Issuu on Google+

X¾Ûºu¢ Ð X¾Ûª½Õ-³Äª½n¢ Ð ‡¢.£¾Ç-ÊÕ-«Õ¢-Å-ªŒ Äþ OCµ-¦-œ©Ë ð ŠÂ¹šð ÅŒª½-’¹-A-ÊÕ¢< N¬Ç-È-X{¾ o¢©ð G.ƒ. œË“U-ŸÄÂà ¯äÊÖ «Ö N¬Áy¢ ¹Læ® ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯÃo¢. ‚ åXj„ÃœË M© \NÕ-šð-’ÃF «Ö ƒŸ¿-Jl ÂÌ …Ÿîu’¹¢ Â¹ØœÄ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿ¿Õ©ð Šê ¹¢åX-F©ð ŸíJ-ÂË¢C. ÆŸä ¹¢åX-F©ð ’¹ÅŒ ƒª½-«-§äÕu-@ÁÙ}’à ƒŸ¿ªl ½¢ X¾E-Í-®ä ¾Õh¯Ão¢. ®ÏE-«Ö©Ö <{x-æX-¹-©©ð …Êo “¬ÁŸ.¿l´ .. ®Ïªn Ã-®¾Õh©Ö ÍŒªÃ-®¾Õh-©©ð ©ä¹-¤ò-«-{¢«©x ¨ ƒª½-«-§äÕu-@Á}©ð «ÖÅîšË …Ÿîu-’¹Õ-©¢Åà ƒ@ÁÚ} „ÃÂË@ÁÚ} ÂíÊÕ-ÂíˆE ¦Ç’¹Õ-X-œ¾ -¤Ë ò-Ōբ˜ä „äÕNÕ-Ÿª¿l ½¢ «Ö“ÅŒ¢ „ãáÊo-„ãá-ÊošË «ª½Â¹Ø Æ©Ç¢šË “X¾§ŒÕ-ÅÃo©ä¢ Í䧌Õ-©Ÿä ¿Õ. «Ö ®¾B-«Õ-ºÕ© ¤òª½Õ ÅŒ{Õd-Âî-©Âä ¹ Âí¢ÅÃ... '«Ö Ÿ¿’¹ª_ ½ ÆX¾Ûp B®¾Õ-Âî...Ñ ÆE „ã¢{-¦-œ¿Õ-ÅŒÕÊo ¦Çu¢Â¹×© ŠAhœË ¦µ¼J¢-Í-©Œ Âä ¹ Âí¢ÅÃ... ¨«Õ-Ÿµ¿u¯ä ƒŸ¿ªl ½¢ Íãªî ¤¶Ä{x Ö ÂíÊÕ-¹׈¯Ão¢ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú P„Ã-ª½©x ð. Šê ¬ÁÙ¦µ¼-«á-£¾Þ-ª½h¢©ð ’¹%£¾Ç-“X¾-„¬ä Á¢ Í䮾Õ-ÂíE ‚ ¤¶Ä{x Õq-©ðÂË ®¾Â¹×-{Õ¢-¦¢’à «ÖJ-¤ò§ŒÖ¢. ƒ@ÁÙ} ¦Ç’Ã¯ä …¯Ãoªá. *Êo-*Êo ¨A ¦ÇŸµ©¿ Ö Ÿ¿Öª½«â ÅŒX¾p «®¾-A-’Ã¯ä …¯Ãoªá. «Ö G©fªý Âí¢Í㢠¤ÄX¾-H-Aµ Åî, ¦ÇŸµ¿u-ÅÅŒ î ¤¶Ä{x Õq ͌¹ˆ’à ¹šËd ƒÍÃaœ¿Õ. «áÈu¢’à £¾É©Õ ÍÃ©Ç ÍŒÂ¹ˆ’à \ªÃp{Õ-Í-¬ä Çœ¿Õ. £¾É©Õ *ÊoŸä ƪá¯Ã, «áÍŒa-{’à …¢{Õ¢C. ’-©ÂË ³òê®¾Ö ¦ÕÂú-冩Öp´ ¹šËd¢-*-åXšÇdœ¿Õ. ƪáÅä ÆÊÕ-Âî-¹עœÄ ‚ £¾É©ÕÅî, «áÈu¢’à ‚ ¦ÕÂú-å†-©Õp´Åî... ¯ÃÂ¹Ø N¬Çy-EÂÌ ‹ ®¾«Õ®¾u «*a-X-¾ œË¢C. ‚ ªÃÂúq©ð ŸÄŸÄX¾Û „ãªáu X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ X¾œ-Å¿ êá. ÆEo X¾Û®h¾ -ÂÃ©Õ «Ö ƒŸ¿Jl Ÿ¿’¹ª_ à ©ä«Û. EèÇEÂË «Ö ƒŸ¿Jl Ÿ¿’¹ª_ à ¹LXÏ, «Ö X¾ÜKy-¹ש X¾Û®¾h-ÂÃ-©Åî ®¾£¾É... ‹ «¢Ÿ¿ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ …¢œíÍŒÕa. «Ö ƒŸ¿-Jl ÂÌ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒC-„ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× BJ¹ …¢œ¿Ÿ¿Õ. ‡X¾Ûpœ¿Ö ‚X¶®Ô ¾Ö šÌO æXÂÃ{, ®ÏE«Ö... O{-Eo-šÅË î XÏJ ®¾©-X-ʾ ¢ÅŒ G°’à …¢šÇ¢. ‡X¾Ûp-œ¯ãj à Âî¾h ˜ãj¢ ŸíJ-ÂËÅä «Ö N¬Áy¢-’Ãœ¿Õ ¹Ÿ±î, ¹N-ÅŒy„ãÖ ªÃ®Ï-X-¾ œä-®¾Õh¢-šÇœ¿Õ ÅŒX¾p, ƒÅŒ-ª½Õ© ª½Í-ÊŒ ©Õ ÍŒŸ-«¿ œ¿Õ. Æ¢ÍäÅŒ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒŸ-«¿ {¢, ÂíÊ{¢ ©Ç¢šË Æ©-„Ã{Õx «ÖÂ¹× ÂÃ©ä° ªîV-©-Åî¯ä ¤ò§ŒÖªá. ¦ÕÂú-å†-©üp´©Õ E¢œ¿Õ’à …¢˜ä ƒ¢šË Æ¢Ÿ¿¢ ƒÊÕ-«Õ-œË-®¾Õh¢C. „ÚË-«á¢Ÿ¿Õ E©ïaE ¤¶ñšð©Ö ’¹“šÇ CTÅä 'ÂÃx®¾ÕÑ’Ã …¢{Õ¢-ŸE¿ «Ö ¦µÇªÃu-«Õ-ºÕ-©-Åî-¤Ä{Õ, ¦¢Ÿµ¿Õ-NÕ-“ÅŒÕ©Õ Â¹ØœÄ ÆGµ-“¤Ä§ŒÕ-X-œ¾ Äfª½Õ. „Ã@ÁÙ} X¾œ-{¿ -„äÕ-NÕšË, «ÖÂ¹× «Ö“ÅŒ¢ ÅãMŸ¿Ö? ƪáÅä X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÂíÊ-šÇ-EÂË ¦Çu¢Â¹×-„Ã@ÁÙ} (ƒ¢ÂÃ) ©ðÊÕx ƒ«y-{¢-©Ÿä ¿Õ. ²ñ¢ÅŒ œ¿¦ÕsÅî Âí¯Ã-©¢˜ä Ð ŠÂ¹š,Ë ÆC Æ©-„Ã-˜Êãj «u«-£¾Éª½¢ Âß¿Õ. 骢œ¿Õ, ƒ¢šË-È-ª½ÕaÅî, ’¹%£¾Ç-“X¾-„-¬ä Ç© £¾ÇœÄ-«Û-œÅË î ‚JnÂ- ¹¢’à „äÕNÕ-Ÿ¿lª½¢ X¾ÜJh’à *A-Â-¤Ë ò-©-Ÿä ¿Õ-’ÃF ¦Ç’à *Âˈ¤òªá …¯Ão¢. ƪá-Ê-X¾p-šÂË Ì «ÖÂ¹× Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç{Õ©ð …Êo *«J ª½Õº-ŸÄÅŒ ƒÍäa ‚ÈJ ª½Ö¤Äªá ÆX¾Ûp-ŸÄÂà ¬Ç§ŒÕ-¬Á-¹×h©Ç ¹%†Ï-Íæä ®h ¨ Ȫ½Õa-¹×-’ÃÊÖ Íãªî ¯Ã©Õ-’¹Õ-„©ä Õ ªÃ©Çªá. ÂíÅŒh X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÂíE Åã*a, ¦ÕÂú-å†-©üp´©Õ E¢X¾Â¹ ÅŒX¾p-ŸE¿ E¬Áa-ªá¢-ÍŒÕ-ÂíE Ê’¹-ª½¢©ð åXŸ¿l ¦ÕÂú-³Ä-Xý©Õ 骢œ¿Õ«âœ¿Õ ͌֬Ǣ. «Ö ¦œãbšü ¯Ã©Õ-’¹Õ-„-©ä ©ð, Íãªî 骢œí¢-Ÿ©¿ X¾Û®¾h-ÂÃ-©¯Ão (ÅŒ’¹Õ-«Ö“ÅŒ¢


å®jVN) Âí¢˜ä «Ö ¦ÕÂú-å†-©üp´©Õ Âí¢ÅŒ-«-ª½Â¹× E¢¤ñÍŒÕa. Æ©Ç¢šË Æ¢Ÿ¿-„ãÕÊi , ©Ç«Û-¤ÄšË, ‚¢’¹x X¾Û®¾hÂé „äÕ©Õ “X¾ÅŒÕ-©-Â¢ ͌֬Ǣ. ƪá-ŸÄª½Õ ENÕ-³Ä-©ðx¯ä ÅãL-®-¤Ï òªá¢C... Æ©Ç¢šË X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ «Ö ¦œã-šb ü©ð Íãªî œ¿•ÊÕ Â¹ØœÄ «Íäa Æ«-ÂÃ-¬Á¢-©-Ÿä E¿ . Ƙäd Âé-§ŒÖ-Xʾ Í䧌Õ-¹עœÄ Åã©Õ’¹Õ X¾Û®¾h-Âé ³ÄX¾Û-„-Xãj ¾Û „ãR}-¤ò§ŒÖ¢. ƹˆœÄ Æ¢Åä, «Õ¢* Æ{d-¦ö¢œ¿Õ X¾Û®¾h-ÂÃ-©Õ-’ÃF, ¹F®¾¢ „äÕ©Õ-“X¾-ÅŒÕ-©Õ-’ÃF ¨ Âé¢ ‡Â¹×ˆ« ªÃ«-{¢©äŸ¿Õ. «*a¯Ã ŠÂîˆ X¾Û®¾h¹¢ 骢œí¢-Ÿ©¿ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ©ä¹עœÄ, '‚¢“Ÿµ-“¿ X¾-Ÿ-¬ä ü©ð Í㪽-¹×-X¾¢{ ’¹ºÇ¢ÂÃ©Õ Ð 1939Ð47Ñ ©Ç¢šË “’¹¢Ÿ±Ä©Õ Â¹ØœÄ Ÿíª½-¹{¢ ©äŸ¿Õ. «Ö æXŸ¿-J¹¢ X¾®-’Ï ¹-šÊËd Ÿ¿ÕÂÃ-º-ŸÄ-ª½Õœ¿Õ 'OÕª½Õ å®Â¹¢-œú-£¾Éu¢œú X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÂíÊÕ-ÂœË, æX„þ-„ãÕ¢-{-Ox ÕŸ¿ Ÿíª½-ÂíÍŒÕaÑ ÆE …*ÅŒ ®¾©£¾É ¤Äꪬǜ¿Õ. «Ö N¬Çy-EÂË ÍÃ©Ç ÂîX¾¢ Â¹ØœÄ «*a¢C. N®¾-N²Ä ³ÄX¾Û-©ð¢* ¦§ŒÕ-š-ÂË í-Íäa-¬Çœ¿Õ. „ÃœË „ãʹ ¯äÊÖ. ' ¯Ã¹-ªáÅä ÆÅŒE ®¾©£¾É ¦Ç’ïä ÆE-X-²Ï òh¢CÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ' F ¦ï¢Ÿ¿, ÍŒ«’Ã_ ŸíJ-ÂÃ-§ŒÕE ƒX¾ÛpœÄ Ÿ¿Õ«át Âí{ÕdÂ- ¹×-¤ò-ªáÊ ¤ÄÅŒ X¾Û®¾h-ÂÃ-©Fo B®¾Õ-éÂR} ƒ¢šðx åX{Õd-Âí¢˜ä, ‚ Ÿ¿Õ«átÂ¹× ƒ¢šË-L-¤x Ä-CÂÌ ‡©-Kb©Ö ‚§ŒÖ-²Ä©Õ ÅŒ’¹Õ-©Õ-Âí¢-šÇ§üÕÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ „Ãœ¿Õ *ªÃ’Ã_. ÍãæXh „ÃœËÂË Uª½-åX-ª½Õ’¹Õ-Ōբ-C-’ÃF, ƒ©Ç¢šË N†¾-§ŒÖ©ðx «Ö N¬Áy¢ ¯Ã¹¢˜ä ÍÃ©Ç éª{Õx ͌ժ½Õ¹×. ¦ÕÂú-³Ä-X¾Û©ðx X¾{Õd-«ÕE 骢œ¿Õ-’¹¢-{©Õ Â¹ØœÄ N¢œî ³ÄXÏ¢’ú Íäæ®-©ðæX „ÃœËÂË ŠÂ¹ ÆŸ¿Õs´-Å-„Œ ãÕÊi ƪáœË§ŒÖ ÅŒ˜-®äd Ï¢C. Íã¤Äp-ÊÕ’Ã, „Ãœ¿Õ ÆX¾Ûp-œ-X¿ ¾Ûpœ¿Õ ¹Ÿ©±¿ Ö Â¹N-Å©Œ Ö ªÃ®¾Õh¢-šÇœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E „ÃœËÂË ‚Ÿµ¿Õ-E¹ ‚¢“Ÿµ-²¿ Ä-£ÏÇÅŒu¢ Bª½Õ-Å-Êã Õo© ’¹ÕJ¢* ŠÂ¹ Æ«-’Ã-£¾ÇÊ …¢C. ¨ N¬ì†¾ èÇcÊ¢-«©x „Ãœ¿Õ «Ö ®¾«Õ®¾u Bêªa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «Õ¢*-«Öª½_¢ ֤͌Ĝ¿Õ. ‡©Ç-’¹¢-šÇªÃ? ŠÂ¹ *Êo “Xº¾ Ç-R¹ ÅŒ§ŒÖ-ª½Õ-Í®ä ,Ï ŸÄE N«-ªÃ©Õ ŠÂ¹ *Êo ¹ª½-X-“¾ ÅŒ¢©ð ¤ñ¢Ÿ¿Õ-X-J¾ *, ‚ ¹ª½-X-“¾ ÅÃEo „äÕ¢ Æ“œ¿-®¾Õ©Õ ÅäL-¹’à ®¾¢¤Ä-C¢-Í-’Œ ¹-L-TÊ ‹ ƒª½„ãj X¾“A-¹© ÂêÃu-©-§ŒÖ-©Â¹× ¤ò®¾Õ©d ð X¾¢¤Ä¢. ‚ ¹ª½-X-“¾ ÅŒ¢©ð ƒ©Ç …¢C: 'N¬Áy ®¾Õ¢Ÿ¿ª½ ²Ä£ÏÇB ®¾NÕA, Âí¢œÄ-X¾Üªý. åXj ®¾NÕA ÅŒª½-X¶¾ÛÊ, 2000Ð2009 «ÕŸµ¿u©ð «*aÊ …ÅŒh-«Õ-„ãÕÊi «á“CÅŒ Ê«-©©Ö «á“CÅŒ ¹Ÿ±Ä ®¾¢Â¹-©¯Ã©Ö «á“CÅŒ ¹NÅà ®¾¢Â¹-©-¯Ã-©Â¹× *©-¹-«ÕJh ©ÂÌ~t-Ê-ª½-®Ï¢£¾Ç¢ ²Ätª½Â¹ NP†¾d X¾Ûª½-²Äˆ-ªÃ©Õ Æ¢Ÿ¿-è-ä §ŒÕ-¦-œ-Å¿ êá. ¨ X¾Ûª½-²Äˆª½¢ Â¢ ª½Í-ªŒ á-Å©Œ Ö “X¾ÍŒÕ-ª½-º-¹-ª½h©Ö ÅŒ«Õ-Å«Œ Õ «á“CÅŒ “’¹¢Ÿ±Ä© “X¾ÅŒÕ©Õ 骢œË¢-šËE, ÅŒ«Õ ²ñ¢ÅŒ Ȫ½ÕaÅî ¨ ÂË¢C *ª½Õ-¯Ã-«ÖÂ¹× ¨¯ã© «áX¾p-§ ´ ŒÕu« ÅäD-©ð’à X¾¢X¾’¹-©ª½Õ. ÆÊÕ-„Ã-ŸÄ-©-ªá¯Ã X¶ª¾ ½-„Ã-©Ÿä ¿Õ. «Õ¢* ¹¢œË-†-¯¾ þ©ð …Êo, Ê©-’¹E, ÂíÅŒh “X¾ÅŒÕ©Õ «Ö“ÅŒ„äÕ ®Ôy¹J¢-X-¦¾ œ¿ÕÊÕ. ŠÂíˆÂ¹ˆ êÂ{-T-K©ð …ÅŒh«Õ “’¹¢Ÿ±Ä-EÂË ª½Ö.2,000/Ð, CyB§ŒÕ …ÅŒh«Õ “’¹¢Ÿ±Ä-EÂË ª½Ö.1,000/Ð Ê’¹Ÿ¿Õ ¦£¾Ý-«ÕA ª½ÖX¾¢©ð ƒ«y-¦-œ-Å¿ êá. ÆªáŸ¿Õ ƒÅŒª½ “’¹¢Ÿ±Ä-©Â¹× ®¾NÕA ÆŸµ¿u¹~×©Ö å®“Â¹-{K ®¾y£¾Ç-²Äh-©Åî ®¾¢ÅŒÂ¹¢ Íä®ÊÏ Æ¢Ÿ¿„- ãÕÊi §ãÖ’¹u-ÅÃ-X-“¾ ÅÃ©Õ ƒ«y-¦-œ-Å¿ êá. ÆEo N†¾-


§ŒÖ-©ðxÊÖ EªÃy-£¾Ç-¹×-©Ÿä ÅŒÕC-E-ª½§ g ŒÕ¢. …ÅŒhª½, “X¾ÅŒÕu-ÅŒh-ªÃ-©Â¹× ÅëÛ-©Ÿä ¿Õ. ¦£¾Ý-«ÕA ¤ñ¢Ÿ¿E X¾Û®¾hÂÃ©Õ ‡šËd X¾J-®-AÏn -©ðÊÖ AX¾p X¾¢X¾-¦-œ«¿ ÛÑ. ¨ “X¾Â¹-{Ê N«-ªÃ©Õ ƪá-ŸÄª½Õ X¾“A-¹©ðx «ÍÃaªá. ' ¨ ÆŸµ¿u-¹~ל¿Ö 宓¹-{-K-©-«ã “ªÃ... „Ã@Á}-¯©ã Ç ®¾¢¤Ä-C-²Äh«Û?Ñ Æ¯ÃoÊÕ. ' Šêª§üÕ, ÊÕ«Ûy ®¾Õ¢Ÿ¿-ªÃ-EN, ¯äÊÕ N¬ÇyEo. ¨ N¬Áy-®¾Õ¢-Ÿª¿ ½ ®¾NÕ-AÂË ÆFo «ÕÊ„äÕÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. „ÃœË Ÿµªãj Ãu-EÂË ¯ÃÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ ‚¬Áa-ª½u¢-„®ä Ï¢C. ÂÃF «Ö “X¾Â¹-{-Ê-©Â¹× «*aÊ ®¾p¢Ÿ¿Ê ÍŒÖ®Ï «ÕJ¢ÅŒ ‚¬Áa-ª½u¢-„-®ä Ï¢C. ÅíNÕt-C-«¢-Ÿ©¿ Ê«-©©Ö \œí¢-Ÿ©¿ ƪ½„ãj ¹Ÿ±Ä ®¾¢Â¹-©-¯Ã©Ö X¾ŸµÄo-©Õ-’¹Õ-«¢-Ÿ©¿ åXj’à ¹NÅà ®¾¢Â¹-©¯Ã©Ö 骢œ¿Õ-骢œ¿Õ “X¾ÅŒÕ©Õ ÍíX¾ÛpÊ «ÖÂ¹× X¾C-æ£Ç-ÊÕ-ªî-V©ðx ÍäJ-¤ò§ŒÖªá. «Ö 'X¾Ûª½-²Äˆ-ªÃ©ÕÑ ê«©¢ ¹Ÿ-©±¿ Â¹Ø Ê«-©-©Â¹Ø ¹N-Å-©Œ Â¹Ø «Ö“Å„Œ äÕ ÆE ÍãXÏp¯Ã ‹ ÊÖ{-§ŒÖ-¦-Ÿµãj ÄÂà ¦µ¼ÂËh X¾Û®¾h-ÂÃ©Ö «uÂËh-ÅŒy-N-Âî¾¢ X¾Û®¾h-ÂÃ©Ö ªÃ•-§ Ì ŒÕ N¬ì-†x -º¾ ©Ö Â¹ØœÄ ÍäªÃªá. ÂíÊo-ªáÅä ͌¹ˆ’à ‚¢’¹x X¾Û®¾h-ÂÃ-©Â¹× D{Ւà ͌¹ˆ’à Æ{d-¦ãj¢-œË¢’ú Íä®ÊÏ „äÕL-“X¾-ŌթÕ. «áX¾p-§ãáu-¹šË ªÃ“Åä N¬Áy¢ X¾{Õd-Ÿ-©¿ ’à „ÚËE X¾JQ- -L¢*, Nèä-Å©Œ æXª½Õx Eª½-ªg á¢-ÍÃœ¿Õ. ‚ «ÕªÃoœä ¯äÊÕ ¦Çu¢Â¹×Â¹× „ãR} ÅíNÕt-C-„©ä ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ Ȫ½Õa-åXšË,d Nèä-Å©Œ æXª½ ¦£¾Ý-«ÕA „ãáÅÃh-©Â¹× “œÄX¶¾Û©d Õ B®¾Õ-Âí-¯ÃoÊÕ. N¬Áy¢ „ãR} §ãÖ’¹u-ÅÃ-X-“¾ ÅÃ©Õ œÎšXÌ Ô Íäªá¢-ÍŒÕ-Âí-ÍÃaœ¿Õ. „Ãœ¿Õ ¹«ª½Õx ÅŒ§ŒÖ-ª½ÕÍä-¬Çœ¿Õ. ¯äÊÕ ¤ò²Äd-X-®¶Ô ¾ÕÂ¹× „ãR} „ÚËE ‚ªîèä Nèä-Å-©Œ Â¹× ¤ò®¾Õd Íä¬ÇÊÕ. ' «ÕÊ Ÿ¿’¹ª_ ½ «Õªî X¾C-„-©ä Õ¢˜ä ‹ ®¾¦µ¼ \ªÃp{ÕÍäæ®®Ï FÂ¹× '‚Ÿµ¿Õ-E¹ ‚¢“Ÿµ-¦¿ µð•Ñ Gª½ÕŸ¿Õ Â¹ØœÄ ƒXÏp¢Íä-„Ã-ºªËg Ã. ‚¢“Ÿµ-Ÿ¿ -¬ä Á-«Õ¢Åà F æXª½Õ „ãÖT-¤ò-§äÕCÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ N¬Áy¢. ¯ÃÂ¹× Âí¢Í㢠‚¬Á X¾Ûš-ÊËd -«Ö{ E•-„äÕ-ÂÃF ÆX¾p-šËê Ȫ½Õa ÆÊÕ-ÂíÊo ¦œãbšü ŸÄšË-¤ò-ªá¢C ¹ÊÕ¹, «ÕJ¢ÅŒ ÆX¾Ûp X¾Û˜äd Æ«-ÂÃ-¬Á-„äÕ-©Ÿä ¿Õ ¹ÊÕ¹ ÅŒ«Ö-ªá¢-ÍŒÕ-¹×E «Üª½Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ‡©Ç-é’-Åj ¯ä ä¢, ¯Ã ƒ¢šðxÊÖ «Ö N¬Áy¢ ƒ¢šðxÊÖ ¦ÕÂú-å†-©üp´©Õ ÅŒ@Á-Å-@Œ Á-©Çœä ÂíÅŒh X¾Û®¾h-ÂÃ-©Åî E¢œË „ãL-T-¤ò-Ōբ˜ä, «Ö ƒ@Á}©ð ®¾ª½-®¾yA ¯Ã{u¢-Í-®ä Ï¢C. «Ö 冩üp´©Õ E¢X¾’à ƒ¢Âà ¦ð©ãœ¿Õ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ NÕT-L-¤ò-§ŒÖªá. ‹ 宩-«Û-C-¯ÃÊ, “X¾Åäu-¹¢’à ‚šð åX{Õd-ÂíE, «Ö N¬Áy¢ ‚ X¾Û®¾h-ÂÃ-©Fo «Ö Ÿ¿’¹ª_ îx …Êo ¯Ã©Õ-é’Ÿj ¿Õ «%ŸÄl-“´ ¬Á-«Ö-©Â¹× X¾¢* «ÍÃaœ¿Õ. „Ã@Á}©ð Âí¢Ÿ¿ª½Õ „ÃœËÂË ®¾¯Ãt-Ê¢-Í®ä Ï '«§ãÖ-•Ê ¦Ç¢Ÿµ«¿ Ñ, '«%ŸÄl-“´ ¬Á«Õ «Õ¢ŸÄª½Ñ ©Ç¢šË Gª½Õ-Ÿ¿Õ-L*a ’õª½-N-²Äh-«Õ-¯Ão-ª½{. Ÿµ¯¿ Ã-¦µÇ-«¢-«©x Oœä ŠX¾ÛpÂ- î©äŸ¿Õ. ‚ ®¾¢’¹Å«ä Õªá¯Ã, Šê Ÿã¦sÅî X¾Ûºu«â X¾Ûª½Õ-³Ä-ª½«n â ²ÄCµ¢-ÍÃ-«ÕÊo ÅŒ%XÏh «Ö“ÅŒ¢ «Ö ƒŸ¿-Jl ÂÌ NÕT-L¢C.


punyam-purushartham