Issuu on Google+

èð§ŒÖ¯þ Ð ®¾ÅŒu¢ «Õ¢Ÿ¿-¤ÄšË èð§ŒÖ¯þ ¦Ç’¹Õ¢-{Õ¢C. ®¾Êo’Ã, ¤ñœ¿Õ’Ã_, Åã©’x à „ãÕJ-®-¤Ï òÅŒÖ ¤Ä©-ªÃA N“’¹-£¾Ç¢©Ç …¢{Õ¢C. F©¢ ¹@ÁÙ}, ªÃT-ª½¢’¹Õ V{Õd, ª½¢’¹Õ-„-®ä ÊÏ ‡“ª½šË åXŸ¿«Û-©Åî Æ¢Ÿ¿¢’à …¢{Õ¢C. ÂÃF ‡X¾Ûpœ¿Ö ¦µ¼§ŒÕ¢-¦µ¼§ŒÕ¢’à ‡«ªî ÅŒª½Õ-«áÂí-®¾Õh-Êo{Õd Æ{Ö ƒ{Ö ÍŒÖ®¾Öh …¢{Õ¢C. ¯ÃÂ¹× èð§ŒÖ-¯þÅî X¾J-ͧ Œ ŒÕ¢ •JT «âœä-@Á}-ªá¢-Ÿ„ä ãÖ. «Ö ¹¢åX-F-©ð¯ä ÂÃyLšÌ œË¤Ä-ªý-„d ãÕ¢šðx ˜ãÂÌo-†-§ Ï ŒÕ-¯þ’à X¾E-Í-®ä ¾Õh¢-{Õ¢C. ¯äÊÕ ƒ¢>-F-J¢’ú „äÕ¯ä-•-ªý’à …¯Ão, ¯ÃÅî ‚„ãÕÂË ‡X¾Ûpœ¿Ö \Ÿî ŠÂ¹ X¾E-X-œ¾ ¿Õ-ÅŒÖ¯ä …¢{Õ¢C. ¯ÃOÕŸ¿ ’õª½-«„ãÖ ƒ¢ê Âê½-º„ãÖ ÅãM-Ÿ¿Õ-’ÃF ÊÊÕo ÍÃ©Ç N†¾-§ŒÖ©ðx ®¾©-£¾É©Õ Æœ¿Õ-’¹ÕÅŒÖ …¢{Õ¢C. Æ¢Åä-Âß¿Õ, ÆX¾Ûp-œ-¿ X¾Ûpœ¿Ö ÅŒÊ ²ñ¢ÅŒ N†¾-§ŒÖ©Õ ÂíEo Íã¦ÕÅŒÖ …¢{Õ¢C. ¯Ã ®¾©£¾É ÆœË-TÅä Åî*¢C ÍãX¾p{¢, ©ä¹¤òÅä «ÕøÊ¢’à NÊ{¢ Æ©-„Ã{Õ Í䮾Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ƒ¢Âî N†¾§ŒÕ¢ \NÕ-{¢˜ä, ¯äÊÕ¢-{ÕÊo ƤÄ-ªý-„d ãÕ¢-{ÕÂË Ÿ¿’¹_êª …Êo ƒ¢Âî ƤÄ-ªý-„d ãÕ¢šü ÂâåXx-Âúq©ð ®Ï¢T©ü ¦ãœúª½Ö¢ ƤÄ-ªý-„d ãÕ¢šðx Š¢{-J’à …¢{Õ¢C. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ÆX¾Ûp-œ-X¿ ¾Ûpœ¿Õ ÅŒÊÂË \Ÿ¿¯Ão Âê½Õ “¤Ä¦x¢ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, «á¢Ÿä ¤¶ò¯þ Íäæ®C. ¯äÊÕ „ã@ì} ŸÄêª Â¹ÊÕ¹, ¯ÃÅî ‚X¶-®Ô ¾ÕÂË B®¾Õ-¹×-„-@ã ÁÙÅŒÖ …¢œä-„Ã-œEË . å£jǘãÂú ƒ¢œ¿-®ÔZ©ð …Ÿîu-’Ã©Õ ’ÃL©ð åXšËÊd D¤Ä©Õ. ÆŸä •J-T¢C ‚ªîV ¤ñŸ¿ÕÊl . ‚X¶-®Ô ý©ð ¹ت½ÕaE «Ö ÂíÅŒh “¤ÄèãÂúd ¤Äx¯þ ÅŒ§ŒÖ-ª½Õ-Í-®ä ¾Õh-¯ÃoÊÕ. ¯Ã ’¹C ÅŒ©Õ-X¾Û-OÕŸ¿ «áE-„-@ä Á}Åî ÂíšËd ' ©ðX¾-LÂË ªÃ«ÍÃaÑÑ Æ¢C èð§ŒÖ¯þ. ÅŒ©Aã h ' ªÃÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ŠÂ¹ˆ Æœ¿Õ’¹Õ «á¢Ÿ¿Õ-¹×-„®ä Ï Æ¹ˆœä ‚T ' ÊÊÖo ©ä ‚X¶ý L®ý©d ð „ä¬Çª½Õ. ƒX¾Ûpœä •X¶ý «*a Íã¤Äpœ¿Õ. 骢œ¿Õ-¯-©ã © °ÅŒ¢ ƒ*a ƒ¢šËÂË ¤ñ«Õt-¯Ãoª½ÕÑ Æ¢C. ‚„ãÕ ’¹¢Hµ-ª½¢’à …¢ŸÄ-«ÕE “X¾§ŒÕ-Ao-®¾Õh¯Ão, F©¢ ¹@Á}-©ðxE Åã©šx Ë F@ÁÙ} ‚„ãÕ ¤Ä©-¦Õ-’¹©_ OÕŸ¿Õ’à ÂË¢CÂË èǪ½Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ¹×Ka-©ð-ÊÕ¢* ©ä*-„Rã } ‚„ãÕE ‹ŸÄ-ª½a-¦ð§ŒÖÊÕ. ŠÂ¹ˆ-²Ä-J’à Âë-L¢-ÍŒÕ-¹×E «®¾ÕhÊo \œ¿Õ-X¾ÛE ÅŒ«Öªá¢-ÍŒÕ-Âî-«-œÄ-EÂË “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䧌Õ-²Ä-T¢C. ' …Ÿîu’¹¢ ¤òªá-Ê¢-Å-«Œ Ö-“ÅÃÊ Âé-Í“Œ ¹¢ ‚T-¤òŸ¿Õ èð§ŒÖ¯þ. “X¾X¾¢ÍŒ¢ ƒ¢ÅŒ-šÅË î ®¾«Ö-X¾h«â Æ«Ÿ¿Õ. ƒÂ¹ˆ-œ-¤¿ òÅä ƒ¢Âî-Íî{ «®¾Õh¢C. ¯äÊÕ ®¾£¾É§ŒÕ¢ Íä²Äh-ÊÕ’ÃÑÑ ÆE ‚„ãÕE ®¾«á-ŸÄ-ªá¢-ÍÃÊÕ.


¹@Á}©ðx F@ÁÙ} Ō՜¿Õ-ÍŒÕ-¹×E, Ÿ±Ä¢Âúq ÍãXÏp ’¹¦-’¹¦Ç „ãR}-¤ò-ªá¢C. ‚„ãÕ Âê½Õ©ð ‡Â¹ˆ{¢, å®Â¹Øu-JšÌ ÆÅŒÊÕ ŠÂ¹ Æ{d-åX-˜Êãd Õ Âê½Õ©ð „ãÊ-ÂÃ-©-åX-{œd ¿¢ ¯Ã ’¹C ÂËš-ÂË -©Ì ð-ÊÕ¢* ¹E-X-®Ï ¾Öh¯ä …¢C. *** ‚ªîV ¯Ã “¤ÄèãÂúd “åX•¢-˜-†ä ¯¾ þ X¾ÜJh-Í-䮾Õ-¹×E ƒ¢šËÂË „ã@Á}-¦ð-§äÕ-®-J¾ ÂË ªÃ“A \œ¿Õ-’¹¢-{©Õ ŸÄšË¢C. èð§ŒÖ¯þ ƤÄ-ªý-„d ãÕ¢šü Ÿ¿’¹-ª_ ½Â¹× «®¾Õh¢-œ’¿ Ã, ‚„ãÕ ‡©Ç …¢Ÿî ÆE ¤¶ò¯þ Íä¬ÇÊÕ. ' £¾Ç©ðÑÑ Æ¢C. ’í¢ÅŒÕ ‡Â¹ˆœî ÊÖA-©ð-ÊÕ¢* «*a-Ê-{Õd¢C. ' œËÊo-ª½-ªá¢ŸÄ?ÑÑ ÆE ÆœË-’ÃÊÕ. ' ©äŸ¿Õ. A¯Ã-©-E-XÏ¢-Í-{Œ ¢-©Ÿä ¿ÕÑ Æ¢C. ' ¯äÊÕ ƒ˜ä «®¾Õh-¯ÃoÊÕ. ƒŸ¿ªl ½¢ ¹L®Ï 骲Äd-骢-šüÂ¹× „ã@ÁŸÄ¢ÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ' ®¾êª, 骢œ¿Õ ENÕ-³Ä©ðx 骜ΠƫÛ-ÅÃÊÕÑÑ Æ¢C. ‚ “šÇX¶ÂÏ ú©ð èð§ŒÖ¯þ ƤÄ-ªý-„d ãÕ¢-šüÂË „ã@ì}-®¾-JÂË ƒ¢Âî X¾C ENÕ-³Ä-©Õ -X-š¾ Ëd¢C. åXjÊ ¦Ç©ˆ-F©ð Êբ͌ÕE ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-ÍŒÖ-®¾Õh-Êo-{Õd¢C... ÂË¢CÂË «®¾Õh-¯Ão-ÊE Íäªá «ÜXÏ¢C. ‚¹×-X-; ŒašË “œ¿®ý „䮾Õ-¹×E, ƒ¢Âà ƢŸ¿¢’à …¢C èð§ŒÖ¯þ. ©ä ‚X¶ý ¦ÇŸµ-¿ ÊÕ¢* ƒ¢Âà Å䪽Õ-¹×-Êo-{Õd©äŸ¿Õ. Ÿ¿’¹-ª_ ½-©ð¯ä …Êo ƒšÇ-L-§ŒÕ¯þ 骲Äd-骢-šü©ð, ‹ X¾Â¹ˆ’à ¹ت½Õa¯Ão¢. ' ƒ©Ç Æ«Û-Ōբ-Ÿ-Ê¿ Õ-Âî-©Ÿä ¿Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ¯Ã åXªÃp´-„ãÕ¯þq ©ðX¾¢ \OÕ-©Ÿä ¿ÕÑ Æ¢C ¯ã«Õt-C’Ã. ' Æ«ÛÊÕ. ƒX¾Ûpœ¿Õ …Ÿîu-’Ã©Õ Bæ®-®¾Õh-ÊoC åXªÃp´-„ãÕ¯þq ©ðX¾¢-«©x Âß¿Õ. G>-¯®ã ý ¦Ç’à ©ä¹-¤ò-«-{¢«©x... 骄ãÊÖu ©ä¹-¤ò-«-{¢-«©x. ƒ©Ç¢-{-X¾Ûpœ¿Õ „ãá{d-„ãá-Ÿ¿{ Bæ®-æ®C ÂÃyLšÌ œË¤Ä-ªý-„d ãÕ¢-šü-„Ã-@Á}E. *{d-*-«-J-ŸÄÂà NÕT-©Cä ¯Ã©ÇšË ÂíÅŒh “¤Äœ¿-Âú©d Õ Íäæ®-„Ã@ÁÚ} 殩üq ƒ¢>-F-ª½ÖÊx Ö. ©ä¹-¤òÅä ÊÊÖo Bæ®-æ®-„Ã@ì}Ñ Æ¯ÃoÊÕ. ÅŒ©Ö-XÏ¢C. ' \OÕ C’¹Õ-©Õ-X-œ¾ ¿ ¹×. ‡Â¹ˆœî ŠÂ¹-Íî{ ƒ¢Âà «Õ¢* …Ÿîu’¹¢ ªÃ¹-¤òŸ¿ÕÑ Æ¯ÃoÊÕ. Âë-©-®-ÊÏ N ‚ª½ªf ý Íä¬Ç¹ ' ¯Êä Õ «ÕŸµÄu£¾Ço¢ ƤÄ-ªý-„d ãÕ¢šüÂË ªÃ’ïä \Ÿî©Ç ÆE-XÏ¢-*¢C. ¯Ã ¦µ¼N†¾uÅŒÕh ’¹ÕJ¢* ‚©ð-*-®¾Õh¢˜ä ¦µ¼§ŒÕ¢-„-®ä Ï¢CÑÑ Æ¢C. ¯äÊÕ „ÃJ¢-Í-©Œ Ÿä ¿Õ. ‚„ãÕ ‚ N†¾§ŒÕ¢ ’¹ÕJ¢* ‡¢ÅŒ ‡Â¹×ˆ-«’à «ÖšÇx-œÅË ä ƢŌ «Üª½{ Í㢟¿Õ-ŌբŸ¿E ª½Õ-¹×-¯ÃoÊÕ.


' ¯ÃÂ¹× *Êo-X¾p-š-ÊË Õ¢* “XA¾ *Êo N†¾-§ŒÖ-EÂÌ ¦µ¼§ŒÕ-X-œ¾ {¿ ¢ Æ©-„Ã-˜-¤ãj òªá¢C. ¯äÊÕ X¾®-XÏ -©Ï ’x à …Êo-X¾Ûpœä «Ö Æ«Õt ÍŒE-¤ò-ªá¢C. «Ö ¯ÃÊo «ÕS} åXR} Í䮾Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. „ÃR}-Ÿ-J¿l ÂÌ ®¾ÈuÅŒ ¹ן¿-ª½Â¹ ªîW ¤òšÇx-{©ä. ¯ÃÂ¹× ¦µ¼§ŒÕ-„äÕ®Ï ¯Ã ’¹C©ð ¹ت½ÕaE ÅŒ©ÕX¾Û „䮾Õ-¹ׯä-ŸÄEo. ¯äÊÕ Âí¢Í㢠åXŸ¿-l §ŒÖu¹ «Ö ¯ÃÊo ÊÊÕo ¹ØÅŒÕ-J-’Ã-Âù, ƒ¢Âî-ª½-¹¢’à ͌֜¿{¢ „ã៿-©Õ-åX-šÇdœ¿Õ. ¯äÊÕ ‚§ŒÕEo Ÿ¿Öª½¢ Í䮾Õ-¹×E ¦§ŒÕ-šÂË Ë «ÍÃaÊÕ. *Êo-*Êo …Ÿîu-’Ã©Õ Í䮾Õ-¹ע{Ö ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹×-¯ÃoÊÕ. ‚Jn-¹¢-’ÃÊÖ «ÖÊ-®-ÂÏ ¹¢-’ÃÊÖ ‡¯îo Æ«-®-¾n©Õ-Xœ¾ Ë ÆL-®Ï-¤ò§ŒÖÊÕ. ®¾J’Ã_ 骢œ¿Õ-¯-©ã © “ÂËÅ„Œ äÕ ¯äÊÕ ‡¢Åî “æXNÕ¢*Ê éÂN¯þ ÊÊÕo ÂíšË,d Âß¿E „ãR}-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. ƒ©Ç¢šË „ÃÅÃ-«-ª½-º¢©ð åXJ-TÊ ¯ÃÂ¹× \C ֮͌ϯà ¦µ¼§ŒÕ¢’à …¢œäC. ¦ÅŒ-¹-šÇ-EÂË ¦µ¼§ŒÕ¢. ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-¹ע-ŸÄ-«ÕÊÕ-¹×-¯ÃoÊÕ. ÂÃF Íë-šÇ-EÂË ¦µ¼§ÕŒ ¢. «ÕÊÕ-†¾Õ-©Åî Aª½-’Ã-©¢˜ä ¦µ¼§ŒÕ¢, Š¢{-J’à …¢˜ä ¦µ¼§ŒÕ¢. \¢ ֮͌ϯÃ, \¢ Íä®¯Ï Ã ¦µ¼§ŒÕ„äÕ. Æ©Ç¢šËC ¯Ã ÅŒæXpOÕ ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã ƒ„Ã@Á ¯Ã …Ÿîu’¹¢ ¤òªá¢C. ¯Ã ÂÃ@Á}-ÂË¢Ÿ¿ ¦µ¼ÖNÕ ©ð§ŒÕ-©ðxÂË X¾œ-Ë ¤ò-ªá-Ê-{Õd’à ÆE-XÏ¢*, ƒ¢ŸÄ¹ åXŸ¿’l à \œäa-¬ÇÊÕ. ŸÄE ÅŒªÃyÅä «*a¢C OÕ ¤¶ò¯þ-Âéü. ‚ Š¢{-JŌʢ ÅŒ©-ÍŒÕ-¹ע˜ä ¦µ¼§ŒÕ¢-„®ä Ï „ãÊÕo©ð «ºÕ-¹×-XÛ¾ -šËd¢C. Æ¢Ÿ¿Õê OÕÅî ƒ©Ç ¦§ŒÕ-šÂË Ë «ÍÃaÊÕ...ÑÑ èð§ŒÖ¯þ ‚T¢C. ' èð§ŒÖ¯þ, ¦µ¼§ŒÕ-«Õ-¯Cä ‡¢Åî ¦µ¼§ŒÕ¢-¹-ª½-„ãÕÊi C. «ÕÊ-„ãÕ¢-Å’Œ à ¦µ¼§ŒÕ-X-œ¾ ÅË ä ƢŌ’à ¦µ¼§ŒÕ-åX-œ¿Õ-ŌբC. ŸÄEo ÅŒyª½’à ¦§ŒÕ-šÂË Ë Åî©ä-§ŒÕ-{„äÕ «Õ¢*C. ƪá¯Ã F©ð ‡Â¹ˆœÄ ¦µ¼§ŒÕ¢ ¹Ê-X-œ¾ -{¿ ¢-©Ÿä ¿Õ ¯Ã¹×. ÊÕ«Ûy F ®¾¢’¹-ÅŒÕ©Õ Íã¦Õ-Ō֢˜ä ‡©Ç¢šË °N-ÅÃEo ‡¢ÅŒ Ÿµªãj ½u¢’à ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢{Ö åXjÂË «ÍÃa„à ÆE ‚¬Áaª½u¢ ¹©Õ-’¹Õ-Åî¢CÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ‚„ãÕ Â¹@ÁÙ} {X¾-{¤Ä ‚Jp, ' E•¢-’ïÃ, £¾É®¾u«Ö?ÑÑ Æ¢C. ' ©äŸ¿Õ. E•¢-’ïä Æ¢{Õ-¯ÃoÊÕ. ¯äÊÕ å®jÂÃ-©->-®¾ÕdE Âß¿Õ. ÂÃF ¦µ¼§ŒÕ¢ Æ¯ä «á®¾Õ-’¹Õ©ð ÊÕ«Ûy Ÿµªãj ½u¢’à …¯Ão-«E ¯ÃÂ¹× ÆE-X-²Ï òh¢C. *Êo-Å-ÊŒ ¢©ð ÅŒL-“x æX«Õ Æ¢Ÿ¿-¹-¤ò«{¢, ¹Êo-ÅŒ¢“œä FOÕŸ¿ ÆÅÃu-Íê½¢ Íä§ÕŒ -¦ð-«{¢, „ÚË-©ðx-ÊÕ¢* Ÿµªãj ½u¢’à ¦§ŒÕ-{-X-¾œ{¿ ¢, Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …¯Ão ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÂîE Ÿ¿Ÿ-¿l «Õt©Õ …Êo ¨ “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-Â¢ ‡¢Åî ¹†X-¾d œ¾ Ë …Ÿîu-’Ã©Õ Í䮾Õ-¹ע{Ö åXjÂ-ªË Ã-«{¢, “æXNÕ¢-*-Ê-„Ãœ¿Õ ƪÃl´¢-Å-ªŒ ½¢’à «C-©-®ä ¯Ï à ’¹Õ¢œã ªÃªá-Í-®ä ¾Õ-Âî-«{¢, Š¢{-J’à °N-ÅŒ¢Åî ªÃ°-X-œ¾ -¿ ¹עœÄ ƒ©Ç °N-ÅÃEo é’©Õ-ÍŒÕ-¹ע-{Ö-¤ò-«-šÇEÂË ‡¢Åî Ÿµãjª½u¢ ÂÄÃL. ÆC F©ð E¢œ¿Õ’à …¢Ÿ¿E ÊÕ„äy Eª½Ö-XÏ¢-ÍÄþÑ Æ¯ÃoÊÕ. ¯Ã Íäªá X¾{Õd-¹×E «Õ%Ÿ¿Õ-«Û’à ENÕ-J¢C èð§ŒÖ¯þ. ‚„ãÕ åXŸ¿-«Û-©-OÕŸ¿ *ª½Õ-Ê«Üy ¹@Á}©ðx „ãÕª½ÕX¾Ü ¹E-X-®Ï ¾Öh¯ä …¯Ãoªá. ÅŒªÃyÅŒ …Ÿîu’¹ “X¾§ŒÕ-ÅÃo-©ðxE „ãÕ©-¹×-«©Ö …Ÿîu-’Ã-L-XÏp¢Íä \èã-Fq©Ö ¯ÃÂ¹× ÅãL-®ÊÏ ÂíEo-æXª½Öx ÆFo ƒÍÃaÊÕ. JX¶-é¾ ª¯þq ÂÄÃ-©¢˜ä ¯Ã æXª½Õ ƒ«y-«ÕE Íã¤ÄpÊÕ. œËÊoªý AÊ{¢ ƧŒÖu¹, èð§ŒÖ-¯þE ‚„ãÕ Æ¤Ä-ªý-„d ãÕ¢-šü©ð C¢* «Íäa-¬ÇÊÕ. ***


ÅŒªÃyÅŒ 骢œ¿Õ-„Ã-ªÃ©Õ èð§ŒÖ-¯þÅî Æ®¾©Õ «ÖšÇx-œ-©¿ Ÿä ¿Õ. ÂíÅŒh “¤ÄèãÂúd Æ¢Ÿ¿J ‚„ãÖŸ¿¢ ¤ñ¢Ÿ¿{¢, ŸÄEÂË Ê¯äo “¤ÄèãÂúd „äÕ¯ä-•-ªý’à Í䧌Õ{¢... ƒ©Ç¢-š-„Ë Ã-šÅË î Æ®¾q©Õ ®¾«Õ§ŒÕ¢ *¹ˆ-©Ÿä ¿Õ. ŠÂ¹-ªîV ‚X¶-®Ô ¾Õ-ÊÕ¢* «*a, Âê½Õ ¤Äªýˆ-Í®ä Ï «®¾Õh¢˜ä X¾Â¹ˆÊ Âê½Õ £¾Éª½¯þ „ãÖT¢C. ÍŒÖæ®h èð§ŒÖ¯þ. ÅŒÊ Âê½Õ ¤Äªýˆ Íä®Ï Ê«ÛyÅŒÖ Ÿ¿’¹-ª_ ½Â¹× «*a¢C. ' ²ÄK, œË®ª¾d ýs Í䮾Õh-Êo-{Õd-¯ÃoÊÕ... «ÕÊ®¾Õ ¦Ç’Ã-©-Âä ¹-¤òÅä ƒ©Ç «ÍÃaÊÕÑÑ Æ¢C. ‚„ãÕÊÕ ÍŒÖ®Ï X¾©-¹-J¢-X¾Û’à ʄÃyÊÕ. ' œÊË o-ªýÂË ¦§ŒÕ-šÂË Ë „ã@Á-ŸÄ«Ö... OÕÂ¹× „äêª X¾¯Oä Õ ©ä¹-¤ò-ůä Ñä Æ¢C. ' ¯ÃÂ¹× „äêª X¾E \OÕ ©äŸ¿Õ. ÂÃF, ƒ„Ã@Á ƒ¢šðx¯ä \Ÿ¿¯Ão ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ «¢{-ÂÃ©Õ Í䮾ÕÂ¹× A¢ŸÄ-«Õ-ÊÕ¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ. FÂ¹× ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ X¶¾Ûœú X¶ª¾ ½-„Ã-©-Ÿä -Ê¿ Õ-¹ע˜ä, ¹Læ® ¦µð•Ê¢ ÍäŸÄl¢... ©äŸÄ ¦§ŒÕ-šÂË Ë „ãR} A¢ŸÄ¢ÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ' ¯ä¯-Xã ¾Ûpœ¿Ö ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ «¢{-ÂÃ©Õ AÊ-©Ÿä ¿Õ, ƒ„Ã@Á A¢šÇÊÕ... ªÃ¯ÃÑÑ Æ¢C. ' ¯Ã «¢{ ƢŌ ’íX¾p’à \OÕ …¢œ¿Ÿ¿Õ. ƪá¯Ã AÊ-¦ðÅŒÖ ª½Õ* ‡¢Ÿ¿Õ¹×... ªÃÑÑ Æ¯ÃoÊÕ «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× Êœ¿Õ®¾Öh. ‚„ãÕE «á¢Ÿ¿Õ ’¹C©ð ¹تîa-¦šã ,Ëd ¦ÇÅý-ª½Ö¢©ð «áÈ¢, ÍäÅŒÕ©Ö ÂÃ@ÁÚ} ¹œ¿Õ-¹׈E «ÍÃaÊÕ. ÆC ƒ¢œË-§ŒÖ-ÊÕ¢* ¯ÃÅî-¤Ä{Ö «*aÊ Æ©-„Ã{Õ. ' «á¢Ÿ¿Õ «¢{ Í䧌ÖL. ÊÕNy-¹ˆœ¿ ¹تîaÑÑ ÆE ˜ã„j þÕq, ‡Â¹-Ê-NÕ®ýd X¾“A-¹©Õ ƒ*a... ÍŒ¤ÄB, ¹تà Í䧌Õ-{¢©ð «áE-T-¤ò-§ŒÖÊÕ. ' \«Õ¯Ão ®¾£¾É§ŒÕ¢ ÂÄéÇ?ÑÑ ÆE ÆœË-T¢C èð§ŒÖ¯þ, ¯Ã „ãÊ-Âéä Êբ͌ÕE. ' \¢ «Ÿ¿Õ,l ¯äÊÕ Íä²Äh©.ä .. ÊÕ«Ûy ¹تîa ÍéÕÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ' OÕª½Õ «ÖšÇx-œ¿Õ-Ōբ˜ä ¯Ãé¢-Ÿ¿ÕÂî ÍÃ©Ç Ÿµªãj ½u¢’à …¢{Õ¢C. ‚ªîV OÕª½Õ ÍãXÏp-Ê-X¾p-š-ËÊÕ¢* ¯Ã©ð ¦µ¼§ŒÕ¢ ÅŒ’¹Õ-Å_ î¢CÑÑ. ¯äÊÕ *Êo’à ÊNy «Üª½Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ' «uÂËhÅŒy NÂî¾¢ OÕŸ¿ ªîW ÂíEo X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ Â¹ØœÄ ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕÑÑ Æ¢C. ' ƒ„Ã@Á ŸäE-’¹Õ-J¢* ÍŒC-„ëÛ?Ñ ÆœË-’ÃÊÕ. ' «ÕÊ °NÅŒ¢ «ÕÊ ÍäÅŒÕ-©ðx¯ä …¢C. «ÕÊ °N-ÅŒ¢©ð «Õ¢* •J-T¯Ã Íãœ¿Õ •J-T¯Ã ŸÄEÂË X¾ÜJh’à «ÕÊ„äÕ ¦ÇŸµ¿Õu©¢ ÆEÑÑ.


' Æ«ÛÊÕ. ÆC ƹ~-ªÃ©Ç E•¢. F Âê½Õ ®ÔJd ¢-’ú-O©ü ©Ç’ïä, F °NÅŒ¢ ®ÔJd ¢-’ú-O©ü Â¹ØœÄ F ÍäŌթðx¯ä …¢{Õ¢C. ÊÕ„ãy-{Õ-A-XÏpÅä Æ{Õ Aª½Õ-’¹Õ-ŌբCÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ' OÕª½Õ ÍãXÏpÊ …X¾-«ÖÊ¢ ¦Ç’¹Õ¢C, ÂÃF ŠÂíˆ-¹ˆ-X¾Ûpœ¿Õ ªÃ¢’ú-{ªýo B®¾Õ-¹עšÇ¢ ¹ŸÄ... «ÕJ ŸÄE-ê«բ-šÇª½ÕÑ Æ¢C ¹Ny¢-X¾Û’Ã. ' «Õ¢* “X¬¾ Áo. °N-Å-«Œ Õ¢-˜¯ä .ä .. ‡¯îo ªîœ¿x ¹؜¿-@Á}ÊÕ ŸÄ{œ¿¢. Æ©Ç¢-{-X¾Ûpœ¿Õ ‡X¾Ûp-œãj¯Ã ÅŒX¾Ûp-ŸÄ-JÊ „ã@Á}-{«â ®¾£¾Ç-•„äÕ Â¹Ÿ¿Ö. Âù-¤òÅä «ÕÊ¢ „ã@Á}-«-©-®-ÊÏ -Íî{Õ «ÕÊÂË E¬Áa-§ŒÕ¢’à ÅãL-§ŒÕ{¢ Æ«®¾ª½¢. Æ¢Åä-Âù, „ã@Á}-«-©-®-ÊÏ -„-Xãj ¾Û-Âù „äêª-ŸÄ-J©ð „ã@ÁÙ-ÅŒÕ-¯Ão-«ÕE ’¹ÕJh¢*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, „ã¢{¯ä ®¾éªÊj ŸÄJÂË «Õ@Á}{¢ N„ä-¹ש ©Â¹~º¢. ªÃ¢’ú-{ªýo B®¾Õ-Âî-«{¢ ÅŒX¾Ûp-Âß¿Õ, ŸÄEo ®¾J-C-Ÿ¿Õ-Âl î-¹-¤ò-«{¢ ÅŒX¾ÛpÑ Æ¯ÃoÊÕ, ÍŒ¤Ä-B©Õ ÂÃLa ®Ô©d Õ œ¿¦Çs©ð åXœ¿ÕÅŒÖ. ' ŠÂ¹-„@ä Á «ÕÊ¢ ‡{Õ „ã@Ç}©ð ÅãL-§ŒÕ-¹-¤òÅä...ÑÑ ÆœË-T¢C ²Ä©ð-Í-ÊŒ ’Ã. ' ªîœú «ÖuXý ÂíÊÕÂîˆÑÑ Æ¯ÃoÊÕ Ê«ÛyÅŒÖ. èð§ŒÖ¯þ Â¹ØœÄ åXŸ¿’l à ÊNy¢C. ÅŒªÃyÅŒ ¯ã«Õt-C’à ƢCÐ ' OÕª½Õ ÍãXÏpÊ …X¾-«ÖÊ¢ “X¾Âê½¢ ÍŒÖæ®h... °N-ÅŒ¢©ð ÍéÇ-²Äª½Õ,x ÍÃ©Ç N†¾-§ŒÖ©ðx \¢ Í䧌֩ð ƢŌÕ-X-{¾ Ÿd ¿Õ. ÆX¾Ûp-œä¢-Ͳä Äh¢?ÑÑ ' \¢ Íä²Äh¢... «ÕÊ ÆÊÕ-¦µ¼-„ÃMo ÆX¾p-š-ŸË ÄÂà °NÅŒ¢ «ÕÊÂË ¯äJpÊ ¤Äª¸ÃMo ‚ŸµÄª½¢ Í䮾Õ-¹עšÇ¢. ÆD Íé-¹-¤òÅä ÆN ÅãL-®-ÊÏ -„Ã-@Á}E ®¾©£¾É Æœ¿Õ-’¹ÕÅâ. «ÕÊ¢ Âê½Õ©ð „ã@ÁÚh ŸÄJ-Å-XŒ ÏpÅä Ÿ¿’¹-_êª-«ÛÊo ³ÄX¾Û Ÿ¿’¹ª_ ½ ‚XÏ ŸÄJ Æœ¿-’¹«â, ƩǯäÑ . èð§ŒÖ¯þ ¹ÊÕ-¦ï-«Õ©Õ *šËx¢* \Ÿî ‚©ð-*-²òh¢C. ‚„ãÕ-Â¢ ¦¢’Ã-@Ç-Ÿ¿Õ¢X¾ ¹ت½©ð Âê½¢ ¦Ç’à Ō¹׈-«-’Ã-„®ä ,Ï ¯ÃÂ¢ 骢œ¿Õ X¾*a-NÕ-ª-X½ -¾ÂÃ-§ŒÕ©Õ ¹œTË X¾Â¹ˆÊ åXšÇdÊÕ. ÆFo œãEj ¢-’ú-˜ä-¦Õ©ü OÕŸ¿ ®¾ªÃlÊÕ. ƒŸ¿ªl ½¢ œãjE¢-’ú-˜ä-¦Õ©ü Ÿ¿’¹ª_ ½ ¹ت½ÕaE AÊœ¿¢ „ã៿-©Õ-åXšÇd¢. ‚„ãÕ ¤¶òªýˆÅî ÍŒ¤ÄB AÊ-šÇ-EÂË Æ«-®-X¾n œ¾ ¿Õ-Ōբ˜ä, ÍäÅîh AÊ-«ÕE ®¾©£¾É ƒÍÃaÊÕ. ' ÍÅä îh¯Ã?ÑÑ Æ¢C. ' \¢, £¾É¢¦-ª½ª_ ý AÊ-{¢-©Ÿä ¿Ö... ƩǯäÑ Æ¯ÃoÊÕ Ê«ÛyÅŒÖ. èð§ŒÖ¯þ ÊNyÅä ƒ¢Âà ¦Ç’¹Õ¢-{Õ¢C. ¯äÊÕ ÊNyÅä ‚„ãÕ Â¹ØœÄ Ê«Ûy-ŌբC. Æ¢Ÿ¿Õê ʄÃyÊÕ. ÅŒÊÖ ÊNy, 骢œ¿Õ-«á-¹ˆ©Õ AE ' ÍÃ©Ç ¦Ç’¹Õ¢CÑÑ Æ¢C. 骢œ¿Õ-«âœ��Õ ENÕ-³Ä©Õ «ÖšÇx-œ-¿ ¹×¢œÄ ͌¹-ÍÂŒ à A¢C. ' °N-ÅŒ¢-X{¾ x OÕª½Õ B®¾Õ-¹ע-{ÕÊo ‚¬Ç-«£¾Ç Ÿ¿%¹pŸ±¿¢ (¤Ä>-š„Ë þ »šü-©ÕÂú) ¯ÃÂ¹× ‡¢Åî Ê*a¢C. ÆC ‡¢Åî „Ã®¾h-«-„ãÕi¢C. ‡X¾Ûpœ¿Ö Æ©Ç …¢œ¿{¢ Æ¢Ÿ¿-JÂÌ Æ¢ÅŒ’à ²ÄŸµ¿u¢-Âß¿Õ. ÆC OÕéÂ©Ç Æ©-«œË¢C?ÑÑ ÆE ÆœË-T¢C.


ŠÂ¹ˆ-¹~º¢ ‚©ð-*¢* ƯÃoÊÕÐ ' ÆC ¯ÃÂ¹× ƒ¢œË-§ŒÖ©ð …Êo-X¾Ûpœ¿Õ «Ö Æ«Õt Ÿ¿’¹-ª_ ½-ÊÕ¢* «*a¢-Ÿ-Ê¿ Õ¹ע-šÇÊÕ. ‚®Ïh-¤Ä-®¾Õh-©-Oä Õ-©Eä «Ö¹×, ÍÃM-ÍÃ-©E œ¿¦ÕsÅî åXjÂË ªÃ«-šÇ-EÂË ‚ ‚¬Ç-«£¾Ç Ÿ¿%¹p-Ÿ„±¿ äÕ …X¾§ãÖ-’¹-X-œ¾ Ë¢C. ƒ¢šËÂË åXŸ¿-Âl í-œ¿Õ-¹גà ¯ÃÂ¹× ÆC ŠÂ¹ EÅÃu-«-®ª¾ ½¢ ƪá-¤ò-ªá¢C. ¯äE-¹ˆ-œÂË Ë „äêª Ÿä¬Á¢-ÊÕ¢* «*a-Ê-„Ã-œEË . ƒÂ¹ˆœ¿ E©-Ÿí-¹׈-Âî-«-šÇ-EÂÌ ¦§ŒÕ{ “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð ®¾ÕÈ¢’à °N¢-Í-šŒ Ç-EÂÌ ÆŸã¢Åî Ÿî£¾ÇŸ¿¢ Íä²òh¢C. «ÕÊ °N-ÅŒ¢©ð ªîW ‡¯îo ®¾«Õ-®¾u-©-¯-’ä ù, Æ«-ÂÃ-¬ÇMo ֮͌¾Õh¢šÇ¢. „Ú˩ðx «ÕÊÂË \¢ ÂÄéð, \¢ ƹˆ-ꪟx î Åä©Õa-Âî-«{¢ Æ«-®ª¾ ½¢. \¢ ÂÄéð Eª½-ªg á¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ão¹, «ÕÊ ‡¢XϹ “X¾Âê½¢ «á¢Ÿ¿ÕÂË Êœ¿-«-{„äÕ. «ÕÊ¢ ƒ¢ŸÄ¹ ÆÊÕ-¹×-Êo{Õd, «ÕÊ °N-ÅÃEo ÊœËæX ®ÔJd ¢’ú-O©ü «ÕÊ ÍäÅŒÕ-©ðx¯ä …¢C. …¢œÄLÑÑ. èð§ŒÖ¯þ ¯ã«Õt-C’à «Õ¢*-F@ÁÙ} ÅÃ’¹ÕÅŒÖ ‚©ð-*-²òh¢C. *Êo’à ÊNy ƯÃoÊÕÐ ' ¯Êä Õ FÂ¹× ®¾J’Ã_ ƪ½-«n Õ-§äÕu-{{Õx Íã¤Äp¯î ©äŸî... EÊÕo ¹ÊÖp´uèü Í䧌Õ-©Ÿä ¿Õ ¹ŸÄÑÑ Æ¯ÃoÊÕ. ' ©äŸ¿Õ, ‚©ð-*¢-*-Ê-ÂíDl ƪ½-«n Õ-«Û-Åî¢C... ƪ½-«n ¢-ÅŒ¢’à ¹E-X-²Ï òh¢CÑÑ Æ¢C ‡“ª½šË åXŸ¿-«Û-©-OÕŸ¿ ŠÂ¹ *ª½Õ-Ê«Ûy „ãÕJ-XÏ¢*. ¦µð•-¯Ã©Õ ƧŒÖu¹ ƒŸ¿ªl ½¢ ²ò¤¶Ä©ð ¹ت½Õa¯Ão¢. ÅŒªÃyÅŒ ÍéÇ-æ®X¾Û ÆD ƒD «ÖšÇx-œË¢C. «ÕªÃoœ¿Õ ¬ÁE-„ê½¢ ÂæšËd ¯äÊÖ Åí¢Ÿ¿-ª½-åX{d-©Ÿä ¿Õ. éÂN¯þÅî ÅŒÊ “æX«Õ ‡©Ç Åã’¹-Åã¢-X¾Û-©ãj¢D ÍãXÏp ¦ÇŸµ-X¿ -œ¾ Ë¢C. ÆÅŒÊÕ ÅŒÊE ¬ÇK-ª½-¹¢’à ¦Ç’à £ÏÇ¢®Ï¢-Í-ä „Ã-œ{¿ . ƪá¯Ã ÆÅŒ-E-OÕŸ¿ “æX«Õ \«Ö“ÅŒ¢ ÅŒ’¹-©_ -Ÿä F¿ ƒ¢Âà ÆÅŒ¯ä ÅŒÊ ®¾ª½y-®¾y-«ÕF Íã¦ÕÅŒÖ, ÆÅŒEo N„ã¾Ç¢ Í䮾Õ-¹×E ®¾ÕÈ¢’à …¢ŸÄ-«Õ-ÊÕ-¹ע˜ä ƒ©Ç ƪá¢C Æ¢{Ö Â¹@Á}©ðx F@ÁÙ} åX{Õd¹עC. ÆX¾Ûpœ¿Õ ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-¹ע-ŸÄ-«Õ-ÊÕ-¹×-¯Ão-ÊF ÂÃF ÅŒÊ “¤Äº¢ B®¾Õ-Âî-«-šÇ-EÂË Â¹ØœÄ ¦µ¼§ŒÕ-X-¾ œÄf-ÊF ÍãXÏp¢C. ÍãXÏp, ÆŸî-ª½-¹¢’à ÊNy, ŠÂ¹ˆ-¹~º¢ «ÕøÊ¢’à …¢C. ' ¯ÃÂ¢ ÍÃ©Ç Â¹†-X¾d -œ¾ Äf-J-„Ã@ÁÑÑ Æ¢C ²ò¤¶Ä-©ð-ÊÕ¢* ©ä®¾Öh. ¯äÊÖ ©äÍÃÊÕ. «Õ%Ÿ¿Õ-«Û’à ÂõT-L¢-ÍŒÕ-¹×E, ¦Õ’¹-O_ ÕŸ¿ *Êo «áŸ¿Õ-ål X-šËd¢C. ' «²ÄhÊÕÑÑ Æ¢C. ¯äÊÕ ÂË¢Ÿ¿ ¤ÄJˆ¢-’ú-ŸÄÂà „ãR} ‚„ãÕE ²Ä’¹-Ê¢XÏ «ÍÃaÊÕ. *** ÅŒªÃyÅŒ ŸÄŸÄX¾Û ¯Ã©Õ-’¹Õ-ªî-V©Õ “¤ÄèãÂúd X¾EÅî «ÜXÏ-ªÃ-œ-©¿ Ÿä ¿Õ. ÆX¾Ûpœä èð§ŒÖ¯þ ‡©Ç …¢Ÿî ÆEXÏ¢* ‚„ãÕÂË ¤¶ò¯þ Íä¬ÇÊÕ. ¤¶ò¯þ©ð „ãÕæ®èü ƒ«ÕtE «*a¢C. '‡©Ç …¯Ão„î Åã©Õ-®¾Õ-¹ע-ŸÄ-«ÕE XÏLÍÃ-ÊF O©Õ¢˜ä Âéü Í㧌Õu-«ÕFÑ „ãÕæ®èü åXšÇdÊÕ. ÅŒªÃyÅŒ 骢œ¿Õ-«âœ¿Õ ªî•-©-ªá¯Ã ‚„ãÕ Ÿ¿’¹-ª_ ½ÊÕ¢* ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ©äŸ¿Õ. ‚X¶-®Ô ¾Õ-ÊÕ¢* ƒ¢šËÂË „ã@ÁÚh, ‚ ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ ‚„ãÕ Æ¤Ä-ªý-„d ãÕ¢-šüÂË „ã@Ç}ÊÕ.


ÅÃ@Á¢ „ä®Ï …¢C. ÅŒ©Õ-X¾Û-ÂË¢-Ÿ-Ê¿ Õ¢* ©ðX¾-LÂË Åî®ÏÊ ÂíEo …ÅŒh-ªÃ©Õ ¦§ŒÕšËÂË Â¹Ê-X-œ¾ ¿Õ-ÅŒÖ¯ä …¯Ãoªá. Æ¢˜ä Âí¯Ão-@ÁÙ}’à ƹˆœ¿ ©äŸ-Ê¿ o-«Ö{. ÅŒªÃyÅŒ ¯Ã©Õ-é’-Ÿj ¿Õ-ªî-V-©-ŸÄÂà ‚„ãÕ \„ãÕi¢Ÿî ‡Â¹ˆ-œ¿Õ¢Ÿî ÅãL-§ŒÕ-©Ÿä ¿Õ. Âí¢X¾B®Ï ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-Âî-©Ÿä ¿Õ ¹ŸÄ! „ã៿šðx ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-Âî-«-šÇ-EÂË ¦µ¼§ŒÕ-X-¾ œÄf-Ê¢C. ÅŒªÃy-ÅŒh-ªÃyÅŒ ¯ÃÅî æ®o£¾Ç¢ åXJ-’ù \¢ Í䧌Ö-©¯Ão ¦Ç’à Ÿµªãj ½u¢ «*a¢-Ÿ¿¢C. Æ¢˜ä ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-Âî-«-šÇ-EÂË Âë-©-®ÊÏ Ÿµãjª½u«Ö ¯äÊÕ ƒ*a¢C? ¨ ‚©ð-Í-ÊŒ -ªÃ-’ïä, E•¢ Íã¤ñpŸ¿Ö.l .. ¯ÃÂ¹× Â¹ØœÄ Âí¢Í㢠¦µ¼§ŒÕ-„äÕ-®Ï¢C. ÂÃF Íäæ®-Ÿ-ä «á¢C... “XA¾ -ªîW ‚X¶-®Ô ¾Õ-ÊÕ¢* «®¾Öh, ‚„ãÕ «*a¢Ÿî ©äŸî ͌֜¿{¢ ÅŒX¾p! *** ‚ªîV ªÃ“A X¾Ÿ-¿ í¢œ¿Õ ’¹¢{-©ãj¢-Ÿ„ä ãÖ... «Õ¢* E“Ÿ¿©ð …¯ÃoÊÕ. ¤¶ò¯þ „ãÖT¢C. èð§ŒÖ¯þ! ¯Ã E“Ÿ¿¢Åà ŠÂ¹ˆ Ÿã¦sÅî ‡T-J-¤ò-ªá¢C. ' èð§ŒÖ¯þ, ‡Â¹ˆœ¿ …¯Ão„þ? ¦Ç’Ã¯ä …¯Ão„Ã?ÑÑ ÆœË-’ÃÊÕ ‚ÅŒ%-ÅÅŒ î. ' ¦Ç’Ã¯ä …¯ÃoÊÕ. ÆC Íã¦Õ-ŸÄ-«Õ¯ä ¤¶ò¯þ Íä¬ÇÊÕ. ƒ¢ŸÄê «ÍÃaÊÕ ©Ç®ý-„-’ã îý ÊÕ¢*ÑÑ. ' ©Ç®ý-„-’ã òÄ? ƹˆ-œ-éË Â¢-Ÿ¿ÕÂ¹× „ã@Ç}„þ? ¯ÃÅî ÍãX¾p-©Ÿä ä¢?ÑÑ Æ¯ÃoÊÕ ÂÃF, ‚„ãÕ 'FÅî ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× Íã¤ÄpMÑ ÆÊ-œ-TË Åä ¯Ã Ÿ¿’¹ª_ ½ ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ©äŸ¿Õ. ' ²ÄK, ÆFo ÆÊÕ-Âî-¹עœÄ •J-T-¤ò§ŒÖªá...ÑÑ ‚T¢C. ' Æ®¾©ä¢ •J-T¢C?ÑÑ ÆœË-’ÃÊÕ. ' ¯äÊÕ ‚ªîV ŠÂ¹ ƒ¢{-ª½ÖyuÂË „ãR}-«-Íäa-®J¾ ÂË, ÅŒ©ÕX¾Û Ÿ¿’¹_êª Â¹Øª½ÕaE …¯Ãoœ¿Õ éÂN¯þ. •J-T-Ê-ŸÄ-EÂË Â¹~«Ö-Xº¾ ÍãX¾Ûp-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ¯äÊÕ-©-Eä Ÿä ÅŒÊÕ …¢œ¿©- -Âä ¹-¤ò-ÅŒÕ-¯Ão-Ê-¯Ãoœ¿Õ. ÊÊÕo ÍÃ©Ç “æX«Õ’à ֮͌¾Õ-¹עšÇ-Ê-¯Ãoœ¿Õ. ©Ç®ý-„-’ã îý „ãR} åXR} Í䮾Õ-¹ע-ŸÄ-«Õ-¯Ãoœ¿Õ. ÆÅŒE «Ö{©ðx EèÇ-§ŒÕB ¹Ê-X-¾œË¢C. „ã¢{¯ä ŠæXp-®¾Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ÆX¾p-š-ÂË ¹-X¾Ûpœä Âê½Õ©ð ¦§ŒÕ-©-ªäl ½ŸÄ¢ ƯÃoœ¿Õ. ®¾êª-ÊE ¯äÊÖ ÂÃéª-ÂÈÊÕÑÑ Æ¢C. ' ¬ÁÙ¦µ¼¢! ƪáÅä åXR}-Í-®ä ¾Õ-¹×-¯ÃoªÃ?ÑÑ ÆœË-’ÃÊÕ. ‚„ãÕ ÂÕ-¹×-ÊoC ²ÄCµ-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ƢŌ-¹¯Ão ÂëLq¢-Ÿ-«ä á¢C. ' ©äŸ¿Õ. ƹˆœä ¹Ÿ±¿ «ÕS} „ã៿-©ãj¢C. ¯ÃÂ¹× «Õ¢* ¦{d©Õ Âí¯Ãoœ¿Õ. …¢’¹ª½¢ Âí¯Ãoœ¿Õ. ŸÄªîx ŠÂ¹ £¾Çô{©ðx ‡¯îo ªîV© ÅŒªÃyÅŒ ÍÃ©Ç ®¾ª½-ŸÄ’à ’¹œ¤Ë Ä¢. ƹˆœä ƒ¢Âî-ªîV Â¹ØœÄ …¢ŸÄ-«Õ-¯Ãoœ¿Õ. …¯Ão¢. ÂÃF ‚ «ÕªÃoœ¿Õ ¤ñŸ¿Õ¯l äo ÆÅŒE E•-®¾y-ª½ÖX¾¢ «ÕS} ¦§ŒÕ-šÂË Ë «*a¢C. ¦Õ©-¤Ä{¢ BJ¢C ¹ŸÄ...ÑÑ ÍãX¾p{¢ ‚XÏ¢C. ¯äÊÖ «ÖšÇx-œ-©¿ Ÿä ¿Õ. ' ƢŌ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ „äÕ¢ NœË-¤ò-«-{¢©ð ÅŒÊ ÅŒæXpOÕ ©äŸ-¯¿ Ãoœ¿Õ. Æ¢Åä-Âß¿Õ, ÅŒX¾p¢Åà ¯ÃŸä-Ê-¯Ãoœ¿Õ. ¯Ã «â©¢’Ã ÅŒÊ °NÅŒ¢ ¯Ã¬ÁÊ¢ ƪá¢-Ÿ-¯¿ Ãoœ¿Õ. ÆÅŒÊÕ Âê½Õ Êœ¿Õ-X¾Û-Ōբ˜ä, «á¢Ÿ¿Õ ®Ôšðx X¾Â¹ˆ¯ä


¹ت½Õa-¯ÃoÊÕ. ŸÄ¢Åî «ÕŸµ¿u-«ÕŸµ¿u ¯ÃOÕ-ŸÂ¿ Ë Íãªáu N®¾-ª½{¢ „ã៿-©Õ-åX-šÇdœ¿Õ. ÆÅŒE Íãªáu ¯Ã «á¹׈ÂË ¦©¢’à ŌTL ª½Â¹h¢ ÂÃJ¢C. ¯äÊÕ ‚ ¦ÇŸµ¿ ¦µ¼J¢-Í-©Œ Âä ¹ ƪ½Õ-®¾Õh¢˜ä «ÕS} ÂíšÇdœ¿Õ. ŠÂ¹-²ÄJ Âß¿Õ, ÍéÇ-²Äª½Õ.x ÆX¾Ûpœä ‡Ê¦µãj „ãÕ@i Á} „ä’¹¢Åî „ã@ÁÙhÊo Âê½Õ X¾{Õd-Å-XŒ Ïp¢C. ªîœ¿Õ-Cf T ÂË¢CÂË Ÿ¿Ö®¾Õ-¹ׄãR}¢C. Âê½Õ Âí¢ÅŒ-Ÿ¿Öª½¢ „ãR} ÅŒ©-ÂË¢-Ÿ¿Õ-©ãj¢C. \Ÿî Íã{ÕdÂË Âí{Õd-¹×-Êo-{Õd¢C... ¯ÃÂ¹× ÅŒ©-OÕŸ¿ ŠÂ¹˜ä ¦ÇŸµ.¿ ..ÑÑ ' åXŸ¿l “X¾«Ö-Ÿ„¿ äÕ! ¦Ç’à Ÿã¦s©Õ ÅŒT-©Ç§ŒÖ?ÑÑ ’æµ¼-ªÃ’à ƜË-’ÃÊÕ. ' ÅŒ©-OÕŸ¿ 骢œ¿Õ-«â-œ¿Õ-Íî{x ÂÕ-¹×-¤òªá¢C. Æ®¾©Õ ÍŒ*a-¤òªá …¢œÄ-Lq¢C. ƢŌ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð... ¯Ã ÆŸ¿%†¾d¢...ÑÑ ' «ÕJ éÂN¯þ?Ñ ' ÆÅŒ-EÂË ¦Ç’à Ÿã¦s©Õ ÅŒT-©Çªá. ©ä«-©-Âä ¹-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. Ÿ¿’¹-ª_ ½’à „ãR} 'éÂN¯þÑ ÆE XÏL-ÍÃÊÕ. ¯Ã„ãXj ¾Û ÍŒÖ®Ï 'ƒŸ¿¢Åà F«©äx ƪá¢CÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ¹®’Ï Ã. ¯Ãé婂 …¢Ÿ¿-E-ÂÃF ƒ¢êÂOÕ Æœ¿-’¹-©Ÿä ¿Õ. ÆÅŒEo ͌֬ǹ ¯ÃÂ¹× “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ÅŒT-LÊ Ÿã¦s-©-¹¯Ão ÆÅŒÊÕ ¯Ã ¬ÁK-ª½¢-OÕŸÄ «ÕÊ-®Õ¾ -OÕŸÄ ÂíšËÊd Ÿã¦s© ¯íæXp ‡Â¹×ˆ-«’à ÆE-XÏ¢-*¢C. „ã៿-š-²Ë Ä-J’Ã... 'ÆÅŒ-EÂË Æ¢Åä •ª½-’ÃLÑ ÆE-XÏ¢-*¢C. ÆX¾Ûpœä ÆÅŒEÅî ƯÃoÊÕÐ 'F ÅŒ© ®¾’¹¢ X¾T-L-¤òªá …¢C ¨ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð. NÕ’¹-ÅÃ-®’¾ ¹¢ ¯ä¯ä X¾’¹-©-’íšË,d ÊÕOy “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ÍŒE-¤ò-§ŒÖ-«E ÍãGÅä Æ¢Ÿ¿ª½Ö Ê«át-Åê½Õ. F ¦ãœŸ¿ ¿ «C-L-¤ò-ŌբCÑ Æ¯ÃoÊÕ. ÆX¾Ûpœ¿Õ ͌֜ÄL ÆÅŒE «áÈ-¹-«-R-¹©Õ, ¹@Á}-©ðxE ÍëÛ-¦µ¼§ŒÕ¢. ÆX¾Ûpœä ‚ªîV «ÕÊ¢ «ÖšÇx-œ¿Õ-¹×Êo N†¾§ŒÖ©Õ ’¹Õª½Õh-ÂíÍÃaªá. ¯ÃÂ¹Ø ƒX¾Ûpœ¿Õ ŠÂ¹ ͵êá®ý …¢C. ÆÅŒ-EÅî ƯÃoÊÕ... 'F ¹ŸE±¿ ¯äE-X¾Ûpœ¿Õ 骢œ¿Õ-N-ŸµÄ-©Õ’à «áT¢-Í-«Œ ÍŒÕa. ŠÂ¹š.Ë .. F ÅŒ© X¾’¹-©-ÂíšË,d F«©x ¯ÃÂ¹Ø ƒ¢éÂ-«-JÂÌ Â¹³Äd©Õ ©ä¹עœÄ Í䧌Õ{¢. 骢œîC... EÊÕo ¦ÅŒ-¹-E*a, ¨ “X¾«Ö-ŸÄ-EÂË ÊÕ„äy Âê½-¹×-œ-«Ë E ¤òM-®¾Õ-©ÂË ÍãX¾p{¢. «ÖÊ-«-ÅŒy-«áÊo «ÕE-†’Ï Ã ¯äÊÕ éª¢œî «áT¢æX Í䮾Õh-¯ÃoÊÕÑ ÆE ªîœ¿Õ-Of Õ-ŸÂ¿ Ë «*a Êբ͌Õ-¯ÃoÊÕ. ÊÊÕo ÍŒÖ®Ï ‡«ªî Âê½Õ ‚X¾{¢, ¤òM-®¾ÕLo XÏ©-«{¢, éÂN-¯þE «á¢Ÿ¿Õ £¾É®Ïp-{-©üÂÌ ÅŒªÃyÅŒ ¤òM-®ýæ®d-†-¯¾ þÂÌ B®¾Õ-¹×-„-@ã Á}{¢ ÆFo •J-T-¤ò-§ŒÖªá. ¯ÃÂ¹× “X¾Ÿ-«±¿ Õ-*-ÂÅË Œq Íä®Ï X¾¢XÏ¢Íä¬Çª½Õ. Âù-¤òÅä ÅŒ©OÕŸ¿ ¯Ã©Õ’¹Õ ¹×{Õx X¾œÄf-§ŒÕ-ÊÕÂî. ƒX¾Ûpœ¿Õ ¦Ç’Ã¯ä …¯ÃoÊÕÑÑ Æ¢C. «ÕÊÕ-†¾Õ©ðx «ÖÊ-«-ÅÃyEo E“Ÿ-©¿ æä X ®¾¢X¶¾Õ-{Ê. ¯Ãu§ŒÕ-„ãÕÊi Eª½§ g ŒÕ¢. ¨ ¹ŸÂ±¿ Ë èð§ŒÖ¯þ Ð °N-ÅŒ¢©ð Ÿã¦s-AÊo «uÂËh-’Ã-’ù, ŠÂ¹ «ÕE-†’Ï Ã ƒ*aÊ «áT¢X¾Û. ' «ÕJ ƒ¯Ão@ÁÚ} ‡Â¹ˆœ¿ …¯Ão„þ?Ñ ' Íã¤Äp-ÊÕ’Ã... ©Ç®ý-„-’ã îý. ¯Ã æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ-ªÃ©Õ «ÖªÃ¥ …¢œäC ƹˆœä. ƒŸ¿ªl ½¢ ¹L®Ï ¯Ã©Õ-’¹Õ-ªî-V©Õ ®¾ª½-ŸÄ’à ’¹œ¤Ë Ä¢. OÕ ¤¶ò¯þ Ê¢¦ªý ¯Ã ©Çu¢œú-©-¯ãj þ©ð …¢C. 宩ü©ð ©äŸ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ¤¶ò¯þ Í㧌Õu-©-ä ¹-¤ò-§ŒÖÊÕ. ÊÊÕo «ÕEo¢-ÍÃLÑÑ Æ¢C. ' ŸÄ¢Ÿä-«á¢C, ÊÕ«Ûy êÂ~«Õ¢’à «ÍÃa„þ. ÆŸä ÍéÕÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.


' ƒ¢Âî N†¾§ŒÕ¢, ¯äE-¹ˆ-œÂË Ë «Íäa-«á¢Ÿä ŠÂ¹ ƒ¢{-ª½ÖyuÂË „ã@Ç}-ÊE Íã¤Äp-ÊÕ-’¹ŸÄ... Æ¢Åà OÕª½Õ ÍãXÏpʘäd Íä¬ÇÊÕ. „Ã@ÁÙ} èǦü ƒÍäa-{˜äd …¯Ãoª½Õ. JX¶-é¾ ª-¯þqÂË ‡«J æX骯j à ƒ«y-«ÕE „ãÕæ®èü åXšÇdª½Õ. OÕ æXª½Õ ƒ«y¯Ã...ÑÑ Æ¢C. ' ÅŒX¾p-¹עœÄÑÑ Æ¯ÃoÊÕ Æ©-„Ã-{Õ-“X¾-Âê½¢ ¤¶ò¯þ©ð ÅŒ©Ö-X¾ÛÅŒÖ.


Microsoft Word - Manavatwam-and-friend.doc