Issuu on Google+

Distribución gratuita - Edición N°3 - Junio - 2009 www.infomarket.cl

V I D A

U R B A N A

Y

N E G O C I O S

EN ESTA EDICIÓN: • CONCEPCIÓN COMIENZA A MIRAR AL BIO BIO • GARANTÍA AUTOMOTRIZ


Diseñados para sus necesidades

Disfrute un sauna en su propio Hogar Visite sauna piloto

www.chilesauna.cl

Contáctenos: 041-2790464 cel: 84792716 chilesauna@gmail.com

LaMINAS AMERICANAS FILTROS 99 % UV GARANTiA 5 ANOS INSTALACION A DOMICILIO 3


Director:

Alejandro Arratia Vigueras Periodistas:

Soledad Durán Bustos Diseño y Diagramación:

Javier Moya Guerra Ejecutiva Comercial:

Marcela V argas Etcheverry Soporte Web:

MasterNet Información de Contacto

www.infomarket.cl contacto@infomarket.cl Fono: 041-2791825 San Pedro de la Paz Concepción INFOmarket

Es editada y distribuida por Sociedad Comercial Infomarket Ltda. Imprenta:

Trama Impresores S.A quien sólo actua como imprenta.

Editorial: Según el último índice mensual de actividad económica (IMACEC), de 4,6% negativo en abril respecto al mismo mes del año anterior, la tendencia indica que estamos en presencia de un ciclo recesivo. Dentro de este marco, la palabra clave es ser mesurado, no por nada las cifras de los supermercados muestran que se produjo una migración importante del consumo hacia sus propias marcas, tendencia que se mantendrá. Por otro lado, el mensaje de los expertos es que las empresas deben ser más ingeniosas en su comunicación al mercado, no sólo deben saber que un cliente es de cierto segmento y vive en tal lugar, sino también hay que preocuparse de su bolsillo, que en esta época tenderá a ser mucho más exigente, sin descuidar la calidad de lo que compra. Este es un momento donde mantener un buen posicionamiento de marca y cuidar al cliente será fundamental para proyectar el negocio en el futuro. En este proceso de adaptación general que vivimos todos, agradecemos a nuestros lectores que nos envían mensajes a través de nuestro sitio web, haciéndonos comentarios y sugerencias que nos impulsan a mejorar día a día. Alejandro Arratia Vigueras Director

Sección

automotriz Indice 4 5 6

• Garantía automotriz • Publi-reportaje Imagen AudioCar • Noticia Tuerca

www.infomarket.cl

Consulte en Principales Automotrices de Concepción OF. Central Concepción: Barros Arana 492- of. 133 - Torre Ligure Fono: 41-2215932 - Fax: 41-2251545

INFO market

03


Garantía automotriz Por Alejandro Arratia Vigueras

INFO market

04

En el caso de los automóviles de segunda mano, la ley es clara respecto a su condición, ya que no existe obligación de otorgar garantía para bienes usados, en este sentido se entiende que el comprador conoce claramente la procedencia, estado y valor del bien adquirido, aceptando las condiciones en que lo compró. Independiente de esto, existen automotrices establecidas que la otorgan voluntariamente a sus clientes, por lo general condicionadas a un mínimo de antigüedad del vehículo o kilometraje, por períodos cortos de tiempo, y

acotadas a cubrir desperfectos mecánicos particulares. De todas formas, independiente de que sea voluntaria, al momento de ser ofrecida se puede ejercer el derecho a hacerla válida, ya que pasa a formar parte de la transacción comercial que se realizó.

ALT

SERVICIO AUTOMOTRIZ

CHEQUEA COMPLETO EL VEHÍCULO QUE DESEA COMPRAR POR

$9.900

INCLUYE ANÁLISIS DE GASES FACILIDADES DE PAGO CHEQUES, TARJETAS DE CRÉDITO:

DESABOLLADURA, PINTURA, MECÁNICA SERVICIO MULTIMARCA E-mail: altoltd@vtr.net Manuel Rodriguez 1149-Concepcion F:2230890 - 2258545 (reserve hora) (entre Ongolmo y Orompello)

www.infomarket.cl

En Chile, las estadísticas indican que un alto porcentaje de los autos que por año y kilometraje deberían poseer garantía, la pierden en corto tiempo por diferentes motivos que muchas veces su dueño desconoce y la alegría de adquirir un automóvil se ve empañada por asumir costos no contemplados cuando éste falla. Un vehículo nuevo viene con su libreta de garantía, documento que al firmarse acepta las condiciones particulares que en ella se indican y señala el período de duración de ésta, que en la mayoría de los casos se establece en años y kilómetros recorridos, lo primero que se cumpla. Algunas van desde los 2 hasta 5 años o 100.000 km recorridos. Sin embargo, muchas personas no ponen atención a los motivos de su pérdida. En general, cubren todo desperfecto de partes y piezas atribuibles a fallas de fábrica o diseño. Cuando una avería es provocada por manipulación o negligencia del dueño o conductor, la norma indica que se pierde respecto a dicha reparación y se debe asumir el costo. Se debe poner especial atención a las mantenciones programadas que se indican según su modelo y marca, ya que el fabricante establece qué incluye, y que deben ser realizadas sólo por servicios autorizados por la marca, de no ser así, el propietario se expone a perder la garantía de su vehículo de manera inmediata. Otra de las razones comunes por las cuales se pierde, es cuando se decide incorporar accesorios que involucran intervenir el vehículo, como por ejemplo, nuevos sistemas de luces, equipos de sonido o llantas con aro distinto al original. Si las indicaciones de mantención se han seguido rigurosamente, es recomendable averiguar si los nuevos accesorios que se desean instalar están homologados o autorizados por la marca, y lo que es más importante, si el servicio que realizará el trabajo está autorizado para realizarlo. Un aspecto a tener presente es que la garantía es sobre el bien, independiente del dueño, lo que quiere decir que si se adquiere un auto usado ésta sigue activa, se hereda con el vehículo, actualizando los datos relativos a su nuevo propietario en los registros de la marca, al momento de realizar una mantención programada en un servicio autorizado.


Imagen Audiocar

ÉTICA Y EXCELENCIA MARCAN SU DISTINCIÓN

IMAGEN

AUDIO

CAR

Si de sistemas de sonido y seguridad para vehículos se trata, Imagen AudioCar ofrece a sus clientes un servicio técnico especializado con la mejor calidad y tecnología del Sur de Chile. En su local ubicado en Colo Colo 1147 de Concepción, se pueden hacer realidad los sueños y proyectos que tenga para su automóvil en materia de diseño y construcción de equipos. Además de ser distribuidores de prestigiosas marcas como Rockford Fosgate, Kenwood y Pioneer, entre otras; se venden e instalan alarmas, radios, parlantes, amplificadores y kits de luces Xenón. El ingeniero Luis Carlos Bermúdez, propietario de esta empresa señaló que “Para muchos, lo importante es vender y literalmente ‘llenar’ el auto de un cliente con la mayor cantidad de equipos posibles, aunque no los requiera, sólo pensando en obtener la mayor ganancia posible y sin importar el verdadero fondo, que es la satisfacción del cliente”. Agregó que están orientados a satisfacer de manera óptima las necesidades de quienes solicitan una atención esmerada y que “Para nosotros, lo verdaderamente importante es asesorar de manera honesta y profesional a quien nos deposita su confianza”

La excelencia del servicio que ofrece Imagen AudioCar, está avalada por IASCA, la organización más grande a nivel mundial, dedicada al juzgamiento de eventos de Audio y Tuning; su sede principal se encuentra en Estados Unidos y en Latinoamérica su base de operaciones está en Colombia, desde donde son enviados los jueces que vienen al país para certificar los eventos que organiza Sonido Chile. En el marco de estas competencias, fue que en marzo recién pasado Imagen AudioCar obtuvo dos primeros y dos terceros lugares en su categoría a nivel nacional, en una cita que reunió a los más destacados exponentes de este rubro de equipamiento de Chile. Además, la empresa recibió la certificación “Centro de instalación de equipos de audio y sistemas de seguridad”, la cual sólo poseen dos empresas a nivel nacional, la otra está en Santiago. Al respecto Bermúdez señaló que “Como si fuera poco tenemos un auto en el ránking Latinoamericano de IASCA, como el tercer auto más poderoso IDBL de Sur América, todo esto gracias a Dios”. Al margen de estos reconocimientos, los clientes podrán encontrar una asesoría honesta y profesional, que se verá reflejada en la plena satisfacción del servicio, superando incluso, las expectativas.

VENTA E INSTALACIÓN DE: • Alarmas • Parlantes Y Amplificadores • Radios • Kits De Luces Xenón Colo Colo #1147, Fono: 2795380 Concepción www.imagen-audiocar.es.tl imagen_audiocar@hotmail.com

T un in g INFO market

05


Noticia

FULL PLAZA AUTOMÓVILES

UNA NUEVA OPCIÓN AUTOMOTRIZ

Tuerca Nuevo

KIA CERATO Fiel al eslogan de “El poder para sorprender”, KIA, lanzó al mercado chileno recientemente en mayo, el Nuevo Cerato, que a juicio de muchos es un diseño dinámico y futurista. El modelo forma parte de la nueva generación de diseño de la línea de Peter Schreyer, mundialmente famoso y reconocido diseñador de vehículos quien ha impreso un sello característico a la marca coreana. A cinco años del lanzamiento del primer Cerato en Chile, este modelo llega con un motor de 1.6 litros de gasolina que entrega 122 HP de potencia y cuenta con sistema de regulación variable (CVVT) que permite optimizar el desempeño/consumo de combustible. Las siglas CVVT definen el Sistema de Control de Válvulas Variable en el Tiempo, que son reguladas por un sofisticado sistema de computación, que se traduce en términos tangibles de beneficio para los usuarios, en un mayor rendimiento. La versión automática viene con una caja secuencial de última generación que permite un máximo control, ya sea en modo manual o automático, según los hábitos y las necesidades de cada conducción. Dentro de las prestaciones del vehículo, también vale la pena destacar la capacidad de su maleta que supera los 415 litros,

INFO market

06

En el reconocido sector automotriz de Paicaví en Concepción, abrió recientemente sus puertas la Automotora Full Plaza. Con una apuesta a ofrecer gran variedad de vehículos, desde city car hasta camiones livianos, sus dueños Antonio Esteban K. y Jorge Hinojosa S. -quienes en conjunto suman más de 20 años en el rubro- señalaron que su objetivo es dar la mejor asesoría a sus clientes en la compra y venta de sus automóviles.

casi un 20% más que el su predecesor, lo que entrega una gran capacidad de carga. El Cerato está disponible en tres versiones, a partir de $ 7.690.000. La versión de entrada cuenta como equipamiento estándar Airbag, Computador de viaje, completo equipamiento eléctrico, radio CD MP3, con conexión auxiliar y iPod, control de audio en el volante. A continuación, las versiones más equipadas ofrecen aire acondicionado, encendido de luces automáticas, neblineros y doble airbag.

Conozca más de este modelo en:

www.kia.cl

Antonio Esteban Kother La reconocida experiencia de ambos socios, es una de las fortalezas que destaca en esta empresa, la cual les permite otorgar seriedad y confianza al momento de efectuar una transacción. Al respecto, Esteban señala que “Nuestra idea es satisfacer al cliente y para eso nos preocupamos de hacer una revisión exhaustiva de los autos que ponemos a la venta, así como también de ofrecer las mejores alternativas de financiamiento”. El local está ubicado en Avda. Paicaví N° 2160 y su teléfono es el 3183932.


Sección

vida urbana Indice • • • •

Concepción Comienza A Mirar Al Bio Bio Edificio Santo Tomás Estilo y Sabores, Barlovento Avisos Clasificados

8 9 10 11

www.infomarket.cl

INFO market 07 INFO market

08


CONCEPCIÓN

COMIENZA A MIRAR AL BIO BIO

Por Soledad Durán Bustos

Que Concepción está cambiando no cabe ninguna duda. Y es que paulatinamente, se aprecia la construcción de modernos edificios y la recuperación de sectores que hasta hace algunos años parecían abandonados o sumidos en la marginalidad. Esta transformación está marcada por grandes inversiones realizadas desde la década pasada en materia vial e inmobiliaria, junto con la ampliación de la cobertura del Subsidio de Renovación Urbana, que han fomentado la edificación en el centro, posicionando a la ciudad penquista como una de las más modernas, cómodas y seguras del país. Según el arquitecto Juan Andreoli G. director de obras del municipio, en este momento existe una gran cantidad de proyectos en ejecución y otros que acaban de ser inaugurados como la Torre O’ Higgins destinada a empresas y oficinas, siendo el edificio más alto de la Región del Bio Bio con sus 21 pisos y 80 metros de altura. Además, para el segundo semestre del año está prevista la inauguración de dos nuevos proyectos de oficinas: “Centro Sur” y “Centro Plaza” en edificaciones de características similares. PASEO DE TULIPAS A esto se suma, como parte del Proyecto Eje Bicentenario, la cubierta de un sector del paseo peatonal de calle Barros Arana. Al respecto, el arquitecto de Asesoría Urbana de la Municipalidad de Concepción, Claudio Figueroa E. señaló que “Este plan surgió con la idea de ofrecer a la ciudadanía una plaza de invierno, ya que estamos en una zona en que llueve gran parte del año, por lo que era necesario implementar un sistema de protección y de interconexión del comercio céntrico en época de lluvia”. Las denominadas “tulipas” son nueve tensoestructuras en forma de paraguas invertidos, elaborados en flexilona de PVC grueso y que además contarán con un sistema computarizado de iluminación LED, de bajo consumo y diversas combinaciones de colores. Las bases de éstas servirán para escurrir las aguas lluvia e implementar asientos y papeleros. El término del novedoso proyecto está previsto para fines de junio. INFO market

08

Por su parte, Andreoli señaló que con estas obras y los planes de mejoramiento de la Costanera se pretende potenciar el entorno natural de la comuna. “Antes, avenida Prat y la Ribera Norte eran las puertas traseras de la ciudad, pero actualmente se pueden observar grandes edificios e importantes instituciones en este sector, lo que indudablemente ha sido un aporte para la fisonomía y desarrollo de Concepción”. El profesional agregó que “Para el Bicentenario tendremos una ciudad que mirará hacia el Bio Bio, a través de la concreción de proyectos económicos y sociales, entre los cuales destaca un mall y el remozamiento de Pedro de Valdivia Bajo, aportando de esta manera a darle una nueva cara a la comuna”.


Roger Sepúlveda C. Rector Universidad Santo Tomás:

“NUESTRO EDIFICIO ES

VALORADO POR LA COMUNIDAD”

Una de las importantes instituciones que apostó a invertir en un sector que por años se consideró fuera del foco urbanístico, es la Corporación Santo Tomás. A dos años de la inauguración de su edificio, ubicado en la esquina de Avda. Prat con Los Carrera, su rector Roger Sepúlveda C. hace un balance positivo de esta decisión. A su juicio, ¿Cuál es el aporte de la Corporación al desarrollo arquitectónico e inmobiliario de Concepción, específicamente el edificio de Avenida Prat? El edificio institucional de Santo Tomás - que alberga a estudiantes de la Universidad, Instituto Profesional y del Centro de Formación Técnica - ha sido un aporte a mejorar la cara del deprimido sector de Prat. Fue construido sobre un terreno que por años permaneció abandonado, mejorando no sólo el entorno arquitectónico, sino entregando mejoras sociales como por ejemplo, la disminución de la delincuencia en el sector. El edificio no sólo es valorado por quienes lo utilizan a diario, sino también por la comunidad. Así lo demuestra su designación junto con otras veinte construcciones, como candidato al Premio de Arquitectura y Urbanismo de Concepción para el año 2007, concurso organizado por la Municipalidad de Concepción. Es un edificio que sigue la línea de las edificaciones de Santo Tomás en todo Chile. Este en particular, enfatiza en el uso de pilares y formas cir-

culares, con el ladrillo como material predominante en sus terminaciones. ¿Cuál es el balance de la inversión realizada en este sector de la ciudad? La ciudad y la comunidad nos agradecen haber despertado un sector abandonado, haberle dado luz y vida estudiantil. Esto, sin duda ha mejorado la imagen del lugar y ha situado a nuestra institución como una casa de estudios que aporta a su entorno, pues en el edificio además están las clínicas Dental, Podológica, Kinésica y Psicológica que reciben a pacientes de escasos recursos de la ciudad, por lo tanto es un lugar de encuentro no sólo para estudiantes. El lugar es de fácil acceso, confluye locomoción colectiva de toda la intercomuna, valor agregado que nuestros postulantes señalan al elegirnos. ¿Existen planes de ampliación de sus dependencias en este mismo sector? ¿U otro proyecto de inversión dentro de la ciudad?? El proyecto definitivo contempla una segunda etapa para el edificio en este mismo lugar, contamos aún con terrenos disponibles para ello, y esperamos comenzar esta nueva etapa lo antes posible. Si bien aún mantenemos nuestra sede en el Centro de Concepción (Barros Arana esquina Angol), nuestra meta es tener un edificio capaz de recibir a todos nuestros estudiantes en un mismo lugar.

Suscríbase gratuitamente a infomarket y reciba mensualmente su ejemplar.

Ingrese sus datos en:

www.infomarket.cl

www.infomarket.cl INFO market

09


Estilos y Sabores BARLOVENTO R E S T A U R A N T

SABOR DE MAR

AL ALCANCE DE TODOS

Pensar en pescados y mariscos finamente preparados, inducen a creer que se debe alejar de la ciudad para encontrarlos o en precios demasiado elevados. Pero ambas ideas ya dejaron de ser un freno para disfrutar de exquisitos platos con productos del mar, porque el recién inaugurado Barlovento Restaurant, ubicado en el sector centro de Concepción, ofrece una amplia carta a valores muy convenientes. El amplio local, con capacidad para 250 personas posee dos niveles, con sectores separados para fumadores y no fumadores, que han sido decorados con esmero, en donde la calidez del ambiente se realza con una agradable música e iluminación; estos detalles hacen que el cliente se sienta atraído desde el primer momento. Junto con esto, la comodidad que otorga el amable personal que recibe y atiende a los comensales marca una notable distinción. Y si de novedades se trata, semanalmente se pueden encontrar las sugerencias de su prestigioso chef, quien -además de ofrecer comidas tradicionales en la carta- elabora platos con productos que son difíciles de degustar en cualquier restaurante, como centolla, pulpo o rollizo. En los espaciosos salones de Barlovento también se pueden realizar eventos, desde almuerzos institucionales a matrimonios. Su personal tiene la trayectoria y capacitación necesaria para atender los más altos requerimientos de sus clientes.

Enfocados en la calidad, atención y precios convenientes, el Restaurant ofrece además el servicio de banquetería a domicilio, que incluye comida, vajilla, mantelería y garzones. Barlovento Restaurant ubicado en Bulnes N° 438, cuenta con un amplio y seguro estacionamiento para otorgar mayor comodidad a sus clientes.

Bulnes N° 438, Concepción Fonos: 041-2910077 / 2919750 www.barloventorestaurant.cl


Avisos Clasificados Automóviles

www.infomarket.cl AUTOMÓVILES VENDEN

CAMIONETAS Y COMERCIALES VENDEN

BMW, 3301, AÑO 2006, 70.000 km, automático, full equipo, único dueño, $15.990.000. Fono 2795560.

CHEVROLET, LUV D/C DLX, AÑO 1994, dirección, radio, $2.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

CHEVROLET, CORSA HB 3 PTAS, AÑO 2007, 36.000 km, dirección, c.central, alv. Delantero, alrma, radio, $3.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

CHEVROLET, NKR 3.000 KG, AÑO 2003, 255.000 km, carrocería cerrada, rodado simple, radio, $5.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

CHEVROLET, VIVANT, AÑO 2004, dirección, c.central, alzavidrios, espejos, abs, airbag, $4.700.000. Fono 2795276.

CITROEN, BERLINGO DIESEL, AÑO 1998, 198.000 km, dirección, c.central, alarma, ventanas y asientos traseros, $2.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

CHRYSLER, NEON LE, AÑO 1996, 130.000 km, único dueño, europeo, automático, full, azul metálico, excelente estado, $2.400.000. Fono 2460545, cel 95050075.

CITROEN, BERLINGO DIESEL, AÑO 2005, 150.000 km, dirección, c.central, radio CD, $4.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

HYUNDAI, ACCENT, AÑO 2004, 75.000 km, dirección, cierre, $3.590.000. Fono 2795560.

GREAT WALL, DEER D/C 2.2, AÑO 2008, 48.200 km, dirección, c. central, aire, alarma, llantas y neblineros, $5.890.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

POP

tas,

PRIDE,

AÑO

$1.750.000.

1997,

Fono

2

puer-

2795276.

PEUGEOT, 206 XR 1.6, AÑO 2007, 28.900 km, dirección, aire, c.central, alv. Delantero, doble airbag, radio CD, $5.190.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. SUBARU, IMPREZA 2.0 AT, AÑO 1998, automático, semi full con aire, muy buen estado, $2.850.000. Fono 2932909, cel 96004676 SUBARU, IMPREZA TS, AÑO 2003, 110.000 km, automático, aire, airbag, $4.990.000. Fono 2795560. SUBARU, LEGACY GT, AÑO 2003, 100.000 km, dirección, aire, alzavidrios, airbag, $5.990.000. Fono 2795560. SUBARU, LEGACY, AÑO 2005, 75.000 km, automático, Full equipo, $8.490.000. Fono 2795560. SUZUKI, mático, airbag,

IGNIS 1.3, dirección, $4.300.000.

AÑO 2005, autoalzavidrios, aire, Fono 2245916

NISSAN, PATHFINDER 3.3 AT 4X4, AÑO 2000, 174.000 km, full equipo, vidrios polarizados con láminas seguridad, $6.290.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

CITROEN, BERLINGO DIESEL, AÑO 2005, 150.000 km, dirección, c.central, radio CD, $4.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

FORD, FOCUS GHIA, AÑO 2000, 131.000 km, full, d/a, aire, airbag, radio CD, techo manual, $3.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

KIA,

MAZDA, BT-50 4X4 DSX 2.5, AÑO 2008, 30.000 km, diesel, full equipo, $11.290.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

HYUNDAI, HD 65 4.500 KG, AÑO 2004, 63.800 km, dirección, radio, $7.990.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. KIA, FRONTIER II 2.7 D/C, AÑO 2006, 137.000 km, dirección, c. central, av. Delantero, radio CD, $8.390.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. TOYOTA, HILUX 4X4 D/C 2.4, AÑO 1997, 248.000 km, dirección, aire, radio CD, llantas, $3.890.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

TODO TERRENO Y SUV VENDEN DODGE, RAM 4X4 DIESEL AT 5.9, AÑO 2007, 87.000 km, full equipo, cuero, control crucero, $13.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. MAZDA, BT-50 4X4 DSX 2.5 AT, AÑO 2008, 29.800 km, diesel, full equipo, barras, llantas, pisaderas, caja trasera, $12.690.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.

Publique su automóvil con infomarket en: www.infomarket.cl contacto@infomarket.cl fono: 2791825 Distribución gratuita

TOYOTA, YARIS GLI, 2007, 18.000 km, doble airbag, cierre, alzavidrios, como nuevo, $6.090.000. Fono 9-8475838. TOYOTA, YARIS, AÑO2007, dirección, aitre, alzavidrios, cierre, airbag, abs, $6.300.000. Fono 2795276. INFO market

11


Avisos Clasificados Propiedades

www.infomarket.cl Publique su propiedad con infomarket en: www.infomarket.cl contacto@infomarket.cl Fono: 2791825 Distribución gratuita ARRIENDAN CASAS Y DEPARTAMENTOS CHIGUAYANTE, DEPARTAMENTO, Lonco Oriente, 6 dormitorios, 3 baños, escritorio, 3 estacionamientos, calefacción central, bodega, $400.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, CASA, Brisas del Sol, 3 dormitorios, cocina equipada, amplio estar, cortinas, $250.000. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, CASA, condominio, 3 dormitorios, calefacción, garaje, $215.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, CASA, Lientur, condominio, 4 dormitorios, cocina equipada, $270.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, CASA, Lorenzo Arenas, condominio, 3 dormitorios, bosca, $190.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, CASA, Valle Noble, 3 dormitorios, estar, logia, patio, $250.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 1 ambiente, nuevo, $160.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, Calefacción, garaje, $210.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, $250.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Brisas del Sol, 1 dormitorio, cocina equipada, Calefacción Central, estacionamiento, bodega, $190.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Cochrane, 4 dormitorios, 2 baños, garaje, $280.000. Lilian Garay, 2910044. INFO market

12

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Collao, 1 dormitorio, cocina amboblada, bodega, $150.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Andalué, precio vista, 2 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, $260.000. Lilian Garay, 2910044.

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lonco Parque, 3 dormitorios, 3 baños, bodega, box, $350.000. Lilian Garay, 2910044.

ARRIENDO OFICINAS, LOCALES, ESTACIONAMIENTOS Y GALPONES

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Plaza Mayor, 2 dormitorios, calefacción, estacionamiento, $185.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

CONCEPCIÓN, GALPÓN INDUSTRIAL, 900 m2, 10 estacionamientos, 120 U.F. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, OFICINA, 200 m2, 20 estacionamientos, central, $2.500.000. Lilian Garay. 2910044.

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Plaza Mayor, 3 dormitorios, cocina equipada, Calefacción, estacionamiento, bodega, $200.000. Lilian Garay, 2910044.

CONCEPCIÓN, OFICINA, 200 m2, 8 estacionamientos, $1.590.000. Lilian Garay. 2910044.

HUALPÉN, DEPARTAMENTO, Lan B, 3 dormitorios, $120.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

CONCEPCIÓN, OFICINA, 6 amplios privados, garaje, $500.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

SAN PEDRO, CASA, 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, estar, patio, garaje,$155.000. Lilian Garay, 2910044.

CONCEPCIÓN, OFICINA, 8 privados, 4 baños, central, 3 garajes, $650.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

SAN PEDRO, CASA, La Foresta, 3 dormitorios, 2 baños, amplio patio, bodega, $280.000. Lilian Garay, 2910044. SAN PEDRO, CASA, San Pedro del Valle, 3 dormitorios, 2 baños, estar, terraza, $260.000. Lilian Garay, 2910044.

CONCEPCIÓ N, LOCAL, Chacabuco, 3 niveles, primer nivel con cerámico en espacio libre con dos baños, cocina, pequeña bodega, amplios ventanales a la calle, segundo nivel con amplia secretaria, 6 oficinas, 2 baños, tercer nivel, secretaria, 4 oficinas, 1 baño, 440 m2, $ 2.600.000. Avendaño&Sagredo 2235507,

SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Andalué, loft, cocina equipada, calefacción, estacionamiento, edificio todo servicio, $200.000. Lilian Garay, 2910044.

CHIGUAYANTE, CASA, Altos de Chiguayante, nueva, 2 pisos, 4 dormitorios, 2 baños, $32.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942

Santa Filomena Comercial

Madera de Pino Radiata -Dimensionada -Elaborada -Impregnada


.CHIGUAYANTE, CASA, Entrada a Chiguayante, 4 dormitorios, living, comedor, escritorio, 2 estares, jardines, 2 garajes, calefacción central, $159.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CHIGUAYANTE, CASA, Lonco, 130/700 m2, 3 dormitorios, dependencias, patio, piscina, $90.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CHIGUAYANTE, CASA, Lonco, 230/525 m2, 4 dormitorios, sala estar, dependencias, $105.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CONCEPCIÓN, CASA, Barrio Universitario, 170 m2, 480 m2 terreno, 4 dormitorios, 2 baños, estar, dependencias, lavandería, bodega, calefacción central, estacionamiento 4 vehículos, $98.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, CASA, Castellón/San Martín, 132 m2/160 m2 terreno, 3 dormitorios, 2 baños, estar, escritorio, estacionamiento, $75.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, CASA, Chacabuco, 1.000 m2, SE ACEPTAN OFERTAS. Propiedades NCC, 412461929 / 85016942.

dega, $28.000.000.

Lilian Garay. 2910044.

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, calefacción, logia, $43.500.000. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, calefacción, terraza cerrada termopanel, escritorio, sala estar, edificio con sala eventos, piscina, gimnasio, quincho, plaza juegos, $58.000.000. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, estar, pieza y baño nana, 2 garajes, terraza cerrada, calefacción central, $72.000.000. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Barros Arana, 1 ambiente, cocina, baño, sala estar, $26.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Bicentenario, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, bodega, $63.000.000. Lilian Garay. 2910044.

VENDEN CASAS, DEPARTAMENTOS

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Chacabuco/Tucapel, Torre del Este, 1 dormitorio, 1 baño, estar, cocina americana, calefacción central, estacionamiento, $37.500.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942.

CONCEPCION, CASA, La Virgen, 3 dormitorios, estar, dependencias, lavandería, bodega, $100.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Collao, año 2003, 2 dormitorios, cocina americana, bodega, $27.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

CONCEPCION, CASA, Lomas de Bellavista, 3 dormitorios, 2 baños, patio, $38.000.000, conversable. UCA FAUNDES, Fono 2226094.

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Laguna Redonda, 3 dormitorios, remodelado, $20.500.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

CONCEPCION, CASA, Lomas de San Andrés, 140/350 m2, 6 dormitorios, estar, calefacción, cocina, $87.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480.

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lomas de San Sebastían, 138 m2, 3 dormitorios, 2 baños, uno en suite, living comedor separados, cocina amoblada y equipada, sala multiuso, lavandería piscina, quincho, 2 estacionamientos, $69.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942.

CONCEPCION, CASA, San Martín, 5 dormitorios, 2 baños, ideal empresas, comercio, excelente ubicación, $160.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCION, CASA, San Sebastían, 95 m2, 3 dormitorios, 3 baños, cocina comedor equipada, $56.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCION, CASA, Sector Andalién, a 10 minutos del centro y Mall, excelente locomoción, 3 dormitorios, 2 baño, patio, antejardín, $27.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCION, CASA, Serrano, 104 / 550 m2, 4 dormitorios, 2 baños, cerca centro, ideal empresas, centros médicos, $180.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCION, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios amplios, 2 estacionamientos, $69.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CONCEPCION, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 2 baños, cocina amoblada, logia, bo-

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Nuevo, 1 dormitorio, 1 baño, cocina americana, sala estar, lavandería, piscina, gimnasio, quincho, cercano UDD, $26.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Plaza Perú, 124 m2, 3 dormitorios, 3 baños, uno en suite, tina hidromasaje, sala estar,

PROPIEDADES Ventas Arriendos Administraciones

Propiedades residenciales y comerciales Lincoyán 440, P.2, Of.27A Concepción ucafaundespropiedades@terra.cl www.ucafaundes.cl

CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Víctor Lamas, 160 m2, 3 dormitorios, living comedor, estar, pieza y baño nana, 2 garajes, piscina temperada, gimnasio, $130.000.000. Lilian Garay. 2910044. HUALPÉN, CASA, Cerro Verde, 2.800 m2 sitio, excelente casa, bonitos jardines, bodega, estacionamiento techado, $170.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. HUALPÉN, CASA, Parque Central, 3 dormitorios, garage, buen patio, $21.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. HUALPÉN, CASA, Parque Residencial BioBío, 3 dormitorios, 1 baño, cocina y ampliación, $24.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. ANDALUÉ, NUEVA, 260 m2, 5 dormitorios, 2 estares, cocina equipada, calefacción central, $129.000.000. Lilian Garay. 2910044. SAN PEDRO, CASA, Huertos Familiares, 3 dormitorios, escritorio, estar, patio, garaje, calefacción, dependencias, jardines, 4.080 U.F. Lilian Garay. 2910044. SAN PEDRO, CASA, Idahue, 240 m2, 4 dormitorios, estar, sala de juegos, garajes, dependencia, piscina, riego automático, $160.000.000. Lilian Garay. 2910044. SAN PEDRO, CASA, Idahue, 250/500 m2, 4 dormitorios, sala, $150.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. SAN PEDRO, CASA, Portal, 140/270 m2, 6 dormitorios, 4 baños, amplia, $60.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. SAN PEDRO, CASA, Portal, 140/270 m2, 6 dormitorios, 4 baños, amplia, $60.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. SAN PEDRO, CASA, Villa San Pedro, 2 pisos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina ampliada, lavadero, bodega, apta comercio, $48.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Andalué, Vista, asoleado, 3 dormitorios, estacionamiento, $65.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094.

INFO market

13


SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Huertos, año 2008, 3 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, terraza cerrada, estacionamiento, edificio todo servicio, $58.000.000. Lilian Garay. 2910044. SANTIAGO, DEPARTAMENTO, Providencia, Av. Lyon, 3 dormitorios, principal en suite, walk in closet, baño con tina hidromasaje, cocina equipada, c. central, 2 estacionamientos, bodega, 4.400 U.F. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, CASA, Cardenal Cisneros 449, dos pisos, 3 dormitorios, uno en suite, 2 baños, living comedor, combustión lenta, cocina amoblada, patio, antejardín, 105/2200 m2 terreno, $43.500.000. . Avendaño&Sagredo 2235507. CONCEPCIÓN, CASA, San Sebastián, Doña Victoria, casa 2 pisos, mansarda por habilitar, living comedor separado, amplia cocina, baño de ser vicio, baño de visita, tres dormitorios uno en suite, gran estar ubicado en patio, 98/250 m2 de sitio, $ 57.000.000. Avendaño&Sagredo 2235507. CONCEPCIÓN, CASA, Av. San Andrés, casa 2 pisos, living comedor con desniveles, chimenea, 5 dormitorios, suite, baño con jacuzzi, sauna, 2 salas estar, cal. central, cocina amoblada, despensa, lavandería, quincho con chimenea, garage 7 autos, bodega, cava, baño visita, escritorio, 380/1.800 m2 con riego, $ 160.000.000. Avendaño&Sagredo 2235507. CONCEPCIÓN, CASA, Pedro de Valdivia, 3 pisos, 4 dormitorios, suite, 6 baños, dos estar, cocina amoblada, living comedor separado, chimenea, dependencia completa, terraza, piscina temperada, 250 m2, 500 m2 terreno. $ 130.000.000. Avendaño&Sagredo 2235507. CHIGUAYANTE, CASA, Vía del Sol, 3 pisos, living comedor, 4 dormitorios, uno en suite con jacuzzi, 4 baños, 2 salas estar, cocina amoblada con comedor diario, hall distribución, lavandería, dependencia completa, piscina, c.central, terrazas, 335/595 m2 de terreno, $280.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507. CHIGUAYANTE, CASA, Altos de Chiguayante, 3 dormitorios uno en suite, living comedor ampliado, cocina ampliada, combustión lenta, patio, bodega, 2 baños, 87/231 m2 de sitio, $47.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507. SAN PEDRO, CASA, Andalué, 3 pisos, albañilería, 3 dormitorios, uno en suite con jacuzzi, 4 baños, cocina amoblada con comedor diario, loggia, bodega, living comedor en desnivel, jardín, terrazas, hall de distribución, estar, 180 /346 m22 terreno, UF 5.990. Avendaño&Sagredo 2235507, SAN PEDRO, CASA, Andalué, “Condominio Calfulén”, casa dos pisos, tres dormitorios, suite, tres baños, estar, cocina amoblada y equipada, terraza, mansarda, jardín formado, logia, quincho, 120 mt2 construidos, 280 mt2 de terreno. UF 3.890.- Avendaño&Sagredo 2235507.

INFO market

14

SAN PEDRO, CASA, Las Margaritas, Huertos Familiares, casa dos pisos, de tres dormitorios, con pisos en parquet, suite, dependencia con baño, amplia cocina amoblada con comedor de diario, chimenea, calefacción central, lavandería, 140mt2 construidos, 1.200 mt2 de terreno, jardines formados, puntera, $ 98.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507, SAN PEDRO, CASA, Las Violetas Huertos Familiares, casa de dos pisos, cuatro dormitorios, dos baños, ventanas de aluminio, ante jardín, patio, closet, quincho, 90 mt2 construidos, 190 m2 terreno, $ 49.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507, SAN PEDRO, CASA, Conjunto Bayona, casa de dos pisos individual, cuatro dormitorios, uno en suite, living comedor, terraza, cocina amoblada con comedor de diario,, pequeño estar, dos baños, patio con asadero, estacionamiento dos autos, 112 mt2 construidos, 240 de sitio. $ 52.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507, TOMÉ, CASA, Pingueral, Avenida principal, amoblada de 3 dormitorios, uno en suite con jacuzzi, 3 baños, living-comedor, cocina comedor diario equipada, amplios ventanales, lavadero jardines formados, quincho cerrado, piscina, 107 / 440 m2 de terreno, $75.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507, CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Las Heras, 2 dormitorios, uno en suite, 2 baños, living comedor, cocina americana amoblada, loggia, 2 estacionamiento, 68,7 m2, más 28 m2 de terraza, $ 43.000.000.- Avendaño&Sagredo 2235507, SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Av. Andalué, 2 dormitorios, uno en suite, 2 baños, calefacción central, estacionamiento, bodega, piscina, gimnasio, sala de eventos, $ 43.000.000. Avendaño&Sagredo 2235507,

VENDEN OFICINAS, LOCALES, SITIOS y PROPIEDADES INDUSTRIALES CHIGUAYANTE, SITIO, Lonco Oriente, 662 m2, 3.550 U.F. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, GALPONES, AV. Argentina, 1.521 m2, galpones 820 m2 y ofcinas 392 m2, entrada camiones, $297.000.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, OFICINA, Edificio los Arrayanes, 25 m2, baño, $23.000.000. Crisosto & Casanueva, Fonos: 9/96395900-98171493. CONCEPCIÓN, SITIO Sector La Virgen, calle McIver, 1.072 m2, 16.100 U.F. Crisosto & Casanueva, Fonos: 9/96395900-98171493. CONCEPCIÓN, SITIOS, Lomas de San Sebastían, de 850 m2 y 1.000 m2, 2,5 U.F. m2. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942

CORONEL, SITIOS, Camino Coronel, desde 1.206 m2, 0.95 U.F. m2. Lilian Garay, 2910044 HUALPÉN, BOTILLERIA, Patente al día y puerta cerrada, $20.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. ÑIPAS, GALPÓN, Bodega Vinos, centro del pueblo, albañilería reforzada, 200 m2, $40.000.000. fono 9-5429636. SAN PEDRO, SITIO, Lomas Coloradas, 19.095 m2, $85.000.000. Lilian Garay, 2910044. TALCAHUANO, SITIO, Colón, 2.209 m2, 32 mts frente, $220.000.000. Lilian Garay, 2910044. TIRÚA, SITIO, 5.000 m2, centro del pueblo, colindante con río, $35.000.000. fono 9-5429636.

VENDEN PREDIOS, PARCELAS BULNES, PREDIO, agrícola 30 há, 3 km del pueblo, acceso a ruta 5 sur, $85.000.000. fono 9-5429636. CURICÓ, PARCELA, Sector Los Castaños, 5.700 m2, $25.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. PUCÓN, SITIOS, Lado Carretera a Villarrica, de 1.400 m2 y 3.800 m2, 2.5 U.F/m2. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. QUILLÓN, PREDIO, Los Quillayes, 2,4 há, camino Bulnes-Concepción, 3 km del pueblo, $30.000.000. fono 9-5429636. SANTIAGO, PARCELA, Chicureo, 5.000 m2, totalmentre urbanizada, 0,7 U.F. m2. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942


Beneficios INFOMARKET presente ejemplar o cup贸n

www.infomarket.cl

De descuento todos los lunes

de descuento en tintura + visos Tintura-Reflejos-Mechas-Visos Brushing-Masajes Tratamientos Capilares

Solicite su hora: 85529946

Rengo 578, Local 163 Edificio Caracol, Concepcion INFO market

16



Revista INFOMERKET N°3