Minimalen 2018

Page 71

70 min

TRONDHJEM 1908

NOVA 3 LØR | SAT 11:00

I mars i 1907 kom en engelsk filmfotograf med sitt kamera til Trondhjem. Han var i Norge på oppdrag for den amerikanske kinokjeden Hale’s Tours som spesialiserte seg på såkalte ”phantom rides”, der publikum kunne oppleve togturer fra hele verden med film opptatt foran på lokomotivet. Han var i Trøndelag for å filme en ”phantom ride” med Meråkerbanen til Storlien, men før han forlot byen hadde eieren av Kinografen overtalt ham til å filme Trondheim fra en av de nyinnstallerte sporvognene i byen. Filmen ble vist for Trondhjems publikum i Kinografen ved Torget vinteren 1908, da fotografen hadde vendt tilbake og supplert med ytterligere opptak under tittelen ”Trondhjem på Kryds og Tværs”. Nå får denne filmen, restaurert og digitalisert ved Nasjonalbibliotekets filmavdeling i Mo i Rana, sin ”nypremiere” ved Minimalen, 110 år etter at trondhjemmerne første gang lot seg begeistre av dette blikket på hjembyen deres. Vi benytter også anledningen til å gratulere Trondheim kino med sine 100 år! In March of 1907, an English cinematographer came to Trondheim with his camera. He was in Norway on behalf of Hale’s Tours of the World, which specialized in so-called “phantom rides”, where the audience could experience train tours from around the world with shots from cameras mounted at the front of the locomotive. He was in Trøndelag to film a “phantom ride” with Meråkerbanen to Storlien, but before leaving the city, the cinema owner had persuaded him to film Trondheim from one of the city’s newly installed trams. The film was shown to Trondheim’s audience in Kinografen at the market place in the winter of 1908, when the photographer had returned and supplemented with further shots under the title ‘A Tram Ride Through Trondhjem’. Now, this film is restored and digitized at the National Library’s film department, having its first run at Minimalen, 110 years after the first time citizens of Trondheim were excited by this view of their hometown. We would also like to extend our congratulations to Trondheim kino, celebrating 100 years!

Bjørn Sørenssen er professor emeritus i film- og medievitenskap ved NTNU med forskningsinteresse i feltene filmhistorie, dokumentarfilm og medieteknologi.

Bjørn Sørenssen is Professor Emeritus in Film and Media Studies at NTNU. His fields of research include film history, documentary film and media technology.

TRONDHJEM PÅ KRYDS OG TVÆRS (A TRAM RIDE THROUGH TRONDHJEM) En trikketur gjennom Trondheim by i 1907 og 1908.

USA, NOR 1908 | Doc. | 10 min. Director: Hale’s Tours of the World

A tram ride through the city of Trondheim in 1907 and 1908.

Print Source: Nasjonalbiblioteket

71


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.