明報地產金頁
2018 年 5 月 17 日
Ming Pao Property Gold Pages
陳 培 準
KEN CHAN B.B.A. 604-961-6708
10 年經驗連續 8 年最頂級地產局大獎 鑽石級經紀，鑽石級大獎 Re/Max Diamond, Re/Max Titan 大獎（鑽石）
英語 高價收購舊屋 代建新屋 精通國、粵、英語
2009-2017 銷售冠軍大獎
2009 - 2017 年獲最高榮譽銷售金牌獎 2009 - 2017 年全大溫地產局金牌獎 2009 - 2017 連續 8 年年獲大溫地產局 年年獲大溫地產局首 首 1% President's Club 大獎 970 Gale Dr. Tsawwassen $1,299,000 新盤
4841 Portland 南本那比 $2,968,000 新盤
新盤
Top 1%
2011 年全大溫地產局第 3 名
註 冊 新 屋 承 建 商 2-5-10 新 屋 保 養
7320 Union St. 北本那比 $1,799,000
17
Metro Realty
6542 Napier St. 北本拿比 $2,588,000
President's Club
Re/max 終身成獎 Re/max 主席大獎
3594 Monmouth Av. 溫東$1,699,000 買地送屋 獨家代理
新盤
星期六 1-2:30 開放 星期日 3-4:30 開放
地 60x144，8640 呎，39 年新，全新大裝修 ，正層有 2 套 2 房獨立單位出租，月租每套 $1400，近名中小學，一切方便，要快。
1065 E. 56 Ave. 溫東 $1,499,000 新盤
地 86x110（9,460 呎） ，6 年新，3 層 7 房 8 廁共 4,736 呎，土庫可二房獨立出租，屋主自建，用 料上乘，有列治文及素里市景，近交通學校及 Metrotown，一切方便。
6367 Parkcrest Dr. 北本那比 $2,998,000 新盤
地 60X133，48 年屋，二層共 3 房 3 地 65x122，2 層共 7 房 5 廁，12 年新， 地 44x132.1（5812 呎），65 老屋，共 4 廁 2365 呎，全屋大裝修，安靜內街， 3621 呎，正層有一房或 2 房單位出 房 2 廁，合 投 資 或 重 建，現 有 租 客 $2500/月，近交通購物及天車站。 租，安靜，有山景。 近學校。 6625 Fleming St. 2349 E. 49th 7271 Nevis Dr. 溫東 $2,499,000 $1,799,000 列治文 $2,968,000
新盤
新盤
新盤
地 79.49x100，街角，4 年新，5 房 6 廁，3772 呎，著名 Broadmoor 區，好 區，好學校，正層有 1 房出租單位。
地 33x122，2 年新，用料上乘，3 層加車房屋，樓上 3 套房，土庫 2 房合法出租，另有土庫有另一房單 位出租，車房屋二房一廁，共 3,550 呎，讀 David Thompson 中學，巴士直到 UBC 及 Metrotown。
買地送屋 地 33x111.6，3683 呎，104 年古典舊屋 地 60x120，2 年新，6 房 4 廁，3 層， 地 49x111，5222 呎，55 年屋上三下 ，上 2 房 1 廁，土庫 2 房獨立出租單位， 4311 呎，土庫可以獨立出租，有景， 三房，土庫可獨立出租，有裝修。 共 2000 呎，合投資或重建。 近天車站。
有超好盤 花樓，歡 迎問價。 2770 Nadina Dr. 高貴林 $1,888,000
4841 Portland St. 南本那比 $2,968,000 大地，9,460 呎（86x110 新盤
新盤
星期日 2 至 4 開放
地 8646 呎，27 年 新 屋，4 房 3 廁，2 層 2500 呎，有裝 修，近交通購物，鄰近大部 分新屋。
15 Noble Court 滿地寶 $1,799,000
#309, 5438 Rupert St. 溫東 $749,000
新價
六、日 2-4 時開放
8352 16th Ave. 東本那比 $1,388,000
新盤
售出
6577 Grant St. 北本拿比 $2,088,000
新盤
新盤
商業 C7 地，31581 呎地，1 層，9 年 新，9873 呎，分 2 單位，餐館佔用大 概 6500 呎，可供 170 座位，另有健 身中心，月租$3,800，另有 35 個停 車位，可改建柏文，超值！
售 天售 一 一天
2662 E. 52nd Ave. Killary 溫東$1,799,000
新盤 天 00 天
售 天售 00 天
出 售 售出
出 出
2521 W. 18th Ave. 溫西 $5,990,000
新盤
售出
5794 Lanark St. 溫東 $1,488,000
天 77 天
出 售 售出
#308 6742 Station Hill Ct 南本拿比 $499,000
新盤
售出
新盤
4189 Miller St. 溫東$1,278,000
售出
地 50X130，1 年新 3 層共 7 房 8 廁 4325 呎，土庫有 2 房合法單位出租，上 4 房 4 廁，4 車房，設計實用美觀，全屋大量採 用天然石，近中小學，環境幽美，近交通 及購物，一切方便。
新盤
地 33x155（5115 呎） ，14 年新 3 層 6 房 5 廁共 3377 呎，土庫 1 房 獨立單位租$1000，正層可 3 房 獨 立出 租，可 以租 $2000，合投 資或自住。
8079 17th Ave. 5605 Commercial St. 溫東 $1,799,000 東本那比 $1,888,000
新盤
地 33x123，30 年 溫 特 色 屋，2 層共 5 房 4 廁，2433 呎，正層已 有 2 個 1 房獨立單位出租，近 域多利及 41 街，交通購物，極 方便。
10271 Caithcart Rd. 列治文 $1,999,000
地 50X138，6,900 呎，14 年 新，2 層共 6 房 6 廁 3,208 呎， 正層可一或 2 戶獨立出現， 近中小學，一切方便！
1065 E.56 溫東 $1,499,000
新盤
新盤
新盤
買 買地 地 送 送屋 屋 1
3369 E. 23RD Ave. 溫東 $2,488,000
地 75x142，10650 呎，20 年 新屋共 6 房 7 廁 5663 呎，有 裝修，交通購物便，合投資及 自住。
地 33x111.6，百年老屋，買地 送屋，全屋共 4 房 3 廁，有裝 修，2000 呎，有租客，合投資 或重建。
#308, 5788 Vine St. 溫西 Kerrisdale $629,000
生意轉讓 $250,000
新盤
售出
11 年 2 房 2 廁 849 呎， 地 33X120，3 層加車房屋，6 年新，主 近交通，一切美好。
新盤
550 Kootenay St. 溫東 $2,168,000
售出
Arbutus 區，地 50X148.6，共
#116 7333 16th Av. 南本那比 $599,000
1637 W. 61st Ave. 溫西 $4,380,000
新盤
地 42.5x105.5，2 層共 6 房 7,430 呎，1 年新，6 房 7 廁，共 地 33X110， RM 4 廁，2500 呎，土庫 3 房 2 3 層 4,700 呎，用料上乘，設計 Zoning，可建孖屋 一流，華人標打，近名中小學。 廁合法出租，近中小學
出 出
2031 W. 33rd Ave. 溫西$1,688,000
新盤
地 75x126.5，共 9,483 呎， 列 治 文 Aberdeen 地 50x130，4 年新 7 房 全新重建，更勝新屋，有海 Sq.1 樓，350 呎，連 8 廁，豪華裝修，面對公 景，全屋共 6 房 5 廁，猶如 接天車站，有潛力。 園，超筍盤。 新屋，有 2 車房連屋。
新盤
地 9670 呎，33 年屋 3 層共 5 房 5 廁 15 年柏文，845 呎，2 房 2 廁加書房 3,554 呎，無敵海景，近交通及天車 及寫字樓，書房及寫字樓可安放單 人牀，有景，Kingsway 及 Rupert 交 站，30 分鐘直達溫東華市中心。 界，交通購物，一切極便。
售出
新盤
1553 W. 61st 260 Mundy St.高貴林 808 Glenwood Dr., #1125, 4000 No.3 Rd. 中心 $1,450,000 Tsawwassen $1,998,000 溫哥華西區 $4,680,000 $388,000
地 7,550 呎，27 年 新 屋，有 城市及海景，新裝修，安靜 內街，4,432 呎，6 房 4 廁，安 靜內街，一定要快！
5804 Lanark St. 溫東 $1,398,000 新盤
2421 Pauline St., Abbosford $4,888,000
買地送屋 投資良機
），6 年新，3 層共 4,800 呎，有景，上 4 房 4 廁， 土庫有 2 房獨立單位出 星期日 2 至 4 開放 租，上料上乘，大量花崗 地 36x114 共 4104 呎，2 層 4 石，近 Metrotown，上課 房 2 廁 2 廚，76 年共 1865 呎 購物，交通方便，寧靜內 ，合投資自住或重建，近西區 街，難得好盤。 ，升值潛力大。
新價
新盤
349 E.56th Ave. 溫東 $1,778,000
屋上 4 房 2 廁，土庫 2 個單位出租，有 景，一定要快，難得好盤。
售出 4642 Pender St. 北本那比 $1,199,000 新盤
售出
素里市
餐館轉讓 #315-4000 No. 3 Rd. 列治文$349,000 Aberdeen 中 心 商 舖
出售，250 呎，人流旺， 回報高。