Page 1

Mindanao

Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 79 Cagayan de Oro City

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

P8.00

ESTELA MAE GALLEGO

Brgy. Barongcot • 17 years old • 2nd Yr. College, CMU

GUSTO KA BANG MAKABATON OG DUGANG KUSOG UG ENERHIYA? PAGKUHA NA SA. . .

P2

the power card

energy enhancer For details: Tel. No. 856-33-44 Cell No. 0935-972-7899

P2

Deadline sa COWD Jingle Contest, Agosto 19 P11

Misamis Oriental 2nd District Rep. Yevgeny “Bambi” Emano and Ms.Virgilia “Bebeng” F. Dumagdag secretary of Misamis Oriental 1st District Rep. Peter Unabia, guest in a television program to speak about congressional projects in the province. Emano is reportedly eyeing the gubernatorial seat of the province in the next elections, and Ms. Dumagdag is said to be being groomed for the mayorship of Balingoan town in the 2013 elections. Ms. Dumagdag represented Unabia in the RPN Network program who was in another engagement at the time. photo by gerry l . gorit

Mayweather ipalukapa?


2 Balita 2 patay sa car bomb sa Maguindanao

Mindanao

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Sinulat ni JHO PANTOJA

GIKONDENAR sa Malakanyang ang gihimong assassination attempt kang Maguindanao Governor Esmael “Toto” Mangudadatu human sa nahitabong car bomb explosion niadtong ad law nga Lunes, samtang ang convoy car sa gobernador milabay sa dalan, diin mipatay sa duha ka tawo ug laing unom ang angol. Ang maong pagat a ke, na k it a nga didto gitumbok sa Mangudadatu convoy samtang naglabay sa dalan diin buot unta nga moadto sa dapit kon asa mipahigayon sa pagsaulog sa ika34 ka tuig sa adlaw’ng natawhan ni Maguindanao Governor Mangudadatu. Mibusi kad ang

bomba sulod sa usa k a p u t i n g a K IA Pride (MDJ-274) nga gipanag-iyahan ni Maureen Macasindil samtang naka-parki ng atub ang an s a Cherubin Methodist Center nga anaa nahimutang sa Alunan Avenue, Highway dakbayan sa Tacurong, sa dihang milabay ang sakyang nga convoy ni Mangudadatu ug gipabuthan gilayon, matud pa sa kapolisan sa maong syudad. Sumala pa ni Police Director Felicisimo Khu, chief of the directorate for i nt e g r at e d p o l i c e operations sa Western Mindanao, ang naasoy’ng pagbusikad sa bomba mi-igo sa usa ka black Toyota Fortuner (LGU-933)

nga gipanag-iyahan ni Maguindanao Provincial Board Member Datu Russman Sinsuat nga usa sa convoy ni Mangudadatu. “Lima ka pasahero sulod sa sakyanan. Usa ka trycicle driver ug usa usab ang bystander ang na-igo sa pagbusikad sa bomba,” sumala pa ni Khu. Unang namatay sa nahitabong pagbusikad sa bomba ang usa ka bystander nga si Raffy Parenas, samtang gisundan dayon kagahapon sa sayong kabuntagon si Maguindanao board member Datu Russman Sinsuat. Ang mga samaron mao sila si Bebot Barangbarang, Noble Abdullah, Mabang Antonio Algaba, Richard Sonza, Robert Formacion ug si

Russman Sinsuat Jr., nga naputlan og tiil. Sumala pa ni Presidential Spokesman Edwin Lacierda, nakadismayarar kining maong panghitabo, sa nagpadayong p e a c e pro c e ss o g paghatag sa hustisya sa nakalabay’ng hitabo sa Maguindanao massacre. “Ang ganitong uri ng kremin ay kagagawan ng mga kalaban ng kapayapaan, katatagan at pag-unlad ng Autonomous Region for Muslim Mindanao (ARMM),” dugang pamahayag ni Lacierda. Tungod sa maong hitabo, gimandoan ni Presidente Benigno Aquino III, ang mga otoridad nga tutukan ang tanang anggulo sa nahitabong car bomb sa dakbayan sa Tacurong.

Balita

Lalaki giluba sa Valencia City; suspect gipangita Sinulat ni ALPHA G. ARIAS

USA ka lalaki ang napalga’ng wala nay kinabuhi ug naligo sa iyang kaugalingong dugo niadtong milabay’ng adlaw sa Sitio Magsal, Barangay Guinoyoran, Valencia City, Bukidnon. Sa pagresponde sa mga elemento sa Valencia City Police Station giila ang biktima nga si Tebor Roquero, 45 anyos, molupyo sa Apo Macote, Malaybalay City. Nasayran nga ang maong biktima naka-angkon ug 9 ka samaddinunggaban sa lawas hinungdan sa kamatayon niini. Napalgan ang patay’ng lawas ni Roquero sa kahoy nga lingkuranan sa maong lugar. Padayon ang gihimong imbestigasyon sa kapulisan kung kinsa ang mga tawong responsable sa maong krimen.

Deadline sa COWD Jingle Contest ipahigayon karon ng Biyernes, Agosto 19 Sinulat ni MIKE BAÑOS

GIAGHAT ang tanan ng a i nt e re s a d on g motampo sa Cagayan de Oro City Water Dist r ic t (C OWD) Jingle Contest nga mosumiti na sa ilang entry karong Biyernes, petsa 19 sa Agosto ang deadline sa maong contest. Matud pa ni Ladele A. Sagrado, ang manager sa COWD Public Relations/Information D i v i s i on ( P R I D ) , nga ang deadline sa COWD Jingle Contest na extend gikan sa Agosto 5 ngadto

sa Agosto 19. Kini ang pinakaunang higayon nga adunay jingle contest ang COWD ug kini isip pagsaulog sa ika38 ka anibersaryo sa maong water district. Ang winning entr y makadawat sa P5,000 cash prize s amt ang ang tu lo ka runners-up makadawat pud ug consolation prize nga tag P2,000. Ang COWD Jingle Contest bukas sa tanang amateur musicians nga residente sa COWD ser vice

area. Ang jingle kinahanglan original composition ug adunay katas-on sa 60-90 seconds nga nakapa highlight sa mission ug vision sa COWD ug sa importansya sa water conservation. Ang pasabot sa “a m a t e u r m u s i cian” mao kanang wala pa makasulod sa usa ka music recording contract ug wala naka abot sa 50 porsyento sa iyang kita isip musician or vocalist,” matud pa ni Bb. Sagrado. Kinahanglan pud ang “parental consent” sa mga contestant

nga ubos sa 18 ang panuigon. Kinahanglan pud ang mga entry maka aghat sa tanan magtimbayayong s a p a g s up or t a s a COWD sa pag promote sa insaktong pag gamit sa tubig ilimnon samtang ang water conservation dili lamang responsibilidad sa COWD kon dili sa tanan. Ang lyrics sa mga entries mahimog English, Tagalog, o Bisaya or combination niini. Kinahanglan kini ma print out sa usa ka A4-sized bond paper ug mahatagan sa dili

pa mahuman ang alas 5 sa hapon sa Public Relations/Information Division of the COWD diha sa 2nd floor sa administration building. Kinahanglan pud ang tanan entries adunay duha ka version, with or without vocals, ug ma label sa usa ka CD uban ang track title, ngalan sa composer/s ug contact information sa contestant. Ang judging sa mga entries sundon sa sumusunod nga criteria: lyrics, 35 percent, musicality, 35 percent, ug original-

ity, 30 percent. Bisan unsang klase sa musical instrument ang magamit sa composer sa pagduyog sa ilang entry. Mahimo pud ang a capella. Mahimong makuha sa interesadong mga contestants ang registration forms sa PRID, COWD Administration Building, Corrales Avenue, ning dakbayan. Mahimo pud tawagon ang numerong 856-1811 sa telepono or pagsusi sa COWD website website sa www.cowd.gov. ph alang sa dugang kasayuran.


Kasikas 3

Mindanao

Balita Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Pagpalabang og resolusyon sa Impasug-ong Bata namatay sa konseho sa Bugo gisaway sulod sa drum Sinulat ni CHARLO L. BADAL, Contributor

Nakugang ang mga mulupyo sa Barangay Bugo ning dakbayan sa Cagayan de Oro human napasar ang usa ka resolusyon sa Bugo Barangay Council mahitungod sa “Bundy Clock System” alang sa mga barangay workers sa maong konseho. Matod pa, kini gihimo aron madisiplina ang pipila ka mga workers niini diha sa ilang pagpanarbaho sa barangay. Kini gihingusgan subay sa usa ka resolusyon atol sa ilang regular session sa naasoy’ng konseho nga gipangamahan ni Barangay Kagawad Monico Capirig, chairman sa Committee on House Rules. Sigun sa unod sa maong res olution

nagmando nga panahon mo-report sa trabaho ang ilang barangay workers kinahanglan moagi gayud og bundy clock aron mahibaw-an kadtong mga talagoy daw sa serbisyo. Apan ang pipila ka katawhan sa Barangay Bugo ang mibatikos sa maong kagawad tungod kay dakong kasaypanan ang pagbaton og bundy clock para sa mga workers kinsa nagdawatan lamang og honorarium. Midugang pa sila nga kini nga pamaagi wala makasubay sa pamalaod sa honorarium basis ug nagpakita lang ang kakulang sa kahibalo mahitungod sa pagpalabang niini. Midugang pa ang mulupyo nga unta ang himoon sa nasang-

pit nga kagawad mao ang pagpahamtang og disciplinary action batok sa worker nga badlongon. Ubos sa Local Government Code nga ang mga barangay officials labaw na ang mga trabahanti niini ang ilahang madawatan nga incentibo bugti sa ilang kahago mao lamang ang gitawag og honorarium . . . dili salary kon suholan. Gawas pa, ang ilang nature sa trabaho (Barangay officials man o trabahante) kanunay sila on call mao taman ra gayud sila sa honoraria. Pinasikad sa Civil Service Law dili sila covered niini kay dili man sila mga kawani. Dakong katingala sa nagpakabanang mulupyo niini ngano man nga ang uban nga mga membro sa

Traffic enforcer ug LTO ‘tulog?’ Sinulat ni ROSEMARY ALLO-GENON

ATONG pukawon ang mga sakop sa provincial traffic enforcers ug ang Land Transportation Office (LTO) sa Bukidnon kabahin sa mga kulurom nga mga sakyanan ingon man ang mga motor nga misupak sa mga kalagdaan sa LTO. Didto sa lungsod sa Quezon ug siyudad sa Valencia daghang mga sakyanan nga walay plaka. Walay rehestro ug kadaghanan mga batanon ang nagmaneho nga walay helmet. Dakung pagpasagad ang gihimo sa mga kawani sa gobyerno nga mora’g mga lansang

nga naghulat pukpokon sa martilyo. Anugon kaayo ang gisweldo ngadto sa mga kawani nga taslakan. Adunay miingon nga nahadlok kuno ang mga mananakop.

Kung mao kana ang ilang prinsipyo maayo tingali nga ilisan sa atong gobernador ang iyang mga kawani sa tawo nga adunay kaisog sa pagpatuman sa balaod aron malikayan ang mamahimo unyang mga aksidente.

NOTICE NOTICE is hereby given that the intestate estate of the late GERONIMO E. NAGANGA, who died without any will on February 21, 1993 at tagaloan, Misamis Oriental, left a parcel of land known as: Lot No. 1555, PLS- 799, located at Baluarte, Tagaloan,Misamis Oriental, containing an area of EIGHT THOUSAND FOUR HUNDRED THIRTY-NINE (8,439) square meters more or less, covered by Tax Declaration No. 08-14-0002-09097. Is the subject of Deed Extra-Judicial Partition of the Intestate Estate of late GERONIMO E. NAGANGA, under Notatry Public of Atty. Chester C. Castanos, as per Doc. No. 437, Page No. 88 Book No. XI Series of 2011. MDB: Aug. 10, 17, 24, 2011

konseho ug ang presiding officer mismo ang mi-aprobar man niini nga unta dakong salawayon man kini tungod kay ang paggamit og bundy clock system para lamang kini ngadto sa mga salaried persons. “Nagpasabot ba nga ang konseho sa maong barangay wala una magtuki og todo ayha kini gi-aprobahan ug ang angay unta nilang buhaton giheld in abeyance una aron matutokan og insakto ang kamahinungdanon niini kung nakalapas ba sa pamalaod o wala,” matod pa sa usa ka mulupyo sa Barangay Bugo.

Sinulat ni ALPHA G. ARIAS

USA ka 11-anyos nga bata ang napalga’ng patay sulod sa drum nga nahimutang sa IM Saw Mill, Impasug-ong, Bukidnon. Sa report nga nakuha gikan sa Impasugong Municipal Police Station, nahibaloan nga ang nakadiskobre sa patay’ng lawas mao sila si Jovy Braña, ug Jessie Dayagno, parehong mga empleyado sa maong saw mill. Saysay sa mga nakasaksi nga matod pa ang maong bata nadiskobre’ng wala nay kinabuhi sulod sa usa ka steel drum nga napuno sa chemicals. Nailhan ang biktima nga si Arnelio Desierdo, 11-anyos, mulupyo sa Saw Mill Compound. Sa wala pa namatay ang bata, nakitan kining nakigdula uban sa iyang mga igsuon sulod sa maong lugar. Padayon nga gisusi kung unsa ang hinungdan sa kamatayon sa biktima.

Republic of the Philippines Office of the President HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD Northern Mindanao Region

NOTICE Notice is hereby given that the First Community Housing Service Cooperative represented by Arch. Andre T. Almocera has filed with the Housing and Land Use Regulatory Board a sworn statement for the sale of subdivision lots at CDO COOP Town Subd. located at Brgy. Lumbia, Cagayan de Oro City specifically identified as Lot A-1, Psd-10-047143; Lot 1, Psu-139713; Lot 2-A & B, Psd-10-047592 now Pcs-10-004394 that the registration statement and all papers attached thereto are available for inspection during business hours by any person having legal interest thereon and upon proper application; and that copies thereof shall be furnished to such person upon payment of the proper fee. Any person with valid objection to the registration of the project may file his objection in writing with the Housing and Land Use Regulatory Board, NMR, 3rd Fl. Dupoint Bldg., Akut- Velez St., Cagayan de Oro City, telephone nos. 72-14-66 and 856-5088 not later than five (5) days from the last date of publication. Cagayan de Oro City, 12 August 2011 (Sgd.) PILAR J. JAMANDRE Regional Director MDB AUG. 17, 2011


4 Opinyon

Mindanao

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Balita

Kon dunay panikas sa 2004-2007 unsa kaha ang sa 2010 elections? Balita ANG Kadaogan ni 2010 elections maoy panikas sa eleksyon.

Mindanao

The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors

melanie rivera Advertising

rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants

guillermo ade, Jr. Production

FELIX SANTILLAN Layout Artist

Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos

ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants

For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Mangagoy, Bislig City - dionesio datwin Agusan Sur - manuel egay - 0925-213-1640/0999-472-9236

Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?

BusinessWeek MINDANAO

Your local online business paper

Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80

Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City

Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com

Senator Elect. Atty. Aquilino “Koko” Pimentel III, maoy basihanan nga adunay panghitabong pagpanikas sa mga nakalabay’ng pinili-ay gikan sa tuig 2004 Presidential Elections, sa 2007 Senatorial elections ug ang 2010 Presidential elections wala ba’y hitabong pagpanikas niini, sanglit nag-gamit naman kunohay kita og high-tech nga kagamitan sa election. Dako ang akong kalipay, human sa iyang pagpanumpa s a k atu ngd an an isip Senador sa nasud sa Pilipinas si Senator Pimentel, og sa iyang unang

Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA

pamahayag kinahanglan ipahigayon gayud ang Electoral Reform tungod sa mga panghitabong pagpanikas sa tuig 2004 ug 2007, apan ang sa tuig 2010 wala gayud mahisguti. Atong huna-hunaon kining mga panghitabo nga pagpanikas sa 2004 ug 2007, ang kasagaraan nga hitabo niini, mao man ang switching of ballot’s, erasure o dagdag bawas, pero sa nahitabo sa

pinaka sayon kaayo kon ikumparar sa tuig 2004 ug 2007. Tan-awa ra gud kining sa 2010 elections, pinaagi sa gitawag og “PrecinctCount Optical Scan” (PCOS) ang sistema niini, dali ra kaayo ang paghimo og pagpanikas tungod kay imong ilisan lang ang Memory Card, dako na dayon ang kausaban kon unsay resulta o kon kinsa ang nahimong mananaog sa maong election. Angyan gayud nga apilon kini ni Senador Pimentel kining nahitabo sa tuig 2010 nga eleksyon, kay mas grabe pa kini sa nahitabo niadtong tuig 2004 ug 2007 nga pag-

Akong ipanghinaot sa atong bag-o nga napili nga Senador nga iyang susihon usab kini nga panghitabo sa Election Cheating from 2004, 2007 and also to 2010 elections. Kini si S enator Koko Pimentel, maoy usa nga giya sa ginoo aron sa pag-usisa niining panghitabong pagpanikas sa mga nakalay’ng piniliay dinhi sa atong nasud sa Pilipinas. Mabuhay ka !!! Senador Koko Pimentel sir … diha sa imong pakigbisog migawas ra gayud ang tinuod nga hustisya dinhi sa atong nasud sa mga nahitabong pagpanikas sa elections.

Fly over sa Carmen daghan misyagit sa byahi HALOS tanan molopyo sa maong dapit ang nalipay human gitukoran sila og Fly Over diin kini maoy tubag unya sa pagpahapsay sa dagan sa trapiko kay ilabi na nga ang syudad sa Cagayan de Oro nag-anam og ka dako ug mihuot-punsisok ang dugang pang mga sakyanan nga maoy hingungdan sa pagkabukog sa bisan hain nga suok sa atung palibot. Apan, angayan ikonsiderar usab ang reklamo gikan sa mga residente sa Macanhan ug Balulang nga sila mismo ang nakasinati sa grabi nga pagkalibaung sa dalan nga

ug depasaherong mga niini ang mireklamo Isyo Dokyumentado sakyanan. Naa pay nga unta dugangan pa Ni SONNY DAVID

nagdugtong sa Acasia Street ug Macanhan daw susama sa usa ka daruhan. Unt a ang C it y Engineers Office, ila kining gitul-id una ang maong dalan ayha gisugdan sa pagpatrabaho ang fly over aron dili makahatag og dakong pwerisyo sa mga sumasakay sa pribado

dalan nga misamot ka lapokon tungod kay ang nasangpit nga dapit walay igong drainage system diin inig tamak sa ligid sa sakyanan mosidlit ang nagdagayday nga yanang sa tubig. Il ang hang yo, mentras dugay pa matibawas ang maong frly over, anaman pagtambak og filling materials ang maong libaungon nga dalan aron hapsay usab ang pagpanawan sa Macanhan ug Balulang Liners. Samtang ang mga molopyo usab gikan sa Xavier Heights ug sa ibabaw pa nga bahin

ang pwersa sa RTA, kay kung daghan nga mga ginsakpan niini kinsa motodo bantay sa kadalanan mas madali ang daloy sa mga sakyanan. Namatikdan nga grabi ka hinay ang dagan ug halos na lang gabaklay ang dagan sa mga sakyananan gumikan kay naghuot ug nag-inilugay naman paglusot ang mga drivers niini. Apan kining tanan atung masabot ug angay usab nga hatagan og konsiderasyon tungod kay ang maong fly over ubos pa man sa nagpadayon nga konstrusyon.


Kasikas 5

Mindanao

Balita Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Ang pagpakigbatok sa kapobrehon ug ang gobyerno HALOS makapila na kita nagpili og presidente sa nasud apan ang atong inadlaw nga pagpakigbatok sa kawad-on nagpabilin ug daw walay nay kasulbaran. Nagpili kita og bag-ong presidente sa nasud, ang pangutana mao nga nasulbad ba ang problema sa kapobrehon? Karon ng a s i Presidente Benigno Aquino III ang namuno sa nasud, nasulbad ba ang kapobrehon? Ang kapobrehon dili gayud masulbad sa “pantawid tawid” nga programa tungod kay ang tinood nga sulbad sa kapobrehon mao ang pagkugi, paghatag sa “equal opportunity” para sa tanang aspeto; house, shelter and food––and above all, the right kind of education. Ang gihimong pagpanghatag og kwarta sa gobyerno pinaagi sa “pantawid” ug ubang pang klase sa pangalan o programa mas mopasamot na hinoon sa kapobrehon. N g a n o ? A w,

Strictly Nonsense

RUEL PELONE

kalisod. Ma k it a ninyo nga ang halos matag pamilya “hand to mouth” lang ang ilang kinitaan. Buot ipasabot, dawat sa kwarta (hinagoan o dili) unya palit og

pagkaon aron ihungit sa baba. Pait, apan mao kana ang kamatuoran. Bisan gani sa hisgutanan nga “health services” wala gyuy na d a ang atong

go bye r n o. Na ay pipila ka nga public hospital kunohay pero ang serbisyo wala gyuy nada. Kung ang imong pasyente makabaklay pa paingon sa publiko nga hos-

magsalig na man hinoon ang uban kay naa na man gud silay paabuton nga salapi nga sarang n i l ang m a g am it aron mapalit ang gikinahanglan nga pagkaon. Mao kana ang gitawag nga “gobyernong konsentidor.” Ang paghatag og pagkaon ngadto sa kabus sama ra nga sila gitudloan nga monga-nga na lang ug dili molihok aron makabalo og unsaon pagpangita og pamaagi aron sila makabarog sa ilang kaugalingon. Kamong anaa sa gobyerno, suroy kamo didto sa gitawag sa uban og “squatters’ areas” o sa mas nindot paminawon nga “depressed areas” aron inyong makita kung unsa ang tinood nga

Mindanao

Balita

For subscriptions and advertisements contact advertising department. Tel. Nos.: 856-33-44/74-53-80 Globe: 0917-712-1424 SunCell: 0923-432-0687 PLDT Mobile : 088-587-1390

BusinessWeek MINDANAO

Your local online business paper

pital, inig gawas lungon na. Walay tambal, tapulan ang mga trabahante, hugaw ang kwarto ug uban pa. Ikaw nga nagbasa karon, unsay sulbad sa kapobrehon?


6 Classified Ads WANTED

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Lots for Sale

1. Lot Area : 2,800 sq.m. at P2,000.00 per sq. meter Location: Biasong, Macasandig, CDO

MASSAGE THERAPIST Female, 20-35 yrs. old, single or married, experience not necessary, willing to be trained.

2. Lot Area : 4.2 hectares at P2,500.00 per sq. meter Location : Alae, Cagayan de Oro City

Contact : 0917-410-5354

Apply asap at:

2nd Floor, Cogon Market Specialized in: hair-cut, make-up and wedding services

NONOY LECHON SERVICES

JANET ZAFRA Beauty specialist

We buy and sell all kinds of vegetables like tomatoe, cabbage, umbok, kalabasa, atsal, talong ug uban pa.

OFFERED OUT OF TOWN ORDER

Wedding • Anniversary Birthday • Party

contact:

B-B SANCHEZ

GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY

CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221

Gusto ka ba nga mabasa sa mga negosyante ug mga investor, managers ang imong advertisements? Pag-advertise sa. . .

BusinessWeek MINDANAO

Your local online business paper

ang bugtong sinimanang mantala-an pangnegosyo sa Mindanao ug mabasa usab sa internet. Bisitahi or tawagi ang Tel Nos: 856-33-44, 74-53-80 Cell Nos. 0917-712-1424, 0923-432-0687 Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com

133 sq meters

Dealer of fresh pork & beef and balbacua

Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City

Located at:Ground floor Cogon Market, Capt. Vicente Roa-JR Borja, CDO Mr. & Mrs. Mando/Perlita Maghinay - owner

DIRECT BUYER ONLY

basallajes

COCO LUMBER & STICK DEALER

J.R. Borja, Cagayan de Oro City tel. no.: 856-1677

Owner : MR. RENIE BASALLAJES

DOUBLE STAR TIRES THE 18 PLY TRUCK TIRES

FARM PRODUCTS DEALER

Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon

Balita

residential lot MPM PORK & BEEF RETAILER for sale Contact: 09997997008

MARITES SALOON

Blessies Facial Center

Tiano-Yacapin Sts., Cagayan de Oro City Contact No.: 09228844281

“ORDER NA OG LECHON”

Mindanao

IS LOOKING FOR DISTRIBUTORS IN THE FOLLOWING AREAS: • Cagayan de Oro • Bukidnon • Iligan • Davao • Ozamiz We offer the best price ranges and promo support. Interested parties may e-mail their intent & resume to: tiresolutions@gmail.com or tirelink.trading@gmail.com MDB 15 Days

Mindanao

Balita Mindanao Daily Balita newspaper of general circulation in Mindanao

NOW ACCEPTS LEGAL NOTICES Such as:

EXTRA-JUDICIAL NOTICES DEED OF SALE INVITATION TO BID NOTICE OF PUBLICATION (Local Civil Registrar) TAX delinquency NOTICES REAL PROPERTY TAX NOTICES ORDINANCE NOTICES NOTICE OF LOSS and other forms of legal notices

Visit us at Geleng Bldg., Lapasan Hi-way,Cagayan de Oro City.

Tel. Nos. 856-3344, 74-53-80 PLDT mobile: 587-1390 Cell Nos. 0917-712-1424, 0923-432-0687


Mindanao

Balita Miyerkoles, Agosto 17, 2011

SMS PIA CARAGA

Regional Director Abner M. Caga, PIA 13

Militar

Kalamboan 7

Kalinaw

NAGTIGOM kaniadtong petsa-12 ningbulanaangSurigao City Peace and Order Council uggipaminawang updates sa PNP, PA ugubangmgaahensiya. Gipresentarusabang security plans alangsaumaabotnga city charter day ug city fiesta, ingon man usabang National Crime Prevention Week Celebration sa Sept 1-7 ningtuiga.

MATUD ni Major NoliKanashiro, public affairs officer sa 4ID CMO, ngasayopsi NPA Spokesperson RegobertoSanchessaiyangpagingonngaang AFP ugubangmgapwersasagobyernonagpasakitsakatawhan. Si Major Kanashironagkanayonngaang CPP-NPA maohinooygibantogsapagpangdagitugpag- Human resource GITUKI saAgusanNorte Provincial Council panggubasamgakabtangansakatawhan. of HRM angimportantingmgabutangmahitungodsa Civil Service updates ugubangEdukasyon mgahisgotansa HRM kagahapongadlawa. EDUCATION caravan gipahigayonsa Gen. Angtigomgipahigayonsa HRD Training Hall, Luna, Siargao Island nilaniSurigaoNorte CSC regional office, Doongan, Butuan City. Gov. Sol Matugasug Rep. Francisco Matugas. Sa mga barangay sa Libertad, Sta. Cruz ug Santa Fe, silananghatagog health kits Gender ngadtosamgatinun-an. Mi-apilusabsilasi Gen. IPAHIGAYON karongadlawaang MultiLuna Mayor Jaime Rusillon, Board Members stakeholders Validation and Consultation MargaritoLongosug Cesar Bagundol, pro- Workshop on the Baseline Study Results saAvincial employees ugDepEd family. (Maryjul gusanNorte. Kabahinsa Regional Promotion of Gender Equality in Political Participation, Escalante, PGO-Information Center. dihakinisa Prince Hotel, Butuan City. Nagpaluyoniiniang Paz y Desarrollo (PyD), usaka Spanish NGO ngasuportadosa Spanish Agency for International Cooperation and Development (AECID), Philippine Commission on Women (PCW), Miriam College – Women (Butuan City Updates) and Gender Institute (WAGI) ug PILIPINA. Gihan-ay ni Arjay S. Felicilda

BXU UPS Caraga Bureau Chief

Dateline Caraga

Hinipos nga Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief

Congrats, 2011 awardees!

Lantaw Caraga

Ni Arjay S. Felicilda, Bureau Chief

Maj Gen Victor Felix, AFP, misab-it sa Wounded Personnel Medal (WPM) kang Pfc LuigiePirote II, petsa-10 ningbulanasaButuan City. Si Pfc Pirotenasamdansa ambush, petsa-6 ningbulanasadihangilauntangi-rescue siLingig, Surigao del Sur Mayor Henry Dano. Ang WPM ginahatagngadtosamgasundalongnasamdanatolsaaktuwalngakombatebatoksamgakaaway.(4th Infantry ‘Diamond’ Division, Philippine Army/PIA-Caraga/asf) tumongsawalanatinongdireksiyon. Walaynaangol o namataysabahinsagobyerno. Gitoohanngaangnanghasi, mgasakopsa NPA Ground Force 3, Southern Mindanao Regional Command. (PO3 Philip AmerPosasMazoDuty PNCO/asf)

Illegal logging

ATOL sa 110th PNP Day kagahapongadlawa , ESPERANZA, Agusan del Sur – Na-recover sahini-

21 ka awards gihatagsa Police Regional Office 13samosunod : PSSupt. Eugenio Paguirigan (Best Sr PCO, Adm), PSSupt. David Ombao (Best Sr PCO, Ops); P/Ins Anthony Jess Punzalan (Best Jr PCO); SPO4 Emmanuel Isiang (Best Sr PNCO); PO3 Giovanni Tindoy (Best Jr PNCO); Mr. Gil Licayan (Best NUP, Supervisory); Ms. Judith Goforth (Best NUP, Non-Supervisory); SPO2 RemiliPortillano (Best WCPC Desk Officer); P/ Ins Ephraim Detuya (LEAD PNP); Agusan Sur PPP/PSSuptBaxinela (Best PPO); Surigao Sur PPSC/PSuptLacano (Best PPSCoy); Bayugan City Police Station/PSuptRatunil (Best CPS); Nasipit MPS/PInsSantillan (Best MPS); 13th RPSB/PSuptBayting (Sp Award); PSSupt Rodolfo Dasmariñas (Resident Summary Hearing Officer); PCIns Joseph Estrada (Regl Engineering Office 13); P/Ins Charity Galvez ( OIC, Trento MPS); P/Ins Arvin Bolotano (Platoon Ldr, Agusan Sur PPO); P/Ins Ronald Orcullo (Platoon Ldr, Agusan Sur PPO (P/Ins Lloyd Mercado (OIC, StaJosefa Full disclosure policy MPS); ug PO1 Joel L Lazarte (SugatangMagitSI City Mayor Ferdinand Amante Jr.mipahiba- ing, Agusan Sur PPSC)

longaangdakbayansaButuannagtumansa ‘full disclosure policy’saadministrasyong Aquino ginamitang official website www.butuan.gov.ph. Partikularngaibutyagngadtosakatawhanangpinansiyalngamgatransaksiyon, samasa public biddings satanangbutangngapalitonsagobyerno, subaysa RA 9184. AdunayusaygibutangngaTransparency Cornerdihasa city hall. (ubansa report niMr.Robert E. Roperos, PIA 13/asf)

Panghasi

VERUELA, Agusan del Sur – Gihasisamga ‘kumunistangterorista’ angCAA Patrol Base saBrgy. Del Monte ugBrgy. La Fortuna gabiisa petsa-13 ningbulana. Human sasingkominutosngapinusilaytalisaduhakapundok, misibogangmga ‘rebelde’

usangpwersasakapulisanug DENR Sub-office ang 207 katrosodihasaAgusan River, Barangay Batohon. Kini, kaniadtonggabiisa petsa-12 ningbulana. (PO3 Philip AmerPosasMazoDuty PNCO/asf) (AngDateLineCaragagi-abagansaopisinani P/Supt. Martin Gamba, info officer sa Police Regional Office (PRO-13)

MDB Caraga Calendar 2011 Agosto17 Agusan del Norte Multi-stakeholders Validation and Consultation Workshop dihasa Prince Hotel, Butuan City. Agosto 18 Orientation on Effective Stewardship in Public Service alangsamgakawanisaButuan Medical Center, Butuan City. Agosto 24 MobisitasaSurigao del Sur siBacoor, Cavite Mayor Strike Revilla, kinsamaoy president sa League of Municipalities of the Philippines. Kaubanniyaang 15 kamga mayor sa Cavite. Agosto 29 TilawsaPagka-ongSurigaononFood Festival(Surigao City) (Ipatiknamo, LIBRE, ang schedule of activities sainyohangahensiya o grupodinhisa MDB Caraga Calendar 2011. Ipadalakang Mr. ArjaySerafinFelicilda, Caraga Regional Bureau Chief, Email :jayfel30@ yahoo.com, Mobile No. 0949-3284099)


8 Kasinatian

Mindanao

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

ALANG SA TRUE TO LIFE STORY, EYEBALL2X UG HUBAD SA ALOM SONNY G. DAVID WDC Counseling Director

TEXT (ULBO-ULBO<space>message) ug i-send i! ide n sa 0927-609-3982 • TEL. NO.: 74-53-80 w d l r o E-mail: sonnydavid2011@gmail.com w website: http://www.businessweekmindanao.com

Balita

FACE AND BODY I-apil ang “number sa imong alom”aron masabtan. Ayaw i-abreviate pagtext...

Gwapa gi-uyab sa balo nga mayor, milyonarya na! “Ikatulong Yugto” Didto sa maong restaurant, akong gisugot ang gugma ni Mayor Mallari ngari kanako. Human kami og panihapon, gidala gilayon niya ako ngadto sa mabugnaw nga dapit. Wala ako magmakuli sa iyang gusto total parehas man kaming duha pulos available. Samtang didto na kami sa usa ka motel, tungod kay balo lagi siya, agresibo kaayong ang iyang dating. Sa dihang giigangan na siya despite nga fully-airconditioned ang room nga among gisudlan, iyang gihukas ang iyang gisul-ob ug akong nakita ang iyang lawas nga pupareho gyud ka macho ni Gardo Versosa ni coincide gayud ang iyang lawas ug nawong sa maong actor kay look alike man gayud kaayo sila. Sa akong kabahin, midiretso dayon

ko ngadto sa toilet aron mag-shower. Paggawas nako gikan naligo niini, nisiga ang mga mata ni Mayor Mallari sa dihang iyang nakita ang akong body language nga matod pa sa uban nga pupareho daw ako sa lawas ni Vivian Velez. Didto gikamras dayon ko niya ug iya akong gi DABO2X og maayo. Hangtod nga na HAYBOL ako ngadto sa kama. {May sumpay pa ugma. Atangi kay pilit na kaayo}.

TEXT2x, eyeball2x

Kumosta Kuya Sonny, ako si Gaspar, 68 years old na, usa ka balo, retired government employee ug ania magpuyo diri sa syudad sa Cagayan de Oro. Aduna akoy

ka TEXT2X nga usa ka balo gihapon, siya si Lina, 52 years old ug taga CDO gihapon. Bisan og ingon niana na siyag pangidaron apan madala pa gihapon ulbohan

kay medyo bigotz paman gihapon siya. Mao nga kanunay gyud mi mag EYEBALL2X diha sa Divisoria ilabi kung makadaw at na ako og pension. Abi nimo Kuya,

PERSONAL GREETINGS ALANG NGADTO NING MOSUNOD...

Kumosta ngadto kang Kapitan Claro M. Derecho sa Barangay Puerto ug Kapitan Raul M. Aleria ug Kag. Alan Igot sa Barangay Bugo pulos nahisakop sa Cagayan de Oro.

bisan kung wanggitz nako, agresibo gihapon kaayo ko kay permi man gatumar og para pangpa-strong usahay makaingon gud si Lina nga morag cobra daw ko. Karon nag-ipon na kami. Salamat Kuya. (G aspar )

ALOM:Gd pm kuya sonny ang akong alom naa sa akong wala nga bukton,sa akong liog, tunga sa akong duha ka totoy, sa kilid sa akong tangkugo. Mao lang na kuya daghang salamat. (7465) HUBAD: Sa bukton- Mapinanggaon ka. Sa Liog- Mahigalaon ka. Tunga sa totoyMahigugmaon ug mahinatagon ka, ug mahilig ka makigsandurot sa mga bata. Tangkugo- dinhi nga bahin nakabawi ka meaning money luck. 000 ALOM:Gud noon kuya Sonny. Ang akong alom naa sa #16,#15 ug #4ug sa akong walang bukton dapit sa injectionanan gani kuya, unsay ipasab0t niini. Thanks and more power. (0833) HUBAD: #16- Magbinantayon ka pagkaon nga makalanag. #15- Ayaw pagpuyo sa lugar nga dugay kinahanglan kanunay ka mobalhin hangtod imong makaplagan ang lugar nga humok imong swerte. #4Kulang ka sa plano ug medyo magkaapiki ang dagan sa kinabuhi. Walang bukton- Mapinanggaon ka. 000 ALOM:Maayong adlaw kuya Sonny, ang akong alom anaa sa tungatunga sa akung tuo nga bukton unsay buot pasabot niana kuya.Frm: Gerson (4676) HUBAD: Mapagmahal ug mapinangGisumpayan sa sunod nga pahina...


Mindanao

Balita Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Kapalaran 9

TEXT (SULIRAN, DAMGO UG TILIMAD-ON<space>message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982 • TEL NO.: 74-53-80

TAMBAG TILIMAD-ON KAHULOGAN SULIRAN SA PANIMALAY SA DAMGO

3rd Eye

motambag bisan unsang problema Dear Kuya Sonny, ako si Mary Ann, 28 years old, minyo, usa ka government employee ug ania magpuyo dinhi sa Iligan City. Ang akong bana ug ako kasado kami apan nagpakasal siya og utro ngadto sa lain nga babaye. Akong gusto nga akong ikiha siya, unsa nga particular case ang akong ipasaka sa korte batok kaniya. Palihug tambagi ako Kuya Sonny. Don’t print my cell #. (Mary Ann)

Pinaagi sa Healing Factor ug 3rd Eye ni SONNY G. DAVID

PAHIBALO: Ayaw i-abreviate ug taasa pagtext inyong damgo...muboa ug ayaw i-detalye.

TILIMAD-ON: Kuya Son, ania ko magtrabaho isip watchman diri sa Hall of Justice sa Cagayan de Oro. Akong mabati ang mga kasikas sulod sa building ug motingog ang mga bangko nga morag gibira. Unsa ni Kuya? Ayaw lang i-print akong cell #. KATIN-AWAN: kaniadto cementeryo kana ang gitukoran diha sa Hall of Justice. Natural nga ang mga kalag magsuroysuroy sila panahon sa kagabhion tungod kay kanhi man kana nga lubnganan. Kung anaa ka pay 3rd eye makakita unta ka nila bisan og daklit lamang.

DAMGO:Helo kuya! Gd day, nagdamgo ko Kuya nga nahulog ang buwan.Ikaduha nakong damgo nga nakita nako si Jesus Christ nagbuklad og dako nga Bibliya sa langit,, tapos sa paglantaw nako pwerting silawa ang kahayag. Unsa may kahulogan ana Kuya? Si Atep ni taga Sison, Surigao del Norte. thanks (9853) KAHULOGAN: Nagmalambuon ang imong gugma. Ikaduhang damgo- nagpasabot nga adunay sikat ug ilado nga tawo nga buot motabang kanimo. 000 DAMGO:Kuya, gidamgo nako ang akong bf nga iya akong gipasaka sa taas nga hagdanan ug sa dihang pagsulod nako sa taas haskang sinawa kaayo ang salog niini. Ang mga tawo ra niini mao ra ang akong papa ug mama. Nagtinan-awa mi sa akong bf ug akong nakita nga nabata iyang dagway dayon nag-kissing mi. Unsay ipasabot niini.(2345) KAHULOGAN: Aduna kay umalabot nga surpresa ug nagkaduol na ang imong kalipya diha sa kaminyuon 000 DAMGO:kuya Sonny!nagdamgo ko nga gusto daw ko mo lampus sa dagat...unsay pasabot niana kuya. (0809) KAHULOGAN: Adunay imong giplano nga mapakyas. Apan sa material nga butang magmalipayon ug makadawat ka. 000 DAMGO:kuya son nag damgo ko nga naay nagsuroy og pandisal dayon nag palit kuno ko ug gitawag daw dayon nako ang akong manghud diin akong siyang gipahibalo nga lami kaayo ang pandisal. Ang akong ikaduhang damgo, naa kunoy namatay ug didto daw mi sa balay sa akong lolo,naa ang among mga relatives dayon naa pud akng kanhi bf. Sa dihang mitan-aw ko sa gawas natingala ko kay daghan kaayo nga mga sakyanan nga natanggong ug sa paglingi nako sa likod na traffic diay tungod kay adunay dalan nga gitul-id. Samtang nanglakaw mi sa akong kanhi bf sweet daw kaayo ug happy mi pero minyo na siya in real life. Unsa ni Kuya? (2694) KAHULOGAN: Unang damgo- makasinati ka sa medyo dimalas sa pipila ka mga adlaw. Ikaduhang damgo- kapakyasan ug kasub-anan. Ikatulong damgo- makadawat ka ug kalipay lakip na ang surpresa.

TAMBAG: Maayong adlaw kanimo Mary Ann. Ubos sa Artikulo 349, sa atung Revised Penal Code, ang kaso nga ipahamtang niana “when there is sexual infidelity” mao ang BIGAMY where the accused is a married person like your husband. Buot sabton, he got PERSONALITY DEVELOPMENT married again to another person while his first Basi sa Workshop ug Pagtuon marriage is still subsisting. Susama sa imong ni kuya didto sa Manila situation Mary Ann. Ang imprisonment niana gikan 6 years and one day ug ang pinakataas Kunot sa Agtang nga silot mao ang 12 years. Daghan’g salamat. Sumpay kini kagahapon’g adlawa. Ania ang

Hubad sa alom.... gaon ka.

000 ALOM:Kuya unsay ipasabot sa akong alom #21,5 ug sa liog kilid sa adams aple sa left side...tnx (4843) HUBAD: #21- Magbinantayon ka pagkaligo sa dagat ug suba. 000 ALOM:Gd pm kuya, aduna koy alom sa #13 #17 #15 #20# 12 ug sa liog ug dayon dapit sa dughan ug abaga? What pasabot niana kuya? Tnx. (7669) HUBAD: #13- Mabalak-on ug kugihan ka sa trabaho.

kinaugalingong pamaagi diin ikaw mismo maoy mohimo niini aron mahanap o kaha mawala ang kunot sa panit sa imong agtang. Kini gitawag og “Facial Massage”. Una, himoon nimo kini isip HABIT matag gabii pwede sab samtang naghigda ka ug sa wala ka pa matulog, imo kining i-massage susama niining mosunod: Atung unahon ang agtang nga bahin, kanang lawon nga likiliki sa panit tungod sa ka-kunot na niini lakip na ang nagburotburot tungod kay na-deformed na. Imong hinayhinayon, sa paghilot o masahi ginamit imong mga tudlo ug ipa-uyon ang paghapyod sa panit diha sa uyonanan niini. Ayaw kusga pagduot, hinaya lang. Imong buhaton kini kada gabii depende sa oras nga imong bakanti. One month after, aduna nay resulta hangtod sa umalabot pang mga bulan. Dayon, make it as your habit to do so, sa taas nga panahon aron mobalik ang grano sa panit. Alang sa inyong kasayuran, ang bayad sa agtang lamang sa Dermatogy moabot og P5,000.00 pesos good for 3 months only.{Ugma mao na usab ang pikas aping ug dapit sa kilid sa mata}.


10 Kasayoran

Mindanao

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Unsay kala-inan?

Kana maoy tawo, gapanglimpyo!

Inquiry ug Query (Ikatulong bahin)

Gi-research ni Janjan S. Felicilda

Punto-de-Foto ni Fil Deo DALAYGON ngamgatawo.Nanglimpiyosailahangnatarandaplinsadalansamtangangilahangmgasilingandawnangatuloglamang. Buluhatonkiningadilimagpiliog ‘gender’ satawo. Lalakiman o babaye, samaniananganaasahulagway. Dilinaganikinahanglanangmodernongkahimanan. Tan-awaragudigsoon, migami tlamangsila’gbukagngagubaugdilipinaharu rotnga ‘grass-cutter’.Yano ragyudkaayo. Makita usabnatoangdagwayni Sir nga smiling kaayosamtangnagbaswatsapinutolngamgasagbot. Pero parts, asa man nimo kana ilabay? Satugkaransaimohangsilingan? Hehehe! Kiningahulagwaynakuhani BWM/MDB Photojournalist Rolando Sudariadihasa barangay Kauswagan, dakbayansa Cagayan de Oro. oOo Ekstra’ngPunto : Sa mgaopisinasagobyerno, makalilisangkadaghanangmamalitayogsweldo. Kanangmgatawhana, maayokaayongmo-ampongauntapirmengmalanganangsweldosamgaempliyadokaymonindotman dayonangilahangnegosyo. Labihang tagasarabasapatong o tubo, apanmapugosangmgapobrengempliyadokaykanunay man nganagtakilidangilahangkaldero. Mgatigpatanto, walabakahakamoykoneksiyonsamgakaheraugkaherosagobyerno? Nangutanalangko ha?

Nasayod ka ba?

gisugdankagahaponhangtudsa N a s a y o d k a b a n - petsa-21 ningbugaangWorld Youth lanadidtosa Madrid, Day (WYD) 2011 Spain? Subaysate-

KUKANG

(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)

PNP QSL, unsa ni?

(Ikalimang bahin) Gihan-ay ni Joe del Puerto Felicilda Editorial Consultant

GITAWAG kini og Quality Lane Service (QSL) kay ang mga serbisyong i-provide sa pulis dili lamang kutob sa Service Desk (kaniadto Complaint Desk) ug gidumala sa Desk Officer. Ubos sa QSL, human ang complainant makapablotter sa iyahang reklamo, siya i-refer ngadto sa Quality Service Officer Women and Children’s Protection Division, Traffic Division, Theft and Robbery Section o ubang units nga concern sa gi-file nga kaso. Ang maong mga opisina o units mao na dayon ang molihok sa kasong gisang-at sa complainant. Daghang mga serbisyo nga i-provide sa pulis ug ang matag police officer nga molihok sa kaso, obligado gayod paghatag sa dekalidad nga serbisyo. Ipahimutang niya ang complainant sa labing komportabling pwesto o lingkoranan, hatagan og tubig nga ma-inom o mga basahon, sama sa newspaper samtang siya nagahulat sa kalambo-an sa iyahang kaso. Ato ning ipadayon ugma.

mang “Rooted and Built Up in Jesus Christ, Firm in the Faith” (Col 2:7), angpagbukassa

Balita

WYD, gi-ubanni Pope Benedict XVI. (Gi-research niJhonJeric F. Nacasaboggikansa web )

Ang pulong ‘query’ naporma kaniadtong 1600s, anus-a siya na-impluwensiyahan sa pulong “inquiry’. Ang ‘query’ magamit isip verb o noun diha sentence. Mga ehemplo Ang hunta direktiba mimando og ‘inquiry mahitungod sa gikatahong pagpabadlong sa kapid-an ka mga sakop sa faculty. Human sa dugang ‘inquiry’, namatud-an nga ang bata nangawat og bisikleta kaniadtong miaging adlaw, apan gibuhi-an kay ang tag-iya sa bisikleta wala nanumbong. Maglisod ako magtubag sa imohang ‘query’ mahitungod sa nuclear science kay ang akoang kaluha maoy physicist, dili ako. Gikinahanglan kaayo ang research ug experiment aron matubag ang imohang ‘query’. Ugmang adlawa, ang sumada sa mga kalainan sa ‘query’ ug ‘inquiry’. (Gi-research ni Janjan S. Felicilda gikan sa www.differencebetween.net)

Balaanong Pulong

Dilikagyudmakasaligsakaugalingongkatakossalumbasakinabuhi. PalihogbasahaangHebreohanon 12:1-2. Pinadalani Engr. NestroDegoma, Bathalad Mindanao, Iligan City.

Unsay ipasabot? PACBFMA : Protected Area Community Based Forest Management Agreement

Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene

mgaklasesa ‘drinkers’ (part 3) G U N N E R Pinakatikasan kay kung langulango na ang mga kauban, mosekreto siya’g laklak sa dili niya round. INDIAN–Kungitext, mo-reply langog “sige parts, sugod namo diha. Ako’y taya sa unang round,” pero di jud moabot. TRANSFORMER–Daghan og abilidad. Magsige’g Iningles, mang-away, mobangka’g estorya, banha kaayo, magsige’g ala-Paquiao o Bruce Lee, maghukashukas, magkantakanta, etcetera. WEAK-HEARTED–Kung mahubog na gani, magsigi og hilak. Motukar pud ang kahuyang ug magsige’g panghapak o panagpi. Manghalok pa jud. AIRBORNE – Hangin kaayo mo-estorya. Pinaka-hambugero sa grupo.


Alapag napili isip MVP 2011 sa PBA

Sports MINDANAO DAILY BALITA

Editor: JHO PANTOJA

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Gikan sa InterAksyon.com

ANG Talk ‘N Text playmaker nga si Jimmy Alapag ang napili isip “Most Valuable Player” para sa 2010-2011 season sa Philippine Basketball Association (PBA). Napildi sa 33-anyos nga si Alapag ang mga kandidato sa MVP race sila Arwind Santos, ang forward sa Petron Blaze, ug Mark Caquioa sa Barangay Ginebra diin ang awarding para sa Leo Awards gihimo didto sa SMART-Araneta Coliseum niadtong Domingo. Mao pa kini ang unang MVP trophy ni Alapag human si gi tabbed number 10

overall sa Tropang Texters niadtong 2003 season, ang susamang tuig diin siya gipasidunggan isip “Rookie of the Year.” “It’s been a special year so far. It’s really a huge honor for me accepting this award,” ang pamahayag ni Alapag kinsa napili usab nga “Best Player” sa maong conference sa Commissioner’s Cup. Dugang ni Alapag: “But I won’t be receiving this award without my teammates. I’m accepting this in behalf of the Talk ‘N Text team and the coaching staff.” Bisan pa nga ikawalo lamang siya sa opisyal nga talaan sa

mga kandidato para MVP, si Alapag maoy migawas nga mananaug sa MVP tungod sa daghan puntos nga nakuha niini gikan sa media. Statistics comprise 30 percent of the MVP criteria, with media votes accounting for another 30 percent. Ten percent comes from votes from the league’s official broadcast partner, Solar Sports, while five percent comes from the PBA Commissioner’s Office. Alapag garnered a total of 1,888 points while Santos finished second with 1,687. Caguioa ended up third in the final voting with 1,317.

hulagway kuha sa InterAKTV/Markku Seguerra

Victor Ortez iyang ipahapla sa Talk ‘N Text batok Petron Blaze 3rd round si Floyd Mayweather mainiton diha sa Game-5 PANINGKAMUTAN ni Virtor Ortez nga dili na makabangon sa 3rd round si pound-for-pound unbeaten Floyd Mayweather Jr., sa ilang enkwentro karon umaabot bulan sa Septembre 17 ning tuiga. Sumala pa sa kampo ni Victor Otez, nga hugot na ang pagpangandam sa 24 anyos nga world champion aron iyang ipahapla ibabaw sa ring og dili na gayud makabangon si Mayweather, tungod sa gikusgon diha sa iyang kumo

nga iyang giprepara alang kang Floyd. Dugtong sa pamahayag sa kampo ni Ortez, nga ilang nakita ang kahuyangon sa gusok ni M a y w e a t h e r, o g ilang gitun-an usab og maayo ang iyang ulahing away batok kang “Sugar” Shane Mosley, diin hapit kini masukamod human na-igo ang iyang gusok sa makusog nga hapak sa kumo ni Mosley ang iyang kilid nga bahin duol sa iyang gusok. Kahinomduman, mikabat sa 16 ka bu-

lan nga walay away si Mayweather, human sa iyang katapusang away batok kang Mosley niadtong nakalabay’ng tuig 2010. Samtang sa pikas nga bahin, ang kampo usab ni pound-forp ou n d u nb e at e n Floyd Mayweather Jr., mibutyag nga si Victor Ortez, maoy gihimong praktisanan ni Floyd para sa pagpangandam unya sa ilang umaabot unya nga engkwentro batok kang 8-Division wolrd champion Manny Pacquiao.

PANINGKAMUTAN sa Talk ‘N Text nga ilang makuha ang “grand slam goal” samtang ang Petron Blaze, ibuhos nila ang ilang puwersa, sanglit anaa karon sa tabla ang sitwasyon 2-2 sa game-4, diha sa nagpadayong PBA G o v e r n o r ’s C u p best-of-seven finals title showdown, sa Smart Araneta Coliseum karong gabii. Mainiton og kombahinam kaayo ang dula sa Game-5, sanglit paningkamutan sa Talk ‘N Text nga makabawi sila human nga gipilde sa Game-4

batok sa Petron Blaze sa score nga 105-83. Kahinomduman, diha sa game-1 ang Petron Blaze midaog batok sa Talk ‘N Text sa score nga 89-88, sa game-2 ang Talk ‘N Text miadaog batok sa Petron Blaze sa score nga 103-85, og sa Game-3 ang Talk ‘N Text midaog batok sa Petron Blaze. Matud pa ni C o a ch Ato Ag u s tin sa Petron Blaze, nga ilang paningk amut an ng a s i l a ang mag-una diha sa Game-5 batok sa Talk ‘n Text.

Sa pikas nga bahin, si Coach Chot R e yes s a Trop ang Texters, paningkamutan niya nga mabawi nila ang ilang kapildihan diha sa Game-4. Sulod sa duha ka adlaw nga walay du l a ang du ha ka team, mihimo sa ilang tagsa-tagsa nga pagbansay-bansay aron sa pagkuha sa ika-tulong kadaogan sa Game-5, nga kumbahinam kaayo niini ang ilang dula karong gabii sa alas 7:00 ang takna diha sa Smart Aranet Coliseum.


12 KaText

Mindanao

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

para sa inyong GREETINGS/WANTED TEXTMATE I-text (wanted texmate <space>message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982

• Hai sir lix, pakipublish my # n, wanted txmate, coz, i search a girl who truly love me, those girl who become my wife someday. I am single and simple man. Akng age, 24 frm gingoog city, rodel is my name, a boy who is acceptable, undrstanding, malambing, loving, madasalin and sharing....thanx sir. Hrs my #? (09058326421) • ¡n EvEry stA¡r of oUr L¡fE dEr w¡L bE a crÖsS Öf tr¡ÄLs, bUt dO nOt fEar tO tÄkÉ hÖpÉ, cOz d LORD ¡s aLwAyS dEr 2 gU¡De uS f0rEvEr.. gOod Day_! (09358584839) • Hi kuya ngayo ko txtmate girl 20 to 29 yrs. old . ako si jem.. thanks.. (09177050523) • hi i want txtm8 hus willing 2 accep 4 wat i am..hpe 2 txtme.. tnx nd g0dbless (09359325261) • Hai kuya ngayo kog txtmate boy kanang bata2x pa kuya ug gwapo ug manghatag ug load thankx kuya (09268084555) • hi mr.sonny .. im franxis from cdo .. nd kuh txtm8 yung girl 23 below .. tnx nd godbless . (09058131633) • I’M JUSTINE HALF BRITISH HALF FILIPINO...GIRL ONLY AND FROM AGUSAN DEL SUR (09214529001) • Hanap ako ng katextmate na boy 50-60 ang edad. AKO SI VICKY AGANAP, 40 ANG EDAD TAGA BU-

BODYFLEX HOLISTIC MASSAGE (CDO, Cebu, Davao, Butuan,

Gingoog & Camiguin) By: Certified, expert Male/Female pretty & good looking masseurs Offered: Shiatsu, Swedish,Thai & Sensual Massage Call or Text 639187958578, 09187958578 (088) 588-6363 body.flex@yahoo.com

TUAN CITY. Salamat SIR SONNY. (09096369977) • SIR jovet sa kalasungay kumbo jeje pang nvyt sa kasal oi. • fwnd my #09059395660#elvis b. CznbE..u cAN cntak me to dz # also 09263770218# tnx kuya • mga pepz ni wntd txfwnd (09359289741) • Hello gud mrning kuya Son, gr8 me lng family Ganub from sto tomas lanao del norte, tnx more power from anabel (167) • HAI KUYA PWD HANAPAN M0 KO NANG GRL NA MAHELIG SA SEXM8 NO AGE LEMET TNX DAAN KUYA (09359909255) • hai kuya Son, i lng gr8 nku ang 13 STREET UNLMTD! then pwede ngau ug txtmate kuya 16-20 years of age ?amp im raym0nd fr0m lag0ngl0ng frm 13 street unlmtd. (09061656899) • Helow hanap ako txtm8 na taga cdo ung girl 16-25 yrs old,ung wafa hehe,plz print my #,.tnx (09489155160) • hai kuya. c Haryl ni gr8 q sa aq kauban sa w0rk t0t0ng,t0ni0, arthur,manfred summy, LIZA ug lbaw na sa sir namu nga reyNALD0. tnx kuya. (09497085354) URGENT HIRING FROM FAST LABORATORIES

1. Licensed Chemist - With or without experience - From a reputable University - Male or Female, not more than 30 years old - Willing to be assigned in Cubao Quezon City 2. Licensed Engineer - Preferably a Chemical Engineering graduate with one year experience - Fresh graduates with license are still welcome - Male, not more than 30 years old - Willing to be assigned in Calamba, Laguna SUBMIT YOUR APPLICATION AND RESUME TO: RONALYN SOLIVA FAST LABORATORIES 2nd Floor Asia United Bank. Cor. Camp Alagar Lapasan Hiway, Cagayan de Oro City fastlabcdo@yahoo.com fast.laboratories@gmail.com

Balita

Videoke Porque by: Maldita

Tulala lang sa ‘king kwarto at nagmumuni-muni Ang tanong sa aking sarili saan ako nagkamali? Bakit sa iyo pa nagkagusto? Parang bula ika’y naglaho. Porque contigo yo ya iskuji? Aura mi corazon ta sufri Bien simple lang iyo ta pidi Era cinti tu el cosa yo ya cinti Ta pidi milagro, vira’l tiempo El mali hace derecho Na dimio reso ta pidi yo Era olvida yo contigo Ang lahat ay binigay ko Ngayon ay sising-sisi Sobra-sobra ang parusa Di alam kung kaya pa Bakit sa iyo pa nagkagusto? Parang bula ika’y naglaho. Porque contigo yo ya iskuji? Aura mi corazon ta sufri Bien simple lang iyo ta pidi Era cinti tu el cosa yo ya cinti Ta pidi milagro, vira’l tiempo El mali hace derecho Na dimio reso ta pidi yo Era olvida yo contigo Huwag ng lumapit o tumawag pa At baka masampal lang kita Di babalikan, magsisi ka man Ako ay lisanin Porque contigo yo ya iskuji? Aura mi corazon ta sufri Bien simple lang iyo ta pidi Era cinti tu el cosa yo ya cinti Bakit ikaw pa ang napili? Ngayon ang puso ko ay sawi Kay simple lang ng aking hiling Na madama mo rin ang pait at pighati Sana’y magmilagro Maibalik ko mali ay maideretso Pinagdarasal ko sa aking puso Na mabura na sa isip ko... Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695


Kalingawan 13

Mindanao

Balita Miyerkoles, Agosto 17, 2011

SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.

CIRCLE A WORD Ang miagi

brisket chuck cube filet mignon flank flat iron hanger

onglet popes eye porterhouse rib eye round rump salisbury

sirloin skirt strip t bone tartrare tritip

Inadlaw'ng Horoscope Giresearch ni Sonny G. David

AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Ang bugti sa imong paningkamot ang may katumanan bunga sa imong pag-antus. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Nag-antus ka sa imong mahal karon tungod sa iyang pagpangabugho kanunay apan kini sukli-an ra sa kalipay ug gugma. ARIES(Marso 21-Abril 19) Imong giantos ang mga pagbiaybiay apan moabot ang higayon nga sila magbasol. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Dawata ang imong kasaypanan kay kini sinugdanan sa imong kalampusan.

CROSSWORD puzzle ACROSS 1. Whip 4 Post office employee ~ 9. Crash 10. Grinding tooth 11. Greek letter 13. Ex-Princess of Wales 15. Flicker 17. Wrangle 19. Lure 21. Greek letter 22. Food scrap 24. Mauna__ 25. _Little Indians 26. Musical tone 27. Inferior 29. Cross inscription 31. Summer spectacles 33. Stringed instrument 35. Maritime 37. Social restriction 39. An 40. Calculating device

CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 53

Black to play and win in 7 moves Solution to yesterday Puzzle No. 52 1 Nf6+ Kg7/Kh8 2 Ng4+ Nd4/Ne5 3 Bxd4+/Bxe5+ Kg8 4 Nh6++ Mate

41. Gratis

DOWN 1. To and_ 2. Young sheep 3. Breakfast dish 4. Therefore 5. Ancient 6. Elevate 7. Snare 8. Howling 10. Cloak 12. Alcoholic drink 14. Back of the neck 16. Pavillion 18. South American country 20. Gambling house 23. Rajahâ&#x20AC;&#x2122;s wife 25. Actor Howard 27. Moderate purple 28. Greek letter 30. Religious group 32. Rational 34. _Dhabi 36. Sheltered side 38. Osmium symbol

Ang tubag sa miagi

GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Buhata kutob sa imong makaya kay adunay ganti nga nagpaabot niana. CANCER(Hunyo21-Hulyo22) Daghan ang magpasalamat kanimo tungod sa imong gipakita nga kaayo ngadto sa uban. LEO (Hulyo23-Agusto 22) Daghan moduol kanimo gumikan kay ganahan sila sa imong tindahan. VIRGO(Agusto 23-Septiyembre 22)Ang imong kalipay karon mao ang pakighugoyhugoy sa imong pamilya. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Grabi ang imong kalipay tungod kay adunay mohatod kanimo og maayong balita. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Bugti-an ka og surpresa tungod kay nakatabang ka kaniya sa miaging panahon. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21) Paabota ang imong surpresa sa kalipayan ug gugma. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19)Ang imong kauban kaniadto buot makigkita kanimo kay adunay importanting katuyoan.


14 Showbiz Jennylyn Mercado maoy bag-ong co-host sa reality talent search sa Protégé Editor: JHO PANTOJA

W

ALA damha sa pinakaunang StarStruck Ultimate Female Survivor nga si Jennylyn Mercado nga mahatagan siya og kahigayonan isip usa ka TV-host, nga gikan Party Pilipinas ngadto sa Showbiz Central, diin usa siya niining bag-ong reality-talent search sa GMA nga mao ang Protégé.

Suma l a p a ni Jenny lyn kinahanglan iyang tunan una og maayo kon unsay maayo niyang buhaton ug anaa na siya sa stage samtang nga mag-

hosting. Dugang pamahayag sa StarStruck Ultimate Female Su r v ivor ng a s i Jennylyn Mercado, “Excited ako kasi di ba, reality

show. Parang lalo na I heard, meron daw silang bahay, Protégé house, so nakakatuwa lang na makikita mo yung mga tao di ba, na on the post, ‘Ano bang ginagawa nila?’ ganyan, very interesting.” Mao kini ang giluwatang pamahayag ni Jennylyn sa Startalk TX niadtong adlaw nga Sabado Agusto 13 ning tuiga. Samtang sa pikas nga bahin, ang exBoyfriend ni Jen-

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Sigun sa tinubdan sa kasayuran sa PEP.ph (Philippine Entertainment Portal) nga si Paulo sa umalabot makigdeal ngadto sa Kapamilya Network, og mohimo sa pagbiya diha sa iyang tinubdan nga upcoming afternoon series sa GMA-7. Niadtong adlaw nga Lunes Agusto 15, napamatud-an nga pormal na gayud miperma sa exclusive contract si Paulo Avelino ngadto sa ABS-CBN Kapamilya network pinaagi nila ni ABSCBN channel head Cory Vidanes, busi-

Excited na siya nga nahi-apil diha sa roaster sa Kapamilya stars.

ness unit head Deo Edrinal u gang iyang manager nga si Leo Dominguez. Suma la pa s a ABS-CBN news, matud pa ni Paulo nga excited na siya nga nahi-apil diha sa roaster sa Kapamilya stars. “Gusto ko kasi mag-explore out of my comfort zone and at the same time, gusto ko rin i-reinvent ang sarili

Balita

nylyn nga si Dennis Trillo, nangandam usab sa umaabot nga pelikula ang My NEIGHBOR’S WIFE ubos sa Regal Films. Sumala pa usab ni Jennylyn, nga andam usab siya nga iyang maka-uban sa trabaho ang iyang kanhi Boyfriend, total, trabaho lang kini og walay personalan. Hinuon, nagkabulag na kami, apan kong trabaho ang hisgutan walay problema kana.

StarStruck Alumnus Paulo Avelino mibalhin na sa Kapamilya network DILI na gayud kini usa ka tsimis, si StarStruck 4 Avenger Paulo Avelino, miperma na gayud og exclusive contract sa ABS-CBN niadtong adlaw nga Lunes Agusto 15 n i ng tuiga. Niadtong nakalabay nga Biyernes Agusto 12 ning tuiga, diha sa Paulo’s O f f i c i a l Tw itte r account (@mepauloavelino) diha sa iyang tweeted, “It’s always sad and painful to say goodbye. Smile” mao kini ang unang migawas diha sa PEP alerts niadtong Hulyo 28 ning tuiga.

Mindanao

ko as an actor, bilang isang artista.” Sumala pa ni Paulo Avelino. Si Paulo misulod sa Showbiz niadtong miaging tuig 2006, sa dihang mi-apil sa GMA-7’s StarStruck uban ni Ultimate Sweetheart Jewel Mischi, kinsa mibalhin usab ngadto sa Kapamilya network niadtong milabay’ng tuig.

Angel Locsin nagkabalik sila ni John Lloyd Cruz sa bag-ong pelikula Pagkahuman sa ilang pag-uban sa primetime series sa Imortal, nagka-uban og balik sila si John Lloyd Cruz ug Angel Locsin sa usa ka pelikula nga himuon sa Star Cinema. Ang storcon sa naasoy’ng pelikula sa Star Cinema office, niadtong adlaw nga huwebes Agusto 11 ning tuiga, nahinabi sa PEP.ph ( Philippine Entertainment Portal ) si Angel Locsin nga excited kaayo siya nga makauban niya og balik sa pelikul si John Lloyd Cruz. Matud pa sa dalagang guwapa, “Ako, excited akong talaga. Si Lloydie, gaya ng sinasabi ko dati, siya talaga sa tingin ko ang pinakamagaling na actor sa batch naming. Saka sinasabi ko nga kay Lloydie, sana magkaroon kami ng pelikula na hindi kami nagsusuntukan, hindi naman kami nagkakagatan na parang sa Imorta, di’ba?” Daghan ang mga tsismis, nga mitambok og misamot kabog-at ang iyang timbang ni Angel, apan natingala nalang ang mga Showbiz reproters nga migamay hinuon siya og mibagay sa iyang bag-ong style sa iyang buhok. “Siyempre, miniwang ko gamay aron dili sab ako mahiya kon tan-awon sa akong salida, para sab malipay ang mga tawo og dili usab kita labayon unya og bato.” Dugang nga pagpatin-aw ni Angel.


Mindanao

Balita Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Kalipayan 15

WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (AUG 15, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm 11a.m. - 11-01 4p.m. - 23-25 9p.m. - 17-13

39-17-07-06-31-26 Jackpot Prize: Php103,913,251.20

MGA PANGINDAHAY NI MR. SUPERTRES

Pasakay: 8-1

C O N G R AT S s a mga naka ramble sa 5-3-7. Karong ang pairing 2-1, 1-3, 4-1, 3-2, 4-2, 4-3 ang maayo nga parisan sa 8-9. Puwede sab ang 6. Hinaut nga maka tiam tiam na sab mo karong adlawa. Congrats.

DEPENDE SA PASAKAY

681•691 682•692 683•693 684•694 126•246

22-14-05-19-46-02 Jackpot Prize: Php16,000,000.00 38-17-11-34-03-35 Jackpot Prize: Php33,851,499.40 21-02-28-10-24-09 Jackpot Prize: Php3,000,000.00

Aug. 9 Aug. 10 Aug. 11 Aug. 12 Aug. 13 Aug. 14 Aug. 15

563 281 210 360 476 728 474

517 517 073 523 448 919 525

297 085 957 719 734 089 444

DRAW DATE: AUG 15, 2011

11 a.m. 5-6-0 4 p.m. 7-4-5 9 p.m. 5-3-7 4-D : 5-6-6-2

0 0 5 6 0 0

yesterday’s MAGIC ANGLE

1 4 5 128 238 129 239 6 2-3 7 138 248 139 249 8 9 0 148 348 149 349 MAGIC ANGLE

1 4 5 6 2-3 7 8 9 0 PLAYING NUMBERS

GUSTO pa unta sa 7 nga mogawas karong adlawa apan gibadlong siya sa 8 ug 9, pero dili pud pagansi ang 1. So 1-8 ug 1-9 ang maayuhon karon. 4-1-9, ug 1-5-9. Pwede sab ang 1-8-2, 1-8-3, 1-8-4.


16 Kasikas Tuig 2014 brownout na pud Mindanao? Sinulat ni

Joe del Puerto Felicilda,

Editorial Consultant

Magkulang ang Mindanao og 150-200 megawatts sa koryente sa Disyembre 2014. Kini nga report sa NAPOCOR, nakapabalaka kaayo kang Iligan City Mayor Lawrence Cruz, k ins a nangapura nga mapaandar na ang Iligan Diesel Power Plant (IDPP). Sa banabana sa mga eksperto, ang IDPP makahatag og dugang 100 megawatts nga kuryente sa Mindanao sa higayon nga kini mo-andar na. Angayan gayod nga mabaligya na ang IDPP aron maandaman ang umaabot nga kakulangon sa kuryente, matud ni Mayor Cruz. Nasayran nga karong adlawa, petsa-17 ning bulana, himoon ang pre-bid conference tali sa mga interesadong mo-apil sa Swiss Challenge Process sa pagbaligya sa IDPP. (uban sa report ni Mr. Boy Decena, CIO/PIA-10)

Mindanao

Miyerkoles, Agosto 17, 2011

Balita

BWM/MDB gidapit sa UP Journalism Workshop

G

Sinulat ni JOE DEL PUERTO FELICILDA Editorial Consultant

IDAPIT ang BusinessWeek Mindanao (BWM) ug Mindanao Daily Balita (MDB) ngadto sa 15th Lopez Jaena Journalism Workshop, Oktobre 19-25 ning tuiga.

Ang pito ka adlaw’ng bansaybansay pasi-ugdahan sa University of the Philippines College of Mass Communication (UP-CMC), Diliman, Quezon City. Gipaabot nga tambongan sa piniling print, broadcast ug online journalists sa Pilipinas ang nahisgotang workshop nga mosentro sa ‘justice and human rights’. Ang resource persons magagikan sa academe ug human rights groups nga mohisgot sa culture of impunity ug investigative reporting. Nasayran nga sukad sa 1985, ang Lopez Jaena Journalism Workshop nakabansay na sa gatusan ka community journalists,

sama kanila ni Froilan Gallardo, Frank Cimatu, Ilang-ilang Quijano, Jo Clemente, Diosa Labiste, Danny Calleja, Flor Abanto ug Maurice Malanes. Nagap as a lamat si BWM/MDB Publisher Dante Sudaria ngadto sa workshop organizers kay sa labihan kadaghang media outlets sa Pilipinas, napilian ang BWM ug MDB. “Atong dawaton kining maong imbitasyon pinaagi sa pagpadala og participant ngadto sa maong workshop tungod kay makatabang kaayo kini pagpalambo sa atoang mga mantalaan. Gawas pa, ako nagtoo sa panultihon nga “education is a continuous process,” matud ni Publisher Sudaria. (jdelpf )

SI P/Director Victorino S. Panganiban Jr, directorate for Integrated Police Operations (Eastern Mindanao), mitunol sa Plaque of Recognition ngadto ni P/SSupt. Gerardo M. Rosales, director sa Cagayan de Oro Police Office (COPCO), ang Best Senior Police Commissioned Officer for Administration. Kini, atol sa 110th Police Service Anniversary sa Police Regional Office (PRO-10), petsa-15 sa Agosto ning tuiga diha sa Camp Alagar, Lapasan, Cagayan de Oro City. (Rodolfo D. Mendoza / PIA 10/jdelpf)

Aquino mideklara sa August 29-30 isip ‘regular holidays’ Sinulat ni RUBY LEONORA R. BALISTOY

MALAYBALAY City, Bukidnon––Si President Benigno S. Aquino III mi-isyu sa Proclamation No. 234 nga mideklara sa August 30, 2011 isip ‘regular holiday’ sa tibuok nasud sa kasaulogan sa Eid’l Fitr (Feast of Ramadhan). Ang proklamasyon nga pinirmahan ni Executive Secretary Paquito N. Ochoa niadtong August 11, ning tuig, gi-isyu kini subay sa Republic Act No. 9177 sa pagdeklara

sa Eid’l Fitr kon Feast of Ramadhan isip regular holiday sa tibuok nasud. Ang Eid’l Fitr gasaulogon kini sa mga Muslim sa tibuok kalibutan sulod sa tulo ka adlaw (3 days) pagkahuman sa bulan sa pu-asa. “Aron nga mapalambo ang kultura sa pagsinabtanay ug pakighigala-ay, ang tibuok katawhang Pilipino kinahanglan hatagan ug oportunidad ug kahigayonan sa mao nga kasaulogan

sa kaigsoonang Muslim sa pagselebrar sa Eid’l Fitr,” matud ni Presidente Aquino. Gipahayag sa Presidente nga “aron malakip ang relihiyoso ug kultura nga kahulugan sa Eid’l Fitr ngadto sa kinatibukang hut-ong sa katilingban, gikinahanglan gayod nga ideklara ang adlawng Martes (Tuesday), August 30, 2011, isip ‘regular holiday’ sa tibuok nasud.” Ang Ramadhan maoy bulan diin ang mga kaigsoonang Muslim nag-

apahigayon sa pu-asa sulod sa dose ka oras (12 hours) kada adlaw, sugod sa pagsubang hangud sa pagsalop sa adlaw. Ang balaan nga bulan sa Ramadhan nagsugod niadtong August 1, 2011, ug matapos kini sa usa ka ‘holiday’ sa Eid’l Fitr, mga 29 ngadto sa 30 ka adlaw (29 to 30 days) human sa pagsugod sa bulan sa pu-asa. Pinaagi sa pu-asa, ang mga Muslim naglaum nga hugot ang ilang disiplina sa kaugalingon ug mapalambo ang ilang

debosyon ug pagka relihiyoso. Ang Ramadhan bulan usab sa sakripisyo diin ang mga Muslim sa tibuok kalibutan naga pu-asa, naga-ampo ug nagapakita ug maayong buhat ngadto sa mga pobreng katawhan. Si Presidente mideklara usab sa August 29, 2011, nga natunong sa adlawng Lunes, nga usa usab ka ‘regular holiday’ sa pagsa-ulog sa ‘National Heroes Day’ kon ‘Araw ng mga Bayani.’ (NCR/PIA-10)

Mindanao daily Balita aug 17  

Mindanao daily Balita online paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you