Issuu on Google+

Website: http://www.mindanaodailybalita.com, e-mail: mindanaodailynews@gmail.com / ADVERTISING : 0917-7121424

Mindanao Daily ANG NEWSPAPER NG MASA VOL. 1, No. 177

Cagayan de Oro City

Monday

December 12, 2011

P8.00

P6

Sam Pinto

Lantaw MindaNOW

P2

CLAVERIA, Misamis Oriental––Tungod sa giingong naghinobrang selos, naghikog-patay ang usa ka lalaki niadtong milabay nga adlaw. Giila ang namatay nga si Leonides Pasagu-in, 38-anyos, minyo ug residente ning maong lungsod, matud pa sa report nga nahagdaw sa Mindanao Daily Balita gikan sa websayt sa Bomboradyo. com niadtong adlaw nga Dominggo. Subay sa report nga nagpusil sa kaugalingon ang biktima gamit ang .38 nga armas sa ulo tungod sa pagselos niini sa asawa kay giingong nagbaton na sa laing karelasyong lalaki. Gihimo sa biktima ang paghikog sulod mismo sa kuwarto samtang iya nang nahatod ang kapikas niya ngadto sa kauglingong pamilya niini. Nadala pa sa hospital dinhi sa syudad ang biktima apan wala na kini makalahutay sa samad nga naangkon sa iyang ulo agi sa pinusilan sa maong armas.

Butuan City Hall nagkidlap-kidlap na Punto-de-Foto

Coca Cola... 100 anyos na!

P2 balitang SUREBOL PASAKAY

SUERTRES REGALO p7 2 DIGIT p7 GIPAKITA niining mga magtutudlo nga gikan sa probinsiya sa Misamis Oriental nga sila adunay talento sa pagsayaw atol sa 2011 Stakeholders Day nga gipahigayon niadtong adlaw nga Miyerkoles dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Hulagway kuha ni Gerry Lee Gorit

Drug store nasunog Media summit malampuson CAGAYAN de Oro City––Mokabat sa P25,000 ang initial nga damyos sa laing hugna sa sunod nga nahitabo dinhi sa dakbayan niadtong milabay nga gabii. Kini human nasunog ang Rika Drug Store nga nahimutang diha sa dalang Osmena ning syudad, matud pa sa report nga nahagdaw sa Mindanao Daily Balita gikan sa websayt sa Bomboradyo.com. Gibutyag sa initial nga pakisusi sa Bureau of Fire Protection kon BFP nga nagsumikad ang pag-ulbo sa kalayo sa ikaduhang andana niini kinsa giingong giukupahan usab sa negosyanteng Taiwanese. May electric fan matud pa nga wala mapalong hinungdang posible kining nag-overheat nga nagresulta sa pag-ulbo sa kalayo. Hinoon, walay tawo nga naangol o nakalas ang kinabuhi tungod sa maong sunog. Hisayrang sa miagi usab nga kadlawon, gilamoy sa kalayo ang dul-ag 30 ka pinuy-anan diha sa Macabalan ning syudad diin adunay daghang pamilya ang apektado ug P2-milyones ang natala nga initial damages.

Sinulat ni DAHLIA BENEMERITO GENERAL Santos City–– Malampuson ang 3 ka adlaw nga 7th Mindanao Media Summit ning dakbayan nga gipahigayon sa Anchor Driving Rage ning dakbayan niadtong Disyembre 8 ngadto sa petsa diyes. Ang panagtigom nagdala sa tema nga “Environmental Watch: Mindanao” ug gitambongan sa 128 ka mga participants nga naggikan sa nagkalain-laing lugar sa Region Xll, Western region, Caraga region, Davao region, ug ang Northern

region. Nagkahiusa ang mga radio-TV anchormen, managers, and newspaper editors, bureaus, publishers, reporters, ug columnists alang sa maong media summit. Tan an n am i n aw s a mga gihisgutan sa matag mamumulong kabahin sa environmental issues. Sa Bukidnon, adunay 7 ka media nga naka-apil. Sila mao si Ann Noble, ang Bukidnon bureau chief sa BusinessWeek Mindanao;

Walter Balani sa Bukidnon news ug presidente sa Bukidnon Press Club (BPC); Melodina Molijon sa Radjo Natin-Maramag; Diana M. Quinco sa Central Mindanao Newswatch; Jun Estore sa Radjo Ukay; April Toreon sa Bukidnon News; ug si Dahlia Benemerito, Bureau chief sa Malaybalay City sa Mindanao Daily Balita. Nagmalampuson ang 7th Mindanao Media Summit tungod ni Ms. Carolyn Arguillas, editor sa Mindanews ug ang suporta sa iyang mga

MEDIA/p.3

14 Caraganons nataptan sa AIDS Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA BUTUAN City––Sa maong gidag hanon, upat ang Butuanon, upat ang taga-Surigao Sur, duha sa Agusan Norte ug upat sa Agusan Sur. Aduna nay duha ka Butuanon ang namatay sa maong sakit, duha sa Agusan

Norte ug tagsa kabook sa Surigao Sur ug Agusan Sur. Ang walo ka ‘persons with AIDS’, lakip ang usa ka babaye, gipa-ubos karon sa Anti-Retroviral Drugs (ARD), usa ka proseso nga mopahinay sa virus nga maoy nagapatay sa immune

system. Gumikan niini nga situwasyon, gidoble karon sa Alagad Mindanao NGO, Butuan City Health Office, Butuan City Medical Center ug ubang mga pundok ang kampanya batok sa nahisgotang sakit. Tipik sa mga gihimo ang moral and spiritual

counselings, mga dayalog ug home visits aron ang mga biktima mahatagan sa positibong panglantaw ug dili mawad-an sa paglaum. Sa mga tunghaan ug pundok sa professionals, ilang gipahigayon ang AIDS Awareness Seminars. (uban sa datos gikan sa City Information Office)

balitang ISPORTS

Villoria, Bautista midaug p6

Palace slams Arroyo

THE Palace on Sunday slammed the camp of former president and Pampanga Rep. Gloria Arroyo for claiming that her detention at the Veterans Memorial Medical Center was tantamount to mental torture. Presidential spokesman Edwin Lacierda said the government is only committed to “exact accountability” even as the Palace was lukewarm to a planned request for temporary furlough for Arroyo for Christmas and New Year. “How is she being tortured mentally? We are going to exact accountability. I don’t know if that’s mental torture,”

arroyo/p.3


Mindanao Daily

December 12, 2011 2 Uyoan gipusil-patay sa iyang pag-umangkon Biotherapy sa kidney cancer ANG

NEWSPAPER

NG

MASA

BY ROWJOE S. FELICILDA Memorial Cancer Information Project

Sinulat ni JHO PANTOJA ELSAVADOR Misamis Oriental—Patay ang uyuan sa dihang gipusil patay sa kaugalingong pag-umangkon sa Brgy Sambulawan,El Salvador,Misamis Oriental sa nakalabay’ng adlaw. Giila ang biktima nga si Ernie Papin samtang ang suspek mao usab si Rey Lacar nga pulos residente

sa maong lugar. Nag-inom matud pa ang duruha kauban ang mga higala niini sa dihang nagkabingkil sa estorya ang pag-umangkon ug uyoan. Sumala pa sa kasayuran mikuha matud pa og .38 revolver nga pistola ang suspek ug gilayong gipusil ang biktima na-igo sa

DAVAO City––Nagpakitabang sa Sta. Ana Police Station ang usa ka Senior Citizen, kinsa sa dihang nakigsangka sa usa ka commercial sex worker nawad-an na hinoon ug baynte mil ka pesos. Naila ang biktima nga usa ka Marcial Beltran, 68, residente sa Mabini, Mainit, Surigao del Norte nga nahi-abot sa dakbayan sa Davao mga alas dose kaganinang kaadlawon. Nagpatabang siya sa usa ka Taxi Driver sa pagpangita ug commercial sex worker ug gidala sa Tourist Inn sa Villa Abrelle ning dakbayan sa Davao. Nagka-uyon sila sa babaye nga mobayad kini ug dos mil ka pesos sa tulo ka hugna nga engkwentro sa kama. Apan sa kahago sa senior citizen, unang hugna pa lamang nakatulog na kini sulod sa usa ka oras. Sa paghimata pa sa biktima wala na ang iyang gikauban nga babaye ug nawala na sab ang iyang baynte mil ka pesos nga kwarta. bomboradyo.com

kamot apan milahos kini sa iyang dughan maoy hinungdan sa hinanaling kamatayon sa biktima nga uyoan niini. Human sa maong panghitabo mitahan gilayon ang suspek ngadto sa kapolisan apan nagdumili kini sa paghatag ug pamahayag samtang kanunay o nagsige’g hilak sulod sa detention cell sa El Salvador Police Station. Nakatakdang kasuhan o g tu k mang k as o ang maong suspek diha sa Misamis Oriental provincial prosecutor’s office.

ANG biological therapy usa ka tepo sa systemic therapy nga mogamit og mga sustansiya (substances) nga ipasubay sa agi-anan sa dugo ngadto sa mga selyula sa tibook lawas. Mopalihok kini sa natural nga abilidad sa lawas (immune system) aron asdangon ang cancer. Alang sa mga pasyenteng adunay metastatic kidney cancer, posibleng mosugyot ang doctor og interferon alpha o interleukin-2 nga gitawag sab og IL-2 o aldesleukin. Ang lawas normal nga

momugna niini nga mga sustansiya sa ginagmay lamang nga gidaghanon, isip response ngadto sa mga impeksiyon ug ubang mga sakit. (Gikan sa U.S. National Institutes of Health, National Cancer Institute, www.cancer.gov. Gihubad ug gipakaylap sa RSF-MCIP, bigcalert@ yahoo.com)

Balaanong Pulong Oh Ginoo, daghan ako og natun-an gikan sa akong mga kasinati-an. Salamat, ilabi na sa kinaadman nga kanako imong gipahulam. Palihog basaha ang 1Hari, Mga 3:4-14. Ipa-MDB

Dapat dili na mag-helmet sulod sa siyudad kay hinay ra man ang dagan aron sab masumpo ang mga krimin sa dakbayan. ( +639359158564, Time: 09/12/2011 12:27:09)

Punto-de-Foto ni Fil Deo

Coca Cola…100 anyos na!

BABAG usab sa komunikasyon ang balikbalik o murag bo-ak nga plaka’ng mensahe. Babag sa komunikasyon ang mga gawi, kina-iya o lihok nga estraktrual, pesikal ug bayolohikal, ingon man usab ang ‘mannerisms’ sa tawo. Sa komunikasyon, kinahanglan nga ang usag-usa aktibo gayod nga maminaw. Dili pagpalingalinga. Focus ug kinahanglang magmata-

sa-mata o mag-eye-to-eye. Ang aktibong pagpaminaw (Active Listening) maoy yawe sa epektibong komunikasyon. Adunay panultihon nga “Learn to Listen, Listen to Learn” o Tun-i ang Pagpaminaw, Paminaw Aron Makakat-on.” Kana nga panultihon, mugna sa Johns Hopkins University sa Baltimore, Maryland, USA. (Gi-research ni Janjan S. Felicilda)

Kuwaknit Bayeng Pangit : Unfair jud kaayo ang kalibutan! Maayo pa’g mamatay na ko! Fairy : Ayaw oy! Sayang kay buotan ka ra ba! Tagaan teka og pako. Bayeng Pangit : Yehey, himoon nimo kong Anghel? Fairy : Ambisyosa nimo, no? Himoon ra nako kang kuwaknit, oy!

Atol sa maong okasyon, gidayig sa tri-media ang Coca Cola kay miila sa papel sa prensa diha sa pagtubo ug paglambo sa kompaniya. (kuha ni MDB/BWM Photojournalist Rolando Sudaria)

tawo samtang sila nagtagad og jeepney. Ang biktima, sila si Ms. Luciana Cagadas ug Ms. Helen Engalia, pulos 48 anyos ang panuigon. Nadala sa mga tulisan ang ilahang P3,50O cash. Sakmiton pud unta ang bag ni Ms. Cagadas, apan iyang gi-flying kick ang mga tulisan nga nanibat dayon. (SPO1 Philip Amer Posas Mazo ug SPO1 Philip Amer Posas Mazo, PRO-13 Info Office/asf)

Regional Director Abner M. Caga, PIA 13

NADAWAT sa 401st Infantry Brigade, Lianga, Surigao Sur ang 1,000 ka libro karong bag-o. Lakip sa gi-deliver ang encyclopedia, dictionaries ug novels nga ipanghatag ngadto sa mga tunghaang elementarya sa St. Christine ug Diatagon, Lianga; Lawigan, Bislig City; Carmen, Tandag City; ug San Isidro, Marihatag. Ang maong mga libro gikan sa Bagong

(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa) Gi-research ni Janjan S. Felicilda

kalungat Mahibaw-an nimo ang imohang sakit pinaagi sa kalungat. Kung tam-is ang kalungat, diabetic ka. Kung aslum, hyper acidic ka. Kung pait, may sakit ka sa atay. Kung tilawan nimo ang kalungat, may sakit sa utok ka.

Libro alang sa mga magtutungha sa Surigao Sur

KUKANG

Laing mga babag sa komunikasyon

Hubog Tawo 1 : Bai nganong naghubog man ka? Tawo 2 : Gusto nako lumsan ang akong mga problema, Bai! Tawo 1 : Dawbi’g molangoy ang problema nimo, Bai?

Hinipos ni Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief

SMS PIA CARAGA Sama sa naandan, ilambigit sa Coca Cola ang tri-media. Kini nga hulagway kuha atol sa Coca Cola Media Holiday kaniadtong Biyernes diha sa Misamis Oriental Plant, lungsod sa Villanueva.

Ni Khristha Riva Arfene

Dateline Caraga ‘naghikog’ si Lolo TANDAG City – Siya si Mr. Luis Bejon, 7O anyos, taga-Brgy Buenavista ning dakbayan. Ang iyahang lawas nakit-ang nagbitay hiniktan sa plastic cord ang li-og, sulod sa iyahang balay. Ang asawa misugilon sa kapulisan nga hubog ang iyahang bana nianang gabii sa wala pa kini ‘naghikog.’ Dugang niya, si Mr. Bejon sagad moyamyam nga maghikog kung kini hubog. Samtang, duha ka taga-Brgy Dumalagan, Butuan City gitulis sa tulo ka nagmotorsiklong mga

TUIG 2012, ang sentenaryo sa Coca Cola uban sa exhibits sa mga karaang butang, GoodBlog Award; 16th National Press Forum ug uban pa. Ang opisyal nga petsa sa sentenaryo, Mayo 28, 2012.

Katawatsi

Gradwado sa voctech magmadaugon sa kinabuhi M ASDA KO o g kahigayonan nga makatrabaho ang gradwado sa mga kursong vocational ug technical, matud ni TESDA Deputy Director General Teodorico Pascua. Atol sa anibersar yo sa Skills Mastery Institute, Cagayan de Oro kan i adtong Huwebes, gisubay ni DDG Pascua ang panultihon ni TESDA Director General Joel Villanueva nga “Sa TESDA, May Choice Ka.” Anaa sab sa hulagway sila si TESDA Regional Director Edgar Sales ug SMI Presidente Irene Floro. (pinala’ng hulagway/ jdelpf)

Kulturang Pinoy (BKP), usa ka NGO sa US. Sa laing bahin, nangharos ang mga estudente sa Dapa National High School ug Surigao Norte National High School sa 22nd Provincial Prepared Speech Contest karong bag-o. Ilang giparot ang laing 11 ka contestants gikan sa ubang mga tunghaan sa Siargao ug Surigao Norte.

Lantaw MindaNOW

Butuan City Hall Nagkidlap-kidlap Na

TATAW na kaayo ang espiritu sa Pasko sa dakbayan sa Butuan! Nagkidlap-kidlap na ang palibot sa city hall, isip kabahin sa Light Up 2011 Project nga gilusad sayo ning bulana. Nagtoo si Mayor Ferdinand Amante Jr. nga pinaagi niini, hingpit nga maamgohan sa katawhan nga dool na gayod ang sumad sa pagkatawo ni Jesu-Kritsto. Atol sa paglusad sa proyekto, dihay fireworks display ug pagpalupad sa flying sky lanterns nga gipahigayon sa ginsakpan sa city council ug mga hepe sa lainlaing mga dibisyon sa gobyerno lokal. Ang City Engineering and Electrical Division, ubos ni Engr. Walter Butao, maoy mimuntar sa Light Up 2011 Project. (uban sa datos nila ni Jovelyn Mejorada ug Jennifer Michelle Divinagracia/arjay s. felicilda)

Nasayod ka ba? Nasayod ka ba nga paborito karon sa aqua adventurists ang Mantangale Alibuag Dive Resort, Balingoan; ug Duka Bay Resort, Medina, Misamis Oriental? Ang maong resorts adunay kahimanan alang sa scuba diving, fish watching/feeding, cavern diving, wreck diving, night diving ug underwater photography. (Gi-research ni Jhon Jeric F. Nacasabog)


December 12, 2011

Mindanao Daily ANG

NEWSPAPER

NG

MASA

3

4 suspek sa tulis nadakpan sa Tangub Sinulat ni PJ TREMEDAL

Arroyo gikan sa pahina 1

Lacierda said. “That is only calling on her to live up to what she promised to do when she was in office and that’s why we are demanding accountability on her. If she’s feeling any pressure, it’s because she has not lived up to the expectations as chief executive of the land,” Lacierda added. Lacierda said the government will also leave it up to the Pasay City Regional Trial Court to decide on the planned request of the Arroyo camp for a holiday furlough. “The Commission on Elections will file whatever obser vations they have before the court so let’s wait for the Comelec to make any comment on that issue of furlough,”

Media gikan sa pahina 1

mga kauban. Sa ikatulo ka adlaw adunay pipila ka mga speaker nga mihatag sa ilang mga kahibalo ug kasinatian sama nila Rep. Teddy Casiño sa Bayan Muna Partylist, Mr. Jesus Dureza, Gov. Miguel Dominguez, Secretary Luwalhati Antonio, Atty. Mario Maderaso, Mr. Roy Antonio, ug Dr. Jean Lindo.

Tangub City––Upat ka pagpangulo ni police Sr. mga gikatahapang tulisan- Supt. Robert Quenery hukawatan ang nadakpan sa man usab mihimo sa usa ka kapolisan sa Tangub City pagpangdakop ang Tangub human mi-report ang mga City PNP Police Office aron biktima atol sa pagbukas matagaan ug ikampanya sa kalihukan sa pagpasiga ang kalinaw ug kahusay sa mga Christams Symbol sa nahisgutang kalihukan. Capital sa nasud niadtong Sa maong police report, he said. Disyembre 1, 2011. ang upat ka mga suspetsado Arroyo’s spokesperson Kini ang nakuhang balita naila silang Jonathan Cual, Elena Bautista-Horn on gikan sa Misamis Occidental Ritzel Carballo, Arjay GerSunday said the former PNP Provincial Office sa naldo ug usa ka Fernando pre s i d e nt , w h o u n d e r “hospital arrest” for electoral sabotage, was “being tortured mentally” after her grandchildren were not allowed to use a music player at the VMMC. Hor n s ai d Ar royo’s grandchildren wanted to Sinulat ni DIVINA M. SUSON dance for her but they were Adunay mahitabong not allowed to use an iPod ILIGAN City––Gisiguro music player inside the ni Mayor Lawrence Cruz pagkunhod sa IRA sa mga presidential suite where nga dili maapektuhan ang siyudad sa Pilipinas sunod the lawmaker is detained. across-the-board increase tuig gumikan sa subling Since Arroyo’s transfer sa mga kawani sa kag- pagbawi sa Korte Suprema to the VMMC on Friday, amhanang lokal sa Iligan. sa desisyon nga himoong Kini maoy gisaad sa may- siyudad ang 16 ka mga muHorn said the lawmaker was not allowed to use or ngadto sa mga empleyado nisipyo sa nasud ingon man a cell phone, computer, sa city hall bisan paman, ang ubos nga koleksiyon sa matud pa, sa mahitabong Bureau of Internal Revenue television or radio. Horn said Arroyo also deduction nga 120 mily- niadtong tuig 2009. Gisiguro sa mayor nga could not go outside for ones pesos nga deduction fresh air because she was sa internal revenue allot- gawas sa increase sa suhulan not allowed to do so. In- ment (IRA) sa dakbayan sa mga kawani, ipadayon sunod tuig. usab ang rice subsidy o libre terAksyon.com Lakip sa gihisgutan mao ang mining, mga kumpanya nga ga-mina sa Mindanao, ug ang mga panghitabo ug epekto sa kinaiyahan ug katawhan tungod sa pagmina ug coal-fired power plant. Si Secretary General sa NUJP-Philippines Rowena “Wing” Paraan ang speaker sa katapusang adlaw diin siya naghisgut sa mga panghitabo bahin sa Ampatuan Massacre. Ug si Ms. Tina Molone, Press attaché sa US

E S

U

4 S G A HTLY L E

D

SPEEDY DREAM TRAVEL & TOUR Serving you 24 hours

LI

sila sa maong kalihukan sa dihang na-platan sila sa ilang gisakyang multicab nga adunay plaka numero JBU-807 samtang nag-ilis og ligid, usa sa mga suspek ang miduol kanila ug gipangtiunan og hinagiban. Ning pagbalita anaa sa bilanggo-an sa Tangub ang 4 ka mga suspetsado ug naghulat na lamang sa pormal nga pagpasaka sa kasong tulis o hold-up in band-robbery.

Usbaw sa suhulan sa mga kawani sa city hall sa Iligan City sigurado na

Embassy sa Manila. Matud pa ni Ms. Torone atol sa pagpakig-hinabi sa Mindanao Daily Balita ngadto kaniya: “I have been with you this past three days

15 COMPUTER SET

LCD MONITOR (17 Inches)

READY FOR INTERNET CONNECTION

Contact MRS. SUSAN L. FABIANA Cell #: 0908-593-2825 (Smart) 0916-432-7078 (Globe) Landline: 310-21-69

NONOY LECHON SERVICES OFFERED OUT OF TOWN ORDER

Wedding • Anniversary Birthday • Party Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang, Cagayan de Oro City For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon

“ORDER NA OG LECHON”

and I truly understand your environmental issues and challenges.” Siya usab ang mihatag sa “closing remarks” sa maong panagtigum.

AG’s ine’s motor parts and accessories Justo Ramonal Cogon St., CDO City

All kinds of Motors (Surplus) Parts and Accessories

For more info, pls. contact Cell #s: 09067398361-TM 09483376411-Smart Mr. & Mrs. Celso Lagrada - prop.

NOTICE

S

Gabiscu nga pulos hamtong ang idad ug walay mga trabaho diin nadakpan human miresponde ang kapolisan minutes sa pagtaho usab sa mga biktima sa pagpangulo ni police Chief Insp. Elias Hampac. Samtang kwarta ug mga gamit personal sama sa cellphones nga mobalor ug 50mil pesos ang nakuha sa mga biktima nga mga trabahante sa ECHOMODA Enterprises samtang pagpaingon na unta

Notice is hereby given the intestate estate of the late AGNES K. VDA. DE TABILON who died on June 29, 2002, in Brgy. Ampayon, Butuan City, Philippines. lest a parcelof land desscribe as as follows: “A parcel of land located in Brgy. Ampayon, Butuan City, with an area of Three Hundred Sixteen(316) square meters more or less as lot 3-C, a portion of covered by Certificate of Title No. RT-18926, being a portion of lot 3, described on plan PCS10-000439 still in the name of Agnes K. Vda. De Tabilon, That the pursuant to Rule 74, Sec. 1 of the Revised Rules of Court of the Philippines, and parties being with full capacity to contract they do hereby adjudicate and award the land described above for, in favor, and unto heir Sonia T. Tiong, one of the parties hereto. That the virtue of the said award, the parties hereto hereby waive and relinquish whatever right they have over same land for and in favor of said SONIA T. TIONG. That they hereby affirm that they have executed the foregoing instrument out of their own free will, without force, intimidation or violation upon their person, that they have hereby received their just and proper share and have no claim or demand against each other. IN WITNESS WHEREOF, the parties have hereunto set their hands this 30th day of January, 2004, in Butuan City, Philippines. MDB: Dec.12. 2011

nga bugas ngadto kanila. Hinoon naglaum ang amahan ning dakbayan nga ihatag ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang gisaad niini nga presidential alleviation fund alang ngadto sa mga siyudad nga makuhaan ang ilang IRA. Alayon niini, gipanghinaut sa mayor nga padayon ang mga kawani sa city hall sa ilang mga maayong paglihok diha sa ilang tagsa-tagsa ka mga buhatan aron makahatag og nindot nga serbisyo CRUZ ngadto sa katawhan. Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province: Agusan del Norte NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. No. 9048, a notice is hereby served to the public that ARZENITH R. BALANSAG has filed with this Office a petition for Change of First Name from ZINNIA to ARZENITH in the birth certificate of ZINNIA ROCERO BALANSAG who was born on July 7, 1983 at Butuan City, Agusan del Norte, Philippines and whose parents are ARSENIO SUMA-OY BALANSAG and SUSAN PAGUIA ROCERO. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later 14 December 2011. SIGNED: JUDITH ALVIZO-CALO, LLB, MPA City Civil Registrar

MDB: Dec. 8 & 12. 2011

Ang inyong paborito nga inadlaw nga pamantalaan makita ug mabasa na pinaagi sa Internet


4

Mindanao Daily ANG

NEWSPAPER

NG

Mindanao Daily ANG NEWSPAPER NG MASA

The Mindanao Daily Balita (MDB) is published daily at Door 3, Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946-396-807-001

Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822)74-53-80, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687 Website: www//mindanaodailybalita.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher

ROSE MARY D. SUDARIA Manager

RUEL V. PELONE Editor-in-Chief

melanie rivera IRENE DOMINGO

Joe pantoja sonny david

FELIX SANTILLAN

News Editors

rolando sudaria Photo Journalists

JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants

ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels

December 12, 2011

MASA

Advertising

Layout Artist

guillermo ade, Jr. Production

Marlon Domingo Circulation

RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos Marketing Consultants

MDB CAGAYAN DE ORO

JOE DEL PUERTO FELICILDA-0999-7990008 sonny david - 0935-9727899 JHO PANTOJA- 0906-7469233 JOE PALABAO - 0905-1569709 ROLANDO SUDARIA- 0906-7035614 DELFIN COLITA - 0927-3652048 HARRY DEL PUERTO-0910-3688981 RIZA O. ARES-0920-9600223 LIEZL A. DELOSO-0905-52123718 Rene Michael BaÑos-0917-7148484

MDB BUKIDNON PROVINCE alpha arias - 0906-346-2695 DAHLIA S. BENEMERITO - 0926-858-2013 sammy te - 0926-561-9848 MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 SEAN SILUGAN

MDB CARAGA REGION ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 OBET SAMONTE-0948-4183501 manuel egay - 0925-213-1640

MDB WESTMIN REGIONS

Iligan City - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 OROQUIETA CITY-PJ TREMEDAL-09193452375 OZAMIZ- ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 ARMM - Sony Sudaria - 0947-4810371 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 ILIGAN CITY- MAR ZABATE ILIGAN CITY- MARIZ REVALES

‘Christmas everyday’ By JHAN HURST Think a minute. Just because Christmas is over doesn’t mean we must stop giving things to others. In fact, we should enjoy Christmas day every day of the year! We could call these daily gifts “Our daily Christmas celebration.” At least 1 a day will make a big difference in your life and in the lives of others around you. Here are a few suggestions. Make peace with someone you quarreled with. Find a forgotten friend. Pay a long overdue debt. Be gentle and patient with an angry person. Make a child happy. Make or bake something for someone else - anonymously! Let go of a grudge. Make the time to listen to your child’s real feelings and interests. Keep a promise. Forgiven an enemy. Express thanks to your wife, husband, or children for what they do every day. Break a bad habit and start a new, good one in its place. Speak kindly to a stranger. Lower your demands and expectations of others. Be honest. Take your wife out on a date. Work harder at your job and career. Show true compassion and put yourself in the other person’s place. Laugh and have fun with your family. Take the time to talk and listen to an older person. Offer to baby-sit for a tired mother. Buy someone a meal or an ice cream. Apologize if you’re wrong. Give your teacher a break and do your best. Give your students a break and be realistic in your requirements. Let’s make Christmas one life-long gift of ourselves to others. Oh yes, one more suggestion. Give your life to Jesus Christ by loving Him and living His way every day. After all, He died to give His life to you. Just Think a Minute.

‘Recruiter’ angayan irehistro sa barangay ADUNAY sugyot karon nga ang mga “recruiter” iparehistro na sa mga kabarangayan. Matud pa nga mahimong magpanday og ordinansa ang usa ka barangay aron iparehistro ang si bisan kinsa nga magmiho’g pagpang-agni sa mga nanimuyo niini alang sa trabaho sa halayong dapit. Ang sugyot naggikan sa pundok sa Philippines Against Child Trafficking kon (PACT).

EDITORIAL Pinaagi sa pagparehistro, makuha sa barangay ang nga datus sama sa, asa dapita dalhon ang mga trabahante, unsay matang sa trabahong sudlan ug sa nakasabutang suholan isip sinudlan. Miaghat ang PACT ngadto sa mga kabarangayan nga palig-onon ang kampanya batok sa trafficking. Gihangyo sa PACT ang

mga opisyales sa barangay sa pagpasabut sa mga ginikanan nga duna pay laing kapangitaan og trabaho sa ilang mga anak gawas sa pagpangobra sa halayo. Sugyot sa PACT nga ang mga barangay magsugod og mga bansaybansay aron ang mga kabatan-onan ug kadtong mga naa na sa ensaktong edad pwede nga katun-an aron kahatagag daghang katakus. Niini, dili na kinah-

anglang mapugos pa sa pagpanarbaho sa layo diin mahimutang sa delikadong kahimtang. Maayo ang maong sugyot tungod kay kini dako gayud og ikatabang aron dali ra mailhan ang mga recruiter o mang-agnihay ilabina kung adunay mga kakulian. Ang barangay maoy labing epektibo dili lamang sa kampanya batok “illegal recruiter” kon apil ang kampanya batok kriminalidad.

Nagkaduol na gyud ang eleksyon SUNOD tuig sigurado nga mag-alingasa na sab ang mga politiko ilabina niadtong adunay plano nga magpapili o mokandidato. Gani karong bag-o halos mapuno ang e-mail kon electronic mail sa Mindanao Daily Balita tungod sa mga pagarpar sa mga politiko nga namasin nga mailhan ug dili makalimtan panahon unsa sa eleksyon. Kulang na lang nga hasta ang pagpangutot sa politiko himoon ng “press release.” Ang uban visible kaayo kay daghan man og mga tarpaulin ug posters nga gipakatag. Angayan nga magsugod na usab kita sa atong responsibilidad diha sa paghtaga sa grado ngadto sa atong mga kasamtangan opisyal nga gitawag og mga “honorables.” Sugdan nato pagpangutana ang atong kaugalingon sa pangutana nga: Natunol ba ang mga batakang serbisyo nga atong gikinahanglan?

Strictly Nonsense

RUEL PELONE Mga serbisyo sama sa panglawas, ensaktong panubig, seguridad, dugang trabaho, ug labaw sa tanan diha sa sistema sa edukasyon, food security, ug housing projects. Kanunay ba ninyo maestorya ang maong politiko ug kanunay ba ninyo kining makit-an diha sa inyong komunidad? O basin makit-an ra ninyo ang maong politiko panahon sa eleksyon. Karon pa lang daan angay nga maghugpong kita ug angay nga atong isulat

DAILY

HOROSCOPE Aquarius (Enero 20-Pebrero 18) Daghan kang madawat nga imbitasyon ug maayo nga dawata mo kini kay tungod niini ikaw mailado ug makahigala og daghan nga mga binuhat nga makatabang nimo. Pisces (Pebrero 19-Marso 20) Ayaw ihikaw ang gugma mo sa tawong importante sa imong kinabuhi mentras anaa pa siya higugmaa siya labaw pa sa imong kaugalingon kay kitang tanan moagi ra niining kalibutan. Aries (Marso 21-Abril 19) Ayaw kumpiyansa sa pagpadala sa impluwensya sa usa ka tawo kay mao kini ang hinungdan nga mawala ka sa pukos sa imong trabaho. Adunay panahon ang mga higala ingon man ang trabaho busa unaha ang angay unahon. Taurus (Marso 21-Abril 19) Pasagdi ang usa ka binuhat nga dili moundang og pakita kanimo nga mahal ka niya, ayaw lang siya estoryahe og mga sakit nga pulong kay dili niya sala ang mahigugma kanimo. Gemini (Abril 20-Mayo 20)

ang mga panginahanglanon nato sa atong tagsa-tagsa ka komunidad. Kini aron nga inig-abot sa eleksyon atong magamit isip “covenant” ngadto sa usa ka dakong politiko nga mohangyo nga atong botohan. Pinirmahay gyud ang maayo ug dili ang pagbaligya sa atong mga boto. Dili maayo nga atong ibaylo ang atong katungod sa pagbotar sa pipila lamang ka pesos. Kung atong ibaligya ang atong mga boto, sama ra nga gibaligya sab nato ang kaugmaon sa atong mga anak ug pamilya. Timan-i nga ang politiko nga nakadaug pinaagi sa pagpalit sa mga boto dili ug dili gayud mo-serbisyo sa tinu-oray. Ngadong mo-serbisyo man sila nga gibayran na man kita nila og salapi panahon sa eleksyon. Unsa pa man diay ang buhaton sa politiko nga midaug pinaagi sa pagpamalit sa boto, di ba ang

pagpamawi sa iyang gasto. Ang resulta, 3 ka tuig kapin kita nga mag-antus. Dili usab kita makareklamo tungod kay tubagon ra man kita: “Unsa pa man ang imong reklamo nga gibayran man ka nako panahon sa eleksyon. Gipalit ko man ang imong boto.” Daghan pa ang matarong nga mga politiko nga angay natong suportahan panahon sa eleksyon––ug kini sila dali ra nato mailhan tungod kay ang ilang serbisyo modulot sa atong kasingkasing. Mga politiko nga molihuk alang sa kaayuhan sa kinabag-an ug dili tungod lamang sa “komisyon.” Aw, ingon nila ang politiko nga walay proyekto pobre tungod kay wala may komisyon. Karon pa lang daan ato na nga ikampanya ang mga politiko nga sa atong pagtoo maayo nga moserbisyo. Markahan nato og “x” ang mga politiko nga puros lang “lam-lam” ug walay nahimo nga kaayuhan.

Tanang gusto mong makuha dili ikatingala makab-ot mo kini ayaw lang palabi kay dili na maayo kung masobrahan kay mahimo kining hinungdan nga motaas ang imong garbo. Cancer (Hunyo 21-Hulyo 22) Ayaw pagdali sa pakighigala sa ubang tawo kay adunay purohan nga mahimo ka lang nga tsismisanan ug kung moabot ang panahon nga dili sila maayo sa imo nasina lang sila. Leo (Hulyo 23-Agosto 22) Ang pagkamahatagon, kini ang imong mahanyag sa uban. Kung makighigala ka man siguroha nga ang kabuotan mo ang ilang nakita dili kay ang material nga butang nga imong ipanghatag. Virgo (Agosto 23-Septiyembre 22) Aron makalikay sa problema sa uban pasagdi na lang kini, kon aduna may mga estorya nga dili maayo ayaw na lang kini ibutang sa imong huna-huna. Libra (Septiyembre 23-Oktobre 22) Kung gikapoy imong huna-huna karon siguroha nga makapahuway ka kay sa umaabot nga semana mabisi ka og maayo sa imong trabaho. Scorpio (Oktobre 23-Nobiyembre 21) Kung wala ka nay dakong kwarta sa imong bangko ayaw palabi og gamit sa kridit kard kay karong panahuna hinay ang dagan sa kwarta. Sagittarius (Disyembre 22-Enero 19) Ang mga intelehenting tawo nalibutan usab og mga maalam nga tawo, mas maayong makigsagol ka kanila aron pud daghan kang makuha nga kahibalo gikan kanila. Capricorn (Disyembre 22-Enero 19) Ubang tawo gahimo sa simple nga butang ngadto sa pinakalisod, kinahanglang mong ilailahon ang mga batasan sa tawong nakapalibot kanimo aron dili ka mabutang sa alanganin.


December 12, 2011

Mindanao Daily ANG

Alang sa Love Story, Txt2x, Tambag Suliran, Kahulugan sa Damgo, Textmate ug Tilimad-on TEXT DEAR <space>message) ug i-send sa GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676 E-mail: sonnydavid2011@gmail.com

“Unang Yugto” DEAR Kuya Sondavz, maayong adlaw kanimo ingon man ngadto sa imong mga suking diehard readers sa MDB ilabi na sa nabantog mong lindog ang Dear Kuya Sonny. Nagpakatakos ako sa pagsalmot sa akong mapait nga sugilanon kaniadto diin karon haruhay na usab ang akong kahimtang. Ang kasaysayan sa akong kinabuhi, gitagik gayud kini nako aron makahatag og pagtulo-an ngadto sa uban. Tagoa lamang ako sa ngalan nga Estifany, 28 anyos na ang panuigon karon.

kinabuhi. Nagsugod kining akong kasaysayan sa kinabuhi sa dihang misulod ako isip prostitute kon kanto girl diha sa Velez Avenue sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Nianang panahuna, nagpangidaron pa ako’g 18 anyos ug grabe ka hinog kaayo kay maanyag man usab ako, may kutis nga porselana ug may height nga 5’7. Nakasulod ako niining maong matang sa panginabuhi tungod kay milayas ako gikan sa amo didto sa Visayas. Ang akong mga Nakahantok ako sa usa ka ginikan, bulag sila ug duha negosyanting Insek nga maoy lamang kaming mga magnagdala kanako sa swerte sa suon. Usa ka lalaki ang akong

SONNY G. DAVID

manghud Kuya. Mihawa ako sa amoa tungod kay nagminyo ang akong inahan ngadto sa laing lalaki diin ga-aksyonan ako sa paglugos sa akong amaama niadto mao milayas ako gikan sa among panimalay ug naningpalad dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Pag-abot nako dinhi sa CDO, nagpuyo temporary ako sa balay sa akong iyaan. Paglabay sa pipila ka simana, mibalhin ako ngadto sa boarding house ug ang akong nasudlan nga trabaho mao ang pagpangustomer diha sa dalan Velez aron mabuhi ang akong kaugalingon ug makapalit sa akong mga panginahanglanon. (Paabota ang sumpay ugma)

TEXT2x EXPERIENCE GOOD day Kuya Sonny, maayong adlaw usab ngadto sa imong mga suking diehard readers. Ako si Jushua, 21 years old, single ug ania magpuyo dinhi sa Tagoloan, Misamis, Oriental. A d una akoy gikahibalag nga chick, usa ka maanyag, hubag ug

patsada kaayo’g lawas. Taguon ko lang siya sa ngalan mao si Charlotte, 19 years old, estudyante nga nagpuyo sa Cagayan de Oro. Tulo lamang ka adlaw ang among pag TEXT2X diin nagka-uyab dayon mi. Nagkita mi diha sa Limketkai Center ug nan-

an-aw sa salida tapos niana nangisnak mi. Giuban dayon ko ni Charlotte ngadto sa ilang panimalay aron ma-ilaila nako ang iyang mga parents. Karon one year na ang among relasyon nga puno sa ROMANTIC nga pagminahalay.

Minyuonon na kami karong bakasyon sa sunod tuig diin kapin upat ka bulan na lamang ang pagpaabot alang sa katumanan sa among damgo. Daghan salamat Kuya and more power. (J ushua )

BALITANG SPECIAL! Pinakadakong insekto NAPALGAN ni Mark Moffet ang usa ka Weta gikan sa halayong isla sa New Zealand ug kini gikonsiderar nga maoy pinakadakong insekto sa tibook kalibutan. Makita sa larawan nga ang Weta gipakaon ni Moffet og carrots sa iyang palad––ug kini nga insekto mas bug-at kaysa ilaga og 6 ka beses. Gitawa usab kini nga insekto nga Wetapunga alang sa mga Maori ug Deinacrida Heteracantha sa mga scientists. Kung apilin ang pagbukad sa pako ning maong insekto aduna kini kalapdon nga 17 ka pulgada. Duha ka adlaw ayha nakit-an ni Moffet kini nga insekto.

Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676

DEAR Kuya Sonny, maayong adlaw kanimo. Ang akong suliran kabahin kini sa akong anak dalaga nga nabuang sa pakigrelasyon sa lalaking minyo. Karon, nabuntisan na siya ug umanakay na usab. Ingon akong anak, abi daw niya nga dili minyo ang maong lalaki kay nagpatuo man kini kaniya nga dakong ulitawo pa. Palihug tambagi ako niini para sa akong anak. Frm: Mrs. Aries (259) Maayong adlaw kanimo Mrs. Aries. Mao kini ang sagad mahitabo karon sa mga kadalagahan nga mahisugamak ngadto sa lalaking minyo tungod kay daghan ang magpaka-ulitawo. Under the law, makabayad og moral damages ang maong minyong lalaki ngadto sa imong dalaga tungod kay giguba niya ang iyang kaugmaon ug makasustento usab siya sa ilang anak hangtod sa pagdako. Daghan salamat.

Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676 TILIMAD-ON:Kuya Sonny, nganong daghan man sa mga tawo nga mahulog gikan sa ibabaw sa puno-an sa kahoy? Ang akong pag-umangkon nabali-an sa kamot human nahulog sa kahoy nga iyang gisakaan. Matod pa niya imposibli nga mahulog siya nga nanghawid man kini atol sa iyang pagkatkat apan natingala siya morag gitukmod daw siya sa tawo sa itaas. Unsay tilimad-on niini? Frm:194 KATIN-AWAN: Sa pagtuon sa mga personalidad nga adunay 3rd eye, nasayran nga mas taas og porsento ang nahulog nga giti-awan sa ibabaw sa kahoy tungod kay adunay nagpuyo niana nga dili ingon nato. Adunay nahulog gikan sa ibabaw tungod kay nagdanghag ang mikatkat niini apan hamubo ra kana nga porsento. Bisan pa nangapot ka’g maayo niini apan nahilanan ikaw tungod kay wala ka manabi atol sa imong pagkatkat sa punoan sa kahoy. Ang maayo prior sa imong pagsaka niini, kinahanglan manabi ka una aron halayo ka sa disgrasya.

NG

MASA

5

Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676

Alang sa sulat-tampo, pwede ipadala sa post office ug e-address sa Mindana0 Daily Balita, Geleng Bldg., Lapasan, Cagayan de Oro City

Kanto Girl sa Velez Avenue, Adunahan na!

NEWSPAPER

NI JHO PANTOJA

l ,’hai kua. Pwde n6au ktxt yah,knan6 t6a cdo ln6.dn 20 to 25 an6 a6e..6url ln6 po kua, pki pOb. my# .awhp! Aq d’i c jeffriel frm cdo. Tnx kua (09269008452) l Hai’ kuya hve a nyc dae 2 u.... ‘ihanp m0 nMan aq0w ng ticxm8. ‘ b0y lng, , .15’-18 anG aGe ‘ i’m cARen grAce , frm tAGoloAN. ‘ tnx kuya ‘m0re p0wer ..! (09068761914) l Dear. Hlew kuya son, great ko sa aku family og aku 2 kids. Im janice single mom 22 of age Need ko txtfrnd. Tnxs more power. (09057575739) l Hai kya . .i ned txtm8 knang grl lng. . .18,20 ang age. . .tga mlayblay d i k0h. .. . .ako d i c Edmar. . .tnz kya (09169912327). l Gdam kuya,hanap moko ng txm8 ung grl 30 2 35 yrs old.by d way im leo frm iligan 7.tnx (09067933973) l hai gud day,- gr8 quo lang poh.!tga sheenas trading. .specialy mr. jetadz. crush q poe kc xià . thankyou poh. .frm. .haizel.IN GING0OG CITY (09168740167) l hai kuya! gr8 quo lang poe aqung x bf nga taga gc. .until nw love q (09168740167) l Hai,q0ya,.gr8 q0h,lng,un X q0h,na c jenel,i hpe yur always,hPpy in yur new g.f.i alwYS LVE u,..tnx p0h. (09262621188) l Hai kuya gd pm...pwde hanap mo aq nang txm8 ung boy 45 yrs. old.Im mely # 09264514221 l .hAie.. KuA gr8 q lang Po maCARULay Fmly frm.. Dailyn 853 l haie kuA Lix..! Wntd txSm8 q nOw unq bOy pOh.. 19 tO 22 unq hansoMe dn maBait at mY wrk.. SwEt..09061930583 l Hi Kuya.. have a g0od day! im

Nekro and im the one part of your reading fun page magazine :3 yah! Magaling kayu. .i eny0y it haha thnx kep dbst! -i dnt hv l0d (09352822076) l Elow ,kuya ,hnap mu aku ng txtm8, boy po, .im allia 15 yrx of age, .from DON CARLOS (09351598639) l hai kuya gud nun. . . “hirap mag mahal sa isang tao na ikw lang ang may gusto!” charr lng (09263228763) l Hi. . Kuya s0n . .Im aiza gail /17 / of maramag buk. cn u publish my new #? nawala man gud 2ng ako daan sim na 09265223353 ang last . . Mark its my new # if u want just txt its ok i need txtm8 also (09057011763) l Hi kuya,need kog new friends kanang taga iligan lng pls..Im earl,23,taga iligan. Text lng ang ganahan bsta taga iligan.. Tanx kuya sonny (09127446284) l Kuya son hanap aq ng txtmet na boy ung 28above.stable na (09352703690) l Gud evening kuya, pwd ngau ko kafonsex kanang grl lang ..,i’m cris.e2 number ko 09264095590. l ngau q txm8 gurl lang. kanang wiling mu reply lang. . im john, 21 aqng age, taga cdo lng. tnx more power (09261555319) l Good morning kuya, hanap po ako ng ka relasyon ,im gay but not transexual.im 17 nasa iligan ngaaral. More power. (09065313995)

Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676

DAMGO:Nagdamgo ko Kuya Sondavz og itom ug baga kaayo nga dag-om. Unsay buot ipasabot niana. Saslamat daan Kuyz. Frm:395 KAHULOGAN: Nagpasabot kana nga adunay masinati sa imong kinabuhi ang kalisod ug dili maayong pagpadagan sa panginabuhi-an. 000 DAMGO:Kuya Son, nagdamgo ko og usa ka isla nga labihan ka tin-aw ang tubig niini. Unsay buot ipasabot niana? Thanks. Frm:193 KAHULOGAN: Nagpasabot kana nga maayo ang imong mga biyahe ug mabungahon ang lakaw sa imong panginabuhi. 000 DAMGO:Nagdamgo ko nga naghubo daw ko ibabaw sa stage samtang gitan-aw ko sa mga tawo. Unsay mensahi niana Kuya Sonny. Salamat. Frm:172 KAHULOGAN: Mahilambigit ka sa scandal ug ma-inlove ka sa salawayon nga relasyon.

Slow-Cooker Corned Beef and Cabbage Directions • Place the corned beef in a large slow cooker and scatter the pickling spices on top. Layer the rutabaga, carrots, potatoes and leek in the cooker (in this order for even cooking). Add enough hot water (4 to 5 cups) to cover the meat by at least 1 inch, put the lid on the slow cooker and cook on high, 7 Ingredients to 8 hours. 4 pounds lean raw corned beef brisket • Remove the meat and vegetables from 3 tablespoons pickling spice (often included the slow cooker and keep warm. Put with brisket) the cabbage in a microwave-safe dish 1 medium rutabaga, halved and cut into with 2 cups cooking liquid from the slow cooker, cover and microwave until wedges tender, 7 to 10 minutes. Meanwhile, 1 pound large carrots, cut into 4-inch pieces boil another cup of cooking liquid in a 1 1/4 pounds large fingerling potatoes small skillet until reduced by half, about 1 leek, white and light-green parts only, 10 minutes. Mix with the horseradish cut into 3-inch pieces and creme fraeche in a small bowl. 1/2 head Savoy cabbage, cut into wedges • Slice the corned beef and serve with 1/3 cup horseradish, drained the slow-cooked vegetables, cabbage 1/3 cup creme fraeche or sour cream and sauce; reserve about a quarter each of the meat and vegetables and 1 1/2 cups cooking liquid for Corned http://www.foodnetwork.com/recipes/food-network-kitchens/slow-cooker-corned-beef-andBeef Hash. cabbage-recipe


6

Mindanao Daily ANG

NEWSPAPER

NG

MASA

December 12, 2011

Viloria, Boom Boom midaug Dili kinahanglan nga dako og boobs ug sampot aron ilhon nga pinakaguwapa NAGPABILIN nga WBO flyweight champion si Brian “The Hawaiian Punch” Viloria human nga iyang gipildi ang iyang kontra nga mao ang kanhi light flyweight champion Gionavanni Segura. Sa ilang away niadtong Domingo sa hapon, gikulata pag-ayo ni Viloria ang Mehikanong boksidor ug tungod sa kakusog sa kinumo ni Viloria miburot ang toong ulo ni Segura. Pag-abot sa 8th rounds, gipa-undang ni referee Samuel Viruet ang away ug gideklarang mananaog si Viloria pinaagi sa technical knockout (TKO). Sa laing bahin, midaug usab si Rey “Boom Boom” Bautista ug iyang malampuson nga nadepensahan ang iyang bakus isip IBF international featherweight

title batok sa iyang Mehikanong kontra nga si Miguel “Terry” Mendoza sa ilang engkwentro didto sa Hoops Dome sa LapuLapu City sa probinsiya sa Sugbu niadtong Sabado sa gabii.

Gipatumba ni Boom Boom si Mendoza pinaagi sa usa ka makusog nga left hook diin wala kabangon dayon ang Mehikanong boksidor samtang giihapan kanapulo ni referee Danrex Tapdasan.

SUBLI nga ipagawas ang maanindot nga lawas sa Kapuso star nga si Sam Pinto sa cover sa usa ka men’s magazine karong bulana. Matud sa report ni showbiz reporter Cata Tibayan nga balik cover girl si Sam sa FHM magazine diin siya una nga nagpa sexy. Niadtong milabay nga Hulyo, gipili sa FHM si Sam isip “sexiest woman” karong tuig 2011. Nalipay ang sexy Kapuso star nga mamahimo na usap siya nga cover sa maong basahon ug nalipay sab siya sa mga maanindot nga hulagway niya nga didto pa gipahigayon sa Clark, Pampanga. “Kahit hindi malaki boobs mo, hindi malaki butt mo you can still be sexy because your classy,” pahayag ni Sam sa Chika Minute sa GMA news 24 Oras niadtong Biyernes. Matud pa ni Sam nga gawas sa sexy cover niya, daghan og atangan bahin kaniya ang iyang mga fans sa GMA 7.

CIRCLE A WORD

SUDOKU

most intense typhoons in history

How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.

Ang miagi

georgia hester hope ida kit louise

agnes amy bess carla elaine elsie emma

nadine nina olga opal pamela patsy ruby

Videoke Cry

Artist (Band): Mandy Moore

CROSSWORD puzzle

ACROSS 1. Rooter 4. Undertaking 10. Jai_ 12. _and Eve 13. Musical tone 14. Produce 17. Supplies 18. _de plume 19. Prepared 20. Roman statesman 21. Ways and_ 22. Sooner or_ 23. Taj Mahal site 24. Shows concern 25. Pan de_ 26. Zodiac sign 28. Janitors 30. Depart 31. Thailand of old 32. Aquatic bird 34. Physical contests

35. Red deer 30. Girl DOWN 33. Pronoun 1. Renown 2. Boxing great 3. Sodium symbol 5. Singer Santiago 6. Lyric poems 7. Widemouthed container 8. Springs 9. Quake 11. Tropical lizard 15. Finishes 16. Carries 17. Brave 19. Splendid 20. Endearment 21. Symbolic figure 22. Den 24. Cooking preparation 26. Of the anus 27. Friar 29. Three-toed sloths

PAHALANG 1. Diksyunaiyo 10. Artistang Herrero 11. Tycoon na Lucio 12. Pangmaramihan ng kay 13. Tinanggal 16. Handog 17. Natanaw 18. _Banos 19. Uri ng saging 20. Pinatuyong ubas 21. Roskas 24. Tunog ng orasan 26. Daluyan 27. Panghukay ng lupa 28. Tauhan sa binyag 29. Ama ni Jinggoy 30. Palayaw ni Hilario 31. Katinisan ng boses 33. Responsibilidad PABABA 2. Bahay-ampunan

3. Remedyo 4. Dama 5. Simbolo ng tantalum 6. Ipiniprenda 7. Ipuga 8. Poot 9. Artistang Linda 12. Katunggali 14. Umit 15. Rekado 19. Titulo ng maharlika 20. Sulatansa silid-aralan 22. Simbolong ibon ng Ateneo 23. Lugar 24. Uringibon 25. Pinakaloob ng bayan 27. Bansa saTimog Amerika 32. Simbolo ng silver

verse 1 I’ll always remember it was late afternoon It lasted forever But ended so soon You were all by yourself Staring up at a dark gray sky I was changed Chorus In places no one will find All your feelings so deep inside (deep inside) It was there that I realized That forever was in your eyes The moment I saw you cry Verse 2 It was late in September And I’d seen you before (and you were) You were always the cold one But I was never that sure You were all by yourself Staring up at a dark gray sky I was changed Chorus In places no one will find All your feelings so deep inside (deep inside) It was there that I realized That forever was in your eyes The moment I saw you cry Bridge I wanted to hold you I wanted to make it go away I wanted to know you I wanted to make your everything Alright I’ll always remember... It was late afternoon...... in places no one will find Chorus 2xs Out In places no one will find All your feelings so deep inside (deep inside) It was there that I realized That forever was in your eyes The moment I saw you cry I think i saw you cry The moment i saw you cry I wanted to know you


December 12, 2011

7

Mindanao Daily ANG

NEWSPAPER

NG

MASA

Filipinos, other foreign workers in Taiwan rally for weekly day off TAIPEI––Almost a thousand protesters took to the streets of Taipei on Sunday demanding that the government make a weekly day off a legal right for Taiwan’s 200,000 foreign live-in carers or caregivers. The demonstrators -mostly caregivers from Southeast Asia, including the Philippines, backed by local labor group activists -- chanted slogans and unfurled huge banners as they marched through the capital. “A weekly day off is the minimum standard... It is not negotiable,” said an official from the Taiwan International Workers’ Association, which organized the protest.

An AFP photographer estimated that almost 1,000 people took part. Labor laws entitle immigrant factory and construction workers to a day off each week but caregivers for the sick and elderly -- who make up about half of the island’s overseas workers -- are not included in the entitlement. Many receive extra pay instead of a day off work. “Taking weekly days off is a fundamental right of caregivers. It’s not right to ask people to work seven days a week,” said Wang Ying-chien, an official at the National Federation of Independent Trade Unions. Government figures

show that a record 421,000 foreign workers are employed in Taiwan, where demand for live-in carers has surged due to an ageing population. These include 172,000 workers from Indonesia, 93,000 f rom Vietnam, 82,000 from the Philippines and 72,000 from Thailand, according to the Council of Labor Affairs. Days off have become a political issue in Singapore, where foreign domestic workers are excluded from a law that requires a day off for workers each week. Hong Kong’s domestic helpers receive a weekly rest day under the law. InterAksyon.com

Demonstrators hold protest signs during a rally held in downtown Taipei on December 11, 2011, demanding legislation for weekly days off for migrant caregivers. Under Taiwan’s law, migrant caregivers are not entitled to the compulsory weekly days off, as the government leaves the issue to be settled in private between employers and employees. InterAksyon.com photo/wire

LET’S PLAY LOTTO! SUPPORT PCSO!

SUPERTRES P A MOSTE

M D B P A S A K AY G U I D E

1 2 5 3 7 8

SUPERHOT

PA SA KAY

3 2 9

S P OT Y O U R L U C K

0-5-1

48-18-42-08-21-34 Jackpot Prize: Php40,230,496.80

J H O P A NTO J A A N G L E C A L EN D A R

TO D A Y ’ S G U I D E

6 7 0 3 6

5 8 1 9 7

9 4 2 5 8

5 7 3 6 9

2 8 9 6 5

4-7 3-8 2-5 0-1

0-1 6-9 4-7 3-8

M D B S Y N D I C A TE G U I D E

0-1 6-9 4-7 3-8

2-5 0-1 6-9 4-7

3-8 2-5 0-1 6-9

03-05-27-11-39-22 Jackpot Prize: Php19,988,188.20

2 563, 569, ug 295. H a p p y winning sa tanan ug congrats daan!

09067469233

Y ESTER D A Y ’ S G U I D E

6 8 4 7 0

4 5 0 7 8

7 3 1 4 2

8 6 2 8 6

9 0 3 5 7

y e s t e r day ’ s S Y N D I C A TE G U I D E

2-5 0-1 6-9 4-7

SUERTRES RESULTS

DATE

Dec. 4 Dec. 5 Dec. 6 Dec. 7 Dec. 8 Dec. 9 Dec. 10

16-35-27-42-37-21 Jackpot Prize: Php4,500,000.00

M D B A N A LY S I S Ugma maghatag na lang ko og mga probables ug dili na ko mohatag sa akong analysis ug hinaut nga makatabang ang numero nga akong ihatag kay hapit na ra ba ang pasko. Ang 5 mao ang atong kusog mao ang ang pairing nato mao ang mosunod 52, 56, ug 58. TRY: 538, 528, 125,

11 a.m. 6-1-7 4 p.m. 7-9-8 9 p.m. 0-7-5

17-53-42-48-40-55 Jackpot Prize: Php30,000,000.00

2-0 6-2 8-0 6-8

hot numBers

SUPERHOT

11a.m. - 27-05 4p.m. - 23-09 9p.m. - 07-31

H OT P A I RS

0-6-2 8-4-7

4 6 0

PCSO DRAW RESULTS (DEC 11, 2011)

3-8 2-5 0-1 6-9

4-7 3-8 2-5 0-1

11 am 4 pm 9 pm 481 308 990 025 595 680 038

023 771 117 911 135 935 396

990 869 479 771 852 076 842

4-D : 0-6-6-5

2 0 4

5

6

SUPERDOS PROBABLES: 03•01•50•21•32•52 MDB SIKIT-PASAKAY

PAIRING

PA SA KAY

JACKPOT GUIDE

4 9 6 1 8 0 5 3 0 5 2 7 PABUENAS: 54 34 14 00 YESTERDAY’S RESULT

9pm: 0-7-5 MDB SIKIT-PASAKAY

14 29 36 41 58 8 9 63 70 85 92 07 PA SA

KAY

4 2

0 1 2 3 4 5

75

MAINTAIN - 36, 38, 68


8

Mindanao Daily ANG

NEWSPAPER

NG

MASA

December 12, 2011

CORE GROUP: • DEPARTMENT OF AGRARIAN REFORM • DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES • DEPARTMENT OF AGRICULTURE • DEPARTMENT OF INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT • COMMISSION ON HUMAN RIGHTS • NATIONAL COMMISSION OF INDIGENOUS PEOPLES • PHILIPPINE NATIONAL POLICE • ARMED FORCES OF THE PHILIPPINES-403rd BGD, 4ID • MUNICIPAL GOVERNMENT OF BALINGASAG • BARANGAY GOVERNMENT OF KIBANBAN, NAPALIRAN, QUEZON & SAN ISIDRO • ARCHDIOCESAN CENTER FOR CONCERN EMPOWERMENT AND SERVICES (ACCESS) • INTERFAITH (ROMAN CATHOLIC CHURCH; IGLESIA FILIPINA INDEPENDENTE; MUSLIM; UNITED METHODIST) • PHILIPPINE COALITION FOR INTERNATIONAL CRIMINAL COURT BUILDING BRIDGES FOR PEACE. BALAY MINDANAW • BALAOD MINDANAW • GERMAN DOCTORS • BALATUKAN TRIBAL COUNCIL • MISAMIS ORIENTAL PROVINCIAL PRESS CORPS. • GISING BARANGAY MOVEMENT • DEPED MISOR DIVISION • DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY • UNITED WAY


December 12 issue