Page 1


www.itp.net/arabic



48

 "‫ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ "ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ ﻇﻬﺮﻙ‬   7 Performancemonitor  TCPEye 1.0  http://tinyurl.com/6c55t3k

     IPaddresses  netstat   

‫ ﺁﻱ‬44 ‫"ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺔ" ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻬﺮﻳﺐ‬ ‫ ﻓﻲ ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬4 ‫ﻓﻮﻥ‬

2011 

 444 60 444   24         4


www.itp.net/arabic

47





‫ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻬﺮ‬

 

2011

           http://www.wajhy.com                                       

                       20  14                        

30   6                

                  www.expertbids.com


www.itp.net/arabic





46

‫ﺍﻟﺘﻮﻃﻴﻦ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺐ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬

                                                                                                      

2011 

                                                                                


‫‪www.itp.net/arabic‬‬

‫‪LCD‬‬

‫‪45‬‬

‫‪EA231WMI –NEC‬‬ ‫ﺗﻤﺘﺎﺯ ﺷﺎﺷﺔ ‪ EA231WMi‬ﻣﻦ ‪ NEC‬ﺑﻤﺮﻭﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻳﺼﻞ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ‬

‫‪ 1920x1080‬ﺑﻜﺴﻞ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 23‬ﺇﻧﺶ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ‬

‫ﺑﻤﻨﻔﺬﻳﻦ )‪ (HDMI‬ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺳﻄﻮﻉ ‪ 270‬ﺷﻤﻌﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺴﻌﺮ‪ 530‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬

‫‪2011 ‬‬

‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻭﺑﻘﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬


‫‪www.itp.net/arabic‬‬

‫‪2011 ‬‬

‫‪44‬‬

‫‪LCD‬‬

‫‪SAMSUNG- FX2490HD‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﺠﺬﺍﺏ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪ FX2490HD‬ﻣﻦ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﻛﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻮﺿﻮﺡ ‪ 1920x1080‬ﺑﻜﺴﻞ )‪ (Full HD‬ﻭﺷﺎﺷﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 24‬ﺇﻧﺶ ﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻥ‬

‫)‪ (HDMI‬ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺳﻄﻮﻉ ‪ 250‬ﺷﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺴﻌﺮ ‪ 476‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬


‫‪www.itp.net/arabic‬‬

‫‪LCD‬‬

‫‪43‬‬

‫‪ACER-S222HQL‬‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺷﺎﺷﺔ ‪S222HQL‬ﻣﻦ ﺁﻳﺴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻤﺎﻛﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 12.9‬ﻣﻠﻢ ﺑﻮﺿﻮﺡ‬

‫‪ 1080x1920‬ﺑﻜﺴﻞ )‪ (Full HD‬ﻭ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎﺱ ‪ 21.5‬ﺇﻧﺶ ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺳﻄﻮﻋﻬﺎ ‪250‬‬

‫ﺷﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺴﻌﺮ ‪ 190‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬

‫‪2011 ‬‬

‫ﻣﻨﻔﺬﺍﻥ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ) ‪ DVI‬ﻭ ‪ ,( HDMI‬ﻭﺗﺼﻞ‬


‫‪www.itp.net/arabic‬‬

‫‪2011 ‬‬

‫‪42‬‬

‫‪LCD‬‬

‫‪ACER-S243HL‬‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻗﻴﺎﺱ ﺷﺎﺷﺔ ‪ S243HL‬ﻣﻦ ﺁﻳﺴﺮ ‪ 24‬ﺇﻧﺶ ﺑﻮﺿﻮﺡ ‪ 1920x1200‬ﺑﻜﺴﻞ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻨﻔﺬﻳﻦ )‪ (HDMI‬ﻭﻣﻌﺪﻝ‬ ‫ﺳﻄﻮﻉ ‪ 250‬ﺷﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺟﺎﻋﻼ ﹰ ﻣﻨﻬﺎ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻣﺮﻳﺤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺴﻌﺮ ‪ 326‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬


‫‪www.itp.net/arabic‬‬

‫‪LCD‬‬

‫‪41‬‬

‫‪BENQ- EW2420‬‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪ EW2420‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ ‪ 24‬ﺇﻧﺶ ﻭﻣﻨﺎﻓﺬ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺣﻴﺚ ﺗﺤﺘﻮﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﺬﻳﻦ )‪ (HDMI‬ﻭﻣﻨﻔﺬ )‪ (D-Sub‬ﻭﺁﺧﺮ‬

‫)‪ (DVI‬ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺳﻄﻮﻉ ‪ 250‬ﺷﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺴﻌﺮ ‪ 340‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬

‫‪2011 ‬‬

‫ﺑﻴﻨﻜﻴﻮ ‪ 1920x1080‬ﺑﻜﺴﻞ )‪ (HD‬ﻭﺷﺎﺷﺔ‬


‫‪www.itp.net/arabic‬‬

‫‪40‬‬

‫‪LCD‬‬

‫‪LG FLATRON E2350V‬‬ ‫‪2011 ‬‬

‫ﺻﻤﻤﺖ ﺷﺎﺷﺔ ‪ E2350V‬ﻣﻦ ﺇﻝ ﺟﻲ ﺑﺤﺠﻢ‬

‫‪ 23‬ﺇﻧﺶ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﻭﺿﻮﺡ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪1920x1080‬‬ ‫ﺑﻜﺴﻞ )‪ (Full HD‬ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻨﻔﺬ )‪(D-SUB‬‬

‫ﻭﻣﻨﻔﺬ )‪ (DVI‬ﻭﻣﻨﻔﺬ )‪ (HDMI‬ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺳﻄﻮﻉ‬

‫‪ 250‬ﺷﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺴﻌﺮ ‪ 408‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬


www.itp.net/arabic

39



"SDHC" ‫"ﺳﻮﻧﻲ" ﺗﻄﻠﻖ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬      "SDHC" ""                  22      DSLR                "SDHC"                                  "              AVCHD            "3.0                       90%1        USB               ™x-Pict Story      "MRW-F3"             32168        "SDHC"   

‫ﻟﻮﺟﻴﺘﻚ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺎﻭﺱ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ‬ Logitech® Wireless Mouse M515             –      – –            M515 Logitech® Hyper-Fast Scrolling   click-to-click ""          USB                     Logitech® Unifying            Logitech® Unifying         "     M515                      " 2011

   Logitech Wireless Mouse M515        250 


www.itp.net/arabic



38

‫"ﺑﻴﻨﻜﻴﻮ" ﺗﻄﺮﺡ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬  XL2410T    ""   LED 23,6            ""            ZOWIE    ""   "Counter-Strike"          """"       "          " 23,6 LED 120   ""XL2410T   2                   120     22  19  19  17        ""                "NVIDA"XL2410T                  PBP        1,799 ""XL2410T  2011  2011


www.itp.net/arabic

37



 

        

‫ﻛﻨﺠﺴﺘﻮﻥ ﺗﻄﻠﻖ ﺫﺍﻛﺮﺍﺕ ﻓﻼﺵ ﺃﺳﺮﻉ ﺑﻌﺸﺮﺓ ﺃﺿﻌﺎﻑ‬

2011

HyperX MAX 3.0  USB 3.0                 SuperSpeed USB  USB 3.0      DRAM 3.0 "                                            "       195  3.0   USB 3.0 160   USB 2.0  765351214 256 128 64 3.0   


www.itp.net/arabic



36

Viewpad VoiceSearch, Gmail, You-Google Maps  ViewPad 7  navigation3G video call    tube "Documents-to-Go  10  7          32 161 1.66    600×1024  4Retina  iPad 2    210    GSM  2   SD    CDMA 2011 

 2.0      5.0 4G    800×1280720p


www.itp.net/arabic

35





2011 

 Android "" "  "    HTC Sense 2.0 "2.0 " "" htcsensecom "    " 


www.itp.net/arabic



34

                         Galaxy Tab                                Droid X          Xoom             

2011 


www.itp.net/arabic

33



                         Qik                  10% Tele-   Geography

2011 

                                          " "         10


www.itp.net/arabic

31



2011 

 CiscoVideoscape            www.ficall.com   /http://www.tango.me    


www.itp.net/arabic



Motorola Xoom Google Chatvideo-       FaceTime      calling         

30

. Samsung Galaxy Tab

2011 


www.itp.net/arabic

29



2011 

     4G     Qik     HTC Evo


www.itp.net/arabic



28

 2011 

         


www.itp.net/arabic

27



2011 


www.itp.net/arabic



26

                                                                       "   2011 


www.itp.net/arabic

25



2011 


www.itp.net/arabic



24

 ""        ""     

2011 


www.itp.net/arabic

23



2011 


www.itp.net/arabic



22

‫ﻓﻴﻮﺳﻮﻧﻴﻚ ﺗﻄﻠﻖ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻦ ﻟﻮﺣﻴﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬               ViewPad      Google         7    Android 2.2 OS ViewPad 7  ‫ﻯ‬Google Maps      Voice Search Gmail Youtube        navigation  ،3G video call      

       ViewPad                        10 7                  " 

2011

"Documents-to-Go         7         10           600×1024  1     1.66 32     16    899  7  10        2199 


www.itp.net/arabic

21 

‫ ﺗﻮﺳﻊ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺃﺱ ﺃﻳﻪ ﺃﺱ ﺿﻤﻦ‬WD ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬

2011

                         WD  RE SAS

           WD S25 SAS     WD RE SAS 3.5             2.5   6        10000         600450 WD RE SAS 300147   WD RESASOEM 3.5      7200  2 1    6          WD RE SAS                        "                      "         "             50%                   2010                         WD S25  "2014 6                   WD RE SAS          


www.itp.net/arabic



20

"Xoom" ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺗﻨﺎﻓﺲ ﺁﻱ ﺑﺎﺩ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ HDMI     p1080    2.0             4G      5.0        720p        800×1280         

         XOOM          10.1    1.0       3.0   3G        Honeycomb      

2011

   3       3G 4G        


www.itp.net/arabic

19 

‫"ﺳﻮﻧﻲ" ﺗﻘﺪﻡ ﺃﻭﻝ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺁﺓ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬

2011

   55   GPS   Exmor™ APS HD CMOS           PRO        ™PRO-HG Duo   ™Duo  SDXC SDHC   SD      PRO-HG Duo HX  30  33    201155

 DSLR       1.15      .100%                LCD LCD  3.0     7.5         270   303355    A-mount   SteadyShot     4      INSIDE  3D Sweep     Panorama 

33 55                     DSLR          37.5     Tru-Finder           "                                                      "  55       10       33      7  Continuous           Priority AE  APS-C   33  55       Quick AF Live View system


www.itp.net/arabic



18

‫"ﺇﺑﺴﻮﻥ" ﺗﻄﻠﻖ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻧﻘﻄﻴﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺼﻐﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬   ENERGYSTAR 

   Epson ""  LQ-50 "-50"  50  24         "       "-50      "-50" 240×275  

2011

                 360   "           "-50"""                  USB   "-50"  3  "    10.000     


1) The product key for a NFR copy of Norton 360™ Version 4.0 is a full version of the product. It is an exclusive Norton Partner Portal benefit and entitles for only one download per reseller (Primary Contact) during the term of the Norton Partner Portal Progr 2) Based on Symantec internal data comparing features of competitors all in one security solutions.

Save on advanced protection & Stop cybercrime. er! Limited time off test Upgrade to the la version for free!

You’re about to miss special offers. Allow

Deny

Every click matters. Global cybercrime turns over more money than drug trafficking – malcodes, viruses and bots threaten our digital freedom. Norton™ 360 offers the industry’s most comprehensive, all-in-one protection against digital dangers.2 It helps guard against online threats, automatically backs up important files, and keeps the PC running at optimal performance. Visit your favorite retailer

TODAY

Protect yourself & your family.


www.itp.net/arabic



16



2011

                                                                       2030    

             FTTH                       1000                         2010      600                                             20      2011


www.itp.net/arabic

15

  

7 

2011

            7             7   Data         Package                       7       2            7                            "                  "        10%                             7       

10 

                                           

App Store      500 2008   350                                         5 2010      

     App     Store      10             10   10       


www.itp.net/arabic



14

" ""  "

2011

                                     "   "                 6   ‘"   ’                             "

        "  "                         "  "          45                       "       "  "                        " "    "     "                2011 ’‘           "


www.itp.net/arabic

13

      

2011

            2011                         2010     500        2011        400      200                                       3.5G3G 4G 

 

   ""  30  30  180   

2011

  ""                       ""               MMS 

                                  ""          SMS50% ""        ""      65         

       ""            55                     69  "" 30%  ""                        28


www.itp.net/arabic



12

‫ ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬1.5 ‫ﺇﻧﺘﻞ ﺗﺪﻓﻊ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎﺕ ﺇﻧﻔﻴﺪﻳﺎ‬

2011

  1.5                              4.45%               ARM                         Project Denver        X86   2009  


www.itp.net/arabic

11



‫ ﺩﺭﻫﻤﺎ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻓﻴﺲ ﺗﺎﻳﻢ‬4000 ‫ ﺇﻟﻰ‬4 ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺳﻌﺮ ﺁﻱ ﻓﻮﻥ‬    4000  iPhone 4 FaceTime    "4"4  WiFi        4000  3200                 " 4      

‫؟‬iPhone 5‫ ﻭ‬iPad 2 ‫ﻛﻴﻒ ﺳﻴﻜﻮﻥ‬ 

iPad 2                  

2011

iPhone 5   Retina   iPad 2   10 4  7.0    USB SD  2    CDMAGSM    2      iPhone 5                iPhone 5             iPhone         4  NFC    iPhone    A5   5       iPad 2 


www.itp.net/arabic



10

‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﻮﺍﻭﻱ ﻣﺰﻭﺩﺍ ﹰ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻭﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻴﻠﻴﺎ ﺳﻮﻧﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺞ‬          TeliaSonera      GSM/HSPA+/          LTW         4G/LTE            SingleRAN@Broad 150       +HSPA            42     84              2011                                         "                     "

2011

     SingleRAN@Broad                   SingleRAN@Broad  3   Software Defined Radio "LTE     4G/LTE                SingleRAN@Broad                                                "


www.itp.net/arabic

9



‫»ﻏﻴﺘﻮﺍﻱ« ﺗﺒﺮﻡ ﺷﺮﺍﻛﺔ ﻣﻊ »ﭬﻲ ﺇﻡ ﻭﻳﺮ« ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ‬ ‫ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

2011

         • VMware        Gateway                                     GR585 F1                                        GR585 F1                                                                                                     ™VMware vSphere        VMware vCloud Director   GR585            F1 VMware  VMware vCenter Server   AMD      View                                                                 GS2040                                     GS2040                         120                     99.999                             ™VMware vSphere   VMware         ™vSphere                       •        •          •   •        •          •      • 


www.itp.net/arabic



8

‫"ﺇﻱ ﻫﻮﺳﺘﻴﻨﺞ ﺩﺍﺗﺎ ﻓﻮﺭﺕ" ﺗﻨﺠﺰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ "‫ﻣﻨﺼﺔ ﺗﺪﺍﻭﻝ "ﺟﻴﻪ ﺁﺭ ﺟﻲ ﺇﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎﻝ‬ ‘   ’   2009               "  "                                          99.9%  "

      "   "          "            "    "  " ""    "   "         "   "      "   "       

2011

"   "                    "                                                                         "    "   "  "                                                               "" ‘     ’ "      BCP ""            ""   ‘           "   "           ’    2009                    OSS       "   "              "   "              201020092008 "  


www.itp.net/arabic

7



‫ﺩﻭ ﺗﹶﺪﻣﺞ ﺷﺒﻜﺘﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﻭﺷﺒﻜﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬          Fixed Transport    CRS Carrier Routing System                                                                 



2011

       •              IP                   3 2 VPN                 IP/MPLS           •        CRS         •     10   Bandwidth    Critical Traffic  "  "  "                      " 


www.itp.net/arabic



6

‫ﺑﺮﺍﻓﻮ ﺗﻄﻮﺭ ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻦ ﻫﻮﺍﻭﻱ‬BSS ‫ﻣﻊ ﺣﻠﻮﻝ‬

2011

"                               BSS                                   BSS               BSS      "                 BSS                        "     500                   "           2011                       12 - 6                   12                          


www.itp.net/arabic

5





‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺗﻌﻔﻲ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ 2037 ‫ﻭﺍﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﺎﻡ‬ 2011

2037 1                    

      100     2037    121#*      

                       


www.itp.net/arabic

Technology Publication An ITP Business Publication



www.itp.net

Registered at Dubai Media City PO Box 500024, Dubai, UAE Tel: 0097 1 (0)4 444 3000 Fax: 0097 1 (0)4 444 3030 Web: www.itp.com Offices in Dubai & London ITP Technology Publishing CEO Walid Akawi Managing Director Neil Davies Managing Director ITP Technology Karam Awad General Manager Peter Conmy Publishing Director Natasha Pendleton EDITORIAL Group Editor Mark Sutton Tel: +971 4 444 3225 e-mail: mark.sutton@itp.com Editor Samer Batter Tel: +971 4 210 8476 E-mail: samer.batter@itp.com Assistant Editor Ryuad Yasmmineh Direct: +971 4 444 3427 ryuad.yasmmineh@itp.com Assistant Editor Mothanna Almobarak Tel: +971 4 210 8659 E-mail: mothanna.almobarak@itp.com ADVERTISING Advertising Manager Alie Jaber Tel: +971 4 444 3196 e-mail: alie.jaber@itp.com Advertising Manager Kausar Syed Tel: +971 4 444 3361 e-mail: kausar.syed@itp.com STUDIO Senior Designer Michel Al Asmar PHOTOGRAPHY Senior Photographer Jovana Obradovic Senior Photographers Isidora Bojovic, Efraim Evidor Staff Photographers Lester Ali, George Dipin, Juliet Dunne, Murrindie Frew, Lyubov Galushko, Verko Ignjatovic, Shruti Jagdesh, Stanislav Kuzmin, Mosh Lafuente, Ruel Pableo, Rajesh Raghav PRODUCTION & DISTRIBUTION Group Production & Distribution Director Kyle Smith Deputy Production Manager Basel Al Kassem Managing Picture Editor Patrick Littlejohn Image Editor Emmalyan Robles Distribution Manager Karima Ashwell Distribution Executive Nada Al Alami CIRCULATION Head of Circulation & Database Gaurav Gulati MARKETING Event Manager Preeta Panicker ITP DIGITAL Assitant Editor Georgina Enzer Tel: +971 4 444 3723 e-mail: georgina.enzer@itp.com Sales Director ITP Digital Business Websites Ahmad Bashour Tel: +971 4 444 3549 e-mail: ahmad.bashour@itp.com Group Sales Manager ITP.net Nathalie Akl Tel: +971 4 444 3502 e-mail: nathalie.akl@itp.com Internet Development Manager Mohammed Affan Content Manager Asad Azizi Web Advertising Manager Meghna Jalnawalla Creative Director Craig Willers ITP GROUP Chairman Andrew Neil Managing Director Robert Serafin Finance Director Toby Jay Spencer-Davies Board of Directors K M Jamieson, Mike Bayman, Walid Akawi, Neil Davies, Rob Corder, Mary Serafin Circulation Customer Service Tel: +971 4 444 3672 Printed by Emirates Printing Press L.L.C.Dubai. Controlled Distribution by Blue Truck Subscribe online at www.itp.com/subscriptions Certain images in this issue are available for purchase. Please contact itp images@itp.com for further details www.itpimages.com

Published by and © 2011 ITP Business Publishing, a division of the ITP Publishing Group Ltd. Registered in the B.V.I. under Company .Number 1402846

 www.itp.net/arabic 

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻛﻲ ﻻ ﺗﺪﻭﻡ‬                   2009                   iFixIt         iPhone 4Liberation Kit http://www.ifixit.com/iPhoneParts/iPhone-4-Liberation-Kit/ 019-IF182

                 49                                            

                                      Phoebus            planned       obsolescence                                           

2011

The publishers regret that they cannot accept liability for error or omissions contained in this publication, however caused. The opinions and views contained in this publication are not necessarily those of the publishers. Readers are advised to seek specialist advice before acting on information contained in this publication which is provided for general use and may not be appropriate for the reader's particular circumstances. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication or any part of the contents thereof may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the permission of the publishers in writing. An exemption is hereby granted for extracts used for the purpose of fair review.

4


Big

Windows®. Life without Walls™. HP recommends Windows 7.

Make it

with HP Probook

HP Probook 5320m & HP Pro 3130 Minitower PC HP Probook 5320m

Style Meets Substance Ultra thin design with 23.5 mm thickness • 33.8 cm (13.3”) diagonal HD display • Pre-installed with genuine Windows 7 Professional • Intel® processor Core™ i3 and i5 processor • Quicklook and QuickWeb • Fingerprint reader (optional) • HP ProtectTools Security Manager • Base warranty 1 year • Sensor allows multiple methods of authentication • Work everywhere, always connected • Integrated WLAN allows convenient access to the internet and email in more places than ever

HP Pro 3130

Performance meets expandability High performance and future expansion flexibility • Ample storage with hard drives up to 1 TB • Easily transfer files with a 22-in-1 Media Card Reader • Take transfer speeds with compatible devices to a new level • Dual monitor support • A PC equipped to make an impact • Enhance your disc storage potential with a Blu-ray Writer Drive

For more information please contact the below resellers: • Lucky Star Computers L.L.C, U.A.E., Tel: 04 3514445 / 04 3554454, Fax: 04 3522245 • Ard Alghadeer Trading, U.A.E., Tel: 04 3937899, Fax: 04 3937998 • Apex Computers LLC, U.A.E., Tel: 04 3933233, Fax: 04 3931116 • Computer Care, U.A.E., Tel: 04 3595010, Fax: 04 3595020 • Gulf Computer Services, Bahrain, Tel: 00973 17293313 • Mars Information Technology, Bahrain, Tel: 00973 17296831 • Burgan Al Kuwait (Logics Technologies), Kuwait, Tel: 00965 22613499 • WB Technologies, Kuwait, Tel: 00965 (261) 5416 • Intertech, Oman, Tel: 00968 24783358 • Urich Computer Systems Co. LLC, Oman, Tel: 00968 24700365 • Al Dura Trading & Marketing Company, Qatar, Tel: 009744680684 • Al Rabban Computer Technology, Qatar, Tel: 009744373452 • Net Technology, Yemen, Tel: 00967 1 446000 • P C Sanaa, Yemen, Tel: 009671402716 *Prices exclude VAT and Tax. ©2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. All rights reserved. Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Products subject to availability. This system may require upgraded and/or separately purchased hardware and/or a DVD drive to install the Windows 7 software and take full advantage of Windows 7 functionality. See http://www.microsoft.com/windows/windows-7/ for details.


www.itp.net/arabic



2

46 ‫ ﻋﺮﻭﺽﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬46        18    19       20 "XOOM"

48 49

‫ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬  

48 2011

45

4


www.itp.net/arabic

1

 ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬

2011 ‫ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬

‫ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺸﻬﺮ‬8        2037

5

 BSS

6

 

7

      

8

‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬     

2011

 ""                  "" 

40 LCDs

22

23 


‫‪www.itp.net‬‬

‫ﺃﺧﺒﺎﺭ‬

‫‪An ITP Technology Publication FEBRUARY 2011‬‬

‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺃﻣــﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻠﻮﺣﻴﺔ‬

‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺗﻌﻔﻲ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﺍﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﺎﻡ ‪2037‬‬

‫ﺑﺮﺍﻓﻮ ﺗﻄﻮﺭ ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻣﻊ‬

‫ﺣﻠﻮﻝ ‪ BSS‬ﻣﻦ ﻫﻮﺍﻭﻱ‬

‫ﺩﻭ ﺗﺪﻣﺞ ﺷﺒﻜﺘﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳌﺘﺤﺮﻙ ﻭﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬

‫ﺇﻱ ﻫﻮﺳﺘﻴﻨﺞ ﺩﺍﺗﺎ ﻓﻮﺭﺕ ﺗﻨﺠﺰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫ﺟﻲ ﺁﺭ ﺟﻲ ﺇﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎﻝ‬

‫‪LCDS‬‬ ‫‪• lG Flatron E2350V‬‬ ‫‪• BenQ- EW2420‬‬ ‫‪• Acer-S243HL‬‬ ‫‪• Acer-S222HQL‬‬ ‫‪• Samsung- FX2490HD‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪• EA231WMi –NEC‬‬

Windows Arabic - Feb2011  

Windows Arabic - Feb 2011 - ITP Technology

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you