__MAIN_TEXT__

Page 1

Collection 2020/21


ration 2020 21

The power of emotions At MIMI’lou, we love stories that tickle the child’s imagination and create emotions. Even more than creating beautiful objects that embellish their daily lives, the products are designed to stimulate their inner world and participate in the child’s awakening. Each drawing on the wall tells a little story, invites a smile and generates an emotion, because emotions are complex but essential to a child’s development. In this so special season, we needed nature, to get away from it all and to have our mind elsewhere. So, in our imaginary world, we left. First we went to the countryside, the fields of flowers, between blueberries, wheat and poppies, and then far, far away, to Africa, in the savannah of Kenya. This collection are the sketches of our travel notebook. All the products are made in France and this with the concern of a local production, an awareness of the knowL how inspiration 2020 21 with the real need of our manufacturers but also to limit the energy footprint of our creations. Thus we Chaque saison s’inspirent, deinks ce with qu’ilno nous touche et Cette saison est evidause environmentally friendly VOC emissions, ment inspiré our pardaily une research grande envie de s’evader nous avons fermé continuing for an de evernature, more eco-resles ponsible yeux etproduction. nous sommes partis ! D’abords dans les champs de fleurs, entre

coclicots, le blé et barbeau et puis nous sommes partis plus loin, beacoup MIMI’lou is also a style office that creates narrative colpluslections loin, jusqu’en Afrique, la savane du Kanya, for major brands in alldans sectors. From fashion, de- voici les croquis de notre carnetchildcare de voyage. coration, to books. Our clients are Monoprix, Hachette, Habitat, Fly, Carrefour and many others.


La force des émotions Chez MIMI’lou, on aime les histoires qui chatouillent l’imaginaire de l’enfant et créent des émotions. Plus encore que de créer des jolis objets qui embellissent leur quotidien, nos produits sont conçus pour stimuler leur monde interieur et participer à l’éveil de l’enfant. Chaque dessin au mur raconte une petite histoire, invite à sourire et génère une émotion, car l’émotion est complexe mais essentielle au développement de l’enfant. En cette saison si particulière nous avions envie de nature, d’évasion, d’avoir la tête ailleurs. Partir dans l’imaginaire, d’abord à la campagne, les champs de fleurs : entre les bleuets, le blé et les coquelicots, et puis loin, beacoup plus loin, jusqu’en Afrique, dans la savane du Kenya. Cette collection, ce sont les croquis de notre carnet de voyage. TOUS les produits sont fabriqués en France et cela avec le souci d’une production locale, une conscience du savoir-faire de nos fabricants mais aussi avec la réelle nécessité de limiter l’empreinte énergétique de nos créations. Ainsi nous utilisons des encres respectueuses de l’environnement et sans émission de COV, poursuivant quotidiennement notre recherche pour une production toujours plus écoresponsable. MIMI’lou, c’est aussi un bureau de style qui crée des collections narratives pour des grands enseignes de tous les secteurs. Du prêt-à-porter, de la décoration, la puériculture et de l’édition. Nous travaillons pour Monoprix, Hachette, Habitat, Fly, Carrefour et bien d’autres.


Couronnes Flower wreaths Une touche fleurie, simple et joyeuse avec ces 3 couronnes de fleurs et eucalyptus.

A flowery touch, simple and joyful with these 3 wreaths of flowers and eucalyptus.

Couronne «Jill» ART512

Couronne « Liv » ART513


DECORATION MURALE

Couronne «Nils» ART514


stickers geants giant walldecales

Grande couronne ÂŤ Liv Âť ART516


Grande couronne « Nils » ART515


les frises wall borders

Frise ÂŤ Nils Âť ART517


Frise « Liv » ART518


les toises hight chart

Toise «Nils» Francais: ART519 English: ART520 Deutsch: ART521 Dansk: ART522


Toise « Liv » Francais: ART523 English: ART524 Deutsch: ART525 Dansk: ART526


affiches

Posters 60x40 cm

Affiche « JILL »

Affiche « NILS »

AFF32

AFF30


Affiche « LIV » AFF31


Safari Le monde sauvage des steppes, les couchers de soleil dans l’herbe sèche, les jumelles à la main, du bruit dans un buisson, une lionne qui apparait, un hippo qui se baigne et des suricates bien curieux.... La savane dans ma chambre.

The wild world of steps, sunsets in the dry grass, binoculars in hand, noise in a bush, a lioness appearing, a hippo donning himself, and curious smiles... the savannah in my room.

Frises de 5 mètres de long pour créer sa propre histoire.

Borders 16.4 ft long to create your own story Frise « Safari » ART528


frise

wall border

DECORATION MURALE


sticker geant giant walldecale

Sticker géant « Safari » ART529


Toise

hight chart

Toise « Safari » Francais: ART530 English: ART531 Deutsch: ART532 Dansk: ART533


easy

sticker

All good «Safari» ART534


papier peint wall paper

Papier peint panorama ÂŤSafariÂť PPP05


affiches Posters

Affiche «Girafes»

Affiche «Zèbres»

AFF33

AFF34


Affiche «Animals of Africa» AFF35


Fleurs des champs Qui n’a pas un souvenir de balade dans les champs, touchant les bouts des tiges, l’odeur, les couleurs. Un petit peu de cette ambiance pour la chambre, quelques fleurs, comme si elles poussaient à même le sol. Who doesn’t have a memory of a walk in the fields, touching the ends of the stems, the smell, the colors. A little bit of this atmosphere for the room, some flowers, as if it was growing on the ground.

Easy « Fleurs des champs » ART535


all good sticker

DECORATION MURALE


sticker geant giant walldecale

Geant «Fleurs des champs» hauteur 1,30m ART536


papier peint wall paper

Papier peint panorama ÂŤFleurs des champsÂť PPP06


With the birds Des oiseaux, des oiseaux, des oiseaux ! Avec eux, c’est le printemps tous les jours.

Birds, birds, birds ! With them it’s spring every day.

Frise de 5 mètres de long pour faire la composition de son choix. Borders 16.4 ft long to create your own composition. Frise «With the birds» ART537


frise

wall border

DECORATION MURALE


sticker

just a touch

Just a touch « with the birds » ART527


Toise

hight chart

Toise « with the birds » Francais: ART538 English: ART539 Deutsch: ART540 Dansk: ART541


Par categories

Stickers FRISES / Wallborders Frises de 5 mètres de long pour faire la composition de son choix.

Borders 16.4 ft long to create your own composition.

Frise « Nils » ART517

Frise « Liv » ART518

Frise « Safari » ART528

Frise «With the birds» ART537


Par categories

Stickers EASY Un format facilement adaptable à toutes tailles de surface et à petit prix à offrir ou pour soi.

A format easily adaptable to any size of surface and at an affordable price as a gift or for oneself.

Couronne « JILL »

Couronne « NILS »

Couronne « LIV »

30x30cm / 12x12inches

30x30cm / 12x12inches

30x30cm / 12x12inches

ART512

ART514

ART513

Fleurs des champs hauteur 40cm / 15,6 inches high ART535

Safari sur le mur selon composition env.60x60cm ART534

Sticker JUST A TOUCH Ils sont parfaits pour décorer votre pièce par petites touches. Ils permettent de personnaliser un petit espace, un meuble, ou d’illuminer votre mur.

They are perfect to personalize a small space, a furniture, or illuminates your wall.

JAT «With the birds» ART527


Par categories

Stickers TOISES / Hight charts Chaque toise vient avec des pastilles pour personnaliser et indiquer sur la toise les âges et les évènements importants de l’enfant : disponible en Francais, Anglais, Allemand et Danois. Every hight chart comes with pastills to indicate ages ans big eventsof the child. Avoilable in Frensh, English, German and Danish

Je vais a l'ecole

YOUPI, 4 ans

J'AI 3 ans

4

J'AI 2 ans

ANs

J'AI DIS papa

J'AI DIS MAMAN

Je marche!

3

ANs

1 an

2 ans MA 1ER DENT

2

6 mois DEJA

ANs

a

Je va l'e is co le

4 s an

1

1

AN

AN

an 3 s Je MA DIS MA N

1 an

2 s an Je DIS papa MA MA 1ER 1ER DENT DENT

Je he! rc

ma

MA DE 1ER NT

6

MOIS

6 s moi

Toise « Nils »

Toise « Liv »

env. 85 cm approx. 63 x 32 inches

env. 85 cm approx. 63 x 32 inches

Francais: ART519 English: ART520 German: ART521 Dansk: ART522

Francais: ART523 English: ART524 German: ART525 Dansk: ART526

Toise « Safari »

Toise « With the birds »

env. 130 cm approx. 51 inches

hauteur env. 1m45 approx. 57 inches high

Francais: ART530 English: ART531 German: ART532 Dansk: ART533

Francais: ART538 English: ART539 German: ART540 Dansk: ART541


Par categories

Stickers GEANTS / Giant stickers Jouez, décorez, apprenez à l’infini. Create your own stories, learn, play and move the decor.

Géant Couronne « Liv »

Géant Couronne « Nils»

80x80cm / approx. 31x31 inches

80x80cm / approx. 31x31 inches

ART516

ART515

Géant « Safari » hauteur env. 1m60 approx. 63 inches high ART529

Géant « Fleur des champs » hauteur env 1,30cm largeur selon composition approx. 52 inches ART535


Par categories

Grandes AFFICHES / Big Posters Papier offset 230g matt , 60 x 40 cm

Offset paper 230g, 23.6 x 15.7 inches

nimals of

Affiche «Girafes» AFF33

frica

Affiche «Animals of Africa»

Affiche «Zebres»

AFF35

AFF34

Affiche « NILS »

Affiche « LIV »

Affiche « JILL »

AFF30

AFF31

AFF32


Product line

PAPIER PEINT panorama / Wallpaper Format au mur: L 200 x H 250 cm, presenté en rouleau 50cm x 10m Papier semi satiné 150g, intissé, lessivable. Imprimé avec des encres respectueuses de l’environnement et sans émissions de COV. Fabriqué en France Walldecor on the wall: L 78,74 x H 98,42 inch, presented by roll 19,68 x 393,70 inches Semi-satin washable non-woven wallpaper, 150g Printed with inks that respect the environment and without VOC emissions. Made in France

Fresque SAFARI PPP05

Fresque CHAMPS DES FLEURS PPP06

Profile for Mimi Lou

Mimi'lou nouvelle collection AH20-21  

Mimi'lou nouvelle collection AH20-21  

Profile for mimilou
Advertisement