Page 1

www.kuoni.es

OTROS VIAJES CON KUONI… Los viajes y destinos ofrecidos en este catálogo sólo representan una parte de toda nuestra oferta. ABR IL 2013 m ar zo 2014

Consulte en su agencia de viajes habitual el resto de posibilidades que podemos ofrecerle dentro de nuestra gran selección de tours, viajes a la medida, estancias por el continente Americano, Asia, África, Océano Índico, Océano Pacífico, Oriente Medio y Emiratos Árabes. Viajes de Novios

Existe una fe de erratas disponibe en nuestra web

www.kuoni.es

www.kuoni.es

Viajes de Novios


viajes de novios 18

EGIPTO, ORIENTE MEDIO Y EMIRATOS

110 JAPÓN Japón . . . . . . . . . . . . . . . . 110–115

Egipto . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–26 Dubai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27–31 116 SUBCONTINENTE 32

ÁFRICA E ÍNDICO Kenia y Tanzania . . . . . . . . . . . 34–39 África del Sur . . . . . . . . . . . . . 40–46 Mauricio . . . . . . . . . . . . . . . . 47–50 Seychelles . . . . . . . . . . . . . . . 51–53

AUSTRALIA Y PACÍFICO Nueva Zelanda . . . . . . . . . . . . 58–59 Australia . . . . . . . . . . . . . . . . 60–63 Polinesia . . . . . . . . . . . . . . . . 64–69

70

SUDESTE ASIÁTICO Tailandia . . . . . . . . . . . . . . . . 73–81 Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . 82–83 Indochina . . . . . . . . . . . . . . 84– 85 Myanmar . . . . . . . . . . . . . . 86– 89 Malasia . . . . . . . . . . . . . . . . 90– 91 Indonesia . . . . . . . . . . . . . .92– 101

102 CHINA

Y HONG KONG

China y Hong Kong . . . . . . . . 104–109

INDIO

India y Nepal . . . . . . . . . . . . 118–123 Maldivas y Sri Lanka . . . . . . . 124–131 132 NORTEAMÉRICA

54

Y MALDIVAS

Y CARIBE

Canadá . . . . . . . . . . . . . . . 135–142 Estados Unidos . . . . . . . . . . . 143–158 Caribe . . . . . . . . . . . . . . . . 159–165

166 LATINOAMÉRICA México . . . . . . . . . . . . . . . 170–173 Costa Rica . . . . . . . . . . . . . 174–175 Perú . . . . . . . . . . . . . . . . 176– 177 Brasil . . . . . . . . . . . . . . . 178– 180 Argentina . . . . . . . . . . . . . 181– 184 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . 185– 188

189 informaciones importantes Suplementos aéreos . . . . . . . . . . . Info práctica . . . . . . . . . . . . . . . Condiciones Generales . . . . . . . . . Seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . .

189 191 192 194


4


5


6

8 buenas razones para elegir Kuoni Somos pioneros y expertos desde hace más de 100 años En 1906 Alfred Kuoni, pionero del turismo, entiende la necesidad de viajar, de descubrir nuevos mundos y otras culturas. Servicio personalizado, viajes a la medida y entrega total: estos son, aún hoy en día los valores de Kuoni. Una experiencia centenaria

dentro del mundo del viaje y una sensibilidad sobre las nuevas tendencias hacen de nosotros expertos en lo que concierne a sus deseos y necesidades, y somos precursores de nuevas formas de turismo. Esta es la tradición de Kuoni.

Nos concentramos en la calidad

Sus deseos son nuestro motor Un buen consejo es simple, personal y profesional. Hemos creado una herramienta innovadora para ayudarle a explorar sus deseos y sus necesidades, y poder enfocar mejor nuestras recomendaciones de viaje,

Playas paradisíacas, diseños actuales, auténticas experiencias, los hoteles y los circuitos de Kuoni tienen una característica en común: se encuentran entre los mejores del mundo. Nuestras propuestas son elegidas con esmero, y se distingue en términos de clase, atmósfera y servicio dentro de sus categorías. No es casualidad que el año pasado hayamos recibido, una vez más el prestigioso premio Travel Star, concedido por los lectores del Reader's Digest, que nos consagra como la marca de más confianza entre los distintos organizadores de viajes, por undécima vez consecutiva.

ya que cada cliente es único. La Brújula de Viajes Kuoni® nos permite mejor conocer mejor sus anhelos que nos ayudan a confeccionar sus vacaciones de ensueño.


7

Momentos únicos

Comprometidos con el turismo sostenible

Ponemos todo nuestro cariño cuando elegimos los hoteles, circuitos y experiencias para nuestros clientes, son productos que nos encanta recomendar y que son destacados en nuestros catalálogos con el símbolo "We love". Nuestro objetivo es fidelizar a nuestros clientes.

Kuoni está comprometido con el turismo sostenible, con la protección de los ecosistemas y sus gentes. Apoyamos proyectos para la protección de los arrecifes de coral en el Mar Rojo y las islas Maldivas. Alrededor de dos millones de niños son víctimas de explotación sexual. Kuoni se ha comprometido a combatir esta lacra social firmando el Código Internacional de Protección del Niño. Tenemos nuestro propio proyecto en Bali para reducir la emisión de gases que producen el efecto invernadero junto con la organización myclimate. Más información en los sitos kuoni.myclimate.org y www.kuoni-group.m/corporate+responsibility

Viaje seguro

Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la prestigiosa compañía Allianz. Aún así le recomendamos contratar nuestros seguros opcionales con las garantías más completas del mercado y que le presentamos en las últimas páginas de nuestros catálogos.

Numerosas alternativas al mejor precio Desde nuestro producto Kuoni Value, diseñado para pequeños presupuestos, a los más exclusivos y sofisticados servicios, le aseguramos que buscamos las mejores ofertas y las condiciones más ventajosas. Nuestro sofisticado sistema de reservas nos permite ofrecerle precios actualizados al momento del envío de nuestra propuesta de viaje.

Mención especial es la nueva póliza Garantía de clientes Kuoni, que encontrará en esas mismas páginas. Además en cada destino tiene el apoyo de nuestras oficinas receptivas, muchas de las cuales, pertenecen al grupo Kuoni.

Especialistas en viajes a la medida

¿Busca cierto hotel localizado en una recóndita bahía? ¿Ha oído hablar de esa isla que no puede dejar de conocer? ¿Desea añadir lugares soñados a su circuito? ¡Ningún problema! Kuoni es especialista en viajes a la medida y le podemos reservar

otros hoteles y servicios que no estén en nuestros catálogos. Atendemos a sus necesidades y juntos haremos que sus vacaciones de ensueño se conviertan en realidad.


8

Escoja el viaje de sus sueños

›Viajes extraordinarios‹

›Cuerpo, mente y espíritu‹

›Lejos de todo‹

›Explorar‹

›Reencontrarse‹

›Con loa niños‹

›Algo para todos‹ ›Divertirse al sol‹

›Entre amigos‹

La brújula de Kuoni - vuestra guía en el mundo de los sueños. Inspirado por sus deseos, la brújula de Kuoni nos ayuda a encontrar rápidamente su destino ideal en cada momento. Elija

el tema que más le atraiga y encuentre las propuestas adaptadas a ese tema en nuestro folleto.


9

Escoja el tema:

sugerencias

›Explorar‹

Explora Rapa Nui, Hotel Mike Rapu

Ir al encuentro de otros pueblos, otras culturas. Vivir experiencias auténticas y enriquecedoras. Ideal para: curiosos, aventureros.

Una base ideal para explorar y conocer en profundidad el entorno natural y cultural de este lugar tan especial y enigmático. h

›Viajes extraordinarios‹ Descubrir las maravillas del mundo. Visitar esos lugares donde todos hemos soñado estar al menos una vez en la vida. Ideal para personas perfeccionistas y coleccionistas.

Restaurar su equilibrio interior. Hoteles de lujo en un entorno exclusivo. Ideal para: personas exigentes y sibaritas.

Desconectar, relajarse y cargar las pilas. Ideal para: los que buscan descanso y alejarse de la vida cotidiana.

Disfrute de la vida en pareja. Lugares románticos para momentos íntimos inolvidables. Ideal para: parejas y lunas de miel.

Disfrute de su familia. Comparta aventuras y diversión con sus hijos. Ideal para: familias.

Compartir experiencias y buenos momentos con amigos. Ideal para: personas activas y grupos pequeños de personas afines.

Viva intensamente cada momento, de día o de noche. Disfrute del buen clima, buena comida y buen humor. Ideal para: amantes de la vida nocturna, sol y playa.

Mauricio

h

p. 89

Situado sobre terrazas de arroz que se asoman al río Ayung, este resort ofrece un marco incomparable y mágico. Ubud (Indonesia)

h

Maafushivaru

p. 89 ssss

Un oasis para los novios! Viva una experiencia inolvidable en la isla Lonubo, una noche romántica y privada en una isla desierta. Maldivas

h

p. 89

Walt Disney World Swan&Dolphin s s s s s Ubicado en el corazón de Walt Disney World, ofrece un ambiente mágico y especial para los niños. Orlando (EEUU)

h

p. 89

Triángulo del oeste De la aventura en Las Vegas a la naturaleza del parque de Yosemite, una experiencia fantástica para disfrutar entre amigos. h

›Divertirse al sol‹

p. 000

Ubud Hanging Gardens sssss

h

›Entre amigos‹

h

Rodeado de playas de arena blanca y suntuosos jardines, que junto a su isla privada "I'llot Mangénie", evoca un verdadero paraíso de tranquilidad.

h

›Con los niños‹

China

Le Touessrok s s s s s s

h

›Reencontrarse‹

p. 000

Un cautivador viaje de contrastes entre modernismo y tradición, visitando los lugares más emblmáticos como la Gran Muralla China.

h

›Lejos de todo‹

h

Cultura y paisajes

h

›Cuerpo, mente y espíritu‹

Isla de Pascua

Estados Unidos

h

p. 89

Barceló Maya Palace Deluxe s s s s s Ubicado en la mejor playa de Riviera Maya; un lugar donde la diversión está garantizada! h

Riviera Maya (México)

h

p. 89

›Algo para todos‹

Mina A'Salam at Madinat Jumeirah s s s s s

Una amplia gama de posibilidades: ocio, turismo, cultura, compras. Ideal para: Familias con niños y adolescentes que aprecian la diversidad.

Exquisito hotel con extensas instalaciones. Cultura, compras, diversión, playa, desierto, descanso…todo es posible en Dubai. h

Dubai (Emiratos Árabes)

h

p. 89


10

servicios adicionales

Viaje seguro Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la prestigiosa compañía Allianz. Aún así, le recomendamos contratar nuestros seguros opcionales con las garantías más completas del mercado y que le presentamos en las últimas páginas de nuestros catálogos. Consulte también nuestra nueva cobertura GARANTÍA DE CALIDAD CLIENTES Kuoni que encontrará en estas mismas páginas.

Servicio Parking VIP en los aeropuertos de Madrid y Barcelona

Reserva de asientos en sus vuelos Kuoni le reserva su asiento en los vuelos que realice durante su viaje para que no tenga ningún tipo de preocupación. Disponible en determinadas compañías aéreas. Consúltenos.

Situado en los aeropuertos de Madrid- Barajas y Barcelona-El Prat, es un servicio de Parking con conductor personalizado y especializado. Está pensado para aquellos clientes que necesitan una mayor autonomía a la hora de desplazarse al aeropuerto en su propio vehículo y requieran un servicio de aparcamiento completo y seguro. Recogida y entrega de su vehículo en el lugar, día y hora indicados. Con un ahorro importante de tiempo y con la facilidad de transportar el equipaje a escasos metros de la Terminal. Su vehículo quedará guardado en parking privado, vigilado las 24 horas con seguro de responsabilidad civil. Solicite presupuesto al hacer su reserva.


11

Servicio Sala VIP en aeropuertos Le abrimos las puertas de más de 90 salas VIP de las ciudades más importantes del mundo, sin importar la clase de billete o la compañía aérea. Para que desde la salida desde los principales aeropuertos de España usted comience su viaje con la mayor comodidad con un coste adicional desde 30 € por persona. No deje que las posibles conexiones tanto en aeropuertos europeos como otros lugares del mundo (consulte disponibilidad) supongan un inconveniente. Podrán esperar sus vuelos de

la manera más cómoda y confortable. Bebidas, snacks, periódicos y revistas, Internet, WIfi, TV, baños privados y duchas… todas las facilidades posibles en un ambiente personalizado fuera del bullicio de las terminales aeroportuarias. Disfrute de estas mismas comodidades en los aeropuertos el día de su vuelo de regreso a casa.


12

otras propuestas kuoni

Argentina y Chile Viajar con la persona amada es un destino que abarca a los cinco sentidos y a los cinco continentes. Kuoni tendrá previsto hasta el último detalle en donde usted haya decidido dar vida a sus sueños. Usted los propone. Y Kuoni será su almohada. Para disfrutar en pareja de los circuitos más sugerentes y las playas más exóticas con el rango más extenso de propuestas de destinos, hoteles y habitaciones. La mejor elección para su Luna de Miel con un mundo de ventajas exclusivas que Kuoni ha preparado para usted (acceso a Salas VIP, seguro de viaje especial para novios…)

Falta texto de Portada Argentina y Chile

América Todo un continente por descubrir. Norteamérica, tierra de grandes espacios y promesas: Estados Unidos, sinónimo de modernidad, desarrollo y multiculturalidad, donde podrá vivir en primera persona el ambiente único que desprenden ciudades como Nueva York, San Francisco o Las Vegas; y Canadá, país de contrastes e increíble belleza natural. Déjese también atrapar por el Caribe, mundo de aguas transparentes color turquesa repleto de historias de indígenas, colonizadores y piratas; y México, impresionante país de ruinas ancestrales y playas asombrosas.

Maldivas & Sri Lanka Las Maldivas, sol, arena y mar, impresionantes atolones con lagunas de agua cristalina que albergan jardines de coral, peces multicolores y una gran variedad de fauna marina. En Kuoni, como único especialista a nivel mundial en las Maldivas, ofrecemos una extensa selección hotelera donde hemos cuidado hasta el máximo detalle, manteniendo nuestros estándares de calidad, ofreciendo en nuestra programación desde sencillos establecimientos, con típico ambiente maldiviano, hasta el lujo mas exclusivo.

Asia Asia, continente de tradiciones y contrastes que a nadie deja indiferente. Pueblos acogedores que ofrecen al visitante un pasado glorioso, impregnado de un espíritu religioso siempre presente. Déjese impresionar por la riqueza extraordinaria de estos exóticos países: India, con sus templos, ceremonias y palacios sobrecogedores; Tailandia, la "sonrisa de Oriente", de hospitalidad legendaria; Vietnam, el "dragón desconocido", repleto de fascinantes rincones; Camboya, tierra monumental y amable; China, una de las civilizaciones más antiguas del mundo llena de múltiples sorpresas para el viajero; y muchos otros increíbles lugares que jamás olvidará como Malasia, Myanmar, Singapur, Indonesia o Japón.


13

África Kuoni le brinda la oportunidad de conocer los lugares más idílicos, románticos y genuinos del continente africano y el Océano Indico, con una selección de itinerarios especialmente diseñados para que cada día de su viaje sea una experiencia única. La naturaleza salvaje de Kenia y Tanzania, la belleza paisajística de Sudáfrica, la fertilidad de Botswana, la aventura de Namibia, la asombrosa Mozambique, la inédita Madagascar y, por supuesto, las islas Mauricio y Seychelles, rincones ideales donde soñar despierto.

Australia y Pacífico Australia, a la vez la isla más grande del mundo y el continente más pequeño. País multicultural que combina la modernidad de sus ciudades y la naturaleza en su estado más puro: Urulu, la Gran Barrera de Coral, Kakadu. Nueva Zelanda, naturaleza 100% con sus glaciares, geiseres e imponentes macizos nevados. Finalmente, le esperan islas de ensueño en el Pacífico Sur.

Viajes por el Mundo Nuestra pasión por el mundo, nuestro compromiso de servicio y la rigurosa selección de nuestros proveedores, nos permiten garantizar la mejor calidad al mejor precio. Si usted desea conocer nuevas civilizaciones, descubrir un país por vez primera, o vivir la aventura al encuentro con la naturaleza. Si usted desea viajar en pareja o en compañía de sus hijos. En grupo, a su aire o en privado. Entre los Viajes por el Mundo de Kuoni podrá encontrar la opción que más se ajuste a sus deseos.

Y siempre a su disposición, con la oferta de viajes más actualizada y nuestros catálogos online en nuestra web

www.kuoni.es


14


15

Su luna de miel perfecta. No existen normas a la hora de elegir el destino ideal para su viaje de luna de miel. Todos somos diferentes, por eso, su viaje de novios es la celebración compartida de los sueños y gustos individuales que les unieron cuando se conocieron. Es importante que piensen juntos cuáles son sus deseos para este viaje tan especial, y escojan el destino que más les satisfaga como pareja. Si lo que desea es relajarse después de todos los preparativos de la boda, un viaje organizado visitando múltiples ciudades del Lejano Oriente no sería el viaje que se ajustaría a sus necesidades. De igual manera que si son una pareja que disfruta soltando adrenalina, unas vacaciones en una isla paradisiaca les aburrirá, aunque sea la opción más popular entre los recién casados. Kuoni ofrece una amplia selección de destinos para Viajes de Novios por todo el mundo. Tanto si usted busca la tranquilidad de las idílicas playas del Océano Índico, adentrarse en la aventura de un Safari Africano, descubrir el exotismo del Lejano Oriente, sol y playa en el Caribe y México, o la diversidad de USA y Canada, Kuoni hace posible la Luna de Miel perfecta para cada pareja. Permítanos ayudarle a encontrar la suya.


16


17

SERVICIOS Y VENTAJAS KUONI PARA LOS NOVIOS Kuoni tendrá previsto hasta el último detalle para disfrutar en pareja de los circuitos más sugerentes y las playas más exóticas con el rango más extenso de propuestas de destinos, hoteles y habitaciones. La mejor elección para su Luna de Miel con ventajas exclusivas que Kuoni ha preparado para ustedes.

maleta exclusiva Queremos que su Luna de Miel respire la calidad que la ocasión merece. Por eso, le ofrecemos como regalo una fantástica maleta. Calidad Kuoni desde el primer detalle.

salas vip Puede empezar a percibir la calidad Kuoni desde el primer momento de su viaje. Inicie su viaje de novios contratando tratamiento de VIP. Kuoni les gestiona el acceso a las Salas VIP en cualquier aeropuerto de su viaje con las mejores tarifas. Consulte aeropuertos disponibles en el momento de hacer su reserva.

seguro de viaje especial novios Para su mayor tranquilidad, hemos diseñado junto con la prestigiosa compañía de seguros Allianz Global Assistance una póliza especial para cubrir casos de asistencia, equipajes, y cláusulas especiales de cancelación del viaje, incluso relacionadas con la cancelación de la boda por motivos de fuerza mayor. Consulte precio y condiciones en las páginas finales del folleto o a la hora de hacer la reserva.

doble juego de documentaciones Hay que pensar en todo. Por eso en Kuoni, les entregamos dos juegos de itinerario de viaje para que sus familiares puedan conocer los lugares y hoteles donde se encuentran a lo largo de su Luna de Miel.

parking vip en aeropuertos de madrid y barcelona Kuoni les ofrece un servicio opcional, con la mejor tarifa, de Parking VIP con recogida y entrega de su vehiculo en el lugar, día y hora indicada, con un ahorro importante de tiempo y con la facilidad de transportar el equipaje a escasos metros de la Terminal. Su vehículo quedará guardado en parking privado, vigilado las 24 horas con seguro de responsabilidad civil. Actualmente disponible en MadridBarajas y Barcelona-El Prat.

acceso vip en el aeropuerto de madrid Al reservar con Kuoni el servicio opcional del parking VIP le incluimos 2 pases "fast track" que le permitiran pasar el control de seguridad en menos de cinco minutos (sólo en T2 y T4 y siempre y cuando la estancia en el parking sea al menos 4 días).

otras ventajas kuoni para novios Consulte en el catálogo las diferentes ventajas que Kuoni ha preparado para su viaje. Kuoni Plus consiste en descuentos y promociones especiales de nuestros proveedores. Muchos hoteles y compañías ofrecen ventajas y oportunidades a nuestros clientes, como noches extras gratis, mejoras en la categoría de las habitaciones o atenciones en viajes de novios. Kuoni Exclusive son las ventajas exclusivas de Kuoni negociadas con cada uno de nuestros proveedores y que solo disfrutará viajando con nosotros.


egipto, oriente medio y emiratos

egipto, oriente medio y emiratos Lugares de Biblia y de “Las Mil y Una Noches”, leyendas guardadas en las piedras de los monumentos y los secretos perdidos en las arenas del desierto. Egipto con más de 6.000 años de historia discurriendo por sus aguas. La majestuosidad de sus templos, esfinges y pirámides atraen la curiosidad de los viajeros. Jordania, país que cuenta con multitud de restos nabateos, romanos y árabes, esparcidos por el desierto en forma de castillos y fortificaciones. Siria, cuna de civilizaciones y parte de la antigua Mesopotamia. Emiratos Árabes Unidos, un país que se ha convertido en el símbolo de lujo y ostentación, pero que al mismo tiempo mantiene su identidad y forma de vida tradicional.

Ideal para: REENCONTRARSE viajes extraordinarios lejos de todo


20 egipto y jordania introducción h

Egipto y Jordania Egipto, tierra de faraones, que ha sido testigo de los principales acontecimientos históricos, considera el Nilo como su principal regalo. Con más de 1500 Km, sus orillas están salpicadas de testimonios imperecederos del legendario imperio faraónico. Jordania, es un país de gran diversidad donde se puede disfrutar de las montañas, del desierto y del mar en un mismo viaje. Desde Petra ciudad de color rosa tallada en roca viva, hasta los mágicos atardeceres de Wadi Rum pasando por las sugerentes columnatas de Jerash y de Umm Qais.

qué ver EGIPTO

El Cairo La capital egipcia es conocida por los habitantes del país como Um al Dunya, “la Madre del Mundo”. Y es que el Cairo es la cuna de una de las más importantes culturas de todos los tiempos, una ciudad única donde experimentar el peso de una historia milenaria. Las pirámides faraónicas, símbolos de la ciudad que se pueden ver desde prácticamente todos los edificios altos, se encuentran al este del Nilo. Al oeste se extiende El Cairo copto que, encerrado en el interior de la que fuera una fortaleza romana de Babilonia, reúne algunas de las iglesias cristianas más antiguas. Conocer realmente El Cairo requiere semanas e incluso meses. No en vano se trata de la ciudad más grande, no sólo de Egipto, sino de todo el continente africano. Una ciudad llena de contrastes, pletórica de impulsos vitales, voces, polvo y febril actividad. Alejandría Capital de la dinastía fundada por Ptolomeo, es un espejismo de la historia que se ha convertido en una ciudad moderna y única, con colores y olores propios. Se trata de una de las urbes más bellas de Egipto, la ciudad romana, llena de hermosas playas. La mítica Biblioteca de Alejandría,

desgraciadamente hoy perdida, fue uno de los centros del saber más importantes del mundo antiguo. La séptima maravilla de Alejandría con sus 135 metros de altura, también desapareció con el paso de la historia. Hoy, Alejandría es una cosmopolita ciudad, una de las más modernas de África, donde conviven una multitud de culturas. Luxor Las antiguas Tebas, el moderno Luxor, son las dos caras de una ciudad mítica, un museo al aire libre que guarda el recuerdo de los grandes faraones como pocas ciudades de Egipto. En una orilla del río, la vida, los grandes templos dedicados a Luxor y Karnak, en la otra, el Valle de los Reyes y el Valle de las Reinas, la vida del oriente y la vida de ultratumba de occidente.

Aswan Es una ciudad bella, fronteriza con el país Nubio. Dicen que el ruido de esta ciudad, el murmullo de sus bazares y enclaves difieren de cualquier otra ciudad egipcia. En el pasado Aswan era el último enclave antes del África Negra. Durante muchos siglos se situaba aquí la fuente del río más largo, el Nilo. Así, Aswan se convertía en el origen de las crecidas de agua que dan vida a todo el país.

Abu Simbel Ramses II construyó para sí mismo uno de los templos más grandes de la antigüedad, el Templo de Abu Simbel, precedido de las cuatro reproducciones de sí mismo. Ramses II fue uno de los más grandes gobernantes de su época, junto con su esposa, la bella Nefertari. En pleno siglo XX, el templo completo tuvo que ser trasladado 64 metros más arriba de su primitiva construcción para evitar que fuese cubierto por las aguas. Dendera Tuvo gran importancia en el Alto Egipto por la existencia de una gran necrópolis. En ella destaca el Templo de Bator. Hurghada Ubicado en el centro de la costa africana del Mar Rojo Egipcio. Esta pequeña población de origen pescador, presenta numerosos atractivos turísticos entre los que destaca, sin duda, los que esconde su costa, un reclamo irrenunciable para los amantes del buceo. Sharm el Sheik Situado en el Golfo de Aqaba, Sharm el Sheik cuenta con cientos de complejos turísticos que ofrecen la posibilidad de realizar dos o tres inmersiones diarias. Sumergirse en las cálidas aguas del Mara Rojo y verse rodeado de cientos de peces de colores le resultará una sensación impresionante. Casi una cuarta parte de la fauna marina no se encuentra en ningún otro lugar del planeta. Por eso, se ha convertido en uno de los destinos más habituales para la práctica del buceo.

jordania

Petra “Una ciudad de color rojizo casi tan antigua como el mismo tiempo”. Tierra de enormes montañas rojas en inmensos mausoleos de un tiempo perdido. Llamada a menudo como la octava maravilla del mundo antiguo, Petra es el tesoro más valioso de Jordania y su atracción turística más importante. Se trata de una ciudad excavada en las rocas nabateas. La entrada a Petra se hace a través del Siq, un estrecho cañón rodeado por acantilados. Los colores y las formaciones de las rocas son mágicos. Al llegar al final del Siq descubrirá la fachada Al-Khazneh (el Tesoro). Amman Amman capital de Jordania, es una fascinante ciudad repleta de contrastes, muestra una combinación única entre lo antiguo y lo nuevo. Cuenta con una excelente situación, asentada sobre siete colinas entre el desierto y el fértil valle de Jordania. La puesta de sol es quizás el mejor momento para disfrutar Amman, cuando los blancos edificios de la ciudad parecen brillan en el desvaneciente calor del día. El mayor encanto de Amman, sin embargo, reside en la hospitalidad de sus gentes. Además Amman ofrece su Ciudadela en la cumbre de la colina desde


egipto y jordania introducción h

INFORMACIÓN GENERAL la que se domina la ciudad baja. Se trata de una antigua acrópolis romana y el Teatro Romano que es el más grande de todo Oriente que ofrece impresionante vista de gran parte de la ciudad desde la parte de arriba.

Wadi Rum Wadi Rum conocido como “El Valle de la Luna” debido a su paisaje lunar adornado por montañas altísimas con formas caprichosas y un mar de arena. Este desierto ha sido el famoso escenario de la película Lawrence de Arabia. Se trata de un laberinto de paisajes de rocas monolíticas que se eleva desde el suelo del desierto hasta los 1.750 metros. Sin duda alguna, este es un maravilloso lugar en el parece que el tiempo se ha detenido.

EGIPTO MONEDA h Libra Egipcia (se aceptan dólares americanos) IDIOMA h Árabe CORRIENTE h 220 V a 50 Hz. No se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses. Visado 15 EUR a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto. JORDANIA MONEDA h Dinar Jordano IDIOMA h Árabe CORRIENTE h 220 V a 50 Hz. No se necesita adaptador.

información IMPORTANTE

mar mediterráneo Amman Alejandria

israel jordania Petra

El Cairo

Pirámides de Giza

Taba Nuweiba

Oasis de Siwa

arabia saudí

Sharm el Sheikh De

Ni

rto

sie

lo

El Gouna Hurghada

tal

en

ori

Oasis de Baharia Oasis de Farafra

Dendera Oasis de Dakhala

egipto

Esna

Soma Bay Luxor

Oasis de Kharga

Aswan

VISADO/TASAS h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses. Visado 30 USD (entrada única) y de aprox. 45 USD (entrada múltiple), a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto. Para grupos de 5 personas (mayores de 18 años), entrando y saliendo del país todos juntos, el visado colectivo es gratuito (para una estancia mínima de 2 noches consecutivas) y se tramitará a través de Kuoni. Para ello hay que rellenar un formulario con detalles del pasaporte de cada cliente y enviarlo al menos 2 semanas antes de la salida. Adicionalmente habrá que abonar unas tasas de salida de Jordania de aprox. 5 JD por persona.

Edfu Komo Ombo Philae

Wadi el Seboua Dakka Lago Nasser Amada Kasr Ibrim Abu Simbel

Marsa Alam

mar rojo

h Categoría oficial de los hoteles tanto sí existe tanto en Egipto como en Jordania. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden

ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

21


22 egipto, oriente medio y emiratos

Tierra de Faraones Recorra el Nilo a bordo de uno de los mejores cruceros, el M/S Farah y en el Cairo déjese mimar por el trato personalizado y la excelencia del servicio del hotel Four Seasons. Descubra de la mano de Kuoni un Egipto de ensueño que hará que se sienta único en la Tierra de los Faraones. viajes extraordinarios

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h EL CAIRO h Salida en vuelo de línea regular con destino El Cairo. Llegada. Trámites de visado con asistencia de nuestro representante. Traslado al hotel. Alojamiento. DiA 2º EL CAIRO h LUXOR h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Luxor. Llegada, traslado y embarque en la motonave. Almuerzo. Visita de los Templos de Karnak y Luxor en la orilla este. Regreso a la motonave. Resto del día libre. Cena y noche a bordo. DiA 3º LUXOR h ESNA h Desayuno. Salida para visitar la orilla oeste: el Valle de los Reyes, el Templo de Hatshepsut y los Colosos de Memnon. Regreso a la motonave y comienzo de la navegación hacia Esna. Almuerzo y tiempo libre a bordo. Cocktail de bienvenida por parte del capitán y la tripulación. Cena, discoteca noche a bordo. DiA 4º ESNA h EDFU h KOM OMBO h Comienzo de la navegación hacia Edfu de madrugada. Desayuno. Visita del Templo de Horus en Edfu. Continuación de la navegación hacia Kom Ombo. Almuerzo. Por la tarde, visita del Templo de Kom Ombo. Cena y fiesta de chilabas. Noche a bordo. DiA 5º KOM OMBO h ASWAN h Desayuno. Navegación hacia Aswan. Visita de la alta presa y el obelisco inacabado en

la cantera de granito. Almuerzo. Tarde libre para realizar alguna excursión opcional como una visita al Templo de Philae, o un paseo en felucca por la Isla Elefantina. Cena, espectáculo de danza del vientre y noche a bordo. DiA 6º ASWAN h ABU SIMBEL h EL CAIRO h Desayuno y desembarque. Traslado al aeropuerto de Aswan, para tomar vuelo a Abu Simbel. Llegada y visita de los espectaculares templos. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a El Cairo vía Aswan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DiA 7º EL CAIRO h Desayuno. Visita de las Pirámides de Guiza: Keops, Kefrén y Micerinos (interior no incluido), la Esfinge de Guizeh y el Templo del Valle de Kefrén. Almuerzo en restaurante de lujo del hotel Movenpick Pyramids. Resto del día libre. Alojamiento. DiA 8º EL CAIRO h Desayuno. Día libre a su entera disposición para realizar excursiones opcionales como una visita a la ciudad de El Cairo, incluyendo el Museo Egipcio, la Ciudadela de Saladino, la Mezquita de Alabastro, el Barrio Copto y el Bazar de Khan el Khailil. Alojamiento. DiA 9º EL CAIRO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto internacional de El Cairo. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.


egipto, oriente medio y emiratos

9 DÍ AS/8 NOCHES DESDE EL CAIRO

23

israel

El Cairo Luxor h Esna h Kom Ombo h Aswan h El Cairo

Pirámides de Guiza

h h

jordania

El Cairo

arabia saudí o Nil

egipto Esna

Luxor Komo Ombo

Aswan

pr ecio desde

1.810 €*

mar rojo

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas para un mínimo de 2 participantes. Billete de avión en clase turista. h Guía de habla hispana durante las excursiones. h Todos los traslados hotel-aeropuerto-hotel en servicio privado. h Alojamiento y desayuno en El Cairo y pensión completa en el crucero. h Durante el crucero, visitas guiadas según itinerario con entradas a monumentos. h Visita de medio día a las Pirámides de Guiza con almuerzo incluido en restaurante de lujo del hotel Movenpick Pyramids. h Excursión de medio día al templo de Abu Simbel, en avión. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

fech a de sa lida h

Domingo

infor m ación i m porta n t e El día de salida desde España podrá variar en función de su estancia en Cairo.

h

ex t esnión a l m a r rojo

ex t ensión a m a r rojo

DiA 1º EL CAIRO h SHARM EL SHEIKH h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo doméstico con destino Sharm el Sheikh. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Vuelo ida y vuelta desde El Cairo. Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en privado h 3 noches de estancia en el hotel Ritz Carlton, en habitación Garden View y régimen de alojamiento y desayuno.

DiA 10º Y 11º SHARM EL SHEIKH h Régimen alimenticio según elección. Días libres para disfrutar de las instalaciones del resort, de las playas del Mar Rojo, realizar actividades acuáticas o numerosas excursiones opcionales por los alrededores. Alojamiento. DiA 12º SHARM EL SHEIKH h EL CAIRO h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico de regreso a España vía El Cairo. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CAT. A EL CAIRO (4 noches) h Sofitel El Gezirah (5*) CRUCERO NILO (4 noches) h MS Farah (5*GL) CAT. B EL CAIRO (4 noches) h Four Seasons at Nile Plaza (5*GL) CRUCERO NILO (4 noches) h MS Farah (5*GL) CAT. B SHARM EL SHEIKH (3 noches) h Hyatt Regency 5* (5*) (Consulte otros hoteles disponibles en el Mar Rojo) **Ver nota a pie de página.

h

h h

TIERRA DE FARAONES Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Egyptair (clase Q)

Doble

Cat. A 01 - 05 Abr

2.420

06 - 15 Abr

2.495

16 - 29 Abr

2.070

30 Abr - 27 May

1.850

28 May - 01 Jul y 19 - 29 Jul

1.810

02 - 18 Jul

1.890

30 Jul - 30 Sep

1.850

01 - 31 Oct

2.080

01 Nov - 31 Mar

2.480

Cat. B 01 - 15 Abr

2.725

16 - 29 Abr

2.375

01 - 27 May y 30 Jul - 30 Sep

2.030

28 May - 29 Jul

1.985

01 - 31 Oct

2.345

01 Nov - 31 Mar

2.765

Extensión Mar Rojo 01 - 04 Abr

470

05 - 11 Abr

780

12 Abr - 12 May

470

13 May - 28 Sep

395

29 Sep - 31 Oct

470

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 150 € (sin

extensión) y 185 € (con extensión) que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


24 egipto, oriente medio y emiratos

Egipto de Norte a Sur Recorra Egipto de norte a sur; un completo itinerario que le llevara desde el sobrecogedor paisaje de la tierra nubia del sur a los fértiles valles del centro, en dos increíbles cruceros que recorren el Lago Nasser y el Nilo. viajes extraordinarios

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h EL CAIRO h Salida en vuelo de línea regular con destino el Cairo. Llegada. Trámites de visado con asistencia de nuestro representante. Traslado al hotel. Alojamiento. DiA 2º EL CAIRO h LUXOR h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico hacia Luxor. Llegada, traslado y embarque en la motonave a las 12:00 hrs. Almuerzo a bordo. Visita de los templos Karnak y Luxor. Cena y noche a bordo. DiA 3º LUXOR h ESNA h EDFU h Pensión completa. Visita al Valle de los Reyes y al Templo de Hatshepsut. Noche a bordo. DIA 4º EDFU h KOM OMBO h ASWAN h Pensión completa. Vista del Templo de Horus en Edfu y del Templo de Kom Ombo. Noche a bordo. DIA 5º ASWAN h Pensión completa. Visita a la Alta Presa y al Obelisco Inacabado. Paseo en Felucca. Por la noche, espectáculo con danza del vientre. Noche a bordo. DiA 6º ASWAN h ABU SIMBEL h Desayuno y desembarque. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Abu Simbel. Llegada y traslado a la motonave del

Lago Nasser. Embarque a las 13:00 y almuerzo. Por la tarde visita de los espectaculares Templos de Abu Simbel. Tras la cena, disfrutaremos del espectáculo de Luz y Sonido. Noche a bordo. DiA 7º ABU SIMBEL h KSAR IBRIM h AMADA h WADI EL SEBOUA h Pensión completa a bordo. De madrugada nuestro crucero zarpará hacia Ksar Ibrim. Navegación hacia Amada. Llegada y visita del Templo de Amada, Hemi-speos de Derr y la Tumba de Penut. Continuación hacia Wadi el Seboua. Noche a bordo. DiA 8º WADI EL SEBOUA h ASWAN h Pensión completa a bordo. Salida en pequeñas embarcaciones para visitar Wadi el Seboua. Navegación hacia Aswan. Noche a bordo. DiA 9º ASWAN h EL CAIRO h Desayuno y desembarque. Visita del Templo de Kalabsha. Al finalizar la visita, traslado al aeropuerto y salida en avión de regreso a El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DiA 10º EL CAIRO h Desayuno. Visita de las Pirámides de Guiza: Keops, Kefrén y Micerinos (interior no incluido) la Esfinge de Guizeh y el Templo del Valle de Kefrén. Almuerzo. Resto del día libre para realizar opcionalmente una viaita a de la bella ciudad de El Cairo: El Museo Egipcio, la Ciudadela de Saladino, la Mezquita de Alabastro, el Barrio Copto, y el bazar de Khan el Khalili. Alojamiento.


egipto, oriente medio y emiratos

12 DÍ AS/11 NOCHES DESDE EL CAIRO

25

mar mediterráneo israel

El Cairo Crucero Nilo h Crucero Lago Nasser h

jordania

h

Pirámides de Guiza

El Cairo

arabia saudí

o Nil Esna

Luxor Edfu Komo Ombo

egipto

mar rojo

Aswan Wadi el Seboua Amada Abu Simbel

pr ecio desde

1.750 €*

fech a de sa lida h

Domingo

infor m ación i m porta n t e

Lago Nasser

Kasr Ibrim

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con mínimo 2 participantes. Billete de avión en clase turista. h Guía-acompañante de habla hispana. h Traslados según itinerario. h Alojamiento y desayuno en el Cairo y pensión completa en los cruceros. h Visitas indicadas durante los cruceros con entradas a monumentos. h Visita de las Pirámides con almuerzo incluido. h Seguro de asistencia y bolsa de viaje. h h

El día de salida desde España variará en función del barco seleccionado y de su estancia en Cairo.

h

DiA 11º EL CAIRO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. para tomar vuelo regular de regreso a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos EL CAIRO (3 noches) h Sofitel el Gezirah 5* (5*) CRUCERO NILO (4 noches) h MS Farah 5* (5*) CRUCERO LAGO NASSER (3 noches) h Nubian Sea (4*) ** Ver nota a pie de página.

egipto de norte a sur Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Egyptair (clase Q)

Doble

01 - 05 abr

2.375

06 - 15 abr

2.430

16 - 29 abr

2.020

30 Abr - 20 May; 30 Jul - 30 Sep

1.815

21 - 27 May

1.795

28 May - 01 Jul; 19 - 26 jul

1.750

02 - 18 Jul

1.815

27 - 29 Jul

1.775

01 - 31 oct

2.035

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 170 € que

se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


26 egipto, oriente medio y emiratos

Egipto y Jordania Disfrute de la mano de Kuoni de un paseo por la historia de las civilizaciones, descubriendo el impresionante Egipto y la fascinante Jordania. Uno de esos viajes a realizar, al menos, una vez en la vida. viajes extraordinarios

Cena y noche a bordo.

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h EL CAIRO h Salida en vuelo de línea regular con destino el Cairo. Llegada. Trámites de visado con asistencia de nuestro representante. Traslado al hotel. Alojamiento. DiA 2º EL CAIRO h Desayuno. Visita de las Piramides de Guiza (interior no incluido), la Esfinge de Guiza y el Templo del Valle de Kefrén. Almuerzo incluido. Tarde Libre con posibilidad de visitar opcionalmente el Museo de Arte Faraónico, Menfis y Sakkara. Alojamiento. DiA 3º EL CAIRO h ASWAN h KOM OMBO h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico hacia Aswan. Llegada, traslado y embarque en la motonave. Visita a la Alta Presa de Aswan, la cantera de granito y el Obelisco Inacabado. Navegación hacia Kom Ombo y visita del templo de Sobek. Cena y noche a bordo. DiA 4º KOM OMBO h EDFU h ESNA h LUXOR h Desayuno. Visita del templo de Edfu, dedicado al dios Horus. Almuerzo. Cruce de la esclusa de Esna y continuación hacia Luxor. Cena y noche a bordo. DiA 5º LUXOR h Desayuno. Visita de la Necropolis de Tebas, en la orilla occidental. Regreso a la motonave. Almuerzo y tiempo libre.

12 DIAS/11 NOCHES DESDE EL CAIRO El Cairo Crucero por el Nilo h Amman h Petra h

fech a de sa lida h

Visitas durante el crucero y en Jordania según itinerario con entradas a monumentos. h Visita de las Pirámides con almuerzo incluido. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Miércoles

h

n u est ros pr ecios inclu y en

ge. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Finalizada la visita, traslado a Petra y alojamiento.

DiA 6º LUXOR h EL CAIRO h Desayuno y desembarque. Visita de los Templos de Luxor y Karnak. Traslado al aeropuerto con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

DIA 11º PETRA h AMMAN h Desayuno y salida hacia Petra. Llegada y día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Se visitan los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Al finalizar la visita, regreso al hotel de Amman. Alojamiento.

DiA 7º EL CAIRO hDesayuno. Día libre a su entera disposición para realizar excursiones opcionales, una excursión de día completo a Alejandría, etc. Alojamiento. DiA 8º EL CAIRO h AMMAN h Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Amman. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º AMMAN h CASTILLOS DEL DESIERTO h AMMAN h Desayuno y salida para visitar los Castillos del Desierto, importantes caravansaris, fortalezas y pabellones de caza en la época de esplendor Omeya. Regreso a Amman. Alojamiento.

DiA 12º AMMAn h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular con destino a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 10º AMMAN h JERASH h MADABA h MT NEBO h PETRA h Desayuno y salida para hacer la visita panorámica de la ciudad de Amman. Continuación para realizar la visita de Jerash, incluyendo el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y el teatro romano. Continuación a Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jor-

EL CAIRO (4 noches) h Conrad 4* (4*) CRUCERO (3 noches) h M/S Farah 5* (5*) AMMAN (3 noches) h Landmark 5* (4*) o similar PETRA (1 noche) h Nabatean Castle 5* (4*) o similar **Ver nota bajo cuadro de precios.

israel

mar mediterráneo

jordania Pirámides de Guiza

El Cairo

arabia saudí

Salidas garantizadas con mínimo 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Guía-acompañante de habla hispana en Egipto y en Jordania. h Todos los traslados según itinerario. h Alojamiento y desayuno en el Cairo, pensión completa en el crucero y alojamiento y desayuno en Amman. h

2.512 €*

o Nil

pr ecio desde

Amman

Luxor Edfu

egipto

EGIPTO Y JORDANIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Egyptair (clase Q)

Doble

Doble

01 - 09 Abr

3.079

01 - 29 Jul

2.576

10 - 15 Abr

3.035

30 - 31 Jul, 01 - 27 Sep

2.609

16 - 29 Abr

2.771

28 - 30 Sep

2.642

30 Abr

2.642

01 - 31 Oct

2.830

01 - 27 May

2.578

01 - 13 Nov, 19 Dic - 06 Ene

3.077

28 - 29 May, 01 - 31 Ago

2.545

14 Nov - 18 Dic, 07 Ene - 28 Feb

3.044

30 May - 30 Jun

2.512

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

Komo Ombo Aswan

mar rojo

representaría una cantidad cercana a los 340 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


emiratos árabes introducción h

27

Emiratos Árabes Enclavados a lo largo del Sureste de la Península Arábiga, sus costas están bañadas por las aguas del Golfo Pérsico y el Golfo de Omán. Prácticamente toda su extensión es desierto, no obstante, sorprende a sus visitantes por la variedad de su paisaje, sus verdes oasis, sus escarpadas montañas, la belleza de sus dunas y la modernidad y el lujo de sus ciudades.

qué ver Dubai

A ambos lados del Creek, se extiende la ciudad, que ofrece a sus visitantes un sin fin de contrastes. Dejando atrás la ciudad, se extiende un vasto desierto de montañas y dunas de arena roja, donde se puede realizar actividades para disfrutar de la tradición y la naturaleza de la mística Arabia.

Abu Dhabi

Conocido como “la Perla del Golfo Pérsico”. Ciudad moderna y lujosa. El Creek es la principal arteria de la ciudad, el área más pintoresca, donde los yates mas lujosos se mezclan con los dhows (embarcaciones típicas árabes) o con los barcos-taxis y cuyas orillas están arropadas por una mezcla de arquitectura tradicional e inmensos y modernos edificios acristalados.

La capital de Emiratos Árabes Unidos, más conocida como “La Ciudad Jardín del Golfo”. Una de las ciudades mas modernas del mundo, con amplias avenidas, jardines, parques y bañada por el mar. En los últimos años, ha ganado mucha popularidad por ser una ciudad ideal para las compras, por la calidad de sus hoteles e infraestructura turística y por la proximidad con las principales ciudades para vacaciones Dubai y el Oasis de Al Ain.

Al Ain Esta ciudad se encuentra en el interior del Emirato de Abu Dhabi, en el corazón del desierto. Al Ain, palabra árabe que significa “primavera”, la riqueza de su abundante agua subterránea, la convierten en un oasis natural en medio del árido desierto. Sorprendente su mezcla entre lo moderno y lo tradicional. Es una ciudad ideal para combinar con las bulliciosas ciudades de Dubai o Abu Dhabi y así poder contrastar todas las posibilidades que le ofrece los Emiratos Árabes Unidos.

Fujeirah Con un emplazamiento privilegiado, en la costa del Golfo de Omán y con las majestuosas montañas de fondo. Este pequeño Emirato, es un lugar idóneo, para pasar unas vacaciones disfrutando de sus bellísimas playas, los arrecifes de

información general Doha

MONEDA h Dirham. idioma h Árabe. corriente h 220/240 voltios a

50 HZ. Se necesita adaptador. tasas h No existe ninguna tasa.

Categoría oficial: En Emiratos Árabes si existe la categoría oficial de hoteles. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de

península de musandam

qatar

Dubai

Fujeirah

Abu Dhabi

emiratos árabes unidos

información IMPORTANTE h

coral y la tranquilidad de sus aguas que invitan a los turistas a disfrutar haciendo snorkel, o iniciándose con algún curso de buceo.

suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

Al Ain Muscat

omán


28 egipto, oriente medio y emiratos

Maravillas de Arabia Kuoni le ofrece con este itinerario un oasis de paz, lujo y sofisticación. Alójese en el único hotel de 7 estrellas del mundo, el suntuoso hotel Burj Al Arab, entre en contacto con la misteriosa naturaleza del desierto en el Banyan Tree Al Wadi, y disfrute de una estancia de ensueño en el hotel Six Senses Hideaway, en un enclave privilegiado de la península de Musandam. lejos de todo reencontrarse

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h DUBAI h Salida en vuelo regular con destino Dubai, vía punto europeo. Llegada, traslado en privado al fastuoso hotel Burj Al Arab. Resto del día libre. Alojamiento. Durante su estancia en Burjal Arab podrá usted disfrutar de acceso gratuito (ilimitado) al Parque Acuático Wild Wadi. DiAS 2º AL 3º DUBAI h Desayuno. Días libres durante los cuales podrá realizar numerosas excursiones opcionales para explorar esta cosmopolita ciudad, salir de compras a alguno de los numerosos centros comerciales libres de impuestos o simplemente relajarse en la playa o en las instalaciones del hotel. Alojamiento. DiA 4º DUBAI h DESIERTO h Desayuno. A la hora indicada, traslado privado desde su hotel en Dubai hacia el desierto. Aproximadamente una hora de viaje disfrutando de las espectaculares vistas que ofrece este singular paisaje. Llegada al genuino resort Banyan Tree Al Wadi, un oasis de tranquilidad perfectamente integrado con la naturaleza del desierto. Resto del día libre. Cena y Alojamiento.

9 DÍ AS/8 NOCHES DESDE DU BAI

n u est ros pr ecios inclu y en

Dubai Ciudad Dubai Desierto h Oman (Zighy Bay)

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes. h Billetes de avión línea regular en clase turista. h Régimen de alojamiento y desayuno en Dubai y Omán y pensión completa en el Desierto. h Todos los traslados en privado con conductor de habla inglesa, en vehículos de lujo. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

h h

fech a de sa lida h

Diarias

DiA 5º DESIERTO h Desayuno. Durante su estancia en el Banyan Tree Al Wadi podrá usted disfrutar de las numerosas actividades que ofrece este hotel (con cargo adicional), como: paseos a camello o a caballo, safaris por el desierto, tiro con arco, o cetrería, entre otras. Alojamiento.

facturación y embarque en vuelo regular con destino España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DiA 6º DESIERTO h OMAN (ZIGHY BAY) h Desayuno. A la hora prevista traslado privado por carretera hacia el Sultanato de Oman. El viaje dura aproximadamente dos horas y ofrece un recorrido en el que la belleza de los paisajes no les dejará indiferentes. Llegada y alojamiento.

DUBAI CIUDAD (3 noches) h Burj al Arab 7* (7*) DUBAI DESIERTO (2 noches) h Banyan Tree Al Wadi 5* (5*GL) OMAN (ZIGHY BAY) (3 noches) h Evason Hideaway & Six Senses Spa at Zighy Bay 5* (5*GL) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DiAS 7º AL 8º OMAN (ZIGHY BAY) h Días libres en régimen de alojamiento y desayuno. El resort Evason Hideaway & Six Senses Spa at Zighy Bay se encuentra enclavado en la Península de Musandam, arropado por las montañas y por las playas de arenas blancas que baña el Océano Índico. Podrá disfrutar de la práctica de numerosos deportes acuáticos (no motorizados), de su excepcional Spa, o simplemente disfrutar del privilegiado entorno que rodea el resort. DiA 9º OMAN (ZIGHY BAY) h DUBAI h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada traslado privado al aeropuerto de Dubai. Trámites de

k uoni plus

h

pr ecio desde

Todos los huéspedes del hotel Banyan Tree podrán disfrutar de un circuito hidrotermal para dos personas.

h

a loja m ien tos selecciona dos

Doha

península de musandam

qatar

Bahía de Zighy

Fujeirah Dubai Abu Dhabi

emiratos árabes unidos

Dessert Conservation Reserve Al Ain Muscat

omán

5.564 €*

MARAVILLAS DE ARABIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Emirates (clase U)

Doble

01 - 10 Abr

7.942

11 - 15 Abr

7.228

16 - 30 Abr

6.694

01 - 08 May

6.511

09 May - 30 Sep

5.564

01 - 19 Oct

7.228

20 - 31 Oct

7.942

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a los 90 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


egipto, oriente medio y emiratos 29

Dubai y Maldivas Disfrute de la atmósfera cosmopolita de una ciudad como Dubai y del más puro contacto con la naturaleza en las afortunadas Maldivas. El encanto de Arabia y los infinitos matices de azul del Indico, son solo algunas de las maravillas que le esperan.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h DUBAI h Salida en vuelo de línea regular con destino Dubai. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

reencontrarse

DIAS 2º AL 3º DUBAI h Días libres durante los cuales podrá realizar excursiones opcionales o relajarse en la playa o en las instalaciones del hotel. Alojamiento. DIA 4º DUBAI h MALDIVAS h De madrugada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a Maldivas. Llegada, asistencia

11 DIAS/8 NOCHES DESDE DU BAI h h

Dubai Maldivas

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Existe la posibilidad de elegir otros hoteles u otros tipos de habitación en ambos destinos. Consultar precio aplicable en cada caso. h El itinerario especificado en el programa es orientativo y puede sufrir variaciones, dependiendo tanto de los días de operación y horarios de la compañía aérea, h

y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIAS 5º AL 9º MALDIVAS h Días libres para disfrutar de la belleza de las islas. Alojamiento.

DUBAI (3 noches) h Towers Rotana 4* (4*) MALDIVAS (5 noches) h Maafushivaru 4* (4*+) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º MALDIVAS h ESPAÑA h Día libre. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de regreso a España, vía Dubai. Noche a bordo. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

k uoni exclusiv e Régimen de Todo incluido por el precio de Pensión Completa en el hotel Maafushivaru, exclusivo del grupo Kuoni. h Acceso a sala VIP en el aeropuerto de Male a la llegada. h Novios en Maafushivaru: una cesta de frutas, flores, una botella de vino a la llegada, una cena romántica y un masaje anti jet lag de 30 minutos para dos (consulte condiciones). h

n u est ros pr ecios inclu y en como de las preferencias de los clientes en cuanto al número de noches en cada destino. h Consultar condiciones especiales para estancias en Navidad y Año Nuevo. h Los precios están sujetos a suplementos si la estancia coincide con la celebración de congresos, convenciones u otros eventos. Rogamos reconfirmen precios en cada ocasión.

DUBAI Y MALDIVAS Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Emirates (clase B)

Doble

Doble

01 - 30 Abr

3.546

29 - 31 Ago

3.003

01 - 15 May

3.096

01 Sep - 12 Oct

3.141

15 May - 23 Jul

2.955

13 - 17 Oct

3.282

24 Jul - 05 Ago

3.208

18 - 31 Oct

3.141

06 - 10 Ago

3.346

01 Nov - 23 Dic

3.196

11 - 28 Ago

3.208

24 Dic - 31 Dic

3.049

h Salidas garantizadas para un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Traslados regulares en Dubai con conductor de habla inglesa. h Traslado en hidroavión en Maldivas.

pr ecio desde

Estancia en Dubai en régimen de aojamiento y desayuno. h Estancia en Maldivas en régimen de Todo Incluido. h Asistencia del persona Kuoni en ambos destinos. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

2.955 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a los 60 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


30 egipto, oriente medio y emiratos

Dubai y Mauricio “La Perla del Golfo Pérsico”, Dubai, y “La Joya del Océano Índico”, Mauricio. Kuoni ha diseñado este itinerario de 11 días, con una cuidada selección de alojamientos para ofrecerle un viaje de luna de miel de ensueño. lejos de todo

it iner a r io Dia 1º España h Dubai h Salida en vuelo regular con destino Dubai. Llegada, traslado al hotel de su elección y alojamiento. Dias 2º AL 3º Dubai h Desayuno. Días libres durante los cuales podrá realizar excursiones opcionales y así conocer mejor esta cosmopolita ciudad, salir de compras a alguno de los numerosos centros comerciales libres de impuestos o simplemente relajarse en la playa o en las instalaciones del hotel. Alojamiento.

reencontrarse

Dia 4º Dubai h Mauricio h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Tramites de fac-

turación y embarque en vuelo regular con destino Mauricio. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Dias 5º AL 9º Mauricio h Desayuno. Días libres para disfrutar de este autentico paraíso, realizando diversas excursiones opcionales, relajándose en las maravillosas playas o practicando múltiples deportes acuáticos. Alojamiento. Dia 10º Mauricio h España h Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para coger el vuelo de regreso a España, vía Dubai. Noche a bordo. Dia 11º España h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos DUBAI (3 noches) h Towers Rotana 4* (4*) MAURICIO (5 noches) h Preskil (4*)

k uoni plus Preskil Beach Resort h Novios una cena romántica, y un masaje de 20 minutos para la pareja.

h

k uoni exclusiv e Preskil Beach Resort h un masaje de 30 minutos para la pareja (combinable con detalles de novios; min. estancia 5 noches)

11 DIAS / 8 NOCHES DESDE DU BAI h h

Dubai Mauricio

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Existe la posibilidad de realizar su estancia en Dubai y Mauricio en otros hoteles. Consultar. El itinerario puede sufrir variaciones dependiendo del día de salida y las noches en cada destino. h Para las opciones publicadas, el precio lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel de Mauricio para los viajes de novios, h

n u est ros pr ecios inclu y en consulte condiciones. Consultar condiciones especiales para estancias en Navidad y Año Nuevo.. h Los precios están sujetos a suplementos si la estancia coincide con la celebración de congresos, convenciones u otros eventos. Rogamos reconfirmen precios en cada ocasión. h

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes. h Billete de avión ida y vuelta en línea regular, clase turista. h Traslados regulares aeropuerto/ hotel/aeropuerto en Dubai y Mauricio con conductor de habla inglesa. h 3 noches de estancia en Dubai en el hotel Towers Rotana en habtación classic en régimen de alojamiento y desayuno. h

pr ecio desde DUBAI Y MAURICIO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Emirates (clase B)

Doble

01 - 21 Abr

1.921

22 Abr - 15 May

1.841

16 - 31 May

1.703

01 Jun - 05 Ago

1.628

06 - 10 Ago

1.766

11 - 31 Ago

1.628

01 - 30 Sep

1.766

01 - 12 Oct

1.921

13 - 17 Oct

2.062

18 Oct - 31 Oct

1.921

h 5 noches de estancia en Mauricio en el hotel Preskil Beach Resort, en habitación Lagoon, en régimen de Media Pensión. h Asistencia de nuestros representantes. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

1.628 €*

Consulte precios a partir del 01 Noviembre. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 100 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


egipto, oriente medio y emiratos

31

Dubai y Seychelles Dubai, un destino fascinante, mezcla de tradicción y modernidad, que ofrece infinitas opciones de ocio; y Seychelles, el paraiso en la tierra. Un destino de exhuberante naturaleza perfecto para recien casados. lejos de todo

it iner a r io Dia 1º España h Dubai h Salida en vuelo regular con destino Dubai. Llegada, traslado al hotel de su elección y alojamiento. Dias 2º AL 3º Dubai h Desayuno. Días libres durante los cuales podrá realizar excursiones opcionales y así conocer mejor esta cosmopolita ciudad, salir de compras a alguno de los numerosos centros comerciales libres de impuestos o simplemente relajarse en la playa o en las instalaciones del hotel. Alojamiento.

reencontrarse

Dia 4º Dubai h SEYCHELLES h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Tramites de facturación y embarque en vuelo

11 DIAS / 8 NOCHES DESDE DU BAI h h

Dubai Seychelles

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Existe la posibilidad de realizar su estancia en Dubai y Seychelles en otros hoteles. Consultar. El itinerario puede sufrir variaciones dependiendo del día de salida y las noches en cada destino. h Para las opciones publicadas, el precio lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel de Mauricio para los viajes de novios, consulte condiciones. h

regular con destino Seychelles. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Dias 5º AL 9º SEYCHELLES h Desayuno. Días libres para disfrutar de este autentico paraíso, realizando diversas excursiones opcionales, relajándose en las maravillosas playas o practicando múltiples deportes acuáticos. Alojamiento. Dia 10º SEYCHELLES h España h Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para coger el vuelo de regreso a España, vía Dubai. Noche a bordo.

a loja m ien tos selecciona dos DUBAI (3 noches) h Towers Rotana 4* (4*) SEYCHELLES (5 noches) h Constance Ephelia Resort (5*)

k uoni plus Constance Ephelia Resort h Novios h pasteles, una botella de vino espumoso, una bolsa de playa, una copa de vino por persona durante una de sus cenas y un juego de sales de baño.

Dia 11º España h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en Consultar condiciones especiales para estancias en Navidad y Año Nuevo. h Los precios están sujetos a suplementos si la estancia coincide con la celebración de congresos, convenciones u otros eventos. Rogamos reconfirmen precios en cada ocasión. h

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes. h Billete de avión ida y vuelta en línea regular, clase turista. h Traslados regulares aeropuerto/hotel/aeropuerto en Dubai y Seychelles con conductor de habla inglesa. h 3 noches de estancia en Dubai en el hotel Towers Rotana en habtación classic en régimen de alojamiento y desayuno. h

pr ecio desde DUBAI Y SEYCHELLES Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Emirates (clase B)

Doble

01 - 14 Abr

2.955

15 Abr - 15 May

2.505

16 May - 30 Jun

2.367

01 Jul - 01 Ago

2.532

02 - 05 Ago

2.747

06 - 10 Ago

2.885

11 - 31 Ago

2.747

01 - 30 Sep

2.670

01 - 12 Oct

2.725

13 - 17 Oct

2.866

18 Oct - 26 Dic

2.725

27 Dic - 05 Ene

3.580

h 5 noches de estancia en el hotel Constance Ephelia, en habitación Junior Suite, en régimen de media pensión. h Asistencia de nuestros representantes. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

2.367 €*

Consultar precios a partir del 06 Enero. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a los 70 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


áfrica e índico

áfrica e índico Kuoni le brinda la oportunidad de conocer los lugares más idílicos, románticos y genuinos del continente Africano, con una selección de itinerarios especialmente diseñados para que cada día de su viaje sea una experiencia única. La naturaleza salvaje de Kenia y Tanzania, la belleza paisajística de Sudáfrica y la fertilidad de Botswana; la “Tierra Madre” les acogerá en sus recónditos lugares ofreciéndoles un retorno a nuestros orígenes. Convierta su luna de miel en el viaje más romántico de su vida, combinando esta experiencia africana con las vecinas islas del Índico. Sumergidas en el profundo azul del océano, estos pequeños paraísos terrestres, envueltos en los suaves olores de vanilla y canela, prometen una experiencia formidable. Tierras fértiles y generosas que hechizan al viajero con sus playas inmaculadas, aguas prístinas, peces multicolores, y espesos bosques donde habitan numerosas aves exóticas. Viajar al Índico es también vivir una experiencia cultural de carácter mestizo y experimentar un mosaico étnico único, donde los hindúes, los creoles y los europeos comparten su paraíso.

Ideal para: cuerpo, mente y espíritu EXPLORAR viajes extraordinarios lejos de todo REENCONTRARSE algo para todos


34 kenia y tanzania introducción h

Kenia y Tanzania Kenia es un lugar mágico donde lo espiritual se encuentra en cada piedra del camino, en cada planta que crece hasta alcanzar el cielo, en cada animal salvaje, en cada uno de los africanos...; y Tanzania es uno de los paraísos naturales mejor conservados del mundo, un país de naturaleza virgen, con una flora exuberante y exótica que sirve de escenario de las migraciones de miles de animales que intentan sobrevivir bajo la atenta mirada del Kilimanjaro.

qué ver KENIA

NAIROBI Es una de las ciudades más verdes del mundo, con uno de los parques nacionales más antiguos de Kenia, que se extiende a tan solo 5 Km de distancia del centro de la urbe. Es una capital cosmopolita, interesante y viva, donde viven en armonía diferentes etnias: cristianos, hindúes y musulmanes. La variedad de restaurantes y la numerosa oferta de ocio, completan el atractivo de la ciudad. PARQUE NACIONAL DE ABERDARES Situado en la cordillera del mismo nombre, es uno de los más frondosos de Kenia. Contiene gran riqueza vegetal que tapiza este bello espacio natural, y está representada por bosques de bambú y ericáceas. El parque es el hábitat de una rica y variada fauna, difícil de ver en otros parques; los animales más frecuentes son: búfalo, leopardo, hiena, elefante, mandril... PARQUE NACIONAL DE AMBOSELI Es el único parque de Kenia desde donde se puede contemplar el Kilimanjaro, la cumbre más majestuosa de África. En las sabanas, pantanos, llanuras y praderas que configuran el paisaje de Amboseli habita una diversa y abundante

fauna: gacela de Grant, gacela de Thonson, rinoceronte, hipopótamo negro, elefantes, etc. PARQUE NACIONAL DE LAGO NAKURU Es mundialmente conocido por albergar a miles de flamencos que conviven con pelícanos, marabúes, halcones secretario y otras aves. El parque ocupa una extensión de 200 Km2, cubierto de sabanas, pantanos y bosques de euforbiáceas. En estos lugares habitan búfalos, leopardos, rinocerontes, cabra de agua, jirafas e hipopótamos negros. Otro de los espacios que merece la pena visitar, al oeste del Lago Nakuru, es el valle del Rift.

RESERVA NACIONAL MASAI MARA Al oeste de Nairobi, es la prolongación del parque natural del Serengueti (Tanzania).La Reserva es el espacio protegido más popular de Kenia. La belleza paisajística que ofrece Masai Mara es uno de los mayores atractivos, aunque también hay que mencionar la rica y variada fauna que se puede contemplar en su hábitat natural como leones, elefantes, búfalos, cebras. Es más una reserva que un parque nacional: los masai pueden cazar y apacentar sus rebaños en el recinto.

PARQUE NACIONAL DE SAMBURU Entre las riberas secas de los ríos y un cielo que parece infinito, se encuentra la Reserva Natural de Samburu, el paraíso de la cebra de Grevy. Ocupa una extensión de 225 Km2, en la que se pueden contemplar terrenos de matorral seco, praderas y bosques, donde los elefantes y búfalos conviven con los rinocerontes, gacelas, jirafas, leones, guepardos y buitres pavo. MOMBASA Mombasa es la segunda ciudad más grande de Kenia, ubicada en una isla que está unida al continente mediante un puente por el norte, y por el sur con un ferry. En el casco antiguo de Mombasa hay una fuerte influencia árabe. En la costa norte puede pasear por sus playas de arena fina y en la costa sur destaca la barrera de coral, muy cerca de la costa. MALINDI Pequeño pueblo ubicado a 120 Km. de Mombasa. Esta población ha desarrollado toda una infraestructura de buenos hoteles, clubs nocturnos, campo de golf al servicio de los viajeros, a la vez que conserva el encanto tradicional a través de su colorido mercado y su arquitectura. LAMU Es una isla situada a 215 Km. al norte de Malindi, que cuenta con una cultura islámica que no ha variado durante cientos de años, lo que le confiere una atmósfera y un encanto especial.

TANZANIA

ARUSHA Capital de Tanzania, es el punto deentrada principal para comenzarlos safaris en el norte del país.Cuenta con el Parque Nacional deArusha, en las laderas del MonteMeru, desde donde se divisa enla lejanía las cumbres nevadas delMonte Kilimanjaro. Parque Nacional deTarangire En este Parque Nacional querecibe el mismo nombre del ríoque lo cruza, se llega a registrar durante la temporada seca, una de las mayores concentraciones de fauna salvaje de todos los parques y durante la época de lluvias, se deja paso a los verdes pastos y a inmensos lagos. Enormes manadas de elefantes, cebras, ñus, orix, etc son vistos con gran facilidad en este parque. P.N. SERENGUETI Este Parque es una gran llanura que alberga la concentración más alta de animales del mundo. Aquí conviven innumerables especies. Además se pueden ver ejemplares de topi, dik-dik, guepardo, leopardo, chacal entre otras especies. La mejor época para visitar este parque es desde diciembre a mayo. Una de las estampas más características del Parque está protagonizada por los ñus, que realizan una espectacular migración a través de la frontera entre Kenia y Tanzania.

NGORONGORO La Reserva Natural de Ngorongoro es en realidad el cráter de un volcán inactivo cuyas fronteras naturales ha permitido desarrollar diferentes microsistemas en un área muy pequeña. Un bosque, la sabana, un río con su lago natural, charcas saladas y tierras áridas se encuentran concentradas en un área no mayor de 20Km de diámetro. Unos 25.000 animales conviven en este cráter. Leones, elefantes, búfalos, antílopes, buitres. Águilas, impalas, rinocerontes, cebras, hienas, etc. Lago Manyara El parque nacional del Lago Manyara, ofrece una rica y variada fauna, siendo especialmente abundantes los flamencos, que se concentran en este lago alcalino, rodeado por baobas milenarios y praderas. También es hogar de los famosos leones trepadores, que conviven junto con una numerosa población de elefantes, búfalos, monos del brevet, cebras y otros numerosos animales. LAGO MANYARA El parque nacional de Lago manyara ofrece una rica y variada fauna, siendo especialmente abundantes los flamencos, que se concentran en este lago alcalino, rodeado por baobabs milenarios y praderas. También es hogar de los famosos leones trepadores, que conviven junto con una numerosa población de elefantes, búfalos, monos del brevet, cebras y otros numerosos animales.


kenia y tanzania introducción h

INFORMACIÓN general

INFORMACIÓN importante

KENIA

TANZANIA

h

MONEDA h Chelín Keniano. idioma h Inglés y Kiswahili. corriente h 220/240 Voltios a

MONEDA h Chelín de Tanzania. idioma h Inglés y Swahili. corriente h 230 voltios a 50

50 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses y 2 páginas en blanco en el mismo. Visado 50 USD a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto.

Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses y 2 páginas en blanco en el mismo. Visado 50 USD a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto.

sudán

etiopía

uganda

k enia Lago Nakuro

Lago Victoria

Mt Kenya

Reserva Masai Mara

rwanda

P.N. Serengeti Ngorongoro

burundi

P.N. Samburu

Lago Manyara Tarangire N.P.

Nairobi Mt Kilimanjaro

Arusha

Malindi Mombasa Pemba

Dodoma

Zanzíbar

Dar El Salaam

tanzania zambia

Lago Tanganika

Categoría oficial: No existe, ni en Kenia ni en Tanzania. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Cualquier fecha durante todo el año es buena para viajar a Kenia o Tanzania. No obstante, en las épocas de lluvia (Abril-Mayo y Octubre - Noviembre), se colorea la sabana y se disfruta de contrastes impresionantes. Una época muy buena para viajar es Abril, Mayo y Junio pues es temporada baja en cuanto a los precios y la migración de los ñus ya entra en Masai Mara (Kenya) h En Kenia, utilizamos mini-buses (existe la posibilidad de contratar 4x4 con suplemento) con una ocupación máxima de 6 personas por vehículo para no romper parejas y garantizar ventanilla en todo caso. h Nuestros chóferes-guías son de habla hispana (salvo en aquellos itinerarios donde se especifique

lo contrario), y son grandes conocedores de la flora y fauna, y del entorno en el que trabajan. h Contamos con personal de habla hispana para proporcionarles la asistencia en el aeropuerto tanto a la llegada como a la salida del país. h Para el safari le recomendamos ropa informal y práctica, incluso en los lodges más lujosos. De color caqui, verde o beige y de manga larga para las tardes, para evitar picaduras de mosquitos. Calzado cómodo, gafas de sol, un sombrero y una chaqueta si se va en invierno. Marzo/Abril y Noviembre son las épocas de las lluvias largas y cortas respectivamente. Por tanto si viajan durante este periodo, se recomienda llevar chubasquero. En Julio/Agosto hace bastante frío sobre todo por la mañana temprano y al atardecer especialmente en las zonas del Monte Kenia y Aberdares. Por tanto si viajan durante esta época recomendamos llevar algunas prendas de abrigo. No olvide la cámara de fotos (y una buena cantidad de carretes), pilas, baterías, binoculares (a ser posible uno por persona), linterna y ropa

35

de baño. Recomendamos que lleven su propio secador de pelo y un adaptador (todos los enchufes son de tres patas). h Propinas: Las propinas no se exigen pero sí se deben de tener en cuenta. Lo normal para los maleteros es 1 euro por servicio (aprox. 100 chelines) y para los guías 5 euros por persona y por día. h En la mayoría de los parques no hay cobertura y las llamadas internacionales desde los hoteles pueden resultar muy costosas. Se recomienda consultar con el hotel las tarifas para llamar al extranjero antes de realizar ninguna llamada, pues muchos alojamientos fijan sus propias tarifas, que en muchos casos son abusivas. h Los hoteles Árbol como el Treetops o el Ark en Aberdares, cuentan con habitaciones pequeñas similares a las cabinas de los barcos. Por este motivo sólo permiten llevar una pequeña bolsa por persona, con los artículos de primera necesidad para la noche; el resto del equipaje se deja en los hoteles base.


36 áfrica e índico kenia y tanzania h

Kenia y Mauricio Sienta naturaleza más auténtica de Kenia en una tempranera salida por las llanuras africanas y combine la emocionante sensación de ver a los felinos cazando con la tranquilidad del Oceáno Índico en Mauricio, en este itinerario de 12 días que recordará durante el resto de su vida. viajes extraordinarios reencontrarse

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h SAMBURU h Llegada a Nairobi y salida por carretera hacia la Reserva Nacional de Samburu. Almuerzo en ruta. Llegada al lodge por la tarde y salida en safari fotográfico donde podrán observar gran variedad de animales. Cena y alojamiento. DIA 3º SAMBURU h ABERDARES o monte keniah Desayuno. Salida por carretera hacia Aberdares. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel Treetops (o similar) para pasar la noche mientras disfrutan observando a los animales. Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 4º ABERDARES o monte kenia h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Salida hacia el hotel base para desayunar y recoger el equipaje. Después del desayuno, salida por carretera con parada en las cataratas Nyahururu y continuación hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en lodge. Safari por la tarde en el Parque Nacional del Lago Nakuru. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 5º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MASAI MARA h Desayu-

12 DIAS/10 NOCHES DESDE NAIROBI Samburu Aberdares o Monte Kenia h Lago Nakuru o Naivasha h Masai Mara h Nairobi h Mauricio h h

fech a de sa lida Abr 2 · 9 · 16 · 23 · 30 May 7 · 14 · 21 · 28 h Jun 4 · 11 · 18 · 25 h Jul 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Ago 6 · 13 · 20 · 27 h Sep 3 · 10 · 17 · 24 h Oct 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Nov 5 · 12 · 19 · 26 h Dic 3 · 10 (Consulte salidas a partir de Enero 2014)

infor m ación i m porta n t e h Consulte suplemento por vehículo en 4x4 durante el safari. h Existe la posibilidad de elegir otro hotel u otro tipo de habitación en Mauricio. Consultar precio aplicable en cada caso. h Para la opción publicada, el precio lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel de Mauricio para los viajes de novios, consulte condiciones.

h h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h

Guía-conductor de habla hispana por vehículo durante todo el recorrido. h Safaris en minibús con ventanilla garantizada, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Almuerzo en el Restaurante Carnivore en Nairobi. h Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y en el hotel durante la estancia en Mauricio. h 4 noches de estancia en Mauricio en el hotel indicado, en habitación Superior Beach Front. h Régimen de media pensión en Mauricio. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

pr ecio desde

2.669 €*

no. Traslado a la Reserva Nacional Masai Mara. Llegada y almuerzo en el lodge. Por la tarde safari en el área, una llanura impresionante dividida por el río Mara y sus afluentes, salpicada de pantanos y bosques, donde se alojan hipopótamos, cocodrilos, babuinos y guepardos, entre otras especies. Cena y alojamiento. DIA 6º MASAI MARA h Salida por la mañana temprano para disfrutar de un safari por el parque. Regreso al lodge para desayunar. Mañana libre. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento. DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI Desayuno. Salida por carretera de regreso a Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo en el famoso restaurante The Carnivore. Traslado a Nairobi. Alojamiento.

h

DIA 8º NAIROBI h Mauricio h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Mauricio. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. dia 9º y 11º mauricio h Días libres para disfrutar de las instalaciones del hotel y las playas, o para realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Régimen alimenticio según elección. Dia 12º mauricio h ESPAÑA h Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar

vuelo de regreso a España vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos SAMBURU (1 noche) h Samburu Sopa Lodge (3*) o similar ABERDARES (1 noche) h Treetops Lodge (2*) o similar LAGO NAIVASHA (1 noche) h Lake Naivasha Simba Lodge (3*) o similar MASAI MARA (2 noches) h Mara Simba Lodge (3*), Mara Sopa Sentrim Camp o similar NAIROBI (1 noche) h Southern Sun Mayfair (4*) o similar MAURICIO (4 noches) h Long Beach (5*) ** ver nota bajo cuadro de precios

k uoni plus h Hotel Long Beach: NOVIOS h Una cesta de frutas, una botella de vino espumoso a la llegada, una cena romántica, un desayuno especial en su habitación, 15% de descuento en cualquier masaje en el Aura Spa. Del 01 de Abril al 30 de Septiembre, Pensión Completa a precio de Media Pensión. Consultar condiciones.

P.N. Samburu

kenia

P.N. Aberdares

Lago Nakuru Lago Navisha

Reserva Masai Mara

océano índico

Nairobi SEYCHELLES Victoria

MAURICIO Port Louis

KENIA Y MAURICIO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao con KL-AF (clase T)

Doble

01 07 Abr 08 Abr - 11 Jun 12 - 25 Jun 26 - 30 Jun 01 Jul - 30 Sep 01 - 29 Oct 30 Oct - 10 Dic

2.972 2.669 2.926 3.088 3.105 3.391 3.170

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 585 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


kenia y tanzania áfrica e índico h

37

Kenia y Zanzibar Imagínese un entorno natural único, rodeado de naturaleza en su máximo esplendor. Descubra la esencia de Kenia visitando los Parques Nacionales de Lago Nakuru, Aberdares y la Reserva Nacional de Masai Mara. Y desde allí, escape al relax absoluto en Zanzibar, un lugar exótico que le cautivará por sus especiales fragancias y la mezcla de culturas. viajes extraordinarios reencontrarse

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h ABERDARES o MONTE KENIA h Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado por carretera hacia el Parque Nacional de Aberdares o el Monte Kenia. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel Treetops (o similar) para pasar la noche y ver a los animales. Cena y alojamiento. DIA 3º ABERDARES o monte kenia h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Traslado al hotel base para el desayuno y recoger el equipaje. Traslado al Parque Nacional del Lago Nakuru, parando para ver las cataratas Nyahururu. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 4º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MASAI MARA h Desayuno en el lodge. Salida por carretera hacia la Reserva Nacional de Masai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde safari por el área. Cena y alojamiento en el lodge.

11 DIAS/9 NOCHES DESDE NAIROBI

infor m ación i m porta n t e

DIA 5º MASAI MARA h Salida por la mañana temprano para disfrutar de un safari fotográfico. Regreso al lodge para desayunar. Mañana libre. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico y regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 6º MASAI MARA h NAIROBI Desayuno y salida por carretera de regreso a Nairobi. Llegada y almuerzo en el restaurante The Carnivore. Traslado al hotel. Alojamiento.

h

DIA 7º NAIROBI h ZANZIBAR h Desayuno y traslado al aeropuerto de Nairobi. Salida en vuelo regular hacia Zanzibar. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos ABERDARES o MONTE KENIA (1 noche) h Treetops o similar (2*) LAGO NAIVASHA O NAKURU (1 noche) h Lake Naivasha Simba Lodge o similar (3*) MASAI MARA (2 noches) h Mara Simba Lodge o similar (3*) NAIROBI (1 noche) h Southern Sun Mayfair o similar (4*) ZANZIBAR (4 noches) h The Residence (5*) ** ver nota bajo cuadro de precios.

k uoni plus Hotel The Residence: cesta de frutas, 1 bolsa de playa, 1 pareo, un crucero en "Dhow" , y un pequeño cóctel al atardecer.

h

DIAS 8º Y 10º ZANZIBAR h Días libres en alojamiento y desayuno para disfrutar de las instalaciones del hotel y de las playas, o para realizar excursiones opcionales (consultar). Alojamiento. DIA 11º ZANZIBAR h ESPAÑA h Desayuno en su hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Nairobi y punto europeo. Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios inclu y en

kenya Lago Nakuru

Aberdares o Monte Kenia h L. Naivasha o Nakuru h Masai Mara h Nairobi h Zanzibar h

fech a de sa lida Apr 03 · 10 · 17 · 24 h May 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Jun 5 · 12 · 19 · 26 h Jul 3 · 10 · 17 · 24 · 31 h Ago 7 · 14 · 21 · 28 h Sep 4 · 11 · 18 · 25 h Oct 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Nov 6 · 13 · 20 · 27 h Dic 4 · 11 (Consulte salidas a partir de Enero 2014) h

Consulte suplemento por vehículo en 4x4 durante el safari. h Existe la posibilidad de elegir otro hotel u otro tipo de habitación en Zanzibar. Consultar precio aplicable en cada caso. h Para la opción publicada, el precio lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel de Zanzibar para los viajes de novios, consulte condiciones. h

pr ecio desde

3.020 €*

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Guía-conductor de habla hispana por vehículo durante todo el recorrido. h Safaris en minibús con ventanilla garantizada, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Almuerzo en el Restaurante Carnivore. h En Zanzibar, traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con conductor de habla inglesa. h 4 noches de estancia en Zanzibar, en el hotel indicado en habitación Luxury Garden Pool Villa. h Régimen de media pensión en Zanzibar. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

Lago Victoria

h

P.N. Aberdares

Lago Naivasha

Reserva Masai Mara

Nairobi

Zanzibar

tanzania

oceano índico

KENIA Y ZANZIBAR Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao con KL-AF (clase T)

Doble

01 Abr - 31 May

3.020

01 - 12 Jun

3.429

13 - 26 Jun

3.661

27 - 30 Jun

3.837

01 Jul - 31 Ago

4.017

01 Sep - 23 Oct

3.837

24 - 31 Oct

3.741

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 540 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


38 áfrica e índico kenia y tanzania h

Africa by Kuoni Exclusividad, belleza y lujo son tres adjetivos que definen a la perfección este itinerario idílico que combina los camps exclusivos del grupo Kuoni en Kenia y Tanzania. Itinerario con el que descubrirá la grandeza de las llanuras de Masai Mara, en Kuoni Mara Bushtops y la auténtica naturaleza salvaje en Serengeti, en Kuoni Serengeti Bushtops. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NAIROBI h masai mara Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Wilson para tomar vuelo en avioneta hacia Masai Mara. Llegada al aerodromo de Mara Siana y traslado por carretera al camp. Resto del día libre para disfrutar de la belleza del entorno natural que rodea Kuoni Mara Bushtops, para salir de safari, o para disfrutar de un baño exterior al atardecer en la privacidad de su tienda. Cena y alojamiento.

h

reencontrarse

DIA 3º - 4º masai mara h Pensión Completa. Días de safari por las extensas llanuras de Masai Mara. Alojamiento. DIA 5º masai mara h serengeti h Desayuno. A la hora convenida

9 DÍ AS / 7 NOCHES DESDE NAIROBI Nairobi h Masai Mara h Serengeti h

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Del 1/04 al 30/06 y del 01/11 al 15/12 el traslado entre Masai Mara y Serengeti está sujeto a un mínimo de 4 personas. h Kuoni Serengeti y Mara Bushtops permanecerán cerrados del 06 de Abril al 31 de Mayo 2013.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas excepto en temporada baja (Del 1/04 al 30/06 y del 01/11 al 15/12). h Billete de avión en vuelo regular en clase turista. h Traslado apto-hotel-apto en NBO, y entre aptos ARK y JRO en Tanzania, con conductor de habla inglesa. h Traslados en avioneta NairobiMara Siana/Mara Siana–Migori/Tarime-Serengeti/Serengeti-Arusha. h Régimen de alojamiento y desayuno en Nairobi. h Régimen de pensión completa en Masai Mara y en Serengeti, incluyendo bebidas no alcohólicas, cerveza local, masajes y lavandería. h 2 safaris al día en Mara y en Serengeti, en vehículos descubiertos propiedad del camp con guía-conductor de habla inglesa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

h

Doble

Doble

01 - 05 Abr

5.571

01 Sep - 31 oct

6.478

06 Abr - 31 May

-

01 - 30 Nov

5.747

01 - 30 Jun

6.287

01 - 23 Dic

5.732

01 Jul - 31 Ago

6.463

NAIROBI (1 noche) h The Tribe Hotel (5*) MASAI MARA (3 noches) h Kuoni Mara Bushtops (5*) SERENGETI (3 noches) h Kuoni Serengeti Bushtops (5*) ** ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 6º - 7º serengeti h Pensión Completa. Días de safari en el imperesionante Parque Nacional de Serengeti. Alojamiento.

k uoni exclusiv e

DIA 8º serengeti h arusha h ESPAÑA h Desayuno. A la hora convenida traslado hacia el aeródromo de Kogatende para volar hacia Arusha. Llegada y traslado por carretera al aeropuerto Internacional de Kilimanjaro para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo.

Camps exclusivos del grupo Kuoni.

h

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

uganda

h

AFRICA BY KUONI Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid, Barcelona con KLM (clase T)

a loja m ien tos selecciona dos

traslado al aeródromo de Mara Siana para tomar vuelo en avioneta (30 min.) hacia Migori. Continuación por carretera hacia Tarime (aprox. 1 hora) donde se efecturán los trámites de inmigración y el paso de frontera. Continuación en avioneta de Tarime a Kuoni Serengeti Bushtops. Llegada al camp. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

kenia

Lago Victoria

Reserva Masai Mara

Nairobi

rwanda

P.N. Serengeti Mt. Kilimanjaro

Arusha

burundi

tanzania

pr ecio desde

5.571 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


kenia y tanzania áfrica e índico 39 h

sssss

Mara Bushtops Camp, perteneciente al grupo Kuoni, es un lujoso camp que le transportará a otro mundo, donde la belleza de la naturaleza y el máximo confort se funden en uno.

Kuoni Mara Bushtops Camp SITUACIÓN h Ubicado junto a la Reserva Nacional de Masai Mara, en Mara Siana. Goza de una ubicación privilegiada sobre una colina, lo que ofrece imponentes vistas de las interminables llanuras de Masai Mara y está integrado perfectamente en la naturaleza que le rodea. Cuenta con dos pistas de aterrizaje próximas, Siana Springs y Keekorok, lo que garantiza la comodidad de acceso al camp. HABITACIONES h 12 lujosas y espaciosas tiendas, distribuidas de manera que todas gozan de la

máxima privacidad, y de unas impresionantes vistas a la sabana. Están equipadas con una extensa terraza-solarium de madera con ducha y bañera exterior y telescopio. El interior, elegantemente decorado de estilo africano, cuenta con baño con ducha y amplio vestidor. INSTALACIONES h 1 restaurante, sala de lectura con chimenea, servicio de mayordomo, piscina, vinacoteca, acceso a Internet. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus

k uoni exclusiv e

2 safaris al día, lavandería, bebidas no alcohólicas y cervezas, masajes.

h

Lodge exclusivo para clientes Kuoni.

h

sssss

Kuoni Serengeti Bushtops

Exclusivo lodge en el Parque Nacional de Serengeti. Un lugar idílico donde podrá disfrutar de uno de los paisajes más espectaculares de la naturaleza, de una cálidad hospitalidad y de todas las comodidades en su lujosa tienda privada.

SITUACIÓN h Al norte del Parque Nacional del Serengeti, a 15 millas del famoso río Mara y justo en el camino de paso de la espectacular migración de ñu que tiene lugar en estas tierras de junio a noviembre. HABITACIONES h 12 lujosas y espaciosas (110m2) tiendas de campaña de estilo moderno, con vistas a la sabana y orientadas frente a la puesta del sol. Cuentan con suelo de madera, lujoso baño, gran terraza privada con telescopio pro-

pio y ofrece servicio de mayordomo 24 horas. INSTALACIONES h Salón-comedor, bar, bodega de vinos, biblioteca y acceso a Internet. Organiza safaris en vehículo 4x4, pic-nics en la sabana, safaris a pié. Incluye: Pensión completa, bebidas no alcoholicas, cervezas, lavandería, safaris regulares en vehículo descubierto 4x4. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus

k uoni exclusiv e

2 safaris al día, lavandería, bebidas no alcoholicas y cervezas, masages.

h

Lodge exclusivo para clientes Kuoni.

h


40 áfrica del sur introducción h

África del Sur Viajar a la parte sur del continente africano significa viajar al hogar de nuestro origen. Sudáfrica, país de multitud de contrastes. Mozambique, país asombroso con sensacionales playas e islas. Botswana, donde todo gira en torno a la naturaleza y la vida salvaje de los animales en su hábitat natural. Cualquiera que sea su elección será la acertada para descubrir los trazos genuinos de la cultura africana. Namibia, que nunca deja de fascinar a sus visitantes, de estimular la fantasía e imaginación de los narradores en su esfuerzo por describir adecuadamente la grandeza tan variada y el esplendor áspero de este país desértico.

qué ver SUDÁFRICA JOHANNESBURGO Centro de actividad económica del país. Pretoria, ciudad situada al norte de Johannesburgo, es la capital administrativa del pais donde se encuentra a sede del gobierno, los Union Buildings.

Jardín, que es la primera reserva marina del país; Port Elizabeth, la cordillera del Drankensberg y Durban. Además las reservas naturales Hluhluwe y Umfolozi, famosas por salvar al rinoceronte blanco de la extinción. MOZAMBIQUE

NAMIBIA

BOTSWANA

Región del Norte En esta zona se sitúa el Parque Nacional de Etosha, uno de los más grandes de África que garantiza la espectacular observación de animales salvajes. Damaraland, reconocida por su diversidad de paisajes desérticos.

DELTA DEL OKAVANGO El Okavango cede la fuerza de las arenas del desierto formando un exuberante delta en el que la vida animal satisface sus necesidades.

MAPUTO Capital de Mozambique e importante puerto.

MPUMALANGA Presenta importantes paisajes de montaña, tales como el Blyde River Canyon, el tercer cañón más grande del mundo y “la Ventana de Dios”. Es hogar de la mayor parte del Parque Nacional Kruger, uno de los más antiguos y grandes del mundo y de numerosas reservas naturales privadas. CABO DEL OESTE Es una región de maravillas interminables como Chapman’s Peak y el pueblo pesquero de Hout Bay. Aquí se encuentra Ciudad del Cabo donde encontramos la Montaña de la Mesa, el Jardín Botánico de Kisternbosch, el complejo portuario de Victoria&Alfred. Además de las Rutas de los Viñedos, la ciudad de Knysna con su laguna y la famosa bahía de Plettenberg. CABO DEL ESTE El Cabo del Este presenta una enorme diversidad escénica; aquí se encuentra el Parque Nacional de Tsitsikamma, ubicado en la Ruta

Región Central Eje de conexión del país, con Windhoek, su vibrante capital, en el centro. BAZARUTO El archipiélago de Bazaruto esta formado por 5 islas en la costa sur de Mozambique. Tiene una impresionante barrera de coral que alberga más de 2.000 especies marinas y sus playas vírgenes de arena blanca son el lugar perfecto para relajarse. ARCHIPIÉLAGO DE LAS QUIRIMBAS Está formado por 32 islas que se encuentran frente a la costa de Pemba. Once de ellas constituyen una reserva natural y su paisajes es casi de postal. PEMBA Localidad enclavada en el extremo sur de la bahía natural de Montepuez, en la costa mozambiqueña y suele ser el punto de partida hacia las Quirimbas.

Región de Namib El desierto de Namib es el más antiguo y extremo del mundo. Aquí se encuentra la famosa Skeleton Coast, el nombre le viene dado por el gran número de espectaculares y relativamente intactos naufragios. La laguna de Walvis Bay, considerada como el humedal de aves costeras más importante de África austral. Swakopmund, centro vacacional en la costa de Namibia. Región del Sur El sur de Namibia ofrece algunos de los más espectaculares paisajes de todo el país. Aquí encontramos Sossusvlei un conjunto de dunas monumentales en cuya entrada se sitúa el impresionante cañón de Sesriem.

PARQUE NACIONAL DE CHOBE Rico en fauna, Chobe es el lugar perfecto para adentrarse en las bellezas de la sabana y sentir de cerca los latidos de la naturaleza. ZAMBIA Tierra de safaris y de cataratas, las espectaculares Cataratas Victoria. El país está surcado por grandes fuentes de agua, el río Zambezi, el río Luangwa y el río Kafue, atrayendo a gran cantidad de animales. Es un país con una increible herencia natural, con muchas especies endémicas que sólo se pueden ver en Zambia. ZIMBABWE Las Cataratas Victoria son el principal atractivo del país, fueron descubiertas por el explorador Dr. Livingstone. las Cataratas son un espectáculo inigualable, pero además Zimbabwe cuenta con gran variedad de fauna y flora y restos de impresionantes civilizaciones.


áfrica del sur introducción h

INFORMACIÓN importante

INFORMACIÓN general SUDÁFRICA

bique en Madrid. El coste es aprox. 75 EUR para una sola entrada y de 95 EUR para entradas múltiples.

MONEDA h Rand. idioma h Hay once idiomas oficiales. Los más destacados son el inglés y el “afrikáans”. corriente h 230 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses una vez acabado el viaje.

BOTSWANA

CORRIENTE h 220/240 voltios. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h No es necesario visado para estancias menores de 90 días. Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses una vez acabado el viaje.

MONEDA h Pula. idioma h El inglés es la lengua oficial de Botswana. También se hablan el chuana, shona, san, khoikhoi y ndebele. corriente h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses. Visado 50 USD a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto.

MOZAMBIQUE

MONEDA h Metical. idioma h Portugués. corriente h 220/240 Voltios a 50 Hz. No se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses una vez acabado el viaje. Visado obligatorio. Para obtenerlo debe acudirse a la Embajada de Mozam-

NAMIBIA

ZAMBIA

MONEDA h Kwacha IDIOMA h Inglés (oficial). CORRIENTE h 220/240 voltios. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Se tramitan en frontera aeroportuaria o terrestre; Visado una entrada: 50 USD; Visado dos entradas : 80 USD; A al salida del país por avión hay que pagar en el aeropuerto una tasa de 25 USD.

ZIMBABWE

MONEDA h USD o RAND IDIOMA h Inglés (oficial). CORRIENTE h 220/240 voltios. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h pasaporte válido al menos durante seis meses a partir de la fecha en que se solicita el visado. Visado con validez máxima de tres meses. Se tramita en la frontera (aeroportuaria o terrestre). Visado de una entrada: 30 USD; Visado de dos entradas: 45 USD; Visado de múltiples entradas: 55 USD

MONEDA h NAD (Dolar namibio) IDIOMA h Inglés (oficial). Archipiélago de las Quirimbas

angola

malawi

zambia

Pemba

Lusaka Harare

P.N Chobe Cataratas

P.N Etosha

zimbabwe

Moremi Delta del Okavango

Maun

Vilanculos P.N Limpopo

botswana Sun City

Pretoria

Johannesburgo

lesoto sudáfrica

océano atlántico

madagascar

P.N Kruger

Walvis Bay Desierto de Namibia

mozambique

Victoria

namibia Windhoek

41

Ciudad del Cabo Port Elizabeth

Xai Xai Maputo

swazilandia Zululandia Durban

océano índico

Categoría Oficial: Sudáfrica: Existe; Mozambique: No existe; Botswana: No existe. Namibia: no existe; Zambia: no existe; Zimbabwe: no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h


42 áfrica del sur sudáfrica h

Sudáfrica Esencial Sudáfrica, reconocida en África como uno de los países más desarrollados con ciudades como Johannesburgo, poderosa, dinámica y pujante o Ciudad del Cabo, una de las ciudades más bonitas del mundo. Descubra estas preciosas ciudades y además explore el famoso parque Kruger con sus abundantes animales y las magníficas Cataratas Victoria. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a su hotel. Alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO h RESERVA PRIVADA (ÁREA PARQUE KRUGER) h Desayuno. Salida por carretera hacia el área del Parque Kruger a través de la Ruta Panorama. Almuerzo en ruta en restaurante local (por suenta propia). Llegada a la reserva privada y tarde de safari en vehiculo descubierto 4x4 (dependiendo de la hora de llegada al lodge). Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 3º RESERVA PRIVADA h Comience la mañana con un Safari seguido de un delicioso desayuno en el Lodge. Tiempo libre. Almuerzo. Tarde de safari. Cena y alojamiento. DIA 4º RESERVA PRIVADA h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h Safari por la mañana. Desayuno y salida por carretera hacia Johannesburgo, visitando en ruta la aldea histórica de Botshabelo. Descubra la cultura Ndebele, su arte y sus pinturas rupestres. Llegada al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ciudad de el Cabo. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel, realizando en ruta un breve tour de la Ciudad. Alojamiento. DIA 5º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para realizar un tour de día completo por la Península del Cabo: viaje en teleférico hasta Montañaa de la Mesa (si el clima lo per-

mite), continuación a través de los suburbios exclusivos de Bantry Bay, Camps Bay y la pintoresca Hout Bay. Paseo en barco hacia la Isla Duiker para ver las focas y cormoranes (si el clima lo permite). Viaje a través de Chapman’s Peak hasta el Parque Nacional de Península del Cabo. Paseo en funicular (opcional y por cuenta propia) hasta el faro del Punto del Cabo para tomar fotos espectaculares. Almuerzo (por cuenta propia). Continuación por la playa de Boulders, donde el pingüino africano ha encontrado un refugio seguro. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 6º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para disfrutar de un día completo por los viñedos del cabo: paseo panorámico por el valle de Franschhoek y visita del monumento y museo de los hugonotes. Parada para una cata de vinos. Continuación hacia Stellenbosch para una degustación de excelente vinos y visita de una bodega. Almuerzo en un viñedo local (por cuenta propia) seguido de un tour de orientación en Stellenbosch. Tiempo libre para pasear por sus calles a través de la calle Dorp Street y visitar la famosa tienda Oom Samie se Winke. Continuación hacia Paarl para degustar deliciosos quesos de cabra y excelentes vinos. Regreso a su hotel. Cena en el restaurante “Gold“ donde disfrutará de una agradable experiencia de música africana. Alojamiento. DiA 7º CIUDAD DEL CABO h JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Cataratas Victoria vía Johannesburgo. Llegada al aeropuerto de Livingstone (Zambia). Traslado a su hotel. Resto del día libre. Alojamiento.


áfrica del sur sudáfrica h

malawi

Ndola

10 DIAS/8 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO

43

Lilongwe

zambia

Pemba

Cataratas Victoria

Johannesburgo Área del Parque Kruger h Ciudad del Cabo h Cataratas Victoria

zimbabwe

h

namibia

h

botswana Pretoria Johannesburgo

lesoto

océano atlántico

P.N. Kruger swazilandia

océano índico

sudafrica

Ciudad del Cabo

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

2.525 €*

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Asistencia y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con guía-conductor de habla hispana. h Transporte en coche, combi o autobús con guía conductor de habla hispana durante todo el recorrido. h Régimen de alojamiento y desayuno más 1 almuerzo y 3 cenas. h Excursiones y visitas según se especifica en itinerario. h Vuelos internos a Cat. Victoria en clase turista. h Excursiones en Cat. Victoria, según itinerario con guía de habla inglesa. h Seguro de asistencia y documentación del viaje. h

fech a de sa lida h

h

Lunes

infor m ación i m porta n t e h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

DiA 8º CATARATAS VICTORIA h Tiempo libre por la mañana para visitar por su cuenta las Cataratas Victoria (entrada gratuita). Al atardecer, salida para realizar un bonito crucero por el río Zambezi. Regreso a su hotel. Alojamiento. DiA 9º CATARATAS VICTORIA h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para coger el vuelo a Johannesburgo y enlace con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

k uoni exclusiv e Adopción por parte del grupo de un pingüino africano en SANCCOB (ver detalles en pgn 73)

DiA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORÍA 3* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Metcourt 3* (3*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Nkambeni Tented Lodge 3* (3*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Cape Town Lodge 3* (3*) CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Zambezi Sun 4* (4*) CATEGORÍA 4* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior 4* (4*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Shiduli Game Lodge 4* (4*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Hilton Hotel Cape Town 5* (5*) CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Zambezi Sun 4* (4*) CATEGORÍA 5* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont D'Oreal Grande 5* (5*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Kapama River Lodge 5* (5*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Table Bay Hotel 5* (5*) CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Royal Livingstone 5* (5*) **ver nota bajo cuadro de precios

SUDÁFRICA ESENCIAL Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid, Barcelona o Bilbao con KLM (clase N)

Doble

CATEGORÍA A 01 Abr - 31 Oct

CATEGORÍA C 2.525

CATEGORÍA B 01 Abr - 31 Oct

Doble

2.820

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a

01 - 30 Abr

4.327

01 May - 31 Ago

4.207

01 Sep - 31 Oct

4.327

los 540 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


44 áfrica del sur sudáfrica h

Sudáfrica y Mauricio Sudáfrica es reconocida en África como uno de los países más desarrollados, con ciudades como Johannesburgo, poderosa, dinámica y pujante o Ciudad del Cabo, una de las ciudades más bonitas del mundo. Descubra estas preciosas ciudades y explore el famoso Parque Kruger rastreando los 5 grandes. Para terminar, encuentre el descanso en la bella Isla Mauricio. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA – JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a su hotel. Alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO - RESERVA PRIVADA (ÁREA PARQUE KRUGER) h Desayuno. Salida por carretera hacia el área del Parque Kruger a través de la Ruta Panorama. Almuerzo en ruta en restaurante local (por suenta propia). Llegada a la reserva privada y tarde de safari en vehiculo descubierto 4x4 (dependiendo de la hora de llegada al lodge). Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º RESERVA PRIVADA h Comience la mañana con un Safari seguido de un delicioso desayuno en el Lodge. Tiempo libre. Almuerzo. Tarde de safari. Cena y alojamiento. DIA 4º RESERVA PRIVADA DE KRUGER h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h Safari por la mañana. Desayuno y salida por carretera hacia Johannesburgo, visitando en ruta la aldea histórica de Botshabelo. Descubra la cultura Ndebele, su arte y sus pinturas rupestres. Llegada al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ciudad del Cabo. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel, realizando en ruta un breve tour de la Ciudad. Alojamiento.

11 DIAS/10 NOCHES DESDE JOHANNESBURGO

k uoni plus

Johannesburgo h Área del Parque Kruger h Ciudad del Cabo h Mauricio

NOVIOS h Una cesta de frutas, una botella de vino espumoso a la llegada, una cena romántica, un desayuno especial en su habitación, 15% de descuento en cualquier masaje en el Aura Spa. Del 01 de Abril al 30 de Septiembre, Pensión Completa a precio de Media Pensión. Consultar condiciones.

h

fech a de sa lida h

Lunes

infor m ación i m porta n t e Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

pr ecio desde

2.402 €*

DiAS 6º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para disfrutar de un día completo por los viñedos del cabo: paseo panorámico por el valle de Franschhoek y visita del monumento y museo de los hugonotes. Parada para una cata de vinos. Continuación hacia Stellenbosch para una degustación de excelente vinos y visita de una bodega. Almuerzo en un viñedo local (por cuenta propia) seguido de un tour de orientación en Stellenbosch. Tiempo libre para pasear por sus calles a través de la calle Dorp Street y visitar la famosa tienda Oom Samie se Winke. Continuación hacia Paarl para degustar deliciosos quesos de cabra y

yuno más 1 almuerzo y 3 cenas. Excursiones y visitas según se especifica en itinerario. h Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y en el hotel durante la estancia en Mauricio. h 4 noches de estancia en Mauricio en el hotel indicado, en habitación Superior Beach Front. h Régimen de media pensión en Mauricio. h Seguro de asistencia y documentación del viaje.

excelentes vinos. Regreso a su hotel. Cena en el restaurante "Gold" donde disfrutará de una agradable experiencia de música africana. Alojamiento. DiA 7º CIUDAD DEL CABO hJOHANNESBURGO h MAURICIO h Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Mauricio vía Johannesburgo. Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DIAs 8º al 10º MAURICIO h Días libres para disfrutar de las instalaciones del hotel y las playas, o para realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Régimen alimenticio. DiA 11º MAURICIO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos OHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Metcourt 3* (3*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Nkambeni Tented Lodge 3* (3*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Cape Town Lodge 3* (3*) MAURICIO (4 noches) h Long Beach (5*) **ver nota bajo cuadro de precios

BOTSWANA

h

Pretoria Johannesburgo

P.N. Kruger

SWAZILANDIA Zululandia

LESOTO

n u est ros pr ecios inclu y en

SUDÁFRICA MAURICIO

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Asistencia y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con guía-conductor de habla hispana. h Transporte en coche, combi o autobús con guía conductor de habla hispana durante todo el recorrido. h Régimen de alojamiento y desah

h

DiA 5º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para realizar un tour de día completo por la Península del Cabo: viaje en teleférico hasta Montañaa de la Mesa (si el clima lo permite), continuación a través de los suburbios exclusivos de Bantry Bay, Camps Bay y la pintoresca Hout Bay. Paseo en barco hacia la Isla Duiker para ver las focas y cormoranes (si el clima lo permite). Viaje a través de Chapman’s Peak hasta el Parque Nacional de Península del Cabo. Paseo en funicular (opcional y por cuenta propia) hasta el faro del Punto del Cabo para tomar fotos espectaculares. Almuerzo (por cuenta propia). Continuación por la playa de Boulders, donde el pingüino africano ha encontrado un refugio seguro. Regreso al hotel. Alojamiento.

Ciudad del Cabo

OCÉANO ATLÁNTICO

LONG BEACH

OCÉANO ÍNDICO OCÉANO ÍNDICO

SUDÁFRICA Y MAURICIO Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Barcelona o Bilbao con KLM (clase N)

Doble

01 - 07 Abr

2.704

08 Abr - 30 Sep

2.402

01 Oct - 21 Dic

2.704

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 540 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


sudáfrica y mozambique áfrica del sur 45 h

Sudáfrica y Mozambique Kuoni le propone este viaje de ensueño que combina la belleza salvaje del Parque Kruger, con las idílicas y casi intactas playas de Mozambique. En Kruger, se alojarán en la Reserva Privada de Kapama, de espectacular belleza natural. En Mozambique se alojarán en Marlin Lodge, el lugar ideal para relajarse y disfrutar en pareja.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA – JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO - RESERVA PRIVADA DE KRUGER h Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y conexión con vuelo con destino a Hoedspruit. Llegada y traslado por carretera a la reserva privada de Kapama. Almuerzo. Tarde de safari. Regreso al lodge, cena y alojamiento.

lejos de todo reencontrarse

DIA 3º-4º RESERVA PRIVADA DE KRUGER h Todo Incluido. Días completos de safari por la Reserva Privada de Kapama. Alojamiento. DIA 5º RESERVA PRIVADA DE KRUGER h JOHANNESBURGO h Desayuno. Mañana de safari. A la hora convenida traslado al aeródromo para tomar vuelo de regreso a Johannesburgo. Llegada, y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

DiA 6º JOHANNESBURGO h isla de benguerra (archipiélago de bazaruto) h Traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo con destino Vilanculos. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado en minibus al puerto de Vilanculos (10-15 min). Traslado en barco hacia la Isla de Benguerra (20 - 30 min). Llegada y resto del día libre. Cena y alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos RESERVA PRIVADA DE KRUGER (3 noches) h Kamapa River Lodge (4*) JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior (4*) BENGUERRA ISLAND (3 noches) h Marlin Lodge (4*) **ver nota bajo cuadro de precios

DiAS 7º - 8º ISLA DE BENGUERRA h Días libres en régimen de pensión completa para disfrutar de las instalaciones del hotel y de las maravillosas playas o para realizar excursiones opcionales (consultar). DiA 9º ISLA DE BENGUERRA h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista salida en barco hacia Vilanculos, donde tomarán vuelo de regreso a Johannesburgo. Continuación con su vuelo de regreso a España vía punto europeo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

zambia

11 DIAS/8 NOCHES DESDE JOH ANNESBU RGO

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Reserva Privada de Kruger Johannesburgo h Isla de Medjumbe

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Horario estimado de vuelo Johannesburgo - Vilanculos: 10h20 llegada a las 13h15. Vuelo Vilanculos - Johannesburgo: 14h00 llegada a las 16h30. h Restricción de equipaje en estos vuelos: máximo permitido 15Kg facturados y 5Kg de equipaje de mano en maleta o bolsa blanda. h Las fechas de salida y el itinerario propuesto pueden variar en función del número de noches que desee en Kruger o en Mozambique y en función de las frecuencias de los vuelos de Johannesburgo a Vilanculos y v.v, que son susceptibles de cambios. h Existen unas tasas de entrada en Mozambique que son pagaderas directamente en destino (aprox. 5 usd).

Salidas privadas para 2 personas. Billete de avión en clase turista h Traslados en avion, clase turista Johannesburgo - Hoeadspruit - Johannesburgo, y por carretera en vehículo compartido de Hoedspruit a la reserva privada y v.v. h Estancia en Kapama River Lodge, Standard Suite, en régimen de Pensión Completa, más 2 safaris al día en vehículos propiedad del lodge con ranger de habla inglesa, té y snacks. h Traslados aeropuerto - hotel y v.v en Johannesburgo en vehículo privado con guía de habla inglesa. h 1 noche de estancia en Johannesburgo en régimen de alojamiento y desayuno. h Vuelo en clase turista de Johannesburgo a Vilanculos y v.v. h Traslado en barco de Vilanculos al lodge y v.v. h Estancia en Marlin Lodge, luxury beach suite, en régimen de Pensión Completa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

h h

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

4.263 €*

h

h

zimbabwe

h

mozambique ARCHIPIÉLAGO BAZARUTO m a r l in lodge Vilanculos

P.N. Kruger

Johannesburgo

swazilandia

sudáfrica

SUDÁFRICA Y MOZAMBIQUE Salidas desde Madrid con SA (clase W)

Doble

01 Abr - 30 Nov

4.263

Consultar a partir del 01 Diciembre. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 490 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


46 áfrica del sur BOTSWANA h

Botswana, Paraiso Natural Algo más que unas vacaciones; un sin fin de inolvidables experiencias le esperan en este paraiso de exuberante naturaleza: las impresionantes Cataratas Victoria, el Parque Chobe o la reserva de Moremi donde entrará en contacto directo con la fauna salvaje, y el Delta del Okavango, lugar de indiscriptible belleza donde será embriagado por la serenidad de sus atardeceres. explorar

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Llegada a Johannesburgo y conexión con el vuelo a Cataratas Victoria (Zimbabwe). Llegada y traslado al hotel. Crucero al atardecer por el río Zambezi. Regreso al hotel y alojamiento. DiA 3º CATARATAS VICTORIA h Desayuno y salida para visitar la impresionantes Cataratas Victoria, una de las siete maravillas naturales por ser la mayor cortina de agua del mundo. Resto del día libre. Recomendable realizar (opcionalmente) una excursión en helicóptero sobrevolando las Cataratas. Alojamiento. DiA 4º cataratas victoria h p.n chobe h Desayuno y salida hacia el Parque Nacional de Chobe. Cat. A: traslado por carretera pasando la frontera entre Zimbabwe y Botswana por tierra. Cat. B: traslado a Kasane por carretera para tomar vuelo en avioneta hacia Savute. Llegada y almuerzo. Tarde de actividades de safari. Regreso al hotel, cena y alojamiento. DiA 5º p. n chobe h Pensión completa. Actividades de safari

11 DIAS/8 NOCHES DESDE JOH ANNESBU RGO

por la mañana y por la tarde en el parque. Chobe es famoso por sus hermosos paisajes y magníficos atardeceres, y por albergar la mayor población de elefantes de África. Alojamiento. DiA 6º p. n chobe h reserva de MOREMI h Cat. A: Desayuno y traslado por carretera hacia Kasane para tomar vuelo en avioneta hacia la reserva de Moremi. Cat. B: Safari por la mañana, regreso al camp para el desayuno, y salida en avioneta hacia el lodge de Moremi. Llegada y almuerzo. Tarde de safari. Regreso al camp. Cena y alojamiento. DiA 7º reserva de moremi h Pensión completa. Día de safari por la mañana y por la tarde. Alojamiento. DiA 8º reserva de MOREMI h delta del okavango h Cat A: Desayuno y salida en avioneta hacia el Delta del Okavango. Cat. B: Safari por la mañana, regreso al lodge para el desayuno y salida en avioneta hacia el lodge del delta del Okavango. Llegada y almuerzo. Tarde de safari. Regreso al camp y alojamiento. DiA 9º delta del okavango h Pensión completa. Día de safari por la mañana y por la tarde explorando la increible naturaleza del delta, un sistema de humedales único en el mundo, que comprende 16.000 km2 de canales, is-

las y lagunas, y es refugio de innumerables especies de aves y fauna salvaje. Alojamiento. DiA 10º delta del okavango maun h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Cat. A: Desayuno y traslado en avioneta hacia Maun. Cat. B: Safari por la mañana, regreso al lodge para el desayuno y traslado en avioneta hacia Maun. En Maún, salida en vuelo a Johannesburgo. Llegada y conexión con su vuelo de regreso a España.

h

DiA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORÍA A CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Ilala Lodge (4*) PARQUE NACIONAL CHOBE (2 noches) h Chobe Game Lodge (4*) RESERVA DE MOREMI (2 noches) h Camp Moremi (4*) DELTA DEL OKAVANGO (2 noches) h Camp Okavango (4*) CATEGORÍA B CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Victoria Falls Hotel (4*+) PARQUE NACIONAL CHOBE (2 noches) h Savute Elephant Camp (5*) RESERVA DE MOREMI (2 noches) h Khwai River Lodge (5*) DELTA DEL OKAVANGO (2 noches) h Eagle Island Lodge (5*) * ver nota a pié de página.

n u est ros pr ecios inclu y en

Cataratas Victoria P.N. Chobe

Cataratas Victoria h Parque Nacional Chobe h Reserva de Moremi h Delta del Okavango h

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

4.410 €*

BOTSWANA, PARAISO NATURAL Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid con SA (clase W)

Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Todos los traslados con conductor de habla inglesa. h Cat. A: vuelos en avioneta Kasane / Camp Moremi / Camp Okavango / Maun h Cat. B: vuelos en avioneta Kasane / Savute Elephant Camp / Kwai River Lodge / Eagle Island Lodge / Maun. h Todas las comidas según se especifica en itinerario. h Cat. B: bebidas (excepto champagne importado) y servicio de lavandería. h

Tasas de entrada a los parques. h Excursión río Zambezi y visita a las Cataratas Victoria con guía de habla inglesa. h Safaris con ranger de habla inglesa. h Seguro de asistencia y documentación del viaje. h

Moremi Delta del Okavango

namibia

Maun

botswana

infor m ación i m porta n t e

sudafrica

Reestriccion equipaje: en los vuelos en avioneta el equipaje está limitado a 20 Kg por persona en maleta blanda.

h

Doble

Supl. Indiv.

01 Abr - 30 Jun

4.738

108

01 Abr - 15 Jun

6.642

2.380

01 Jul - 31 Oct

6.110

1.451

16 Jun - 14 Oct

9.408

3.683

CATEGORÍA A

zimbabwe

Doble

Supl. Indiv.

CATEGORÍA B

01 - 30 Nov

4.738

108

15 Oct - 07 Nov

6.688

2.380

01 - 31 Dic

4.410

108

08 Nov - 31 Dic

6.064

295

Johannesburgo

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


mauricio introducción h

47

Mauricio En Isla Mauricio, el entretenimiento, las actividades deportivas, la diversión y el descanso son algo cotidiano. Además, la unión de diferentes razas, religiones y costumbres extreman la amabilidad de sus gentes, que junto a las excelentes calidades de los hoteles, hacen de Mauricio un destino turístico de primer orden.

qué ver DISTRITO DE PORT LOUIS Situado en el noreste de Mauricio. Aquí se encuentra la pujante capital del país que lleva el mismo nombre. Port Louis puede considerarse una gran metrópoli (en relación al tamaño de Mauricio), aunque en ella habita una proporción relativamente pequeña de la población del país. Durante el día, se vive el gran bullicio propio de una ciudad con intensa actividad comercial. Al anochecer, por el contrario, impera la calma, a excepción del recién construido y elegante complejo comercial Le Caudan, que dispone de casinos, cines, comercios, bares y restaurantes junto al mar. El mercado ofrece puestos de frutas, verduras, carnes y pescados, recuerdos, ropa y especias; el visitante debe ir preparado para practicar su destreza con el regateo. DISTRITO DE PAMPLEMOUSSES Ubicado en el norte de la isla a

pocos kilomentros de Port Louis. No se puede perder aquí una visita a los Jardines Botánicos de sir Seewoosagur Ramgoolam, que alberga diferentes especies de ébanos y caña de azúcar. Posee también especies de loto y más de 85 variedades de palmeras de América Central, Asia, África y otras islas del Índico.

ciudad es Grand Baie. Otras grandes ciudades del distrito son Cabo Malheureux y Grand Gaube ubicados en la zona costera. DISTRITO DE FLAC Situado en el este de la isla. Su capital es la ciudad de Centre de Flacq. Aquí se encuentra la playa de Belle Mare. No dejes de hacer una visita a la famosa Isla de los Ciervos (frente a la costa de Flaq).

capital del distrito es la ciudad de Tamarin. En superficie, es el distrito más grande de Mauricio, pero el más pequeño en población. En el se encuentra gran parte de los bosques tropicales del país, y el Parque Nacional de Black River Gorges.

DISTRITO DE GRAND PORT La parte norte del distrito está marcada por valles con bosques y ríos. En la parte este, el clima es perfecto para las plantaciones de té. En la parte sur está el aeropuerto internacional, único en la isla.

DISTRITO RIVIÈRE DU REMPART Al noreste de la isla. Su capital es la ciudad de Mapou, pero su mayor

DISTRITO DE SAVANNE Ubicado en el sur de Mauricio. Su capital es la ciudad de Souillac. DISTRITO DE BLACK RIVER En el lado oeste de la isla. La

Curepipe con su atmósfera de urbe comercial inglesa. Los alrededores ofrecen atractivo mucho mayor, como el cráter de Trou aux Cerfs o las Cataratas Tamarind, a escasos kilómetros al suroeste de la ciudad. MOKA Y SUS ALREDEDORES Ubicado en el centro de la isla. Además de construir el centro académico de la isla, disfruta de paisajes boscosos y elevadas montañas y cuentan con un elevado numero de impresionantes mansiones. La universidad de Mauricio se reparte la mayoría de los intelectuales de la isla con el Instituto Mahatma Gandhi, fundado para conservar y promover la cultura indomauriciana.

DISTRITO DE PLAINES WILHEMS Es uno de los distritos mauritenses que no poseen salida al mar. Posee las mayores ciudades del país, entre las cuales destaca

información IMPORTANTE Categoría oficial: No Existe Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su h h

cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

oberoi

Port Louis the residence le touessrok

información general

long beach

sugar beach resort le preskil

MONEDA h Rupia. idioma h El inglés es el idioma oficial. También se habla el criollo y el francés.

corriente h 220 Voltios a 50 Hz. No se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte con validez mínima 6 meses.


48 áfrica e índico mauricio h

Preskil

ssss

Situado probablemente en un lugar más pintoresco de la isla en una pequeña península privada, bañada por una laguna de color turquesa. algo para todos

SITUACIÓN h En la costa sureste de la isla, cerca del histórico Mahébourg, a tan solo 15 min. del aeropuerto. HABITACIONES h 200 habitaciones con aire acondicionado, televisión, teléfono, minibar, tetera/cafetera, baño con ducha, terraza o balcón. Las habitaciones Lagoon están situadas en la planta baja o en el primer piso. Las Lagoon Honeymoon están en la planta baja. Las habitaciones Prestige Cottage son más grandes, situadas en unos chales frente a la playa o laguna. Las Deluxe Penthhouses son muy

espaciosas, en la parte superior de los chales con bañera y ducha separadas y vistas espectaculares. INSTALACIONES h Dos piscinas, un área para los niños, cancha de tenis, spa, sala de fitness, deportes acuáticos incluyendo: ski acuático, windsurf, aquagym, piragüismo, snorkel. El hotel organiza unas excursiones en barco con suelo de cristal. Para los niños entre 3 y 11 años el hotel propone un Miniclub lleno de diversión. Buceo, pesca, vela, cruceros en catamarán, bicicletas, escúter y alquiler de coches. CAT. OFICIAL h No existe

k uoni plus

k uoni Exclusiv e

NOVIOS h 1 cena romántica, 1 masaje de 20 min gratuito para la pareja. Consulte condiciones de estas ofertas. PRESKIL Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

22 Abr 01 Jun 01 - 31 Oct 31 May 30 Sep Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

Lagoon Room (Novios), MP

1.150 102

Un masaje de 30 min por adulto, para estancias de mínimo 5 noches. Combinable con detalles de novios.

h

01 - 21 Abr

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

1.054 86

964

71

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff ffffgg

1.150 102

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

The Residence

Belle M a r e. Con extensas playas de arena blanca a sus pies, The Residence es una de las joyas más bonitas de Mauricio. Desde el majestuoso hall puede contemplar espectaculares vistas de la piscina, la playa y el océano. El resort con un elegante estilo colonial esta en perfecta armonía con el intenso azul del océano.

SITUACIÓN h Costa este, a 48 Km. del aeropuerto. HABITACIONES h 163 estilo colonial, 28 de ellas suites, todas con patio, balcón o terraza y posibilidad de servicio de mayordomo. Colonial Garden View Room (54m2) con vistas al jardín tropical. Colonial Ocean View Room (56m2) con vistas parciales del océano. Colonial Ocean Front Room (58m2), con vistas privile-

giadas de la laguna. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 1 Bar, piscina con jacuzzi, Spa, 600m2 dedicados al bienestar, peluquería, tiendas. 3 canchas de tenis. Actividades gratuitas: esquí acuático, windsurf, canoas, snorkel y paseos en bote con fondo acristalado. Actividades de pago: pesca de altura, cruceros en catamarán, buceo, paseos a caballo. CAT. OFICIAL h No existe.

reencontrarse

k uoni plus

cuerpo, mente y espíritu

NOVIOS h Una cesta de frutas y una botella de champagne a la llegada, una bolsa de playa, un pareo, una camiseta, un set de 5 THE RESIDENCE Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 -14 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Colonial Ocean View (Novios) (MP)

1.474

156

126

156

126

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

postales típicas, un crucero en catamarán incluyendo el almuerzo y bebidas (refrescos). Consultar condiciones.

15 Abr - 30 Sep 01 Oct - 30 Nov 01 - 21 Dic

1.294

1.474

1.294

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff ffffgg


mauricio áfrica e índico 49 h

Sugar Beach Resort

sssss

Flic en Fl ac. Su privilegiada ubicación en la costa oeste y un diseño que ha sabido conservar las reminiscencias de las antiguas plantaciones con un aire de elegante modernidad harán que el huésped descubra a su llegada una combinación única de abundancia tropical en armonía con un estilo de vida contemporáneo. algo para todos

k uoni exclusiv e h

Late check out gratuito el día de salida.

SITUACIÓN h En la costa oeste de Mauricio, con más de 12 hectareas de terreno y casi un kilómetro de blancas playas. HABITACIONES h 258 habitaciones y Suites que se distinguen por su decoración de estilo colonial y su elegante mobiliario en madera de caoba. INSTALACIONES h 3 restaurantes y 4 bares de diferentes ambientes.

k uoni plus NOVIOS h Una cesta de frutas, una botella de vino espumoso a la llegada, una camiseta, un pareo, una cena romántica, 15% de descuento en cualquier masaje en el

SUGAR BEACH Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Standard (Novios), MP

1.306

128

99

128

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

Con posibilidad de utilizar los restaurantes y bares del hotel de la misma cadena La Pirogue situado a escasos pasos. Cuenta con 2 piscinas, un nuevo SPA con multitud de tratamientos, peluquería y nuevo Centro de Fitness. Practica de numerosos deportes terrestres y acuáticos, tienda, kids club. Golf en las inmediaciones. CAT. OFICIAL h No existe.

Aura Spa. Del 01 de Abril al 30 de Septiembre, Pensión Completa a precio de Media Pensión. Consultar condiciones.

08 Abr - 30 Sep 01 Oct - 21 Dic

1.132

1.306

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffgg

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Long Beach

Belle M a r e. En la costa oeste de Mauricio, en la magnífica playa de Belle Mare abre sus puertas en 2011 este nuevo resort con un toque urbano y tropical, que cuenta con la línea de costa más extensa de los hoteles de Mauricio.

SITUACIÓN h Situado en Belle Mare, en la costa este de la isla Mauricio. HABITACIONES h 255 espaciosas y contemporáneas habitaciones, todas con vistas al océano, llenas de luz y pensadas para disfrutar dentro y fuera desde el confort de sus amplias terrazas. INSTALACIONES h 5 restaurantes desde Italian Deli, japonés, mediterráneo, pescados & mariscos,

algo para todos

K uoni exclusiv e h

Late check out gratuito el día de salida.

K uoni Plus NOVIOS h Una cesta de frutas, una botella de vino espumoso a la llegada, una cena romántica, un desayuno especial en su habitación, 15% de descuento en cualquier

LONG BEACH Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

SUPERIOR BEACH FRONT (Novios) (MP)

1.468

155

79

155

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

cocktail lounge, bar y disco club. 4 piscinas, exclusivo Equa Spa, salón de belleza, peluquería, centro de fitness, club e tenis, centro de deportes acuáticos y terrestres, buceo, acceso al campo de Golf de 18 hoyos del hotel de la misma cadena “ Le Touessrok” en las inmediaciones, tiendas, club para niños y adolescentes. CAT. OFICIAL h No existe.

masaje en el Aura Spa. Del 01 de Abril al 30 de Septiembre, Pensión Completa a precio de Media Pensión. Consultar condiciones.

08 Abr - 30 Sep 01 Oct - 21 Dic

1.012

1.468

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff


50 áfrica e índico mauricio h

Le Touessrok

ssssss

Trou d’Eau Douce. Con vistas sobre la bahía se extiende este romántico "Leading hotel of the World". Rodeado de playas de blanca arena y suntuosos jardines que junto a su isla privada “I´llot Mangénie” y la renombrada “Isla de los Ciervos”, evocan un verdadero paraíso de tranquilidad. Este resort es la esencia de la elegancia moderna disfrutando de la tropical calidez cultural de Mauricio. reencontrarse

k uoni Exclusiv e h

Late check out gratuito el día de salida.

SITUACIÓN h Costa Este, junto a la Bahía de Trou deau Douce HABITACIONES h 3 lujosas villas privadas, 200 habitaciones y Suites, todas de diseño contemporáneo, con privilegiadas vistas al océano, cuentan con balcón o terraza, baño con ducha y bañera por separado y servicio de mayordomo 24 horas. INSTALACIONES h Cuidada e imaginativa gastronomía en sus 7 restaurantes y 5 bares (de los cuales 3 es-

k uoni plus NOVIOS h Regalo de un polo, un pareo, una botella de vino espumoso y una cesta de frutas a la llegada, una cena romántica para dos en el restaurante Barlens (bebidas no in-

TOUESSROK Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Junior Suite (Novios), MP

1.564

171

109

171

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y

tán situados en la Isla de Ciervos y 1 restaurante y bar en Illot Mangeníe, a pocos minutos en bote desde el hotel). Campo de Golf 18 hoyos en la Isla de Ciervos diseñado por Bernhard Langer, club de tenis, exclusivo Givenchy Spa, salón de belleza y peluquería, sauna, centro de fitness, tiendas, diversas piscinas climatizadas, centro de recreo, deportes acuáticos y terrestres, kids club. CAT. OFICIAL h No existe.

cluidas), un masaje anti jet lag de 25 min por persona en el Gyvenchy Spa y un baño rómantico en su suite. Consultar condiciones.

08 Abr - 30 Sep 01 Oct - 21 Dic

1.192

1.564

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffffg

gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

The Oberoi Mauritius

sssssd

T u rt le Bay. Reconocido como “Small Luxury Hotel of the World”, The Oberoi Mauritius captura el espíritu de Mauricio combinando estilos de las culturas africanas y asiáticas. La belleza natural de su entorno, su servicio exquisito, y su lujoso Spa, convierten a este hotel en el retiro perfecto para los que busquen descanso y bienestar. reencontrarse

SITUACIÓN h A 15 km de Port Louis y cerca del pueblo Grand Baie. HABITACIONES h Las habitaciones tienen vistas al jardín o al océano y cuentan con una terraza espaciosa para cenas privadas, TV y reproductor de DVD, acceso a Internet

de banda ancha, caja de seguridad electrónica, teléfono, bar personal, servicio de mayordomo y servicio 24 horas de habitaciones. INSTALACIONES h Restaurante, bar, Spa, centro de fitness. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus

k uoni Exclusiv e

NOVIOS h una botella de vino a la llegada. Consulte condiciones de estas ofertas.

Un masaje de 30 minutos por persona en cuello, cabeza o espalda. Consulte condiciones.

OBEROI Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 06 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Luxury Pavilion (AD)

1.882

224

178

257

204

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta

07 Abr - 30 Sep 01 Oct - 30 Nov 01 - 18 Dic

1.606

2.080

1.762

que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffff ffffff fffggg


seychelles introducción h

51

Seychelles Las islas Seychelles son un paraíso tropical que mantiene toda su belleza natural lejos de cualquier parte del mundo, es un rincón por descubrir que le encantará. Cuenta con maravillosas playas bordeadas por cientos de palmeras y numerosos bosques con exuberante flora y fauna. En este recóndito lugar experimentara una sensación única de tranquilidad y placer.

qué ver MAHE Es la isla más grande del archipiélago, donde se encuentra la capital, Victoria y el aeropuerto internacional. Desde aquí podemos acercarnos en barco a las diferentes islas como Praslín, La Digue, Sainte Anne, etc. El visitante no puede abandonar Mahe sin antes acercarse a alguna de sus 75 idílicas playas, como la de Takamaka, efectuar una visita a la Factoría de Té, que muestra plantaciones de té y cilantro o visitar Victoria, que puede presumir de ser la capital nacional más pequeña del mundo. En Victoria hay tiendas, bares, restaurantes y alguna visita de interés, como el Museo de Historia Natural o el de Historia y el mercado Selwyn Clarke. El coche es el mejor medio para recorrer el interior y las 75 playas de la isla. También es muy interesante visitar desde Mahe el Parque Nacional de Sante Anne, situado a poca distancia de la costa este; Sante Anne es el parque marino

más visitado en Seychelles y el buceo aquí es muy recomendable.

PRASLIN A Praslin podemos llegar en barco, a la Baie Sante Anne (principal puerto de Praslin) o en avión desde Mahe. En esta isla se encuentra uno de los bosques más antiguos e inalterados del planeta: el Valle de Mai, que gracias a su gran valor natural fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1984. En su interior se halla la palmera “coco de mer”, una especie vegetal muy curiosa que crece hasta los treinta

metros y da frutos de hasta treinta kilos. Continuando por la costa, se visitan las bahías donde se concentra la población como Bahía Santa Anne, Anse Volbert y Grand Anse, donde se suele practicar submarinismo o si se prefiere, disfrutar de excursiones en barco a otros islotes como Cousin, Sant Pierre o Curieuse: la famosa ruta del “Crucero de las Tres Islas”. Una de las paradas obligatorias es el parque nacional marino de la isla Curieuse, donde se pueden admitir tortugas elefantinas de las Seychelles, una especie amenazadora tanto por los antiguos navegantes como por los cazadores furtivos actuales. Desde Anse Volbert se llega por carretera a Anse Lazio, una de las playas más hermosas.

LA DIGUE ISLAND En la isla de Digue, todos los tópicos de las postales idílicas se hacen realidad. La isla sobresale por su tranquilidad. La bicicleta y el carro de bueyes son sus medios de

información IMPORTANTE Categoría oficial: No existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su h h

praslin cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

información general MONEDA h Rupia de Seychelles. idioma h El idioma oficial es el criollo seselwa. También se habla inglés y francés.

transporte. La naturaleza ha diseñado en la Digue vistas increíbles en las costas de Source d’Argent, Grand Anse o Anse Patates; las hermosas playas de estas costas, con sus aguas cristalinas, la blanca arena fina, y las caprichosas formaciones de roca granítica, son un espectáculo único que el visitante de Seychelles no se puede perder. También es posible realizar en la Digue otras actividades interesantes como visitar a caballo la Passe o L’Union Estate donde viven aves endémicas como papamoscas negro del Paraíso y el takamaka.

constance lémuria resort

meridien fisherman's cove constance ephelia

corriente h240 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte con validez mínima 6 meses.

sainte anne resort & spa

mahé


52

áfrica e índico seychelles h

Constance Ephelia Resort

sssss

M a he. Situado entre colinas verdes, en una de las playas más hermosas de Mahe, Ephelia es un lugar mágico que le garantiza una excelente calidad de servicio propia de la cadena Constance. algo para todos

SITUACIÓN h En Mahe, con vistas al Parque Nacional Marino de Port Launay. HABITACIONES h 267 suites y villas. Las Suites tienen una amplitud que oscila entre los 64 m2 y los 80 m2; mientras que las villas poseen un tamaño de entre 120 m2 y 980 m2. Las villas cuentan con piscina privada.

INSTALACIONES h 5 restaurantes, 4 piscinas, sala de estar, Spa de Constance y Shiseido con sauna, piscina de hidromasaje, jacuzzi y manicura. Actividades deportivas como: gimnasio, tenis, squash, y deportes acuáticos no motorizados, catamarán, windsurf y kayak, pesca, buceo (PADI). CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus NOVIOS h una botella de vino espumoso, una bolsa de playa, un baño romántico y un una copa de

EPHELIA Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Emirates (Clase B)

01 - 14 Abr

15 Abr 30 Jun

01 Jul 02 - 31 Ago 01 Ago y 01 - 30 Sep Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra Junior Suite (Novios), MP 2.891 303 2.351 213 2.549 246 2.807 289

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible

01 Oct 26 Dic

27 Dic 12 Ene

Doble Noche Doble Noche Extra Extra 2.615 257 3.641 428

vino durante una cena para la pareja. Consultar condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff

y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 110 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto

sssss

Meridien Fisherman's Cove

Le Méridien Fisherman’s está ubicado en el extremo sur de Beau Vallon y goza de espectaculares vistas del océano. El ambiente íntimo y elegante que ofrece este hotel hace que sea una opción ideal para novios que busquen buen servicio a buen precio.

SITUACIÓN h Extremo sur de Beau Vallon, a poca distancia de Victoria. HABITACIONES h 70 habitaciones y suites con espectaculares vistas al océano, a/c, caja de seguridad, TV, minibar, secador de pelo y facilidades de te/café. INSTALACIONES h 2 restaurantes y 2 bares, centro de fitness & spa;

centro de deportes acuáticos, piscina, cancha de tenis. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus

algo para todos

NOVIOS h un masaje de 30 min para la pareja, 1 cena en el restaurante Le Cardinal incluyendo botella de vino de la casa. Consulte condiciones. MERIDIEN FISHERMAN'S Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase B)

01 - 30 Abr, 11 01 May - 10 Jul 01 - 30 Sep Jul - 31 Ago y 01 - 31 Oct Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

Superior Ocean View (Novios), AD

2.537

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo

244

1.607

89

2.207

189

se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 110 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffff ffffgg


seychelles áfrica e índico h

53

Constance Lemuria Resort

sssss

Lemuria se encuentra ubicado en las playas de arena blanca de Anse Kerlan, rodeado por un marco de exuberante vegetación, virgen desde hace siglos. reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

SITUACIÓN h Costa Noroeste de la isla. HABITACIONES h 105 suites y villas, todas con aire acondicionado, minibar, televisión de pantalla plana, reproductor de CD, balcón o terraza. Junior Suites (52m²) se encuentran cerca de la playa. Senior Suites (115m²) tiene una bañera de hidromasaje y sala de estar independiente. Dos villas (725m²) con salón, comedor, baño

al aire libre, terraza, piscina privada y servicio de mayordomo. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 4 bares, piscina, gimnasio, jacuzzi, centro de belleza Shiseido y Spa de Constance. Ofrece variedad de deportes como tenis, catamarán, windsurf, pesca de altura, submarinismo y cuentan con un completo campo de golf de 18 hoyos con “green fees” gratuitos para los huéspedes del hotel. CAT. OFICIAL h No existe

k uoni plus NOVIOS h 1 polo, 1 pareo, 2 toallas de playa, una botella de ChamLEMURIA Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase B)

01 - 14 Abr

Doble

junior suite (Novios) (mp) 3.934

15 Abr - 15 Jul

16 Jul - 01 Ago 01 - 31 Ago y 27 Dic - 12 Ene y 01 - 30 Sep 01 Oct - 26 Dic

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

428

252

308

362

559

2.878

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible

3.214

3.538

4.720

pagne, y una cena romántica. Consultar condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffffg

y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 110 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssssd

Sainte Anne Resort & Spa

Sa in t e A nne. Ubicado en una exhuberante isla privada de 220 hectáreas, este hotel conocido por la calidad de su servicio ofrece todo lo necesario para pasar unas vacaciones de ensueño desde la llegada de los clientes hasta su partida.

SITUACIÓN h En una isla privada a tan sólo 4 kilómetros en barco de Mahe, la isla principal del archipiélago, y donde el hotel tiene un muelle privado para desplazar a todos sus huéspedes al resort. Este barco hace el recorrido MaheSt. Anne-Mahe regularmente y de forma gratuita. HABITACIONES h 87 espaciosas

villas, 29 de ellas con piscina privada, todas con cenador, ducha exterior y un pequeño jardín privado. INSTALACIONES h 5 restaurantes, bar, piscina, Spa by Clarins, deportes en tierra y acuáticos sin motor en el Parque Marino. Miniclub infantil. Trekking guiado. CAT. OFICIAL h No existe.

reencontrarse

algo para todos

k uoni plus NOVIOS h una cesta de frutas y una botella de champagne a la llegada, un bono de regalo para la

SAINTE ANNE RESORT Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase B)

01 Abr - 30 Jun 01 Jul - 30 Sep Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Garden Villa (Novios) (TI)

3.443

395

419

395

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo

3.587

tienda del hotel y un tratamiento de Spa para la pareja. Consulte condiciones.

01 - 31 Oct

3.443

se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 110 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff


australia, nueva zelanda y pacífico

australia, nueva zelanda y pacífico Australia junto con las islas del Pacífico es quizás uno de los mejores destinos para celebrar su luna de miel. En Australia los mitos de los Aborígenes guardados en las rocas milenarias, la orgía de los colores en el arrecife de coral, la todavía intacta naturaleza y la acogedora modernidad de las ciudades, forman una armonía perfecta. Nueva Zelanda, aunque mucho más pequeña, aúna una increíble variedad de paisajes: glaciares y majestuosas montañas, fiordos espectaculares y magníficas playas, volcanes y géiseres, bosques tropicales y sabanas, mostrando delante del viajero un universo en miniatura. El apogeo de su viaje de novios serán las islas de Polinesia pérdidas en el Pacífico, un símbolo de paraíso en la tierra. Surgidas del fuego y del mar desde siempre han sido fascinación para pintores, viajeros y poetas. Es un lugar donde el agua cambia su color desde el intenso azul hasta verde esmeralda, donde la inmensidad del océano tranquiliza y calma, dejando en armonía el cuerpo y el alma.

Ideal para: cuerpo, mente y espíritu EXPLORAR viajes extraordinarios lejos de todo REENCONTRARSE algo para todos


56 australia y pacífico introducción h

Australia y Pacífico Ningún otro país es comparable a Australia; sus amplios espacios abiertos y sus impresionantes paisajes naturales. Aquí las ciudades más modernas y cosmopolitas comparten su esplendor con la naturaleza soberbia y playas interminables. Mosaico de cultura con una huella inconfundible aborigen en todos sus rincones. Sus vecinas y nuestras antípodas: Nueva Zelanda y Fiji, es donde la naturaleza encuentra su máxima expresión; increíbles lagos de pureza cristalina, montañas de vértigo y glaciares…Más allá, las exóticas islas de Polinesia, destino que evoca imágenes de aguas cristalinas, playas de arena blanca, exuberante vegetación y sensación de intimidad y tranquilidad total.

qué ver AUSTRALIA

DARWIN Una moderna puerta de entrada al extremo norte de Australia. Es la base ideal para visitas al P.N. Kakadu.

WELLINGTON La capital del país. Es una urbe muy compacta por lo que el visitante puede disfrutar y descubrir cada uno de sus rincones a pie.

CAIRNS Es el corazón de la zona Tropical de Queensland y la primera puerta a la Gran Barrera de Coral.

SYDNEY La capital de Nueva Gales del Sur, es la ciudad más antigua y grande de Australia, cuenta con numerosas playas muy cercanas del corazón cosmopolita. MELBOURNE La segunda Metrópolis de Australia por su tamaño es una ciudad victoriana llena de teatros, galerías de arte y jardines. ADELAIDA Adelaida, capital de los vinos y de los festivales, rodeada por parques, colinas y el mar. AYERS ROCK Llamada Uluru y rebautizada “Ayers Rock” por el hombre blanco, esta roca de 348 metros domina el paisaje llano que la circunda.

CHRISTCHUCH La ciudad más inglesa de todo el país. Una de sus mayores atracciones es la catedral de Christchuch. NUEVA ZELANDA Y FIJI AUCKLAND La mayor ciudad de Nueva Zelanda. Su práctica totalidad esta circundada de agua y cubierta de colinas volcánicas. ROTORUA La ciudad de mayor actividad volcánica, con la fuerte influencia de la cultura Maori.

QUEENSTOWN Mundialmente conocida como “Capital Mundial de los Deportes Extremos” ya que ofrece innumerables opciones para practicar estos deportes. MILFORD SOUND Este impresionante lugar se encuentra en el P.N. de los Fiordos. Repleto de exuberante belleza natural, Mildford Sound son fiordos que desdienten de vertiginosas alturas con numerosas cascadas que caen directamente al mar.

ISLAS FIJI Este archipiélago formado por 320 islas de coral y con increíbles complejos de lujo hace que el visitante consiga alcanzar las expectativas previstas de un viaje único. Tanto sus islas mayores de origen volcánico con un interior montañoso de impactantes paisajes y pintorescos poblados, como sus lagos volcánicos de aguas transparentes que compiten en belleza con las aguas turquesas de barreras de arrecifes asombran al más exigente de los turistas.


australia y pacífico introducción h

57

INFORMACIÓN importante Categoría oficial: En Australia no existe, en Nueva Zelanda no existe, en Polinesia si existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Los vuelos a Australia, Nueva Zelanda y Fiji llegan a su destino a primera hora de la mañana. La hora del registro en los hoteles comienza a partir de las 13.00 horas, y en algunos hoteles a partir de las 15.00 horas. Ninguno de nuestros programas incluyen el ”preregistro” o check-in inmediato a la llegada, por lo que en caso de querer tener disponibilidad inmediata h

de la habitación, consulte precio de dicho servicio. No obstante, en ciertos hoteles y cumpliendo con una estancia mínima, este preregistro podrá hacerse sin cargo adicional. h Ropa recomendada: Australia: ligera y cómoda. Los meses de julio a septiembre son de invierno en Australia por lo que aconsejamos llevar ropa de abrigo, y siempre durante la cena “Sonidos del Silencio” (*) en Ayers Rock. Calzado cómodo, gafas de sol y protector solar son muy recomendables. (*En caso de tener que suspender esta cena por razones meteorológicas, les será ofrecida otra cena alternativa a discreción de Ayers Rock Resort). Nueva Zelanda: ligera y cómoda en la isla Norte la mayor parte del año y en verano austral

en la Isla sur, ropa de abrigo ligera. El resto del año, siempre que se visite la isla Sur, conviene llevar ropa de abrigo. Calzado cómodo, gafas de sol y protector solar son muy recomendables. h Le rogamos tenga en cuenta que tanto Darwin como Kakadu son zonas bastante remotas de Australia y las infraestructuras a nivel de hoteles, restaurantes, etc. y, aunque nosotros ofrecemos las mejores disponibles, estas son muy sencillas y básicas. h La ruta natural para llegar a Polinesia es vía Estados Unidos, por lo que es imprescindible estar en posesión de pasaporte electrónico. Además los pasajeros tendrán que pasar aduana en el primer punto de llegada a Estados Unidos. h Ofertas especiales en Polinesia:

necesita adaptador. visado/tasas h Existe tasa de aprox. 25 NZD por persona por salida internacional. Niños menores de 12 años no pagan. Pasaporte con validez de min. 6 meses.

POLINESIA

Combinados entre Islas: algunos hoteles de cadenas internacionales, ofrecen precios especiales para combinados entre islas, en hoteles de su propia cadena. Bajo la descripción de cada hotel aparece un listado con todos los hoteles en otras islas con los que tienen este acuerdo especial. De modo que si en su viaje a Polinesia combina dos islas con hoteles de la misma cadena, deberá añadir a su paquete base el precio del hotel, por persona y noche, correspondiente a dos islas y así sucesivamente. Estancias largas: algunos hoteles ofrecen precios especiales o bonificaciones de noches gratis, si se alojan un número mínimo de noches. En cada caso viene claramente especificado bajo la descripción del hotel y / o el cuadro de precios.

Viaje de Novios: si su viaje es una Luna de Miel, podrá disfrutar de los precios especiales que algunos hoteles ofrecen para los recién casados, los cuales aparecen especificados en el cuadro de precios de cada hotel. Para disfrutar de estas ventajas, nos deberá informar en el momento de realizar la reserva y cuando salga de viaje no olvide llevar una copia de su certificado de matrimonio. h Las ofertas especiales no son combinables entre sí, y se le informará debidamente de las condiciones específicas de cada una en el momento de realizar la reserva. h

información general AUSTRALIA

idioma h Inglés MONEDA h Dólar Australiano. corriente h 222 – 240 V. Se necesita adaptador de clavijas. visado/tasas h Es necesario llevar visado, que se gestionará y abonará en España con coste aprox. de 45 EUR y pasaporte con validez de min. 6 meses. No hay ninguna tasa excepción de las incluidas en el billete. NUEVA ZELANDA

MONEDA h Dólar Neozelandés. idioma h Inglés. corriente h 110 V / 240 V. Se

FIJI

MONEDA h Dólar Fijiano, 1 € = 2,36 FJD idioma h Inglés corriente h 110V /240 V visado/tasas h Las tasas están normalmente incluidas en el billete internacional. En caso contrario son 30 FJD por persona por salida internacional. Se necesita pasaporte con validez de min. 6 meses.

MONEDA h Franco Pacífico Francés, pero el Euro es una moneda ampliamente aceptada. idioma h Francés. corriente h 110/120 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Existe un impuesto local 150 CFP, que se ha de abonar directamente en los hoteles por persona y noche. Pasaporte con validez de min. 6 meses. Más información en página 64.

Darwin Broome

islas fiji Cairns

australia Adelaida Melbourne

Sydney

polinesia francesa

islas cook Auckland Wellington

nueva zelanda océano índico


58 australia y pacífico nueva zelanda h

Nueva Zelanda de Norte al Sur Nueva Zelanda, joven en edad y en manera de pensar, lugar donde se inicia cada nuevo día en el mundo. Empiece su experiencia en Auckland, una ciudad cosmopolita con atractiva vida nocturna, lugares de moda y de arte. Viajando por Queensland descubrirá altas cordilleras que llegan hasta la costa completamente salvaje, pasando praderas alpinas y lagos turquesas…. explorar

it iner a r io DIA 1º Y 2º ESPAÑA h AUCKLAND h Salida en vuelo regular con destino Auckland. Comidas y noche a bordo. DIA 3º AUCKLAND h Llegada a Auckland. Asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

DIA 5º AUCKLAND h WAITOMO h ROTORUA h Desayuno. Hoy saldremos hacia el sur, con destino a "La comarca de Hobbiton". Realizaremos visita del plató donde se rodó la película e incluso nos fotografiaremos junto a la casa de Bilbo. Almuerzo estilo neozelandés. Llegada a Rotorua. Visita delde la reserva termal y el Centro Cultural. DIA 6º ROTORUA h christchurch h LAGO TEKAPO h Desayuno. Por la mañana visita la reserva termal de Waimangu. Traslado al aeropuerto de Rotorua para el vuelo con destino a Christchurch. Llegada y salida hacia la zona agrícola de Canterbury Pla-

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros h Billete de avión clase turista h Circuito en autobús con guía acompañante local de habla hispana/italiana(excepcionalmente, y en caso de salidas con un reducido numero de pasajeros se reserva el derecho a operar en bus regular) h 9 Desayunos, 2 Almuerzos y 1 cena. h Visitas según itinerario con entradas a las atracciones. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Auckland Rotorua h Lake Tekapo h Wanaka h Queenstown h h

Milford Sound: La operación de esta excursión está sujeta a condiciones climáticas. En caso de ser cancelada se ofrecerá la excursión de Doubtful Sound, pagando un suplemento adicional directamente a la compañía Real Journeys.

h

fech a de sa lida h

Martes

DIA 7º lago tekapo h WANAKA Desayuno. visita del lago. Vuelo escénico (opcional) alrededor de Lake Tekapo, Mt. Cook y los glaciares Fox y Franz. Salida hacia Wanaka, pasando por la zona MacKenzie Country. Por el camino disfrutaremos de vistas del Monte Cook,y de los lagos y ríos glaciales de color turquesa. Llegada y alojamiento

h

DIA 4º AUCKLAND h Desayuno. Se comienza el día con las visita del Museo de Auckland, el barrio de Parnell. Continuación a Mission Bay. Visita de la Sky Tower, desde donde se podrá admirar una vista única de la ciudad y sus dos bahías. Continuaremos nuestra visita hacia la Costa Oeste particularmente en el Parque Regional de Muriwai. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

12 DIAS / 8 NOCHES DESDE AUCK L AND

ins. Visita a una granja de la zona, donde se realizara una demostración. Merienda. Continuaremos a Lago Tekapo. Alojamiento.

pr ecio desde

3.560 €*

a loja m ien tos selecciona dos AUCKLAND (2 noches) h Stamford Plaza Hotel (4*+) ROTORUA (1 noche) h Millenium Rotorua (4*) LAKE TEKAPO (1 noche) h Peppers Bluewater (4*) WANAKA (1 noche) h Edgewater Resort (4*) QUEENSTOWN (3 noches) h Millenium Queenstown (4*) **Ver nota a pié de página

DIA 8º WANAKA h QUEENSTOWN hDesayuno. Mañana libre. Salida hacia Queenstown, y visita en ruta del pueblo minero de Arrowtown. Parada en el „Bungy Bridge“. Llegada y breve recorrido de Queenstown incluyendo subida en teleférico a la cima de Bob‘s Peak. Alojamiento. DIA 9º QUEENSTOWN (MILFORD SOUND) h Desayuno. Salida para realizar excursión lacustre por el Milford Sound, con almuerzo. Alojamiento. DIA 10º queenstown h Día libre. Alojamiento. DIA 11º queenstown h ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar con regreso a España. Noche a bordo.

h

DIA 12º ESPAÑA h Fin del viaje y de nuestros servicios.

isla del norte

mar de tasmania

Auckland Rotorua

nueva zelanda Lago Tekapo Queenstown

isla del sur

Wanaka

océano pacífico

NUEVA ZELANDA DE NORTE A SUR Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air New Zealand

Doble

01 abr - 30 sep

3.560

01 oct - 31 mar Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

3.713 presentaría una cantidad cercana a los 520€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


nueva zelanda australia y pacífico 59 h

Extensión Fiji a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 11º QUEENSTOWN h FIJI (NADI) h Traslado al aeropuerto para embarcar destino Nadi, vía Auckland. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 12º FIJI h Traslado al puerto para embarcar en ferry destino Matamanoa Island Resort. Llegada y alojamiento. DIA 13º a 15º FIJI h Días libres para disfrutar de estas paradisíacas islas del Pacífico. Alojamiento.

DIA 16º FIJI h LOS ANGELES h ESPAÑA h Traslado en ferry a Nadi. Llegada y traslado al aeropuerto. Embarque con destino Los Angeles. Durante el vuelo, se atraviesa la línea del tiempo, por lo que se llega el mismo día. Tramites de aduana de Estados Unidos, y conexión con vuelo destino España, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

FIJI 7 DIAS / 5 NOCHES DESDE DUNEDIN fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

1.805 €*

NADI (1 noche) h Westin Denarau (5*) TOKORIKI (4 noches) h Tokoriki (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios

kuoni exclusiv e Por un min. de estancia de 4 noches en Tokoriki, reciba un tratamiento anti-estrés de 30 minutos para la pareja.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros. h Trasladados aeropuerto / hotel / aeropuerto y ferry regular a Tokoriki Island. (en inglés). h Alojamiento en los hoteles indicados. h

EXTENSION FIJI Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Auckland con Air New Zealand

Doble

01 abr - 31 mar

1.805

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Los precios aquí indicados son orientativos, ya que no disponemos de todos los precios aplicables para los periodos indicados. Los precios serán actualizados en el momento de hacer su

cotización de viaje personalizada. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Polinesia a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 12º dunedinh TAHITI h Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo destino Papeete. Se atraviesa la línea del tiempo, y llegada a Papeete es el día antes. DIA 11º TAHITI h Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 12º TAHITI h BORA BORA h Traslado al aeropuerto y salida hacia Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAs 13º Y 14º BORA BORA h Días libres. Alojamiento. DIA 15 BORA BORA h LOS ANGELES h Día libre hasta el traslado al aeropuerto para embarcar hacia a España. Noche a bordo.

DIA 16º LOS ANGELES h ESPAÑA Llegada a Los Angeles. Tiempo libre hasta la hora del embarque destino España, vía punto Europeo. Noche a bordo. h

TAHITI (1 noche) h Intercontinental Tahiti 4*(4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4*(4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios

DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. Nota: En algunas salidas podrá ser necesario añadir o restar alguna noche en Auckland o Polinesia para adaptar el itinerario a la operación de los vuelos. Consulte suplemento a aplicar.

8 DIAS / 4 NOCHES DESDE DUNEDIN fech a de sa lida En función del programa base elegido.

h

pr ecio desde

1.490 €*

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros. h Trasladados aeropuerto / hotel / aeropuertos en Polinesia h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados. h Tarfias basadas en combinados/ novios h

EXTENSION POLINESIA Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Auckland con Air New Zealand

Doble

01 abr - 31 may 01 jun - 31 oct 01 nov - 31 mar

1.490 1.567 1.490

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Los precios aquí indicados son orientativos, ya que no disponemos de todos los precios aplicables para los periodos indicados. Los precios serán actualizados en el momento de hacer su

cotización de viaje personalizada. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


60 australia y pacífico australia h

Australia Esencial Un viaje inolvidable para descubrir las maravillosas riquezas naturales y culturales de Australia. De Sidney a Cairns, pasando por Ayers Rock del Centro Rojo, este itinerario es ideal para su primera visita en este continente emocionante. viajes extraordinarios

it iner a r io

DIA 9º CAIRNS h Día completo de excursión a la Gran Barrera de Coral. Almuerzo incluido. Alojamiento.

DIA 1º Y 2º ESPAÑA h SIDNEY h Salida en vuelo regular destino Sidney. Comidas y noche a bordo.

DIA 10º CAIRNS h Día libre. Alojamiento.

DIA 3º SIDNEY h Llegada a Sidney y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

DIA 11º CAIRNS h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 4º SIDNEY h Salida para realizar excursión de día completo a las Blue Mountains y el parque de Featherdale. Almuerzo incluido. Alojamiento.

DIA 12º ESPAÑA h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

DIA 5º SIDNEY h Hoy realizaremos una visita de día completo a la ciudad de Sidney y sus alrededores, incluyendo Manly Beach. Alojamiento.

ex t ensiónes

DIA 6º SIDNEY h AYERS ROCK h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Visita al Centro Cultural y la cooperativa de Maruku, siguiendo hacia Uluru para ver la puesta de sol. Cena a base de una típica barbacoa Australiana. Alojamiento.

DIAS 1º Y 2º ESPAÑA h MELBOURNE h Salida en vuelo regular destino Melbourne. Noche a bordo.

DIA 7º AYERS ROCK h Salida de madrugada hacia Uluru, para ver amanecer y continuación para recorrer Kata Tjuta (Olgas). Regreso al hotel y tarde libre. Cena „Los Sonidos del Silencio“ incluida. Alojamiento. DIA 8º AYERS ROCK h CAIRNS h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Cairns. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

EXTENSIÓN A MELBOURNE

DIA 3º MELBOURNE h Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 4º Y 5º MELBOURNE h Durante su estancia tiene incluida visita de la Ciudad de Melbourne y a Phillip Island. Resto del tiempo libre. Alojamiento. DIA 6º MELBOURNE h SIDNEY h Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Sidney. Continuación con el programa base.


australia australia y pacífico 61 h

EXTENSIÓN A DARWIN - KAKADU DIA 11º CAIRNS h DARWIN h Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 12º DARWIN h KAKADU h Salida de Darwin hacía el Parque Nacional de Kakadu para realizar un circuito en autobús. Visitaremos en Centro Cultura Aborigen, realizaremos crucero en Yellow Waters. Almuerzo. Visitaremos las pinturas aborígenes de Nourlangie Rock. Alojamiento.

12 DIAS / 8 NOCHES DESDE SIDNEY Sidney h Ayers Rock h Cairns

DIA 1º Y 2º ESPAÑA h ADELAIDA h Salida en avión rumbo a Adelaida. Noche a bordo.

DIA 4º ADELAIDA h Salida temprana hacia Cape Jervis, donde se embarcará en ferry destino Kangaroo Island. Visita de los lugares de mas interés. Almuerzo. Regreso a Cape Jervis en ferry. Traslado a Adelaida. Alojamiento. DIA 5º ADELAIDA h Hoy relizaremos visita al valle vitícola de Barossa y de Hahndorf, pueblo de gran influencia alemana. Almuerzo incluido. Regreso a Adelaida. Alojamiento.

Gran Barrera de Coral

Uluru (Ayers Rock)

australia meridional

nueva gales del sur

Gran Bahía Australiana

Adelaida KANGAROO ISLAND

océano antártico

pr ecio desde

victoria

Sydney

Melbourne Estrecho de Bass

n u est ros pr ecios inclu y en

2.995 €*

Salidas individuales con un mínimo de 2 personas Billete de avión en clase turista h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en servicio regular. h Visitas y excursiones especificadas con comentarios en inglés. h Gestión del visado (para pasajeros con nacionalidad española) h Seguro de asistencia h Bolsa de viaje h

fech a de sa lida h

DIA 3º ADELAIDA h Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Cairns

queensland australia occidental

DIA 14º DARWIN h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para continuar destino España. Noche a bordo.

EXTENSION A ADELAIDA

Golfo de Carpentaria

territorios del norte

h

DIA 13º KAKADU h DARWIN h Continuación de la visita del Parque Nacional, incluyendo paseo por el río East Alligator acompañados de un guía aborigen y almuerzo. Salida hacia Darwin. Alojamiento.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Darwin

océano índico

h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Debido a eventos especiales hay ciertas fechas del año en las que aplican suplementos, los cuales desconocemos en el momento de la publicación de este programa, como fin de año y diversos acontecimientos deportivos. h No se incluye ningún tipo de asistencia en los aeropuertos. Los traslados incluidos en este programa son de tipo “shuttle“. h

DIA 6º ADELAIDA h SIDNEY h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Sidney. Llegada y continuación con el programa base.

a loja m ien tos selecciona dos HOTELES CATEGORIA A: SIDNEY (3 noches) h Travelodge Sydney(3*) AYERS ROCK (2 noches) h Desert Gardens (4*) CAIRNS (3 noches) h Novotel Ocean Side (3*+) HOTELES CATEGORIA B: SIDNEY (3 noches) h Vibe Hotel Sydney(4*) AYERS ROCK (2 noches) h Sails in the Desert (4*+) CAIRNS (3 noches) h The Sebel Cairns (4*) **ver notas junto a cuadro de precios

AUSTRALIA ESENCIAL Precio por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Madrid y Málaga con Qantas

Doble

Hoteles Cat. A

EXT. A MELBOURNE CATEGORIA A MELBOURNE (3 noches) h Travelodge Southbank (3*) CATEGORIA B MELBOURNE (3 noches) h Intercontinental Melbourne (4*+) EXT. DARWIN-KAKADU DARWIN (2 noches) h Vibe Darwin (4*) KAKADU (1 noche) h Aurora Kakadu (3*) EXT. ADELAIDA CATEGORIA A ADELAIDA (3 noches) h Mercure Grosvenor (3*) CATEGORIA B ADELAIDA (3 noches) h The Sebel Playford(4*) **Ver nota en pie de páginas

Doble

EXTENSIÓN MELBOURNE

01 abr - 31 may y 01 dic - 31 mar

3.020

01 jun - 30 jun

2.995

Hotel Travelodge Southbank 01 abr - 31 may

467

01 jul - 30 sep

3.275

01 jun - 31 ago

449

01 oct - 17 nov

3.327

01 sep - 15 sep

467

18 nov - 30 nov

3.136

16 sep - 30 nov

525

01 feb - 31 mar

3.072

Hoteles Cat. B

01 dic - 13 ene

467

14 ene - 31 mar

525

01 abr - 31 may

3.181

01 jun - 30 jun

3.155

Hotel Intercontinental Melbourne 01 abr - 31 mar

01 jul - 31 ago

3.259

EXTENSIÓN DARWIN-KAKADU

776

01 sep - 30 sep

3.284

01 abr - 30 abr

860

01 oct - 17 nov

3.355

01 may - 31 may

952

18 nov - 30 nov

3.315

01 jun - 30 sep

995

01 dic - 31 ene

3.181

01 oct - 31 oct

904

01 feb - 31 mar

3.251

01 nov - 31 mar

801

EXTENSIÓN ADELAIDA Hotel Mercure Grosvenor 01 abr - 11 ene

607

12 ene - 20 ene

667

21 ene - 31 mar

607

Hotel The Sebel Playford 01 abr - 31 mar

661

Consultar suplementos aéreos en pág 396-398. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana

a los 670 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


62 australia y pacífico australia h

Lo mejor de Australia Lo mejor de Australia es realmente lo que le espera durante este viaje, visitando los lugares más emblemáticos. La fauna y flora de la Isla Kangaroo, el amanecer en Uluru la magia del espíritu aborigén, y la barrera de coral más grande del mundo. Un país de maravillas, que Kuoni le pone en bandeja.

it iner a r io DIA 1º Y 2º ESPAÑA h MELBOURNE h Salida en vuelo regular con destino Melbourne. Noche a bordo. DIA 3º MELBOURNE h Llegada, asistencia en español, y traslado privado al hotel. Alojamiento

viajes extraordinarios

DIA 4º Y 5º MELBOURNE h Durante estos días tiene incluidas visita de la ciudad de Melbourne y excursión a Phillip Island. Alojamiento. DIA 6º MELBOURNE h ADELAIDA h Traslado privado al aeropuerto para embarcar destino Melbourne. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 7º ADELAIDA h KANGAROO ISLAND h Por la mañana salida hacia Cabo Jervis y embarque en ferry hacia Isla Kangaroo. Visita de la isla, donde descubriremos Koalas y kanguros entre otros animales. Almuerzo. Traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8º KANGAROO ISLAND h ADELAIDA h Visita del Parque Nacional Flinder Chase con almuerzo. Regreso a Adelaida en vuelo (30 min). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º ADELAIDA h SIDNEY h Traslado privado al aeropuerto para embarcar con destino Sidney. Llegada, traslado y alojamiento. DIA 10º Y 11º SIDNEY h Durante

19 DIAS / 15 NOCHES DESDE M ELBOU RNE

infor m ación i m porta n t e

Melbourne h Adelaida h Kangaroo Island h Ayers Rock h Kings Canyon h Alice Springs h Cairns

La llegada a Ayers Rock se deber realizar antes de las 13 hrs. para poder realizar las visitas previstas para este día h Durante la estación húmeda, de diciembre a marzo las carreteras entre Darwin y Kakadu pueden sufrir cortes debido a inundaciones, por lo que se desaconseja ir durante este periodo

h

fech a de sa lida h

Diarias

h

pr ecio desde

5.885 €*

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas individuales a partir de dos pasajeros h Servicio de asistencia es español en el aeropuerto de Melbourne. Este servicio le da la posibilidad de tener asistencia en español para emergencias 24 horas al día. h Billete de avión en clase turista h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en servicio privado, excepto en Ayers Rock y en Adelaida (a la llegada desde Kangaroo). h Traslados, visitas y excursiones según se indica en el itinerario en inglés. En la visita de Melbourne, Sydney y Blue Mountains, se incluye narración en español con auriculares. h Visado (para pasajeros con nacionalidad española) h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

estos días están incluidas la visita de la ciudad de Sidney con crucero por la Bahía y almuerzo, así como excursión de día completo a las Blue Mountains. Alojamiento.

bordo.

12º SIDNEY h AYERS ROCK (ULURU) h Traslado privado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Ayers Rock. Traslado ofrecido por el hotel. Por la tarde visita de los Montes Olgas, incluyendo un paseo por la garganta Walpa. El día termina con la puesta de sol en Uluru, acompañada de una copa de vino espumoso. Regreso al hotel. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 19º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

CATEGORIA A MELBOURNE (3 noches) h Travelodge Southbank (3*) ADELAIDA (2 noches) h Mercure Grosvenor (4*) KANGAROO ISLAND (1 noche) h Aurora Ozone (3*) SIDNEY (3 noches) h Travelodge Wynyard (3*) AYERS ROCK (1 noche) h The Outback Pioneer (3*) KINGS CANYON (1 noche) h Kings Canyon Resort (3*) ALICE SPRINGS (1 noche) h Aurora Alice Springs (4*) CAIRNS (3 noches) h Mercure Harbourside (4*)

DIA 13º AYERS ROCK h KINGS CANYON h Salida por la mañana temprano para admirar el amanecer en Uluru. A primera hora de la tarde, salida hacia Kings Canyon. Llegada y alojamiento. DIA 14º KINGS CANYON h ALICE SPRINGS h Accenso guiado por la orilla de Kings Canyon, para ver sus espectaculares paredes de vértigo (3 horas aprox.). Continuación hacia a Alice Springs. Alojamiento.

CATEGORIA B MELBOURNE (3 noches) h Novotel on Collins (4*) ADELAIDA (2 noches) h The Majestic Rook Garden (4*) KANGAROO ISLAND (1 noche) h Aurora Ozone (3*) SIDNEY (3 noches) h Swissotel Sydney (4*) AYERS ROCK (1 noche) h Desert Gardens (4*) KINGS CANYON (1 noche) h Kings Canyon Resort (3*) ALICE SPRINGS (1 noche) h Crowne Plaza Alice Springs (4*) CAIRNS (3 noches) h Novotel Oasis (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios

DIA 15º ALICE SPRINGS h CAIRNS h Traslado privado al aeropuerto para tomar vuelo a Cairns. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 16º Y 17º CAIRNS h Durante estos días tiene incluido crucero a Michaelmans Cay. Alojamiento. DIA 18º CAIRNS h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo rumbo a España. Noche a

océano índico

h

Darwin

P. N.Kakadu Golfo de Carpentaria

Cairns

territorios del norte

Gran Barrera de Coral

queensland

Kings Canyon (Ayers Rock)

Alice Springs Uluru (Ayers Rock)

australia occidental australia meridional Gran Bahía Australiana

nueva gales del sur Adelaida

KANGAROO ISLAND

océano antártico

Sydney

victoria Melbourne Estrecho de Bass

tasmania

LO MEJOR DE AUSTRALIA Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con QF

Doble

Categoria A

5.885

Categoria B

6.138

Precios no válidos para Navidades, Fin de Año ni para eventos especiales, adicionales a las fechas ya indicadas con suplemento. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


australia australia y pacífico 63 h

Australia Fascinante Los grandes clásicos de Australia que nos permite descubrir sus grandes bellezas y contrastes. Salga de Sidney con destino Ayers Rock, donde descubrirá los sonidos del silencio y su impresionante cielo estrellado; continúe en Cairns, puerta de entrada a la barrera coralina mas grande del mundo y finalmente explore la naturaleza en mayúsculas en Kakadu. viajes extraordinarios

it iner a r io DIAS 1º Y 2º ESPAÑA h SIDNEY h Salida en avión con destino Sidney. Noche a bordo. DIA 3º SIDNEY h Llegada a Sidney. Asistencia en español en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 4º SIDNEY h Visita de la ciudad y crucero por la Bahía con almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DIA 5º SIDNEY h Tiene incluido el ticket “Discovery 3 Pass“, que incluye la entrada al acuario de Sydney. Alojamiento. DIA 6º SIDNEY h Día libre. Alojamiento. DIA 7º SIDNEY h AYERS ROCK h Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo a Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita a los montes Olgas. Al final del día disfrutaremos del atardecer en Uluru. Alojamiento. DIA 8º AYERS ROCK h Por la mañana, salida hacia Uluru. Por la noche, cena “Los Sonidos del Silencio“. Alojamiento. DIA 9º AYERS ROCK h CAIRNS h Traslado y vuelo con destino a Cairns. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

16 DIAS/ 12 NOCHES DESDE SIDNEY Sidney h Ayers Rock h Cairns h Darwin h Kakadu h

fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias

Salidas individuales a partir de dos pasajeros. h Billete de avión clase turista h Traslados aeropuerto - hotel -aeropuerto con servicio en inglés. h Servicio de asistencia es español en el aeropuerto de Sidney. Este servicio le da la posibilidad de tener asistencia en español para emergencias 24 horas al día h Visitas y excursiones mencionadas en inglés. El la visita de Sidney se realiza con audífonos en español, con guía en inglés. h Gestión del visado (sólo nacionalidad española) h Documentación y bolsa de viaje

Se aplican precios especiales para viajes de novios terminados antes del 30 de Junio. h No se recomienda viajar a Kakadu y Darwin de diciembre a marzo, debido a la estación de lluvias h

AUSTRALIA FASCINANTE Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con QF

Doble

Doble

01 abr - 31 may

5.013

01 nov - 30 nov

5.844

01 jun - 30 jun

5.179

01 dic - 15 dic y 1 feb - 31 mar

5.725

01 jul - 30 sep

5.989

16 dic - 31 ene

5.617

01 oct - 31 oct

6.042

SIDNEY (4 noches) h Four Points By Sheraton (4*) AYERS ROCK (2 noches) h Desert Gardens (4*) CAIRNS (3 noches) h The Sebel Cairns (4*) DARWIN (2 noches) h Holiday Inn Esplanade (4*) P.N. KAKADU (1 noche) h Gagudju Crocodile Holiday Inn (3*+) **Ver nota a pie de página

DIA 11º CAIRNS h Desayuno. Excursión al Bosque nuboso de Mamu y las Misty Mountains con almuerzo. Regreso a Cairns y alojamiento. DIA 12º CAIRNS h DARWIN h Desayuno. Salida en avión a Darwin, puerta de entrada al P.N. de Kakadu. Llegada, traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 13º DARWIN h KAKADU h Desayuno. Salida por carretera hacia Kakadu e inicio la visita de 2 días en autocar al Parque Nacional de Kakadu. Se incluye, entradas al Parque Nacional, comida y crucero por el rio Yellow Waters. Alojamiento. DIA 14º KAKADU h DARWIN h Desayuno. Continuación de la vista del parque. Almuerzo pic-nic. Por la tarde regreso a Darwin. Alojamiento. DIA 15º DARWIN h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a España. Noche a bordo. DIA 16 ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

P. N.Kakadu

océano índico

Darwin

Golfo de Carpentaria

Gran Barrera de Coral

territorios del norte

h

infor m ación i m porta n t e

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 10º CAIRNS (GRAN BARRERA DE CORAL) h Dia completo al arrecife coralino de Michaelmas Cay. Se incluye la comida, traslados al muelle y buceo. Regreso a Cairns y Alojamiento.

Cairns

queensland Uluru (Ayers Rock)

australia occidental australia meridional

nueva gales del sur

Gran Bahía Australiana

Sydney

victoria

océano antártico

pr ecio desde

Estrecho de Bass

tasmania

5.013 €*

Precios no válidos para Navidades, Fin de Año ni para eventos especiales. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de

estos cargos representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


64 polinesia introducción h

Polinesia La Polinesia Francesa es un país formado por multitud de islas, por lo que existen infinidad de combinaciones e itinerarios posibles. En las siguientes páginas le mostramos las más importantes. Recuerde que le podemos ofrecer cualquier combinado de su elección

qué ver archipielago de la sociedad Este archipiélago agrupa un conjunto de islas altas (montañosas) tropicales de origen volcánico, rodeadas de barreras coralinas que forman lagunas multicolores. La principal Tahiti, la más grande, con Papeete como capital administrativa. Cuentan además con las célebres Moorea, Huahine, Raiatea, Tahaa y Bora Bora.

moorea

bora bora

A tan sólo media hora de Tahití en catamarán o 10 minutos en avioneta se encuentra Moorea. Sus dos bellas bahías, Cook y Opunohu, aparecen flanqueadas por las abruptas motañas cubiertas de vegetación y han sudi admiradas por artistas de todo el mundo. La vegetación en esta isla es realmente espectacular lo que unido a sus playas de arenas blancas y a la diversidad de sus fondos de coral hacen de Moorea un destino privilegiado.

“La Perla de Polinesia” es merecedora de su leyenda. La isla es un volcán ubicado sobre una de las lagunas más bellas del mundo. La majestuosa silueta del monte Otemanu de color verde intenso, de paso al profundo azul multicolor de la laguna que se degrada del zafiro turquesa para terminar un anillo de islotes paradisíacos o “Motus” con idílicas playas, que la separan del gran océano. Bora Bora cuenta con la mejor infraestructura hotelera de la

Polinesia Francesa, con una amplia y variada oferta especialmente destacable en hotelería de lujo, lo que, unido a su belleza natural, la hace ser uno de los destinos más demandados por novios y parejas de todo el mundo. Paraíso para los buceadores, sus fondos marinos son de una riqueza sin igual. Dentro de la extensa laguna habitan infinidad de especies de peces multicolores y cuentan con una barrera coralina de gran belleza. Además se puede disfrutar de un baño con matas, rayas o para los más atrevidos, dar de comer a los tiburones en el agua. Su belleza y su equilibrio hacen de Bora Bora un lugar inigualable.

bordeada de “Motus” (islotes coralinos), es un paraíso para buceadores y amantes de los fondos marinos y desde su monte Ohiri se disfruta de una espectacular vista sobre las islas vecinas. Taha’a cuenta también con granjas de Perlas en explotación familiar. Raiatea, “ La Isla Sagrada”, comparte laguna con Taha’a y en ella se sitúa el aeropuerto.

taha’a / raitatea Taha’a “ La Isla Vainilla”, isla mágica de vivas tradiciones, con paisajes casi vírgenes, exuberante vegetación, flores multicolores y plantaciones de la preciada vainilla que le da su nombre. Su laguna de aguas cristalinas azules y verdes,

información importante como llegar h La ruta natural para llegar a Polinesia es vía Estados Unidos, por lo que es imprescindible estar en posesión de pasaporte electrónico. Tendrán que pasar aduana en el primer punto de llegada a Estados Unidos. No olvide que debe obtener su solicitud de entrada al país 72 horas antes de la llegada a Estados Unidos en la siguiente página web: https://esta.cbp.dhs.gov.

OFERTAS ESPECIALES combinados entre islas h Algunos hoteles de cadenas internacionales, ofrecen precios especiales para combinados entre islas, en hoteles de su propia cadena. De modo que si en su viaje a Polinesia combina dos islas con hoteles de la misma cadena, deberá añadir a su paquete base el precio del hotel, por persona y noche, correspondiente a dos islas y así sucesivamente. VIAJES DE NOVIOS h si su viaje es

una Luna de Miel, podrá disfrutar de los precios especiales que algunos hoteles ofrecen para los recién casados, los cuales aparecen especificados en el cuadro de precios de cada hotel. Para disfrutar de estas ventajas, nos deberá informar en el momento de realizar la reserva y cuando salga de viaje no olvide llevar una copia de su certificado de matrimonio. COMPRA ANTICIPADA h Aprovechese de precios especiales

haciendo la reserva con 90 días de anticpiación. NOTAS h Las ofertas especiales no son combinables entre sí, y se le informará debidamente de las condiciones específicas de cada una en el momento de realizar la reserva. CATEGORÍA OFICIAL HOTELERA h Sí existe TASAS h Existe un impuesto local de 150CFP (1,6 EUR) que se ha de abonar directamente en los hoteles por persona y noche.


polinesia australia y pacífico 65 h

ssssd

Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort

Moor ea. En un entorno naturalmente bello, el ultra moderno Sofitel Moorea goza de una ubicación espectacular en la playa blanca más hermosa de Moorea. Disfrute de una cocina excepcional y de una presentación elegante en el restaurante K del resort.

SITUACIÓN h Al borde de la laguna, junto a una de las playas más bonitas de Moorea y frente a la isla de Tahiti. HABITACIONES h Ofrece 114 bungalows de lujo construidos sobre el agua (39 de ellos), frente a la playa o rodeados de jardines, donde se han utilizado materiales naturales para todos ellos, cómodas camas de día con cojines suaves y

cómodos, duchas con efecto de lluvia y losas de piedra, TVs de pantalla plasma vía satélite y la máxima comodidad de MyBed de Sofitel INSTALACIONES h 2 restaurantes, 1 bar, piscina, pista de tenis, servicio de lavandería, spa y centro de deportes acuáticos para la practica de Kayak, snorkel, buceo, catamarán, etc. CAT. OFICIAL h 4*.

reencontrarse

algo para todos

k uoni plus h Media pensión gratis por un mínimo de 4 noches de estancia (excepto para la hab. Superior Garden Bungalow). h Por 7 noches de estancia en Bora Bora y Moorea, media pension gratis en ambos

SOFITEL MOOREA IA ORA BEACH RESORT Precios por persona en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno 01 jun - 31 oct Superior Garden Bungalow Luxury Garden Bungalow 01 abr - 31 may y 01 nov - 31 mar Superior Garden Bungalow Luxury Garden Bungalow

1 isla

Combinado 2 islas

Novios

158 217

127 174

119 163

122 186

97 149

91 140

hoteles (consulte hab. en las que aplica) h 3º noche gratis del 1 Abr-31 May y 1 Nov-31 Mar (no aplica a hab. Sup Garden Bungalow).

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg fffffg

ssss

Sofitel Bora Bora Private Island

Bor a Bor a. Alójese en una pequeña isla privada, disfrute del explendor de Bora Bora. Una experiencia exclusiva en medio de un jardín tropical y la turquesa laguna de Bora Bora. Su serenidad y privacidad crean sin duda una auténtica atmósfera de paz y tranquilidad.

SITUACIÓN h Sobre una pequeña isla privada, a pocos minutos de la barrera coralina y a 20 minutos del aeropuerto en barca. HABITACIONES h 31 bungalows, distribuidos en: 10 Island Luxury Lodge, sobre la colina, 20 Island Luxury Overwater bungalows y 1 Island Luxury Beach Villa, ubica-

lejos de todo reencontrarse

k uoni plus h Media pensión gratis por un mínimo de 4 noches de estancia. h Por 7 noches de estancia en Bora Bora y Moorea, media pension gratis en ambos hoteles (consulte hab. en las que aplica)

SOFITEL BORA BORA PRIVATE ISLAND Precios por persona en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno 01 jun - 31 oct Island Luxury Overwater Bungalow 01 abr - 31 may y 01 nov - 31 mar Island Luxury Overwater Bungalow

dos en un jardín botánico en la Polinesia Francesa, vistas panorámicas de 360° a la laguna de Bora Bora y espectaculares puestas de sol. INSTALACIONES h 1 restaurante y bar. También pueden utilizar los restaurante del Sofitel Marara. CAT. OFICIAL h 4*.

1 Isla

Combinado 2 Islas

Novios

391

313

293

349

279

262

3º noche gratis del 1 Abr-31 May y 1 Nov-31 Mar (no aplica a Luxury Lagoon Front Bungalow)

h

Bienestar Parejas Actividades

ffgggg ffffgg ffgggg


66 polinesia australia y pacífico h

sssss

Intercontinental Resort & Spa Moorea

Moor ea. Después de 9 meses de renovación, el Intercontinental Moorea Resort & Spa ha cambiado totalmente su fisionomía, añadiendo piscinas privadas a cada uno de los 17 bungalows del jardín, ampliando las terrazas de todos los bungalows de la playa y sobre el agua y se incorporó una nueva piscina que se funde con el horizonte.

SITUACIÓN h En la costa noreste, a 15 minutos del aeropuerto. HABITACIONES h 144 habitaciones, de las cuales 96 son bungalows, incluyendo 50 bungalows sobre el agua. Los bungalows son junior suites. Los bungalows situados en el jardín, disponen de una pequeña piscina privada. Los overwater bungalows tienen acceso a la laguna por una plataforma.

k uoni plus

reencontrarse

5 nts. al precio de 3 (01 Abr-31 May y 01 Nov-31 Mar) y 5 nts. al precio de 4 (01 Abr-31 Mar).

**Aplicable a tarifas normales y combinado entre islas. h Sup. de MAP muy ventajoso para min. 3 noches y tarifas combi.

h

INTERCONTINENTAL MOOREA RESORT & SPA Precios por persona y noche en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno 01 jun - 31 oct Beach Junior Suite Bungalow Garden Pool Junior Suite Bungalow Overwater Junior Suite Bungalow 01 abr - 31 may y 01 nov - 31 mar Beach Junior Suite Bungalow Garden Pool Junior Suite Bungalow Overwater Junior Suite Bungalow

INSTALACIONES h 2 restaurantes, 2 bares, 2 piscinas, pistas de tenis, gimnasio, facilidades para la práctica de los deportes náuticos. Destacar el Delfinario y el hospital para tortugas, y la escuela de submarinismo. Además cuenta con “Helene Spa. CAT. OFICIAL h 4*.

Combinados

Novios

1 Isla

2/3 Islas

1 Isla

2/3 Islas

Compra anticipada 1 Isla

2/3 Islas

256 290 329

244 276 312

218 247 279

207 234 265

205 232 263

195 221 250

227 254 287

216 241 273

193 216 244

183 205 232

182 203 230

172 193 218

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg fffffg

*Compra anticipada: para reservas realizadas con más de 90 días antes de la fecha de la llegada

ssss

Intercontinental Le Moana Resort Bora Bora

Bor a Bor a. El Intercontinental Bora Bora le Moana, es un resort que ofrece privacidad, maravillosas vistas, fabulosa diversidad de la Polinesia Francesa y sus habitaciones preparadas con cariño para novios o parejas que desean vivir una única experiencia romántica.

SITUACIÓN h En Punta Matira, entre dos playas de arena blanca y a 25 min. del aeropuerto en lancha privada. HABITACIONES h 62 bungalows, incluyendo 14 Junior Suites en la playa, 46 Junior Suites sobre el agua y 4 villas. Todas las habitaciones son muy amplias y disponen de una terraza con tumbonas y solárium con ducha exterior. Los bungalows sobre el agua disponen

de una mesa baja de cristal que da directamente sobre la laguna. INSTALACIONES h Piscina, un restaurante terraza, bar, boutique, espectáculos polinesios durante la semana y ofrece posibilidades para la práctica de diversos deportes náuticos, así como paseos en piragua, alquiler de bicicletas y un amplio programa de excursiones y actividades para parejas. CAT. OFICIAL h 4* .

reencontrarse

K uoni Plus

algo para todos

5 nts. al precio de 3 (01 Abr-31 May y 01 Nov-31 Mar) y 5 nts. al precio de 4 (01 Abr-31 Mar).

h

INTERCONTINENTAL BORA BORA LE MOANA RESORT Precios por persona y noche en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno 01 jun - 31 oct Beach Junior Suite Bungalow Lagoon Overwater Junior Suite Bungalow 01 abr - 31 may y 01 nov - 31 mar Beach Junior Suite Bungalow Lagoon Overwater Junior Suite Bungalow

Combinados

Novios

**Aplicable a tarifas normales y combinado entre islas. h Sup. de MAP muy ventajoso para min. 3 noches y tarifas combi.

Compra anticipada

1 Isla

2/3 Islas 1 Isla

2/3 Islas 1 Isla

2/3 Islas

352 412

335 391

300 350

285 332

282 329

268 313

305 364

290 346

260 309

247 294

244 291

232 277

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffffg ffffgg


polinesia australia y pacífico 67 h

Bor a Bor a. Descubra la belleza de Bora Bora entre playas de arena blanca, impresionantes alrededores y deslumbrantes aguas de la laguna. Disfrute de su espacioso overwater villa con terraza y su privado pontón que le dará el acceso a las calientes y azules aguas cristalinas. Diviértase en un ambiente amistoso y relajado, una estancia que jamás olvidara.

sssssd

Intercontinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa

SITUACIÓN h Situado en el Motu Piti Aau entre el océano y la laguna de Bora Bora, con magníficas vistas sobre la isla de Bora Bora . A unos 20 min. en lancha privada desde el aeropuerto. HABITACIONES h 80 villas sobre el agua de diferentes categorías, más 3 villas en la playa. Todas las villas son muy espaciosas, con sa-

lón independiente, decoradas mezclando el estilo polinesio y el contemporáneo, además de un buen número de lujosos detalles y disponen de un sistema de climatización ecológica. INSTALACIONES h 2 restaurantes, 4 bares, piscina infinita, tenis, gimnasio, centro de belleza, boutiques, centro de negocios, heli-

puerto, todo tipo de facilidades para la práctica de deportes acuáticos y terrestres y Centro Spa de Thalassoterapia y Balneoterapia gestionado por la compañía Algotherm, que utiliza el agua del océano para sus tratamientos. CAT. OFICIAL h 5*.

K uoni Plus

k uoni info

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

5 nts al precio de 4 (1 Abr - 31 Mar), no acumulable a otras ofertas.

h

INTERCONTINENTAL BORA BORA RESORT & THALASSO SPA Precios por persona y noche en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno 01 jun - 31 oct Emerald Overwater Junior Suite Villa Sapphire Overwater Junior Suite Villa 01 abr - 31 may y 01 nov - 31 mar Emerald Overwater Junior Suite Villa Sapphire Overwater Junior Suite Villa

Combinados

Novios

Existe la posibilidad de combinar la estancia en este hotel con los siguientes resorts: Intercontinental Tahiti Resort, Intercontinental Moorea Resort & Spa, Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort.

h

Compra anticipada

1 Isla

2 Islas

1 Isla

2 Islas

1 Isla

2/3 Islas

486 534

461 507

413 454

392 431

389 427

369 406

421 472

399 448

357 401

340 381

336 378

320 359

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg


68 polinesia australia y pacífico h

Le Méridien Bora Bora

sssss

bora bora. El hotel posee una laguna interior, donde podrá admirar cientos de peces de colores brillantes, corales de varias formas y conchas sorprendentes. Este es también el único sitio, donde podrá nadar junto con las tortugas marinas en su hábitat natural, ya que con el fin de preservar estas magníficas criaturas el resort cuenta con un Santuario de tortugas.

SITUACIÓN h Sobre un motu de 10 km, entre la laguna de Bora Bora y el océano, a unos 20 min. del aeropuerto en lancha. HABITACIONES h 99, distribuidas entre 10 beach bungalows, 4 pool beach villas, suites con piscina privada y 85 bungalows en el agua con suelo de cristal. INSTALACIONES h 3 restaurantes de cocina local e internacional, 1 bar, 2

k uoni plus

reencontrarse

Media pensión gratis cuando se combina con hotel Le Meridien Tahiti o para estancias de min.

h

LE MERIDIEN Precios por persona y noche en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno 01 jun - 31 oct Beach Bungalow Motu Overwater bungalow 01 abr - 31 may y 01 nov - 31 mar Beach Bungalow Motu Overwater bungalow

playas, piscina, SPA con tratamientos especializados y masajes, helipuerto, además de facilidades para la práctica de deportes náuticos y terrestres. El hotel cuenta también con un "santuario de tortugas", 2 piscinas infinitas, un gimnasio, y un centro de niños. Para aquellos que deseen casarse en el resort, está disponible una capilla con el suelo de cristal. CAT. OFICIAL h 5*.

1 Isla

Novios

Compra anticipada

439 467

395 420

373 397

342 359

307 323

290 305

4 noches h 4ª noche gratis. (ofertas no combinables) Compra anticipada: 90 días.

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffff fffffg

*Compra anticipada: para reservas realizadas con más de 90 días antes de la fecha de la llegada

sssssd

St. Regis Bora Bora

Bor a Bor a. Un impresionante alojamiento combinado con una distinguida interpretación del servicio personalizado eleva The St. Regis Bora Bora Resort a un nuevo nivel de esplendor y elegancia natural. Un refugio único de elegancia eterna, gusto inquebrantable y atención y cortesía sin igual. Ideal para los que buscan lo mejor, pero sin etiqueta.

SITUACIÓN h Situado sobre un motu privado, al este de la isla de Bora Bora. HABITACIONES h 92 suites y villas, de las cuales 74 suites se encuentran sobre pilotes en la laguna, 10 en la playa/piscina y cuenta además con 2 villas privadas en la playa, 5 villas privadas sobre el agua y 1 Royal villa. Cuentan con servicio de mayordomo en villas. INSTALACIONES h 3 restaurantes, de los cuales uno - Le Lagoon - es

de 3 estrellas Michelin, bares, 2 piscinas, gimnasio, pistas de tenis, Mini-Club, salón de belleza, tiendas, amplio programa de actividades y deportes tanto acuáticos como terrestres, etc. Además cuenta con un exclusivo SPA con 7 cabinas y personal especializado que ofrece un amplio programa de masajes y tratamientos corporales utilizando productos naturales polinesios. CAT. OFICIAL h 5*GL.

reencontrarse

k uoni plus

cuerpo, mente y espíritu

4 noches por el precio de 3 y desayuno gratis para 1 o 2 personas. h Min. 4 noches en o/w, una botella de champagne y dulces, desayuno, 50 mts de tratamiento en el Spa h

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffgg

ST REGIS RESORT Precios por persona y noche en habitación doble Régimen: Sólo alojamiento 01 jun - 31 oct y 26 dic - 02 ene Overwater Villa Superior Overwater Villa 01 abr - 31 may , 01 nov - 25 dic y 03 ene - 31 mar Overwater Villa Superior Overwater Villa

Combinados 1 Isla

2 Islas

574 626

488 532

496 524

421 446

*La tarifa de combinado aplica alojandose en los hoteles Le Meridien Tahiti o Le Meridien Bora Bora

para dos y 1 cena romáticia de 3 platos. h Media pensión gratis del 1 Apr-25 Dic y 3 Ene-31 Mar para las hab. Deluxe O/W, Premium O/W, Premier Oceant Front Retreat. h 4 noche gratis y desayuno del 1 Apr31 May, 1 Nov-25 Dic y 3 Ene-31 Mar h 5 noche gratis y desayuno del 1 Jun-31 Oct h 3 noche gratis y desayuno del 1 Apr-31 May, 1 Nov25 Dic y 3 Ene-31 (consulte cat. De hab. en las que aplica)


polinesia australia y pacífico 69 h

ssss

RANGIROA. Cerrado durante 2 años para su completa renovación el hotel Kia Ora abre sus puertas para que disfrute la belleza de las cristalinas aguas azules de la isla, así como la hospitalidad de sus empleados. cuerpo, mente y espíritu

Kia Ora Resort & Spa SITUACIÓN h Situado en la costa noroeste de Rangiroa a unos 3 kilómetros del aeropuerto y a 8 del poblado de Avatoru. HABITACIONES h 59 bungalows sobre la playa y el agua decorados con estilo moderno: algunas de ellas con jacuzzi (hab. Beach Bungalow y hab. Beach Suite), y otras con piscina (hab. Deluxe Beach

bungalow with Pool, Junior Suite with pool) y otras sobre el agua (hab. Overwater bungalow). INSTALACIONES h En su restaurante se sirve menú de cocina francesa y platos típicos de Polinesia. El bar es muy original, construido sobre el agua. Dispone de Spa, centro de buceo y pequeño gimnasio. CAT. OFICIAL h 4*

viajes extraordinarios

Kuoni Plus h Noches gratis h 3ª noche gratis del 1 Abr-31 May

KIA ORA RESORT & SPA Precios por persona en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno Beach Bungalow with Jacuzzi

1 Isla

Combinado

293

279

*La tarifa de combinado aplica alojándose en uno de los hoteles Intercontinental de Polinesia

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffff fffffg

sssssd

Le Taha´a Private Island & Spa

Ta h a´a. Exclusivo escondite para una escapada románticas. Presumiendo de las espectaculares vistas del Monte Otemanu de Bora Bora, este resort ofrece alojamiento de primera clase, cordial hospitalidad de los Polinesios y tratamiento completo en Manea Spa, añadiendo multitud de experiencias desde románicas hasta aventureras. Este hotel recibe la clientela elité y es un sitio excelente para huéspedes VIP.

SITUACIÓN h Situado en un arrecife de coral, frente a la isla de Taha‘a. HABITACIONES h 60 habitaciones de más de 100 m2, repartidas en 48 bungalows sobre el agua de diferentes categorías y 12 Beach villas. Las beach villas, patio con jardín tropical privado y piscina privada. Los bungalows sobre el agua disponen de amplio terraza con lounge, solarium privado y acceso directo a la laguna.

INSTALACIONES h 3 restaurantes, 2 bares, piscina, cancha de tenis, centro de belleza y Manea SPA, centro de buceo y todo tipo de facilidades para la práctica de deportes acuáticos y terrestres incluyendo excursiones a la vecina isla de Taha‘a. El hotel cuenta con un servicio de helicópteros que enlaza el hotel con la isla de Bora Bora. CAT. OFICIAL h 5*.

reencontrarse

K uoni Plus

algo para todos

h

LE TAHAA Island RESORT & SPA Precios por persona en habitación doble Régimen: Alojamiento y desayuno Taha'a Overwater Suite

3ª noche gratis del 1 Apr- 31 May y 1 Oct - 31 Mar

1 Isla

Novios

398

323

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffffg


sudeste asiático

sudeste asiático Hablar del Sudeste Asiático y del infinito archipiélago de Indonesia es hablar de puro exo- tismo guardado en las pagodas, en los budas de oro y esmeralda, y en los impresionantes templos en selvas recónditas, ciudades bulli- ciosas y tranquilos lugares del Patrimonio de la Humanidad. Las misteriosas islas de Indo nesia tientan al viajero con la belleza de sus paisajes volcánicos que se extiendes bajo las sombras de sus majestuosos templos y con sus infinitas playas de arena de color marfil. Descubra la gran riqueza cultural que se oculta en estos recónditos lugares del mundo.

Ideal para: cuerpo, mente y espíritu reencontrarse viajes extraordinarios lejos de todo algo para todos


72

sudeste asiático introducción h

Sudeste Asiático La personalidad, la riqueza y el mito del Sureste de Asia, son resultado de la convivencia de los pueblos que habitan esta península, separados por las fronteras políticas de Tailandia, Vietnam, Camboya, Myanmar y Malasia. Tailandia, es para los occidentales como un templo suntuoso de bienestar donde viajamos en búsqueda del equilibrio entre el cuerpo y el alma. Vietnam, es una auténtica mezcla de múltiples grupos religiosos y étnicos que conviven en un ambiente místico y alegre. Camboya ofrece al turista la amabilidad y hospitalidad de un pueblo sonriente, la serenidad y el encanto de su capital Phnom Penh y el complejo de templos en plena jungla de Angkor. Myanmar destaca por su variedad de de minorías étnicas y las stupas que coronan casi cada colina, mientras que Malasia penetra por los cinco sentidos con el aroma de las viejas colonias, el sabor de las especias, el tacto oriental y los sonidos de la jungla.

qué ver TAILANDIA

merosos santuarios budistas que guardan celosamente las tradiciones. El río Chao Phraya, que acoge toda suerte de embarcaciones, da vida y sentido a la ciudad. Bangkok es contraste perpetuo, bazar infinito de artículos, mercado de olores y placeres.

como la Dongson, la Dai Viet y los reinos de Funan y Champa.

VIETNAM

Los suntuosos templos, las costumbres, ritos y ceremonias de sólida tradición, contrastan con las bulliciosas calles de sus principales ciudades. En Bangkok, surgen nu-

Playas paradisíacas, ciudades fascinantes, fértiles valles y unas gentes alegres y amables, son algunos de sus atractivos. Vietnam es un hermoso país deseoso de mostrar los vestigios de las antiguas civilizaciones que poblaron sus tierras

información importante Categoría Oficial: Tailandia, no existe; Camboya y Malasia, si existe; En Vietnam, se indica en cada hotel la cat. oficial en caso de existir. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fies-

Sapa Hanoi Halong Luang Prabang

Lago Inle Chiang Rai

Vientiane

Chiang Mai

Yangon

tas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

CHINA

MYANMAR

LAOS

TAILANDIA

Siam Reap

Bangkok

CAMBOYA Phnom Penh

m ar de china

VIETNAM

Phuket

Kota Kinabalu Sandankan Cameron Highlights

Kuala Lumpur

océano índico

Malacca

Singapur

La antigua Kampuchea fue el país del Imperio Khemer, que dejó

MALASIA Kuching

INDONESIA

TAILANDIA

MONEDA h Baht. IDIOMA h La lengua oficial es el thai o siamés. También se habla inglés. CORRIENTE h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h No existe ninguna tasa salvo las incluidas en el billete aéreo. Se necesita pasaporte con validez mínima de 6 meses posteriores a la fecha de regreso a España. VIETNAM

Nha Trang Ho Chi Minh

Krabi

Penang

MALASIA CAMBOYA En los bosques más antiguos de la tierra ha germinado una nación boyante. Malasia posee

pintorescas aldeas de pescadores, montañas que guardan tradiciones milenarias, impenetrables bosques tropicales y kilómetros de playas vírgenes de finas y blancas arenas. MYANMAR Llamada la ‘Tierra del Oro’ por sus riquezas naturales y la generosidad de su clima. Los espacios naturales, la historia de una civilización milenaria que respira espiritualidad, los templos y pagodas, son sólo parte del atractivo de un país todavía por descubrir en occidente.

información general

h

Bagan Mandalay

restos tan espectaculares como Angkor War, para muchos el complejo edificado por el hombre más hermoso del mundo. Algunas imágenes camboyanas evocan antiguos periodos que se mezclan con el color de sus lagos, ríos, junglas y fauna tropical que habita una espectacular naturaleza húmeda que adorna, también, algún monje envuelto en su túnica de color azafrán.

MONEDA h Nuevo Dong. IDIOMA h El idioma oficial es el vietnamita o anamita. También se habla inglés. CORRIENTE h 110/120 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADOS/TASAS h No existe ninguna tasa salvo las incluidas en el billete aéreo. Visado que se

tramitará y abonará a la entrada del país, pero será gestionado desde España (coste aprox. 25 USD). Pasaporte con validez min. 6 meses. CAMBOYA

MONEDA h Riel. IDIOMA h El idioma oficial es

Malasia.

IDIOMA h El malayo bahasa es el idioma oficial. También se habla inglés y chino. CORRIENTE h 240 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h No existe ninguna tasa salvo las incluidas en el billete aéreo. Para ingresar al país se necesita pasaporte en regla con validez de 6 meses.

khmer.

CORRIENTE h 230 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Es necesario llevar visado, que se tramitará y abonará a la entrada del país (coste aprox. 20 USD), y pasaporte con valides min. de 6 meses. Existe una tasa para vuelos internacionales de 15 EUR y vuelos nacionales de 6 EUR, aprox. MALASIA

MONEDA h Ringgit o Dólar de

MYANMAR (BIRMANIA)

MONEDA h Kyat. IDIOMA h Birmano. CORRIENTE h 230 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h El visado, gestionado desde España, se tramitará y abonará a la entrada al país con coste aprox. 30 USD. Existe una tasa de aprox. 10 USD que se abonará a la salida del país. Es necesario llevar pasaporte con validez min. de 6 meses.


tailandia sudeste Asiático h

73

Tailandia Norte y Sur Este circuito nos lleva a conocer los diferentes aspectos culturales de Tailandia y el encanto de sus bellezas naturales. La sorprendente y bulliciosa ciudad de Bangkok, los asombrosos paisajes del norte y un final de viaje perfecto en la conocida isla de Phuket. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BANGKOK h Salida en vuelo de línea regular con destino Bangkok. Comidas y noche a bordo. DIA 2º BANGKOK h Desayuno a bordo. Llegada a Bangkok y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 7º CHIANG MAI h PHUKET h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino Phuket. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 3º BANGKOK h Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo el Gran Palacio. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 8º al 10º PHUKET h Desayuno. Día libres. Alojamiento

DIA 4º BANGKOK h Desayuno. Excursión de día completo al mercado flotante, con almuzero incluido. Alojamiento. DIA 5º BANGKOK h CHIANG MAI h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar destino Chiang Mai. Llegada, traslado y alojamiento.

12 DIAS/9 NOCHES DESDE BANGKOK Bangkok h Chiang Mai h Phuket h

fech a de sa lida h

Martes

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Servicios en Bangkok con guía local de habla hispana y en inglés en Phuket. h Asistencia de personal propio de habla hispana en Bangkok y Phuket. h

pr ecio desde TAILANDIA DE NORTE A SUR Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Thai Airways (clase W) Categoría A

DIA 11º PHUKET h ESPAÑA h Desayuno. Día libre y traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España. Noche a bordo.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORIA A BANGKOK (3 noches) h Rembrant (3*+) CHIANG MAI (2 noches) h Dusit D2 (4*) PHUKET (4 noches) h Katathani Phuket Beach Resort (4*) categoria B BANGKOK (3 noches) h Royal Orchid Sheraton (5*) CHIANG MAI (2 noches) h Rachamankha (5*) PHUKET (4 noches) h Sala Phuket (5*) ** Ver nota a pie de página.

DIA 12º eSPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Chiang Mai

Visitas y comidas según se menciona en el itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Bangkok

Phuket

1.457 €*

Doble

DIA 6º CHIANG MAI h Desayuno. Hoy realizaremos visita al campañmento de elefantes de Mae Ping. Paseo en elefante por la selva y visita de una granja de orquideas, y regreso a Chiang Mai. Alojamiento.

Doble

Categoría B

01 abr - 31 oct

1.457

01 abr - 31 oct

1.722

01 nov - 21 dic

1.654

01 nov - 25 dic

1.910

22 dic - 10 ene

2.033

26 dic - 05 ene

2.600

11 ene - 31 mar

1.747

06 ene - 31 mar

2.010

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Los precios aquí indicados son orientativos, ya que no disponemos de todos los precios aplicables para los periodos indicados. Los precios serán actualizados en el momento de hacer su cotización de viaje personalizada. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 330€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. La clase W debe ser emitida en 72 horas después de hacer la reserva. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


74

sudeste asiático tailandia h

Templos y Tribus Un viaje a través de los diferentes aspectos culturales y sociales de Tailandia. Descubra y aprecie el encanto de su belleza natural y monumental. Antiguas capitales imperiales, como Ayuttaya y Sukhothai, el río Mekong y tribus tradicionales. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BANGKOK h Salida en vuelo regular hacia Bangkok. Noche a bordo. DIA 2º BANGKOK h Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAs 3º y 4º BANGKOK h Desayuno. Días libres para conocer esta ciudad o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. DIA 5º BANGKOK h BANG PA IN LOPBURI h PHITSANULOKE h Salida en autocar para visitar a Wat haiwathanaram y Wat Phra Srisampetch. Siguiendo a visitar en Bang Pa In, los Palacios de Verano. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Lopburi, visita al Templo de los Monos, las ruinas de Wat Phra Sri Ratana Maha That y Prang Sam Yod Continuación hasta Pitsanuloke. Cena y alojamiento. h

DIA 6º PHITSANULOKE h SUKHOTHAI h LAMPANG h CHIANG RAI h Desayuno. Visita al templo más sagrado de PhitsanulokE, Wat Phra Sri Ratana Mahathat. Daremos un paseo en bicicleta por los llanos jardines de Sukhotai, entre sus ruinas y lagos. Contemplaremos el gran Buda Blanco de Wat Sri Chum. Salida hacia Lampang, visitando el templo de Wat Para That Lampang. Almuerzo. Por la tarde continuación hacia Chiang Rai, realizando una parada en Lago Payao. Cena y alojamiento. DIA 7º CHIANG rAI h Desayuno. Visita a Mae Chan, antiguo centro de trabajos de plata, yen la actualidad es el centro de transacciones

12 DIAS/9 NOCHES DESDE BANGKOK

n u est ros pr ecios inclu y en

comerciales entre las tribus. A media mañana paseo por el río en lancha tradicional tailandesa. Cruzaremos el río al poblado Don Xao en la frontera con Laos. Visita a la Casa del Opio. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

fech a de sa lida h

Salidas garantizadas desde 2 pasajeros. h Billete de avión en clase turista. h Traslados en Bangkok con guía local de habla hispana. h Asistencia de personal propio de habla hispana en Bangkok. h Visitas y comidas según se menh

Martes

pr ecio desde

TEMPLOS Y TRIBUS Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Thai Airways Categoría A 01 abr - 31 oct

Doble

Categoría B 1.466

01 abr - 31 oct

CATEGORIA A BANGKOK (4 noches) h Rembrant (3*) PHITSANULOKE (1 noche) h Topland (3*) CHIANG RAI (2 noche) h The Legend (3*) CHIANG MAI (2 noches) h The Empress (4*) CATEGORIA B BANGKOK ( 2 noches) h Royal Orchid Sheraton (5*) PHITSANULOKE (1 noche) h Ayara Grand (4*) CHIANG RAI (2 noche) h The Legend (4*) CHIANG MAI (2 noches) h Le Meridien Chiang Mai (4*) (Hoteles previstos o de categoría similar, excepto en Bangkok) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º CHIANG MAI h BANGKOK h Desayuno en el hotel. Salida para visitar el templo más conocido de Chiang Mai, Wat Doi Suthep, situado en la cima de una pequeña montaña a 15 Kms al noroeste de la ciudad. Traslado al aeropuerto y salida en el vuelo hacia Bangkok. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 11º BANGKOK h ESPAÑA h Desayuno en el hotel. Día libre. A

Chiang Mai Lampang

laos

1.670

vietnam mar de china

Sukhothai Phitsanuloke

tailandia Lopburi Bang Pa In Bangkok

oceáno índico

1.466 €*

Doble

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 9º CHIANG MAI h Antes de desayunar realizaremos, una ofrenda de alimentos a los monjes del famoso templo Wat Sri Soda. Tras la ofrenda, regreso al hotel. Desayuno. Salida y visita al Centro de Adiestramiento de elefantes y la granja de orquídeas. Almuerzo. Por la tarde, visita a las fábricas de artesanías en la zona de Sankampaeng. Cena y alojamiento.

myanmar ciona en el itinerario. h Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Tailandia desde el día 5º por la tarde al día 10º. Tour regular. h Cena típica tailandesa Kantoke en Chiang Mai. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 8º CHIANG rAI h CHIANG mAI h Desayuno. Visita en barco tradicional a los pueblos de las minorías étnicas Karen, Lahu (Muser) a lo largo del río Kok. Continuación a Mae Chan para visitar el “centro de desarrollo de las comunidades étnicas de las montañas” (Yao y Akha). Salida desde Chiang Rai a Chiang Mai por carretera (3 hrs). Almuerzo en ruta. Llegada y traslado al hotel. Cena típica Thai con danzas Kantoke. Regreso al hotel y alojamiento.

Chiang Rai

Bangkok h Phitsanuloke h Chiang Rai h Chiang Mai h

última hora de la tarde, traslado al aeropuerto para embarcar destino España- Noche a bordo.

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Los precios aquí indicados son orientativos, ya que no disponemos de todos los precios aplicables para los periodos indicados. Los precios serán actualizados en el momento de hacer su cotización de viaje personalizada. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de

camboya

estos cargos representaría una cantidad cercana a los 320€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. La clase W debe ser emitida en 72 horas después de hacer la reserva. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


tailandia sudeste Asiático h

75

Katathani Phuket Beach Resort

ssss

PHU K ET. Ubicado sobre una playa de arena blanca de casi un kilómetro, está rodeado por una abundante vegetación. viajes para todos

SITUACIÓN h En la cala de Kata Noi, al suroeste de la isla, a 20 min de Patong Beach y a 50 del aeropuerto internacional. HABITACIONES h 479 habitaciones y suites repartidas en dos alas, Bhuri Wing y Thani Wing. Todas las habitaciones están decoradas con un diseño contemporáneo tailandés y cuentan con balcón privado o terraza con vistas al mar, a las piscinas o a los jardines tropicales. La habitación más pequeña (supe-

rior) mide 36 m2 INSTALACIONES h 5 restaurantes: Chom Talay, buffet de delicias occidentales y tailandesas; La Scala, cocina italiana; Chanadda, cocina tailandesa; Fisherman’s Wharf, mariscos frescos; Cinnamon, cocina mediterránea; 5 bares: 6 piscinas, Spa, 2 pistas de tenis, gimnasio con 2 saunas, mini golf, clases de cocina Thai y biblioteca. CAT OFICIAL h no existe.

K uoni Plus

Per fect Mom en t

NOVIOS h Masaje para la pareja, frutas y flores. h 4ª noche gratis del 1 May - 30 Sep.

Relájese en este galardonado hotel premiado en los últimos 3 años consecutivos con el “Premio a la Excelencia” de los Premios de Turismo de Tailandia.

KATATHANI Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 31 oct Doble

Noche Doble Extra

01 nov - 21 dic

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

DELUXE - BHURI WING (AD)

402

68

104

199

17

545

22 dic - 10 ene

924

11 ene - 31 mar

638

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg ffffgg

JUNIOR SUITE-THANI WING (AD) 442 77 631 127 967 216 698 145 El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia suplemento según programa final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág "clasificación" incluidas en este folleto. 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible

ssssd

The Surin

Phu k et. Anteriormente conociodo como The Chedi, el hotel, que ha reabierto sus puertas a finales del 2011 totalmente remodelado, está ubicado en la fantástica playa de Pansea, conocidas por sus aguas cristalinas. Cene con sus pies en la arena, haga snorkel en el arrecife cercano a la propiedad, ...¡esto es vida! como debe ser, en el hotel Surin

SITUACIÓN h En la bahía de Pansea, a unos 25 minutos del aeropuerto de Phuket, y de Patong. HABITACIONES h 108 espaciosas habitaciones-cottages, ubicadas sobre la ladera de una colina. Su ubicación en el resort es la que les da el nombre: Hillside cottages (sobre la ladera, por encima del ni-

vel de la recepción), superiores y deluxe, que disponen de una cama tipo King, y un sofá-cama y de balcones o zona exterior. INSTALACIONES h 3 restaurantes y bares, gimnasio y Spa (con posibilidad de realizar tratamientos al aire libre), piscina de adultos y niños,

k uoni plus

reencontrarse

4 noches al precio de 3 u 8 al de 6 del 15 Abr-31 Oct h 10% de descuento para reservas hechas con 60 días de anticipación del 1-14 Abr., 1 Nov-23 Dic y 5 Ene-31 Mar (no combinables) h

lejos de todo

THE SURIN Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 14 abr Doble

Noche Doble Extra

01 nov - 20 dic 21 dic - 04 ene y 5 ene - 31 mar Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

HAB. HILLSIDE (AD)

709

145

113

NOVIOS h Por 4 noches de estancia 50 minutos de tratamiento en el Spa para 2 personas.

15 abr - 31 oct

581

731

150

1.096

241

HAB. BEACH SUITE STUDIO (AD) 1.740 402 1.010 220 1.790 415 2.348 554 consulte dicho suplemento según programa final El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen elegido.Consultar condiciones generales 3.1 "precio", indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Duranperidos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de te el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffgg fffggg


76 sudeste asiático tailandia h

Indigo Pearl

sssss

PHUK ET. Pura sensualidad, diseño „industrial chic“. Exuberante vegetación salpicada por espectaculares obras de arte. Un lujo atrevido en el que los detalles históricos se mezclan con la calidez tailandesa - madera rústica y refinado metal pulido, playas de aguas cristalinas y una suave seda. cuerpo, mente y espíritu

SITUACIÓN h En la playa Nai Yang, al noroeste de Phuket y a tan sólo 10 minutos del aeropuerto internacional y a 45 Patong. HABITACIONES h 177 habitaciones. Las hab. Pearl Bed Suites, de 56 m2, disponen de una pequeña terraza y una antesala para 2. Las hab. premium Pearl Bed Suites, de 65 m2, ofrecen una espaciosa área exterior. En las Pool Pavilion, disfrute de la intimidad de una villa

con piscina de 10 m2. Estas son algunas de las opciones de alojamiento de este hotel. INSTALACIONES h 4 restaurantes de distintas especialidades, 2 bares y 1 café, Spa, pistas de tenis, gimnasio, 3 piscinas, facilidades para la práctica de deportes acuáticos, club infantil, galería de arte, tiendas y escuela de cocina Thai. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus del 16 Apr-31 Oct, 7 nts al precio de 5 NOVIOS h (min. 3 noches) Arreglo floral y bouquet de

flores, frutas y 1 botella de vino espumoso.

h

INDIGO PEARL Precios por persona en hab. Doble. Extensión desde Bangkok con Thai Airways

Doble

01 abr - 05 abr Noche Extra

06 abr - 31 oct Doble

Noche Extra

HAB. PEARL SUITE (AD)

838

177

473

86

HAB. POOL PAVILION (AD)

1.182

263

631

125

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio

Sala Phuket Resort & Spa

sssss

PHUK ET. Este resort dispone de piscinas privadas en 63 de sus 79 habitaciones y combina una arquitectura y diseño tradicional con todas las facilidades de un hotel de 5 estrellas. reencontrarse

SITUACIÓN h Sobre la playa Mai Khao, al noroeste de Phuket, y a 10 minutos del aeropuerto internacional y a 15 de la bahía de Phang Nga. HABITACIONES h 79 espaciosas villas. Todas disponen de piscina privada (excepto la categoría Deluxe Balcony), baño exterior, balcón ó terraza y jardín privado, A/C y ventilador en el techo, sofá, TV Satellite/ cable, TV LCD 32”, MP3 compatible con DVD player, WIFI, nevera, minibar y caja electrónica

de seguridad. INSTALACIONES h 2 restaurantes, 2 bares, 3 piscinas, biblioteca, centro de negocios, Spa, sauna, gimnasio, tienda de regalos, excursiones organizadas, buceo, submarinismo, paseos en elefante, trekking, mountain biking y golf. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus 15% de descuento para reservas hechas con más de 90 días y 10% con 45 días (excepto del 26 dic - 5 ene). NOVIOS h Cesta de frutas, chocolates, 1 botella de vino y un masage para dos de 30 min., mín. 4 nts.

h

SALA PHUKET 01 abr - 31 oct Precios por persona en hab. Doble. Extensión desde Doble Noche Bangkok con Thai Airways Extra

01 nov - 25 dic

26 dic - 05 ene

06 ene - 31 mar

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

DELUXE BALCONY (AD)

488

89

690

120

1.300

292

709

145

GARDEN POOL VILLA (AD)

645

129

845

179

2.062

483

1.089

240

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg


tailandia sudeste Asiático h

77

The Shore At Katathani

ssssss

PHUK ET. Este pequeño resort es una fusión natural entre el exterior e interior de sus villas, donde el tiempo se detiene en cada momento para disfrutarlo plenamente. Perfecto equilibrio entre el medio ambiente y del estilo de vida actual. reencontrarse

SITUACIÓN h Ubicado en la playa de Kata Noi, a unos 20 minutos de Patong. HABITACIONES h 43 villas, de gran espacio (130 m2) Cada villa dispone de una pisina privada, casi todas con vistas al océano, excepto 8 con vista a los jardines, y con un interior sofisticado que combina los colores suaves y texturas naturales, con un generoso toque

oriental. El hotel no adminte menores de 12 años. INSTALACIONES h 2 restaurantes, The Harbor, de comida internacional, The Cove, donde destaca su gran cava y el bar The Lighhouse, piscina y Spa. Se pueden utilizar todas las facilidades del hotel Katathani Beach. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus Noches gratis del 1 Abr-31 Oct, 4 al precio de 3, 8 al precio de 6. NOVIOS h Centro de frutas, flores y un masaje Thai. h

THE SHORE AT KATATHANI Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 21 dic

22 dic - 10 ene

11 ene - 31 mar

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. POOL VILLA (AD)

1.146

254

2.291

540

1.289

290

HAB. OCEAN VIEW POOL VILLA (AD)

1.432

326

3.006

719

1.575

361

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

sssssd

Six Senses Yao Noi

YAO NOI - PHUK ET. Situado en una bellísima bahía, declarada Parque Nacional en 1981, ofrece magníficas vistas de las formaciones de roca caliza que se levantan sobre el mar. Cada detalle de su arquitectura y de sus interiores destaca el compromiso de la cadena Six Senses con el medio ambiente.

SITUACIÓN h En la isla de Yao Noi, situada entre Phuket y Krabi. A media hora por carretera hasta el puerto y una hora en lancha rápida del aeropuerto de Phuket. HABITACIONES h 54 villas de gran tamaño, con baño exterior y piscina „infinity“ con solarium. El hotel dispone de 11 tipos de villas, todas ellas decoradas con lujo desenfadado. La Pool Villa dispone de

154 m2, siendo la parte externa de la misma de 56 m2, donde esta la piscina de 18 m2. Cada villa es atendida por un mayordomo INSTALACIONES h Varios restaurantes y bares, Six Senses Spa, biblioteca de libros, música y películas, gimnasio, pistas de tenis, excursiones culturales y actividades como buceo y clases de cocina. CAT. OFICIAL h no existe.

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus

lejos de todo

5 noches por el precio de 4, o 7 por el precio de 5 del 16 Abr-31 oct. El resto del año 7 noches por el precio de 6 (excepto 22 Dic-10 Ene) NOVIOS h Min. 3 noches fru-

h

SIX SENSES YAO NOI Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 15 abr Doble

Noche Doble Extra

01 nov-21 dic y 22 dic - 10 ene 11 ene-31 mar Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

HAB. HIDEAWAY POOL VILLA (AD)

1.453

340

952

215

1.496

351

2.848

689

HAB. HIDEAWAYOCEAN POOL VILLA (AD)

2.240

537

1.739

411

2.312

554

3.850

939

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), Consultar suplementos aéreos en pág. 191-192. Para los periodos no incluídos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto recargos de combus-

16 abr - 31 oct

tible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa base elegido. Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

ta, chocolates y botella de vino espumoso, 50 minutos de Spa y una cena romántica.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffff fffggg


78 sudeste asiático tailandia h

Rocky´s Boutique Resort

ssss

KOH SA MUI. Este hotel boutique único de propiedad familiar, situado en una preciosa playa, ofrece una gastronomía excepcional, un servicio personalizado, ambiente íntimo y una buena relación calidad precio. lejos de todo reencontrarse

SITUACIÓN h Sobre tres aisladas calas de arena en la costa sureste de Samui, a unos 15 min. de Chaweng y a tan solo unos minutos en coche de Lamai. Traslado en shuttle gratuito desde hotel a Lamai y a Chaweng Beach que opera tres veces al día. HABITACIONES h 34 habitaciones. Las habitaciones Deluxe Gardenview con vistas al jardín tropical están diseñadas en estilo

contemporáneo tailandés. Las Junior Suite Oceanview, están situadas en una colina, con vistas al océano, mientras que las Junior Suite Beachfront están situadas frente a la playa. INSTALACIONES h Su restaurante es uno de los mejores en la isla, de cocina internacional y local. Bar en la playa, sala de masaje y dos piscinas y clases de cocina tailandesa CAT. OFICIAL h No existe.

K uoni Plus

K uoni Exclusiv e

Del 1 May-14 Jul y 1 Sep-19 Dic, 7 nts al precio de 5 Y 10 al precio de 7

h

ROCKY’S Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 30 abr y 15 jul - 31 ago

01 may - 14 jul y 01 sep - 19 dic

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. DELUXE GARDEN VIEW (AD)

474

84

438

75

HAB. JUNIOR SUITE (AD)

603

116

539

100

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

1 cena buffet Thai para dos gratis, bebidas no incluidas (01 May14 Jul y 01 Sep-31 Oct)

h

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffffg ffffgg

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

ssssd

Silavadee Pool Spa Resort

KOH SA MUI. Descubra un escondite en perfecta armonía con la naturaleza, que le la tranquilidad y el relax que se merece. Su localización sobre una colina, junto a la playa de Laen Nam le permitirá disfrutar de unas espectaculares vistas

SITUACIÓN h Situado en una escondida colina con espectaculares vistas del golfo de Siam, al sudeste de la isla, a unos 20 kms. del aeropuerto. HABITACIONES h Dispone de 36 habitaciones y 19 villas con piscina, decoradas para integrase con la naturaleza del entorno sin olvidar el diseño. Su concepto es de „vuelta a la naturaleza“, de ahí el

reencontrarse

uso de la madera de teca. La habitación Jacuzzi Deluxe, de 50m2 ofrece además de un Jacuzzi exterior un pequeño balcón. INSTALACIONES h Piscina infinita con servicio de bar, Spa, bar. Su restaurante, The Height de comida tailandesa, italiana y marisco así como una gran selección de vinos, ofrece unas espectaculares vistas al mar. CAT. OFICIAL h No existe.

lejos de todo

k uoni plus 1 noche gratis por cada 5 de pago del 1 Apr-15 Jul y 1 Sep-19 Dic. NOVIOS h Desayuno en la habita-

SILAVADEE Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 15 jul y 16 jul-31 ago 20 dic - 05 ene 1 sep -19 dic 06 ene-31 mar Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

HAB. DELUXE JACUZZI (AD)

517

95

560

106

682

136

HAB. OCEAN VIEW POOL VILLA (AD)

1.118

245

1.261

281

1.419

320

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

ción el primer día, 1 cena (sin bebidas) cesta de frutas, flores y vino espumoso (min. 4 noches)

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg


tailandia sudeste Asiático 79 h

Sala Samui Resort & Spa

sssss

KOH SA MUI. Su tradicional arquitectura crea un ambiente relajado y confortable en el que será tratado con un servicio profesional y personalizado. Dé la vuelta al mundo cenando en alguno de sus restaurantes internacionales.

SITUACIÓN h Situado en Choeng Mon Beach, al noreste de la isla, a 5 min. del aeropuerto y a 10 min. de la animada Chaweng Beach. HABITACIONES h 69 elegantes y espaciosas villas. Todas ellas cuentan con baño exterior, aire acondicionado, balcón o terraza, TV Saté-

lite, reproductor de DVD´s, piscina privada (excepto en la categoría Deluxe Balcony) y mini bar. INSTALACIONES h Varios restaurantes y bares, 2 piscinas, gimnasio, biblioteca, clases de cocina, excursiones organizadas y Mandara Spa. CAT. OFICIAL h no existe.

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus

reencontrarse

NOVIOS h Cesta de frutas, chocolates, una botella de vino en la habitación y 30 min. de masaje por persona, mín. 4 nts.

SALA SAMUI Precios por persona en hab. doble. Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 31 jul y 01 - 31 ago y 01 nov - 25 dic 26 dic - 05 ene 01 sep - 31 oct 06 ene - 31 mar Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

HAB. DELUXE BALCONY (AD)

553

104

717

145

517

95

1.050

228

HAB. GARDEN POOL VILLA (AD)

721

146

989

213

667

132

1.512

343

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

sssssd

Napasai

KOH SA MUI. Situado en un exuberante jardin de amancayos, anacardos y cocoteros, se localiza el hotel Napasai, un verdadero paraíso de Orient Express, en la costa norte de Koh Samui. Un lugar mágico en el que el cielo se encuentra con el mar, el agua de la piscina se funde con un paisaje marino poblado de islas desiertas

SITUACIÓN h En la playa de Ban Tai, cerca de la ciudad de Maenam y a 25 min del aeropuerto internacional. HABITACIONES h El hotel ofrece una variedad de alojamiento, incluyendo 34 Sea View Villas, 11 Beachfront Villas, 9 Garden Villa suites, dos exclusivas Beachfront Villas con acceso directo a la playa

divertirse al sol cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus 5% de descuento para reservas hechas con más de 60 días h 6ª noche gratis para estancias del 1 Abr-15 Jul y 1 Sep-31 Oct

h

NAPASAI Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. SEAVIEW HILL VILLA (AD)

682

136

589

113

1.595

365

1.359

306

HAB. 1 BEDROOM POOL PRIVATE RESIDENCE (AD) El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

y 14 residencias privadas con piscina, todas decoradas con diseño tailandes contemporáneo. INSTALACIONES h 2 restaurantes, uno de ellos al aire libre, 2 bares, Spa, 2 pistas de tenis, piscina, piscina infantil, actividades acuáticas y posibilidad de practicar deportes como voley playa o golf. CAT OFICIAL h no existe.

NOVIOS h Masaje de 45 minutos por una estancia de min. 5 noches

01 abr - 30 sep 01 oct - 31 oct

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg


80 sudeste asiático tailandia h

Centara Grand Beach Resort & Villas

sssss

K r a bi. Situado sobre su propia bahía privada, ofrece unas impresionantes vistas de las formaciones de roca caliza. Es un destino ideal para parejas y familias con una gran variedad de alojamientos, instalaciones y servicios. lejos de todo

SITUACIÓN h Sobre la bahía Pai Plong y frente a una playa de arena blanca de 500 m. A 90 minutos en coche y barco de Krabi. HABITACIONES h 192 habitaciones, todas con A/C, balcón o terraza, bañera y ducha efecto lluvia. Las habitaciones Deluxe Gardenview, con las facilidades mencionadas, salen a los jardines tropicales. Las habitaciones Deluxe

Ocean, están situados frente al mar, y las Spa Deluxe Ocean Facing son más grandes y disponen además de un jacuzzi exterior. INSTALACIONES h Dispone de 4 restaurantes de distintas especialidades, 2 bares, 2 piscinas frente al océano, Spa, gimnasio, pista de tenis, centro de buceo y centro de deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus NOVIOS h cesta de frutas y flores, para estancias de 3 noches 60 minutos de masaje Thai

CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 15 abr 01 abr - 31 oct 01 nov - 24 dic 25 dic - 06 ene 07 ene - 31 mar Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. DELUXE GARDEN (AD)

494

89

401

66

494

89

966

207

630

123

408

59

501

86

980

197

637

125

HAB. DELUXE OCEAN FACING (AD) 501

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffgg fffggg

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio

sssss

Rayavadee

K r a bi. Rayavadee es un resort de lujo muy exclusivo situado en uno de los Parques Nacionales más bonitos de Tailandia, entre acantilados, bosques inexplorados y tres preciosas playas de arena blanca; aislado de la civilización y rodeado de un rico y variado hábitat natural al que únicamente se puede acceder por barco durante el día.

SITUACIÓN h En la península tropical Phranang sólo accesible en barco desde el puerto de Krabi. HABITACIONES h Se compone de 98 pabellones de forma circular, con terraza exterior, dormitorios en la parte superior con un alto techo en forma de cúpula, cocina americana, ducha independiente. Deluxe Pavillion: rodeada de paraje natural y bellas formaciones rocosas. Spa Pavilion: con un jacuzzi exterior. Hydro Pool Pavilion: con una pequeña pisci-

na privada. Family Pavilion: con dos dormitorios. Family Pavilion Hydro Pool: con dos dormitorios y piscina. INSTALACIONES h 4 restaurantes: Raya Dining, alta cocina; Krua Phranang, cocina tailandesa; Raitalay Terrace, junto a la piscina y The Grotto, ambos de cocina ligera y cócteles; 3 bares, servicio 24h, Squash, canchas de tenis, gimnasio, piscinas, piscina de hidromasaje, deportes acuáticos, salón de belleza y Spa. CAT. OFICIAL h no existe.

reencontrarse

k uoni plus Del 1 Abr-31 Oct 1 noche gratis por cada 1 de pago (2x1, 4x2, 6x3) NOVIOS h Min. 2 noches: botella

Phranand Villa

h

RAYAVADEE Precios por persona en hab. Doble Extensión desde Bangkok con Thai Airways

01 abr - 31 oct

HAB. DELUXE PAVILION (AD)

1.281

286

1.495

340

1.996

465

HAB. HIDRO POOL PAVILION (AD)

1.710

393

1.853

429

2.568

608

El precio incluye vuelos desde Bangkok (en conexión con vuelo internacional de Thai Airways), traslados, 4 noches de estancia en el régimen indicado. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa

Doble

01 nov-23 dic 24 dic - 10 ene 11 ene-31 mar Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

final elegido. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

de vino espumoso, frutas y un masaje de 75 minutos para dos

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg ffffgg


tailandia sudeste Asiático h

81

Tailandia y Maldivas Toda la hospitalidad y belleza del norte de Tailandia combinada con la tranquilidad del paraíso. Viaje desde las fascinantes tribus de Chiang Rai y la selva de Chiang Mai hasta las playas de arena blanca de Maldivas. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BANGKOK h Salida en vuelo de línea regular con destino a Bangkok vía Doha. DIA 2º BANGKOK h Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre, en el que recomendamos visiten la ciudad y sus templos. Alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º BANGKOK h Desayuno. Día libre para conocer esta cosmopolita ciudad o realizar excursiones opciones. Alojamiento. DIA 4º BANGKOK h CHIANG RAI h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Chiang Rai. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Visita del famoso Triángulo de Oro, donde confluyen las fronteras de Tailandia, Laos y Birmania. Cena y alojamiento. DIA 5º CHIANG RAI h CHIANG MAI h Desayuno. Salida en barca para efectuar un recorrido de tres horas por la parte baja del río Kok, visitando las tribus Karen y Lahu. Continuación en bote a Chiang Mai. Almuerzo. Por la tarde visita de los centros artesanales como el centro de tejido de la seda, la fabricación de sombrillas de papel, o el centro de tallado tradicional de la madera. Cena y alojamiento.

12 DIAS/9 NOCHES DESDE BANGKOK Bangkok Chiang Rai h Chiang Mai h Maldivas h

fech a de sa lida h

Lunes

h

pr ecio desde

2.833 €*

n u est ros pr ecios inclu y en h Salidas garantizadas para un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Traslados en Bangkok con guía local de habla hispana y asistencia de personal propio de habla hispana. h Visitas y comidas según se menciona en el itinerario. h Guía acompañante de habla his-

TAILANDIA Y MALDIVAS Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Qatar Airways (clase H/E)

Doble

01 abr - 30 abr

3.282

01 may - 24 jul

2.833

25 jul - 31 ago

3.045

01 sep - 31 oct

2.900

DIA 6º CHIANG MAI h Desayuno. Visita al campo de entrenamiento de elefantes. (Opcional: paseo de una hora a lomos de un elefante por la selva). Salida al valle Mae Sa y visita de la granja de Orquídeas. Por la tarde visita del famoso templo Doi Suthep y el templo Wat Prathat Doi Suthep, desde donde disfrutaremos de una magnífica panorámica de la zona. Alojamiento. Almuerzo y cena incluidos. DIA 7º CHIANG MAI h BANGKOK MALDIVAS h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Maldivas vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. h

DIAS 8º AL 11º MALDIVAS h Días libres para disfrutar de la playas. Alojamiento en el hotel y régimen elegidos. DIA 12º MALE h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España vía Doha. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos BANGKOK (2 noches) h Siam@Siam (5*) CHIANG RAI (1 noches) h Legend (4*) CHIANG MAI (2 noches) h The Empress (4*) MALDIVAS (5 noches) h Velassaru (5*) **Ver nota a pie de página.

k uoni plus HOTEL VELASSARU h 10% de descuento para reservas realizadas con más de 60 días en el periodo del 1 de Mayo al 31 de Octubre. Del 16 Abril al 24 Julio en habitación Deluxe Bungalow, Beach Villa y Pool Villa: 7 noches de estancia por el precio de 6; en habitación Water Bungalow y superiores a esta: 7 noches de estancia por el precio de 5. NOVIOS h cesta de frutas, botella de vino y una cena romántica.

pana durante el recorrido del Triángulo de Oro. Grupos regulares. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Maldivas. h 5 noches en Maldivas en alojamiento y desayuno. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

infor m ación i m porta n t e

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Los precios aquí indicados son orientativos, ya que no disponemos de todos los precios aplicables para los periodos indicados. Los precios serán actualizados en el momento de hacer su cotización de viaje personalizada. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de

estos cargos representaría una cantidad cercana a los 300€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. La clase W debe ser emitida en 72 horas después de hacer la reserva. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Es posible que se tenga que modificar en número de noche en Maldivas según ciudad de origen para evitar una conexión larga en Doha. h Las tarifas de Qatar Airways aplicadas en este programa incluyen descuentos exclusivos para novios (emisión antes del 30 de Junio 2013) además de permitir 1 acceso por persona a la Oryx lounge en el aeropuerto de Doha. h


82 sudeste asiático vietnam h

Vietnam Esencial Este viaje pone al alcance de su mano conocer dos de las ciudades más importantes del continente asiático, además de llevarle por otros rincones de Vietnam. Viva Hanoi, con su herencia francesa y una historia de dragones azules. Descubra Ho Chi Minh, en cuyas calles se mezclan mercados, tiendas, cafés y bicicletas. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h HANOI h Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DIA 2º HANOI h Llegada y traslado al hotel. Tour panorámico de la ciudad que incluye parada en el Mausoleo de Ho Chi Minh, su antigua residencia y la pagoda de un único pilar. Traslado al lago Hoan Kiem y paseo por el barrio antiguo de Hanoi. Cena y alojamiento. DIA 3º HANOI h HALONG h Desayuno. Visita del Templo de la Literatura. Salida hacia la bahía de Halong (180 kms). A la llegada, embarque en barco para realizar un crucero por la bahía. Almuerzo, cena y alojamiento a bordo. DIA 4º BAHIA DE HALONG h HANOI h DANANG h HOI AN h Desayuno a bordo. Continuación con el crucero. Desembarque, almuerzo y traslado al aeropuerto para volar a Danang. Llegada y traslado al hotel en Hoi An. Alojamiento. DIA 5º HOI AN h Desayuno. Visita de esta histórica ciudad, próspero puerto marítimo y comercial en los siglos XVI-XVIII. Visita del corredor Phuc Kien, el puente cubierto japonés, la casa antigua Tan Ky y un taller local de seda. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

9 DIAS/7 NOCHES DESDE H ANOI Hanoi h Halong h Hoian h Hue h Ho Chi Minh h

fech a de sa lida Tour Regular h Martes (consultar salidas a partir 1 Nov) Tour privado h Diarias (consultar precios)

infor m ación i m porta n t e El importe del visado de Vietnam será abonado directamente por los clientes a su llegada (unos 30$ aprox.) h Este es un circuito regular en el que puede coincidir con pasajeros de otras mayoristas h Los pasajeros que lleguen a Hanoi por la tarde no podrán realizar las visitas previstas h Cuando el nivel del agua en el Río Perfume es muy bajo no es posible realizar la excursión del paseo por el Río y se cambiará por una excursión en cyclo. h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 pasajeros. Precios basados en tour regular. h Billete de avión en clase turista. h Traslados de entrada y salida en todos los destinos. h Visitas con guía local de habla hispana. h Visitas y comidas según se menciona en el itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Doble

Categoria A 01 abr - 31 oct

Doble

Categoría B 1.546

01 abr - 31 oct

1.763

CATEGORIA A: HANOI (1 noche) h Mercure La Gare (3*+) HALONG (1 noche) h Indochina Sails Junk. HOI AN (2 noches) h Hoi An Beach 4* (3*+) HUE (1 noche) h Gerbera 4* (4*) HO CHI MINH (2 noches) h Equatorial 5* (4*)

DIA 7º HUE h HO CHI MINH (SAIGON) h Desayuno. Excursión en barco por el río Perfume, visita de la pagoda de Thien Mu y de la tumba Tu Duc. Almuerzo. Traslado al aeropuerto para volar a Ho Chi Minh. Llegada, cena y alojamiento.

CATEGORIA B: HANOI (1 noche) h Sofitel Plaza 5* (4*+) HALONG (1 noche) h Indochina Sails Junk. HOI AN (2 noches) h Victoria Hoi An Resort 4* (4*+) HUE (1 noche) h La Residence 5* (4*+) HO CHI MINH (2 noches) h Caravelle 5* (5*) (hoteles previstos o de categoría similar) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º HO CHI MINH h CU CHI h HO CHI MINH h Desayuno. Visita a los túneles de Cu Chi. Regreso a Ho Chi Minh y almuerzo. Por la tarde, visita al museo de Guerra, el actual Palacio Presidencial y la iglesia de Notre Dame. Alojamiento. DIA 9º HO CHI MINH h ESPAÑA h Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Sapa

vietnam

Hanoi

laos

Halong

mar de china Hue

tailandia

Hoian

camboya

Nha Trang Ho Chi Minh

pr ecio desde VIETNAM ESENCIAL Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Vietnam Airlines (clase Q)

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 6º HOI AN h DANANG h HUE Desayuno. Salida hacia Danang para visitar las casas talladas en la montaña de Mármol y el museo Cham. Almuerzo. Traslado a Hue por el paso de Haui Van. Visita de la ciudadela Imperial y el mercado de Dong Ba. Alojamiento.

h

1.546 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 350€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio


vietnam sudeste Asiático 83 h

Extensión a Nha Trang a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º HO CHI MINH h NHA TRANG h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Nha Trang. Llegada y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. DIAS 2º AL 3º NHA TRANG h Desayuno. Días libres para disfrutar de la playa o de las instalaciones del hotel. Alojamiento.

hora de traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

NHA TRANG h (3 noches) CATEGORIA A Ana Mandara 5* (5*) CATEGORIA B Six Senses Ninh Van Bay 5* (5*+) ** ver nota a pie de página.

NOTA h Podría ser necesario añadir 1 noche de conexion en Ho Chi Minh en función del horario del vuelo internacional de salida.

DIA 4º NHA TRANG h ESPAÑA h Desayuno. Tiempo libre hasta la

4 DIAS / 3 NOCHES DESDE HO CHI MINH

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas garantizadas desde 2 pax. h Billete de avión en clase turista desde Ho Chi Minh h Alojamiento en el hotel seleccionado con desayuno. h Traslados (servicio en inglés)

h

h

Diarias

pr ecio desde

636 €*

EXTENSIÓN PLAYAS DE NHA TRANG Salidas desde Ho Chi Ming con Vietnam Airlines

01 abr - 19 dic

20 dic - 31 dic

Doble

Doble

Evason Ana Mandara (Hab. Garden Villa)

Noche Extra 636 150 01 abr - 05 may, 15 jul 03 sep y 01 nov - 12 dic

Noche Extra 821 210 05 may - 14 jul y 04 sep - 31 oct

Six Senses Ninh Van Bay (Hill top Villa)

1.339

1.268

Precios sólo válidos volando el internacional con Vietnam Airlines. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión según programa base. Consultar

363

340

condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Extensión islas Con Dao a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º HO CHI MINH h con son Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a la isla Con Son. Llegada y traslado al hotel en Con Dao. Alojamiento.

de traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a Ho Chi Ming. Transbordo en tránsito y embarque con destino España. Noche a bordo.

DIAS 2º AL 3º CON DAO h Desayuno. Días libres para disfrutar de la playa o de las instalaciones del hotel. Alojamiento.

DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

h

DIA 4º CON SON h ESPAÑA h Desayuno. Tiempo libre hasta la hora

CON DAO h (3 noches) Six Senses Con Dao 5* (5*) ** ver nota a pie de página.

NOTA h Podría ser necesario añadir 1 noche de conexion en Ho Chi Minh en función del horario del vuelo internacional de salida.

4 DIAS / 3 NOCHES DESDE HO CHI MINH

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas garantizadas desde 2 pax. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en el hotel seleccionado con desayuno. h Traslados (servicio en inglés).

h

Diarias

pr ecio desde

1.056 €*

h

EXTENSIÓN ISLAS CON DAO Salidas desde Ho Chi Ming con Vietnam Airlines Six Senses Con Dao (Hab. Ocean View Dlx Villa) 01 abr - 04 may, 15 jul - 03 sep y 01 nov - 19 dic 05 may - 14 jul y 04 sep - 31 oct Precios sólo válidos volando el internacional con Vietnam Airlines. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión según programa base Consultar

Doble

Noche Extra

1.195 1.056

337 292

condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


84 sudeste asiático indochina h

Vietnam y Camboya a través del Mekong Una combinación de dos culturas, países de contrastes con costumbres apasionantes. Ciudades centenarias , Hue y Hoian, escenarios de belleza natural sin igual en la Bahía de Halong y patrimonios culturales de excepcional riqueza, el complejo de templos de Angkor. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h HANOI h Salida en vuelo de línea regular. DIA 2º HANOI h Traslado al hotel. Tour panorámico de la ciudad que incluye parada en el Mausoleo de Ho Chi Minh, su antigua residencia y la pagoda de un único pilar. Visita del barrio antiguo a pié. Cena y alojamiento. DIA 3º HANOI h HALONG h Desayuno. Visita del Templo de la Literatura. Salida hacia la bahía de Halong (180 kms). A la llegada, embarque en barco para realizar un crucero por la bahía. Almuerzo, cena y alojamiento a bordo. DIA 4º BAHIA DE HALONG h HANOI h DANANG h HOI AN Desayuno a bordo. Continuación con el crucero. Desembarque, almuerzo y traslado al aeropuerto para volar a Danang. Llegada y traslado al hotel en Hoi An. Cena y alojamiento.

h

DIA 8º HO CHI MINH h CU CHI h HO CHI MINH h Desayuno. Visita a los túneles de Cu Chi, que se utilizaron durante la guerra de Vietnam. Regreso a Ho Chi Minh y almuerzo. Por la tarde, visita al museo de Guerra, el actual Palacio Presidencial y la iglesia de Notre Dame. Alojamiento. DIA 9º HO CHI MINH h MY THO h CAN THO h Desayuno. Salida hacia Cai Be, a 2 horas y media de Saigon. Llegada y paseo por el río Mekong para ver la vida diaria de esta zona, incluyendo en mercado flotante de Cai be. Almuerzo. Salida hacia Can Tho. Cena y alojamiento. DIA 10º CAN THO h CHAU DOC h Desayuno. Paseo en barco por el río Rach Ngong para visitar el mercado flotante Cai Rang. Almuerzo. Visita de los templos situados en la falda de la montaña Sam. Crucero por el Mekong para visitar el poblado islámico de Champa. Cena y alojamiento. DIA 11º cHAU DOC h PHNOM PENH h Desayuno. Salida en barco rápido con destino a Phnom Penh. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Visita de la ciudad, el Museo Nacional, la Pagoda de Plata, el Palacio Real y Wat Phnom. Alojamiento.

DIA 5º HOI AN h Desayuno. Visita de esta histórica ciudad, próspero puerto marítimo y comercial en los siglos XVIXVIII. Visita del corredor Phuc Kien, el puente cubierto japonés, la casa antigua Tan Ky y un taller local de seda. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 12º PHNOM PENH h SIEM REAP h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Siem Reap. Almuerzo. Visita de Angkor Wat hasta el atardecer. Cena y alojamiento.

DIA 6º HOI AN h DANANG h HUE h Desayuno. Salida hacia Danagh para visitar las casas talladas en la montaña de Mármol y el museo Cham. Almuerzo. Traslado a Hue por el paso de Haui Van. Visita de la ciudadela Imperial y el mercado de Dong Ba. Alojamiento.

DIA 13º SIEM REAP h Desayuno. Visita de los templos Banteay Srey y Bantey Samre. Almuerzo. Visita de la puerta sur de Angkor Thom, Bayon y Baksei Chamkrom, la terraza de los elefantes y la del Rey leproso. Cena con bailes de danzas Apsara.

DIA 7º HUE h HO CHI MINH (SAIGON) h Desayuno. Excursión en barco por el río Perfume, visita de la pagoda de Thien Mu y de la tumba Tu Duc. Almuerzo. Traslado al aeropuerto para volar a Ho Chi Minh. Llegada, alojamiento.


indochina sudeste Asiático 85 h

15 DIAS/12 NOCHES DESDE H ANOI

vietnam

Hanoi h Halong h Hoian h Hue h Ho Chi Minh h Cantho h Phnom Penh h Siem Reap h

Hanoi

laos

Halong

mar de china Hue

tailandia

Hoian

Siem Reap

camboya pr ecio desde

Phnom Penh Chaudoc

2.506 €*

fech a de sa lida Martes (hasta el 31 Oct, consultar salidas a partir de noviembre).

h

infor m ación i m porta n t e

Ho Chi Minh Can Tho

h Los pasajeros que lleguen a Hanoi por la tarde no podrán realizar las visitas previstas para el día 2º. h Cuando el nivel del agua en el Río Perfume es muy bajo no es posible realizar la excursión del paseo por el Río y se cambiará por una excursión alternativa.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 pasajeros. Billete de avión en clase turista. h Traslados de entrada y salida en todos los destinos. h Visitas con guía local de habla hispana. h Comidas según se menciona en itinerario. h Entradas para las visitas. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

El importe del visado (unos 25$) será abonado directamente por los clientes a su llegada a Camboya. Se precisan dos fotografías, así como en Vietnam (unos 30$). h A la salida de Camboya hay que pagar unas tasas internacionales en el aeropuerto, unos 25$. h Este es un circuito regular en el que puede coincidir con pasajeros de otras mayoristas. Podemos ofrecerle circuito privado. Consulte precio. h

h

DIA 14º SIEM REAP h ESPAÑA h Desayuno. Visita de Ta Prohm, Thrah Khan y el templo de Neak Pean. Almuerzo. Visita de los Artesanos de Angkor y un mercado local. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORIA A

HANOI (1 noche) h Mercure La Gare (3*+) HALONG (1 noche) h Indochina Sails Junk HOIAN (2 noches) h Hoi An Beach Resort 4* (3*+) HUE (1 noche) h Gerbera Hue 4* (4*) HO CHI MINH (2 noches) h Equatorial 5* (4*) CAN THO (1 noche) h Victoria 4* (4) CHAU DOC (1 noche) h Victoria 4* (4*) PHNOM PENH (1 noche) h Phnom Penh 4* (3*) SIEM REAP (2 noches) h Somadevi Angkor 3* (3*) CATEGORIA B

HANOI (1 noche) h Sofitel Plaza 5* (4*+) HALONG (1 noche) h Indochina Sails Junk HOIAN (2 noches) h Victoria 4* (4*+) HUE (1 noche) h La Residence 5* (4*+) HO CHI MINH (2 noches) h Caravelle 5* (5*) CAN THO (1 noche) h Victoria 4* (4*) CHAU DOC (1 noche) h Victoria 4* (4*) PHNOM PEHN (1 noche) h Intercontinental 5* (4*+) SIEM REAP (2 noches) h Le Meridien Angkor 5* (4*+) (hoteles previstos o de categoría similar) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

VIETNAM Y CAMBOYA A TRAVES DEL MEKONG Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Vietnam Airlines (clase Q)

Doble

Categoria A 01 abr - 30 sep

2.506

01 - 31 oct

2.513

Categoría B 01 abr - 30 sep

2.926

01 - 31 oct

2.993

Suplemento hotel Le Meridien Siem Reap 1-31 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 350€

19 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


86 sudeste asiático myanmar y camboya h

Tesoros de Myanmar y Camboya Santuarios ancestrales, inmensas estupas, palacios de oro, budas cubiertos de misticismo, Myanmar y Siemp Rep, tierras luminosas de encantadores paisajes y amables gentes. Descubra el encanto infinito que ofrece este viaje y las maravillas de ambos países, dejando para el final un merecido descanso en las playas de Tailandia viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h YANGON h Salida hacia Yangon. Noche a bordo. DIA 2º YANGON h Llegada y traslado al hotel. Visita del centro colonial de la ciudad; paseo a pie por el mercado de Bogyoke. Visita de la pagoda de Shwedagon. Alojamiento. DIA 3º YANGON h BAGAN h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia Bagan. Visita de la pagoda de Shwezigon y de los templos de Ku Byanuk Gyi y Ananda. Almuerzo. Visitas de los templos Manuha y Nanbaya, y de la pagoda de Bupaya, desde donde veremos el atarceder sobre el río Ayeyarwaddy. Alojamiento. DIA 4º BAGAN h MONTE POPA h BAGAN h Desayuno. Excursión a Myinkaba para visitar un taller de lacado. Continuación del viaje hacia Monte Popa, volcán extinto desde donde se observan unas espectaculares vistas. Tiempo libre para subir los 777 escalones hacia lo alto del pico. Almuerzo. Regreso a Bagan para seguir visitando los templos más representativos del lugar. Excursión opcional en globo sobre Bagan. Alojamiento. DIA 5º BAGAN h MANDALAY h AMARAPURA h AVA h MANDALAY h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia Mandalay, llegada y excursión a Amarapura. Visita de Mahagandayon, donde residen más de mil monjes. Almuerzo. Continuación con la visita a la antigua capital real de Inwa (Ava). Visita en coche de caballos de la torre de vigilancia de Nanmyint; los restos del edificio del palacio, el monasterio de Maha Aungmye Bonzan y Bargayar. Regreso a Mandalay y alojamiento. DIA 6º MANDALAY h MINGUN h MANDALAY h Desayuno. Excursión en barco por el río Ayeyarwaddy hasta Mingun. Visita de la campana de Mingun de más de 90 toneladas.

Almuerzo. Visita de las pagodas de Mahamuni y Kuthodaw, y de los monasterios de Shwe Inbin y Golden Palace. Vista de un taller de artesanía en seda y tienda de tapices local. Hoy veremos atarceder sobre la colina de Mandalay. Alojamiento. DIA 7º MANDALAY h HERO h INLE LAKE h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia Heho. Continuación del viaje por carretera hacia Nyaung Shwe, y de allí en barco hacia el hotel. Almuerzo en un restaurante sobre el agua. Excursión en barco por el Lago Inle para en un bello escenario, los famosos „leg rowers“, los jardínes flotantes y los métodos de pesca tradicionales del lugar. Alojamiento. DIA 8º INLE LAKE h heho h YANGON h Desayuno. Visita de la pagoda de Phaungdaw Oo, la aldea de Inpawkhon y uno de los mercados locales de la región. Almuerzo. Regreso para salir hacia Yangon. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º YANGON h bangkok h Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 10º BANGKOK h SIEM REAP h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Siem Reap. Llegada y traslado al hotel. Visita de los templos Kravan, Srah Srang y Pre Rup. Cena y alojamiento. DIA 11º SIEM REAP h Desayuno. Visita de la Puerta Sur de Angkor Thom, Bayon, Phimeanakas, la Terraza de los Elefantes y la Terraza del Rey Leproso. Almuerzo. Visita del complejo Angkor Wat hasta el atardecer. Cena y alojamiento. DIA 12º SIEM REAP h Desayuno. Visita de los templos Banteay Srey y Banteay Samré. Almuerzo. Visita de los templos Preah Khan, Neak Pean, Ta Prohm y Ta Keo. Cena amenizada con danzas apsara. Alojamiento.


myanmar sudeste Asiático 87 h

17 dí as/14 noches

india

Yangon h Bagan h Mandalay h Lago Inle h Bangkok h Siem Reap h Phuket

china

h

Mandalay Bagan

myanmar Yangon

océano índico pr ecio desde

h

Martes

laos

tailandia Bangkok Siemp Reap

camboya

4.294 €*

fech a de sa lida

Lago Inle

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Traslados de entrada y salida en todos los destinos. h Visitas con guía de habla hispana en Myanmar, en servicio privado. En Camboya, guía de habla hispana. h Comidas según se menciona en el itinerario. h Seguro de asistencia. h Bolsa de viaje. h h

DIA 13º SIEM REAP h phuket h Desayuno. De agosto a marzo: Salida en barco por el Tonle Sap para visitar el pueblo flotante. De abril a julio: Visita del Centro Nacional de Seda. Almuerzo. Visita a Los Artesanos de D´Angkor y un mercado local. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo destino Phuket. Llegada, traslado y alojamiento. DIAS 14 Y 15 º PHUKET h Desayuno. Días libres. Alojamiento. DIA 16 º PHUKET h ESPAÑA h Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Noche a bordo. DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos YANGON (2 noches) h Governor´s Residence (5*) BAGAN (2 noches ) h Thiripyitsaya Hotel (4*) MANDALAY (2 noches) h Sedona Hotel (4*) INLE LAKE (1 noche) h Inle Princess Resort (3*) BANGKOK (1 noche) h Royal Orchid Sheraton (5*) SIEM REAP (3 noches) h Le Meridien Ankor (4*) PHUKET (3 noches) h Sala Phuket (5*) Salidas en privado en Myanmar ** Ver nota bajo cuadro de precios.

MYANMAR Y CAMBOYA Precios por persona en habitación doble Salida desde Madrid con Thai Airways (clase W)

Doble

01 abr - 15 sep

4.294

16 sep - 30 sep

4.668

01 oct - 31 oct

4.772

01 nov - 25 dic y 06 ene - 31 mar

4.885

26 dic - 31 dic

5.403

01 ene - 05 ene

5.299

Suplemento por persona en el hotel Grosvenor 's Residence

87

Suplemento por persona en el hotel Thiripyttsaya Sanctuary Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 350€

87 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


88 sudeste asiático myanmar h

Colores de Myanmar Un romántico viaje por el país de los templos y pagodas. Disfrute de una idílica cena en un templo en Bagan, o descubra los magníficos amaneceres desde la embarcación R/V Paukan que le llevará a lo largo del río desde Bagan a Mandalay en un crucero de 2 noches. Sin duda una experiencia inolvidable. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BANGKOK h Salida hacia Bangkok. Noche a bordo. DIA 2º BANGKOK h YANGON h Llegada, conexión y tránsito para volar con destino Yangon. Llegada y traslado al hotel. Cena en el hotel y alojamiento. DIA 3º YANGON h BAGAN h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Bagan. Paseo por el mercado local. Visita de las pagodas y templos más significativos de la ciudad. Almuerzo en un restaurante en la orilla del río. Por la tarde visita de Bagan a bordo de un típico carro de bueyes. Disfrutaremos del atardecer en las llanuras de Bagan. Cena con show de marionetas. Alojamiento. DIA 4º BAGAN h Desayuno. Salida hacia el mercado Nyaung Oo. En un taxi-bicicleta saldremos hacia la fábrica de puros Cherroot Factory. Continuaremos a un monasterio donde conoceremos la vida de monjes y novicias. Visita de los templos de Tayokepyay, Dhamangyi y una escuela local. Almuerzo. Por la tarde, visita de una fabrica de artesanía local. Continuaremos a una pagoda, reservada en exclusiva, donde una cena especial le estará esperando. Alojamiento. DIA 5º BAGAN h rv paukan h Desayuno. Traslado al embarcadero, donde comenzaremos nuestro itinerario por el río, rumbo Mandalay. Durante la travesía, ser realizarán diversas paradas, dependiciendo de las condiciones del río. Cena y alojamiento a bordo. DIA 6º rv paukan h Pensión completa a bordo. Hoy visitaremos Yandabo, una típica ciudad de las riveras del río especializada en la fabricación de vajilla. Alojamiento a bordo.

DIA 7º RV PAUKAN h MANDALAY h amarapura h ava h Desembarco y encuentro con su guía, para realizar la excursión a Amarapura y visitar el Monasterio Mahagandayon, donde residen y estudian más de mil monjes. Pasaremos junto al puente U Bein de más de 200 años y al Monasterio de Bagaya. Breve paseo en ferry para cruzar el río Myitnge a la antigua Capital Real de Inwa (Ava). Almuerzo. Visita de los principales lugares en coche de caballos. Regreso a Mandalay. Cena y alojamiento. DIA 8º MANDALAY h migun h MANDALAY h Salida muy temprana para participar en una ofrenda de limosnas por parte de los monjes. Regreso al hotel y desayuno. A continuación salida para realizar excursión en barco por el río Ayeyarwaddy, que nos llevará hasta Migun. Visita de su famosa campana, Hsinbyume Paya y Migun Paya, la mayor stupa (monumento funerario que señala el lugar de enterramiento de las cenizas o los restos de un santo budista) de Myanmar. Visitaremos un astrólogo que nos explicará la importancia de la elección del día para convertirse en monje budista. Paseo en bicicleta pasando por el mercado Zegyo, hasta la calle Strand. Visita de los monasterios y pagodas principales de la zona. Salida hacia la colina Mandalai para ver el atardecer sobre la ciudad. Cena y alojamiento. DIA 9º MANDALAY h heho h LAGO INLE h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Heho. Salida por un sendero (durante 1.30 minutos en mal estado,pero con magníficas vistas) hacia los viñedos de Aye Thar Yar. Almuerzo en los viñedos, incluyendo una sesión de catas. Continuación hacia Nyaung Shwe. Excursión en barca en el lago Inle, incluyendo los jardines flotantes, que nos permitirá ver a los famosos remeros del lago, así como sus técnicas de pesca, así como pagodas y monasterios. Cena amenizada con danzas Shan. Regreso al hotel y alojamiento.


myanmar sudeste Asiático 89 h

13 DIAS/10 NOCHES DESDE YANGON

india

Yangón Bagan h RV Paukan h Mandalay h Lago Inle h Bangkok h

china

h

Mandalay Bagan

myanmar

Lago Inle

laos

Yangon

tailandia pr ecio desde

4.880 €*

fech a de sa lida h

Lunes (el barco no opera de may a jun)

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas en privado desde 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Traslados de entrada y salida en todos los destinos. h Visitas con guías de habla hispana, excepto durante el crucero RV Paukan 2007. h Cabina Main deck, en el RV Paukan 2007, en pensión completa. h Comidas según itinerario. h Seguro de asistencia h Bolsa de viaje. h h

DIA 10º LAGO INLE sur h Desayuno. Dependiendo del nivel del agua, excursión en barco a la orilla sur del lago INLE (entre 2 o 3 horas), donde el tiempo se ha parado en las poblaciones de Pa-O, Inthar, Shan y Padaung. Paseo andando por varias poblaciones, productoras de diversas manufacturas y artesanías. Visita de las pagodas de Sagar y Tha Kong. El almuerzo incluido tipo picnic. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

océano índico

Bangkok

infor m ación i m porta n t e El importe del visado (aprox 30$) será abonado directamente por los clientes a su llegada a Myanmar. Para tramitar la carta de autorización necesaria para poder obtener la visa a la llegada, necesitamos contar con un mínimo de 3 semanas de antelación a la fecha del viaje. h A la salida del país se solicitan unas tasas en el aeropuerto de aprox 10$. h Por motivos religiosos, durante la cena en la pagoda, no se puede tomar alcohol ni ternera durante la misma. h Programa sujeto a condiciones especiales de pago y cancelación. Consulte condiciones. h El itinerario de la RV Paukan 2007 puede sufrir modificaciones según el estado del río. h Las tarifas de Qatar Airways aplicadas en este programa incluyen descuentos exclusivos para novios (emisión antes del 30 de Junio 2013) y le permiten un acceso por persona a Oryx Lounge en el aeropuerto de Doha a su regreso. h

descr ipción de l a nav e h La RV Paukan es un "hotel-boutique" flotante con 29 cabinas y una capacidad máxima de 55 pasajeros. Dispone de tres puentes (upper, main y lower), donde se distribuyen los distintos tipos de cabinas. Construida en 2007 es una réplica de los barcos de vapor que se usaban en la época co-

lonial para navegar estas aguas. Las cabinas, bastante espaciosas, dispone de a/c y baños privados con agua caliente. La nave dispone de salon, bar, pequeña libreria y sala de masaje.

DIA 11º LAGO INLE h HEHO h YANGON h bangkok h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino Yangon. Traslado al hotel donde tendrá una habitación disponible hasta la hora del traslado al aeropuerto, donde embarcará destino Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 12º bangkok h ESPAÑA h Desayuno. Día libre. Traslado de salida al aeropuerto para salir en avión de regreso a España. Noche a bordo. Día 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos YANGON (1 noche) h Chatrium Hotel (4*) BAGAN (2 noches) h Treasure Resort (3*) RV PAUKAN (2 noches) h Main cabin (3*) MANDALAY (2 noches) h Mandalay Hill Resort (4*) LAGO INLE (2 noches ) h Myanmar Treasure Inle Resort (3*) BANGKOK (1 noche) h Royal Orchid Sheraton (5*) ** Ver nota a pie de página.

COLORES DE MYANMAR Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase H)

Doble

01 abr - 30 abr

4.920

01 may - 30 sep

4.880

01 oct - 31 oct

5.716

01 nov - 31 dic

5.738

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 350€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


90 sudeste asiático malasia h

Malasia Esencial Conozca la Península de Malasia, desde las suaves y verdes colinas de Cameron Highland hasta la profunda jungla de Matang en donde podrán ver orangutanes en libertad y visite dos de las ciudades más bonitas e históricas del país Malacca y Penang. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h KUALA LUMPUR h Salida en vuelo con destino a Kuala Lumpur vía punto europero. Noche a bordo. DIA 2º KUALA LUMPUR h Llegada y traslado al hotel, de camino se visitará Putrajaya, mansiones y edificios ultramodernos rodeados de vegetación. Por la tarde salida hacia China Town. Cena en la torre KL, una de las más altas de Asia. Alojamiento. DIA 3º KUALA LUMPUR h Desayuno. Visita de la ciudad: la Mezquita, el monumento nacional de Tugu Negara, la Corte Federal que destaca por su arquitectua de estilo árabe, la vieja estación de tren, y el Palacio Real. Continuación con la visita del templo de Thean Hou, uno de los más grandes templos chinos en el sur de Asia. Almuerzo en restaurante local. Despues del almuerzo, visita de las cuevas Batu y unas fábricas de artesanía. Regreso al hotel. Tarde libre. Alojamiento. DIA 4º KUALA LUMPUR h MALACCA h KUALA LUMPUR h Desayuno. Salida para visitar la bonita ciudad colonial Malacca . Almuerzo. Regreso a Kuala Lumpur. Tarde libre. Alojamiento.

atravesando bellos paisajes. En ruta, parada para visitar una fábrica de cestas de bambú, las cataratas Lata Iskandar, un poblado donde habitan los Orang Asli, aborígenes de Malasia, y una plantación de té. Llegada y registro en el hotel. Alojamiento. DIA 6º CAMERON HIGHLAND h IPOH h PENANG h Desayuno. Recorrido escénico por los valles y montañas de la zona de los Highlands. Visita de un templo budista en ruta. Llegada a Ipoh. Almuerzo. Visita del castillo de Kellic, el templo de Sam Poh y el templo en la cueva Gunung Rapat. A continuación visita del museo Perak. Salida hacia la isla de Penang. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos KUALA LUMPUR (3 noches) h Traders Hotel CAMERON HIGHLANDS (1 noche) h Heritage Hotel PENANG (2 noches) h Golden Sands Resort (hoteles previstos o de categoría similar). ** ver nota a pie de página.

DIA 7º PENANG h Desayuno. Visita de la ciudad, el templo budista Chayamangkalaram, Dharmikarama, el Fuerte Cornwallis entre otras curiosidades. Almuerzo en restaurante local. Regreso al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. DIA 8º PENANG h ESPAÑA h Desayuno. Día libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir con destino a España vía Kuala Lumpur y punto europeo. Noche en vuelo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 5º KUALA LUMPUR h CAMERON HIGHLANDS h Desayuno. Salida hacia Cameron Highlands,

9 DIAS/ 6 NOCHES DESDE K UA L A LUM PU R Kuala Lumpur h Cameron Highlands h Penang h

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i mporta n t e Consulte fechas y suplementos aplicables con motivo de eventos especiales tales como ferias, fiestas locales, Fórmula 1, fin de año, etc. h Del 24 Dic 2013 al 03 Ene 2014, el hotel Golden Sands de Penang exige un mínimo de 5 noches. Consulte suplemento. h

n u est ros pr ecios inclu y en Precios por persona en base a habitación doble. h Circuito privado con salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en vuelo regular, clase turista. h Transporte en vehículo moderno con a/c h Guía acompañante de habla inglesa. Vea en cuadro de precios suplemento para guía acompañante de habla hispana. h Régimen de alojamiento y desayuno, una cena y 4 almuerzos. h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje.

Penang

h

MALASIA ESENCIAL Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid, Barcelona y Bilbao con Malaysia Airlines (O)

Doble

01 Abr - 31 Mar

1.867

Sup. Por guía de habla hispana (del día 2 al 7)

675

Ipoh Cameron Highlands

malasia

Kuala Lumpur

Malacca

indonesia

pr ecio desde

1.867 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 470 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


malasia sudeste Asiático 91 h

Extensión a Langkawi a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º KUALA LUMPUR h langkawi h Salida en vuelo con destino Langkawi. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 2º langkawi h Desayuno. Salida al crucero por los manglares. Almuerzo en Hole in the Wall, un restaurante flotante. Por la tarde, tour por Langkawi que incluye vista panoramica de Kuah Town

4 DIAS / 3 NOCHES DESDE K UA L A LUM PU R

DIA 3º langkawi h Desayuno. Día libre. Alojamiento. dia 4º langkawi h kuala lumpur h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Kuala Lumpur.

EXT. LANGKAWI Precios por persona en habitación doble Salidas desde Kuala Lumpur con Malaysia Airlines

n u est ros pr ecios inclu y en Precios por persona en base a habitación doble. h Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete aéreo en clase turista Kuala Lumpur - Langkawi, i/v. h 3 noches de estancia en el hotel Andaman en habitación Deluxe Rain Forest. h

Diarias

pr ecio desde

LANGKAWI (3 noches) h The Andaman Langkawi 5* (5*) ** ver nota a pie de página.

01 Abr - 31 Mar

fech a de sa lida h

desde Eagle Square, visita de Kuah Town, la capital de Langkawi y paseo en teléferico. Regreso al hotel. Alojamiento

917 €*

Traslados y visitas según itinerario. h Guía-conductor de habla inglesa. h Régimen de alojamiento y desayuno más un almuerzo. h Consulte fechas y suplementos aplicables con motivo de eventos especiales tales como ferias, fiestas locales, Fórmula 1, fin de año, etc. h

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar(*)

Doble

917 Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión a Kotakinabalu it iner a r io DIA 1º KUala lumpur h KOTA KINABALU h Salida en vuelo a Kota Kinabalu. Traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º KOTA KINABALU h Desayuno. Salida hacia el Parque de Kinabalu para realizar una ruta de senderismo acompañados de un guía naturalista. Continuación hacia Poring Hot Spring, donde opcionalmente, se podrá acceder al “Canopy Walkway”, un paseo por puentes colgantes y pasarelas, visitar un criadero de mariposas o

bañarse en las aguas termales. Almuerzo. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 3º KOTA KINABALU h Desayuno. Salida hacia Tunku Abdul Rahman, un parque marino que se compone de cinco islas. Traslado en barco a la isla de Manukan, y tiempo libre. DIA 4º KOTA KINABALU h Desayuno. Mañana libre. Por la tarde salida hacia los humedales del Río Klias. Safari en barco a través de

5 DIAS / 4 NOCHES DESDE K UA L A LUM PU R

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Precios por persona en base a habitación doble. h Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete aéreo en clase turista Kuala Lumpur Kotakinabalu, i/v. h 4 noches de estancia en el hotel Promenade en habitación Superior. h Traslados en privado con guía-conductor de habla inglesa. h Visitas regulares con guía de habla

h

DIA 5º KOTA KINABALU h KUALA LUMPUR h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Kuala Lumpur.

a loja m ien tos selecciona dos KOTA KINABALU (4 noches) h Promenade Hotel 4* (4*) ** Ver nota a pie de página.

inglesa según itinarario. h Régimen de alojamiento y desayuno más dos almuerzos y una cena.

EXT. KOTAKINABALU Precios por persona en habitación doble Salidas desde Kuala Lumpur con Malaysia Airlines

Doble

01 Abr - 31 Mar

754

h

Diarias

pr ecio desde

los manglares para observar la fauna y la flora. Cena malaya en el campamento base. Regreso al hotel. Alojamiento

754 €*

infor m ación i mporta n t e Consulte fechas y suplementos aplicables con motivo de eventos especiales tales como ferias, fiestas locales, Fórmula 1, fin de año, etc.

h

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar


92 bali introducción h

Bali Bali es una de las islas más pequeñas del archipiélago indonesio, un paraíso tropical habitado por tres millones de personas, protegido por montañas volcánicas y regada por unas aguas que sacian la sed de sus cálidas playas.

qué ver JIMBARAM

Este pueblecito costero representa el encanto de un lugar no invadido totalmente por los turistas. El rey de Menwi, mandó construir el Pura Ulum Sipi que conserva un meru del siglo XVIII.

KUTA Y LEGIAN Es la continuación de la costa de Jimbaram, lugares conocidos por sus playas kilométricas, ideales para la práctica de deportes o la relajación. Cada uno de los grupos de casas que confirman la ciudad tiene su propio templo, si bien no se puede visitar, a no ser durante su época de festival. NUSA DUA Esta península carede ya de un clima tropical, y se acerca más al australiano, lo que le da un paisaje completamente distinto. El Pura Luhur Uluwatu es majestuoso, debido a su ubicación en lo alto de un acantilado de origen calcáreo. Se pueden visitar varios templos. Partiendo de aquí, andnado a través de una estrecha franja de

información importante

información general

Categoría oficial: Si existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Durante el periodo de Ramadan (28 Jun-27 Jul 2013) hay grandes congestiones de tráfico tanto en las carreteras como en aeropuertos. Es muy frecuente los retrasos. El Nyepi Day (Día del Silencio) será el 31 Mar 2013. Es un día de contemplación, recogimiento y silencio durante 24 horas desde las 6AM de ese día. El aeropuerto se cierra, y los hoteles permiten el uso de sus instalaciones pero no deben salir de las mismas.

MONEDA h Rupia Indonesia. idioma h El idioma oficial es el

h h

tierra que se adentra en el mar. En su extremo más lejano hay un pequeño pueblo de pescadores, Tanjung Benoa, en éste las religiones de la isla están presentes con una mezquita, un templo budista chino y los templos de piedra calcárea. MANGGIS Y CANDIDASA Probablemente las playas más bonitas, accesibles por barco. Se encuentran en el norte a aproximadamente dos horas desde el aeropuerto. Constituyen un punto de partida ideal para explorar los pueblos y las islas cercanas. En cuanto a restaurantes, comercios y centros de ocio quedan limitados a los de los hoteles y unos pocos establecimientos que se encuentran en Candidasa.

ARTE Y NATURALEZA DE BALI Visita de día completo al volcán Kintamai con espectáculo de danzas Barong. Precio por persona: 48 €.

h

LO MEJOR DE BALI Visita de día completo al templo Besakih y poblado de Tenganan. Precio por persona: 53 €.

h

CENA CON BAILE KECAK Visita de medio día al templo Uluwatu con espectáculo de danzas Kecak y cena. Precio por persona: 62 €.

h

ESPECTÁCULO DE DANZAS KECAK Un espectáculo del baile típico balines, conocido como “el baile del mono”. Precio por persona: 33 €.

h

RAFTING POR EL RIO AYUNG Rafting por el río con almuerzo incluido. Precio por persona: 46 €. NOTA IMPORTANTE: La práctica del Rafting no está cubierta por el seguro que se incluye en todos nuestros paquetes.

h

EXPERIENCIA DE TANAH LOT Visita de medio día al Palacio Men

h

Pemuteran

UBUD, EL CORAZÓN CULTURAL DE BALI Visita de medio día a Ubud, Celuk y Mas con almuerzo incluido. Precio por persona: 31 €.

h

Singaraja Lovina

bahasa.

corriente h 127/220 Voltios a 50 Hz. Es necesario un adaptador. visado/tasas h Es necesario presentar visado, que se tramitará a la entrada al país con un coste aprox. de 10-15 USD según la duración de estancia. También hay que llevar pasaporte con validez min. de 6 meses. Tasas de aeropuerto se pagan al salir del país y el precio es de 150.000 Rupias (17 USD). Las tasas de los vuelos domésticos son de 40.000 Rupias (5 USD).

gwi, templo de Tanah Lot y Alas Kedaton, el bosque de monos. Precio por persona: 31 €.

Bedugul

Mt. Agung

Pacung

Candi Dasa

Ubud Tanah Lot Denpasar

Sanur

Nusa Dua


indonesia sudeste Asiático 93 h

Keraton Jimbaran Resort

ssss

Ji m ba r a n. Un resort de diseño único que emula el estilo de un palacio balinés rodeado de exuberantes jardines tropicales, creando un ambiente íntimo que remarca la belleza de su estilo clásico. Su amabilidad y atención especial por los pequeños detalles harán de su estancia una experiencia memorable. lejos de todo

KERATON JIMBARAN Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

HAB. SUPERIOR (AD)

SITUACIÓN h Situado a orillas de la tranquila bahía de Jimbaran, a poca distancia de sus playas de arena blanca y de su famoso mercado de pescados y mariscos. A 10 km. del aeropuerto internacional y a un corto trayecto en automóvil de Garuda Wisnu Kencana y del templo de Uluwatu. HABITACIONES h Un elegante boutique resort con 102 habitaciones de estilo único y acogedor de estilo balinés con 3 suites y 6 villas. Todas las habitaciones disponen de balcones. Las villas tie-

01 abr - 14 jul, 16 sep -19 dic y 06 ene - 31 mar Doble Noche Extra

15 jul - 15 sep

20 dic - 05 ene

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

1.253

1.343

91

1.400

102

El precio incluye: Billete de avión clase turisca con Qatar Ariways (tarifa especial novios con emisión antes del 30 de Jun 13) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de es-

74

nen espaciosas habitaciones, Jacuzzi y piscina privada. INSTALACIONES h Variedad de lugares de restauración que incluyen un café, un restaurante, un bar, y un salón de descanso. Biblioteca, instalaciones deportivas y recreativas, Jacuzzi, Spa, masajes, piscinas, playa privada, rincón de Internet, servicio de lavandería, servicio de niñera, servicio de traslados, servicio médico, alquiler de automóviles, parking exterior, tiendas y peluquería.

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffgg ffffgg

tos cargos representaría una cantidad cercana a los 280 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Meliá Benoa

sssss

BENOA. Situado en la mejor playa de Bali, el Meliá Benoa se renueva y nos abre las puertas de sus habitaciones Premium ofreciéndonos una estancia inolvidable. Disfrute de su hospitalidad y excelente servicio. diversión al sol

SITUACIÓN h Situado en la zona de Tanjung Benoa, frente a una playa de blanca, fina arena y aguas cristalinas. HABITACIONES h 90 habitaciones en 4 categorías; 90 Habitaciones premium, 32 habitaciones Ejecutivas, 5 Suites Familiares y 1 Grand Suite. Las premium, con diseño minimalista que combina el arte moderno y el estilo balinés, miden 50 m2 y están equipadas para garantizar el máximo confort.

INSTALACIONES h Cuenta con 3 restaurantes, 2 bares, piscina laguna, programa de animación, 2 zonas exclusivas de acceso a Internet, actividades infantiles, cabaret y espectáculos temáticos, Spa, gimnasio e instalaciones para deportes acuáticos. El hotel ofrece zonas exclusivas para la organización de bodas balinesas en los jardines Tropicales, en el Wedding Bale o frente al mar. OFICIAL h 5*.

K uoni Plus

k uoni info

Por 5 noches en „todo incluido blue“ o 7 noches en AD, cena romántica (1 Nov -31 Mar) MELIA BENOA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid con Thai Airways (clase W)

01 abr - 14 jul y 01 -31 oct 15 jul - 30 sep Doble

Noche Extra Doble

Noche Extra

HAB. PREMIUM ROOM (AD)

1.211

65

1.296

85

HAB. PREMIUM ROOM (AI BLUE)

1.575

136

1.750

170

El precio incluye: Billete de avión clase turisca con Qatar Ariways (tarifa especial novios con emisión antes del 30 de Jun 13) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de es-

tos cargos representaría una cantidad cercana a los 280 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

El "Todo incluido Blue" incluye: desayuno, almuerzo y cena (carta limitada), refrescos, agua, cerveza y vino locales y aperitivos en la piscina.

h

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffgg fffffg


94 sudeste asiático indonesia h

ssssd

Meliá Bali Villas & Spa Resort

NUSA DUA. Un ambiente de exótica belleza, lujoso confort y hospitalidad única, que ofrece al cliente una gran variedad de servicios y actividades. Destacan sus nuevas habitaciones con acceso a la laguna y sus villas, que son de las más bonitas de Bali.

SITUACIÓN h En Nusa Dua, en la zona sur de Bali y entre jardines tropicales. A 15 min en coche del aeropuerto internacional. HABITACIONES h 494, incluyendo 10 villas privadas. Todas las ellas ofrecen lujo contemporáneo con su madera de teca local y el mobi-

liario con sus toques de color. El hotel ha completado una renovación que ha transformado 247 habitaciones en habitaciones Deluxe para el mayor confort y disfrute de nuestros clientes. INSTALACIONES h Dispone de 5 excelentes restaurantes especiali-

zados en cocina internacional y asiática, 3 bares, un pub, Spa situado frente a la playa, piscina, dos pistas de tenis, gimnasio completamente equipado, actividades diarias, actividades infantiles y centro de negocios. CAT. OFICIAL h 5*.

diversión al sol

K uoni Plus

Per fect Mom en t

15% de descuento para reservar realizadas con más de 60 días (excepto del 15 Jul-15 Sep y 27 Dic-5 Ene). NOVIOS h Cesta de frutas, flores, pastel especial, late check out (hasta las 16:00 hrs, sujeto a dish

ponibilidad), 15% descuento en todos los tratamientos de Spa y un regalo de novios. Una cena para 2 (no incluye bebidas). Estancia min. 5 nts. (excepto del 15 Jul-15 Sep y 27 Dic-5 Ene)

MELIA BALI Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

01 abr - 14 jul, 16 sep - 31 oct y 06 ene - 31 mar Doble Noche extra

15 jul - 07 sep Doble Noche extra

01 nov - 26 dic Doble Noche extra

27 dic -05 ene Doble Noche extra

HAB. DELUXE (AD)

1.310

85

1.400

102

1.296

82

1.632

147

HAB.DUPLEX SUITE (AD)

1.400

102

1.485

119

1.386

99

1.722

164

HAB. LAGOON ACCESS SUITE (AD)

1.603

142

1.688

159

139

1.925

204

El precio incluye: Billete de avión clase turisca con Qatar Ariways (tarifa especial novios con emisión antes del 30 de Jun 13) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título

orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 280 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Disfrute de los maravillosos jardines y déjese sorprender por sus colores y fragancias. Simpáticas garzas, iguanas y ardillas acompañarán su paseo.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg fffffg


indonesia sudeste Asiático 95 h

JIM BA R A N BAY. Perteneciente al prestigioso grupo Orient-Express, Jimbaran Puri es un refugio ideal para parejas que buscan privacidad y romanticismo. Con su área privada de playa, Usted disfrutarará de la sensación de encontrarse en una isla desierta, a solas con la arena, el sol y el mar.

sssss

Jimbaran Puri Bali

SITUACIÓN h En plena bahía de Jimbaran, en el extremo sur de la isla, a 10 min del aeropuerto internacional y a 15 de Nusa Dua. HABITACIONES h 32 habitaciones garden cottages , 8 hab. Beachfront Cottages ubicadas en floridos jardines tropicales, decoradas con

mármol y madera. Todas ellas tienen su propia zona exterior privada. Adicionalmente, hay 22 villas, cada una de las cuales dispone de con servicio de mayordomo, su propia piscina, dentro de un jardín al más puro estilo balines.

INSTALACIONES h Cuenta con 2 restaurantes con distintas especialidades, cafetería, Spa, piscina, deportes acuáticos como piragüismo o windsurf y excursiones a las puntos de interés cercanos. CAT. OFICIAL h 5*.

lejos de todo reencontrarse

K uoni plus

Per fect Mom en t

5ª noche gratis del 1 Abr-30 Nov en one bedroom dlx pool villa. h Combo Orient Express: Alójese un mínimo de 3 noches en este hotel y 3 noches en el Ubud Hanh

JIMBARAN PURI BALI Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

ging Gardens y reciba: una cena para dos en el Jimbaran Puri Bali, 1 hora de masaje en Ubud y traslados entre ambos hoteles.

01 abr - 09 jul, 10 jul - 26 ago y 27 ago - 31 oct 21 dic - 03 ene 01 dic - 20 dic y 1 - 30 nov 04 ene - 31 mar Doble

Noche Extra

Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. GARDEVIES COTTAGE (SA)

1.778

176

2.044

228

1.922

203

2.165

251

HAB. ONE BEDROOM DELUXE POOL VILLA (AD)

2.769

369

3.063

426

2.851

384

3.283

469

El precio incluye: Billete de avión clase turisca con Qatar Ariways (tarifa especial novios con emisión antes del 30 de Jun 13) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título

orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 280 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Disfrute de la puesta de sol en la playa del hotel, es probablemente una de las más bellas de Bali.

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffffg ffffgg


96 sudeste asiático indonesia h

sssss

Grand Hyatt Bali

N USA DUA. Considerado como uno de los mejores de la isla, se sitúa entre jardines tropicales, lagos y canales y está diseñado como un palacio balinés.

SITUACIÓN h En Nusa Dua, a 15 min en coche del aeropuerto internacional de la isla y muy cerca de los principales templos y atracciones turísticas. HABITACIONES h 648, incluidas suites y villas, repartidas en 4 edificios. Todas disponen de terraza o balcón con vista al jardín o a la laguna. Miden como mínimo 49 m2 y recibirán a nuestros huéspedes con botellas de agua mineral, fruta

diversión al sol

fresca y flores. Disponibles habitaciones para fumadores y con acceso para discapacitados. INSTALACIONES h Cuenta con gimnasio, sauna, 5 piscinas, 3 pistas de tenis, 2 pistas de squash, club infantil y salones para reuniones y banquetes. Además dispone de 5 restaurantes de distintas especialidades gastronómicas y 3 bares. CAT. OFICIAL h 5*.

Bienestar Parejas Actividades

GRAND HYATT Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

01 abr - 30 abr y 01 nov - 26 dic y 11 ene -31 mar Doble Noche extra

01 may - 14 jul y 16 sep -31 oct

15 jul - 15 sep

27 dic - 10 ene

Doble

Doble

Doble

Noche extra

Noche extra

fffffg fffffg

Noche extra

HAB. GRAND ROOM (AD)

1.244

93

1.214

87

1.309

106

1.443

132

HAB. OCEAN VIEW ROOM (AD)

1.335

111

1.309

106

1.400

124

1.534

150

El precio incluye: Billete de avión clase turisca con Qatar Ariways (tarifa especial novios con emisión antes del 30 de Jun 13) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta

fffffg

que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 280 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio

sssss

The Balé

N USA DUA. Reabierto en Mayo, después de una total renovación, este hotel, perteneciente al prestigioso grupo „Small Luxury Hotels of the World“, recibe a sus clientes con una cálida y hospitalaria bienvenida. Disfrute de la privacidad de su villa con piscina, relájese en el Spa o descubra la intensa vida cultural de la zona.

SITUACIÓN h Situado en una colina en la zona de Nusa Dua, a 20 minutos del aeropuerto internacional de la isla y a muy poca distancia caminando de la playa. HABITACIONES h 29 villas diseñadas con un estilo contemporáneo y minimalista. Cuentan con un amplio dormitorio, piscina privada, cama de día, jardín privado y baño con ducha interior y exterior. Ser-

lejos de todo

vicio de mayordomo 24 horas. INSTALACIONES h Cuenta con 2 restaurantes, un bar y la posibilidad de cenar en la villa. Además dispone de Spa con yoga y pilates, gimnasio, piscina, biblioteca con CD´s, DVD´s y juegos de mesa y beach club con transporte gratuito a la playa. Sólo para adultos. CAT. OFICIAL h Villa.

Per fect Mom en t

reencontrarse

Disfrute en su Spa de algún tratamiento relajante con piedras semi preciosas. Una experiencia deliciosa. THE BALE Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

HAB. SINGLE PAVILLION (AD) El precio incluye: Billete de avión clase turisca con Qatar Ariways (tarifa especial novios con emisión antes del 30 de Jun 13) traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de es-

01 abr - 14 jul, 01 sep - 19 dic 06 ene - 31 mar Doble Noche Extra 2.346

286

15 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene Doble

Noche Extra

2.492

314

tos cargos representaría una cantidad cercana a los 280 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffggg


indonesia sudeste Asiático 97 h

Alila Ubud Bali

ssss

U BU D. Elegante y fresco, situado en la cima de una colina, combina la belleza del diseño contemporáneo con la del entorno natural de la zona. cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff

SITUACIÓN h En el tradicional pueblo montañoso de Payangan, a orillas del río Ayung y a 5 km del centro de Ubud. HABITACIONES h 56, repartidas entre 14 edificios de dos plantas, diseñados como un pueblo balinés con vistas al río Ayung o a los volcanes. Las de planta baja tienen ALILA UBUD Precios por persona en habitación doble Salidas desde Bali

una terraza con jardín y patio trasero con bañera y ducha al aire libre; las de planta superior balcón privado. Además dispone de 8 villas. INSTALACIONES h Restaurante, piscina, Spa, boutique, traslado gratuito a Ubud y otras actividades. CAT OFICIAL: 4*. 01 abr - 15 jul, 16 jul - 15 sep 16 sep - 19 dic, 06 ene-31 mar Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. SUPERIOR (AD)

1.205

85

1.287

101

1.339

111

HAB. POOL VILLA (AD)

1.737

189

1.893

225

1.996

246

ffgggg

l precio incluye: traslados de ida y vuelta desde su hotel en Bali, 3 noches de alojamiento y desayuno Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas,

no incluidas en el precio. Para los períodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar.

sssss

Kupu Kupu Barong

U BU D. Fue el primer hotel de lujo que existió en Ubud, ideal para parejas que quieren hacer de su luna de miel, una experiencia única e inolvidable.

SITUACIÓN h Sobre 3 hectáreas de jardines tropicales, a una hora del aeropuerto internacional de la isla y a 15 min del centro de Ubud. HABITACIONES h 27 villas privadas diseñadas en estilo balinés con baño con bañera y ducha separadas. Las categorías superio-

cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffff

res, cuentan con una pequeña piscina privada. INSTALACIONES h 1 restaurante, bar en la piscina, Spa situado sobre la copa de un árbol, piscina “infinity” y actividades como rafting por el río o clases de danza balinesa. CAT OFICIAL: 4*.

KUPU KUPU BARONG (AD) Precios por persona en habitación doble Salidas desde Bali

01 abr - 15 jul, 16 jul - 15 sep y 16 sep - 19 dic y 20 dic - 07 ene 08 ene - 31 mar Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. DUPLEX VILLAGE VILLA (AD)

505

153

576

176

HAB. DUPLEX POOL VILLA (AD)

567

173

635

195

fffggg

El precio incluye: traslados de ida y vuelta desde su hotel en Bali, 3 noches de alojamiento y desayuno. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas,

no incluidas en el precio. Para los períodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar.

sssssd

Ubud Hanging Gardens

U BU D. Situado sobre terrazas de arroz que se asoman al río Ayung, este resort ofrece un marco incomparable y mágico. El diseño de sus villas privadas, le ofrece unas magníficas vistas del templo Pura Penataran Dalem Segara.

SITUACIÓN h En Buahan Village, a 15 min en coche del centro de Ubud. HABITACIONES h 38 villas situadas sobre la ladera con cama tradicional balinesa, baño interior con una amplia bañera y dos lavabos, ducha exterior y una espectacular piscina privada junto a un „bale“. Todas cuentan con aire acondicionado, TV satélite, mini bar y caja de seguridad.

lejos de todo

Bienestar Parejas Actividades

fffffg

INSTALACIONES h Cuenta con varias opciones gastronómicas, bar con vistas al río, Spa con tratamientos para adultos y niños, 2 piscinas, actividades infantiles, actividades como yoga o clases de pintura y excursiones a los atractivos turísticos cercanos. CAT OFICIAL h 5*.

UBUD HANGING GARDENS (AD) Precios por persona en habitación doble Salidas desde Bali

01 abr - 30 jun y 01 -31 oct Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

DELUXE POOL VILLA

742

230

258

213

284

ffffff ffffgg

20 dic - 05 ene

El precio incluye: traslados de ida y vuelta desde su hotel en Bali, 3 noches de alojamiento y desayuno. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas,

01 jul - 30 sep

830

01 nov - 20 dic y 21 dic - 03 ene 04 ene - 31 mar

691

911

no incluidas en el precio. Para los períodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar.


98 sudeste asiático indonesia h

Isla de Bali it iner a r io DIA 1º sur de bali h MUNDUK h Salida para hacer unas visitas de: el templo de Taman Ayun, el bosque de los monos, los templos de Tanah Lot y Ulun Danu y el lago Beratan. Almuerzo. Continuación a Munduk. Alojamiento. DIA 2º MUNDUK h candidasa h Desayuno. Visita de la zona de Kintamani, desde donde se ven unas impresionantes vistas del monte Batur. Después, continuación al templo Besakih o "Templo Madre Bali", que alberga santuarios ancestrales para todos los hin-

4 DI AS /3 NOCHES fecha de sa lida h

DIA 3º candidasa h ubud h Desayuno. Salida a Tenganan. Visita de un poblado de los Bali Aga y el pueblo de pescadores de Kusamba. Continuación hacia Goa Lawah. Esta cueva está considerada como sagrada. Almuerzo. Después, visitará el Kerta Gosa o Palacio de Justicia y parará en Tegalalang, para ver las terrazas que forman los arrozales. Llegada a Ubud. Alojamiento.

DIA 4º ubud h sur de bali h Desayuno. Durante la mañana, visita a Ubud, Goa Gajah y los pueblos artesanos de Mas y Celuk. Regreso a Bali.

a loja m ien tos seleccionados munduk (1 noche) Puri Lumbung (3*+) candidasa (1 noche) h Alam Asmara (3*+) ubud (1 noche) h Sahadewa Resort (3*+) h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 personas. h Traslados y visitas especificados en el itinerario. h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados o similares h

Diarias

pr ecio desde

dúes. Almuerzo. Continuación a Candidasa. Alojamiento.

Nota: Programa disponible en 4 y 5 estrellas. Consulte precios

h

ISLA DE BALI Precios por persona en habitación doble Salida desde Bali

Doble

Noche Extra

1 abr - 30 jun y 1-31 oct 1 jul - 30 sep

383 423

118 118

Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. No se incluye ningun tramo aéreo ni estancia en hotel de Bali.

Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

383 €*

Templos de Jogjakarta it iner a r io DIA 1º bali h JOGYAKARTA (BOROBUDUR) h Traslado al aeropuerto de Bali para embarcar con destino Jogyakarta. Llegada y salida para realizar visita de la ciudad, incluyendo el palacio del Sultán, el museo, y unas fábricas locales. Continuación al templo de borobudur. Regreso visitando en ruta los templos Candi Pawon y Mendut. Cena y alojamiento

cios de Mangkunegaran y Kasunanan. Visita de los templo de Prambanan. Almuerzo. Por la tarde disfrutaremos de una representación a cargo del ballet Ramayana, incluyendo cena. Alojamiento.

a loja m ien tos seleccionados JOGYAKARTA (2 noches) h The Phoenix Yogya

DIA 3º JOGYARTA h BALI h Mañana libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para embarcar con destino Bali.

DIA 2º JOGYARTA (PRAMBANAN) h Desayuno. Salida hacia Solo donde visitaremos los pala-

3 dí as/2 noches desde ba li

n u est ros pr ecios inclu y en

infor m ación im portan t e

fecha de sa lida

Salidas garantizadas desde dos personas. h Billete aéreo Bali-Jogyakarta-Bali. h Traslados de entrada y salida. h Guías locales de habla hispana durante todo el recorrido. h Alojamiento y desayuno, 2 almuerzo y 2 cenas. h Seguro de asistencia. Nota: no se incluye la estancia en Bali.

El importe del visado (actualmente unos 25$) será abonado por los pasajeros a su llegada a Indonesia.

h

Diarias

pr ecio desde

690 €*

h

TEMPLOS DE JOGYAKARTA Precios por persona en habitación doble Salida desde Bali

Doble

Noche Extra

1 abr - 31 oct Sup hotel 17 jun-16 jul y 5-14 ago

690 68

96

Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Se incluye tramo aéreo Denpasar - Jogyakarta - Denpasar. Tasas de salida de aeropuerto, a pagar en destino (unos

7 USD). No se incluyen estancia en Bali. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


indonesia sudeste Asiático 99 h

Experiencia en Bali Bali, las Isla de los Dioses, la Isla de los mil templos. Descubra este mundo fascinante de dioses y santuarios, de una enorme riqueza cultural y paisajes de increíble diversidad. Sin duda esta isla volcánica esconde magia en su interior viajes extraordinarios

it iner a r io dia 1º ESPAÑA h BALI h Salida en vuelo de línea regular con destino Bali. Noche a bordo. dia 2º BALI h Llegada y traslado al hotel en Nusa Dua. Alojamiento. Dia 3º nusa dua h lovina h Desayuno. Salida hacia Lovina, atravesando espectaculares paisajes de campos de arroz de camino al templo Ulundanu. Visita del templo y del mercado de Candi Kuning. Antes de llegar a Lovina, parada en las cascadas de Gitgit. Alojamiento. DIA 4º LOVINA h Desayuno. Día libre para explorar los alrededores o relajarse en el hotel. DIA 5º LOVINA h ubud h Desayuno. Disfrutaremos de las vistas del Monte Batur. Continuación a Ubud vía Tegallalang, donde podremos fotografiar sus terrazas de arroz. Visita de Sebatu, templo de aguas sagradas. Llegada y alojamiento. dia 6º ubud h Desayuno. Salida para realizar excursión de medio día, comenzando por el poblado de Batubulan, donde disfrutare-

12 dí as/9 noches Nusa Dua h Lovina h Candidasa h Ubud h

fecha de sa lida h

Diarias

infor m ación im portan t e

n u est ros pr ecios inclu y en

El importe del visado (aprox. 25 USD) será abonado a la entrada del país. h Las tarifas de Qatar Airways aplicadas en este programa incluyen descuentos exclusivos para novios (emisión antes del 30 de Jun 2013), y le permiten un acceso por persona a Oryx Lounge en el aeropuerto de Doha. h

mos de unas danzas Barong. Continuaremos al parque de pájaros, y el poblado de Mas, famoso por sus trabajos en madera. En Ubud visitaremos una galería de pinturas. Tarde libre. Alojamiento. dia 7º ubud - candidasa h Desayuno. Salida hacia la costa este de la isla, visitando en camino Goa Gajah, la cueva del Elefante. Parada en el templo Besakih, en la ladera del Monte Agung. Ultima parada en Tenganan. Llegada y alojamiento. dia 8º candidasa h nusa dua Desayuno. Hoy visitaremos, en ruta hacia la playa, el poblado de Kusamba, la cueva de los murciélagos, y Kerta Gosa. Llegada y alojamiento.

h

CATEGORIA B BALI (4 noches) h Meliá Bali 5* (4*+) LOVINA (2 noches) h Puri Bagus 4* (4*) UBUD (2 noches) h Camplungsari 4* (4*) CANDIDASA (1 noche) h Candi Beach 4* (4*) **ver nota a pié de página.

Dia 11º NUSA DUA h ESPAÑA h Desayuno. A la hora que nuestro representante les indique, traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Noche a bordo. dia 12 ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Lovina

Salidas garantizadas desde 2 pasajeros h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto con asistencia de habla hispana h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados h Guía acompañante de habla hispana durante el circuito h Excursiones indicadas, incluyendo admisiones. h

Doble

Spto. Indiv

01 abr - 14 jul y 01 sep -31 oct

1.743

475

01 abr - 14 jul y 01 sep -31 oct

1.884

616

15 jul - 31 ago

1.923

559

15 jul - 31 ago

2.086

688

Categoría A

CATEGORIA A BALI (4 noches) h Ayodya Resort Bali 4* (4*) LOVINA (2 noches) h Aneka Lovina 3* (3*) UBUD (2 noches) h Sahadewa 3* (3*) CANDIDASA (1 noche) h Alam Asmara 3* (3*)

Dia 9º y 10º NUSA DUA h Desayuno. Días libres para relajarse. Alojamiento.

Bedugul

Ubud

Doble

Spto. Indiv

Categoría B

Candidasa

Denpasar

pr ecio desde EXPERIENCIA EN BALI Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E

a loja m ien tos seleccionados

1.743 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 350€ que se deberán añadir

a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


100 sudeste asiático indonesia h

Navegando Indonesia La embarcación Ombak Putih es el transporte perfecto para descubrir y experimentar el archipiélago Indonesio. Lombok y Sumbawa son como transportarse a un libro de historia, donde sus habitantes siguen viviendo como sus antepasados. El Parque Nacional de Komodo nos ofrece la experiencia de conocer el dragón de Komodo, siendo el único lugar en el mundo donde dicho animal existe. viajes extraordinarios entre amigos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BALI h Salida en vuelo regular con destino Bali. Noche a bordo. DIA 2º BALI h Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 3º BALI h LOMBOK h Desayuno, y traslado al puerto. Embarque en el muelle de Benoa, y salida sobre las 09.00 am. Navegación a lo largo de la costa este de Bali. Almuerzo y desembarco en la bahía de Ambo, para visitar el palacio sobre agua de Amlapura y admiraremos las terrazas de arroz en la desconocida región del nordeste de la isla. Por la noche cruzaremos la línea Wallace, rumbo Lombok. Cena y alojamiento a bordo DIA 4º LOMBOK h Pensión completa a bordo. Excursión hacia el interior de la isla, y visitaremos un centro tradicional de cerámica, algunas pequeñas poblaciones y seremos testigos de un baile típico indonesio. De regreso, salida hacia la pequeña isla de Kondo, donde visitaremos un centro de conservación del coral y podremos nadar para disfrutar del mismo. Alojamiento a bordo. DIA 5º LOMBOK h ISLA SATONDA h Pensión completa a bordo. Hoy visitaremos la isla de Satonda, donde sin duda destaca la laguna que hay en uno de sus cráteres y los bellos corales. Esta isla son los restos de un volcán extinto, cuya caldera se llenó de agua en 1815 con la erupción del próximo Monte Tambora, mayor aún que la del Krakatoa. Alojamiento a bordo. DIA 6º ISLA SUMBAWA h Pensión completa a bordo. Llegaremos a Wera, en la costa este de esta isla, conocida por los barcos que allí se fabrican. Pasearemos por la zona, lo que nos permitirá charlar con los amigables habitantes de

la zona. Si el tiempo lo permite, navegaremos hacia la isla de Sangean, volcán activo de 1800 metros. Por la tarde, salida hacia la isla de Banta, ya dentro del Parque Nacional de Komodo. Esta isla está deshabitada y es un lugar perfecto para darse un baño y hacer esnorquel. DIA 7º BIMA h KOMODO h Pensión completa a bordo. Anclaremos temprano por la mañana en la isla de Komodo, donde pasaremos dos días en este Parque Nacional. Iremos a la estación Loh Liang para localizar al famoso dragón de Komodo. Por la tarde iremos a la playa, donde se podrá realizar esnorquel ya que el PN de Komodo tiene un magnífico fondo marino. Alojamiento a bordo. DIA 8º KOMODO h ISLA RINCA h Pensión completa a bordo. Hoy visitaremos estación Loh Buaya. Esta seca y accidentada isla es conocida por su biodiversidad. Desde lo alto de sus colinas, la vista es espectacular. Hoy la cena será una barbacoa que nos permitirá disfrutar del cielo estrellado indonesio. Alojamiento a bordo. DIA 9º LABUHAN BAJO (FLORES) h BALI h Desayuno a bordo. Baño temprano y llegada a la bahía de Labuhan Bajo en el curso de la mañana. Traslado al aeropuerto, y embarque con destino la isla de Bali. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 10º AL 11º BALI h Desayuno en el hotel. Días libres para descansar o recorrer esta encantadora isla. Sugerimos realizar algunas de las excursiones opcionales que podrá ver en pág. 92. Alojamiento. DIA 12º BALI h ESPAÑA h Desayuno. A la hora que nuestro representante les indique, traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Noche a bordo DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios


indonesia sudeste Asiático 101 h

13 di as/10 noches Bali Lombok h Satonda h Sumbawa h Komodo h Rinca h Labuan Bajo h h

BALI Satonda

Padangbai LOMBOK

Bima SUMBAWA

Benoa

pr ecio desde

Labuan Bajo FLORES KOMODO

2.946 €* *

fech a de sa lida Itinerario Bali - Flores Mar h 24 Abr h 9 May h 1 . 28 Jun h 14 Jul h 1 . 23 Ago h 10 . 27

infor m ación i m porta n t e El itinerario y el programa de viaje pueden sufrir pequeñas y ocasionales modificaciones debido a condiciones meteorológicas desfavorables o corrientes adversas. El capitán del barco hará los ajustes necesarios. Programa sujeto a condiciones especiales de pago y cancelación. El idioma a bordo del barco es el inglés. Existe la posibilidad de realizar itinerario Flores - Bali con las siguientes fechas de salida del barco desde Flores: 1 Abr, 2 y 19 May, 5 y 22 Jun, 15 y 31 Jul, 18 Ago y 4 Sep.

h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 participantes. Billete de avión clase turista. h Todos los traslados entre aeropuerto, puerto y hoteles. h Alojamiento y desayuno en el hotel de Bali h Alojamiento en pensión completa en una cabina doble a bordo del barco Ombak Puti, así como café, té, bebidas no alcohólicas h Director de crucero europeo h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje h h

El parque Nacional de Komodo cobra unas tasas de 20 USD no incluidas en nuestros precios. h Las tarifas de Qatar Airways aplicadas en este programa incluyen descuentos exclusivos para novios (emisión antes del 30 de Junio 2013), y le permiten un acceso por persona a Oryx Lounge en el aeropuerto de Doha h

especificaciones del ba rco Construido en Kalimantan, Indonesia entre 1.996 y 1.997, tiene 36 metros de eslora y 10 metros de manga. Dispone de 3 puentes y además de motores dispone un total de 7 velas y 2 mástiles. Equipado con radar, GPS y ultrasonidos, su capacidad máxima es de 24 pasajeros. Las cabinas son espaciosas, disponen de literas o dos camas bajas, disponen de aseo con ducha, y están decoradas con toques marineros y mobiliario de estilo antiguo. Disponen de aire acondicionado.

a loja m ien tos selecciona dos BALI (4 noches) h Melia Benoa (5*) VELERO (6 noches) h Ombak Putih (s/c) **ver nota bajo cuadro de precios

NAVEGANDO INDONESIA Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

Doble

01 abr - 15 jun

2.946

16 jun - 14 jul

3.108

15 jul - 30 sep Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 350€

3.176 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


china y hong kong

china y hong kong China, con una historia de más de cinco mil años y una de las civilizaciones más antiguas del mundo, posee un vasto territorio rico en recursos naturales. La belleza de sus paisajes, su brillante cultura, numerosas reliquias y un sinfín de lugares de interés histórico, hacen de este país un destino originas para su luna de miel. La Gran Muralla o el Ejército de Terracota son sólo ejemplos del esplendor de China. Allí le esperan otras muchas sorpresas de una de las civilizaciones que más han fascinado a los grandes viajeros occidentales de todos los tiempos. De las mismas raíces surge la ciudad de Hong Kong que demuestra ser mucho más que el punto de encuentro entre Oriente y Occidente; la combinación de 150 años de influencia colonial británica con 5000 años de tradición china han hecho de ella una ciudad con una personalidad propia. Variado y condensado en espacio, Hong Kong ofrece todo un mundo de experiencias y siquiere vivirlas, no tiene más que comerzar a explorarlo...

Ideal para: reencontrarse viajes extraordinarios lejos de todo


104 china y hong kong introducción h

China y Hong Kong China, un país de tradiciones, un mundo diferente, desde sus inmensas macro ciudades a sus rurales tierras de pasto de Mongolia, sus desiertos, sus legados imperiales. Tierra de paisajes, de emperadores y leyendas y su vecina Hong Kong, la ciudad más moderna y vibrante de Asia apegada a sus raíces chinas.

información importante

qué ver china pekin Capital antigua y ciudad histórica/ cultural de fama mundial. Destacan en ella la Ciudad Prohibida – el mayor grupo de palacios imperiales del mundo –, el Templo del Cielo, el Parque Beihai y el Palacio de Verano, que son jardines imperiales, la Gran Muralla en Badaling, Mutianyu y Simayu. Xian Capital de la provincia de Shaanxi y antiguo punto de inicio de la legendaria “Ruta de la Seda”, destaca principalmente en ella el Museo de Guerreros y Caballos de Terracota y la antigua muralla de la ciudad. Shanghai Situada en la desembocadura del Yangtsé, esta gran metrópoli es hoy por hoy el motor económico de China. En Shanghai se combinan los edificios más modernos del país en la zona de Pudong, con la armonía tradicional china del Jardín de Yuyuan o el Templo del Buda de Jade. Guilin Desde la ribera del río Lijiang, Guilin nos atrae con su maravillo-

so paisaje de colinas con formas peculiares y cuevas calcáreas. Un paisaje extraordinario y mágico capaz de hechizarnos con su espiritualidad. Guangzhou (Cantón) La “Ciudad de las Flores” es una de las mayores urbes en el sur de China y motor económico e industrial de la zona. Destacan en ella el memorial del doctor Sun Yat-Sen o el Templo de la familia Chen. Hangzhou Capital de la provincia de Zhejiang y una de las seis antiguas capitals de China. Destaca por su encantador lago, el Monasterio del Alma Escondida, la pagoda de las Seis Armonías y las plantaciones de té del Pozo del Dragón. Suzhou Llamada “La Venecia de Oriente” es una de las ciudades más bellas de China por sus maravillosos canales y construcciones típicas. Sanya Se ubica en el extremo sur de la provincia de Hainan y es la segunda ciudad más grande de la provincia. Tiene una superficie de 1919km2 y una línea costera de 209km con 19 bahías. Cuenta con una población de 480.000

habitantes, que pertenecen a las etnias han,li, miao, hui, etc. Sanya dispone de ricos recursos turísticos con puertos, bahías, bosques de cocos, playas y cuevas. Es la zona tropical sin invierno que produce en abundancia frutas tropicales. Lugar ideal para pasar unas vacaciones disfrutando de sus bellas playas. Lhasa Capital de la región autónoma del Tibet y centro religioso, político y económico. Especialmente famosos son el Palacio de Potala, el Palacio de Verano y los Monasterios de Jokhang y Drepung. Hong Kong La ciudad más dinámica de Asia, con un emplazamiento privilegiado. Se recomienda realizar al menos 3 noches de estancia para poder disfrutar de toda la oferta turística que ofrece. Vistas espectaculares desde Victoria Peak, variadas compras, la amplia oferta gastronómica, la hotelería cuidada, museos, el Ocean Park, Disneyland y mucho más hacen que Hong Kong sea una de las ciudades más recomendadas para viajar.

MONEDA hYuan idioma h Chino mandarín corriente h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Visado se tramitará desde España. Coste aprox.

107 EUR. Se necesita pasaporte con validez min. de 6 m. Las tasas están incluidas en el billete aéreo. HONG KONG

MONEDA h Dólar de Hong Kong.

la ciudad. h Guías de habla hispana: desde Kuoni siempre intentamos seleccionar los mejores guías de habla hispana (locales en las zonas donde están disponibles o bien acompañantes en los itinerarios donde así se detalla), no obstante, rogamos su máxima comprensión con personas que no están hablando su lengua materna. La situación es especialmente complicada en los meses de julio y agosto cuando la demanda de guías de habla hispana supera con creces a la oferta existente. h Propinas: nuestros circuitos no incluyen propinas en ningún caso. En China está muy extendida la costumbre de dar en concepto de “propina” una pequeña cantidad de dinero a personas que prestan un servicio directo a los pasajeros como maleteros, guías y conductores. A continuación le indicamos el nivel general recomendable: 2-4 USD (16-32 YUAN aprox) por persona/día para guía y chófer. 1 USD (8 YUAN aprox) por maleta a la llegada/salida de los hoteles.

mongolia

china

Pekin Xian

Chengdu Luoyuang Suzhou Shanghai Chongqing Lhasa Kunming Wuhan Hangzhou nepal Guilin Hong Kong india Macau Sanya

información general CHINA

h Categoría Oficial: En China, si existe; En Hong Kong, no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Visado de entrada a China tramitado y abonado en España (coste aprox. 107 EUR). h El orden de las visitas puede verse modificado en función de las condiciones meteorológicas, cambio de horarios de trenes o vuelos y otros imprevistos varios, buscando la opción más adecuada en cada caso. h Hoteles: los hoteles seleccionados en nuestros itinerarios guardan una excelente relación calidad-precio y se encuentran situados en el área metropolitana. Rogamos tenga en cuenta que en ciudades tan grandes como Pekín o Shanghai, el centro de la ciudad es una zona muy extensa y así son las distancias a recorrer dentro de

idioma h Chino cantones. corriente h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Pasaporte con validez min. de 6 meses. Las tasas están incluidas en el billete aéreo.

bhutan myanmar tailandia

vietnam camboya


china y hong kong 105

China Escénica Imperial Desde las ciudades de Pekín, Xian y Shanghai hasta la ciudad encantada de Suzhou y la belleza romántica de Hangzhou; un cautivador viaje lleno de contrastes entre modernismo y tradición, metrópolis y ciudades ancestrales.

itinerario DIA 1º ESPAÑA h PEKIN h Salida en vuelo regular hacia Pekín. Noche a bordo. DIA 2º PEKIN h Llegada a Pekín. Asistencia y traslado al hotel. Almuerzo. Visita de la Plaza de Tian An Men y el Templo del Cielo. Cena de Pato Laqueado en el Restaurante Bianyifang. Regreso al hotel y alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º PEKIN h Desayuno. Visita del Palacio Imperial, también conocido como la Ciudad Prohibida. Almuerzo. Visita del Palacio de Verano y un taller de perlas de agua dulce. A continuación, paseo por los alrededores del Parque Olímpico desde donde podrá ver desde fuera el Estadio Olímpico conocido como el "Nido del Pájaro" y el Centro Acuático Nacional conocido como "Water Cube". Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 4º PEKIN h XIAN h Desayuno y salida para visitar la Gran Muralla (tramo Badaling). Almuerzo y visita a un taller de bronce esmaltado (cloisonne), excursión a la Lamasería del Palacio Yonghe y paseo por el mercadillo de la Calle de Seda. Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren nocturno con destino a Xi’an. Noche a bordo. DIA 5º XIAN h Llegada a Xi’an por la mañana, asistencia y traslado al hotel. Almuerzo. Por la tarde, excursión a la Pagoda de Ocas Silves-

11 DIAS/9 NOCHES DESDE PEK IN

fech a de sa lida Abr 09 · 16 · 23 · 30. May 07 · 14 · 21 · 28. h Jun 4 · 11 · 18 · 25. h Jul 2 · 9 · 16 · 23 · 30. h Ago 6 · 13 · 20 · 27. h Sep 3 · 10 · 17 · 24. h Oct 15 · 29. h Nov 26 (Consultar salidas a partir de Enero 2014) h h

infor m ación i m porta n t e h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

h Este es un circuito exclusivo de KUONI h Los posibles cambios en horarios de vuelos y trenes pueden hacer que el orden del programa varíe en función de estas conexiones h En China no existen las habitaciones triples; en la mayoría de los casos sólo puede ofrecerse una habitación doble con cama supletoria. Por este motivo, y para su comodidad, no recomendamos este tipo de alojamiento

n u est ros pr ecios inclu y en

Billete de avión en clase turista. Billete de tren Pekin - Xian; tren nocturno en cabina de 4 personas a compartir (consultar suplemento por privatizar cabina). h Billete de tren Hangzhou Suzhou y Suzhou - Shanghai en tren de alta velocidad. h Guías locales de habla hispana. h Comidas y visitas según se menciona en el itinerario y cena especial de “Pato Laqueado”, con una bebida incluida. h Espectáculo de acrobacia en Shanghai.

tre Mayor y la antigua muralla de la ciudad. Visita al taller de esculturas de jade y de piedras preciosas. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 6º XIAN h Desayuno. Por la mañana, visita del Museo de Guerreros de Terracota y de Carruajes de Bronce del Primer Emperador de la Dinastía Qin. Almuerzo. Por la tarde, excursión a la Gran Mezquita de Xi’an y paseo por el mercadillo del barrio musulmán. Regreso al hotel y alojamiento. DIA 7º XIAN h HANGZHOU h Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Hangzhou. Llegada, y traslado al hotel. Almuerzo. Excursión a la Pagoda de las Seis Armonías y el Templo del Alma Escondida con el parque de Feilaifeng (klippe). Paseo alrededor del Lago Oeste y el mercadillo de la calle Hefang. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 8º HANGZHOU h SUZHOU h Desayuno. Excursión al Puerto Florido y crucero por el Lago Oeste para visitar el Islote San Tan Yin Yue. Visita de las plantaciones de té del Famoso Té de Pozo de Dragón. Almuerzo. Traslado a la estación ferroviaria y viaje en tren de alta velocidad de Hangzhou a Suzhou. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º SUZHOU h SHANGHAI h DDesayuno. Excursión a la Colina de Tigre con el Estanque de Espada, la Pagoda Inclinada y el Jardín de Bonsái. Visita al taller-tienda de seda natural. Almuerzo. Excursión a una de las antiguas puertas de Suzhou y el

Jardín de Maestro Pescador. Traslado a la estación ferroviaria para tomar tren de alta velocidad de Suzhou a Shanghai. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 10º SHANGHAI h Desayuno. Excursión al Malecón del Río Huangpu (el Bund), el Jardín Yuyuan y el viejo casco histórico de la ciudad. Almuerzo. Por la tarde, excursión al Templo de Buda de Jade y al Museo de Shanghai. Paseo por la Plaza del Pueblo y el barrio francés (Xin Tian Di). Asistencia a un espectáculo de acrobacia por la noche. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 10º SHANGHAI hESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Pekín. DIA 11º HONG KONG h ESPAÑA h legada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos PEKIN (2 noches) h Xiyuan 5* (4*) TREN NOCTURNO (1 noche) h Cabina 4 pax a compartir. Consultar suplemento por privatizar cabina. XIAN (2 noches) h Hotel Tangcheng 4* (3*) HANGZHOU (1 noche) h Wuyang International 4* (4*) SUZHOU (1 noche) h Hotel Suzhou Soul 4* (4*) SHANGHAI (2 noches) h Hotel Greenland Jiulong 4* (4*) (Hoteles previstos o de categoría similar) ** Ver nota a pie de página.

h h

h Precios por persona en base a habitación doble h Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes del 14 de Mayo al 31 Agosto, y con un mínimo de 6 participantes para el resto del año. (Consultar suplementos por no formación de grupo)

Pekin

china Xian

Hangzhou

pr ecio desde

CHINA ESCÉNICA IMPERIAL Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid con Air China

Doble

Doble

01 Abr - 31 May

1.757

01 Dic - 28 Feb

1.685

01 Jun - 31 Ago

1.713

01 - 31 Mar

1.713

01 Sep - 30 Nov

1.757

Suzhou Shanghai

mar de china

1.685 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 430 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


106 china y hong kong

Cultura y Paisajes Descubra los principales atractivos de esta milenaria cultura, combinados con su naturaleza virgen de ríos, lagos, jardines y demás inimaginables lugares que esconde este apasionante país. Además, podrá conocer los enriquecedores contrastes que existen con nuestra cultura, experiencia que hará de este viaje algo inolvidable. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h PEKIN h Salida en vuelo regular hacia Pekín. Noche a bordo. DIA 2º PEKIN h Llegada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la Plaza de Tian An Men y el Templo del Cielo. Cena en el restaurante giratorio del htoel Xiyuan. Alojamiento. DIA 3º PEKIN h Desayuno. Visita del Palacio Imperial, también conocido como la Ciudad Prohibida. Almuerzo. Visita del Palacio de Verano y de un taller de perlas de agua dulce. Paseo por los alrededores del Parque Olímpico desde donde podrá ver desde fuera el Estadio Olímpico conocido como „el Nido de Pájaro“ y el Centro Acuático Nacional conocido como „Water Cube“. Alojamiento. DIA 4º PEKIN h ZHENGZHOU h Desayuno. Visita de la Gran Muralla de los Diez Mil Li, una de las más impresionantes construcciones realizadas por el hombre. Almuerzo. Después, visita de un taller de cloisonne, bronce esmaltado. Continuación con una excursión a la Lamasería Yonghe, y un paseo por el mercadillo de la calle de seda. Cena especial de pato laqueado. Salida en tren nocturno a Zhengzhou. Noche a bordo. DIA 5º ZHENGZHOU h LUOYANG h Llegada muy temprano a Zhengzhou. Desayuno. Continuación por carretera a Dengfeng. Visita de un templo Shaolin, en el que asistirán a una demostración de Kung fu. Almuerzo. Continuación a Luoyang. Visita del Monasterio de los Caballos Blancos, primer

templo budista de China. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. DIA 6º LUOYANG h XIAN h Desayuno. Visita de la Gruta de Esculturas de Longmen. Salida en tren de alta velocidad a Xian. Llegada y traslado al hotel. Visita de la Gran Pagoda de la Oca Silvestre y paseo por la calle peatonal de la parte antigua. Cena y alojamiento. DIA 7º XIAN h Desayuno. Visita del Museo de los Guerreros de Terracota y Carruajes de Bronce. Almuerzo. Visita a la Gran Mezquita de Xian y paseo por el mercadillo del barrio musulmán. Alojamiento. DIA 8º XIAN h GUILIN h Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión a Guilin. Llegada y traslado al hotel. Excursión a las Pagodas Gemelas y paseo alrededor del Lago Shanhu y Rio Li. Cena. Alojamiento. DIA 9º GUILIN h Desayuno. Crucero por el río Li. Almuerzo a bordo. Después, paseo por el mercadillo del poblado de Yangshuo. Alojamiento. DIA 10º GUILIN h HANGZHOU h Desayuno. Visita de la Colina Fubo y paseo por la calle peatonal. Salida en avión a Hangzhou. Llegada y traslado al hotel. Paseo alrededor del Lago Oeste y el mercadillo de la calle Hefang. Cena y alojamiento. DIA 11º HANGZHOU h Desayuno. Visita del Jardín del Puerto Florido y el Monasterio del Alma Escondida. También realizarán un crucero por el Lago Oeste para visitar el islote San Tan Yin Yue. Almuerzo. Visita de la Pagoda de las Seis


china y hong kong 107

mongolia

14 DIAS/12 NOCHES DESDE PEK IN Pekín Zhengzhou h Luoyang h Xian h Guilin h Hangzhou h Shanghai h

Pekin

h

china Zhengzhou Xian Louyuang

Shanghai Hangzhou

Guilin

pr ecio desde

2.083 €*

mar de china

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes del 01 de Julio al 31 Agosto. Y con un mínimo de 6 participantes para el resto del año. (Consultar suplementos por no formación de grupo) h Billete de avión en clase turista. h Billete de tren Beijing-Zhengzhou en cabina a compartir para 4 pasajeros (consulte suplemento por privatizar cabina). h Billete de tren en clase turista Luoyang-Xi‘an y Hangzhou-Shanghai. h Guías locales de habla hispana h Comidas y visitas según se menciona en el itinerario y cena especial de “Pato Laqueado”, con una bebida incluida h Espectáculo de acrobacia en Shanghai h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

fech a de sa lida Abr 01 · 15 · 29 May 13 · 27 h Jun 3 · 10 · 17 · 24 h Jul 01 · 08 · 15 · 22 · 29 h Ago 05 · 12 · 19 · 26 h Sep 02 · 09 · 16 · 23 · 30 h Oct 07 · 21 h Nov 18 h Dic 30 (Consulte salidas a partir de Enero 2014) h h

Armonías y las plantaciones de té del famoso Té de Pozo de Dragón. Alojamiento. DIA 12º HANGZHOU h SHANGHAI h Desayuno. Salida en tren a Shanghai. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Visita del Templo del Buda de Jade y del Malecón del Río Huangpu (The Bund). Paseo por la calle Nanjung. Alojamiento. DIA 13º SHANGHAI h Desayuno. Visita del Jardín Yuyuan, la ciudad vieja y el Malecón. Almuerzo. Después, visita del Museo de Shanghai y la Plaza del Pueblo. Paseo por el barrio francés. Por la noche, asistencia a un espectáculo de acrobacia. Alojamiento.

infor m ación i m porta n t e h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Circuito exclusivo de KUONI h Los posibles cambios en horarios de vuelos y trenes pueden hacer que el orden del programa varíe en función de estas conexiones

En China no existen las habitaciones triples; en la mayoría de los casos sólo puede ofrecerse una habitación doble con cama supletoria. Por este motivo, y para su comodidad, no recomendamos este tipo de alojamiento

h

DIA 14º SHANGHAI h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos PEKIN (2 noches ) h Xiyuan 5* (4*+) ZHENGZHOU (1 noche) h Tren Nocturno (cabina a compartir 4pax, consultar suplemento por privatizar cabina). LUOYANG (1 noche) h Peonia 4* (4*) XIAN (2 noches) h Tangcheng 4* (4*) GUILIN (2 noches) h Bravo Hotel 4* (4*) HANGZHOU (2 noches) h Wuyang International 4* (4*) SHANGHAI (2 noches) h Golden Jade Sunshine 4* (4*) (Hoteles previstos o de categoría similar ) ** Ver nota a pie de página.

CULTURA Y PAISAJES Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid con Air China

Doble

01 Abr - 31 May

2.200

01 Jun - 31 Ago

2.133

01 Sep - 30 Nov

2.200

01 Dic - 28 Feb

2.083

01 - 31 Mar Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 340 €

2.133 (con CA) y 310 € (con TK) que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


108 china y hong kong

China y Hong Kong Desde las ciudades de Pekín, Xian y Shanghai hasta la ciudad encantada de Suzhou y la belleza romántica de Hangzhou; un cautivador viaje lleno de contrastes entre modernismo y tradición, metrópolis y ciudades ancestrales. Y para terminar, Hong Kong, la ciudad más moderna y dinámica de Asia apegada a sus raíces chinas.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h PEKIN h Salida en vuelo regular hacia Pekín. Noche a bordo. DIA 2º PEKIN h Llegada a Pekin. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita de la Plaza de Tian An Men y el Templo del Cielo. Cena de Pato Laqueado en el Restaurante Bianyifang. Regreso al hotel y alojamiento.

de la mañana). Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, excursión a la Pagoda de Ocas Silvestre Mayor y la antigua muralla de la ciudad. Visita al taller de esculturas de jade y de piedras preciosas. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 6º XIAN h Desayuno. Por la mañana, visita del Museo de Guerreros de Terracota y de Carruajes de Bronce del Primer Emperador de la Dinastía Qin. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, excursión a la Gran Mezquita de Xian y paseo por el mercadillo del barrio musulmán. Regreso al hotel y alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º PEKIN h Desayuno. Visita del Palacio Imperial, también conocido como la Ciudad Prohibida. Almuerzo en restaurante local.Por la tarde, visita del Palacio de Verano y un taller de perlas de agua dulce. A continuación, paseo por los alrededores del Parque Olímpico desde donde podrá ver desde fuera el Estadio Olímpico conocido como el "Nido del Pájaro" y el Centro Acuático Nacional conocido como "Water Cube". Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 7º XIAN h HANGZHOU h Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Hangzhou. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Almuerzo en restaurante del hotel. Por la tarde, excursión a la Pagoda de las Seis Armonías y el Templo del Alma Escondida con el parque de Feilaifeng (klippe). Paseo alrededor del Lago Oeste y el mercadillo de la calle Hefang. Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 4º PEKIN h XIAN h Desayuno y salida para visitar la Gran Muralla (tramo Badaling). Almuerzo en restaurante local, seguido de visita a un taller de bronce esmaltado (cloisonne), excursión a la Lamasería del Palacio Yonghe y paseo por el mercadillo de la Calle de Seda. Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren nocturno con destino a Xian. Noche a bordo.

DIA 8º HANGZHOU h SUZHOU h Desayuno. Por la mañana, excursión al Puerto Florido y crucero por el Lago Oeste para visitar el Islote San Tan Yin Yue. A continuación, visita de las plantaciones de té del Famoso Té de Pozo de Dragón. Almuerzo en restaurante local. Traslado a la estación ferroviaria y viaje en tren de alta velocidad de Hangzhou a Suzhou. Llegada, asistencia en la estación de Suzhou y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º XIAN h Llegada a Xian por la mañana, asistencia en la estación ferroviaria y traslado al hotel (la hora oficial para la entrega de las habitaciones es las 12h. Según la ocupación del hotel se permitirá o no hacer la entrada a primera hora

DIA 9º SUZHOU h SHANGHAI h Desayuno. Excursión a la Colina de Tigre con el Estanque de Espada, la Pagoda Inclinada y el Jardín de Bonsái. Visita al taller-tienda de seda natural. Almuerzo en restaurante local. Excursión a una de las


china y hong kong 109

14 DIAS/12 NOCHES DESDE PEK IN Pekin

Pekín Xian h Hangzhou h Suzhou h Shanghai h Hong Kong h

china

h

Suzhou

Xian

pr ecio desde

Hangzhou

2.058 €*

fech a de sa lida Abr 09 · 16 · 23 · 30 May 07 · 14 · 21 · 28 h Jun 4 · 11 · 18 · 25 h Jul 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Ago 6 · 13 · 20 · 27 h Sep 3 · 10 · 17 · 24 h Oct 15 · 29 h Nov 26 (Consultar salidas a partir de Enero 2014) h h

infor m ación i m porta n t e

antiguas puertas de Suzhou y el Jardín de Maestro Pescador. Traslado a la estación ferroviaria para tomar tren de alta velocidad de Suzhou a Shanghai. Llegada, asistencia en la estación y traslado. Alojamiento.

h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Este es un circuito exclusivo de KUONI h Los posibles cambios en horarios de vuelos y trenes pueden hacer que el orden del programa varíe en función de estas conexiones h En China no existen las habitaciones triples; en la mayoría de los casos sólo puede ofrecerse una habitación doble con cama supletoria. Por este motivo, y para su comodidad, no recomendamos este tipo de alojamiento

DIA 10º SHANGHAI h Desayuno. Por la mañana, excursión al Malecón del Río Huangpu (el Bund), el Jardín Yuyuan y el viejo casco histórico de la ciudad. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, excursión al Templo de Buda de Jade y al Museo de Shanghai. Paseo por la Plaza del Pueblo y el barrio francés (Xin Tian Di). Asistencia a un espectáculo de acrobacia por la noche. Regreso al hotel. Alojamiento.

Shanghai

mar de china

Hong Kong

n u est ros pr ecios inclu y en Precios por persona en base a habitación doble Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes del 14 de Mayo al 31 Agosto, y con un mínimo de 6 participantes para el resto del año. (Consultar suplementos por no formación de grupo) h Billete de avión en clase turista. h Billete de tren Pekin - Xian; tren nocturno en cabina de 4 personas a compartir (consultar suplemento por privatizar cabina). h Billete de tren Hangzhou - Suzhou y Suzhou - Shanghai en tren de alta velocidad. h Guías locales de habla hispana. h Comidas y visitas según se menciona en el itinerario y cena especial de “Pato Laqueado”, con una bebida incluida. h Espectáculo de acrobacia en Shanghai. h Asistencia en el aeropuerto de Hong Kong con representante de habla inglesa. h Traslado regular aeropuerto - hotel - aeropuerto en Hong Kong, con conductor de habla inglesa. h 2 noches de estancia en Hong Kong en régimen de sólo alojamiento. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje h h

DIA 11º SHANGHAI h Desayuno. Día libre para disfrutar por su cuenta de esta cosmopolita ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DIA 12º SHANGHAI h HOng kong h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Hong Kong. Llegada y traslado al hotel. DIA 13º HONG KONG h Día libre a su entera disposición para efectuar excursiones opcionales. DIA 14º HONG KONG h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Pekín. DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios

a loja m ien tos selecciona dos PEKIN (2 noches) h Xiyuan 5* (4*+) TREN NOCTURNO (1 noche) h Cabina 4 pax a compartir. Consultar suplemento por privatizar cabina. XIAN (2 noches) h Hotel Tangcheng 4* (3*) HANGZHOU (1 noche) h Wuyang International 4* (4*) SUZHOU (1 noche) h Hotel Suzhou Soul 4* (4*) SHANGHAI (3 noches) h Hotel Greenland Jiulong 4* (4*) HONG KONG (2 noches) h The Excelsior 4* (5*) (Hoteles previstos o de categoría similar) ** Ver nota a pie de página.

CHINA Y HONG KONG Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid con Air China

Doble

Sup. Indiv

01 - 30 Abr

2.580

544

01 - 31 May

2.523

487

01 Jun - 31 Ago

2.473

437

01 Sep - 06 Oct

2.580

544

07 Oct - 30 Nov

2.666

631

01 - 23 Dic

2.499

468

24 Dic - 01 Ene

2.585

555

02 - 31 Ene

2.441

411

01 - 04 Feb

2.585

555

05 - 28 Feb

2.441

411

01 - 31 Mar

2.530

495

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a

los 375 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


110

japón

japón Japón es el país de los contrastes. Enormes rascacielos y alta tecnología en sus metrópolis, unidos con la forma tradicional de vida de sus pequeñas aldeas en el interior. El lugar donde la modernidad no está reñida con las costumbres y tradiciones más ancestrales, todo un ejemplo de evolución en el último siglo. Descubra la cuna de la cultura que tanto fascina a los occidentales, por su arte, su filosofía de vida y como no, por su cocina. Descubra un país, donde la grandeza se encuentra en la extrema meticulosidad y en las cosas sencillas, en las miniaturas y en la simplicidad de las formas.

ideal para: reencontrarse viajes extraordinarios lejos de todo


japón introducción 111 h

Japón Japón está compuesto por una isla central, Honshū, y otras tres islas principales, Hokkaidō, Shikoku y Kyūshū, conectadas mediante túneles y puentes. Es un país que hechiza y cautiva, que hace perder los sentidos y que invita a realizar un culto a lo efímero, a la búsqueda de la paz interior y a la conquista de la belleza. Japón es una tierra en donde, además de los miles de templos budistas y santuarios sintoístas, la misma naturaleza improvisa una frugal composición de colores, aromas y sonidos que se combinan de tal forma para crear el más bello poema de Oriente.

qué ver TOKIO

KIOTO

La capital de Japón. Con más de 12 millones de habitantes, una moderna urbe que se extiende implacablemente por todas las direcciones. La ciudad cautiva a sus visitantes no sólo por la aglomeración de seres humanos, sino por sus aromas, su pulso vital y por su capacidad para conjugar las tradiciones más ancestrales con los últimos avances tecnológicos. El excelente servicio y limpieza de los alojamientos actuales compensa la ausencia de lujosos hoteles en donde alojarse.

La llamada “capital de la paz y la tranquilidad”. Suaves colinas la enmarcan y el río Kamo la atraviesa de norte a sur. El legado arquitectónico de esta ciudad es magnífico 17 monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y a esto último hay que añadir que aquí nació el teatro Noh, la poesía antigua waka y las artes más refinadas.

China, Xian. Conserva los mejores ejemplos de arte y templos tradicionales japoneses que existen.

MIYAJIMA Lo más espectacular de esta isla es el relicario sintoista del Santuario de Itsukushima-jinja. Los edificios están sobre pilotes de madera, muy cerca de la orilla, cuando sube la marea parece como si el Santuario emergiera del mar. Una de las curiosidades es que no existen ni maternidades ni cementerios, ya que no está permitido dar a luz ni morir aquí. Tampoco se permite talar árboles.

NARA El primer centro político y cultural de Japón, creado a imagen y semejanza de la antigua capital de

japón

información general

Sapporo

Hachinohe

mar de japón

Akita Omagan Shinjo Yamagata Niigata

Morioka

Nagano Takayama Kanazawa Mt Fuji Gifu Kyoto Okayama Hiroshima Nagoya Osaka Yatsushiro Kagoshima

Sendai

MONEDA h Yen. idioma h Japonés. corriente h 100 Voltios a

visado/tasas h Pasaporte con validez min. de 6 meses. Las tasas están incluidas en el billete aéreo.

50/60 Hz.

información IMPORTANTE

Fukushima Categoría oficial: En Japón, no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Clima: Los contrastes de temperatura entre las diferentes regiones son considerables debido a su orografía montañosa. Cuenta con un clima húmedo propio del monzón h

Tokyo Hakamura Hakone

océano pacífico

y cuatro estaciones bien definidas. En invierno las temperaturas no superan los 0ºC en la zona del Pacífico, el centro es seco y soleado, al sur del país las temperaturas son agradables. En primavera llegan los espectaculares paisajes de cerezos en flor. El verano comienza en junio, con unas tres o cuatro semanas de fuertes lluvias, el calor y la humedad son muy altos, en verano es la época en la que se celebran grandes fiestas tradicionales. El otoño es de temperaturas suaves y de paisajes ocres.


112 japón

Memorias de Japón La ciudad de Kioto, con una desbordante riqueza cultural y belleza. Su situación no es casual, ya que está ubicada según las normas del „feng shui“. Luego, Takayama y Hakone, la primera aún conserva una atmósfera de tradición y la segunda es una ciudad balneario repleta de manantiales termales. Y un final inolvidable, la fascinante metrópolis de Tokio, modernidad y vanguardia combinadas con una cultura milenaria. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h OSAKA h Vuelo hacia Osaka. Noche a bordo. DIA 2º OSAKA h Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º OSAKA h NARA h KIOTO h Desayuno. Visita del Castillo de Osaka, el Observatorio “Jardín Flotante“ en el Edificio Umeda Sky. Almuerzo. Salida a Nara para visitar el Templo Todaiji, el Parque de los Ciervos Sagrados y el Santuario de Kasuga. Traslado a Kioto. Alojamiento. DIA 4º KIOTO h Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Castillo de Nijo, el templo Kinkakuji y el Santuario de Heian. Almuerzo en restaurante local. Resto del día libre (regreso al hotel por su cuenta). Alojamiento. DIA 5º KIOTO h Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad o bien realizar excursión opcional a Hiroshima y Mijayima. Alojamiento. DIA 6º KIOTO h NAGOYA h SHIRAKAWAGO h TAKAYAMA Desayuno. Traslado a la estación de tren. Tren bala a Nagoya (sus maletas se trasladarán a Tokio, han de preparar un ligero equipaje de mano para dos días, sin maletas) . Llegada y salida por carretera a Shirakawago. Visita de este pueblo y famoso por las casas de „gassho-zukuri“. Almuerzo. Continuación por carretera a Takayama. Visita incluyendo el Yatai Kaikan y la calle Kami-Sannomachi. Traslado al hotel. Cena japonesa y alojamiento.

h

DIA 7º TAKAYAMA h TSUMAGO h NAGOYA h HAKONE h Desayuno. Salida por carretera a Tsumago para visitar el pueblo, y su antigua hospedería de samurais. Traslado a la estación de Nagoya para coger el tren bala con destino Odawara. Llegada y traslado a Hakone. Cena y alojamiento. DIA 8º HAKONE h TOKIO h Desayuno. Visita en autocar del P.N. de Hakone, incluyendo el Valle del Infierno, el lago Ashi con minicrucero y el monte Komagatake, al que subirán en teleférico. Almuerzo. Salida a Tokio. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º TOKIO h Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Santuario de Meiji, Plaza de Palacio Imperial y el Templo de Asakusa Kannon. Almuerzo. Resto del día libre (regreso al hotel por su cuenta). Alojamiento. DIA 10º TOKIO h Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad o bien realizar excursión opcional Nikko. Alojamiento. DIA 11º TOKIO h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de regreso a España. Llegada y fin de nuestros servicios.


japón 113

11 DIAS/9 NOCHES DESDE OSA K A

mar de japón

Osaka h Kioto h Takayama h Hakone h Tokio h

japón Shirakawa Takayama

Tsumago Mt. Fuji

Tokio Hakone Odawara

Nagoya

Kioto

Nara

pr ecio desde fech a de sa lida

2013 Abr 1 · 8 · 15 · 22 h May 6 · 13 · 20 · 27 h Jun 3 · 10 · 17 · 24 h Jul 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h Ago 5 · 12 · 19 · 26 h Sep 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h

infor m ación i m porta n t e Oct 7 · 14 · 21 Nov 4 · 11 h Dic 9 · 23 2014 h Ene 13· 27 h Feb 17 · 24 h Mar 10 · 24 h h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 pax. Billete de avión en clase turista. h Billete de tren Kioto-Nagoya y Nagoya-Odawara. h Traslados de entrada y salida en el aeropuerto de Osaka y Tokio con asistente de habla hispana. h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados. h Desayuno diario, 5 almuerzos y 2 cenas.. h Guía/asistente local de habla hispana durante todo el circuito, excepto durante el trayecto en tren bala de Nagoya a Odawara el día 7º. h (*) Entradas a los monumentos que se indican en el programa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h h

a loja m ien tos selecciona dos

oceáno pacífico

2.787 €*

Este es un circuito regular en el que puede coincidir con pasajeros de otras mayoristas. h El día 6 el equipaje será transportado directamente de Kioto a Tokio (rogamos prevean llevar una bolsa de viaje para pernoctar en Takayama y Hakone). h El recorrido o las posibles visitas pueden sufrir modificaciones en función de la situación meteorológica. h En Japón no es muy común el uso de las camas de matrimonio. Si usted desea este tipo de alojamiento, rogamos lo indique al solicitar la reserva y haremos lo posible por confirmarlo dentro de las categorías B y C. No obstante, en ningún caso queda garantizado y dependerá siempre de la disponibilidad del hotel. h La excursión opcional a Hiroshima y Miyajima desde Kyoto (día 5) debe ser reservada antes de la llegada a Japón para preparar los billetes del tren bala. h

CATEGORIA A

OSAKA (1 noche) h Nakanoshima Inn (3*) KIOTO (3 noches) h Karasuma Kyoto (3*) TAKAYAMA (1 noche) h Green Hotel Main (3*) HAKONE (1 noche) h Kowaki-En (3*+) TOKIO (3 noches) h Shinagawa Prince (3*+) CATEGORIA B

OSAKA (1 noche h Rihga Royal West (4*) KIOTO (3 noches) h Granvia Kyoto (5*) TAKAYAMA (1 noche) h Green Hotel Tenryo-kaku (4*) HAKONE (1 noche) h Kowaki-En (3*+) TOKIO (3 noches) h New Otani (4*) CATEGORIA C

OSAKA (1 noche h Rihga Royal Tower (4*) KIOTO (3 noches) h Granvia Kyoto (5*) TAKAYAMA (1 noche) h Green Hotel Tenryo-kaku hab. Premium (4*) HAKONE (1 noche) h Ryokan Setsugetsuka (4*) TOKIO (3 noches) h New Otani hab. semi suite (4*) Hoteles previstos o de categoría similar. ** Ver nota a pie de página.

MEMORIAS DE JAPON Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia con Air France/KLM (clase R)

01 - 08 abr, 28 oct -31 mar

15 abr - 27 may, 03 - 24 jun y 01 - 08 jul y 01 15 jul-05 ago y sep-21 oct 19-26 ago

Categoría A Categoría B Categoría C Suplementos Suplemento salida 23 Dic Suplemento a habitación Ryokan en Hakone Excursión opcional a Hiroshima y Mijayima Excursión opcional a Nikko

3.126 3.720 4.313

2.900 3.459 4.135

2.787 3.245 3.893

440 129 562 222

500 98

1.009

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a

los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


114 japón

Esencias de Japón y Maldivas El contraste de la sofisticación y energía de Tokyo con las tradiciones imperiales de Kyoto. Disfrute de las maravillas que ofrece el pais del Sol Naciente mientras el final perfecto le aguarda en el paraiso, Maldivas. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h OSAKA h Salida en vuelo regular con destino Osaka vía Doha. Noche a bordo. DIA 2º OSAKA h Representante de habla hispana. Traslado al hotel en servicio regular con guía-acompañante. Resto del día libre. Alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º OSAKA h NARA h KYOTO h Desayuno. Visita de la ciudad con guía de habla hispana incluyendo el Castillo de Osaka y el Observatorio “Jardín Flotante” en el Edificio Umeda Sky. Continuación hacia Nara. Almuerzo. Por la tarde, visita de Nara para conocer el Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda, el Parque de los Ciervos Sagrados y el Santuario Shintoísta de Kasuga. Continuación hacia Kyoto. Llegada, traslado y alojamiento. DIA 4º KYOTO h Desayuno. Visita de la antigua capital Kyoto con guía de habla hispana para conocer el Castillo de Nijo, el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) y el Santuario de Heian. Almuerzo. Tarde libre a su entera disposición (regreso al hotel por cuenta propia). Alojamiento. DIA 5º KYOTO h HAKONE h Desayuno. Traslado a la estación de Kyoto con guía acompañante de habla hispana. Salida de Kyoto hacia Odawara en tren bala de JR sin asistente. Llegada a Odawara y recepción por nuestro guía de habla hispana. Visita del Parque Nacional de Hakone en transporte pú-

13 DIAS/10 NOCHES DESDE OSA K A Osaka Kioto h Hakone h Tokio h Maldivas h h

fech a de sa lida Lunes *Mismas salidas que el programa Japón con Polinesia

h

JAPÓN Y MALDIVAS Precios por persona en base a habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Qatar Airways (clase E)

infor m ación i m porta n t e El día 5º sus maletas serán transportadas de Kyoto al hotel de Tokyo directamente, viajando a Hakone sólamente con el equipaje de mano. Dependiendo de las condiciones climatológicas, el mini-crucero y la subida al teleférico pueden ser sustituidos por otras excursiones. Respecto a la vista panorámica del Monte Fuji también dependerá de la meteorología.

h

Las tarifas de Qatar Airways aplicadas en este programa incluyen descuentos exclusivos para novios (emisión antes del 30 de Junio 2013) y le permiten un acceso por persona a Oryx Lounge en el aeropuerto de Doha a su regreso desde Maldivas.

h

Doble

blico con guía de habla hispana para conocer el Valle del Infierno de Owakudani, el Lago Ashi con mini-crucero, y el Teleférico en el Monte Komagatake para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo en restaurante local. Traslado al ryokan en transporte público. Cena. Alojamiento. DIA 6º HAKONE h TOKYO h Desayuno. Salida hacia Tokio en tren o por carretera. Llegada y comienza la visita de Tokyo con guía de habla hispana, visitando el Santuario Shintoísta de Meiji, el Observatorio en el 45º piso del Ayuntamiento de Tokyo, y el Templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise. Alojamiento.

01 abr - 16 abr

4.657

05 jun - 30 jun y 15 - 24 jul

3.954

17 abr - 30 abr

4.503

01 sep - 27 oct

4.197

01 may - 04 jun, 01 - 14 jul y 25 jul -31 ago

4.143

28 oct - 31 oct

4.351

OSAKA (1 noche) h Righa Royal (4*) KIOTO (2 noches) h Granvia Kyoto(4*) HAKONE (1 noche) h Ryokan Setsugetsuka (4*) TOKIO (2 noches) h New Otani (4*) MALDIVAS (4 noches) h Velassaru (5*) Hoteles previstos o de categoría similar. **Ver nota a pié de página.

DIA 7º TOKYO h Desayuno. Día libre a su entera disposición. Alojamiento. DIA 8º TOKYO h MALDIVAS h Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto en servicio regular con asistente de habla española. Salida hacia Maldivas vía Doha. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º - 11º MALDIVAS h Días libres para disfrutar de las playas de Maldivas. DIA 12º MALDIVAS h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto de Male para tomar vuelo de regreso a España vía Doha. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en h Salidas garantizadas para un mínimo de 2 personas h Billete de avión en clase turista h Traslados de entrada y salida según itinerario h Régimen alimenticio especificado en el itinerario h Guía local de habla hispana se-

pr ecio desde

Doble

a loja m ien tos selecciona dos

gún se indica en itinerario. Traslados hotel - aeropuerto hotel en Maldivas h Régimen de alojamiento y desayuno en Maldivas h Seguro de asistencia h Bolsa de viaje h

3.954 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Itinerario orientativo, ya que disponemos de precios finales e itinerario definitivo para 2013. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 390€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


japón 115

Japón y Polinesia Destinos de ensueño conforman este viaje. Japón con sus paisajes exóticos, la fusión de lo moderno y lo antiguo, y Polinesia, el auténtico paraíso natural del Pacífico. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h OSAKA h Salida en vuelo regular con destino Osaka. Noche a bordo. DIA 2º OSAKA h Llegada y asistencia habla hispana. Traslado al hotel en servicio regular con guíaacompañante. Llegada al hotel y resto del día libre. DIA 3º OSAKA h NARA h KYOTO h Desayuno. Visita de la ciudad con guía de habla hispana incluyendo el Castillo de Osaka y el Observatorio “Jardín Flotante” en el Edificio Umeda Sky. Continuación hacia Nara. Almuerzo. Visita de Nara. Continuación hacia Kyoto. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 4º KYOTO h Desayuno. Por la mañana visita de Kyoto con guía de habla hispana para conocer el Castillo de Nijo, el Templo Kinkakuji y el Santuario de Heian. Almuerzo. Tarde libre. (regreso al hotel por cuenta propia). Alojamiento.

14 DIAS/10 NOCHES DESDE K IOTO Kioto Hakone h Tokio h Bora Bora h Tahiti h h

infor m ación i m porta n t e En Japón no es muy común el uso de las camas de matrimonio. h El día 5º sus maletas serán transportadas de Kyoto al hotel de Tokyo directamente, viajando a Hakone sólamente con el equipaje de mano. Dependiendo de las condiciones climatológicas, el mini-crucero y la subida al teleférico pueden ser sustituidos por otras excursiones.

h

del P.N. de Hakone en transporte público con guía de habla hispana para conocer el Valle del Infierno de Owakudani, el Lago Ashi con mini-crucero, y el Teleférico en el Monte Komagatake para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo. Traslado al ryokan en Hakone en transporte público. Cena. Alojamiento. DIA 6º HAKONE h TOKYO h Desayuno. Salida hacia Tokio por carretera o en tren. Llegada y comienza la visita de Tokyo con guía de habla hispana. Alojamiento. DIA 7º TOKYO h Desayuno. Día libre a su entera disposición. Alojamiento. DIA 8º TOKYO h TAHITI h BORA BORA h Desayuno. Traslado al aeropuerto en servicio regular con asistente de habla española. Salida en el vuelo con destino a Tahiti. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 9º y 10º BORA BORA h Días libres.

DIA 5º KYOTO h HAKONE h Desayuno. Traslado a la estación de Kyoto con acompañante de habla hispana. Salida de Kyoto hacia Odawara en tren bala de JR sin asistente. Llegada a Odawara y recepción de habla hispana. Visita

DIA 11º BORA BORA h TAHITI h Traslado la aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tahiti. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 1 . 8 . 15 . 22 May 6 . 13. 20 . 27 h Jun 3 . 10 . 17 . 24 h Jul 1 . 8 . 15 . 22 . 29 h Ago 5 . 19 . 26 h Sep 2 . 9 . 16 . 23 . 30 h Oct 7 . 14 . 21 . 28 h Nov 4 . 11 h Dic 9 . 23 2014 vEne 13 . 27 h Feb 17. 24 h Mar 10 . 24

Salidas garantizadas desde 2 pasajeros. h Billete de avión en clase turista. h Billete de tren Kioto - Tokio. h Traslados de entrada y salida en el aeropuerto de Kioto y Tokio con asistente de habla hispana. h Visitas de medio día de Kioto y Tokio con guía de habla hispana

h

h

h

pr ecio desde

JAPON Y POLINESIA Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Air France/KLM

Doble

01 - 16 abr y 01 nov - 31 mar

5.327

17 abr - 31 may

5.173

01 - 04 jun, 01 - 14 jul y 01 sep - 27 oct

5.251

05 jun - 30 jun y 15 jul - 31 ago

5.061

28 oct - 31 oct

5.405

DIA 12º TAHITI h tokio h Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Tahiti. Noche en vuelo. DIA 13º TOKIO h Llegada y conexión en tránsito. Embarque con destino España, vía Paris. Noche a bordo DIA 14º paris h ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos OSAKA (1 noche) h Righa Royal (4*) KIOTO (2 noches) h Granvia Kyoto(4*) HAKONE (1 noche) h Ryokan Setsugetsuka (4*) TOKIO (2 noches) h New Otani (4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4*(4*) TAHITI (1 noche) h Intercontinental Tahiti4*(4*) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

incluyendo entradas a los monumentos especificados con (*). h Hoteles en régimen de sólo alojamiento. h Traslados en Polinesia. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

5.061 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Itinerario orientativo, ya que disponemos de precios finales e itinerario definitivo para 2013. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 590€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


subcontinente indio y maldivas

subcontinente indio, y maldivas Viajar hacia el Subcontinente Indio no solo significa desplazarse casi ocho mil kilómetros sino que también conlleva una profunda ex- periencia espiritual. Desde las montañas del Himalaya a las fértiles llanuras del río Ganges, el espíritu religioso esta presente en todas las costumbres, y en la vida cotidiana de sus habitantes, a la vez que sus espléndidos monumentos y festivales muestran la riqueza extraordinaria de estos exóticos países. Al sur de estas tierras se abren las aguas del Océano Índico, que esconden paraísos íntimos, ideales para un irrepetible viaje en pareja. Las Maldivas, impresionantes atolones con lagunas de agua cristalina que albergan jardi- nes de coral, peces multicolores y una gran variedad de fauna marina. Un lugar donde la naturaleza y el exotismo de las islas encajan en perfecta armonía con los lujosos resorts. A 770 kilómetros al norte, surge como una joya perdida, Sri Lanka, conocida como “Lágrima de India”. Un maravilloso resumen de la creación que reúne innumerables encantos: testimonios de reinos desparecidos, tradiciones y costumbres vivas, playas de arena blanca, una exuberante vegetación y como no, plantaciones de té.

Ideal para: reencontrarse viajes extraordinarios lejos de todo diversión al sol entre amigos con los niños algo para todos


118 india y nepal introducción h

India y Nepal India, un país multidimensional, grandioso y lleno de contrastes. Sus templos, sus ceremonias y la suntuosidad de sus palacios sobrecogen al visitante una y otra vez. Monumentos y festivales muestran al viajero la identidad cultural de un país con una inmensa riqueza artística y espiritual. Influenciado por esta asombrosa cultura india por el sur y por la tibetana por el norte, Nepal, es un reino de sublimes paisajes. Anidado en el regazo de las montañas más altas del mundo, es un país de meditación y armonía, donde lo espiritual sobrepasa los conflictos políticos.

información general

qué ver Delhi Capital de la República Federal de la India, es una de las ciudades con mayor crecimiento del país. Cuenta con dos partes diferenciadas entre sí; la Vieja Delhi y la Nueva Delhi. Agra Conocida mundialmente por albergar el espléndido Taj Mahal, erigido en 1630 por el Emperador mogol Shah Jahan. Jaipur Capital del estado de Rajasthan. Se conoce como “la ciudad rosa” y destacan en ella el impresionante Fuerte Amber, el Palacio de los Vientos, el Palacio de la ciudad y

el observatorio astronómico Jantar Mantar. Varanasi La venerable y antigua ciudad de Varanasi, es el centro del mundo a nivel religioso para los hindis. Khajuraho Pequeño pueblo conocido por sus Templos, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1986. Bombai (Mumbai) Capital del estado de Maharashtra, su nombre deriva de la diosa Mumba Devi y es actualmente el principal motor económico del país.

Goa Goa es actualmente, la zona de playa más famosa de la India y brilla con luz propia a nivel internacional. KATMANDÚ Es la capital del antiguo reino montañoso de Nepal y se caracteriza por el aire de ciudad medieval que le otorga los laberintos de calles estrechas, templos de madera y palacios de hermosa decoración. Como fondo se puede disfrutar del sonido de los platillos y los mercados ofrecen una mezcla de colores y aromas.

Categoría oficial: En India, si existe; En Nepal, no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Gastronomía: la comida de la India es muy especiada y en algunos casos puede ser generalmente picante. Evite comprar comida en puestos de la calle; beba agua siempre embotellada y la fruta a consumir de la que se pela. h En los templos puede ser necesario cubrirse la cabeza, entrar descalzo, o evitar las prendas de cuero.

NEPAL

MONEDA h Rupia. idioma h Hindi. corriente h 220 Voltios a 50

MONEDA h Rupia de Nepal. idioma h Nepalí. corriente h 220 Voltios a 50

Hz. Es necesario un adaptador. visado/tasas h Visado abonado y gestionado en España (coste aprox. 102 EUR) ha de realizarse con bastante antelación, min. un mes antes de la salida. Pasaporte con validez de min. 6 meses. Consultar otros requisitos necesarios. Las tasas están incluidas en el billete aéreo.

Hz. Es necesario un adaptador. visado/tasas h Aprox. 30 € (entrada única) y aprox. 80 € (entrada múltiple) correspondientes al pago del visado. Es necesario presentar dos fotos tamaño carné y las tasas deben ser abonadas en dólares americanos.

china pakistán

información importante h

INDIA

Bikaner h Guías de habla hispana: desde Kuoni siempre intentamos seleccionar los mejores guías de habla hispana, locales en las zonas donde están disponibles o bien acompañantes en los itinerarios donde así se detalla. h Propinas: nuestros circuitos no incluyen propinas en ningún caso. h Otros: los transportes domésticos en la India (especialmente los vuelos) suelen sufrir constantes modificaciones e incluso cancelaciones. Desde Kuoni haremos todo lo posible para solucionar estas incidencias totalmente ajenas a nuestra empresa, y respetar en la medida de lo posible el itinerario original. Estos hechos le serán informados a la hora de confirmar su reserva o tan pronto estemos

en conocimiento de los cambios aplicables. h Clima: India es un gran país, por tanto cuenta con diversa climatología. La mejor época para viajar es la estación seca, de noviembre a marzo. En el sur la mejor época es de enero a marzo. En las montañas del Himalaya los mejores meses son agosto y septiembre. El monzón comienza a finales de mayo por el sur y avanza durante unos dos meses hacia el norte del país. Las temperaturas bajan un poco, pero la humedad es muy alta y puede provocar inundaciones, sobre todo en el sur y el noroeste. En invierno en Delhi los vientos son fríos.

Delhi Mandawa

Jaisalmer Jodhpur Manvar

nepal

Pokhara Samode Agra Parque Chitown Varanasi Jaipur Gwaliror Khajuraho

Katmandu Dhulikhel

Udaipur

india Mumbay (Bombay)

Goa Bangalore

Chenay (Madras)

golfo de bengala

sri lanka Maldivas


subcontinente indio y maldivas 119

India y Maldivas Un viaje mágico a través del presente y el pasado de la India del Norte, descubra la arquitectura sublime de esta región, fuertes y palacios de ensueño. Termine su viaje en el paraíso... las Islas Maldivas. viajes extraordinarios

Agra (6 horas aprox.) visitando en ruta Fatehpur Sikri. Llegada y registro en el hotel. Alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h DELHI h Salida de España en vuelo de línea regular vía Doha hacia Delhi. Noche a bordo. DIA 2º DELHI h Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º DELHI h Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo tanto la Vieja como la Nueva Delhi. Alojamiento. DIAS 4º DELHI h SAMODE h JAIPUr h Desayuno y salida a Jaipur (5 horas aprox.). Almuerzo en el Palacio de Samode. Llegada a Jaipur y registro en el hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 5º JAIPUR h Desayuno. Por la mañana, visita al Fuerte Amber. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento.

DIA 7º AGRA h Desayuno. Por la mañana, visita del Taj Mahal y Fuerte de Agra. Tarde libre. Alojamiento. DIA 8º AGRA h DELHI h maldivas h Desayuno. Traslado a Delhi por carretera. Llegada y traslado al aeropuerto internacional para tomar vuelo a Maldivas. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIAs 9º al 12º maldivas h Días libres para disfrutar de la belleza natural de estas islas. DIA 13º MALDIVAS h ESPAÑA h A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Doha. Noche a bordo.

a loja m ien tos selecciona dos DELHI (2 noches) h The Suryaa New Delhi 5* (4*) JAIPUR (2 noches) h Four Points by Sheraton 4*+ (4*) AGRA (2 noches) h Radisson 5* (5*) MALDIVAS (5 noches) h Velassaru (5*) (Hoteles previstos o de categoría similar) ** Ver nota bajo cuadro de precios.

k uoni plus Paseo en Elefante en el fuerte Amber, Jaipur (sujeto a disponibilidad) h Entrada para ver una película de Bollywood en Jaipur. h

DIA 14º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 6º JAIPUR h FATEHPUR SIKRI h AGRA h Desayuno. Salida a

14 DIAS/11 NOCHES DESDE DeLHi Delhi Jaipur h Agra h Male h

fech a de sa lida h

Diarias

h

pr ecio desde

infor m ación i m porta n t e

2.214 €*

noches en Maldivas podrá variar. El servicio de traslado en hidroavión en Maldivas no se presta a partir de las 15:00 (hora local). Por este motivo, si desea alojarse en un hotel que requiera este tipo de traslado, tendrá que pasar la noche en el hotel Hululhe, ubicado en las inmediaciones del aeropuerto de Male. h

h Los precios del 20 Diciembre al 05 Enero están sujetos a reconfirmación. h En función de las frecuencias del vuelo Male - España, el número de

india Y MALDIVAS Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Qatar Airways (clase E)

Doble

01 - 30 Abr

2.663

01 May - 24 Jul

2.214

25 Jul - 31 Ago

2.426

01 - 30 Sep

2.281

01 - 31 Oct

2.487

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista Traslados y visitas en vehículos con aire acondicionado. h Guía acompañante de habla inglesa y guías locales de habla hispana para realizar las visitas indicadas en el itinerario, sujeto a disponibilidad. En su defecto, se dispondrá de guías de habla inglesa. h Régimen de Alojamiento y Desa-

yuno en la India más almuerzo en el Palacio de Samode. h Traslados aeropuerto-hotel aeropuerto en maldivas en barco. h 5 noches de estancia en Maldivas en el hotel Velassaru, en habitación Deluxe Bungallow y régimen alimenticio de alojamiento y desayuno. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 355 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

h


120 subcontinente indio y maldivas

Esencias de la India Descubra la auténtica esencia de la India viviendo la cultura del norte. La emoción de visitar el sagrado Ganges, el perfume de las especias en un bazar de Jaipur o el regalo al mundo que significan los templos de Khajuraho. viajes extraordinarios

it iner a r io

DIA 8º KHAJURAHO h VARANASI Desayuno. Visita de los Templos de Khajuraho. Traslado al aeropuerto para salir hacia Varanasi. Llegada y traslado al hotel. Al atardecer, paseo en barco por el Río Ganges para ver una ceremonia. Alojamiento.

h

DIA 1º ESPAÑA h DELHI h Salida hacia Delhi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º DELHI h Desayuno. Visita de la ciudad, la Vieja y la Nueva Delhi. Alojamiento. DIA 3º DELHI h SAMODE h JAIPUR h Desayuno y salida a Jaipur. Almuerzo en Samode. Llegada a Jaipur. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 4º JAIPUR h Desayuno. Visita del Fuerte Amber y de la ciudad. Alojamiento. DIA 5º JAIPUR h FATEHPUR SIKRI h AGRA h Desayuno. Salida a Agra visitando en ruta Fatehpur Sikri. Llegada y alojamiento. DIA 6º AGRA h Desayuno. Visita del Taj Mahal y el Fuerte Agra. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 9º VARANASI h Por la mañana muy temprano salida en barco para realizar un paseo por el río Ganges. Desayuno en el hotel. Salida para realizar una visita de templos locales. Tarde libre. Alojamiento. DIA 10º VARANASI h DELHI h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia Delhi y enlazar con el vuelo nocturno hacia España (o para tomar vualo a Katmandú, y continuar su viaje en Nepal; ver extensión a continuación). DIA 11º DELHI h ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORIA A DELHI (2 noches) h Hotel Royal Plaza 4* (4*) JAIPUR (2 noches) h Four Points by Sheraton 4* (4*) AGRA (2 noches) h Mansingh Palace 3*(3*) KHAJURAHO (1 noche) h Radisson 5* (4*) VARANASI (2 noches) h Radisson 5* (4*) CATEGORIA B DELHI (2 noches) h Claridges 5* (5*) JAIPUR (2 noches) hTaj Jai Mahal Palace 5* (5*) AGRA (2 noches) h Taj Gateway 5* (5*) KHAJURAHO (1 noche) h Taj Chendela 5* (5*) VARANASI (2 noches) h Taj Gateway Ganges 5* (5*) ** Ver nota a pie de página

DIA 7º AGRA h JHANSI h ORCHHA h KHAJURAHO h Desayuno. Traslado a la estación para tomar el tren a Jhansi. Llegada a Jhansi y salida a Khajuraho, visitando en ruta la ciudad de Orchha. Llegada y alojamiento.

11 DIAS/9 NOCHES DESDE DELHI

n u est ros pr ecios inclu y en

Delhi h Jaipur h Agra h Khajuraho h Varanasi

Precios por persona en base a habitación doble. h Salidas garantizadas a partir de dos participantes h Billete de avión en clase turista. h Guías locales de habla hispana (sujeto a disponibilidad). En su defecto, se dispondrá de guías de habla inglesa. h Régimen de alojamiento y desayuno más un almuerzo en el Palacio de Samode. h Entradas a los monumentos mencionados en el itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

h

fech a de sa lida h

Diarias

h

infor m ación i m porta n t e

pakistán

Los vuelos domésticos en la India cambian a menudo sus días de operación por lo que puede variar el itinerario y no corresponder exactamente con el indicado en este folleto. El itinerario será revisado siempre antes de la salida. h El Taj Mahal cierra los viernes. h Los precios del 20 Diciembre al 05 Enero están sujetos a reconfirmación.

Jaipur

Doble

CATEGORÍA A 01 Abr - 30 Sep

1.468

01 Oct - 31 Mar

1.700

CATEGORÍA B 01 Abr - 30 Sep

1.699

01 Oct - 31 Mar

2.143

nepal

Agra

Khajuraho

Varanasi

india

pr ecio desde ESENCIAS DE INDIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Air France (N)

china Delhi

h

1.468 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 450 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


subcontinente indio y maldivas 121

Emociones de la India Recorrer la India es una experiencia fascinante y alojarse en los hoteles Palacio Oberoi la convertirán en inolvidable. Unos hoteles de ensueño, considerados entre los mejores del mundo, en los que su personal hospitalario cuidan hasta el más mínimo detalle de su estancia hasta hacerles sentir auténticos maharajas. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h DELHI h Salida de España en vuelo de línea regular hacia Delhi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º DELHI h Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo tanto la Vieja como la Nueva Delhi. Almuerzo en el original restaurante 1911 The Imperial. Resto del día libre. Alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º DELHI h AGRA h Desayuno. Salida por carretera hacia Agra (5 horas aprox.). Llegada y resto del día libre. Alojamiento. DIA 4º AGRA h Desayuno. Visita del Taj Mahal y del Fuerte de Agra. Almuerzo y cena en el lujoso hotel Oberoi Amarvilas. Alojamiento. DIA 5º AGRA h FATEHPUR SIKRI JAIPUR h Desayuno y salida por carretera a Jaipur (6 horas aprox.), visitando en ruta Fatehpur Sikri. Llegada y registro en el hotel. Resto del día libre. Alojamiento. h

DIA 6º JAIPUR h Desayuno. Por la mañana, visita al Fuerte Amber. Almuerzo en hotel-palacio Taj Jai Mahal. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo el Palacio de la Ciudad y el Observatorio Astronómico. Cena en el hotel-palacio Taj Rambagh Palace. Alojamiento.

10 DIAS/9 NOCHES DESDE DELHI Delhi h Agra h Jaipur h Udaipur h Bombay h

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Los vuelos domésticos en la India cambian a menudo sus días de operación por lo que puede variar el itinerario y no corresponder exactamente con el indicado en este folleto. El itinerario será revisado siempre antes de la salida h El Taj Mahal cierra los viernes h Los precios del 20 Diciembre al 05 Enero están sujetos a reconfirmación.

Salidas garantizadas en privado en base a 2 personas h Billete de avión en clase turista. h Traslados y visitas en vehículos con aire acondicionado h Guías locales de habla hispana para realizar las visitas indicadas en el itinerario, sujeto a disponibilidad. En su defecto, se dispondrá de guías de habla inglesa. (Consultar suplemento por guía acompañante de habla hispana hasta la salida de Jaipur) h Régimen de alojamiento y desayuno más 3 almuerzos y 3 cenas según se indica en itinerario. h Entradas a los monumentos que se visitan en el programa h Seguro de asistencia y documentación del viaje.

h

DIA 7º JAIPUR h UDAIPUR h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Udaipur. Llegada y traslado al hotel. Visita de Ranakpur, que destaca por sus templos jainistas. Regreso a Udaipur. Cena con música y danzas tradicionales en el hotel Oberoi Udaivilas. Alojamiento. DIA 8º UDAIPUR h Desayuno. Visita del City Palace, Sahelion-KiBadi y de la Galería de Cristal. Por la tarde, paseo en barco por las aguas del Lago Pichola. Visita del Palacio de “Jag Niwas”, situado en una encantadora isla en medio del lago. Alojamiento. DIA 9º UDAIPUR h BOMBAY h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Bombay. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Príncipe de Gales (cierra los lunes). Pasaremos por el famoso paseo marítimo Marine Drive, el Parque Kamla Nehru y los Jardines Colgantes. Por la tarde, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de regreso a España. (Habitaciones reservadas hasta la hora de salida.)

01 Abr - 30 Sep

3.306

01 Oct - 31 Mar

4.419

k uoni exclusiv e Paseo en elefante en Jaipur (sujeto a disponibilidad).

h

pakistán

china

Delhi Jaipur

Agra Fatehpur Sikri

Udaipur

india Bombay

pr ecio desde Doble

DELHI (2 noches) h The Oberoi Delhi 5* (5*GL) AGRA (2 noches) h The Oberoi Amarvilas 5* (5*GL) JAIPUR (2 noches) h The Oberoi Rajvilas 5* (5*GL) UDAIPUR (2noches) h The Oberoi Udaivilas 5* (5*GL) BOMBAY (1 noche) h The Oberoi 5* (5*) ** Ver nota a pie de página.

DIA 10º BOMBAY h ESPAÑA h Salida de madrugada en vuelo de regreso a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

h

EMOCIONES DE LA INDIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Air France (N)

a loja m ien tos selecciona dos

3.306 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 450 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


122 subcontinente indio y maldivas

Encantos del Sur y Maldivas Descubra los encantos del sur de la India a través de este itinerario por los lugares más románticos de Kerala como los "backwaters" de Kumarakom y las bellas playas de Kovalam. Termine este idílico viaje en Maldivas, el destino perfecto para su viaje en pareja. lejos de todo reencontrarse

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h COCHIN h Salida de España en vuelo de línea regular hacia Cochin. Noche a bordo. DIA 2º COCHIN h Llegada, traslado y registro en el hotel. A continuación, salida para visitar la ciudad: la Paradesi Synagogue, la sinagoga más antigua de todo el subcontinente indio, construida en 1568; la más antigua iglesia católica de la India: Saint Francis Church, construida en 1503, y podrá observar sus técnicas y redes chinas de pesca, sus casas portuguesas del siglo XV y sus casas holandesas coloniales. Por la noche asistirá a un espectáculo de Kathakali, la danza tradicional de esta región de la India, seguido de una cata de vinos con tapas en privado. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 3º COCHIN h VAZHOOR h Desayuno. Salida hacia Vazhoor. Llegada al hotel Serenity at Kanam Estate y almuerzo. Resto del día libre para disfrutar de las instalaciones del hotel y de la compañía de Laxmi, un elefante residente a quien podrán dar de comer, u observar mientras se da su baño a última hora del día. Alojamiento. DIA 4º VAZHOOR h kumarakom h Desayuno. Salida por carretera hacia Kumarakom, una ciudad conocida como la "Venecia de Oriente" por estar compuesta de numerosos canales y lagunas pintorescas. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

DIA 5º kumarakom h Desayuno y salida para efectuar un excitante crucero por los famosos “backwaters de Kerala”, con almuerzo a bordo. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 6º kumarakom h alleppey h Desayuno y traslado a una de las famosas casas flotantes, construidas con madera de teca y cuerdas de coco, sin un solo clavo; son casas fotantes de auténtico lujo, con aire acondicionado y dotadas de habitaciones con baño, y atendidas por personal amable y hospitalario. Almuerzo, cena romántica y alojamiento a bordo de la casa flotante. DIA 7º alleppey h kovalam h Desayuno y salida por carretera hacia Kovalam. Llegada, registro en el hotel y restro del día libre para disfrutar de la belleza especial de estas playas. Alojamiento. DIA 8º kovalam h Día libre en régimen de alojamiento y desayuno. DIA 9º kovalam h TRIVANDRUM h MALdivas h Desayuno y traslado al aeropuerto de Trivandrum para tomar vuelo con destino Male. Llegada y traslado al hotel de su elección. resto del día libre. Alojamiento. DIAs 10º al 13º maldivas h Desayuno. Días libres para descansar, disfrutar de la belleza de estas islas, de su impresionante vida submarina, y del resto de instalaciones del resort. Alojamiento.


subcontinente indio y maldivas 123

15 DIAS/12 NOCHES DESDE COCHIN Cochin Vazhoor h Kumarakom h Allepey h Kovalam h Maldivas

INDIA

Cochin

h h

pr ecio desde

Vazhoor Kumarakom

Alleppey

Periyar N. P.

2.962 €* BAA ATOLL

fech a de sa lida

NORDMALE ATOLL

RASDHOO ATOLL ARI ATOLL

h

GAAFARU ATOLL

FEHENDHU ATOLL

Trivandrum Kovalam

Male SÜDMALE ATOLL

MALDIVAS

Diarias

FELIDHOO ATOLL

k uoni plus

n u est ros pr ecios inclu y en

Hotel Coconut Lagoon (Kumarakom) h Durante su estancia en este hotel, será obsequiado con un masaje de 20 minutos para la pareja, y un crucero al atardecer por el Lago Vembanad (mínimo estancia 2 noches).

Precio por persona en base a habitación doble. Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista h Traslados y visitas en vehículos con aire acondicionado h Guía acompañante de habla inglesa, y guía local de habla hispana en Cochin (sujeto a disponibilidad). h Régimen de alojamiento y desayuno, más un almuerzo y una cena. h Todas las visitas y entradas a los monumentos especificados en el itinerario. h Traslado aeropuerto Male - Kuramathi y v.v en hidroavión. h 5 noches de estancia en Beach Villa en régimen de Pensión Completa. h Seguro de asistencia, bolsa de viaje y documentación.

infor m ación i m porta n t e Las cenas de Navidad y fin de año son obligatorias y no están incluidas en el precio. El importe de estas cenas será reconfirmado en el momento de hacer su reserva. h El hotel Vivanta By Taj (Kovalam) no permite el "check out" el día 31 de Diciembre 2013. h Consulte suplemento por pasar el día con el Elefante en Serenity at Kanam estate. h

h h

DIA 14º MALDIVAS h ESPAÑA h A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Doha. Noche a bordo. DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos COCHIN (2 noches) h Malabar House (4*) VAZHOOR (1 noche) h Serenity at Kanam Estate (SC) KUMARAKOM (2 noches) h Coconut Lagoon (4*) ALLEPPEY (1 noche) h Spice Coast Cruise Houseboat (SC) KOVALAM (2 noche) h Vivanta by Taj 5* (5*) MALDIVAS (5 noches) h Kuramathi (4*) **Ver nota a pié de página.

ENCANTOS DEL SUR Y MALDIVAS Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Emirates (B)

Doble

01 - 30 Abr

3.304

01 May - 19 Jul

2.962

20 Jul - 31 Ago

3.117

01 - 30 Sep

3.008

01 - 31 Oct

3.543

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 90 € que

se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


124 maldivas y sri lanka introducción h

Maldivas y Sri Lanka Maldivas, es como el sueño de la isla desértica, donde los pequeños atolones están dispersos como joyas por el océano, cada de ellos rodeado por una laguna turquesa. Un destino perfecto para novios y aficionados al buceo, donde encontrará resorts que emanan romanticismo con una elección de lujosas villas; desde retiros con su playa privada, hasta escondites sobre el agua con su propia piscina infinita. Sri Lanka es un mundo totalmente diferente, una isla llena de templos, Budas gigantescos y ciudades antiguas, pero también un lugar de preciosas playas, plantaciones del té y parques nacionales como Yala, donde elefantes y leopardos vagan libremente.

qué ver SRI LANKA COLOMBO Colombo la mayor ciudad de la isla, con población ruidosa y un poco alocada. Esta ciudad no es tan interesante como otras ciudades de la isla pero sigue siendo un lugar colorista que merece la pena conocer. KANDY Kandy capital de las regiones montañosas, esta alrededor de un tranquilo lago en una bonita hondonada de colinas. Tiene una arquitectura particular y el centro de la ciudad constituye un conjunto de antiguas tiendas, autobuses, mercados y hoteles. El lugar de interés mas llamativo es el Templo del Diente donde se encuentra la reliquia religiosa más importante de la isla: un diente sagrado de Buda. NUWARA ELIYA Nuwara Eliya situada a los pies de Pidurutalagala, la montaña más alta de Sri Lanka, es la clásica estación de montaña de la época de los británicos. Hoteles, mansiones y edificios de estilo colonial ingles rodeados por parques y jardines. A las afueras de la ciudad hay un campo de golf, un hipódromo, un lago y un jardín botánico. PARQUE NACIONAL DE YALA Situado en la zona sur de la isla. En este parque habitan numerosos elefantes, diversos tipos de ciervos, monos, búfalos, cocodrilos, perezosos y gran cantidad de aves.

información importante Hoteles en Maldivas: Es importante leer la descripción de los hoteles detenidamente porque las islas varían, desde las que ofrecen un lujo muy exclusivo, con una mayor oferta de alojamiento, restaurantes y servicios, a las que mantienen el aire típico de Maldivas de isla intacta casi por descubrir. h Régimen alimenticio: En el régimen alimenticio especificado para cada hotel, no se incluyen bebidas, salvo cuando está claramente especificado, como es el caso del régimen “Todo Incluido”. En este caso se detallan los servicios incluidos en la descripción del hotel. h Elección de los traslados: En cada descripción de hotel se especifica el tipo de traslado incluido en el precio. Los horarios de éstos solo se sabrán con 24 horas de antelación, por lo que resulta imposible informar de los tiempos de espera, que en ocasiones pueden ser muy largos. Si así fuera, nuestro h

personal en destino le ofrecerá la posibilidad de pasar el día en un hotel cercano al aeropuerto o bien visitar la capital, ambas cosas de manera opcional. h El tipo de transporte dependerá de la isla elegida, y si este es barco, podrá ser en lancha rápida o en Dhoni (embarcación local) según la decisión del hotel. h La duración de los traslados podrá variar dependiendo de las condiciones climatológicas, el estado del mar, etc. En el caso de traslado en hidroavión, la compañía aérea decidirá cambios de ruta y paradas que puedan alterar la duración del vuelo. Si no está acostumbrado a viajar en barco puede sufrir mareos. Aconsejamos por tanto llevar a mano medicamentos para evitarlo o bien elegir los traslados en hidroavión en el caso de que existan. Téngalo en cuenta a la hora de seleccionar su isla. h Viajes de novios: Si su viaje es de Luna de Miel, infórmenos

debidamente, ya que de otra manera no podrá disfrutar de los detalles especiales ofrecidos para la ocasión y especificados en cada hotel. No olvide llevar una copia de su certificado de matrimonio. Las tarifas de Qatar Airways aplicadas en este programa incluyen descuentos exclusivos para novios (emisión antes del 01 de Julio 2013), y le permiten un acceso por persona a Oryx Lounge en el aeropuerto de Doha. h Ofertas especiales: Algunos hoteles, en determinadas fechas, ofrecen ofertas especiales con importantes descuentos. Está especificado claramente cuáles son aquellos establecimientos que ofrecen promociones, pero para beneficiarse de ellas deberá consultar las condiciones especificas de cada oferta y sus restricciones. h Debido a la continua fluctuación del precio del combustible, el importe del traslado en hidroavión no lo podemos garantizar y éste será

información general

reconfirmado en el momento de la emisión de la documentación. h Los programas están sujetos a condiciones especiales de cancelación, y en caso de desistimiento por parte del consumidor, se aplicarán los gastos de anulación especificados en las páginas de Condiciones Generales, así como los gastos referidos en la cláusula “Desistimiento del Consumidor”. h Categoría oficial: Maldivas, no existe; Sri Lanka, no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

india sr i lank a

MALDIVAS

SRI LANKA

MONEDA h Rufiyaa. idioma h Los idiomas oficiales

MONEDA h Rupia de Sri Lanka. idioma h El cingalés y el tamil

son el dhivehi y el inglés. corriente h 230/240 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Tasas de salida 25 USD a pagar directamente en el aeropuerto de MLE.

son las lenguas oficiales. corriente h 230 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 50 usd (visado vacacional de menos de 30 días). Tramitación desde España. Ha de tramitarse commo máximo 90 días antes de la salida. Consultar trámites a seguir. Necesario pasaporte con validez mín. 6 meses.

Anuradhapura Habarana Polonnaruwa Kandy Colombo Bentota

Nuwara Eliya P.N. Yala

Galle

ATOLÓN NORTE DE MALE

Male

océano índico

m aldivas


subcontinente indio y maldivas 125

Combinando armoniosamente el paraíso natural de maldivas con las comodidades contemporaneas, Maafushivaru se muestra como un recóndito escondite de tranquilidad. Su cercana isla desierta Lonubo ofrece una experiencia inolvidable para las parejas. lejos de todo reencontrarse

ssssd

Maafushivaru Island Resort

SITUACIÓN h Situado en atolón Ari Sur, a 30 min en hidroavión desde Malé. HABITACIONES h 50 elegantes villas de estilo maldiviano dotadas de baño al aire libre, ducha exterior y terraza. 24 Beach Villas , ubicadas directamente en la playa, cuentan con terraza privada. 22 Water Villas sobre la laguna, con acceso directo a la laguna desde su terraza privada de madera. 2

Deluxe Beach Villas, compuestas de 2 beach villas unidas por una zona exterior común con piscina; Las Deluxe Beach Villas son la elección ideal para las familias o grupos de amigos. INSTALACIONES h Restaurante de estilo buffet, que ofrece una fusión de cocina mediterránea y local. Posibilidad de cenas románticas con total privacidad en la cercana isla de Lonubo. Infinity

pool frente a la playa y junto al bar. Spa, construido sobre pilotes en el mar, ofrece varios tipos de tratamientos y servicios como masajes ayurvédicos, tratamientos tailandeses, shiatsu y tratamientos con máscaras de algas. biblioteca, tienda, deportes acúáticos y centro de buceo, a cargo de instructores acreditados por PADI. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni info

K uoni Plus

K uoni Exclusiv e

El régimen de „Todo Incluido“ incluye desayuno, comida y cena en el restaurante principal. Bebidas: refrescos, agua mineral, vino de la casa, cerveza, selección de licores. Merienda ligera por la tarde. Equipo de Snorkelling.

Del 01 Abril al 31 de Marzo, Todo Incluido a precio de Pensión Completa. NOVIOS h una cesta de frutas, flores y una botella de vino a la llegada. Una cena romántica y un masaje anti jet lag de 30 minutos para dos (consulte condiciones).

MAAFUSHIVARU ISLAND RESORT Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid o Barcelona con Qatar Airways (Clase H)

01-30 Abr Doble Noche extra

01 May - 23 Jul Doble Noche extra

24 Jul - 28 Ago Doble Noche extra

29 Ago - 31 Oct Doble Noche extra

01 Nov - 23 Dic Doble Noche extra

24 - 31 Dic Doble Noche extra

Beach Villa (pc)

3.232

357

2.692

267

2.992

317

2.746

276

2.812

287

3.970

480

Water Villa (pc)

3.664

429

3.001

318

3.364

379

3.072

330

3.143

342

4.564

579

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante

la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Acceso gratuito a la moderna sala de espera en el aeropuerto de Male a la llegada en destino hasta el traslado al hotel (uso compartido con los clientes del hotel Kuramathi). h Maafushivaru es un hotel exclusivo para el grupo Kuoni. h

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffff fffffg


126 subcontinente indio y maldivas

Kuramathi Island Resort

ssss

Kuramathi Island Resort, la isla más grande del atolón Rashu. Posee un sensacional e interminable banco de arena de playa y excelentes enclaves para practicar snorkeling o submarinismo. divertirse al sol

SITUACIÓN h En el atolón Ari Norte, Radhu a 20 minutos en hidroavión. HABITACIONES h 290 villas. Beach villas: con ducha exterior y cama de día en la terraza. Deluxe beach Villa: cercana al gran banco de arena. Beach Villa jacuzzi: poseen jacuzzi y camas de día. Superior Beach Villa Jacuzzi: con jacuzzi, baño exterior y cama de día. Deluxe Beach Villa jacuzzi: con terraza privada con jacuzzi. Water Villa: situada sobre la laguna.

Water Villa Jacuzzi: posee jacuzzi en la terraza y está situado muy cerca del arrecife. INSTALACIONES h 3 restaurantes principales con buffets internacionales, 6 a la carta, 6 bares, discoteca, piscina, tenis, gimnasio. Actividades: windsurf, catamarán, waterskiing, canoas. Sauna, Spa y centro médico. Buceo: cuenta con 2 clubs afiliados a “Paddi Gold Palm/SSI” y “Barracuda/CMAS”. CAT OFICIAL h no existe.

k uoni plus KURAMATHI Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Qatar Airways (Clase H)

01 - 30 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Beach Villa, PC

2.217

193

1.807

124

1.993

156

1.863

134

Water Villa, PC

2.889

305

2.404

224

2.609

258

2.460

233

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos

01 May - 19 Jul 20 Jul - 31 Ago

01 Sep - 31 Oct

de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

NOVIOS h decoración floral en la habitación y una botella de vino servida durante una cena para estancias de más de 6 noches.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffff

sssss

Velassaru Maldives

Resort de estilo minimalista y elegante que se integra a la perfección con la belleza natural de la isla. Descubra sus playas de arena blanca y sumérjase en sus cristalinas aguas encontrando la barrera de coral a sólo 350 metros de la playa.

SITUACIÓN h Situado en el atolón de Male Sur, a 30min en barco desde Male. HABITACIONES h 127 habitaciones con elegantes decorados en piedra y teca. Deluxe bungalows (70m2): muy cerca del mar, con ducha exterior. Beach Villas (96m2):en la playa, con vistas al mar y cuarto de baño abierto. Water Bungalow (80m2): construidos sobre pilotes en el agua, con gran terraza, y vista panorámica al mar desde la cama. Water Villas

reencontrarse

VELASSARU Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid o Barcelona con Qatar Airways (Clase H)

01 - 30 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Deluxe Bungallow, AD

2.223

215

1.684

125

1.938

167

1.764

138

Water Bungallow, AD

2.988

342

2.309

229

2.563

272

2.389

243

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos

01 May - 24 Jul 25 Jul - 31 Ago

(112m2): con amplia terraza, y acceso directo al mar desde el cuarto de baño. INSTALACIONES h Piscina, 3 restaurantes: el Vela con sabores del mundo, el Pomegranate con especialidades mediterráneas y el Vilunoo, grill y comida hindú. Posibilidad de cenas privadas en la villa. Bar chill out y Beach bar con solarium. Overwater Spa. Gimnasio, pistas de tenis, windsurf, snorkel y buceo. CAT. OFICIAL: no existe

01 Sep - 31 Oct

de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg

k uoni plus NOVIOS h cesta de frutas, botella de vino y una cena romántica.


subcontinente indio y maldivas 127

Coco Palm Dhuni Kolhu

sssss

Asombrosas y espaciosas villas con piscinas privadas le cautivaran con elegancia mientras que las playas de arena suave y las aguas cristalinas que rodean este espectacular resort, le muestran un pequeño paraíso.

SITUACIÓN h En Bodu Hithi island, en el Atolón Norte de Malé, aprox. 40 min en lancha rápida desde Malé. HABITACIONES h 100 Villas todas con piscina privada, ducha interior y exterior. Island Villas, en la playa con terraza con vistas al mar. Water Villas, construidos sobre pilotes en el agua, con una gran terraza. Escape Water Villas, igual que las Water Villas más un salón separado. Las espaciosas Coco Palm Villas son iguales que las anteriores, ofreciendo además unos

reencontrarse

CP DHUNI KOLHU Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid o Barcelona con Qatar Airways (Clase H)

01 - 14 Abr

15 Abr - 31 Jul

01 Nov - 26 Dic

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

Beach Villa, AD

1.775

160

1.579

127

1.749

155

Lagoon Villa, AD

3.300

333

3.094

300

3.201

317

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos

de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

beneficios adicionales. INSTALACIONES h 5 restaurantes: Air, cocina fusión, tipo buffet; Aqua, sobre el agua, mariscos y pescados recién capturados; Breeze, restaurante-barbacoa; Tsuki, cocina asiática especialistas en sushi y el restaurante „The Stars“, exclusivo para los huéspedes de Club Coco Palm Villas. Piscina, Spa, un pabellón de yoga y tai chi, centro de fitness, tenis, centro de buceo PADI y deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h no existe.

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffff fffggg

k uoni plus NOVIOS h una cesta de frutas, decoración floral de la habitación, una botella de vino espumoso a la llegada, un crucero al atardecer y una cena romántica.

Diamonds Athuruga Island Resort

ssss

Su Spa con tratamientos innovadores, su impresionante centro de deportes acuáticos y un entorno muy exótico, hacen que este resort le ofrezca la estancia perfecta. lejos de todo

SITUACIÓN h En el Atolón Ari Sur, a 20 min en hidroavión desde Male. HABITACIONES h Dos tipos distintos de habitaciones. 46 Beach Front Villas en la playa, dispuestas alrededor de la isla, que ofrecen unas increíbles vistas y poseen sala de estar y baño al aire libre en la terraza. 25 nuevas Water Villas situadas sobre el agua, con acceso directo al mar y las mismas comodidades que las Beach Front Villas

INSTALACIONES h Atractivo restaurante en el centro de la isla especializado en cocina internacional y otro restaurante, más exclusivo, situado sobre el mar; Spa Serena, centro de deportes acuáticos que ofrece la posibilidad de practicar windsurf, canoeing, pesca de fondo, snorkeling y buceo. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus NOVIOS h botella de vino espumoso italiano, flores y cesta de frutas. DIAMONDS ATHURUGA 01 - 15 Abr 16 Abr 24 Jul 21 Ago 01 Nov 24 Dic 11 - 31 Ene 01 Feb Precios por persona en 23 Jul 20 Ago 31 Oct 23 Dic 10 Ene 31 Mar base a habitación doble Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Salidas desde Madrid o Extra Extra Extra Extra Extra Extra Extra Extra Barcelona con Qatar Airways (Clase H) Beach Bungallow, TI

3.034 315

2.159 169

2.728 264

2.334 198

2.378 206

4.698 593

2.947 301

3.122 330

Water Villa ( Novios), TI

3.520 396

2.457 219

3.126 331

2.614 245

2.693 258

5.609 744

3.402 377

3.639 416

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos,

consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg


128 subcontinente indio y maldivas

Coco Bodu Hithi

sssss

Asombrosas y espaciosas villas con piscinas privadas le cautivaran con elegancia mientras que las playas de arena suave y las aguas cristalinas que rodean este espectacular resort, le muestran un pequeño paraíso.

SITUACIÓN h En Bodu Hithi island, en el Atolón Norte de Malé, aprox. 40 min en lancha rápida desde Malé. HABITACIONES h 100 Villas todas con piscina privada, ducha interior y exterior. Island Villas, en la playa con terraza con vistas al mar. Water Villas, construidos sobre pilotes en el agua, con una gran terraza. Escape Water Villas, igual que las Water Villas más un salón separado. Las espaciosas Escape Water Residence son iguales que las anteriores, ofreciendo además unos beneficios adicionales.

reencontrarse

BODU HITHI Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Qatar Airways (Clase H)

09 Abr - 15 May, 16 May - 31 Jul, 01 - 31 Ago, 01 - 31 Oct 01 - 30 Sep Doble Noche Extra Doble Noche Extra

Island Villa (Novios), AD

2.965

321

2.684

275

Water Villa (Novios), AD

3.255

368

2.942

317

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos

de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

INSTALACIONES h 5 restaurantes: Air, cocina fusión, tipo buffet; Aqua, sobre el agua, mariscos y pescados recién capturados; Breeze, restaurante-barbacoa; Tsuki, cocina asiática especialistas en sushi y el restaurante "The Stars", exclusivo para los huéspedes de Club Coco Palm Villas. Piscina, Spa, un pabellón de yoga y tai chi, centro de fitness, tenis, centro de buceo PADI y deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus NOVIOS h una cesta de frutas, decoración floral de la habitación, una botella de vino espumoso a la llegada, un crucero al atardecer y una cena romántica para estancias en Island Villas. Consulte detalles adicionales para estancias en habitaciones superiores.

Bienestar Parejas Actividades

ffffff ffffff ffffgg

sssssd

Baros

Baros se encuentra en una pequeña isla, maravillosa por su estilo y simplicidad. Miembro del pretigioso Small Luxury Hotels of the World, es un lugar perfecto para los viajes de luna de miel.

SITUACIÓN h En el atolón Male Norte, a 20 minutos en lancha rápida de Male. HABITACIONES h 75 elegantes villas dotadas con a/c, TV, máquina de café espresso, facilidades para café/té, acceso a internet, bañera y ducha. 24 Deluxe Villa (89 m²) son bungalows individuales con techo de paja a unos metros de la orilla del agua. 10 Villas Baros (103m²) con una cama de cuatro postes, terraza y solarium privado con vistas al mar. 8 Baros Pool Villa (134m²), frente al mar, con piscina privada. 2 Premium Pool Villa (160m²), con piscina y jacuzzi, ofrecen total pri-

reencontrarse

BAROS Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid o Barcelona con Qatar Airways (Clase H)

01 - 30 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

Deluxe Villa, AD

3.211

376

2.016

177

2.586

272

2.343

232

Water Villa, AD

4.433

580

2.807

309

3.362

401

3.119

361

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con QR (Tarifa especial novios. Ver nota en Info. Importante pgn.124) traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos

01 May - 24 Jul 25 Jul - 31 Ago

vacidad. 30 Water Villa (92m²) están sobre pilotes en la laguna, con solarium privado. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 2 bares, Spa, centro de deportes acuáticos, boutique, biblioteca, centro de fitness, posibilidad de alquilar un dhoni para realizar una excursión o cenar en él. BUCEO: más de 30 puntos de inmersión; alquiler de cámaras submarinas; centro oceanográfico que brinda información sobre la vida marina y realiza excursiones para principiantes y expertos, a la barrera de coral. CAT. OFICIAL h no existe.

01 Sep - 31 Oct

de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 270 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

k uoni plus NOVIOS h 1 botella de vino y bombones en la habitación y una cena romántica (mín. estancia 4 noches).

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffff fffffg


subcontinente indio y maldivas 129

Lo Mejor de Sri Lanka Descubra Sri Lanka, un país lleno de naturaleza salvaje: cataratas que descienden buscando el mar, familias de elefantes bebiendo en un río, leopardos en el Parque Nacional Yala o interminables plantaciones de té. reencontrarse

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h COLOMBO h Salida en vuelo regular con destino Colombo. DIA 2º COLOMBO h HABARANA h MINNERIYA h HABARANA h Llegada y salida por carretera hacia Habarana. Almuerzo en ruta. Llegada y registro en el hotel. Por la tarde, safari en jeep por el Parque Nacional de Minneriya donde podrá observar animales en plena libertad como elefantes, y con suerte leopardos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

algo para todos

DIA 3º habarana h sigiriya h polonnaruwa h HABARANA h Desayuno. Visita de la Fortaleza de Sigiriya, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad medieval de Polonnaruwa. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 4º HABARANA h dambulla kandy h Desayuno. Salida hacia Kandy. Visita en ruta del Templo de la Cueva de Dambulla y de un jardín de especias en Matale. El Templo de Dambulla es un complejo de cuevas con templos en su interior, el más grande y mejor h

8 DIAS / 6 NOCHES DESDE COLOM BO

n u est ros pr ecios inclu y en

infor m ación i m porta n t e

Habarana h Kandy h Nuwara Eliya h Yala h Colombo

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes. h Precios por persona en base a habitación doble. h Billete de avión en clase turista. h Guía-conductor de habla inglesa. Consulte suplemento para guía de habla hispana (sujeto a disponibilidad). h Régimen de Pensión Completa. h Transporte en coche o minibús con aire acondicionado, en función del número de participantes. h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje

Las cenas de gala para navidad y fin de año son obligatorias. Consultar suplementos. h Consulte otros hoteles alternativos para su estancia en maldivas.

h

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

2.073 €*

h

h

conservado de Sri Lanka. Almuerzo. Continuación hacia Kandy y visita del famoso Templo del Diente, seguido de un espectáculo de bailes folkloricos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de regreso a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 5º KANDY h PERADENIYA h NUWARA ELIYA h Desayuno. Salida hacia Nuwara Eliya. Visita en ruta el Real Jardín Botánico de Peradeniya, incluyendo paseo en un tradicional Tuk Tuk. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de Nuwara Eliya. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 6º NUWARA ELIYA h ELLA h yala h Desayuno. Salida hacia Yala, vía Ella y Bandarawela. En ruta, visitaremos las cataratas Rawana. Almuerzo. Llegada a Yala y visita del Parque Nacional de Yala en jeep. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

HABARANA (2 noches) h Chaaya Village (4*) KANDY (1 noche) h Chaaya Citadel (4*) NUWARA ELIYA (1 noche) h St Andrews (3*) YALA (1 noche) h The Safari Hotel (4*) COLOMBO (1 noche) h Mount Lavinia (4*) ** Ver nota a pie de página

DIA 7º yala h GALLE h colombo (mt. lavinia) h Desayuno. Salida hacia Colombo, visitando en ruta el Fuerte Holandés de Galle. Almuerzo y continuación hacia Kosgoda para visitar el Centro de Investigación de Tortugas. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DIA 8º COLOMBO (MT. lavinia) españa h A la hora convenida

h

india sr i lank a Habarana Kandy Colombo

Nuwara Eliya Tissamaharama

océano índico

SRI LANKA ESENCIAL Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid y Barcelona con Qatar Airways (E)

Doble

01 - 15 Abr

2.132

16 Abr - 15 Jul

2.073

16 Jul - 31 Oct

2.132

01 Nov - 31 Mar

2.190

Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a los 265 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto


130 subcontinente indio y maldivas

Sri Lanka y Maldivas Un viaje a un lugar en donde la historia se funde con la leyenda. Un programa ideal para conocer lo esencial de Sri Lanka: la roca de Sigiriya, los templos de las cuevas de Dambull y los fascinantes paisajes de Nuwara Eliya. Y para relajarse, Maldivas, el paraíso en la Tierra. algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h COLOMBO h Salida en vuelo regular con destino Colombo. DIA 2º COLOMBO h pinnawala h HABARANA h Llegada y salida por carretera hacia Pinnawala. Visita del famoso Orfanato de Elefantes, establecido en 1975 para la protección de los bebes elefantes huérfanos. Almuerzo. Continuación hacia Habarana. Llegada. Cena y alojamiento. DIA 3º HABARANA h SIGIRIYA h polonnaruwa h HABARANA h Desayuno. Visita de la Fortaleza de Sigiriya, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad medieval de Polonnaruwa, incluyendo un paseo en bicicleta. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 4º HABARANA h hiriwadunna h habarana h Desayuno. Salida hacia el poblado de Hiriwaduna, y ligero trekking por la naturaleza que le rodea. Visita de una plantación de plátanos donde podrán observar las costumbres de los agricultores locales. Continuación en carro de bueyes hacia una casa local, y almuerzo típico. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 5º habarana h dambulla h kandy h Desayuno. Salida hacia Kandy. Visita en ruta del Templo de la Cueva de

Dambulla, un complejo de cuevas con templos en su interior, el más grande y mejor conservado de Sri Lanka. Almuerzo. Continuación hacia Kandy y visita del famoso Templo del Diente, seguido de un espectáculo de bailes folkloricos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 6º kandy h peradeniya h kandy h Desayuno. Visita del Jardín Botánico de Peradeniya, incluyendo un paseo en Tuk Tuk. Regreso a Kandy y visita de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 7º kandy h nuwara eliya h Desayuno. Salida hacia Nuwara Eliya visitando en ruta una plantación y factoría de té. Almuerzo. Llegada y visita de Nuwara Eliya y sus pinturescos alrededores. Cena y alojamiento. DIA 8º NUWARA ELIYA h KITULGALA h SEEDUWA h Desayuno. Salida hacia Seeduwa atravesando Kitulgala, lugar donde la famosa película "El Puente sobre el Río Kwai" fue rodada. Vista de las cataratas Devon y St. Clair's y parada en St. Clair's Tea Center para disfrutar de una refrescante taza del famoso té de Ceylan. Llegada a Seeduwa, población cercana a Colombo y a poca distancia del aeropuerto. Cena y alojamiento. DIA 9º SEEDUWA h male h A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Maldivas. Llegada y traslado al hotel de su elección. Resto del día libre. Cena y alojamiento.


subcontinente indio y maldivas 131

15 DIAS / 12 NOCHES DESDE COLOM BO

india

Habarana Kandy h Nuwara Eliya h Seeduwa h Maldivas h h

sr i lank a Habarana Kandy Colombo

ATOLÓN NORTE DE MALE

Male

pr ecio desde

océano índico

m aldivas

2.930 €*

fech a de sa lida h

Nuwara Eliya

Diarias

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 participantes. Precios por persona en base a habitación doble. h Billete de avión en clase turista. h Guía-conductor de habla inglesa. Consulte suplemento para guía de habla hispana (sujeto a disponibilidad). h Régimen de pensión completa durante el circuito en Sri Lanka. h Transporte en coche o minibús con aire acondicionado, en función del número de participantes. h Traslados en barco aeropuerto de Male – Velassaru y v.v h Estancia de 5 noches en Deluxe Bungallow en régimen de alojamiento y desayuno. h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje h h

infor m ación i m porta n t e Las cenas de gala para navidad y fin de año son obligatorias. Consultar suplementos.

h

DIAS 10º - 13º MALE h Días libres para disfrutar de la belleza de la isla, para explorar el impresionante mundo submarino o para relajarse. Régimen alimenticio según su elección. DIAS 14º MALE h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España vía Doha. DIAS 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos HABARANA (3 noches) h Chaaya Village (4*) KANDY (2 noches) h Chaaya Citadel (4*) NUWARA ELIYA (1 noche) h St. Andrews Hotel (3*) SEEDUWA (1 noche) h The Gateway hotel Airport Garden (4*) MALDIVAS (5 noches) h Velassaru (5*) ** Ver nota a pie de página.

sri lanka y maldivas Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid y Barcelona con Emirates (B)

Doble

01 - 15 Abr

3.435

16 - 30 Abr

3.379

01 May - 15 Jul

2.930

16 - 24 Jul

2.986

25 Jul - 31 Ago

3.198

01 Sep - 31 Oct Consultar suplementos aéreos en pág 189 - 190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 325 € que

3.053 se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


norteamérica y caribe

norteamérica y caribe Norteamérica, el Nuevo Mundo. Mundo de grandes espacios y grandes promesas, formado por Estados Unidos y Canadá, abre sus puertas a los viajeros e invita a descubrirlo en todo su esplendor. Estados Unidos es sinónimo de modernidad y desarrollo. Un país multicultural, donde millones de inmigrantes cumplieron su “sueño americano”. Descubra la sorprendente diversidad de sus paisajes y empápese del genuino “espíritu norteamericano”. Aderece este gran viaje, visitando Canadá, uno de los países más grandes del mundo, lleno de bellezas naturales. Su gran variedad étnico-cultural y los contrastes entre las tradiciones indígenas y europeas otorgan al país un carácter complejo. Sus bosques densos, montañas rocosas, suaves colinas y lagos cristalinos hacen que se convierta en un destino ideal para los amantes de la naturaleza. Nada mejor que culminar esta gran experiencia dejándose atrapar por el Caribe, mundo de aguas transparentes color turquesa, playas de arena dorada y palmeras bailando por los toques de la fina brisa. El lugar del sol, gente cálida, sabores marineros y ambientes relajados. Simplemente, un mundo donde exiliarse y olvidar los problemas mundanos.

Ideal para: reencontrarse viajes extraordinarios lejos de todo


134 canadá introducción h

Canadá La idea de Canadá es siempre la imagen de un país enorme de increíble riqueza natural y de las ciudades que ofrecen la mejor calidad de vida. Pero Canadá es también un país de sorprendente diversidad cultural. Patrimonio de los nativos Indios, cultura de población francófona y costumbres de los inmigrantes de Asia y América del Sur, son elementos que forman identidad de Canadá contemporánea.

qué ver OTTAWA La capital de Canadá, cuenta con numerosas posibilidades para el ocio y el disfrute.

QUEBEC Lugar de gran encanto que sin duda atrae al turista. Al igual que Toronto tiene gran influencia francesa. Su patrimonio arquitectónico es de inestimable belleza y el casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por su valor histórico.

TORONTO La ciudad más grande del país, con gran influencia francesa, se caracteriza por su multiculturalismo. Esta ciudad es un paraíso para el ocio. Uno de los mayores atractivos es su cercanía a las Cataratas del Niágara, una maravilla natural con cataratas desde 54 m de altura.

MONTREAL Montreal segunda ciudad francófona del mundo. También es un mosaico cultural de todo el mundo. Cuenta con multitud de iglesias y

oratorios que muestran su patrimonio religioso. VANCOUVER Vancouver el segundo puerto marítimo del continente en cuanto a tráfico de mercancías. Llamada la “Joya Canadiense del Pacifico”, situada en un lugar privilegiado, ofrece impresionantes vistas del Océano, la bahía y la ciudad.

MONTAÑAS ROCOSAS Las Motañas Rocosas se encuentran dentro de dos gigantescos

información general

información importante

idioma h Inglés y Francés. MONEDA h Dólar Canadiense. corriente h 120 Voltios a 60

Categoría oficial: no existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Todos los circuitos que incluimos no son exclusivos para clientes de Kuoni. h Todos los circuitos están sujetos a un número mínimo de participantes en destino. En caso de no llegarse a dicho número el guía-acompañante se sustituirá por un chofer-guía, y el tamaño del vehículo puede adecuarse al número de participantes. h Puede que en algunos casos los hoteles previstos sean sustituidos por algún otro de similar categoría. Las habitaciones disponen de dos camas y el concepto de triple o cuádruplo se entiende compartiendo dichas camas existentes, sin ninguna otra supletoria. Durante la celebración de eventos especiales como en Montreal el Grand Prix

Inuvik Dawson City

Beaver Creek Haines Junction Haines Juneau Ketchikan Prince Rupert

Whitehorse Skagway Watson Lake

Iqaluit Yellowknife

Dawson Creek

Prince George

Jasper

BAHIA DE HUDSON

Happy Valley Goose Bay St. John’s

Edmonton

Port Hardy Clearwater Lake Louise Whistler Calgary Vancouver Kamloops Banff Victoria Seattle

USA

MAR LABRADOR

CANADÁ Churchill

Smithers

Saskatoon Regina Winnipeg Thunder Bay

CALGARY Cosmopolita ciudad conocida como la “Ciudad Vaquera” ya que aquí tienen lugar los mejores rodeos del mundo, la Estampida de Calgary.

VICTORIA La, capital de British Columbia, ciudad encantadora que conserva

Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h No hay ninguna tasa excepción de las incluidas en el billete. No se necesita visado.

A L ASK A (USA)

su ambiente marinero de la época de su fundación. Victoria ofrece numerosos lugares de interés turístico.

Tadoussac Chicoutimi

Gaspé Percé

Sydney Charlottetown

Quebec City Fredericton Halifax Ottawa Montreal Huntsville Kingston Toronto Niagara Falls Detroit

h h

parques nacionales: Banff y Jasper. El Parque Nacional de Banff es el más antiguo de la provincia de Alberta y el primer santuario oficial de vida salvaje de Canadá. En esta zona también se sitúa el Lago Louise, uno de los más fotografiados del mundo. El Parque Nacional de Jasper es el más extenso e inexplorado Parque Nacional de las Rocosas.

o en Calgary la estampida, los hoteles utilizados serán fuera de las ciudades. h Por lo general, las visitas incluidas son recorridos panorámicos o paradas estratégicas, excepto donde se indique lo contrario. El crucero de Mil Islas opera de Mayo a Octubre y el safari de ballenas de Mayo a mediados de Octubre. El cambio de guardia en Ottawa sólo se realiza en Julio y Agosto. h Propinas: Los precios de los programas incluyen propinas de maleteros en base a una maleta por pasajero. Propinas para guía y chofer se consideran habituales y en ocasiones le entregarán una nota informativa de las cantidades de propinas que se suelen dar al final del viaje (normalmente son 3-5 CAD por persona por día). Propinas en los restaurantes son obligatorias y oscilan entre 15% y 20%.


canadá norteamérica y caribe 135 h

Canadá Inédito Descubre la naturaleza en lugares escondidos de un país de la abundante naturaleza. Canadá posee una superficie de casi diez millones de kilómetros cuadrados en donde el atractivo más fuerte del país es su patrimonio natural. En este país, los bosques, cordilleras, montañas, lagos, ríos e islas dominan un paisaje casi virgen, sitios como Niágara o Lago St. Jean no tienen igual viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MONTREAL h Salida en avión a Montreal. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MONTREAL h LAGO ST. JEAN (500 KM) h Desayuno. Salida a lo largo de la orilla norte del Río San Lorenzo. Parada en la región de Mauricie y tiempo libre. Continuación y almuerzo (incluido) en una típica cabaña canadiense. Llegada a la región del Lago St. Jean. Traslado al hotel y alojamiento. DIA 3º LAGO ST. JEAN h SAGUENAY (70 KM) h Desayuno. Hoy dedicaremos el día a conocer la fauna del parque St. Felicien donde residen osos, lobos, alces entre otros. Visitaremos el pueblo de Val Jalbert. Pequeño paseo por el bosque para visitar una catarata cercana. Continuación a Saguenay. Alojamiento. DIA 4º SAGUENAY (20 KM) h Día dedicado a la naturaleza. Despues de la vista en el hábitat de los salmones, continuaremos a un campamento de leñadores para aprender técnicas de supervivencia. Almuerzo en una cabaña rústica. Paseo en canoa y visita guiada al hábitat de los castores y osos negros. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 5º SAGUENAY h CHARLEVOIX (TADOUSSAC) (320 KM) h Desayuno. Salida temprano a través la región de Saguenay en di-

13 DIAS/11 NOCHES Montreal Lago St. Jean h Saguenay h Charlevoix h Québec h St. Sauveur h Ottawa h Toronto

fech a de sa lida May 27 Jun 3 . 10 . 17 . 25 h Jul 1 . 8 . 15 . 22 . 29 h Aug 5 . 7 . 12 . 19 . 26 h Sep 2 . 9 . 16 . 23

h

h

h

h

pr ecio desde

2.709 €*

infor m ación i m porta n t e Itinerario no recomendado para niños menores de 5 años. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte condiciones. h

rección a Tadoussac. A la llegada, crucero de observación de las ballenas. Por la tarde, salida a la Isla de Aux-Coudres. Después de un breve cruce en ferry, llegada al hotel. Cena y alojamiento. DIA 6º REGION DE CHARLEVOIX QUEBEC (140 KM) h Desayuno. Regreso en ferry al continente y salida a Québec a través de las montañas Laurentides, pasando por las cataratas Montmorency. Por la tarde llegada a Québec y alojamiento.

DIA 11º TORONTO (NIAGARA) (260 KM) h Desayuno. Visita de la ciudad antes de salir hacia las cataratas de Niágara. A la llegada embarcaremos en el Maid of the Mist para acercarnos a esta belleza natural. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Toronto. Alojamiento.

h

DIA 7º QUEBEC h Desayuno. Visita de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 8º QUEBEC h ST. SAUVEUR (310 KM) h Desayuno. Mañana libre. Salida hacia la región de los Laurentinos, naturaleza en estado puro. Parada en una granja de bisontes, donde además degustaremos un almuerzo típico. Alojamiento en el centro de St. Sauveur, muy cerca de sus outlets de primeras marcas. DIA 9º ST. SAUVEUR h OTTAWA (200 KM)h Salida hacia una cabaña de leñadores localizada en medio del bosque. Visita del lugar y almuerzo típico a base de arce. Continuacíon a Ottawa. Llegada, visita de orientación. Alojamiento.

DIA 12º TORONTO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España. Noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

a loja m ien tos selecciona dos MONTREAL (1 noche) h Delta Centreville (4*) LAGO ST. JEAN (1 noche) h Du Jardin (3*) SAGUENAY (2 noches) h Delta Saguenay (4*) CHARLEVOIX (1 noche) h Cap-aux-Pierres (3*) QUEBEC (2 noches) h Hilton Quebec (4*) ST. SAUVEUR (1 noche) h Manoir St-Sauveur (4*) OTTAWA (1 noche) h Lord Elgin (4*) TORONTO (2 noches) h Hilton Toronto (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º OTTAWA h MIL ISLAS h TORONTO (430 KM) h Desayuno. Salida hacia la región de Mil Islas. Crucero. Almuerzo. Continuación a Toronto, llegada y alojamiento.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros. h Billete de avión clase turista. h Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto en Montreal y Toronto. h Circuito acompañado con guía bilingüe de habla hispana/italiana. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Traslado de una maleta por persona. h Desayuno diario, 6 almuerzos, uno de ellos pic-nic y 2 cenas. h Visitas incluidas. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

CANADÁ Lago St. Jean

Ottawa

USA

Saquenay Charlevoix Québec St. Sauveur Montreal

Toronto

OCÉANO ATLÁNTICO

CANADA INEDITO Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Air France/Delta/KLM

Doble

25 may - 15 oct

2.709

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


136 norteamérica y caribe canadá h

Canadá Clásico con Niágara Itinerario diseñado para aquellos que buscan el contacto directo con la naturaleza. Despertar con el sonido de los pájaros, desplazarse en canoa, admirar los inmesos bosques de cedros y abetos... Camine por los senderos para descubrir a su ritmo el espectáculo de una naturaleza generosa, lagos turquesas y cumbres blancas. El alojamiento es lo que hace diferente este itinerario, ya que le permite la posibilidad de alojarse en cabañas rústicas y confortables lodges, dirigido a los que quieren descubrir y disfrutar de la naturaleza del oeste de Canadá. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h toronto h Salida en avión destino Toronto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º TORONTO h NIÁGARAFALLS (125 KM) h Desayuno. Visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario. Parada fotográfica para admirar a la Torre CN (se dará tiempo para visitarla por dentro). Salida para Niágara- on – the – Lake. Breve parada para recorrer la calle principal. Continuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Paseo en la tradicional lancha « Maid of the Mist ». Almuerzo Opcional en Restaurante Skylon con vista a cataratas. Alojamiento. DIA 3º NIÁGARA h MIL ISLAS h OTTAWA (530 KM) h Desayuno. Salida temprana hacia Ottawa, con una parada en un “Truck Stop” en donde paran los camioneros. La zona de 1000 Islas es una de las más hermosas y románticas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco. Continuación hacia la capital Ottawa. Llegada y alojamiento.

rency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niagara. Alojamiento. DIA 6º QUEBEC h Desayuno. Día libre. Les aconsejamos una excursión opcional, para observar las ballenas con almuerzo. Alojamiento. DIA 7º QUEBEC h la MAURICIE h MONTREAL (290 KM) h Desayuno. Esta mañana nos dirigimos a esta legendaria región maderera. Es aquí, donde se desarrolla esta actividad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable Visitaremos un museo en donde aprendernos sobre la vida de los míticos leñadores y su duro trabajo. Continuamos viaje hacia Montreal, Al llegar, Iniciaremos la visita de esta ciudad. Almuerzo Opcional. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 8º MONTREAL h Desayuno. Día libre. Alojamiento. DIA 9º MONTREAL h ESPAÑA h Tiempo Libre hasta hora del traslado al aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 4º OTTAWA h QUEBEC (479 KM) h Desayuno. Visita panorámica, de la ciudad. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento o haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Almuerzo Opcional. Salida hacia Quebec. Atravesaremos el río Ottawa y los montes Laurentinos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las actividades al exterior. Alojamiento. DIA 5º QUEBEC h Desayuno. Visita de esta amurallada ciudad la más antigua del país. Almuerzo opcional. Tarde libre. Aconsejamos una excursión opcional en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, y las Cataratas Montmo-

ex t ensión DIA 7º QUEBEC h LA MAURICIE (210 KM) h Después de la visita del museo de los leñadores, continuaremos viaje hacia nuestro magnifico hotel en el medio de la naturaleza, al borde del Lago Sacacomie de transparentes aguas, en una de las más bellas Regiones naturales de Québec. El Hotel Sacacomie construido de troncos tiene todo el confort que usted necesita en estas vacaciones. Almuerzo incluido. Alojamiento.


canadá norteamérica y caribe 137 h

10 DIAS/8 NOCHES desde toron to Toronto Niágara h Mil Islas h Ottawa h Québec h La Maurice h Montreal h

CANADÁ

h

Saint-Alexis-des-Monts Ottawa

USA pr ecio desde

Lunes

infor m ación i m porta n t e DIA 8º LA MAURICE h Todo un territorio a su disposición. Los invitamos a vivir esta fantástica aventura. Entre las actividades incluidas están el Kayak y el bote a pedal, otras actividades son opcionales como su Spa, la visita al hábitat del castor y del oso negro (de mayo a mediados de octubre) o la pesca (5 Mayo al 7 Septiembre). Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque. Almuerzo Incluido. Alojamiento. DIA 9º LA MAURICE h MONTREAL h Desayuno. Salida en dirección a Montreal. Al llegar, iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad. Almuerzo opcional. Resto del día libre. Alojamiento.

Montreal

Toronto Niagara Falls

OCÉANO ATLÁNTICO

1.585 €*

fech a de sa lida h

Québec

El itinerario reflejado en el folleto corresponde para las salidad de Mayo a 14 de Octubre. No obstante, este programa opera todo el año, pero en el resto de salidas se adapta el itinerariolas inclusiones, adaptándose al invierno canadiense.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas por un mínimo de 2 pasajeros. Circuito regular. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Alojamiento y desayuno. Para la extensión, dos almuerzos adicionales en La Sacacomie. h Guía acompañante en castellano, o chófer-guía en caso ser grupos pequeños. El tipo de vehículo también se adecua al número de pasajeros. h Excursiones según itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

serv icios opciona les Crucero de observación de las ballenas con almuerzo. Salida hacia la región de Saguenay. Al llegar a la confluencia del río Saguenay, tomaremos el barco que nos llevara a nuestro safari Fotográfico a las ballenas de una duración de 3 horas. De regreso a Quebec, visitaremos las Cascadas del Cañón Ste-Anne, con sus puentes colgantes que nos permitirán admirar estas caídas de agua en medio natural desde distintos puntos de vista. Precio por persona: 114€ h Excursión a la Costa de Beaupré. En esta excusión podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, la Costa de Beaupré con su camino real y sus antiguas casas rurales, el cañón de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmroency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Precio por persona: 43€ h Opcional 4 almuerzos. Los almuerzos opcionales son en Niágara (Restaurante SKYLON con Vista a cataratas), Ottawa (Hotel Fairmont Chateau Laurie), Quebec (Hotel Fairmont Chateau Frontenac) y Montreal. Precio por persona: 114€ h

DIA 10º MONTREAL h Día libre para disfrutar de esta atractiva ciudad. Alojamiento. DIA 11º MONTREAL h ESPAÑA h Tiempo Libre hasta hora del traslado al aeropuerto. Embarque con destino España. Noche a bordo DIA 12 º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos TORONTO (1 noche) Cat. A h Fairmont Royal York (4*) Cat. B h Fairmont Royal York (4*) NIAGARA (1 noche) Cat. A h Hilton Fallsview Niágara (4*) Cat. B h Radisson Fallsview (3*+) OTTAWA (1 noche ) Cat. A h Sheraton Ottawa (4*) Cat. B h Ottawa Capital Hill (3*) QUEBEC (3 noches ) Cat. A h Loews Le Concorde (4*) Cat. B h The Royal Williams (3*) MONTREAL (2 noches ) Cat. A h Farimont The Queen Elizabeth (4*) Cat. B h Holiday Inn Midtown (3*+) (Alojamientos previstos o similares) **Ver nota bajo cuadro de precios extensión LA MAURICIE (2 noches ) Cat. A y B h Sacacomie (4*) (habitación lado a bosque) MONTREAL (2 noches ) Cat. A h Farimont The Queen Elizabeth (4*) Cat. B h Holiday Inn Midtown (3*+) (Alojamientos previstos o similares) **Ver nota bajo cuadro de precios

Hotel La Sacacomie

CANADÁ CLÁSICO CON NIÁGARA Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Air France/Delta/KLM

Doble

Categoría B 30 abr - 15 oct

1.581

Categoría A 30 abr - 15 oct

1.832

Extensión La Sacacomie 30 abr - 15 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€

524 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


138 norteamérica y caribe canadá h

Extensión Rep. Dominicana a loja m ientos seleccionados

itinerario DIA 1º montreal h punta canah Traslado al aeropuerto y salida en avión hacia República Dominicana. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º PUNTA CANA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo.

DIAS 2º Y 3º LA ROMANA h Deléitese con el sol y el mar. También puede disfrutar del interesante legado histórico de su capital, Santo Domingo. Alojamiento.

DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DI AS / 3 NOCHES DESDE TORON TO fecha de sa lida h

n u estros precios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en el hotel indicado. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

Diarias

precio desde

LA ROMANA (3 noches) h Dreams La Romana (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

881 €*

EXTENSIÓN REP. DOMINICANA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con United

Doble

Noche extra

01 abr - 07 abr

881

38

08 abr - 28 jun

807

30

29 jun - 16 ago

844

34

17 ago - 25 oct

779

28

813

31

26 oct - 22 dic Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana

a los 470€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.

Extensión Riviera Maya a loja m ientos seleccionados

itinerario DIA 1º montreal h CANCUN/ RIVIERA MAYA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

queológicos como Tulum o la impresionante Chitchen Izta. Alojamiento.

RIVIERA MAYA (3 noches) h Barceló Maya Palace Deluxe 5* (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 4º CANCUN/RIVIERA MAYA ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. h

DIAS 2º Y 3º CANCUN/RIVIERA MAYA h Deléitese con el sol y el mar. Lo que hace único a Cancún y Riviera Maya no es sólo su mar de color azul turquesa, sino la proximidad a impresionantes sitios ar-

DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DI AS / 3 NOCHES DESDE TORON TO fecha de sa lida h

Diarias

precio desde

535 €*

n u estros precios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h Alojamiento en el hotel indicado. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

EXTENSION RIVIERA MAYA recios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British/Iberia

Doble

Noche extra

01 abr - 30 abr

606

136

01 may - 07 jul

535

113

08 jul - 14 ago

559

121

15 ago - 31 oct

535

113

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 500€ que

se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


canadá norteamérica y caribe 139 h

Todo Rocosas ¡Bienvenido a Columbia Británica! Empiece su viaje en Vancouver, la ciudad cosmopolita más grande del oeste canadiense y salga a descubrir los paisajes fabulosos de la región. Disfrute de un refrescante paseo en el Glaciar Columbia, de una magnifica vista desde el teleférico del pueblo de Banff, y vuelva con esplendidas fotos de las rutas rocosas. viajes extraordinarios

itinerario DIA 1º ESPAÑA h VANCOUVER h Salida en avión con destino Vancouver. Recepción en el aeropuerto, y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º VANCOUVER h Sun peaks h Desayuno. Visita del Minter Gardens. Salida hacia Sun Peaks, recorriendo parte del río Fraser. La escénica autopista Coquihalla nos conducirá hasta Kamloops. Parada. Continuación, llegada y alojamiento. DIA 3º Sun peaks h JASPER h Desayuno. Primera parada en el Parque Provincial de Mount Robson. Bordearemos el Lago Moose para luego entrar al Parque Nacional de Jasper. Llegada y alojamiento. DIA 4º JASPER h (LAGO MALIGNE) h Desayuno. Visita del Lago Medicine y el Río Maligne. Continuaremos hacia Maligne Lake. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Cañón del Río Maligne, el Lago Patricia y el Pirámide. Regreso a Jasper. Alojamiento. DIA 5º JASPER h CAMPOS DE HIELO h L. LOUISE h Desayuno. Salida temprana hacia las Cascadas de Athabasca. En el Campo de Hielo Columbia, realizaremos un paseo en el Ice Explorer. Parada en el Lago Peyto (durante los meses de verano), el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo. Llegada y alojamiento.

12 DI AS / 10 NOCHES DESDE VA NCOU V ER Vancouver Sun Peaks h Jasper h Columbia Icefield h Lago Louise h Banff h Kelowna h

fecha de sa lida h

DIA 6º L. LOUISE h BANFF h Desayuno. Visita del Lago Louise. Almuerzo (incluido) en el Castillo Lake Louis. De camino a Banff, parada para fotografiar la Montaña Castillo. Alojamiento. DIA 7º BANFF h Desayuno. Mañana libre. Ascenderemos en teleférico a la cima de la Montaña Sulfurosa, que nos permitirá admirar el magnífico paisaje. Tarde libre. Alojamiento. DIA 8º BANFF h KELOWNA h Desayuno. Salida hacia Kelowna. Camino hacia el Yoho National, el Paso Rogers y el Parque Nacional de los Glaciares. Por la tarde llegaremos a Kelowna. Paseo a bordo de un mini crucero por el Lago Okanagan con vistas espectaculares de los viñedos y de la ciudad iluminada. Cena. Alojamiento. DIA 9º KELOWNA h VANCOUVER Desayuno. Visitaremos una granja de lavanda. Continuamos con una visita interesante a los viñedos Quail’s Gate. Corta parada en los viñedos de Summerhill Pyramid. Salida dirección al valle del Río Fraser que nos dará entrada a Vancouver. Alojamiento.

h

Lunes (del 29 abr al 30 sep)

infor m ación im portante Este programa se puede iniciar también en domingo con un pequeño cambio de itinerario h En la salida del 3 de Junio el hotet Fairmont Banff Springs se reemplazará por el Hotel Rimrock. Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consultar.

h

VANCOUVER (3 noches) Cat. B h Sheraton Wall Centre (4*+) Cat. A h Fairmont Vancouver (5*) SUN PEAKS (1 noche) Cat. B h Cahilty Lodge (4*) Cat. A h Delta Sun Peaks (4*+) JASPER (2 noches) Cat. B h Sawridge (4*)/Chateau Jasper (4*) Cat. A h Fairmont Jasper Lodge (5*) LAGO LOUISA (1 noche) Cat. B y A h Fairmont Chateau Lake Louise (hab sin vistas al lago) BANNF (2 noches) Cat. B h Banff Aspen Lodge (4*) Cat. A h Fairmont Banff Springs (5*) KELOWNA (1 noche) Cat. B h Prestige (4*) Cat. A h Delta Grand Okanagan (4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º VANCOUVER h Desayuno. Día libre. Sugerimos visitar la ciudad de Victoria. Alojamiento. DIA 11º VANCOUVER h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar destino España. Noche a bordo.

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. Circuito regular. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Vancouver. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Visitas según especificados en itinerario. h Desayuno diario, 2 almuerzos y 1 cena. h Acompañante habla hispana durante todo el circuito. En ciertas salidas podría ser también de habla portugüesa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

CANADÁ

h

Jasper Sun Peaks Whistler

Doble

Doble

Categoría B

29 abr - 10 jun y 02 - 30 sep

3.415

29 abr - 27 may y 29 Sep

2.957

11 jun - 31 ago

3.694

28 may - 23 sep

3.101

Lake Louise Kelowna Banff

Vancouver Victoria

USA

precio desde

Categoría A

a loja m ientos seleccionados

n u estros precios inclu y en

h

TODO ROCOSAS Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

2.957 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


140 norteamérica y caribe canadá h

Oeste en Lodges y Resorts Itinerario diseñado para aquellos que buscan el contacto directo con la naturaleza. Despertar con el sonido de los pájaros, desplazarse en canoa, admirar los inmesos bosques de cedros y abetos... Camine por los senderos para descubrir a su ritmo el espectáculo de una naturaleza generosa, lagos turquesas y cumbres blancas. El alojamiento es lo que hace diferente este itinerario, ya que le permite la posibilidad de alojarse en cabañas rústicas y confortables lodges, dirigido a los que quieren descubrir y disfrutar de la naturaleza del oeste de Canadá. lejos de todo

it iner a r io

cadas de Helmcken en el PN de Well Gray. Alojamiento.

DIA 1º ESPAÑA h VANCOUVER h Salida en vuelo regular con destino Vancouver. Llegada, recogida del coche de alquiler 4x4. Llegada al hotel. Alojamiento.

DIAs 9º Y 10º LAGO LA HACHE h Sin duda disfrutaremos del alojamiento más peculiar de todo el recorrido, donde podrán realizar las diversas actividades que ofrece el hotel. Media pensión incluida. Alojamiento.

DIA 2º VANCOUVER h SUN PEAKS (405 kms.) h Salida por la bella región de Kamloops, con abundancia de lagos y ranchos. Destacamos el Valle y el cañón del Fraser. Alojamiento.

dia 11º LAGO LA HACHE h GOLD BRIDGE (340 kms.) h Salida hacia el sur. Atravesaremos varias carreteras no asfaltadas, pero en buen estado durante unas 2 horas. Destacamos: la ruta de los Caribús y las pequeñas aldeas.

DIA 3º SUN PEAKS h BANFF (485 kms.) h Durante el recorrido podremos admirar 3 cadenas montañosas, antes de seguir dirección las Rocosas, hacia el P.N. de Banff. Destacamos: El lago Shuswap, P.N. de los Glaciares y el Parque Yoho. Alojamiento.

dia 12º gold bridge h Día libre. El resort ofrece actividades deportivas. Media pensión y alojamiento.

DIA 4º BANFF h Día libre para recorrer este parque. Destacamos: Ascensión al monte Sulfuroso en teleférico (opcional). Alojamiento. DIA 5º BANFF h LAGO LUISA (100 kms.) h Salida hacia el lago mas famoso de las rocosas. Disfrute del espectáculo de sus aguas azul turquesa. Destacamos: la vista del Glaciar Victoria. Alojamiento. DIA 6º LAGO LUISA h JASPER (195 kms.) h De camino disfrutaremos de la vista de los lagos Peyto y Bow. Destacamos: Paseo el vehículo especial sobre el Glaciar Athbasca (opcional) DIA 7º JASPER h CLEARWATER (350 kms.) h Salida de la provincia de Alberta, hacia Clearwater. Destacamos el Monte Robson. Alojamiento. DIA 8º CLEARWATER h LAGO LA HACHE (200 kms.) h Pasaremos junto al PN. de Wells Gray. Destacamos las cas-

dia 13º gold bridge h whistler (150 kms.) h La totalidad de la ruta se hace por una carretera no asfaltada. Salida a través de Pemberton hacia Whistler, unos de los resorts de ski más conocidos de Canadá. Destacamos: actividades deportivas (adecuadas a la estación) dia 14º whistler - vancouver (130 Kms.) h Finalizamos nuestro viaje en la cosmopolita Vancouver. Destacamos: Vancouver Norte. Alojamiento. DIA 15º VANCOUVER - ESPAÑA h Entrega del vehículo en el aeropuerto. Trámites de embarque y salida hacia España. Noche a bordo dia 16º españa h Llegada y fin de nuestros servicios.

ex t ensión dia 14º WHISTLER h ISLA DE QUADRA (255 KMS.) h Salida en coche hasta Horseshoe Bay, donde embarcaremos en ferry hacia Nanaimo, en la isla de Vancouver. Salida hacia Campbell River, y embarque en el aqua-taxi que nos llevará


canadá norteamérica y caribe 141 h

16 DIAS/14 NOCHES

CANADÁ

Vancouver Sun Peaks h Banff h Lago Luisa h Jasper h Clearwater h Lago La Hache h Gold Bridge h Whistler h h

Jasper Campbell River

Quadra Island

2.697 €*

Salidas diarias del 8 may al 20 sep

infor m ación i m porta n t e a la isla de Quadra. (incluido el coche) dia 15º isla de quadra h Día libre a su aire en el Tsakwa-luten Lodge. Alojamiento. dia 16º Isla de Quadra h Tofino h Regreso en el aquataxi a la isla de Vancouver. Continuación hacia Tofino. Alojamiento.

Los hoteles que aparecen en la lista de „alojamientos seleccionados“ sin categorizar, pertenecen al alojamiento denominado „logdes“. No se ajustan a la categorización hotelera habitual. Se trata de alojamientos rústicos que nos ofrecen una experiencia única de alojamiento y contacto directo con la naturaleza.

Gold Bridge

Ferry

Clearwater

Sun Peaks

Banff

Vancouver Victoria

fech a de sa lida

Wells Gray PP

Whistler Tofino

pr ecio desde

Lac La Hache

USA

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Coche Alamo SFAR (tipo SUV) incluido durante todo el itinerario, con kilometraje ilimitado, GPS, seguro CDW, un tanque de gasolina y tasas (resto de condiciones de alquiler como en folleto Viajes por el Mundo 2012/13 pág. 298-299) o en nuestra web. h Documentación y mapas de viaje. h

dia 17º tofino h Día libre. Recomendamos realizar observación de las ballenas. Alojamiento. dia 18º tofino h victoria (320 kms.) h Salida hacia Victoria. Alojamiento. dia 19º Victoria h Día libre para conocer el lugar. Destacamos: observación de ballenas (opcional) dia 20º Victoria h Vancouver h Salida hacia la bahía Swartz a Tsawwasen (incluido coche) Llegada y continuación hacia Vancouver. Alojamiento.

k uoni plus

dia 21º Vancouver h Salida hacia el aeropuerto. Entrega del coche. Trámites de embarque y salida rumbo España. Noche a bordo.

PAQUETES ACTIVOS Le ofrecemos la posibilidad de añadir a su fly & drive los siguientes servicios adicionales Paquete activo 1: h Día 4: Paseo en telefério a la Montaña Sulfurosa h Día 6: Paseo en por el Glaciar Atabasca (1 hora y media) Paquete activo 2: h Día 5: Paseo en bote por el lago Minnewanka h Día 7: Paseo en por el Glaciar Atabasca (1 hora y media) h Día 14: Tour de kayak en el River of Golden Dreams h Día 20: Navegación para avistaje de Ballenas (1 hora y media) Traslados al punto de salida de las excursiones por su cuenta.

dia 22º VANCOUVER h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos VANCOUVER (2 noches) h Sandman City Center/Coast Plaza (3*) SUN PEAKS (1 noches) h Delta Sun Peaks/Coast Sundance Lodge (4*) BANFF (2 noches) h Banff Rundlestone Lodge/Mount Royal Hotel LAGO LUISA (1 noches) h Deer Lodge JASPER (1 noches) h Pocahontas Cabins/Coast Pyramid Lake Resort CLEARWATER (1 noche) h Helmcken Falls Lodge/Wells Grey Guest Ranch LAGO LA HACHE (3 noches) h Ten-ee-ah Lodge GOLD BRIDGE (2 noches) h Gold Bridge Tyax Wilderness Resort WHITSLER (1 noches) h Delta Whistler Village Suites/Crystal Lodge (4*) extensión ISLA DE QUADRA (2 noches) h Tsa-Kwa-Luten Lodge TOFINO (2 noches) h Long Beach Lodge VICTORIA (2 noches) h Victoria/Harbour Towers VANCOUVER (1 noche adicional sobre programa base, al principio del itinerario) **ver nota bajo cuadro de precios

OESTE EN LODGES Y RESORTS Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Itinerario Base 08 may - 27 may

2.985

28 may - 20 sep

3.372

Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

77

Paquete activo 1

90

Itinerario completo 08 may - 27 may

4.008

28 may - 20 sep

4.553

Suplemento por persona alquiler vehículo 1 jul - 31 ago

122

Paquete activo 2 Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€

312 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


142 norteamérica y caribe canadá h

Contrastes Canadienses Este viaje muestra que Canadá es mucho más que las cataratas del Niágara. Alternando los espacios urbanos con espectaculares paisajes naturales, es sin duda un país de contratastes. Recorra este bello país de Oeste a Este viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h VANCOUVER h Salida con destino Vancouver. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º VANCOUVER h SUN PEAKS h Salida hacia Sun Peaks, resort de esquí y lugar de actividades de aventura en verano. Tres montañas rodean el acogedor pueblo peatonal donde podrá disfrutar de sus pintorescos restaurantes y tiendas. Alojamiento. DIA 3º SUN PEAKS h JASPER h Salida hacia en el Parque Provincial de Mount Robson. Bordearemos el Lago Moose para entrar al Parque Nacional de Jasper. Tarde libre. Alojamiento. DIA 4º JASPER h MALIGNE LAKE JASPER h Visitaremos el Lago Medicine y el Río Maligne. Continuaremos nuestro camino hacia Maligne Lake. Por la tarde visitaremos el Cañón del Río Maligne, el Lago Patricia y el Pirámide. Regreso a Jasper. Alojamiento. h

DIA 5º JASPER h CAMPOS DE HIELO h LAKE LOUISE h Salida temprana rumbo a las Cascadas de Athabasca. La carretera de los glaciares nos conducirá hasta el Glaciar Athabasca, donde realizaremos paseo en el Ice Explorer. Continuación a Lake Louise. Alojamiento. DIA 6º LAKE LOUISE h BANFF h Visitar del sitio más famoso del parque: el Lago Louise. Visitaremos (entre los meses de Junio a

19 DIAS/17 NOCHES DESDE TORONTO Vancouver Sun Peaks h Jasper h Lake Louise h Banff h Toronto h Niágara h Ottawa h Quebec h Montreal h

fech a de sa lida h

Lunes (del 29 de abr al 30 sep)

h

infor m ación i m porta n t e El itinerario del Oeste de Canadá es orientativo ya que nos disponemos del programa exacto para el 2013, y está basado en el del 2012. Precios orientativos

h

pr ecio desde

4.084€*

Septiembre) el bellísimo Lago Morraine y el Valle de los Diez Picos. Almuerzo en el Castillo Lake Louise. Salida hacia Banff. Alojamiento.

jamiento. DIA 15º MONTREAL h Desayuno. Día libre para disfrutar de esta atractiva ciudad. Alojamiento.

DIA 7º BANFF h Mañana libre. A medio día ascenderemos en teleférico (incluido) a la cima de la Montaña Sulfurosa, que nos permitirá admirar el Valle del Bow. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 8º BANFF h CALGARY h TORONTO h Traslado de Banff al aeropuerto de Calgary. Salida en avión destino Toronto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 9º TORONTO h NIÁGARAFALLS (125 KM) h Desayuno. Visita de Toronto y a Niagara, incluyendo Maid of the Mist. Alojamiento. DIA 10º NIÁGARA h MIL ISLAS h OTTAWA (530 KM) h Desayuno. Excursión a Mil Islas. Llegada a Ottawa y alojamiento. DIA 11º OTTAWA h QUEBEC (439 KM) h Desayuno. Visita de Ottawa. Salida hacia Quebec. Alojamiento. DIA 12º QUEBEC h Desayuno. Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 13º QUEBEC h Desayuno. Día libre. Les aconsejamos una excursión opcional, para observar las ballenas con almuerzo. Alojamiento. DIA 14º QUEBEC h MONTREAL h Desayuno. Salida en dirección a Montreal. Vista de la ciudad. Alo-

DIA 16º MONTREAL h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar de regreso a España.

VANCOUVER (1 noche) h Sheraton Wall Center (4*) SUN PEAKS (1 noche) h Cahilty Lodge (4*) JASPER (2 noches) h Chateau Jasper (4*) LAGO LOUISE (1 nts) h Fairmont Chateau Lake Louise (5*) BANFF (2 noches) h Fairmont Banff Spring TORONTO (1 noche) Fairmont Royal York (4*) NIAGARA (1 noche) h Hilton Fallsview Niágara (4*) OTTAWA (1 noche ) h Sheraton Ottawa (4*) QUEBEC (3 noches ) h Loews Le Concorde (4*) MONTREAL (2 noches ) h Farimont The Queen Elizabeth (4*) (Alojamientos previstos o similares) **Ver nota bajo cuadro de precios

MAR LABRADOR

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. Circuito regular. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Visitas según especificados en itinerario. h Desayuno diario. h Acompañante habla hispana durante todo el circuito. En ciertas salidas podría ser también de habla portugüesa. Cambio de guía de una costa a otra. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

CANADÁ

h

BAHIA DE HUDSON Jasper Sun Peaks Whitsler Vancouver Revelstoke

L. Louise Banff

USA

Tremblant Ottawa Toronto

Quebec City Montreal Kingston

Niagara Falls

CONTRASTES CANADIENSES Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona y Madrid con Air Canada/Lufthansa

Doble

01 abr - 02 jun y 24 -30 sep

4.084

03 jun - 23 sep

4.199

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 450€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto. Durante el periodo de vacaciones navideñas, los hoteles obligan a ciertas cenas, no incluidas en el precio.


estados unidos introducción 143 h

Estados Unidos Estados Unidos, el sinónimo de modernidad y desarrollo. Un país multicultural, donde millones de inmigrantes cumplieron su “sueño americano” y encontraron su “El Dorado”. La nación que siempre ha sido el eje de la política mundial, encontrándose en el centro de miradas de todo el mundo. Sin duda, un destino que, aunque visto tantas veces en las numerosas películas, uno debe visitarlo y vivirlo, ya que hay lugares, gentes y sensaciones que el cine no es capaz de mostrar.

qué ver NUEVA YORK

CHICAGO

SAN FRANCISCO

Puerta de entrada al sueño americano, esta ciudad cosmopolita no dejará de sorprenderle por su vanguardismo, cultura, vitalidad, zonas de compras… en fin, su diversidad.

Situada a las orillas del Lago Michigan, es un mosaico de razas y culturas se ha enriquecido de esta variedad de etnia. Cuna de grandes músicos de blues se distingue por sus famosos clubes.

Evoca las imágenes de las calles empinadas y pintorescos tranvías, del famoso Golden Gate Bridge y del Fisherman’s Wharf y de Chinatown.

BOSTON

WASHINGTON

Es donde se asentaros los primeros colonos e inmigrantes, se caracteriza por sus calles empedradas en su centro histórico, sus modernos rascacielos en el centro financiero, además de ser una ciudad eminentemente universitaria.

La capital del estado y centro de la vida política americana, esta caracterizada por grandes parques y edificios neoclásicos que ensalzan la historia de la ciudad.

La capital de la fama, un lugar donde perseguir los sueños y una urbe muy poco convencional, donde el glamoroso aire del Beverly Hills se respira en todas partes.

LOS ANGELES

LAS VEGAS

Categoría oficial: No existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Si su viaje es de “luna de miel” asegúrese de informarnos debidamente, ya que de otro modo no podrá disfrutar de los detalles que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio. Sin embargo, hay que hacer notar que en Estados Unidos no es muy habitual que los hoteleros tengan este tipo de atenciones especiales. h La hora habitual de entrada en los hoteles se efectúa a las 15.00 hrs. Si usted llega antes al hotel, le alojaran antes de esa hora en el h

FLORIDA Su principal ciudad es Miami, conocida sobre todo por sus playas, su arquitectura Art Decó y su población de inmigrantes latinoamericanos. Florida presume también de sus numerosas atracciones como Walt Disney World, los Universal Studios y el parque acuático Sea World que se encuentran en Orlando.

ISLAS HAWAI Entre las islas destacan Oahu, Maui, La Gran Isla de Hawai y Kauai. En todas ellas se pueden encontrar volcanes activos, paisajes tropicales, magnificas playas, plantaciones de piña y lugares históricos que atraen a multitud de turistas.

Capital del juego y la diversión, es

información IMPORTANTE h

un gran casino abierto las 24 horas del día, pero también un punto de entrada al Gran Cañón.

información general caso que el hotel tenga disponibilidad. La hora habitual de mantener la habitación para la salida son las 12.00 hrs. h Tenga en cuenta que los hoteles de NYC muchas de las habitaciones dan a patios interiores angostos y su tamaño suele ser pequeño. h No se puede fumar en las zonas comunes ni en restaurantes y cada vez más hoteles prohíben fumar en sus habitaciones. Si el hotel le asigna una habitación de no fumador, será multado en caso de fumar en ella. h En USA existen suplementos por traslados nocturnos. Dichos suplementos se aplican como norma general a los traslados que se efectúan entre las 23.00 y las 8.00 horas. h Propinas: Las propinas en los Estados Unidos son obligatorias y oscilan entre 15% y 18%.

MONEDA h Dolar Américano. idioma h Inglés. corriente h 110/120 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas hPasaporte de lectura magnética con validez min.

de 6 meses. Es necesario obtener una autorización (gestionada por el pasajero) min 72 hrs antes de la salida vía https://esta.cbp.dhs.gov y abonar una tasa de 14 USD.

Boston Nueva York

Washington D.C.

San Francisco

usa

Las Vegas Los Angeles

océano atlántico Nueva Orleans

océano pacífico

méxico

golfo de méxico

Orlando Miami


144 norteamérica y caribe estados unidos h

Celebrando Nueva York Un viaje diseñado para los que desean conocer esta impresionante urbe a fondo. Nuestro guía le llevara a los más destacados rincones de Nueva York, explicando el fenómeno de esta ciudad, y a las Cataratas de Niagara – el símbolo de la poderosa naturaleza de este enorme país. Todo ello, acompañado de una selección de hoteles con estilo. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h A la hora que nuestro representante indique, comenzaremos nuestra visita de la ciudad recorriendo el Alto y Bajo Manhattan. Después de la visita podrá disfrutar de un paseo en helicóptero (10 minutos) regreso a su hotel no incluido. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º NUEVA YORK h A la hora que nuestro representante indique, comenzaremos la excursión denominada Panoramas americanos, para visitar las principales zonas de la ciudad: desde Brooklyn hasta Queens, desde el Bronx hasta Williansburg. Tarde libre. Por la noche crucero por el río Hudson con cena, baile y traslados incluidos. Regreso al hotel y alojamiento.

8 DIAS / 6 NOCHES DESDE N U EVA YOR K h

Nueva York

fech a de sa lida

2.046€*

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 5º NUEVA YORK h Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

kuoni exclusi v e

NUEVA YORK (6 noches) h Metro (3*) h The Gotham (4*) h The Muse (4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

El hotel Gotham ofrece una noche gratis por 3 noches de estancia siempre y cuando una de ellas sea al menos de jueves a domingo (oferta no descontada de los precios).

h

DIA 6º NUEVA YORK h Día libre para efectuar todo aquello que aún no ha tenido tiempo de hacer: visitar los Museos de Guggenheim, Historia Natural o Arte Moderno; si es domingo, asistir a una misa Gospel en Harlem o simplemente pasear por Central Park. Alojamiento. DIA 7º NUEVA YORK h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto, para volar de regreso a España. Cena y noche a bordo. DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios incluy en

Diarias (imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino)

h

pr ecio desde

DIA 4º NUEVA YORK h Visita de todo el día a las Cataratas de Niágara en avión, incluyendo la visita de las mismas, un paseo en el barco Maid of the Mist y (entre mayo y octubre). Durante los meses de invierno se visitan los túneles. Almuerzo buffet. Regreso a Nueva York. Alojamiento.

infor m ación i m porta n t e

Salidas garantizadas con un mínimo de dos pasajeros. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto en hotel limusina (máx. una maleta por pasajero). h Traslado hotel aeropuerto en van. h

6 noches de alojamiento en el hotel de su elección. h Seguro de asistencia. h Visitas del Alto y Bajo Manhattan y Panoramas Americanos. h Sobrevuelo de la ciudad en helicóptero sin traslados (10 minutos).

Excursión en avión a Niágara con almuerzo. h Cena con baile en un yate por el Río Hudson (World Yatch) con traslados. h Documentación y bolsa de viaje.

h

h

Suplementos por noches especiales en el hotel The Gotham no facilitados por parte del hotel a la hora de la publicación de este folleto. Es importante tener en cuenta que los hoteles en Nueva York sufren cambios de precio por ferias y congresos que podrán modificar los precios al alza. Consultar suplementos aéreos en pág 189190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos

y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Este programa puede ser realizado con cualquier otro hotel en Nueva York.

h

CELEBRANDO NUEVA YORK Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Hotel Metro

Doble

03 sep - 31 dic

2.532

01 abr - 30 jun

2.091

01 ene - 31 mar

2.130

01 jul - 31 jul

2.046

Hotel The Muse

01 ago - 31 ago

2.091

01 abr - 30 jun

2.550

01 sep - 31 dic

2.370

01 jul - 02 sep

2.462

Suplemento noches especiales por persona 16 - 18 sep

10

30 nov - 8 dic y 31 dic

26

Hotel The Gotham

03 sep - 03 ene

2.796

04 ene - 28 feb

2.342

01 mar - 31 mar

2.420

Sup por persona/noche de lunes a jueves (excepto del 1 jul - 2 sep) 14

01 abr - 30 jun

2.331

Suplemento fechas especiales por persona/noche

01 jul - 02 sep

2.208

03 - 06 jun, 15-19 sep, 23-26 sep, 25 nov - 14 dic y 31 dic 54


estados unidos norteamérica y caribe 145 h

Extensión Riviera Maya a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 4º NUEVA YORK h CANCUN/ RIVIERA MAYA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

queológicos como Tulum o la impresionante Chiche Itza.  Alojamiento.

RIVIERA MAYA (3 noches) h Barcelo Maya Palace Deluxe (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 7º CANCUN/RIVIERA MAYA ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. h

DIAS 5º Y 6º CANCUN/RIVIERA MAYA h Deléitese con el sol y el mar. Lo que hace único a Cancún y Riviera Maya no es sólo su mar de color azul turquesa, sino la proximidad a impresionantes sitios ar-

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE N U EVA YOR K fech a de sa lida h

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h Alojamiento en el hotel indicado en régimen de "todo incluido". h

Diarias

pr ecio desde

n u est ros pr ecios incluy en

681 €*

EXTENSION RIVIERA MAYA Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr

752

01 may - 07 jul

681

08 jul - 14 ago

705

15 ago - 31 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

681 presentaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Rep. Dominicana a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 4º NUEVA YORK h punta canah Traslado al aeropuerto y salida en avión hacia República Dominicana. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 7º PUNTA CANA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo.

DIAS 5º Y 6º LA ROMANA h Deléitese con el sol y el mar. También puede disfrutar del interesante legado histórico de su capital, Santo Domingo. Alojamiento.

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE N U EVA YOR K fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios incluy en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en el hotel indicado en régimen de "todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h

Diarias

pr ecio desde

LA ROMANA (3 noches) h Dreams La Romana (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

580 €*

EXTENSION LA ROMANA Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr 01 may - 07 jul 08 jul - 14 ago 15 ago - 31 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

682 608 645 580 presentaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


146 norteamérica y caribe estados unidos h

Extensión Honolulu aloja m ien tos seleccionados

it inerario DIA 1º LOS ANGELES h HONOLULU h Traslado al aeropuerto y salida en avión, Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º HONOLULU/WAIKIKI h Días libres para disfrutar del sol y el mar.  Alojamiento. DIA 4º HONOLULU h USA CONTINENTAL h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a

España, vía Estados Unidos Continental. Noche a bordo.

HONOLULU (3 noches) h Hilton Hawaiian Village (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 5º USA CONTINENTAL h ESPAÑA h Llegada a Estados Unidos continental. Conexión en tránsito. Tiempo libre hasta la hora del embarque. DIA 6º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

6 DI AS / 3 NOCHES DESDE LOS A NGELES fecha de salida h

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes h Billete de avión en clase turista h Alojamiento en los hoteles indicados h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h

Diarias

precio desde

nuest ros precios incluyen

681 €*

EXTENSION HAWAII Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr

752

01 may - 07 jul

681

08 jul - 14 ago

705

15 ago - 31 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

681 representaría una cantidad cercana a los 360 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Jamaica aloja m ien tos seleccionados

it inerario DIA 4º NUEVA YORK h JAMAICA Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

h

DIAS 5º Y 6º JAMAICA h Deléitese con el sol y el mar. Jamaica es una isla que guarda en su interior sorpresas para el visitante, donde podemos encontrar montañas de mas de 2000 metros, cascadas y

por supuesto, sus magníficas playas. Alojamiento.

JAMAICA (3 noches) h Couples Swept Away(5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 7º JAMAICA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DI AS / 3 NOCHES DESDE N U EVA YOR K fecha de salida h

Diarias

precio desde

1.127 €*

nuest ros precios incluyen Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en régimen de "todo incluido" en el hotel. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto ofrecidos por el hotel. h

EXTENSION JAMAICA Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia. 01 abr - 07 abr

1.161

08 abr - 18 ago

1.144

19 ago - 25 dic Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

1.127 presentaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


estados unidos norteamérica y caribe 147 h

Triángulo del Este con Riviera Maya Combine las ciudades modernas y vibrantes del este de Norteamérica, con las playas doradas de Riviera Maya. Desde Nueva York, pasando por Toronto, Niágara, Washington y Filadelfia, un viaje intenso que concluye en el verdadero paraíso terrestre.

it inerario DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión de línea regular a Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Día libre. Alojamiento. DIA 3º NUEVA YORK h NIAGARA (632 Kms) COMIENZO DEL CIRCUITO h Salida a Niágara a través de las montañas Castkill. Llegada por la tarde a Niágara Falls. Alojamiento. DIA 4º NIAGARA h TORONTO h NIAGARA (339 Kms) h Salida a Toronto. Visita de orientación a los principales puntos de interés. Regreso a Niágara para visitar las Cataratas, incluyendo un paseo en el barco Maid of the Mist (mayo a Octubre). En los meses de invierno, exploraremos las Cataratas a través de los túneles (En la opc. B las excursiones se realizan en orden inverso). Alojamiento. DIA 5º NIAGARA h WASHINGTON DC (691 Kms) h Esta mañana se inicia el recorrido a través de Pensilvana atravesando los montes Apalaches. Continuación a Washington. Llegada y alojamiento.

12 DI AS / 10 NOCHES DESDE N U EVA YOR K Nueva York h Niágara h Washington h Nueva York h Riviera Maya h

fecha de salida

DIA 7º WASHINGTON h filadelfia h NUEVA YORK (379 Kms) FIN DEL CIRCUITO h Salida hacia Nueva York, pasando por Filadelfia para ver la Campana de la Libertad y el salón donde se firmó la Declaración de la Independencia. Llegada a Nueva York por la tarde. Alojamiento.

Sábados del 1 abr - 26 oct h Miércoles del 8 may - 23 oct h Nov 9 · 23 h Dec 7 · 21 h

2014 Ene 4 · 18 h Feb 1 · 15 h Mar 1 · 15 · 29

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación, consulte condiciones.

h

Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Nueva York. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Visitas de Cataratas de Niágara, Toronto, Washington y Filadelfia así como al barco Maid of the Mist (o tuneles escénicos en invierno) en Niágara. h Propinas de maleteros en base a una maleta por pasajero. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

aloja m ien tos seleccionados NUEVA YORK (3 noches) h The Roosevelt (4*) NIAGARA (2 noches) h Crowne Plaza/Sheraton at the Falls/Radisson Fallsview (3*) WASHINGTON (2 noches) h Hilton/Marriott Wardman/Omni Shoreham (3*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Barceló Maya Palace Deluxe (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º NUEVA YORK h RIVIERA MAYA h Mañana libre. A la hora que nuestro representante les indique, traslado al aeropuerto para volar a Canún. Llegada, traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. DIAS 9º AL 10º RIVIERA MAYA h Días libres para disfrutar de la playa. Alojamiento. DIA 11º RIVIERA MAYA h ESPAÑA Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto. Embarque en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

h

DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

nuest ros precios incluyen

h

infor m ación i m portan t e

DIA 6º WASHINGTON h Visita panorámica de la ciudad con el Capitolio, la Corte Suprema, el Monumento a Washington, la Casa Blanca, y el cementerio de Arlington. Tarde libre para poder disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

canadá Niágara

h

New York Washington D.C.

usa oceano atlántico

Cancún

precio desde TRIANGULO DEL ESTE CON RIVIERA MAYA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con AmericanAirlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr

Doble

Doble

2.366

01 jul - 31 ago

2.318

01 may - 30 jun

2.295

01 sep - 31 oct

2.414

2.295 €*

Es importante tener en cuenta que los hoteles en Nueva York sufren cambios de precio por ferias y congresos que podrán modificar los precios al alza. Consultar suplementos aéreos en pág 189190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se

adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


148 norteamérica y caribe estados unidos h

Nueva York y Orlando “New York, New York” - un verdadero orgullo de la humanidad. De todas las ciudades que hemos podido visitar, Nueva York es la más cosmopolita de todas. Una mezcla de gentes, costumbres, lenguas y culturas, que aquí han encontrado su “El Dorado”. Dejando Nueva York detrás, déle salida a la adrenalina en uno de los parques temáticos de Orlando, la ciudad de entretenimiento por excelencia, el mundo de fantasía y la capital de Walt Disney World. algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en vuelo regular a Nueva York. Llegada, traslado y alojamiento. DIAS 2º Y 3º NUEVA YORK h Días libres para realizar visitas opcionales, como Alto y Bajo Manhattan, Gospel en Harlem (si su estancia en Nueva York coincide en domingo), Panoramas Americanos, etc, o simplemente disfrutar de esta cosmopolita ciudad paseando por sus calles. Alojamiento. DIA 4º NUEVA YORK h ORLANDO h Traslado al aeropuerto y vuelo a Orlando. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 5º AL 7º ORLANDO h Deléitese con el mágico mundo de Walt Disney World Resort, Universal Studios. Sugerimos lleve incluidos las admisiones a los Parques. Alojamiento.

9 DIAS / 7 NOCHES DESDE N U EVA YOR K

fech a de sa lida

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 8º ORLANDO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

CATEGORIA A NUEVA YORK (3 noches) h Metro (3*) ORLANDO (4 noches) h Sheraton Lake Buena Vista (3*+)

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

ex t ensión a m i a m i

CATEGORIA B NUEVA YORK (3 noches) h The Gotham (4*) ORLANDO (4 noches) h Caribe Royale (4*)

DIA 8º ORLANDO h MIAMI h Traslado al aeropuerto y vuelo a Miami. Traslado y alojamiento. DIA 9º MIAMI h Día libre para conocer esta fascinante ciudad, hacer compras o simplemente, relajarse con el sol y el mar. Alojamiento.

extensión MIAMI (2 noches) h Miami Beach Resort (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º MIAMI h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios incluy en

Boston New York

Nueva York h Orlando h

h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Consulte precio de entradas a los parques de Walt Disney World y Universal Studios Resort Florida.

h

pr ecio desde

1.286 €*

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h Trasporte gratuito a los parques Walt Disney World, ofrecido por los hoteles. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Washington D.C.

usa ba h a m as Cancún

Nueva Orleans

Orlando

Doble

27 dic - 31 dic

1.950

01 abr - 30 abr

1.286

01 ene - 01 ene

1.749

01 may - 30 jun

1.312

02 ene - 31 mar

1.653

01 jul - 31 jul

1.293

Extensión Miami

01 ago - 31 ago

1.312

01 abr - 30 abr

495

01 sep - 31 dic

1.449

01 may - 31 may

523

01 jun - 30 jun

464

Hoteles Categoría B

Doble

01 abr - 06 abr

1.744

Suplemento noches especiales por persona

07 abr - 30 jun

1.653

23-27 may y 04-08 dic

01 jul - 02 sep

1.592

03 sep - 26 dic

1.754

25

r epública dom inica na

Turks & Caicos COZUMEL

golfo de méxico

NUEVA YORK - ORLANDO Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia Hoteles Categoría A

océano atlántico

m éx ico

GRAND CAYMAN

Punta Puerto Plata Cana Montego Bay Santo Domingo Kingston

ja m a ica Miami

Ver suplementos por noches especiales de los hoteles de NYC en pág. 144. Es importante tener en cuenta que los hoteles en Nueva York sufren cambios de precio por ferias y congresos que podrán modificar los precios al alza. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de

San Juan

pu erto r ico

combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


estados unidos norteamérica y caribe 149 h

Extensión Riviera Maya a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 6º ORLANDO h CANCUN/RIVIERA MAYA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Caribe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

queológicos como Tulum o la impresionante Chitchen Izta. Alojamiento.

RIVIERA MAYA (3 noches) h Barceló Maya Palace Deluxe (5*) **Ver nota a pie de página

DIA 9º CANCUN/RIVIERA MAYA ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. h

DIAS 7º Y 8º CANCUN/RIVIERA MAYA h Deléitese con el sol y el mar. Lo que hace único a Cancún y Riviera Maya no es sólo su mar de color azul turquesa, sino la proximidad a impresionantes sitios ar-

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE ORLANDO fech a de sa lida h

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados en régimen de "Todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h

Diarias

pr ecio desde

n u est ros pr ecios incluy en

535 €*

EXTENSION RIVIERA MAYA Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr 01 may - 07 jul 08 jul - 14 ago 15 ago - 31 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

606 535 559 535 presentaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Rep. Dominicana a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 6º ORLANDO h PUNTA CANA h Traslado al aeropuerto y salida en avión al Cancún. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 7º Y 8º LA ROMANA h Deléitese con el sol y el mar. Puede asimismo disfrutar de un interesante legado histórico en la capital, Santo Domingo.  Alojamiento.

DIA 9º PUNTA CANA h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo.

REP. DOMINICANA (3 noches) h Dreams La Romana (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE ORLANDO fech a de sa lida h

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados en régimen de "Todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h

Diarias

pr ecio desde

n u est ros pr ecios incluy en

434 €*

EXTENSION REP. DOMINICANA Doble Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con AmericanAirlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr 01 may - 07 jul 08 jul - 14 ago 15 ago - 31 oct Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

536 462 499 434 presentaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


150 norteamérica y caribe estados unidos h

Los Angeles – Las Vegas – San Francisco Escápese a una de las tres ciudades que marcan el carácter de los Estados Unidos: San Francisco, Los Angeles o Las Vegas, o bien combine las tres entre si para tener aún mejor idea de lo que es el Oeste Americano y poder respirar su ambiente tan especial.

it iner a r io

noche puede asistir a un espectáculo de los múltiples que le ofrecen los hoteles de la ciudad.

LAS VEGAS - SAN FRANCISCO

DIA 3º LAS VEGAS h LOS ANGELES h Salida en avión a Los Ángeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h‑ Salida en avión a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º LOS ANGELES h Día libres. Le sugerimos visita a los Estudios Universal, realizar una excursión por los diversos barrios de la ciudad, o ir de compras. Alojamiento.

DIA 2º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. DIA 3º LAS VEGAS h SAN FRANCISCO h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º LOS ANGELES h SAN FRANCISCO h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIAS 4º Y 5º SAN FRANCISCO h Días libres. Alojamiento.

DIAS 6º Y 7º SAN FRANCISCO h Días libres para realizar visitas opcionales. Alojamiento.

DIA 6º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 8º SAN FRANCISCO h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en avión de regreso a España. Cena y noche a bordo.

DIA 7º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN FRANCISCO

ex t ensión

DIA 1º ESPAÑA h LAS VEGAS h Traslado al aeropuerto para volar destino a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Posibilidad de efectuar la visita nocturna de la ciudad. Alojamiento.

Extensión Honolulu

DIA 2º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. Le recomendamos realizar excursión en avioneta al Gran Cañón. Por la

3 noches alojamiento en el hotel Hilton Hawaiian Village Honolulu (4*) h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete de avión en clase turista Notas: El vuelo a Hawaii es desde Los Angeles. Esta extensión aplica a ambos programas base. h


estados unidos norteamérica y caribe 151 h

9 DIAS / 7 NOCHES Los Angeles Las Vegas h San Francisco h h

San Francisco

Las Vegas

Los Angeles

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

1.129 €*

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

fech a de sa lida Diarias (imprescindible pasar la noche del sábado al domingo en destino)

h

Extensión Nueva York 3 noches alojamiento en el hotel The Gotham (4*) Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete de avión en clase turista h h

Extensión Riviera Maya 3 noches alojamiento en el hotel Barceló Palace Deluxe (5*) en régimen de "todo incluido". h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete de avión en clase turista h

EXTENSIÓN LOS CABOS 3 noches de alojamiento en el hotel Meliá Cabo Real (4*+) en régime de "todo incluido" h 3 noches de alojamiento en el hotel Meliá Cabo Real (4*+) en régime de "todo incluido" h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Billete clase turista Notas: Los precios de las extensiones están calculados sobre el programa Las Vegas - Los Angeles- San Francisco. En el caso de la extensión a Los Cabos, el orden de las ciudades es: San Francisco - Las Vegas - Los Angeles - San José del Cabo. h

COMBINADO LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con United Airlines

Doble

01-30 abr, 01 jun - 31 oct y 01-31 mar

1.175

03 sep - 31 dic

815

01 may - 31 may

1.199

01 ene - 31 mar

614

01 nov - 28 feb

1.129

EXTENSIÓN RIVIERA MAYA

COMBINADO LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con United Airlines

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (2 noches) Loews Hollywood (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) SAN FRANCISCO (3 noches) h Union Square (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios. h

01 abr - 30 abr

573

01 may - 07 jul

502

08 jul - 14 ago

526 502

01 abr - 30 abr

1.286

15 ago - 31 oct

01 may - 31 may

1.303

EXTENSIÓN HONOLULU

01 jun - 31 ago

1.279

01 abr - 22 jun

1.116

01 sep - 31 oct y 01 ene - 28 feb

1.294

23 jun - 18 ago

1.160

01 nov - 31 dic

1.234

19 ago - 27 dic

1.116

01 mar - 31 mar

1.321

28 dic - 31 mar

1.160

EXTENSIONES Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

EXTENSIÓN LOS CABOS 01 may - 30 jun

1.080

EXTENSIÓN NUEVA YORK

01 jul - 18 ago

1.124

19 ago - 22 dic

1.080

01 abr - 30 abr

01 abr - 30 jun

714

01 jul - 02 sep

653

En Las Vegas existen numerosos suplementos por convenciones y congresos, además los precios sufren continuas variaciones semanales, por lo que estos precios son orientativos. El hotel Union Square de San Francisco tiene numerosos suplementos por fechas especiales que se le informarán en el momento de nuestra cotización. Suplementos por noches especiales en el hotel The Gotham no facilitados por parte del hotel a la hora de la publicación de este folleto. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de

1.124

estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 360-500 € según programa final elegido, que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


152 norteamérica y caribe estados unidos h

Oeste Americano Descubra la belleza natural que se esconde en las zonas protegidas de los EE.UU. Pasando por las tierras áridas del Arizona, explore todos los rincones del oeste americano: la gran ciudad de Los Angeles, Phoenix, Las Vegas, sin olvidar los magníficos parques nacionales como el Gran Cañón, Monument Valley, Yosemite… ¡Go West!

que Nacional de Zion. Continuación hacia Las Vegas. Alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Salida en vuelo regular con destino Los Angeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel. DIA 2º LOS ANGELES h Día libre para visitar la ciudad. Alojamiento. DIA 3º LOS ANGELES h PHOENIX / SCOTTSDALE (644 Kms) h Salida hacia Phoenix/Scottsdale disfrutando en el recorrido de los escenarios del Desierto Mojave y del Río Colorado hasta adentrarnos en Arizona. Llegada y alojamiento. DIA 4º PHOENIX / SCOTTSDALE GRAN CAÑON (381 Kms) h Visita del Castillo de Montezuma, continuando hacia Gran Cañón a través de Sedona y el Cañón de Oak Creek. El día finaliza con una visita al Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 7º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. DIA 8º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (670 KMS) h Salida atravesando el desierto de Mojave antes de ascencer al resort de montaña Mammoth Lakes donde nos alojaremos. DIA 9º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE (175 KMS) h Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite. Visitaremos los lugares más emblemáticos del mismo, incluyendo el valle de Yosemite y sus cascadas. Alojamiento.

h

DIA 5º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEY h PAGE / LAGO POWELL h KANAB (612 Kms) h Saldremos por el lado sur del Gran Cañón para adentrarnos en el Desierto Pintado y Monument Valley. Continuación hacia Page y Lago Powell, uno de los lagos artificiales más grandes del mundo. Cruzando el Río Colorado, llegaremos a Kanab. Alojamiento. DIA 6º KANAB h CAÑON BRYCE h ZION h LAS VEGAS (519 Kms) h Salida para visitar el Cañón Bryce y las formaciones de granito del Par-

15 DIAS / 13 NOCHES DESDE LOS ANGELES Los Angeles Phoenix/Scottsdale h Gran Cañón h Kanab h Las Vegas h Mammoth Lakes h Area de Yosemite h San Francisco h Costa de California

ciones cercas del P.N, pero nunca dentro del mismo. La calidad de estos hoteles es limitada.

h

Puede cambiar su hotel de pre y post tour. El traslado al hotel de salida del circuito no está incluido. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación, consulte condiciones. h En Yosemite no se especifica alojamiento ya que en cada salida varia. Siempre será en poblah

DIA 12º SAN FRANCISCO h MONTEREY / CARAMEL h SANTA MARIA (490 Kms) h Salida hacia Carmel y Monterey, visitando Carmel. Continuación hacia el sur atravesando el corazón de la costa californiana y su panorámica „17 Mile Drive“ hasta llegar a Santa María para alojamiento.

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (2 noches) h Westin Bonaventure (3*) PHOENIX/SCOTTSDALE (1 noche) h Scottsdale Marriott (3*) GRAN CAÑON (1 noche) h Canyon Plaza (3*) KANAB (1 noche) h Best Western Red Hills (3*) LAS VEGAS (2 noches) h Circus Circus (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) AERA DE YOSEMITE (1 noche) h Hoteles localizados cerca del P.N. SAN FRANCISCO (2 noches) h Holiday Inn Civic Center/Whitcomb (3*) COSTA DE CALIFORNIA (1 noche) h Santa Maria Inn (3*) LOS ANGELES (1 noche) h Hilton Los Angeles Airport (4*) o similares **Ver nota bajo cuadro de precios

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas sujetas a formación de grupo en destino. h Billete de avión en clase turista. h Acompañante multilingüe de habla hispana desde el día 3º hasta el 13º. h Alojamiento en los hoteles indicados o similares. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto según se indica en el itinerario. h Admisiones al Castillo de Montezuma, Monument Valley, 17-Mile Drive y todos los Parques Nacionales visitados. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

fech a de sa lida Abr 5 · 12 · 19 · 27 · 30 h May 3 · 10 · 14 · 17 · 24 · 28 · 31 h Jun 7 · 11 · 14 · 21 · 25 · 28 h Jul 2 · 5 · 9 · 12 · 16 · 19 · 23 · 26 · 30 h Ago 2 · 6 · 9 · 13 · 16 · 20 · 23 · 27 · 30 h Sep 3 · 6 · 10 · 13 · 17 · 20 · 24 · 27 h Oct 1 · 4 · 8 · 11 · 18 · 25 h Nov 1 · 15 · 29 h Dic 13 · 27 2014 h Ene 10 · 24 h Feb 7 · 21 h Mar 7 21 28 h

usa

2.048

P.N. Yosemite

San Francisco

Kanab Santa María

Las Vegas

P.N. Gran Cañón

Los Angeles Phoenix

océano pacífico

pr ecio desde

OESTE AMERICANO Doble Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con AmericanAirlines/British Airways/Iberia 01 abr - 31 mar

DIA 11º SAN FRANCISCO h Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

DIA 14º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado regular shuttle (ofrecido por el hotel) al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo.

h

h

h

infor m ación i m porta n t e

DIA 10º YOSEMITE h SAN FRANCISCO (268 Kms) h Salida de Yosemite, cruzando la majestuosas montañas de Sierra Nevada. Por la tarde, llegada a San Francisco y visita panorámica de los lugares más entrañables de la ciudad. Alojamiento.

DIA 13º SANTA MARIA h LOS ANGELES (255 Kms) h Salida a Los Angeles bordeando la hermosa costa de California, visitando en ruta Santa Bárbara. Llegada y alojamiento.

méxico

2.048 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


estados unidos norteamérica y caribe 153 h

Extensión Maui a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º LOS ANGELES h MAUI h Traslado al aeropuerto y salida en avión al hacia la isla de Maui. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º MAUI h Deléitese con el sol y el mar. Puede asimismo disfrutar de un interesante recorrido de la isla. Alojamiento.

DIA 4º maui h los angeles h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Los Angeles. Noche a bordo.

MAUI (3 noches) h Sheraton Maui (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 5º los angeles h españa h Llegada a Los Angeles. Conexión para continuar con destino España. Sugerimos añadir una noche en el aeropuerto de Los Angeles, ya que la conexión, en función de los vuelos reservados, suele ser larga. DIA 6º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE LOS ANGELES fech a de sa lida h

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en el hotel indicado en régimen de alojamiento y desayuno. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

EXTENSION MAUI Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 23 dic

1.716

h

Diarias

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

1.716 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 360 que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Riviera Maya a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º LOS ANGELES h CANCUN/ RIVIERA MAYA h Traslado al aeropuerto y salida en avión, vía Estados Unidos a Cancún. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

queológicos como Tulum o la impresionante Chiche Itza. Alojamiento.

RIVIERA MAYA (3 noches) h Barceló Palace Deluxe (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 4º CANCUN/RIVIERA MAYA ESPAÑA h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España, vía Estados Unidos. Cena y noche a bordo. h

DIAS 2º Y 3º CANCUN/RIVIERA MAYA h Deléitese con el sol y el mar. Lo que hace único a Cancún y Riviera Maya no es sólo su mar de color azul turquesa, sino la proximidad a impresionantes sitios ar-

DIA 5º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

5 DIAS / 3 NOCHES DESDE LOS ANGELES

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en el hotel indicados, régimen „todo incluido“. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto.

h

h

Diarias

pr ecio desde

502 €*

EXTENSION RIVIERA MAYA Doble Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia 01 abr - 30 abr

573

01 may - 07 jul y 15 ago - 31 oct

502

08 jul - 14 ago

526

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 500€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


154 norteamérica y caribe estados unidos h

Lo mejor de California y Nevada Descubra lo mejor del Este Americano con el este novedoso producto que usa aviones pequeños de 30 plazas. El ahorro de tiempo le permitirá disfrutar al máximo de los encantos de de las Cataratas del Niágara, la tranquilidad de la cultura Amish, la espectacularidad de Washington y el ambiente cosmopolita de Nueva York, con la comodidad y rapidez de los desplazamientos internos en avión, llegando a terminales privadas o usando aeropuertos privados explorar

DIA 8º San Francisco h Día libre para conocer esta fascinante ciudad. Alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LOS ANGELES h Embarque destino Los Ángeles. Llegada, recogida del coche. DIA 2º Los Angeles h Las Vegas (455 km) h Salida para realizar nuestra primera etapa del viaje, rumbo la ciudad de las luces. Alojamiento. DIA 3º Las Vegas h Día libre para disfrutar de esta ciudad o ver cualquiera de los muchos espectáculos que allí se ofrecen. Alojamiento. DIA 4º Las Vegas h Ridgecrest/Death Valley (260 km) h Salida hacia El Valle de la Muerte, atravesando el desierto del Mojave. Alojamiento. DIA 5º Ridgecrest/Death Valley h Visalia (530 km) h Salida hacia Visalia. Alojamiento. DIA 6º Visalia h Oakhurst/El Portal (190-270 km) h Hoy llegaremos a las proximidades del P.N Yosemite. Alojamiento.

DIA 9º San Francisco h Monterey (185km) h Salida por la pintoresca costa de California hacia la histórica ciudad de Monterey. Alojamiento. DIA 10º Monterey h Arroyo Grande/Santa Maria (240270km) h Tome la carretera escénica de “17 Mile Drive” pasando por Pebble Beach, Carmel y Santa Bárbara. Alojamiento. DIA 11º Arroyo Grande/Santa Maria h Los Angeles (260km/290km) h ESPAÑA h Entrega del vehículo. Embarque de regreso a España. Noche a bordo. DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. * Nota: Según su horario de su vuelo de salida, podría ser necesario añadir 1 noche en Los Ángeles no prevista en este itinerario

DIA 7º Oakhurst/El Portal/ Yosemite NP h San Francisco (335 km) h Ya en ruta, adéntrese en los fértiles valles de California. Llegada a San Francisco. Alojamiento.

12 di as / 10 noches Los Ángeles Las Vegas h Ridgecrest/Death Valley h Visalia h Oakhurst/El Portal h San Francisco h Monterey h Arroyo Grande/Santa María

infor m ación i m porta n t e

a loja m ien tos selecciona dos LOS ANGELES (1 noche) h Cat. A Custom Airport Hotel (3*) h Cat. B Crowne Plaza LAX (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Cat. A B.W. Mardi Grass (3*) h Cat. B Tropicana (4*9 RIDGECREST/DEATH VALLEY (1 noche) h Cat. A Confort Inn Ridgecrest (3*) h Cat. B Furnace Creek Ranch Death Valley (3*) VISALIA (1 noche) h Cat. A H. Inn Conference Ctr (3*) h Cat. B Marriott Hotel Visalia )4*) OAKHURST/EL PORTAL (1 noche) h Cat. A B.W Plus Yosemite Gateway Inn (2*) h Cat. B Yosemite View Lodge (3*) SAN FRANCISCO (2 noches) h Cat. A Holiday Inn Civic Center (3*) h Cat. B Sir Francis Drake (4*) MONTEREY (1 noche) h Cat. A Asilomar Conference Grounds (3*) h Cat. B BW Plus Beach Resort (4*) OXNARD/SANTA BARBARA (1 noche) h Cat. A Courtyard by Marriott Oxnard (3*) h Cat. B Hyatt Regency Santa Barbara (4*) ** ver nota bajo cuadro de precios

n u est ros pr ecios inclu y en

h h

fech a de sa lida h

Diarias

La edad mínima para conducir en USA es de 21 años. h Se requiere el original del permiso de conducir español, en caso de no estar en inglés, se requerirá adicionalmente el permiso internacional de conducir. h La hora de entrega de su vehículo la determina la hora de recogida. Si devuelve el coche más tarde de lo previsto, tendrá que pagar un suplemento directamente en destino. Además debe de devolver el tanque de gasolina lleno. h Podemos ofrecerle, con suplemento, coche con GPS (en español) y adicionalmente le incluirá el tanque de gasolina, por lo que no tendrá que preocuparse por llenarlo antes de la entrega del coche. h Cumpla escrupulosamente los límites de velocidad marcados h

LO MEJOR DE CALIFORNIA Y NEVADA Doble Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia Categoría A

Billete de avión clase turista Coche Alamo Economy - 4 puertas (EDAR) con kilometraje ilimitado, seguro CDW y de responsabilidad civil y tasas. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Documentación detallada para el fly & drive h Seguro de asistencia Nota: consulte otras condiciones del alquiler h h

Doble

Categoría B 1.331

01 abr - 31 oct

1.704

01 nov - 31 mar

1.254

01 nov - 31 mar

1.562 90

P.N. Yosemite Visalia

San Simeón

P.N. Death Valley

Las Vegas

Los Angeles

pr ecio desde

01 abr - 31 oct Suplemento coche de alquiler del 01 jul - 31 ago

San Francisco

1.254 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


estados unidos norteamérica y caribe 155 h

Usa de Costa a Costa Explore los edificios, monumentos y atracciones de Nueva York antes de asombrarse de las famosas cataratas Niagara y sigua la pista de los políticos de Washington. Salte al otro lado para sentirse como una de las estrellas de Los Ángeles y despierte su curiosidad por el emocionante Gran Cañón. entre amigos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión a Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NUEVA YORK h Día libre. Alojamiento.

DIA 11º GRAN CAÑON h MONUMENT VALLEY h PAGE / LAGO POWELL h KANAB (621 Kms) h Salida al Desierto Pintado y a Monument Valley pasando por Page y Lago Powell. Llegada a Kanab y alojamiento. DIA 12º KANAB h CAÑON BRYCE ZION h LAS VEGAS (562 Kms) h Salida para visitar el Cañón Bryce y el Parque Nacional de Zion. Continuación hacia Las Vegas. Alojamiento. h

DIA 3º NUEVA YORK h NIAGARA (595 Kms) h Salida hacia Niágara. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 4º NIAGARA h TORONTO h NIAGARA (339Kms) h Visita de Toronto, regreso a Niágara y paseo en Maid of the Mist. Alojamiento. DIA 5º NIAGARA h WASHINGTON DC (691 Kms) h Washington. Alojamiento. DIA 6º WASHINGTON DC h Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 7º WASHINGTON h LOS ANGELES h Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Los Angeles. Llegada, traslado al hotel mediante en shuttle que ofrece el hotel. Alojamiento. DIA 8º LOS ANGELES h Día libre. Alojamiento. DIA 9º LOS ANGELES h PHOENIX / SCOTTSDALE (593Kms) h Atravesando el desierto Mojave. Llegada y alojamiento. DIA 10º PHOENIX / SCOttSDALE h GRAN CAÑON (381 Kms) h Salida hacia Gran Cañón, visitando el Castillo de Montezuma. Llegada a Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 13º LAS VEGAS h Día libre. Alojamiento. (*)Nota: Existe posibilidad de terminar el recorrido el día 13º en Los Angeles, pernoctando en esta ciudad, para embarcar con destino a España el día 14º). DIA 14º LAS VEGAS h MAMMOTH LAKES (670 KMS) h SSalida hacia este resort de montaña. Llegada. Alojamiento. DIA 15º MAMMOTH LAKES h YOSEMITE (175 KMS) h Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite. Visitaremos los lugares más emblemáticos del mismo, incluyendo el valle de Yosemite y sus cascadas. Alojamiento DIA 16º YOSEMITE h SAN FRANCISCO (268 Kms) h Salida hacia San Francisco. Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 17º SAN FRANCISCO h Día libre. Alojamiento. DIA 18º SAN FRANCISCO h COSTA DE CALIFORNIA (490 Kms) h Parada en Monterey. Alojamiento.

DIA 19º COSTA DE CALIFORNIA h LOS ANGELES (255 Kms) h Salida hacia Los Angeles. Parada en Santa Bárbara. Llegada a LA y alojamiento. DIA 20º LOS ANGELES h ESPAÑA Traslado shuttle ofrecido por el hotel al aeropuerto.

h

DIA 21º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (2 noches) h Manhattan At Times Square (4*) NIAGARA FALLS (2 noches) h Sheraton on the Falls (4*) WASHINGTON (2 noches) h Hilton Washington (4*) LOS ANGELES (3 noches) h Los Angeles Airport Hilton (4*) PHOENIX (1 noche) h Scottsdale Marriott at McDowell Mountains (4*) GRAN CAÑON (1 noche) h Canyon Plaza (3*) KANAB (1 noche) h Best Western Red Hills (3*) LAS VEGAS (2 noches) h Circus Circus (3*) MAMMOTH LAKES (1 noche) h Mammoth Mountain Inn (3*) AREA YOSEMITE (1 noche) h Hoteles localizados cerca del P.N. SAN FRANCISCO (2 noches) h Whitcomb (3*) COSTA CALIFORNIA (1 noche) h Santa Maria Inn (3*) Hoteles indicados o similares. Ver nota bajos cuadro de precios.

canadá 21 DIAS / 19 NOCHES DESDE NUEVA YOR K Nueva York h Niágara Falls h Washington h Los Angeles h Phoenix / Scottsdale h Gran Cañón h Kanab h Las Vegas h Mammoth Lakes h Área de Yosemite h San Francisco h Costa de California h Los Angeles h

pr ecio desde

2.513 €*

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Existe la posibilidad de realizar este programa en versión corta, terminando el recorrido el día 13º en Los Angeles, donde se pernoctará para embarcar con destino a España al día siguiente. h Programa sujeto a condiciones especiales de reserva y cancelación. h En Yosemite no se especifica alojamiento ya que en cada salida varia. Siempre será en poblaciones cercas del P.N, pero nunca dentro del mismo. La calidad de estos hoteles es limitada.

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en Nueva York. El Los Angeles, traslado shuttle ofrecido por el hotel. h Alojamiento en hoteles indicados o similares. h Visitas indicadas. h Entradas al barco Maid of the Mist (o túneles escénicos en invierno) en Niágara, al Castillo de Montezuma, 17-Mile Drive y a todos los Parques Nacionales. h Acompañante multilingüe de habla hispana garantizada desde el día 3º al 6º y desde el día 6º al 19º. Cambio de acompañante en cada costa. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa.

h

fech a de sa lida Sábados del 1 abr - 26 oct h Nov 9 · 23 h Dec 7 · 21 2014 h

Ene 4 · 18 Feb 1 · 15 h Mar 1 · 15 · 29 h h

h

Toronto P.N. Yosemite Kanab San Francisco

New York

Niágara P.N. Bryce Canyon

P.N. Zion

Washington

Monument Valley

Santa María

Page

Las Vegas

usa

Los Angeles Phoenix

Gran Cañón

USA DE COSTA A COSTA Doble Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo con American Airlines, British Airways e Iberia OPCIÓN 13 NOCHES 01 abr - 31 ago y 01 ene - 31 mar

2.513

01 sep - 31 dic

2.631

OPCION 19 NOCHES 01 abr - 31 ago y 01 ene - 31 mar

3.144

01 sep - 31 dic

3.262

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


156 norteamérica y caribe estados unidos h

Del Atlántico al Pacífico Estados Unidos – un enorme país que se extiende desde el Océano Atlántico hasta el Pacífico y atravesarlo de este a oeste es quizás la mejor manera de realizar este gran viaje. El torrente de sensaciones y emociones sea demasiado para usted; de lo que si estamos seguros es que nunca las podrá olvidar…

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NUEVA YORK h Salida en avión con destino Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º Y 3º NUEVA YORK h Días libres para visitar la ciudad. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 4º NUEVA YORK h SAN FRANCISCO h Traslado al aeropuerto para embarcar con destino San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 5º Y 6º SAN FRANCISCO h Días libres para visitar esta ciudad. Alojamiento. DIA 7º SAN FRANCISCO h LAS VEGAS h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8º LAS VEGAS h Día libre. Le recomendamos efectúe la visita al Gran Cañón. Alojamiento.

DIA 9º LAS VEGAS h LOS ANGELESh Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 10º LOS ANGELES h Día libre para descubrir la meca del cine. Alojamiento. DIA 11º LOS ANGELES h HAWAII (OAHU O MAUI) h Traslado al aeropuerto y salida en avión a Hawaii. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 12º Y 13º HAWAII (OAHU O MAUI) h Días libres para disfrutar de este paraíso del Pacífico. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos NUEVA YORK (3 noches) h Metro (3*) SAN FRANCISCO (3 noches) h Union Square (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) LOS ANGELES (2 noches) h Loews Hollywood (4*) MAUI (3 noches) h Sheraton Maui (4*) OAHU (3 noches) h Hilton Hawaiian Village (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 14º HAWAII h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular de regreso a España. Noche a bordo. DIA 15º USA CONTINENTAL h ESPAÑA h Llegada a Estados Unidos y continental y conexión para volar de regreso a España. Noche a bordo. DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

16 DIAS / 13 NOCHES DESDE N U EVA YOR K Nueva York San Francisco h Las Vegas h Los Angeles h Hawaii (Maui o Honolulu) h

fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios incluy en

Diarias

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

h

pr ecio desde

3.143 €*

New York San Francisco

Los Angeles

Honolulu

oceáno pacífico

DEL ATLÁNTICO AL PACÍFICO Precios por persona en habitación doble. Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia CON HONOLULU

Doble

Doble

01 abr - 18 ago

3.187

01 abr - 30 jun

3.360

19 ago - 31 ago

3.143

01 jul - 31 ago

3.336

01 sep - 27 dic

3.298

01 sep - 23 dic

3.491

CON MAUI

usa

Las Vegas

Kahului

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 360€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


estados unidos norteamérica y caribe 157 h

Nueva York y Polinesia ¿Le gusta vida urbana y cosmopolita, pero a la vez le encanta el poder descansar ? Si es así su próximo destino y viaje ideal sería el siguiente: Nueva York, la Gran Manzana, lugar donde viven personas oriundas de todos los rincones de nuestro planeta, y, a continuación, Polinesia donde contrasta el verde de su interior con el azul infinito de sus aguas. Sin duda, una paleta de colores que le cautivará desde el primer momento. viajes extraordinarios

it iner a r io

DIa 6º Moorea h Día libre. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIa 1º España h Nueva York h Salida en avión de línea regular a Nueva York. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIa 7º Moorea h Bora Bora h Traslado al aeropuerto y vuelo a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIa 2º Nueva York h Día libre con la posibilidad de efectuar visita de la ciudad. Alojamiento.

DIas 8 y 9º Bora Borah Días libres para disfrutar de la famosa laguna de Bora Bora y sus playas. Alojamiento.

NUEVA YORK (3 noches) h The Gotham (4*) TAHITI (1 noche) h Intercontinental Tahiti 4* (4*) MOOREA (2 noches) h Intercontinental Moorea 4* (4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4*(4*) **Ver nota bajo cuadro de precios

DIa 3º Nueva York h Día libre para poder efectuar diversas actividades que la Gran Manzana ofrece. Alojamiento. DIa 4º Nueva York h tahiti h Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino final Papeete, vía Los Angeles. Llegada a última hora de la noche, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DIa 5º tahiti h Moorea h Traslado al aeropuerto para embarcar destino Mooera. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

12 DIAS/ 9 NOCHES DESDE N U EVA YOR K Nueva York Papeete h Morea h Bora Bora h h

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e

DIA 11º LOS ANGELES h ESPAÑA llegada, trámites de aduanas, y conexión en tránsito destino. España Noche a bordo.

h

Dia 12º España h Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios incluy en

En Polinesia existen múltiples ofertas y combinaciones posibles. En este caso, estamos aplicando tarifas especiales para novios y combinado de islas, pero podemos aplicarle cualquier otra oferta. h Sugerimos añadir 1 noche en el aeropuerto de Los Angeles al regreso para su mayor comodidad. h Este es un itinerario base que se usa como ejemplo. En función de la compañía aérea elegida es posible que el número de noches de estancia varíe. h

DIa 10º Bora Bora h LOS ANGELES h Traslado al aeropuerto para volar a Papeete. Conexión y continuación a Los Angeles. Noche a bordo.

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Sólo alojamiento en Nueva York, y alojamiento y desayuno en Polinesia. h En Tahiti, hab. estándard, en Moorea y Bora Bora Beach Junior Suite bungalow h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

New York San Francisco

Los Angeles

oceáno atlántico

BORA BORA MOOREA

oceáno pacífico

Doble novios

Doble Combi/ EBB

3.950

3.884

01 jun - 30 jun

4.119

4.044

01 jul - 02 sep

4.083

4.007

TAHITI

POLIN

pr ecio desde NUEVA YORK Y POLINESIA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia con Air France/KLM/ Delta Airlines 01 abr - 31 may

usa

Las Vegas

Doble novios

Doble Combi/ EBB

03 sep - 31 oct

4.245

4.169

01 nov - 31 dic

4.075

4.009

01 ene - 31 mar

3.874

3.808

ESIA

3.874* Precio Combi/EBB: Válido para reservas hechas combinando al menos dos hoteles Intercontinental y reservados al menos 90 días antes de la llegada. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 790€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


158 norteamérica y caribe estados unidos h

Capitales del Oeste y Polinesia Una vez en su vida uno debe visitar las “macro ciudades” de los Estados Unidos, entre las cuales destaca la mítica Los Angeles. San Francisco y Las Vegas no quedan atrás, sobre todo esta última, donde nada es imposible. Y ¿porque no saltar del desierto a las tierras rodeadas por aguas azules, porque no parar un rato en las islas de Polinesia, un paraíso en la tierra. viajes extraordinarios

it inerario Dia 1º España h San Francisco h Salida en avión a San Francisco. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dias 2º y 3º San Francisco h Días libres para realizar excursiones opcionales Dia 4º San Francisco h Las Vegas h Traslado al aeropuerto para volar a Las Vegas. Llegada y traslado al hotel. Posibilidad de efectuar la visita nocturna de la ciudad. Alojamiento. Dia 5º Las Vegas h Día libre. Le recomendamos efectúe la visita al Gran Cañón. Alojamiento. Dia 6º Las Vegas h Los Angeles h Traslado al aeropuerto para salir en avión hacia Los Angeles. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dia 7º Los Angeles h Por la mañana, posibilidad de efectuar la visita de la ciudad. Por la tarde recomendamos la visita a Estudios Universal. Alojamiento. Día 8º Los Angeles h Papeete Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a Polinesia. Llegada y alojamiento

h

17 DI AS/ 13 NOCHES DESDE SA N FR A NCISCO San Francisco Las Vegas h Los Angeles h Papeete h Tahiti h Moorea h Bora Bora h h

infor m ación im portan t e

fecha de sa lida

Dia 10º Moorea h Día libre para disfrutar de las hermosas playas y bahías de Moorea. Alojamiento. Dia 11º Moorea h Bora Bora h Traslado al aeropuerto y vuelo a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Dia 12 y 13º Bora Bora h Días libres para disfrutar de la famosa laguna de Bora Bora y sus playas. Alojamiento.

a loja m ien tos seleccionados SAN FRANCISCO (3 noches) h Union Square (4*) LAS VEGAS (2 noches) h Planet Hollywood (4*) LOS ANGELES (2 noches) h Renaissance Hollywood (4*) TAHITI (1 noche) h Intercontinental Tahiti 4*(4*) MOOREA (2 noches) h Intercontinental Moorea 4*(4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4*(4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Dia 14 º Bora Bora h españah Traslado al aeropuerto para volar de regreso a España, vía Papeete, Estados Unidos y punto europeo. Dia 15º Papeete h Los angeles Traslado al aeropuerto para volar al de regreso a España. Cena y noche a bordo.

h

DIA 16º LOS ANGELES h ESPAÑA Llegada a los Angeles y embarque en vuelo destino España, vía Europa. h

Dia 17º España h Llegada y fin del viaje.

n u est ros precios inclu y en

Este es un itinerario base que se usa como ejemplo. En función de la compañía aérea elegida es posible que el número de noches de estancia varíe. Los precios de los hoteles de Polinesia están basados en la oferta de „novios-combiando de islas“.

h

Dia 9º Papeete h Moorea h Llegada al aeropuerto de Papeete y conexión con vuelo a Moorea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Todos los vuelos internos especificados h Alojamiento en los hoteles indicados. h Desayuno incluido en Polinesia h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

San Francisco

usa

Las Vegas Los Angeles

oceáno atlántico

BORA BORA MOOREA

oceáno pacífico

PAPEETE

POLIN

ESIA

Diarias. En función de la compañía aérea elegida.

h

precio desde

CAPITALES DEL OESTE Y POLINESIA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia con Air France/KLM/ Delta Airlines 01 abr - 31 may

Doble novios

Doble Combi/ EBB

4.586

4.520

01 jun - 31 ago

4.703

4.634

01 sep - 31 oct

4.632

4.563

01 nov - 30 nov

4.502

4.436

Doble novios

Doble Combi/ EBB

01 dic - 31 dic

4.589

4.523

01 ene - 28 feb

4.559

4.493

01 mar - 31 mar

4.605

4.539

4.502* Precio Combi/EBB: Válido para reservas hechas combinando al menos dos hoteles Intercontinental y reservados al menos 90 días antes de la llegada. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 790€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


caribe introducción 159 h

Caribe Entrelazadas con las finas y blancas arenas, las suaves olas del Mar Caribe nos llenan de historias de indígenas, colonizadores y piratas. Conozca este mundo en todo su esplendor: gente alegre, tan cercana por su lengua y a la vez tan sorprendentemente diversa, el increíble mosaico de colores, sabores y ritmos llenos de vitalidad.

qué ver Jamaica Isla de gran diversidad orográfica donde podemos encontrar montañas de más de 2.000 metros, cascadas y playas, es la cuna del reggae. Las playas mas conocidas son Negril, Ocho Ríos y Montego Bay.

7 DI AS/5 NOCHES DESDE isl a elegida fecha de sa lida Diarias. Se debe pasar la noche del sábado al domingo en destino o 7 noches.

h

a loja m ien tos seleccionados CARIBE (5 noches) h Hotel elegido

Republica Dominicana

Bahamas

TURK AND CAICOS

Antillas Francesas

Comparte la isla de La Hispaniola con Haití, esta bañada al norte por el océano Atlántico y al sur por el mar Caribe. Auténtica joya natural, donde encontraremos hermosas playas, siendo un buen ejemplo es Punta Cana, junto a verdes y frondosas montañas. A esto se añade un importante legado histórico en Santo Domingo. Pero sin duda lo que enamora de la isla es sus gentes, hospitalarias y sonrientes, para quienes la música forma parte de su esencia.

El archipiélago de Las Bahamas, compuesto por 700 islas e innumerables islotes de exuberante belleza, constituye un destino de ensueño. Su principal isla es New Providence, donde se encuentra la capital, Nassau. Frente a New Providente se encuentra Paradise Island, comunicada con la anterior a través de un puente, tiene una hermosa playa de fina arena.

Este archipiélago reune sin duda parte de las mejores playas del mundo. Tranquilidad, aguas de color turquesa y playas de finísima arena blanca, junto con magnífica hotelería, son sin dudas las señas de identidad de este desconocido archipiélagos.

Antillas Francesas también conocidas como “Islas del Viento”. Las antillas formadas por las islas de Guadalupe, Martinico, St. Bartolomé y St. Martin. Las antillas tienen mezcla de influencias francesa y caribeña con tradiciones de la cultura criolla. Estas islas ofrecen playas de aguas turquesas con fondos blancos y una magnifica gastronomía.

n u est ros precios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/ aeropuerto, servicios en inglés excepto Rep. Dominicana. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

VIRGIN GORDA La 3ª isla en dimensión de las Antillas Británicas, es un pequeño paraíso no sólo para los buceadores, sino para aquellos que buscan magníficas playas y traquilidad absoluta.

itinerario

información IMPORTANTE

h

día 1º. españa h caribe (isla de su elección) h Salida en vuelo regular con destino a su isla elegida. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º CARIBE h Día libre a su disposición. Alojamiento. DIA 3º CARIBE h Día libre para disfrutar de las playas caribeñas. Alojamiento. DIA 4º CARIBE h Día libre. Alojamiento. DIA 5º CARIBE h Día libre. Alojamiento. DIA 6º ISLA DE SU ELECCIÓN h ESPAÑA h A la hora convenida, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 7º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

h Cat. Oficial: Depende de la isla. Se indica en cada hotel la categoría oficial en caso de existir. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto

golfo de méxico Cancún

de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

baha m as r epública dominicana Turks & Caicos

ANGUILLA

COZUMEL

Punta Puerto Plata m ex ico Cana GRAND CAYMAN Montego Bay Santo Kingston Domingo

ja m aica

puerto r ico

ARUBA

m ar car ibe

San Juan

CURAÇAO

ST. MAARTEN ST. BARTHELEMY ANTIGUA ST. KITTS AND NEVIS GUADELOUPE DOMINICA MARTINIQUE ST. LUCIA BARBADOS GRENADA TOBAGO


160 norteamérica y caribe caribe h

Meliá Caribe Tropical

ssssd

Pun ta Ca na. Un hotel perfecto para gozar de unas inolvidables vacaciones en familia o en pareja. El resort ofrece a sus clientes un increíble todo incluido, pudiéndolo disfrutar en más de una decena de restaurantes y bares. Cuenta con multitud de piscinas, más de mil habitaciones, SPA y todo tipo de comodidades.

SITUACIÓN h En Playa Bávaro, la costa oeste de la República Dominicana. A sólo 20 min. del Aeropuerto Internacional de Punta Cana. HABITACIONES h El hotel cuenta con 1128 habitaciones distribuidas en 44 villas con terraza privada y jacuzzi opcional.

INSTALACIONES h 13 restaurantes de cocina dominicana colonial, mexicana, italiana, francesa, japonesa, contemporánea e internacional; 14 bares, 10 piscinas, pistas de tenis, gimnasio y Spa con gran variedad de tratamientos. Facilidades para la práctica de deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h 5 *.

algo para todos

MELIA CARIBE TROPICAL Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Península y Baleares con American Ailines

01 abr - 30 abr

01 jul - 31 jul

01 ago - 27 ago

Noche Extra

01 may - 30 jun y 28 ago - 31 oct Doble Noche Extra

Doble

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. DLX JUNIOR SUITE (TI)

1.022

96

933

1.059

104

1.080

108

80

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffffg ffffgg

en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 450€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

The Royal Suites Turquesa by Palladium

sssss

Pun ta Ca na. Hotel situado en une área exclusivo, en el complejo de Grand Palladium Punta Cana. Su concepto se diferencia por su servicio personalizado solo para adultos. Disfrute de la privacidad, tranquilidad y del ambiente relajado en este hotel de lujo. lejos de todo

SITUACIÓN h Situado en la Playa Bavaro, en Punta Cana. A 16 km del aeropuero internacional. HABITACIONES h 124 Royal Junior Suites con vistas al mar o a la piscina, baño con ducha y bañera de hidromasaje y terraza. 15 Royal Honeymoon Suites exclusivas para parejas, con cama tamaño King, salón y terraza con jacuzzi. Presidential Suite: una habitación a dos niveles, con cama King, salón

grande con sofá cama doble y jacuzzi exterior. INSTALACIONES h 5 piscinas, gimnasio, Spa, jacuzzi, sauna, pistas de tenis, paddle y baloncesto. Pesca, excursiones en barco con suelo de cristal, buceo y snorkel en Isla Catalina, catamarán, windsurf. 26 restaurantes y bares diferentes para satisfacer todos los gustos culinarios. CAT. OFICIAL h 5*.

reencontrarse

k uoni plus

THE ROYAL SUITES TURQUESA Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Península y Baleares con American Ailines HAB. ROYAL JUNIOR SUITE (TI)

01 abr - 30 abr 01 may - 30 y 16 jul - 24 jun ago Doble

Noche Doble Extra

1.239 139

01 jul - 15 jul

Noche Doble Extra

1.052 102

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

25 ago - 31 oct 01 nov - 23 dic

Noche Doble Extra

1.135 119

Noche Doble Extra

1.085 109

Noche Extra

1.146 121

en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 450€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

NOVIOS h Máx. 2 meses casados a la llegada al hotel: Dto. 10%, 1 cesta de fruta, 1 botella de Ron y 1 cena romántica a la carta.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg


caribe norteamérica y caribe 161 h

Paradisus Punta Cana Resort

sssss

Pun ta Ca na. El paisaje que rodea el hotel, su arquitectura, instalaciones y servicio impecable son los elementos perfectos para añadir a su escapada al paraíso. Pase un día relajándose en la piscina, admira las vistas espectaculares o participe en las numerosas actividades que ofrece este resort “todo incluido”.

SITUACIÓN h Sobre Playa Bávaro, a 30 min del aeropuerto de Punta Cana. HABITACIONES h 509 Junior suites repartidas en 35 bungalows, con terraza privada, AC y ventilador, baño completo, TV por cable, caja de seguridad, minibar y servicio habitaciones 24 h. Dispone de 80 hab. de servicio real, sólo para adultos.

INSTALACIONES h 12 restaurantes, 8 bares, piscina principal, una piscina splash, dos piscinas para niños y piscina exclusiva para Royal Service. Gimnasio, sauna y jacuzzi, 4 pistas de tenis y 3 de padel, Spa, ping-pong, equitación, casino, gran variedad de deportes acuáticos, amplio programa de animación, tiendas y alquiler de coches. CAT. OFICIAL h 5*.

cuerpo, mente y espíritu

divertirse al sol

PARADISUS PUNTA CANA 01 abr - 30 abr Precios por persona en hab. doble.Salidas desde Península Doble Noche y Baleares con American Extra Airlines

01 may - 30 jun y 01 - 31 oct Doble Noche Extra

01 jul - 15 jul y 25 ago - 30 sep Doble Noche Extra

16 jul - 24 ago Doble

Noche Extra

HAB. DLX JUNIOR SUITE (TI)

1.288

1.343

1.403

171

1.338

159

149

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

160

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffgg ffffgg

en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa final elegido Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Dreams La Romana

Ca p Ca na. Este hotel es un icono de privilegio y lujo. Arquitectura colonial e influencias mediterráneas están aquí cuidadosamente combinadas con estilo caribeño, con nueva dimensión de confort y lujosas instalaciones, para crear un lugar de belleza y excelencia incomparables.

SITUACIÓN h Se encuentra situado en Cap Cana, tiene en su entorno 9.5 km de costa, 4 km de playas de arenas blancas y aguas cristalina. HABITACIONES h 176 suites distribuidas de una original forma, representando una ciudad colonial, con su fortaleza, la torre de la iglesia y el edificio principal de estilo colonial. Las suites tienen maravillosas vistas del Mar del Caribe.

cuerpo, mente y espíritu

INSTALACIONES h El hotel ofrece 8 restaurantes y 11 bares, 5 piscinas, casino, Spa, tiendas, boutique, alquiler de yates, playa privada y club de playa, club de golf, deportes acuáticos, submarinismo, snorkel, conserje 24 hs., sommelier, mayordomo, servicio de habitaciones 24 hs. y asistencia medica 24 hs. CAT. OFICIAL h 5*.

divertirse al sol

DREAMS LA ROMANA 01 abr - 07 abr 08 abr - 28 jun 29 jun - 16 ago 17 ago - 25 oct 26 oct - 22 dic recios por persona en hab. doble. Salidas desde Madrid Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche con Iberia Extra Extra Extra Extra Extra HAB. PREMIUM DLX GARDEN VIEW (TI)

1.316

1.191

El precio incluye vuelos con Iberia, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar

1.254

1.146

1.203

Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; consulte dicho suplemento según programa final elegido Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg fffffg


162 norteamérica y caribe caribe h

Swept Away

ssss

NEGR IL. Descubra el resort más romántico del Caribe. Un lugar perfecto para dos que despierta todos los sentidos. Con playas de arena blanca, jardines tropicales y el ambiente lleno de romanticismo, Swept Away redefina su idea del paraíso. reencontrarse

SITUACIÓN h En una maravillosa playa de Negril, a 1:30 hora aprox. de Montego Bay. HABITACIONES h Las habitaciones Garden Suite ofrecen unas espectaculares vistas a los exuberantes jardines tropicales. Todas las habitaciones de cama de tamaño King y balcón o terraza. Los suites están distribuidos en bloques de 8 o 10 habitaciones, en la primera y segunda planta y situa-

dos en el perímetro de la propiedad. INSTALACIONES h Restaurantes, bar-lounge y bar junto a la piscina. Spa con salas de masajes, tratamientos faciales, corporales y servicios de belleza. Además de piscina descubierta, posee bañera de hidromasaje, sauna y baño turco, salas de reuniones, casino, discoteca y gimnasio. CAT. OFICIAL h no existe.

divertirse al sol

k uoni plus NOVIOS h Un masaje gratuito de 30 min y una mejora de habitación a la siguiente categoría (sujeSWEPT AWAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines HAB.GARDEN ROOM (TI)

01 abr - 07 abr

08 abr - 18 ago

19 ago - 25 dic

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

1.699

227

1.671

221

1.643

215

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

to a disponibilidad). Válido del hasta el 31 Oct 2013 y con el certificado de matrimonio.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffggg

en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Sandals Whitehouse European Village & Spa

W hit ehouse. Un resort de increíble opulencia y perfección, situado en una reserva natural de 500 acres. En este lugar, olvidado por el tiempo, olvidará el tiempo y descubrirá lo inolvidable. reencontrarse

SITUACIÓN h En Whitehouse, en el sur de la isla, a algo más de una hora del aeropuerto de Montego Bay. HABITACIONES h 360 habitaciones repartidas en tres complejos diferentes, ambientados en arquitectura Italiana, Francesa y Flamenca. Disponen de aire acondicionado, cama de matrimonio y balcón. Todas tienen vistas a la

SANDALS WHITEHOUSE Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 31 dic Doble

Noche Extra

HAB. LUXURY BEACHFRONT (TI)

2.004

286

El precio incluye vuelos con Iberia, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

playa. Las habitaciones tipo French Deluxe están equipadas con muebles de lujo y disponen de un espacioso baño de mármol. INSTALACIONES h 7 restaurantes, 4 bares, 4 piscinas, gimnasio y SPA, pistas de tenis, billar, voley playa y varios deportes acuáticos incluidos. CAT. OFICIAL h No existe.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffggg


caribe norteamérica y caribe 163 h

sssss

Ca ble Beach. Sus increíbles playas, sus amplias y completas instalaciones y sus lujosas habitaciones, hacen en conjunto, que este hotel sea considerado como uno de los mejores destinos para aquellas parejas que solo se conforman con una estancia perfecta. reencontrarse

Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island SITUACIÓN h En la playa de Cable Beach, a 10 minutos del aeropuerto. HABITACIONES h 405 habitaciones repartidas en 9 categorías, formando un total de 19 distintos tipos. Dependiendo del tipo de habitación podemos encontrar: vistas al patio, al jardín, a la piscina o al océano. Posibilidad de traslados en Rolls-Royce. Servicio de mayordomo y cena exclusiva en Garden´s on the Pier.

INSTALACIONES h 7 piscinas, 8 restaurantes de cocina asiática, caribeña, mediterránea (especializada en mariscos), e internacional; 9 bares. Isla privada a unos minutos del hotel. Posibilidad de practicar deportes acuáticos (snorkeling, windsurf, canoas, kayak, buceo...), canchas de tenis, gimnasio y spa con una amplísima variedad de tratamientos. CAT. OFICIAL h 5*.

divertirse al sol

SANDALS ROYAL BAHAMIAN Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines* HAB. ROYAL VILLAGE DLX (TI) El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

01 abr - 30 nov

01 dic - 31 dic

Doble

Doble

Noche Extra

Noche Extra

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffffg

2.314 346 2.111 306 en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

One&Only Ocean Club

Pa r a dise Isl a nd. Una joya de la cadena One&Only y la perla de Bahamas. Las playas idílicas y su spa lujoso hacen de este resort un paraíso de intimidad y bien estar.

SITUACIÓN h Sobre la playa de Paradise Island, a 40 minutos del aeropuerto de Nassau. HABITACIONES h 105 habitaciones, suites y villas de ambiente cálido y acogedor. Las habitaciones están distribuidas en dos alas diferentes. Hartdord Wing, de arquitectura colonial y Crescent Wing de lujo contemporáneo, ofrecen

divertirse al sol

habitaciones con unas preciosas vistas del océano o de los jardines. Todas las habitaciones y suites están atendidas por un mayordomo 24 hrs. INSTALACIONES h 5 restaurantes y bares, SPA, gimnasio, campo de golf, piscina para niños, tenis, deportes acuáticos no motorizados y club de niños. CAT. OFICIAL h 5*.

k uoni plus 7 noches al precio 5 del 1 May-31 oct (para reservas hechas antes del 1 Oct) y desayu-

h

ONE&ONLY OCEAN CLUB Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 06 abr

07 abr - 26 may Noche Extra

27 may - 17 ago y 03 oct - 30 nov Doble Noche Extra

18 ago - 02 oct y 01-18 dic Doble Noche Extra

Doble

Noche Extra

Doble

HAB. GARDEN VIEW (SA)

3.430

557

2.867

447

2.317

2.018

El precio incluye vuelos con Iberia, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

340

282

no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

no gratis para dos, en hab. garcen y ocean view.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffgg ffffgg


164 norteamérica y caribe caribe h

sssss

M a rt inica. Este único y lujoso resort, miembro de la cadena „Relais & Chateau“, refleja su idea de confort: la calidad de servicio, elegancia de diseño, esplendida gastronomía y entorno idílico.

Le Cap Est Lagoon Resort & Spa SITUACIÓN h En la costa este de Martinica, a 25 km. del aeropuerto. HABITACIONES h 50 suites distribuidas en 18 villas y orientadas a la laguna de diseño asiáticas. Gran terraza de teca blanca. Máxima sofisticación en las Luxury y las

Executive Suites, que presumen de una pequeña piscina privada y una ducha exterior. INSTALACIONES h 2 restaurantes, cava de vinos, piscina, SPA, gimnasio y deportes acuáticos. CAT. OFICIAL h 5*.

K uoni Plus

k uoni info

cuerpo, mente y espíritu

NOVIOS h Dto. 50% para la novia, una caja de ron y un masaje romántico para dos. Válido del 1 Abr al 16 Dic 2011, para hab.garden o deluxe Suites y estancias de min. 7 nts. LE CAP EST LAGOON Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid con Air France

01 abr - 12 abr

13 abr - 21 dic

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB JUNIOR SUITE (AD)

2.423

328

1.882

220

El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemo de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

El hotel permanecerá cerrado del 2 sep - 12 oct.

h

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffgg fffggg

en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

La Samanna

St. M a rt in. Este hotel de clase mundial, perteneciente a la cadena Orient Express, ha sido calificado como uno de los diez mejores en Caribe. Es un remoto y exclusivo paraíso de lujo, elegancia y cocina exquisita.

SITUACIÓN h Al oeste de la isla. A 6 km. de Marigot. HABITACIONES h 81 habitaciones en un edificio principal y 18 villas de 2 pisos. Las habitaciones disponen de una cama de matrimonio o dos camas separadas, baño privado, balcón o terraza. Todas ofre-

cen vistas al mar y evocan espíritu francés y alma realmente caribeña. INSTALACIONES h Restaurante, grill, 2 bares, 2 tiendas, piscina, Spa, deportes acuáticos no motorizados y tenis. CAT. OFICIAL h 5*.

K uoni Plus

k uoni info

divertirse al sol

Noches gratis: 1 noche gratis para estancias de min. 4 noches del 1 may - 15 nov.

h

LA SAMANNA Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

01 abr - 30 abr y 02 nov - 21 dic Doble Noche Extra

HAB. OCEAN VIEW (SA)

2.595

El precio incluye vuelos con Air France, traslados y 5 noches de alojamiento en el régimen indicado. El hotel permanece cerrado del 1 Sep al 10 oct .Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales en Navidad y Fin de Año, no incluidos en el precio, así como mínimos de estancia durante ciertos periodos del año. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de

388

El hotel permanecerá cerrado del 1 Sep al 31 Oct 2013.

h

01 may - 01 nov Doble

Noche Extra

2.058

285

gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 400 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffggg


caribe norteamérica y caribe 165 h

sssssd

T u r k s & Ca icos. Un santuario de calma. Algunos encuentran aquí su trozo de la playa virgen, mientras otros prefieren relajarse en la piscina o simplemente descansar en su espléndida habitación, donde el blanco dosel de su cama baila suavemente movido por la brisa. lejos de todo cuerpo, mente y espíritu

Parrot Cay SITUACIÓN h En una isla privada, a 35 minutos de Providenciales, sobre una amplia playa de arena blanca y aguas turquesas, a los pies de una colina y rodeado de vegetación. HABITACIONES h 60 unidades incluyendo suites y villas de diferentes categorías. Todas cuidadosamente decoradas. Las habitaciones son de estilo balinés, y sorprendentemente grandes. Las

per fect mom en t Realice un profundo „viaje“ en su interior participando en las diarias clases de yoga en la playa y

PARROT CAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines HAB. TERRACE ROOM (AD) El precio incluye vuelos con American Airlines, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Precios orientativos ya que no disponemos de los precios exactos por parte de los proveedores, por lo que serán actualizados en el momento de nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos

hab. Terrace room, ofrecen terraza. CAT. OFICIAL h no existe. INSTALACIONES h 2 restaurantes, bares, piscina infinita, Spa con amplio menú de tratamientos especializados, gimnasio, 2 pistas de tenis, facilidades para deportes acuáticos, programa de animación, biblioteca y tienda. El hotel ofrece servicio de traslados desde Providenciales en barco. CAT. OFICIAL h no existe

01 abr - 20 dic Doble

Noche Extra

en la charlas filosóficas, proporcionadas por los especialistas de Parrot Cay.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffgg

1.874 261 en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Little Dix Bay, a Rosewood Resort

V irgin Gor da. Este resort-boutique se encuentra sobre una playa de arena fina y 500 acres de jardines, y protegido por un arrecife de coral que encierra una bonita laguna. lejos de todo reencontrarse

LITTLE DIX BAY Precios por persona en habitación doble Salidas desde Península y Baleares con American Airlines

HAB. PREMIUM OCENA VIEW ROOM (EP) El precio incluye vuelos con Iberia, traslados y 5 noches de estancia en el régimen indicado. Los hoteles pueden tener suplementos por cenas especiales de Navidad y Fin de año, no incluidas en el precios. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión

SITUACIÓN h Situado en Virgin Gorda (Islas Vírgenes Británicas), a 5 min del aeropurto, directamente en la playa. HABITACIONES h 100 unidades de diferentes tipos, incluyendo suites y villas, orientadas hacia el océano. Hab. Garden View, a poca distancia de la playa con unas vistas románticas. Hab. Premium Ocean View, situadas en la playa o muy cerca de ella con vistas al océano y patio privado o terraza. Tree House Cottages, situados so-

01 abr -31 may 01 jun - 02 sep, 03 sep - 31 oct y 22 - 30 nov 01 -21 nov y 01-18 dic Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

2.253

320

229

138

1.785

1.321

no incluidos, a título orientativo e informativo se adelanta que estos cargos representarían una cantidad cercana a los 410€. Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

bre pilotes en un exuberante jardín con un sendero a la playa, estas habitaciones de forma hexagonal, agrupadas en dos, tienen un patio con hamacas en la planta baja y terraza en la parte superior. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 2 bares, playa privada de fina arena, piscina, gimnasio, 7 pistas de tenis, amplio programa de deportes acuáticos, catamarán, programa para niños y tienda. CAT. OFICIAL h no existe.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg


latinoamérica

latinoamérica Un mundo sin igual, un “cóctel” de diferentes razas, climas y ritmos que hace imposible cualquier prueba de unificación. Países tan cercanos por su lengua y a la vez tan sorprendentemente diversos por sus parajes, costumbres creencias y mitos. Desde fantasmagóricos desiertos hasta la tierra helada de la Patagonia, pasando por la densa jungla salvaje, grandes aguas y altas cumbres nevadas de los Andes. Los extraordinarios escenarios, asombrosos paisajes volcánicos y los restos de antiguas y misteriosas civilizaciones, convierten esta zona en un destino apasionante y prometedor. Las enigmáticas ruinas y el patrimonio de estos países hacen que al viajero le baste con echar un rápido vistazo para recordar que el llamado Nuevo Mundo poseía una compleja vida cultural milenios antes de que los colonizadores pisasen estas tierras.

Ideal para: reencontrarse viajes extraordinarios lejos de todo diversión al sol

explorar algo para todos


168 latinoamérica introducción h

Latinoamérica Viajar con Kuoni a los países de Latinoamérica tiene todos los ingredientes de una gran aventura. Para los amantes de la naturaleza Costa Rica es un destino ideal. Sus diversas tierras son casa para tucanes, monos, ranas multicolores, volcanes y playas idílicas. El cautivador Perú esconde ruinas de las civilizaciones perdidas; Adéntrese en la selva amazónica, atraviesa los Andes en tren y descubra la mítica ciudad de Machu Picchu. Explore las famosas ruinas de la cultura Maya en Chichen Itza y relájese en las playas de la Riviera Maya. Celebre la vida en la vibrante ciudad de Río de Janeiro o contemple la majestuosa naturaleza durante un crucero a través de los glaciares en la Patagonia.

qué ver ARGENTINA

CHILE

COSTA RICA

HONDURAS

El país más largo del mundo que no tiene igual en cuanto a la variedad de paisajes y climas. Desde el desierto más árido del mundo hasta los hielos milenarios de la Patagonia.

Naturaleza en su máxima expresión con la riqueza de sus bosques lluviosos, parques nacionales y reservas biológicas.

País que combina sus bosques tropicales con los recuerdos permanentes de civilizaciones centenarias y el sabor del ambiente caribeño.

MÉXICO México, un país in no es sólo playas y ruinas, también es sobrecogedores desiertos, altas montañas, azules mares, cautivadoras islas, ciudades coloniales, ríos y selvas, donde la aventura es la nota característica.

País lleno de variedad, bellezas naturales y riqueza cultural. Ofrece grandes contrastes desde los desiertos más septentrionales a la Cordillera de los Andes y desde las Cataratas del Iguazú a la Patagonia .

GUATEMALA

BRASIL

PERÚ

Brasil, el gran gigante de Sudamérica y el quinto país más grande del mundo. Conocido por sus exuberantes playas, por la actividad de sus ciudades coloniales y su carnaval. Un colorido país que tiene aroma a café y azúcar.

Cuna de la gloriosa cultura inca. Destacan el increíble Machu Picchu, lugar donde se conservan los designios de los dioses, Lima con sus espléndidos ejemplos de arquitectura colonial y las enigmáticas Líneas Nazca.

BELICE Un paraíso para los amantes de la naturaleza. A la maravillosa flora y fauna se añaden los restos arqueológicos de las ricas culturas que vivieron aquí antes de la colonización.

Testigo silencioso del pasado colonial, guarda parte importante de los tesoros mayas. Está formado por bellos paisajes de montañas, volcanes, ríos, selvas o míticos lagos.


latinoamérica introducción 169 h

INFORMACIÓN importante h Categoría oficial: No existe en ninguno de los países de Latinoamérica, salvo en Argentina y en Chile, donde si existe la cat. oficial. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto

INFORMACIÓN GENERAL

de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no actualizan su importe.

ARGENTINA idioma h Castellano. MONEDA h Peso Argentino. corriente h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 29 USD (salida).

COSTA RICA idioma h Castellano MONEDA h Colon Costarricense corriente h 110/120 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 26 USD (salida).

BRASIL

GUATEMALA idioma h Castellano. MONEDA h Quetzal. corriente h 110 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 26 - 35 USD.

idioma h Portugués. MONEDA h Real. corriente h 220 /110 Voltios a

océano atlántico

NICARAGUA COSTA RICA Panamá PANAMÁ COLOMBIA ECUADOR Quito San José

CHILE

Cuzco Puerto Maldonado

CHILE

MÉXICO

idioma h Castellano, Quechua y

idioma h Castellano. MONEDA h Peso Mexicano. corriente h 110 Voltios a 60

visado/tasas h Incluidas en el

BRASIL

PERÚ

océano pacífico

PERÚ

a 50 Hz.

Cuenca

Puno Arequipa

billete aéreo.

HONDURAS idioma h Castellano. MONEDA h Lempira. corriente h 110/120 Voltios a 60 Hz se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 26 - 35 USD.

idioma h Castellano. MONEDA h Peso Chileno. corriente h 220 Voltios

Guayaquil

Lima

60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Incluidas en el billete aéreo.

Salvador Brasilia

La Paz

BOLIVIA PARAGUAY Iguazú

Santiago de Chile

Río De Janeiro Sao Paulo

URUGUAY Buenos Aires

ARGENTINA

Aymara.

MONEDA h Nuevo Sol. corriente h 220 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 31 USD (salida). BELICE

idioma h Inglés y Castellano MONEDA h Dolar Beliceño; corriente h 110 Voltios a 60 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Aprox. 26-35 USD.

Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Incluidas en el billete aéreo.


170 latinoamérica méxico h

Maravillas de México La diversidad de México es difícil para cautivar y expresar. Esta ahí la bulliciosa ciudad de México y al otro lado - las tranquilas playas de Cancún. Pero entre estos dos extremos hay un mundo infinito de colores, sensaciones y emociones… algo para todos

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MEXICO DF h Salida en vuelo regular con destino México DF. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º MEXICO DF h Desayuno. Visita de la ciudad.Tarde libre. Alojamiento. DIA 3º MEXICO DF h SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Tuxtla Gutiérrez. En función del horario del vuelo, traslado al embarcadero y paseo en lancha en el Cañón del Sumidero. Almuerzo. Al término, continuación a San Cristóbal de las Casas. Llegada, cena y alojamiento. DIA 4º SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h Desayuno. Visita del mercado local y de la iglesia de Santo Domingo. Al término, visita de las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacatan. Regreso a la ciudad de San Cristóbal. Alojamiento. DIA 5º SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS h PALENQUE h Desayuno. Salida a Palenque. Parada en las cascadas de Agua Azul, haciendo un trayecto aproximado de 5 horas por una carretera montañosa. Almuerzo picnic incluido. Llegada a Palenque al hotel. Cena y alojamiento.

12 DIAS / 10 NOCHES DESDE M EX ICO DF México DF h San Cristóbal h Palenque h Campeche h Mérida h Riviera Maya h

fech a de sa lida Lunes hasta el 24 de Sep h Oct 7 · 21 h Nov 4 · 18 h Dic 2 Consulte salidas en 2014 h

n u est ros pr ecios inclu y en

Transporte en Van americana, microbús o autobús de acuerdo al número de pasajeros, con guíaacompañante bilingüe de habla hispano-italiana. En caso de no haber número suficiente de participantes, podrían incorporarse a otro grupo desde S. Cristóbal. h Entradas a zonas arqueológicas y museos mencionados. Con guía de habla castellana. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Salidas en grupo garantizadas desde 2 pasajeros. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. h Durante el circuito, alojamiento y desayuno, 5 almuerzos y 2 cenas. Todo Incluido en R. Maya. h

MARAVILLAS DE MEXICO Precios por persona en habitación doble Salidas con Aeroméxico desde Barcelona* y Madrid

DIA 6º PALENQUE h CAMPECHE Desayuno. Visita de la zona arqueológica de Palenque con el Templo de las Inscripciones donde fue descubierta la tumba de Pakal con su famosa mascara de jade. Almuerzo. Continuación a Campeche. Llegada y alojamiento.

h

DIA 7º CAMPECHE h MERIDA h Desayuno. Salida hacia la zona arqueológica de Uxmal. Almuerzo. Continuación a Mérida. Parada en el Zócalo de Mérida donde se podrán admirar los principales monumentos de la ciudad. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos MEXICO DF (2 noches) h Casablanca (4*) SAN CRISTOBAL (2 noches) h Villa Mercedes (4*) PALENQUE (1 noche) h Ciudad Real (4*) CAMPECHE (1 noche) h Plaza Campeche (3*) MERIDA (1 noche) h Holiday Inn (4*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Sandos Riviera Beach Resort (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º MERIDA h CHICHEN ITZA RIVIERA MAYA h Desayuno. Salida hacia Cancún con visita en ruta de la zona arqueológica de Chichén Itza. Almuerzo. Por la tarde continuación a Riviera Maya. Llegada al hotel. Alojamiento. h

DIAS 9º Y 10º RIVIERA MAYA h Días libres para disfrutar de las playas y el sol del Caribe Mexicano. DIA 11º RIVIERA MAYA h ESPAÑA h Desayuno. A la hora que nuestro representante les indique, traslado de salida al aeropuerto, para embarcar en vuelo con destino España. Noche a bordo. DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. NOTA h Puede añadir una noche extra en México DF para realizar visita a las Pirámides de Teotihuacan.

méxico

golfo de méxico Cancún Chichen Itza Merida Campeche

México D.C.

Playa del Carmen

Palenque

océano pacífico

San Cristobal de las Casas

belize

guatemala

pr ecio desde Doble Novios

Spt. Indiv.

01 abr - 30 abr y 16 jul - 24 ago

2.304

536

01 may - 15 jul y 25 ago - 31 oct

2.239

786

2.239 €*

*Sólo en caso de vuelo directo desde Barcelona a México. Recargo de combustible incluido en los precios, sujeto a variación por parte de la compañía aérea. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y gastos de gestión no incluidos; a

título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 65€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


méxico latinoamérica 171 h

Haciendas y Conventos de Yucatán Este circuito es algo más que sólo un viaje para conocer los sitios turísticos de México, ya que tanto el diseño de la ruta como el alojamiento han sido seleccionados en forma especial, para el deleite de aquellas personas que no solo desean viajar por este increíble país, sino también por su historia y su pasado. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h CANCUN h Salida en vuelo regular con destino Cancún. Entrega del automóvil y salida hacia su hotel en Riviera Maya. Alojamiento. DIA 2º RIVIERA MAYA h SAN JOSE CHOLUL h Desayuno. Salida hacia San Jose Cholul. Recomendamos visitar Ekbalam, durante la visita se podrá apreciar la Plaza Central que destaca por su grandeza. Continuación hacia Valladolid que tiene un armonioso conjunto arquitectónico civil y religioso, entre el que destaca su fortificado convento de San Bernardino de Siena, y la catedral de San Servacio. Continuación a la Hacienda San Jose de Cholul. Alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º SAN JOSE CHOLUL h SANTA ROSA h Desayuno. Recomendamos visita de la zona arqueológica de Dzibichaltun y Cenote. Alo0jamiento. DIA 4º SANTA ROSA h TEMOZON Desayuno. Salida hacia Temozon recomendamos visitar los conventos de la época colonial Española. Alojamiento.

h

11 DIAS /9 NOCHES DESDE CANCUN Riviera Maya San Jose Cholul h Santa Rosa h Temozon h Uayamon h Mérida h Riviera Maya h

fech a de sa lida h

DIA 5º TEMOZON h UAYAMON h Desayuno. Recomendamos visitar la zona arqueológica de Uxmal clásico ejemplo de la rea clásica y posclásica Maya donde destacan la pirámide del Adivino y el Palacio de las Monjas. Continuación a la Hacienda. Alojamiento. DIA 6º UAYAMON h MERIDA h Desayuno. Recomendamos la visita de la zona arqueológica de Edzna y el zócalo de la ciudad de Campeche. Continuación a Mérida. Alojamiento. DIA 7º MERIDA h riviera maya Desayuno. Salida hacia Cancún Rivera Maya, y recomendamos parar en ruta y visitar la zona arqueológica de Chichen Itza.Llegada. Cena y alojamiento.

h

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes h Billete de avión clase turista h Asistencia a la llegada a Cancún y entrega del vehículo h Automóvil Alamo mini CCMR tipo Chevrolet Chevy o similar h Alojamiento en los hoteles indicados, con desayuno incluido. En Riviera maya todo incluido h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

RIVIERA MAYA (1 noche) h Paradisus La Perla (5*) SAN JOSE CHOLUL (1 noche) h Hacienda San Jose (4*) SANTA ROSA (1 noche) h Hacienda Santa Rosa (4*) TEMOZON (1 noche) h Hacienda Temozon (4*) UAYAMON (1 noche) h Hacienda Uayamon (4*) MERIDA (1 noche) h Villa Mercedes (5*) RIVIERA MAYA (3 noches) h Paradisus La Perla (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 8º Y 9º RIVIERA MAYA h Días libres en régimen de todo incluido. Alojamiento. DIA 10º riviera maya h ESPAÑA h Desayuno. Salida hacia el aeropuerto. Entrega del coche. Embarque y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo. DIA 11º España h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias

a loja m ien tos selecciona dos

golfo de méxico

h

h

méxico

océano pacífico

guatemala

pr ecio desde HACIENDAS Y CONVENTOS DEL YUCATAN Precios por persona en habitación doble Salida desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia con American Airlines/British Airways/Iberia

Doble

Doble

01 abr - 07 abr

2.419

01 may - 30 jun y 01 sep - 31 oct

2.292

08 abr - 30 abr

2.242

01 jul - 31 ago

2.339

San José de Chohul Cancún Merida Santa Rosa Temozón Playa del Uayamon Carmen

belize

2.242 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 790€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


172 latinoamérica méxico h

sssss

Grand Palladium White Sand Resort & Spa

R iv ier a M aya. Situado frente a la playa, con diseño que refleja una perfecta armonía entre su modernidad y el medioambiente, este hotel comparte las instalaciones con el Grand Palladium Kantenah. diversión al sol

k uoni plus

SITUACIÓN h Ubicado a 20 minutos de la ciudad de Playa del Carmen, a 7 min. del pueblo de Akumal y a 90 min. del aeropuerto. HABITACIONES h 210 Junior suites con vistas al mar ó al jardín, dos camas dobles ó una de tamaño King. Capacidad máxima: 5 adultos, máx. 3 niños. 42 suites con cama de tamaño King y capacidad max. 3 personas, cuentan con balcón ó terraza, bañera de hidromasaje y amplio salón. 12 Mayan suites con capacidad max. 2 adultos, disponen de un balcón con vista a la piscina, baño com-

pleto con jacuzzi, ducha exterior y amplia terraza de madera con vistas al lago. INSTALACIONES h 5 restaurantes buffet, 9 a la carta, 26 bares, 7 piscinas de agua dulce y 1 de agua salada, gran número de deportes de pista. Spa y Fitness Center: gimnasio, sauna, baños de vapor, jacuzzi, piscina, hidromasaje, masajes, Tratamientos faciales y corporales, baño Temazcal, salón de belleza. Miniclub para niños „ El Ranchito“. CAT. OFICIAL h no existe.

NOVIOS h 15% de dto. Para reservas realizadas antes del 31 Oct 2011 y estancias del 01 May al 31 Oct 2011. h 1 cesta de frutas, 1 botella de tequila y una cena romántica a la carta (máximo 2 meses desde la boda) PALLADIUM WHITE SANDS Precios por persona y noche en base a doble

01 abr - 30 abr

01 may - 30 01 jul jun 15 jul

16 jul - 24 ago

25 ago - 31 oct

HAB. JUNIOR SUITE (TI)

127

102

135

113

Precio por persona y noche en régimen de todo incluido. Precios orientativos, que le serán reconfirmados en el momento de realizar la cotización. No se incluye ningún

115

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff

tipo de transporte ni aéreo ni terrestre, así como gastos de gestión.

Sandos Playacar Rivera Hotel & Spa

sssss

Pl ayaca r . Este hotel logra que los invitados se sientan rodeados de un exquisito lujo y comodidad sin olvidarse de la sensación caribeña que lo distingue. En él, podrán disfrutar de un excelente servicio todo incluido. diversión al sol

SITUACIÓN h En la zona residencial de Playacar, dentro del completo de Sandos Playacar Beach Resort. HABITACIONES h 396 habitaciones, todas ellas Junior Suites y Master Suites de lujo, son amplias (52 M2). Ambas tienen jacuzzi y sala de estar, y además, la Master suite, tiene además jacuzzi en la terraza, bañera redonda y estancia separada con bar.

SANDOS PLAYACAR RIVIERA Precios por persona y noche en base a doble

01 abr - 30 abr 01 may - 15 jul 16 jul - 24 ago

HABITACION JUNIOR SUITE (TI)

116

94

116

INSTALACIONES h 3 restaurantes, 3 bares, una piscina con área separada para niños, jacuzzi/hidromasaje, Spa con gimnasio, 2 canchas de tenis, centro de deportes acuáticos con: Buceo*, Snorkel, Windsurf, Vela y Kayacs (lecciones no incluidas*), sala de juegos, teatro, club para bebes, club para niños, “teen club”, área de compras y servicio medico*. * Costo adicional. CAT. OFICIAL h No existe.

25 ago - 31 oct

94

Precio por persona y noche en régimen de todo incluido. No se incluye ningún tipo de transporte ni aéreo ni terrestre, así como gastos de gestión.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg fffffg


méxico latinoamérica 173 h

sssss

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun

Pl aya del Ca r m en. Entréguese al confort y al lujo de este hotel Todo Incluido en la Riviera Maya, disfrutando sus múltiples restaurantes gourmet y bares que sirven exquisitos platos y bebidas de primera calidad. reencontrarse

SITUACIÓN h Situado a unos 48 km de Cancún y a 45 min de las pirámides de Tulum. HABITACIONES h Goce de la mezcla perfecta entre confort y elegancia que se ha logrado en las 412 suites cuidadosamente decoradas y equipadas de Secrets Maroma Beach Riviera Cancún. Saque todo el provecho de las inmejorables instalaciones del hotel y dejé-

se mimar por la amable y tradicional hospitalidad mexicana. INSTALACIONES h Numerosas actividades, deportes acuáticos y espectáculos nocturnos. También ofrece los servicios profesionales de un Spa, un gimnasio con gran equipamiento. El hotel dispone de siete restaurantes y siete bares, que van de lo elegante a lo informal. CAT. OFICIAL h no existe.

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus 15% descuento para estancias del 1 May-31 Oct, hechas antes del 1 Abr y 10% si están hechas antes del 30 de Abr. SECRETS MAROMA BEACH Precios por persona y noche en base a doble

01 abr - 30 jun 01 jul - 25 ago

26 ago - 26 oct 27 oct - 21 dic

HAB. JUNIOR SUITE PARTIAL OCEAN VIEW (TI)

203

195

Precio por persona y noche en régimen de todo incluido. Precios orientativos, que le serán reconfirmados en el momento de realizar la cotización. No se incluye ningún

214

203

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffffg fffffg

tipo de transporte ni aéreo ni terrestre, así como gastos de gestión.

sssss

Paradisus Playa del Carmen La Perla

Pl aya del Ca r m en. Elegante resort ecológico de estilo Maya, abierto en Noviembre 2011, está ubicado frente al mar y rodeado por un frondoso manglar tropical. Lleve sus sentidos a recorrer una fabulosa selección culinaria en sus once espléndidos restaurantes, y bebidas Premium en todos sus bares. Diviértase con actividades como clases de tango, elaboración de sushi y experiencias sensoriales. reencontrarse

SITUACIÓN h Situada en una pequeña pero espectacular bahía, cerca de la 5ª Avenida. HABITACIONES h Hotel sólo para adultos, dispone de 394 elegantes suites incluyendo 60 suites swimup situadas frente al mar, desde los 53 m2. El Servicio Real de Paradisus ofrece lujo todo incluido en un entorno exclusivo y privado. Mayordomos personales ofrecen asistencia discreta y eficiente.

k uoni plus 15% de descuento para reservas realizadas antes del 31 de Mayo. NOVIOS h Botella de vino espumoso, cesta de frutas, 10% descuen-

cuerpo, mente y espíritu

PARADISUS PLAYA DEL CARMEN LA PERLA Precios por persona y noche en base a doble

01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun 01 jul - 31 ago

HAB. JUNIOR SUITE (TI)

179

Precio por persona y noche en régimen de todo incluido. Precios orientativos, que le serán reconfirmados en el momento de realizar la cotización. No se incluye ningún

INSTALACIONES h Variadas opciones gastronómicas en sus más de 10 restaurantes (compartidos el hotel Paradisus La Esmeralda) que van desde el restaurante de autor, Passion, al Sunset Grill & Bar, pasando por la cocina mexicana, asiática o mediterránea. YHI Spa, con 14 cabinas de masajes, pilates, meditación, volei playa entre otros. CAT. OFICIAL h no existe.

192

203

to en el Spa así como otros detalles románticos en la habitación. Min. 5 noches y máx. 2 meses después de la boda.

01 sep - 31 oct

192

tipo de transporte ni aéreo ni terrestre, así como gastos de gestión.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg


174 latinoamérica costa rica h

Lo Mejor de Costa Rica Este viaje es, sin duda, un viaje para aquellas personas que aman la naturaleza. Es un espectáculo fascinante de la rica flora y fauna de este país. Siguiendo los caminos de monos, caimanes, osos perezosos y otras criaturas o atravesando la reserva de Monteverde, podrá ver y acercarse a lo que esconde la selva entre sus árboles, en sus ríos y debajo de las piedras.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h SAN JOSÉ h Salida en vuelo regular con destino San José. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º SAN JOSÉ h TORTUGUERO Por la mañana, salida a través del P.N. Braulio Carrillo, donde podremos observar la flora y fauna del bosque nuboso. Desayuno en ruta, seguido de una expedición en bote, a través de los canales, hasta Tortuguero. Llegada y almuerzo. Visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento.

h

viajes extraordinarios

DIA 3º TORTUGUERO h Pensión completa. Por la mañana, caminata en el bosque lluvioso. Por la tarde, excursión en bote por los canales. En el Hotel Manatus se puede sustituir la caminata por otra excursión en bote. Alojamiento. DIA 4º TORTUGUERO h VOLCÁN ARENAL h Desayuno. Salida en bote hacia el punto de desembarque. Traslado a Guápiles, almuerzo antes de continuar hacia el aérea el espectacular Volcán Arenal. Su actividad vista de noche es una experiencia sin igual. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 6º VOLCÁN ARENAL h MONTEVERDE h Desayuno. Traslado cruzando el lago y luego por carretera hasta Monteverde. Llegada y alojamiento.

CATEGORÍA A: SAN JOSE (2 noches) h Barceló Palma Real (3*) TORTUGUERO (2 noches) h Laguna Lodge (S/C) VOLCAN ARENAL (2 noches) h Volcano Lodge (3*) MONTEVERDE (2 noches) h Heliconia (S/C) OPCION GUANACASTE (3 noches) h Hilton Papagayo Resort (4*) OPCION MANUEL ANTONIO (3 noches) h Parador (4*)

DIA 7º MONTEVERDE h Desayuno. Un guía naturalista nos llevará por los senderos de esta reserva. Alojamiento. DIA 8º MONTEVERDE h GUANACASTE o MANUEL ANTONIO h Después del desayuno, dejaremos Monteverde para continuar hacia la Playa Guanacaste. Llegada y alojamiento.

CATEGORÍA B: SAN JOSE (2 noches) h Real Intercontinental (5*) TORTUGUERO (2 noches) h Manatus (4*) VOLCAN ARENAL (2 noches) h Arenal Kioro (4*) MONTEVERDE (2 noches) h El Establo (S/C) OPCION GUANACASTE (3 noches) h Paradisus Playa Conchal (5*) OPCION MANUEL ANTONIO (3 noches) h Arenas del Mar (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIAS 9º Y 10º GUANACASTE o MANUEL ANTONIO h Desayuno. Días libres para disfrutar de las playas. Alojamiento. DIA 11º GUANACASTE o MANUEL ANTONIO h SAN JOSÉ h Desayuno. Salida por carretera a San José. Llegada al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 12º SAN JOSÉ h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

DIA 5º VOLCÁN ARENAL h Desayuno. Día libre, dedicado a la Naturaleza. Alojamiento.

13 DIAS / 11 NOCHES DESDE SAN JOSE San José h Tortuguero h Volcán Arenal h Monteverde h Guanacaste h

pr ecio desde

fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. h Traslados en autobuses con aire acondicionado en regular.. h Desayunos incluidos en todo el circuito, excepto en Tortuguero, en Pensión completa. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

2.141 €*

LO MEJOR DE COSTA RICA Precios por persona en habitación doble Salida desde Madrid con Iberia

Doble

Cat. A - Guanacaste

Doble

Cat. B - Guanacaste

01 abr - 30 abr

2.439

01 abr - 30 abr

3.348

01 may - 07 dic

2.221

01 may - 31 oct

3.085

01 nov - 07 dic

2.978

Cat. A - Manuel Antonio

Tortuguero

h

01 abr - 30 abr

2.252

Cat. B - Manuel Antonio

01 may - 30 jun

2.141

01 abr - 30 abr

3.098

01 jul - 31 ago

2.205

01 may - 31 oct

2.914

01 sep - 07 dic

2.141

La Fortuna P.N. Monteverde

Tamarindo San José

P.N. Manuel Antonio

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 440€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


costa rica latinoamérica 175 h

Costa Rica a su aire Este itinerario recorre los lugares más destacados de Costa Rica y ha sido especialmente confeccionado para aquellos viajeros que por primera vez visitan el país y desean hacerlo a su aire. La variedad de paisajes, desde tierras bajas y bosques húmedos, hasta montañas y volcanes activos; la selección de alojamientos y la diversidad de actividades, garantizan una experiencia de lo más auténtica y gratificante. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h SAN JOSÉ h Salida en vuelo regular con destino a San José. Llegada, recogida de su vehículo de alquiler y alojamiento. DIA 2º SAN JOSÉ h VOLCÁN POÁS h BOCA TAPADA h Desayuno. Salida en dirección norte hacia el Volcán Poás (entrada aprox. 10 USD). Después de una breve caminata llegará hasta el cráter principal del volcán, que con el diámetro de 1,8 km, es uno de los más grandes del mundo. A continuación tiene la posibilidad de realizar un paseo de unos 30 min hasta otro cráter, durante el que puede observar la impresionante flora local. Continuación a Boca Tapada. Alojamiento. Número total de kilómetros: 150 km. Tiempo: 4,5 horas. DIA 3º BOCA TAPADA (PEDACITO DE CIELO) h Desayuno. El lodge Pedacito de Cielo se encuentra en 300 ha de bosque lluvioso protegido. Disfrute de este impresionante ecosistema a pie o adéntrese en la jungla en un kayak para observar su rica flora y fauna. Alojamiento. DIA 4º BOCA TAPADA h LA FORTUNA (ARENAL) h Desayuno. Salida hacia la zona del Volcán Arenal, atravesando la ciudad de Pital, Aguas Zarcas y Muelle, hasta llegar a La Fortuna. Registro en su

10 DÍ AS / 8 NOCHES DESDE SAN JOSÉ San José Boca Tapada h La Fortuna/Arenal h Monteverde h San José h h

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e La edad mínima requerida para el conductor son 23 años. h El carné de conducir español es válido en Costa Rica junto con el sello de entrada al país en su pasaporte. h En caso de no tener contratado el seguro adicional SPP, incluido en nuestros precios, la compañía de alquiler de coches le hará un depósito de 1.000 USD durante el periodo del viaje. h

hotel y tiempo libre. Recomendamos realizar paseo hasta los campos de lava (entrada aprox. 10 USD) para disfrutar de unas impresionantes vistas del volcán y del lago Arenal o bañarse en las aguas transparentes de la catarata La Fortuna. Alojamiento. Número total de kilómetros: 100 km. Tiempo: 3 horas.

Doble

Cat. A

DIA 9º SAN JOSÉ h ESPAÑA h Desayuno. Devolución del vehículo de alquiler en el aeropuerto de San José y embarque en el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 5º LA FORTUNA h CAÑO NEGRO h LA FORTUNA h Desayuno. Hoy, recomendamos visitar la Reserva Natural del Caño Negro, donde podrá navegar por el Río Frío y observar aves, cocodrilos, osos perezosos, monos y otras especies de animales típicas para la zona. Después de la excursión, regreso a La Fortuna y alojamiento. Número total de kilómetros: 200 km. Tiempo: 3 horas.

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORÍA A SAN JOSÉ (2 noches) h Doubletree Cariari (4*) BOCA TAPADA (2 noches) h Padecito de Cielo (3*) LA FORTUNA (2 noches) h Lomas del Volcán (3*) MONTEVERDE (2 noches) h Belmar (3*) CATEGORÍA B SAN JOSÉ (2 noches) h Grano de Oro (4*) BOCA TAPADA (2 noches) h Maquenque Lodge (3*) LA FORTUNA (2 noches) h Arenal Nayara (4*) MONTEVERDE (2 noches) h El Establo (4*) **Ver nota a pìe de página.

DIA 6º LA FORTUNA h LAGO ARENAL h MONTEVERDE h Desayuno. Salida, bordeando el lago Arenal, hacia Tilarán y Santa Elena. Llegada a Monteverde y alojamiento. Número total de kilómetros: 100 km. Tiempo: 3,5 horas. DIA 7º MONTEVERDE h Desayuno. Monteverde ofrece múltiples actividades, entre las cuales destacan visita de la Reserva de Monteverde o aventura en el Selvatur Park, que consiste en recorrer el bosque nuboso a través de los puentes colgantes y plataformas suspendidas en las copas de los árboles. Alojamiento.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión ida y vuelta en clase turista. h Alojamiento en los hoteles indicados con desayuno incluido. h Coche de alquiler Suzuki Jimny 4x4 o similar con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio LDW y adicional SPP. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

Caño Negro

h

Boca Tapada La Fortuna Monteverde NP

Doble

Cat. B

01 abr - 30 abr

1.895

01 abr - 30 abr

2.190

01 may - 31 oct

1.884

01 may - 31 oct

2.179

Volcano Arenal Volcano Poás

San José

pr ecio desde COSTA RICA A SU AIRE Precios por persona en habitación doble Salida desde Madrid con Iberia

DIA 8º MONTEVERDE h SAN JOSÉ h Desayuno. Regreso a San José (recomendamos partir sobre las 12:00 del mediodía). Llegada a la capital y alojamiento en su hotel. Número total de kilómetros: 160 km. Tiempo: 3,5 horas.

1.895 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 440€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


176 latinoamérica perú h

Gran Tour de Perú Durante 15 días atravesamos este país de gran diversidad cultural y natural. Lugares relacionados con culturas pre-incas y civilización Inca, sitios de patrimonio colonial e impresionante estenografía natural de las fértiles valles escondidos entre las imponentes montañas. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h LIMA h Salida a Lima en vuelo regular. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º LIMA h Desayuno y visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 3º LIMA h TRUJILLO h Desayuno. Salida en avión a Trujillo. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad. Almuerzo. Visita a Chan Chan. Regreso al hotel y alojamiento.

temprano hacia la Cruz de Cóndor, la mejor ubicación para admirar el Cañón del Colca y el vuelo de los majestuosos cóndores. Después visita de los pintorescos pueblos de Pinchollo y Maca. Almuerzo y continuación hacia Arequipa. Alojamiento. DIA 9º AREQUIPA h JULIACA h PUNO h Desayuno. Salida en avión a Juliaca. Llegada y visita en ruta a las Ruinas de Sillustani. Llegada al hotel y alojamiento. DIA 10º PUNO h LAGO TITICACA PUNO h Desayuno. Excursión al lago Titicaca, hacia las famosas islas flotantes de Taquile y Uros. Almuerzo en un restaurante local, regreso a Puno y alojamiento. h

DIA 4º TRUJILLO h CHICLAYO h Desayuno. Traslado hacia la estación de autobuses y salida hacia Chiclayo. Llegada, traslado al hotel y excursión al mausoleo de adobe de Huaca Rajada y al nuevo Museo de Tumbas Reales. Almuerzo. Continuación a Túcume. Alojamiento. DIA 5º CHICLAYO h AREQUIPA h Desayuno. Traslado al aeropuerto destino a Arequipa, vía Lima. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 6º AREQUIPA h Desayuno. Visita de la ciudad (3 hrs), incluyendo el Convento de Santa Catalina. Resto de día libre. Alojamiento. DIA 7º AREQUIEPA h CAÑÓN DEL COLCA h Desayuno. Salida hacia Colca a través del poblado de Yura y la Reserva Nacional de Aguada Blanca y Pampa Cañahuas. Parada en Chivay para almuerzo (incluido). Cena y alojamiento. DIA 8º CAÑÓN DEL COLCA h AREQUIPA h Desayuno. Salida

14 DIAS / 12 NOCHES DESDE LI M A Lima Trujillo h Chiclayo h Arequipa h Colca h Puno h Cuzco h Valle Sagrado h

fech a sa lida h

Diarias

h

pr ecio desde

3.528 €*

DIA 11º PUNO h CUZCO h Desayuno. Traslado a la estación de autobuses y salida en bus turístico hacia Cuzco (8 horas), atravesando el paisaje andino. Almuerzo en ruta. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 12º CUZCO h Desayuno. Visita de la ciudad. Alojamiento. DIA 13º CUZCO h VALLE SAGRADO h Desayuno. Excursión al Valle Sagrado de los Incas, visitando el mercado de Pisac. Almuerzo. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su fortaleza. Cena y alojamiento en Valle Sagrado. DIA 14º VALLE SAGRADO h MACHU PICCHU h CUZCO h Desayuno. Traslado a la estación de Ollanta y salida a Aguas Calientes. A la llegada viaje en bus (25 min.) hasta Machu Picchu. Visita. Almuerzo. Regreso a Cuzco. Alojamiento.

DIA 15º CUZCO h LIMA h ESPAÑA Desayuno y traslado al aeropuerto para embarcar, vía Lima, en vuelo de regreso a España. Noche a bordo. h

DIA 16º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

a loja m ien tos selecciona dos HOTELES CAT. A: LIMA (2 noches) h Jose Antonio (3*) TRUJILLO (1 noche) h Libertador (4*) CHICLAYO (1 noche) h Casa Andina Select (4*) AREQUIPA (3 noches) h Sonesta (3*) COLCA (1 noche) h Casa Andina Classica (3*) PUNO (2 noches) h Sonesta (3*) CUZCO (3 noches) hNovotel (4*) VALLE SAGRADO (1 noche) h Sonesta (3*) HOTELES CAT. B: LIMA (2 noches) h Melía (4*) TRUJILLO (1 noche) h Libertador (4*) CHICLAYO (1 noche) h Casa Andina Select (4*) AREQUIPA (3 noches) hEl Cabildo (4*) COLCA (1 noche) h Colca Lodge (4*) PUNO (2 noches) h Casa Andina Priv. Collection (4*) CUZCO (3 noches) h Casa Andina PC (4*) VALLE SAGRADO (1 noche) h Casa Andina PC (4*) **Ver nota a pie de página.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto. h Asistencia y traslado en privado a la llegada a Lima. h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados. h Tren Valle Sagrado / Machu Picchu / Cuzco; Categoría: Vistadome. h Excursiones en autobús con guías locales bilingües español/inglés en cada ciudad. h Entradas a todas las excursiones mencionadas. h Boleto Turístico de Cuzco (completo). h Comidas según -itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

Chiclayo

h

Trujillo

Lima

Machu Picchu Valle Sagrado Puno

Cuzco Colca Arequipa GRAN TOUR DE PERÚ Precios por persona en habitación doble Salida desde Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, S. Sebastián, Sevilla y Valencia con Iberia/LAN Cat. A /01 abr - 31 dic

Doble

Cat. B /01 abr - 31 dic

3.732

3.528

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


perú latinoamérica 177 h

Perú y Polinesia Siéntase como un gran explorador viajando a los lugares sagrados de Perú, que esconden mitos y creencias de su pueblo. Conozca los rincones de este país andino y viva su misterio. Termine su viaje en las islas remotas del Pacífico, el sinónimo de la tranquilidad e intimidad. viajes extraordinarios

DIA 1º ESPAÑA h LIMA h Salida en vuelo regular con destino Lima. Llegada, asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º LIMA h Desayuno y visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

lejos de todo

DIA 3º LIMA h CUZCO h Desayuno y traslado al aeropuerto para el vuelo a Cuzco, a la llegada traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de la ciudad y los restos arqueológicos cercanos. Alojamiento. DIA 4º CUZCO h VALLE SAGRADO h Desayuno. Salida hacia el Valle Sagrado visitando Ollantaytambo y el mercado de Pisac, con almuerzo incluido. Cena y alojamiento en el Valle Sagrado. DIA 5º VALLE SAGRADO h MACHU PICCHU h CUZCO h Desayuno. Traslado a la estación de tren de Ollanta, y salida hacia Aguas Calientes. A la llegada, viaje en bus (25 min.) hasta Machu Picchu. Visita guiada. Almuerzo en el Hotel Sanctuary Lodge y regreso a Cuzco. Alojamiento. DIA 6º CUZCO h LIMA h Desayuno y tiempo libre. Traslado al aero-

17 DIAS/ 14 NOCHES DESDE LIM A Lima Cuzco h Valle Sagrado h Papeete h Moorea h Bora Bora h Santiago de Chile h

fech a de sa lida h

Martes

h

infor m ación i m porta n t e La presentación en el aeropuerto debe ser en lunes, ya que el vuelo sale en martes, pero en la madrugada del lunes al martes. h Aplicada la oferta especial de novios y combinado entre islas en los hoteles Intercontinental de Polinesia, pero existe otra serie de ofertas basadas en la anticipación con la que se ha realizado la reserva (min. 90 días). h

DIA 15º tahiti h SANTIAGO DE CHILE h Embarque en el vuelo con destino a Santiago de Chile de madrugada (00:20). Llegada por la tarde y traslado al hotel. Alojamiento.

puerto y vuelo a Lima. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

it iner a r io

DIA 7º LIMA h SANTIAGO DE CHILE h TAHITI h Desayuno y traslado al aeropuerto para embarcar con destino Tahiti. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 8º TAHITI h Día libre para conocer esta isla tan famosa, pero tan desconocida. Alojamiento.

Salidas garantizadas a partir de 2 participantes. h Billetes de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. h Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados, salvo en Tahiti donde la estancia es en régimen de solo alojamiento. h Excursiones en autobús con guías locales. h Tren y traslados Valle Sagrado – Machu Picchu – Cuzco. Categoría Vistadome. h Entradas a todas las excursiones mencionadas. h Comidas mencionadas en itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

PERÚ Y POLINESIA. Precios por persona en habitación doble. Salida desde Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, S. Sebastián, Sevilla y Valencia con Iberia/LAN

Doble

01 abr - 30 abr y 01 - 11 nov

5.161

01 may - 31 may y 12 nov - 31 dic

5.130

01 jun - 31 oct

5.379

12 nov - 31 dic

5.068

DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

DIA 9º TAHITI h MOOREA h Traslado al aeropuerto para volar a Moorea. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 10º MOOREA h Desayuno. Tiempo libre para disfrutar de esta isla protegida por una barrera coralina. Alojamiento.

LIMA (3 noches) h Melía Lima (4*+) CUZCO (2 noches) h Libertador Palacio del Inka (5*) VALLE SAGRADO (1 noche) h Casa Andina Private Collection (4*) TAHITI (2 noches) h Intecontinental Tahiti 4* (4*) MOOREA (2 noches) h Intercontinental Moorea 4* (4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4* (4*) SANTIAGO (1 noche) h Eurotel Providencia 4* (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 11º MOOREA h BORA BORA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento. DIAS 12º Y 13º BORA BORA h Desayuno. Días libres en este paraíso, que cuenta con una de las lagunas más bellas del mundo. Alojamiento. DIA 14º BORA BORA h tahiti h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Papeete. Llegada y conexión en transito.

n u est ros pr ecios inclu y en h

DIA 16º SANTIAGO DE CHILE h Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a España. Noche a bordo.

ecuador islas galapagos Bora Boraocéano Moorea

perú

pacífico

Isla de Pascua Lima

Santiago de Chile

chile

Machu Picchu Cuzco

oceano pacífico

pr ecio desde

5.068 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


178 latinoamérica brasil h

Todo Brasil Descubra Brasil en todo su esplendor. Maravíllese en la ciudad de Foz de Iguaçu con sus pasmosas cataratas, admire la increíble ciudad de Río de Janeiro, subiendo al Corcovado o Pan de Azúcar. Descubra un pequeño espacio urbano en medio de la inmensidad del bosque amazónico, la ciudad de Manaus, capital del Estado de Amazonas y disfrute de un momento cultural en la ciudad de Salvador de Bahía. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h FOZ DO IGUAÇU h Salida en avión a Iguaçu, vía Sao Paulo. Noche a bordo. DIA 2º FOZ DO IGUAÇU h Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. A continuación una breve visita de las cataratas de Iguaçu, lado Brasileño. Alojamiento. DIA 3º FOZ DO IGUAÇU h Desayuno. Día libre. Alojamiento.

13 DIAS /10 NOCHES DESDE IGUAÇU Iguaçu Rio de Janeiro h Manaos h Salvador de Bahía h

fech a de sa lida h

Diarias

h

pr ecio desde

3.348 €*

DIA 7º RIO DE JANEIRO h MANAOS h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión a Manaos. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8º MANAOS h Desayuno. Excursión de día completo Encuentro de las Aguas con almuerzo incluido. Alojamiento. DIA 9º MANAOS h SALVADOR DE BAHIA h Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión a Salvador de Bahía. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 10º SALVADOR DE BAHIA h Desayuno. Día libre. Alojamiento.

DIA 4º FOZ DO IGUAÇU h RIO DE JANEIRO h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Rio. Llegada y traslado al hotel.

DIA 11º SALVADOR DE BAHIA h Desayuno. Visita de medio día de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 5º RIO DE JANEIRO h Desayuno. Visita de medio día de Pan de Azúcar. Resto del día libre. Alojamiento.

DIA 12º SALVADOR DE BAHIA h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

DIA 6º RIO DE JANEIRO h Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 personas. h Billete de avión ida y vuelta en clase turista. h Vuelos domésticos en Brasil. h Traslado aeropuerto – hotel - aeropuerto en Rio, Salvador y Manaos en servicio privado y en Iguaçu en servicio regular. h Alojamiento en los hoteles indicados con desayuno. h Visitas: Pan de Azúcar en servicio regular con guía bilingüe inglés español y ciudad de San Salvador de Bahía en privado, con guía de habla hispana. h Excursión de día completo Encuentro de las Aguas en Manaus en servicio regular con almuerzo y guía bilingüe inglés-español. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

a loja m ien tos selecciona dos HOTELES CAT. A: FOZ DE IGUAÇU (2 noches) h Bourbon (4*) RIO DE JANEIRO (3 noches) h Excelsior (4*) MANAOS (2 noches) h Tropical Manaus(4*) SALVADOR DE BAHIA (3 noches) h Pestana Bahía (4*) HOTELES CAT. B: FOZ DE IGUAÇU (2 noches) h Das Cataratas (5*) RIO DE JANEIRO (3 noches) h Sofitel Río (5*) MANAOS (2 noches) h Tropical Manaus (4*) SALVADOR DE BAHIA (3 noches) h Convento do Carmo (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Manaos

h

brasil

Salvador

océano atlántico

bolivia paraguay Río de Janeiro Iguaçú

argentina TODO BRASIL Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con TAM (clase Q)

Doble

Cat. A 01 abr - 31 ago; 16 dic - 31 dic

3.348

01 sep - 15 dic

3.394

01 ene - 31 mar

3.519

Cat. B 01 abr - 30 abr

4.243

01 may - 30 sep

4.135

01 oct - 30 nov

4.296

01 dic - 31 dic

4.183

01 ene - 31 mar

4.415

Precios orientativos ya que no estaban disponibles por parte de nuestros proveedores en el momento de impresión de este folleto. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 322 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


brasil latinoamérica 179 h

Extensión Amazon Ecopark Lodge it iner a r io DIA 1º MANAOS h AMAZON ECOPARK LODGE h Recogida a las 08:30 hrs. en el muelle del hotel Tropical Manaus y excursión al “Encuentro de las Aguas”. Con almuerzo incluido. Llegada al Amazon Ecopark Lodge sobre las 17:30 hrs. Cena y alojamiento. Por la noche salida en canoas para escuchar el sonido de la naturaleza. Alojamiento. DIA 2º AMAZON ECOPARK LODGE h Desayuno y caminata ecológica. Almuerzo. A continuación, visi-

3 DIAS / 2 NOCHES DESDE MANAOS fech a de sa lida h

DIA 3º AMAZON ECOPARK LODGE h MANAOS h Desayuno. Visita al bosque de los Monos. A las 10h30 traslado a Manaos. Llegada al Tropical Manaos a las 12:30 hrs. Alojamiento. Al día siguiente traslado al aeropuerto, vuelo a Salvador y continuación con el programa base.

Nota: Esta extensión se realiza desde Manaos, añadiéndola al programa Todo Brasil el dí 8º. Para realizar esta extensión la estancia en Manaos del programa base se divide en dos, una noche a la ida y otra a la vuelta.

a loja m ien tos selecciona dos SELVA AMAZONICA (2 noches) h Amazon Ecopark Lodge (S/C)

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 personas. h Traslados Hotel Tropical en Manaos - Amazon Ecopark Lodge Hotel Tropical – aeropuerto en asistencia en español. h

Diarias

pr ecio desde

ta de una aldea local y sus habitantes, los caboclos, pudiendo realizar la pesca de piraña. Cena y alojamiento.

447 €*

EXT. AMAZON ECOPARK LODGE Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con TAM (clase Q)

Desayuno diario, dos almuerzos y dos cenas. h 2 noches de alojamiento en Amazon Ecopark Lodge. h Visitas y excursiones especificadas en el itinerario (su distribución puede variar). h

01 abr - 22 dic Precios orientativos ya que no estaban disponibles por parte de nuestros proveedores en el momento de impresión de este folleto. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se

Doble

447 adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 322 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Crucero Amazon Clipper it iner a r io DIA 1º MANAOS h CRUCERO AMAZON CLIPPER h Salida desde el muelle del Hotel Tropical Manaus a las 14:30 hrs. Embarque e inicio de navegación hacia el río Pagodão. Poco antes de la puesta del sol, se realiza un paseo en canoa. Cena y noche a bordo.

u otra playa de arenas blancas, donde podrá disfrutar nadando. Expedición en canoa por el lago Acajituba, para ver flora típica de la región. Posteriormente, posibilidad de pescar pirañas. Cena y excursión nocturna para ver los caimanes. Noche a bordo.

el “Encuentro de las Aguas”. Regreso a Manaos, llegando al muelle del Hotel Tropical a las 11:30 hrs. Traslado al aeropuerto. Nota: Esta extensión se realiza desde Manaos añadiéndola al programa Todo Brasil el día 8º.

DIA 2º CRUCERO AMAZON CLIPPER (NAVEGACIÓN) h Desayuno. Caminata por el bosque con guía naturalista, durante la cual podrá observar la exuberante flora de la selva. A continuación, visita de familia Caboclo, tribu indígena del Amazonas, para ver su tradicional forma de vida. Almuerzo. Continuación de navegación a través de Anavilhanas, el archipiélago más grande de agua dulce del mundo. Cena. Excursión para observar caimanes, perezosos, serpientes y otras especies. Noche a bordo.

DIA 4º CRUCERO AMAZON CLIPPER h MANAOS h Salida al amanecer en canoa para observar las aves del Parque Ecológico January y sus gigantescos nenúfares. Desayuno. Navegación hacia

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 3º CRUCERO AMAZON CLIPPER (NAVEGACIÓN) h Desayuno. Visita del pueblo Novo Airão, con su mercado y aserradero. Almuerzo. Navegación hacia Praia Grande

4 DIAS/ 3 NOCHES DESDE MANAOS fech a de sa lida h

Miércoles y Sábados

pr ecio desde

1.042 €*

CRUCERO (3 noches) h Amazon Clipper Premium (S/C) **Ver nota bajo cuadro de precios.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de 2 pasajeros. h Traslados Hotel Tropical Manaus/ Crucero Amazon Clipper/Hotel Tropical/aeropuerto. h Alimentación según especificado en el itinerario. h Visitas y excursiones indicadas en el programa. h

EXT. AMAZON CLIPPER PREMIUM Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con TAM 01 abr - 28 dic Precios orientativos ya que no estaban disponibles por parte de nuestros proveedores en el momento de impresión de este folleto. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se

Doble

1.042 adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 322 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


180 latinoamérica brasil h

Paisajes Brasileños Alguien ha dicho que una de las puertas al paraíso debe estar en Brasil. Encuéntrela, viajando a los lugares más extraordinarios de este país. Recife, la “Venecia de Brasil” llamada así por sus numerosos canales, puentes y pequeñas callecitas, promete una experiencia romántica y las aguas cristalinas del archipiélago Fernando de Noronha, invitan a explorar su impresionante mundo submarino.

Río de Janeiro Salvador de Bahía h Recife h Fernando de Noronha h Recife h

DIA 1º ESPAÑA h RIO DE JANEIRO h Salida en vuelo regular rumbo a Río de Janeiro. DIA 2º RIO DE JANEIRO h Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 3º RIO DE JANEIRO h Desayuno. Excursión de medio día a Pan de Azúcar (duración aprox. 4 hrs). Tiempo libre. Alojamiento.

algo para todos

12 DIAS/ 9 NOCHES DESDE RIO DE JANEIRO

it iner a r io

fech a de sa lida h

aeropuerto para tomar vuelo a Recife. Llegada y traslado al hotel. A continuación se realiza una visita de medio día de Recife y Olinda. Regreso al hotel y alojamiento. DIA 8º RECIFE h ARCHIPIELAGO FERNANDO DE NORONHA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo al archipiélago Fernando de Noronha. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 4º RIO DE JANEIRO h Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

DIA 9º ARCHIPIELAGO FERNANDO DE NORONHA h Desayuno. Día libre para disfrutar de las playas paradisíacas de las islas. Alojamiento.

DIA 5º RIO DE JANEIRO h SALVADOR DE BAHIA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo a Salvador de Bahía. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

DIA 10º ARCHIPIELAGO FERNANDO DE NORONHA h RECIFE h Desayuno. Traslado al aeropuerto ofrecido por el hotel. Salida en vuelo de regreso a Recife. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 6º SALVADOR DE BAHIA h Desayuno. Visita de la ciudad de medio día. Tiempo libre. Alojamiento.

DIA 11º RECIFE h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo a España. Noche a bordo.

DIA 7º SALVADOR DE BAHIA h RECIFE h Desayuno. Traslado al

DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Diarias

CATEGORIA B: RIO DE JANEIRO (3 noches) h Sofitel (5*) SALVADOR DE BAHIA (2 noches) h Convento de Carmo (5*) RECIFE (2 noches) h Atlante Plaza (5*) FERNANDO DE NORONHA (2 noches) h Maravilla Pousada (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros. h Billete de avión ida y vuelta en clase turista. h Vuelos domésticos en Brasil. h Traslados aeropuerto – hotel aeropuerto en servicio privado. h Visita de medio día de Pan de Azúcar, de la ciudad de Salvador de Bahía y de Recife. h Desayuno diario. h Seguro de asistencia. h Documentación de viaje. h

infor m ación i m porta n t e En Fernando de Noronha existe una tasa de conservación de 21 USD por persona por día (para estancias hasta 4 noches), que los pasajeros deben pagar directamente en el destino. Consulte el importe para estancias mayores de 4 noches.

h

Fernando De Noronha

Recife

br asil

Doble

Doble

Cat. B

01 abr - 30 jun; 01 ago - 31 ago

3.729

01 abr - 30 abr

4.648

01 jul - 31 jul; 16 dic - 23 dic

3.862

01 may - 30 jun

4.540

01 sep - 30 sep

3.873

01 jul - 30 sep

4.674

01 oct - 14 dic

3.775

01 oct - 30 nov

5.099

15 dic - 15 dic

3.908

01 dic - 23 dic

4.986

Salvador de Bahía

Rio de Janeiro

océano atlántico

pr ecio desde

Cat. A

CATEGORIA A: RIO DE JANEIRO (3 noches) h Excelsior Hotel (4*) SALVADOR DE BAHIA (2 noches) h Pestana Bahía (4*) RECIFE (2 noches) h Atlante Plaza (5*) FERNANDO DE NORONHA (2 noches) h Zé Maria Pousada

n u est ros pr ecios inclu y en

h

PAISAJES BRASILEÑOS Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con TAM (clase Q)

a loja m ien tos selecciona dos

3.729 €*

Precios orientativos ya que no estaban disponibles por parte de nuestros proveedores en el momento de impresión de este folleto. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a

título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 322 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


argentina latinoamérica 181 h

Todo Argentina Este viaje es, sin duda alguna, uno de los más completos para conocer Argentina. El enorme país de los ríos grandes, de la tierra roja y de la flora y fauna extraordinarias. De impresionantes cataratas y sobre todo, la cuna del apasionante tango. Desde Iguazú hasta Ushuaia – toda Argentina está ahora a su alcance. viajes extraordinarios

nal del Beagle. Regreso a Ushuaia y alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BUENOS AIRES Salida en vuelo regular con destino Argentina. Noche a bordo.

h

DIA 2º BUENOS AIRES h Llegada a Buenos Aires y traslado al hotel. Alojamiento y resto del día libre. DIA 3º BUENOS AIRES h Desayuno y visita de la ciudad de medio día. Alojamiento. DIA 4º BUENOS AIRES h PENINSULA VALDES h Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Trelew. Llegada y traslado al hotel previsto Puerto Madryn. Alojamiento. DIA 5º PENINSULA VALDES h Desayuno. Excursión de día completo para visitar las reservas de Península Valdés. Posteriormente, visita a Puerto Pirámides, para realizar un avistamiento terrestre de ballenas; observaremos los apostaderos de lobos marinos y los puntos panorámicos más importantes. Alojamiento. DIA 6º PENINSULA VALDES h USHUAIA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar con destino Ushuaia. Llegada y traslado al hotel previsto. Alojamiento. DIA 7º USHUAIA h Desayuno. Excursión al Parque Nacional Tierra de Fuego y navegación por el Ca-

17 DIAS / 14 NOCHES DESDE BUENOS AIRES

fech a de sa lida h

Buenos Aires Pto Madryn h Ushuaia h El Calafate h Bariloche h Iguazú

Diarias

DIA 10º EL CALAFATE h Desayuno. Día libre para realizar algunas excursiones opcionales. DIA 11º EL CALAFATE h BARILOCHE h Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo destino a Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 12 Y 13º BARILOCHE h Desayuno. Excursión de medio dia al Circuito Chico. Alojamiento. DIA 14º BARILOCHE h IGUAZU h Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 15º IGUAZU h Desayuno. Hoy realizaremos excursión a las cataratas argentinas o brasileñas, según su elección. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos HOTELES CAT. A: BUENOS AIRES (2 noches) h Bel Air 3*(3*). PUERTO MADRYN (2 noches) h Bahia Nueva 3*(3*) USHUAIA (2 noches) h Los Acebos 4*(4*) EL CALAFATE (3 noches) h Kau Yatun 3* (3*) BARILOCHE (3 noches) h Nahuel Huapi 3* (3*) IGUAZU (2 noches) h Esturión (3*) HOTELES CAT. B: BUENOS AIRES (2 noches) h Design Suites Hotel 4*(4*) PUERTO MADRYN (2 noches) h Territorio Hotel 4* (4*) USHUAIA (2 noches) h Los Acebos 4*(4*) EL CALAFATE (3 noches) h Xelena Suites 4* (4*) BARILOCHE (3 noches) h Cacique Incayal 4*(4*) IGUAZU (2 noches) h Panoramic 4*(4*) **Ver nota a pie de página.

DIA 16º IGUAZU h BUENOS AI-

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en servicio regular, salvo en Buenos Aires, donde el traslado se realiza en privado. h Alojamiento y desayuno durante todo el recorrido. h Visitas y excursiones según indicadas en el itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

Buenos Aires

h

h

infor m ación i m porta n t e Este itinerario puede sufir alteraciones por reprogramaciones aéreas debido al invierno austral.

h

3.455 €*

TODO ARGENTINA Doble Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Aerolíneas Argentinas Cat. A

DIA 9º EL CALAFATE h Desayuno. Excursión de día completo para visitar el Glaciar Perito Moreno, internándonos en la cordillera patagónica, bordeando el Brazo Sur del Lago Argentino. Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

h

pr ecio desde

DIA 8º USHUAIA h EL CALAFATE Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo destino a El Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

h

RES h ESPAÑA h Desayuno. Mañana libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Embarque en vuelo hacia Buenos Aires. Conexión en tránsito y embarque destino España. Noche a bordo.

Doble

Cat. B

01 abr - 30 jun y 01 - 30 sep

3.646

01 abr - 30 jun y 01 - 30 sep

3.795

01 jul - 31 ago

3.729

01 jul - 31 ago

3.880

01 oct - 15 oct

3.455

01 sep - 14 sep

3.597

15 sep - 30 sep

3.731

Bariloche Puerto Madryn

El Calafate

Ushuaia

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


182 latinoamérica argentina h

Sur Inédito Descubra, sienta y saborea el emocionante sur del continente sudamericano. Viva el temperamento argentino bailando tango en Buenos Aires, la urbe que resume la heterogénea esencia del país y sumérjase en la belleza de sus espacios naturales. En Chile, cates sus mejores caldos y conozca la filosofía de viajar de los hoteles Explora, basada en un viaje nostálgico a los lugares recónditos y remotos, en la exploración profunda del entorno y el lujo de lo esencial.

it iner a r io Dia 1º ESPAÑA h BUENOS AIRES h Presentación en el aeropuerto, trámites de embarque y salida rumbo a Buenos Aires. Noche a bordo. Dia 2º BUENOS AIRES h Llegada y traslado privado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

explorar

Dia 3º BUENOS AIRES h Desayuno. Mañana libre. Por la tarde asistiremos como alumnos a una clase privada de Tango en el Viejo Almacén. A continuación disfrutaremos del show de Tango con cena en el Rojo Tango. Regreso al hotel. Alojamiento.

lejos de todo

DIA 4º BUENOS AIRES h Desayuno. Visita de la ciudad de Buenos Aires. Tarde libre a su disposición. Alojamiento. dia 5º buenos aires h USHUAIA h Desayuno. A la hora que nuestro representante les indique, traslado privado al aeropuerto para embarcar con destino Ushuaia. Llegada y traslado privado al hotel. dia 6º USHUAIA h Desayuno. Durante su estancia realizará excursión lacustre al Canal del Beagle y excursión al Parque Nacional Tierra de Fuego. Alojamiento.

Dia 8º el CALAFATE h Desayuno. Hoy realizaremos excursión al Glaciar Perito Moreno, incluyendo safari náutico.Regreso al hotel. Alojamiento. diaº 9 el Calafate h torres del paine h Desayuno. Traslado privado hasta el P.N. Torres del Paine. Llegada y alojamiento. Dias 10 a 12º TORRES DEL PAINE h Estancia en régimen de pensión completa. Cada día se puede elegir entre 5 exploraciones diferentes, de un total de 21. Acompañado por los guías, se descubre la naturaleza de la Patagonia. Las exploraciones se llevan a cabo con un max. de 10 personas. Alojamiento. dia 13º TORRES DEL PAINE h PUNTA ARENAS h SANTIAGO DE CHILE h valle alto cachapoal h Desayuno. Salida en traslado realizado por el hotel al aeropuerto de Punta Arenas. Vuelo a Santiago. Llegada y traslado al valle Alto Cachapoal, situado a 80 kms de la capital del país. Alojamiento. DIA 14º VALLE ALTO CACHAPOAL h Hoy realizaremos tour a la viña Casa Silva con cata de vinos y almuerzo. Alojamiento. DIA 15º VALLE ALTO CACHAPOAL h SANTIAGO DE CHILE CALAMA h SAN PEDRO DE ATACAMA h Traslado al aeropuerto de Santiago, para embarcar con destino Calama. Llegada y traslado ofrecido por el hotel a San Pedro de Atacama. Llegada y alojamiento. h

Dia 7º USHUAIA h el CALAFATE h Desayuno. Traslado al aeropuerto, en servicio privado para embarcar con destino Calafate. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento.


argentina latinoamérica 183 h

20 DIAS/17 NOCHES DESDE BU ENOS AIRES Buenos Aires Ushuaia h Calafate h P.N. Torres del Paine h Valle Alto Cachapoal h San Pedro de Atacama h Santiago de Chile

San Pedro de Atacama

h

paraguay

brasil

oceano pacífico

h

Santiago de Chile Valle Alto Cachapoal

Buenos Aires

uruguay

argentina

chile

P.N. Torres de Paine

El Calafate

oceano atlántico

Ushuaia

pr ecio desde

9.750 €*

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas en base a dos pasajeros. Billete de avión clase turista. h Traslados privados, salvo los ofrecidos por los hoteles Explora. h Visitas según especificadas en el itinerario, todas en privado, salvo la navegación por el Canal Beagle, la excursión de Perito Moreno y las excursiones ofrecidas por Explora y Casa Silva. h Alojamiento y desayuno en Argentina, Santiago de Chile y Casa Silva. h Pensión completa en Explora Patagonia y Explora Atacama. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

fech a de sa lida

DIA 16 AL 17º SAN PEDRO DE ATACAMA h Estancia en régimen de pensión completa. Cada día los visitantes pueden elegir entre 8 a 10 exploraciones, realizadas en grupos de 10 personas max. Entre las alternativas hay caminatas cortas y por el día, a lugares como Catarpe, Quebrada del Diablo, Valle de la Muerte, Chulacao y a las Termas de Puritama. Además, se realizan viajes por Atacama en vehículo por medio día o día completo, entre cuyos destinos se encuentran los Géiseres del Tatio, Tulor, Salar de Atacama, Toconao, Caspana, Pucará de Lasana y la Planicie de Turi entre otros. Alojamiento.

Calendario de entradas en: h Abr 4 · 8 · 12 · 16 · 20 · 24 · 28 h Oct 2 · 6 · 10 · 14 · 18 · 22 · 26 · 30 h Nov 3 · 7 · 11 · 15 · 19 · 23 · 27 h Dic 1 · 5 · 9 · 13 · 17 · 22* · 27 · 28*

h

2014 h Ene 2 · 3* · 6 · 10 · 14 · 18 · 22 · 26 · 30 *Calendario de entradas en Explora Atacama: Diarias excepto 22 y 28 de diciembre* y 3 enero*. *Estas fechas corresponden a programas especiales de 6 noches Navidad y Año nuevo de ambos hoteles.

infor m ación i m porta n t e El concepto Explora no se ajusta a la categoría hotelera habitual, ya que no dispone de los servicios requeridos por un hotel 5*, pero su ubicación única y su excelente servicio y gastronomía, le hacen merecedora de esta catalogación.

h

Dia 18º SAN PEDRO DE ATACAMA h CALAMA h SANTIAGO DE CHILE h Desayuno. Traslado al aeropuerto de Calama, ofrecido por el hotel, para embarcar destino Santiago de Chile. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento.

El hotel Explora en Patagonia permanecerá cerrado del Mayo a Septiembre.

h

dia 19º SANTIAGO DE CHILE h ESPAÑA h Desayuno. Visita de la ciudad de Santiago en privado. Traslado privado al aeropuerto. Trámites de embarque. Noche a bordo. Dia 20º españa h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos BUENOS AIRES (3 noches) h Alvear Palace 5* (5*GL) USHUAIA (2 noches) h Los Cauquenes 5* (4+*) CALAFATE (2 noches) h Los Sauces 5* (5*) TORRES DEL PAINE (4 noches) h Explora en Patagonia 5* (5*) VALLE ALTO CACHAPOAL (2 noches) h Casa Silva (casa privada) ATACAMA (3 noches) h Explora en Atacama 5* (5*) SANTIAGO DE CHILE (1 noche) h Ritz-Cartlon 5* (5*GL) **Ver nota bajo cuadro de precios. INÉDITO SUR Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Aerolíneas Argentinas

Doble

01 abr - 30 abr

9.870

01 may - 30 sep y 15-31 oct

9.750

01 oct - 14 oct

9.980

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a

los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


184 latinoamérica argentina h

Cataratas, Lagos y Glaciares Visite la capital Buenos Aires, la megalópolis más elegante y activa de América del Sur y su gran puerta cosmopolita. Desde aquí saldrá rumbo al Parque Nacional de Iguazú, para luego cambiar drásticamente el paisaje, aterrizando en Calafate - un centro de partida ideal para explorar el Parque Nacional los Glaciales.

Calafate. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h BUENOS AIRES Salida en vuelo regular con destino Argentina. Cena y noche a bordo.

h

DIA 2º BUENOS AIRES h Llegada temprano al aeropuerto de Buenos Aires y traslado al hotel de su elección. Resto del día libre, para realizar visitas por la ciudad y alrededores. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 3º BUENOS AIRES h Desayuno. Visita de la ciudad de Buenos Aires. Tarde libre. Alojamiento. DIA 4º BUENOS AIRES h USHUAIA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar con destino a Ushuaia. Llegada, recepción en la ciudad más austral del mundo y traslado al hotel previsto. Alojamiento.

Buenos Aires Ushuaia h El Calafate h Bariloche h Iguazú h

fech a de sa lida h

Diarias a partir de Octubre.

infor m ación i m porta n t e De Mayo a Octubre este itinerario tendrá que ser cotizado a medida debido a las cancelaciones de las rutas aéreas. h Ventajas especiales y exclusivas novios: Ver página 14. h

2.985 €*

DIA 9º BARILOCHE h Desayuno. Hoy realizaremos el Circuito Chico. Alojamiento. DIA 10º BARILOCHE h BUENOS AIRES h IGUAZU h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Iguazú, vía Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 11º IGUAZU h Desayuno. Visita de las cataratas argentinas o brasileñas, según su preferencia. Alojamiento.

DIA 6º USHUAIA h EL CALAFATE Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a El

DIA 12º IGUAZU h ESPAÑA h Desayuno. Mañana libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Embarque en vuelo hacia Buenos

DIA 13º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos HOTELES CAT. A BUENOS AIRES (2 noches) h Bel Air (3*) USHUAIA (2 noches) h Los Acebos 4* (4*) EL CALAFATE (2 noches) h Esplendor 3* (3*) BARILOCHE (2 noches) h Nahuel Huapi 3* (3*) IGUAZU (2 noches) h Orquideas Palace 3* (3*) HOTELES CAT. B BUENOS AIRES (2 noches) h Design Suites 4* (4*) USHUAIA (2 noches) h Los Acebos 4* (4*) EL CALAFATE (2 noches) h Xelena Suites 4* (4*) BARILOCHE (2 noches) h Cacique Inacayal 4* (4*) IGUAZU (2 noches) h Panoramic 4* (4*) **Ver nota a pie de página.

n u est ros pr ecios inclu y en

h

pr ecio desde

DIA 8º EL CALAFATE h BARILOCHE h Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º USHUAIA h Desayuno. Excursión al Parque Nacional Tierra de Fuego y Navegación a Isla de los Lobos (Canal del Beagle). Alojamiento.

h

13 DIAS / 10 NOCHES DESDE BU ENOS AIRES

DIA 7º EL CALAFATE h Desayuno. Excursión de día completo para visitar el Glaciar Perito Moreno, internándonos en la cordillera patagónica, bordeando el Brazo Sur del Lago Argentino. Regreso al hotel. Alojamiento.

Aires. Llegada, traslado entre aeropuertos (incluído) y embarque con destino a España. Noche a bordo.

Salidas garantizadas con un mínimo de dos participantes. h Billete de avión clase turista. h Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular, salvo en Buenos Aires, donde los traslados se realizan en privado. h Alojamiento y desayuno durante todo el recorrido. h Visitas y excursiones según indicadas en el itinerario con entradas a los parques nacionales. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

Iguazú

h

Buenos Aires

Bariloche

El Calafate

Ushuaia

CATARATAS, LAGOS Y GLACIARES Doble Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid y Barcelona con Aerolíneas Argentinas Cat. A

Doble

Cat. B

01 sep - 30 jun

2.985

01 sep - 21 jun

3.163

01 jul - 31 ago

3.099

22 jun - 29 jul

3.364

01 sep - 15 oct

3.061

30 jul - 26 ago

3.276

16 oct - 31 dic

3.138

27 ago - 31 oct

3.186

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


chile latinoamérica 185 h

Chile del Desierto a la Patagonia En trece días experimentará Chile desde la perspectiva de dos extremos de este destino – del desierto y de la Patagonia. Contemplando los matices rojos de la puesta de sol en la Valle de la Luna o disfrutando de un baño en las naturales aguas termales, irá conociendo este destino, su profundidad y su espíritu. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h SANTIAGO DE CHILE h Salida en avión de línea regular a Santiago. Noche a bordo. DIA 2º SANTIAGO DE CHILE h Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita a la ciudad. Cena y alojamiento. DIA 3º SANTIAGO h CALAMA h SAN PEDRO DE ATACAMA h Desayuno. Vuelo a Calama. Traslado a S. Pedro. Por la tarde, visita al Valle de Marte y Valle de La Luna. Regreso, cena en restaurante local y alojamiento. DIA 4º SAN PEDRO DE ATACAMA h Desayuno. Salida para visitar Salar de Atacama y Laguna Chaxa, lugar conocido como importante hábitat de flamencos rosados. Se visitan también los pueblos de Toconao y Socaire. Almuerzo. Continuación hacia las lagunas altiplánicas Miñiques y Miscanti, que estan rodeadas de imponentes volcanes. Regreso a S. Pedro. Cena y alojamiento. DIA 5º SAN PEDRO DE ATACAMA h Salida en la madrugada (04:00) a los Géiseres del Tatio. Desayuno en los Géiseres y caminata guiada por el campo geotermal. Luego, existe la posibilidad de bañarse en la piscina natural con aguas termales de 30°. Regreso a S. Pedro. Cena y alojamiento. DIA 6º S. PEDRO DE ATACAMA h

14 DIAS / 11 NOCHES DESDE SANTIAGO

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Santiago h San Pedro de Atacama h Puerto Varas h Puerto Natales

En el programa de salidas en grupo puede coincidir con pasajeros de otras mayoristas. > Para las salidas diarias los traslados y excursiones se realizan en servicio regular. h La excursión a almaceda e Serrano durante baja temporada (1 Abril a 14 Septiembre) opera sólo los domingos o con un mínimo de 10 pasajeros. h El orden de las excursiones puede ser modificado para un mejor desarrollo del itinerario y en función de los vuelos reservados.

Salidas garantizadas en base a dos personas. h Billete de avión ida y vuelta. h Traslados apt - htl - apt en regular, con guía bilingüe español e inglés, excepto traslado de entrada y salida en San Pedro de Atacama, donde el servicio es sólo con conductor,y traslado Punta Arenas - Puerto Natales - Punta Arenas, que se realiza en autobús de línea regular. h Comidas incluidas: Desayuno diario, 10 cenas, y 4 almuerzos (incluyendo una bebida no alcohólica). h Visitas mencionadas en el itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje.

h

fech a de sa lida Salidas individuales: Diarias Salidas en grupo: h Abr 2 . 22 Consulte salidas en grupo a partir del Sep 2013.

pr ecio desde

h

3.802 €*

CHILE DEL DESIERTO A LA PATAGONIA Doble Precios por persona en habitación doble Salidas desde Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, S. Sebastián, Sevilla y Valencia con Iberia/LAN Cat. A

PTO MONTT h PTO VARAS h Desayuno. Traslado al aeropuerto de Calama. Vuelo a Puerto Montt, con conexión en Santiago. Llegada y traslado a Puerto Varas. Cena y alojamiento.

01 abr - 15 abr

4.202

01 abr - 15 abr

4.478

16 abr - 15 sep

4.100

16 abr - 15 sep

4.443

16 sep - 31 oct

4.268

16 sep - 31 oct

4.550

DIA 14º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 9º PTO VARAS h PUNTA ARENAS h PTO NATALES h Desayuno. Salida en vuelo a Punta Arenas. Llegada y traslado al terminal de buses para tomar bus regular a Puerto Natales. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

HOTELES CAT. A: SANTIAGO DE CHILE (2 noches) h Eurotel 4* (4*) SAN PEDRO DE ATACAMA (3 noches) h Casa de Don Tomás 3* (3*) PUERTO VARAS (3 noches) h Colonos del Sur Mirador 3*+ (3*+) PUERTO NATALES (3 noches) h Weskar Patagonian 3*+ (4*) HOTELES CAT. B: SANTIAGO DE CHILE (2 noches) h Regal Pacific 4* (4*+) SAN PEDRO DE ATACAMA (3 noches) h Hotel Kimal 3* (3*+) PUERTO VARAS (3 noches) h Cabañas del Lago 4* (4*+) PUERTO NATALES (3 noches) h Costa Australis 4* (4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 10º PTO NATALES h Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido. Navegación a través del fiordo Ultima Esperanza, hasta el Glaciar Balmaceda. Descenso y caminata por el bosque hacia los pies del Glaciar Serrano. Regreso al hotel, cena y alojamiento. DIA 11º PTO NATALES h Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo al P.N. Torres del Paine,

Calama San Pedro de Atacama

Santiago de Chile

Puerto Montt

P.N. Torres de Paine

Puerto Natales Punta Arenas

Salidas en grupo 01 abr - 30 abr

Doble

DIA 13º SANTIAGO h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular hacia España. Cena y noche a bordo.

DIA 8º PTO VARAS h Desayuno. Excursión a la Isla de Chiloé, cruzando en trasbordador el Canal de Chacao. Visita de los pueblos de Quemchi y de Aucar. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Doble

Cat. A Cat. B

DIA 12º PTO NATALES h PUNTA ARENAS h SANTIAGO h Desayuno. Traslado en bus a Punta Arenas para volar a Santiago. Llegada, cena y alojamiento.

DIA 7º PTO VARAS h Desayuno. Visita de la ciudad, y continuación a Puerto Montt y Caleta de Angelmó. Posterior, visita de Frutillar. Continuación a los Saltos del Rio Petrohué y al puerto del Lago Todos los Santos. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento.

h

Doble

la Cueva del Milodón, el Salto Grande del Río Paine, el Lago Pehoé, y el Lago y Glaciar Grey. Regreso, cena y alojamiento.

3.802

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

Doble Cat. B

Doble

01 abr - 30 abr

4.242

representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


186 latinoamérica chile h

Atacama y Pascua Empiece esta gran aventura en un vivo entorno urbano, continuando hacia el desértico norte y terminando en una de las islas más enigmáticas del mundo. Tres puntos en el mapa, tres lugares asombrosos, y sinfín de emociones.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h SANTIAGO DE CHILE h Salida en vuelo de línea regular con destino Santiago de Chile. Noche a bordo.

explorar

DIA 2º SANTIAGO DE CHILE h Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 3º SANTIAGO DE CHILE h Desayuno. En la fecha y hora convenida con nuestro receptivo, visita de la ciudad. Resto del tiempo libre para recorrer por su cuenta la ciudad o realizar visitas opcionales. Alojamiento. DIA 4º SANTIAGO DE CHILE h CALAMA h SAN PEDRO DE ATACAMA h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión a Calama. Llegada y traslado a San Pedro de Atacama. Llegada y excursión al Valle de La Luna. Alojamiento.

12 DIAS / 9 NOCHES DESDE SANTIAGO DE CHILE

fech a de sa lida h

Santiago de Chile San Pedro de Atacama h Isla de Pascua h h

infor m ación i m porta n t e En el precio de las opciones de alojamiento en Atacama y Pascua, se han descontado los precios de servicios y excursiones del programa base.

h

pr ecio desde

DIA 7º SAN PEDRO DE ATACAMA h CALAMA h ISLA DE PASCUA h Desayuno. Traslado a Calama, para continuar en avión a Isla de Pascua. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8º ISLA DE PASCUA h Desayuno. Excursión de medio día al Ahu Akivi, centro arqueológico del sector de Roihi, es un lugar ceremonial, particularmente interesante no solo por su ubicación (centro de la isla) sino también por las leyendas que se conocen en torno a sus siete moais. Continuación a Puna Pau, sitio ubicado al este del poblado de Hanga Roa, en un pequeño cráter de escoria roja. Alojamiento.

DIA 5º SAN PEDRO DE ATACAMA h Desayuno. Salida para visitar Salar de Atacama y Laguna Chaxa, lugar conocido como importante hábitat de flamencos rosados. Se visitan también los pueblos de Toconao y Socaire. Continuación hacia las lagunas altiplánicas Miñiques y Miscanti, que estan rodeadas de imponentes volcanes. Alojamiento.

DIA 9º ISLA DE PASCUA h Desayuno. Excursión a las ruinas del templo de Vaihu. Continuación al centro arqueológico de Akahanga, al Volcán Rano Raraku y su cantera. Seguiremos hacia el Ahu Tongariki y finalmente, la playa de Anakena con sus dos bellos templos o ahus. Después del almuerzo pic nic, podremos tomar un baño o explorar el magnífico paisaje circundante. Regreso por la tarde. Alojamiento.

DIA 6º SAN PEDRO DE ATACAMA h Salida a las 4:00 de la mañana para realizar la excursión a los

DIA 10º ISLA DE PASCUA h SANTIAGO h Desayuno. Excursión a Ahu Vinapu conformado por dos

n u est ros pr ecios inclu y en

Diarias excepto miércoles.

Géiseres del Taito y pueblos del desierto de Atacama, con desayuno incluido. Regreso al hotel. Alojamiento.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular, salvo en Santiago, donde estos servicios se realizan en privado. h Desayuno diario. h Excursiones indicadas en el itinerario. h Documentación y bolsa de viaje. h Seguro de asistencia.

Ahus (templos) en ruinas, apreciando en uno de ellos la extraordinaria similitud en el tallado de las piedras con las ruinas de los pueblos Incas. A continuación, bordeando la costa, llegaremos al Volcán Rano Kao. Junto al cráter, está la antigua ciudad ceremonial de Orongo donde se encuentra la mayor concentración de petroglifos. Desde el borde del acantilado se divisan los tres Islotes Motu Iti, Motu Nui y Moto Kao Kao. Por la tarde, vuelo de regreso a Santiago. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 11º SANTIAGO DE CHILE h ESPAÑA h Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto y vuelo destino España. Noche a bordo. DIA 12º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos SANTIAGO DE CHILE (3 noches) h Fundador 4* (4*) SAN PEDRO DE ATACAMA (3 noches) h Altiplánico 4* (4*+) ISLA DE PASCUA (3 noches) h Altiplánico Rapa Nui 4* (4*+) **Ver nota bajo cuadro de precios.

Calama San Pedro de Atacama

h

Santiago de Chile

Isla de Pascua

3.237 €*

ATACAMA Y PASCUA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, S. Sebastián, Sevilla y Valencia con Iberia/LAN

Doble

01 abr - 30 abr y 01 oct - 30 nov

3.293

01 may - 30 sep y 01 - 31 dic

3.237

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


chile latinoamérica 187 h

Tierra Atacama Hotel & Spa

sssss

Sa n Pedro de Ataca m a. Hotel boutique situado en medio del misterioso escenario del desierto de Atacama. Su filosofía, enfocada en acercar a los viajeros a la cultura y naturaleza de la región, se ve reflejada tanto en el diseño del hotel, en el que dominan las telas y artesanía del lugar, como en las diversas actividades que ofrece. Un lugar auténtico y cautivador. explorar

SITUACIÓN h En las afueras de San Pedro de Atacama, a 20 minutos caminado del centro de pueblo. HABITACIONES h Las 32 habitaciones tienen vistas al Volcán Licancabur y cuentan con baño, teléfono, calefacción, terraza y ducha exterior. INSTALACIONES h La decoración es relajada y refleja el estilo del desierto de Atacama, cuenta con un completo Spa, dos piscinas, jacuzzis, sauna, sala de estar, biblioteca, jardines, bar y restaurante. CAT OFICIAL h 5*.

k uoni info El hotel ofrece varias excrusiones incluidas en el precio (hasta 2 excursiones al día), tales como: Lagunas Antiplánicas, Salar de Tara, Geisers del Tatio, Machuca, caminatas, cabalgatas y excursiones en bicicleta.

h

TIERRA ATACAMA Precios por persona en habitación doble HAB. STANDARD (PC) El precio incluye: traslados, estancia de 3 noches en el régimen indicado y actividades ofrecidas por el hotel. Para los peridos no inclui-

sssss

explorar

SITUACIÓN h En Ayllu de Larache, a pocos minutos caminando de San Pedro de Atacama. HABITACIONES h 50 cómodas habitaciones, todas ellas diseñadas para aprovechar al máximo el silencio y la privacidad. De diseño elegante, con techos de de madera y suelos de piedra. Cuentan con una pequeña área de estar y baño con hidromasaje. No hay TV. INSTALACIONES h 4 piscinas exteriores, saunas, baños turcos, jacuzzis y sala de masajes. Bar de Exploradores, un restaurante y una tienda de prendas especiales para las exploraciones. CAT OFICIAL h 5*.

k uoni info El hotel ofrece una exploración diaria en grupo de max. 10 personas, con guía bilingüe (inglés - español). h Para Navidad y Año Nuevo los programas de Explora tienen entradas fijas con estancias de 6 nts. h

EXPLORA ATACAMA Precios por persona en habitación doble

01 abr - 31 mar Doble

HAB. TULUR (PC) Ver nota hotel Tierra de Atacama

1.720

Explora Rapa Nui, Hotel Mike Rapu

Isl a de Pascua. Siguiendo el concepto de lujo expresado en detalles simples y no superfluos, el hotel Explora Rapa Nui en Isla de Pascua, es una base ideal para explorar y conocer en profundidad el entorno natural y cultural de este lugar tan especial y enigmático. explorar

1.020 dos en la vigencia de estos folletos, consutar. (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Explora Atacama, Hotel de Larache

Sa n Pedro de Ataca m a. Fiel a la filosofía de lujo de lo esencial de la cadena Explora, este cálido hotel en Atacama, permite conectarse con el entorno y disfrutar de lo más recóndito. Manteniendo el equilibrio en cada aspecto, desde su gastronomía hasta sus instalaciones, este mágico lugar promete una gran aventura en una experiencia sin igual en los lugares más remotos del mundo.

sssss

01 abr - 31 mar Doble

SITUACIÓN h Emplazado en la mítica Isla de Pascua, en el medio del Océano Pacífico, el Hotel Explora se levanta en una colina de Te Miro Oone, frente al mar. HABITACIONES h 30 habitaciones de diseño minimalista. Cuentan con una sala de estar y baño con hidromasaje, no tienen TV. INSTALACIONES h Piscina, jacuzzi, sala de masajes, un restaurante y una tienda. CAT OFICIAL h 5*.

EXPLORA EN ISLA DE PASCUA Precios por persona en habitación doble HAB. VARÚA (PC) El precio incluye: traslados, estancia de 3 noches en el régimen indicado y actividades ofrecidas por el hotel. Para los peridos no inclui-

k uoni info h El hotel ofrece exploraciones diarias en grupos de no más de 8 personas con guías bilingües y equipamiento necesario. h Para Navidad y Año Nuevo el mínimo de estancia son 4 noches.

01 abr - 31 mar Doble 2.100 dos en la vigencia de estos folletos, consutar. (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


188 latinoamérica chile h

Rapa Nui y Polinesia Alejadas de las tradicionales rutas comerciales y perdidas en el inmenso Pacífico, las Islas de Polinesia pasaron muchos siglos sin ser descubiertas. Descubra La Isla de Pascua, la más remota del mundo, donde las eternas moai siguen como hace cientos de años; o quizás Tahiti, llamada la Isla de Amor; o tal vez prefiera Bora Bora, considerada la joya del Pacífico. Embarquese en este viaje y descubra a su manera las remotas islas de Pacífico y todo lo que estas pueden ofrecerle. lejos de todo viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h SANTIAGO DE CHILE h Presentación en el aeropuerto a última hora del día, embarque y salida en vuelo de línea regular con destino Santiago de Chile. Noche a bordo. DIA 2º SANTIAGO DE CHILE h Llegada. Asistencia y traslado al hotel en servicio privado. Alojamiento. DIA 3º SANTIAGO DE CHILE h Desayuno. Visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. DIA 4º SANTIAGO DE CHILE h ISLA DE PASCUA h Desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo a Isla de Pascua. Llegada traslado al hotel. Alojamiento. DIA 5º ISLA DE PASCUA h Desayuno. Excursión de medio día al Ahu Akivi, un lugar ceremonial, interesante no solo por su ubicación (centro de la isla) sino también por las leyendas que se conocen en torno a sus siete moais. Continuación a Puna Pau, ubicado en un pequeño cráter de escoria roja. Alojamiento. DIA 6º ISLA DE PASCUA h Desayuno. Excursión a las ruinas del templo de Vaihu. Continuación al centro arqueológico de Akahanga, al Volcán Rano Raraku y su cantera. Seguiremos hacia el Ahu Tongariki y finalmente, la playa de

17 DIAS / 13 NOCHES DESDE SANTIAGO DE CHILE

fech a de sa lida h

Santiago h Isla de Pascua h Papeete h Morea h Bora Bora

n u est ros pr ecios inclu y en

Martes

Salidas garantizadas con un mínimo de dos pasajeros. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todos los puntos. h Regimen de alojamiento y desayuno, salvo en Tahiti, donde la estancia esta basada en solo alojamiento. h Visitas según itinerario. h Seguro de asistencia. h Documentación y bolsa de viaje. h

h

infor m ación i m porta n t e Aplicada la oferta especial de novios y combinado entre islas en los hoteles Intercontinental de Polinesia, pero existe otra serie de ofertas basadas en la anticipación con la que se ha realizado la reserva (min. 90 días).

h

Anakena con sus dos bellos templos o ahus. Después del almuerzo (pic-nic), podremos tomar un baño o explorar el magnífico paisaje circundante. Regreso por la tarde. Alojamiento.

DIAS 12º Y 13º BORA BORA h Desayuno. Días libres en este paraíso, que cuenta con una de las lagunas más bellas del mundo. Es posible realizar diversas actividades acuáticas. Alojamiento.

DIA 7º ISLA DE PASCUA h TAHITI Desayuno. Excursión a Ahu Vinapu conformado por dos Ahus (templos) en ruinas, apreciando en uno de ellos la extraordinaria similitud en el tallado de las piedras con las ruinas de los pueblos Incas. A continuación, llegaremos al Volcán Rano Kao, donde se encuentra la mayor concentración de petroglifos. Tarde libre, hasta la hora del traslado al aeropuerto para volar a Papeete. Llegada a ultima hora de la noche y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 14º BORA BORA h PAPEETE h SANTIAGO DE CHILE h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Papeete. Llegada y conexión en tránsito.

h

Doble

Doble

5.225

01 oct - 31 oct

5.425

01 may - 31 may

5.133

01 nov - 31 dic

5.162

01 jun - 30 sep

5.333

DIA 16º SANTIAGO DE CHILE h ESPAÑA h Salida en vuelo regular hacia España. Noche a bordo.

DIA 8º TAHITI h Día libre para descubrir la capital de la Polinesia Francesa. Alojamiento.

DIA 17º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

DIA 9º TAHITI h MOOREA h Traslado al aeropuerto para volar a Moorea. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 10º MOOREA h Desayuno. Tiempo libre para disfrutar de esta isla protegida por una barrera coralina, sus aguas turquesa, y el contraste con la arena blanca de sus playas. DIA 11º MOOREA h BORA BORA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a Bora Bora. Llegada y traslado al hotel. Día libre. Alojamiento.

SANTIAGO DE CHILE (3 noches) h Regal Pacific 4*(4*) ISLA DE PASCUA (3 noches) h Altiplánico 4*(4*+) PAPEETE (2 noches) h Intercontinental Tahiti 4* (4*) MOOREA (2 noches) h Intercontinental Moorea 4*(4*) BORA BORA (3 noches) h Intercontinental Le Moana 4*(4*) **Ver nota a pie de página.

Bora Bora Moorea Papeete

Isla de Pascua

Santiago de Chile

oceano pacifico

pr ecio desde RAPA NUI Y POLINESIA. Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, S. Sebastián, Sevilla y Valencia con Iberia/LAN 01 abr - 30 abr

DIA 15º SANTIAGO DE CHILE h Embarque en el vuelo a Santiago de madrugada (00:20) y llegada por la tarde. Traslado privado al hotel. Alojamiento.

chile

5.233 €*

Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos

representaría una cantidad cercana a los 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


189

Suplementos aéreos Página

Programa

22 - 23 24 26

TIERRA DE FARAONES EGIPTO Y MAR ROJO EGIPTO Y JORDANIA 01- 03 Abr 04 Abr - 25 Abr, 30 Abr - 01 May, 30 Jul - 19 Ago, 08 Oct - 09 Oct 20 Ago - 07 Oct, 10 Oct - 31 Oct *Consultar suplementos a partir del 01 Nov MARAVILLAS DE ARABIA 29 Jun - 20 Ago, 15 Dic - 05 Ene DUBAI Y MALDIVAS DUBAI CON MAURICIO 29 Jun - 20 Ago, 15 Dic - 05 Ene KENIA CON MAURICIO 01 Jul - 31 Ago 15 - 19 Dic KENIA CON ZANZIBAR 01 Jul - 31 Ago, 20 - 31 Dic AFRICA BY KUONI 01 Jul - 31 Ago, 20 - 31 Dic SUDÁFRICA ESENCIAL 01 Jul - 31 Ago, 20 - 31 Dic SUDÁFRICA Y MAURICO 01 Jul - 31 Ago, 20 - 31 Dic SUDÁFRICA Y MOZAMBIQUE 04 Jun - 31 Ago, 16 Dic - 05 Ene BOTSWANA, PARAISO NATURAL 04 Jun - 31 Ago, 16 Dic - 05 Ene MAURICIO (Novios) 01 Jul - 31 Ago, 15 Dic - 31 Dic SEYCHELLES 29 Jun - 20 Ago, 15 Dic - 05 Ene NUEVA ZELANDA DE NORTE A SUR EXTENSIÓNES A FIJI Y POLINESIA 15 Jul - 31 Ago y 15 Dic - 31 Dic AUSTRALIA ESENCIAL LO MEJOR DE AUSTRALIA AUSTRALIA FASCINANTE 01 Jul - 23 Ago y 10 Dic - 10 Ene 24 Ago - 31 Oct TAILANDIA DE NORTE A SUR TEMPLOS Y TRIBUS 01 - 30 Abr, 01 - 27 Jul, 12 Ago - 31 Oct, 1 - 21 Dic, 1-18 y 23-31 Mar 1-21 Dic y 19-22 Mar 28 Jul - 11 Ago VIETNAM ESENCIAL VIETNAM Y CAMBOYA A TRAVÉS DEL MEKONG 01 - 25 Abr , 19-30 Jun, 13 - 22 Ago, 09 Oct - 15 Dic, 27 Dic - 31 Mar 1 Jul - 12 Ago y 16 - 26 Dic TESOROS DE MYANMAR Y CAMBOYA 01 - 30 Abr, 01 - 27 Jul, 12 Ago - 31 Oct, 1-18 y 23-31 Mar 1-21 Dic y 19-22 Mar 28 Jul - 11 Ago COLORES DE MYANMAR 01 Jul - 15 Ago y 16 dic -05 ene MALASIA ESENCIAL 24 Jun-07 Ago, 16-28 Dic

28 - 29 30 31 36

37 38 42-43 44 45 46 47 - 50 51 - 53 58 59 60-61 62 63

73 74

82 84

86-87

88-89 90

Importe Suplemento

395 263 132

Página

Programa

93 - 97 99

BALI EXPERIENCIA EN BALI 01 Jul - 15 Ago y 16 dic -05 ene NAVEGANDO INDONESIA CHINA ESCENICA IMPERIAL Se le informará en el momento de la cotización, ya que los sup. varían en cada salida CULTURA Y PAISAJES Se le informará en el momento de la cotización, ya que los sup. varían en cada salida CHINA ESCENICA IMPERIAL Y HONG KONG Se le informará en el momento de la cotización, ya que los sup. varían en cada salida CULTURA Y PAISAJES Se le informará en el momento de la cotización, ya que los sup. varían en cada salida CHINA ESCENICA IMPERIAL Y HONG KONG Se le informará en el momento de la cotización, ya que los sup. varían en cada salida MEMORIAS DE JAPON 05 Jul - 20 Ago, 16 Dic - 05 Ene ESENCIAS DE JAPON Y MALDIVAS 01 Jul - 15 Ago y 16 dic -05 ene JAPON Y POLINESIA 01 - 04 Jul; 21 Ago - 15 Dic 05 Jul - 20 Ago, 16 Dic - 05 Ene INDIA Y MALDIVAS 01 Jul - 15 Ago y 16 dic -05 ene ESENCIA DE LA INDIA EMOCIONES DE LA INDIA SUR DE LA INDIA Y MALDIVAS 29 Jun - 20 Ago y 15 dic - 05 ene maldivas 01 Jul - 15 Ago y 16 dic -05 ene LO MEJOR DE SRI LANKA SRI LANKA Y MALDIVAS 29 Jun - 20 Ago y 15 dic - 05 ene CANADÁ INEDITO CANADÁ CLÁSICO CON NIÁGARA 1 Jul - 31 Ago y 14 Dic - 05 Ene EXTENSIÓN RIVIERA MAYA 15 jul - 15 sep y 16 dec - 05 ene EXTENSIÓN PUNTA CANA 01 - 09 abr, 25 jun - 24 ago 10 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct TODO ROCOSAS OESTE EN LODGES Y RESORTS 1 Jul - 31 Ago y 14-31 dic CELEBRANDO NUEVA YORK 01 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic 02 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct EXTENSIÓN RIVIERA MAYA (DESDE NUEVA YORK) TRIANGULO DEL ESTE CON RIVIERA MAYA EXTENSIÓN RIVIERA MAYA (DESDE ORLANDO) 01 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic 02 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct EXTENSIÓN PUNTA CANA (DESDE NYC) EXTENSIÓN PUNTA CANA (DESDE ORLANDO) 01 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic 02 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct EXTENSIÓN HONOLULU (SOBRE NYC)

100 -101 105 106-107

65

108-109 106-107

65 108-109 103 34

112 - 113

132

114

132

115

132 119 68 118

120 121 122-123

118 125 -128 66 66

129 130 - 131

303

135 136-137 142

270 150

226 609 836

99 382 138 521 741

142

139 140-141 144

145 147 149

145 149

53 795

146

Importe Suplemento

182

132 103 132 566 103

68 62

68

224 605 307 58

193 266 71

304 36

492 58


190

Suplementos aéreos Página

Programa

150 153 156

EXTENSIÓN HONOLULU (SOBRE CAPITALES DEL OESTE) EXTENSIÓN MAUI DEL ATLANTICO AL PACIFICO 01 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic 02 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct EXTENSIÓN JAMAICA 01 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic NUEVA YORK - ORLANDO 01 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic 02 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct CAPITALES DEL OESTE (LAS VEGAS - SAN FRANCISCO) 01 Abr - 24 Jun, 25 Ago - 31 Oct y 17 Dic - 05 Ene 25 Jun - 24 Ago CAPITALES DEL OESTE (LAS VEGAS - LOS ANGELES - SAN FRANCISCO) EXTENSIÓN RIVIERA MAYA, NUEVA YORK Y LOS CABOS

146 148

150

151 152 153 154

155

157 158

160-161 162 163 165 164 165 170

171 172-173

174 175

OESTE AMERICANO EXTENSIÓN RIVIERA MAYA (PARA CIRCUITOS OESTE USA) LO MEJOR DE CALIFORNIA Y NEVADA 01 - 09 Abr, 25 Jun - 24 Ago y 17 - 31 dic 10 Abr - 24 Jun y 25 Ago - 31 Oct EXTENSIÓN PUNTA CANA (PARA CIRCUITOS OESTE USA) 01 - 09 Abr, 01 Jul - 31 Ago y 16 - 31 Dic 01 - 30 Jun y 01 - 30 Sep *Consultar suplementos a partir del 01Ene NUEVA YORK Y POLINESIA CAPITALES DEL OESTE Y POLINESIA 01 Abr - 24 Jun, 25 Ago - 31 Oct y 17 Dic - 05 Ene 25 Jun - 24 Ago REP. DOMINICANA 15 Jul - 15 Ago JAMAICA BAHAMAS TURKS & CAICOS 15 Jul - 15 Ago MARTINICA Y ST MARTIN 01 Jul - 15 Ago y 13 Dic - 05 Ene VIRGIN GORDA 15 Jul - 15 Ago MARAVILLAS DE MÉXICO 01 - 08 Abr, 1 - 14 Jul y 24 Ago - 30 Oct 15 Jul - 23 Ago HACIENDAS DEL YUCATÁN PLAYAS DE MEXICO: RIVIERA MAYA 01 - 09 Abr, 01 Jul - 31 Ago y 16 - 31 Dic 01 - 30 Jun y 01 - 30 Sep *Consultar suplementos a partir del 01Ene LO MEJOR DE COSTA RICA COSTA RICA A SU AIRE 01 Abr, 15 Jul - 11 Ago, 17 - 23 Dic 24 Jun - 14 Jul, 13 Ago - 13 Sep y 24 - 31 Dic

Importe Suplemento

Página

176

443 107 237 187 75 512 66

345 57

46 395 132

158 132 132 171 632

324 53

299 92

Programa

Importe Suplemento

GRAN TOUR DE PERÚ 01 Abr, 27 Jul - 14 Ago, 01 - 28 Dic 273 177 PERÚ Y POLINESIA 22 Jul - 12 Ago, 01 Dic - 31 Dic 217 19 Sep - 30 Nov 72 178 TODO BRASIL 180 PAISAJES BRASILEÑOS 15 Dic - 31 Dic, 01 Jul - 14 Ago, 15 Dic - 31 Dic 171 01 Ene - 31 Mar 129 181 TODO ARGENTINA 01 Jul - 19 Jul, 16 Sep - 09 Dic 250 20 Jul - 08 Ago, 10 Dic - 31 Dic 487 *Consultar suplementos a partir del 01Ene 182 - 183 SUR INÉDITO 01 Jul - 14 Jul 263 15 Jul - 15 Ago 511 16 Ago - 30 Nov 131 01 Dic - 31 Dic 380 184 CATARATAS, LAGOS Y GLACIARES 01 Jul - 19 Jul, 16 Sep - 09 Dic 250 20 Jul - 08 Ago, 10 Dic - 31 Dic 487 181 TODO ARGENTINA 01 Jul - 19 Jul, 16 Sep - 09 Dic 250 20 Jul - 08 Ago, 10 Dic - 31 Dic 487 *Consultar suplementos a partir del 01Ene 182 - 183 SUR INÉDITO 01 Jul - 14 Jul 263 15 Jul - 15 Ago 511 16 Ago - 30 Nov 131 01 Dic - 31 Dic 380 184 CATARATAS, LAGOS Y GLACIARES 01 Jul - 19 Jul, 16 Sep - 09 Dic 250 20 Jul - 08 Ago, 10 Dic - 31 Dic 487 185 DEL DESIERTO A LA PATAGONIA 186 ATACAMA Y PASCUA 22 Jul - 12 Ago, 01 Dic - 31 Dic 19 Sep - 30 Nov 188 RAPA NUI Y POLINESIA 22 Jul - 12 Ago, 01 Dic - 31 Dic 19 Sep - 30 Nov (*) Nota muy importante: Las compañías aéreas se reservan el derecho del variar los niveles tarifarios, así como realizar variaciones en las temporadas de las mismas, por los que estos suplementos son orientativos, ya que podrían sufrir modificaciones En el momento de impresión de este folleto, algunas compañías aéreas no nos han facilitado los precios, por lo que en algunos casos se están utilizado tarifas estimadas. Nuestros departamentos de reservas les ofertarán las mejores tarifas disponibles en el momento de enviarle nuestra cotización. Consultar suplementos aéreos a partir del 01 Ene 2014. Cuando varios programas tienen los mismos suplementos, no se repite dicho suplemento sino que se toma el reflejado inmediatamente inferior al de la línea de dicho programa.


191

Información Práctica ENERO

FEBRERO

américa

caribe

áfrica

egipto, dubai y arabia

lejano oriente y pacífico

subcontinente indio

°C

°C

MARZO

ABRIL

°C

MAYO

°C

JUNIO

°C

JULIO

°C

AGOSTO

°C

°C

SEpTIEMBRE °C

OCTUBRE °C

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

°C

°C

gmt +o-

visados para ciudadanos con pasaporte español

vacunas recomendadas

INDIA

AGRA

22

9

0

25

9

0

32 10

0

39 10

0

42 10

1

41

8

3

35

6

8

34

6

9

34

8

4

34 10

1

30 10

0

24

8

0

+5½

SI

H/M/P/TN/T/TB**

INDIA

COCHIN

32

8

1

32

8

1

33

8

1

33

7

5

32

6

8

30

4

12 30

5

7

30

5

6

30

6

7

30

6

9

31

5

8

31

7

3

+5½

SI

H/M/P/TN/T/TB**

INDIA

DELHI

21

7

1

24

7

1

29

8

1

36

8

1

39

8

1

39

6

3

35

5

9

34

6

9

34

7

4

33

9

1

28

8

0

23

7

0

+5½

SI

H/M/P/TN/T/TB**

INDIA

GOA

32 10

0

32

9

0

32

9

0

33

9

0

33 10

2

30

4

3

29

3

9

29

4

9

30

6

9

32

8

4

33

9

1

33 10

0

+5½

SI

H/M/P/TN/T/TB**

maldivas

MALE

30

8

3

30

8

2

31

9

3

32

8

5

31

7

9

31

7

7

30

7

6

30

7

7

30

6

10 30

8

9

30

7

8

30

7

9

+5

NO

H/TN/T/P

mauricio

PORT LOUIS

29

8

10 29

7

10 29

7

9

28

6

9

27

6

6

25

6

4

24

6

4

24

6

4

25

6

2

26

8

3

28

8

4

29

8

7

+4

NO

H/T/TN/P

SEYCHELLES

MAHÉ

30

5

15 30

6

10 31

7

7

31

7

7

31

8

5

29

7

2

28

7

3

28

7

4

29

7

5

30

7

8

30

6

8

30

6

11

+4

NO

H/T/TN/P

SRI LANKA

COLOMBO

31

8

2

31

8

3

32

9

5

32

8

10 31

7

15 30

6

7

30

7

5

30

7

4

30

6

9

30

7

15 30

7

12 30

7

7

+6

NO

H/M/P/TN/T/TB**

AUSTRALIA

SYDNEY

26

8

5

26

7

4

25

7

6

23

6

5

20

6

3

17

6

5

17

7

2

18

8

4

20

8

2

22

8

3

24

8

4

26

8

3

+10

SI

TN/P

camboya

phnom penh

31

9

0

33

9

0

34

9

2

35

8

3

34

7

5

33

6

6

32

6

7

32

6

6

31

5

9

31

7

10 30

8

5

30

9

2

+7

SI

H/M/P/TN/T/Y

camboya

pekín

32

9

0

33

9

0

35

9

1

36

8

2

35

7

7

34

6

9

33

6

9

32

6

6

32

5

11 31

7

10 31

8

3

31 13

0

+7

SI

H/T/TN/P/M

CHINA

CANTON (GUANGZHOU)

18

1

2

18

2

3

22

2

3

26

3

7

29

4

11 31

5

10 33

7

9

33

6

9

31

6

7

29

6

3

24

6

2

21

5

1

+8

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

CHINA

BEIJING

2

6

0

4

6

0

11

8

0

20

8

1

26

9

1

30

9

3

31

7

7

30

7

7

26

8

2

19

7

1

10

6

0

3

6

0

+8

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

HONG KONG

HONG KONG

19

5

1

19

3

2

21

3

3

25

4

6

29

5

12 30

5

15 31

7

13 31

7

16 30

6

12 28

6

6

24

6

1

21

6

1

+8

NO

INDONESIA

BALI

31

5

9

31

6

11 31

6

8

31

8

5

31

8

4

30

8

2

30

9

1

30 10

0

31 10

0

31 10

1

31

9

2

31

5

6

+8

SI

japón

TOKYO

10

6

2

10

5

2

13

5

4

18

5

5

23

6

5

25

4

7

29

4

5

31

6

6

27

4

7

21

4

6

17

4

4

12

5

2

+9

NO

LAOS

LUANG PRaBANG

28

5

1

32

6

1

34

6

1

36

5

4

35

5

6

34

5

6

32

4

9

32

4

12 33

6

6

32

7

3

29

5

1

27

4

1

+7

SI

malasia

BORNEO

30

6

5

30

6

3

31

8

2

32

8

4

32

7

9

31

6

11 31

7

10 31

6

10 31

6

11 31

6

13 31

6

12 30

6

9

+8

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

malasia

KUALA LUMPUR

32

6

6

33

6

6

33

7

9

33

6

11 33

7

7

33

6

5

32

6

5

32

6

6

32

5

8

32

5

11 31

5

11 32

5

9

+8

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

malasia

KUANTAN

29

5

12 30

6

6

31

7

7

32

7

6

33

7

8

33

6

6

32 10

7

32

6

7

32

6

9

32

5

11 30

4

14 29

4

22

+8

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

malasia

LANGKAWI

33

9

1

33

9

1

33

8

4

32

9

8

31

6

10 31

6

9

31

6

10 30

7

12 30

4

12 30

5

14 30

6

9

31

8

3

+8

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

malasia

PENANG

32

8

3

32

8

3

32

8

6

32

7

9

32

7

8

31

7

7

31

7

8

31

6

10 30

5

14 30

5

15 31

6

9

31

7

4

+8

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

nueva zelanda

AUCKLAND

23

7

3

24

7

3

23

6

3

20

5

4

17

4

4

15

4

5

14

4

5

15

5

4

16

5

4

18

5

3

20

7

3

22

7

4

+12

NO

TN/P

singapur

SINGAPORE

30

6

8

31

6

6

31

6

7

32

6

6

32

6

6

31

6

6

31

6

6

31

6

6

31

5

7

31

5

7

31

4

10 30

4

12

+8

NO

H/T/TN/P

tailandia

BANGKOK

32

9

0

33

8

1

34

9

1

35

8

3

34

7

9

33

6

6

33

6

6

33

5

8

32

5

14 32

6

10 32

8

2

31

8

0

+7

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

tailandia

CHIANG MAI

29

9

0

32

9

0

35

9

1

36

9

2

34

9

6

32

6

5

32

5

6

31

5

9

31

6

9

31

7

5

30

8

2

28

8

1

+7

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

tailandia

HUA HIN

29

9

1

31

8

1

32

9

1

33

8

1

33

7

4

33

5

3

33

5

4

33

5

4

32

5

5

31

6

8

30

7

8

29

9

1

+7

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

tailandia

KOH SAMUI (SURAT THANI)

30

8

2

32

8

0

34

9

1

35

8

2

34

7

7

33

6

5

33

6

6

32

6

6

32

5

8

31

5

10 30

5

13 29

6

5

+7

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

tailandia

PATTAYA

32

9

0

33

9

2

34

8

2

35

8

2

35

6

8

33

5

3

32

4

4

32

4

4

32

4

10 31

6

10 31

8

3

31

9

1

+7

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

tailandia

PHUKET/KRABI

32

9

1

33

9

1

34

9

2

33

8

5

32

6

13 32

5

11 31

6

11 31

6

11 31

5

16 31

6

12 31

6

7

31

8

2

+7

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

VIETNAM

SAIGON/HO CHI MINH

32

5

1

33

6

0

35

5

1

35

6

2

34

4

9

33

4

13 33

4

12 32

5

11 32

5

13 32

4

11 32

4

4

31

4

2

+7

SI

H/T/TN/P/M/TB**

egipto

ASWAN

21 10

0

25

9

0

30 10

0

35 10

0

39 11

0

41 12

0

41 12

0

40 12

0

39 10

0

38 10

0

28 10

0

24

9

0

+2

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

egipto

CAIRO

19

7

0

21

8

0

23

9

0

28 10

0

32 10

0

34 12

0

34 12

0

34 11

0

33 10

0

33

9

0

25

8

0

20

6

0

+2

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

egipto

HURGHADA

21

9

0

22

9

0

24

9

0

28

9

0

31 10

0

33 11

0

33 11

0

33 10

0

32 10

0

30

9

0

26

9

0

22

8

0

+2

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

egipto

SHARM EL SHEIKH

17

8

0

17

9

0

21 10

0

25 11

0

28 12

0

32 12

0

33 12

0

33 12

0

31 11

0

29 10

0

24

9

0

21

8

0

+2

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

egipto

LUXOR

23

9

0

25

9

0

27 10

0

35 10

0

39 11

0

41 12

0

41 12

0

40 12

0

39 10

0

35 10

0

29

9

0

24

9

0

+2

SI

H/T/TN/P/(M)/TB**

OMAN

MUSCAT

26

9

1

27 10

1

29

9

0

34 11

0

39 12

0

41 12

0

39

9

0

36 10

0

32 11

0

34 10

0

30 10

0

27

9

1

+4

SI

P/TN/T/H/M

eau

abu dhabi

24

9

0

25

8

2

29

9

1

33 10

0

38 11

0

40 11

0

42 11

0

42 10

0

40 10

0

36 10

0

31 10

0

26

8

0

+4

NO

h/t/tn/p

eau

dubai

24

8

0

25

7

1

28

8

1

32

9

0

37 11

0

39 11

0

41 10

0

40 10

0

39 10

0

35 10

0

31

9

0

26

8

1

+4

NO

h/t/tn/p

kenia

MOMBASA/MALINDI

33

9

1

34

8

1

34

9

2

33

7

6

31

7

9

29

7

3

29

7

3

29

8

3

30

8

3

31

9

4

32

9

4

33

8

3

+3

SI

H/T/TN/P/Y/M/TB**

kenia

NAIROBI

26

9

2

27

9

2

27

9

4

25

7

10 24

6

7

23

5

2

22

4

1

23

4

1

25

6

1

26

7

2

24

6

6

24

8

4

+3

SI

H/T/TN/P/Y/M/TB**

sudáfrica

ciudad el cabo

26 11

1

26 10

1

25

9

1

23

8

2

20

7

3

18

6

4

17

6

3

18

7

3

19

7

2

21

9

1

24 10

1

25 11

1

+2

NO

T/TN/P/M/TB**

sudáfrica

DURBAN

28

6

5

28

6

4

28

7

5

26

7

3

25

7

2

23

7

1

23

7

2

23

7

2

23

6

3

24

5

4

25

5

4

27

6

4

+2

NO

T/TN/P/M/TB**

TANZANIA

ARUSHA

33

9

3

33

9

3

32

8

5

29

7

9

27

5

3

26

5

1

26

4

0

27

5

0

29

7

0

31

8

1

32

8

5

32

8

4

+3

SI

H/T/TN/P/M/ME/TB**/Y

TANZANIA

ZANZIBAR

32

8

4

33

8

2

32

7

6

31

6

16 29

7

10 29

7

3

28

7

2

29

8

2

30

9

2

30

8

4

31

7

9

31

8

8

+3

SI

H/T/TN/P/M/ME/TB**/Y

ANTIGUA

ST. JOHNS

28

8

3

28

8

2

28

9

2

29

9

3

30

9

4

30

9

4

31

9

5

31

9

5

31

8

6

31

8

6

29

8

6

29

8

4

–4

NO

H/T/TN/P

BAHAMAS

NASSAU

26

7

2

25

7

2

27

8

2

28

9

2

29

9

5

31

7

9

32

9

6

32

9

9

31

7

7

30

7

7

28

7

2

26

7

2

–5

NO

H/T/TN/P

BARBADOS

BRIDGeTOWN

29

9

3

29

9

1

30

9

1

30

9

1

31

9

2

30

8

4

30

9

6

31

9

6

30

8

7

30

8

7

30

8

8

29

8

4

–4

NO

H/T/TN/P

GRENADA

ST. GEORGE’S

29

7

4

29

7

3

29

8

2

30

8

2

30

9

4

30

9

7

30

8

6

31

8

6

31

8

8

31

7

9

30

7

10 29

7

5

–4

NO

T/TN/P

JAMAICA

KINGSTON

31

8

1

31

9

1

31

9

1

32

9

1

32

8

4

33

8

3

34

9

1

33

8

4

33

8

4

32

7

7

32

8

3

32

8

1

–5

NO

T/TN/P

puerto rico

san juan

24

7

6

24

8

3

24

9

3

25

9

4

26

8

6

27

8

5

27

8

6

27

9

6

27

7

6

27

8

6

26

7

6

25

7

5

-4

NO

p/tn/t/h

ST. LUCIA

CASTRIES

28

8

5

28

8

4

29

9

4

31

8

3

31

8

6

31

7

9

31

8

9

31

8

11 31

8

10 31

7

9

29

8

9

28

8

8

–4

NO

T/TN/P

TURKS & CAICOS

KEW

28

7

2

28

8

1

28

9

1

29

9

2

30

9

4

32

8

9

32

9

6

32

9

8

32

7

7

31

7

7

29

7

2

28

7

2

–5

NO

H/T/TN/P

ARGENTINA

BUENOS AIRES

30

9

5

29

8

5

26

7

5

23

7

4

19

6

3

16

4

2

15

5

3

17

6

3

19

6

3

22

7

5

25

8

4

28

9

4

–3

NO

H/T/TN/P/M/TB**

BRAZIL

RIO DE JANEIRO

29

6

4

30

7

4

29

6

4

28

5

5

26

6

3

25

5

3

25

6

2

26

6

2

25

4

3

26

5

3

27

5

4

29

5

7

–3

NO

H/T/TN/P/Y/(M)/TB**

CHILE

SANTIAGO

29 11

0

29

9

0

27

9

0

23

6

1

18

4

3

14

3

3

15

3

3

17

4

2

19

5

1

22

6

1

26

9

0

28 10

0

–4

NO

H/T/TN/P/Y/(M)/TB**

COSTA RICA

SAN JOSÉ

28

9

0

29

9

0

30

9

1

30

8

3

29

6

11 28

5

11 28

5

7

28

5

11 27

5

15 27

5

13 27

6

5

28

8

1

–6

NO

H/T/TN/P/M/TB**

ECUADOR

QUITO

32

3

3

31

4

4

32

5

5

33

5

6

32

5

4

31

4

1

29

4

1

30

4

1

30

5

3

30

4

5

30

4

3

32

4

3

–5

NO

Y ***/H/M/T/TN

GALAPAGOS

SAN CHRISTOBEL

32

6

3

33

7

3

34

7

4

33

8

3

32

8

1

31

8

1

31

6

1

30

6

0

30

5

0

29

5

0

30

5

0

30

6

1

–6

NO

Y ***/H/M/T/TN

MEXICO

cancun

31

5

1

32

5

1

34

6

1

36

6

1

37

7

1

36

6

3

36

6

5

35

6

6

34

5

7

32

5

4

32

5

1

30

5

1

–6

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

mexico

mexico city

21

7

0

23

7

0

25

7

1

25

7

1

27

6

2

25

5

6

23

5

7

23

5

7

23

4

6

23

6

2

22

6

0

21

6

0

–6

NO

H/T/TN/P/(M)/TB**

PERU

LIMA

26

6

3

27

7

0

26

7

0

25

7

0

22

4

5

20

1

5

19

1

8

19

1

8

19

1

8

20

3

3

22

4

3

24

5

0

–5

NO

P/TN/T/Y/H/M/TB**/***

usa

honolulu

27

7

4

27

7

2

28

8

2

28

8

2

29

9

1

30

9

1

31 10

1

32 10

0

31

9

1

31

8

2

29

6

3

27

6

4

-10

Vea pág.146

ninguna

usa

LAS VEGAS

14

8

0

17

8

0

20 10

0

25 11

0

31 13

0

38 13

0

41 13

0

40 12

0

35 11

0

28 10

0

20

8

0

14

8

0

–8

Vea pág.146

ninguna

usa

nueva york

3

5

3

5

5

3

10

7

4

16

7

4

22

8

4

27

8

4

30

9

4

29

9

3

25

7

3

19

7

3

12

5

4

6

4

3

–5

Vea pág.146

ninguna

usa

ORLANDO

22

7

2

23

8

3

26

8

3

28

9

2

31 10

4

33

9

7

33

9

7

33

8

7

32

8

6

29

7

2

26

8

2

23

7

2

–5

Vea pág.146

ninguna

usa

san francisco

13

6

4

15

7

3

16

9

3

18 10

1

19 10

0

21 10

0

22 10

0

22

9

0

23

9

0

21

8

1

17

6

3

13

5

3

-8

Vea pág.146

ninguna

clima °C = = = ‡ =

vacunas Temperatura máxima diaria Media diaria de horas de sol (esto no refleja el número de horas de luz del día). Precipitaciones medias mensuales (si superán 0.5 cm) Información no disponible

H = Hepatitis A T = Tétanos TN = Tetanus M = Malaria; (M) = requerida en algunas partes del país

P = Y = ME = TB** = * Obligatorio

Polio Fiebre amarilla Meningitis Tuberculosis sólo para niños

H/T/TN/P H/T/TN/P/(M)/TB** TN/P H/T/TN/P/M


192

Condiciones Generales A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/ folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: A) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa. B) Que se produzca posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. C) Las fotografías y mapas que se reproducen en el catálogo están destinadas únicamente a ofrecer una mayor información a los clientes. En caso de que se produjera cualquier tipo de modificación en los establecimientos, ello no podrá ser considerado como publicidad engañosa por parte del Organizador. 1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y otras leyes complementarias, la ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-498) y en la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios(B.O.E. 24-7-84) y demás disposiciones vigentes. Las presentes Condiciones Generales forman parte con carácter vinculante, del Contrato de Viaje Combinado cuyo objeto sean los programas contenidos en el folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada junto a la suscripción del contrato 1.1. Reglamentación 261/04 sobre la denegación de embarque, cancelación o gran Retraso de los vuelos. Reglamento CEE 2111/2005 Cuando la compañía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también estará obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento CEE 2111/2005, la agencia organizadora en el momento de confirmar la reserva informará de la identidad de las compañías aéreas operadoras de los vuelos. Si en el momento de efectuar la reserva no se conoce la identidad exacta de la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora velará por que se informe a los pasajeros de la compañía que probablemente operará el vuelo. Asimismo si después de confirmarse la reserva se cambia la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora del viaje adoptará inmediatamente todas las medidas apropiadas para asegurarse de que se informa cuanto antes del cambio a los pasajeros.” 1.2. Renuncia El Organizador manifiesta expresamente su renuncia a someterse a los Tribunales de Arbitraje del transporte por cualquier cuestión proveniente de la existencia de este contrato. 2. ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por VIAJES KUONI S.A. C.I.C. MA Nº 77. CIF: A28/332914. Paseo Infanta Isabel, 17-E 28014 Madrid. 3. PRECIO 3.1 EL PRECIO FINAL COMPLETO El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en el se presentan. Para facilitar al viajero la mayor información disponible cuando se edita éste folleto se hace constar: - Al precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los países, gastos de gestión y la que importe el visado, caso de ser necesario. Como quiera que no se puede cuantificar ahora, por no facilitársenos su importe exacto, se pone de relieve el hecho de que el precio final del viaje puede experimentar modificaciones al alza sobre este precio por los conceptos indicados. El recargo de combustible, que las compañías aéreas denominan "YQ", no sólo no se sabe en el momento de edición de este folleto, sino que además, sufren con frecuencia modificaciones inadvertidas. Por tanto debe ponderarse este factor para adicionarlo al precio final del viaje. - Compañías aéreas. Las compañías aéreas generalmente cargan en el importe del pasaje lo que denominan "tasa de combustible" (YQ) que, aunque no tiene tal naturaleza de tasa , si repercute en el precio del viaje y representa un porcentaje variable sobre el precio de billete aéreo. Las compañias aéreas mantienen éste YQ fuera de la tarifa. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. 3.2 EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE

1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, con el tipo de transporte que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos cuando sean aplicables. 4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa contratado. 5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado 3.3 REVISIÓN DE PRECIOS El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión de precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida de viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. 3.4 OFERTAS ESPECIALES Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.5 EXCLUSIONES 3.5.1 EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, propinas en el caso de Cruceros, gastos de gestión y emisión, extras, toda clase de bebidas alcohólicas y aguas minerales, regímenes alimenticios especiales ni siquiera en los supuestos de pensión completa, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hoteles opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 3.5.2 EXCURSIONES O VISITAS FACULTATIVAS En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio que nos comunican está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, puede producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 4. FORMA DE PAGO. iNSCRIPCIONES Y REEMBOLSO En el acto de inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados por el consumidor. 5. desestimiento del consumidor, cesiones y cancelaciones del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas en el mínimo previsto En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la agencia mayorista por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión (30 Eur por persona),más los gastos de anulación si se hubieren producido estos mismos. b) En el caso de viajes combinados: 1) Los gastos de gestión (30 Eur por persona),mas los gastos de anulación ,si los hubiere 2) Una penalización consistente en 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% de producirse a partir de las 48 horas anteriores a la salida. (La penalización no será aplicada en casos de fuerza mayor).

De no presentarse a la hora prevista para la salida , no tendrá derecho a devolución de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las parte en otro sentido. Prudencia razonable: 1) En relación a circunstancias externas al consumidor: - Por precaución ante un riesgo previsible originado por una circunstancia sobrevenida después de la contratación del viaje o de su encargo. Se considerará valida esta alegación cuando exista información acreditada del Ministerio de Asuntos Exteriores, vía Internet, en la que recomiende no viajar a un determinado destino, o no viajar si no es absolutamente necesario o incluso no viajar si los motivos son puramente turísticos. 2) En relación con circunstancias del consumidor: - Por fallecimiento o extrema gravedad de familiar en primer grado o propio, o causas similares que impidan el viaje. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como vuelos charter, cruceros, tarifas especiales, servicios prepagados por la agencia mayorista los gastos de anulación por desestimiento se informarán previamente por escrito a la agencia de viajes minorista y se entenderá que son aceptados si él, una vez informados, sigue adelante con la reserva prevista, salvo indicación escrita en contrario formulada dentro de las 24 horas posteriores a tal información. En los casos en que haya una imposibilidad objetiva de realizar el viaje, por prohibición oficial o por alguna otra circunstancia, tal como cierre del espacio aéreo, que sea imposible salvar, no existe "desistimiento" del consumidor, sino imposibilidad de proporcionales los servicios. Por tanto, debe procederse al reembolso de todas las cantidades pagadas por el consumidor, excepto en el caso que se ofrezca otro viaje de calidad superior o equivalente y sea aceptado. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha del inicio del viaje, salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato . El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la realización de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización , siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje. Dada la variedad de causas y circunstancias de posible anulación del viaje, no resulta posible su cálculo prevío, pero se signífica que, en tales casos se podrán repercutir los gastos de anulación, siempre que se hayan efectivamente producido 6. alteraciones La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/ oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través del respectivo detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo , o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor ,cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y a el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca a partir de las 48 horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:


193

1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. 2. Cuando la cancelación del viaje , salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquel deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posible gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e). j) Si los traslados/asistencia del hotel - aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente. 7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato- preferentemente "in situ" o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista, y en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia -Organizador o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de al reclamación ante la Agencia Detallista. 8. Prescripción de acciones No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre, por el cual se aprueba el texto Refundido de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios, será de 2 años. 9. Responsabilidad 9.1. General La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, salvo disposiciones oficiales que por seguridad amplien este plazo y se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida. La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancia: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o en su caso, el Organizador , a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2 Límites del resarcimiento por daños En cuanto al límete del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales. Respecto a los daños que no sean corporales, deberán ser acreditados por el cliente. La agencia no se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transporte y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares o coches contratados por la agencia directa o indirectamente y ocurra un accidente, el consumidor habrá de presentar la reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, para salvaguardar la indemnización del seguro de ésta. 10. Delimitación de los servicios del viaje combinado 10.1 CLASIFICACIÓN Como quiera que algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial, Kuoni previo examen de estos establecimientos y para una mayor información del usuario da a conocer a ése su valoración expresada en estrellas. No obstante, a este fin y cuando el establecimiento dispone de clasificación oficial, también se publica en este folleto tal clasificación oficial. 10.2 Hoteles 10.2.1 General La categoría del hotel recoge, en aquellos paises en los que existe clasificación oficial, la atribuida al mismo por las autoridades correspondientes, en aquellos casos en que no existe tal clasificación oficial, se comunica a efectos orientativos y de mejor información, la información subjetiva de Viajes Kuoni, S.A. en cuanto a su clasificación. Dada la vigente legislación al respecto que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del folleto. El horario habitual para la entrada salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, o al hotel. Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 10.2.2 calificación hotelera de kuoni. El grupo Kuoni, dentro de su política y estándares de calidad para sus clientes, incluye su propia valoración hotelera, y ello por cuanto algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial. Por ello Kuoni, previo examen de estos establecimientos y para mayor información del ususario da a éste su propia valoración expresada en estrellas. No obstante a este fin y cuando el establecimiento disponga de clasificación oficial, también se publica tal clasificación oficial. Por tanto, la valoración, basada en nuestra experiencia y conocimiento de los Hoteles publicados en nuestros folletos expresa nuestra opinión, sin carácter oficial, por lo que prevalecerá siempre la que se ha concedido, si así ha sido oficialmente al establecimiento. Dentro de tal opinión subjetiva cabe, como en ocasiones se hace en el folleto concretar un plus o una disminución de la categoría del Hotel. a modo de ejemplo: Un Hotel que esté clasificado con 4s (3s+) significa que dicho Hotel está clasificado oficialmente como 4s y la opinión de Kuoni alcanza solo 3s y media. La descripción de Hoteles en el folleto comprende, junto a la foto del establecimiento, la opinión de Kuoni expresada en s, manteniendo la simbología de medias s para expresar un plus o descuento en dicha categoría. En aquellos establecimientos que por sus instalaciones, servicio, exclusividad y situación pueden ser considerados de gran lujo la clasificación será de 6s en páginas de descripción de hoteles o de 5s GL en páginas referentes a circuitos. Además vendrá expresada en el folleto la categoría oficial que, a efectos vinculantes será la que ante cualquier conflicto prevalezca. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. Si en alguna salida no se llega al número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un

minibús o Van. En todo caso, el diseño, estructura y confort puede no adaptarse a las normas y estándares españoles. 10.3.3 Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. 10.3.4 Servicios suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. 11. Pasaportes, visados, documentación y equipaje. Todos los usuarios, sin excepción, deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I. según las leyes del país que se visita. Será por cuenta de los mismos la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, será por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. En cuanto al transporte terrestre, se entenerá que el equipaje y enseres personales del cliente los conserva consigo y que lo transporta por su cuenta y riesgo. Se recomienda que estén presentes en todas las manipulaciones. Respecto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, se aplicarán las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete el documento vinculante entre las compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío, el cliente deberá presentar en el acto, la reclamación a la compañía de transportes (la agencia prestará la oportuna asistincia). 12. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad y fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios. 13. Seguro Turístico Todos los paquetes incluidos en este folleto llevan incluido un seguro básico detallado en paginas interiores, así como la posibilidad de un seguro opcional con coberturas adicionales también descrito en páginas interiores, este último puede cubrir seguro de anulación cuando se reúnan los requisitos en él detallados. 14. PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA Las personas con movilidad reducida, al proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, con el fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con sus características. De conformidad con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial, locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes del viaje. Igualmente hay que destacar que las agencias minoristas tan pronto como tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea participar en un viaje combinado organizado por una agencia mayorista, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del mismo 15. Vigencia La vigencia de este programa/folleto será de 01 de Abril 2012 hasta el 31 Marzo 2013 proxima edición de folletos. Fecha de edición Enero 2012.

El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países a efectos de peligrosidad que debe conocer antes de viajar. Esta lista actualizada se suministra a través de Internet en la dirección www.mae.es.


194

Allianz Global Assistance. Asegure su tranquilidad.

Su seguridad nos preocupa, por eso al viajar con Kuoni, usted lleva incluido en el programa que haya elegido, un seguro de asistencia en viaje suscrito con la compañía Allianz Global Assistance para que pueda disfrutar tranquilo. Lea el extracto de condiciones generales y particulares de la póliza en www.kuoni.es para ver coberturas y exclusiones. Aún así, le recomendamos optimizar su protección con el seguro opcional complementario o con el seguro especial gastos de cancelación.


195

seguro opcional anulación asistencia especial novios por sólo 35 €

h

Anulación del viaje por cancelación de boda.

Allianz Global Assistance le reembolsará los gastos de anulación hasta 3.000 € por persona en caso de anulación del viaje por cancelación de boda debido a alguna de las causas garantizadas en la póliza. (ver causas garantizadas). h Traslado o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente.

h

Repatriación del asegurado fallecido.

h Gastos médicos en el extranjero hasta el límite máximo de 3.600 €.

h Gastos de defensa legal fuera del país de residencia habitual hasta el límite máximo de 600 €.

h

Servicio de información para viajes al extranjero.

h

Transmision de mensajes urgentes.

h Pérdida de enlaces por incumplimiento de la compañía transportista hasta el límite máximo de 150 €.

h Demora de viajes por incumplimiento de la compañía aérea. (consultar extracto de condiciones generales y particulares de la póliza).

h

Gastos de prolongación de estancia en hotel por prescripción facultativa hasta el límite máximo de 42 €/ día, máximo 10 días.

Servicio de intérprete.

h

h Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización del asegurado superior a 5 días.

Gastos de estancia en hotel para el acompañante desplazado en caso de hospitalización del asegurado en el extranjero superior a 5 días hasta el límite máximo de 42 € / día y hasta un máximo de 10 días. h

h Regreso anticipado por enfermedad grave, accidente grave o fallecimiento de un familiar.

h Regreso anticipado por perjuicios graves en el domicilio principal o local profesional del asegurado.

h Pérdida de Pasaporte en el extranjero hasta el límite máximo de 150 €.

h

Envío de medicamentos al extranjero.

h Equipajes. Robo, destrucción ó pérdida hasta el límite máximo de 300 €.

h Queda asegurado la búsqueda, localización y envío de objetos robados, extraviados o perdidos durante el viaje al domicilio del asegurado.

h Reembolso de la compra de articulos de primera necesidad en caso de demora superior a 24 horas en la entrega de los equipajes hasta el límite máximo de 150 €.

IMPORTANTE. Este es un folleto sin valor contractual y por lo tanto no sustituye a las condiciones particulares y generales de aplicación a estos seguros. En el momento de la adhesión a los contratos de seguro, se le entregará un extracto de las condiciones generales y particulares (donde podrá ver las coberturas y exclusiones) suscritas entre Kuoni S.A. y ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA Internacional S.A. Sucursal en España). Podrá consultar dicho extracto de condiciones generales,particulares y exclusiones en www.kuoni.es. Las condiciones generales integras de las pólizas se encuentran a su disposición en ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA Internacional S.A. Sucursal en España) y Kuoni S.A.

garantía de calidad clientes kuoni por sólo 40 € Kuoni pone a su disposición la GARANTÍA DE CALIDAD CLIENTES Kuoni, que ofrece una protección ante imprevistos que impliquen cambios en los servicios contratados y la devolución de su coste si finalmente no se pueden disfrutar. Además, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni asegura los derechos del pasajero en caso de que se dé una cancelación de última hora, un gran retraso o un overbooking. Kuoni le garantiza que se cumplan sus derechos.

h

h

h

Las coberturas más importante de este seguro:

Todos los derechos como pasajeros aéreos garantizados. Si la compañía aérea no indemiza en el momento, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo hará dentro de los límites marcados en la póliza. Cualquier servicio contratado y que no se pueda disfrutar por alguna incidencia, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo reembolsa dentro de los límites macados en la póliza. Cualquier cambio en algún servicio contratado, y que implique un coste adicional, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo paga dentro de los límites marcados en la póliza.

IMPORTANTE. Este es un folleto sin valor contractual y por lo tanto no sustituye a las condiciones particulares y generales de aplicación a estos seguros. En el momento de la adhesión a los contratos de seguro, se le entregará un extracto de las condiciones generales y particulares (donde podrá ver las coberturas y exclusiones) suscritas entre Kuoni S.A. e Intermundial Correduría de Seguros. Podrá consultar dicho extracto de condiciones generales,particulares y exclusiones en www.kuoni.es. Las condiciones generales integras de las pólizas se encuentran a su disposición en Intermundial Correduría de Seguros y Kuoni S.A.


www.kuoni.es

OTROS VIAJES CON KUONI… Los viajes y destinos ofrecidos en este catálogo sólo representan una parte de toda nuestra oferta. ABR IL 2013 m ar zo 2014

Consulte en su agencia de viajes habitual el resto de posibilidades que podemos ofrecerle dentro de nuestra gran selección de tours, viajes a la medida, estancias por el continente Americano, Asia, África, Océano Índico, Océano Pacífico, Oriente Medio y Emiratos Árabes. Viajes de Novios

Existe una fe de erratas disponibe en nuestra web

www.kuoni.es

www.kuoni.es

Viajes de Novios

catalogo_kuoni_viajes_de_novios_2013-2014  

catalogo_kuoni_viajes_de_novios_2013-2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you