Issuu on Google+

FOLLETO 2013 IBEROCRUCEROS

Organizaci贸n T茅cnica Costa Crociere S.p.A Para informaci贸n y reservas:

000 PortadaOK.indd 1

27/08/12 16:00


En Iberocruceros

FOLLETO O 2013 2013

todo, como a ti te gusta

2

001-069 Folleto 2013.indd 2

27/08/12 13:32


Índice Calendario de salidas

p. 04-05

Conoce un lugar... p. p. p. p. p. p.

2. p. p. p. p.

... donde queremos hacerte feliz (Nuestros Servicios) Iberocruceros cumple tus sueños Los mejores profesionales a tu servicio Unas vacaciones perfectas para todos Descubre los lugares más fascinantes La confianza de viajar con una gran empresa Cerca de ti

06-07 09 09 10 10 11

... donde todo es perfecto (Vida a Bordo) Gastronomía: Los mil y un sabores que a ti te gustan Todas las bebidas que a ti te gustan Excursiones: Descubre los destinos que a ti te gustan Animación y espectáculos: Toda la diversión que a ti te gusta

12-21 22-25 26-29 30-37

El descanso y la relajación que a ti te gustan

p. 38-41

3.

... perfecto para todos (Familias, Club 55 y Novios) En familia, como a ti te gusta Vive la Edad Dorada como a ti te gusta Tu luna de miel como a ti te gusta

p. 42-47 p. 48-51 p. 52-55

4. p. p. p. p. p. p. p.

5. p. p. p. p. p. p.

... del que nos sentimos orgullosos Precios 2013 Novedades 2013 Cruceros temáticos Seguros y Aparcamientos Comprometidos con la seguridad y el medio ambiente Iclub e Iberoamigos Encuéntranos en la red

58-59 60-61 62 63 64-65 66 67

... donde cada amanecer es diferente (Nuestros Itinerarios)

70-81 82-93 94-107 108-113 114-119 120-123

6.

... donde te sentirás como en casa (Nuestra Flota)

p. 126-129 p. 130-133 p. 134-137

7.

Mediterráneo Occidental Adriático y Egeo Báltico, Escocia y Fiordos Atlántico Transatlánticos Brasil, Argentina y Uruguay

Grand Mistral Grand Celebration Grand Holiday

... donde tus preguntas tienen respuesta (Información Importante)

p. 138-143 p. 144-146 p. 147

Información de tu crucero Condiciones generales 2013 Seguro 2013

3

001-069 Folleto 2013.indd 3

FOLLETO 2013

1.

27/08/12 13:32


Semana del año

Calendario de salidas

Itinerario

MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL

Momentos Mediterráneos Islas del Mediterráneo I - II - III Destellos del Mediterráneo Aires Mediterráneos Escapada Mediterránea I - II

BRASIL, ARGENTINA Y URUGUAY

TRANSATLÁNTICO

ATLÁNTICO

MAR DEL NORTE: BÁLTICO, ESCOCIA Y FIORDOS

ADRIÁTICO Y EGEO

Cálido Mediterráneo I - II

15

16

17

VALENCIA

VENECIA

Esencias del Mediterráneo I - II

ESTAMBUL VENECIA

Maravillas del Adriático

VALENCIA

Joyas de Europa I - II

LISBOA / BILBAO COPENHAGUE

Maravillas Europeas I - II

LISBOA / BILBAO ESTOCOLMO COPENHAGUE ESTOCOLMO ESTOCOLMO BERGEN COPENHAGUE BERGEN

Grandes Paisajes I - II

BERGEN LEITH

Capitales del Atlántico

BILBAO MÁLAGA BILBAO BUENOS AIRES SANTOS MÁLAGA VALENCIA BARCELONA

Tesoros de Sudamérica

SANTOS

Esencias de Brasil

SANTOS

Melodías de Sudamérica

BUENOS AIRES

Aires Sudamericanos

BUENOS AIRES

Descubriendo Sudamérica

14

VALENCIA BARCELONA

ESTAMBUL

Transatlántico I - II - III - IV - V

ABRIL 13

VALENCIA

Mezquitas de Estambul

Escapada Atlántica I - II - III

12

BARCELONA

BARCELONA VENECIA

Noches Blancas I - II

11

MÁLAGA

Tesoros del Adriático y Egeo I - II

Norte al Completo I - II

MARZO 10

BARCELONA

BARCELONA VALENCIA

Ciudades imperiales I - II - III

9

Puerto de embarque

Rumbo a Venecia I - II Góndolas Venecianas

DIC. ENE. FEB.

RÍO DE JANEIRO

FOLLETO 2013

Grand Mistral Grand Celebration Grand Holiday 4

001-069 Folleto 2013.indd 4

28/08/12 13:26


MAYO 18

19

20

21

JUNIO 22

23

24

25

JULIO 26

27

28

29

AGOSTO 30

31

32

33

34

SEPTIEMBRE 35

36

37

38

39

OCTUBRE 40

41

42

43

NOVIEMBRE 44

45

46

47

48

Pรกgina 72-73 74, 76 y 79 74 75 75 y 77 78

84 y 90 85 y 88 86 87 89-90 91

96 97 y 104 98-99 100 y 103 101 102

110 110-111

115-116-117 118-119

122 122 121 123

5

001-069 Folleto 2013.indd 5

FOLLETO 2013

123

27/08/12 13:33


Conoce un lugar donde se cumplen

FOLLETO 2013

tus sue単os

6

001-069 Folleto 2013.indd 6

27/08/12 13:33


Navegar por el mundo y guardarlo para siempre contigo. El sol en la cara. El olor del mar. La ilusión de un vestido bonito y una noche mágica. Las risas. Sí, sólo risas. Sin preocupaciones.

Tu crucero con Iberocruceros es un sueño. El que tienes justo antes de dormirte. O en mitad de una dura jornada de trabajo. El que tienes cada noche. Lo sueñas. Y existe. ¡Conócelo!

Ciudades mágicas, paisajes impresionantes, playas paradisíacas, queremos llevarte a destinos inolvidables que despierten todas tus emociones. Y queremos que te diviertas como nunca, tanto de día como de noche. Bailando, probando suerte en nuestro casino, bañándote en la piscina o disfrutando de nuestros espectáculos. Pero también que encuentres mil rincones para descansar y que puedas olvidarte de todo en nuestro spa. Y siempre disfrutando de la mejor y más variada gastronomía. Tú sólo tienes que pensar con quién quieres compartir esta experiencia única. En pareja, con tus amigos o con tus hijos, sea cuál sea tu elección, tu sueño se hará realidad. Porque trabajamos sólo pensando en

esperados, todo sea como a ti te gusta.

7

001-069 Folleto 2013.indd 7

FOLLETO 2013

ti. En conseguir que en estos días tan

27/08/12 13:33


FOL F FO FOLLETO OL LLET ETO 2013 20 01113 013 3

Peque単os detalles que forman unas vacaciones perfectas 8

001-069 Folleto 2013.indd 8

27/08/12 13:33


Los mejores profesionales a tu servicio Uno de nuestros principales valores es el equipo humano que forma Iberocruceros. Como comprobarás nada más embarcar, contamos con numeroso personal de habla hispana, experto en travesías marítimas y en todos los aspectos técnicos de la navegación, así como centrado en darte la mejor atención, seguridad y servicio durante tus vacaciones.

Unas vacaciones perfectas para todos

Sean cuales sean tus gustos en Iberocruceros encontrarás el viaje perfecto porque sabemos que eres especial y trabajamos día a día para brindarte unas vacaciones como a ti te gustan.

9

001-069 Folleto 2013.indd 9

FOLLETO 2013

¿Te apetecen unas vacaciones culturales, en familia, románticas, exóticas, largas, cortas, divertidas, relajantes…?

27/08/12 13:33


Descubre los lugares más fascinantes

FOLLETO 2013

Sabemos que el punto fuerte de hacer un crucero es la posibilidad de visitar diferentes lugares cada día con la comodidad de no tener que hacer ni deshacer el equipaje. Por eso, en Iberocruceros trabajamos para ofrecerte los mejores itinerarios que te permitan visitar los destinos más interesantes. Y no sólo eso, sino que además, hacemos noche a bordo en las ciudades que requieren algo más de tiempo para poder conocer todos sus rincones.

La confianza de viajar con una gran empresa Elegir Iberocruceros para disfrutar tus vacaciones es garantía de seguridad y experiencia, ya que somos una naviera pionera en organizar cruceros para españoles y nos avalan 11 años de experiencia en este campo. Además te damos la tranquilidad de saber que estás viajando con una compañía que pertenece al mayor grupo de cruceros del mundo, Carnival Corporation & PLC, y que se rige por los más estrictos estándares de seguridad y regulaciones internacionales al respecto.

10

001-069 Folleto 2013.indd 10

27/08/12 13:34


Estocolmo

Nos gusta estar cerca de ti y que tú te sientas cerca de nosotros, por eso trabajamos para acercarte nuestros cruceros y facilitarte el traslado a nuestros puertos de embarque españoles: Barcelona, Valencia, Málaga y Bilbao. Además en aquellos cruceros que tienen embarque fuera de la península te ofrecemos el vuelo de ida y vuelta desde Madrid o Barcelona. Consulta también los vuelos especiales desde Valencia y otras ciudades y los acercamientos para determinadas salidas.

11

001-069 Folleto 2013.indd 11

FOLLETO 2013

Cerca de ti

27/08/12 13:34


Los mil y un sabores

FOLLETO 2013

que a ti te gustan

12

001-069 Folleto 2013.indd 12

27/08/12 13:34


GASTRONOMÍA

13

001-069 Folleto 2013.indd 13

FOLLETO 2013

Bienvenido a nuestra ruta gastronómica. Una ruta en la que podrás encontrar lo mejor de la cocina tradicional de nuestro país, y además una selección de platos típicos de los diferentes destinos que visitamos. Una combinación perfecta para que puedas disfrutar de los sabores que más te gustan y descubrir nuevas especialidades y manjares de los diferentes países que recorremos. Una verdadera ruta gastronómica que puedes disfrutar cada día sin tener que moverte.

27/08/12 13:34


Gastronomía: Los mil y un sabores que a ti te gustan

Y para darte la más cálida bienvenida te presentamos a nuestro equipo de chefs y camareros, un grupo excepcional de profesionales que se ponen a tu entera disposición para ofrecerte el mejor servicio

FOLLETO 2013

que puedas imaginar.

14

001-069 Folleto 2013.indd 14

27/08/12 13:35


> Nuestro servicio comienza

> Empecemos por nuestros

Elige dónde te apetece comer en

en tierra con la preparación de

chefs, españoles y altamente

cada momento del día porque

nuestros chefs, formados en las

cualificados, con una amplia

cuentas con diferentes e interesantes

mejores escuelas de hostelería del

experiencia, no sólo a bordo de

posibilidades. Te ofrecemos todas

mundo y en continua preparación

cruceros, sino también en algunos

las comidas incluidas en cualquiera

para mejorar y aprender nuevas

de los mejores restaurantes de

de nuestros restaurantes o buffets;

recetas día a día. Así como la

nuestro país. Especializados en la

con horarios adaptados

selección de nuestras materias

dieta mediterránea y en continua

a tus costumbres y con la

primas que están elegidas entre los

formación para ofrecerte una

flexibilidad que sólo te da

mejores proveedores locales, como

cocina moderna y sofisticada.

Iberocruceros como naviera española.

nuestro exquisito aceite de Almería. > En segundo lugar, nuestro equipo de camarerros; un gran grupo de profesionalees que desea atenderte, recomendarrte el plato que más se acerque a tu us gustos, resolverte cualquier du uda y esperarte con lo

la mesa.

L S HO LO HORARI HOR RIOS O OS MÁS FLEXIBLES PARA PA RA A ESP S AÑ AÑOL OLES OL ES S

15

001-069 Folleto 2013.indd 15

FOLLETO 2013

que más te g gusta ya preparado en

27/08/12 13:35


Gastronomía: Los mil y un sabores que a ti te gustan

> Para empezar cada día con

equipo de cocina; un verdadero lujo

Y para los menos madrugadores

buen pie, podrás desayunar tanto

del que puedes disfrutar a bordo de

contamos con bollería también

en el buffet como en nuestros

nuestros barcos.

en algunos de los bares, para que siempre puedas encontrar lo que

restaurantes. Si prefieres un

desayuno más informal, puedes acudir a nuestro buffet; pero si te gusta tener un servicio personalizado, te damos la opción de desayunar en nuestros restaurantes, en los que encontrarás una

combinación perfecta entre un buffet frío y un servicio de comida caliente preparada al momento: huevos, salchichas, etc…

Y todo con unos horarios

más te apetece.

completamente adaptados a nuestras excursiones y a tus costumbres, ya que mantenemos abierto el desayuno como mínimo hasta las 10:30, incluso más, según el programa de a bordo.

Además todos nuestros platos están preparados a bordo con las mejores materias primas y los alimentos más frescos. Disfruta de un desayuno en el que tanto el pan como la bollería

FOLLETO 2013

están recién hechos por nuestro

16

001-069 Folleto 2013.indd 16

27/08/12 13:35


> Descubre la gran cantidad de

recomendará los mejores platos

Si prefieres un almuerzo más

opciones que te ofrecemos cada

según tus gustos. Podrás elegir

informal y con una mayor libertad,

día a la hora del almuerzo.

entre una enorme variedad de

también puedes disfrutar de una

Ven a disfrutar de la mayor

platos para que encuentres lo que

selección de los mejores platos en

personalización y del mejor servicio

más te apetezca en cada momento

nuestro buffet. Sírvete tú mismo

en nuestros restaurantes. Podrás

y disfrutes de una comida exquisita

y disfruta de diferentes sabores y

comer todos los días a la carta,

con el servicio de los mejores

especialidades. Y no te olvides de

sin necesidad de moverte y con

profesionales.

visitar nuestro rincón de

un camarero que te atenderá y te

“show cooking” en el que podrás degustar cada día platos diferentes preparados al momento delante de ti. Para completar nuestra oferta también contamos con 2 rincones especiales al aire libre: nuestra pizzería, en la que podrás encontrar las pizzas más deliciosas de diferentes clases y sabores y nuestro grill con hamburguesas, perritos y carnes a la brasa. Dos lugares ideales para aquéllos que prefieran una comida más informal

la navegación. Dos rincones muy diferentes que serán los favoritos de tus hijos y de los adolescentes. 17

001-069 Folleto 2013.indd 17

FOLLETO 2013

disfrutando del sol, el aire libre y

27/08/12 13:35


Gastronomía: Los mil y un sabores que a ti te gustan

> Si te entra hambre, a media tarde

servida a la carta y acompañada de

tu mesa. La mayor variedad que

tenemos un buffet especial para la

un buen vino con Denominación de

puedas imaginar con platos de la

merienda en el que encontrarás

Origen Española.

mejor calidad y un trato excelente para que todas tus cenas sean

mini bocadillos, dulces, pizza,

perfectas e inolvidables.

perritos... Todos los días de la semana

Nuestros camareros están a tu

podrás disfrutar de este servicio a

entera disposición para aconsejarte,

bordo de todos nuestros barcos.

explicarte y recomendarte qué elegir

> Y si todavía te parece poco,

según tus gustos y apetencias. Pero

nuestros chefs preparan un pequeño

nuestro servicio va más allá, porque

snack a medianoche con

sabemos que eres especial y que

saladitos, canapés, bocatines, etc…

buscas un trato personalizado, con

que nuestros camareros te ofrecerán

camareros que te conozcan y tengan

en algunos de nuestros bares para

preparado todo lo que te gusta en

que puedas picar algo antes de

> Y por la noche, el momento más glamouroso: nuestras cenas

a la carta. Un momento para relajarse después de todo el día y disfrutar de la mejor gastronomía

seguir con la noche.

No olvides que nuestros buffets están organizados en islas para que no tengas que hacer colas ni esperar a la hora de servirte lo que más te

FOLLETO 2013

guste.

18

001-069 Folleto 2013.indd 18

27/08/12 13:35


Además, nuestra oferta

> Menús

> Menús especiales

gastronómica está pensada para

vegetarianos y

para intolerancias

todos nuestros clientes y sus

bajos en calorías:

alimenticias:

necesidades alimenticias, por eso

si lo que quieres es comer sano

porque todo el mundo se merece

contamos con diferentes tipos de

y guardar la línea, también te

poder disfrutar de la mejor

dietas que se ajustan a cada uno de

damos la opción en todos nuestros

gastronomía, en nuestros barcos

nuestros pasajeros.

almuerzos y cenas a la carta.

estamos preparados para atender

En cada uno de nuestros menús

cualquier intolerancia alimenticia

> Menús infantiles:

encontrarás un plato vegetariano

que tengas. Sólo tienes que indicarlo

no nos olvidamos de los más

y otro bajo en calorías, además de

en la reserva y podrás disfrutar de

pequeños, por eso en todos los

varias ensaladas para elegir. Busca

platos especialmente preparados

almuerzos y las cenas de nuestros

nuestros platos especiales y dedícate

para ti según tus necesidades.

restaurantes a la carta, encontrarás

a disfrutar de los mejores sabores

platos infantiles especiales para tus

mientras cuidas tu dieta.

hijos. Y para que disfruten en grande de sus vacaciones, en los periodos en los que hay un mayor número de niños a bordo, organizamos buffets de cena especiales para ellos con lo que más les gusta, acompañados de sus nuevos amiguitos y con la mejor

19

001-069 Folleto 2013.indd 19

FOLLETO 2013

animación.

27/08/12 13:36


Gastronomía: Gastronomía: Gas tronomía:Los Losmil milyyun unsabores saboresque queaatititetegustan gusta gustan

Y si quieres ver cómo trabajan nuestros chefs y descubrir los secretos de nuestra gran gastronomía, ponemos a tu entera disposición la posibilidad de hacer un tour por nuestras cocinas, para que entiendas cómo conseguimos los platos más exquisitos.

? Sabías qué... En cada crucero de 7 noches encontrarás: > Más de 40 variedades de bollería casera. > Ensaladas con más de 10 ingredientes diferentes. > Todos nuestros productos son elaborados a bordo: bollería, pan, tartas… > Para que nuestros productos sean siempre frescos compramos en diferentes puertos a lo largo de tu crucero, muchas veces FOLLETO 2013

podrás ver cómo se realizan las cargas de los mismos. > Somos la naviera con los horarios de comidas más flexibles.

> 94 platos diferentes en los desayunos del buffet. > 124 platos diferentes en los almuerzos del buffet. > Más de 80 platos diferentes en los almuerzos a la carta. > Más de 100 platos diferentes en las cenas.

20

001-069 Folleto 2013.indd 20

27/08/12 13:36


Ejemplo de Menú Nuestros entrantes Rollito de salmón ahumado con espárragos y salsa de caviar Mejillones y langostinos en tempura con ali oli de naranja

Nuestras sopas Crema de bacalao Gazpacho de frutos del bosque con virutas de parmesano

Nuestras ensaladas Ensalada César Ensalada de queso de cabra con mermelada de tomate cherry

Nuestros platos principales Linguini al pesto con daditos de tomate Filete de rodaballo con salsa de gambas y risotto de almejas Lomo de lubina con pisto y flan de pimientos rojos Solomillo de ternera a la plancha con reducción de rioja Cordero lechal asado con vegetales y patatas rústicas Strudel de puerro y patatas

Nuestros postres caseros

21

001-069 Folleto 2013.indd 21

FOLLETO 2013

Sopa de queso con lluvia de brownie de chocolate y sorbete de frambuesa Bonet Natillas (sin azúcar) Selección de helados Fruta de temporada

27/08/12 13:36


Todas las bebidas

FOLLETO 2013

que a ti te gustan

22

001-069 Folleto 2013.indd 22

27/08/12 13:38


BEBIDAS: TODO INCLUIDO O NO. TÚ DECIDES

23

001-069 Folleto 2013.indd 23

FOLLETO 2013

Conocemos bien nuestra cultura y por eso sabemos que te gusta disfrutar no sólo de la mejor gastronomía sino también de las mejores bebidas, por eso en Iberocruceros te ofrecemos siempre la mejor calidad con las mejores marcas para que vivas una experiencia completa a bordo de nuestros barcos.

27/08/12 13:39


Todas las bebidas que a ti te gustan Paquete de bebidas todo incluido

Disfruta en cualquier momento

Otro detalle muy importante es

del día de tus bebidas favoritas,

que los horarios de nuestros bares

Te invitamos a descubrir todas

servidas como a ti te gustan,

también se adaptan a tus gustos,

las ventajas que te ofrecemos en

degustando las marcas a las que

por eso, los encontrarás abiertos

cuanto a las bebidas de tu crucero;

estás acostumbrado o probando

en la mayor parte del día,

lo más importante es que no te

bebidas y cócteles diferentes.

siempre habrá un lugar al que

obligamos a pagar por lo que no consumas; por eso, ponemos a

tu disposición la posibilidad de viajar con las bebidas incluidas durante todo el crucero o pagando sólo por lo que vas consumiendo. Dos fórmulas que te dan la garantía de que todas las bebidas que te serviremos a bordo de Iberocruceros son de

primeras marcas nacionales e internacionales, así como los refrescos de marcas originales y servidas en lata y no de grifo; esto

te puedas acercar para tomar

Atrévetee a descubrir cada día un

un buen café, un aperitivo, un

nuevo coctel de nuestra amplia

digestivo, un coctel o una buena

carta en la que encontrarás desde

copa servida como a ti te gusta y

los más clásicos hasta los más

acompañada con la simpatía de

exóticos y tropicales e incluso

nuestros camareros que siempre

una gran variedad de cócteles sin

estarán a tu disposición para

alcohol para ti y para tus hijos.

atenderte.

Además cada día te propondremos una opción especial, nuestro “coctel del día” para que puedas probar y degustar nuevos sabores todos los días de tu crucero.

es un seguro porque no reducimos la calidad de las bebidas por el hecho de tenerlas incluidas. Y para los menores de 18 años tenemos nuestro paquete Ibero Junior con las bebidas no alcohólicas incluidas

FOLLETO 2013

durante todo su crucero.

24

001-069 Folleto 2013.indd 24

27/08/12 13:39


Y no nos olvidamos del

cada día con los platos que hayas

En definitiva, en Iberocruceros

momento de los almuerzos y

elegido, sólo tienes que sentarte,

creemos en los pequeños detalles

las cenas, si antes te dábamos

escuchar a tu camarero que te

por eso prestamos atención a

la bienvenida a nuestra ruta

explicará el vino tinto, blanco

pequeñas cosas como que tengas

gastronómica, ahora te invitamos

y rosado que tenemos ese día

un aperitivo con tus bebidas, que

a nuestra particular cata de

preparado para ti, decirle cuál

los refrescos sean en lata, que la

vinos. Todos los días en nuestros

te apetece probar y disfrutar de

cerveza esté bien fría, que el alcohol

restaurantes a la carta te

sus aromas y sabores junto con la

sea sólo de primeras marcas, que

ofreceremos un vino con una

mejor gastronomía, una mezcla

puedas probar los mejores vinos de

Denominación de Origen

perfecta que no podrás olvidar.

nuestro país… y un largo etcétera

Española diferentee (Rioja,

de pequeños matices que hacen que

Verdejo, Somontano…) para que

todos tus momentos sean especiales

puedas maridar un vino distinto

y perfectos.

? Sabías qué... > Tenemos más de 17 cócteles diferentes. > Podrás degustar 18 vinos diferentes. > Todos nuestros refrescos están servidos en sus envases originales, al contrario que otras navieras que te sirven los refrescos de grifo. > Nuestros cócteles, están preparados al momento con las mejores bebidas. > Nuestros cafés son cafés expressos de la mejor marca (Lavazza).

través de un concurso que realizamos en facebook y hemos incluido en nuestro paquete “Todo Incluido” los más votados por nuestros fans. 25

001-069 Folleto 2013.indd 25

FOLLETO 2013

> Nuestros cócteles han sido elegidos por vosotros a

27/08/12 13:39


Los destinos

FOL FO F OL O LL LET E O 201 ET 013 0 13 3

que a ti te gustan

26 26

001-069 Folleto 2013.indd 26

27/08/12 13:39


EXCURSIONES

27

001-069 Folleto 2013.indd 27

FOLLETO 2013

Una de las grandes ventajas de hacer un crucero es la posibilidad de conocer cada día un destino diferente, despiértate en un lugar nuevo sin moverte y empápate de las tradiciones y la cultura de otros países. Por eso, ponemos a tu disposición la mejor selección de excursiones para que puedas conocer los rincones más especiales y fascinantes de cada ciudad. Con todas las garantías y la seguridad que sólo Iberocruceros puede ofrecerte.

27/08/12 13:40


Excursiones: Los destinos que a ti te gustan

Elegir bien tus excursiones

> Todos los autobuses de

> Todas nuestras excursiones

es casi tan importante como elegir

nuestras excursiones están

llevan asociadas un seguro que

bien tus vacaciones. Es fundamental

debidamente asegurados.

te proporciona la máxima

que no falle nada, por eso, te recomendamos que contrates tus excursiones con nosotros y que aproveches los servicios y las garantías extras que te ofrecemos al hacerlo:

> Todos los servicios de a bordo se encuentran en perfecta sintonía

con el horario de las excursiones

FOLLETO 2013

que organizamos.

cobertura durante las mismas. > Si contratas las excursiones con nosotros tienes la posibilidad

> Nuestros guías están

de dejar sin coste a tus hijos

cualificados y acreditados por

en el Club Popii del barco donde

las autoridades de turismo de

serán atendidos por los mejores

cada país y hablan castellano.

profesionales y contarán con los mejores cuidados.

NIÑOS GRATIS HASTA 4 AÑOS Y GRANDES DESCUENTOS PARA NIÑOS ENTRE 4 Y 14 AÑOS

28

001-069 Folleto 2013.indd 28

27/08/12 13:40


> Contratando nuestras

> Todos nuestros servicios

excursiones te aseguramos que en

se organizan cumpliendo

caso de algún retraso por avería,

escrupulosamente con las normas

tráfico o cualquier otro motivo, el

legales vigentes de cada país,

barco modificará los horarios del resto de sus servicios y

una nueva web en la que

e incluyen los cargos oficiales correspondientes a parkings, guías

podrás comprar todas tus excursiones. Conoce las

su salida del puerto hasta la

y acompañantes, lo que repercute

posibilidades que tienes en cada

llegada de todos los excursionistas;

en la seguridad, la profesionalidad

destino, descubre los lugares que vas

no siendo así con las excursiones

y calidad de nuestros servicios.

a visitar antes que nadie, asegura

NUESTRA TIENDA DE EXCURSIONES Y para facilitarte aún más las cosas, este año ponemos a tu disposición

contratadas al margen de

tu plaza en las excursiones con

Iberocruceros.

un número limitado de personas, accede a paquetes especiales y benefíciate de las posibles ofertas que puedan ir saliendo. Entra en www.iberocruceros.com y contrata tus excursiones hasta 96 horas antes de la salida de tu crucero.

? Sabías qué... > Tenemos más de 250 excursiones diferentes. > Cada año movemos 8.000 autobuses. > En un año más de 305.000 pasajeros nos confían sus excursiones. > Tienes prioridad de desembarque contratando las

> Visitamos más de 80 ciudades. > El 20% de nuestros pasajeros han dejado a sus hijos a nuestro cuidado mientras disfrutaban de su excursión. 29

001-069 Folleto 2013.indd 29

FOLLETO 2013

excursiones con nosotros.

28/08/12 16:19


Toda la diversi贸n

FOLLETO 2013

que a ti te gusta

30

001-069 Folleto 2013.indd 30

27/08/12 13:41


ANIMACIÓN Y ESPECTÁCULOS

31

001-069 Folleto 2013.indd 31

FOLLETO 2013

Sean cuales sean tus gustos, tus vacaciones tienen que ser divertidas. En Iberocruceros lo sabemos y ponemos a tu disposición un sinfín de actividades diarias durante todo el día para que puedas disfrutar al máximo y pasarlo en grande en todo momento de la mano de los mejores profesionales, como los cómicos de El Club de la Comedia.

27/08/12 13:41


Animación y espectáculos: Toda la diversión que a ti te gusta

Durante el día...

Participa en nuestros

cubiertas de nuestros barcos

Buenos días, prepárate para

también podrás practicarlos,

sala son algunas de las posibilidades

proponemos para que lo pases

campeonatos de mus, en nuestros torneos de ping pong, juega al baloncesto en nuestra cubierta, apúntate a nuestras clases de baile,

en grande cada día. Consulta el

descubre más de los lugares

Además nuestros animadores te

Diario de a Bordo que cada noche

que visitamos participando en

invitan a realizar con ellos nuestras

encontrarás en tu camarote y decide

las charlas sobre destinos que

cuál es la actividad que más te

organizamos en nuestros cruceros

apetece en cada momento.

o ven a charlar con el Capitán

caminatas matutinas, clases de aerobic, aquagym o stretching, consulta la actividad

sobre los temas más técnicos dee la

que tenemos t preparada d para cada d

navegación.

día.

disfrutar de las mejores actividades, concursos, clases de baile y un largo etcétera de opciones que te

Si hace buen tiempo te invitamos a

jogging, baloncesto, voleibol o fútbol

que te ofrecemos.

FOLLETO 2013

visitar nuestras piscinas, en las que podrás disfrutar del sol, darte un

Si eres deportista y quieres

chapuzón para refrescarte o tomar

mantener tu forma física duran nte

un delicioso coctel en nuestros bares al aire libre mientras bailas y disfrutas de la mejor música en vivo. Anímate a

os las vacaciones, en Iberocrucero

participar en las fiestas al aire libre

po equipados para cuidar tu cuerp

que te proponen nuestro equipo de

con: monitores especializados y

animación y nuestros músicos, de

máquinas de última tecnología

las clases de baile o haz un poco

(Technogym) y diseño de fitnesss

de ejercicio con ellos por nuestras

(step, bicicletas estáticas, cintass

cubiertas.

de correr, zona de relajación y

Pero no sólo encontrarás actividades

estiramientos, etc…). Y, si prefieres

al aire libre, sino mucho más…

los deportes al aire libre, en las

también te lo ponemos fácil, porque todos nuestros barcos cuentan con gimnasios totalmeente

32

001-069 Folleto 2013.indd 32

27/08/12 13:41


Cuando el sol se pone... Después de un día ajetreado llega la tarde-noche, un momento para relajarse y disfrutar de una buena bebida con nuestra música en vivo de fondo. En Iberocruceros contamos con grandes bandas musicales que podrás encontrar en los diferentes bares de nuestros barcos. Contamos con un gran elenco Piensa qué te apetece en cada

ritmos latinos, pop o música

momento, ya que contamos con

española para las personas que

una gran variedad de música

prefieran bailar un rato y disfrutar

en directo con diferentes opciones para todos los gustos: jazz o música clásica para

de una música más animada.

aquéllos que prefieran un plan más

compras? Pues también puedes

tranquilo o romántico en el que

tenerla a bordo de nuestros barcos.

puedan disfrutar de la mejor música

Visita nuestras galerías comerciales

internacional. Un grupo de más

en vivo mientras mantienen una

y benefíciate de nuestros precios

de 30 personas dedicadas a hacer de tus momentos algo especial e inolvidable.

buena conversación;

libres de impuestos. Recuerdos,

de músicos con gran experiencia en cada tipo de música: músicos brasileños para que disfrutes de la mejor bossanova; pianistas, violinistas y otros maestros de la música clásica; dúos y tríos que te ofrecerán la mejor música latina y grandes bandas que te deleitarán con la mejor música española e

¿Te apetece una tarde de

joyería, alcohol, tabaco, bisutería, relojería a, complementos, dulces, perfumeería, cosméticos…. Y las más preestigiosas marcas de moda al alcan nce de tu mano. No dejes de visita ar nuestras tiendas y de aprovecchar las grandes ventajas y

33

001-069 Folleto 2013.indd 33

FOLLETO 2013

descuen ntos que te ofrecemos.

27/08/12 13:41


FOLLETO 2013

Animación y espectáculos: Toda la diversión que a ti te gusta

La magia de la noche

importante a cualquiera, sino que

a todos nuestros cruceristas los

Llega la noche y con ella los

nos asociamos con la marca de

mejores cómicos para que la

espectáculos, una súper

humor más prestigiosa de nuestro

diversión y las carcajadas estén

producción nueva cada noche con las mejores actuaciones en vivo: vive la magia de un

país: El Club de la Comedia.

garantizadas.

Después de 4 años de éxito a bordo

concierto en directo, espectaculares

de nuestros barcos continuamos

Un conjunto de espectáculos que marcan la diferencia

números acrobáticos, grandes

nuestra especial relación con

ofreciéndote sólo lo mejor con

musicales, un ballet de primera y

las marcas más prestigiosas que

grandes números que superarán tus

esta insuperable marca de comedia nacional.

expectativas y te sorprenderán a

Este programa de monólogos

que nos ayudan a que nuestros

diario.

humorísticos grabado en teatros

cruceros sean divertidos en todos los

y retransmitido a lo largo de

momentos, ya que nos asesoran y

Y no nos olvidamos del humorr, tan importante para

sus 7 temporadas por diferentes

ayudan en todos los aspectos del día

cadenas de televisión ha sido la

a día.

nosotros. Sabemos que nuestra

mayor cantera de humoristas de

forma de divertirnos es diferente

nuestro país y sigue confiando

y por eso no le confiamos algo tan

en Iberocruceros para presentar

te garantizan la mejor calidad y

34

001-069 Folleto 2013.indd 34

27/08/12 13:42


Pero la noche sigue y nosotros te

en nuestros diferentes bares, en

Ven a bailar y a disfrutar de

seguimos ofreciendo una gran

los que podrás tomar una exquisita

las mejores bebidas internacionales

cantidad de posibilidades: si lo tuyo

copa acompañada de la mejor

acompañado de la mejor música

es el juego, no olvides visitar nuestro

música y entretenimiento, ya que

internacional con todos los éxitos

casino, en el que podrás encontrar

nuestros animadores no descansan

más actuales del momento. Y no te

una gran variedad de opciones con

y te proponen nuevos juegos y

olvides de las fiestas que nuestro

las que retar a la Diosa Fortuna:

actividades en las que podrás

equipo de animación te propone

ruleta, black jack y máquinas de

participar y pasarlo en grande antes

cada noche: música latina, revival,

azar están a tu disposición para que

de ir a la discoteca.

música disco… diferentes temas

pruebes suerte siempre que quieras. Además, al terminar nuestro show

En nuestros barcos la noche es

encontrarás actuaciones en

larga, como a ti te gusta, por eso

directo

g en la discoteca. seguimos

35

001-069 Folleto 2013.indd 35

FOLLETO 2013

para que cada noche sea especial.

27/08/12 13:42


Animación y espectáculos: Toda la diversión que a ti te gusta

Nuestras fiestas...

> Noche blanca: una fiesta que

> Noche temática: deja que te

Toda diversión nos parece poca,

preparamos tomando como ejemplo

sorprendamos con nuevas fiestas

por lo que a lo largo del crucero irás

las mejores fiestas de las islas

especiales en cada crucero: de

descubriendo diferentes fiestas para

mediterráneas. Los cruceristas más

los años 60-70, árabes, vikingas,

algunas noches:

marchosos podrán disfrutar de una

piratas… consulta nuestro Diario de

noche con la mejor música y el mejor

a Bordo y prepárate para pasarlo en

> Noche de Gala: nos gusta

ambiente en el que la única regla es

grande.

mantener el glamour de los cruceros

vestir de blanco.

FOLLETO 2013

de siempre, por eso en todos nuestros cruceros de 7 noches o más,

> Noche de disfraces: una

podrás vivir la experiencia de una

de las fiestas más divertidas en la

espléndida Noche de Gala con el

que puedes jugar a ser otro. No

Capitán. No olvides traer tu mejor

olvides traer tu disfraz y disfrutar al

vestido o traje para disfrutar de esta

máximo de las actividades y juegos

noche tan especial.

que nuestro equipo de animación te propone.

36

001-069 Folleto 2013.indd 36

27/08/12 16:21


Animación para

Y por la tarde-noche también

videojuegos, fiestas temáticas,

todas las edades...

tenemos actuaciones y shows

gincanas, clases de hip-hop y street

> No nos olvidamos de los

especiales para ellos, todos los

dance, etc…

más pequeños. Cada día podrás

días podrán disfrutar de baile,

dejar a tus hijos en nuestro Club

juegos y diferentes actuaciones

Y por la noche, nuestra

Popi, un club infantil en el que

pensadas para los niños. Y para

discoteca, un lugar en el que podrán

conocerán a más niños de su edad

que se sientan estrellas por una

bailar y disfrutar de la mejor música

y estarán en manos de los mejores

noche, en la temporada de más

con sus amigos.

profesionales que los cuidarán

niños, podrán participar en un show

y prepararán un programa de

especial protagonizado por ellos en

En definitiva todo un lujo para

actividades especiales para ellos,

el que podrán realizar sus propias

ambas partes porque ellos pueden

porque también se merecen disfrutar

actuaciones en nuestro teatro.

aprovechar toda la libertad en sus vacaciones y tú puedes estar

al máximo de sus vacaciones en

> Los adolescentes también

totalmente tranquilo porque

tienen un sitio especial en nuestros

sabes que disfrutan de su libertad

Consulta nuestro Programa del

cruceros, por eso contamos con

en un entorno controlado. Una

Club Popi y descubre todas las

un programa diferente pensado

combinación perfecta para unas

actividades que proponemos para la

sólo para ellos. Contarán con

vacaciones ideales para todas la

semana con los horarios y lugares

animadores dedicados a ellos que se

edades. des.

de celebración de las mismas. No

encargarán de reunirles al principio

olvides que nuestra mascota “Popi”

del crucero para que puedan conocer

organiza a los niños en función de

a los otros jóvenes de su edad y

su edad, contamos con el Club 5

hacer amistades desde el primer día.

para niños de 3 a 6 años y el Club 10

Contamos con un programa

para aquéllos que tengan entre 7 y

de actividades distinto y

12 años, una forma más de realizar

exclusivo para ellos con

los juegos que más les gustan a ellos

todo lo que más les gusta:

según la edad que tengan.

campeonatos de diferentes

Iberocruceros.

? Sabías qué... > Nuestros barcos cuentan con más de 45 personas dedicadas a divertirte. > Algunos de nuestros acróbatas y bailarines han trabajado en espectáculos tan importantes como el Moulin Rouge o el Circo del Sol. > Contamos con un show diferente para cada una de las 7

> Tenemos más de 12 músicos contratados. > Hacemos más de 50 actividades en cada crucero de 7 noches. 37

001-069 Folleto 2013.indd 37

FOLLETO 2013

noches de tu crucero.

27/08/12 16:22


El descanso y la relajaci贸n

FOLLETO 2013

que a ti te gustan

38

001-069 Folleto 2013.indd 38

27/08/12 16:22


DESCANSO Y RELAJACIĂ“N

39

001-069 Folleto 2013.indd 39

FOLLETO 2013

Sabemos que otra de las claves importantes para que tus vacaciones sean perfectas es que puedas relajarte y descansar siempre que quieras. Por eso no nos olvidamos de algo tan importante y te ofrecemos diferentes posibilidades para que siempre puedas decidir lo que mĂĄs te apetece en cada momento.

27/08/12 16:22


El descanso y la relajación que a ti te gustan

Para empezar te presentamos

Pero no acaba ahí hí lla cosa, ttambién bié

Y para culminar l i ttu ritual it l d de b belleza, ll

nuestro Santai Spa, un lugar

podrás disfrutar de los mejores

puedes visitar nuestra peluquería,

maravilloso dentro de nuestros

tratamientos de manos

en la que podrás cambiar tu look

barcos en el que podrás relajarte en

de grandes profesionales:

con un nuevo corte de pelo, darte

la sauna y el baño turco, disfrutar

masajes con piedras volcánicas,

mechas, teñirte o simplemente

de nuestras duchas de contrastes con

especiales para reducir la celulitis,

peinarte o hacerte un recogido

cromoterapia o dejar atrás el estrés

lujosos tratamientos faciales que

especial para la cena de gala. Y

de la vida cotidiana en nuestros

alisan las arrugas, hidratan y

como complemento perfecto, una

sofás calientes con vistas al mar.

restauran la piel, exfoliantes y hasta

buena manicura o pedicura.

románticos en pareja. Una gran variedad de rituales que puedes disfrutar en cualquiera de nuestros

FOLLETO 2013

barcos.

40

001-069 Folleto 2013.indd 40

27/08/12 16:22


Si prefieres la lectura, pásate

Y si quieres descansar pero sin dejar

áreas y camarotes, para que

por nuestra biblioteca, elige qué

de estar conectado con tus amigos o

puedas acceder desde tu ordenador

libro te apetece entre todos los

enterarte de todas las noticias, debes

de la manera más cómoda y rápida

géneros que te ofrecemos y relájate

saber que todos nuestros barcos

en cualquier sitio que desees.

leyendo en nuestro rincón o si lo

cuentan con Wi-Fi en todas las

prefieres en alguna hamaca de nuestros solariums, en los que podrás disfrutar de la navegación y del aire libre mientras disfrutas de la mejor lectura.

? Sabías qué... > Nuestros spas están gestionados por Steiner, la empresa más importante y prestigiosa del mundo con más de 1.500 centros. > Contamos con más de 5.500 m2 de solariums en nuestros barcos. > Puedes asistir a diferentes charlas sobre cómo cuidar tu cuerpo. > Tenemos más de 500 reservas semanales en cada barco. > Más de 200 personas a la semana pasan por los spas de

> Contamos con los tratamientos más innovadores y modernos del mercado.

41

001-069 Folleto 2013.indd 41

FOLLETO 2013

cada uno de nuestros barcos.

27/08/12 16:22


En familia,

FOLLETO 2013

como a ti te gusta

42

001-069 Folleto 2013.indd 42

27/08/12 16:23


FAMILIAS Iberocruceros sabe que no es fácil organizar unas vacaciones en familia, dado que hay que encontrar un equilibrio entre lo que les gusta a los más pequeños, a los adolescentes y a los adultos. Por eso, en Iberocruceros trabajamos para buscar la fórmula perfecta que permita que todos y cada uno de los miembros de la familia encuentre todo lo que necesita y le apetezca en cada momento; de esta forma podemos garantizar el éxito seguro de unas vacaciones en familia que serán inolvidables.

43

001-069 Folleto 2013.indd 43

FOLLETO 2013

¡¡TUS HIJOS NO QUERRÁN BAJARSE DE NUESTROS BARCOS!!

27/08/12 16:23


En familia, como a ti te gusta

Conoce los mejores destinos de la forma más cómoda... Una de las grandes ventajas a la hora de elegir un crucero

> Si tienen entre 4 y 14

de tus hijos GRATUITO; para que

años contarán con unos

puedas disfrutar de lo mejor de

descuentos incomparables

cada ciudad sin preocupaciones,

de hasta un 50%.

ya que tus hijos estarán en manos de los mejores y más cualificados

> Excursiones más

profesionales.

para pasar tus vacaciones, es la

tranquilas: en algunos puertos

posibilidad de conocer cada día un

de nuestros cruceros encontrarás

Un mundo de posibilidades para que

maravilloso destino diferente sin los

“Excursiones a tu ritmo”, unas

puedas elegir la que más se adapta a

inconvenientes de otro tipo de viaje;

excursiones que te permitirán

ti y a tu familia.

por eso, te ofrecemos unas ventajas

conocer los mejores lugares con más

inigualables para que puedas

tranquilidad. Sin lugar a dudas,

realizar todas las excursiones tal y

una opción perfecta para los niños

como quieras.

más pequeños o las personas más mayores que tengan problemas de

> Descuentos especiales para niños: para que puedas visitar los mejores lugares con

movilidad.

> Cuidado GRATUITO para

toda la familia, te ofrecemos unos

tus hijos: y si prefieres disfrutar

descuentos increíbles para tus hijos.

de los lugares más fascinantes a solas con tu pareja y sin tener que

FOLLETO 2013

> Si son menores de 4 años

preocuparte de tus hijos, si contratas

podrán disfrutar de todas

las excursiones con nosotros te

las excursiones GRATIS.

ofrecemos un servicio de cuidado

44

001-069 Folleto 2013.indd 44

27/08/12 16:23


Animación para

> Todo para los más

todos los gustos...

pequeños: no olvides que tus

Cada día encontrarás en tu

hijos tienen un punto de encuentro

camarote nuestro Diario de a Bordo,

diario en nuestro Club Popi, un club

en el que podrás ver todas las

especial para ellos, atendido por

actividades que nuestro equipo de

los mejores profesionales y lleno de

animación te propone.

juegos y actividades que harán que tus hijos no se aburran ni un solo

Los adultos encontrarán un gran

segundo (ver más información en la

abanico de opciones para que

página 37).

puedan elegir lo que más les apetece en cada momento: torneos de cartas,

> Actividades especiales

clases de baile, relajantes masajes

para adolescentes:

en el spa, gimnasio, deportes, y

no nos olvidamos tampoco de los

Además con total tranquilidad

un largo etcétera de posibilidades

adolescentes y de tener actividades

para vosotros, ya que ellos podrán

que harán de tus vacaciones algo

especiales para ellos. En nuestros

disfrutar de la libertad que necesitan

perfecto en cada momento. (Ver más

cruceros tus hijos se encontrarán

con sus nuevos amigos, pero siempre

información en páginas 30-37).

un gran número de niños de su

dentro de un entorno controlado

Pero no nos olvidamos de los

edad con los que poder compartir

como son todos y cada uno de

pequeños de la casa y tenemos unos

una experiencia única y un sinfín

los barcos de Iberocruceros, una

programas específicos pensados

de actividades para hacer en grupo

combinación perfecta tanto para

para ellos, según sus edades y

(más información en la página 37).

ellos como para vosotros.

45

001-069 Folleto 2013.indd 45

FOLLETO 2013

gustos.

27/08/12 16:23


En familia, como a ti te gusta

La mejor

buffet especial para que los niños y

nuestro Todo Incluido de Marca.

gastronomía para

adolescentes puedan disfrutar de la

De esta forma, vosotros podréis

cena con sus amigos y rodeados de

disfrutar de los más deliciosos

más niños de su edad.

cócteles y de las bebidas de las

todos los gustos... Cada día encontraréis la posibilidad

mejores marcas, mientras los más

de disfrutar de exquisitos platos en nuestros restaurantes a la carta, nuestros buffets, nuestras pizzerías y nuestros grills. Todas nuestras cartas cuentan con platos especiales para los más pequeños y en nuestros restaurantes contamos con mesas

Una gran variedad de posibilidades

jóvenes pueden consumir todas las

y de platos en cada comida para que

bebidas no alcohólicas que quieran

cada uno encuentre lo que más le

durante todo el crucero, por lo que

apetece en cada momento y disfrute

no tendréis que preocuparos por este

al máximo también de nuestra

tema y ellos tendrán la libertad de

gastronomía.

consumir lo que les apetezca en cada momento.

grandes para que os podáis sentar juntos toda la familia.

Despreocúpate de

FOLLETO 2013

las bebidas y su Pero, además, en verano (y según la

coste...

ocupación) tenemos abierta nuestra

Si no queréis estar preocupados

pizzería también en las noches y un

por las bebidas, vuestra opción es

Una fórmula perfecta para unas vacaciones perfectas en familia.

46

001-069 Folleto 2013.indd 46

27/08/12 16:23


Nuestras Tarifas

No puedes dejar pasar esta gran

2 camarotes dobles, pero tus hijos

Especiales...

oportunidad de disfrutar de las

hasta 17 años pagarán desde 100€

mejores vacaciones en familia a

más vuelos y tasas.

> Fórmula ahorro familias*

unos precios incomparables.

**Sujeto a disponibilidad.

• Una nueva fórmula para las

* *Mínimo 4 camarotes, máximo 10 camarotes.

No aplicable con la tarifa 10.

grandes familias que quieran

> Tarifas monoparentales***

disfrutar de sus vacaciones en uno de nuestros barcos. • Si contratáis un mínimo de 4

> Niños GRATIS

Y si viajas sólo con tu hijo o hijos,

En 2013 tus hijos hasta 17 años

también nos acordamos de ti.

camarotes podréis disfrutar de un

viajarán con su crucero GRATIS

descuento en el crucero de hasta

(salvo tasas y vuelos) si comparten

un 8% .

camarote con 2 adultos (máximo 4

• 4 camarotes 4% de descuento.

personas por camarote).

• 5 camarotes 5% de descuento. • 6 camarotes 6% de descuento.

> Plan Familias**

• 7 camarotes 7% de descuento.

Si quieres viajar con tus hijos pero

• Entre 8 y 10 camarotes 8% de

prefieres no compartir camarote con

descuento.

ellos, te proponemos nuestro Plan

Pagarás tu camarote como si fuera individual (50% suplemento) y los niños que compartan el camarote contigo pagarán sólo tasas y vuelos.

Una forma de ahorrar en tus vacaciones si viajas sólo con ellos. ***Aplicable con 2 hijos máximo. No aplicable con la tarifa 10.

Familias, con el que podrás reservar

? Un día en Iberocruceros > 08:45 Hoy Luis (nuestro hijo de 15 años) ha quedado con sus amigos para pasar el día en el barco, así que dejamos a Isabel (nuestra hija de 5 años) en el Club Popi para que esté cuidada y disfrute con sus nuevos amiguitos. > 08:55 Nos dirigimos al punto de encuentro de nuestra excursión, hemos elegido una de las denominadas “a tu ritmo” para que mi madre pueda realizarla sin problemas; mi padre prefiere quedarse leyendo en el barco.

> 15:00 Volvemos al barco justo a tiempo para comer, recogemos a Isabel en el Club Popi y esperamos a Luis para comer todos en familia, es una suerte que haya mesas grandes porque así no tenemos que separarnos. > 16:30 Después de comer Luis vuelve con sus amigos, mis padres se van a descansar un rato, dejamos de nuevo a Isabel en el Club Popi y Rober y yo tenemos un tiempo a solas para descansar y disfrutar de la piscina, el jacuzzi al aire libre, de un delicioso coctel en cubierta y de un extraordinario masaje en pareja.

> 19:30 Tomamos algo todos juntos antes de la cena disfrutando de la mejor música en vivo. > 20:00 Los niños tienen buffet especial para ellos con los animadores y sus amigos, así que les dejamos allí. Cenamos nosotros juntos. > 21:45 Nos reunimos con los niños para ver el show. > 23:30 Nos vamos a la cama para descansar después de un día completo y maravilloso... Salvo Luis que sube un rato a la discoteca con sus nuevos amigos.

> 18:00 Vamos al camarote a descansar un rato, ducharnos y arreglarnos para la noche. No olvides pedir tu folleto especial de familias en tu agencia de viajes para más información.

47

001-069 Folleto 2013.indd 47

FOLLETO 2013

> 08:00 Vamos a desayunar todos juntos en familia.

27/08/12 16:24


Vive la Edad Dorada

FOLLETO 2013

como a ti te gusta

48

001-069 Folleto 2013.indd 48

27/08/12 16:24


CLUB 55 Se acabaron los días de duro trabajo y por fin ha llegado el momento de disfrutar de la vida, de conocer todos aquellos destinos que siempre has soñado, de tener unas vacaciones en las que sólo tienes que preocuparte de divertirte. Porque te mereces disfrutar de tu tiempo y de una época dorada, Iberocruceros crea el CLUB 55, un club muy especial, lleno de energía y atenciones especiales para ti.

49

001-069 Folleto 2013.indd 49

FOLLETO 2013

Si tienes ganas de conocer los lugares más fascinantes, de relajarte, dejar que te cuiden, reír y disfrutar al máximo de las vacaciones, ponemos a tu disposición un amplio abanico de ventajas que no podrás dejar escapar.

27/08/12 16:24


Club 55: Vive la Edad Dorada como a ti te gusta

Excursiones a tu

olvides que si estás jubilado podrás

encargaremos de prepararte un

ritmo...

disfrutar de un 5% de descuento

menú y unos platos especiales

Sabemos que te gusta visitar los

extra (no acumulable con otras

que se ajusten a tus necesidades sin

destinos más increíbles y descubrir

promociones).

perder todo el sabor y la calidad de nuestra comida.

toda la belleza de los mismos, pero quieres disfrutar de ellos

La mejor

sin prisas y a tu ritmo. Por

gastronomía...

La diversión como

eso, para las personas que tienen

Queremos cuidarte al máximo,

tú la entiendes...

problemas de movilidad o prefieren

por eso ponemos a tu disposición

Sabemos que otra de las

visitar los lugares con más calma

nuestros restaurantes, tanto en

cosas importantes para ti es

contamos, en la mayoría de

el almuerzo como en la cena;

disfrutar al máximo del crucero

nuestras rutas, con excursiones y

descubre los mejores platos de

y pasarlo en grande, por eso

autobuses especiales para el Club

la gastronomía mediterránea.

ponemos a tu disposición un

que te permitirán realizar los tours más importantes con guías preparados para darte un servicio más adaptado a tus necesidades y con ventajas exclusivas como un punto de encuentro a bordo exclusivo para el Club.

No olvides acercarte al mostrador de excursiones una vez a bordo y preguntar por las excursiones “A

FOLLETO 2013

tu Ritmo” que hay disponibles en tu crucero. Apúntate lo antes posible, ya que las plazas son limitadas y no

Evita hacer colas, tener que

amplio programa de

levantarte y las aglomeraciones, ya

entretenimiento con diferentes

que en nuestros restaurantes a la

actividades a lo largo del día para

carta tendrás un camarero a tu

que en cada momento encuentres

disposición para atenderte,

algo que te apetezca.

facilitarte las cosas para que tú sólo tengas que preocuparte de disfrutar de nuestra excelente gastronomía.

Cada día encontrarás en tu camarote el Diario de a Bordo donde podrás ver todas las posibilidades

Si necesitas algún tipo de dieta especial, no olvides indicarlo en el momento de hacer la reserva y al maitre del restaurante una vez a bordo; de esta forma nos

de entretenimiento que tienes para ese día y los lugares y horas de las mismas. Además en los diferentes bares de nuestros barcos podrás disfrutar de diferentes estilos de

50

001-069 Folleto 2013.indd 50

27/08/12 16:24


música en vivo, así como de los

y el servicio marcan la diferencia.

preocuparte de que te entiendan

mejores espectáculos cada noche en

En nuestros barcos encontrarás

ni de escuchar cada mensaje

nuestro teatro. Únete a nuestro

un grupo de profesionales a tu

o actuación en 4 o 5 idiomas

equipo de animación y disfruta

entera disposición para ofrecerte

diferentes. En nuestros barcos todos

bailando un pasodoble, participando

y ayudarte en todo lo que

los detalles están ajustados a ti y en

en nuestros concursos, torneos y con

necesites. Todo ello, con un trato

el caso del idioma no podía ser de

nuestros shows que harán de cada

personalizado y especiall que

otra manera.

noche una noche especial.

hará que te sientas como en casa

Servicio

pero con todas las comodidades que

Además los horarios, espectáculos,

te ofrece viajar en un crucero.

gastronomía, excursiones, etc… También están pensados para ti y

exclusivo y trato personalizado...

Todo en tu idioma...

para tus gustos, porque nosotros

Además de disfrutar al máximo

Otra de las grandes ventajas

somos especiales y tú eres especial

de tu crucero queremos que te

que encontrarás a bordo de

para nosotros.

sientas como en casa, porque en

Iberocruceros es que el personal

Iberocruceros creemos que el trato

habla tu idioma, no tendrás que

? Un día en Iberocruceros > 08:00 comenzamos el día con un

movernos ni estar levantándonos

tengan animadores que te sacan a

buen desayuno en el restaurante,

para coger la comida.

bailar y que te animan a participar

algo de embutido y una tortilla francesa hecha al momento para finalizar.

> 16:30 después de tomar un café

en las actividades.

hemos quedado con dos parejas que

> 21:45 participamos en el bingo y

hemos conocido en el crucero para

luego nos quedamos a ver el show,

jugar una partida de cartas.

hoy actuaba El Club de la Comedia y no hemos podido parar de reírnos.

> 08:30 vamos al punto de reunión

> 18:00 pasamos por el buffet

de nuestra excursión, hemos

para merendar algo y volvemos al

> 23:00 después del show

escogido una de las que están

camarote para descansar un rato

disfrutamos de otro rato de baile

adaptadas a nuestras necesidades,

antes de prepararnos para la cena.

en el teatro con más música en

porque podemos disfrutar de los destinos a nuestro ritmo y sin tantas prisas.

> 20:00 disfrutamos de una fantástica cena a la carta acompañada con una copita de

> 14:30 regresamos al barco

buen vino.

y decidimos comer hoy en el

> 21:15 nos sentamos en uno de

restaurante, es un lujo poder

los bares con música en vivo y

sentarse, elegir varios platos de

disfrutamos de una buena bebida

la carta y tener un camarero que

mientras bailamos unos pasodobles

te atienda; así no tenemos que

en la pista de baile. Me gusta que

directo y para finalizar el día nos apuntamos a un juego preparado por el equipo de animación. > 00:00 nos vamos a la cama después de un día completo y perfecto.

No olvides consultar el folleto especial del Club 55 para informarte de los descuentos y ventajas especiales que te ofrecemos.

51

001-069 Folleto 2013.indd 51

FOLLETO 2013

unas tostadas, un croissant casero,

27/08/12 16:24


Tu luna de miel

FOLLETO 2013

como a ti te gusta

52

001-069 Folleto 2013.indd 52

27/08/12 16:24


NOVIOS

53

001-069 Folleto 2013.indd 53

FOLLETO 2013

Te invitamos a un viaje de novios que no podrás olvidar porque sabemos que después del ajetreo y los nervios de la boda, llega el momento de disfrutar del viaje más especial de tu vida. Y en Iberocruceros nos ponemos todos a tu disposición para conseguir que estas vacaciones sean perfectas e inolvidables.

27/08/12 16:24


Novios: Tu luna de miel como a ti te gusta

Sabemos que estos días son muy

Los mejores

Los mejores

importantes y que todo debe ser

momentos...

cuidados...

perfecto, por eso ponemos a tu

¿Qué puede haber mejor para tu

Seguro que tras el ajetreo y los

entera disposición todos nuestros

luna de miel que descubrir cada

nervios de la boda también te

servicios para que puedas disfrutar

día un destino diferente? no has

apetece un poco de relajación y

de un viaje único.

tenido que hacer y deshacer equipaje

descanso; no te preocupes, porque

y de repente te encuentras en la

en Iberocruceros también tenemos

Una de las grandes ventajas de

maravillosa Venecia, descubriendo

el plan perfecto para ti.

elegir Iberocruceros para pasar tu

la espectacular Plaza de San Marcos

luna de miel, es que encontrarás

y dando un romántico paseo en

Qué mejor que visitar nuestro Santai

todo lo que necesitas y lo que más

góndola; o en San Petersburgo

Spa y disfrutar de un romántico

te apetece en un mismo lugar, sin

dejándote embriagar por la

masaje en pareja culminado con un

necesidad de desplazarte, buscar

majestuosidad de sus palacios e

relajante hidromasaje con esencias

opciones o estar cambiando de un

iglesias que seguro te dejarán sin

que os hará disfrutar de uno de los

sitio a otro.

habla; o navegando a través de

momentos más especiales e íntimos

la belleza incomparable de los

de vuestro crucero.

La mejor

Fiordos Noruegos, con sus cascadas,

gastronomía...

glaciares y vegetación que lo

Pero te ofrecemos otras muchas

Cada día te ofrecemos una gran

inunda todo. Roma, Florencia,

posibilidades: disfruta leyendo

variedad de platos dignos de los

Milán, Escocia, Estambul…. elige

un libro mientras tomas el sol en

mejores restaurantes, elige lo

tu destino y prepárate para una

nuestras cubiertas, dándote un baño

que más te apetece, disfrútalo

experiencia que no podrás

en nuestras piscinas o compartiendo

y comparte una buena copa de

olvidar.

una copa de champagne con tu

vino con tu pareja. Vive una

ya marido o mujer, en la cubierta

velada inolvidable en la que

disfrutando de la navegación y

podrás degustar no sólo las más exquisitas recetas de la gastronomía mediterránea, sino también las

contempland do la puesta de sol desde el mar. ¿Se te ocurree un plan mejor?

especialidades más conocidas de FOLLETO 2013

los lugares que visitamos; una combinación perfecta para tu paladar. 54

001-069 Folleto 2013.indd 54

27/08/12 16:24


La mejor

momentos?. En Iberocruceros tienes

Definitivamente, una luna de

diversión...

la combinación perfecta, porque

miel que lo tiene todo.

Y todo acompañado con la mejor

es muy fácil hacer nuevos amigos,

animación y entretenimiento en

encontrar otras personas con tus

cada momento. Disfruta de los

mismas aficiones y sobretodo poder

mejores shows, de El Club de la Comedia, de la mejor música en vivo mientras te

elegir en qué momentos quieres estar a solas con tu pareja y qué momentos quieres compartir con otras personas.

tomas una copa y de todas las actividades que te proponemos día a día.

Además, en nuestros barcos tienes la gran ventaja de elegir cómo quieres que sea tu viaje: ¿prefieres un viaje a solas con tu pareja o te apetece conocer gente nueva, otras parejas con las que compartir algunos

? Un día en Iberocruceros Para comenzar nuestra luna de

> 09:00 Vamos al punto de reunión

de una ducha y de arreglarnos un

miel, nos sorprendieron con un

de nuestra excursión con toda la

poco nos dirigimos al salón 7 calles

regalo increíble, nada más llegar nos

ilusión de ir a conocer Venecia y de

donde nos está esperando un coctel

obsequiaron con un cheque de 100€

disfrutar de un romántico paseo en

con él. Es un momento magnífico

de crédito para gastar en excursiones

góndola.

en el que el Capitán nos da la

entrar al camarote teníamos una botella de cava y una cesta de fruta esperándonos para darnos la

> 17:00 volvemos al barco después de un día maravilloso descubriendo los rincones más emblemáticos y fascinantes de la bella Venecia.

enhorabuena por nuestro enlace. > 18:30 después de descansar un > 08:00 Comienza un nuevo día y nos despertamos con el desayuno en la habitación, es maravilloso empezar el día tomando un buen desayuno en la terraza del camarote

poco decidimos disfrutar de un baño en el jacuzzi, es una experiencia inolvidable poder darse un baño mientras contemplas el paso por las islas griegas.

mientras navegamos llegando a puerto.

> 20:00 tenemos una cita con el

enhorabuena, brinda con nosotros y nos comenta algunas curiosidades de la navegación. > 21:00 después de este momento único hemos decidido aprovechar que el barco hace noche en Venecia para salir a cenar a uno de los restaurantes románticos que hemos visto junto a los canales. > 00:00 volvemos al barco después de un día increíble.

Capitán del barco, así que después No olvides pedir el folleto especial de Novios en tu agencia de viajes e informarte de las ventajas especiales que tenemos para tu luna de miel (No acumulables con la Tarifa 10). Contamos también con paquetes para otras celebraciones (aniversarios, bodas de oro, cumpleaños....), consulta en tu agencia de viajes.

55

001-069 Folleto 2013.indd 55

FOLLETO 2013

o bares de a bordo y además, al

27/08/12 16:24


FOLLETO 2013

Conoce un lugar del que nos sentimos orgullosos

56

001-069 Folleto 2013.indd 56

27/08/12 16:25


IBEROCRUCEROS, DÍA A DÍA MEJORANDO PARA TI Queremos ofrecerte sólo lo mejor y año a año trabajamos para traerte nuevas posibilidades, ofertas y ser capaces de darte todo lo que necesitas para que puedas disfrutar de unas vacaciones perfectas con nosotros.

57

001-069 Folleto 2013.indd 57

FOLLETO 2013

Aquí descubrirás nuestras novedades, cruceros temáticos… y mucha más información para que tengas todo lo que necesitas saber sobre nuestros cruceros y nuestra empresa.

27/08/12 16:25


Precios 2013 CRUCERO

> Y otras muchas cosas que

Además en 2013 te ofrecemos muchas

En Iberocruceros queremos que el

encontrarás explicadas en este folleto.

ventajas para que puedas viajar en

precio nunca sea una razón para no viajar con nosotros. Por eso te

de precios dinámicos AHORRO

ofrecemos unos precios ajustados

EXPRESS S, que permite a aquellas

a tus necesidades y con diferentes opciones para que seas tú quién decida cómo quieres viajar.

Los precios que encontrarás en nuestro folleto son

precios

de sólo crucero e incluyen: > Camarote en la categoría elegida con limpieza diaria del mismo.

> La mejor gastronomía durante todo el día: desayuno, almuerzo, merienda, cena y snack de medianoche (pág. 12-21).

> Acceso y uso a nuestras instalaciones: disfruta de nuestras piscinas con las toallas que te facilitamos, lee un libro en nuestra biblioteca, baila en la discoteca, disfruta de los mejores shows en nuestro teatro, ponte en forma en el gimnasio, etc…

> Los mejores espectáculos y la participación en todas nuestras actividades de animación (pág. 3037): fiestas, clases de baile, concursos, club popi, club adolescentes, etc…

> El mejor servicio con toda la simpatía de nuestra tripulación.

FOLLETO 2013

En 2007 lanzamos nuestro programa

personas que reservan su crucero con más antelación beneficiarse de unas tarifas únicas. En nuestras tablas de precios encontrarás una columna con el

PRECIO FOLLETO O, que es el precio máximo que puedes llegar a pagar por tu crucero a medida que se acerque la fecha de salida del mismo.

familia o con amigos:

> NIÑOS GRATIS: todos los niños hasta 17 años, que compartan camarote con 2 adultos, tienen su crucero GRATIS (salvo las tasas y los vuelos), en todas las temporadas y para todas las salidas.

> 3ª y 4ª persona: siempre que compartan camarote sólo pagarán el 50% del crucero (además de tasas y vuelos).

Y una segunda columna con el precio

AHORRO EXPRESS S, un

precio súper ventajoso al que puedes adquirir tu crucero si reservas con anticipación suficiente. En la parte inferior de las tablas de precios encontrarás las tasas

TARIFA 10: Cuando es más económico hacer un crucero que quedarse en casa

especificadas para cada crucero:

> Cuotas de servicio: es obligatorio el pago de las cuotas de servicio una vez que te encuentras a bordo de tu crucero, el importe de esta cuota es de 10,5€ por noche de crucero para los adultos y 5€ por noche para los niños.

> Tasas de puerto y embarque: a todos los cruceros hay que sumarles las tasas de embarque de los diferentes puertos que visita (no incluyen tasas aéreas ni de traslados).

Queremos ofrecerte más ventajas, por eso, en algunos momentos concretos pondremos a la venta un número muy limitado de camarotes a unos precios imbatibles con nuestra TARIFA 10. Si tienes flexibilidad en cuanto al tipo de camarote y la fecha en la que quieres viajar, estate atento y consulta en tu agencia de viajes o en nuestra página web la disponibilidad de esta tarifa. Disfruta de la máxima calidad y de las mejores vacaciones a unos precios que no te podrás creer. (Consulta condiciones de esta tarifa en la página 141).

58

001-069 Folleto 2013.indd 58

27/08/12 16:25


VUELOS Y

de viajes o en nuestra web el precio

tu plaza en las excursiones con un

TRASLADOS

definitivo en el momento de hacer tu

número limitado de personas, accede

Para facilitarte las cosas y que no

reserva.

a paquetes especiales y benefíciate de las posibles ofertas que puedan ir

tengas que preocuparte por nada, en

saliendo.

Iberocruceros también disponemos de

BEBIDAS TODO

vuelos especiales para tu crucero que

INCLUIDO Y

van unidos a los traslados aeropuerto-

EXCURSIONES

TU SEGURO

puerto-aeropuerto.

Para completar tu crucero te damos

Viajar seguro es importante, por

la posibilidad de contratar nuestro

eso, en Iberocruceros te ofrecemos

En los cruceros con salida y/o

Paquete de Bebidas Todo Incluido, así

la posibilidad de contratar nuestro

llegada a un puerto fuera de España,

como las excursiones que desees hacer

Iberoseguro, con el que podrás

organizamos vuelos con origen y

durante tu crucero, de esta forma

tener la tranquilidad de viajar con

llegada a Madrid y Barcelona (también

tendrás todos los servicios contratados

las coberturas más importantes

desde Valencia u otras ciudades para

antes de tu crucero y no tendrás que

(cancelación, repatriación, pérdidas y

determinadas salidas). Si quieres

preocuparte una vez a bordo.

robos de equipaje, etc…) por sólo 38€/ adulto y 19€/niño. Además lanzamos

contratar los vuelos por tu cuenta contamos con algunas plazas de “sólo

una Tarifa Especial para Familias con

crucero” (consulta disponibilidad en el

> Paquete de Bebidas Todo Incluido: si quieres despreocuparte

la que podrás asegurar a todos por sólo

momento de hacer la reserva).

de los gastos imprevistos y viajar

99€. Consulta en la página 147 toda la

con las bebidas incluidas de primeras

información acerca de nuestros seguros.

Calcula el precio del paquete crucero

marcas nacionales e internacionales,

+ vuelos + traslados en nuestras

esta es tu mejor opción; por sólo

Suplemento de combustible:

tablas de precios sumando el precio

112€ para un crucero de 7 noches

en el momento de hacer la reserva

del crucero según la categoría de

(16€/noche) olvídate de los gastos

se te especificará el suplemento de

camarote que prefieras más el

y dedícate a disfrutar bebiendo las

carburante a aplicar (en el caso de

precio del vuelo y los traslados que

mejores marcas. Y si viajas con niños,

que lo hubiera), de acuerdo con lo

encontrarás en la parte inferior de

ellos tienen un precio especial para su

especificado en el apartado 5.4 de

dicha tabla, junto con las Tasas

paquete Ibero Junior que les incluye

la página 144 de las condiciones

aéreas y de traslados de 17€ por

todas las bebidas no alcohólicas de

generales 2013, este suplemento puede

persona (incluye la subida de la tasa

su crucero por sólo 8€ por noche,

sufrir variaciones que se repercutirán

aeroportuaria aprobada en la Ley

(consulta condiciones de este paquete

en el precio final de tu reserva.

2/2012 de los Presupuestos Generales

en la página 141).

del Estado, además de otras tasas derivadas de otros servicios como los

> Excursiones: ya puedes

traslados en tierra, etc…).

anticiparte y comprar tus excursiones

No olvides que el precio del vuelo

crucero. Entra en nuestra nueva web y

puede ir variando a medida que se

conoce las posibilidades que tienes en

acerque la fecha de salida, por lo

cada destino, descubre los lugares que

que debes confirmar en tu agencia

vas a visitar antes que nadie, asegura

59

001-069 Folleto 2013.indd 59

FOLLETO 2013

hasta 96 horas antes de la salida de tu

28/08/12 16:20


Novedades 2013

LA MAGIA DE

NUEVOS

NUEVOS DESTINOS

LOS GRANDES

ITINERARIOS

En 2013 te damos la posibilidad de

CRUCEROS

Una de las cosas más importantes

conocer nuevos lugares fascinantes

Embárcate en una aventura única

de un crucero son los itinerarios, por

y con una belleza única que te

e incomparable que te permitirá

eso en Iberocruceros trabajamos

encantará descubrir.

conocer más a fondo los destinos que

año a año para mejorarlos y

te presentamos. En 2013 ampliamos

ofrecerte las posibilidades más

> Escocia: un país fascinante que

el abanico de posibilidades.

atractivas del mercado de cruceros.

te embriagará, descubre paisajes que te dejarán sin habla, castillos

> Cruceros de 14 y 15 días que unen lo mejor del Mediterráneo Occidental con la magia del Adriático y Egeo, ven a descubrir

> Te ofrecemos un recorrido

medievales, la leyenda del Lago Ness

único en el que podrás visitar

o la belleza legendaria de la ciudad

Venecia, Dubrovnik, Atenas y

de Edimburgo.

un crucero que te abre las puertas

noches.

Estambul en un mismo crucero de 7

de Italia, Grecia, Turquía o Croacia,

> Milán:

ven a visitar una de las

ciudades más importantes de Italia y

un crucero que te llenará con su luz y

> Además nuestros itinerarios

descubre la magia de sus calles y su

con la belleza de todos sus destinos.

están pensados para que puedas

impresionante Duomo, posiblemente

conocer a fondo las ciudades

uno de los más espectaculares y

que más te interesan, por eso

bonitos del mundo.

> Cruceros de 14 y 15 días que combinan las Capitales Bálticas con los Fiordos Noruegos y otros que unen las Capitales Europeas con las Capitales Bálticas. Una mezcla perfecta de culturas, paisajes y maravillas que no debes perderte.

hacemos noche en Venecia, Estambul, San Petersburgo, Copenhague, Leith (Edimburgo) y Estocolmo para que tengas dos días para conocer todos sus rincones y puedas descubrirlas con calma.

FOLLETO 2013

> Y los ya tradicionales Transatlánticos que unen nuestro país con Brasil y Argentina y te permiten vivir experiencias únicas como la fiesta del cruce del ecuador. 60

001-069 Folleto 2013.indd 60

27/08/12 16:25


CRUCEROS

NIÑOS GRATIS

ICLUB

TEMÁTICOS

TODA LA

Queremos premiar tu fidelidad y

La diversión es un tema muy

TEMPORADA

con ese objetivo lanzamos nuestro

importante para nosotros y ofrecerte

Pensamos en ti, en tu familia y en tu

IClub en octubre 2012. Un nuevo

lo mejor en este aspecto es algo

bolsillo, por eso este año queremos

programa de fidelización que

en lo que estamos completamente

ponértelo más fácil, ya que el crucero

te ofrece ventajas exclusivas,

centrados, por eso, para esta nueva

será GRATIS TODA LA TEMPORADA

descuentos únicos, servicios

temporada estamos preparando

(salvo tasas y vuelos) para los

especiales y un trato preferente

algunas salidas especiales con

niños de hasta 17 años (siempre que

como reconocimiento a tu confianza

diferentes temáticas que marquen

compartan camarote con 2 adultos).

en Iberocruceros.

la diferencia y te lo hagan pasar en

En 2013 no puedes dejar pasar la

grande.

oportunidad de disfrutar de un crucero mágico en familia.

Un crucero especial de la Oktoberfest, cruceros de temática y actividades para toda la familia, exclusivos para estudiantes o para la edad dorada son algunos de los cruceros temáticos que podrás encontrar en determinadas fechas

61

001-069 Folleto 2013.indd 61

FOLLETO 2013

(más información en la página 62).

27/08/12 16:25


Cruceros temáticos

OKTOBERFEST

En octubre tienes una cita con

ESPECIAL AÑOS

Iberocruceros busca las mejores

Iberocruceros y las mejores cervezas

DORADOS

fiestas internacionales y las más

del mundo. Consulta en tu agencia

Por fin ha llegado el tiempo para

divertidas para ofrecértelas

de viajes más información sobre

relajarse y disfrutar, un momento

en exclusiva y por primera vez

precios y salida de este crucero

especial para compartir una

encima de un barco. Te acercamos

temático.

experiencia única con otras personas

la mundialmente conocida

de tu edad que tienen tus mismos

OKTOBERFEST de Munich con las

ESPECIALES PARA

mejores marcas de cerveza porque

FAMILIAS

Iberocruceros te trae sólo lo mejor

Este año tenemos una gran idea

Porque te lo mereces, hemos

de primerísimas marcas para que lo

para las vacaciones con tus hijos,

preparado un crucero muy especial

disfrutes a lo grande.

os proponemos cruceros especiales,

para ti, con actuaciones musicales

con actividades y sorpresas

de tus estrellas favoritas, actividades

Ven a celebrar esta gran fiesta con

increíbles para tus hijos. Disfruta al

especiales pensadas para vosotros,

nosotros y podrás degustar más

máximo de esta oportunidad que te

noches de humor con los cómicos

de 10 tipos diferentes de cervezas

proponemos para disfrutar de unas

que más te gustan y un sinfín

internacionales, disfrutar de

vacaciones perfectas en familia.

de novedades que sólo podrás

FOLLETO 2013

conciertos en exclusiva, de la mejor

gustos y necesidades.

encontrar en esta salida tan especial

comida típica alemana y, por

No lo pienses más, pide

supuesto, de nuestro país. Fiestas al

información en tu agencia de viajes

aire libre, animación durante todo

o visita nuestra web:

Acércate a tu agencia de viajes y

el día, visitas a otros países… en

www.iberocruceros.com y dales a

pide más información sobre esta

definitiva, una combinación perfecta

tus hijos una gran sorpresa.

salida única.

que hemos preparado para vosotros.

en la que sólo tienes que preocuparte de divertirte a todas horas.

62

001-069 Folleto 2013.indd 62

27/08/12 16:26


Seguros y Aparcamientos SEGUROS

> No tendrás que preocuparte

Todo esto con unos precios especiales

En Iberocruceros queremos que

de pagar los gastos en caso de

que te ofrecemos sólo a ti por

disfrutes tus vacaciones con

cancelación del viaje.

haber elegido Iberocruceros para tus

total tranquilidad y sin tener que

> Contarás con asistencia 24 horas en

preocuparte por nada. Por eso

caso de cualquier necesidad médica,

queremos que viajes asegurado y te

hospitalización, necesidad de regreso

dediques sólo a descubrir lugares

anticipado…

fascinantes, relajarte en nuestras cubiertas, divertirte con nuestros

vacaciones. Además con diferentes fórmulas para que puedas elegir la que más te convenga según tus necesidades: adultos 38€, niños 50% de descuento y si viajas en familia

> Disfrutarás de toda la tranquilidad

benefíciate de precios especiales

de tener protegido tu equipaje contra

porque por sólo 99€ toda la

pérdidas o daños durante el viaje.

familia viajará segura (precio

Queremos ponértelo fácil y que no

> No tendrás que asumir ningún

por camarote para 2 adultos más 2

tengas que buscar en diferentes

gasto médico en caso de enfermedad

niños hasta 17 años compartiendo

aseguradoras ni que te arriesgues

o accidente.

camarote).

animadores y espectáculos….

a viajar sin seguro, por eso te ofrecemos nuestro Iberoseguro, que te da la garantía (con los límites que verás en la página 147) de viajar con 7 seguros en 1:

> Contarás con los gastos de Responsabilidad Civil incluidos.

Consulta la página 147 de este catálogo y descubre todas las

> Cobertura por demora o pérdida de servicios.

coberturas detalladas y todas las condiciones de nuestro Iberoseguro.

> Indemnización por accidentes.

APARCAMIENTOS MADRID

BARCELONA

VALENCIA

Aeropuerto de Madrid Barajas (Parking Bajo Coste):

Aeropuerto de Barcelona (Parking Larga Estancia):

Parking Puerto de Valencia:

Un microbús conecta la terminal

Servicio exclusivo gratuito de

Tarifas: 7 días: 69€

con el edificio del parking en un

lanzadera bus a terminales desde

trayecto que dura 4 minutos.

larga estancia.

BILBAO

Frecuencia: cada 30 minutos.

Tarifas:

Tarifas:

Del primer al cuarto día: 13,20€/día €

Puerto de Bilbao (Parking Las Mercedes):

1 día: 9,20€ - 2 días: 16€

Del quinto al séptimo día: 10,70€/día €

Dirección: c/ Las Mercedes s/n.

3 días: 24,00€ - 4 días: 32,00€

Del octavo día en adelante: 5,60€/día €

Tarifas: 7 días:

5 días: 37,50€

Puerto de Barcelona (World Trade Center): Dirección: Muelle de Barcelona s/n.

Puerto de Málaga (Red Parking)

Tarifas: 12,50€/día

Dirección: Explanada de San Andrés s/n

(estacionamiento mínimo de 7 días)

55,30€

Estos precios son orientativos y en base a las tarifas 2012, puedes encontrar los precios actualizados en nuestra web: www.iberocruceros.com, así como más información sobre otros aparcamientos.

Tarifas: 7 días: 49€

63

001-069 Folleto 2013.indd 63

FOLLETO 2013

MÁLAGA

Dirección: Estación Marítima s/n

27/08/12 16:26


Comprometidos con la seguridad y el medio ambiente SEGURIDAD: NUESTRA MAYOR PRIORIDAD Para nosotros lo más importante es la seguridad de nuestros huéspedes y tripulantes. Por eso, todos nuestros barcos están diseñados y operan cumpliendo estrictamente los requerimientos de la Organización Internacional Marítima (IMO) y todas sus regulaciones, normas y resoluciones recopiladas en SOLAS (Safety of Life at Sea Convention). Igualmente, todos nuestros barcos pasan revisiones y controles periódicos, tanto internos como independientes, que garantizan el perfecto funcionamiento de todos los sistemas. Por otra parte, toda nuestra tripulación tiene una extensa experiencia y una certificación específica sobre seguridad y evacuación de navíos. Del mismo modo, en Iberocruceros reforzamos su formación con continuos cursos

seguridad van más allá de lo que la

camarote, llevando consigo la tarjeta

que deben realizar periódicamente

IMO y el SOLAS exigen.

roja de DRILL que encontrarán junto con su tarjeta de embarque

mientras se encuentran trabajando en nuestros barcos.

Siguiendo la normativa SOLAS,

y participar activamente en el simulacro, consultando cualquier

Además, Iberocruceros es parte

todos nuestros cruceristas están obligados a participar en el

del Grupo Carnival Corporation &

SIMULACRO DE EMERGENCIA, que

respondidas por los miembros de la

PLC, el mayor grupo de cruceros del

realizamos en todos nuestros cruceros

tripulación.

mundo, lo que conlleva que nuestros

antes de su iniciación.

FOLLETO 2013

protocolos de seguridad sean aún

duda que tengan, las cuales, serán

En el caso de que algún pasajero se

más extensos que los exigidos por

Nuestra tripulación avisará por

niegue a participar en estos ejercicios

la normativa, por lo tanto nuestros

megafonía y cuando escuchen la señal

sin causa justificada, el Capitán podrá

controles, protocolos de gestión y

acústica de emergencia, todos los

desembarcarles o incluso retrasar

exámenes de nuestros sistemas de

pasajeros deben acudir al punto de

la salida del barco hasta que todos

encuentro indicado en la puerta de su 64

001-069 Folleto 2013.indd 64

27/08/12 16:26


Asimismo, seguimos realizando controles periódicos para garantizar que todos nuestros barcos se mantienen al nivel exigido no sólo por la legislación, sino por Carnival Corporation & PLC como mayor grupo de cruceros del mundo.

Para conseguir nuestros objetivos: > Damos a conocer nuestra filosofía de respeto por el medio ambiente, tanto a todo nuestro equipo como a nuestros pasajeros porque creemos que todos debemos concienciarnos y aportar nuestro granito de arena en esta causa.

> Utilizamos las mejores tecnologías para conseguir que el impacto medioambiental se reduzca lo máximo posible. >Facilitamos la formación y el entrenamiento necesarios a todos nuestros equipos para que esta labor se lleve a cabo de forma eficiente. los huéspedes hayan realizado los

de protección medioambiental e

> Ponemos a disposición de todo el

simulacros o ejercicios de seguridad

incluso ir más allá para reducir la

mundo la web

exigidos.

producción de residuos y el impacto

www.carnivalcompliance.com para

en el medio ambiente de nuestros

que cualquier interesado pueda

cruceros.

usarla para llamar la atención sobre

MEDIO AMBIENTE En Iberocruceros cuidamos el medio

cualquier asunto que sea motivo

ambiente recordando siempre que

Gracias a este empeño, en 2011

de preocupación con respecto a los

tenemos que respetar los mares en los

conseguimos el certificado ISO

sistemas de gestión ambiental.

que navegan nuestros barcos y que

14001:2004 que acredita a

son una parte esencial de nuestros

Iberocrueros como compañía

valores.

comprometida con el medio ambiente

Por eso nos comprometemos a

los estándares requeridos por el

trabajar bajo las leyes de regulación

Sistema de Gestión Medioambiental.

65

001-069 Folleto 2013.indd 65

FOLLETO 2013

y certifica que cumplimos con todos

27/08/12 16:26


nc par a tu bos h xperie rmar tajas de am pite e e ven drás fo que re ción d ás po ro la m e je te d s ia a on mo v una c s o co os de sotro onem , disp l casos

IClub e Iberoamigos ICLUB

Grra

e nd C

En Iberocruceros queremos premiar Or i ó n

tu confianza, a finales de 2012

Or i ó

n

atiio lebr

n

Gran

ra ttrra d Mis

d and Gran G

day olid Ho

b clutibte gusta. n clu usta. clqueua tOibtre igóustEal. clluub que a ti te g El clcluubb que a

El clu

b

lanzamos nuestro IClub, un club de fidelización muy especial que premia tu lealtad a Iberocruceros con

club te gusta.

grandes ventajas que te permitirán

El club que a ti

vivir la experiencia de viajar con nosotros con las mejores condiciones.

Un Club que te permitirá informarte antes que nadie de las novedades de nuestros cruceros, beneficiarte de ofertas exclusivas y obtener un servicio preferencial a bordo de nuestros barcos. En nuestro IClub encontrarás 2 niveles diferentes:

> Nivel Acuario: si todavía no has viajado con nosotros pero estás

date de alta para poder comenzar a disfrutar de todas las ventajas que te ofrecemos.

pensando en hacerlo puedes hacerte miembro del club en este nivel. Podrás estar siempre informado, descubrir todas las posibilidades que te ofrecen nuestros cruceros y acceder a las ofertas que te ofrecemos para que disfrutes de tu primer crucero con nosotros. Sólo tienes que entrar en www.iberocruceros.com/iclub, darte de alta y comenzar a disfrutar de todas nuestras ventajas especiales para ti.

> Nivel Orión: si ya has viajado con nosotros queremos agradecer tu fidelidad con un regalo muy especial de bienvenida y descuentos exclusivos para ti que nos eliges de nuevo FOLLETO 2013

para pasar tus vacaciones. Entra en www.iberocruceros.com/iclub y

IBEROAMIGOS Bienvenido a Iberoamigos, la primera comunidad ofrecida por una naviera española y pensada especialmente para cruceristas.

Un punto de encuentro al que podrás acceder desde tu perfil de Facebook o desde nuestra web

Disfruta de esta gran comunidad

(www.iberocruceros.com) y en la que

que ninguna otra naviera española

podrás conocer a tus compañeros

te ofrece, comienza a disfrutar la

de crucero antes de embarcar,

experiencia de tu crucero antes de

compartir tus experiencias con ellos,

embarcar y mantén la relación

pedir consejos a los cruceristas más

con tus nuevos amigos después de

expertos, intercambiar fotos, hacer

finalizar tu crucero. Porque con

amigos con los que vivir los mejores

amigos todo es más divertido y un

momentos a bordo de nuestros

Iberocrucero es para toda la vida.

barcos... Y un sinfín de posibilidades

¡Únete ya a Iberoamigos y disfruta al

únicas.

máximo de tu crucero!.

66

001-069 Folleto 2013.indd 66

27/08/12 16:26


Encuéntranos en la red WEB

Planifica tu crucero con antelación,

realizar el CHECK IN directamente

Queremos seguir mejorando

mira todas las posibilidades que

en nuestra web, sin esperas y de la

día a día, para ofrecerte nuevas

tienes para conocer los destinos de

forma más cómoda, para que cuando

posibilidades y funcionalidades; por

tu crucero, reserva las excursiones

comience tu crucero lo tengas todo

eso hemos lanzado una nueva web

más solicitadas y asegúrate de

listo para dedicarte únicamente a

que te ofrece toda la información

no quedarte sin disponibilidad en

disfrutar.

que necesitas para poder elegir el

aquéllas que tienen plazas muy

Iberocrucero que más se adapte a ti.

limitadas, olvídate de tener que

REDES SOCIALES

¿Quieres saber el precio de tu

esperar colas a bordo del barco para

En Iberocruceros queremos ser

crucero? Entra en

hacer tu reserva… Visita nuestra

tus amigos y tener en cuenta tus

www.iberocruceros.com, elige un

tienda online, sigue nuestro sencillo

opiniones para mejorar nuestros

destino, la fecha en la que quieres

proceso de compra y prepárate para

cruceros y ofrecerte sólo lo que más te

viajar y sabrás al momento el precio

descubrir todos los rincones de los

gusta. Por eso nos puedes encontrar

actualizado y la disponibilidad de

destinos más fascinantes.

en las principales redes sociales:

plazas para esa salida.

Facebook, Twitter, You Tube y Flickr. Y para finalizar todos los trámites de

También te damos la posibilidad

tu crucero y que puedas evitar tener

Únete a nuestros perfiles y estate

de comprar anticipadamente tus

que hacer colas en el momento del

atento a todas las novedades que

excursiones en nuestra tienda online.

embarque, te damos la posibilidad de

te vamos contando, a nuestros concursos y sobre todo, ayúdanos a mejorar con tu participación en las encuestas que vamos haciendo a lo largo del año para elegir, qué cócteles prefieres en el paquete todo incluido, cuáles son tus destinos favoritos….

De esta forma podremos ofrecerte un producto mejorado y mucho más adaptado a tus gustos. Síguenos en: facebook.com/iberocruceros y twitter.com/iberocruceros

Mira nuestros videos en youtube.com/iberocruceros Conoce nuestros barcos en

facebook.com/iberocruceros

twitter.com/iberocruceros

youtube.com/iberocruceros

flickr.com/iberocruceros

iberocruceros.com/blog

67

001-069 Folleto 2013.indd 67

FOLLETO 2013

flickr.com/iberocruceros

27/08/12 16:26


FOLLETO 2013

Conoce un lugar donde cada amanecer es diferente

68

001-069 Folleto 2013.indd 68

27/08/12 16:26


ITINERARIOS 1.

Mediterráneo Occidental De la página 70 a la 81

2. Adriático y Egeo De la página 82 a la 93

3. Báltico, Escocia y Fiordos De la página 94 a la 107

4. Atlántico De la página 108 a la 113

5. Transatlánticos De la página 114 a la 119

6. Brasil, Argentina y Uruguay

69

001-069 Folleto 2013.indd 69

FOLLETO 2013

De la página 120 a la 123

27/08/12 16:26


Nรกpoles

FOL F FO OL O LL LET LE ET E TO 20 013 01 113 3

1

Mediterrรกneo Occidental

70

070-081 Folleto 2013.indd 70

27/08/12 16:29


Histórico y monumental. La magia de la cultura La alegría y la magia del Mediterráneo. Navegar, bañarte y explorar hasta sus últimos rincones. Unas

Roma

vacaciones con las que llevas soñando todo el año. Un crucero que no podrás olvidar. El Mediterráneo Occidental te impregnará de toda la magia de sus costas, ya sea en sus idílicas islas o en el continente. Descubrirás ciudades llenas de magníficos castillos, palacios esplendorosos y museos incomparables. Ciudades inacabables en las que conviven ruinas de la antigüedad con los barrios más modernos. En las que la historia te conmueve y el presente te enamora. Y también los pueblos más encantadores, sugerentes y románticos rodeados de los más bellos paisajes.

Si buscas...

Un crucero que te regalará paseos interminables, puestas de sol espectaculares , playas encantadoras

· Ciudades llenas de historia

y toda la belleza del arte de ayer y de hoy. Un crucero

· Monumentos emblemáticos

que te hará sentir cada día una emoción diferente.

· Conocer los lugares más bellos del Mediterráneo

71

070-081 Folleto 2013.indd 71

FOLLETO 2013

Túnez

27/08/12 16:29


Florencia

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Momentos Mediterráneos Barcelona - Barcelona / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Visitar la Catedral de Milán · Conocer el Coliseum · Caminar por las calles de Montecarlo · Cruzar el Ponte Vecchio · Tirar una moneda a la Fontana di Trevi

VILLEFRAN ANC NCHE (MÓNACO O) O) MARSELLA RSELLA (PROV (PRO (P OVENZA)

SAVONA ( (MILÁN) LIVORNO NO (FLORENCIA IA) IA

BARCELONA A

CIVITAVE VECCHIA VE (ROMA) MA)

Grand Holiday • Salidas Sábados desde Barcelona Abril 27 Mayo 4 11 18 25 Junio 1 8 15 22 29 Julio 6 13 20 27 Agosto 3 10 17 24 31 Septiembre 7 14 21 28 Octubre 5 12 19 26

Día

Puerto

Sábado

Barcelona

Domingo

Salida

--

16:30

Marsella (Provenza)

09:00

20:00

Día

Puerto

Lunes

Villefranche (Mónaco)

13:00

20:00

Domingo

Barcelona

Martes

Savona (Milán)

08:00

20:00

Lunes

Miércoles

Livorno (Florencia)

08:00

19:00

Jueves

Civitavecchia (Roma)

08:00

19:00

Viernes

Navegación

--

Sábado

Barcelona

09:30

24 Mar.

Camarote

FOLLETO 2013

Grand Celebration • Salidas Domingos desde Barcelona Marzo 24 (Semana Santa) 31

Llegada

I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Llegada

Salida

--

16:30

Marsella (Provenza)

09:00

20:00

Martes

Villefranche (Mónaco)

13:00

20:00

Miércoles

Savona (Milán)

08:00

20:00

--

Jueves

Livorno (Florencia)

08:00

19:00

--

Viernes

Civitavecchia (Roma)

08:00

19:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Barcelona

09:30

--

31 Mar.

27 Abr., 4 May., 18 May., 25 May., 8 Jun., 15 Jun., 11 May. 1 Jun. 22 Jun.

29 Jun., 6 Jul.

Precio Ahorro Precio Ahorro Precio Ahorro Precio Ahorro Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express Folleto Express Folleto Express Folleto Express Folleto Express 530

380

310

220

420

300

550

390

690

490

830

630

450

390

280

520

370

660

470

810

580

980

590 700

780

560

500

360

660

470

800

570

990

710

1.180

840

900

640

590

420

770

550

910

650

1.120

800

1.340

960

1.220

870

880

630

1.060

760

1.200

860

1.470

1.050

1.750

1.250

1.470

1.050

1.090

780

1.300

930

1.460

1.040

1.760

1.260

2.090

1.490

1.720

1.230

1.230

880

1.550

1.110

1.690

1.210

2.040

1.460

2.420

1.730

Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

72

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 72

27/08/12 16:29


Milán

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Momentos Mediterráneos Barcelona - Barcelona / 8 días - 7 noches

Roma

Precio Folleto

Ahorro Express

900 1.050

3 Ago., 10 Ago. Precio Folleto

Ahorro Express

640

970

750

1.130

17 Ago.

24 Ago., 31 Ago., 7 Sep.

14 Sep., 21 Sep., 28 Sep., 5 Oct.

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Precio Folleto

Ahorro Express

690

900

640

760

540

530

380

810

1.050

750

880

630

640

460

12 Oct., 19 Oct.

26 Oct.

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

430

310

380

270

530

380

480

340

1.270

910

1.370

980

1.270

910

1.080

770

800

570

670

480

590

420

1.460

1.040

1.570

1.120

1.460

1.040

1.220

870

910

650

780

560

690

490

1.900

1.360

2.040

1.460

1.900

1.360

1.600

1.140

1.230

880

1.080

770

940

670

2.270

1.620

2.440

1.740

2.270

1.620

1.900

1.360

1.500

1.070

1.320

940

1.150

820

2.630

1.880

2.830

2.020

2.630

1.880

2.210

1.580

1.750

1.250

1.570

1.120

1.360

970

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 73

73

FOLLETO 2013

13 Jul., 20 Jul., 27 Jul.

27/08/12 16:29


Roma

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Islas del Mediterráneo I

Destellos del Mediterráneo

Málaga - Málaga / 8 días - 7 noches

Barcelona - Barcelona / 7 días - 6 noches

Imprescindible · Descubrir Pompeya · Probar las aguas azules de Cerdeña · Degustar el Vino de Marsala · Visitar la Plaza de España en Roma

· Visitar el casino de Montecarlo · Pasear por las calles de Lucca · Subir a la Torre Branca de Milán · Conocer la capilla de la Sábana Santa en Turín

Grand Holiday • Salidas Lunes desde Málaga 18 25 (Semana Santa)

Grand Celebration • Salida Domingo desde Barcelona Abril 7 Grand Holiday • Salida Domingo desde Barcelona Abril 21* Noviembre 2 (Salida Sábado)

CAGLIARI AGLIA GLIA (CERDEÑA) RDEÑ RDE

MÁLAGA

CIVITA CIVITAV CHIA CH HA (ROM OMA) OM NÁPO ÁPO POLES S VILLEFRANCHE E (MÓNACO)

LIV VORNO V RNO NO (FLOR ORENCIA OR CIA) CI CIA) I )

TRAP PANI P A AN N (SICILIA) (SIC SIC

Día

Puerto

Lunes

SAVONA (MILÁN)

BARCELONA

Llegada

Salida

Málaga

--

15:00

Martes

Navegación

--

--

Miércoles

Trapani (Sicilia)

14:00

20:00

Jueves

Nápoles

09:00

19:00

Viernes

Civitavecchia (Roma)

07:00

19:00

Sábado

Cagliari (Cerdeña)

10:30

17:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Málaga

09:00

--

CIVIT TAVECCH T A CCHIA CCH CC CH (ROM ROMA) ROM

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Barcelona

--

16:30

Lunes

Villefranche (Mónaco)

13:00

20:00

Martes

Savona (Milán)

08:00

20:00

Miércoles

Livorno (Florencia)

08:00

19:00

Jueves

Civitavecchia (Roma)

08:00

19:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Barcelona

09:30

--

*El crucero del 21/4 saldrá de Barcelona a las 18:00.

18 Mar.

FOLLETO 2013

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express 350

250

480

340

450

320

600

430

560

400

760

540

660

470

900

640

910

650

1.230

880

1.120

800

1.530

1.090

1.330

950

1.810

1.290

Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

74

7 Abr.

25 Mar.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

21 Abr., 2 Nov.

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express 270

190

310

340

240

380

220 270

430

310

480

340

500

360

560

400

760

540

780

560

940

670

950

680

1.060

760

1.130

810

Tasas de embarque: 173€, Cuota de servicio: 63€/adulto, 30€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 74

27/08/12 16:30


Trapani

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Aires Mediterráneos

Escapada Mediterránea I

Valencia - Valencia / 7 días - 6 noches

Valencia - Valencia / 6 días - 5 noches

Imprescindible · Conocer la Isla de Capri · Entrar en el Panteón Romano · Visitar Castelardo

· Hacerte una foto en la Piazza Navona · Cruzar el puente de San Angelo y llegar a su castillo · Recorrer “Nápoles Subterráneo“

Grand Mistral • Salidas desde Valencia Marzo 26 (Semana Santa) (Salida Martes) Abril 1 (Salida Lunes)

PORTO TORRES RR S (ALGHERO) RO) RO VALENCIA

Grand Mistral • Salida Domingo desde Valencia Abril 7

CIVITA CIVITAV AVECCH CHIA CH HA (ROM OMA) OM CIVITA CIVITAV AVECCH CH CH HIA A (ROM OMA) OM

NÁPO ÁPOLES ÁPO VALENCIA

NÁPO ÁPOLES ÁPO TRAPANI TRAP TRA (SICILIA) SIC IC

Puerto

Llegada

Salida

Día 1

Valencia

--

21:00

Día 2

Navegación

--

--

Día 3

Trapani (Sicilia)

08:00

Día 4

Nápoles

Día 5

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Valencia

--

20:00

17:00

Lunes

Navegación

--

--

08:00

19:00

Martes

Civitavecchia (Roma)

08:00

20:00

Civitavecchia (Roma)

07:00

19:00

Miércoles

Nápoles

08:00

15:00

Día 6

Porto Torres (Alghero)

08:00

13:00

Jueves

Navegación

--

--

Día 7

Valencia

15:00

--

Viernes

Valencia

10:00

--

26 Mar.

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

390 Interior 450 Interior Superior 520 Exterior 590 Exterior Superior 670 Exterior Balcón Exterior Balcón Superior 760 830 Suite Familiar Terraza 950 Suite Familiar Terraza 1.120 Royal Suite

280

280

200

320

350

250

370

450

320

420

530

375

480

640

460

540

740

530

590

850

610

680

1.040

740

800

1.220

870

Tasas de embarque: 173€, Cuota de servicio: 63€/adulto, 30€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 75

7 Abr.

1 Abr.

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

270

190

340

240

420

300

490

350

600

430

690

490

800

570

970

690

1.130

810

Tasas de embarque: 145€, Cuota de servicio: 52,5€/adulto, 25€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

75

FOLLETO 2013

Día

27/08/12 16:30


Roma

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Islas del Mediterráneo II Barcelona Málaga --Málaga Barcelona / 8 días / 8 días - 7 noches - 7 noches

Imprescindible Nápoles

· Descubrir los faraiones de Capri · Ver las Catacumbas en Roma · Visitar las ruinas de Nora

Grand Mistral Abril Septiembre Octubre

• Salidas Domingos desde Málaga 13* (Salida Sábado) 20* (Salida Sábado) 22 6 20

MÁLAGA

CIVITA CIVITAV CHIA CH HA (ROM OMA) OM

CAGLIARI AGLIA GLIA (CERDEÑA) RDEÑ RDE

NÁPO ÁPO POLES S

TRAP PANI P A AN N (SICILIA) (SIC SIC

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Málaga

--

15:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Trapani (Sicilia)

14:00

20:00

Miércoles

Nápoles

09:00

19:00

Jueves

Civitavecchia (Roma)

07:00

19:00

Viernes

Cagliari (Cerdeña)

10:00

17:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Málaga

08:00

--

*Los cruceros del 13/4 y el 20/4 llegarán el último día a Málaga a las 09:00.

13 Abr., 20 Abr.

FOLLETO 2013

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

22 Sep.

6 Oct.

20 Oct.

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

320

230

550

390

480

340

390

280

410

290

630

450

550

390

450

320

500

360

730

520

630

450

520

370

600

430

830

590

710

510

590

420

740

530

950

680

830

590

670

480

840

600

1.050

750

910

650

760

540

990

710

1.160

830

1.010

720

830

590

1.190

850

1.340

960

1.160

830

950

680

1.400

1.000

1.570

1.120

1.360

970

1.120

800

Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

76

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 76

27/08/12 16:30


Villefranche

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Escapada Mediterránea II Barcelona - Barcelona / 5 días - 4 noches

Imprescindible · Conocer el Duomo de Florencia · Pasear por las calles de Mónaco · Visitar el Nuraghe Palmavera

Florencia

Grand Celebration • Salida Sábado desde Barcelona Abril 13 Grand Holiday • Salida Viernes desde Barcelona Noviembre 8

VIL IL LLEFRANCHE (MÓNACO)

LIVORN RN

BARCELONA

(FLOREN NCIA)

Porto Torres PORTO TORRES ORRE (ALGHERO) HERO ERO

Puerto

Día 1

Barcelona

Llegada

Salida

--

15:30

Día 2

Porto Torres (Alghero)

13:00

19:00

Día 3

Livorno (Florencia)

08:00

19:00

Día 4

Villefranche (Mónaco)

08:00

14:00

Día 5

Barcelona

08:00

--

13 Abr.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

8 Nov.

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

180

130

250

180

220

160

310

220

280

200

390

280

340

240

460

330

500

360

640

460

630

450

780

560

700

500

940

670

Tasas de embarque: 115€, Cuota de servicio: 42€/adulto, 20€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 77

77

FOLLETO 2013

Día

27/08/12 16:30


Túnez

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Cálido Mediterráneo II

Cálido Mediterráneo I

Barcelona Valencia- -Barcelona Valencia / /78días días - 6- noches 7 noches

Valencia - Valencia / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Probar la pizza de Nápoles · Visitar el Vaticano · Hacerte una foto frente al Vesubio · Recorrer Via Condotti

· Deleitarte con los olores de la tienda de perfumes en Túnez · Fotografiarse en las famosas puertas de Sidi Bou Said · Empaparte de la historia de Roma

Grand Celebration • Salida Lunes desde Valencia Septiembre 23

PORTO TORRES RR S (ALGHERO) RO) RO VALENCIA

Grand Celebration • Salidas Domingos desde Valencia Septiembre 29 Octubre 6 13 20

PORTO TORRES RR S (ALGHERO) RO) RO

CIVITA CIVITAV AVECCH CHIA CH HA (ROM OMA) OM

CIVITA CIVITAV AVECCH CHIA CH HA (ROM OMA) OM

VALENCIA

NÁPO ÁPOLES ÁPO

NÁPO ÁPOLES ÁPO

TÚNEZ EZ

TRAPANI TRAP TRA (SICILIA) SIC IC

Puerto

Llegada

Salida

Llegada

Salida

Domingo

Valencia

--

21:00

Valencia

--

22:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Navegación

--

--

Martes

Túnez

13:00

20:00

Miércoles

Trapani (Sicilia)

13:00

19:30

Miércoles

Trapani (Sicilia)

08:00

15:00

Jueves

Nápoles

08:00

15:00

Jueves

Nápoles

08:00

15:00

Viernes

Civitavecchia (Roma)

07:00

19:00

Viernes

Civitavecchia (Roma)

07:00

19:00

Sábado

Porto Torres (Alghero)

08:00

13:30

Sábado

Porto Torres (Alghero)

08:00

13:30

Domingo

Valencia

15:00

--

Domingo

Valencia

15:00

--

Día

Puerto

Lunes

23 Sep.

Camarote

FOLLETO 2013

Día

TRAPANI TRAPA AN AN (SICILIA) SICIL SICI

I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

29 Sep.

6 Oct.

13 Oct., 20 Oct.

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

450

320

530

380

460

330

350

250

550

390

630

450

550

390

450

320

670

480

780

560

690

490

570

410

770

550

900

640

780

560

670

480

1.050

750

1.220

870

1.060

760

990

710

1.260

900

1.470

1.050

1.290

920

1.250

890

1.470

1.050

1.720

1.230

1.500

1.070

1.410

1.010

Salida 23 Sep.: Tasas de embarque: 173€, Cuota de servicio: 63€/adulto, 30/niño (a pagar a bordo) Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

78

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 78

27/08/12 16:31


Messina

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Islas del Mediterráneo III Málaga - Málaga / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Probar el vino Sardo · Conocer la grandeza del Etna · Entrar en la antigua iglesia Conceptual de los Caballeros de la Orden de Malta

Cagliari

Grand Mistral • Salidas Domingos desde Málaga Septiembre 29 Octubre 13 27*

CAGLIARI GLIA (CERDEÑA) RDEÑ RDE TRAPANI (SICILIA) MESSINA M A (ETNA)

MAL LTA L T

Malta

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Málaga

--

15:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Trapani (Sicilia)

14:00

20:00

Miércoles

Messina (Etna)

09:00

19:00

Jueves

Malta

07:00

13:00

Viernes

Cagliari (Cerdeña)

10:00

17:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Málaga

08:00

--

* El crucero del 27/10. visitará primero Malta y luego Messina

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

13 Oct.

27 Oct.

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

550

390

390

280

350

250

630

450

450

320

410

290

730

520

520

370

480

340

830

590

590

420

530

380

950

680

670

480

620

440

1.050

750

760

540

690

490

1.160

830

830

590

760

540

1.340

960

950

680

870

620

1.570

1.120

1.120

800

1.010

720

Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

070-081 Folleto 2013.indd 79

79

FOLLETO 2013

29 Sep. Precio Folleto

27/08/12 16:31


Excursiones Mediterráneo Occidental MARSELLA

CIVITAVECCHIA

> Aix en Provence > Visita de Marsella > Avignon

> Roma y San Pedro con almuerzo > Roma monumental > Roma y San Pedro sin almuerzo > Roma panorámica y Capilla Sixtina > Roma a su aire > Obras y misterios de la Antigua Roma

SAVONA

> Milán > Génova > Portofino > Turín TRAPANI

FOLLETO 2013

> Segesta y Erice > Marsala

LIVORNO

NÁPOLES

> Pisa y Florencia > Tesoros de Florencia > Florencia a su aire > Pisa > Lucca

> Isla de Capri y Gruta Blanca > Pompeya y Vesubio > Pompeya > Rincones de Nápoles

80

070-081 Folleto 2013.indd 80

27/08/12 16:31


Excursiones Mediterráneo Occidental CAGLIARI

MALTA

> Ruinas de Nora y Cagliari > Visita de la ciudad > Nuraghe de Barumini > Panorámica de Cagliari y degustación > Disfrutando de playa Poetto

> Valetta y M’Dina > Tres ciudades típicas > Aventura en jeep

PORTO TORRES

> Alghero y Nuraghe > Castelardo

VILLEFRANCHE

> Mónaco y Montecarlo > Niza y Saint Paul de Vence

TÚNEZ

MESSINA

> Museo del Bardo, Cártago y Sidi Bou Said > Cártago y Medina > Sidi Bou Said y Medina

81

070-081 Folleto 2013.indd 81

FOLLETO 2013

> Etna > Taormina

27/08/12 16:31


Estambul

2

Adriรกtico y Egeo

FOLLETO 2013

Sentir la inmensidad, vivir la belleza

82

082-093 Folleto 2013.indd 82

27/08/12 13:52


La luz y el color. La emoción de los sentidos Ven a descubrir el Adriático y Egeo con sus ciudades únicas, llenas de leyendas de ayer. Monumentos

Split

que nos trasladan a otras épocas y que nos explican mucho sobre nuestra historia, barrios antiguos conviviendo con edificios modernos y vanguardistas y todo el azul del mar y el sol de unas islas que te llenan de ganas de descubrir, de disfrutar, de vivir y de asomarte hasta a su último rincón. La emoción de conocer las más antiguas culturas y civilizaciones, la magia de pisar lugares con miles de años de historia y la suerte de recorrer algunos de los destinos más bellos del mundo. Olores y sabores que son nuevos, pero que te atraparán y llegarán a parecerte propios. Aguas

Si buscas...

cristalinas, arenas blancas, pueblecitos de tejados azules, mezquitas y palacios llenos de tesoros y

· Navegar en góndola

ciudades mágicas que te descubrirán la belleza de

· Disfrutar de un clima cálido

unos mares únicos que te harán soñar.

· Descubrir la civilización griega

Un crucero que no querrás que termine nunca, un paraíso en el que querrás vivir para siempre.

· Conocer las más bellas mezquitas

83

082-093 Folleto 2013.indd 83

FOLLETO 2013

Venecia

27/08/12 13:52


Katakolon

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Rumbo a Venecia I Barcelona Barcelona - Barcelona - Venecia // 8 7 días --67noches noches

Imprescindible · Descubrir la magia de Croacia · Maravillarte con la belleza de Taormina · Conocer la cuna de las olimpiadas

Split

Grand Celebration • Salida Miércoles desde Barcelona Abril 17

VENECIA SPLIT ( ROACIA (C (CROACIA A) KOTOR (M MONTENEG MONTENEG NT GRO) O)

MESSINA A (ETNA)

Día

Puerto

Miércoles

KATAKOLON LON LON (OLIMPIA))

Llegada

Salida

Barcelona

--

15:30

Jueves

Navegación

--

--

Viernes

Messina (Etna)

07:30

13:00

Sábado

Katakolon (Olimpia)

08:00

13:00

Domingo

Kotor (Montenegro)

12:00

18:00

Lunes

Split (Croacia)

08:00

15:00

Martes

Venecia

08:00

--

Kotor

17 Abr.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

250

180

310

220

410

290

470

335

700

500

870

620

980

700

FOLLETO 2013

Vuelos hasta Madrid y Barcelona más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento desde Madrid a Barcelona para empezar tu crucero desde 30€ Tasas de embarque: 173€, Cuota de servicio: 63€/adulto, 30€/niño (a pagar a bordo), ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

84

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 84

27/08/12 13:52


Atenas

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Tesoros del Adriático y Egeo I Barcelona - Estambul / 14 días - 13 noches

Imprescindible · Subir en burro a Santorini · Visitar la ciudad amurallada de Dubrovnik · Navegar por el cuerno de oro

Corfú

Grand Celebration • Salida Miércoles desde Barcelona Abril 17

VENECIA VE SPLIT SPLI (CROAC CROACI CROAC CIA CIA) I

BAR R

DUBROVNI DUBROVN DU NIK NI IK KO OTOR (M MONTE M TENEGRO) TE

ESTAMBUL EST

CORFÚ CORF RF FÚ Ú ATENAS AT A T NAS

MESSIN M SIN SINA (ETNA)) KATAKOLON (OLIMPIA)

17 Abr.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

430

310

530

380

700

500

810

580

1.200

860

1.510

1.080

1.710

1.220

Vuelos hasta Madrid y Barcelona más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento desde Madrid a Barcelona para empezar tu crucero desde 30€ Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo), ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 85

Día

Puerto

Llegada

Salida

Miércoles

Barcelona

--

15:30

Jueves

Navegación

--

--

Viernes

Messina (Etna)

07:30

13:00

Sábado

Katakolon (Olimpia)

08:00

13:00

Domingo

Kotor (Montenegro)

12:00

18:00

Lunes

Split (Croacia)

08:00

15:00

Martes

Venecia

08:00

--

Miércoles

Venecia

--

17:00

Jueves

Dubrovnik

13:00

19:00

Viernes

Corfú

09:00

14:00

Sábado

Santorini

14:00

20:00

Domingo

Atenas

08:00

14:00

Lunes

Estambul

14:00

--

Martes

Estambul

--

--

85

FOLLETO 2013

SANTORINI SANTO SANT OR ORIN

27/08/12 13:52


Dubrovnik

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Góndolas Venecianas Barcelona 8 días días--7 7 noches Venecia--Barcelona Estambul / 8 noches

Imprescindible · Navegar por el Bósforo de noche · Descubrir la historia de la Acrópolis · Dar de comer a las palomas en la plaza San Marcos

Venecia

Grand Celebration • Salidas Martes desde Venecia Abril 23 Mayo 7 21 Junio 4 18 Julio 2 16 30 Agosto 13 27 Septiembre 10

VENECIA VENEC ENEC

DUBROVN NIK IK

EST ESTAMBUL ES

CORFÚ Ú

23 Abr., 30 Abr.

FOLLETO 2013

I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Puerto

Llegada

Salida

Martes

Venecia

--

--

Miércoles

Venecia

--

17:00

Jueves

Dubrovnik

13:00

19:00

Viernes

Corfú

09:00

14:00

Sábado

Santorini

14:00

20:00

Domingo

Atenas

08:00

14:00

Lunes

Estambul

14:00

--

Martes

Estambul

--

--

A E ATE ENAS NAS NAS

SANTORINI SANTO SANT O IN

Camarote

Día

Precio Folleto

Ahorro Express

7 May., 14 May. Precio Folleto

Ahorro Express

21 May. Precio Folleto

Ahorro Express

28 May., 4 Jun. Precio Folleto

11 Jun., 18 Jun., 25 Jun.

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

290

210

310

220

350

250

460

330

530

380

360

260

390

280

450

320

550

390

630

450

460

330

500

360

570

410

690

490

780

560

550

390

590

420

670

480

780

560

900

640

810

580

880

630

990

710

1.060

760

1.220

870

1.020

730

1.090

780

1.250

890

1.290

920

1.470

1.050

1.150

820

1.230

880

1.410

1.010

1.500

1. 070

1.720

1.230

Vuelos desde Madrid y Barcelona (Valencia en determinadas salidas: consulta en tu agencia o en nuestra web fechas exactas y suplemento) más traslados desde 400€ más400€ 17€(sujeto de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Suplemento de vuelo: a disponibilidad) Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo), ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

86

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 86

27/08/12 13:53


Santorini

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Mezquitas de Estambul Estambul - Venecia / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Entrar en Santa Sofía y en la mezquita Azul · Hacerte una foto junto al Partenón · Cenar en un romántico restaurante de Venecia · Pedir un deseo en el puente de los suspiros

Estambul

Grand Celebration • Salidas Martes desde Estambul Abril 30* Mayo 14 28 Junio 11 25 Julio 9 23 Agosto 6 20 Septiembre 3

VENECIA VENEC ENEC

DUBROVN NIK IK

EST ESTAMBUL ES

Día

Puerto

Llegada

Salida

Martes

Estambul

--

--

Miércoles

Estambul

--

14:00

Jueves

Atenas

14:00

20:00

Viernes

Santorini

08:00

14:00

Sábado

Corfú

14:00

20:00

Domingo

Dubrovnik

09:00

15:00

Lunes

Venecia

11:00

--

Martes

Venecia

--

--

A E ATE ENAS NAS NAS

CORFÚ Ú

SANTORINI SANTO SANT O IN

* El crucero del 30/4 el Lunes visitará Trieste además de Venecia, y estará en Dubrovnik de 8:00 a 14:00

16 Jul., 23 Jul.

Ahorro Express

Precio Folleto

600

430

660

710

510

780

880

630

970

1.020

730

1.390

30 Jul., 6 Ago., 13 Ago.

20 Ago., 27 Ago.

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

470

710

510

560

850

610

690

1.050

1.120

800

990

1.510

1.670

1.190

1.960

1.400

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 87

Ahorro Express

3 Sep.

10 Sep.

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

660

470

600

430

530

380

780

560

710

510

630

450

750

970

690

880

630

780

560

1.220

870

1.120

800

1.020

730

900

640

1.080

1.650

1.180

1.510

1.080

1.390

990

1.220

870

1.830

1.310

1.990

1.420

1.830

1.310

1.670

1.190

1.470

1.050

2.140

1.530

2.340

1.670

2.140

1.530

1.960

1.400

1.720

1.230

87

FOLLETO 2013

2 Jul., 9Jul. Precio Folleto

27/08/12 13:53


Estambul

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Tesoros del Adriático y Egeo II Venecia - Valencia / 14 días - 13 noches

Imprescindible · Descubrir la noche de Estambul · Hacer una foto de las cariátides · Pasear en góndola al atardecer · Ver en cubierta la entrada en Estambul

Dubrovnik

Grand Celebration • Salida Martes desde Venecia Septiembre 10

VENECIA

VAL VA

DUBROVNIK DUB UBROVNIK IK K CAGLIARI AGLIA AGLI (CERDEÑA) ERDE TRAPAN AN NI (SICILIA) A))

EST ESTAMBUL STAMB

C CORFÚ

ATEN TEN ENAS EN NA N A ESMIRNA (ÉFESO) SA SA ANTO ANTORINI AN N NTO

10 Sep.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

630

450

760

540

950

680

1.090

780

1.540

1.100

1.880

1.340

2.160

1.540

FOLLETO 2013

Vuelos desde Madrid, Barcelona y Valencia más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento desde Valencia a Madrid o Barcelona al finalizar tu crucero desde 22€ Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio:120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

88

Día

Puerto

Llegada

Salida

Martes

Venecia

--

--

Miércoles

Venecia

--

17:00

Jueves

Dubrovnik

13:00

19:00

Viernes

Corfú

09:00

14:00

Sábado

Santorini

14:00

20:00

Domingo

Atenas

08:00

14:00

Lunes

Estambul

14:00

--

Martes

Estambul

--

--

Miércoles

Estambul

--

14:00

Jueves

Esmirna (Éfeso)

08:30

16:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Trapani (Sicilia)

14:30

20:00

Domingo

Cagliari (Cerdeña)

08:00

14:00

Lunes

Valencia

17:00

--

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 88

27/08/12 13:53


Cerdeña

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Esencias del Mediterráneo I Estambul – Valencia / 7 días - 6 noches

Imprescindible · Pasear por la antigua ciudad de Éfeso · Adentrarte en las calles de Estambul · Visitar el bazar de las especias

Esmirna

Grand Celebration • Salida Martes desde Estambul Septiembre 17

VAL VA CAGL LIARI LIA (CERDEÑA EÑA ÑA) TRAPAN NI (SICILIA) A)

ESTAMB EST ESTAMBUL STAMB

ESMIRNA (ÉFESO)

Día

Puerto

Llegada

Salida

Martes

Estambul

--

--

Miércoles

Estambul

--

14:00

Jueves

Esmirna (Éfeso)

08:30

16:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Trapani (Sicilia)

14:30

20:00

Domingo

Cagliari (Cerdeña)

08:00

14:00

Lunes

Valencia

17:00

--

Sicilia

17 Sep.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

250

180

310

220

410

290

470

335

700

500

870

620

980

700

Completa tu crucero con el acercamiento desde Valencia a Madrid o Barcelona al finalizar tu crucero desde 22€ Tasas de embarque: 173€, Cuota de servicio: 63€/adulto, 30€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 89

89

FOLLETO 2013

Vuelos desde Madrid, Barcelona y Valencia más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades)

28/08/12 13:00


Malta

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Rumbo a Venecia II

Esencias del Mediterráneo II

Barcelona Valencia- -Barcelona Venecia / 8 / 8 días días - 7-noches 7 noches

Venecia - Valencia / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Maravillarte en el Vaticano · Conocer la ciudad de Montenegro · Descubrir la historia del Palacio Ducale

· Recorrer Dubrovnik en Kayak · Conocer las 3 ciudades típicas en Malta · Comprar en el bazar de Túnez

Grand Celebration • Salida Domingo desde Valencia Octubre 27

Grand Celebration • Salida Domingo desde Venecia Noviembre 3

VENECIA VENECIA SPLIT ((CROACIA (C CROACIA ROACIA A) A) VALENCIA A

CIVITAVECCHIA IVIT VECCHI IVI (ROM MA)

DUBRO D ROVNIK IK VALENCIA

KOTOR KO (MO MO ON ONTENEGR NTENEGR T RO) O)

NÁPOLE NÁPOLES

CORFÚ TÚNE EZ

MESSINA SSINA (ETNA) E A)

MALTA

Llegada

Salida

Venecia

--

--

Lunes

Venecia

--

17:00

19:00

Martes

Dubrovnik

13:00

18:00

08:00

16:30

Miércoles

Corfú

09:00

15:00

Messina (Etna)

08:00

13:30

Jueves

Malta

14:00

20:00

Viernes

Kotor (Montenegro)

14:00

19:00

Viernes

Túnez

13:00

19:00

Sábado

Split (Croacia)

08:00

14:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Venecia

08:00

--

Domingo

Valencia

08:00

--

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Valencia

--

19:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Civitavecchia (Roma)

08:00

Miércoles

Nápoles

Jueves

Día

Puerto

27 Oct.

Camarote

FOLLETO 2013

I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

3 Nov.

Ahorro Express

250

180

310

220

410

290

470

335

700

500

870

620

980

700

Vuelos desde Madrid, Barcelona y Valencia más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento desde Madrid o Barcelona a Valencia para comenzar tu crucero desde 22€ Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo), ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

90

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

250

180

310

220

410

290

470

335

700

500

870

620

980

700

Vuelos desde Madrid, Barcelona y Valencia más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento desde Valencia a Madrid o Barcelona al finalizar tu crucero desde 22€ Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo), ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 90

27/08/12 13:53


Corfú

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Maravillas del Adriático Valencia - Valencia / 15 días - 14 noches

Imprescindible VENECIA

· Descubrir Salona y Trogir · Recorrer el puente Rialto por la noche · Probar el té de piñones en Sidi Bou Said

S SPLIT ( ROACIA) (CRO VAL ALENCIA ALE

CIVITAVECCHIA TAVECCHI AVECCHI (RO RO OMA)

Grand Celebration • Salida Domingo desde Valencia Octubre 27

DUBROV D U ROVNIK ROV

NÁPOLES ÁPOLES KOTO OR (MONTEN MON ENEGR RO) RO)

Día

Puerto

Domingo

Valencia

Llegada

Salida

--

19:00 TÚN NEZ

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Civitavecchia (Roma)

08:00

19:00

Miércoles

Nápoles

08:00

16:30

Jueves

Messina (Etna)

08:00

13:30

Viernes

Kotor (Montenegro)

14:00

19:00

Sábado

Split (Croacia)

08:00

14:00

Domingo

Venecia

08:00

--

Lunes

Venecia

--

17:00

Martes

Dubrovnik

13:00

18:00

Miércoles

Corfú

09:00

15:00

Jueves

Malta

14:00

20:00

Viernes

Túnez

13:00

19:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Valencia

08:00

--

MESSINA (ET ETN ETNA)

MALTA

CORF FÚ

Túnez

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Ahorro Express

500

360

620

440

810

580

940

670

1.400

1.000

1.740

1.240

1.960

1.400

Tasas de embarque: 200€, Cuota de servicio:120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

082-093 Folleto 2013.indd 91

91

FOLLETO 2013

27 Oct. Precio Folleto

27/08/12 13:53


Excursiones Adriático y Egeo VENECIA

ESTAMBUL

> Venecia panorámica y góndola > Venecia histórica > Venecia a su aire

> Estambul clásico > Estambul nocturno > Maravillas de Estambul > Navegando por el Bósforo > La noche de Estambul > Mezquita Azul, Palacio de Topkapi y compras

KOTOR

> Montenegro SPLIT

> Split > Salona y Trogir

DUBROVNIK CORFÚ

FOLLETO 2013

> Visita de Corfú y Achillion > Visita a Paleokastritsa y a la ciudad de Corfú > Excursión al parque de aqualand > Corfú y Paleokastritsa con Gruta Azul > Paleokastritsa, Mon Repos y Corfú

> Dubrovnik y Cavtat > Visita Dubrovnik > Dubrovnik en kayak > Panorámica en barca y Dubrovnik > Lo mejor de Dubrovnik

ATENAS

SANTORINI

> Acrópolis y Plaka > Travesía por el canal de Corinto

> Pueblo de Oia > Pyrgos y Fira > Santorini en todoterreno

92

082-093 Folleto 2013.indd 92

27/08/12 13:54


Excursiones Adriático y Egeo MESSINA

KATAKOLON

> Etna > Taormina

> Souvenir de la Antigua Olimpia > Olimpia y museo arqueológico > Playa de Kourouta

MALTA

> Valetta y M’Dina > Tres ciudades típicas > Aventura en jeep CAGLIARI

CIVITAVECCHIA

> Ruinas de Nora y Cagliari > Visita de la ciudad > Nuraghe de Barumini > Panorámica de Cagliari y degustación > Disfrutando de playa Poetto

> Roma y San Pedro con almuerzo > Roma monumental > Roma y San Pedro sin almuerzo > Roma panorámica y Capilla Sixtina > Roma a su aire > Obras y misterios de la Antigua Roma

TÚNEZ

NÁPOLES

> Museo del Bardo, Cártago y Sidi Bou Said > Cártago y Medina > Sidi Bou Said y Medina

> Isla de Capri y Gruta Blanca > Pompeya y Vesubio > Pompeya > Rincones de Nápoles

TRAPANI

> Éfeso y la casa de la Virgen María > Éfeso y tienda de cuero

> Segesta y Erice > Marsala

93

082-093 Folleto 2013.indd 93

FOLLETO 2013

ESMIRNA

27/08/12 13:54


San Petersburgo

FOLLETO 2013

3

Bรกltico, Escocia y Fiordos

94

094-107 Folleto 2013.indd 94

27/08/12 13:55


Indispensable, inolvidable Prepárate para disfrutar del norte de Europa. Todo un mundo por descubrir. Los Fiordos Noruegos, Escocia y el Báltico. Naturaleza sobrecogedora y ciudades imperiales que te transportarán a un pasado lleno de historia.

Escocia

Sorpréndete desde la cubierta de nuestro barco de la belleza de los Fiordos; paisajes fantásticos y llenos de misterio. Formados hace varias eras glaciales, alcanzan hasta los 2.000 metros y recorrerlos resulta impresionante. Conoce también en este viaje pintorescos pueblecitos salpicados de casas de colores. Una Escocia con imponentes fortalezas de la época medieval y ciudades vanguardistas por cuyas calles es un placer perderse. Descubre un país lleno de fascinantes leyendas y con unos lugares que te dejarán sin habla.

Nuestros cruceros por los Fiordos Noruegos, Escocia y el Báltico despertarán todas tus pasiones. Recorrerás lo más espectacular de la naturaleza, lo idílico, lo romántico y lo monumental, pero también el bullicio de las ciudades, la diversión de la noche y las calles más modernas.

Si buscas... · Descubrir pueblos auténticos y especiales · Conocer la Europa más Majestuosa · Disfrutar de la naturaleza más espectacular

Estocolmo

95

094-107 Folleto 2013.indd 95

FOLLETO 2013

Pero si te emociona lo monumental, lo espectacular, lo majestuoso, te cautivarán las ciudades imperiales. Palacios o catedrales que parecen sacados de los libros de cuentos y bellísimos edificios Art Nouveau. Un paseo fabuloso por ciudades que son joyas arquitectónicas. Un recorrido romántico y fascinante por la historia.

27/08/12 13:55


Ámsterdam

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Joyas de Europa I

Joyas de Europa II

días- -77 noches noches Lisboa --Copenhague Barcelona Barcelona / 8/ 8 días Bilbao - Copenhague / 6 días - 5 noches

Copenhague - Bilbao / 7 días - 6 noches

Imprescindible · Dejarte envolver por la magia de Brujas · Ver la Torre Eiffel · Conocer la Sirenita

· Hacerte una foto junto al Big Ben · Pasear por los canales de Ámsterdam Grand Mistral • Salida Sábado desde Lisboa Mayo 11

Grand Mistral • Salida Sábado desde Copenhague Agosto 31

Grand Mistral • Salida Lunes desde Bilbao Mayo 13

SOUTHAMPTON UTHAMPTON (LONDRES)

COPENHAGUE CO E COPENHAGUE COPE O EN NHA A

IJM MUIDEN MUIDE D (ÁM ÁM ÁMSTERDAM)

IJM JM JMUIDEN (ÁM ÁM MSTERDAM)

ZEEB Z EEB EB BRUGGE (BR (BR RUJAS)

B BREST (BR RETAÑA)

LE HAVRE (PARÍS) BILBAO LI LISBOA

BILBAO

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Lisboa

--

17:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Bilbao

07:00

12:00

Martes

Brest (Bretaña)

08:00

15:00

Miércoles

Southampton (Londres)

08:00

18:00

Jueves

Ijmuiden (Ámsterdam)

13:00

22:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Copenhague

08:00

--

NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

11 May.

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

FOLLETO 2013

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Copenhague

--

24:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Ijmuiden (Ámsterdam)

08:00

18:00

Martes

Zeebrugge (Brujas)

08:00

17:00

Miércoles

Le Havre (París)

07:00

20:00

Jueves

Navegación

--

--

Viernes

Bilbao

09:00

--

NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

13 May.

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express

31 Ago.

390

280

280

200

Camarote

450

320

320

230

520

370

360

260

590

420

420

300

670

480

480

340

760

540

550

390

830

590

590

420

950

680

690

490

1.120

800

800

570

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Vuelos hasta Madrid y Barcelona más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento de Madrid (desde 22€) o Barcelona (desde 35€) a Bilbao para comenzar tu crucero Salida 11/5: Tasas de embarque: 193€, Tasas de servicio: 73,5€/adulto, 35€/ niño (a pagar a bordo), Salida 13/5: Tasas de embarque: 145€, Cuota de servicio: 52,5€/adulto, 25€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

96

Día

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

340

240

390

280

450

320

500

360

570

410

640

460

710

510

830

590

950

680

Vuelos hasta Madrid y Barcelona más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento de Bilbao a Madrid (desde 22€) o Barcelona (desde 35€) al finalizar tu crucero Tasas de embarque: 173€, Cuota de servicio: 63€/adulto, 30€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 96

27/08/12 13:55


Estocolmo

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Maravillas Europeas I Lisboa - Estocolmo / 15 días - 14 noches Bilbao - Estocolmo / 13 días - 12 noches

Imprescindible · Disfrutar de una tarde de compras en Oxford Street · Palacio de Petrodvorets · Pasar una noche en San Petersburgo y acudir al ballet Ruso

Helsinki

Grand Mistral • Salida Sábado desde Lisboa 11 Grand Mistral • Salida Lunes desde Bilbao Mayo 13

EST ESTOCOLMO STOCOLMO

SAN PET ET ETERSBURGO GO

HELSINKI S TALLI LIN LI

COPENHAGU ENHA A UE U

IJM MUIDEN (ÁM ÁMST STERDAM) ST BREST BR (BR BR BRETAÑA)

BILBAO O L LISBOA

11 May.

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

13 May.

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express

670 Interior 810 Interior Superior 980 Exterior 1.130 Exterior Superior 1.340 Exterior Balcón Exterior Balcón Superior 1.540 1.750 Suite Familiar Terraza 2.070 Suite Familiar Terraza 2.440 Royal Suite

480

570

410

580

700

500

700

840

600

810

970

690

960

1.150

820

1.100

1.320

940

1.250

1.500

1.070

1.480

1.780

1.270

1.740

2.090

1.490

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Lisboa

--

17:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Bilbao

07:00

12:00

Martes

Brest (Bretaña)

08:00

15:00

Miércoles

Southampton (Londres)

08:00

18:00

Jueves

Ijmuiden (Ámsterdam)

13:00

22:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Copenhague

08:00

24:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Tallin

09:00

15:00

Martes

San Petersburgo*

08:00

--

--

18:00

Miércoles

San Petersburgo*

Vuelos hasta Madrid y Barcelona más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades)

Jueves

Helsinki

08:00

15:00

Completa tu crucero con el acercamiento de Madrid (desde 22€) o Barcelona (desde 35€) a Bilbao para comenzar tu crucero

Viernes

Estocolmo

09:00

--

Sábado

Estocolmo

--

--

Salida 11/5:Tasas de embarque: 213€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo). Salida 13/5: Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo). ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 97

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

97

FOLLETO 2013

SOUTHAMPTON SOUT AMPTON (LONDR NDRE NDRES)

28/08/12 13:12


San Petersburgo

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Ciudades Imperiales I Copenhague – Estocolmo / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Conocer la Catedral de Helsinki · Visitar el Hermitage · Recorrer los canales en San Petersburgo · Hacerse una foto en la Iglesia de la Sangre derramada

ESTOCOL STOCOLMO STOCOL

HELSINKI N NKI SAN N PETERSBURGO TALLIN

COPEN C OPENHAGUE N

Grand Mistral • Salidas Sábados desde Copenhague Mayo 18 Agosto 17 Estocolmo

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Copenhague

--

24:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Tallin

09:00

15:00

Martes

San Petersburgo*

08:00

--

Miércoles

San Petersburgo*

--

18:00

Jueves

Helsinki

08:00

15:00

Viernes

Estocolmo

09:00

--

Sábado

Estocolmo

--

--

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

18 May.

Camarote

FOLLETO 2013

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

17 Ago.

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express 450

320

830

590

560

400

940

670

700

500

1.090

780

830

590

1.230

880 1.010

1.010

720

1.410

1.160

830

1.570

1.120

1.360

970

1.740

1.240

1.640

1.170

2.000

1.430

1.920

1.370

2.340

1.670

Tallin

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 420€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo). ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

98

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 98

27/08/12 13:56


Tallin

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Ciudades Imperiales II

Ciudades Imperiales III

Estocolmo – Estocolmo / 8 días - 7 noches

Estocolmo – Copenhague / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Visitar el museo Vasa · Conocer el Palacio Yussupov

· Entrar en el palacio de Santa Catalina · Ver el palacio de Christianborg · Caminar por la plaza del mercado de Helsinki

Grand Mistral • Salida Sábado desde Estocolmo Mayo 25

ESTOCOL STOCOLMO STOCOL

Grand Mistral • Salidas Sábados desde Estocolmo Junio 1 Agosto 24

H HELSINKI SAN AN PETERSBURGO TALLIN N

ESTOCOLMO OCOLMO

HELSINKI

TALLIN N RIGA

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Estocolmo

--

--

Domingo

Estocolmo

--

17:00

Lunes

Riga

13:00

19:00

Martes

Tallin

13:00

18:30

Miércoles

San Petersburgo*

10:00

--

Jueves

San Petersburgo*

--

19:00

Viernes

Helsinki

08:00

15:00

Sábado

Estocolmo

07:30

--

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

25 May., 1 Jun.

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

24 Ago.

COPENHAGUE C COPENHA OPENHA AG

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Estocolmo

--

--

Domingo

Estocolmo

--

17:00

Lunes

Tallin

13:00

20:00

Martes

San Petersburgo*

10:00

--

Miércoles

San Petersburgo*

--

22:00

Jueves

Helsinki

13:00

20:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Copenhague

07:00

--

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

Precio Ahorro Precio Ahorro Folleto Express Folleto Express 550

390

830

590

630

450

940

670

730

520

1.090

780

830

590

1.230

880 1.010

950

680

1.410

1.050

750

1.570

1.120

1.160

830

1.740

1.240

1.340

960

2.000

1.430

1.570

1.120

2.340

1.670

San Petersburgo

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 420€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 99

99

FOLLETO 2013

Día

SAN PETERSBURGO

27/08/12 13:56


Skjolden

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Norte al completo I Barcelona Estocolmo - Barcelona – Bergen// 8 15días días-- 7 14noches noches

Imprescindible Geiranger

· Disfrutar la vista desde el Monte Dalsnibba · Hacer el recorrido del tren de Flam · Visitar el Palacio Peterhoff

Grand Mistral • Salida Sábado desde Estocolmo Junio 1

HELLESYLT

ANDA ALSNES GEIRA ANGER FLAM M

SKJOLDEN JO JO

BERGEN ESTOCOL BERGEN ESTOCOL OLMO HELSINKI HE

SAN PETERSBURGO

TALL ALL LLIN

COPENHAGUE C CO OP O PENHAGUE PENHAGUE GUE

Flam

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Estocolmo

--

--

Domingo

Estocolmo

--

17:00

Lunes

Tallin

13:00

20:00

Martes

San Petersburgo*

10:00

--

Miércoles

San Petersburgo*

--

22:00

Jueves

Helsinki

13:00

20:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Copenhague

07:00

--

Domingo

Copenhague

--

19:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Flam

08:00

24:00

Miércoles

Skjolden

08:00

15:00

Jueves

Andalsnes

08:00

17:00

Viernes

Hellesylt

08:00

10:00

Viernes

Geiranger

12:00

17:00

Sábado

Bergen

07:00

--

1 Jun.

Camarote

FOLLETO 2013

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

920

660

1.060

760

1.230

880

1.390

990

1.600

1.140

1.760

1.260

1.960

1.400

2.270

1.620

2.650

1.890

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 420€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 213€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo), ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

100

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: debido a la importante congestión de estos puertos en periodo estival, algunas de las escalas aún se encuentran pendientes de confirmación. Rogamos consulten con su agencia de viajes. Igualmente los horarios pueden verse afectados o modificados.

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 100

28/08/12 13:19


Copenhague

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Noches Blancas I

Noches Blancas II

Copenhague – Bergen / 8 días - 7 noches

Bergen - Copenhague / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Subir al funicular de Bergen · Contemplar la salida de Geiranger desde la cubierta · Ver el glaciar Briskdal · Ver el reflejo del Lago Olden · Probar el salmón salvaje en el mercado de Bergen · Conocer la iglesia de madera de Urnes

HELLESYLT SKJOLDEN OLDEN EN EN

ANDALSNE NE NES GEIRANGER FLAM

BERGEN BER

Grand Mistral • Salidas Sábados desde Copenhague Junio 8 Julio 20 COPENHAGUE CO OPENHAGU OPENHAGU UE

Grand Mistral • Salidas Sábados desde Bergen Julio 13 Agosto 10 8 de Junio Sábado

13 de Julio

20 de Julio

10 de Agosto

Copenhague

Bergen

Copenhague

Bergen

Domingo

Copenhague

Geiranger

Copenhague

Flam

Lunes

Navegación

Olden

Navegación

Olden

Martes

Flam

Flam

Flam

Andalsnes

Skjolden

Skjolden

Olden

Hellesylt/Geiranger

Jueves

Andalsnes

Navegación

Geiranger/Hellesylt

Navegación

Viernes

Hellesylt/Geiranger

Copenhague

Andalsnes

Copenhague

Sábado

Bergen

Copenhague

Bergen

Copenhague

Miércoles

NOTA IMPORTANTE: Puede encontrar los horarios específicos de cada crucero en nuestra web: www.iberocruceros.com o en su agencia de viajes Debido a la importante congestión de estos puertos en periodo estival las escalas y horarios de las mismas pueden sufrir modificaciones

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

13 Jul., 20 Jul. Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

600 700

430

830

500

940

810

580

1.090

10 Ago. Precio Folleto

Ahorro Express

590

880

630

670

1.020

730

780

1.180

840

910

650

1.230

880

1.330

950

1.050

750

1.410

1.010

1.530

1.090

1.160

830

1.570

1.120

1.690

1.210

1.290

920

1.740

1.240

1.880

1.340

1.480

1.060

2.000

1.430

2.170

1.550

1.740

1.240

2.340

1.670

2.530

1.810

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 420€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 101

101

FOLLETO 2013

8 Jun. Precio Folleto

27/08/12 13:56


Olden

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Grandes Paisajes I

Grandes Paisajes II

Bergen – Leith / 8 días - 7 noches

Leith – Bergen / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Visitar el Lago Ness · Ver las cascadas de las 7 hermanas mientras navegas · Disfrutar de la vista en Stalheim · Descubrir la magia de Edimburgo · Conocer el lago más profundo de Europa (Lago Hornindal) · Probar el agua de la cascada de Tvinde en Voss

HELLESYLT SKJOLDEN

FLAM BERGEN BE INVERGORDON NVE GORDO ((LAGO LA L AGO GO NES NESS)

Grand Mistral • Salidas Sábados desde Bergen Junio 15 29 Julio 27

LEITH (E (EDIMBURGO)

Grand Mistral • Salidas Sábados desde Leith Junio 22 Julio 6 Agosto 3

22 de Junio y 3 de Agosto

15 y 29 de Junio Sábado

GEIRANGER R

OLDEN EN EN

6 de Julio

27 de Julio

Bergen

Leith (Edimburgo)

Leith (Edimburgo)

Bergen

Domingo

Flam

Leith (Edimburgo)

Leith (Edimburgo)

Geiranger

Lunes

Olden

Martes

Geiranger/Hellesylt

Navegación

Navegación

Skjolden

Navegación

Geiranger/Hellesylt

Flam

Navegación

Jueves

Invergordon (Lago Ness)

Olden

Olden

Invergordon (Lago Ness)

Viernes

Leith (Edimburgo)

Flam

Geiranger/Hellesylt

Leith (Edimburgo)

Sábado

Leith (Edimburgo)

Bergen

Bergen

Leith (Edimburgo)

Miércoles

Invergordon (Lago Ness) Invergordon (Lago Ness)

Flam

NOTA IMPORTANTE: Puede encontrar los horarios específicos de cada crucero en nuestra web: www.iberocruceros.com o en su agencia de viajes Debido a la importante congestión de estos puertos en periodo estival las escalas y horarios de las mismas pueden sufrir modificaciones

15 Jun., 22 Jun.

FOLLETO 2013

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

29 Jun., 6 Jul. Precio Folleto

27 Jul.

3 Ago.

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express

Precio Folleto

Ahorro Express 630

600

430

730

520

830

590

880

700

500

840

600

940

670

1.020

730

810

580

970

690

1.090

780

1.180

840

910

650

1.090

780

1.230

880

1.330

950

1.050

750

1.260

900

1.410

1.010

1.530

1.090

1.160

830

1.400

1.000

1.570

1.120

1.690

1.210

1.290

920

1.540

1.100

1.740

1.240

1.880

1.340

1.480

1.060

1.780

1.270

2.000

1.430

2.170

1.550

1.740

1.240

2.070

1.480

2.340

1.670

2.530

1.810

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 420€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

102

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 102

27/08/12 13:56


Estocolmo

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Norte al completo II Bergen - Estocolmo / 15 días - 14 noches

Imprescindible · Descubrir el auténtico pueblo de Porvoo · Pasar un día en el parque de atracciones del Tívoli · Probar el arenque y el salmón preparado de muchas formas diferentes

San Petersburgo

Grand Mistral • Salida Sábado desde Bergen Agosto 10

HELLESYLT Y

ANDALS LS SNES GEIRANG GER

OLDEN OLD N

FLAM BERGEN

HELSINKI HE

ESTOCOLMO LMO MO

TAL TALL TA ALL LLIN

SAN N PETERS ERS ERSBURGO RS

COPENHAGUE NH NHA HAGU HA AGU AG GUE G UE

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Bergen

--

22:30

Domingo

Flam

10:00

18:00

Lunes

Olden

08:00

17:00

Martes

Andalsnes

08:00

17:00

Miércoles

Hellesylt

08:00

10:00

Miércoles

Geiranger

12:00

17:00

Jueves

Navegación

--

--

Viernes

Copenhague

09:00

--

Sábado

Copenhague

--

24:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Tallin

09:00

15:00

Martes

San Petersburgo*

08:00

--

Miércoles

San Petersburgo*

--

18:00

Jueves

Helsinki

08:00

15:00

Viernes

Estocolmo

09:00

--

Sábado

Estocolmo

--

--

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

1.370

980

1.570

1.120

1.820

1.300

2.040

1.460

2.350

1.680

2.600

1.860

2.880

2.060

3.330

2.380

3.890

2.780

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 420€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 213€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 103

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: debido a la importante congestión de estos puertos en periodo estival, algunas de las escalas aún se encuentran pendientes de confirmación. Rogamos consulten con su agencia de viajes. Igualmente los horarios pueden verse afectados o modificados

103

FOLLETO 2013

10 Ago.

27/08/12 13:56


Brujas

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Maravillas Europeas II Estocolmo – Bilbao / 14 días - 13 noches

Imprescindible · Visitar la Catedral de Kazan · Descubrir el folclore ruso · Pasear por los campos Eliseos · Navegar por los canales de Brujas

París

Grand Mistral • Salida Sábado desde Estocolmo 24

ESTOC ESTOCOLMO OCOLMO

SAN AN PETER ERSBURGO ER HELSIN SIN SINKI

TA ALLIN AL

COPENHAGU ENHAGUE NHA A UE

N JM JMUIDE IJ ÁMSTERDAM)) ÁM (ÁM ZEEB Z EEB EBRUGGE EB (B (BR BR RUJAS) LE HAVRE RE E (PARÍS)

BILBAO O

24 Ago.

Camarote

FOLLETO 2013

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

920

660

1.060

760

1.230

880

1.390

990

1.600

1.140

1.760

1.260

1.960

1.400

2.270

1.620

2.630

1.880

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 230€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Completa tu crucero con el acercamiento de Bilbao a Madrid (desde 22€) o Barcelona (desde 35€) al finalizar tu crucero Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

104

Día

Puerto

Llegada

Salida

Sábado

Estocolmo

--

--

Domingo

Estocolmo

--

17:00

Lunes

Tallin

13:00

20:00

Martes

San Petersburgo*

10:00

--

Miércoles

San Petersburgo*

--

22:00

Jueves

Helsinki

13:00

20:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Copenhague

07:00

24:00

Domingo

Navegación

--

--

Lunes

Ijmuiden (Ámsterdam)

08:00

18:00

Martes

Zeebrugge (Brujas)

08:00

17:00

Miércoles

Le Havre (París)

07:00

20:00

Jueves

Navegación

--

--

Viernes

Bilbao

09:00

--

*Si deseas realizar una visita por tu cuenta, necesitas un visado individual que podrás obtener en el Consulado de Rusia en España. NOTA IMPORTANTE: Los horarios pueden verse afectados o modificados.

www.iberocruceros.com

094-107 Folleto 2013.indd 104

27/08/12 13:56


Excursiones Bรกltico, Escocia y Fiordos COPENHAGUE

HELSINKI

> Copenhague al completo > Copenhague y Christianborg

> Panorรกmica de Helsinki > Helsinki y Porvoo

SAN PETERSBURGO

RIGA

> Palacio Peterhoff, Hermitage y San Petersburgo > Panorรกmica de San Petersburgo > Museo Hermitage > Ballet ruso > Folclore ruso > Noche imperial rusa > Palacio Peterhoff y Catedral de Kazan > Palacio Catalina, San Isaac y San Petersburgo > Iglesia de la Sangre Derramada y compras > Palacio Yusupov y crucero por los canales

> Visita panorรกmicaa de Riga > Museo al aire libre de Letonia

ESTOCOLMO

> Lo mejorr de Estocolmo > Estocolmo y bar de hielo

OLDEN

> Glaciarr Briksdal > Crucero por el lago Olden > Panorรกmica de Nordfjord

GEIRANGER Y HELLESYLT

105

094-107 Folleto 2013.indd 105

FOLLETO 2013

> De Geiranger a Hellesylt > Monte Dalsnibba

27/08/12 13:56


FOLLETO 2013

Excursiones Bรกltico, Escocia y Fiordos TALLIN

INVERGORDON

> Panorรกmicaa de Tallin > Descubriendo Tallin

> Lago Ness > Castillos de Escocia

FLAM

LEITH

> Ferrocarril de Flam > Cascada de Tvinde y Stalheim > Flam, Voss y Stalheim

> Edimburgo

BERGEN

SKJOLDEN

> Mercados de Bergen y Funicular > Panorรกmica de Bergen

> Iglesia de madera de Urnes y panorรกmica de Luster

> Glaciar de Nigards y antigua iglesia de Gaupne > Kayak y caminata al glaciar > Iglesia de madera Urnes y granja de Ciervos

106

094-107 Folleto 2013.indd 106

27/08/12 13:57


SOUTHAMPTON

ANDALSNES

> Londres > Salisbury y Stonehenge

> En tren y autocar por Romdal Val > Excursión a Trollstigheimen > Un día por Valldal y Trollstigen

LE HAVRE

IJMUIDEN

> Descubriendo París > Giverny y Rouen > Monte Saint Michel

> Ámsterdam y visita por los canales > Barrio Rojo de Ámsterdam > Panorámica de Ámsterdam y Museo Van Gogh

BREST

ZEEBRUGGE

> Locronan > Abadía Daoulas

> Brujas histórica > Brujas a su aire

107

094-107 Folleto 2013.indd 107

FOLLETO 2013

Excursiones Báltico, Escocia y Fiordos

27/08/12 13:57


Lisboa

4

Atlรกntico

FOLLETO 2013

Sentir la inmensidad, vivir la belleza

108

108-113 Folleto 2013.indd 108

27/08/12 13:58


Grandes ciudades y la magia de nuevas culturas Los atractivos del Atlántico son interminables, navegar por sus aguas es viajar de unas emociones

Casablanca

a otras y vivir mil mundos diferentes. El Atlántico se abre ante ti inmenso, maravilloso y diferente a cada paso. Ciudades indispensables, que hacen grande a Europa. Ejemplos de modernidad, pero también llenas de historia, de arte, de callejuelas o canales que han sido testigos de grandes acontecimientos del pasado. Monumentos, museos, ciencia,

pero

también

tiendas

vanguardistas,

pintorescas cafeterías y deliciosos restaurantes. Ciudades vivas a las que querrás regresar una y otra vez. Pero el Atlántico también es lo misterioso, lo diferente, otras culturas, otros olores, otros sabores. Ciudades africanas donde la luz brilla diferente y algo

Si buscas...

en el aire te enamora. Paseos donde cada detalle te sorprende, donde a cada paso deseas saber más. Sensación de estar muy lejos en el tiempo. Y si lo que te gusta es bañarte en playas de ensueño, rodeadas de palmeras el Atlántico te lo ofrece. Podrás disfrutar también de islas paradisíacas con

· Conocer las capitales de Europa · Descubrir nuevas culturas · Pasear por ciudades de ensueño

increíbles paisajes y abundante vegetación.

109

108-113 Folleto 2013.indd 109

FOLLETO 2013

Londres

27/08/12 13:58


Ámsterdam

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Escapada Atlántica I

Capitales del Atlántico

Málaga - Málaga / 5 días - 4 noches

Bilbao – Bilbao / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Probar los dulces de Belem · Ver el cabo Spartel donde se une el Mediterráneo con el Atlántico · Recorrer los encantadores pueblos del Algarve

Grand Holiday • Salida Jueves desde Málaga Marzo 14

· Pasear por el Barrio Rojo de Ámsterdam · Visitar el Buckingham Palace · Maravillarte con Monte Saint Michel · Hacerte una foto en Trafalgar Square

Grand Mistral • Salida Viernes desde Bilbao Septiembre 6

DOVER (LONDRES)

LE HAVRE (PARÍS)

L LISBOA A

IJM JM JMUIDEN (ÁM ÁM MSTERDAM) ZEEBR BRUGG BRUG GGE (BRUJA UJA AS S)

PORT RTIMAO (ALGARVE) RT

MÁLAGA GA

BILBAO

TÁNGER

Día

Puerto

Jueves

Málaga

Viernes

Día

Puerto

Llegada

Salida

Viernes

Bilbao

--

18:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Le Havre (París)

07:00

20:00

Llegada

Salida

Lunes

Zeebrugge (Brujas)

13:00

19:00

--

22:00

Martes

Ijmuiden (Ámsterdam)

08:00

18:00

Tánger

08:00

18:00

Miércoles

Dover (Londres)

08:00

20:00

Sábado

Lisboa

10:00

20:30

Jueves

Navegación

--

--

Domingo

Portimao (Algarve)

08:00

17:00

Viernes

Bilbao

11:00

--

NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

Lunes

Málaga

10:00

-6 Sep.

NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

Camarote

14 Mar.

FOLLETO 2013

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

220

160

290

210

360

260

430

310

600

430

730

520

870

620

Tasas de embarque: 115€, Cuota de servicio: 42€/adulto, 20€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

110

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

600

430

700

500

810

580

910

650

1.050

750

1.160

830

1.290

920

1.480

1.060

1.740

1.240

Tasas de embarque: 193€, Cuota de servicio: 73,5€/adulto, 35€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

108-113 Folleto 2013.indd 110

27/08/12 13:58


Portimao

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Escapada Atlántica II

Escapada Atlántica III

Bilbao – Málaga / 5 días - 4 noches

Málaga – Málaga / 6 días - 5 noches

Imprescindible · Comprar algo en la Antigua Medina de Tánger · Conocer la famosa ciudad costera de Cascais · Subir al tranvía de Lisboa

· Visitar Fátima · Conocer la Mezquita de Hassán II · Descubrir las maravillosas playas del Algarve

Grand Mistral • Salida Viernes desde Bilbao Septiembre 13

Grand Mistral • Salida Martes desde Málaga Septiembre 17

LISBOA A

BILBAO

PORTIM TIMAO TIM ( GARVE) (ALG MÁLAGA LISBO BO OA

TÁNGER

MÁLAGA

CASABLANCA TÁNGER ÁNGER NGER

Día

Puerto

Llegada

Salida

Viernes

Bilbao

--

17:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Lisboa

08:00

19:00

Lunes

Tánger

16:00

22:00

Martes

Málaga

08:00

--

NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

Día

Puerto

Llegada

Salida

Martes

Málaga

--

19:00

Miércoles

Tánger

08:00

18:00

Jueves

Casablanca

07:00

14:00

Viernes

Lisboa

10:00

21:00

Sábado

Portimao (Algarve)

08:00

17:00

Domingo

Málaga

10:00

--

NOTA IMPORTANTE: los horarios pueden verse afectados o modificados.

13 Sep.

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

17 Sep.

Ahorro Express

240

170

290

210

380

270

450

320

550

390

630

450

730

520

880

630

1.040

740

Tasas de embarque: 115€, Cuota de servicio: 42€/adulto, 20€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

www.iberocruceros.com

108-113 Folleto 2013.indd 111

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

340

240

420

300

530

380

630

450

770

550

880

630

1.040

740

1.250

890

1.470

1.050

Tasas de embarque: 145€, Cuota de servicio: 52,5€/adulto, 25€/niño (a pagar a bordo) ¡CONTRATA TU CRUCERO CON TODO INCLUIDO Y DISFRUTA DE BEBIDAS ILIMITADAS POR SÓLO 16€/NOCHE (NIÑOS: 8€/NOCHE)!

111

FOLLETO 2013

Camarote

Precio Folleto

27/08/12 13:58


Excursiones Atlรกntico TรNGER

CASABLANCA

> Tรกngerr y cabo Spartel > Tetuรกn

> Casablancaa y mezquita de Hassan II > Rabat

LISBOA

> Cascais, Sintra y Queluz > Visita a Lisboa > Fรกtima

PORTIMAO

FOLLETO 2013

> Monchiques y Silves > Algarve oeste

112

108-113 Folleto 2013.indd 112

27/08/12 13:58


Excursiones Atlántico ZEEBRUGGE

IJMUIDEN

> Brujas histórica > Brujas a su aire

> Ámsterdam y visita por los canales > Barrio Rojo de Ámsterdam > Panorámica de Ámsterdam y Museo Van Gogh

LE HAVRE

> Descubriendo París > Giverny y Rouen > Monte Saint Michel DOVER

113

108-113 Folleto 2013.indd 113

FOLLETO 2013

> Panorámicaa de Londres > Canterbury & Castillo Leeds

27/08/12 13:59


Río de Janeiro

5

Transatlánticos Si buscas... · Vivir la experiencia de cruzar el ecuador · Disfrutar de un gran viaje

FOLLETO 2013

· Vivir una travesía que une los 2 continentes

114 114

114-119 Folleto 2013.indd 114

23/08/12 21:26


Un gran viaje que no podrás olvidar La paz de alta mar. La ilusión de la aventura. Atravesar el océano de un continente a otro, una experiencia para amantes del mar y de los viajes, de las nuevas sensaciones y de la intensidad de los momentos. Un aventura que pocos han disfrutado y que te conmoverá. El mar, el sol y tú. Respirarás la inmensidad y verás que no hay nada igual. Pero además de este viaje a través del océano, vivirás unos días maravillosos en cada uno de los destinos de tu crucero. Imagina todo lo que vas a descubrir: Europa, Ámérica y África. Lo antiguo, lo moderno, lo exótico.

Sus grandes ciudades, con ritmos absolutamente diferentes, cada una tan propia de su continente, pero todas ellas interesantes, llenas de arte y de vida. Los paisajes donde la naturaleza muestra todo su poder. Imágenes espectaculares de playas, de frondosas vegetaciones, de tierras áridas bañadas por una luz irrepetible. Y lugares recónditos, estimulantes y sugerentes, impregnados del color de su cultura; con sus propios sabores. Un crucero transatlántico es un antes y un después en todas tus emociones.

Transatlántico I

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Buenos Aires – Barcelona / 22 días - 21 noches

Imprescindible

Grand Celebration • Salida Domingo desde Buenos Aires Marzo 3

BARCELONA CELONA NA VALENCIA EN MÁLAGA AG CÁDIZ AR ARRECIFE TE ENERIF ENE NERIF IFE IF F

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Buenos Aires

--

17:00

Lun-Mar

Navegación

--

--

Miércoles

Angra dos Reis

13:00

20:00

Jueves

Río de Janeiro

08:00

17:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Salvador de Bahía

11:00

20:00

Domingo

Maceió

13:00

20:00

Lun-Sab

Navegación

--

--

Domingo

Tenerife

08:00

17:00

Lunes

Arrecife

08:00

18:00

Martes

Navegación

--

--

Miércoles

Cádiz

08:00

20:00

Jueves

Málaga

08:00

19:00

Viernes

Navegación

--

--

Sábado

Valencia

08:00

19:00

Domingo

Barcelona

08:00

--

MACEIÓ Ó

3 Mar.

Camarote SAL SALV ALVADOR DE BAHÍA

RÍÍO O DE D JA ANEIRO AN ANGRA NGRA DOS D S REIS EIS BUE ENOS AIRES EN E ES

BEBIDAS INCLUIDAS EN ALMUERZOS Y CENAS

I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

1.670

1. 190

1.790

1.280

1.960

1.400

2.100

1.500

2.450

1.750

2.730

1.950

3.010

2.150

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 770€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo)

www.iberocruceros.com

114-119 Folleto 2013.indd 115

115

FOLLETO 2013

· Subir al Corcovado · Bañarse en la playa del Francés · Conocer Sevilla

23/08/12 21:26


Funchal

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Transatlántico II Santos – Valencia / 24 días - 23 noches

Imprescindible Santos

· Descubrir “El Caminito” en Buenos Aires · Hacerte una foto en Cabo Girao · Subir al Teide

Grand Mistral • Salida Domingo desde Santos Marzo 3

VALEN ENCIA EN A

LISBOA

FUNCHAL (MADEIRA)

CÁD DIZ D

TE ENERIF ENE NERIF IFE IF F

MACEIÓ Ó

SAL SALV ALVADOR DE BAHÍA

RÍÍO O DE D JA ANEIRO

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Santos

--

17:00

Lun-Mar

Navegación

--

--

Miércoles

Buenos Aires

09:00

18:00

Jueves

Punta del Este

09:00

18:00

Vie-Sab

Navegación

--

--

Domingo

Río de Janeiro

08:00

17:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Salvador de Bahía

11:00

20:00

Miércoles

Maceió

13:00

20:00

Jue-Mar

Navegación

--

--

SAN ANT AN TOS T PUN NT NTA TA DEL ES S STE ST BUENO OS AIRES OS

BEBIDAS INCLUIDAS EN ALMUERZOS Y CENAS 3 Mar.

FOLLETO 2013

Camarote I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

1.480

1.060

1.620

1.160

1.810

1.290

Miércoles

Tenerife

08:00

17:00

1.960

1.400

Jueves

Funchal (Madeira)

10:00

19:00

2.170

1.550

2.340

1.670

Viernes

Navegación

--

--

2.490

1.780

Sábado

Lisboa

08:00

19:00

2.790

1.990

3.070

2.190

Domingo

Cádiz

13:00

24:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Valencia

08:00

--

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 770€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo)

116

www.iberocruceros.com

114-119 Folleto 2013.indd 116

23/08/12 21:26


Río de Janeiro

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Transatlántico III Málaga – Santos / 18 días - 17 noches

Imprescindible Tánger

· Visitar Tetuán · Hacerse una foto en la Torre Belem · Bañarse en Itacarezinho

Grand Mistral • Salida Domingo desde Málaga Noviembre 3

LISBOA

MÁL ÁLAGA ÁLA AG AG

FUNCHAL (MADEIRA)

TÁNGER T ER

TENERIFE E

RE RECIFE

SAL SALV ALVADOR DE BAHÍA ILHEUS RÍÍO O DE D JA ANEIRO

BEBIDAS INCLUIDAS EN ALMUERZOS Y CENAS

I IS E ES B BS S1 S2 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Exterior Balcón Exterior Balcón Superior Suite Familiar Terraza Suite Familiar Terraza Royal Suite

Llegada

Salida

--

17:00

Lunes

Tánger

08:00

13:00

Martes

Lisboa

09:00

19:00

--

--

Miércoles

Navegación

Jueves

Funchal (Madeira)

08:00

17:00

1.180

840

Viernes

Tenerife

09:00

18:00

1.290

920

1.430

1.020

Sab-Jue

Navegación

--

--

Viernes

Recife

07:00

13:00

Sábado

Salvador de Bahía

13:00

20:00

Domingo

Ilheus

08:00

16:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Río de Janeiro

08:00

19:00

Miércoles

Santos

08:00

--

1.550

1.110

1.720

1.230

1.860

1.330

1.970

1.410

2.210

1.580

2.440

1.740

Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo)

114-119 Folleto 2013.indd 117

Málaga

Ahorro Express

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 770€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades)

www.iberocruceros.com

Puerto

Domingo

Precio Folleto

3 Nov.

Camarote

Día

117

FOLLETO 2013

SAN ANT AN TOS T

23/08/12 21:26


Tenerife

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Transatlántico IV Valencia – Buenos Aires / 21 días - 20 noches

Imprescindible Santos

· Conocer Rabat · Subir al Pan de Azúcar · Probar el Dulce de Leche en Lapataia

Grand Celebration • Salida Domingo desde Valencia Noviembre 10

VALENCIA NC C SABLANCA CASAB A RECIFE RE TENE TEN ENER ERIFE

MACEIÓ Ó

SAL SALV ALVADOR DE BAHÍA ILHEUS RÍO RÍO O DE D JAN JA ANEIRO

Día

Puerto

Llegada

Salida

Domingo

Valencia

--

18:00

Lunes

Navegación

--

--

Martes

Casablanca

08:00

18:00

Miércoles

Navegación

--

--

Jueves

Tenerife

08:00

14:00

Vie-Mar

Navegación

--

--

Miércoles

Recife

12:00

19:00

Jueves

Maceió

08:00

14:00

SANTO ANT ANTO TOS T O BU B U UENOS A AIRES

PUNTA DEL ESTE

BEBIDAS INCLUIDAS EN ALMUERZOS Y CENAS 10 Nov.

FOLLETO 2013

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Precio Folleto

Ahorro Express

Viernes

Salvador de Bahía

09:00

23:00

1.600

1.140

Sábado

Ilheus

08:00

18:00

Domingo

Navegación

--

--

1.720

1.230

1.880

1.340

2.020

1.440

Lunes

Río de Janeiro

08:00

19:00

2.350

1.680

Martes

Santos

09:00

18:00

2.620

1.870

2.880

2.060

Mie-Jue

Navegación

--

--

Viernes

Punta del Este

08:00

17:00

Sábado

Buenos Aires

08:00

--

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 770€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades) Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo)

118

www.iberocruceros.com

114-119 Folleto 2013.indd 118

23/08/12 21:26


Salvador de Bahía

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Transatlántico V Barcelona – Río de Janeiro / 18 días - 17 noches

Imprescindible Lisboa

· Visitar el monasterio de los Jerónimos · Conocer Marrakech · Pasear por el Puerto de la Cruz

Grand Holiday • Salida Martes desde Barcelona Noviembre 12

BARCELONA CELONA NA LISBOA MÁLAGA MÁ M GA A CASABLANCA CAS A TE ENERIF ENE NERIF IFE IF F

MACEIÓ Ó

ILHEUS RÍÍO O DE D JA ANEIRO

BEBIDAS INCLUIDAS EN ALMUERZOS Y CENAS 12 Nov.

Camarote I IS E ES JS S1 RS

Interior Interior Superior Exterior Exterior Superior Junior Suite Suite Familiar Terraza Royal Suite

Llegada

Salida

Martes

Barcelona

--

18:00

Miércoles

Navegación

--

--

Jueves

Málaga

08:00

13:00

Viernes

Lisboa

13:00

24:00

Sábado

Navegación

--

--

Domingo

Casablanca

08:00

21:00

--

--

07:00

14:00

--

--

Ahorro Express

Lunes

Navegación

1.230

880

Martes

Tenerife

1.360

970

Mie-Dom

Navegación

1.530

1.090

1.670

1.190

Lunes

Maceió

12:00

18:00

2.020

1.440

Martes

Salvador de Bahía

12:00

23:00

2.310

1.650

2.590

1.850

Miércoles

Ilheus

08:00

18:00

Jueves

Navegación

--

--

Viernes

Río de Janeiro

08:00

--

Tasas de embarque: 203€, Cuota de servicio: 120€/adulto, 60€/niño (a pagar a bordo)

114-119 Folleto 2013.indd 119

Puerto

Precio Folleto

Vuelos desde Madrid y Barcelona más traslados desde 770€ más 17€ de tasas. (consulta vuelos con origen en otras ciudades)

www.iberocruceros.com

Día

119

FOLLETO 2013

SAL SALV ALVADOR DE BAHÍA

23/08/12 21:26


Río de Janeiro

6

Brasil, Argentina y Uruguay Si buscas... · Playas paradisíacas de arena blanca · Disfrutar del buen tiempo

FOLLETO 2013

· Conocer ciudades de una belleza única

120

120-123 Folleto 2013.indd 120

27/08/12 14:00


Exótico, mágico, con un encanto especial Sólo déjate llevar. Te esperan días llenos de

Y playas eternas que son verdaderos paraísos

emociones, días nuevos, diferentes, que rebosarán

de flora y fauna con reservas naturales, bellísimos

sensaciones. Los tesoros de Sudamérica te seducirán

paisajes difíciles de olvidar.

con sus paisajes, su música y sus sabores. parques,

Pero sobre todo, tanto en unos destinos como en

teatros y museos. Ciudades de aire colonial, ciudades

monumentos,

otros, alegría, magia, enigma, risas, aventura y pasión.

colosales, ciudades con personalidad propia y mil

Porque Sudamérica desprende encanto y resulta

secretos por descubrir.

imposible no quedarte atrapado en ella.

Historia,

innumerables

Buenos Aires

Melodías de Sudamérica

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Buenos Aires – Buenos Aires / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Bañarse en Copacabana · Subir al Cristo del Corcovado

Grand Celebration • Salidas desde Buenos Aires Enero Febrero

23 17

24 R O DE RÍO DE JAN ANEIRO N ILHABEL BEL LA

Día

Puerto

Llegada

Salida

Día 1

Buenos Aires

--

18:00

Día 2 y 3

Navegación

--

--

Día 4

Río de Janeiro

15:00

22:00

Día 5

Ilhabela

07:00

13:00

Día 6

Navegación

--

--

PUNTA UNTA DEL ES UN ESTE TE

Punta del Este

13:30

19:00

Día 8

Buenos Aires

09:00

--

Los días de la semana de salida dependerán de las fechas escogidas

Desde 450 € BEBIDAS INCLUIDAS EN EL ALMUERZO Y LA CENA

Todos los precios son desde por persona en Tarifa Ahorro Express para sólo crucero, ninguno incluye tasas de embarque ni de servicio. Disponemos de más salidas, si quieres conocerlas consulta en tu agencia de viajes.

121

120-123 Folleto 2013.indd 121

FOLLETO 2013

Día 7

BUEN NO AIRES NOS

27/08/12 14:00


Búzios

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Tesoros de Sudamérica

Esencias de Brasil

Santos - Santos / 9 días - 8 noches

Santos - Santos / 8 días - 7 noches

Imprescindible · Visitar La Plata · Probar la carne argentina Grand Mistral Diciembre Enero Febrero

· Navegar en Schooner · Pasear por el Pelourinho

• Salidas desde Santos 18 2 17 1 16

Grand Mistral Diciembre Enero Febrero

• Salidas desde Santos 26* 10 25 24

ILHEUS

SANT SA TOS T

SALVADOR DE BAHÍA

P PORTOBELO B LO BEL L PUNTA UNTA DEL ES UN ESTE E

BÚZIOS ANGRA AN GRA A DO OS REIS

BUEN NO AIRES NOS

SAN ANT AN TOS T

Llegada

Salida

Día

Puerto

--

17:30

Día 1

Santos

Salida

--

18:00

07:00

17:00

--

--

Ilheus

12:00

23:00

Día 5

Salvador de Bahía

08:00

18:00

Día 6

Navegación

--

--

Día 7

Búzios

08:00

14:00

Día 8

Santos

08:00

--

Puerto

Día 1

Santos

Día 2 y 3

Navegación

--

--

Día 2

Angra dos Reis

Día 4 y 5

Buenos Aires

09:00

18:00

Día 3

Navegación

Día 6

Punta del Este

09:00

18:00

Día 4

Día 7

Navegación

--

--

Día 8

Portobelo

08:30

16:30

Día 9

Santos

08:00

--

Los días de la semana de salida dependerán de las fechas escogidas

FOLLETO 2013

Llegada

Día

Desde 490 € BEBIDAS INCLUIDAS EN EL ALMUERZO Y LA CENA

*El crucero del 26/12 hará el itinerario a la inversa Los días de la semana de salida dependerán de las fechas escogidas

Desde 430 € BEBIDAS INCLUIDAS EN EL ALMUERZO Y LA CENA

Todos los precios son desde por persona en Tarifa Ahorro Express para sólo crucero, ninguno incluye tasas de embarque ni de servicio. Disponemos de más salidas, si quieres conocerlas consulta en tu agencia de viajes.

122

www.iberocruceros.com

120-123 Folleto 2013.indd 122

27/08/12 14:00


Punta del Este

No olvides contratar tu IBEROSEGURO y viaja tranquilo (pág. 147)

Aires Sudamericanos

Descubriendo Sudamérica

Buenos Aires – Buenos Aires / 10 días - 9 noches

Río de Janeiro – Río de Janeiro / 10 días - 9 noches

Imprescindible · Montar en Jeep por la selva Tijuca · Bañarse en Cabo Frío

· Conocer Camboriú · Hacerte una foto en la Plaza de Mayo

Grand Celebration • Salidas desde Buenos Aires Diciembre 10 Enero 5 14 30* Febrero 8*

Grand Holiday Diciembre Enero Febrero

• Salidas desde Río de Janeiro 1 10 6* 15* 24 19**

BÚZIOS R O DE RÍO DE JAN ANEIRO N

RÍO R ÍO O DE D JANEIRO JA ITA IT AJAÍ A J

ILHABEL BEL LA PUNTA UNTA DEL ES UN ESTE E

PUNTA N NT NTA DEL EST E ESTE STE E BUENO OS AIRES OS

BUEN NO AIRES NOS

Puerto

Día 1

Buenos Aires

Día 2 y 3

Navegación

Día 4 y 5

Río de Janeiro

Día 6

Búzios

Día 7

Ilhabela

Llegada

Salida

Día

Puerto

--

18:00

Día 1

Río de Janeiro

--

--

Día 2

Navegación

15:00

20:00

Día 3

Itajaí

08:00

17:00

Día 4

Navegación

--

--

07:30

13:30

Día 5 y 6

Buenos Aires

17:00

18:00

10:00

19:00

--

--

07:00

--

Día 8

Navegación

--

--

Día 9

Punta del Este

13:30

19:00

Día 10

Buenos Aires

09:00

--

*Las salidas del 30/1 y el 8/2 visitarán Angra Dos Reis en lugar de Búzios Los días de la semana de salida dependerán de las fechas escogidas

Día 7

Punta del Este

Día 8 y 9

Navegación

Día 10

Río de Janeiro

Llegada

Salida

--

20:00

--

--

07:00

16:00

*Las salidas del 6/1 y del 15/1 visitarán Montevideo en lugar de Punta del Este **La salida del 19/2 visitará Montevideo en lugar de estar 2 días en Buenos Aires

Desde 420 €

Desde 590 €

BEBIDAS INCLUIDAS EN EL ALMUERZO Y LA CENA

BEBIDAS INCLUIDAS EN EL ALMUERZO Y LA CENA

Todos los precios son desde por persona en Tarifa Ahorro Express para sólo crucero, ninguno incluye tasas de embarque ni de servicio. Disponemos de más salidas, si quieres conocerlas consulta en tu agencia de viajes.

www.iberocruceros.com

120-123 Folleto 2013.indd 123

123

FOLLETO 2013

Día

27/08/12 14:00


Grand Mistral

MEditErrÁnEO OCCidEntal BÁltiCO, EsCOCia Y FiOrdOs atlÁntiCO transatlÁntiCOs Brasil, arGEntina Y UrUGUaY

Grand Celebration MEditErrÁnEO OCCidEntal adriÁtiCO Y EGEO transatlÁntiCOs Brasil, arGEntina Y UrUGUaY

Grand Holiday MEditErrÁnEO OCCidEntal atlÁntiCO transatlÁntiCOs

FOLLETO 2013

Brasil, arGEntina Y UrUGUaY

124


Una gran flota te presentamos al Grand Mistral, Grand Celebration y Grand Holiday. Una gran flota, dotada de las máximas comodidades y adelantos tecnológicos para que disfrutes al máximo de tu crucero y tu viaje

125

FOLLETO 2013

resulte realmente inolvidable.


Detalles de Nuestra Flota

GRAND MISTRAL

El Grand Mistral es un barco botado en el año 1999, reformado totalmente en el año 2005 y ampliado con

> 3 restaurantes (uno de ellos exclusivo para las suites)

nuevas suites y camarotes en el 2007.

> 4 bares interiores con diferentes ambientes

si algo caracteriza al Grand Mistral es la elegancia y el

> 2 bares exteriores

buen gusto, cada una de sus estancias está cuidada al

> Gran teatro ibiza con capacidad para 575 personas

máximo para crear un clima de bienestar y disfrute en

> disco Banderas con capacidad para 300 personas

todos y cada uno de los pasajeros.

> Canchas de fútbol, voleibol y baloncesto

Un barco en el que la combinación entre diversión y relax

> 2 piscinas con cascadas de agua y chorros a presión

no está reñida, ya que tienes una gran variedad de zonas

> 2 jacuzzis con capacidad para 7-8 personas

comunes con distintos ambientes para que cada uno de

> 1 piscina infantil con tobogán

nuestros pasajeros encuentre lo que más le apetece en cada momento.

> Centro de belleza y bienestar con sauna, baño turco y una gran variedad de tratamientos y masajes

Y si viajas en alguna de nuestras suites no olvides que cuentas con un restaurante exclusivo y con unas FOLLETO 2013

atenciones especiales en tu camarote.

> Y mucho más: galerías comerciales, salas de juegos, biblioteca, gimnasio, salones, casino, salas de convenciones, solariums, etc...

El Grand Mistral es, sin duda, una joya sobre el mar.

126


Camarotes Grand Mistral CAMAROTE INTERIOR (CUB. 7 Y 8)

CAMAROTE EXTERIOR (CUB. 7 Y 8)

CAMAROTE EXTERIOR CON BALCÓN (CUB. 9 Y 10)

229 camarotes (13 m2) incluyendo 2 para pasajeros discapacitados

287 camarotes (13 m2)

12 camarotes (15,3 m2 con balcón de 3,5 m2)

> Cama doble convertible en 2 individuales. > Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Caja fuerte. > TV y teléfono. > Conexión para videoconsola. > Minibar.

> Cama doble convertible en 2 individuales. > 6 de estos camarotes disponen además de un sofá-cama individual. > Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Caja fuerte. > TV y teléfono. > Conexión para videoconsola. > Minibar.

SUITE CON TERRAZA (CUB. 10)

SUITES FAMILIARES CON TERRAZA (CUB. 7, 8, 9 Y 10)

GRAN SUITE ROYAL CON TERRAZA (CUB. 7 Y 8)

80 suites (22 m2)

4 suites (de 25 a 29 m2 con terrazas de 5 a 7 m2) 4 suites (de 30 a 36 m2 con terrazas de 6 a 7 m2)

6 suites (42 a 47 m2 con terraza de 10,5 a 14 m2)

> Cama doble convertible en 2 individuales. > Sofá-cama. > Balcón privado. > Aire acondicionado. > Cuarto de baño con bañera. > Caja fuerte. > TV y teléfono. > Videoconsola. > Minibar.

> 2 dormitorios, uno con cama doble convertible en 2 individuales y otro con cama individual. > Sofá-cama doble o individual. > Armario vestidor. > Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Caja fuerte. > TV pantalla LCD y teléfono. > Videoconsola. > Minibar.

> Dormitorio con cama doble. > Salón con sofá-cama doble. > Sala de estar con mesa de comedor. > Armario vestidor. > Terraza con jacuzzi. > Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha/baño turco. > Caja fuerte. > 2 TV pantalla LCD, home cinema y teléfono. > Videoconsola. > Conexión Internet (de pago). > Minibar.

Nota: Las imágenes son a título informativo; la decoración y distribución del mobiliario puede variar dentro de los camarotes de la misma categoría.

127

FOLLETO 2013

> Cama doble convertible en 2 individuales. > Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Caja fuerte. > TV y teléfono. > Conexión para videoconsola. > Minibar.


Cubiertas

CORFÚ

SANTORINI

RODAS

CRETA

MALTA

FOLLETO 2013

128

9051H 9055

9052H 9056

9061 9065 9069 9073 9077 9081

9062 9066 9070 9074 9078

9087 9091 9095 9099 9103 9107

9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118

9115 9119 9125 9129 9133 9137 9141 9145 9149 9153 9157 9161 9165 9169

9128 9132 9136 9140 9144 9148 9152 9156 9160 9164

9175:

9170:

9181: 9185: 9189:

9176: 9180: 9184: 9188:

9195: 9199: 9203: 9207: 9211: 9217: 9221

9194: 9198: 9202: 9206: 9210: 9214

8127: 8131: 8135: 8139: 8143: 8147: 8151: 8155 8159 8163 8167

8126: 8130: 8134: 8138: 8142: 8146 8150 8154 8158

8173 8177

8164 8168

8183: 8187: 8191:

8174: 8178: 8182:

8201: 8205: 8209: 8215: 8219: 8223.

8192: 8196: 8200: 8204: 8208: 8212.

8003 8007: 8011: 8017: 8021: 8025: 8029: 8033: 8037: 8041: 8045: 8049:

8004 8008: 8012: 8016: 8020: 8024: 8028: 8032: 8036: 8040: 8044: 8048:

8055: 8059: 8065 8069:

8060 8064:

8075: 8079: 8083:

8070: 8074: 8078: 8084: 8088: 8092: 8096: 8100: 8104: 8108:

8091: 8095: 8099: 8103: 8107: 8111: 8117: 8121:

8114: 8120:

8218:

9010 9014 9018 9022 9026 9030 9034 9038 9042 9046

8214:

8225:

8227:

9007 9011 9017 9021 9025 9029 9033 9037 9041 9045

8002: 8006: 8010: 8014: 8018: 8022: 8026. 8030. 8034. 8038. 8042: 8046: 8050: 8052: 8054: 8056: 8058: 8062: 8066: 8068: 8072: 8076: 8080: 8082: 8086: 8090: 8094: 8098: 8102: 8106: 8110: 8112: 8116 8118 8122 8124 8128 8132 8136 8140 8144 8148 8152 8156 8160 8162 8166 8170: 8172: 8176: 8180: 8184: 8188: 8190: 8194: 8198: 8202: 8206. 8210.

8216:

8001. 8005. 8009. 8015. 8019. 8023. 8027: 8031: 8035: 8039: 8043: 8047: 8051: 8053: 8057. 8061. 8063: 8067: 8071: 8073: 8077: 8081: 8085: 8087: 8089: 8093: 8097: 8101: 8105: 8109: 8115: 8119: 8123 8125 8129 8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161 8165 8169 8171 8175 8179. 8181. 8185: 8189: 8193: 8195: 8199: 8203: 8207: 8211: 8217: 8221:

9216:

1101 1105: 1109: 1115: 1119: 1123: 1127

1082 1084 1088 1092 1096 1100 1104. 1102 1108. 1106 1112. 1110 1116. 1114 1120. 1118 1124 1122 1086 1090 1094 1098

1126:

1087 1091 1095

9006 9008 9012 9016 9020 9024 9028 9032 9036 9040 9044 9048 9050 9054 9058: 9060: 9064: 9068: 9072. 9076: 9080: 9082: 9084: 9088: 9092: 9096: 9100: 9104: 9108: 9112: 9116: 9120 9122 9124 9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150 9154 9158 9162 9166 9168 9172 9174 9178 9182 9186 9190 9192 9196 9200 9204 9208 9212

9001 9002 9004

9223: 9225. 9227. 9229. 9222. 9220. 9218.

WHEEL HOUSE

1083 1085 1089 1093 1097 1099 1103 1107 1111 1117 1121 1125

1002. 1004. 1006. 1008. 1010. 1012. 1014. 1016. 1018. 1020. 1022. 1024. 1026. 1028. 1030. 1032. 1034. 1036. 1038. 1040. 1042. 1044. 1046. 1048. 1050. 1052. 1054. 1056. 1058. 1060. 1062. 1064. 1066. 1068. 1070. 1072. 1074. 1076. 1078. 1080.

1129: 1131 1133 1135 1132 1130 1128

CLUB

CLUB IBIZA BANDERAS

PARQUE INFANTIL

Laberinto

SOLARIUM

Piscina infantil

1001. 1003. 1005. 1007. 1009. 1011. 1015. 1017. 1019. 1021. 1023. 1025. 1027. 1029. 1031. 1033. 1035. 1037. 1039. 1041. 1043. 1045. 1047. 1049. 1051. 1053. 1055. 1057. 1059. 1061. 1063. 1065. 1067. 1069. 1071. 1073. 1075. 1077. 1079. 1081.

9003 9005 9009 9015 9019 9023 9027 9031 9035 9039 9043 9047 9049 9053 9057: 9059: 9063: 9067: 9071. 9075: 9079: 9083: 9085: 9089. 9093. 9097: 9101: 9105: 9109. 9111. 9117. 9121 9123 9127 9131 9135 9139 9143 9147 9151 9155 9159 9163 9167 9171 9173 9177 9179 9183 9187 9191 9193 9197 9201 9205 9209 9215 9219

>

CUBIERTA 8

>

CUBIERTA 9

>

CUBIERTA 10

>

CUBIERTA 11

>

CUBIERTA 12


SICILIA

CÓRCEGA

MENORCA

GRAN VÍA

SAN REMO Casino CASINO

SALONES SALONES BELLVERA BELLVER

CAFÉ GIJÓN

CAFÉ Caffé NAVONA

RECEPCIÓN

BIBLIOTECA BIBLIOTECA

Le Diplomate CLUB Smoking room MONTECRISTO

CAFÉ DE LOS ARTISTAS

GRAN TEATRO IBIZA

TEATRO GRANTYEATRO GRAN IBIZA IBIZA

>

CUBIERTA 5

>

CUBIERTA 6

I

Interior

IS

Interior Superior

E

Exterior

Cub. 7/8 9/10 7/8

ES

Exterior Superior

9/10

B

Exterior con Balcón

9/10

BS

Exterior Balcón Superior

S1

Suite Familiar con Terraza

9/10

S2

Suite Familiar con Terraza

7/8

RS

Gran Royal Suite con Terraza

7/8

10

RESTAURANTE FORMENTOR

VIA VENETO

RESTAURANTE RESTAURANTE MALLORCA MALLORCA

IL BORSALINO PIANO BAR

Grand Mistral

VIA CONDOTTI

Camarote triple

Camarote cuádruple

H Puede acomodar pasajeros 

discapacitados.

129

FOLLETO 2013

>

CUBIERTA 7


Detalles de Nuestra Flota

GRAND CELEBRATION > 3 restaurantes > 3 bares interiores con diferentes ambientes Renovado y adaptado al gusto español en el 2008, el

> 2 bares exteriores

Grand Celebration cumple con todo lo necesario

> Gran Teatro Mirasierra con capacidad para 850 personas

para que tu crucero sea, ni más ni menos, como lo has soñado. El Grand Celebration es un barco que se caracteriza por sus amplias zonas exteriores en las que podrás disfrutar del sol, el aire libre y el placer de la navegación mientras te das un baño o te tomas un exquisito coctel.

> Discoteca Ática con capacidad para 150 personas > Sala de musculación y fitness > 2 piscinas panorámicas con vistas al mar > 3 jacuzzis para

7-8 personas

> 1 piscina infantil con tobogán > Centro de belleza y bienestar con sauna, baño turco y una

Además cuenta con una gran variedad de áreas comunes en las que podrás disfrutar de la mejor música en vivo, tomar una copa charlando relajadamente con tus amigos, bailar hasta altas horas de la madrugada en nuestra

FOLLETO 2013

discoteca, o relajarte leyendo un libro en la biblioteca.

130

gran variedad de tratamientos y masajes

> Y mucho más: galerías comerciales, salas de juegos, biblioteca, salones, casino, salas de convenciones, solariums, etc...


Camarotes Grand Celebration CAMAROTE INTERIOR (CUB. 4, 5 Y 6)

CAMAROTE EXTERIOR (CUB. 4, 5 Y 6)

JUNIOR SUITE CON BALCÓN (CUB. 11)

296 camarotes (15,93 m2)

437 camarotes (16,81 m2)

4 Junior Suites (26 m2) > Dormitorio con cama doble. > Armario vestidor. > Sala de estar con mesa de coctel y sofá-cama para 2 personas. > Aire acondicionado. > 1 TV pantalla LCD, home cinema y teléfono. > Conexión a internet (de pago). > Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. > Capacidad para 4 personas. > Caja fuerte. > Minibar.

> Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Secador de pelo. > TV y teléfono. > Caja fuerte.

SUITE FAMILIAR CON TERRAZA (CUB. 11)

ROYAL SUITES CON TERRAZA (CUB. 11)

4 Suites* (26 m2 con terraza de 6,5 m2) > Dormitorio con cama doble. > Armario vestidor. > Sala de estar con mesa de coctel y sofá-cama para 2 personas. > Aire acondicionado. > TV pantalla LCD, home cinema y teléfono. > Conexión a internet (de pago). > Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. > Capacidad para 4 personas. > Caja fuerte. > Minibar.

6 suites (de 31 m2 con terraza de 8 m2)

* Algunas pueden tener la vista levemente obstruida.

> Dormitorio con cama doble. > Área salón con sofá-cama doble y mesa de coctel. > Armario vestidor. > Aire acondicionado. > TV pantalla LCD, DVD, home cinema y teléfono. > Conexión a internet (de pago). > Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. > Capacidad para 4 personas. > Caja fuerte. > Minibar.

Nota: Las imágenes son a título informativo; la decoración y distribución del mobiliario puede variar dentro de los camarotes de la misma categoría.

131

FOLLETO 2013

> Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Secador de pelo. > TV y teléfono. > Caja fuerte.


CUBIERTA 10

CUBIERTA 9

SALINAS

VALLE INCLÁN

LARRA

PÉREZ GALDÓS

>

>

CUBIERTA 11

>

CUBIERTA 12

>

Cubiertas

GRAN TEATRO TEATRO GRAN MIRASIERRA MIRASIERRA

ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

GOMILA PISCINA

ASCENSORES

Grand CElEBratiOn I

Interior

IS

Interior Superior

E

Exterior

ES

Exterior Superior

CABAÑAS SOLARIUM

CABAÑAS SOLARIUM

ASCENSORES

SANTACRUZ

4/5/6

ASCENSORES

6/7 4/5/6 6/7

JS

Junior Suite con Balcón

11

S1

Suite Familiar con Terraza

11

RS

Suite Royal con Terraza

11

Litera superior

FOLLETO 2013

2 literas superiores Ojo de buey Individual interior Los camarotes M089 C, MO93 C, U213 I, U214 I, E208 J y V002 N están totalmente adaptados para minusválidos , por lo que los componentes o instalaciones del camarote pueden ser diferentes. Consulta en tu agencia de viajes. 132


CUBIERTA 8

CUBIERTA 7

CUBIERTA 6

CUBIERTA 5

CUBIERTA 4

ALBERTI

ESPRONCEDA

UNAMUNO

MACHADO

ROJAS

>

>

>

>

>

ASCENSORES ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

RECEPCIÓN

ASCENSORES ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

ASCENSORES

133

FOLLETO 2013

ASCENSORES


Detalles de Nuestra Flota

GRAND HOLIDAY

El Grand Holiday ha sido el último barco en incorporarse a la flota de Iberocruceros. Totalmente renovado, decorado y adaptado al gusto español, cuenta

> 3 restaurantes

con modernas instalaciones y avanzadas tecnologías.

> 3 bares interiores con diferentes ambientes

El Grand Holiday es un barco moderno, con una decoración actual y un ambiente único en el mundo de los

> Teatro Bazán con capacidad para 793 personas

cruceros. Es ideal para viajes en pareja o en familia, ya

> Ibiza disco con capacidad para 150 personas

que dispone de instalaciones y actividades para todos los

> Sala de musculación y fitness

gustos, así como de grandes espacios para que los más pequeños lo pasen en grande cuidados por los mejores

> 2 piscinas con vistas al mar

profesionales.

> 2 jacuzzis con capacidad para 7-8 personas

Un barco “cool” y vanguardista que te ofrece el mejor servicio que caracteriza a Iberocruceros. Si quieres conocer los mejores destinos, divertirte al máximo y disfrutar de toda la comodidad y el mejor trato no puedes FOLLETO 2013

dejar de embarcarte en el Grand Holiday.

134

> 3 bares exteriores

> Centro de belleza y bienestar con sauna, baño turco y una gran variedad de tratamientos y masajes

> Y mucho más: galerías comerciales, salas de juegos, biblioteca, salones, casino, salas de convenciones, solariums, etc...


Camarotes Grand Holiday CAMAROTE INTERIOR (CUB. 4 Y 6)

CAMAROTE EXTERIOR (CUB. 4, 5 Y 6)

JUNIOR SUITE CON BALCÓN (CUB. 11)

277 camarotes (15,93 m2)

435 camarotes (16,81 m2)

4 Junior Suites (26 m2) > Dormitorio con cama doble. > Armario vestidor. > Sala de estar con mesa de coctel y sofá-cama para 2 personas. > Aire acondicionado. > 1 TV pantalla LCD, home cinema y teléfono. > Conexión a internet (de pago). > Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. > Capacidad para 4 personas. > Caja fuerte. > Minibar.

> Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Secador de pelo. > TV y teléfono. > Caja fuerte.

SUITE Familiar CON TERRAZA (CUB. 11)

ROYAL SUITES CON TERRAZA (CUB. 11)

4 Suites* (26 m2 con terraza de 6,5 m2) > Dormitorio con cama doble. > Área salón con sofá-cama doble y mesa de coctel. > Armario vestidor. > Aire acondicionado. > TV pantalla LCD, DVD, home cinema y 2 teléfonos. > Conexión a internet (de pago). > Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. > Capacidad para 4 personas. > Caja fuerte. > Minibar.

6 suites (de 31 m2 con terraza de 8 m2)

* Algunas pueden tener la vista levemente obstruida.

> Dormitorio con cama doble. > Área salón con sofá-cama doble y mesa de coctel. > Armario vestidor. > Aire acondicionado. > TV pantalla LCD, DVD, home cinema y 2 teléfonos. > Conexión a internet (de pago). > Cuarto de baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. > Capacidad para 4 personas. > Caja fuerte. > Minibar.

Nota: Las imágenes son a título informativo; la decoración y distribución del mobiliario puede variar dentro de los camarotes de la misma categoría.

135

FOLLETO 2013

> Aire acondicionado. > Cuarto de baño con ducha. > Secador de pelo. > TV y teléfono. > Caja fuerte.


Cubiertas

SEVILLA

VALENCIA

LUGO

PAMPLONA

>

CUBIERTA 9

>

CUBIERTA 10

>

CUBIERTA 11

>

CUBIERTA 12

SOLARIUM SOLARIUM JACUZZI YYJACUZZI SEVILLA SEVILLA

GRAN TEATRO BAZÁN

FOTO GALERÍA

FOTO GALERÍA

ASCENSORES

ASCENSORES SALÓN CHURRUCA

ASCENSORES GIMNASIO

BAR Y PISCINA COLÓN

CASINO CLUB FAMA

ASCENSORES

Interior

IS

Interior Superior

E

Exterior

ES

Exterior Superior

JS

Junior Suite con balcón

11

S1

Suite con Terraza

11

RS

Suite Royal con Terraza

11

SOLARIUM

SOLARIUM

I

BAR MAGALLANES

CAFÉ GRAVINA

Grand HOlidaY

ASCENSORES

DISCO IBIZA

4/5/6 6/7

ASCENSORES

4/5/6 BAR CERVERA

BUFFET ENSENADA POPI CLUB

6/7

SALÓN DE BELLEZA

SANTAI SPA

PISCINA Y BAR CAFÉ DEL SOL

PARQUE Y PISCINA INFANTIL

Válido hasta 3 personas Válido hasta 4 personas Ojo de buey Camarotes intercomunicados FOLLETO 2013

Individual exterior Individual interior Algunos camarotes pueden acomodar pasajeros discapacitados. Consultar en www.iberocruceros.com El camarote V2 es de discapacitados, por lo que los componentes e instalaciones de la Suite pueden ser diferentes. Consulta en tu agencia 136

de viajes.


ÁVILA

ELCHE

BARCELONA

MADRID

RONDA

>

CUBIERTA 4

>

CUBIERTA 5

>

CUBIERTA 6

>

CUBIERTA 7

>

CUBIERTA 8

GRAN TEATRO BAZÁN M2

B6

E2

GALERÍA COMERCIAL LOGO SHOP

CANDY SHOP ASCENSORES

BAR ALBORÁN

BIBLIOTECA E INTERNET

RESTAURANTE ALBORÁN

B9 B15

E1

B18

B16

B17

B19

E5

B22

B20

B21

B23

E10

E8

E7

E9

B26

B24

B25

B27

E14

E12

E11

E15

B30

B28

B29

B31

E18

E16

E17

E19

B34

B32

B33

B35

E22

E20

E21

E23

B38

B36

B37

B39

E26

E24

E25

E27

E30

E28

E29

E31

B46

B44

B45

B47

E34

E32

E33

E35

B50

B48

B49

B51

E38

E36

E37

E39

B54

B52

B53

B55

E42

E40

E41

E43

B58

B56

B57

B59

E46

E44

E45

E47

B60

B61

E50

E48

E49

E51

B62

B63

E54

E52

E53

E55

B64

B65

E56

E57

B66

B67

E58

E59

B68

E60

E61

E62

ASCENSORES

B70

B40

B41

ASCENSORES

B43

B69 B71

E63

B72

B74 I

B73

E65

B76

B78

B75

E67

B80

B82

B79

B77

E66

E68 I

E70

E72

E71

E69

B84

B86

B83

B81

E74

E76

E75

E73

B88

B90

B87

B85

E78

E80

E79

E77

B92

B94

B91

B89

E82

E84

E83

E81

B96

B98

B95

B93

E86

E88

E87

E85

B100

B102

B99

B97

E90

E92

E91

E89

B104

B106

B103

B101

E94

E96

E95

E93

E98

E100

E99

E97

B112

E102

E104

E103

E101

B116

E106

E105

B118

E108

E107

B120

B119

E110

E109

B122

B121

E112

E111

B124

B123

E115

B126

B125

E117

B128

B130

B129

B127

ASCENSORES

E118

B108

B110 B114

B107 B111

ASCENSORES

B105 B109 B115 B117

E119

B132

B134

B133

B131

E120

E122

E123

E121

B136

B138

B137

B135

E124

E126

E127

E125

B140

B142

B141

B139

E128

E130

E131

E129

B144

B146

B145

B143

E132

E134

E135

E133

B148

B150

B149

B147

E136

E138

E139

E137

B152

B154

B153

B151

E140

E142

E143

E141

B156

B155

E144

E146

E147

E145

B158

B157

B160

B159

E148 E150

CLUB 10

B7 B11

E3

E116

RESTAURANTE CANTÁBRICO

B8 B12

E4

E114

ASCENSORES

B10

E6

E64

ASCENSORES

B5

B14

B42

E149

ASCENSORES

E151

E152

E153

E154

E155 E158

E159

E157

E160

E162

E163

E161

E164

E166

E167

E165

E168

E170

E171

E169

E172

E174

E175

E173

E176

E178

E179

E177

E180

E182

E183

E181

E187

E185

E184 E186

E189

E188

E191

B164

ASCENSORES

B161

B166

B165

B163

B168

B170

B169

B167

B172

B174

B173

B171

B176

B178

B177

B175

B180

B182

B181

B179

B184

B186

B185

B183

B188

B190

B189

B187

B197

B191

B192 B194

B193 B199

B200

B202

B205

B203

B204

B206

B209

B207 B211

B208

B215

B201

B212

B198

B210

B196

B217

E156

B162

M1

M4

B3

M6 I

R2 M3

R8

M8

M7

M5 I

M12

M11

M9

M14

M16

M17

M18

M20

M21

M19

M22

M24

M25

M23

M26

M28

M29

M30

M32

M34

M10

M15

R12

R1 R6 I R5 I R10

R9

R14

R15

R7

R11

R16

R18 I R19 I

R20

R22 I R23 I

R21

M27

R24

R26

R27

R25

M33

M31

R28

R30

R31

R29

M36

M37

M35

R32

R34

R35

R33

M38

M40

M41

M39

R36

R38

R39

R37

M42

M44

M45

M43

R40

R42

R43

R41

M46

M48

M49

M47

R44

R46

R47

R45

M50

M52

M53

M51

R48

R50

R51

R49

M54

M26

M57

M55

R52

R54

R55

R53

M58

M60

M61

M59

R56

R57

M62

M63

R58

R59

M64

M65

R60

M66

M67

R62

M69

R64

M71

R66

R68 I

M72

M73

R70

R72

R71

R69

M74

M75

R74

R76

R75

R73

M76

M77

R78

R80

R79

R77

R82

R84

R83

R81

M79

R86

R88

R87

R85

M81

R90

R92

R91

R89

M83

R94

R96

R95

R93

M85

R98

R100

R99

R97

M87

R102

R104

R103

R101

M91

R106

R108

R107

R105

M95

R110

M97

R112

M99

R114

R115

M100

M101

R116

R117

M102

M103

R118

R119

M104

M105

R120

R121

M106

M107

R122

R123 R125

M68 M70

M78 M80 M82 M84 M88 M92

ASCENSORES

M86 M90

M96 M98

M89 M93

M94

ASCENSORES

M108

M110

M111

M109

R124

M112

M114

M117

M115

R126

M116

M118

M121

M119

R128

M120

M122

M125

M123

R130

M124

M126

M129

M127

M128

M130

M133

M131

M132

M134

M137

M135

M136

M139

M138

M141

M140 M

R61

ASCENSORES

R63 R65 R67

ASCENSORES

R109 R111

M143

ASCENSORES

M

M142

M144

M147

M145

M146

M148

M151

M149

M150

M152

M155

M153

M154

M156

M159

M157

M158

M160

M163

M161

M162

M164

M167

M165

M166

M168

M171

M169

M179

M173

M170 M172

M175

M184

M176

M183

M181

M188

M180

M187

M185

M182

M184

M191

M189

M188

M195

M186

R17

M193

137

FOLLETO 2013

B1

RECEPCIÓN

B2

EXCURSIONES

B4


Información de tu crucero

Bien Bi nvenido a Ibero r cruceros, qu q eremos os que dur uran an nte te tu esta es tanc ncia ia en cu cual alqu quie iera ra de nues estros barrcos no ten enga gass qu quee preo pr eocu cupa part rtee po porr na nad da. Como o pronto de desc scub ubri rirá rás, s, en Ib Iber beroc ocru ruce cero r s la com ro omodidad for orma mará rá una par arte te ese senc ncia iall de tuss va tu v ca aci c on ones es más esp spec eciiale les. s. Descu ubrrirás la ma maravillosa sens n ac ación de con onoccer y recorre rer diferentes países y ciudades FOLLETO 2013

sin n la a molestia de ten ener que hacer y deshacer el equip ipaje. Todo un lujo para vi vivir las mayores experiencias con el míni nimo mo esfuerzo. 138

138-147 Folleto 2013.indd 138

27/08/12 14:05


Información de tu crucero

Crucero: - Desayuno, comida, merienda, cena y snack de medianoche - Acceso a los mejores espectáculos: El Club de la Comedia, actuaciones en directo, ballet internacional, malabaristas, magos, etc... - Participación en todos los programas y actividades de animación (fiestas, bailes, concursos, clubes infantiles, campeonatos, clases de baile, etc...) - Camarote en categoría elegida con limpieza diaria del mismo - Acceso y uso ilimitado de las instalaciones, piscinas, toallas de piscina, Club Popi, biblioteca, discoteca, teatro, etc...

Paquete Crucero + Vuelos + Traslados Todo lo anterior más: - Vuelos a/desde Madrid o Barcelona (en los cruceros con salida o llegada en un puerto no español) - Traslados aeropuerto-puerto-aeropuerto (en los cruceros con vuelos incluidos)

¿Qué documentación necesitas para realizar tu crucero? Antes de salir de casa: El pasajero deberá llevar consigo un pasaporte individual y/u otros documentos válidos para todos los países incluidos en el itinerario del viaje, así como los visados de entrada y de tránsito y los certificados sanitarios que pudieran ser requeridos. La información que se proporciona al respecto en los programas oferta – folletos informativos resulta orientativa y se refiere exclusivamente y salvo indicación contraria, a los pasajeros que tengan nacionalidad española. Los pasajeros con nacionalidades diferente a la española deben llevar consigo un pasaporte individual y/u otros documentos válidos, así como los visados de entrada y de tránsito y los certificados sanitarios que pudieran ser requeridos, para todos y cada uno de los países incluidos en el itinerario del viaje. Para ello deben contactar con las respectivas Embajadas u Oficinas consulares de los países objeto de escala durante el crucero.

Visado Rusia: En la escala de San Petersburgo los pasajeros que participen en las excursiones organizadas recibirán un visado colectivo gratuito. Por el contrario, los pasajeros que deseen bajar a tierra por su cuenta necesitarán un visado individual que podrán obtener en el consulado de Rusia en España. Para pasajeros con otras nacionalidades distintas a la española, consultar en las respectivas Embajadas u Oficinas Consulares.

Visado Estambul: En la escala de Estambul es obligatorio para la entrada o salida del país pagar un visado (no incluido en el precio del viaje. Aproximadamente 10€).

Brasil: Si viajan a Brasil necesitan pasaporte con validez mínima de seis meses. Los visados serán obligatorios cuando la estancia sea superior a 90 días o bien que el motivo del viaje no sea turismo. Para pasajeros de otras nacionalidades distintas a la española, consultar en las respectivas Embajadas u Oficinas Consulares.

Marruecos: Los pasajeros que no tengan una nacionalidad perteneciente al marco de los países de la Unión Europea deberán consultar en el Consulado de Marruecos la necesidad de solicitar un visado para acceder a este país.

¿A qué hora debo presentarme en el puerto o aeropuerto para comenzar mi crucero? Si tu elección ha sido alguno de nuestros cruceros que salen desde alguna ciudad española, tendrás que acudir directamente al puerto y deberás estar allí un máximo de tres horas antes de la salida del barco y un mínimo de una hora y media antes de la salida de tu crucero. Si has elegido un crucero con vuelo incluido, deberás presentarte en el aeropuerto 2 horas y media antes de la salida del vuelo en el mostrador de facturación pertinente. Antes de ser admitido a bordo, deberás seguir con los siguientes procedimientos y en este orden: Facturación de equipaje. Inscripción y formalidades de Policía y Aduana.

139

138-147 Folleto 2013.indd 139

FOLLETO 2013

¿Qué incluye tu Iberocrucero?

27/08/12 14:06


Información de tu crucero

Pagos

¿Horas de salida y llegada?

Durante tu crucero no tendrás que pagar cada uno de los

Las horas de salida y llegada son correctas a la hora de

servicios contratados o consumidos en el momento, se te pedirá

imprimir este catálogo, pero pueden ser modificadas por

la tarjeta de tu camarote que te darán en el embarque para

razones operativas y están siempre en hora local.

ir apuntando los gastos que hagas en la cuenta de tu cabina. Para realizar el pago de la cuenta al final del crucero tienes 2

¿Cuánto equipaje puedo llevar conmigo?

formas de hacerlo:

En aquellos cruceros que tienen vuelos incluidos el límite de

> Mediante tarjeta de crédito: si ésta es tu elección lo único que

equipaje es el que marca la compañía aérea (consultar en tu

tendrás que hacer es acercarte a recepción o a las máquinas

agencia de viajes). La etiqueta para tu equipaje se entrega con

destinadas a este fin que encontrarás en el barco el primer

la documentación y debe colocarse en cada pieza del equipaje y

día de crucero a registrar la misma. Una vez finalizado el

los pasajeros deberán rellenarla con:

crucero te entregarán una información detallada de los

> Nombre y apellido

gastos efectuados con el importe total, si estás conforme,

> Nombre del barco

esta cantidad se retirará automáticamente de la cuenta

> Número de camarote

registrada el primer día.

> Puerto

> En efectivo: si prefieres pagar con dinero, tendrás que

> Fecha de salida

acercarte a recepción el primer día de crucero y dejar un

Consulta en tu agencia de viajes cómo debes proceder con el equipaje

adelanto en efectivo. El último día del crucero se te entregará

en el caso concreto de tu crucero. En caso de pérdida de equipaje

la cuenta de tus gastos y se liquidará la diferencia.

antes de comenzar el crucero rogamos se dirija a la recepción

En el barco aceptamos:

del barco. Cuando la pérdida del equipaje se produce al finalizar

> Euros en los cruceros de la temporada europea y dólares en

el crucero rogamos se ponga en contacto con nuestra compañía

los cruceros de Sudamérica. > Las siguientes tarjetas de crédito: Visa, Mastercard, Eurocard, American Express. > No se aceptan cheques personales. Te recomendamos que

a través de su agencia de viaje a fin de hacerle un seguimiento. Aquellas pérdidas de equipaje que se deben al transportista aéreo deberán ir acompañadas obligatoriamente del consiguiente parte de irregularidad (PIR) emitido por la compañía aérea.

cambies el dinero en efectivo que puedas necesitar antes del crucero o en los diferentes puertos. Al acceder al barco se requiere al pasajero que entregue

¿Qué artículos está prohibido llevar a bordo del crucero?

una cantidad en efectivo o su tarjeta de crédito con el fin

Cualquier objeto que ponga en riesgo la seguridad o que pueda

de afianzar el abono de las cuotas de servicio, excursiones

interferir en la operativa del barco, está prohibido a bordo. A

o consumiciones que pueda disfrutar durante el crucero. A

continuación detallamos algunos de los objetos no permitidos y

medida que los pasajeros van consumiendo estos servicios,

que serán confiscados al ser detectados:

los mismos son anotados en su cuenta de a bordo y se

> Velas e incienso

liquidan al final del crucero.

> Drogas y otras sustancia ilegales > Líquidos de más de 100 ml.

Cuotas de Servicio

> Armas y munición (imitaciones realistas incluidas)

Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las

> Cafeteras, planchas, calentadores eléctricos

Cuotas de Servicio. Estas cuotas son de pago obligatorio,

> Objetos afilados, incluyendo cuchillos y tijeras

no se podrá modificar su importe y serán abonadas al final

> Sustancias químicas peligrosas, incluyendo pintura, lejía o

del crucero dependiendo su cantidad de los días de estancia (consultar importe según crucero).

alcohol para uso personal > Radios HAM > Líquidos inflamables y explosivos, incluidos líquidos para

Personal de a bordo FOLLETO 2013

En nuestros barcos el idioma oficial es el CASTELLANO (salvo en cruceros de Brasil). En la oficina de información puedes

mecheros y petardos > Material de defensa personal, incluido electrocutadores portátiles, esposas, spray de pimienta, etc.

realizar cualquier pregunta referente al barco o al crucero las 24 horas del día. 140

138-147 Folleto 2013.indd 140

27/08/12 14:06


Animales

Embarazo

No se permite ningún tipo de animal a bordo, a excepción

Las mujeres embarazadas de menos de 24 semanas deberán

de los perros-guía reconocidos, utilizados como asistencia

llevar un certificado médico que asegure que tanto la madre

por pasajeros invidentes, discapacitados, o con movilidad

como el bebé se encuentran en buen estado de salud. Este

reducida.

certificado ha de reflejar que no existen contraindicaciones

Normas de seguridad Iberocruceros es una compañía fiable y respetable que piensa

médicas para realizar el viaje. Por razones de seguridad no está autorizado el embarque de embarazadas con más de 24 semanas de gestación.

en sus clientes, por esto exigimos que todos los participantes del crucero sigan estrictamente las normas de seguridad a

Pasajeros con discapacidades físicas

bordo. Se recomienda zapato plano cuando pasees en las

Podemos acomodar a un número limitado de pasajeros

cubiertas exteriores. Especial atención cuando estén mojadas,

con discapacidades. Por favor menciona cualquier tipo de

para no resbalar.

discapacidad en el momento de la reserva. Los pasajeros que necesiten silla de ruedas deberán traer su silla plegable y de

Bebidas

dimensiones estándar y deberán viajar acompañados. Puede

Está prohibido llevar bebidas desde casa para consumo propio

ser necesario que permanezcan a bordo en aquellos puertos

o con cualquier otro propósito, en caso de ser detectadas las

donde sea necesario utilizar lanchas para el desembarque. Las

autoridades portuarias las requisarán. Si compras bebidas en

personas con capacidades visuales o auditivas disminuidas,

algún puerto visitado durante el crucero o a bordo del mismo

deberán ser acompañadas por otra persona. Las excursiones

en las tiendas duty free, las mismas serán guardadas por el

se realizan con medios no equipados específicamente para

barco y se entregarán al final del crucero.

personas discapacitadas. Si deseas más información no dudes

Únicamente está permitido llevar líquidos a mano no

en solicitarla en tu agencia de viajes.

superiores a 100 ml. y líquidos que deban ser utilizados durante el viaje por necesidades médicas o por necesidad de

Vida a bordo

dietas especiales, incluyendo comida infantil.

Diariamente se publica el “Diario de a bordo” con el programa de actividades del día. Recibirás una copia en tu camarote

Condiciones paquete Todo Incluido > Es obligatorio que todos los miembros de la reserva contraten esta tarifa (incluidos niños a partir de 5 años). > Las personas mayores de 18 años no pueden contratar la

todas las tardes para que sepas con antelación: > Qué actividades hay programadas para el día siguiente > Programas de cine y televisión > Espectáculos

tarifa Todo Incluido sin bebidas alcohólicas (esto es sólo

> Horario de comidas

válido para menores de 18 años).

> Horario de las tiendas, el casino y consultorio médico

> Los menores de 18 años sólo pueden contratar esta tarifa si van acompañados de sus padres o de un tutor legal.

> Horario de encuentro y salida de las excursiones > Horario de llegadas y salidas del buque

(Consulta en tu agencia las bebidas incluidas según el paquete contratado)

Condiciones Tarifa 10 > Las reservas hechas con esta tarifa no admitirán ningún cambio de nombre ni de cualquier otro dato de la misma. > Las reservas que se realicen con esta tarifa no tendrán opción de elegir el camarote, Iberocruceros se lo asignará en el momento de confirmación de la reserva y no será posible

141

138-147 Folleto 2013.indd 141

FOLLETO 2013

cambiarlo. > Plazas limitadas.

27/08/12 14:06


Información de tu crucero

Tu Camarote y Vida a Bordo

Lavandería

En tu camarote dispondrás de todo aquello que puedas necesitar para disfrutar de una estancia inolvidable en nuestros barcos.

Existe un servicio de lavandería a bordo, cuyos precios están publicados en la lista correspondiente. Para utilizar este servicio, entrega a tu camarero las prendas que desees que te laven. Comprueba qué ropa decides enviar a la lavandería. Puede que nuestros equipos no sean aptos para todo tipo de ropa y no podemos asumir responsabilidades sobre cualquier alteración en las prendas.

Servicio de camarotes Existe un servicio de camarotes. Sólo necesitas llamar por teléfono. Si deseas que te sirvan el desayuno en tu camarote, rellena el menú y déjalo fuera de tu puerta antes de acostarte. (Servicio de camarotes no incluido en el precio).

Restaurantes Existen 2 turnos de comedor para la cena, a las 20:00 y 22:30h. Se sirven menús de comida internacional adaptada al gusto español. Los horarios descritos son orientativos y pueden variar dependiendo de la operativa del buque. Si el pasajero precisa una alimentación o cualquier otra atención especial (celíacos, etc.) deberá especificarse expresamente a la hora de efectuar la reserva.

Reserva de mesa Al hacer tu reserva, especifica tu preferencia en cuanto al horario de cenas. No podemos asegurarte que sea posible satisfacer tu petición, pero haremos todo lo posible para que así sea. El horario definitivo en el que recibirás este servicio te será comunicado a la hora del embarque.

Internet y Teléfono Los barcos están equipados con un número limitado de equipos informáticos desde los cuales es posible acceder a Internet. Es necesario presentarse en recepción para solicitar este servicio. El coste de este servicio y el servicio de llamadas telefónicas es elevado (5 €/min. aprox.) debido a que es necesario utilizar la conexión vía satélite. Además contamos con Wi-Fi en todos nuestros barcos, consulta el precio de este servicio en recepción.

Tabaco Puede adquirirse a bordo a precio libre de impuestos y de acuerdo con el reglamento de la Unión Europea.

Fotografía

FOLLETO 2013

A bordo habrá fotógrafos profesionales para hacerte fotografías de recuerdo durante el crucero (sin ninguna obligación por tu parte de adquirirlas). Las encontrarás en la galería de fotografía y puedes comprar las que te gusten directamente al fotógrafo.

Peluquería / Salón de Belleza / Spa Contamos con salones de belleza, con tarifas a la vista. Su personal cualificado estará a tu disposición tanto en el mar como cuando nos encontremos en el puerto. Además para relajarte completamente, puedes utilizar nuestro servicio de sauna o darte un masaje. (Servicios no incluidos en el precio del crucero).

Tiendas En las tiendas del barco encontrarás una gran variedad de artículos (productos de belleza, perfumes, regalos, recuerdos, etc.) a precios razonables. No olvides llevarte recuerdos para ti y tus amigos en tierra. En nuestras boutiques encontrarás una gran selección de ropa, jerséis, polos, chaquetas, gafas de sol, así como productos de primera necesidad.

Tumbonas en cubierta Todos los pasajeros pueden disponer de las tumbonas en cubierta (gratuitamente) pero no pueden reservarse. Las toallas de piscina seguirán también estas condiciones.

Objetos perdidos Cualquier objeto que se encuentre en el barco debe ser entregado en la recepción. Si deseas información sobre algún objeto perdido dirígete también a ésta. Si al llegar a casa detectas que has podido olvidar algún objeto en el barco, deberás ponerte en contacto con nosotros a través de tu agencia de viajes donde te informarán de cómo proceder. Cualquier gasto de envío de los objetos localizados correrá a cargo del pasajero. Este sistema/servicio no implica aceptación de responsabilidad alguna por parte de Iberocruceros si el objeto no se localizase. El periodo de almacenaje y custodia de los objetos perdidos y encontrados es de tres meses.

Cuál es la vestimenta recomendada para mi crucero Para las excursiones, se recomienda ropa y calzado cómodo. La vestimenta a bordo debe ser cómoda e informal durante el día. Por las noches depende del día, en un crucero de 7 noches en adelante tendrás una cena de gala con el capitán, en la

142

138-147 Folleto 2013.indd 142

27/08/12 14:06


que se requiere que las mujeres lleven vestido de coctel y los hombres chaqueta y corbata. Igualmente a lo largo del crucero habrá diferentes fiestas en las que será necesario llevar una vestimenta específica, una de ellas será la “noche en blanco” en la que se recomienda que todo el mundo vaya de blanco y otra la noche de disfraces, por lo que es aconsejable que los cruceristas lleven algún disfraz. El resto de noches se requiere que los clientes vayan arreglados. Cada noche encontrarás en tu camarote el Diario de a Bordo, en el que se te informará del código de vestimenta adecuado para el día siguiente.

Comidas especiales En todos nuestros menús encontrarás platos vegetarianos y bajos en calorías para aquellas personas que estén siguiendo algún tipo de dieta. Por otra parte preparamos platos especiales en el propio barco para personas alérgicas a la lactosa o al gluten. En caso de necesitar alguna dieta específica es necesario que lo indiques a bordo el primer día de crucero, así como cuando hagas reserva del crucero.

Personal médico a bordo Sí, disponemos de un médico a bordo, pero el servicio del mismo no está incluido en el precio de tu crucero. Este servicio cuenta con un médico de medicina general y una enfermera.

EN TIERRA...

> El seguro de viaje Iberocruceros no incluye cobertura de servicios ajenos a la compañía. > En caso de algún retraso por avería, tráfico o cualquier otro motivo en los servicios contratados al margen de la compañía, el barco no modificará los horarios del resto de sus servicios, ni su salida de puerto, asumiendo cada pasajero los gastos extra que esto les pueda ocasionar (traslado al siguiente puerto, comidas, hoteles, etc). > Aquella persona que realice actividad comercial alguna a bordo podrá ser sometida a medidas disciplinarias que tomará el Capitán a su juicio, en base a la gravedad de la situación.

Excursiones Iberocruceros ha seleccionado cuidadosamente la mejor oferta de excursiones posibles en cada destino y garantiza que las mismas se encuentran en perfecta sintonía con todos y cada uno de los servicios ofrecidos a bordo de nuestras embarcaciones. Todos nuestros guías están cualificados y acreditados por las autoridades de turismo de cada país y nuestros vehículos son de la mejor calidad disponible en cada destino, estando todas las actividades debidamente aseguradas. Todas las excursiones se organizan cumpliendo escrupulosamente con las normas legales vigentes de cada país e incluyen los cargos oficiales correspondientes a parking, guías y acompañantes. Ello resulta determinante e incide directamente en la calidad y profesionalidad con la que estos servicios te son prestados así como en su propia seguridad.

Pase de seguridad

Salida del barco No olvides que el barco zarpa a la hora programada. Antes de bajar a tierra, te aconsejamos consultes el programa diario para comprobar la hora de salida. Todos los pasajeros deben estar a bordo una hora antes de la salida. Importante: La hora de la salida es siempre la hora local.

Servicios Iberocruceros, como organizador de viajes combinados, cuenta con la autorización exclusiva del Armador para ofrecer cualquier servicio en sus embarcaciones, como pueden ser excursiones, bebidas, etc. Cualquier servicio ajeno a la compañía (contratado a través de Internet o por cualquier otro medio) no cuenta con la garantía de calidad y seguridad que Iberocruceros le asegura en su viaje. En particular, debido a lo siguiente:

... ALGO MÁS Seguro Nuestros cruceros no incluyen ningún seguro, te recomendamos que contrates un seguro para viajar tranquilo, puedes ver las opciones que te ofrecemos en la página 147.

Check-In Online Evita colas y esperas en el embarque realizando tu check-in online en nuestra página web: www.iberocruceros.com

Notas Importantes Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contrato de viajes. Te rogamos que leas detenidamente nuestras Condiciones Generales y firmes el contrato como prueba de conformidad. Precios válidos salvo error tipográfico. Vigencia del folleto: 2012-2013. Fecha de edición: Julio 2012.

143

138-147 Folleto 2013.indd 143

FOLLETO 2013

La tarjeta magnética que se te entregará al embarcar, será también tu pase de seguridad que deberás llevar contigo para poder bajar y subir al barco en las escalas.

27/08/12 14:06


1) LEGISLACIÓN APLICABLE. Este contrato se rige por lo acordado por las partes, por lo establecido en estas condiciones generales y por lo dispuesto en el Libro Cuarto del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, que regula los Viajes Combinados, así como por las normas internacionales que resulten de aplicación y en particular, por el Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974, modificado por el Protocolo de Londres de 19 de noviembre de 1976, por el Reglamento (CE) nº 392/2009, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre la responsabilidad de los transportistas de pasajeros por mar en caso de accidente, por el Reglamento (UE) nº 1177/2010, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables, y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004; y por las demás normas nacionales e internacionales de aplicación relativas a las prestaciones individuales que forman el paquete turístico. Cada una de las cláusulas de las presentes condiciones generales deberá considerarse independiente de las otras. La invalidez total o parcial de una de las cláusulas o párrafo, no conllevará la invalidez de ninguna otra cláusula o párrafo de las presentes condiciones generales. 2) ORGANIZACIÓN. La organización de este viaje combinado ha sido realizada por la mercantil Costa Crociere S.P.A representada en España por la Agencia de Viajes Mayorista-Minorista Costa Crociere S.P.A. Sucursal en España, con domicilio en Ciudad Empresarial ADEQUA, Avenida de Burgos, 89, 4a planta, 28050 Las Tablas-Madrid, y Título-licencia CICMA No 2221

FOLLETO 2013

3) CONCLUSIÓN DEL CONTRATO. 3.1 La solicitud de reserva deberá ser redactada mediante el apropiado formulario (eventualmente en soporte informático), cumplimentado en todas sus partes y firmado por el pasajero o contratante principal. 3.2 La aceptación de las reservas está subordinada a la disponibilidad de plazas y se entiende cumplimentada, con la consiguiente conclusión del contrato, sólo en el momento de la confirmación (eventualmente de forma telemática) por parte del Organizador y está sujeta a la condición suspensiva del pago por parte del pasajero del adelanto a cuenta, según lo establecido en la condición general 4) 3.3 Las ofertas promocionales o que prevean condiciones más favorables con respecto a las publicadas en los programas-oferta/folletos informativos están sujetas a límites de tiempo y de disponibilidad, según los criterios que establece en cada ocasión el Organizador a su absoluta discreción. 3.4 La Agencia de Viajes, en posesión del título-licencia, actúa como mandatario del pasajero, y podrá expedir al mismo, con arreglo a las disposiciones legales, una copia del contrato sólo y exclusivamente cuando esté en posesión de la confirmación de la reserva por parte del Organizador. 3.5 El contratante principal que realice una sola reserva para varios pasajeros beneficiarios, enumerados en la propia reserva, asume en su propio nombre y derecho las obligaciones de pago derivadas del contrato y, además, actúa en representación de los beneficiarios y asume en nombre de estos el cumplimiento de todas las obligaciones contractuales. 3.6 No se acepta la realización de reservas por menores de edad. Las reservas para los pasajeros menores de edad deben ser efectuadas por las personas que ejerzan su patria potestad o por otros mayores de edad que tengan las facultades legales necesarias. Además solamente se aceptarán si el menor viaja, acompañado de sus padres o tutores legales o bien con un escrito firmado por los padres o tutores autorizando al menor y junto con un mayor de edad que asuma en un escrito todas las responsabilidades respecto del menor. 3.7 Dado que los barcos no están equipados para la asistencia de embarazos y partos, no se aceptarán reservas de pasajeras que en la fecha de finalización del viaje se encuentren en la 24ª semana de embarazo o con un grado de gestación más avanzado. En el momento del embarque, las pasajeras embarazadas deberán aportar un certificado médico acreditativo del buen estado de salud de la pasajera y del bebe, en el que se especifique la fecha prevista para el alumbramiento y la idoneidad médica de la pasajera para participar en el viaje. Iberocruceros declina cualquier responsabilidad que pudiera derivarse, durante el viaje o tras su finalización, como consecuencia de complicaciones de la gestación u otros acontecimientos relacionados con la misma, por lo que las pasajeras embarazadas embarcarán, previo cumplimento de los anteriores requisitos, bajo su entera responsabilidad. 3.8 Los barcos cuentan con un número limitado de camarotes equipados para acoger a personas discapacitadas y no todas las zonas e instalaciones de los barcos son accesibles para las personas discapacitadas ni están equipadas de forma específica para las mismas. Por lo tanto, las reservas de personas discapacitadas se aceptan dentro de los límites de dicha disponibilidad y, en caso de necesidad, se condicionan a la presencia de un acompañante que pueda asistir al discapacitado. El Organizador no asume la obligación de ofrecer programas alternativos a bordo o en tierra para los pasajeros discapacitados, ni asume responsabilidad alguna en cuanto a la dificultad o a la imposibilidad que puedan encontrar los mismos para hacer uso de los servicios y actividades del paquete turístico, especialmente durante las excursiones o escalas en tierra. 3.9 El pasajero tiene la obligación de comunicar al Organizador, en el momento de la solicitud de la reserva, las eventuales enfermedades o discapacidades, físicas o psíquicas, que puedan exigir formas de asistencia o cuidados especiales. No se acepta ninguna reserva para pasajeros cuyas condiciones físicas y psíquicas hagan que su participación en el crucero sea imposible o peligrosa para ellos mismos o para los demás, o que exijan tipos de cuidados o asistencia que no se puedan garantizar a bordo del barco. 3.10 No está permitido el embarque a los menores de 6 meses. En determinados cruceros de duración superior a 15 días y en todos los Transatlánticos este límite se eleva a los 12 meses. 3.11 Si en cualquier momento del embarque o del crucero se detectase que el pasajero no se encuentra en condiciones de salud favorables o que presenta síntomas de alguna enfermedad contagiosa, el Organizador se reserva el derecho de negar el embarque o interrumpir el crucero de dicho pasajero, prestándole en cualquier caso aquella asistencia que esté en su mano. 4) PAGOS. 4.1 En el momento de la firma del contrato, el contratante principal deberá abonar la cuota de inscripción, cuando esté prevista, y un adelanto a cuenta del precio, que será del 15% del precio total cuando el contrato se limite a un número de entre uno y once pasajeros y del 50% del precio total en los casos que el contrato se extienda a doce o más pasajeros. En ambos casos, el contratante principal deberá abonar el importe restante, hasta la totalidad del precio, con una antelación mínima de 30 días a la fecha de salida prevista. Para los contratos estipulados en los 30 días anteriores a la fecha de inicio del viaje, la totalidad del precio deberá ser abonada en el momento de la contratación, mediante un pago único. 4.2 El impago de los citados importes en las fechas establecidas constituirá un incumplimiento determinante de la resolución del contrato y que dará lugar a la aplicación de las penalizaciones previstas por cancelación. 4.3 El billete de pasaje y los bonos correspondientes a los demás servicios concertados, que constituyen los títulos de legitimación para el acceso a bordo y para obtener la prestación de los referidos servicios, así como el resto de la documentación definitiva del viaje, serán entregados al pasajero una vez haya sido abonado el saldo total del precio, y, siempre que sea posible, no más tarde de 10 días antes de la fecha prevista de salida. 4.4 Los pagos realizados a la Agencia de Viajes se considerarán realizados sólo cuando hayan sido recibidos por el Organizador.

5) PRECIOS. 5.1 Nuestro precio incluye: - Las prestaciones que integran el contrato del crucero, las cuales resultan de la información contenida en el programa-oferta/folleto informativo, así como las indicaciones que se hayan efectuado al confirmar la reserva. - El transporte de ida y regreso, cuando este servicio este incluido en el programaoferta/ folleto informativo de cada crucero, en el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. - Régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo (sin incluir las bebidas, excepto en los casos que se hubiese contratado el Paquete de “Todo Incluido” donde están incluidas solamente aquellas bebidas recogidas en los diferentes “Paquetes de Bebidas”). - Camarote en categoría elegida con limpieza diaria del mismo y descubierta de cama. - Acceso y uso de las instalaciones, gimnasio, piscinas, toallas piscina, biblioteca, discoteca, teatro, etc. - Participación en todos los programas y actividades de animación, (fiestas, bailes, concursos, club juvenil, etc.). - Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa-oferta / folleto-informativo contratado o que expresamente se haga constar en el contrato. 5.2 El Precio no incluye: - Bebidas en el restaurante o en los distintos bares (salvo en el caso de que haya contratado su crucero con cualquiera de los Paquetes de Bebidas). - Servicios personales como peluquería, masajes, spa, sauna, baño turco, lavandería y planchado, compras en las tiendas, llamadas de teléfono o mensajes a tierra ni el servicio de camarotes). - Excursiones que realiza desde los puertos de escala. - Cuotas de servicio, que serán abonadas al finalizar el crucero. - Tasas de Embarque. - Tasas aéreas y de traslados. - Seguros. - Cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “Nuestro precio incluye” o no conste específicamente detallado en el programa oferta/ folleto- informativo, en el contrato, o en la documentación que se entrega al consumidor a suscribirlo. 5.3 Los únicos precios válidos son los que se facilitan en el momento de hacerse efectiva la reserva del viaje, pudiendo variar el precio respecto a otras reservas realizadas en el mismo crucero con exacta categoría, número de pasajeros y fecha de salida. El programa-oferta/folleto-informativo expresa un precio mínimo denominado “Ahorro Express” y un precio “Folleto”. Para cada crucero existe una disponibilidad limitada de camarotes, de cada categoría y clase de ocupación, en venta al precio mínimo. Una vez agotada dicha disponibilidad, los restantes camarotes estarán a la venta a precios superiores que el precio mínimo, que se comunicarán en el momento de la recepción de la solicitud de reserva, con el límite máximo del precio denominado “Precio Folleto”, salvo lo dispuesto en el siguiente párrafo. 5.4 Los precios indicados en el contrato podrán ser revisados, tanto al alza como a la baja, hasta 20 días antes de la fecha de salida, debido a variaciones respecto a los costes vigentes en el momento de la publicación del programa de (i) los costes de transporte; (ii) los tributos e impuestos sobre alguno de los servicios turísticos incluidos, como tasas aeroportuarias o de embarque en puertos y aeropuertos; (iii) los tipos de cambio aplicados al paquete en cuestión; y (iv) el coste del carburante. La variación del precio del paquete será equivalente, en el caso (i) a la modificación total del coste del transporte que la compañía aérea repercuta al Organizador; en el caso (ii) al importe total de la modificación de los tributos; en el caso (iii) a la diferencia de cotización USD/€; en el caso (iv) no se repercutirá incremento alguno en el precio del crucero en el caso que el precio del carburante se incremente en una proporción inferior al 10%. De producirse un incremento del 10% o superior del coste del carburante, el precio del crucero será incrementado con arreglo a la siguiente tabla: • Por cada euro de incremento en el precio del combustible se producirá un aumento de 0’05 euros por día de crucero para el primer y segundo pasajero de cada cabina. Los índices de referencia del combustible son 527’00€ TM y la tasa de cambio entre el euro y el dólar norteamericano es 1’24. 5.5 Los precios publicados deben considerarse por persona, en consideración a la forma de ocupación. En los casos que tras la renuncia o cancelación de algún viajero se reduzca la modalidad de ocupación de un camarote, los demás pasajeros que fueran a ocupar el mismo camarote soportarán la repercusión en el precio de la diferencia tarifaria (de doble a individual, de triple a doble, etc.) 6) MODIFICACIONES DEL VIAJE. 6.1 Si antes de la salida del viaje, el Organizador se ve obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, se lo comunicará de inmediato al pasajero. No se considerarán modificaciones significativas de elementos esenciales del contrato, según lo establecido en las presentes condiciones (i) la modificación de compañías aéreas, horarios y rutas de los vuelos, siempre que se mantenga inalterada la fecha de salida y llegada y se permita el embarque y desembarque de la nave en las fechas previstas para el crucero; (ii) la sustitución del barco; (iii) la modificación de la ruta del crucero por otra de similares características; (iv) la asignación de otro camarote; (v) las variaciones en la programación de espectáculos y otras formas de entretenimiento a bordo del barco. 6.2 En el caso de que después del inicio del viaje el Organizador no pueda suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato por motivos ajenos al pasajero, dispondrá las soluciones alternativas para la continuación del viaje, conforme a las exigencias técnicas y de seguridad de navegación, sin suplementos de precio a cargo de los pasajeros y, en el caso de que los servicios sean de valor inferior respecto de los previstos, reembolsará la diferencia al pasajero. En el caso que no fuera posible encontrar ninguna solución alternativa o bien la solución propuesta por el Organizador fuera rechazada por el pasajero por motivos razonables y justificados, el Organizador facilitará sin recargo de precio, un medio de transporte equivalente al previsto originalmente para el regreso al lugar de salida, o a otro lugar que pudieran acordar y reembolsará al pasajero el valor de las prestaciones no suministradas respecto de las previstas. 6.3 Se reconoce al Organizador la facultad de sustituir el barco previsto por otro de características análogas, en caso de que fuera necesario por razones técnicas, operativas u otra causa razonable. 7) CANCELACIÓN DEL CONTRATO POR PARTE DEL VIAJERO. 7.1 El pasajero puede resolver el contrato sin penalización alguna sólo cuando se le comunique la modificación de un elemento esencial, según lo establecido en la anterior condición 6.1, en cuyo caso tendrá derecho, alternativamente, a disfrutar de otro paquete, o bien al reembolso de la parte del precio ya pagada en el momento de la resolución. El paquete del que decida disfrutar el viajero deberá ser de valor equivalente o superior al previsto originariamente. Si el Organizador no puede proponer un paquete de valor equivalente o superior, el pasajero tendrá derecho al reembolso de la diferencia. 7.2 En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el

144

138-147 Folleto 2013.indd 144

27/08/12 14:06


8) CESIONES. 8.1 El contratante principal o el pasajero podrán ceder su reserva en el viaje contratado a otra persona que reúna todas las condiciones requeridas para el mismo (pasaporte, visados, certificados sanitarios, etc.) previo pago de la cuota de cesión (49 Euros por plaza cedida). 8.2 La cesión deberá ser comunicada por escrito al Organizador con una antelación mínima de 15 días a la fecha de inicio del viaje. El cedente y el cesionario del viaje responderán solidariamente, ante la Agencia de Viajes y ante el Organizador, del pago del saldo del precio pendiente, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 8.3 Ante las bonificaciones de precio obtenidas por el sistema de fijación de precios “Ahorro Express”, cualquier sustitución implicará la cancelación de la reserva, y la realización de una nueva con las condiciones existentes en ese momento. 9) CANCELACIÓN POR PARTE DEL ORGANIZADOR. 9.1 En el supuesto que el Organizador cancele el viaje combinado o reservas individuales antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al pasajero, éste tendrá derecho al reembolso de todas las cantidades pagadas o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior siempre que el Organizador pueda proponérselo. En el supuesto que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador deberá rembolsar al pasajero, cuando proceda en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio. 9.2 En el anterior supuesto, el Organizador será responsable del pago al pasajero de la siguiente indemnización: el 5 % del precio del viaje si la cancelación se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de inicio del viaje; el 10 % si se produce entre los quince y tres días anteriores; y el 25 % en el supuesto de que la cancelación se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. 9.3 No existirá obligación de indemnizar a cargo del Organizador en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se deba a que el número de pasajeros inscritos para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor con una antelación superior a los tres días hábiles anteriores a la fecha de inicio del viaje; b) Cuando la cancelación del viaje se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 10) OBLIGACIONES DEL PASAJERO. 10.1 El pasajero deberá llevar consigo un pasaporte individual y/u otros documentos válidos para todos los países incluidos en el itinerario del viaje, así como los visados de entrada y de tránsito y los certificados sanitarios que pudieran ser requeridos. La información que se proporciona al respecto en los programas oferta –folletos informativos resulta orientativa y se refiere exclusivamente y salvo indicación en contrario, a los pasajeros que tengan nacionalidad española. Los pasajeros con nacionalidades diferente a la española deben llevar consigo un pasaporte individual y/u otros documentos válidos, así como los visados de entrada y de tránsito y los certificados sanitarios que pudieran ser requeridos, para todos y cada uno de los países incluidos en el itinerario del viaje. Para ello deben contactar con las respectivas Embajadas u Oficinas consulares de los países objeto de escala durante el crucero. 10.2 En todo lo relativo a la conservación del orden y policía a bordo, los pasajeros se someterán a las disposiciones del Capitán del buque, sin excepción alguna. En general, el pasajero deberá comportarse de modo que no ponga en peligro la seguridad, la calma y el disfrute del crucero por parte de los demás pasajeros; adoptará las normas de prudencia y diligencia razonablemente exigibles y cumplirá las disposiciones del Organizador en el cabal desempeño de su cometido y en particular, las normas y disposiciones administrativas y legales relativas al viaje. Asimismo, y a tenor de lo previsto en el apartado 3.3 de la Regla 19 del Capítulo III del anexo del SOLAS, todos los pasajeros estarán obligados a participar en los ejercicios de seguridad que determine el Capitán, de conformidad con la normativa internacional aplicable. En caso de que algún pasajero se niegue a participar en estos ejercicios sin causa justificada, el Capitán podrá denunciar su conducta a las autoridades judiciales o policiales del próximo puerto de escala, para que adopten las medidas oportunas. 10.3 Queda prohibido al pasajero llevar a bordo del barco mercancías, animales vivos (excepto perros-guía reconocidos para aquellas personas con deficiencia visual), armas, municiones, explosivos, sustancias inflamables, tóxicas o peligrosas sin el consentimiento por escrito del Organizador. 10.4 Únicamente está permitido llevar líquidos en el equipaje de mano en los siguientes casos: 1) Líquidos en envases individuales de capacidad no superior a 100 ml. contenidos a su vez en una bolsa de plástico transparente con sistema de apertura/cierre y de capacidad no superior a 1 litro (bolsa de aproximadamente 20x20 cm). 2) Líquidos que deban ser utilizados durante el viaje bien por necesidades médicas o por necesidad de dietas especiales, incluyendo comida infantil. Las restricciones relativas al transporte de líquidos al que se refiere este apartado no afectan al equipaje facturado. Se hace obligatoria la máxima cooperación por parte del pasajero con el personal de seguridad de a bordo. 10.5 El pasajero responderá de los daños y perjuicios que el Organizador sufra como consecuencia del incumplimiento de las citadas obligaciones. En particular, el pasajero responderá de todos los daños y perjuicios ocasionados al barco o su mobiliario e instalaciones, de los daños y perjuicios ocasionados a otros viajeros y a terceros, así como de todas las multas y gastos que, por su causa, el Organizador venga obligado a pagar a las autoridades portuarias, de aduana, sanitarias u otras, de cualquier país en que el crucero haga escala. 10.6 Iberocruceros no será responsable por la pérdida o daño de dinero, valores

negociables, oro, artículos de plata, joyería, ornamentos, obras de arte u otros artículos de valor, a no ser que estos se depositen en la caja fuerte central del buque, a los efectos convenidos de custodia y el pasajero haya dado notificación por escrito a la Compañía de la identidad de los artículos de valor que se hayan depositado y de su valor. La Compañía no será responsable, bajo ninguna circunstancia, a no ser que el incidente que haya causado el daño o pérdida se haya producido durante el traslado del mismo y se debiera al incumplimiento o negligencia de la Compañía, sus empleados o agentes en el ámbito de su empleo. 10.7 El pasajero será reputado “cargador” en cuanto a los efectos y equipaje que lleve a bordo, y el Capitán y Organizador no responderán de lo que aquél conserve bajo su inmediata y peculiar custodia, a no ser que los daños hayan sido causados por actos del Capitán o la tripulación del buque. Se supondrá que el equipaje ha sido entregado sin daños al pasajero, a no ser que se proporcione una notificación por escrito por parte de las Compañías navieras y/o aéreas (P.I.R.), requisito indispensable para gestionar cualquier reclamación posterior relacionada con el equipaje. 10.8 El pasajero tiene la obligación de facilitar al Organizador toda la documentación, la información y los elementos de prueba y justificación que puedan ser útiles para el ejercicio del derecho de subrogación del Organizador frente a terceros responsables de eventuales daños y perjuicios por él sufridos, siendo responsable frente al Organizador por el perjuicio ocasionado al derecho de subrogación. 10.9 El pasajero está obligado a facilitar al Organizador toda la información necesaria para permitirle cumplir sus obligaciones en materia de seguridad y, en concreto, las obligaciones establecidas en la Directiva 98/41/CE y en las normas nacionales de los Estados en que el crucero haga escala. 10.10 El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato - preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posiblepor escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trata. 11) FACULTADES DEL CAPITÁN. 11.1 El Capitán del barco tiene plenas facultades para proceder con o sin práctico, remolcar y dar asistencia a otros barcos en cualquier circunstancia de necesidad o peligro, desviarse de la ruta ordinaria, hacer escala en cualquier puerto (se encuentre o no en la ruta del barco) y transbordar a los pasajeros y su equipaje a otro barco para la prosecución del viaje. 11.2 El pasajero queda sujeto a los poderes disciplinarios del Capitán del barco en todo lo relativo al mantenimiento del orden y policía a bordo, así como en lo que se refiere a la seguridad del barco y la navegación. Si a juicio del Capitán, un pasajero se encuentra en condiciones que no le permitan afrontar o continuar el viaje o que constituyan un peligro para la seguridad, la salud o la integridad del barco, la tripulación o los demás pasajeros, o bien su comportamiento puede perjudicar el disfrute del crucero por parte de otros pasajeros, el Capitán tendrá la facultad de, según los casos, a) negar el embarque de dicho pasajero, b) desembarcar al pasajero en un puerto intermedio, c) no permitir al pasajero desembarcar en un puerto intermedio, d) no permitir al pasajero acceder a ciertas zonas del barco o participar en determinadas actividades a bordo. Las compañías aéreas y otros proveedores de servicios podrán tomar autónomamente medidas análogas, en el ámbito de las funciones que les corresponda por ley o por contrato, y el Organizador no asume responsabilidad alguna al respecto. 11.3 El Organizador y el Capitán del barco tendrán la facultad de ejecutar cualquier orden o directriz dictada por Gobiernos y Autoridades de cualquier Estado, o por sujetos que actúen o declaren actuar en nombre o con el consentimiento de dichos Gobiernos o Autoridades, o por cualquier otro sujeto que, según las condiciones de la cobertura del seguro del barco contra riesgos de guerra, tenga derecho a dictar estas órdenes o directrices. Las acciones u omisiones realizadas por el Organizador o el Capitán en ejecución o como consecuencia de dichas órdenes o directrices, no se considerarán incumplimiento de contrato. 11.4 La conveniencia y/o el interés de los pasajeros no obligarán al Capitán del buque ni al Organizador y/o Detallista a realizar escalas en puertos que separen al buque de su itinerario programado, ni para detenerse, en los que deba o tuviere previsión de hacer escala, más tiempo que el previsto o el exigido por las atenciones y circunstancias de la navegación. 12) DERECHO DE RETENCIÓN. El Organizador tiene el derecho de retener el equipaje y demás objetos personales del pasajero que haya recibido en depósito, hasta el completo pago de lo que le adeude por razón del presente contrato. 13) ALOJAMIENTO A BORDO. El Organizador tiene la facultad de asignar al pasajero un camarote distinto al previsto, siempre que sea de características similares o superiores. 14) RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR. 14.1 El Organizador responderá frente al pasajero, en función de las obligaciones que le corresponden por su ámbito de gestión del viaje, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deba ejecutar el mismo u otros prestadores de servicios y sin perjuicio del derecho del Organizador a actuar contra dichos prestadores de servicios. 14.2 La responsabilidad del Organizador cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que sean imputables al pasajero; b) Que sean imputables a un tercero, ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable; c) Que se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse a pesar de haber actuado con la diligencia debida; d) Que se deban a un acontecimiento que el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. En los referidos supuestos de exclusión de responsabilidad, el Organizador prestará, no obstante, la necesaria asistencia al pasajero que se encuentre en dificultades, a cargo de éste. 14.3 El Organizador no es responsable frente al pasajero del incumplimiento por parte de la Agencia de Viajes u otros intermediarios que hayan intervenido en la conclusión del contrato, de las obligaciones a cargo de éstos. 14.4 El Organizador que haya compensado al pasajero se subroga en los derechos y acciones del pasajero frente a los terceros responsables. 15) EXCLUSIVIDAD DEL ORGANIZADOR EN PRESTACIÓN DE SERVICIOS. La Armadora y las empresas autorizadas por esta y cualquiera de las sociedades o miembros integrantes pertenecientes a la misma, son los únicos autorizados por la bandera registro del buque, para realizar en exclusividad aquellas gestiones que impliquen la promoción, venta, organización o apoyo de servicios tales como EXCURSIONES, BARES, FIESTAS, BINGOS, CASINOS, SPA, entre otras. Comprometiéndose todos los participantes del crucero a no promocionar, vender, organizar o apoyar dichos servicios, ni antes ni durante la celebración del crucero, y aceptando dicha exclusividad. En caso de incumplimiento, se les exigirá el inmediato desembarque, sin derecho a interponer reclamación alguna, así como los daños y perjuicios que sus actos hayan generado al Armador. 16) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. 16.1 El resarcimiento de los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje quedará limitado con arreglo a lo previsto en las normas nacionales y en los convenios internacionales reguladores

145

138-147 Folleto 2013.indd 145

FOLLETO 2013

7.3

apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia y/o la Organizadora, por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) El viaje combinado de crucero está sujeto a condiciones económicas especiales de contratación que exigen significativas previsiones, de flete, avituallamientos de los buques y tarifas aéreas especiales, por lo que al pasajero que desista del contrato por causas diferentes a la prevista en el párrafo anterior se le adeudarán los gastos de gestión, la cuota de inscripción si estuviera prevista y, en concepto de gastos de anulación y penalización, los importes indicados a continuación: * Desde la fecha de la reserva hasta 60 días antes de la salida, 49 € por persona. * De 59 a 30 días de antelación a la salida, el 20 % del importe total. * De 29 a 20 días de antelación a la salida, el 30 % del importe total. * De 19 a 10 días de antelación a la salida, el 50 % del importe total. * De 09 a 05 días de antelación a la salida, el 75 % del importe total. * 04 días o menos, el 100 % del importe total del viaje. De no presentarse a la salida, el consumidor y usuario está obligado al pago del importe total del viaje, aportando, en su caso, las cantidades pendientes salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En los casos de contratación del seguro de viaje opcional, el importe de la prima será pagado por el pasajero en todo caso, aunque cancele el viaje antes de la salida, debido a que las coberturas incluidas en la póliza comprenden riesgos anteriores al inicio del viaje.

27/08/12 14:06


Condiciones Generales 2013 de dichas prestaciones, en particular se aplicarán las limitaciones previstas por el Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974, relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, modificado por el Protocolo de Londres de 19 de noviembre de 1976, y por los demás protocolos que se encuentren sucesivamente en vigor, por el Reglamento (CE) nº 392/2009, del Parlamento y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre la responsabilidad de los transportistas de pasajeros por mar en caso de accidente, que incorpora el Texto Refundido del Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974, y su Protocolo de 2002, y el Convenio de Londres de 19 de noviembre de 1976, modificado por su Protocolo de 1996, y sucesivas modificaciones que se encuentren en vigor, sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de Derecho Marítimo. 17) EXCURSIONES. 17.1 Los precios y los itinerarios publicitados en el catálogo son de valor puramente indicativo y quedan sujetos a variaciones. Los horarios y los itinerarios de las excursiones pueden estar sujetos a variaciones debido a circunstancias externas (como por ejemplo: condiciones atmosféricas o climáticas, paros o huelgas, retraso del transporte u otro) o a exigencias operativas de los proveedores de los servicios. 17.2 En caso de cancelación de una excursión por causas técnicas, por fuerza mayor o por no haberse alcanzado el número mínimo de participantes, Iberocruceros reembolsará su precio a los pasajeros. 17.3 Salvo indicación contraria, las excursiones se realizan con medios no equipados específicamente para personas discapacitadas. 17.4 En algunos tipos de excursión podrán aplicarse condiciones, requisitos o normativas particulares si su característica lo consiente o exige. 17.5 A efectos de contratación de excursiones tendrán la categoría de niños todos los pasajeros de entre 4 y 14 años ambos inclusive. 17.6 Aquellos pasajeros que contraten excursiones con Iberocruceros tendrán prioridad en el embarque y en el desembarque siempre que las condiciones de seguridad y organización lo permitan. 17.7 Lo reseñado en el artículo 15 de estas condiciones generales será específicamente aplicable a la organización de excursiones. 18) TRANSPORTE AÉREO. 18.1 Los vuelos ofertados para realizar determinados cruceros contenidos en el presente catálogo pueden ser vuelos charter o vuelos regulares. En el caso de los vuelos charter, éstos estarán sometidos a unas Condiciones Especiales respecto a los vuelos de línea regular. 18.2 La compañía aérea y/o el Organizador tendrán la facultad de sustituir los aparatos, fechas, horarios e itinerarios de los vuelos por causas operacionales o de Fuerza Mayor, informando debidamente a las agencias minoristas en el momento de presentarse las mismas y asegurando el embarque de los pasajeros en el crucero lo antes posible. Se recomienda reservar las conexiones aéreas pre y post crucero lo más tarde posible a fin de asegurarlas. 18.3 El Organizador dispone de un número limitado de plazas de vuelos internacionales de ida y de regreso a las ciudades de destino, sujetas a disponibilidad, como también lo están los horarios de los mismos, por lo que la ubicación de los pasajeros en los vuelos, se realizará por fecha de reserva y según la disponibilidad existente, no dando lugar a reclamación posterior por la imposibilidad de confirmación de la plaza o la ubicación del pasajero de un vuelo determinado respecto a otro con diferente horario. En el supuesto de que las plazas aéreas de las que dispone el organizador se vean completas, éste podrá ofertar al consumidor nuevas plazas con los suplementos aéreos correspondientes. Los vuelos podrán ser tanto directos como con escalas. 18.4 Iberocruceros no asume la cualificación ni las funciones de compañía aérea, contractual o de hecho, en cuanto la compañía aérea indicada (y/o sus delegados) asumen dicha función, con todos los riesgos y responsabilidades derivados de la misma. Los derechos que corresponden al pasajero según el contrato de transporte aéreo y la normativa aplicable al mismo (Convenio de Montreal de 28.05.1999, Reglamento CE no 889/2002 y las normativas nacionales aplicables), incluido en especial el derecho de compensación por el daño en caso de muerte o daños a la persona, deberán reclamarse a la compañía aérea. Las obligaciones de aseguramiento que establece el Reglamento CE no 785/2004 corresponden exclusivamente a la compañía aérea. 18.5 Los derechos contenidos en el Reglamento CE no 261/2004 serán exigidos por el pasajero directamente de la compañía aérea encargada de efectuar el vuelo, en el momento de producirse las contingencias reguladas en dicho Reglamento. En caso que tengan que ejercer ante la compañía aérea operadora los derechos derivados del Reglamento CE no 261/2004, los pasajeros tendrán que seguir el criterio de salvaguardar lo más posible la posibilidad de ejecución completa del paquete turístico y no perjudicar los derechos y las facultades del Organizador según lo estipulado en el presente contrato y la normativa aplicable. 19) CONDICIONES ECONÓMICAS ESPECIALES. 19.1 Los niños hasta 2 años viajan gratis. A partir de 2 años cumplidos podrán disfrutar de un precio especial, según fechas, más las tasas de puerto y de servicio, siempre que compartan camarote con sus padres. No obstante, se recomienda consultar las condiciones establecidas en el cuadro general de precios de cada itinerario. 19.2 La tercera y cuarta persona podrán disfrutar de un precio especial, según fechas, más las tasas de puerto y de servicio, siempre que compartan camarote. Dichas condiciones se deberán consultar en el cuadro general de precios de cada itinerario. 19.3 Especial novios. Para recibir las ventajas establecidas en el programa-oferta/ folleto informativo, será necesario presentar a bordo documentación que certifique el enlace, indicando, así mismo “Viaje de novios” en tu reserva. 19.4 Paquetes especiales. Existen a disposición de los consumidores paquetes especiales para diversos eventos o acontecimientos cuyos servicios incluidos podrían variar y ello deberá reconfirmarse por parte del cliente en cada uno de los casos, a través de la agencia minorista de viajes, Web o a bordo del barco. El coste de los mismos no está incluido en el precio del crucero, debiendo consultar en la agencia de viajes minorista donde se contrate el viaje, nuestra Web o a bordo del barco.

FOLLETO 2013

20) MÉDICO DE A BORDO. 20.1 El médico de a bordo asiste a los pasajeros en calidad de profesional autónomo y, por consiguiente, no es un empleado del Organizador. El recurso a las prestaciones del médico de a bordo es voluntario y el coste de las consultas es a cargo del pasajero. 20.2 Las determinaciones del médico de a bordo en cuanto a la aptitud del pasajero para el embarque o la continuación del crucero son vinculantes y no impugnables. 21) CUSTODIA DE OBJETOS DE VALOR. A bordo del barco, se pone a disposición de los pasajeros un servicio centralizado de caja de seguridad. El Organizador no asume responsabilidad alguna por la custodia del dinero, documentos, títulos, joyas u objetos preciosos que no hayan sido recibidos para su depósito en dicha caja de seguridad, aún cuando estuvieran depositados en las cajas fuertes de los camarotes o en las de las habitaciones de los hoteles que presten servicios de alojamiento. 22) OBLIGACIÓN DE ASISTENCIA. La obligación de asistencia por parte del Organizador frente al pasajero queda limitada a la correcta ejecución de las prestaciones indicadas en el contrato y de las obligaciones que por ley le incumban.

146

138-147 Folleto 2013.indd 146

23) RECLAMACIONES Y DENUNCIAS. En los casos de incumplimientos o defectos en la ejecución de los servicios contratados, el consumidor se obliga a notificarlo por escrito al prestador de servicios de que se trate, a la Agencia de Viajes y al Organizador, a la mayor brevedad posible, (“in situ” o durante los días siguientes a la finalización del viaje), y en ningún caso más tarde de dos meses contados a partir de la fecha en que se prestó u hubiera debido prestarse el servicio contratado. El Organizador examinará, lo antes posible y de buena fe, las reclamaciones presentadas y hará todo lo posible para conseguir una resolución rápida y equitativa de las mismas de forma amistosa, en un plazo no superior a dos meses, desde la fecha de recepción de la reclamación. El plazo de prescripción de las acciones para formular reclamaciones derivadas del presente contrato será el de dos años, de conformidad con lo establecido en el artículo 164 del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre. Cualquier litigio relativo al presente contrato, será competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales del lugar de celebración del contrato, a cuya Jurisdicción y competencia las partes se someten expresamente con exclusión de cualquier otro que pudiera corresponderles. 24) SEGURO DE CANCELACIÓN Y ASISTENCIA EN VIAJE. 24.1 Desde Iberocruceros aconsejamos que nuestros clientes dispongan de un seguro de asistencia o de cancelación que les pueda cubrir en el caso de producirse alguna eventualidad, tras la confirmación de la reserva hasta una vez finalizado el viaje. Por ello, ponemos a disposición de todos nuestros clientes la posibilidad de contratación de estos servicios, a través de nuestra página Web, cuyas condiciones podrán ser consultadas en la misma. Les informamos que Iberocruceros interviene exclusivamente como tomador de las pólizas de los seguros publicados y, por tanto, se establece una relación jurídica directa entre el pasajero (asegurado) y la compañía aseguradora. 24.2 En caso de no proceder a la contratación de una póliza de seguro, el cliente asumirá toda la responsabilidad y perjuicios que puedan derivarse de su ausencia. 25) INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DETALLISTA DEBE FACILITAR AL CONSUMIDOR. Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General se Consumidores y Usuarios. Los precios indicados en el presente programa oferta/folleto informativo se han fijado en Julio del 2012, su fecha de edición. Dichos precios pueden por tanto sufrir variaciones, por lo que recomendamos consulte en su agencia de viajes de confianza el mejor precio disponible en cada momento. Los horarios y las tarifas de los cruceros publicados están sujetos a variaciones sin previo aviso. 26) PROTECCIÓN DE DATOS. Les informamos de que los datos personales suministrados a Iberocruceros serán incorporados a un fichero automatizado propiedad de la compañía. Usted podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición notificándolo expresamente a la dirección de Iberocruceros. Asimismo, les informamos de que durante el crucero, el Organizador realizará fotografías y filmaciones de videos de carácter promocional acerca de las actividades y servicios realizados y ofrecidos a bordo. Es posible que de forma accidental y no intencionada Vd. aparezca en esas fotografías y filmaciones, incluso en un segundo plano. Si Vd. no desea figurar en dichas fotografías o filmaciones, le rogamos se lo comunique al personal de recepción, el cual le indicará los días y horas y partes del buque en que está previsto realizar las filmaciones y fotografías. 27) ACEPTACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRECIOS. Los precios del viaje combinado son establecidos libremente por el Organizador del mismo, teniendo en cuenta diversos factores, como son la categoría del camarote contratado, el número de personas que contratan el viaje, la compañía aérea con la que se realizan los vuelos, las excursiones contratadas, el régimen alimenticio elegido, así como otros aspectos importantes que hacen que el precio final varíe, incluso para aquellos pasajeros que han contratado el mismo tipo de camarote, barco y fecha de salida. Es decir, que el pasajero acepta el precio establecido en su reserva en el momento de la contratación del viaje, pudiendo establecerse posteriormente precios diferentes para viajes con igual camarote, barco, fecha de salida y número de pasajeros. Don/Doña ______________________________________________________________ con DNI __________________________y domicilio en C/________________________ Localidad de________________ CP__________ y Provincia de____________________ Con teléfono_______________ firma el presente documento en calidad de contratante principal de los siguientes números de localizador de reservas:___________ , __________,________ , y en representación de sus acompañantes para el crucero adquirido a través de la Agencia Minorista _______________________con CIF____________________ Madrid, a _____________________ de___________________ Firmado Por el Organizador

Firmado Por el Detallista

TELÉFONOS DE INTERÉS Para contactar con los barcos, les facilitamos los números de teléfono de recepción: Grand Mistral: + 1 954 518 73 16 Grand Celebration: + 1 954 672 24 72 Grand Holiday: +1 954 672 35 20 EMERGENCIAS 24 horas: + 34 699 088 521 Teléfono únicamente para emergencias derivadas de los vuelos contratados con Iberocruceros. Para cualquier otro tipo de incidencia o consultas, deberán contactar con su agencia de viajes o bien llamando a los teléfonos proporcionados junto con la documentación del crucero. Teléfonos para comunicar una llegada tardía al puerto, para confirmar la Terminal de atraque en el puerto y el horario de la escala. Barcelona Tel 93 221 63 85* • móv. 666 579 046** *De lunes a viernes de 09:00-13:00 y 16:00-18:00 **Sábado y domingo de 09:00-14:00 Málaga Tel. 952 22 69 04* • móv. 660 477 397** *De lunes a viernes de 09.00-14:00 y 16:00-19:00 **Sábado y domingo de 09:00-16:00 Bilbao Tel. 944 93 75 00* • móv. 629 687 209**

Firmado Por el Consumidor

*De lunes a viernes de 09:00-13:00 y 16:00-18:00 **Sábado y domingo de 09:00-14:00 Valencia Tel. 963 24 10 40* • 963 24 10 40** *De lunes a viernes de 09:00-13:00 y 16:00-18:00 **Sábado y domingo de 09:00-14:00 Vigo Tel. 986 43 53 44* • mov. 680 683 276** *De lunes a viernes de 09:00-13:00 y 16:00-18:00 **Sábado y domingo de 09:00-14:00 Lisboa Tel.: +351 211 927 371 / +351 96 447 57 58 Funchal Tel. +351 291 22 1700 / +351 96 507 6885 Marsella Tel.: +33 (0) 491 022925 Livorno Tel.: +39 0586 276311 Copenhague Tel.: +45 3363 3058 Estocolmo Tel.: +46 8 318475 / +46 706 962275 Atenas Tel.: +30 210 45 24 328 / +30 210 4514198 Estambul Tel.: +90 212 291 0280 Venecia Tel.: +39 041 27127650 / +39 041 2712640 Para otro tipo de consulta, contacte con su agencia de viajes.

27/08/12 14:06


Seguro 2013

Porque para nosotros lo más importante es que todo sea como a ti te gusta En iberocruceros queremos que viajes asegurado y por eso ponemos a tu disposición el mejor seguro del mercado, para que puedas disfrutar de todo tu viaje, como a ti te gusta. te da la garantía de 7 seguros en 1: > Evita pagar los gastos en caso de cancelación del viaje > Protege tu equipaje ante pérdidas o daños durante el transporte > No tendrás que asumir ningún gasto médico en caso de enfermedad o accidente > Y mucho más para que Viajes Tranquilo

NOVEDAD

50%

d d de descuento para NIÑOS**

1. GASTOS DE ANULACIÓN Gastos de anulación del viaje (por alguna de las causas garantizadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reembolso de vacaciones no disfrutadas en caso de interrupción del viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.000 € 3.000 €

2. ASISTENCIA 24 HORAS Gastos médicos o quirúrgicos por enfermedad o accidente del Asegurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repatriación o transporte sanitario del Asegurado por enfermedad o accidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repatriación o transporte del Asegurado fallecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repatriación o transporte de menores o disminuidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regreso anticipado por enfermedad grave, accidente o fallecimiento de un familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regreso anticipado por perjuicios en el hogar o local profesional del Asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicio de intérprete en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envío de medicamentos no existentes en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envío de un familiar por hospitalización del Asegurado (3 días en caso de menores o discapacitados): > Gastos de desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Gastos de estancia del familiar desplazado (máx. 75 €/día) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prolongación de estancia en el hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adelanto de fondos monetarios al Asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmisión de mensajes urgentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.000 € Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Incluido Incluido Ilimitado 750 € 750 € 2.000 € Incluido

3. EQUIPAJES Robo, pérdida o daños del equipaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demora en la entrega del equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Búsqueda, localización y envío de equipajes facturados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envío de objetos olvidados o robados en viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gastos de gestión por pérdida de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.200 € 250 € Incluido 125 € 250 €

4. DEMORAS Demora de viaje (50€ cada 6 horas) hasta el límite de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

300 €

5. PÉRDIDA DE SERVICIOS Gastos por demora por Overbooking (50€ cada 6 horas) hasta un límite de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500 €

6. ACCIDENTES Indemnización por fallecimiento o invalidez permanente por accidente en viaje 24 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.000 €

7. RESPONSABILIDAD CIVIL Responsabilidad Civil privada, con pago de costes y gastos judiciales, incluyendo fianza judicial . . . . . . . . . . . . . . . .

60.000 €

No olvides añadir tu IBEROSEGURO a tu reserva por tan solo 38 euros. O añade tu IBEROSEGURO FAMILIAR* por tan solo 99 euros.

Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza, que están a disposición del cliente en IBEROCRUCEROS, en INTERMUNDIAL Correduría de SEGUROS, con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S. y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP y en el ASEGURADOR: , a quien se dirigirá toda reclamación.

147

138-147 Folleto 2013.indd 147

FOLLETO 2013

Para cualquier consulta 902 24 02 03 * Se aplicará la tarifa IBEROSEGURO FAMILIAR para reservas con niños hasta 17 años y en un camarote. ** El 50% de descuento se aplicará a niños hasta 17 años.

27/08/12 14:06


FOLLETO 2013 IBEROCRUCEROS

Organizaci贸n T茅cnica Costa Crociere S.p.A Para informaci贸n y reservas:

000 PortadaOK.indd 1

27/08/12 16:00


catalogo Iberocruceros 2013, ofertas, destinos y precios.pdf