Page 1

Diversión, imaginación y creatividad sin límites: ¡es lo que encontrarás en el universo de los juguetes LEGO®! Divertimento, imaginação e criatividade sem limites: é o que vai encontrar no universo de brinquedos LEGO®!

Una forma fantástica de comenzar a construir

Los ladrillos LEGO® DUPLO® han sido diseñados especialmente para las manos más pequeñas y las más grandes imaginaciones. Disfruta observando cómo va tomando forma la imaginación de tu hijo, desde sus primeros intentos de apilar ladrillos para construir torres hasta que comienza a explorar el modo de crear cosas.

Uma forma fantástica para começar a construir As peças LEGO® DUPLO® são especialmente concebidas para pequenas mãos e grandes imaginações. Desde as suas primeiras tentativas de empilhar peças para fazer torres até à exploração de como criar coisas, você vai ver como a imaginação do seu filho vai ganhando forma.

…seis ladrillos LEGO® de 2 x 4 pueden formar 915 millones de combinaciones diferentes? ... seis peças LEGO® 2X4 podem ser combinadas de forma diferente 915 milhões de vezes?

…sería necesario colocar en fila mil millones de minifiguras para rodear el planeta Tierra? ... seriam necessárias mil milhões de minifiguras alinhadas em fila para circundar a Terra?

Acción, aventura y diversión construyendo La nueva colección LEGO contiene de todo y para todos: desde sets llenos de acción, aventuras y fantasía hasta modelos realistas llenos de fantásticas funciones y características. ¡Una variedad tan amplia que siempre encontrarás algo a tu medida!

Acção, aventura e construção divertida Desde conjuntos com muita acção, aventura e fantasia até modelos muito autênticos e conjuntos com sensacionais funções e características, a colecção LEGO está maior do que nunca – com certeza irá encontrar algo que lhe agrade!

¿Sabías que los tres tipos de ladrillos LEGO encajan entre sí? Los ladrillos LEGO DUPLO se pueden combinar con los ladrillos LEGO, que a su vez pueden combinarse con los ladrillos LEGO Technic. ¡Los ladrillos LEGO crecen contigo!

Sabia que os três tipos de peças LEGO se encaixam entre si?

As peças LEGO DUPLO podem ser combinadas com as peças LEGO, que por sua vez podem ser combinadas com as peças LEGO Technic. As peças LEGO crescem com o seu filho!

¿Sabías que... Sabias que...

…los ladrillos LEGO DUPLO® se llaman DUPLO porque son el doble de grandes que un ladrillo LEGO convencional y 100% compatibles con ellos? ... as peças LEGO DUPLO® são designadas de DUPLO porque têm o dobro do tamanho das peças LEGO e são 100% compatíveis com estas?

…puedes lavar tus ladrillos LEGO sumergiéndolos en agua a 40 °C mezclada con un detergente suave? ... podes lavar as tuas peças LEGO em água a 40 °C com um detergente suave?

Índice/Conteúdo LEGO® DUPLO®.......................................................... 4 LEGO DUPLO brand Cars™.....................................16 LEGO Bricks & More...........................................18 LEGO SpongeBob.............................................. 20 LEGO Friends.................................................... 21 LEGO Creator.................................................. 26 LEGO City....................................................... 31 www.LEGO.es............................................... 44 LEGO brand Cars™...................................... 46 LEGO Harry Potter™..................................... 49 LEGO Pirates Of The Caribbean™............... 52 LEGO Super Heroes.................................... 54 LEGO Ninjago............................................. 56 LEGO Racers.............................................. 62 LEGO Super Heroes................................... 63 LEGO Hero Factory..................................... 64 LEGO Star Wars™.........................................67 LEGO Technic...............................................74 LEGO Minifigures..........................................78 LEGO Games .................................................79


Nuevo Novidade

Nuevo Novidade Nuevo Novidade

1½-5

¡Aquí es donde empieza todo!

Los sets LEGO® DUPLO® para principiantes, complementarios y temáticos contienen todo lo necesario para estimular la imaginación de los constructores más jóvenes.

Aqui é onde tudo começa!

Os conjuntos temáticos, suplementares e de iniciação LEGO® DUPLO® têm tudo o que é necessário para estimular as mentes dos jovens construtores.

4632 Planchas Básicas de LEGO® DUPLO® 2-5 años.

5931 Mi Primer Set de LEGO® DUPLO® 1½-5 años.

5509 Ladrillos Básicos LEGO® DUPLO® – Estándar 1½-5 años.

O Meu Primeiro Conjunto LEGO® DUPLO® 1½-5 anos.

Peças Básicas LEGO® DUPLO® – Standard 1½-5 anos.

4624 Cubo de Ladrillos LEGO® DUPLO® 1½-5 años.

LEGO® DUPLO® Bases de Construção 2-5 anos. 4631 Mi Primera Construcción 1½-5 años.

LEGO® DUPLO® Balde de Peças 1½-5 años.

A Minha Primeira Construção 1½-5 años. 2304 Plancha Verde LEGO® DUPLO® 2-5 años.

Nuevo Novidade

Base verde LEGO® DUPLO® 2-5 anos.

Nuevo Novidade

6052 Mi Primer Set de ® Vehículos LEGO DUPLO® 2-5 años. O Meu Primeiro Conjunto de Veículos LEGO® DUPLO® 2-5 anos.

5497 LEGO® DUPLO® Juega con los Números 2-5 años. LEGO® DUPLO® Brincar com Números 2-5 anos.

6784 Cubo Didáctico 1½-5 años. Seleccionador Criativo 1½-5 años.

LEGO DUPLO®

años/anos

4623 Cubo Rosa de Ladrillos LEGO® DUPLO® 1½-5 años. LEGO® DUPLO® Balde de Peças Cor-de-Rosa 1½-5 años.

Nuevo Novidade 5506 Cubo Grande de Ladrillos LEGO® DUPLO® 1½-5 años. LEGO® DUPLO® Balde de Peças Grande 1½-5 anos.

6785 Pastelería Creativa 2-5 años. Conjunto Criativo de Bolos 2-5 anos.

6051 Ladrillos de LEGO® DUPLO® Juega con Letras 2-5 años. LEGO® DUPLO® Brincar com Letras 2-5 anos.

5


6173 El Oso Panda 2-5 años.

5685 Veterinario 1½-5 años.

Nuevo Novidade

Panda 2-5 anos.

Veterinária 1½-5 anos.

Nuevo Novidade

2-5 1½-5 Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

Disfruta de un apasionante safari en el mundo de DUPLO® ¡Conoce un mundo salvaje en el que habitan peligrosos leones y cocodrilos!

Descobre os animais no mundo de safari DUPLO®

Faz uma viagem entusiasmante ao mundo da selva. Mas tem cuidado com os perigosos leões e crocodilos!

Nuevo Novidade

6172 El Camión del Zoo 2-5 años.

4962 Zoo Baby 2-5 años. Jardim Zoológico Bebé 2-5 anos.

Camião do Jardim Zoológico 2-5 anos.

LEGO DUPLO®

Jahre años/anos

Nuevo Novidade 6156 Safari Fotográfico 2-5 años. Safari Fotográfico 2-5 anos. 6158 La Clínica Veterinaria 2-5 años. Clínica de Animais 2-5 anos.

5632 Cuidado de Animales 1½-5 años. Cuidar dos Animais 1½-5 anos.

7


5683 El Mercado 2-5 años.

Socorre a las personas de Ciudad DUPLO® y ayúdalas a recuperarse en el hospital. ¡Siempre hay alguien que necesita ayuda en Ciudad DUPLO!

Mercado 2-5 anos.

5794 El Helicóptero de Emergencia 2-5 años. Helicóptero de Emergência Médica 2-5 anos.

Trata da saúde de todos no hospital!

Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

Ajuda a socorrer as pessoas da Cidade DUPLO® e faz com que recuperem a saúde no hospital. Há sempre alguém a precisar de ajuda na Cidade DUPLO!

¡Esta ciudad es todo diversión!

Transportar coches, ir de camping... ¡Hay muchas cosas divertidas que puedes hacer en Ciudad DUPLO®!

5793 El Coche de la Enfermera 1½-5 años.

Esta cidade é um mundo de diversão!

Transporta carros, vai acampar e muito mais... há sempre algo divertido para fazer na cidade DUPLO®!

Carro da Enfermeira 1½-5 anos.

1½-5

años/anos

LEGO DUPLO®

¡Asegúrate de que todos se recuperen bien en el hospital!

5696 El Autolavado 2-5 años. Lavagem de Carros 2-5 anos. 5695 La Consulta del Médico 2-5 años. Clínica Médica 2-5 anos.

5684 Transporte de Automóviles 2-5 años. Camião de Transporte de Viaturas 2-5 anos.

DUPLO.LEGO.ES DUPLO.LEGO.PT

9


5678 Agente de Policía 1½-5 años.

5680 Camión de Policía 2-5 años.

6169 El Jefe de Bomberos 1½-5 años.

Polícia 1½-5 anos.

Camião da Polícia 2-5 anos.

5682 Camión de Bomberos 2-5 años.

Chefe dos Bombeiros 1½-5 años.

Nuevo Novidade

Camião dos Bombeiros 2-5 anos.

2-5 1½-5

Jahre años/anos

¡Te esperan emocionantes aventuras!

Persigue a los ladrones en los veloces coches de la policía, apaga grandes incendios con los vehículos de rescate de los bomberos... ¡En Ciudad DUPLO® hay un montón de divertidas actividades!

Esperam-te aventuras entusiasmantes! Quer estejas a perseguir os ladrões nos veículos rápidos da polícia ou a apagar fogos com os carros dos bombeiros, vais ter sempre algo para fazer na cidade DUPLO®!

5679 Moto de Policía 2-5 años. Motorizada da Polícia 2-5 anos.

MINIJUEGO DE DUPLO MINI-JOGO DUPLO ¡Descárgala ya!

6168 El Parque de Bomberos 2-5 años. Quartel dos Bombeiros 2-5 anos.

Nuevo Novidade

LEGO DUPLO®

Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

¡Nueva aplicación gratuita de LEGO® DUPLO® para iPhone e iPad!

Experimenta agora!

A nova aplicação grátis LEGO® DUPLO® para iPhone e iPad!

5681 Comisaría de Policía 2-5 años. Esquadra de Polícia 2-5 anos.

11


6152 La Cabaña de Blancanieves 2-5 años. A Casa de Campo da Branca de Neve 2-5 anos.

3775 Desvíos 2-5 años. Agulhas 2-5 anos.

2734 La Prisión del Oeste 2-5 años. Carris rectos 2-5 anos.

años/anos

¡Bienvenida al maravilloso mundo de los cuentos de hadas!

2735 Vías Curvas 2-5 años. Carris curvos 2-5 anos.

Juega con tus personajes favoritos de los cuentos de hadas de Disney. Visita la cabaña del bosque para ayudar a Blancanieves o vive feliz para siempre con Cenicienta y su príncipe.

BEM-VINDA AO maravilhoso mundo de contos de fadas

Brinca com as tuas personagens favoritas dos contos de fadas da Disney. Ajuda a Branca de Neve na casa da floresta e a Cinderela a viver feliz para sempre com o seu príncipe.

5608 Nuevo Set Tren de Inicio 2-5 años. Conjunto de Iniciação aos Comboios 2-5 anos.

Nuevo Novidade

6154 El Palacio de Cenicienta 2-5 años. O Castelo da Cinderela 2-5 anos.

DESIGNbyME

Pick-A-Brick

Werde LEGO Desinger und entwerfe dein eigenes LEGO Modell

Fehlt dir ein LEGO Baustein? Hier gibt es viele ausgewählte Elemente 6153 La Carroza de Cenicienta 2-5 años. A Carruagem da Cinderela 2-5 anos.

58 cm

¡Es hora de trabajar! Está na hora de trabalhar!

Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

2-5

LEGO DUPLO®

Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

6151 La Habitación de la Bella Durmiente 2-5 años. O Quarto da Bela Adormecida 2-5 anos.

© Disney

72 cm

Príncipe Príncipe

Cenicienta Cinderela

Blancanieves La Bella Durmiente Branca de Neve A Bela Adormecida


5645 El Quad del Granjero 1½-5 años. 5646 Crías de la Granja 1½-5 años.

Moto Quatro da Quinta 1½-5 anos.

5644 Gallinero 1½-5 años. Capoeira de Galinhas 1½-5 anos.

1½-5

Cuidar dos Animais Bebés da Quinta 1½-5 anos.

años/anos

LEGO DUPLO®

Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

¡Aún queda mucho por hacer en la granja! Hay tantos animales que cuidar y tantas cosas divertidas que hacer, que no hay un solo momento de aburrimiento.

Há sempre muito trabalho para fazer na quinta! Com muitos animais engraçados para cuidar e coisas divertidas para fazer, nunca há momentos de monotonia na quinta. 5648 Establos 2-5 años.

MINIJUEGO DE DUPLO MINI-JOGO DUPLO

Estábulos de Cavalos 2-5 anos.

¡Descárgala ya!

¡Nueva aplicación gratuita de LEGO® DUPLO® para iPhone e iPad!

5649 Gran Granja 2-5 años. Quinta Grande 2-5 anos.

Experimenta agora!

A nova aplicação grátis LEGO® DUPLO® para iPhone e iPad!

5647 Gran Tractor 2-5 años. Tractor Grande 2-5 anos.

5643 Pequeño Cerdito 1½-5 años.

DUPLO.LEGO.ES

Pequeno Porquinho 1½-5 anos.

IDEAS Y

HABILIDADES

FORMAS

DESARROLLO SOCIAL

CREATIVIDAD

DELICADAS CAPACIDADES

FORMAS

DESENVOLVIMENTO

IDEIAS E

MOTRICES MOTORAS

Y COLORES E CORES

SOCIAL

CRIATIVIDADE

Lo bueno de jugar. Con los juguetes LEGO® DUPLO®, las palabras jugar y aprender adquieren el mismo significado. Tu hijo podrá construir una nueva aventura cada día... y compartirla con sus amigos. É muito bom brincar. Com brinquedos LEGO® DUPLO®, brincar e aprender são uma única coisa. O seu filho pode construir uma nova aventura todos os dias e partilhá-la com os amigos.

15


LEGO® DUPLO® brand Cars™

Juega con cualquiera de tus personajes favoritos de la nueva película Cars 2. ¡Corre contra Rayo McQueen en el Gran Premio Mundial, ayuda a Mate a cumplir una misión sólo apta para superespías o juega con Mack en el aparcamiento!

LEGO® DUPLO® brand Cars™

5945 El Picnic de Winnie the Pooh 1½-5 años. O Piquenique do Winnie the Pooh 1½-5 anos.

A Expedição do Tigre 1½-5 anos.

5947 La Casa de Winnie the Pooh 1½-5 años. A Casa do Winnie the Pooh 1½-5 anos.

Brinca com qualquer dos teus personagens favoritos do novo filme Cars 2. Desafia o Faísca McQueen no Grande Prémio do Mundo, ajuda o Mate numa super missão de espionagem ou brinca com o Mack no parque de camiões!

5819 La Carrera de Tokio 2-5 años.

5816 El Largo Viaje de Mack 2-5 años.

A Corrida de Tóquio 2-5 anos.

A Viagem de Mack 2-5 anos.

5828 Big Bentley 2-5 años.

© Disney. Based on the “Winnie the Pooh” works by A. A. Milne and E. H. Shepard

5946 La Expedición de Tigger 1½-5 años.

años/anos

LEGO DUPLO®

Muchas Posibilidades de Juego Tantas formas de brincar

1½-5

Big Bentley 2-5 anos.

5813 Rayo McQueen 2-5 años. Faísca McQueen 2-5 anos.

5829 Parada de Boxes 2-5 años. Paragem nas Boxes 2-5 anos.

© Disney/Pixar

5818 El Pueblo Italiano de Luigi 2-5 años. Luigi em Itália 2-5 anos.

Mack™ Mack™

Finn McMissile™ Finn McMisile™

Guido™ Guido™

Luigi™ Luidgi™

Sheriff™ Sherif™

5817 El Agente Mater 2-5 años. Agente Mate 2-5 anos.

17 Fillmore™ Fillmore™

Carla Veloso Carla Veloso

Francesco™ Francesco™

Rayo McQueen™ Faísca McQueen

Mate™ Mater™


¡El punto de partida para los pequeños constructores!

Sets para principiantes, sets de ladrillos básicos, sets complementarios y sets temáticos para crear: ¡la forma perfecta de introducirse en el divertido mundo de la construcción con LEGO®!

Os jovens construtores começam aqui!

Nuevo Novidade

Com conjuntos de iniciação, peças básicas, conjuntos suplementares e conjuntos temáticos criativos, esta é a introdução perfeita ao mundo de construção divertida LEGO®!

Nuevo Novidade

4+

5933 Set de Construcción de Aeropuertos de LEGO® A partir de 4 años. Conjunto de Construção de Aeroporto LEGO® A partir dos 4 anos. 5932 Mi Primer Set de LEGO® A partir de 4 años.

5529 Ladrillos Básicos LEGO® – Estándar A partir de 4 años.

O Meu Primeiro Conjunto LEGO® A partir dos 4 anos.

Peças Básicas LEGO® – Standard A partir dos 4 anos.

5929 Set de Construcción de Castillos de LEGO® A partir de 4 años.

5930 Set de Construcción de Carreteras de LEGO® A partir de 4 años.

Conjunto de Construção de Castelos LEGO® A partir dos 4 anos.

Conjunto de Construção de Estradas LEGO® A partir dos 4 anos.

4636 Set de Construcción de Policía A partir de 4 años.

4637 Set de Construcción de Safaris A partir de 4 años.

Conjunto de Construção de Polícia A partir dos 4 anos.

Conjunto de Construção de Safari A partir dos 4 anos.

Nuevo Novidade

LEGO Bricks & More.

años/anos

4635 Ladrillos sobre Ruedas A partir de 4 años. Divertimento com Veículos A partir dos 4 anos.

Nuevo Novidade

620 Plancha de Construcción Azul LEGO® A partir de 4 años. Base de Construção Azul LEGO® A partir dos 4 anos.

6119 Tejas LEGO® A partir de 4 años.

6117 Puertas y Ventanas LEGO® A partir de 4 años.

6118 Ruedas LEGO® A partir de 4 años.

Telhas LEGO® A partir dos 4 anos.

Portas e Janelas LEGO® A partir dos 4 anos.

Rodas LEGO® A partir dos 4 anos.

4626 Cubo de Ladrillos LEGO® A partir de 4 años. Balde de Peças LEGO® A partir dos 4 anos.

Nuevo Novidade

6053 Mi Primera Ciudad LEGO® A partir de 4 años. 626 Plancha Verde LEGO® A partir de 4 años. Base de Construção Verde LEGO® A partir dos 4 anos.

A Minha Primeira Cidade LEGO® A partir dos 4 anos.

4625 Cubo Rosa de Ladrillos LEGO® A partir de 4 años. Balde de Peças Cor-de-Rosa LEGO® A partir dos 4 anos.

6166 Cubo Gigante LEGO® A partir de 4 años. Balde Gigante LEGO® A partir dos 4 anos.

19


3817 El Holandés Errante 6-12 años. Holandês Voador 6-12 anos.

3816 Mundo Guante 5-12 años. Glove World 5-12 anos.

3815 Heroicos Héroes de las Profundidades 5-12 años.

3818 Fiesta Submarina en Fondo de Bikini 6-12 años.

Campo de Equitação de Verão A partir dos 5 anos.

Festa do Fundo do Mar de Bikini Bottom 6-12 anos.

Amigas en Heartlake City Nuestra miniciudad se extiende en torno a un hermoso lago en forma de corazón que se formó hace

3833 Aventuras en el Krustáceo Krujiente 6-12 años.

muchos años a partir de un antiguo arroyo que baja de la cordillera Clear Spring.

Aventuras Krusty Krab 6-12 anos.

Friends na cidade de Heartlake A nossa mini-cidade está situada à volta de um maravilhoso lago, em forma de coração, que se formou há muitos anos a partir de uma fonte que existiu no sopé das lindas Montanhas de Clear Spring.

© 2011 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, SpongeBob SquarePants and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc.

Mia

Stephanie

Olivia

Emma

Andrea


Nuevo Novidade

.com

LEGOfriends

5-12

3935 La Patrulla de Animales de Stephanie 5-12 años. O Jipe da Stephanie com Reboque 5-12 anos.

3934 La Caseta del Cachorro de Mia 5-12 años. A Casota do Cachorrinho da Mia 5-12 anos.

LEGO FRIENDS

años/anos

3061 El Café del Parque 6-12 años. Café do Parque 6-12 anos.

3932 El Escenario de Andrea 5-12 años. O Palco da Andrea 5-12 anos.

3930 El Puesto de Pasteles de Stephanie 5-12 años. Stephanie e a Pastelaria da Esplanada 5-12 anos.

3931 La Piscina de Emma 5-12 años. A Piscina da Emma 5-12 anos.

3183 El Fantástico Descapotable de Stephanie 6-12 años. O Descapotável da Stephanie 6-12 anos.

3936 El Taller de Moda de Emma 5-12 años. O Estúdio de Design da Emma 5-12 anos.

3933 El Taller de Inventos de Olivia 5-12 años. O Laboratório de Invenções da Olivia 5-12 anos.

23


¡Gran cantidad de habitaciones y objetos personalizables que podrás decorar y reconstruir a tu gusto! Apresenta muitas salas personalizáveis e objectos que podes decorar e reconstruir!

Nuevo Novidade

5-12

LEGO FRIENDS

años/anos

3942 Feria de Mascotas en Heartlake City 5-12 años.

3187 El Salón de Belleza Mariposa 6-12 años.

Exposição Canina de Heartlake 5-12 anos.

Instituto de Beleza 6-12 anos.

3188 El Veterinario de Heartlake City 6-12 años. Clínica Veterinária de Heartlake 6-12 anos.

3065 La Casa del Árbol de Olivia 6-12 años. Olivia e a Casa na Árvore 6-12 anos.

3315 La Casa de Olivia 6-12 años. A Casa da Olivia 6-12 anos.

25


5766 Cabaña de Madera 7-12 años.

Casa de Sonho 7-12 anos.

Cabana 7-12 anos.

7-12

años/anos

Los sets LEGO® Creator representan modelos increíblemente detallados y exclusivos. Construye vehículos, casas, dinosaurios o robots y usa después las instrucciones de construcción que incluye cada set para convertir el modelo principal en dos modelos completamente diferentes. Os conjuntos LEGO® Creator apresentam modelos exclusivos e incrivelmente pormenorizados. Constrói veículos, casas, dinossauros e robôs, e depois usa as instruções de construção fornecidas com cada conjunto para construíres dois modelos completamente diferentes.

Ladrillo con luz Peça luminosa 5770 La Isla del Faro 8-12 años. Ilha do Farol 8-12 anos.

Ladrillo con luz Peça luminosa

5771 La Casa de la Colina 8-12 años.

LEGO CREATOR

5891 Casa de Ensueño 7-12 años.

Casa da Encosta 8-12 anos.

Ladrillo con Sonido Peça sonora sonido

Nuevo Novidade

6914 Cazadores Prehistóricos 7-12 años. Caçadores Pré-históricos 7-12 anos.

5764 Robot de Rescate 7-12 años. Robô de Salvamento 7-12 anos.

27


5866 Helicóptero de Rescate 6-12 años.

6-12 5765 Camión de Transporte 7-12 años. Camião de Transporte 7-12 anos.

2 x ladrillos con luz 2 x peças luminosas

LEGO CREATOR

años/anos

Helicóptero de Socorro 6-12 anos.

5892 Reactor Supersónico 8-12 años. 5763 Buggy Todoterreno 6-12 años.

Jacto Supersónico 8-12 anos.

Saltador das Dunas 6-12 anos.

Nuevo Novidade Nuevo Novidade

5767 Descapotable Amarillo 8-12 años.

6911 Minicamión de Rescate 6-12 años.

6910 Mini Deportivo 6-12 años.

5762 Mini Avión 6-12 años.

5761 Mini Excavadora 6-12 años.

Mini-Camião dos Bombeiros 6-12 anos.

Mini Carro Desportivo 6-12 anos.

Mini-Avião 6-12 anos.

Mini-escavadora 6-12 anos.

Carro Desportivo 8-12 anos.

29


Encontrarás fantásticos consejos de construcción en vídeo en: Creator.LEGO.com Encontra um vídeo com instruções de construção em: Creator.LEGO.com

7292 Aventuras en el Aire 7-12 años. Aventuras com Hélices 7-12 anos.

6912 Supercaza 6-12 años. Super Planador 6-12 anos.

Nuevo Novidade

6913 Descapotable Azul 6-12 años. Descapotável Azul de Dois Lugares 6-12 anos.

: r online de cómics Con el constructo Construye tus propias historias, escoge a los personajes y los fondos de la ciudad, ¡dales vida y sumerge a los protagonistas en infinidad de aventuras!.

7291 Rey de la Carretera 7-12 años. Rebelde Citadino 7-12 anos.

LEGO® y el Logotipo LEGO son marcas registradas del Grupo LEGO. ©2012 The LEGO Group.


Nuevo Novidade

La policía forestal está preparada para atrapar a cualquier ladrón que escape de LEGO® City. Despliega a todas las furgonetas, los vehículos todoterreno, a los perros policía... ¡lo que sea necesario para ponerlos entre rejas! O Departamento Florestal da Polícia está pronto para apanhar os ladrões que fogem da LEGO® City. Se estiveres com problemas para apanhar esses bandidos, envia os veículos todo-oterreno e os cães-polícia!

4436 Coche Patrulla 5-12 años.

4437 Persecución Policial 5-12 años.

Carro de Patrulha 5-12 anos.

Perseguição de Polícia 5-12 anos.

5-12

años/anos

LEGO CITY

¡Atrapa a los ladrones! Apanha os ladrões!

4441 Furgoneta de Perros Policía 5-12 años. Carro de Transporte de Cães-Polícia 5-12 anos.

4439 Helicóptero de Carga 6-12 años. Helicóptero de Carga 6-12 anos.

4205 Persecución en el Río A partir de 5 años. Centro de Comando Móvel A partir dos 5 anos.

4440 Estación de Policía Forestal 6-12 años. Esquadra de Polícia da Floresta 6-12 anos.

33


7286 Transporte de Prisioneros 5-12 años.

7235 Moto Policía 5-12 años.

Transporte de Prisioneiros 5-12 anos.

Moto da Polícia 5-12 anos.

5-12

años/anos

LEGO CITY

¡No permitas que los ladrones escapen! Não deixes os ladrões escapar!

7279 Colección de Minifiguras de Policía 5-12 años. Colecção de Minifiguras de Polícia 5-12 anos.

7741 Helicóptero de Policía 5-12 años. Helicóptero da Polícia 5-12 anos. 7288 Comisaría Móvil 5-12 años. Unidade de Polícia Móvel 5-12 anos.

7498 Comisaría de Policía 6-12 años. Esquadra de Polícia 6-12 anos.

Si estás en la ciudad, llama a la policía de LEGO® City para que ponga a los ladrones entre rejas y devuelva la paz a las calles. Se estiveres na cidade, chama a polícia da LEGO® City para pôr os ladrões atrás das grades e devolver a paz às ruas.

3661 Banco y Transporte de Dinero 5-12 años. Banco e Transporte de Dinheiro 5-12 anos.

35


Nuevo Novidade

¡Siempre listos para cualquier operación de rescate!

4209 Avioneta de Bomberos 6-12 años.

Sempre pronto para prestar socorro

5-12

años/anos

LEGO CITY

Avião de Combate ao Fogo 6-12 anos. 7213 Camión Todoterreno y Lancha de Bomberos 5-12 años. Camião dos Bombeiros Todo-o-Terreno e Barco de Combate ao Fogo 5-12 anos.

4427 Todoterreno de Bomberos 5-12 años.

4208 Camión de Bomberos 4X4 5-12 años.

Veículo Todo-o-Terreno dos

Camião dos Bombeiros 4x4 5-12 anos.

Nuevo Bombeiros Novidade 5-12 anos.

7942 Remolque Todoterreno 5-12 años. Reboque Todo-o-Terreno 5-12 anos.

Cuando hay un incendio en LEGO® City, el cuerpo de bomberos entra inmediatamente en acción. ¡Los habitantes de LEGO City pueden dormir tranquilos! Quando o fogo invade a LEGO® City, os bombeiros estão sempre prontos para acudir. Os cidadãos da LEGO City nunca vão sentir o calor do fogo na pele.

Nuevo Novidade

7208 Parque de Bomberos 5-12 años. Quartel dos Bombeiros 5-12 anos.

37


¡No hay nada más animado que una calle de LEGO® City!

4642 Barco de Pesca 5-12 años.

Barco de Corrida 5-12 anos.

Barco de Pesca 5-12 anos.

5+

años/anos

¡Este puerto es pura actividad! Este porto está muito movimentado!

El barco flota de verdad Este barco flutua

4644 Puerto Deportivo 5-12 años. Marina 5-12 anos.

LEGO CITY

As ruas da LEGO City estão sempre muito movimentadas! ®

4641 Lancha Rápida 5-12 años.

El barco flota de verdad Este barco flutua

4645 Puerto 6-12 años.

Nuevo Novidade

4433 Camioneta Remolque para Motocross A partir de 5 años.

Porto 6-12 anos.

El barco flota de verdad Este barco flutua

4435 Vacaciones en Caravana A partir de 5 años. Carro e Caravana A partir dos 5 anos.

Camião de Transporte de Motorizadas A partir dos 5 anos.

4431 Ambulancia A partir de 5 años.

4432 Camión de Basura A partir de 5 años.

4434 Camión con Volquete A partir de 5 años.

Ambulância A partir dos 5 anos.

Camião do Lixo A partir dos 5 anos.

Camião Basculante A partir dos 5 anos.

39


3368 Centro Espacial 6-12 años.

3182 Aeropuerto 6-12 años.

Centro Espacial 6-12 anos.

Aeroporto 6-12 anos.

5-12

años/anos

LEGO CITY

¡Todo listo para el despegue! Preparar para descolar!

3181 Avión de Pasajeros 5-12 años. Avião de Passageiros 5-12 anos.

3367 Lanzadera Espacial 5-12 años. Vaivém Espacial 5-12 anos.

3178 Hidroavión 5-12 años. 3366 Plataforma de Lanzamiento de Satélite 5-12 años.

Hidroavião 5-12 anos.

Base de Lançamento de Satélites 5-12 anos. 3365 Explorador Lunar 5-12 años. Buggy Lunar 5-12 anos.

3221 Camión LEGO® 5-12 años. Camião LEGO® 5-12 anos.

41


7939 Tren de Mercancías 6-12 años.

7499 Vías Flexibles 5-12 años.

Comboio de Carga 6-12 anos.

Carris Flexíveis 5-12 anos.

5-12

años/anos

7938 Tren de Pasajeros 6-12 años.

7895 Puntos 5-12 años.

Comboio de Passageiros 6-12 anos.

Agulhas 5-12 anos.

Construir el moderno sistema de ferrocarril de LEGO® City es muy sencillo gracias a su sistema de vías flexibles y su control remoto por infrarrojos de ocho canales y siete velocidades. Todos los nuevos trenes están equipados con el sistema Power Functions, compatible con los demás sets Power Functions de LEGO. Llega a la nueva estación de tren de LEGO City, cruza las vías pasando por el puente peatonal y coge un taxi para llegar a tu próximo destino. Graças ao novo sistema de carris flexíveis e telecomando de infravermelhos de oito canais e sete velocidades, nunca foi tão fácil construir o mais avançado sistema de caminhos-de-ferro da LEGO® City. Todos os novos comboios estão equipados com o sistema Power Functions, que é compatível com outros conjuntos com Power functions da LEGO. Chega à nova estação de comboios da LEGO City, atravessa a linha de comboio pela ponte de passagem para peões e apanha um táxi para o teu próximo destino.

LEGO CITY

¡Descarga el tren de mercancías en el área habilitada para descargas! Descarrega a mercadoria na área de carga!

7937 Estación de Tren 5-12 años. Estação de Comboios 5-12 anos.

7280 Rectas y Cruces 5-12 años. Rectas e Cruzamentos 5-12 anos. 7281 Juntas en T y Curvas 5-12 años.

TM

7 Speeds Velocidades Velocidades

Control remoto de 8 canales Telecomando de 8 canais

Entroncamento e Curva 5-12 anos. Pilas no incluidas. Pilhas não incluídas.

43


Nuevo Novidade

9483 La Huida del Agente Mate 5-12 años. A Fuga do Agente Mate 5-12 anos.

5-12

años/anos

O filme original de Cars ganha vida com novos modelos LEGO® Cars. Descontrai no Flo’s V8 Café com Faísca McQueen, Mate e todos os outros personagens que te são familiares. A mais recente colecção também inclui o último modelo de Faísca McQueen. Vive a aventura de Cars ao máximo!

8200 Rayo McQueen en Radiator Springs 5-12 años.

9478 Francesco Bernoulli 5-12 años.

Faísca McQueen em Radiator Springs 5-12 anos.

Francesco Bernoulli 5-12 anos.

Nuevo Novidade 9486 Huida de la Plataforma Petrolífera 6-12 años.

Nuevo Novidade

Nuevo Novidade

9480 Finn McMissile 5-12 años. Finn McMíssil 5-12 anos. 9485 Set de Carreras Definitivo 6-12 años.

9479 Ivan Mater 5-12 años. Ivan Mate 5-12 anos.

Fuga na Planta Petrolífera 6-12 anos.

Nuevo Novidade

LEGO BRAND CARS™

La película original de Cars cobra vida con los nuevos modelos LEGO® Cars. Reúnete en el Café V8 de Flo con Rayo McQueen, Mate y todos los demás personajes de esta gran familia. La última colección incluye también el modelo Construye a Rayo McQueen. ¡Disfruta de Cars al máximo!

Último Conjunto de Corrida 6-12 anos.

Nuevo Novidade

9481 Jeff Gorvette 5-12 años.

Disney/Pixar elements: © Disney/Pixar, not including underlying vehicles owned by third parties: Fiat™

Jeff Gorvette 5-12 anos.

8201 Mate 5-12 años. Tom Mate Classic 5-12 anos.

Nuevo Novidade

9484 El Rescate Acuático de Rojo 5-12 años. Red em Missão de Salvamento 5-12 anos.

47 © Disney/Pixar


8487 Café V8 de Flo 7-12 años. Flo’s V8 Café 7-12 anos.

Disney/Pixar elements: © Disney/Pixar, not including underlying vehicles owned by third parties: Fiat™

8486 Mack el Camión 7-12 años. Mack, o Camião da Equipa 7-12 anos.

© Disney/Pixar

49


con bínalo Com et 4842 o el s com bina Com nto 4842 ju con

4867 Hogwarts 7-14 años. Hogwarts™ 7-14 anos.

6-14

LEGO HARRY POTTER™

años/anos

4842 El Castillo de Hogwarts 8-14 años. O Castelo de Hogwarts 8-14 anos.

4866 El Autobús Noctámbulo 7-12 años. O Autocarro Cavaleiro 7-12 anos.

4865 El Bosque Prohibido 6-12 años. A Floresta Proibida 6-12 anos.

4738 de Hagrid La Cabaña 7-14 años . Hagrid A Cabana de 7-14 anos . TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s12)

4737 El Partido de Quidditch 6-12 años. O Jogo de Quidditch 6-12 anos.

51


Se puede construir con el set 4195 Pode construir-se com o conjunto 4195

6-16

4181 Isla de Muerta 6-12 años.

4192 La Fuente de la Juventud 6-12 años.

Ilha da Morte 6-12 anos.

Fonte da Juventude 6-12 anos.

4191 El Camarote del Capitán 6-12 años. 4182 La Huída del Poblado Caníbal 6-12 años. A Fuga da Aldeia Canibal 6-12 anos.

O Camarote do Capitão 6-12 anos.

4184 La Perla Negra 9-16 años. O Pérola Negra 9-16 anos.

4193 Huída en Londres 7-14 años. A Fuga de Londres 7-14 anos. 4183 El Molino 7-14 años. O Moinho 7-14 anos.

4195 La Venganza de la Reina Ana 9-16 años. A Vingança do Rainha Ana 9-16 anos.

LEGO PIRATES OF THE CARIBBEAN™

años/anos

Ladrillo con luz Peça luminosa

Un póster exclusivo con cada set

4194 Whitecap Bay 7-14 años. Baía do Cabo Branco 7-14 anos.

Poster exclusivo em cada conjunto 53


6863 El Caza de Batman en la Batalla sobre Gotham City 7-14 años. O Combate de Batwing sobre Gotham City 7-14 anos.

¡Ayuda a Batman, Robin, Superman y Wonder Woman a derrotar a sus archienemigos! ¡Reparte justicia en compañía de tus superhéroes favoritos! Ajuda o Batman, o Robin, o Super-Homem e a Mulher-Maravilha a enfrentar os seus maiores inimigos! Está na hora dos super heróis fazerem justiça!

5-14

LEGO SUPER HEROES

años/anos

Nuevo Novidade

6862 Superman™ vs. La Armadura de Lex Luthor 6-12 años. O Super-Homem contra a Poderosa Armadura de Lex Luthor 6-12 anos.

6860 La Baticueva de Batman 7-14 años. Batcaverna 7-14 anos.

TM & © DC Comics WB SHIELD: TM & © Warner Bros. Entertainment Inc.

6864 El Batmovil y la Persecución de Dos Caras 7-14 años. Batmobile e a Perseguição de Duas Caras 7-14 anos.

6858 La Persecución en Moto de Catwoman 5-12 años. A Perseguição em Moto de Catwoman 5-12 anos.

55


KS PAC

DE

IÓN S N A E EXPCOTES DÃO PA NS A P EX Kendo Cole 6-14 años.

¡Concede más poder a tus spinners!

Kendo Cole 6-14 anos.

Tres nuevas armas, cuatro cartas de combate y exclusivos accesorios para spinners en cada pack de expansión. ¡Obtén una mayor dimensión de los combates Spinjitzu con los nuevos packs de expansión!

Dá mais impulso às tuas rodas

Com três novas e fabulosas armas, quatro cartas de combate e acessórios exclusivos para as rodas em cada pacote de expansão. Dá uma maior dimensão aos combates de Spinjitzu, com os novos pacotes de expansão! Lloyd Garmadon 6-14 años. Lloyd Garmadon 6-14 anos.

Nuevo Novidade

¡Combates más emocionanes! ¡Armas más grandes y poderosas! ¡Lanza y gana!

Jay ZX 6-14 años. Jay ZX 6-14 anos.

Combates mais entusiasmantes! armas maiores e mais poderosas! Roda e vence!

La historia continúa Derrotado el Ejército Esqueleto de Lord Garmadon, cuatro antiguas tribus serpiente emergen de las profundidades para sumir al mundo en una eterna oscuridad. La leyenda cuenta que sólo el legendario Ninja Verde posee poder suficiente para hacerles frente. Pero, ¿quién es el Ninja Verde? ¿Podrá salvar Ninjago sin ayuda?

A história continua

Na sequência da derrota do exército de esqueletos de Lorde Garmadon, quatro antigas tribos de serpentes erguem-se das profundezas para lançar o mundo numa escuridão eterna. Segundo a lenda, só o Ninja Verde os pode vencer. Mas quem é o misterioso Ninja Verde? E, poderá ele sozinho salvar Ninjago?

NINJAGO.LEGO.ES

9567 Fang-Suei 6-14 años. Fang-Suei 6-14 anos.

9561 Kai ZX 6-14 años. Kai ZX 6-14 anos.

57


Nuevo Novidade

7-14

9440 El Santuario de las Serpientes 7-12 años. Santuário do Veneno 7-12 anos. 9442 El Caza Supersónico de Jay 7-14 años. Caça Tempestuoso do Jay 7-14 anos.

9443 Helicóptero de Ataque 8-14 años. Helicóptero Assobio de Cobra 8-14 anos.

LEGO NINJAGO

años/anos

9441 La Moto Acuchilladora de Kai 8-14 años. Motocicleta de Lâminas do Kai 8-14 anos. 9446 Barco de Asalto Ninja 8-14 años. Barco de Assalto Ninja 8-14 anos.

9445 Emboscada en el Todoterreno Escorpión 8-14 años. Emboscada do Camião Dente de Víbora 8-14 anos.

9444 El Vehículo de Asalto de Cole 8-14 años. Assalto Esmagador de Cole 8-14 anos.

59


aliza n Perso inner tu sp

9566 Samurai 6-14 años.

9564 Snappa 6-14 años.

9558 Set de Entrenamiento 6-14 años.

Samurai 6-14 anos.

Snappa 6-14 anos.

Conjunto de Treino 6-14 anos.

6-14

años/anos

LEGO NINJAGO

¡Los nuevos y asombrosos sets de Ninjago incluyen los spinners con los que siempre quisiste combatir! Nuevos personajes, elementos decorativos de vivos colores y fantásticas armas. ¡Practicar el poder del Spinjitzu ahora es aún más divertido!

aliza n Perso roda a u t a

Os novos e espantosos conjuntos de rodas Ninjago estão ainda mais incríveis do que nunca! Com novas personagens, coroas coloridas e armas fantásticas, rodar é agora ainda mais divertido!

9562 Lasha 6-14 años. Lasha 6-14 anos.

Nuevo Novidade 9563 Kendo Zane 6-14 años. Kendo Zane 6-14 anos.

9562

9563

9564

9566

evas ¡Nu ! cartas ables ion

colecc

vas No cartasveis! ioná

colecc

9579 Set para Principiantes 6-14 años. Conjunto de Iniciação 6-14 anos.

9579

61


ct ory!

le Buildab

Lucha con los personajes de DC como nunca antes habías podido hacerlo gracias a sus nuevos poderes. ¡Combínalos y disfruta de una magnífica experiencia en compañía de tus superhéroes favoritos! Luta com personagens super fantásticas da DC nunca vistas até agora. Combina-as para sentires uma experiência de super-herói ainda maior!

wi th Hero Fa

6-12

TM & © DC Comics. (s12)

4527 LEGO® Joker 6-12 años. LEGO® Joker 6-12 anos.

4528 LEGO® Green Lantern 6-12 años. LEGO® Lanterna Verde 6-12 anos.

9095 9095 Depredador Nitro Nitro Predator 7-12 años. w. Nitro Nick Predador Nitro X-XX years 7-12 anos. Preis: 9,99 ¤

años/anos

4526 LEGO® Batman™ 6-12 años. LEGO® Batman™ 6-12 anos.

Nuevo NEU Novidade

¡Chocar será muy divertido!

TM

Prepárate para la carrera de tu vida... pero, ¡ten cuidado! ¡Si chocas contra alguno de tus oponentes, el Monster Truck lanzará al conductor por los aires!

¡Los personajes de Marvel han recibido nuevos poderes y están preparados para la acción! ¡Combínalos y disfruta de emocionantes experiencias en compañía de tus superhéroes favoritos!

Vem correr e embater!

Prepara-te para a corrida da tua vida! Mas tem cuidado!! Embate contra os teus adversários e a super função de embate fará os condutores voar pelos ares!

As super fantásticas personagens da Marvel estão prontas para uma acção de super-heróis! Combina-as para mais acção de super-heróis! © 2012 MVLFFLLC. TM & © 2012

TM

Nuevo Novidade

LEGO RACERS- SUPER HEROES

9093 Quebrantahuesos 7-12 años. Mastigador de Osso 7-12 anos.

9092 Demonio Mecánico 7-12 años. Loucura Diabólica 7-12 anos. 9094 Estrella de Acero 7-12 años. Atacante de Estrelas 7-12 anos.

4530 LEGO® Hulk™ 6-12 años. LEGO® Hulk™ 6-12 anos.

4597 LEGO® Capitán América 6-12 años. LEGO® Captain America™ 6-12 anos.

4529 LEGO® Iron Man™ 6-12 años. LEGO® Homem de Ferro 6-12 anos.


HeroFactory.LEGO.com

6-16

años/anos

Misión 1

Todos os vilões e monstros que se encontravam na prisão de Hero Factory fugiram. Sê um herói e ajuda a apanhar e a algemar os vilões antes que seja demasiado tarde.

¡TOXIC REAPA ha huido a Z’chaya, su planeta natal, y EVO ha recibido la misión de arrestarle y volver a ponerle entre rejas! ¡Combina ambas figuras y diviértete aún más con Hero Factory!

Missão 1 TOXIC fugiu para o seu planeta de origem de Z’chaya e EVO foi enviado para o algemar e pôr o terrível inimigo de volta atrás das

grades! Combina as figuras para um divertimento Hero Factory ainda maior!

Nuevo Novidade

Juego online gratuito

Misión 2

Cada figura incluye un código exclusivo canjeable por puntos en el juego!

BLACK PHANTOM y su mascota, Arachnix, se han infiltrado en Hero Factory y sólo ROCKA puede detenerles. ¡Combina ambas figuras y disfruta de toda la acción que Hero Factory pone a tu alcance!

Jogo gratuito online

Na compra de cada figura, oferta de código exclusivo que vale pontos de jogo!

Misión 3

SPLITFACE está intentando destruir las instalaciones de comunicación que Hero Factory posee en el satélite Sigma, perteneciente al cinturón de asteroides Del Toro. Envía a SURGE y asegúrate de que su archienemigo no se salga con la suya. ¡Combina ambas figuras y siente la emoción de combatir con Hero Factory!

Missão 2

O FANTASMA NEGRO e o seu terrível insecto Arachnix estão a espalhar a desordem em Hero Factory e, ROCKA tem de o deter! Combina as figuras para uma acção Hero Factory nunca antes vista!

Missão 3

CARA BIPARTIDA está a tentar interromper as comunicações de Hero Factory no satélite de comunicações Sigma situado na cintura asteróide Del Toro. Envia SURGE a prestar socorro e certifica-te de que este terrível inimigo não consegue os seus intentos. Combina as figuras para te divertires ainda mais com Hero Factory!

+

6200 EVO 6-12 años.

6201 TOXIC REAPA 6-12 años.

6202 ROCKA 7-14 años.

6203 BLACK PHANTOM 9-16 años.

6217 SURGE 6-12 años.

6218 SPLITFACE 7-14 años.

EVO 6-12 anos.

TOXIC 6-12 anos.

ROCKA 7-14 anos.

FANTASMA NEGRO 9-16 anos.

SURGE 6-12 anos.

CARA BIPARTIDA 7-14 anos.

=

LEGO HERO FACTORY

Todos los villanos y monstruos que se encontraban presos en la prisión de Hero Factory han escapado. Atrápalos y tráelos de vuelta con las esposas puestas antes de que sea demasiado tarde. ¡Serás un héroe!

65


TM TM

Misión 4

El malvado JAWBLADE ha escapado a Scylla, el planeta submarino del que procede, y es preciso volver a capturarle. ¡FURNO cuenta con todo lo necesario para ello y ya está en camino para arrestar a ese renacuajo gigante! ¡Combina ambas figuras y prepárate para librar batallas aún más apasionantes!

Nuevo Novidade

Missão 4

9489 Endor™ Rebel Trooper™ & Imperial Trooper™ Battle Pack 6-12 años.

O terrível MAXILAM fugiu para o seu planeta subaquático Scylla e tem de ser recapturado. FURNO está equipado para a missão e já vai a caminho para algemar este peixe desmesurado! Combina as figuras e prepara-te para combates ainda maiores!

Conjunto de Batalha Endor™ Rebel Trooper™ & Imperial Trooper™ 6-12 anos.

Nuevo Novidade

Misión 5

THORNRAXX ha escapado al planeta Hive y debemos volver a encerrarle en la prisión de villanos de Hero Factory. ¡BREEZ es perfecta para plantar cara a su venenoso enemigo y conseguir que ponga de nuevo los pies en el suelo! ¡Combina ambas figuras y construye un modelo distinto de todos los demás!

Missão 5

Endor Rebel™

ESPINHOROX está escondido no Planeta Colmeia e tem de ser trazido de volta para as celas onde são metidos os vilões de Hero Factory. BREEZ tem a capacidade necessária para fazer sair dos céus o seu inimigo cuspidor de veneno. Combina as figuras para obteres um modelo diferente dos outros!

Endor Rebel™

Endor Rebel™

Endor Rebel™

9488 Elite Clone Trooper™ & Commando Droid™ Battle Pack 6-12 años.

9492 TIE Fighter™ 8-14 años.

Conjunto de Batalha Elite Clone Trooper™ & Commando Droid™ 6-12 anos.

6293 FURNO 7-14 años.

6216 JAWBLADE 6-12 años.

6228 THORNRAXX 6-12 años.

6227 BREEZ 7-14 años.

FURNO 7-14 anos.

MAXILAM 6-12 anos.

ESPINHOROX 6-12 anos.

BREEZ 7-14 anos.

TIE Fighter™ 8-14 anos.

Death Star Trooper™ Arc Trooper™

Arc Trooper™

Arc Trooper™

Tie Fighter Pilot™

Imperial Officer™

R5-J2™

67


6+

Nuevo Novidade

años/anos

LEGO STAR WARS™

TM

Nuevo Novidade

9674 Naboo Starfighter™ y Naboo™ A partir de 6 años. Naboo Starfighter™ & Naboo™ A partir dos 6 anos. 9493 X-wing Starfighter™ 8-14 años. X-wing Starfigther™ 8-14 anos. 9676 TIE Interceptor™ y Death Star™ A partir de 6 años. TIE Interceptor™ & Death Star™ A partir dos 6 anos.

Nuevo Novidade

Jek. Porkins™

R2-Q2™

Luke Skywalker™

R5-J2™

Nuevo Novidade 9490 Droid™ Escape 7-12 años.

9491 Geonosian Cannon™ 7-12 años.

Droid™ Escape 7-12 anos.

Geonosian Cannon™ 7-12 anos.

9675 Sebulba’s Podracer™ y Tatooine™ A partir de 6 años. Sebulba’s Podracer™ & Tatooine™ A partir dos 6 anos.

3-CPO™

R2-D2™

Sand Trooper™

Sand Trooper™

Geonosian™

Geonosian™

Barriss Offee™

Commander Gree™

© 2012 Lucasfilm Ltd. & TM. All rights reserved.

69


7961 Darth Maul’s Sith Infiltrator™ 8-14 años.

7-14 7-14

Darth Maul’s Sith Infiltrator™ 8-14 anos.

years años/anos

LEGO STAR WARS™

TM

7965 Millennium Falcon™ 9-14 años. Millennium Falcon™ 9-14 anos. 8088 ARC-170 Starfighter™ 8-14 años. ARC-170 Starfighter™ 8-14 anos.

Darth Maul™

Kit Fisto™ Captain Panaka™

Padmé™

Captain Jag™

Clone Pilot™

R4-P44™

Qui-Gon Jinn™

8098 Clone Turbo Tank™ 9-14 años.

8092 Luke’s Landspeeder™ 7-12 años.

Clone Turbo Tank™ 9-14 anos.

Luke’s Landspeeder™ 7-12 anos.

Darth Vader™

Han Solo™

Princess Leia Organa™

Luke Skywalker™

Chewbacca™

Obi-Wan Kenobi™

7915 Imperial V-wing Starfighter™ 7-12 años. Imperial V-wing Starfighter™ 7-12 anos.

Obi-Wan Kenobi™

Luke Skywalker™

C-3PO™

Sentry Droid™

R2-D2™

Sandtrooper™

R2-Q2™

Imperial Pilot™

Cad Bane™

Aayla Secura™

Clone Troopers™ (x2)

Ahsoka™

Anakin Skywalker™

71 © 2012 Lucasfilm Ltd. & TM. All rights reserved.


7913 Clone Trooper™ Battle Pack 6-12 años. Clone Trooper™ Battle Pack 6-12 anos.

6-14

7964 Republic Frigate™ 9-14 años. Republic Frigate™ 9-14 anos.

ARF Trooper™

Clone Trooper™

Bomb Squad Trooper™ (x2)

7877 Naboo Starfighter™ 7-14 años. Naboo Starfighter™ 7-14 anos. 7914 Mandalorian™ Battle Pack 6-12 años.

LEGO STAR WARS™

años/anos

TM

Mandalorian™ Battle Pack 6-12 anos. Naboo™ Pilot

Anakin Skywalker™

R2-D2™

Security Battle Droid™

7929 The Battle of Naboo™ 7-12 años. Clone Commander™ Wolfpack Clone Wolffe Trooper™

Eeth Koth™

Quinlan Vos™

The Battle of Naboo™ 7-12 anos.

Yoda™

Mandalorian™ (x4)

7957 Sith™ Nightspeeder 7-12 años. 7956 Ewok™ Attack 7-12 años. Ataque Ewok™ 7-12 anos.

Sith™ Nightspeeder 7-12 anos.

7962 Anakin’s & Sebulba’s Podracers™ 9-14 años. Anakin’s & Sebulba’s Podracers™ 9-14 anos.

Obi-Wan Kenobi™

AnakinSkywalker™

Wald™

Watto™

Sebulba™

Jar Jar Binks™

Gungan™ Soldier

Droid™ Pilot (x2) Battle Droid™ (x8)

Asajj Ventress™ Anakin Skywalker™

Savage Opress™

© 2012 Lucasfilm Ltd. & TM. All rights reserved.

73


¡Los modelos LEGO® Technic son los más detallados y realistas que existen! Una amplia gama de modelos y funciones de gran realismo son los ingredientes que permiten a LEGO Technic conservar la admiración de sus fans año tras año. ¡Da vida a tus modelos Technic con los elementos LEGO Power Functions y las múltiples posibilidades que ponen a tu alcance! Os modelos LEGO® Technic são os mais pormenorizados e os mais autênticos de sempre! Com tantos modelos diferentes e funções autênticas, há sempre algo para cada fã LEGO Technic! E com o sistema LEGO Power Functions e telecomando, os teus modelos Technic vão ganhar vida!

7-16

años/anos

LEGO TECHNIC

…como si fuera de verdad! ...como os autênticos!

struir n con e d e u vos Se p ernati t l a s lo truir mode e cons d e d vos bilida Possi ernati t l a s lo mode 9390 Minicamión Remolcador 7-14 años. Mini-reboque 7-14 anos.

Nuevo Novidade

9394 Avión a Reacción 9-16 años. Avião a Jacto 9-16 anos.

9392 Quad 8-14 años. Moto Quatro 8-14 anos.

¡Motoriza tu modelo! Motoriza o teu modelo!

9395 +

9395 Pick-up Remolcador 10-16 años.

8293

Función de compresor Função de compressor

Pick-up Rebocadora 10-16 anos.

Este set de componentes eléctricos contiene un motor, un alimentador a pilas, un cable de iluminación y un interruptor. ¡Todo lo necesario para dar vida a tus creaciones LEGO® Technic! Conjunto de energia suplementar, apresentando motor, unidade de pilhas, cabo das luzes e interruptor para dares energia às tuas criações LEGO® Technic. Dá-lhes vida! 8293 Set de Motores Power Functions 9-16 años. Conjunto de Motor Power Functions 9-16 anos.

75


8067 Mini Grúa Móvil 8-14 años. Mini-Grua Móvel 8-14 anos.

años/anos

Retrocarregadora 10-16 anos.

8065 Mini Camión Contenedor 7-14 años.

TM

Mini-Camião Porta-Contentores 7-14 anos.

TM

Este fantástico vehículo deportivo está cargado de características y funciones de gran realismo que funcionan como las de un deportivo de verdad. Usa las funciones Power Functions incorporadas para abrir las puertas de tijera, extender el alerón trasero o abrir el capó, tras el que descubrirás un estupendo motor V8. Disfruta también de su sistema de dirección, sus funciones de suspensión y sus pistones móviles. Conviértelo en un bólido.

8068 Helicóptero de Rescate 9-16 años. Helicóptero de Salvamento 9-16 anos.

Elevador motorizado Elevação motorizada das rodas

Motor Motor Contenedor de Pilas Unidade de pilhas

Este fantástico super carro está cheio de funcionalidades, tal como os autênticos! Usa o sistema Power Functions para abrires as portas de tesoura, abre o spoiler traseiro e o capô para veres o motor V8. Também dispõe de volante funcional, suspensão autêntica e pistões movéis. Transforma-se num Hot Rod. 8070 Supercar 11-16 años.

8109 Camión de Plataforma 10-16 años. Camião de Plataforma 10-16 anos.

4 Funciones 4 x Mudanças

Super Carro 11-16 anos. 8066 Todoterreno 8-14 años. Veículo Todo-o-Terreno 8-14 anos.

Puertas Motorizadas

Plataforma motorizada Plataforma motorizada

Motor Motor

Alimentador a pilas Unidade de pilhas

LEGO TECHNIC

…como si fuera de verdad! ...como os autênticos!

7-16

8069 Retrocargadora 10-16 años.

Portas motorizadas

Alerón Trasero Motorizado Aileron traseiro motorizado

Capó Motorizado Capô motorizado

77


Serie limitada Stock limitado

¡Con el Dado LEGO®, la diversión no tiene límites!

5+

Construye, juega y cambia las reglas del juego a tu gusto mientras lo pasas en grande en un mundo repleto de exclusivas experiencias de juego. Desafía a tus amigos y familiares a una partida de LEGO Champion o domina los mundos de Heroica™, el nuevo juego de aventuras; ¡LEGO Games pone a tu alcance todos los desafíos que puedas imaginar!

LEGO GAMES

¿Qué minifigura te aguardará en el interior de cada sobre? ¡Colecciónalas todas! Com uma surpresa em cada embalagem, que minifigura é que te irá sair? Colecciona-as todas!

años/anos

O divertimento não tem fim com o Dado LEGO®!

Series

6

8827 Minifiguras LEGO®, 6ª edición A partir de 5 años.

en isponible P. S.: D de juegos ’n la seccio . de mesa sponlveis mbem di P.S. Ta jogos de na ilha

Minifiguras LEGO , Série 6 A partir dos 5 anos.

e

/C

onstrói

Nuevo Novidade

Nuevo Novidade

3864

3863

Mini-Taurus

Kokoriko

Adéntrate en esta versión mini del laberinto del Minotauro para reclamar la mítica Espada de Egeo, pero tendrás que planificar por anticipado y hacer tus planes con sabiduría. ¡Mueve al Minotauro para atacar a los héroes, o mueve las murallas para bloquearles! Mini-Taurus es un juego rápido para 2 a 4 jugadores. Entra na versão miniatura de Minotaurus para tomares a mítica Espada de Egeu. Move o Minotauro para atacar os outros heróis, ou move as paredes para bloqueá -los! Mini-Taurus é um jogo de corrida rápido e inteligente para 2 a 4 jogadores.

¡Únete a la diversión en la granja! Reúne a las gallinas de colores para conseguir la mayoría de huevos. Necesitarás suerte y habilidad para conseguir el gallo, coger el gusano y seguir adelante, pero ten cuidado con los ladrones de huevos. Un divertido juego para 2 a 4 jugadores. Reúne as galinhas e colecciona todos os ovos que conseguires. Precisarás sorte e rapidez para apanhar o galo e a minhoca e adiantares-te, mas cuidado com os ladrões de ovos. Jogo divertido de coleccionar ovos para 2 a 4 jogadores.

CT

®

Con str u

Nuevo Novidade

y

Constrói, joga, altera as regras de jogo e entra num mundo de experiências de jogo únicas. Desafia os teus amigos e família em LEGO Champion ou domina os mundos do jogo de aventuras totalmente novo, Heroica™. LEGO Games proporciona-te todos os desafios que já alguma vez pudeste imaginar.

E

eg Ju

a / J og a

ia / Modifi mb ca Ca

Series

7

Nuevo Novidade

CT

TO COLL

TO COLL

E

LEGO.es/LEGOGames Nuevo Novidade

ación de La nueva aplic para iPhone ® Minifigures LEGO m para iPhone co Nova aplicação ra LEGO® minifigu

8831 Minifiguras LEGO®, 7ª edición A partir de 5 años. Minifiguras LEGO®, Série 7 A partir dos 5 anos.

LEGO.com/LEGOGames

3865 CITY Alarm ¡Hay una persecución en las calles de LEGO® City! ¿Podrán los ladrones conseguir el dinero sin disparar la alarma, o podrán los policías atraparlos y enviarlos a la cárcel? ¡Todo el mundo debe planificar por anticipado si quiere ganar! City Alarm es un emocionante juego para 2 a 4 jugadores. Começou a perseguição nas ruas da LEGO® City! Conseguirão os ladrões chegar ao dinheiro sem activar o alarme, ou serão apanhados pela polícia e postos na cadeia? Todos terão que planear com antecipação se quiserem ganhar! City Alarm é um emocionante jogo de perseguição para 2 a 4 jogadores.


7+

LEGO GAMES

años/anos

3856 Ninjago ¡El malvado General Skeleton y sus guerreros han invadido la fortaleza Ninja! ¿Seréis capaces de colaborar para luchar contra los guerreros, encontrar las armas de oro y derrotar al General? ¡Debéis daros prisa para detener a los Skeleton antes de que sean demasiado poderosos! Un juego de combate de ninjas para 2-4 jugadores. O terrível General Esqueleto e os seus guerreiros invadiram a fortaleza Ninja! Serás capaz de formar uma equipa para combater os guerreiros, encontrar as armas douradas e derrotar o General? Vai começar a corrida para impedir o General de alcançar o poder total! Um jogo cooperativo de combate ninja e acrobacias com cordas para 2–4 jogadores.

3855

3841

Ramses Return

Minotaurus

¿Te atreves a entrar en la pirámide en busca de los tesoros de oro? Descubre los cristales misteriosos y coge el tesoro, ¡pero ten cuidado con la momia y la antigua maldición de Ramsés! Un emocionante juego de persecución en el que hay que tener buena memoria para 2-4 jugadores.

El poderoso Minotauro, una criatura mítica, protege un templo secreto ubicado en lo más profundo de un laberinto. Sé el primero en llevar a tus héroes hasta el templo eludiendo al Minotauro y colocando muros con astucia para obstaculizar a tus oponentes. Sus reglas claras y sencillas hacen este juego ideal para toda la familia.

Atreves-te a entrar na pirâmide para encontrar os tesouros dourados? Revela os misteriosos cristais e apodera-te do tesouro, mas tem cuidado com a múmia e a maldição ancestral de Ramsés! Um emocionante jogo de perseguição e memória para 2–4 jogadores.

O poderoso Minotauro, uma criatura mítica, protege um templo secreto escondido nas profundezas de um labirinto. Sê o primeiro a conduzir os teus heróis para o templo, a evitar o Minotauro e a colocar de forma astuta paredes para bloqueares os teus oponentes. Regras claras e simples fazem deste jogo um grande divertimento para toda a família.

3861 LEGO® Champion Reúnete con tus amigos y tu familia para descubrir quién será capaz de enfrentarse a más desafíos, ganar el trofeo y convertirse en LEGO Champion. ¡Construye la pista mientras corres hacia la meta en este emocionante juego al que todos pueden jugar y cualquiera puede ganar! Un juego familiar con múltiples desafíos para 3 a 8 jugadores.

Nuevo Novidade

Junta os teus amigos e família, e descobre quem vencerá os muitos desafios; reclama o troféu e torna-te o LEGO Champion. Constrói a pista enquanto corres para a meta, neste jogo emocionante que todos podem jogar e que qualquer um pode vencer! Um jogo de família com múltiplos desafios para 3 a 8 jogadores.

3866

Star Wars™: The Battle of Hoth™ Son tiempos oscuros para la rebelión. Darth Vader ha descubierto la base secreta de Luke Skywalker en el mundo helado de Hoth, ¡y el ejército de tierra Imperial está preparado para atacar! La Batalla de Hoth ha empezado en este emocionante juego de suerte y estrategia para 2 ó 4 jugadores. São tempos sombrios para a Rebelião. Darth Vader descobriu a base secreta de Luke Skywalker no remoto planeta gelado de Hoth™, e as forças terrestres Imperiais estão prontas para atacar! Começou a Batalha por Hoth™, num emocionante jogo de estratégia e sorte para 2 a 4 jogadores.

81


7+

Drago Hermine Harry Ron Albus Dumbledore™ Malfoy™ Granger™ Weasley™ Potter™

3862 Harry Potter™ Hogwarts™ Encontrar tu camino entre las escaleras móviles y los pasadizos secretos del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería puede ser difícil. Tienes que ser el primero en recorrer el castillo mágico para conseguir todos los materiales que necesitas para hacer tus deberes y volver a tu sala común. Às vezes, é difícil orientares-te pelas escadarias móveis e passagens secretas da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Sê o primeiro a encontrar o caminho certo no castelo mágico, recolhe todos os materiais que necessitas para os teus trabalhos de casa e regressa à tua sala comum!

HEROICA™: ¡una nueva serie de divertidos juegos de aventuras!

Atraviesa junto a tus amigos las cuatro regiones de Heroica™. Lucha contra malvados monstruos, compra armas y accesorios que te permitan aumentar tu poder y recopila pociones mágicas, oro y artículos útiles. Tu personaje perderá energía durante sus aventuras, ¡pero también tendrá oportunidades para recuperarla!

HEROICA™ – uma nova série de divertidos jogos de aventura!

Junta os teus amigos e percorram as quatro regiões de Heroica™. Luta contra terríveis monstros, compra armas e acessórios para aumentares o teu poder e colecciona poções mágicas, ouro e artigos úteis.Durante as tuas aventuras, a tua personagem perderá energia, mas também terá oportunidades de a voltar a recuperar!

3844 Creationary Lanza el Dado LEGO® para elegir una de las cuatro emocionantes categorías de construcción: vehículos, edificios, naturaleza o cosas. Sus tres niveles de dificultad te permitirán demostrar tus habilidades de construcción mientras los demás jugadores tratan de adivinar lo que estás creando. Un fantástico juego con el que la familia y los amigos podrán poner a prueba su imaginación, su creatividad y sus habilidades de construcción y asociación. Lança o Dado LEGO® para seleccionares uma das quatro seguintes fantásticas categorias de construção: veículos, edifícios, natureza ou objectos. Com três níveis de dificuldade podes mostrar as tuas habilidades de construção, enquanto outros tentam adivinhar o que estás a criar. Um jogo fantástico para jogar entre família e amigos, colocará ao máximo à prova a tua imaginação, criatividade e talentos de construção e reflexão.

LEGO GAMES

TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s10)

años/anos

3857 HEROICA La Bahía Draida

El ejército Goblin ha tomado el control de la Bahía Draida, cortando los suministros a la región. Tendrás que enfrentarte con los Goblins. ¿Serás capaz de derrotar al poderoso General Goblin y hacerte con su Cristal Deflector? O exército Goblin invadiu a Baía de Draida, cortando o abastecimento da região. Terás de resistir contra os Goblins, mas conseguirás derrotar o poderoso General Goblin e apoderares-te do seu Cristal de Deflexão?

3860 HEROICA El Castillo Fortaan Fortaan ha caído ante el Rey Goblin y su ejército de monstruos. Tendrás que abrirte camino entre la horda Goblin para derrotar al Rey. ¿Serás capaz de descubrir sus planes de batalla secretos y volver con el Yelmo de Protección? Fortaan caiu perante o Rei dos Goblins e o seu exército de monstros. Tens de encontrar uma forma de passar a horda Goblin para derrotar o Rei, mas conseguirás descobrir os seus planos de batalha secretos e regressar com o Elmo de Protecção?

3859 HEROICA Las Cavernas de Nathuz

En lo más profundo de las Cavernas de Nathuz, el Señor Golem descubrió un antiguo artefacto que ahora está usando para crear su propio ejército de monstruos. Tendrás que luchar para abrirte camino por las cuevas. ¿Serás capaz de recuperar el Cetro de Invocación? Nas profundezas das Grutas de Nathuz, o Lorde Golem descobriu um antigo artefacto e está a usá-lo para criar o seu próprio exército de monstros. Terás de abrir caminho, lutando, pelas cavernas, mas conseguirás recuperar o Ceptro de Evocação?

3858 HEROICA El Bosque Waldurk

Oculto en las ruinas del Bosque Waldurk, el Druida Oscuro está recuperando sus fuerzas. Tendrás que usar todo tu ingenio y poder para sortear a sus monstruos acechantes. ¿Serás capaz de escapar con el Cáliz de la Vida? Escondido nas ruínas da Floresta de Waldurk, o Druida das Trevas está a recuperar a sua força. Terás de usar toda a tua habilidade e poder para ultrapassar os seus monstros ocultos, mas conseguirás escapar com o Cálice da Vida?

83


s a l l e a r a p LEGO® para elas ® O G E L Servicio Consumidor LEGO Tel. 008 005 346 5555 Envíanos un e-mail desde la página de internet: www.LEGO.com/service Serviço Consumidores LEGO Tel. 008 005 346 5555 Envie-nos um e-mail através da página de internet: www.LEGO.com/service

Nuevo Novidad

e

La información que aparece en esta publicación, incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa, los textos y las ilustraciones es provisional, sirve solo de referencia y está sujeta a cambios sin previo aviso (por ejemplo por erratas y/o cambios en el packaging). ©2012 The LEGO Group. All rights reserved. As informações presentes nesta publicação, incluindo mas não se limitando ao conteúdo textual e imagens, são provisórias, facultadas apenas para fins de referência e podem ser objecto de alteração sem aviso prévio (por exemplo, devido a erros de impressão e/ou alterações da embalagem). ©2012 The LEGO Group. All rights reserved. LEGO, el logotipo de LEGO, DUPLO, HEROICA y la Minifigura son marcas comerciales del Grupo LEGO. ©2012 The LEGO Group. LEGO, o logótipo LEGO, DUPLO, HEROICA e a Minifigura são marcas comerciais da LEGO Group. ©2012 The LEGO Group. 6009.008-ES/PT

Catálogo Lego 2012  

Catálogo Lego 2012