Issuu on Google+


Marta Półtorak – Millenium Hall

WSZYSTKO PRZED NAMI Szanowni Państwo Z ogromną przyjemnością oddaję w Państwa ręce urodzinowy magazyn Millenium Hall. Wydaje się, że jeszcze tak niedawno z ogromnym napięciem oczekiwano wielkiego otwarcia Centrum, a już świętujemy jego pierwsze urodziny. Ten rok upłynął zaskakująco szybko, ale to chyba dlatego, że działo się tak wiele. Gwiazdy, najnowsza moda, zaskakujące wydarzenia i eventy – jest co wspominać. Mogę zdradzić, że będzie działo się jeszcze więcej. Myślę, że ten rok był tak naprawdę rokiem eksperymentów. Poznawaliśmy Państwa gusta, a dzięki temu jesteśmy w stanie jeszcze lepiej dostosować ofertę Centrum do Państwa potrzeb i oczekiwań. W październiku otworzyły się trzy nowe koncepty: salon mody włoskiej Rinascimento, placówka największej sieci szkół tanecznych w Polsce – Studio Tańca Iskra, długo wyczekiwana restauracja Pizza Hut. Jestem przekonana, że jeszcze nieraz Państwa pozytywnie zaskoczymy. Dziękujemy, że byliście Państwo z nami przez cały ten czas. Cieszy nas, że oferta Centrum spotkała się z ogromnym zainteresowaniem Klientów, a każde wydarzenie, każda nowość są szeroko komentowane. Magazyn, który trzymają Państwo w rękach, z pewnością stanie się inspiracją do zakupów i nie tylko. Millenium Hall to ogrom możliwości. Staraliśmy się przynajmniej część z nich zaprezentować na tych stronach. Dominują oczywiście najnowsze, jesienno-zimowe trendy. Znajdą tutaj Państwo także porady specjalistów z branży modowej, pomysły na zaskakujące prezenty, zapowiedzi nadchodzących wydarzeń i wiele więcej. Liczę, że lektura magazynu sprawi, iż jeszcze chętniej będą Państwo gościć w Centrum, które oferuje tak wiele dla każdego. Zapraszam do czytania… i do odwiedzania Millenium Hall.


4 | ZAWARTOŚĆ |

MILLENIUM HALL magazyn

Bandolera poziom 0

JESIEŃ ZIMA

2012 20

TRENDY JESIEŃ – ZIMA Specjalnie dla magazynu styliści, blogerzy i projektanci z całego świata zdradzają najnowsze trendy w modzie.

23

12

Jej styl inspiruje tysiące fanek, sama Edyta ciągle jednak poszukuje nowych trendów.

TRENDY

20

GASTRONOMIA

27

42

ON TEŻ MA TREMĘ Tomasz Kammel w rozmowie opowiada o swojej nowej książce i pasji.

38

30

MODA DZIECIĘCA

POSZUKUJĄCA INSPIRACJI EDYTA HERBUŚ

URODA

NAJWAŻNIEJSZY DZIEŃ W WYJĄTKOWYM MIEJSCU W Millenium Hall możesz zorganizować ślub od A do Z.

40 KULTURA

36

Na zlecenie: Millenium Hall, al. Kopisto 1, 35-315 Rzeszów, kontakt@milleniumhall.pl, www.milleniumhall.pl. Produkcja: Media Show, ul. Ułanów 4A, 35-308 Rzeszów, biuro@mediashow.pl, www.mediashow.pl. Projekt i skład: Daniel Porada

MAGDA GESSLER GOŚĆ WYDANIA W wywiadzie kreatorka smaku zdradza m.in. swoją ulubioną potrawę i przepis na sukces.

Na okładce: Edyta Herbuś. Zdjęcie: Radosław Nawrocki. Projekt okładki: Mariusz Uchman

Magazyn nie jest ofertą w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam oraz błędy powstałe w druku. Ostateczne ceny produktów ustala sprzedawca. Informację o cenach niezamieszczonych w piśmie, znajdą Państwo w sklepach.


6 | W CENTRUM |

ROK MILLENIUM HALL


| W CENTRUM | 7

NOWOŚCI W MILLENIUM HALL RINASCIMENTO Kolekcje Rinascimento produkowane są wyłącznie we Włoszech.  Filozofią  firmy jest „fast fashion”, czyli błyskawiczna reakcja na zmieniające się trendy i potrzeby Klientek. Marka adresowana jest do kobiet w każdym wieku. Poziom 0, lokal 21

PIZZA HUT To  najpopularniejsza  sieć pizzerii  na  świecie.  Od października  restauracja Pizza Hut po raz pierwszy w Rzeszowie, tylko w Millenium Hall. Znajdziesz tu klimatyczne miejsce i pyszne  jedzenie.  Wpadnij  na chwilę przyjemności. Poziom 0, lokal 66

HILTON GARDEN INN RZESZÓW Pierwszy hotel tej sieci na Podkarpaciu,  jest  skategoryzowany  jako  4-gwiazdkowy.  Oferuje  101  jasnych i przestronnych pokoi, w tym 99 pokoi standardowych i 2 apartamenty.  Aby  zapewnić swoim  gościom  najlepszy wypoczynek i idealne warunki do pracy, Hilton Garden Inn Rzeszów oferuje również nieodpłatny dostęp do fitnessu, pralni  samoobsługowej,  Business Center, PrintOn oraz bezpłatny dostęp do internetu. Hotel oferuje 9 nowoczesnych sal konferencyjnych na powierzchni 650 m2 oraz 240 m2  foyer  konferencyjnego. Największa sala przeznaczona jest dla 420 osób. Hotelowa restauracja „The Garden” oferująca dania kuchni polskiej i międzynarodowej przyjmie 70 gości, a bar ulokowany na antresoli, 40 osób.

MONNARI Monnari  oferuje  kolekcje, odzwierciedlające światowe trendy  mody,  interpretowanej poprzez pryzmat ponadczasowej  klasyki.  Linie odzieży  uzupełnia  szeroki wybór akcesoriów, począwszy od obuwia, poprzez torby, szale, aż po biżuterię.

DENI CLER MILANO

Poziom 1, lokal 108

Poziom 1, lokal 144

WSZYSTKIM WBREW

STUDIO TAŃCA ISKRA

Salon został rozbudowany o dodatkową powierzchnię. Oprócz zabiegów kosmetycznych świadczy również usługi z medycyny estetycznej i masaże. Pod szyldami Wszystkim wBrew i Modnie można kupić wyjątkowe  ubrania  uszyte przez znanych projektantów.

Studio  Iskra  to  największa  sieć  profesjonalnych  szkół  tańca  w  Polsce.  Pasjonaci tańcabędątutaj  mogli  poznać  m . i n .   b a l e t ,   b re a k d a n ce,  street  dance,  jazz,  taniec  towarzyski,  latino,  fitness, zumbę i wiele innych.

Poziom 2, lokale 235

Poziom 2, lokal 219

Śmiałość designerska, luksusowa linia, lekkość projektu, włoscy dostawcy tkanin, kolorystyka i szlachetne dodatki – to cechy charakterystyczne  dla  Deni  Cler  Milano. Markę  cenią  kobiety  szukające  klasycznej  elegancji i najnowszych trendów.


| W CENTRUM | 9 Studio Mody Francoise poziom 2

TALERZ MIŁOSIERDZIA 16.11.-24.12. Ogólnopolska akcja charytatywna, w trakcie której zostaną zebrane środki finansowe dla potrzebujących i bezdomnych korzystających z pomocy ośrodków Towarzystwa Pomocy im. Brata Alberta.

PUCHAR ŚWIATA W JEŹDZIE NA ROLKACH Odbędzie się 17 i 18 listopada. Zobacz zmagania najlepszych europejskich rolkarzy podczas Pucharu Świata Rzeszów Slalom Battle.

FESTIWAL VIZUART W dniach 17–25 listopada odbędzie się 51. edycja Rzeszowskich Spotkań Teatralnych w nowej, zmienionej formule – RST VizuArt Festiwal Scenografów i Kostiumografów. VizuArt to szereg imprez artystycznych, podczas których zaprezentowane, ocenione i nagrodzone zostaną prace autorów scenografii i kostiumów do polskich spektakli. Festiwalowi towarzyszyć będzie przegląd Multimedia Szajna. 23 listopada o godz. 19 w Europejskiej Galerii Sztuki odbędzie się spektakl pt. „Deballage” Józefa Szajny.

SZANTY Sezon żeglarski zakończony, ale my nie żegnamy się z wodą. Zapraszamy żeglarzy oraz miłośników wszelkiej twórczości marynistycznej 15 LISTOPADA na szanty. Ahoj!

m e j a ł Miko SPOTKANIE Z

06-09.12.

Na najmłodszych (i nie tylko) od 6 grudnia w saniach i w towarzystwie śnieżynek będzie czekał Święty Mikołaj z prezentami.

MODA NA CELOWNIKU

KIERMASZ BOŻONARODZENIOWY 15-16.12.

WARSZTATY Z „YOUYA”

Daj się złapać! Co tydzień szukamy w Centrum najmodniej ubranych ludzi i robimy im zdjęcia. Najlepsze stylizacje zostaną nagrodzone.

WYROBY REGIONALNE, STROIKI ŚWIĄTECZNE, KOLOROWE BAŃKI – TE I WIELE INNYCH ŚWIĄTECZNYCH PRODUKTÓW BĘDZIE MOŻNA ZAKUPIĆ PODCZAS KIERMASZU BOŻONARODZENIOWEGO. DAJ SIĘ PONIEŚĆ MAGII ŚWIĄT.

Choreograf, nauczycielka i tancerka. Znana z przygotowywania choreografii uczestników programu „You Can Dance”, Ania „YouYa” Jujka, 21 października poprowadzi taneczne warsztaty. Daj się porwać muzyce.

BĄDŹ BEZPIECZNY Z GOPR Co roku w górach traci życie kilkadziesiąt osób. Jak bezpiecznie wrócić z górskich wędrówek, jak udzielić pierwszej pomocy poszkodowanemu w górach – na te i wiele, wiele innych pytań odpowiedzą ratownicy Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Przyjdź 24 i 25 listopada i spotkaj się z GOPR-owcami.

CIUCHCIA DLA DZIECI

MiniExpress już od 15 października zawita do Millenium Hall. Kolejka będzie jeździć po całym parterze centrum, w pogodne dni także po skwerze. Główną stację znajdziecie naprzeciwko restauracji Pizza Hut.

PRAWDZIWE LODOWISKO JEŚLI TYLKO DOPISZE POGODA, JUŻ W LISTOPADZIE NA PLACU EVENTOWYM POWSTANIE SZTUCZNE LODOWISKO. JUŻ TERAZ ZACZNIJCIE OSTRZYĆ ŁYŻWY.


10 | TRENDY |

TRENDY

JESIEŃ ZIMA

Ilu projektantów, tyle kreacji? Ilu stylistów, tyle pomysłów? Świat mody stawia na indywidualność, ale co sezon dominują w nim trendy, które inspirują wszystkich. Specjalnie dla Magazynu ludzie z branży fashion opowiadają o tym, co jest hot. RUDY MANCE – stylista mody z Nowego Jorku opowiada o tym, jakie trendy wyznaczyli projektanci na sezon 2013

Ostatnim trendem godnym wspomnienia jest ten, który już wiNa pokazach mody w Nowym dzieliśmy na wybiegach wszystkich czterech stolic mody. Jest zaJorku widzieliśmy wiele odważpewne najprostszym, ale także najbardziej złożonym sposobem nych, plastycznych wzorów i jaubierania, a już zdecydowanie moim ulubionym. Mowa o stylu snych kolorów, jednak pasy były całościowym, prostym, który łączy czerń z pewnością wyi biel. Niektórzy projektanci postanowili różniającym  się przebić ten monotonny, dwukolorowy trend, trendem  na  seRUDY MANCE wykorzystując bardzo odważne ujęcie konzon  wiosna/lato PISZE DLA TAKICH trastu. Na myśl przychodzą mi bordowy 2013. design u Gareth Pugh; inni dokonywali tego MAGAZYNÓW w subtelniejszy sposób. Jedni będą twierdzić, Innym  trendem JAK I-D, V MAGAże był on najlepiej zaprezentowany w piękwartym  odnonie wykonanych cięciach, które widzieliśmy towania jest poZINE, PURPLE, u Narciso Rodriqueza, podczas gdy pozostali -wrót tzw. warINDUSTRIE ORAZ mogą uważać, że były nim znakomicie wykostwowania.  Nie nane kształty, które wszyscy podziwiali podjest to całkowicie VOGUE. czas pokazu Prady. nowo stworzony koncept.  Przez Niezależnie od indywidualnych preferencji kilka  ostatnich uważam, że jest to trend, który jest zdecydowanie prosty, jednak lat warstwy były generalnie zarezerwowane do stylizowania jesienjak widzieliśmy podczas fashion weeks, może stać się najbardziej nych kolekcji z dużo cięższymi materiałami. Wcześniej taka stylizaekscytujący. cja była rzadko widywana na wybiegach z wiosennymi kolekcjami, szczególnie z wykorzystaniem materiałów o tak delikatnej naturze.

Śledząc pokazy światowej mody oraz kolekcje, można się lekko pogubić... Co tak naprawdę jest modne? Mamy do czynienia z trendami retro z lat 60. i 70., inspiracjami średniowieczem i gotykiem oraz epoką kina niemego. Jesienna kolorystyka to beż, granat, klasyczna czerń. Ubrania w kolorze czerwonego wina, musztardy oraz szmaragdowej zieleni. Cały czas modny pozostaje pomarańcz. Panie chowają  miniówki do szafy, a obowiązująca długość to maxi lub do kolan. Na wielkie wyjście niezastąpiona będzie niezmiennie mała czarna. Ale warto pomyśleć o czerwonej lub zielonej sukni. Panom polecam ulubiony przez nich jeans. Hitem jest koszula jeansowa przełamana rurkami w innym kolorze, np. karmelowym lub czerwonego wina oraz sweter lub bluza dzianinowa z kołnierzem szalowym. Na wieczór proponuję dwurzędową granatową marynarkę o lekko skróconej długości (do połowy bioder) z nonszalancką butonierką! Zarówno paniom i panom przypominam o dodatkach, które odświeżą nawet najstarszą garderobę. Traktujmy modę indywidualnie. Ubierając się kierujmy się własną intuicją i dobrym smakiem, tak abyśmy byli dobrze ubrani, a nie przebrani.

OLIVER WAIMEA – bloger Po roku kryzysu, największe domy mody wracają do prezentowania na wybiegach przepychu, tak właśnie pokazały swoją kolekcję D&G, GIVENCHY, VERSACE, BALMAIN czy Marc Jacobs. Dominuje złoto, barokowe wzory, ogromna ilość dodatków. Połączenie czerni, czerwieni, burgundu. Bardzo modne stały się printy, najczęściej spotykane motywy religijne, czy motyw zwierząt u GIVENCHY, na koszulkach i bluzach. W kolekcji jesień zima zobaczymy też już dosyć mocno widoczny styl militarny. Zestawienie moro, jeansu, pantery, ćwieków czy kamieni. Zainteresowaniem cieszą się czapki z daszkiem z dużą ilością świecących dodatków. www.vaniitas.blogspot.com

MONIKA JURCZYK OSA – osobista stylistka W  mojej  garderobie  już grzecznie czekają na jesień bordowe botki, tak piękne, że aż żal, że będą musiały zmierzyć się z deszczem i błotem. Wyjątkowo podoba mi się też trend koronkowy, wystarczająco seksowny żeby kusić, wystarczająco niewinny, żeby móc go nosić na co dzień. No i zderzenia wzorów - modowa wyższa szkoła jazdy, która wymaga wyczucia i kreatywności, ale jej efekty przechodzą najśmielsze oczekiwania. www.e-stylistka.pl

fot. J. Czaczkowska

WOJTEK WITCZAK – stylista gwiazd


fot. Adam Lewanowicz

| TRENDY | 11

KONRAD FADO – stylista mody i gwiazd, redaktor mody. Ubiera m.in.: Magdę Steczkowską, Karolinę Gorczycę, Laurę Samojłowicz, Maję Hirsch, Agatę Kuleszę czy Michała Żebrowskiego. Współpracuje z magazynami Miasto Kobiet, K MAG, SENS, Świat Fryzjerstwa

Co roku z niecierpliwością czekam na jesienne pokazy prêt-à-porter w Nowym Jorku, Mediolanie, Berlinie czy Łodzi. Spośród wszystkich propozycji projektantów wybieram kilka mocnych trendów, które wykorzystuję w swojej garderobie, jak również przy stylizacji gwiazd showbiznesu. W tym sezonie kolor, który świetnie się sprawdzi w garderobie damskiej i męskiej, to bordo. Najlepiej zapolować na marynarkę, płaszcz, skórzaną kurtkę lub sukienkę w tym odcieniu. W modzie damskiej królują printy rodem z lat 60., czarna, gładka skóra od stóp do głów, pudełkowe płaszcze inspirowane formą z lat 50., a także mroczny i bajkowy look baroku. Wśród wzorów przewodzą kwiaty inspirowane XVII-wiecznym malarstwem, motywy retro, hippie i pop art. Miksujemy ile się da i nie boimy się połączeń faktur i deseni. W modzie męskiej must have sezonu to puchowe, krótkie kurtki, błękitne garnitury oraz płaszcze z futrzanymi kołnierzami. Przeważają barwy wojenne – oliwka, zielenie, szarości oraz bordo, kobalt i czerń w klasycznym wydaniu. www.conradofado.com oraz www.conradofado.blogspot.com

JULIA KUCZYŃSKA – blogerka W sezonie  jesień–zima dominują odcienie szlachetnych metali. Trendy jest więc złoto, srebro i miedź. Jeśli chodzi o kolory, to polecam granat, śliwkę, róż oraz ciemniejsze odcienie zieleni.  W tym sezonie modne są dwie skrajności – albo minimalizm, albo przepych (głównie zdobienia, tj. hafty, ćwieki, koronki). Co do tkanin, to z pewnością rządzą połyskujące i przeźroczyste. Dodatki często są bardzo bogato zdobione – torebki z frędzlami, biżuteria (barok). maffashion.blog@vp.pl

EWELINA RYDZYŃSKA – stylistka współpracująca z „Dzień Dobry TVN”, prowadząca „Klinikę Urody” w TVN Style Jesienią i zimą królować będzie m.in. męski styl w kroju ubrań dla kobiet, fasony oversize, militarne kompozycje oraz barok. Ten ostatni trend uwiódł mnie przepychem i bogactwem aplikacji i zdobień na tkaninach. Szyk barokowych modowych odniesień proponują nam m.in. Roberto Cavalli, Versace, Balmain czy Tom Ford. Ja w swojej jesiennej szafie postawię na element związany z motywem baroku. Myślę, że będzie to bogato zdobiona inkrustowana kolia z sieciówki. Doskonale uzupełni nawet najprostsze stylizacje.

MARTA OŻÓG-ORZEGOWSKA – Brand Manager marki Sinsay Większość brandów sieciowych podpatruje i przetwarza trendy, które pojawiają się na wybiegach europejskich Fashion Week. Marka Sinsay przeznaczona jest dla młodych dziewczyn, a kształt jej kolekcji wypływa z wielu źródeł inspiracji: odpłatnych portali internetowych, w których można znaleźć nie tylko modę z wybiegów, ale również tę z ulic światowych stolic mody, podpatrywanie „stylu życia” naszej grupy docelowej, czy też

grupy, do której klientki Sinsay aspirują. Pierwsza kolekcja Sinsay pojawi się na wiosnę 2013. Dominują w niej motywy rockowe, ale nie zabraknie również elementów romantycznych czy sportowych, oczywiście w ujęciu casualowym. Jeśli chodzi o asortyment, to marka bazuje głównie na T-shirtach bogatych w nadruki i akcesoriach. Ciekawostką jest, że w naszych sklepach będzie można kupić kosmetyki kolorowe.

NATALIA WRZEŚNIAK – Główny Projektant kolekcji damskiej marki House Jeden z najsilniejszych trendów tego sezonu –  to trend łączący w sobie folkowo-leśne wpływy, pojawia się on zarówno po męskiej, jak i damskiej stronie jesiennej kolekcji Housa. W damskiej linii „Wild Craft” ma bardziej grunge’owy pazur. Natomiast po męskiej stronie w linii Great Outback – klimat sezonu ma bardziej outdoorowy charakter. W obu liniach pojawia się bordo, które niewątpliwie jest kolorem sezonu! Warto zwrócić uwagę na bardzo silny rockowy trend dominujący w tym sezonie. Trend ten obecny będzie w kolekcjach zimowych. Po stronie damskiej trend podzielony jest na dwa wejścia – „Cobalt Rock”, bardziej odważne formy, połączenie kobaltu z czernią, cekiny i ćwieki. Must-have’ami w damskiej kolekcji sylwestrowej są spodnie z lampasami, które zdominowały jesienne wybiegi, torebki oraz buty z ćwiekami, szorty ze skóry ekologicznej, oraz koszula z ćwiekowanym kołnierzem.

MAGDALENA SIEKIERSKA – Główny Projektant Reserved moda męska W sezonie AW 12/13 wyróżniamy trzy dominujące trendy w kolekcji męskiej. Pierwszy z nich opiera się na wpływach brytyjskiego krawiectwa klasycznego. Ponadczasowe tkaniny i wzory, jak tweedy, welwety, wełny. Pojawiają się pikowane kurtki, marynarki z łatami na łokciach, swetry o warkoczowych splotach oraz koszule z okrągłym kołnierzykiem. Paleta kolorów jest bardzo bogata w ciepłe, głębokie kolory, jak bordowy, kamelowy brąz, morska, ciemna zieleń oraz granatowy. Kolejny trend jest bardzo minimalistyczny i surowy. Inspirowany sportem oraz zmarzniętym pejzażem Skandynawii – czyli skały, lodowce. Przejawia się to głównie w teksturach i wzorach na tkaninach i dzianinach – swetry o grubych splotach, gradacje kolorów, efekt grubego ziarna. Sylwetka jest warstwowa, ciepła i wygodna. Kolory minimalistyczne – szarości, chłodne beże, złamana biel oraz kobaltowy niebieski w połączeniu z czernią. Ostatnim trendem jest trend oparty na stylu collegowym.  Odniesienia do stylu sportowego połączone z inspiracjami folkloru miejskiego, górskimi wyprawami. Pojawiają się grube swetry w górskie wzory, kurtki z futerkiem lub kożuszkiem, występuje również wzór moro, np. na kurtce, czy T-shircie. Ważne w tym sezonie są spodnie w głębokich kolorach, jak bordowy czy kamelowy brąz.


12 | TRENDY |

Mohito Kazar Primamoda poziom 0

poziom 0

poziom 1

Zara

79,99 zł

poziom 0

599 zł

899 zł

949 zł

Claire´s poziom 0

24,90 zł

ARMY

Miss Sixty poziom 0

149 zł

Wojskowy trend powraca do gry. Khaki, oliwkowa zieleń, ciężkie buty i mocna biżuteria to modowy niezbędnik prawdziwej fashionistki.

C&A poziom 0

109 zł

Pull&Bear

Parfois

LOOK

poziom 0

poziom 0

119 zł

Parfois

Mango poziom 0

Pull&Bear

poziom 0

poziom 0

149,90 zł

25,90 zł

229 zł

Pull&Bear poziom 0

25,90 zł Massimo Dutti poziom 0

599 zł New Yorker poziom 1

99,95 zł

Parfois poziom 0

99,99 zł


| TRENDY | 13

POCZUJ

WINO

Najbardziej  nasycona  wersja  czerwieni. Chłodny odcień bordo w wersji total look, to hit tej jesieni. Doskonały w każdym wydaniu. Jest stylowy i twarzowy – wygląda tak samo dobrze przy ciemniejszej karnacji, jak i ze szlachetną bladością.

ELEGANCKA

KLASYCZNA Mohito poziom 1

269,90 zł

Marella poziom 0

H&M

280 zł

poziom 0

129,90 zł

Six poziom 0

149,99 zł Stradivarius poziom 0

119 zł

Kazar

Love Me

poziom 0

poziom 1

849 zł

1255 zł

House poziom 2

19,99 zł

Parfois

Vip Collection poziom 1

135 zł

poziom 0

59,90 zł Mustang poziom 2

MŁODZIEŻOWA

Parfois

399 zł

poziom 0

39,90 zł

Parfois poziom 0

14,90 zł Bershka

Reporter poziom 1

169 zł

poziom 0

139 zł

Unresistable Shoes poziom 1

699 zł


14 | TRENDY |

Bershka poziom 0

34,90 zł

WYTWORNY

FETYSZ Optyk Kwaśniak

Zara

poziom 0

poziom 0

699 zł

W  poszukiwaniu  modowego klucza postaw na transparentną,  nigdy  niewychodzącą z  mody  czerń  oraz  seksowne kroje. Nie zaszkodzi również odrobina błysku, która rozświetli matowy kolor. Czarna skóra łączona z ćwiekami to najmocniejszy atut gotyckiego stylu.

759 zł Reserved poziom 0

99,90 zł Cubus

Zara

poziom 1

poziom 0

29,99 zł

299 zł

Mohito poziom 1

139,99 zł

Claire´s poziom 0

24,90 zł

Yoshe poziom 1

Wojas

345 zł

poziom 1

439 zł

Pull and Bear poziom 0

139,90 zł

Euromoda Exclusive poziom 1

1789 zł

DeeZee poziom 2

169 zł

Kazar poziom 0

C&A

899 zł

poziom 0

149 zł Pull and Bear poziom 0

69,90 zł

Ochnik poziom 1


| TRENDY | 15

Zara

Ochnik

poziom 0

poziom 1

399,90 zł

199 zł

New Yorker poziom 1

Six

39,95 zł

poziom 0

Zara

27,90 zł

poziom 0

169 zł

H&M

Mohito

poziom 0

poziom 1

129,99 zł

Marella poziom 0

820 zł

INTO TO THE

Stradivarius poziom 0

189,90 zł

WILD

Kazar poziom 0

999 zł

Pull and Bear poziom 0

99,90 zł

Zara poziom 0

329 zł

Mohito poziom 1

89,99 zł

Czasem,  aby  rozbudzić  nudną  stylizację,  wystarczy torebka, niewielka apaszka lub buty z motywem pantery. Ale jeśli naprawdę chcesz zrobić wrażenie, ubierz się w motywy zwierzęce od stóp od głów. Poszukaj  ostrych  ubrań,  zestawiaj  i  łącz  printy. Dzikość jeszcze nigdy nie była tak wyrazista!

Marella Via Roma poziom 0

199 zł

poziom 0

220 zł

Bershka poziom 0

159 zł

Mohito poziom 1

149,90 zł

Wittchen poziom 0

259 zł


New Yorker poziom 1

34,95 zł

Sportmax poziom 1

Monnari poziom 1

359 zł

Wittchen poziom 0

299 zł

Wielkimi  krokami zbliżają się dwie szalone  noce:  andrzejkowa  i  sylwestrowa. Koniecznie więc trzeba  zastanowić  się nad wyborem wieczorowej kreacji. Salony w  Millenium  Hall proponują całe mnóstwo  oryginalnych krojów  i  fasonów w  najmodniejszych kolorach i stylach. Nie sposób także pominąć wszelkich  dodatków, takich  jak  najmodniejsze  obuwie,  elegancka galanteria czy biżuteria.  Oto  kilka propozycji na te oraz inne szalone noce.

Mango poziom 0

89 zł

Patrizia Pepe poziom 1

Mohito poziom 1

99,99 zł

Primamoda poziom 0

399 zł

Unresistable Shoes

Zara

poziom 1

poziom 0

699 zł

199 zł

SZYK i ZABAWA H&M poziom 0

79,90 zł H&M poziom 0

129,90 zł

Kari poziom 1

60 zł Love Me poziom 1

2390 zł Centro poziom 1

39 zł

Swiss poziom 0

595 zł

Max Mara poziom 0


| TRENDY | 17 Iga Skrobacz – PR/Social Media Manager marki DeeZee

Najnowsze jesienno-zimowe trendy DeeZee to przede wszystkim trampki na koturnie w tysiącach odsłon i kolorów. Poza tym typowo sportowym look’iem zagościły słynne Banana Heels, czyli szpilki i botki z wygiętym jak banan obcasem. Oprócz tego cała masa ćwiekowego szaleństwa w formie typowo jesiennych botków w najmodniejszych jesiennych barwach: zgniła zieleń, bordo, karmel, beż i czerń. DeeZee

New Yorker

poziom 2

poziom 1

139,00 zł

139 zł

Prestige poziom 1

DeeZee

539 zł

poziom 2

169,00 zł

349 zł Centro poziom 1

139 zł

629 zł

NIE TYLKO

Wojas poziom 1

Kazar poziom 0

Wojas poziom 1

439 zł

Kazar

OBCASY

poziom 0

599 zł Kari poziom 1

Via Roma

149 zł

poziom 0

269 zł

McArthur poziom 1

Primamoda

189,90 zł

poziom 0

569 zł

Kazar

CCC poziom 1

119,99 zł

McArthur

poziom 0

poziom 1

799 zł

339,90 zł

Kazar poziom 0

699 zł

CCC poziom 1

129,99 zł

Damska  jesienno-zimowa kolekcja marki Kazar, to zaskakująca mieszanka najbardziej aktualnych trendów, modnego wzornictwa i ekspresyjnych kolorów. W dobrym stylu powraca do niej glam rock wraz ze swoimi mocnymi wyznacznikami: klamrami, nitami, drapieżnymi cięciami i błyskiem czarnej lśniącej skóry. Cieniowana skóra i nubuk, przypalane brązy, postarzane złoto i stylizowane detale nadają charakter butom. Jesienno-zimowy klimat podkreślą zwierzęce motywy: futro, kożuch i tzw. skóra pony. Natalia Skrzypska – Menager kolekcji damskiej marki Kazar


18 | TRENDY |

Jubitom poziom 0

Jubitom

149 zł

poziom 0

2805 zł

Apart poziom 0

Jubitom

od 224 zł

poziom 0

69 zł Apart

PIĘKNO

poziom 0

od 89 zł

Jubitom poziom 0

2170 zł

Apart poziom 0

od 129 zł

Jubitom poziom 0

1615 zł

Apart poziom 0

od 129 zł

Górecki poziom 1

622 zł

Jubitom poziom 0

1610 zł

Jubitom poziom 0

od 1110 zł

NA WIEKI

O tym, że diamenty są najlepszymi towarzyszami płci pięknej, zaśpiewała Marylin Monroe w filmie „Mężczyźni wolą blondynki”.  Seksbomba  i  pożeraczka męskich serc, doskonale wiedziała,  co  mówi.  Diamenty  są  wieczne i wspaniale podkreślają kobiecą urodę. Górecki

Apart

poziom 1

poziom 0

1406 zł

od 990 zł

Apart poziom 0

od 1290 zł

Górecki poziom 1

1404 zł Apart poziom 0

od 659 zł


| TRENDY | 19 Triumph poziom 1

Triumph

229 zł

poziom 1

109,90 zł New Yorker poziom 1

Triumph

69,95 zł

poziom 1

64,90 zł

New Yorker

Perfect Bra

poziom 1

22,95 zł

poziom 2

139 zł

Marilyn poziom 0

Perfect Bra

Triumph

poziom 2

poziom 1

79 zł

259 zł

Perfect Bra poziom 2

143 zł

Perfect Bra poziom 2

119 zł

Perfect Bra poziom 2

89 zł Triumph Perfect Bra

MOC

poziom 2

139 zł

69 zł

ZMYSŁÓW Jeśli Twoje zmysły zapadają w sen zimowy, potrzebujesz bielizny eleganckiej i zmysłowej, która jednocześnie zamaskuje niedoskonałości i podkreśli kobiece atuty. Możesz  wybierać  spośród  modeli  korygujących  oraz koronkowych, które nigdy nie będą passé.

poziom 1

Triumph poziom 1

64,90 zł

Ponad  90%  kobiet  w  Polsce  nosi nieodpowiedni  rozmiar  biustonosza. Upewnij się, że nie jesteś jedną z nich. Przyjdź do salonu Perfect Bra i przeżyj metamorfozę. W salonie znajdziesz także materiały poświęcone samobadaniu piersi.


20 | URODA |

MAKIJAŻ À LA LANVIN Postaw na eyeliner, a Twój look zyska kocie spojrzenie. Makijaż jest nawiązaniem do stylu retro oraz ikony mody, jaką jest Twiggy. Mogliśmy go oglądać na wybiegach u Moschino, Lanvin i Dsquared. Mocne, krzykliwe kolory w makijażu odchodzą w niepamięć. Ich miejsce zajmuje czarna kreska w połączeniu z matową szminką i klasyczną fryzurą. 7.

6. 4. 3.

5. 1. 2.

12.

8.

1. Lakier, Bourjois - Superpharm - 22,49 zł 2. Tusz, Rimmel - Wispol - 22,90 zł 3. Eyeliner, Smashbox - Sephora - 115 zł 4. Podkład, Lancome - Sephora - 169 zł 5. Lakier, Chanel - Sephora - 108 zł 6. Tusz, Lancome - Sephora - 145 zł 7. Eyeliner, Rimmel - Wispol - 24,90 zł 8. Tusz, ĹOreal - Wispol - 42,90 zł 9. Kredka, Maxfactor - Wispol - 24,90 zł 10. Eyeliner, Sephora - 39,90 zł 11. Lakier, Inglot - Inglot - 20 zł 12. Perfuma, Givenchy - Sephora - 229 zł Perfekcyjna fryzura na każdą okazję - Level X i The Stylist

10. 9.

11.

TRENDY W MAKIJAŻU


MAKIJAŻ À LA GUCCI Malowanie  ust szminką  w  kolorze wina nigdy nie było tak proste. Na wybiegach  bordo w stylu goth w połączeniu z miękko opadającymi  na ramiona  włosami przykuwa  uwagę nawet  ostatnich rzędów. I o to chodzi! Kolor ma być intensywny  na  tle nagiej, jasnej skóry. Makijaż ust łączymy z delikatną oprawą  oczu  oraz ciemnymi,  kontrastującymi  lakierami do paznokci.

5.

2. 4.

3.

1.

6.

11. 10. 9.

8.

7.

1. Podkład, Inglot - Inglot - 46 zł 2. Up Spray, ĹOreal - The Stylist - 61 zł 3. Lakier, Rimmel - Wispol - 15,90 zł 4. Korektor, Benefit - Sephora - 129 zł 5. Konturówka, Sephora - Sephora - 19 zł 6. Lakier, Ciate - Sephora - 79 zł

7. Lakier, Chanel - Sephora - 219 zł 8. Pomadka, Rimmel - Wispol - 16,90 zł 9. Pomadka, Chanel - Sephora - 144 zł 10. Pomadka, Inglot - Inglot - 21 zł 11. Perfuma, Lady Gaga Fame - Sephora - 169 zł

MAKIJAŻ À LA CHLOE

2. 3.

1.

4. 6. 5.

7.

9. 8.

12.

10. 11.

W tym sezonie postaw na no make up, czyli naturalny wygląd. Jego podstawą jest idealnie gładka, matowa skóra i rzęsy muśnięte czarnym tuszem. Prawidłowa pielęgnacja skóry w chłodniejsze dni pozwoli osiągnąć Ci ten efekt. Włosy natomiast uwolnij z ciasnych koków i upięć. Niech kosmyki naturalnie opadają na ramiona. Paznokcie pomaluj lekką odżywką. 1. Błyszczyk, Lancome - Sephora - 99 zł 2. Balsam do ust, Iwostin - Superpharm - 20,99zł 3. Balsam do ust, Laroche-Posay - Superpharm - 30,99zł 4. Krem do twarzy, ĹOreal - Wispol - 34,90 zł 5. Styling Polished Waves, Wella - Level X - 77 zł 6. Róż, Chanel - Sephora - 79 zł 7. Krem do twarzy, Sephora - Sephora - 75 zł 8. Krem do twarzy, Dernika - Superpharm - 29,99 zł 9. Balsam do ust, Carmex - Wispol - 9,90 zł 10. Róż, Pupa - Wispol - 79,90 zł 11. Roż, Vipera - Vipera - 14,50 zł 12. Perfuma, Salvatore Ferragamo - Sephora - 369 zł Perfekcyjny manicure - Beauty Nails


22 | TRENDY |

CZAS NA ZMIANĘ Gustowny zegarek to idealny dodatek. Powinien mieć nie tylko precyzyjny mechanizm, ale także design. Dobrze dobrany jest wyrazicielem indywidualnego stylu i towarzyszem na każdy dzień. Nieważne, czy szukasz ekskluzywnej formy, czy przystępnej ceny – z pewnością znajdziesz coś dla siebie.

3

2

4

6

5

7

8

9

1. Tag Heuer, JUBITOM - 5590 zł (poziom 0); 2. Tommy Hilfiger, SWISS - 1200 zł (poziom 0); 3. BIJOU BRIGITTE - 149 zł (poziom 0); 4. Michael Kors, ZEGARIS - 1300 zł (poziom 0); 5. Maurice Lacroix, ZEGARIS - 27500 zł (poziom 0); 6. Omega, JUBITOM - 20130 zł (poziom 0); 7. O&O BIJOUX - 29,90 zł (poziom 1); 8. PARFOIS - 109,90 zł (poziom 0); 9. SIX - 99,90 zł (poziom 0)

Zdjęcie: Michał Drozd Podziękowania dla Belluno Cafe za udostępnienie skrzyni na wina do sesji zdjęciowej.

1


Fot. Radosław Nawrocki

| GWIAZDY | 23

E DY TA   H E R B U Ś , tancerka,  aktorka, gwiazda.  Jej  nazwisko elektryzuje  media,  jej stylizacje są szeroko komentowane, a jej twarz pojawiła się na okładkach  najważniejszych pism w Polsce. Specjalnie dla magazynu Edyta opowiada o pasji do tańca, modzie, nowych wyzwaniach aktorskich i ulubionej kuchni. Pamięta Pani swój pierwszy taniec? Pamiętam bardzo dobrze:) pierwszy taniec wykonałam przed ukochaną babcią Tolą na wyjątkowym kuchennym „parkiecie” obok kaflowego pieca. Śpiewając „Mam chusteczkę haftowną” interpretowałam słowa z wdziękiem sześciolatki tak intensywnie, że występ ten stał się lokalną atrakcją nadchodzących świąt Bożego Narodzenia:) Czy tęskni Pani za czasami, kiedy wyjeżdżała na liczne turnieje taneczne? Moja tęsknota dotyczy całego szalonego okresu młodości, obozów podczas których razem z innymi roztańczonymi dzieciakami zapominaliśmy o całym świecie, oddając się ukochanej pasji. Turnieje same w sobie przepełnione były silną rywalizacją, pędem o miejsce na podium. Emocje towarzyszące tym wydarzeniom czasem odbierały radość z samego tańca. Przeżyłam bardzo wiele przepięknych chwil na parkiecie, uwielbiam wracać do nich wspomnieniami, ale dziś cieszy mnie teraźniejszość. Nie chciałabym się już z nikim ścigać. Szukam raczej inspiracji niż rywalizacji. Stanęła Pani przed nowymi wyzwaniami. Czy predyspozycje aktorskie to również ogromne doświadczenia wynikające z wcieleń, którym musi sprostać prawdziwy tancerz? Czy aktorstwo wiąże się z realizacją kolejnej pasji? Aktorstwo jest kolejną pasją, naturalną konsekwencją poszukiwania nowych środków potrzebnych do wyrażania siebie.To dla mnie ważny krok naprzód, kolejne wyzwanie. Nauka aktorstwa jest trudnym doświadczaniem własnej psychiki. Zmaganiem się ze słabościami,

i j c a r i p ins SZUKAM

NIE RYWALIZACJI

wstydem, lękiem, niepewnością. Taniec jest pomocny w kwestii świadomości ciała. Ono w obydwu przypadkach jest instrumentem. Od lat znajduje sie Pani w czołówce najlepiej ubranych kobiet showbusinessu. Czym dla pani jest styl? Czy korzysta Pani z rad stylistów czy sama dobiera kreacje? Styl to osobowość, to nasza indywidualność, dystans, poczucie humoru. Lubię być na bierząco w kwestii mody, dlatego śledzę polskie i światowe wybiegi, korzystam z propozycji projektantów, czasem stylistów, ale mój styl kreuję sama. Nie chcę odbierać sobie tej przyjemności. Lubię bawić się modą i dobrze wyglądać. Ulubiony projektant/projektantka? Małgosia  Baczyńska,  Maciej  Zień. Mimo, że mają zupełnie odmienny styl, świetnie odnajduję się w strojach obojga projektantów. Wspólny mianownik, kobiecość. To lubię!

Skąd zamiłowanie do diety wegetariańkiej? Jaka jest Pani ulubiona potrawa? Moja dieta wegetariańska wiąże się z dbałością o zdrowie, właściwy przepływ energii, niekonwencjonalną medycyną-ajurvedą, jogą którą ćwiczę każdego dnia oraz głównym założeniem życiowym: nie rób drugiemu, co tobie nie miłe. Ulubiona potrawa to zupa tajska z mlekiem kokosowym i trawą cytrynową. W każdych ilościach:) To na taką pyszną zupkę zapraszamy do Millenium Hall, bo robią ją tutaj wytrawni specjaliści.

Edyta  Herbuś  będzie  Gościem Specjalnym  urodzin  Millenium Hall,  jurorem  tanecznej  bitwy szkół.  Zapraszamy  na  spotkanie z Edytą 21 października.


24 | TRENDY | Bershka poziom 0

44,90 zł

Cross Jeasns poziom 2

119 zł

Zara poziom 0

399 zł

Mustang

CASUAL

poziom 2

239 zł

MEN

New Yorker poziom 1

149 zł Big Star poziom 2

Mustang poziom 2

od 1190 zł

Wojas poziom 1

379 zł

Energie poziom 0

wzór

Ciężkie buty,  stonowane  kolory to męska odpowiedź  na jesienne  trendy. Ciemne  spodnie w zależności od nastroju łączymy z jednobarwnymi koszulami lub kratą. W pochmurne dni zarzuć na siebie parkę lub lżejszą kurtkę. Nie zapomnij o dodatkach!

Reserved poziom 0

229,90 zł


| TRENDY | 25

STREET

STYLE

Dynamiczne kolory, zaskakujące wzory, sport i wolność – to nieodłączne motywy ulicznej mody. Daj się ponieść rytmowi miasta. Wrzuć na luz, bądź niezależny i oryginalny. Mustang poziom 2

wzór

Lee Cooper

Cravatesh 79,90 zł

poziom 2

wzór

Lacoste poziom 1

349,99 zł New Yorker poziom 1

119 zł New Yorker poziom 1

House

59,95 zł

poziom 2

139,90 zł Pull&Bear

Select Shop

poziom 0

poziom 2

69,90 zł

119 zł

Reserved poziom 0

Reporter

129,90 zł

poziom 1

Pull&Bear poziom 0

199,90 zł

129,90 zł

Mustang poziom 2

289 zł

Cropp Town poziom 2

Cubus

109,99 zł

poziom 1

129 zł Swiss poziom 0

Cubus

870 zł

poziom 1

29,99 zł

Zegaris poziom 0

425 zł

Pull&Bear poziom 0

Adidas poziom 2

329,99 zł

459,90 zł


26 | TRENDY |

Prawdziwa  elegancja,  której  podporą jest pozorna niedbałość o szczegóły, ma być  niezauważalna. Jednak  na  wielkie wyjścia  warto  zadbać  o  każdy  detal. W  tym  sezonie  Panowie  mogą  wybierać  spośród  muszek w stonowanych kolorach oraz klasycznych krawatów.

Bytom poziom 1

Optican poziom 2

599 zł

Apart poziom 0

139 zł C&A poziom 0

45,90 zł

ELEGANCJA

Zegaris poziom 0

W MĘSKIM WYDANIU

15 440 zł

Giacomo Conti

H&M

poziom 1

poziom 1

199 zł

229 zł

Giacomo Conti

H&M

poziom 1

poziom 1

269 zł

199 zł

H&M poziom 1

29,90 zł

CCC

KappAhl

poziom 1

poziom 1

99 zł

Pierre Cardin poziom 1

169,99 zł


JA TEŻ MAM TREMĘ Rozmowa z Tomaszem Kammelem, autorem książki „Jak występować publicznie?... Nie tylko w telewizji”.

Dlatego, że pasjonuje mnie ta dziedzina, czasem wręcz mam odwagę żeby powiedzieć sztuka. Bardzo dużo zależy od sposobu w jaki mówimy, jakie emocje wyrażamy poprzez ciało i głos. Myślę, że jeżeli mogę tą swoją wiedzą ułatwić ludziom życie, to z przyjemnością przelewam ją na kartkę książki. Dla kogo jest ta książka? Książka jest dla wszystkich. Bardzo zależało mi na tym, żeby napisać książkę, którą dobrze będzie się czytało, nawet w sytuacji, w której traktuje się ją jak rozrywkę. Ludzie, którzy nie muszą występować publicznie, też znajdą w niej sporo przyjemności, ponieważ oprócz fachowych rad jest tam mnóstwo dykteryjek, pochodzących z mojego zawodowego życia. Dzielili się nimi ze mną moi znajomi, których Czytelnicy znają ze sceny, z ekranu, z głośników radia. W związku z tym sądzę, że dla czystej rozrywki też dobrze się ją będzie czytało. Znajdziemy w niej praktyczne porady jak nie dać się stresowi?

Oczywiście że tak, to jest bardzo ważny rozdział tej książki. Trema stanowi absolutny numer jeden na liście problemów, z jakimi muszą borykać się publiczni mówcy, jak również ci, którzy chcieliby nimi być. Ale właśnie przez tremę nigdy nie są w stanie się odważyć. Wszystkie te rady są proste, a co najważniejsze pochodzą z mojego własnego życia zawodowego – bo przecież ja też mam tremę i muszę jakoś ją przełamywać. Myśli Pan już o kolejnej książce? Proszę zdradzić kilka szczegółów. Pierwszy szczegół to tytuł – książka będzie się nazywała „Sztuka prezentacji a powidła śliwkowe”. Tytuł wydaje się być abstrakcyjny i absurdalny, ale to tylko pozory z tego względu, że na moich kursach staram się uczyć moich słuchaczy, żeby rysowali słowami obrazy w wyobraźni swoich słuchaczy i żeby te słowa wzbudzały odpowiednie emocje. Niewątpliwe słowa „powidła śliwkowe” takowe emocje wzbudzają: pozytywne, ciepłe i sprawiające, że człowieka, który mówi o takich sprawach, chce się słuchać. Dziękuję za rozmowę i do zobaczenia wkrótce w Rzeszowie. Dziękuję  i  zapraszam  do  księgarni Matras.

Fot. Szymon Kobusiński

Gwiazdy show-businessu piszą książki o swoim burzliwym życiu i związkach, które stają się bestsellerami. A Pan wydał książkę o tym, jak poradzić sobie podczas wystąpień publicznych. Dlaczego?

Millenium Hall zaprasza do księgarni Matras (I piętro) na spotkanie z Tomaszem Kammelem, dziennikarzem, prezenterem telewizyjnym. Odbędzie się ono z okazji wydania jego nowej książki pt. „Jak występować publicznie?...Nie tylko w telewizji”. Spotkanie odbędzie się 19 października o godz. 18. Wstęp wolny.


28 | TRENDY |

H&M

Big Star

Adidas

poziom 2

poziom 2

wzór

89,99 zł

poziom 0

129,90 zł

Lacoste

Adidas

poziom 1

poziom 2

349,90 zł

499,99 zł

Reebok poziom 2

Nike

New Balance

od 209 zł

poziom 2

poziom 2

519,99 zł

399,99 zł

Pure Fitness poziom 2

FASHION FIT H&M poziom 0

79,90 zł

H&M poziom 0

39,99 zł

Puma poziom 2

249 zł

Sport jest trendy. Nie daj się zimie, zadbaj o siebie. Tym bardziej, że Pure Fitness w Millenium Hall przygotował szereg zajęć dopasowanych do Twoich potrzeb.

Adidas poziom 2

299,99 zł Perfect Body Center poziom 2

19,90 zł

New Balance poziom 2

99,99 zł

Puma poziom 2

429 zł Lacoste poziom 1

Adidas poziom 2

225 zł

399,99 zł


| TRENDY | 29

E

PODRÓŻ

OFERTA SUN CLUB

W ofercie biura Sun Club na miłośników białego szaleństwa czekają m.in. Włochy, fascynujące Dolomity, ośnieżone stoki Austryjackich gór. Jeśli ktoś szuka luksusu, prywatności to idealnym miejscem są szwajcarskie miejscowości Davos czy St. Moritz. W tym roku biuro ma także przyjemność zaproponować Wam białe szaleństwo w Turcji. Do dyspozycji czekają wysokiej klasy hotele z prywatnymi wyciągami. W narciarskiej ofercie biura znajdują się również bliższe kierunki, jak Czechy czy Słowacja. Dzięki rozbudowanej ofercie każdy znajdzie coś dla siebie i dla swojego budżetu. W cenie pobytu biuro gwarantuje Ski Pass, dzięki czemu będzie można oddać się przyjemności szusowania. Propozycje zaczynają się już od 480 zł za tydzień pobytu w krainie białego szaleństwa. Biuro Podróży SUN CLUB, poziom 2 Walker

Select Shop

poziom 2

poziom 2

499 zł

Select Shop

699 zł

poziom 2

699 zł

New Balance poziom 2

Adidas

229 zł

poziom 2

349,99 zł

Walker poziom 2

39 zł

Select Shop poziom 2

2199 zł Select Shop poziom 2

199 zł

Ecco poziom 1

E

PODRÓŻ

369,99 zł

OFERTA TUI

Biuro Podróży TUI – to gwarancja pewnych i beztroskich wakacji! Na zimowe szaleństwo proponujemy: Włochy, Austrię, Szwajcarię, Słowację i Czechy. W wybranych hotelach proponujemy śnieżne kluby dla dzieci w języku polskim w okresie ferii zimowych. Jeśli zimę wolisz spędzać w ciepłych krajach, to zapraszamy na Wyspy Kanaryjskie, do Egiptu, Izraela, Jordanii. Chcesz polecieć dalej? Czeka na Ciebie – Kenia, Tajlandia, Sri Lanka, Bali, Kuba, Dominikana, Meksyk i Zjednoczone Emiraty Arabskie i... dużo więcej! Jeśli nie jesteś jeszcze zdecydowany kiedy i dokąd chcesz pojechać – przyjdź do nas, zostaw swój numer telefonu i e-mail, a my przygotujemy specjalnie dla Ciebie ofertę „uszytą na miarę”! Dla nas każdy Klient jest wyjątkowy! Biuro Podróży TUI, poziom 0

New Balance poziom 2

249 zł


1

2 6

3

7

4

8

5

FANTAZJA

DZIECIĘCA

Zdjęcia: Sandra Głowińska / MOTION, Modelka: Weronika, Model: Wiktor, Fryzura modelki: Salon The Stylist, Fryzura modela: Salon Level X Team, Makijaże: Patrycja Such / Salon Wszystkim wBrew, Sesję zdjęciową zrealizowano w Centrum Zabaw dla Dzieci Fantazja (poziom 2).

30 | MODA DZIECIĘCA |


| MODA DZIECIĘCA | 31

1

2 3 4 9

5

10

Dziecięca moda wprowadza w świat kolorów, zabawy i przede wszystkim  fantazji.  Ważne, żeby zapewniała wygodę, niezależnie  czy  będzie to styl casual, oficjalny, czy  może  inspirowany najnowszymi  trendami na  wybiegach.  W  tym sezonie modne są przede wszystkim  barwy,  jest więc w czym wybierać. Idealnym zwieńczeniem każdych zakupów będzie wizyta w cukierni oraz w sklepie z zabawkami.

6

1

7 9

2

10

3 8

Zdjęcie na górze: 1. PlayMais, MISIEK - od 15 zł (poziom 2); 2. Spinki, RESERVED KIDS - 9,99 zł (poziom 1); 3. Tunika, RESERVED KIDS - 79,99 zł (poziom 1); 4. Apaszka, RESERVED KIDS - 29,99 zł (poziom 1); 5. Sweter, C&A - 69,90 zł (poziom 1); 6. Legginsy, CUBUS - 29,99 zł (poziom 1); 7. Torebka, RESERVED KIDS - 34,99 zł (poziom 1); 8. Kozaczki, CCC - 89,99 zł (poziom 1); 9. Koszula, RESERVED KIDS - 69,99 zł (poziom 1); 10. T-shirt, RESERVED KIDS - 34,99 zł (poziom 1) Zdjęcie po prawej: 1. Opaska, RESERVED KIDS - 12,99 zł (poziom 1); 2. Apaszka, C&A - 27,90 zł (poziom 1); 3. Sweter, CUBUS - 59,99 zł (poziom 1); 4. Naszyjnik, KAPPAHL - 15,90 zł (poziom 1); 5. Bransoletka, KAPPAHL - 15,90 zł (poziom 1); 6. Barbie Świecąca Syrena, TOYS”R”US - 79,99 zł (poziom 1); 7. Spodnie, KAPPAHL - 49,90 zł (poziom 1); 8. Trampki, CCC - 39,99 zł (poziom 1); 9. Apaszka, C&A - 55,90 zł (poziom 1); 10. Sweter, CUBUS - 39,99 zł (poziom 1); 11. Auto sterowane, TOYS”R”US - 89,99 zł (poziom 1); 12. Spodnie, CUBUS - 59,99 zł (poziom 1); 13. Trampki, CCC - 39,99 zł (poziom 1) Zdjęcie po lewej: 1. Marynarka, BLUMORE - 119 zł (poziom 2); 2. T-shirt, KAPPAHL - 34,90 zł (poziom 1); 3. Miś, KUKARTKA - 799 zł (poziom 1); 4. Spodnie, BLUMORE 75 zł (poziom 2); 5. Buty, BLUMORE - 115 zł (poziom 2); 6. Sukienka z opaską, BLUMORE - 129 zł (poziom 2); 7. Miś leżący, MISIEK - 156 zł (poziom 2); 8. Buty, BLUMORE - 139 zł (poziom 2)

4

11

5 6

7 12

8

13


32 | PREZENTY | Telewizor LED LG 3D 42-LM 3400

Media Expert

Gadający pilot do sterowania kobietą

poziom 2

Propaganda

1899 zł

poziom 2

39,50 zł

Ipod

Fajka wodna

TiO

Hardy Multiserwis

poziom 2

poziom 0

od 1699 zł

od 59 zł

Nożyk Victorinos

Hardy Multiserwis

Zapalniczka ZIPPO

poziom 0

Hardy Multiserwis

od 55 zł

poziom 0

od 79 zł

CZAS NA Gry na PC i XBOX

Herbaty

Games World

Bacówka

poziom 2

poziom 0

Pakowanie prezentów

129 zł

od 9 zł

Zielono Mi poziom 0

cena zależy od wielkości prezentów

Stroik świąteczny

Zielono Mi poziom 0 Gry na PC i XBOX

Games World poziom 2

od 180 zł

cena zależy od zawartości


| PREZENTY | 33

Kosz podarunkowy

Krakowski Kredens poziom 0

cena zależy od zawartości

Aparat fotograficzny

NIKON poziom 0

wzór

Zestaw naturalnych kosmetyków

Organique poziom 1

Nowości wydawniczne

od 7,90 zł

Księgarnia Matras poziom 1

od 29,90 zł

PREZENTY Wbrew pozorom wybór prezentu tak, by sprawić komuś radość, nie jest prostą sprawą. Przygotowaliśmy dla Was kilka sprawdzonych pomysłów na świąteczne podarki. Kosze podarunkowe

Piotr i Paweł poziom 0

Muzyczny stoliczek edukacyjny

cena zależy od zawartości

Misiek poziom 2

160 zł

Biovital, 1000 ml + gratis

Superpharm poziom 0

45,99 zł

PlayMais

Misiek poziom 2

od 15 zł


34 | WNĘTRZA |

UTRWAL

Ozdobne ramki fotograficzne o niespotykanych kształtach i kolorach doskonale będą przechowywać Twoje wspomnienia na długie lata. Ramki to także doskonały upominek dla najbliższych.

WSPOMNIENIA

Home&You poziom 1

19 zł

Decores Collection

Decores Collection

poziom 0

298 zł

poziom 0

Home&You

188 zł

poziom 1

59 zł

Home&You poziom 1

Decores Collection

39 zł

poziom 0

68 zł

JESIEŃ

Jesień co roku urzeka nas bogactwem barw.  Niezwykłe  zestawienia  kolorów mogą zainspirować do poszukiwania własnych rozwiązań przy projektowaniu wnętrz oraz dobieraniu dodatków. Home&You poziom 1

25 zł

Decores Collection

W TWOIM DOMU

Home&You poziom 1

poziom 0

69 zł

268 zł

Decores Collection

Decores Collection

poziom 0

od 3500 zł

poziom 0

268 zł

Home&You poziom 1

Decores Collection

69 zł

poziom 0

88 zł

Decores Collection

Home&You poziom 1

39 zł

Home&You poziom 1

199 zł

poziom 0

od 125 zł


36 | KULTURA |

NOWA

PRZESTRZEŃ PEŁNA

SIEMACHA – PODWÓRKO NOWEJ GENERACJI Rówieśnicy, zaufanie, społeczność,  aktywność,  kreacja, rozwój i multimedia – oto wartości, które mieszczą się w nazwie SIEMACHA. „Tak zwane „zajęcia pozalekcyjne czy pozaszkolne” nie są sednem działalności SIEMACHY. Nie o to nam chodzi, by młodzi ludzie zdobywali  jak  najwięcej umiejętności muzycznych, artystycznych  czy  lingwistycznych.  Przynajmniej – nie w pierwszej kolejności.  SIEMACHA Spot jest przede wszystkim po to, by tworzyć silne młodzieżowe społeczności, by dawać młodym ludziom oparcie w postaci trwałych relacji z rówieśnikami. „Wychowanie rówieśnicze” – oto hasło, które streszcza sedno społecznej misji każdej placówki SIEMACHY. Nie jesteśmy alternatywą dla domów kultury, czy świetlic – „przechowalni dla dzieci”. SIEMACHA Spot to miejsce SPOTkań i rozwoju młodych ludzi. Zajęcia, wyjazdy, warsztaty są tylko pretekstem do tego, by młodzież – tworząc kreatywną społeczność – dorastała do roli przyszłych obywateli” – opisuje Dominik Rogóż, dyrektor zespołu „EPIcentrum. Farma idei” oraz wiceprzewodniczący Zarządu Stowarzyszenia SIEMACHA. Wszystkich chętnych do włączenia się w działalność SIEMACHY zapraszamy do odwiedzenia Stowarzyszenia w Millenium Hall. Uroczyste otwarcie Stowarzyszenia Stowarzyszenie SIEMACHA, Siemacha w Millenium Hall poziom 2 już 9 listopada!

MATRAS – DAJ SIĘ PONIEŚĆ WYOBRAŹNI Księgarnie Matras są liderem dystrybucji książek na polskim rynku. Matras oferuje ponad 130 tys. tytułów książek i kilka milionów egzemplarzy od literatury pięknej, przez biografie po książki dla dzieci. Oferta sieci jest skierowana do czytelników o różnych zainteresowaniach. Znajdą tu nie tylko bestsellery i nowości, ale także pozycje niszowe i poszukiwane przez koneserów. W księgarni w Millenium Hall można także skorzystać z oferty Matras Caffe i przy wyśmienitej latte, cappuccino, gorącej czekoladzie lub świeżo wyciskanych sokach przeczytać kilka stron nowości i nabrać ochoty, by zabrać książkę do domu. Księgarnia Matras, poziom 1

EUROPEJSKA GALERIA SZTUKI

W centrum działa Europejska Galeria Sztuki i Dom Aukcyjny, w których prezentowane były prace takich artystów, jak Magdalena Abakanowicz, Franciszek Starowieyski, czy nawet Pablo Picasso. To tutaj właśnie odbywały się aukcje obrazów i wydarzenia prospołeczne, w tym aukcja na rzecz Fundacji „Bliźniemu Swemu” i koncert Justyny Steczkowskiej, z którego cały dochód został przekazany Fundacji Podkarpackie Hospicjum dla Dzieci. „Udostępnienie dużej przestrzeni pod kulturę w Millenium Hall umożliwiło nam zaproszenie naprawdę wielkich artystów. Pierwsza wystawa była poświęcona pracom Magdaleny Abakanowicz i Grupie Appelesa. Wiele osób było zaskoczonych, że w centrum handlowym pojawiły się prace tak wybitnych artystów. Pokazywaliśmy także dzieła Tadeusza Dominika, Tadeusza Gustawa Wiktora i wielu innych wybitnych twórców Podkarpacia, wraz z pracami Franciszka Starowieyskiego. Podczas działalności galerii eksponowana była także wystawa prac ofiarowanych na rzecz Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta, na koniec wystawy odbyła się licytacja, a całkowity dochód został przeznaczony na potrzeby najbardziej potrzebujących. W Domu Aukcyjnym na stałe prezentowane były prace równie wybitnych artystów, w tym rzeźby Bronisława Chromego, Rafała Olbińskiego, Tomasza Sętowskiego, Janusza Szpyta, Romana Opałki, Anny Karpowicz-Westner i wielu, wielu innych. Kolekcja ta była licznie odwiedzana, wzbudzała spore zainteresowanie. Odbyła się tutaj również pierwsza aukcja. Galerię współtworzę z Krzysztofem Motyką, daje nam to dużą satysfakcję. Cieszy fakt, że możemy współpracować i zapraszać tak znanych i docenionych artystów. Jednocześnie promować tych początkujących i dopiero debiutujących. Liczymy, że galeria będzie się rozwijać. Lokalizacja w centrum handlowym daje zupełnie nowe możliwości dotarcia do odbiorcy, często są to ludzie, którzy być może normalnie nie odwiedziliby takiego miejsca" – komentuje Emil Jurkiewicz, kurator Europejskiej Galerii Sztuki. EGS Millenium, poziom 1


| KULTURA | 37

KULTURY MULTIKINO – NAJWIĘKSZY WYBÓR FILMÓW

Multikino to w sumie 25 multipleksów w Polsce oraz dwa na Litwie i Łotwie. Sieć kin cechuje wysoka jakość cyfrowego obrazu i dźwięku, co w połączeniu z komfortowymi fotelami składa się na niezwykle przyjemny seans filmowy. Multikino oferuje znacznie więcej aniżeli najnowsze premiery, to także Kino na Obcasach kierowane wyłącznie do Pań, Poranki dla dzieci, Multibabykino dla rodziców z malutkimi dziećmi, transmisje koncertów, oper, wydarzeń sportowych, nieszablonowe dokumenty, nocne maratony filmowe i noce kina. Wizyty w Multikinie uprzyjemniają jeszcze bardziej specjalne promocje cenowe, takie jak Poniedziałki z Coca Colą, Wtorki z Facebookiem, Środy z Orange czy Czwartki z Kinder Bueno. Multikino, poziom 2

ISKRA ROZPALI CIĘ DO TAŃCA Iskra to największa profesjonalna szkoła tańca w Polsce. Już od października działa także w Millenium Hall. O sztuce tańca i bogatej ofercie szkoły rozmawiamy z Michałem Szubą, założycielem szkoły. Czego będą mogli nauczyć się Rzeszowianie w Studiu Tańca „Iskra”? Dzieci i młodzież – przede wszystkim pewności siebie, wiary w sukces i szacunku dla innych ludzi – tancerzy i nauczycieli. Jeśli chodzi o sam taniec, to najwięcej zajęć prowadzimy w stylach hip-hop i street dance. Zaproponujemy również zajęcia z baletu dla przedszkolaków, tańca nowoczesnego, breakdance, tańca towarzyskiego, jazzu, salsy i innych. Specjalnie dla osób dorosłych uruchomiliśmy karnet open – czyli zumba, fitness, latino solo, taniec brzucha, a nawet sexy dance. Współpracują z Państwem znane w środowisku tanecznym osoby, może Pan powiedzieć, jakie? Instruktorzy zatrudnieni w Iskrze to najlepsi Polscy tancerze – reprezentanci grup CTO, Co jest, EGO, Enzym i wielu innych.

Jeśli chodzi o nazwiska bardziej medialne, to współpracujemy z Maserakiem, Głogowską, Herbuś, Pirugiem, Hakielem i innymi. Z USA przyjechali do nas choreograf Beyonce, Britney Spears, tancerz Madonny – Freedom, a nawet główny choreograf Step Up. Największe gwiazdy to dla nas jednak ciągle Zuzka z 4c, która ostatnio coraz lepiej tańczy house i Maciek z trzeciej gimnazjum, który nauczył się barów – figury breakdance. Czyli po prostu nasi uczniowie, dzieciaki i młodzież, którzy dają nam co dzień mnóstwo energii i wiary w to co robimy. Co doradziłby Pan osobom, które chciałyby zacząć tańczyć, ale obawiają się, że jest już na to za późno? Wszystko zależy w jakim celu zaczynamy tańczyć. Jeśli naszą ambicją jest zostać mistrzem świata, a mamy ponad 30 lat, to faktycznie jest za późno. Ale jeśli chcemy dobrze się bawić, czuć się dobrze, stracić parę kilogramów, poznać fantastycznych ludzi i spędzać z nimi niezapomniane chwile – to nigdy nie jest za późno. Taniec jest doskonałym pretekstem do poznania ludzi i przeżycia niesamowitych chwil, a każda chwila jest doskonałym pretekstem do tańca. Studio Tańca „Iskra”, poziom 2

UCZNIOWSKI KLUB JUDO MILLENIUM – NIE TYLKO SPORT! Judo to jedne z najlepszych zajęć ogólnorozwojowych. Regularny trening uczy zaradności, panowania nad emocjami. „Judo to nie tylko rozwój fizyczny, to także sport, który świetnie przygotowuje do życia. Pozwala dzieciom i młodzieży nie tylko odkryć i rozwijać własne możliwości, ale także osiągnąć skuteczność w działaniu. Rozwija szybkość, zwinność, wytrzymałość i siłę, a także spostrzegawczość, opanowanie, odwagę, odporność, koncentrację i wytrwałość. Jego wpływ wychowawczy jest niezaprzeczalny” – komentuje Piotr Majcher, wieloletni trener i założyciel. Klub posiada salę wyposażoną m.in. w specjalną matę do judo firmy Aglorex, bogaty osprzęt, klimatyzację oraz szatnię. Oprócz zajęć judo klub oferuje także ćwiczenia ogólnorozwojowe dla dzieci oraz dorosłych. UKJ Millenium, poziom 2


z s a W

NAJWAŻNIEJSZY DZIEŃ

W WYJĄTKOWYM MIEJSCU

Organizacja przyjęcia weselnego spędza sen z powiek wielu parom młodym. Ogrom pracy przy przygotowaniach to nie lada wyzwanie. Łatwo zapomnieć o wielu sprawach. Jak temu zapobiec? Wystarczy skorzystać z rad profesjonalistów, dla których takie przedsięwzięcie to nic trudnego. W Centrum Kulturalno-Handlowym Millenium Hall możesz zorganizować swoje wesele od A do Z. Jak? Przekonajcie się sami. Każda para młodych organizując wesele zaczyna od rezerwacji sali. Na rynku ofert ślubnych jest ich co niemiara. Jeśli marzy Wam się przyjęcie w eleganckiej sali bankietowej, bez zbędnego przepychu i blichtru, zobaczcie koniecznie wnętrza w Hilton Garden Inn.

– Każda uroczystość jest dla nas niepowtarzalna, dlatego tworzymy indywidualną ofertę tak, aby wesele w pełni odpowiadało osobistym oczekiwaniom młodej pary – wyjaśnia Marzena Kijak, dyrektor ds. sprzedaży Hilton Garden Inn w Rzeszowie.

Hilton Garden Inn – idealne miejsce Hotel ma w swojej ofercie 9 sal bankietowych, gdzie sala główna – Millenium może pomieścić do 250 osób. Każda z nich urządzona jest stylowo i elegancko. Istnieje możliwość aż pięciu aranżacji przestrzeni sali. Dzięki temu można być pewnym, że Twoje przyjęcie będzie idealnie dopasowane do ilości zaproszonych gości. Wystrój sali, stołów oraz krzeseł zostanie dobrany do charakteru uroczystości, specjaliści z Hilton Garden Inn Rzeszów doradzą, jaki kolor i jakie ozdoby wybrać, tak by przyjęcie było eleganckie i stylowe. O podniebienie gości weselnych zadba szef kuchni Maciej Pluta. To Wy decydujecie, co zostanie zaserwowane Waszym gościom. Hotel oferuje dwa warianty gotowego menu lub możliwość stworzenia własnej kompozycji. Nic nie stoi więc na przeszkodzie, abyście wspólnie z szefem kuchni ułożyli bogate menu, o którym zawsze marzyliście. Cena pakietu zaczyna się już od 175 zł za osobę i podlega negocjacji. W cenie oprócz dań z głównego menu wliczone są napoje ciepłe i zimne, desery oraz owoce. Hilton Garden Inn nie pobiera opłaty za „korkowe”, jednocześnie istnieje możliwość zakupu renomowanych alkoholi w bardzo atrakcyjnych cenach. – Filozofią Hoteli Hilton Garden Inn jest nieukrywanie kosztów, dlatego nasi goście wiedzą, za co płacą – dodaje Marzena Kijak. To nie jedyne zalety organizacji przyjęcia weselnego w Hiltonie. Młoda para ma zagwarantowany apartament małżeński, w którym może przygotować się do uroczystości oraz spędzić niezapomnianą noc. Goście weselni, którzy zechcą skorzystać z pokoi hotelowych, mogą liczyć na specjalne, atrakcyjne rabaty. Do ich dyspozycji jest całodobowy parking. Wysoki standard światowej sieci gwarantuje komfortowy i niezapomniany pobyt. Tak jak w innych restauracjach, hotelach czy domach weselnych można tu również zorganizować poprawiny. Na zmęczonych całonocną zabawą czeka lekkie, pożywne menu. Na życzenie Gości Hotel może przygotować następnego dnia specjalny posiłek w formie brunch’u, tak aby każdy zdążył nabrać sił przed poprawinami.


| OFERTA ŚLUBNA | 39

Wystrój, taki jakiego zapragniesz Świeże kwiaty to nieodłączny element każdego ślubu. Bukiet panny młodej, butonierka, kompozycje kwiatowe na stół, wystrój kościoła – to kolejne elementy, bez których nie można wyobrazić sobie wesela. Pozostając nadal w Millenium Hall warto zajrzeć do kwiaciarni Zielono Mi, której specjalnością są świeże kwiaty. Doświadczone florystyki z pewnością doradzą i zaproponują kilka wariantów bukietów ślubnych odpowiednio dobranych do stroju młodej pary czy kompozycji na weselny stół. Atutem kwiaciarni oprócz bogatej oferty są także atrakcyjne ceny.

Wszystko na wyciągnięcie ręki W tym wyjątkowym dniu każda panna młoda chce wyglądać zjawiskowo. Odwiedzanie kolejnych salonów ze ślubnymi sukniami, wielogodzinne przymierzanie „tej jedynej” kreacji zmęczy nawet najbardziej wytrwałą kobietę. Gdzie znaleźć w jednym miejscu wszystko, co związane jest ze strojem zarówno pani młodej jak i pana młodego? Również w Millenium Hall. W salonach Wszystkim wBrew oraz Wszystkim Modnie (2 poziom) czeka na panią młodą profesjonalny zespół doradców ślubnych. Eliza Osypka doradzi w kwestii sukni ślubnej, stroju pana młodego, a także gości weselnych. – Jestem w stanie sprowadzić do salonu suknię, jaką tylko sobie wymarzy pani młoda – mówi Eliza. Dodaje, że w ofercie ma suknie na każdą kieszeń. Jeśli nie wiesz jaki wybrać fason, krój do swojej sylwetki, możesz skorzystać z rad stylistek: Patrycji i Joanny Krupa z firmy Stylowa Metamorfoza. Dziewczyny określą jaką posiadasz sylwetkę i podpowiedzą, w której sukience będzie Ci do twarzy. Ponadto salony współpracują z uznanymi projektantami, którzy oferują uszycie sukienki według projektu czy pomysłu panny młodej. Właścicielka salonu „Wszystkim wBrew” mgr kosmetologii Patrycja Such wraz z lekarzem medycyny estetycznej, zadbają o skórę państwa młodych przed tym najważniejszym dniem i w jego trakcie. Makijaż, suknia, garnitur, obrączki, bukiety – wszystko w jednym miejscu… a Ty możesz w tym czasie zrelaksować się w salonie podczas masażu, wiedząc, że wszystko zostanie zapięte na ostatni guzik przez profesjonalistów.

Kompleksowo i tanio Bogata oferta salonów z elegancką odzieżą ułatwi wybór stroju także dla pana młodego. Znajdziemy w nich m.in. najnowsze kolekcje garniturów, koszul, krawatów i dodatków. Pan młody również może liczyć na pomoc stylistki, która najlepiej wie, co będzie modne w danym sezonie. Również rodzina państwa młodych znajdzie w Centrum salony z eleganckimi sukniami na tego typu uroczystość. Na tym nie koniec, bo w Millenium Hall działają dwa profesjonalne salony fryzjerskie, Level X oraz The Stylist, które wykonają ślubne fryzury do każdego typu urody pani młodej. Symbolem ślubu są złote obrączki. Z tradycyjnego żółtego złota, białego, z kamieniami lub innymi szlachetnymi metalami – wybór jest ogromny. Decydując się na któryś z modeli należy pamiętać, że jest to biżuteria na lata. W Millenium Hall jest wiele renomowanych salonów jubilerskich, które oferują tego typu biżuterię w atrakcyjnych cenach. Również goście nie będą mieli problemu z zakupem prezentu, nawet jeśli zostawią to na ostatnią chwilę.

Pamiątka na wieki Piękny album, setki zdjęć, to najlepsza pamiątka ślubna, do której często się powraca. Dzięki ofercie salonu Colorland możecie stworzyć swój własny fotoświat i w atrakcyjnej formie zachować wspomnienia. Wieloletnie doświadczenie na rynku druku cyfrowego, współpraca z najlepszymi grafikami i bogata fotooferta sprawią, że Colorland zapewni Ci profesjonalną obsługę i zadowolenie z produktu finalnego. Zapraszam młode pary do skorzystania z bogatej oferty centrum Millenium Hall. Zdaj się na zespół profesjonalistów, którzy sprawią, że okres przygotowania do ślubu będzie dla Was prawdziwą przyjemnością.


e i c y Ż

Magda Gessler:

JEST TU I TERAZ

Gość specjalny urodzin Millenium Hall - 20 października


Archiwum M. Gessler

| GWIAZDY | 41

Proszę powiedzieć, z czego to wynika, że dania serwowane  w tak wielu restauracjach są niesmaczne. Czy dlatego, że ich właściciele często nie znają się na gotowaniu i liczą tylko na szybki zysk?  Często są  niesmaczne, ponieważ właściciele są bardzo protekcyjni. Jedni zarażają drugich tanią w zakupie dla nich kartą dań  o bardzo niskiej wartości produktów. Zawsze jest kurczak albo wieprzowina. W polskich kartach trudno jest znaleźć cokolwiek innego. Jest to choroba restauracji, ponieważ myśląc  w ten sposób – zamrażając, a potem rozmrażając dania  – mogą nic nie tracić,  mieć wysoką marżę na byle jakich produktach. Jest to chęć szybkiego zysku. Traktowanie kuchni przede wszystkim jako pasji, a nie  biznesu, jest podstawą dobrej restauracji. Jaka jest zatem tajemnica sukcesu dobrej restauracji? Gotowanie trzeba kochać, kochać należy też ludzi. Właściciel  powinien  być  człowiekiem  renesansu, pasjonatem dobrego jedzenia. To nie jest biznes. Może sieć restauracji  jest biznesem, ale nie restauracja. To jest najcięższa praca jaką znam. Praca, która wymaga bycia 24 godziny na dobę. Wraca Pani czasami do tych restauracji, w których już zrobiła rewolucję? Jak teraz sobie radzą? Im dalej w las, tym więcej grzybów. Coraz więcej jest restauracji po „Kuchennych Rewolucjach”, które odnoszą ogromne sukcesy, powiedziałabym prawie siedemdziesiąt procent. Ratuje im to życie, jeśli ich właściciele słuchają  wszystkiego, co stworzyliśmy  razem podczas „Kuchennych Rewolucji”, i to jest ogromny sukces. Mogę powiedzieć, że dzięki temu programowi  pięćdziesiąt restauracji jest już pysznych, dziesięć procent jadalnych, a reszta odpadła, ponieważ uważała, że jest to produkt stricte reklamowy. Nie wierzyli  w to, co mogą zrobić dla swojej restauracji.

Zasiada Pani jako jeden z jurorów w nowym programie MasterChef. Obecnie oglądamy pierwsze odcinki. Ma już Pani swojego faworyta, faworytkę?

Czy Polska już Pani nie wystarcza i dlatego zdecydowała się  Pani  otworzyć  restaurację w Nowym Jorku? W Nowym Jorku? (śmiech) Jeszcze nie, ale kto to wie?

Od  początku mniej więcej wiedziałam, kto umie gotować i kto czuje kuchnię. Bardzo ważną rzeczą w kuchni jest jednak to, że mamy kontakt ze światem i możliwość jedzenia w innych restauracjach. Zazwyczaj młodzi ludzie gotują sprawdzając przepisy  w internecie lub oglądając telewizję – myślą, że mogą zrobić te dania nie próbując ich.  Świat kuchni należy przede wszystkich do smaku, do próbowania,  do

Podróżuje Pani po całym świecie. Poznała wiele kuchni, smaków, zapachów. Jakie jest Pani ulubione danie? Tadżin marokański. Co Pani przyrządza kiedy przyjmuje Pani gości w domu? Najchętniej rozpalam mój piec, który  sprowadziłam z  Hiszpanii.  Ubóstwiam łososia wędzonego z pieczarkami.

MAGDY GESSLER NIE TRZEBA NIKOMU PRZEDSTAWIAĆ. SIEJE POSTRACH W KAŻDEJ KUCHNI. OD NIEDAWNA UCZY PASJI DO KUCHNI, GOTOWANIA UCZESTNIKÓW PROGRAMU MASTERCHEF.

Najgorszą rzeczą jaką kiedykolwiek Pani zjadła było… W  Chinach  ogórka morskiego, takie morskie zwierzątko. Gotowanie to nie jedyna Pani pasja? Często Pani wraca do malowania obrazów? W czasie „MasterChefa”  nie  wróciłam  do malowania,  ponieważ w zasadzie dwadzieścia godzin  dziennie  spędzałam  na planie zdjęciowym. Jaki przepis na życie ma Magda Gessler?

czerpania radości z jedzenia, a nie do układania przedmiotów na talerzu.     Jak się Pani udaje dopilnować aż 20 restauracji i kawiarni, którymi Pani zarządza. Czy to zasługa dobrze dobranych pracowników? Mam dzieci, które wspomagają mnie w moich restauracjach. Jeśli chodzi o pozostałe, które są franczyzą, pracuje tam zespół ludzi  przeszkolonych  przeze mnie i wspólnie kontrolujemy jakość.

Pamiętać, że życie jest tu i teraz. Wykorzystywać każdy moment. Pracować z radością, bo to jest moja pasja oraz wypoczywać  z  przyjemnością. Nie oszukiwać samej siebie. Dziękuję bardzo za rozmowę. Ja również dziękuję.

Rozmawiała Beata Michniewska – Lazzeri


42 | GASTRONOMIA |

KAWOWE UNIESIENIA

KRAINA SŁODKOŚCI

Światową stolicą kawy, królowej aromatu, jest Wiedeń, ale dzięki ogromnemu wyborowi kawiarni w Millenium Hall także w Rzeszowie możecie cieszyć się jej różnorodnymi odmianami i smakami. Szukajcie  swojej  ulubionej kawiarni. Każda kusi odmiennym stylem i ofertą, wszystkie jednak łączy miłość do kawy, wysoka  jakość  składników i gwarancja spędzenia czasu w wyjątkowej atmosferze. Nieważne, czy będzie to spotkanie z przyjaciółmi, romantyczny  wieczór,  czy krótka chwila wytchnienia. W Millenium Hall znajdziecie kawiarnie:

Kto z nas nie przepada za słodyczami? W Millenium Hall każdy łasuch znajdzie coś dla siebie. Rzeszów jest pierwszym miastem w Polsce, gdzie możesz spróbować japońskich słodkości Beard Papa’s poziom 2. Naprawdę warto, bo ten kremowy puff ma trzy razy mniej kalorii niż zwyczajny pączek i jest przygotowywany wyłącznie z naturalnych składników. W cukierni Słodka Wyspa poziom 1 odkryjecie szeroki wybór ciastek, domowych wypieków i tortów. Mega Żele poziom 0 zaskakują natomiast żelkami o niesamowitych kształtach, kolorach i smakach. Mniam!

Belluno Caffe poziom 2 Cavablanca poziom 2 Coffe Heaven poziom 0 Love Bar poziom 0 Matras Caffe poziom 1 Safari Cafe poziom 1 Savanna poziom 1

PEŁEN WYMIAR

SMAKU Tylko w Millenium Hall tak bogata oferta gastronomiczna, od restauracji  przez  cukiernie,  kawiarnie, aż po piekarnie i sklepy spożywcze. Poznaj pełen wymiar smaku, delektuj się kuchnią z różnych zakątków świata, zanurz się w kawiarnianym rytmie spotkań.

LODOWY ZAWRÓT GŁOWY

Mroźny smak lodów maluje uśmiech na twarzy tych najmłodszych, jak i najstarszych. Przyjemność jedzenia lodów jest uniwersalna. Lody gałkowe, owocowe sorbety, fantazyjne puchary – czego podniebienie zapragnie znajdziecie w: Cafe Mini poziom 1 Grycan poziom 0 Momenti Italiani poziom 1


| GASTRONOMIA | 43

POWIEW ORIENTU

ZAKUPY NA KAŻDĄ KIESZEŃ

Egzotyczny smak fascynuje od wieków. Orientalną kuchnię w Millenium Hall znajdziecie w Zen Thai i restauracji Hoshi Sushi. Zen Thai poziom 2 to unikalna mieszanka smaków Tajlandii, Wietnamu i Chin. Smaczne, szybkie potrawy przygotowane ze świeżych składników,  do  wyboru – na miejscu lub na wynos, zawsze w rozsądnej cenie. Hoshi Sushi poziom 0 specjalizuje się w kuchni japońskiej. Stworzona na dwóch poziomach  restauracja czaruje  niepowtarzalnym klimatem. Na dolnym poziomie poznacie tajniki powstawania sushi, obserwując pracę najlepszych sushimasterów, górny poziom tworzy tatami room, nawiązujący w całości do japońskiej tradycji spożywania posiłków.

W Millenium Hall znajdziecie bogatą ofertę sklepów spożywczych. W Piotrze i Pawle poziom 0 możecie być pewni szerokiego wyboru wysokiej jakości produktów i wyjątkowo przyjaznej atmosfery. Bacówka poziom 0 oferuje naturalną, tradycyjną żywność, od wędlin z własnej masarni poprzez ręcznie lepione pierogi, ciasta z domowego wypieku i przetwory z babcinej spiżarni. W  Krakowskim  Kredensie poziom 0 znajdziecie smaki, które przeniosą Was w przeszłość, gdy pikniki na plantach były niedzielną tradycją, w której uczestniczyli zamożni mieszczanie o wrażliwych podniebieniach. Piekarnia Galicyjska poziom 1 to przede wszystkim świeże i smaczne pieczywo, od chlebów, poprzez drożdzówki, aż po przekąski i zapiekanki.

SZYBKO I SMACZNIE

SMAK ITALII Makaron,  pizza,  parmezan – te 3 słowa to kwintesencja włoskiej kuchni. Jednak smaki Italii poznaje się przez całe życie. W Millenium Hall znajdziecie skrawek włoskiej ulicy w samym sercu Rzeszowa. Gorąca atmosfera, przysmaki z różnych zakątków słonecznej Italii czekają na wielbicieli  dobrego  smaku. Znajdziecie je w:

W znanych na całym świecie restauracjach: Jacket Potato poziom 2, KFC  poziom  2,  McDonald’s poziom 2, Subway poziom 2, zjecie nie tylko szybko, ale też smacznie. Przepyszne  kanapki  ze świeżych składników, frytki, sałatki, desery, prawdziwie amerykańskie hamburgery, tortille, wyśmienite kurczaki, opiekane ziemniaki podawane na kilkanaście sposób – jest w czym wybierać!

La Grotta Pizza e Pasta poziom 2 Pizza Hut poziom 0

JAK W DOMU

NA ZDROWIE

Domowa kuchnia to przede wszystkim  świeże  produkty, miła atmosfera, szeroki wybór  różnorodnych  potraw i przystępna cena. Nieważne, na co masz ochotę; w Express Marche poziom 2 i Kaktusie poziom 2 sam komponujesz własne danie!

Witaminy, minerały, świeże owoce. Zapraszamy do Yogo Choice i Palm Smoothie Bar. Yogo Choice poziom 2 to mrożone jogurty sprzedawane na wagę. Każda porcja to samo zdrowie o bardzo niskiej zawartości kalorii. Palm Smoothie Bar poziom 2 to miejsce, w którym przygotowywane są zdrowe, pełne witamin i minerałów soki oraz koktajle owocowe. Są one w 100% świeże i naturalne.


44 | USŁUGI |

SKORZYSTAJ Z NASZYCH PUNKT URZĘDU MIASTA I PGE

USŁUG POCZTA POLSKA

W punkcie sprzedaży PGE można uzyskać fachową pomoc  i  bieżące  informacje w zakresie m.in. doradztwa taryfowego  czy  sprzedaży  produktów.  Natomiast w Punkcie Obsługi Mieszkańców Urzędu Miasta Rzeszowa można w komfortowych warunkach  załatwić  wiele urzędowych spraw, m.in.: wyrobić dowód osobisty, odebrać prawo jazdy czy złożyć pismo do odpowiedniego wydziału urzędu.

USŁUGI BANKOWE

Poczta już nigdy nie będzie kojarzyć Ci się z długimi kolejkami. W tym punkcie szybko  wyślesz  wszystkie rodzaje przesyłek, począwszy od listów po każdy typ paczki. Ponadto zapłacisz rachunki bankowe i kupisz przydatne akcesoria papiernicze.

ZIELONO MI Klienci  zainteresowani otwarciem konta, pożyczką, rachunkami dla firm czy innymi ofertami dotyczącymi bakowości znajdą szczegółowe informacje w Banku PKO S.A. oraz Citi Handlowy. Ponadto na każdym piętrze w centrum znajdują się bankomaty sieci euro net, w których można wybrać bądź wpłacić dowolną kwotę pieniędzy.

KANTOR OKAY

Kwiaciarnia ta słynie ze świeżych kwiatów i tanich kompozycji na każdą okazję. W swojej ofercie posiada kwiaty cięte, doniczkowe, artykuły dekoracyjne. W Zielono Mi można zamówić dekoracje kwiatowe do biur, hoteli, a także na indywidualne zamówienie.

EKSPRES KRAWIECKI AGRAFKA Tutaj możesz wymienić lub zakupić dowolną walutę świata. Dbając o satysfakcję klientów, punkt oferuje atrakcyjne ceny.

Tu  możesz  zwęzić,  poszerzyć lub skrócić każdy rodzaj ubioru, uszyć firankę bądź zasłonę. Odpadł Ci  guzik  na  zakupach? Nie martw się – zostanie on przyszyty na miejscu. Zepsuł Ci się zamek w torebce  lub  spodniach?  Tu wszyją Ci nowy.


| USŁUGI | 45

W Millenium Hall dbamy o każdego klienta. Oferujemy pełną gamę usług: od wysłania listu na poczcie, naprawy obuwia, po umycie Twojego samochodu. Skorzystaj z naszych usług w bardzo atrakcyjnych cenach.

TELEFONIA KOMÓRKOWA

HARDY MULTISERWIS W punkcie tym ekspresowo  naprawisz  obuwie, dorobisz klucze, wyrobisz pieczątki oraz wygrawerujesz laserowo dowolną treść na pucharach okolicznościowych, szkle, skórze, papierze, pleksi. Ponadto punt oferuje także usługi ksero, laminowanie, bindowanie oraz wymianę baterii i pasków w zegarkach.

Najnowsze  modele  telefonów  komórkowych, szeroki wybór akcesoriów – to wszystko znajdziecie w punktach Optymi oraz Fonmix.Bogatą ofertę korzystnych  umów  abonamentowych oraz fachowe  doradztwo  znajdziecie  w  salonach  Orange, Play, T-Mobile, Plus.

COLORLAND I NIKON

SALONY PRASOWE Potrzebujesz szybko wywołać zdjęcia z wakacji, ślubu? Szukasz  odpowiedniego aparatu dla siebie? Skorzystaj z rad profesjonalistów i odwiedź salony Colorlad oraz  Nikon.  Duży  wybór aparatów  oraz  akcesoriów fotograficznych  zadowoli każdego miłośnika fotografii.

PRALNIA CHEMICZNA – BIAŁA RÓŻA Wykwalifikowana  kadra, światowej  klasy  włoska technologia oraz ultranowoczesne środki pralnicze, bezpieczne dla ubrań i bezlitosne dla plam. Tak w jednym zdaniu można scharakteryzować pralnię Biała Róża. Tylko tu odświeżysz swoje futro przed zimą!

W  salonikach  prasowych  Kolporter  i  Media  Press  klienci  mogą zakupić  dowolny  int eresujący  ich   tytu ł prasowy, a także wyroby tytoniowe,  karty  telefoniczne  i  prepaidowe,  bilety  komunikacji  miejskiej  oraz zagrać w Lotto.

MYJNIA SAMOCHODOWA Kiedy  jesteś  na  zakupach,  seansie  w  kinie czy  spotkaniu  w  kawiarni  lub  restauracji,  specjaliści  z  Myjni Millenium  zajmą  się Twoim autem. Jest to jedyna  myjnia  w  Rzeszowie  zlokalizowana  na parkingu  podziemnym.  W  swojej  ofercie ma  m.in.  woskowanie ręczne,  czyszczenie tapicerki oraz odkurzanie.


46 | INDEKS |

205

204

206

270

208

203

209 207

202 201

290

250

300

253

252

251

211

271

212

210

272

215

274

213 248

247 299

217

214 218

301

298

275

246

297

244

BIURA 243

296

242

240

238

237

236

235

233

232 229

291

108

219

226

225 289

288 287 286 285 284

283

282

281

280


| INDEKS | 47


KAPPAHL.COM

SPODNIE

6990



Millenium Hall | Magazyn | Jesień/Zima'12