Issuu on Google+

WORKBOOK

2017


Rubytec® is a European ‘smart solutions’ brand for the outdoor, camping, sports and travel market. It has been manufacturing and supplying quality accessories in 5 different categories since 1996. The categories are: Eat & Drink, Personal Gear, Smart Gear, Smart Energy and Winter Gear. The product range includes solar chargers, solar swing lights, vacuum bottles, hand warmers, snow & ice grips, mobile hangers, glow sticks, mini shavers, travel & sports towels, packable day packs, survival bracelets, Head- and Camping lights, Foldable Hangers, Tube Squeezers and much more. All Rubytec® products help make any trip or activity more comfortable.

Rubytec® ist eine Europäische „Smart Solution“-Marke im Outdoor-, Camping-, Sport- und Reisemarkt. Wir produzieren und liefern seit 1996 Qualitäts-Zubehör in 5 verschiedenen Kategorien: Eat & Drink, Personal Gear, Smart Gear, Smart Energy and Winter Gear. Die Produktpalette umfasst SolarLadegeräte, Solar Lichter, Vakuumflaschen, Handwärmer, Snow Grips, mobile Hänger, Leuchtstäbe, Mini-Rasierer, Reise-und Sporthandtücher, Daypacks, Überlebens-Armbänder und vieles mehr. Alle Rubytec® Produkte helfen Aktivitäten und Reisen angenehmer zu machen.

Rubytec® est une marque européenne de ’smart solutions’, solutions pratiques pour l‘extérieur, le camping, le sport et les voyages. Elle fabrique et fournit des accessoires de qualité dans 5 catégories différentes depuis 1996. Les catégories sont les suivantes : Eat & Drink, Personal Gear, Smart Gear, Smart Energy et Winter Gear. La gamme de produits inclut chargeurs solaires, lampes de poche solaires, bouteilles isothermes, chauffe-mains, crampons à neige et à glace, crochets mobiles, bâtons lumineux, mini-rasoirs, serviettes de sport ou de voyage, sacs à dos avec housse anti-pluie, bracelets de survie et bien d‘autres produits. Tous les produits Rubytec® rendront vos voyages ou vos activités plus confortables.

Rubytec® is een Europees merk voor ’smart solutions’ in de buiten-, kampeer-, sport- en reismarkt. Sinds 1996 produceert en levert Rubytec® kwaliteitsaccessoires in 5 verschillende categorieën: Eat & Drink, Personal Gear, Smart Gear, Smart Energy en Winter Gear. Het productassortiment bestaat uit opladers, opladers op zonne-energie, zaklampen op zonneenergie, vacuümflessen, handwarmers, sneeuw- en ijsgrips, mobiele haken, glowsticks, mini-scheerapparaten, reis- en sporthanddoeken, opvouwbare rugzakken, survivalarmbanden, hoofd- en campinglampen, opvouwbare hangers, tube squeezers en nog veel meer. De producten van Rubytec® maken iedere reis of activiteit comfortabeler.


INDEX Eat & Drink page 4-13

Personal Gear page 14-22

Smart Gear page 23-33

Smart Energy page 34-42

Winter Gear page 43-47

3

www.rubytec.com


EAT & DRINK

Eat & Drink People spend a lot of their time in life on eating and drinking. For some it’s a social thing, for others it’s just fuel for the body. Whichever it is, it would be great if we can participate to make it easier, more comfortable or just plain cooler-looking with high quality Rubytec® Eat & Drink products. Environment. Durable. Our Rubytec® Shira Vacuum bottles not only feel and look like they last many rough years, they really do! An exceptional level of insulation is achieved by a longlasting vacuum, copper coating on the inner steel wall and a unique getter to complete and maintain the vacuum over time. Good looks. Lasercut logos, high quality coatings, great colours, brushed stainless steel and many nifty details are proof that ergonomic design doesn’t have to be ugly. Rubytec® products help make any trip or activity more comfortable.

Wir verbringen viel Zeit unseres Lebens mit Essen und Trinken. Für einige ist es ein Ereignis, für andere einfach nur Treibstoff für den Körper. Egal zu welcher Gruppe Sie gehören, wir möchten Ihnen das Leben erleichtern, mit unseren qualitativ hochwertigen und praktischen Rubytec® Eat & Drink-Produkten. Gut für die Umwelt und langlebig: Unsere Rubytec® Shira Vacuum Bottles sehen nicht nur robust aus, sondern halten lange Jahre höchster Beanspruchung stand. Ihre aussergewöhnliche Isolierung ist auf ein langandauerndes Vakuum, eine kupferbeschichtete Stahlinnenwand und einen einzigartigen Getter zurückzuführen, wodurch das Vakuum lange aufrechterhalten werden kann. Spitzendesign: Lasergeschnittene Logos, qualitativ hochwertige Beschichtungen, tolle Farben, gebürstetes Edelstahl und viele raffinierte Details sind der Beweis, dass ergonomisches Design auch gut aussehen kann. Rubytec® Produkte erleichtern Ihnen das Leben auf Reisen und im Alltag.

Au cours de notre vie, on consacre beaucoup de temps à boire et à manger. « un bon moment entre amis pour les uns, une source d’énergie pour les autres ».Nous sommes ravis d’y participer en rendant ces activités plus faciles, plus confortables ou simplement plus branchées grâce aux produits Rubytec® Eat & Drink de haute qualité et soucieux de l’environnement. Nos bouteilles isotherme Rubytec® Shira semblent capables de durer de nombreuses années en utilisation intensive. Et c’est le cas ! Un niveau d’isolation exceptionnel est obtenu par un vide longue durée, un revêtement de cuivre sur la paroi interne en acier et un dégazeur unique pour parfaire et conserver le vide au fil du temps. Look tendance. Des logos dessinés au laser, des revêtements de haute qualité, de belles couleurs, de l’acier inoxydable brossé et de “chouettes” détails pour rendre vos voyages ou vos activités plus confortables.

Mensen zijn een groot deel van hun leven aan het eten en drinken. Voor sommige mensen is het een sociale aangelegenheid, voor anderen is het gewoon brandstof. Wat het ook is, we willen het graag makkelijker of comfortabeler voor u maken, of het er gewoon cooler uit laten zien, met hoogwaardige Rubytec® Eat & Drink-producten. Milieu. Duurzaam. Onze Rubytec® Shira thermosflessen zien er niet alleen uit alsof ze vele jaren ruw gebruik kunnen doorstaan, ze kunnen dat ook echt! Hij heeft een extreme isolatiecapaciteit dankzij het duurzame vacuüm, de koperen coating op de binnenkant van het staal en een unieke Getter om het vacuüm te creëren en jaren in stand te houden. Mooi uiterlijk. Uitgelaserde logo’s, hoogwaardige coatings, geweldige kleuren, geborsteld rvs en vele slimme details bewijzen dat ergonomisch design niet lelijk hoeft te zijn. De producten van Rubytec® maken iedere reis of activiteit comfortabeler.

www.rubytec.com

4


EAT & DRINK

BRRR! Cooler Bag

The Brrr! is your convenient cooling bag for your travel, beach-time and other daily activities and relaxing moments. Keeps your food, drinks or medicine cool for several hours. Fits a can-cooling element with 6 cans of pop or beer. The large version is 10cm taller and fits a Rubytec 0,55l Cool Drink Bottle standing straight.

NEW NEW RS OU COL

ED

AT UPD

VE

CTI

LE REF

RU51665M

RU51665S

SMART FEATURES EN Fits Six-Pack Mesh Snack Pocket Money/Key Zip-Pocket Insulated Elastic Cord to Fix Rubytec® Terre

TECHNICAL SMALL WEIGHT: 315 g LENGTH: 210 mm WIDTH: 180 mm HEIGHT: 190 mm VOLUME: 5 L MEDIUM WEIGHT: 375 g LENGTH: 210 mm WIDTH: 180 mm HEIGHT: 280 mm VOLUME: 8 L MATERIAL: 600D Ripstop, PEVA lining, SBS zipper BOTTLE OPENER: Included

DE “Six Pack” Grösse Snack Netztasche Geld- Schlüssel Fach Isoliert Gummiband für Rubytec® Terre

FR Idéal Pour un Pack de 6 Bouteilles Pochette en Maille Pochette Zip Sac Isolant Corde Élastique Pour Fixer Rubytec® Terre

5

NL Six-Pack Formaat Gaasvak Voor Snacks Of Koelelement Geld/Sleutel Ritsvak Geïsoleerd Elastiek Om Rubytec® Terre Te Fixeren

www.rubytec.com


EAT & DRINK

SHIRA Vacuum Cool Drink Bottle 0,55L

This convenient drinking bottle combines a comfortable drinking spout with a stainless steel double-walled vacuum insulation to keep cold liquids cool for many hours. The BPA-free cap has a narrow-mouth drinking spout and is completely leak-proof thanks to its silicone seals. The thread runs on the inside to create a comfortable lip seal and prevent water runoff while drinking. The drinking cap can be locked in position for unhindered drinking. The hinged carrying loop fits a carabiner for attachment. The large opening is convenient for cleaning or filling the bottle with ice cubes or fruit slices. The extra thick stainless steel walls endure many years of rough use and thus save the use of many disposable bottles. The Double Wall Bottle is equipped with a unique getter to complete and maintain the vacuum over time.

NEW NEW RS OU COL

TECHNICAL VOLUME: 550 ml BOTTLE HEIGHT: 235 mm BOTTLE DIAMETER: Ø 73 mm ED TDIAMETER: MOUTH Ø 55 mm A D P U MATERIAL: 18/8 Stainless Steel, ABS & Silicone WEIGHT: 315 g AVAILABLE COLOURS: 7 KEEPS COLD: 24 hours VE CTI

LE REF

COLOURS

BPA FREE

RU513205B

SMART FEATURES

RU513565B Blue

DE

Keeps 24 Hours Cold 0.5 mm Stainless Steel Grip Coating Outside Leak Proof Drinking Cap Easy Filling & Cleaning

FR

Hält 24 Stunden Kalt 0.5 mm Rostfreier Stahl Griffige Oberfläche Tropfsicherer Trinkverschluss Leicht Zu Reinigen Und Aufzufüllen

Reste Froid Pendant 24H 0.5 mm Acier Inoxydable Double Paroi En Inox Empêche Les Fuites Facile à Remplir Et à Nettoyer

100 ºC warm*

80 ºC 60 ºC 40 ºC 20 ºC cold

0 hr

6 hr

12 hr

24 hr

* Approximate values, ambient temperature of 20 ºC (bottle is pre-heated for 5 minutes)

ADDITIONAL INSULATED LID AVAILABLE FOR 0,55 & 1,1 L:

RU-LID-A DW

www.rubytec.com

RU513505B Green

RU513255B Orange

RU513125B Hammertone

RU513105B Black

RU513135B Dark Grey

EN

0 ºC

RU513205B Red

6

NL 24 uur IJskoud 0,5 mm RVS Grip Coating Lekvrije Drinkdop Makkelijk Vullen & Schoonmaken


EAT & DRINK

SHIRA Vacuum Cool Drink Bottle 1,1L NEW NEW RS OU COL

TECHNICAL VOLUME: 1100 ml BOTTLE HEIGHT: 295 mm BOTTLE DIAMETER: Ø 90 mm TED MOUTH DIAMETER: Ø 55 mm A D P U MATERIAL: 18/8 Stainless Steel, ABS & Silicone WEIGHT: 478 g AVAILABLE COLOURS: 7 KEEPS COLD: 24 hours VE CTI

LE REF

COLOURS

BPA RU513651B

FREE

RU513651B Blue

7

RU5136201B Red

RU513501B Green

RU513251B Orange

RU513121B Hammertone

RU513101B Black

RU513131B Dark Grey

www.rubytec.com


EAT & DRINK

SHIRA Vacuum Bottle

Shira Vacuum Bottles keep beverages warm in the winter and cold in the summer. The highly durable bottle is made from double-walled 18/8 stainless steel with vacuum insulation and copper coating in between. The One-Piece Stopper prevents leaking. The large opening makes cleaning the bottle simple. The lid is lined with BPA-free plastic and can be used as a cup. With its laser-cut logo and powder coating, the Shira looks absolutely stunning! The BPA-free Shira Vacuum Bottle is equipped with a unique getter to complete and maintain the vacuum over time.

TECHNICAL VOLUME: 350 ml

BOTTLE HEIGHT: 200 mm BOTTLE DIAMETER: Ø 65 mm MOUTH DIAMETER: Ø 43 mm WEIGHT: 310 g

VOLUME: 500 ml

BOTTLE HEIGHT: 260 mm BOTTLE DIAMETER: Ø 70 mm MOUTH DIAMETER: Ø 43 mm WEIGHT: 375 g

VOLUME: 750 ml

BOTTLE HEIGHT: 290 mm BOTTLE DIAMETER: Ø 75 mm MOUTH DIAMETER: Ø 43 mm WEIGHT: 450 g

VOLUME: 1000 ml

BPA FREE

RU551133 Dark Grey

RU551135 Dark Grey

RU551137 Dark Grey

SMART FEATURES

RU551131 Dark Grey

BOTTLE HEIGHT: 300 mm BOTTLE DIAMETER: Ø 85 mm MOUTH DIAMETER: Ø 50 mm WEIGHT: 550 g

MATERIAL: 18/8 Stainless Steel, ABS KEEPS HOT & COLD: 24 hours

EN

DE

Keeps 24 Hours Hot & Cold 0.5 mm Stainless Steel Leak Proof Stopper Vacuum Maintaining Getter Heat Reflective Copper Coating

FR

Hält 24 Stunden Heiss & Kalt 0.5 mm Rostfreier Stahl Tropfsicher Vakuum “Getter” Hitzebeständige Beschichtung

Reste Froid Ou Chaud Pendant 24H 0.5 mm Acier Inoxydable Empêche Les Fuites Vacuum Maintaining Getter Heat Reflective Copper Coating

NL 24 uur Heet & Ijskoud 0,5 mm RVS Lekvrije Expeditie Stopper Vacuum Behoudende Getter Hitte Reflecterende Koper-Coating

100 ºC warm*

80 ºC

Drinking cup One-Piece Stopper

60 ºC

Silicone-seal Cup-liner

40 ºC 20 ºC 0 ºC

18/8 Stainless steel & Powder coating

cold

0 hr

6 hr

12 hr

24 hr

* Approximate values, ambient temperature of 20 ºC (bottle is pre-heated for 5 minutes)

Inner shell

Vacuum

Outer shell Heat reflecting copper coating Getter Copper vacuum tail

www.rubytec.com

8


EAT & DRINK

SHIRA Travel Mug

Perfect for ‘Coffee to go’ and other warm or cold beverages. This insulated mug is made of stainless steel and is easy to open and close with one hand. The inner wall is made from BPA-free tasteless and odourless ABS. There is a soft-touch silicone ring around the mug for extra grip. Its narrow shape means it fits most standard car cup holders.

TECHNICAL VOLUME: 500 ml HEIGHT: 209 mm DIAMETER: Ø 69 mm MOUTH DIAMETER: Ø 55 mm MATERIAL: 18/8 Stainless Steel, ABS & Silicone WEIGHT: 317 g AVAILABLE COLOURS: 2

COLOURS

BPA FREE

RU514155

RU514155 Silver

SMART FEATURES EN Keeps Drinking cupWarm & Cold Insulated One Hand Opening

-Touch-Stopper Splash Proof Lid Soft Touch Grip

Cup-liner Silicon-seal

DE

FR

Hält Warm & Kalt Isoliert Mit Einer Hand Bedienbar Spritzfester Verschluss Weicher Griff

Conserve La Chaleur Et Le Froid Isolation Par Le Vide Ouverture Une Main Empêche Les Fuites Contour En Silicone

Silicon grip

Stainless steel & Powder coating

Wide mouth

Inner shell

18/8 Stainless steel & Powder coating

Vacuum

RU514255 Orange

Inner shell

NL Warm En Koud Geïsoleerd Een Hand Te Openen Spatbestendige Dop Zacht Siliconen Grip

Easy to open & close lid

Soft-touch grip BPA-free, ABS inner shell

Vacuum Outer shell Heat reflection copper coating Getter

pper vacuum tail

18/8 Stainless steel Outer shell Insulation Outer shell Vacuum seal Getter 9

www.rubytec.com


EAT & DRINK

SHIRA Food Container

This durable, modern Food Container is made from high quality 18/8 stainless steel and keeps your food hot or cold for many hours with its long-lasting vacuum insulation. The food can be placed directly into the container, which is very suitable for soup, pasta, baby food, yoghurt, fruits, nuts, etc. With its wide diameter and compact size it’s easy to clean, stable, easy to eat from and easy to pack. It will keep food and drink cold up to 24 hours or hot up to 12 hours. The BPA-free Food Container is equipped with a unique getter to complete and maintain the vacuum over time.

TECHNICAL VOLUME: 500 ml HEIGHT: 160 mm DIAMETER: Ø 85 mm MATERIAL: 18/8 Stainless Steel, ABS WEIGHT: 343 g KEEPS WARM: 24 hours

COLOUR

BPA FREE

RU515135

RU515135 Dark Grey

SMART FEATURES

EN

DE

FR

NL

Keeps Warm & Cold Hält Warm & Kalt Conserve La Chaleur et Le Froid 24 uur Warm en Koud Easy Eating & Cleaning Leicht Zu Reinigen Und Aufzufüllen Faciler à Utiliser Et à Nettoyer Makkelijk Uit Te Eten Grip Coating Outside Griffige Oberfläche Double Paroi En Inox Grip Coating Vacuum Maintaining Getter Vakuum “Getter” Isolation Par Le Vide Vacuum Behoudende Getter Compact & Robust Kompakt & Langlebig Compact Et Robuste Compact & Robuust

Lid

100 ºC warm*

Silicone-seal

80 ºC

Wide mouth

60 ºC 40 ºC 18/8 Stainless steel & Powder coating

20 ºC 0 ºC

cold

0 hr

6 hr

12 hr

Inner shell

24 hr

* Approximate values, ambient temperature of 20 ºC (bottle is pre-heated for 5 minutes)

Vacuum Outer shell

Vacuum seal Frozen fruit

www.rubytec.com

Getter Hot soup

10


EAT & DRINK

SHIRA Comparison Chart SHIRA

Vacuum Bottle Page

Insulation Volume (liter)

Vacuum Cool Drink Bottle

Travel Mug

Food Container

7

5

6

9

10

Vacuum Double Wall

Vacuum Double Wall

Vacuum Double Wall

Double Wall

Vacuum Double Wall

0,35

0,50

0,75

1,00

0,55

1,10

0,50

0,50

Height (cm)

20

26

29

30

23,5

29,5

20,5

16

Diameter (Ø cm)

6,5

7

7,5

8,5

7,3

9

8,5

8,5

Weight (grams)

310

375

450

550

315

478

317

343

Wide

Wide

Wide

Wide

6,9

7,3

Mouth Size

Standard

Mouth Width cm

4,3

4,3

4,3

5,0

5,4

Heat after 6 hrs*

76°C

82°C

85°C

88°C

63°C

63°C

33°C

62°C

Heat after 24 hrs*

42°C

52°C

58°C

65°C

31°C

31°C

21°C

31°C

over 24h

over 24h

over 24h

l

Keeps Cold Insulated Lid BPA-free

over 24h

+ Cup

+ Cup

+ Cup

+ Cup

Optional

Optional

l

l

l

l

l

l

11

l

l

www.rubytec.com


EAT & DRINK

CERAM Ultility Knife

Knives with Ceramic blades retain its sharpness longer than steel, are very hygienic, are impervious to acids, oils or salt and don’t stain fruit. No wonder these knives are becoming increasingly popular. The extreme hardness of Ceramic material (Zirconium Dioxide) is second only to diamond and gives the knives perfect slicing and cutting power and a hygienic level next to none. Lighter than steel, won’t rust, compact, ergonomic design and TVP handles that remain grippy when wet, make the Ceram Utility knives great for camping or yachting.

TECHNICAL BLACK LARGE

TECHNICAL GREEN LARGE

BLACK MEDIUM

GREEN MEDIUM

SIZE BLADE: 128 mm SIZE HANDLE: 130 mm WEIGHT KNIFE: 79 g WEIGHT SHEATH: 14 g SIZE BLADE: 100 mm SIZE HANDLE: 110 mm WEIGHT KNIFE: 37 g WEIGHT SHEATH: 7 g

BLACK SMALL

RU61350L

SIZE BLADE: 110 mm SIZE HANDLE: 80 mm WEIGHT KNIFE: 36 g WEIGHT SHEATH: 4 g MATERIAL: TPV, Carb. Ceramic

SIZE BLADE: 128 mm SIZE HANDLE: 130 mm WEIGHT KNIFE: 74 g WEIGHT SHEATH: 14 g SIZE BLADE: 100 mm SIZE HANDLE: 110 mm WEIGHT KNIFE: 35 g WEIGHT SHEATH: 7 g

GREEN SMALL

SIZE BLADE: 110 mm SIZE HANDLE: 80 mm WEIGHT KNIFE: 33 g WEIGHT SHEATH: 4 g MATERIAL: TPV, Ceramic

COLOURS RU61310L

BPA FREE

RU61350L RU61350M RU61350S Green

RU61310L RU61310M RU61310S Black

SMART FEATURES EN Ultra Sharp Ceramic Blade Hygienic Non-Corrosive Protective Sheath TPV Grip

www.rubytec.com

DE Sehr Scharfe Keramikklinge Hygienisch Korrosionbeständig Schutzhülle TPV-Griffe

FR Lame Céramique Hygiénique Non-Corrosif Protège Lame Manche en TPV

12

NL Ultra Scherp Keramisch Mes Hygiënisch Roest Niet Schede TPV Grip


EAT & DRINK

CERAM Mini Foldable Knife

With only 21 grams, the compact Ceram Foldable is ultra-lightweight and fits easily in a pocket. A little known fact in the yachting world is that Dyneema® or Spectra is very difficult to cut with standard steel blades. Our Ceramic blades cut through Dyneema® like butter! The Ceram Foldable features Stainless steel screws to tighten or untighten/adjust the folding action of the blade

TECHNICAL SIZE BLADE: 60 mm SIZE HANDLE: 90 mm WEIGHT: 21 g MATERIAL: ABS, Ceramic, Nylon Cord, Stainless Steel Screw AVAILABLE COLOURS: 4

RU61190B 24 pcs.

COLOURS

BPA

RU61110

FREE

RU61120 Red

SMART FEATURES EN Ultra Sharp Ceramic Blade Lightweight & Compact Hygienic Non-Corrosive Cuts Dyneema®

RU61150 Green

RU61165 Blue

RU61110 Black

DE Sehr Scharfe Keramikklinge Leicht & Kompakt Hygienisch Korrosionbeständig Schneidet Dyneema®

FR Lame Céramique Léger & Compact Hygiénique Non-Corrosif Coupe Dans du Nylon Ultra Résistant

13

NL Ultra Scherp Keramisch Mes Lichtgewicht & Compact Hygiënisch Roest Niet Snijdt Dyneema®

www.rubytec.com


PERSONAL GEAR

Personal Gear In 1996, Rubytec® was the first company to introduce the very successful fast-drying microfiber towels. The Rubytec® towels are HDC treated and made of ultra thin micro fibres and are composed of 85% polyester and 15% nylon. The Towel family has now developed into a whole range of towels in various colours and thicknesses; Sports Towels, Comfort towels and Omni towels. In this group you’ll also find smart products as Washing gloves, Travel Pillow, the brilliantly small Mini Shaver, the Rubytec® Boa, a good-looking tube squeezer to help squeeze that last bit of toothpaste or ketchup out of a tube and the Rubytec® Splash, a carry-on compliant multipurpose squeeze bottle (both compatible with the Rubytec® Mobile Hangers). The newest addition is the Rubytec® Octo.

Rubytec® war 1996 das erste Unternehmen, das sehr erfolgreich schnell trocknende Handtücher aus Mikrofasern auf den Markt brachte. Die Rubytec®-Handtücher sind HDC-behandelt und aus ultraleichten Mikrofasern gefertigt. Die Handtuch-Serie ist inzwischen zu einer umfangreichen Produktpalette aus Handtüchern in verschiedenen Farben und Stärken herangewachsen. In dieser Produktgruppe finden Sie auch praktische Produkte wie Waschhandschuhe, Reisekissen und unseren handlichen Mini Shaver, die Boa, eine Tubenpresse im aktuellen Design, mit der Sie auch den letzten Rest aus der Tube pressen können. Der neueste Zugang ist die Rubytec® Octo unser genialer Zahnbürsten Schutz auf Reisen.

En 1996, Rubytec® était la première entreprise à commercialiser les très populaires serviettes microfibres séchage rapide. Les serviettes Rubytec®, faites de microfibres ultrafines, reçoivent un traitement. La famille des serviettes se décline désormais en un assortiment complet de serviettes de couleurs et d’épaisseurs diverses. Cette gamme vous propose également des produits très pratiques tels que des gants de toilette, un oreiller de voyage ainsi que le mini-rasoir, extrêmement petit, Le Bao un très joli presse-tube qui vous aidera à extraire les derniers restes de votre tube. Le Rubytec® Octo est le dernier-né de la gamme.

www.rubytec.com

In 1996 was Rubytec® het eerste bedrijf dat de zeer succesvolle, sneldrogende microvezelhanddoeken op de markt bracht. De handdoeken van Rubytec® worden behandeld met HDC en gemaakt van ultradunne vezels. Ze bestaan voor 85% uit polyester en 15% nylon. Ons handdoekenaanbod is uitgebreid tot een complete handdoekenlijn in verschillende kleuren en diktes; Sport-handdoeken, Comfort-handdoeken en Omni-handdoeken. In deze groep vindt u ook slimme producten zoals washandjes, reiskussens en de bijzonder slimme Mini Shaver, de Boa, een mooi ontworpen hulpmiddel om tubes tandpasta of ketchup tot de laatste druppel leeg te maken. De nieuwste aanvulling is de Rubytec® Octo.

14


PERSONAL GEAR

OCTO Toothbrush cover

The hygenic mobile solution for camping and traveling to keep your tooth brush save and clean from bacteries. Never lay your brush down on dirty sinks, just stick it save to the wall during showering, bathing and washing.

TECHNICAL DIMENSIONS: 60 x 25 x 27 mm (w x h x d) WEIGHT: 6 g WEIGHT SET: 18 g MATERIAL: Silicone AVAILABLE COLOURS: Assorti set of 3

NEW

ED

AT UPD

NEW RS OU COL

VE

CTI

LE REF

COLOURS

BPA FREE

RU54390 RU54390 Assorti

SMART FEATURES EN Hygienic Mobile Hanging Dishwasher Safe Compact & Lightweight Flexible

DE Hygienisch Mobiler Aufhänger Spülmanschinenfest Kompakt & Leicht Flexibel

FR Hygiénique Attache Mobile Lavable au Lave-Vaisselle Compact & Léger Flexible

15

NL Hygiënisch Bevestigings Zuignap Vaatwasserbestendig Compact & Lichtgewicht Flexibel

www.rubytec.com


PERSONAL GEAR

TERRE Sport Towel

Hand towel made from soft microfiber absorbs water up to three times its weight. Its fast dry technology makes it dry much faster than a common cotton towel. Machine washable up to 60° C. Its antibacterial properties reduce the growth of odour-building bacteria. Terre Sports towels are very light and can be packed to very small dimensions. Its practical loop means it can be hung anywhere. Three different sizes are available, from a small hand towel to a large beach towel. Packed in a practical box or mesh bag, it fits into any bag or backpack.

TECHNICAL XLARGE DIMENSIONS: 160 x 90 cm WEIGHT: 260 g AVAILABLE COLOURS: Green, Blue

LARGE

DIMENSIONS: 160 x 60 cm WEIGHT: 120 g AVAILABLE COLOURS: Green, Blue, Red

MEDIUM

NEW

DIMENSIONS: 90 x 40 cm WEIGHT: 63 g E D AVAILABLE COLOURS: Green, Blue, Red

AT

UPD

RU10820M

NEW RS OU COL

MATERIAL: Microfiber: 85% Polyester and 15% Nylon COLOURS VE

CTI

LE REF

RU10820M RU10820L red

SMART FEATURES EN

DE

RU10865M RU10865L Blue

RU10850M RU10850L Green

RU10850X Green RU10865X Blue

FR

NL

Compact & Lightweight Antibacterial Fast Drying Super Absorbent

Leicht & Kompakt Antibakteriell Schnell Trocknend Super Saugfähig

Compact & Léger Antibactérien Séchage Rapide Super Absorbant

Compact & Lichtgewicht Antibacterieel Sneldrogend Super Absorberend

Compatible with Rubytec® Mammoth

Kombinierbar mit Rubytec® Mammoth

Compatible avec le Crochet Mammoth Rubytec®

Ideale Combinatie met Rubytec® Mammoth

www.rubytec.com

16


PERSONAL GEAR

BALI Comfort Towel

Super-comfortable sports towel. Thicker and woollier version of the Terre Sports Towel. Extremely absorbent, anti-bacterial, ideal for on-the-go, at the gym or just about anywhere.

TECHNICAL LARGE DIMENSIONS: 160 x 60 cm WEIGHT: 240 g COLOUR: Navy Blue

MEDIUM DIMENSIONS: 90 x 40 cm WEIGHT: 120 g COLOUR: Navy Blue

MATERIAL: Microfiber: 85% Polyester and 15% Nylon

COLOURS

RU10768L

RU10768M Navy Blue

SMART FEATURES EN Extremely Absorbent Comfort Touch Fast Drying Antibacterial

Compatible with Rubytec® Mammoth

RU10768L Navy Blue

DE

FR

NL

Extrem Saugfähig Komfort-Touch Schnell Trocknend Antibakteriell

Extrêment Absorbant Toucher Comfortable Séchage Rapide Antibactérien

Extreem Absorberend Voelt Superzacht aan Sneldrogend Antibacterieel

Kombinierbar mit Rubytec® Mammoth

Compatible avec le crochet Mammoth Rubytec®

Ideale combinatie met Rubytec® Mammoth

17

www.rubytec.com


PERSONAL GEAR

TEXEL Omni Towel

This multi-purpose travel towel can be folded to the size of a key ring. It is the perfect size to take on any trip. Its size is ideal for drying your hands and face, or your pet’s paws and fur. The microfibre is antibacterial and fast drying. Texel can absorb three times its weight in water! Its compact dimensions allow it to fit into almost anything. It is conveniently packed in a quick-release bag and fitted with a carabiner. With its quick release buckle, the towel can be easily separated from the bag.

Packed

TECHNICAL DIMENSIONS: 43 x 40 cm WEIGHT: 25 g POUCH: Included COLOUR: Pacific Blue PACKED SIZE: 5 x 9 x 3 cm MATERIAL: Microfiber: 85% Polyester and 15% Nylon

COLOURS

RU10565

RU10565 Pacific Blue

SMART FEATURES EN 25 grams Dries Entire Body Fast Drying Compact & Carabiner Detachable from Storage Bag

www.rubytec.com

DE 25 Gramm Trocknet den ganzen Körper Schnell Trocknend Kompakt & Karabiner Klickverschluss von Packsack

FR 25 grammes L’ensemble du Corps Séchage Rapide Format Porte-clés avec Mousqueton Détachable

18

NL 25 gram Droogt Gehele Lichaam Sneldrogend Compact & Karabiner Los te Koppelen van Foudraal


PERSONAL GEAR

CRES Travel Pillow Light

Stuff this case with soft clothes and have a comfortable Travel Pillow. Light weight and compact.

NEW NEW RS OU COL

TECHNICAL DIMENSIONS: 40 x 30 cm WEIGHT: 30 g POUCH: Included COLOUR: Blue PACKED SIZE: 8 x 11,5 x 3 cm MATERIAL: Microfiber: 85% Polyester and 15% Nylon

TED

A UPD

E

TIV

EC EFL

R

RU10965

Packed

SMART FEATURES EN Stuff with Soft Clothes Antibacterial Compact & Lightweight Fast Drying Use as Storage Bag

DE

FR

Kleider als Stopfmaterial Antibakteriell Leicht & Kompakt Schnell Trocknend Aufbewahrungsbeutel

NL

Vêtements doux Antibactérien Compact & Léger Séchage Rapide Utilisable comme un Sac

Vul met Zachte Kleren Antibacterieel Compact & Lichtgewicht Sneldrogend Te Gebruiken als Foudraal

SAMOS Washing Gloves

Washing glove with thumb loop for a firm grip. Set of two colours (Green and Blue). Its fast dry technology makes it dry much faster than a common washing glove. Machine washable up to 60° C. Its antibacterial properties reduce the growth of odour-building bacteria.

TECHNICAL DIMENSIONS: 23 x 14 cm WEIGHT: 16 g (x2) AVAILABLE COLOURS: 2 in a set MATERIAL: Microfiber: 85% Polyester and 15% Nylon ED

NEW

AT

UPD

NEW RS OU COL

RU10390

SMART FEATURES EN Compact & Lightweight Antibacterial Fast Drying Soft Touch & Feel Grip

VE

CTI

LE REF

DE

FR

Leicht & Kompakt Antibakteriell Schnell Trocknend Weiche Haptik Aussparung

Compact & Léger Antibactérien Séchage Rapide Moelleux Ouverture pour le pouce pour faciliter l’utilisation

19

NL Compact & Lichtgewicht Antibacterieel Sneldrogend Super absorberend Grip

www.rubytec.com


PERSONAL GEAR

SPHYNX Mini Shaver

Compact and lightweight mini shaver for men and women. Works approximately 30-60 minutes on one single AA battery (not included). Comes with a pouch and a brush. For men: use with light beard only.

TECHNICAL DIMENSIONS: Ø 3 x 11 cm WEIGHT: 35 g BATTERY: AA x 1 (not included) POUCH: Included CLEANING BRUSH: Included MATERIAL: ABS

Protection cover

COLOURS

RU50910

RU50910 Black

SMART FEATURES EN

DE

FR

NL

Compact & Lightweight Leicht & Kompakt Compact & Léger Compact & Lichtgewicht Light Beard Use Ideal für leichten Bartwuchs Idéal pour une Barbe légère Voor Eendagsbaard Works on 1 AA Battery 1 x AA Batterie Fonctionne avec une pile AA Werkt met 1 AA Batterij 30-60 min. Shaving Time Betriebsdauer 30-60 Min. Autonomie de 30 à 60 min 30-60 min. Scheren Storage Pouch inklusive Tasche Pochette Incluse Inclusief Opbergzakje

www.rubytec.com

20


PERSONAL GEAR

SPLASH Squeeze Bottle

98 ml Food-grade BPA free silicone bottle with hole for easy storing or hanging. Comes in handy wherever you go. Use it for gels, oils, lotions, etc. like shampoos, soap, sun screen. Perfect for toiletry use. The attachment hole fits perfectly on the Mammoth Mobile Hangers.

TECHNICAL DIMENSIONS: Ø 4 x 14,5 x 5 cm WEIGHT: 49 g VOLUME: 98 ml MATERIAL: Silicone AVAILABLE COLOURS: 3

RU54265

COLOURS BPA FREE

No-Drip silicone valve RU54265 Blue

SMART FEATURES EN

RU54250 Green

RU54270 White

DE

FR

NL

Carry-on Compliant No-Drip Silicone Valve Easy to Fill and Clean BPA Free

Handgepäck Vorschriften konform Tropfsicherer Silikonverschluss Leicht zu Reinigen und Aufzufüllen BPA-frei

Conforme pour un bagage à main Capuchon avec fermeture étanche Facile à remplir et à nettoyer Sans Bisphénol A

Toegestaan in handbagage Siliconen Doseersluiting Eenvoudig te Vullen & Reinigen BPA vrij

Compatible with Rubytec® Mammoth

Kombinierbar mit Rubytec® Mammoth

Compatible avec le Crochet Mammoth Rubytec®

Ideale combinatie met Rubytec® Mammoth

21

www.rubytec.com


PERSONAL GEAR

BOA Tube Squeezer

No waste of paste! The Rubytec® Boa is a good-looking tube squeezer to help squeeze that last bit of toothpaste, sun cream, ketchup, etc. out of a tube. The attachment hole fits perfectly on the Mammoth Mobile Hangers. Its ‘tube’ looks define its purpose.

TECHNICAL WEIGHT SIZE S: 11 g WEIGHT SIZE L: 25 g DIMENSIONS SIZE S: 11,5 x 4,1 x 1 cm DIMENSIONS SIZE L: 13,5 x 5,2 x 1,5 cm MATERIAL: ABS SET: 2 AVAILABLE COLOURS: 5 (per size) COLOURS

RU54110S Black

RU54120S Red

RU54150S Green

RU54165S Blue

RU54170S White

RU54165L

RU54110L Black

SMART FEATURES EN No Waste of paste or Gel Easy to use Ergonomic Design Compact Compatible with Rubytec® Mammoth

RU54150L Green

RU54165L Blue

RU54170L White

DE Keine Verschwendung mehr Benutzerfreundlich Ergonomisches Design Handliches Design Kombinierbar mit Rubytec® Mammoth

FR Plus de gaspillage Utilisation facile Design ergonomique Compact Compatible avec le crochet Mammoth Rubytec®

www.rubytec.com

RU54120L Red

22

NL Geen Verspilling van inhoud Eenvoudig in gebruik Ergonomisch Ontwerp Compact Ideale combinatie met Rubytec® Mammoth


SMART GEAR

Smart Gear Our largest group of smart products for every-day use or on the move. In this group you will find a Pop-up daypack, Wrist wizard Dyneema® survival bracelets, now also a version with Fidlock® Magnetic Buckle, Glow-in-dark sticks, a wide range of Mobile hangers, Migrator luggage acces­soires and the foldable hanger called Bat.

Unsere größte Gruppe der Smart-Produkte für den täglichen Einsatz oder unterwegs. In dieser Gruppe finden Sie einen Pop-upRucksack, unser Survival-Armband Wrist Wizard Dyneema® - neu auch mit Fidlock® Magnet Verschluss, Leuchtstäbe und eine breite Palette an mobilen Aufhängern, Migrator-Gepäck-Accessoires und den genialen faltbaren Kleiderbügel Bat.

Notre plus grand groupe de produits intelligents, pour un usage quotidien ou pour partir en voyage. Dans ce groupe, vous trouverez un sac à dos pliable, des bracelets de survie en Dyneema®, la nouveauté avec Fidlock®, des bâtons lumineux et une large gamme de crochets mobiles, les accessoires de bagages Migrator et le cintre pliable Bat.

Onze grootste verzameling slimme producten voor elke dag of voor op reis. In deze groep vindt u een po-up-dagrugzak, Wrist Wizard-survivalarmband van Dyneema®, nu ook in versie met Fidlock® magnetische sluiting, glow-in-the-darksticks en een breed aanbod aan mobiele haken, bagage-accessoires van Migrator (TSA bagageriemen en –sloten en ID-labels) en de Bat, een opvouwbare kledinghanger.

23

www.rubytec.com


SMART GEAR

GIBBON Magnetic Wrist Wizard

The Gibbon is a beautiful wristband with hidden qualities. Unbraided, it can serve as an emergency cord. It is made from Dyneema® and its extreme strength (capacity 400 kg) makes it a useful tool for fixing things. It can also be used as a clothes line, a shoelace, sewing thread, fishing line, etc. The wristband can be closed with a micro snap buckle of Fidlocka®. Gibbon is available in different colours as well as different sizes for small, medium and large wrists.

NEW NEW RS OU COL

NEW ED

AT UPD

NEW RS OU COL

WS GLO TTHEED NA UPI DDARK

E

TIV

EC EFL

E

TIV

LEC

REF

R

TECHNICAL WEIGHT / LENGTH SIZE S: ±30 g / 320 cm DIAMETER SIZE S: Ø 195 mm WEIGHT / LENGTH SIZE M: ±30 g / 330 cm DIAMETER SIZE M: Ø 205 mm WEIGHT / LENGTH SIZE L: ±30 g / 340 cm DIAMETER SIZE L: Ø 215 mm WEIGHT / LENGTH SIZE XL: ±30 g / 350 cm DIAMETER SIZE XL: Ø 225 mm MATERIAL: Dyneema®, Fidlock® AVAILABLE COLOURS: 3 (2 Glow in the dark)

COLOURS NEW NEW RS OU COL

WS GLO THTEED IN A UPDDARK

E

TIV

LEC

REF

NEW

WS GLO THTEED IN A UPDDARK

NEW RS OU COL

RU52110S RU52110M RU52110L RU52110X Black

SMART FEATURES EN

RU52145S RU52145M RU52145L RU52145X Glow Green

RU52160S RU52160M RU52160L RU52160X Glow Blue

DE

FR

NL

Super Strong Dyneema® Super Starke Dyneema® Dyneema® Ultrarésistant Super sterk Dyneema® Magnetic Fidlock® Buckle Magnetischer Verschluss Fermeture magnétique Fidlock® Magnetische Fidlock®-sluiting Survival Rope Notfall Seil Corde de secours Survivaltouw Multipurpose Use Mulifunktional Multifonctions Multifunctioneel Lightweight Leicht Léger Lichtgewicht

www.rubytec.com

24

E

TIV

LEC

REF

RU52160


SMART GEAR

GIBBON Wrist Wizard TECHNICAL WEIGHT / LENGTH SIZE XS: ±15 g / 230 cm DIAMETER SIZE XS: Ø 185 mm WEIGHT / LENGTH SIZE S: ±15 g / 245 cm DIAMETER SIZE S: Ø 195 mm WEIGHT / LENGTH SIZE M: ±15 g / 260 cm DIAMETER SIZE M: Ø 205 mm WEIGHT / LENGTH SIZE L: ±15 g / 275 cm DIAMETER SIZE L: Ø 215 mm WEIGHT / LENGTH SIZE XL: ±15 g / 290 cm DIAMETER SIZE XL: Ø 225 mm MATERIAL: Dyneema® AVAILABLE COLOURS: 6 (1 Glow in the dark)

RU50565

COLOURS NEW NEW RS OU COL

WS GLO THEED IN AT K UPDDAR

E

TIV

LEC

REF

RU50545K RU50545S RU50545M RU50545L RU50545X Glow Green

SMART FEATURES EN

RU50510S RU50510M RU50510L RU50510X Black

RU50513S RU50513M RU50513L RU50513X Grey

RU50525S RU50525M RU50525L Orange

RU50559S RU50559M RU50559L RU50559X Dark Green

RU50565K RU50565S RU50565M RU50565L Blue

RUD0023 64 pcs.

DE

FR

NL

Super Strong Dyneema® Super Starke Dyneema® Dyneema® Ultrarésistant Super sterk Dyneema® Micro Snap Buckle Schnappverschluss Micro boucle pour une fermeture rapide Micro Gesp Survival Rope Notfall Seil Corde de secours Survivalkoord Multipurpose Use Mulifunktional Multifonctions Multifunctioneel Available in Different Sizes Verschiedene Grössen Disponible en plusieurs Coloris Beschikbaar in diverse Maten

25

www.rubytec.com


SMART GEAR

MAMMOTH (Mini) Mobile Hanger

The Mammoth is a mobile suction cup with hook that holds up to 4 kilos. Use it to hang items like clothing, hand mirrors and toilet bags on smooth upright surfaces. Indoors or outdoors, the patented two-component rubber provides an extraordinary grip, regardless of temperature or weather conditions. The Mammoth comes in four colours and a glow-in-the-dark version.

TECHNICAL MOBILE HANGER WEIGHT: 25 g DIAMETER: Ø 47 mm DEPTH: 35 mm CAPACITY: ~ 4 kg AVAILABLE COLOURS: 5 MINI MOBILE HANGER WEIGHT: 15 g DIAMETER: Ø 37 mm DEPTH: 30 mm CAPACITY: ~ 2 kg AVAILABLE COLOURS: 4

RU50850

RU50465

47

mm

37

mm

MATERIAL: ABS, Two-component EPDM Rubber

COLOURS WS GLO THE IN RK DA

RU50465 Blue

RU50450 Green

RU50470 White

FEATURES EN No Holes Up to 4 Kg (Mini 2 Kg) Lightweight Weatherproof

Compatible with Rubytec® Boa & Splash

www.rubytec.com

RU50410 Black

RU50445 Glow

RU50850 Green

RU50810 Black

RU50865 Blue

RU50870 White

RUD0011 72 pcs.

DE

FR

RU50490B 24 pcs.

NL

Keine Löcher Bis Zu 4 Kg (Mini 2 Kg) Leicht Wetterbeständig

Fixation Ventouse Jusqu’à 4 kg (Mini 2 Kg) Léger Résistant aux intempéries

Geen Gaten Tot 4 Kg (Mini 2 Kg) Lichtgewicht Weerbestendig

Kombinierbar mit Rubytec® Boa & Splash

Compatible avec le Rubytec® Boa & Splash

Ideale Combinatie met Rubytec® Boa & Splash

26


SMART GEAR

MAMMOTH Mobile Hanger Clip

The Mammoth Clip is a mobile suction cup with a carabiner function. The wiregate prevents items from falling out. Thanks to the swivel hook, the Mammoth Clip can be used upside down at any angle. Its holding capacity is ~4 kilos, can be used in all weather conditions and on most non-porous surfaces.

TECHNICAL WEIGHT: 27 g DIAMETER: Ø 47 mm DEPTH: 33 mm CAPACITY: ~ 4 kg AVAILABLE COLOURS: 2 MATERIAL: ABS, Two-component EPDM Rubber 47

mm

COLOURS

RU50720

RU50770 White

SMART FEATURES EN 180° Swivel Clip Hook Up to 4 Kg No Holes Weatherproof Compatible with Rubytec® Bat

RU50720 Red

DE 180° Drehbarer Clip Haken Bis Zu 4 Kg Keine Löcher Wetterbeständig Kombinierbar mit Rubytec® Bat

FR Crochet pivotant Jusqu’à 4 kg Fixation ventouse Résistant aux intempéries Compatible avec le ceintre Rubytec® BAT

27

NL 180° Draaiende clip haak Tot 4 Kg Geen Gaten Weerbestendig Ideale combinatie met Rubytec® Bat

www.rubytec.com


SMART GEAR

BAT Foldable Hanger

The ideal clothes hanger for business or leisure travel. Do not leave home without it, perfect companion for in hotels, camping showers etc. It fits perfectly on the Mammoth Mobile Hangers. Specially designed anti-slip grooves prevent dresses and slippery clothing from falling off. Due to its waterproof design and ventilation holes it can be used to dry clothing and underwear.

TECHNICAL WEIGHT: 33 g DIMENSIONS FOLDED: 13,5 x 7,5 cm DIMENSIONS UNFOLDED: 45 x 12,5 cm DIAMETER: Ø 55 mm MATERIAL: Polypropylene AVAILABLE SETS: 2 (Black & Assorti) sets of 3 pieces

RU54010

SETS

RU54090 Assorti

SMART FEATURES EN

DE

FR

Foldable Faltbar Pliable Space Saving Platzsparend Gain de place Lightweight Leightgewicht Léger High Load Capacity Hohe Belastbarkeit Capacité de Stockage élevé Compatible with Rubytec® Mammoth Kombinierbar mit Rubytec® Mammoth Compatible avec le crochet Mammoth Rubytec®

www.rubytec.com

RU54010 Black

28

NL Opvouwbaar Ruimtebesparend Lichtgewicht Sterk Ideale combinatie met Rubytec® Mammoth


SMART GEAR

MIGRATOR Luggage Straps

This 3-dial luggage strap is a strong, secure and reliable help to protect your luggage from theft and burglary while traveling. Also it helps to recognize your own bag or suitcase fast on the baggage belt upon arrival. The TSA ( Travel Sentry Approved ) accepted 3-dial luggage strap can be opened and re-locked by TSA agents on airports before your luggage goes on the plane. Happy travels!

TECHNICAL 3-DIAL LUGGAGE STRAP WEIGHT: 97 g LENGTH: 183 cm WIDTH: 5 cm TSA 3-DIAL LUGGAGE STRAP WEIGHT: 131 g LENGTH: 183 cm WIDTH: 5 cm MATERIAL: Polyester (webbing), Polypropylene (Buckle) COLOURS

RU53510

RU53465

RU53565 Blue

SMART FEATURES EN Keeps your Suitcase Closed Easy to Recognize Personal 3-Dial Combination Durable Easy to Attach

RU53520 Red

RU53510 Black

RU53410 Black

DE Keeps your Suitcase Closed Gute Wiedererkennbarkeit 3 Zahlen Code Personalisiert Langlebig Einfach Anzubringen

FR Protège vos Bagages Contre le Vol Facile à reconnaitre Combinaisons à 3 chiffres Solide Facile à Attacher

29

RU53420 Red

RU53465 Blue

NL Voorkom Ongewenst Openen Herkenbaarheid Persoonlijke 3-cijfer Combinatie Sterk Eenvoudig te Bevestigen

www.rubytec.com


SMART GEAR

MIGRATOR Luggage ID Grip & Tag

Stylish and easy to use simple but ideal luggage tags Your ID details are hidden out of sight from others. Easy to attach. Available in black and bright colors for fast recognition of your luggage on the baggage belt upon arrival. Happy travels!

TECHNICAL LUGGAGE ID GRIP WEIGHT: 17 g LENGTH: 130 mm WIDTH: 60 mm ID WINDOW: 92 x 50 mm MATERIAL: SBR RU53065

LUGGAGE TAG WEIGHT: 22 g LENGTH: 110 mm WIDTH: 75 mm Depth: 3 mm ID WINDOW: 92 x 50 mm MATERIAL: PVC COLOURS

RU53120

RU53165 Blue

SMART FEATURES EN Hidden ID Easy to Recognize Stylish Leather Look Easy to Attach Credit Card Size

www.rubytec.com

RU53110 Black

RU53120 Red

RU53020 Red

DE Sichtfenster Gute Wiedererkennbarkeit Lederlook Einfach Anzubringen Kreditkarten Grösse

FR Etiquette d’identification à l’intérieur Facile à Reconnaitre Etiquette en Cuir Facile à Attacher Format Carte de Crédit

30

RU53065 Blue

NL Verborgen ID Herkenbaar Stijlvolle Lederen Uitstraling Eenvoudig te Bevestigen Credit Card-formaat

RU53010 Black


SMART GEAR

MIGRATOR Locks

As you might know at airports nowadays your bags will be opened and locked again by TSA (Travel Sentry Approved) agents before the bags go on the airplane. Without damaging your lock or luggage this is only possible if your luggage is locked and protected with a TSA accepted lock. This is the main reason to use this Migrator TSA accepted luggage key lock to secure your luggage. Happy travels!

TECHNICAL TSA LUGGAGE KEY-LOCK WEIGHT: 35 g LENGTH: 40 mm WIDTH: 24 mm DEPTH: 12 mm KEYS: 2 MATERIAL: ABS, Brass

RU53320

TSA 3-DIAL LUGGAGE LOCK WEIGHT: 60 g LENGTH: 59 mm WIDTH: 24 mm DEPTH: 10 mm MATERIAL: Zinc Alloy COLOURS

RU53210

RU53220 Red

SMART FEATURES EN Travel Security Approved 2 Keys Secure Easy to Attach Compact & Durable

RU53265 Blue

RU53210 Black

RU53320 Red

RU53365 Blue

RU53310 Black

DE TSA 2 Schlüssel Sicher Einfach Anzubringen Kompakt & Langlebig

FR Approuvé par la TSA 2 Clés Fiable Facile à Attacher Compact & Solide

31

NL Travel Security Approved 2 Sleutels Veilig Eenvoudig te Bevestigen Compact & Duurzaam

www.rubytec.com


SMART GEAR

FIREFLY Glowstick

The Firefly glows brighter than its natural namesake. It can be used as a key ring gadget and can also be attached to zips or other things you would like to be able to find in the dark such as pets, first aid kits, tent entries or torches. The stick continues to glow for 10 hours and maintains its luminescent properties for 10 years. The container is made of ABS plastic and is highly durable, and the luminescent granulate is non-poisonous and environmentally friendly.

TECHNICAL WEIGHT: 5 g LENGTH: 50 mm DIAMETER: Ø 10 mm MATERIAL: ABS, Ecology Friendly Granulat 10 MIN. LIGHT: 10 Hours Glow AVAILABLE COLOURS: 3

WS GLO THE IN RK DA

COLOURS WS GLO THE IN RK DA

RU52030 Yellow RU52030b Blister

RU52065

SMART FEATURES EN Glows in the Dark Requires No Power Environmentally Friendly Easy to Attach Lifetime 10 Years

www.rubytec.com

WS GLO THE IN RK DA

RU52070 White RU52070b Blister

WS GLO THE IN RK DA

RU52065 Blue RU52065b Blister

RU52030b Yellow

DE Leuchtet im Dunkeln Keine Stromquelle Erforderlich Umweltfreundlich Einfach Anzubringen Lebensdauer 10 Jahre

FR Brille dans le noir Ne Consumme Pas d’êlectricité Respectueux de l’environnement Porte-clés Durée de Vie 10 Ans

32

NL Glows in the Dark Gebruikt Geen Stroom Milieuvriendelijk Eenvoudig te Bevestigen Levensduur 10 jaar

RU52090B 192 pcs.


SMART GEAR

COCOON Popup Daypack

Brilliant! The Cocoon is a full-day backpack made of ultralight, tear-resistant material. It can be packed extremely small to easily fit inside any pocket. Unfolded, it becomes a highly durable daypack with a 20 litre volume. It can serve as a spare pack on any trip or as shopping bag for your groceries, replacing polluting plastic bags. The Cocoon has one compartment and a double slider coil zip for easy handling.

TECHNICAL DIMENSIONS: 44 x 26 x 18 cm DIMENSIONS PACKED: 7 x Ø 6 cm WEIGHT: 78 g VOLUME: 20 L MATERIAL: 210T Ultralight Ripstop-Nylon

COLOURS RU50625

RU50625 Grey / Orange

SMART FEATURES EN Compact Daypack Folds to Pocket Size Tear-resistant Use Instead of Plastic Bags Double Sliders

DE Tages-Falt-Rucksack Taschenformat Reissfest Ersetzt Plastiktüten Doppelter Reissverschluss

FR Sac à dos compact Format de Poche Résistant aux Déchirures A utliser à la Place des Sacs en Plastique Fermeture zipp double sens

33

NL Superlicht & Ultracompact Opvouwbaar tot Zakformaat Scheurbestendig Alternatief voor Plastic Tassen 2 Runners

www.rubytec.com


SMART SMARTENERGY GEAR

Smart Energy We could also have called this category ‘Never without a light’ or ‘Never without power’. Our high quality power packs provide backup energy in every-day use or on the move. They sport features like dual charging, a flashlight, a solar panel and even a hand warmer function. The Rubytec® flashlights are the smartest in the market. The baby swing solar flashlight, Kao, is our most popular ‘Must have’. It’s available in many colours, glow-in-the-dark and now also as an XL version. Our micro sized headlamp, Owl is ideal for hands-free jobs in the dark. New are the Kao Clip, the smart USB-chargeable lights Bulb and Tetra.

Diese Kategorie unter dem Motto: „Nie ohne Licht raus“ beinhaltet unsere hochwertigen Powerpacks für den täglichen Einsatz oder unterwegs. Sie sind multifunktional: duales Ladegerät, Taschenlampe, Solarkollektor und sogar Handwärmer in einem. Die Rubytec®Taschenlampen sind die cleversten auf dem Markt. Die kleine Anhänger-Solartaschenlampe Kao ist unser beliebtestes „Must-have“ Produkt in zwei Grössen und vielen Farben erhältlich. Neu in diesem Jahr sind unsere mit USB ladbaren Leuchten Bulb und Tetra die einfach Licht ins Dunkel bringen.

C’est notre catégorie « plus jamais sans lumière ». Nos chargeurs de haute qualité vous offrent une solution d’alimentation de secours à usage quotidien ou lors de vos déplacements. Ils peuvent recharger deux appareils à la fois, sont équipés d’une lampe torche, d’un panneau solaire et même d’une fonction « chauffe-mains ». Les lampes torches Rubytec® sont les plus intelligents du marché. La lampe de poche solaire à manivelle baby Kao est notre « must have ». Elle est disponible en plusieurs coloris, il existe une version phosphorescente et désormais une version XL. La nouveauté de cette année, c’est Kao Clip, les deux lampes Bulb et Tetra

We hadden deze categorie ook ‘Nooit zonder licht’ of ‘Nooit zonder stroom’ kunnen noemen. Onze hoogwaardige powerpacks bieden back-upstroom voor dagelijks gebruik of op reis. Ze hebben functies zoals dubbel opladen, een zaklamp, een zonnepaneel en zelfs een handwarmer. Zaklampen van Rubytec® zijn de slimste die er op de markt zijn. De Kao sleutelhangerzaklamp op zonne-energie is onze populairste must-have. Hij is verkrijgbaar in verschillende kleuren, als glow-in-the-dark-versie en er is nu ook de XL-versie. Onze Owl, een hoofdlamp in microformaat is ideaal voor klusjes in het donker waarbij je twee handen vrij moet hebben. Nieuw zijn de Kao Clip, de slimme via USB oplaadbare Bulb en Tetra.

35

www.rubytec.com


SMART ENERGY

BULB USB Lantern

The Bulb is your no batteries, usb charged light in the dark hours. Lights up a smaller space in low mode or a bigger space in the higher modes. Perfect for reading, finding your way or party night.

NEW NEW RS OU COL

TECHNICAL WEIGHT: 104 g HEIGHT: 102 mm DIAMETER: Ø 80 mm LEDs: 3 LUMINOSITY: 15 Lm = 20% Mode = 14 hours 50 Lm = 50% Mode = 7 hours 100 Lm = 100% Mode = 4 hours MATERIAL: ABS, Silicone AVAILABLE COLOURS: 4 BATTERY: 1000mAh Li-ion battery INPUT: 5±0.2V, 180mA FULLY CHARGED: 3-6 hours via USB

ED

AT UPD

VE

CTI

LE REF

RU41450

COLOURS

RU41410 Black

RU41465 Blue

RU41450 Green

SMART FEATURES EN

RU41420 Red

DE

FR

NL

3 Brightness Modes 3 Helligkeitsstufen 3 modes d’éclairages 3 Lichtsterktes Rechargeable with USB Wiederaufladbar mit USB Rechargeable avec Cable USB Oplaadbaar via USB No Batteries Needed Keine Batterien Erforderlich Fontionne Sans Pile Geen Batterijen Nodig Easy to Attach Einfach Anzubringen Utilisation Simple Eenvoudig te Bevestigen Lightweight & Compact Leicht & Kompakt Léger & Compact Lichtgewicht & Compact

www.rubytec.com

36


SMART ENERGY

TETRA USB Flashlight

Your no batteries usb charged guiding safety light. Hangs on a back pack, fits on your bike, front and back with red or white light, a true life saver.

NEW NEW RS OU COL

TECHNICAL WEIGHT: 15 g LENGTH: 120 mm WIDTH: 30 mm DEPTH: 20 mm LEDs: 1 LUMINOSITY: 15 LM BATTERY: 40 mAh / 3.7 V Lithium CHARGING TIME: 60 minutes OPERATING TIME: 60 minutes MODES: 3 (White, Red, Red Flash) MATERIAL: ABS, Silicone AVAILABLE COLOURS: 2

TED

A UPD

E

TIV

EC EFL

R

RU41550

RU41565

COLOURS

RU41565 Blue

RU41550 Green

SMART FEATURES EN

DE

FR

White & Red Light Weisses & Rotes Licht Eclairage rouge et blanc Rechargeable with USB Wiederaufladbar mit USB Rechargeable avec Cable USB No Batteries Needed Keine Batterien Erforderlich Fontionne Sans Pile Easy to Attach Einfach Anzubringen Utilisation Simple Lightweight & Compact Leicht & Kompakt Léger & Compact

37

NL Wit & Rood Licht Oplaadbaar via USB Geen Batterijen Nodig Eenvoudig te Bevestigen Lichtgewicht & Compact

www.rubytec.com


SMART ENERGY

KAO Clip Baby Swing Solar Flashlight The Kao is a must-have. Some police corps use the Kao as an emergency light! This lightweight, mini flashlight with its two LEDs does not require batteries. Cranking the side handle will charge this flashlight. It also has a small solar panel to charge it by sunlight. It fits on to any key ring. The Kao comes in a variety of colours. Glowin-the-dark is a definite advantage if you have to find it in the dark.

NEW

TECHNICAL WEIGHT: 23 g HEIGHT: 46 mm WIDTH: 31 mm DEPTH: 24 mm LEDs: 2 LUMINOSITY: 2 x 6.000 mcd MATERIAL: ABS, Solar panel WEIGHT: 23 g AVAILABLE COLOURS: 3 CHARGING TIME: 1min cranking = 3 min light

ED DAT

UP NEW RS OU COL

E

TIV

EC EFL

R

RU41350

COLOURS

RU41310 Black

RU41365 Blue

RU41350 Green

KAO Baby Swing Solar Flashlight

RUD0011 144 pcs.

RU41290B 40 pcs.

TECHNICAL WEIGHT: 23 g HEIGHT: 46 mm WIDTH: 31 mm DEPTH: 24 mm LEDs: 2 LUMINOSITY: 2 x 6.000 mcd MATERIAL: ABS, Solar panel WEIGHT: 23 g AVAILABLE COLOURS: 11 CHARGING TIME: 1min cranking = 3 min light

RU41240

COLOURS

WS GLO THE IN RK DA

RU41210 Black

RU41220 Red

RU41230 Yellow

RU41240 Dark Pink

RU41250 RU41270 Green White

SMART FEATURES EN No Batteries Needed Pocket Size Charging by Solar Charging by Cranking Keychain

www.rubytec.com

RU41247 RU41237 Mint green Lilac

RU41257 Olive Green

RU41265 Blue

RU41245 Glow in the Dark

DE Keine Batterien Erforderlich Taschenformat Über Solar Aufladbar Mit Kurbeln Aufladbar Schlüsselanhänger

FR Fontionne Sans Pile Format de Poche Chargeur Solaire Rechargeable Grâce à la Manivelle Porte-clés

38

NL Geen Batterijen Nodig Zakformaat Opladen door Zonlicht Opladen door Aanzwengelen Sleutelring


SMART ENERGY

KAO XL Swing Solar Flashlight

The Kao XL Kao’s ‘big brother’, is available in 6 colours and has 3 LED lights which give it a high light output. Just like the Kao, the Kao XL has a solar panel, giving it an almost constant energy supply during daylight hours. Simply cranking the handle will charge the Kao XL by hand as it is attached to an internal dynamo. The Kao XL has a rubber grip and a wrist strap.

TECHNICAL WEIGHT: 84 g HEIGHT: 87 mm WIDTH: 50 mm DEPTH: 35 mm LEDs: 3 LUMINOSITY: 40.000 mcd MATERIAL: ABS, Solar panel AVAILABLE COLOURS: 6 CHARGING TIME: 1min cranking = 20 min light

RU42265

COLOURS

RU42220 Red

RU42250 Green

SMART FEATURES EN

RU42257 Olive

DE

RU42265 Blue

RU42230 Yellow

FR

No Batteries Needed Keine Batterien Erforderlich Fontionne Sans Pile Hand Size Hand Size Taille de la main Charging by Solar Über Solar Aufladbar Chargeur solaire Charging by Cranking Mit Kurbeln Aufladbar Rechargeable grâce à la manivelle Silicone Grip Gummigriff En caoutchouc

39

RUD0011 36 pcs.

RU42210 Black

NL Geen batterijen nodig Handformaat Opladen door zonlicht Opladen door aanzwengelen Siliconen Grip

www.rubytec.com


SMART ENERGY

OWL Mini Headlamp

Whether you use the Rubytec® Owl daily, conveniently leave it in your car, a toolbox, a jacket, a kitchen drawer or show of with it at a camping trip, the Rubytec® Owl is a pocket-sized head lamp for all situations. It has different lighting modes, ranging from anti-blinding red, normal, power, strobe, SOS, to cope with all situations of darkness. With the adjustable head strap or by clipping it to your garments, you keep both hands free. The lighting modes always start with red LEDs to prevent blinding. By keeping the button pressed it can be switched off from any mode, instead of having to go through the whole light mode cycle. When not in use, it stores ultra-compact in the integrated pouch.

TECHNICAL WEIGHT: 29 g HEIGHT: 35 mm WIDTH: 33 mm DEPTH: 25 mm LEDs: 1 LUMINOSITY: 24 LM OPERATING TIME: 30 hours MATERIAL: ABS, Nylon webbing AVAILABLE COLOURS: 6 BATTERY: 2x CR2032 (included)

RU42365

Owl in integrated pouch

COLOURS

RU42350 Green

RU42310 Black

RU42320 Red

SMART FEATURES EN

RU42330 Yellow

RU42357 Olive

RU42365 Blue

DE

FR

Compact & Lightweight

NL

Kompakt & Leicht Léger & Compact Compact & Lichtgewicht Starts with Red LED to Maintain Nightvision Rotes Startlicht LED rouge à l’Allumage Start met Niet-verblindend Rood Licht Clips on Straps or caps Clip für Schlaufen Bandeau Ajustable Clip voor Straps of Caps Integrated Storage Pouch Integrierte Schutztasche Pochette de Rangement Geïntegreerd Opbergfoudraal 5 Modes 5 Stufen 5 modes d’éclairages 5 Modi

www.rubytec.com

40


SMART ENERGY

NIIHAU 4.000 mAh Power Station

The Niihau is a solar charger that can also be charged by connecting it to your computer or an electrical outlet. The size of the high-quality solar panel is 7 x 4.7 cm. The capacity of the Li-ion battery is 4.000 mAh. The indicator lights on the Niihau indicate the energy level. It also has a high or low output for charging (0.5A or 1A). ). It is recommended to use the original cable of your mobile device while charging. The Niihau lets you charge a mobile phone up to 3 times.

TECHNICAL WEIGHT: 127 g LENGTH: 115 mm WIDTH: 65 mm HEIGHT: 13 mm INPUT: 5,0 V 800 mAh OUTPUT: 800 mAh & 1A, 5,0 V MATERIAL: Aluminium, ABS & Solar panel

RU40920

Battery indicator

SMART FEATURES EN Rechargeble with USB High / Low Output Battery Indicator Solar Back-up Monocrystal Solar Panel

DE Wiederaufladbar mit USB High / Low-Ausgang Batterieanzeige Solar Back-up Monokristall Solar Panel

FR Rechargeable avec cable USB Règlage de la Puissance Indicateur de Batterie Batterie de Secours Chargeur Solaire Monocristallin

41

NL Oplaadbaar via USB High / Low Output Batterij-indicator Back-up Zonnepaneel Monokristal Zonnepaneel

www.rubytec.com


SMART ENERGY

KEA 5.000 mAh Power Station

The Kea is a multi-functional power bank, hand warmer and flashlight, which can be charged connected to a computer USB port or electrical outlet. Never worry about being left without power, even on longer trips. The Kea will charge almost most mobile phones & tablets. With a high battery capacity of 5.000 mAh, you can charge a mobile phone up to 4 times. The Kea also has a hand warmer setting, using the stored energy to heat the aluminium outer shell (about 20 min. to heat up to 50°C, longer at extremely low temperatures). Also use the Kea as a flashlight by turning on the bright LED light in constant or flashing mode.

Handwarmer Up to 50°C

TECHNICAL WEIGHT: 147 g LENGTH: 105 mm WIDTH: 45 mm HEIGHT: 20 mm INPUT: 5,0 V 1A OUTPUT: (L) 5,0 V 1A (H) 5,0 V 2A MATERIAL: Aluminium & ABS

RU41020

Battery indicator

Flashlight

SMART FEATURES

EN

DE

Rechargeble with USB Handwarmer Flashlight & Strobe Dual Charging Phones & Tablets

FR

Wiederaufladbar mit USB Handwärmer Taschenlampe und Stroboskoplicht Duales Laden Telefone & Tablets

NL

Rechargeable avec cable USB Chauffe-mains Lampe de poche et lampe clignotante Chargeur Téléphones & Tablettes

Oplaadbaar via USB Handwarmer Zaklamp & Knippermodus Dual Charging Telefoons & Tablets

KEA 10.000 mAh Power Station

The XL Charger is a super powerful yet pocket-sized power bank, which can be charged by connecting it to a computer or an electrical outlet. With a very high battery capacity of 10.000 mAh, you can charge a mobile phone more than 8 times. Very suitable for tablets & mobile phones. It has a dual USB output with 2A and 1A for charging 2 devices at the same time. Indicator lights indicate battery capacity. The aluminium casing makes it a sturdy travelling companion.

TECHNICAL WEIGHT: 254 g LENGTH: 138 mm WIDTH: 72 mm HEIGHT: 15 mm INPUT: 5,0 V 1,5A OUTPUT: (L) 5,0 V 1A (H) 5,0 V 2A MATERIAL: Aluminium & ABS

RU41120

Battery indicator

Dual Charging

SMART FEATURES EN Rechargeble with USB Dual Charging Phones & Tablets Battery Indicator Anodized Aluminium

www.rubytec.com

DE Wiederaufladbar mit USB Duales Laden Telefone & Tablets Batterieanzeige Elxoiertertes Aluminium

FR Rechargeable avec cable USB Deux Appareils à la fois Téléphones & Tablettes Indicateur de Batterie Aluminium Anodisé

42

NL Oplaadbaar via USB Dual Charging Telefoons & Tablets Batterij indicator Geanodiseerd aluminium


WINTER GEAR

Winter Gear There is no reason to suffer from the winter with Rubytec® Winter Gear products. Handy winter products make up this group– including a complete range of reusable and disposable warmers for the cold winter and Gripfeets, high quality convenient overshoes or snow grips with 20 spikes for use in icy and snowy conditions.

Mit den Rubytec® Winter Gear-Produkten kommen Sie immer gut durch den Winter. Praktische Produkte für den Winter finden Sie in diesem Sortiment, darunter eine umfassende Palette aus Mehrwegund Einweg-Wärmern für kalte Tage, sowie Gripfeet, hochwertige bequeme Überschuhe oder Snowgrips mit 20 Spikes, mit denen Sie Eis und Schnee trotzen.

Aucune raison de souffrir de l’hiver grâce aux produits Rubytec® Winter Gear. Cette gamme propose des produits très utiles pour l’hiver, incluant notamment tout un assortiment de chauffe-mains réutilisables ou jetables pour combattre le froid, ainsi que des Gripfeets, un système de crampons indispensable qui équiperont vos chaussures de 20 crampons pour marcher sur la glace et dans la neige.

Er is geen reden om niet van de winter te genieten met Rubytec® Winter Gear-producten. Deze groep bestaat uit handige winterproducten, waaronder een lijn met herbruikbare en wegwerpwarmers voor koude winters en Gripfeets, hoogwaardige overschoenen of sneeuwgrips met 20 spikes voor sneeuw of ijzige omstandigheden.

43

www.rubytec.com


WINTER GEAR

CABO Reusable Disposable Pocketwarmer

The Cabo pocket warmer gives off heat for up to 20 hours. Moreover, after using it for 5 hours, for example, you can interrupt the reaction and use the remaining 15 hours on a different day, provided you put the heating pads into an air tight sachet. Its capacity makes it more suitable than the Saba for use on expeditions or in extremely cold temperatures.

TECHNICAL WEIGHT: 74 g DIMENSIONS: 12 x 8 cm OPERATION TIME: Up to 20 hours MATERIAL: Acitvated Carbon, Cellulose, Salt, Iron

RU20500

SMART FEATURES EN

DE

FR

Fits Your Pocket Taschenformat Chaufferette pour les poches des vestes Reusable up to 20 Hours Wiederverwendbar bis 20 Stunden Durée d’utilisation 20h Activates with Oxigen Aktivierung durch Sauerstoff Activation automatique à l’oxygène Lightweight Leicht Léger Biodegradable Biologisch Abbaubar Biodégradable

NL Past in een Jaszak Her te Gebruiken tot 20 Hours Activeert met Zuurstof Lichtgewicht Biologisch Afbreekbaar

HITI Reusable Warmer Round

The Hiti is a round, reusable gel-based heating pad for the pocket of your jacket. Clicking the metal plate makes the gel react and release heat for up to 1.5 hours. After use, place in hot water until the gel has liquefied. It is then ready for further use and provides 90 minutes of comfortable warmth. Each pack contains two heat pads. Its round shape means it fits snugly in the bottom of a gas canister, therefore extending the cold-weather use of many gas stoves.

TECHNICAL WEIGHT: 109 g DIMENSIONS: Ø 9,5 cm OPERATION TIME: Up to 1,5 hours COLOUR: Transparant MATERIAL: Sodium Acetate RU20200

SMART FEATURES EN

DE

FR

Fits Your Pocket Taschenformat Chaufferette pour les poches des vestes Warm up to 1,5 Hour Bis zu 1,5 Stunde Jusqu’à 1,5 Heures Reuseable by Boiling in Water Wiederverwendbar durch Aufkochen Réutilisable une fois trempé dans de l’eau chaude Fits Bottom of Gas Canister Gaskartuschen Format Possibilité de le glisser sous un réchaud prolongeant l’utilisation Environmentally Friendly Umweltfreundlich Respectueux de l’environnement

www.rubytec.com

44

NL Past in een jaszak Warm tot 1,5 uur Kook in water voor hergebruik Past onder een gasblikje Milieuvriendelijk


WINTER GEAR

SABA Disposable Handwarmer

Keeping your hands warm is no problem with Saba. After opening the packaging, the powder in the sachet starts reacting with oxygen and provides comforting warmth for up to 6-8 hours. The powder is non-poisonous, fireproof, environmentally friendly and biodegradable. The sachets can therefore be disposed of, along with household waste. One pack contains two sachets, designed for one-time use. Note: It takes longer for the heat packs to become activated in extremely cold conditions

TECHNICAL WEIGHT: 20 g LENGTH: 9 cm WIDTH: 5 cm OPERATION TIME: 6-8 hours MATERIAL: Acitvated Carbon, Cellulose, Salt, Iron

RU20300

SMART FEATURES EN

FR

DE

Warms Your hands Wärmt Hände Chaufferette pour les mains Up to 8 Hours Bis zu 8 Stunden Jusqu’à 8 Heures Activates with Oxigen Aktivierung durch Sauerstoff Activation automatique à l’oxygène Lightweight Leicht Léger Biodegradable Biologisch Abbaubar Biodégradable

NL Handwarmer Tot 8 uur Activeert met Zuurstof Lichtgewicht Biologisch Afbreekbaar

NAHA Disposable Footwarmer

The heating pads have one adhesive side that you stick to the outside of your sock/stocking. They warm your feet for up to 6 hours. The Naha pads are activated by opening the packaging and letting the pads react with oxygen. The powder is non-poisonous, fireproof, environmentally friendly and biodegradable. The sachets can therefore be disposed of along with household waste. A pack contains two sachets, designed for onetime use.

TECHNICAL WEIGHT: 14 g LENGTH: 85 mm WIDTH: 85 mm OPERATION TIME: Up to 6 hours MATERIAL: Acitvated Carbon, Cellulose, Salt, Iron RU20400

SMART FEATURES EN

DE

FR

Warms Your Feet Wärmt Füsse Chaufferette pour les pieds Up to 6 Hours Bis zu 6 Stunden Jusqu’à 8 Heures Self Adhesive Selbstklebend Auto-adhésif Activates with Oxygen Aktivierung durch Sauerstoff Activation automatique à l’Oxygène Biodegradable Biologisch Abbaubar Biodégradable

45

NL Voetwarmer Tot 6 uur Zelfklevend Activeert met Zuurstof Biologisch Afbreekbaar

www.rubytec.com


WINTER GEAR

ALASKA PLUS Gripfeet

The lightweight, small-volume overshoe spike system Alaska offers plenty of grip on snow and ice. It is fitted with 20 Tungsten spikes that can be replaced individually. It is very simple to put on; just step in with your toes, pull the overshoe firmly back and tighten it over the heel. Alaska is made from cold-resistant TPE rubber and is effective at temperatures of up to -40°C.

TECHNICAL SMALL

SIZES UK: 1-3 SIZES EU: 33-36 WEIGHT: 99 g

MEDIUM

SIZES UK: 3-6 SIZES EU: 36-39.5 WEIGHT: 128 g

LARGE

SIZES UK: 6-9,5 SIZES EU: 39.5-43.5 WEIGHT: 130 g

XLARGE

SIZES UK: 9.5-12 SIZES EU: 39.5-43.5 WEIGHT: 189 g

MATERIAL: TPE-Rubber, Tungsten-Spikes SPIKES: 20 POUCH: Included RU21010

COLOURS

RU21010S RU21010M RU21010L RU21010X Black

SMART FEATURES EN Grip on Snow and Ice Easy to Use 20 Tungsten Steel Spikes Flexible TPE Rubber -40°C Waterressistant Storage Pouch

www.rubytec.com

DE Halt auf Eis und Schnee Einfache Bedienung 20 Wolfram-Stahl-Spikes Flexibler TPE Gummi -40°C Wetterfeste Tasche

FR Bonne adhérance sur la neige et la glace Facilité d’utilisation 20 Crampons en Acier Tungstène Flexible Efficace jusqu’à -40° Sac de Rangement étanche

46

NL Grip op Sneeuw en IJs Eenvoudig in Gebruik 20 Tungsten Spikes Flexibel TPE Rubber -40°C Waterafstotende Opberghoes


WINTER GEAR

HUSKY Gripfeet

Husky is an overshoe spike system for active joggers that can be easily put over the shoe’s sole. Its 20 spikes made from Tungsten special steel provide optimum grip. Its adjusting strings are reflective, a safety advantage at night. Husky is very simple to put on, just step in with your toes, pull the overshoe firmly back and tighten it over the heel. The TPE rubber is resistant to the cold and is effective at temperatures of up to -40°C.

TECHNICAL MEDIUM

SIZES UK: 3-8 SIZES EU: 36-40 WEIGHT: 209 g

LARGE

SIZES UK: 7.5-11 SIZES EU: 40-46 WEIGHT: 219 g

XLARGE

SIZES UK: 10.5-13 SIZES EU: 45-49 WEIGHT: 255 g

MATERIAL: TPE-Rubber, Tungsten-Spikes SPIKES: 20 POUCH: Included

COLOURS

RU20710M RU20710L RU20710X

SMART FEATURES EN

DE

FR

Optimum Grip on Snow and Ice Optimaler Halt auf Schnee & Eis Adhérance optimale sur la neige et la glace Reflective Reflektierend Cordons de réglages réfléchissants 20 Tungsten Steel Spikes 20 Wolfram-Stahl-Spikes 20 Crampon en Acier Tungstène Flexible TPE Rubber -40°C Flexibler TPE Gummi -40°C Flexible efficace jusqu’à -40° Waterressistant Storage Pouch Wetterfeste Tasche Sac de rangement étanche

47

NL Optimale Grip op Sneeuw en IJs Reflectie 20 Tungsten Spikes Flexibel TPE Rubber -40°C Waterafstotende Opberghoes

www.rubytec.com


DISPLAYS Kao

RU-D0011 Fits 144 x KAO 27 x 22 x 25 cm

Kao XL

RU41290B Fits 40 x KAO 19 x 12 x 12 cm

RU-D0011 Fits 36 x KAO XL 27 x 22 x 25 cm

Mammoth

RU-D0011 Fits 72 x MAMMOTH 27 x 22 x 25 cm

Firefly

RU52090B Fits 192 x FIREFLY 19 x 12 x 12 cm www.rubytec.com

RU50490B Fits 24 x MAMMOTH 19 x 12 x 12 cm

Ceram

Gibbon

RU61190B Fits 48 x Ceram Mini Foldable Knife 19 x 12 x 12 cm

48

RU-D0023 Fits 64 x GIBBON 42 x 12 x 12 cm


DISPLAYS Table Display

Floor Display

RU-D0024 54 x 35 x 12 cm

RU-D0025 158 x 53 x 53 cm

Warmers

NAHA RU-20400 20 set / box

HITI RU-20200 12 set / box

SABA RU-20300 20 set / box

CABO RU-20500 20 set / box

49

www.rubytec.com


PRODUCT SUMMARY Blue Blue Black Hammertone Graphite Dark Grey Red Orange Green Blue Black Hammertone Graphite Dark Grey Red Orange Green Blue Black Dark Grey Dark Grey Dark Grey Dark Grey Orange Silver Dark Grey Black Black Black Green Green Green Black Transparant red Transparant Green Transparant Blue Assorti Octo pot

EAN Code Ean code

RU54390 RU10820L RU10820M RU10850L RU10850M RU10850X RU10865L RU10865M RU10865X RU10768L RU10768M RU10565 RU10965 RU10390 RU50910 RU54250 RU54265 RU54270 RU54110S RU54110L RU54120S RU54120L RU54150S RU54150L RU54165S RU54165L RU54170S RU54170L

Octo Terre Terre Terre Terre Terre Terre Terre Terre Bali Bali Texel Cres Samos Sphynx Splash Splash Splash Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa Boa

Toothbrush cover Sports Towel Large Sports Towel Medium Sports Towel Large Sports Towel Medium Sports Towel XLarge Sports Towel Large Sports Towel Medium Sports Towel XLarge Comfort Towel Large Comfort Towel Medium Omni Towel Travel Pillow light Washing Gloves Mini Shaver Squeeze Bottle Squeeze Bottle Squeeze Bottle Tube Squeezer S Tube Squeezer L Tube Squeezer S Tube Squeezer L Tube Squeezer S Tube Squeezer L Tube Squeezer S Tube Squeezer L Tube Squeezer S Tube Squeezer L

Green/Blue/White Red Red Green Green Green Blue Blue Blue Navy Blue Navy Blue Pacific Blue Blue Green/Blue Black Green Blue White Black Black Red Red Green Green Blue Blue White White

8717729776254 8717729776193 8717729776162 8717729776209 8717729776179 8717729776223 8717729776216 8717729776186 8717729776230 8717729774038 8717729774021 8717729773062 8717729776247 8717729776155 8717729774496 8717729775899 8717729775905 8717729775912 8717729775769 8717729775813 8717729775776 8717729775820 8717729775783 8717729775837 8717729775790 8717729775844 8717729775806 8717729775851

15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 18 19 19 20 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

RU52145S RU52145M RU52145L RU52145X RU52110S RU52110M RU52110L RU52110X RU52160S RU52160M RU52160L RU52160X RU50510S RU50510M RU50510L RU50510X RU50513S RU50513M RU50513L RU50513X RU50565K RU50565S RU50565M RU50565L RU50525S RU50525M RU50525L RU50545K RU50545S RU50545M

Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon

Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Magnetic Wrist Wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist Wizard Wrist Wizard Wrist Wizard

Glow Green Glow Green Glow Green Glow Green Black Black Black Black Glow Blue Glow Blue Glow Blue Glow Blue Black Black Black Black Grey Grey Grey Grey Blue Blue Blue Blue Orange Orange Orange Glow Green Glow Green Glow Green

8717729776339 8717729776346 8717729776353 8717729776360 8717729776377 8717729776384 8717729776391 8717729776407 8717729776414 8717729776421 8717729776438 8717729776445 8717729774267 8717729774069 8717729774076 8717729774083 8717729774090 8717729774106 8717729774113 8717729774953 8717729774151 8717729774168 8717729774175 8717729774410 8717729774182 8717729774199 8717729774205 8717729776285 8717729776292 8717729776308

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

50

8717729776261 8717729776278 8717729775967 8717729775981 8717729775530 8717729776001 8717729775578 8717729776025 8717729776049 8717729775974 8717729775998 8717729775554 8717729776018 8717729775592 8717729776032 8717729776056 8717729775387 8717729775929 8717729775936 8717729775943 8717729775950 8717729774601 8717729774618 8717729775264 8717729774892 8717729774915 8717729774939 8717729774908 8717729774922 8717729774946 8717729774854 8717729774861 8717729774878 8717729774885 8717729775066

Page Page

www.rubytec.com

Cooler Bag S Cooler Bag M Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 0.55L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Vacuum Cool Drink Bottle 1.1L Insulated Cap Cool Container Vacuum Bottle (0.3L/screw) Vacuum Bottle (0.5L/screw) Vacuum Bottle (0.75L/screw) Vacuum Bottle (1.0L/screw) Travel Mug Travel Mug Food Container Utility Knife Utility Knife Utility Knife Utility Knife Utility Knife Utility Knife Mini Foldable Knife Mini Foldable Knife Mini Foldable Knife Mini Foldable Knife Mini Foldable Knife

Colour Colour

EAT & DRINK

Brrr! Brrr! Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Shira Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram Ceram

Description Description

RU51665S RU51665M RU513105B RU513125B RU513135B RU513205B RU513255B RU513505B RU513655B RU513101B RU513121B RU513131B RU513201B RU513251B RU513501B RU513651B RU-LID-A DW RU551133 RU551135 RU551137 RU551131 RU514255 RU514155 RU515135 RU61310S RU61310M RU61310L RU61350S RU61350M RU61350L RU61110 RU61120 RU61150 RU61165 RU61190

PERSONAL GEAR

Name Name

SMART GEAR

Code Code

5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 6 8 8 8 8 9 9 10 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13


PRODUCT SUMMARY Colour

EAN Code

RU41410 RU41420 RU41450 RU41465 RU41550 RU41565 RU41310 RU41350 RU41365 RU41210 RU41220 RU41230 RU41237 RU41240 RU41245 RU41247 RU41250 RU41257 RU41265 RU41270 RU42210 RU42220 RU42230 RU42250 RU42257 RU42265 RU42290 RU42310 RU42320 RU42330 RU42350 RU42357 RU42365 RU42390 RU40920 RU41020 RU41120

Bulb Bulb Bulb Bulb Tetra Tetra Kao Clip Kao Clip Kao Clip Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Kao Owl Owl Owl Owl Owl Owl Owl Niihau Kéa Kéa

USB Lantern USB Lantern USB Lantern USB Lantern USB Flashlight USB Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight Baby Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight XL Swing Solar Flashlight Mini Headlamp Mini Headlamp Mini Headlamp Mini Headlamp Mini Headlamp Mini Headlamp Mini Headlamp Power Station 4.000 mAh Power station 5.000 mAh Power station 10.000 mAh

Black Red Green Blue Green Blue Black Green Blue Black Red Yellow Lilac Dark Pink Glow Mint Green Green Olive Blue White Black Red Yellow Green Olive Blue Assorti Black Red Yellow Green Olive Blue Assorti Red Red Red

RU20500 RU20200 RU20300 RU20400 RU21010S RU21010M RU21010L RU21010X RU20710M RU20710L RU20710X

Cabo Hiti Saba Naha Alaskaplus Alaskaplus Alaskaplus Alaskaplus Husky Husky Husky

Reusable Disposible Pocketwarmer Reuseable Warmer Round Disposible Handwarmer Disposible Footwarmer Gripfeet Small Gripfeet Medium Gripfeet Large Gripfeer Xlarge Gripfeet Medium Gripfeet Large Gripfeet XLarge

- Transparant - - Black Black Black Black Black Black Black

Wrist Wizard Wrist Wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Wrist wizard Mobile hanger Mobile hanger Mobile hanger Mobile hanger Mobile hanger Mini Mobile hanger Mini Mobile hanger Mini Mobile hanger Mini Mobile hanger Clip Mobile hanger Clip Mobile hanger Foldable Hanger Foldable Hanger 3 dial strap 3 dial strap 3 dial strap TSA 3 dial strap TSA 3 dial strap TSA 3 dial strap Luggage tag Luggage tag Luggage tag Luggage ID Grip Luggage ID Grip Luggage ID Grip TSA key lock TSA key lock TSA key lock TSA 3 dial lock TSA 3 dial lock TSA 3 dial lock Glowstick Glowstick Glowstick Glowstick Glowstick Glowstick Pop-Up Daypack

Glow Green Glow Green Dark green Dark green Dark green Dark green Black Green Blue White Glow Black Green Blue White Red White Black Assorti Black Blue Red Black Blue Red Black Blue Red Black Blue Red Black Blue Red Black Blue Red Yellow Blue White Yellow Blue White Grey/Orange

51

8717729776315 8717729776322 8717729774212 8717729774229 8717729774236 8717729774243 8717729773963 8717729773987 8717729774366 8717729774373 8717729774687 8717729774694 8717729774700 8717729774717 8717729774724 8717729774731 8717729774748 8717729775745 8717729775752 8717729775233 8717729775240 8717729775257 8717729775202 8717729775219 8717729775226 8717729775110 8717729775127 8717729775134 8717729775080 8717729775097 8717729775103 8717729775141 8717729775158 8717729775165 8717729775172 8717729775189 8717729775196 8717729774625 8717729774632 8717729774649 8717729774656 8717729774663 8717729774670 8717729774250

Page

25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 28 28 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 33

8717729776094 8717729776100 8717729776117 8717729776124 8717729776131 8717729776148 8717729776063 8717729776070 8717729776087 8717729773758 8717729774045 8717729773727 8717729774816 8717729773741 8717729774052 8717729774823 8717729773734 8717729774830 8717729774014 8717729774427 8717729774991 8717729775004 8717729775011 8717729775028 8717729775035 8717729775042 8717729775059 8717729775271 8717729775288 8717729775295 8717729775301 8717729775318 8717729775325 8717729775400 8717729774960 8717729774977 8717729774984

36 36 36 36 37 37 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 41 42 42

8809132930399 8809132930412 8809132930351 8809132930375 8717729773802 8717729773819 8717729773826 8717729773833 8717729773765 8717729773772 8717729773789

44 44 45 45 46 46 46 46 47 47 47

WINTER GEAR

Description

Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Gibbon Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Mammoth Bat Bat Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Migrator Firefly Firefly Firefly Firefly Firefly Firefly Cocoon

SAMRT ENERGY

Name

SMART GEAR

Code

RU50545L RU50545X RU50559S RU50559M RU50559L RU50559X RU50410 RU50450 RU50465 RU50470 RU50445 RU50810 RU50850 RU50865 RU50870 RU50720 RU50770 RU54010 RU54090 RU53510 RU53565 RU53520 RU53410 RU53465 RU53420 RU53110 RU53165 RU53120 RU53010 RU53065 RU53020 RU53210 RU53265 RU53220 RU53310 RU53365 RU53320 RU52030 RU52065 RU52070 RU52030b RU52065b RU52070b RU50625

www.rubytec.com


Distributor for Benelux: Robijns B.V.

Distributor for other Countries: Essential Elements AG

Hornweg 196c 1432 GS Aalsmeer The Netherlands T+31 (0)297 383200 F+31 (0)297 346212

Flughofstrasse 52 CH - 8152 Glattbrugg Switzerland T+41 44 874 66 88 F+41 44 874 66 87

info@robijns.nl www.robijns.nl

info@essential-elements.ch www.essential-elements.ch Logistic Centers: EU: France St. Louis CH: Switzerland, Glattbrugg

PRINTED ON 100 % RECYCLED PAPER

www.rubytec.com


Rubytec Overview 2017 by Military Gadgets