Page 1

Captan genoma de bacterias resistentes a medicinas p. 18

Fronteras

Rituales en ebullición en Egipto página 38

Cruz Azul reacciona, América se desploma y El Chicharito repite

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2445 1 $7.00 1

campeche domingo 30 DE ENERO DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 29 °

°

periodismoconcarácter

Trabajadores de la SCT inician levantamiento topográfico

Ampliarán puente a Ciudad Industrial • Autoridades derrumbarán árboles del eje central de esa congestionada avenida p. 7 GILBERTO VILLASANA

Fraudes en Veracruz

Hay 92 ex funcionarios prófugos y 23 detenidos

página 30

Un regalo con cariño De vicente Fox

Para Un Cuevas

1,500 dólares

George Bush

Bolso Louis Vuitton Cónsul eugenio Cecilia Hernández elizondo dólares

800

Un grupo de ingenieros realizan las mediciones previas debajo del puente. Guillermo Galván

Tequila y sable

460

robert Gates

dólares

Víctor H. Michel

página p. 33 6

Nos va a ir muy bien en Guerrero: Moreira

Casi 2 millones y medio, convocados a votar hoy, 5 municipios, claves para ganar pág. 29


08

Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Carmen

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Anuncia el gobernador próximo inicio de mejoramiento de imagen del centro de esta Junta Municipal

Entrega Ortega Bernés obras por más de un millón de pesos en Hool El titular del Ejecutivo Estatal cortó el listón simbólico de los trabajos de mejoramiento de calles y alumbrado público realizados entre el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Champotón 1

Ciudad del Carmen uRedacción

E

n el marco de las tradicionales festividadesdelpobladodeHool, el gobernador del Estado, FernandoOrtegaBernés,inauguró obras de pavimentación y bacheodecallesyrehabilitacióndelalumbrado públicoconunainversióndeunmillón269 mil555pesos,yenpresenciadeloshabitantes deestacomunidadanuncióeliniciodelos trabajosdemejoramientodelaimagendel centrodeestepobladoubicadoenelmunicipiodeChampotón. EnpresenciadelpresidentedelaGran ComisióndelCongresodelEstado,Víctor MéndezLanz;delpresidentemunicipal de Champotón, Xicoténcatl González Hernández; del presidente de la Junta Municipal de Hool, Jorge Ramón Martínez Jiménez; así como de los secretarios de Coordinación, Gabriel Escalante

Ciudad del Carmen uRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, al poner en marcha el Diplomado de Rentabilidad Social, siendo esta la segunda generación, se expresó decidido a trabajar en el fortalecimiento las capacidades al interior de la administración que encabeza, para profesionalizar y dar mayor consistencia a planteamientos y definición de los proyectos que necesitamos en materia de desarrollo económico, social y en infraestructura, en beneficio de Campeche y México, “este país necesita que sus estados y municipios, sean generadores y constructores de proyectos ejecutivos integrales”. OrtegaBernés,estuvoacompañado del Rector de la Universidad AnáhuacMayab,JoséMaríaSabinSabin;delSecretariodeCoordinación,GabrielEscalante Castillo;delSecretariodelaContraloría,

Castillo;ydelaContraloría,MiguelSulub Caamal; el titular del Ejecutivo Estatal cortó el listón simbólico de los trabajos demejoramientodecallesyalumbrado público realizados de manera conjunta entre el Gobierno del Estado y el AyuntamientodeChampotón. Asimismo, y acompañado del presidente del Comité Organizador, Luis Francisco Pérez Vázquez y de la Reina de las Festividades de Hool, Jessica Vidal Hernández; así como de la Linda Campechanita del poblado, Blanca Joselín Martínez;elGobernadorOrtegaBernés, cortóellistóninauguraldelatradicional FeriadeHool2011. Luego de significar que en Hool es unacomunidadmuyimportante,elgobernador del Estado asumió el compromisodequeestemismoaño,sugobierno empezarálasobrasdemejoramientodel centrodeHool,. AgregóelgobernadordelEstadoque se iniciará un proyecto para el parque centraldeHool,armoniceyconsidereel tema del alumbrado, de los juegos para los niños y las niñas así como la cancha deportiva.Porsuparte,elalcaldeGonzález Hernández significó que aquí el GobiernodelEstadohatrabajadodemanera coordinada con su administración para lograrlapavimentacióndelascalles,ydio a conocer que ya se realizan los trabajos de rehabilitación del sistema de agua potable que incluye la rehabilitación de dospozos. Luego de inaugurar las obras realizadas y la Feria de Hool, el gobernador Ortega Bernés realizó un amplio recorrido sobre la calle 20 recién pavimentada. p m

Luego de inaugurar las obras realizadas y la Feria de Hool, el gobernador Ortega Bernés realizó un amplio recorrido sobre la calle 20 recién pavimentada.

En marcha diplomado en rentabilidad social

Ortega Bernés alentó a los participantes a que aprovechen el curso. MiguelÁngelSulubCaamal;deAlberto Cab Sánchez, Subsecretario de Programación y Presupuesto; de Mario Hurtado Escalante, titular de la Unidad de Proyectos;deEnriquePérezGómez,titulardelaUnidadTécnica;asícomodeNar-

ciso Acuña, Vicepresidente Académico delaUniversidadAnáhuac-Mayab. El mandatario estatal, en su mensaje a los participantes de la segunda generación del diploma, dijo que, “la preparación de cuadros del gobierno

del Estado busca esencialmente actualizar los conocimientos, alentar el desarrollo de sus habilidades en los temas relacionados con la formulación, evaluación y elaboración de proyectos asícomodeestudioscorrespondientes

derentabilidad”;puesindicóquedesde elprimerdíadelaadministraciónseha propuestoentrabajarenáreassensibles delgobiernosobretodoenaquellasque están relacionados con la necesidad de impulsar la modernización del sector públicoestataldeCampeche. Finalmente,OrtegaBernés,alentóa losparticipantesaqueaprovechenesta oportunidad y que se trabaje en forma máscoordinada,combatiendolaburocratización que aqueja a la administraciónpública,perosobretodotrabajando en las posibilidades de desarrollo que tieneelpaís,elestadoyelmunicipio;“no podemosseguirlevantandodentrodel gobiernobarrerasburocráticas,quealo queconducenesaunaadministración que no da resultados y es importante tener una visión autocritica, pero también una visión con prospectiva clara y que nos permita hacer lo que el Estado necesita”.pm


BMGSFOUF

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

5SBTDFOEJu que la jerarquía del PRI dice entre

dientes que no pondrá la otra mejilla después de la elección de Guerrero. Los tricolores saben que los números no son buenos para la jornada de hoy y aseguran que no olvidarán la “intromisión abusiva” del gobierno federal.

la semana de román revueltas

·:B CBTUB EF EFTPSEFO

Las minorías son absolutamente legítimas siempre y cuando sus intereses sean justificados. Pero en el caso de los “manifestantes”, el recurso de atentar descaradamente contra los bienes públicos y quebrantar, de manera deliberada, el funcionamiento de los mecanismos sociales significa, ni más ni menos, una conducta esencialmente delictiva bajo cualquier punto de vista MóNICA GONzáLEz

Por lo pronto, la mugre de Guerrero sirvió para desinflar el “efecto Moreira” y dejarle en claro a Enrique Peña Nieto que si esto hicieron allá, qué no harán en el Estado de México.

que a pesar de que durante la

campaña hubo un distanciamiento con él, el senador Manlio Fabio Beltrones estará hoy en Acapulco para acompañar a Manuel Añorve en un domingo que no promete ser grato. ¿Cuántos más apuntalarán a Añorve?

que, en cambio, quien permanecerá

en la Ciudad de México, a pesar de que las cosas le pintan mejor a su candidato Ángel Aguirre, es el jefe de Gobierno Marcelo Ebrard. Será de los pocos que no formen parte de la cargada.

que de colección fue la alerta que

lanzó ayer la Secretaría de Relaciones Exteriores para que los mexicanos no viajen a Egipto, “si no es indispensable”. Se entiende que allá están viviendo una grave crisis política, ¡pero comparado con algunas regiones mexicanas...! ¿Suez o Ciudad Juárez? ¿El Cairo o vastas regiones de Tamaulipas?

que cada quien elige con quién quiere debatir.

Luego del “vamos a ganar” que canturreó el ex presidente Ernesto Zedillo, el presidente Calderón sacó la muleta y dijo que todas las opiniones son respetables, y que él también tiene la suya, pero prefiere reservársela. ¡Olé!

que la modernización no ha pasado por el servicio militar.

Los jóvenes que rondan los 18 años y tienen que presentarse ante la Secretaría de la Defensa Nacional en alguna de las 16 delegaciones del DF, deben llegar antes de las cinco de la mañana para ver si les toca una de las 20 fichas para que les den la fecha para iniciar el trámite de registro. Está bien que “un soldado en cada hijo te dio”, pero la Defensa podría tratar de ser mínimamente atractiva para quienes quieren cumplir con el vetusto trámite de la cartilla militar.

)

]_aqjl]n`a`Ž]o( hh]iŠlknpahŠbkjk ]ieatiqfanajh] ?eq`]``aIŠte_k* Ia _kjp“ mqa( `a i]’]j](ah_]iejk`arqahp]] _]o]had]^Ž]pki]`k`kodkn]o* Lknh]p]n`a(ejpajp“hhac]n]kpnk `aopejku(]h]olk_]oi]jv]j]o`a d]^an_kiajv]`kahpn]ua_pk(oa aj_kjpn“]_knn]h]`]Íqj]dkn] oejikranoaÍajqj]lk_]hŽlpe_k ]p]o_k`apnƒbe_k* ¼H]n]v“j;Lqao(hk`aoeailna6 qj]Îi]jebaop]_e“jÏ*Koa](qj ^hkmqak_neiej]hÍajahiƒoao) pne_pkoajpe`k`ah]l]h]^n]Í`ah] he^na_en_qh]_e“j`ah]olanokj]o7 qj]]^qoer]u]n^epn]ne]u`ao) ia`e`]u_]lne_dko]u]^oqn`]u( ok^napk`k(ejfqop]aehac]h]__e“j `aqjcnqlkÍÎ=jpkn_d]?]i) laoej]Ï(ajaopa_]ok(_nakÍ_q) ukoejpanaoao(lknhkmqal]na_a( fqopebe_]j_q]hmqean]pnklahhk] hko`ana_dkoqjerano]hao`ahko _eq`]`]jko* Reop]o h]o _ko]o( lajoŠ mqa ahoq_aoke^]]oanqj]]qpŠjpe) _]jkpe_e]j]_ekj]h*Ei]cej]^]

`ao`au]hkoaj_]^av]`ko6Î?]ko ajhkmqa_a`knajh]_]lep]hÏ7k6 ÎH]?eq`]``aIŠte_koepe]`]lkn cnqlkooa`e_ekokoÏ7k(p]hrav6ÎOa _kh]lo]h]re`]l˜^he_]`ah@eo) pnepkBa`an]hÏ* Lqao(jk*Jkdq^kj]`]*P]j cn]ra]_]a_eieajpkjkiana_e“ aj_aj`e`konalknpaoajhkoejbkn) i]perkoraolanpejko`ah]pahaje ]h]ni]jpaoÍk]h]nieop]oÍ_n“je) _]oajhko`e]neko`ah`Ž]oecqeajpa* Jkodaiko]_kopqi^n]`k(lkn hkreopk(]qj]aola_ea`a jkn) i]he`]` p]jao_]j`]hko]iajpa ]jkni]hmqaoqian]ateopaj_e] eilhe_]qjao_]j`]hkok`ao]bŽk] qjlnej_elekoqlnaik`ah]re`] _erehev]`]6ahkn`ajl˜^he_k* Aoakn`ajÍmqajkd]umqa _kjbqj`en_kjh]l]v`ahko_a) iajpanekoeilqaop]lknh]o`e_) p]`qn]oje]oeieh]n]h]`aol“pe_] nalnaoe“jmqa]_kopqi^n]jhko nacŽiajao]qpknep]neko$lkniƒo mqah]ocaia^qj`]ofanaie]`]o `ahkoevmqean`kokolnapaj`]j `ao_]hebe_]n(lknlnej_elek(_q]h) mqeanafan_e_ek`ah]]qpkne`]`%Í( aoakn`aj(hknalepk(jkaoqj]

no hay nada que pueda justificar la pasividad de los organismos del estado salvo la extraña, e indecente, complicidad con unos grupos que, por lo que parece, representan una clientela mucho más importante para ellos que la propia ciudadanía. una auténtica aberración

eilkoe_e“jejfqopebe_]`]jeqj ]pnklahhklanlapn]`klknahlk) `anoejk(lknah_kjpn]nek(qj] c]n]jpŽ]]oacqn]`]lknahAop]`k l]n]mqahkoej`ere`qkook^an]jko lqa`]jafan_an(lneian]iajpa( oqoiƒoahaiajp]hao`ana_dko u( aj oacqj`k hqc]n( reren oqo re`]o_kpe`e]j]oajqjajpknjk `a_anpav]o* Jkomqa`]_h]nkmqahkolnk) rk_]`knao(fqop]iajpa(`aoa]j `ao_kilkjanqj]i]mqej]ne] ok_e]hmqal]n]ahhko(ajoqpko_k naoajpeieajpk(aoqj]`aodkjaop] nalnaoajp]_e“j`ahÎlk`anÏu(]h] rav(h]iƒokbajoer]i]jebaop]_e“j `ah]bqanv]`ahkoÎne_kouhko lk`ankokoÏ$]qjmqa(ajna]he`]`( o]^aikomqajk^qo_]jjejcqj] bkni]`afqope_e]ok_e]hran`]`an] oejkh]oeilhak^paj_e“j`alne) rehaceko_knlkn]perko(lna^aj`]o u^ajabe_ekocnaie]hao%* H]pkhan]j_e]`ah]oÎ]qpkne`]) `aoÏ(oejai^]nck(ao]oki^nko]6 aopƒjlanba_p]iajpa`eolqaop]o ] o]_nebe_]n hko ejpanaoao `a h] i]uknŽ]`ahko_eq`]`]jkol]n] jkajbnajp]n(_kjpk`]h]bqan) v] hacŽpei]  `ah Aop]`k( ] qjko cnqlkomqa(ajoajpe`kaopne_pk( jkpeajajnalnaoajp]_e“jok_e]h ]hcqj]* H]oiejknŽ]ookj]^okhqp]iaj) pahacŽpei]ooeailnau_q]j`k oqoejpanaoaooa]j(lna_eo]iajpa( fqopebe_]`ko*Lankajah_]ok`a hkoÎi]jebaop]jpaoÏ(ahna_qnok`a ]pajp]n`ao_]n]`]iajpa_kjpn]hko ^eajaol˜^he_koumqa^n]jp]n(`a i]jan]`ahe^an]`](ahbqj_ekj]) ieajpk`ahkoia_]jeoikook_e]hao oecjebe_](jeiƒojeiajko(qj] _kj`q_p]aoaj_e]hiajpa`ahe_per] ^]fk_q]hmqeanlqjpk`areop]* Jkd]uj]`]mqalqa`]fqope) be_]nh]l]oere`]``ahkoknc]jeo) iko`ahAop]`ko]hrkh]atpn]’](a ej`a_ajpa(_kilhe_e`]`_kjqjko cnqlkomqa(lknhkmqal]na_a( nalnaoajp]jqj]_heajpah]iq) _dkiƒoeilknp]jpal]n]ahhko mqah]lnkle]_eq`]`]jŽ]*Aopk Íh] ejpanao]`] _kilh]_aj_e] `ah]o]qpkne`]`aoÍaohkmqa] iq_dko`ajkokpnkojkol]na_a( lkn`a_enhkahac]jpaiajpa(qj] ]qpŠjpe_]]^ann]_e“j* Qj]lamqa’]]`ranpaj_e]6jk) okpnko(hko_eq`]`]jko`a]lea( _kiajv]iko]aop]nd]npko*Oejk o]heiko]h]_]hha]`aoi]`n]n] ahkn`ajl˜^he_kaolknmqapaja) iko(pk`]rŽ](_eanpkolnej_eleko u_eanp]_kj_eaj_e]`amqajklk) `aiko]nnkc]njko]pne^q_ekjao mqajkjko_knnaolkj`aj*Lank( lknb]rkn(haola`eiko(]h]o]q) pkne`]`ao(mqad]c]joqpn]^]fk* U]aopqrk^qajk`ap]jp]]j]n) mqŽ](p]jpk`aock^eanjkup]jpk `aokn`aj*.m revueltas@mac.com


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

1PDP 1"/  NVDIP DJSDP

BMGSFOUF

vuelta prohibida

3FHBMP EF MB NBGJB

=\[\i`Zf 9\iil\kf

PhILIPPE wOJAzER/REuTERS

En este país existe un solo caso de transición de poder nacional en términos de normalidad política. Ocurrió en 2000. Derrota dolorosa para el presidente y su partido, pero decisión libre de la mayoría de los mexicanos. Al jefe del Ejecutivo no le corresponde, como lo hace ahora Felipe Calderón, “salvar al país” interviniendo en un juego que no le pertenece y al que no está invitado OCTAvIO hOyOS/ARChIvO

La Catedral de Notre Dame, París

1 Cargando los dados. Enero de 2011

1

nak_ql]]DŠ_pkn=cqeh]n ?]iŽjh]e`a]atlqaop] ]mqŽd]_ak_dk`Ž]o(`a mqah]o_]oehh]oejoqÚ) _eajpaiajpareceh]`]o atlhe_]jahnaoqhp]`kaha_pkn]h]`) ranok]=IHK(]i]jan]`a]r]h]n ahoa’]h]ieajpk`aennacqh]ne`]` u(_kjoa_qajpaiajpa(h]ej_]l]_e) `]``ahEBA`amqah]oaha__ekjaooa hharaj_kjjkni]he`]`oejkd]u nalnaoajp]_e“j`ahkol]npe`ko*=Ún) i]mqa`aoan]oŽhk]h_]jv]`kjk paj`nŽ]r]hkn(d]^nŽ]mqanacnao]n l]npeaj`k`a_ank* H]_kj_hqoe“jao`aolnklkn_ekj]) `]ujkej_knlkn]]ola_pko`ai]ukn laokmqak^hec]^]j]h]]jqh]_e“j `ah]aha__e“j*Jkaoja_ao]neklkjan ajajpna`e_dkh]ejopepq_ekj]he`]` aha_pkn]hlknarajpq]haoennacqh]) ne`]`aoajhko_ajpnko`arkp]_e“j mqalq`ean]j`a_e`enqj]aha__e“j lnaoe`aj_e]hiqu_ann]`]*AjAQ( `koaha__ekjaoaopƒj^]fkokola_d]( h]`aFkdjB*Gajja`uuh]lneian] `aCakncaS*>qod*Qj]ha__e“j6 mqaahlan`a`knna_kjkv_]h]`a) nnkp]aoarajpk_kj_hquajpa]pk`] _kjpnkranoe]* Nareoep]nhko_kie_eko`a.,,2 aok^hec]`k*Ahpai]_ajpn]hjkao h]ejoqÚ_eaj_e]`analnaoajp]jpao lanna`eop]oajh]o_]oehh]o(oejk]hck mqaoaaopƒlanÚh]j`k]dkn]uok^na hkmqad]umqahh]i]nh]]paj_e“j6 h]ejpanbanaj_e]`ahlnaoe`ajpa`ah] Nal˜^he_]ajahlnk_aokoq_aoknek* H]eilkoe^ehe`]``a?ƒn`aj]ok`a H“lavK^n]`knl]n]na_kjk_anah naoqhp]`koa`aner]`aaopada_dk* =qjmqaao`ebŽ_eh_kil]npenh]obkni]o uik`ko`ahoacqj`k(d]^anna_k) jk_e`k`annkp]dq^ean]oecjeÚ_]`k pn]e_e“j*Jklk`Ž]d]^anrqahp]]h] dkf]`aolqŠo`ah]aha__e“j(_kik oq_a`aajpk`]`aik_n]_e](lna_eo])

iajpa(lknmqaahnaoqhp]`kk_qnne“ ]l]npen`aaha__ekjaoejfqop]o*Aopa aoahpai]mqaeilknp]u(]h]hqv `ahkmqa]_kjpa_e“ajh]ol]o]`]o aha__ekjao`afqhekuna_eajpaiajpa ajCqannank(`a^a]ena]noaahpai] _kji]ukn_h]ne`]`* Ajaopal]Žo^e_ajpaj]nekateopa qjokhk_]ok`apn]joe_e“j`alk`an j]_ekj]hajpŠniejko`ajkni]he`]` lkhŽpe_]*O“hkqj]rav*K_qnne“aj .,,,*?eanpkaomqac]j“h]klkoe) _e“j(lankhkmqad]umqa`aop]_]n aomqaahlnaoe`ajpaajbqj_ekjao oqlki]jpajanqjoajpe`k`ahko hŽiepaoajh]`eolqp]aha_pkn]h*@a) nnkp]`khknko]l]n]ahlnaoe`ajpau oql]npe`k(oej`q`](lank`a_eoe“j he^na`ah]i]uknŽ]`ahkoiate_]jko* =hlnaoe`ajpajkha_knnaolkj`a( _kikejoej˜]Re_ajpaBktu_kikhk aopƒd]_eaj`k]dkn]Bahela?]h`an“j( Îo]hr]n]hl]ŽoÏ`ah]]iaj]v]mqaoa ]ra_ej]ejpanrejeaj`kajqjfqack mqajkhalanpaja_au]hmqajkaopƒ ejrep]`k*OqÚ_eajpaei]cej]nhkmqa dq^eaoaoq_a`e`koe]Va`ehhkoaha dq^eaoak_qnne`kÎo]hr]nÏ]hl]Žo`a Re_ajpaBkt* Ah`a^]pak^hec]`kaooeoar]] _kjpejq]n_kjao]pn]`e_e“j]qpk) nep]ne]`a_]nc]nhko`]`ko`ao`aah lk`anlnaoe`aj_e]h*H]`eo_qoe“jjk okjh]o_]oehh]o(jehkmqad]_ajhko l]npe`ko_kjh]o_q]jpeko]o_]jpe`]) `aomqana_e^ajÍiƒo]dkn]mqa jkc]op]jajn]`ekuprÍ_kikl]n] jk]_na`ep]nnalnaoajp]jpaoajh]o iao]o`arkp]_e“j*H]_qaope“jaooe oar]]laniepenmqaahLnaoe`ajpa d]c]`aoqejraope`qn]ia`ekl]n] b]rkna_an]qjlna_]j`e`]pk(lne) iank(u`aolqŠo]oql]npe`k*H] aha__e“j`aCqannankhhar]]aop] naÛate“j* I]hk(iqui]hkmqaI]n_ahk A^n]n`d]u]`aolkf]`k]hLN@`ah]

la declinación a última hora del candidato del pan, marcos parra, es una traición al partido y es un fraude a los electores que verán una boleta que no representa la realidad. la iniciativa de declinación estuvo en los pinos y su motivación no es que gane el candidato del pri postulado por el prd, sino que pierda el pri como tal, a manera de anticipar una lucha por el 2012

lkoe^ehe`]``aoaha__ekj]nqj_]j) `e`]pk_kjoa_qajpa_kjhkmqaaou ]olen]ahl]npe`k*Ahklknpqjeoik aha_pkn]huah`ao]lack]ha]hp]`ao l]npe`eop]ohareajaiqu^eaj*U] oao]^amqaahLN@lan`e“`ao`aah ikiajpkieoikmqajklkopqh“ qj_]j`e`]pklnkleku(pk`]rŽ]lakn( d]_anhk]qjajaieckdeop“ne_k* Hklaknreaja`ah]Lnaoe`aj_e] `ah]Nal˜^he_]*H]`a_hej]_e“j] ˜hpei]dkn]`ah_]j`e`]pk`ahL=J( I]n_koL]nn](aoqj]pn]e_e“j]hl]n) pe`kuaoqjbn]q`a]hkoaha_pknao mqaranƒjqj]^khap]mqajkna) lnaoajp]h]na]he`]`*H]eje_e]per] `a`a_hej]_e“jaopqrkajHkoLejko uoqikper]_e“jjkaomqac]jaah _]j`e`]pk`ahLNElkopqh]`klknah LN@(oejkmqalean`]ahLNE_kikp]h( ]i]jan]`a]jpe_el]nqj]hq_d]lkn ah.,-.*Mqaah`e]nekNabkni]d]u] lq^he_]`kajoqlneian]lh]j]h] `a_h]n]_e“j`aqjpaopecklnkpace`k ]`Ž]o`ah]aha__e“j(atla`eajpa na_qnnajpalknaoalane“`e_k_kjpn] _]j`e`]pko`ahLNE(peajaoqknecajaj h]LCN(aj`k_qiajpkooejahr]hkn lnk^]pknekmqaahia`eklnapaj`a `]nha(lq^he_]`kajqjikiajpk _nŽpe_kl]n]h]aha__e“j(_]ok`acn]ra ennaolkjo]^ehe`]`d]_e]oqoha_pknao u]oqieoe“jlanek`Žope_]*I]hklkn Nabkni](lankh]b]hp]eje_e]hreaja `ah]LCN* H]lnacqjp]k^hec]`]aooehkmqa ]_kjpa_aajCqannankoa]lac]]h]o jkni]o^ƒoe_]o`ahkmqaaoqj] aha__e“jfqop](jk`ec]iko]_alp]) ^ha*Hkol]npe`kookj`acn]`]`kou ahlnk_aok_kie_e]haoi]jkoa]`k `ao`ah]Lnaoe`aj_e]uh]fab]pqn] `aCk^eanjk`ah@B*Qj]aha__e“j ]jqh]`]`aknecaj*?kie_ekomqa `aner]nkjajlk_kL=Juiq_dk _en_k*.m fberruetop@gmail.com

]nŽoaooej`q`]iƒo`ahkmqad]o haŽ`kkei]cej]`ku`ahkmqapa d]j_kjp]`k*OeI]`ne`aoi]fao) pqko]uoa’kne]h(u>]n_ahkj]ao r]jcq]n`eop]uaopŠpe_](h]_]lep]h `aBn]j_e]aoikjqiajp]h*@ao`aah]nne^k ]h]anklqanpk?d]nhao@aC]qhhaoal]hl]ah laok`ah]_eq`]`iƒo_koiklkhep]u`aoqo iehhkjao`ad]^ep]jpao(]oŽ_kik`aoq_qhpqn] uoqnemqav](ieajpn]o]qjpeailkajoqo nej_kjaooaoeajpaahiqj`k`ahkoaiecn]`ko uhkomqa^qo_]jajahh]]hckiƒo`ahkmqa haokbna_ajajãbne_]kOq`]iŠne_]* Ajao]kpnkn]_]lep]heilane]hhko_kjÛe_pko `ahiqj`kokjpai]o`kiŠope_ko6h]_neoeo `aP˜javuahl]lah`aBn]j_e]ajoqbqpqnk okjl]n]Je_kh]oO]ngkvupai]k^hec]`k(mqa fqjpk_kjah^ki^]vkajIko_˜k_ql]h]o lneian]olh]j]o`aHaIkj`a(He^Šn]pekju HaBec]nk* H]pailan]pqn]`a`kocn]`kouh]onƒb]c]o `a]enadah]`kjkhaomqep]j]h]ol]neoeajoao h]oc]j]o`ao]hen`aiejeb]h`]lknh]jk_dau d]_anmqaah^kqhar]n``ahko?]ilkoAhŽoako na_h]iaahhqc]nmqalkn`ana_dkoad]c]j]) `k_kikah_ajpnk`ah]^ahhav](h]ik`]uah aj_]jpk(]qjmqajklknahhkolk`nƒjqj_] _kilapen_kjh]_]he`avnkpqj`]u_]_dkj`] mqaha`]j]oqo_eq`]`h]oi]`neha’]o* H]˜je_]]`ranpaj_e]]hkol]oa]jpaou pqneop]oajL]nŽoaopajan_qe`]`k_kjhko _]npaneop]o*Aj_q]hmqeanlqjpk`anaqje“j k`aejpanŠo_kiklh]v]ouiqoakod]u]jqj) _ekomqaejrep]j]h]lna_]q_e“juh]_]qpah]* Ej`e_]_e“jmqa`a^aoan_qilhe`]]hlea`a h]hapn](lknmqa_q]hmqean`ao_qe`klqa`a paniej]n_kjqj]i]h]atlaneaj_e]* Ajh]Nqa`aNerkhe(]qjkol]oko`ahIq) oak`ahHkqrna(h]opeaj`]o`aokqrajenooa oq_a`ajqj]pn]okpn]uahaj_qajpnk_]oq]h _kjqjoqlqaopkep]he]jk]h]olqanp]o`a qjaop]jmqehhkoa_kjreanpaajqjaj_qajpnk cn]_ekoku]hieoikpeailkej_“ik`kaj ahmqaahkpnkahkce]]IŠte_k_kjcnepko`a νCq]`]h]f]n]½Bqp^kh½DqckOƒj_davÏ =hÚj]h(qj]lnap“j`ai]jkouqj]nnera`an_e l]na_ajpaniej]nh]`]jv]_q]j`kahoqfapk oqahp]`analajpa6νQjnac]hk`ah]i]Ú]Ï( ieajpn]oajh]i]jkevmqean`]iqaopn]h]_]n) pan]mqao]_“`ah^khoehhkpn]oank`ahl]jp]h“j `aqjaopqlab]_pkiate_]jkmqao“hk]pej] ]pki]nh]u]mqa`]noa_kjh]^k_]]^eanp]7 hqack(ahpelkoeilhaiajpa`ao]l]na_a* L]nŽo_k^n“oqb]_pqn](oej`q`]lamqa’]( ]hj]rac]jpa`aoqo_]hhaoul]h]_eko*Kf]hƒ ]hc˜j`Ž](ajqjIŠte_k`aiqanpkopk`ko hko`Ž]o(jqaopn]iƒtei]lnak_ql]_e“joa] _qe`]njko`ahko_]npaneop]o*.m

E„jkfi Fa\[X


04

domingo 30 de Enero de 2011

Milenio

Tabasco

Presenta Graham Zapata acuerdos de la 30ª Reunión de Secretarios de Salud

Controlar comida chatarra afuera de escuelas: Graham Anuncia el secretario de Salud en el estado que buscan

generar los canales de comunicación con los presidentes municipales, a fin de que se regule la venta de alimentos hiper calóricos con poco valor nutricional en los alrededores de los centros escolares

„ claves Tabasco, un ejemplo q El secretario de Salud estatal, Luis Felipe Graham Zapata, destacó que Tabasco es ejemplo a nivel nacional en el combate al dengue y paludismo, así como en la vigilancia epidemiológica para no permitir que la tuberculosis se presente en el estado, y en el fortalecimiento de la campaña contra la obesidad y el sobrepeso, enfermedades crónico-degenerativas que empiezan a causar problemas en el país.

q Graham Zapata destacó que una comisión del Grupo Sur-Sureste asiste cada año al Congreso de la Unión para presentar a diputados las conclusiones a las que llegan durante sus cuatro encuentros anuales y gestionar recursos para impulsar obras y acciones de beneficio colectivo en las diez entidades de la región.

erick banda

VillahermosauRedacción

E

n su calidad de secretario técnico del Grupo de la Región Sur Sureste, el titular de Salud en Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata, presentó ante el pleno del consejo los acuerdos tomados durante los talleres desarrollados en el marco de la XXX Reunión de Secretarios de Salud de esta zona. Con respecto al combate del sobrepeso y la obesidad mencionó que se acordó continuar con la coordinación interinstitucional con la Secretaría de Educación a fin de alcanzar las metas referentes a los lineamientos generales para el expendio o distribución de alimentos y bebidas en las escuelas, además de generar los canales de comunicación con los presidentes municipales, a fin de que se regule la venta de alimentos hiper calóricos con poco valor nutricional al exterior de las escuelas. Dio a conocer que dentro de los temas más relevantes se abordó el reto de afiliar al Seguro Popular a cerca de 5 mil personas para lograr la cobertura Universal de Afiliación en la región y asegurar que toda la población tenga acceso a los servicios de salud; “en este taller se expusieron la experiencia, las estrategias de éxito y los logros alcanzados en Tabasco y Campeche, toda vez que son las únicas entidades que han logrado cubrir la meta”.

Durante los tres días de trabajo se contó con la presencia de 46 funcionarios federales. Explicó que en materia de Salud Pública se desarrollaron mesas de trabajo sobre dengue, ricketsias, vigilancia epidemiológica, el binomio tuberculosis-VIH Sida, donde se refrendó el compromiso estatal para realizar un operativo de búsqueda de tuberculosis en los centros de readaptación de la región y mantener activa la estrategia de prevención y control de la enfermedad con resistencia a fármacos.

En el taller de Planeación e Infraestructura pactaron realizar un diagnóstico de la necesidad de la infraestructura con la visión de actualizar el Plan Maestro de Infraestructura, así como también integrarán un portafolio de inversión por fuente de financiamiento, documentos que serán enviados a la Dirección de Planeación y Desarrollo de la Secretaría de Salud federal. Ta m b i é n e x p u s o q u e e n

las áreas de Protección contra Riesgos Sanitarios coadyuvarán con los municipios de sus estados para lograr que las aguas residuales en particular de los rastros sean tratadas bajo inversión compartida con la federación para el programa PROTAR de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA); al igual que buscarán impulsar la participación de los municipios en los programas federalizados de agua potable,

alcantarillado y drenaje. Finalmente Graham Zapata, dijo que durante los tres días de trabajo se contó con la presencia de 46 funcionarios federales, lo que garantiza el seguimiento puntual de cada uno de los acuerdos contraídos en esta 30ª reunión, en la que participaron un total de 126 personas de los nueve estados que conforman la región, además del personal de la dependencia estatal. p m


domingo 30 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Política educativa de Granier otorga beneficios a alumnos de nivel básico

Habilitarán mejores espacios en centros escolares de 4 municipios milenio

Padres y madres de familia de Paraíso, Centla, Cunduacán y Tenosique agradecieron la respuesta inmediata que el mandatario brindó a sus peticiones 1

También, se entregarán insumos que impactarán en la enseñanza de los alumnos 1

VillahermosauRedacciòn

C

omo parte de su política de impulso inmediato a la educación, el gobernador Andrés Granier Melo entregó apoyos a favor de niños y adolescentes del nivel básico de Paraíso, Centla, Cunduacán y Tenosique, donde se habilitarán mejores espacios y entregarán insumos que impactarán en su enseñanza. Durante el encuentro efectuado en la Quinta Grijalva, el jefe del Ejecutivo estatal expresó que uno de los compromisos fundamentales de su administración es mejorar las instalaciones educativas. “Quiero que sientan que por alejadas que estén las comunidades, los alumnos tendrán el respaldo puntual del gobierno de estado”, enfatizó. Por su parte, la ama de casa María del Carmen Méndez, de la ranchería Aquiles Serdán, Paraíso, agradeció los apoyos que entregó el mandatario estatal al jardín de niños Andrés Calcáneo Díaz, en tanto que Anabella Ligonio Flores, destacó el gesto del químico, que sin ningún tipo de intermediarios atiende a la gente. Adriana Alcudia García, del ejido Occidente San Francisco, también de Paraíso, se mostró sorprendida de la inmediata respuesta que el jefe del Ejecutivo dio a la petición de los padres de familia del jardín de niños Ignacio Manuel Altami-

Durante el encuentro efectuado en la Quinta Grijalva, el jefe del Ejecutivo estatal expresó que uno de los compromisos fundamentales de su administración es mejorar las instalaciones educativas. rano. A pesar de las dificultades que enfrenta, cumple a los ciudadanos, señaló a su vez Margarita Martínez Aguilar. Cristell Alejandro Vargas, directora del jardín de niños Enrique Rebsamed, de la ranchería Monte Adentro, Paraíso, dio las gracias al gobernador por los apoyos entregados, y agregó que es un hombre que trabaja puntualmente y lo demuestra con obras y acciones

que permiten que Tabasco esté de pie. El padre de familia de la telesecundaria Luis Donado Colosio Murrieta, de la ranchería Buenavista, Centla, Isidro May May, dijo que la gente de la comunidad está contenta con Andrés Granier, porque ha demostrado que es una persona humana y atenta. Sus palabras fueron apoyadas con emoción, por don Nicolás May Córdova,

quien afirmó que El Químico cumple. Mercedes de la Cruz Vicente, madre de uno de los alumnos del ejido Felipe Carrillo Puerto, ampliación San Felipito, Cunduacán, señaló que sus hijos realmente se beneficiarán, toda vez que son integrantes de una comunidad de pocos recursos. Dio las gracias a nombre de los padres de familia de la primaria Mélida

Cortázar Pérez. En su oportunidad, los señores Agustín Arellano y Desay Natividad Vidal, coincidieron en afirmar que Andrés Granier es un gobernador de tiempo completo, y así lo confirma con los beneficios que entregó a la primaria José María Martínez Rodríguez, del fraccionamiento José María Pino Suárez, de la cabecera municipal de Tenosique. p m


06 tabasco

domingo 30 de Enero de 2011

Milenio

"Ya hemos tenido suficientes discursos", señala el Frente de Desarrollo Progresista de Tabasco

ONG´s exigen a Luege obras reales milenio

Expresó que en 2011 tienen que concluirse obras fundamentales como la Compuerta de El Macayo que tiene 10 años en construcción; la construcción de la apertura y puente Zapote III; el cierre de las ventanas de los malecones de Villahermosa, y el desazolve de los ríos Samaria, Grijalva y Usumacinta 1

CAM

Convocan a sumarse a frente común contra CFE El llamado es a todas las organizaciones campesinas a que depositen su confianza en las acciones que lleva a cabo el Gobierno estatal 1

Villahermosau Jorge Núñez

Luege Tamargo presentó, en días pasados, la actualización del Plan Hídrico de Tabasco.

Villahermosau Jorge Núñez

uego de la actualización del Plan Hídrico Integral (PHIT), lo que viene ahora es que el director de la Conagua, José Luís Luege, cumpla lo prometido con obras reales y no con simples discursos “de los cuales ya hemos tenido suficientes”. Así lo manifestó el líder del Frente de Desarrollo Progresista de Tabasco, Samberino Villegas Arias, quien expresó que la Conagua tiene que informar lo que está hecho, lo que está pendienteyloqueseharáparagarantizar la seguridad de la población. Expresó que en 2011 tienen que concluirse obras fundamentales

como la Compuerta de El Macayo que tiene 10 años en construcción; la construcción de la apertura y puente Zapote III; el cierre de las ventanas de los malecones de Villahermosa, y el desazolvedelosríosSamaria,Grijalva y Usumacinta. El ex diputado local pidió la intervención de todos los sectores sociales para exigirle a la Federación la conclusión de las obras del Plan Hídrico Integral que prometió el presidente FelipeCalderónHinojosaantesdeque termine su mandato en 2012. Expuso que esta necesidad del pueblo tabasqueño, está mucho más allá de cualquier ideología política, y la suma de

anuel Ruiz Márquez, represente en Tabasco de la Confederación Agrarista Mexicana (CAM), hizo un exhorto a los diputados y senadores de todos los partidos en Tabasco a cerrar filas en favor del frente común a que ha convocado Andrés Granier a fin de impedir que la CFE avasalle a los tabasqueños. También llamó a que por encima de diferencias ideológicas, que muchas veces impiden avanzar sin separarlosmomentosdedesgraciade lostiempospolíticos,loscampesinos tabasqueñossecompartanobjetivos en el sentido de no ceder al hostigamientoquelaCFEhaemprendidoen perjuicio de los deudores. “El llamado es a todas las organizacionescampesinasaquedepositen su confianza en las acciones que lleva acaboelGobiernoestatalafavordela defensa de los intereses de los tabasqueños, sin importar cuestiones de tipo ideológica o partidista Federal”, subrayó. SeñalóquelaCFEtieneunadeuda histórica con una entidad que aporta gran parte de la riqueza energética nacional. “Noescuestióndeprivilegios,sino del trato justo que Tabasco merece por lo mucho que aporta al desarrollodelpaís,yapesardeello,recibimos maltratos, amenazas y un trato que novaacordeconnuestraimportancia estratégica”. Dijoqueademásdelosdañosque laCFEhaocasionadoporelmalmanejodelaspresas,ahoralaparaestatalse da el lujo de querer cobrar a miles de campesinosquefueronafectadospor las inundaciones. Por lo mismo, expresó que los campesinos adheridos a a la Central Agrarista Mexicana han tomado la decisión de no hacer ningún pago a la CFE, hasta en tanto no hayan acuerdos comunes con el Gobierno de Tabasco. Manuel Ruiz Márquez expresó que esta actitud de la CFE se suma a la inadecuada calendarización de construcción de obras de la Conagua, que pierde la época de seca propicia para llevarlas a cabo. pm

L

esfuerzos será fundamental. “Tambiéntenemosqueexigirque las presas del Sistema Hidroeléctrico del Alto Grijalva, se conviertan en almacenadoras de agua en épocas de lluvias y sólo generen electricidad cuando no representen un peligro para la población”, agregó. Samberino Villegas pidió no olvidar lo relativo a los cambios a reglas de operación del Fonden y eximir al gobierno estatal y a municipios en emergencia de los paripasos. Hizo exhorto a cerrar filas por Tabasco, y llamo a legisladores a que por encima de diferencias ideológicas, compartan objetivos y separen los momentos de des-

gracia de los tiempos políticos. En tanto el gobierno federal no conceda al Plan Hídrico la importancia que merece, con un esquema de inversión garantizada, la entidad continuará altamente vulnerable a los efectos del cambio climático, añadió. Recordó que en los últimos cuatro años Tabasco ha registrado pérdidas por casi 50 mil millones de pesos, como consecuencia de recurrentes inundaciones, ajustes presupuestales y la aplicación de recursos estatales no previstos para hacer frente a procesos de reconstrucción causados por desastres naturales. pm

La restricción comieza hoy domingo y se prolongará por 30 días más, anuncia PEC

Cierran tramo de la calle Gil y Sáenz

por obras de pavimentación VillahermosauRedacción

L

aPolicíaEstataldeCaminos(PEC), informa a los conductores que a partirdeestedomingoydurante 30días,serestringiráelpasoparatodo tipodevehículosenuntramodelacalle LinoMerino,entreGilySáenzylaavenida Francisco Javier Mina, colonia Centro, toda vez que se realizarán trabajos de pavimentación. Portalmotivo,invitóatomartodas lasprecaucionesdebidoaqueparasalir, lasunidadesdelaempresaAutobuses de Oriente (ADO), transitarán desde el lado posterior de su terminal, en la calle Gil y Sáenz, para doblar por Lino Merino, Domingo Borrego y la avenidaLamberto Castellanos(Arboledas), parareincorporarseaMina.Precisóque paraprevenirincidentes,seinstalarán luminarias que determinarán la ruta establecida. La PEC solicita su valiosa colaboración y exhorta a respetar los señalamientos de tránsito.pm

M


domingo 30 de Enero de 2011

Milenio

Zona Urbana

07

Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com

Trabajadores de la SCT inician levantamiento topográfico

Ampliarán puente a Ciudad Industrial GILBERTO VILLASANA

1 En pro de desahogar la carga vehicular, autoridades se verán en la necesidad de derrumbar los árboles del área verde del eje central para realizar la obra VillahermosauOscar Hernández

A

raíz del congestionamiento vial que a diario se registra en la avenida Industria Nacional Mexicana de Ciudad Industrial, las autoridades del Centro SCT-Tabasco, iniciaron los trabajos de levantamiento técnicos para que en cuestión de días, empiece la ejecución de la ampliación de la vía a cuatro carriles y la construcción de un nuevo puente sobre el río Carrizal. Extraoficialmente transcendió que losrecursoseconómicosparainiciaresa importante obra en Ciudad Industrial, han bajado, por lo que en el sitio se desplazancuadrilladeempleadosrealizado losajustestécnicos. ElCentroSCT-TabascoacargodeLuis Alberto González Gutiérrez de Velasco, cuentaconlosanteproyectosyproyecto de la ampliación de esa importante vialidad que desde hace varios años, los habitantes de toda esa zona y alrededores demandan con el fin de evitar el congestionamiento que se registra a diario de ambos sentidos de la avenida IndustriaNacionalMexicana. Durante la mañana, medio día, tarde/noche,lacirculacióndelosautomotores ligeros y pesados, son lento, por lo quelaampliacióndeesaimportantevía decomunicaciónyconstruccióndeun nuevo puente, es urgente y prioritario, por el crecimiento poblacional y los nuevos asentamientos viviendísticos en todo esos alrededores ha generado el incremento del parque vehicular en todaesazona. Cabe hacer mención que en la avenida Industria Nacional Mexicana de Ciudad Industrial, para la ampliación de la vialidad, las autoridades se verán enlanecesidaddederrumbarlosárboles del área verde de eje central de toda esa demarcación.pm

Un grupo de ingenieros realizan las mediciones previas debajo del puente.

Conagua no ha procedido a su reparación

Piden rehabilitación de carretera a Torno Largo y Sector Armenia VillahermosauOscar Hernández

H

abitantesdelosTornoLargoy sector Armenia, demandan a las autoridades correspondientes, la rehabilitación general de ambos carriles de la carpeta asfáltica, debido a que desde la pasada contingencia ambiental y el tráfico de los camiones pesados que ejecutaron la ventana del Censo-Sabanilla, dejaron en pésimo estado la vía. Román Mayo León, José Manuel de la Cruz, vecinos de esa localida-

des, manifestaron que los propios delegados municipales de esas demarcación, autoridades del H. Ayuntamiento de Centro, Junta Estatal de Caminos y la dirección local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), tienen conocimiento del estado físico en que se encuentran ambos carriles de la carretera, pero no han procedido en su reparación. “Existen tramos que son verdaderos hoyancos, los automotores, ligeros y pesados tienen que circular a vuelta de rueda, por el abandono

y falta de mantenimiento de esa importante vía de comunicación que enlaza con el poblado Francisco J. Santa María (Cacao) del Municipio de Jalapa”. Los pobladores de esa comunidad, resaltaron que el exceso de agua, la maquinaria pesada que trabajo en la ejecución de la ventana del Censo-Sabanilla, contribuyó en gran medida a la destrucción, por el espesor de la carpeta no tiene la capacidad para soportar tanto peso, lo que originó su destrucción

en varios tramo de esa vía de comunicación. Mayo León y José Cruz, resaltaron que en esta temporada, es viable para que las autoridades correspondientes contemplen la rehabilitación en los sitios que se encuentran en pésimo estado, con el fin de que los concesionarios de las líneas de transportes continúen brindado el servicio con las corridas establecidas por las autoridades del sector transporte en el estado. p m


08 zona urbana

Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Para el periodo 2011-2012

Más de 20 disciplinas artísticas

Coronan a la reina del Club Rotario-Villahermosa, Itzel I

Inicia UJAT la inscripción de los talleres culturales

1 La nueva monarca

de 16 años de edad, estuvo acompañada por sus padres, José Luis Sarracino y Verónica Mayo VillahermosauRedacción

E

n el marco del 75 aniversario del Club RotarioVillahermosa, Itzel I fue coronada como la bella representante de dicha agrupación filantrópica, para el periodo 2011-2012. La nueva monarca tiene 16 años de edad, estudia en el Colegio Tabasco, y estuvo felizmente acompañada por sus orgullosos padres José Luis Sarracino Acosta y Verónica Mayo Osorio. Itzel Sarracino Mayo, cuyo anhelo inmediato es estudiar una carrera universitaria en Mérida, Yucatán, agradeció la distinción que le brindaron los socios del Club. Asimismo, se comprometió a representar con dignidad al rotarismo tabasqueño y contribuir de manera destacada en sus actividades sociales.

Itzel I, fue coronada como la bella representante de dicha agrupación filantrópica. En reunión ordinaria y cena de gala, celebrados en conocido hotel de la ciudad, el residente del Club, Arturo Antúnez Rodríguez, coronó a la nueva reina en presencia del nuevo dirigente electo, José

Guadalupe Rodríguez Bonfil. El rotarismo fue fundado en 1905, en Chicago, como una organización filantrópica y actualmente cuenta con 435 mil clubes en el mundo.pm

MILENIO

VillahermosauRedacción

C

ontando con una oferta de más de 20 talleres culturales, el Centro de Desarrollo de las Artes (CEDA), de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), inició su periodo de inscripción para el ciclo enero – agosto 2011, ofreciendo la oportunidad al público en general y comunidad estudiantil, de ingresar a alguna actividad artista promovida por la Universidad, así informó Raúl Armando Hernández Glory, Coordinador del CEDA. Dentro de los diversos talleres ofertados para este semestre, se encuentran: Los Talleres de preservación de raíces tabasqueñas, artes plásticas, artes musicales, literarias y escénicas, de las cuales se derivan disciplinas como teatro, danza, piano, ritmos y percusiones, pintura, guitarra clásica, canto, coro, solfeo, literatura, etc. las cuales tienen un plan de estudios de 6 semestres y un ingreso a partir de los 15 años en adelante. Raúl Hernández explicó que en un horario de 9 de la mañana a las 20:00 horas se está atendiendo al público. Adelantó que este semestre se abrirán también los cursos de violín, flauta transversal, trompeta, y saxo-

fón, además de un taller de guitarra popular infantil para niños de diez años en adelante. El Coordinador de CEDA invita a los padres de familia pasen a inscribir a sus hijos, ya que la demanda de estos talleres es altísima, finalizó Lista de talleres: Taller de preservación de raíces tabasqueñas: Lengua Chontal y Tamborileros. Taller de artes plásticas: Dibujo y pintura y Grabado Popular. Taller de artes musicales: Piano, Guitarra Clásica, Ritmos y percusiones, Canto y Coro. Taller de artes literarias: Literatura. Taller de artes escénicas: Teatro, Danza y bailes populares, Danza Clásica, Danza Moderna Jazz y Danza Moderna con Técnicas de Danza Clásica.pm


Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

zona urbana 09

Ombudsman Jesús Manuel Argáez de los Santos

CEDH: “las relaciones familiares internas no están funcionando como debieran” 1 Urgió hoy a la

sociedad a trabajar con mucha seriedad en el bienestar de nuestros niñas y niños VillahermosauJorge Núñez

E

l ombudsman Jesús Manuel Argáez de los Santos urgió hoy a la sociedad a trabajar con mucha seriedad en el bienestar de nuestros niñas y niños, “porque si hay algo preciado que tenemos que cuidar, valorar, proteger y darle lo mejor de nosotros mismos”, son los pequeños. Estimó también que en sus relaciones internas la familia no está funcionando como debiera, y por tanto no da los resultados esperados. Durante el inicio del foro “El Manejo de los Padres hacia los Hijos en el Divorcio”, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) expuso que los valores se han ido diluyendo a través de este mundo materialista que lo ha colocado prácticamente contra la pared. Contra lo que algunos piensan, rechazó que el matrimonio esté en crisis, porque quien vive este fenómeno es el ser humano. “El matrimonio continúa siendo una institución respetable, base de la familia, y quienes hacemos del matrimonio lo mejor o lo peor, somos las personas, que nos hemos olvidado en mucho de los valores, haciendo de la familia un club y un lugar donde se carece de comunicación y respeto”, apuntó Argáez de los Santos.

Divorcios, cada vez más frecuentes Blanca Estela Pulido de la Fuente, quien asistió al foro en representación del secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal, fue invitada a inaugurar el evento, señalando que los divorcios son cada día más frecuentes, dañando la estructura de la familia, que es la base de la sociedad. A la sociedad en general dijo que es de vital importancia que no se pierdan los deseos de luchar por un matrimonio estable, y que no olvide que la moral es un problema público de primera importancia, por lo que la sobrevivencia de las siguientes generaciones pende en el vilo de la posibilidad de esta ética universal, sin olvidar que un hijo de padres divorciados tiende a repetir la misma historia. La abogada Catalina Martínez Granados, al participar en el foro “El Manejo de los Padres hacia los Hijos en el Divorcio”, afirmó que a la hora de otorgar una guardia y custodia, un juzgado debe considerar la evidencia de la alienación parental y en la determinación del mejor interés para el menor, considerar todos los factores relevantes y los intentos por parte de uno de los progenitores para destruir la relación del niño con el otro padre. Factores a tener en cuenta De manera inversa, sostuvo, un juzgado debería considerar si un progenitor ha intentado predisponer a un niño contra el otro progenitor, dijo la especialista de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). El foro, organizado por la CEDH, tuvo el propósito de difundir entre la sociedad tabasqueña el Síndrome de la Alineación Parental (SAP) que MILENIO

es la afectación que tienen los menores que se ven involucrados en la separación de sus padres, y cómo éstos – uno u otro- actúan contra del que no está presente, por alguna razón, para que el hijo no esté con él y pueda ser objeto de manejo sobre el otro, lo que es violatorio

de Derechos Humanos. Ante servidores de la Secretaría de Educación, de la Procuraduría General de Justicia, de la Subsecretaría de Gobierno, de la Dirección de Prevención del Delito y padres de familia de diversas partes del Estado, reunidos en el aula audiovi-

28 ENE. AL 3 FEB. 2011.

ESTRENO ESTRENO ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

EL AVISPON VERDE 3 D ( DOBLADA ) 2:50 pm MATINÉ: 12:20:00 p.m.

MAS ALLA DE LA VIDA ( SUBTITULADA ) 4:00 6:50 10:00 pm MATINÉ: 1:00 pm

EL AVISPON VERDE 3 D ( SUBTITULADA ) 5:20 8:00 10:30 pm

TEMPORADA DE BRUJAS ( SUBTITULADA ) 4:40 7:20 9:30 pm MATINÉ: 11:40 2:10 pm

EL TURISTA ( SUBTITULADA ) 3:30 6:00 8:30 11:00 pm

DEJAME ENTRAR SUBT 4:35 7:10 9:55 MAT:02:00:00 a.m.

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 4:25 7:20 10:00 MAT:01:40:00 a.m.

DURA DE LIGAR SUBT 4:40 6:55 9:10 MAT:12:00 2:15

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUBT 5:45 8:00 10:15

EL AVISPON VERDE DIG 3D SUBT 3:30 6:10 9:00 MAT:01:00:00 a.m.

MARCELINO PAN Y VINO EPS 03:45 p.m. MAT:01:20:00 a.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. DOB 6:00 10:20 MAT:12:50:00 p.m.

ENREDADOS DOB 05:00 MAT:12:30 2:50

TRON, EL LEGADO

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT

DIGITAL 3D DOB 3:00 7:50

EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 4:15 7:00 9:45 MAT:01:30:00 a.m. MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 4:55 7:10 9:20 MAT:12:40 2:40

Jesús Manuel Argáez de los Santos, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos.

sual de la escuela “Melanie Klein”, la abogada Martínez Granados expuso que para el otorgamiento de una guardia y custodia un juzgado debería considerar si un progenitor le ha dicho a su hijo si el otro progenitor lo quiere dañar o, incluso, matar.pm

7:45 10:00

LOS SIETE SUBT 5:20 9:30 MAT:01:00:00 a.m. REEKER 2

3:10 7:30

TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 16:30 18:40 20:50 23:00 MAT: 12:10 14:20

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 15:30 20:00

EL AVISPON VERDE SUBT 15:15 17:40 20:15 22:50

MAT: 12:40:00 p.m.

EL AVISPON VERDE DOB 16:00 18:30 21:00

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 17:00 19:40 22:20 MAT: 11:40 14:20

MAT: 11:00 13:30

EL AVISPON VERDE SUBT 17:15 19:45 22:15

MARCELINO PAN Y VINO DOB MAT: 12:30 14:45

MAT: 12:15 14:45

EL TURISTA SUBT 16:35 18:55 20:15 22:35

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT 16:55 19:00 21:05

MAT: 12:00 14:15

MEGAMENTE DOB 16:10 18:15 20:25 22:30

REEKER 2 SUBT 15:15 19:25 MAT: 11:10:00 a.m.

MAT: 11:50 14:00

LOS SIETE SUBT 17:20 21:30 MAT: 01:15:00 p.m.

DEJAME ENTRAR (2011) SUBT 16:20 18:50 21:20 MAT: 11:20 13:50

IMPARABLE SUBT 16:20 18:35 20:50 23:00 TRON EL LEGADO DOB 17:25 21:55 MAT: 12:55:00 p.m. MAT: 12:00 14:10

MEGAMENTE

MAT:11:55 2:10

IMPARABLE

4:30 6:50 9:10

AÑO BISIESTO SUBT 5:30 10:30 MAT:12:20:00 p.m. SONATA PARA UN BUEN HOMBRE SUBT 07:50 MAT:02:40:00 a.m. EL TURISTA SUBT 3:40 6:00 8:20 10:45

MAT:01:15:00 a.m.

EL AVISPON VERDE SUBT 5:10 7:45 10:20 MAT:12:00 2:35 TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 4:15 6:30 8:45 11:00 MAT:02:00:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO AVISPON VERDE 3-D DOB 03:40, MAT: 11:00:00 a.m. AVISPON VERDE 3-D SUB 06:40 9:30 MAT: 01:20:00 a.m. IMPARABLE SUB 05:10, 7:20, 9:50 MAT: 12:05, 02:30 LA FAMILIA DE MI NOVIA SUB 15:10 ,5:30, 8:00. 10:10 MAT: 12:50:00 p.m. DURA DE LIGAR 4.00, 6:20, 8:25, 10.45 MAT: 11:30, 1:45 REUNION DEL DIABLO 3:05, 5:00, 6:55, 8:50, 10:45 MAT: 11:15, 1:10


10 zona urbana

Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Quienes incumplan con dicha obligatoriedad estarán expuestos a ser requeridos y, por tanto, sancionados, señaló Felipe Sánchez.

A más tardar el 15 de febrero próximo

Contribuyentes deberán

presentar declaración informativa 2010 1 Mediante el programa Declaración

Informativa Múltiple, informa Felipe Sánchez Administrador de SAT Villahermosau Eduardo del C.Hernández

L

os contribuyentes obligados a presentar declaraciones informativas de 2010, deben hacerlo a más tardar el 15 de febrero de 2011, mediante el programa Declaración Informativa Múltiple (DIM), informó Felipe Sánchez Brito, Administrador Local del Servicio de Administración Tributaria en Tabasco. Manifestó que una vez capturada la declaración informativa 2010, se debe enviar por Internet, o entregarla en medio magnético según corresponda. El Administrador Local de Asistencia al Contribuyente del Servicio de Administración Tributaria recordó que quienes incumplan con dicha obligatoriedad estarán expuestos a ser requeridos y, por tanto, sancionados. Felipe Sánchez Brito expuso que capturas con más de 1 mil registros, la información se presenta ante cualquier Administración Local de Servicios al Contribuyente (ALSC), en unidad de memoria extraíble (USB) o en CD, los que les serán devueltos después de realizar las validaciones respectivas. Mencionó que como alternativa

los contribuyentes tabasqueños podrán hacer también mediante internet llevar a cabo su correspondiente declaración informativa a través del programa Declaración Informativa Múltiple (DIM). Expuso que capturas de hasta 1 mil registros, la información debe enviarse por internet a través del Portal del Servicio de Administración Tributaria (SAT); en este caso, y posterior a la captura de datos, el programa genera un archivo para enviarlo por dicha vía. Aseguró que una vez que se envíe la información, el Servicio de Administración Tributaria remitirá el acuse de recibo electrónico, mismo que podrá reimprimir en el Portal del la instancia de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Señaló que el Servicio de Administración Tributaria pone a disposición su sitio de internet, para lo cual requiere la Clave de Identificación Electrónica (CIEC) actualizada o Firma Electrónica Avanzada (Fiel) vigente. Reiteró una vez más el exhorto a los contribuyentes tabasqueños, obligados a presentar declaraciones informativas de 2010, que deben hacerlo a más tardar el 15 de febrero de 2011 próximo.pm

Uno falsificaba monedas nacionales

20 detenidos por la SSP Villahermosau Redacción

L

a Secretaría de Seguridad Pública (SSP) informa que 20 personas fueron detenidas por diversos delitos, en las últimas horas, detallando que del total de detenidos, 15 fueron canalizados ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno, cuatro fueron remitidos a las diversas Agencias del Ministerio Público por diferentes delitos, y uno quedó a disposición del a Policía Estatal de Caminos (PEC) por conducir en estado de ebriedad.

Gustavo Domínguez Landa fue detenido por preventivos de la SSP en la calle Bastar Zozaya de la colonia Centro por la posible comisión del delito de Falsificación y Alteración de Moneda Nacional. Por lo que fue remitido ante el Agente del Ministerio Público Federal correspondiente, donde se le dio inicio a la Averiguación Previa número PGR/TAB/VHSA-1/74/D/2011. Elementos de la Policía Estatal aprehendieron a Antonio de la Cruz Vásquez por la posible comisión del delito de daños se aperturó la indagatoria ADF-A-52/2011.pm


Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

zona urbana 11

MILENIO

      

BOLETÍN036 (COORDINACIÓNDECOMUNICACIÓNSOCIAL)



La SSP le recuerda a conductores:

SÁBADOS Y DOMINGOS PUEDEN TRAMITAR SU LICENCIA DE CONDUCIR ƒ

El ayuntamiento impulsa la adecuación de los planes urbanos del municipio de Centro con una visión a 50 años.

Impulsan la modernización

Atiende Ayuntamiento

de Centro más de cinco mil trámites de construcción 1 Sólo se autorizó la edificación de los

fraccionamientos Los Sauces, Cumbres, El Cielo, Puerta Azul, 27 de Octubre y Gracias México en cumplimiento al compromiso del presidente municipal Jesús Alí, quien comprometió los servicios básicos a la ciudadanía VillahermosauRedacción

C

uauhtémoc Muñoz Calderas, director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial, dio a conocer que se sólo se autorizó la edificación de los fraccionamientos Los Sauces, Cumbres, El Cielo, Puerta Azul, 27 de Octubre y Gracias México en cumplimiento al compromiso del presidente municipal Jesús Alí, quien comprometió los servicios básicos a la ciudadanía. Asimismo y por impulsar la modernización y adecuación de los planes urbanos del municipio de Centro --con una visión a 50 años--, se propuso la delimitación de tres centros poblacionales, que en conjunto sumarían una reserva territorial de 10 mil hectáreas, todas arriba de la cota 18. Atención ciudadana En rueda de prensa, Muñoz Caldera, afirmó que en esta administración hemos brindado atención a la ciudadanía con 2,500 trámites de alineamiento y número oficial. También tramitaron 2,200 en facilidad de uso de suelo, así como 407 licencias de construcción, en su mayoría de casas-habitación. Dijo que en cuanto a la actualización del reglamento de construcción, entre los cambios más importantes, está el aumento de la densidad, que se refiere a tener un mejor aprovechamiento

del terreno y de la infraestructura urbana, así como el tamaño de la vivienda. El Ayuntamiento de Centro defendió lograr condiciones adecuadas de habitabilidad de la vivienda, es decir, la altura que existía es de 2.40 metros, para pasar a 2.70, destacando que en la revisión de este reglamento participaron activamente los colegios de profesionistas, cámaras y desarrolladores de vivienda. Aclaró que en cuanto al alineamiento y número oficial, uso del suelo, estudio de impacto ambiental que incluye un predio con tamaño menor a 5,000 metros, los otorga el Ayuntamiento, mientras que el certificado de no vulnerabilidad e impacto urbano, son permisos que otorga SAOP; impacto vial la Policía Estatal de Caminos; delimitación con cuerpos de agua, Conagua; derechos de vía de transmisión eléctrica, CFE. En el evento “Acciones en materia de reglamentos, ordenamiento urbano y territorial en el municipio de Centro”, y ante el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo; así como el director del INPLAM, Jorge Nájera Tavira, los regidores, Jorge Cámara y Manuel Vargas Ramón, se tocaron los temas de actualización del reglamento de construcción, actualización de la carta de uso de suelo y las tablas de compatibilidad, licencia de construcción y fraccionamientos autorizados. pm

En la nave III del Parque Tabasco

La Secretaría de Seguridad Pública a través de la Dirección de Servicios al Público de la Policía Estatal de Caminos (PEC), da respuesta a los conductores de vehículos automotrices para tramitar su licencia de conducir en la Nave 3 del Parque Tabasco, ampliando el horario de servicio a sábados y domingos de 9 de la mañana a 1 de la tarde Los trámites a efectuar son: x Expedición de licencia para motociclista, automovilista, chofer y reposición de las mismas. x Permisos a menores de edad y extranjeros Así mismo, le recuerda a los conductores que si sólo van a renovar su licencia pueden acudir a: x Los kioscos ubicados en las plazas comerciales de Plaza Cristal y Chedraui Carrizal de 9 de la mañana a 9 de la noche x La Unidad Móvil Renovadora de Licencias ubicada en la afueras de la plaza comercial Las Américas con un horario de lunes a viernes de 8 a 2 de la tarde La Policía Estatal de Caminos invita a los conductores de vehículos automotrices a tramitar su licencia de conducir, para cumplimentar la Ley General de Tránsito y Vialidad del Estado de Tabasco.


12 zona urbana

Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

MILENIO

Jesús Alí recorrió toda la calle Progreso, saludó a las familias que encontró a su paso así como a comerciantes, reiterando su compromiso de seguir de cerca y resolver sus necesidades.

Recorre alcalde de Centro y gabinete móvil la colonia Punta Brava

Planificación permitirá atender demandas sociales: Jesús Alí 1 Vecinos de esta populosa zona le

agradecen por supervisar la atención a sus reclamos, así como por encabezar un gobierno que trabaja a favor de todos los sectores de la población Villahermosau Redacción

Recibimos la ciudad con rezagos, pero eso no es excusa ni pretexto para atender las demandas ciudadanas, por más grave y variada que sea la problemática”, expresó el presidente municipal, Jesús Alí, a vecinos de la Privada Progreso, de la colonia Punta Brava, durante un recorrido realizado junto con el gabinete móvil por esta populosa zona. Organización y planificación para brindar beneficios a la población Explicó que para atender los reclamos de la población, “nos hemos organizado y planificado para brindarles todos los beneficios sociales, de manera que este año de nueva cuenta, le vamos a meter muy duro para lo cual, en mucho nos ayudarán los grupos de respuesta inmediata que hemos creado para acelerar la atención de la ciudadanía, dotar a los trabajos requeridos de presupuesto y materiales, y así superar cualquier trámite burocrático”, observó. Ante la visita a este fraccionamiento, ubicado en el número 101 de la calle Progreso, la vecina Silvia Broca Hernández, manifestó su alegría por la visita del alcalde, “así demuestra que no nos olvida y viene a corroborar que no somos ciudadanos de tercera, sino ciudadanos que merecen atención, y como la gente ve que su gobierno está trabajando, estamos dispuestos incluso a pegar ladrillos con usted para contribuir a que mejore nuestra ciudad”, enfatizó. Solicitaron talles al alcalde para la integración de los colonos

Al igual que doña Silvia Broca, Miguel Ángel León y demás residentes solicitaron a Chucho Alí, talleres para mayor integración de los colonos, respecto a la Ley de Condóminos y otros temas de desarrollo humano, y de inmediato Jesús Alí instruyó a Iván Idelfonso Santiago Blanco, coordinador de Desarrollo Político para que a partir del próximo sábado inicien estas capacitaciones. Acordaron reparación de barda y tablero de básquetbol De igual manera, acordó con los vecinos la reparación (con gastos al 50 por ciento cada parte) de la barda y del tablero de básquetbol del fraccionamiento, además que está en proceso la reparación del drenaje y en fechas recientes se dio mantenimiento a la red de alumbrado público a esta privada que cuenta con 38 viviendas. Atención oportuna por el Sistema de Atención Inmediata Durante la charla, en que estuvo presente el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, el primer regidor comentó que el Sistema de Atención Inmediata (SAI) le informó que el cien por ciento de los reportes recibidos han recibido atención, y los colonos le manifestaron que sus avisos de desperfectos que han hecho sobre esta y otras colonias, han obtenido atención oportuna. Posteriormente, acompañado del delegado municipal Pedro de la Rosa Mendoza, Jesús Alí recorrió toda la calle Progreso, saludó a las familias que encontró a su paso así como a comerciantes, reiterando su compromiso de seguir de cerca y resolver sus necesidades.pm


Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

13


14

Milenio

domingo 30 de Enero de 2010

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Alrededor de cien padres de familia en busca de un espacio en la primaria "República de Panamá"

Pernoctan en Nacajuca afuera de escuela para inscribir a sus hijos

TITO MADRIGAL LOPEZ

1 Se instalaron con

sillas y colchas desde el viernes por la tarde y permanecerán hasta el martes primero de febrero cuando se inicie la preinscripción Nacajuca uTito Madrigal López

U

nos cien padres de familias de Nacajuca, se instalaron a las afueras de la escuela primaria “República de Panamá”, en busca de un espacio para sus hijos, después que la Secretaría de Educación emitió la convocatoria de preinscripción para el nivel básico que será el martes primero de febrero. Ante la desesperación por encontrar un espacio los tutores se encuentran pernoctando en este lugar desde el viernes por la tarde donde han llevados sus sillas y colchas para aguantar las condiciones del clima y permanecer hasta el próximo martes cuando se inicie la preinscripción al primer grado de primaria. PorindicacionesdelaSecretaríade Educación(SEP),paraquelosmenores sean aceptados (preinscripción), en este escuela primaria, tienen que vivir cerca del plantel, por ejemplo; en el sector El Carmen, Colonia 17 de Julio y Rivera Alta Nacajuca. También tendrán preferencias los que vivan en las calles: Ignacio Rodríguez, Francisco Villa, Centro Prolongación Revolución. Si existe cupo se aceptará a aquellos niños que soliciten preinscribirse con domicilio distante. La escuela primaria“República de

Panamá”, es la principal escuela y la más solicitada, por estar enclavada en la ciudad de Nacajuca, razón por la

cual unos 100 padres de familias, en su mayoría de la cabecera municipal se encuentran pernoctando día y

noche en busca de un sitio para que sus hijos ingresen al primer grado de educación básica. La escuela pide los siguientes requisitos: original y una copia del acta de nacimiento, constancia del jardín de niños de donde terminó su educación preescolar, CURP, credencial de elector del padre o madre que sea el tutor y carpeta tamaño oficio. Dichos documentos serán recibidos a partir del martes primero de febrero de 8:00 de la mañana hasta las 13:00 horas, según informó la dirección de la escuela. pm

Para ofrecer un mejor servicio a la ciudadanía

Capacitan a funcionarios del Ayuntamiento de Teapa 1 El Taller consta de 10 horas y tiene el objetivo

de acrecentar el desempeño en sus funciones, el buen trato y toma de decisiones Teapa uRedacción

C

on el objetivo de acrecentar el desempeño en sus funciones, el buen trato y toma de decisiones en directores, subdirectores y coordinadores del ayuntamiento de Teapa, el “Gobierno con Valores”, llevó a

cabo un Taller de Desarrollo y Capacitación, en busca de mejores resultados. Este curso con una duración de 10 horas se basó en el cambio de actitud, técnicas científicas comprobables, medibles y demostrables en la cuestión de relación estratégica y trabajo en equipo;

todo esto representa para los asistentes una buena utilización de recursos, un mejor planteamiento de trabajo y mayor rendimiento para que logren el objetivo principal que es dar un mejor servicio a la ciudadanía. Los conocimientos adquiridos en este curso no sólo son aplicables en el ámbito laboral, sino en la vida diaria y ayudan a superar actitudes negativas ante cualquier situación de estrés. pm


Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

EDILIA CONTRERAS

El alcalde Marco Leyva le tomó la protesta

Nuevo dirigente de Vanguardia Juvenil Agrarista en el municipio de Nacajuca ALBERTO DE LA O

Chiapas.- “Por un Chiapas aún más seguro”

Instalan Consejo Municipal de Seguridad Pública en Catazajá 1 “No escatimaremos

esfuerzo alguno para mejorar los resultados” afirmo el munícipe Catazajá, Chis.uEdilia Contreras

1 Al evento donde

asumió Omar Hernández Rodríguez, asistió el diputado por Cárdenas, Miguel Angel Moheno Piñera la diputada local Lucila Domínguez Sánchez; el regidor Aureliano de la Cruz Esteban y Sergio Alberto Martínez Salazar, ex secretario General de la pasada dirigencia municipal del PRI, entre otras personalidades del tricolor estatal Nacajuca u Alberto de la O

E

n 2011 Tabasco no puede volver a sufrir las mismas desgracias que hace años. El estado requiere de aliados desde los gobiernos; desde las comunidades;perosobretodo,gentenueva convencida de dar la pelea ante quienes anteponen sus propios intereses e ideologías políticas nocivas para nuestra sociedad, afirmó el diputado por el municipio de Cárdenas, Miguel Ángel Moheno Piñera. Para recibir ese cambio que salvaguarde el patrimonio de los tabasqueños y el de nuestras nuevas generaciones ante el peligro de inundaciones sufridas desde 2007, es necesaria una alianza entre los jóvenes de Tabasco y el gobierno estatal que encabeza el químico Andrés Rafael Granier Melo; aseguró el legislador durante la toma de protesta de Omar Hernández Rodríguez, como nuevo dirigente de Vanguardia Juvenil Agrarista en Nacajuca. El también dirigente estatal de ese sector de la Confederación Nacional Campesina (CNC), reconoció que los jóvenes son el sector más discriminado en los ámbitos políticos y en la sociedad los más afectados

económicamente. Sin embargo, los exhortó a no estar ajenos a los cambios del entorno social, los cuales debenacompañarsedeorganización, compromisos serios y responsabilidad en cada uno de ellos. Ante un reducido grupo de jóvenes que se dieron cita en el auditorio de la Casa de la Cultura, Moheno Piñera refrendó el compromiso de su organización con el campo tabasqueño, actividad considerada desde siempre como el motor de la economía local, estatal y nacional, particularmente en Tabasco, desde antes de la llegada de Petróleos Mexicanos (Pemex), el agro era quien proveía a las familias de lo necesario para vivir. Asistieron al evento como invitados especiales el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva; la diputada local Lucila Domínguez Sánchez; el regidor Aureliano de la Cruz Esteban y Sergio Alberto Martínez Salazar, ex secretario General de la pasada dirigencia municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI); entre otras personalidades del tricolor estatal. El primer regidor de la comuna chontal fue quien tomó la protesta de rigor a la nueva dirigencia juvenil agraria, representada por Omar Hernández Rodríguez, quien en su discurso ante sus pocos seguidores expuso “los principios de política son servir con responsabilidad. La ‘fila india’ debe ser historia en los políticos nuevos, pues los espacios deben ganarse con acciones. Hoy es el momento de políticos jóvenes y no de políticos novatos”. Hernández Rodríguez agregó:“el desacuerdo de nosotros -los jóvenes- en algunas cosas no trazadas bien se refleja con participación y no con descalificaciones. No tenemos miedo apostarle al debate para medir la fuerza de jóvenes con políticos tradicionalmente experimentados. La soberbia no tiene espacio en estos tiempos y nuestra actitud de participación es un buen paso para demostrarlo. Los jóvenes hoy influenciamos la decisión de las familias y de otros grupos de personas; está aquí, pues, la decisión de triunfo de los nuevos procesos electorales”, concluyó el nuevo dirigente chontal. pm

regiones 15

A

l instalar este jueves el Consejo Municipal de Seguridad Publica, el edil catazajense reconoció que “el clima de paz y tranquilidad” que se vive en la entidad no es más que “resultado del trabajo, el esfuerzo y compromiso de nuestro gobernador del estado Juan Sabines Guerrero y de la coordinación con las fuerzas estatales y federales”. El alcalde de Catazajá, José Luis Damas Ortiz, puntualizó: “esto nos

compromete aún más a sumarnos en un esfuerzo conjunto, profesionalizando a nuestro mando policiaco y equipándolos con las herramientas necesarias para lograr los objetivos de la plataforma México”. Refrendó su compromiso por fortalecer las políticas emanadas de los acuerdos “por un Chiapas aún mas seguro”, y exhortó a los representantes de las dependencias estatales y federales en seguridad pública a coadyuvar en las acciones “a fin de enfocar estrategias que disminuyan los índices de delincuencia, promoviendoaccionesdeprevención integral del delito, la violencia y las adicciones para hacer de nuestro municipio, uno de los más seguros en el estado”. Ante el delegado VI Selva del Consejo Estatal de Seguridad Pública y

representantedelsecretarioEjecutivo licenciado José Luis Trujillo Llaven, tomó protesta al secretario ejecutivo del CMSP Carlos Enrique García González, así también nombró al licenciado Samuel Morales Vicente como coordinador municipal de prevención del delito. Asistieron a esta sesión; el coronel de infantería Juan Antonio Barrios Arévalo en representación del Comandante de la Guarnición Militar de Palenque General Brigadier DEM, Carlos Evaristo Castañeda Trejo; el delegado del Instituto Nacional de Migración licenciado Miguel Ángel Roldán Dávila; el Fiscal de Distrito de la PGJ Zona Selva, José Luis Llaven Abarca; el inspector General de la Policía Federal Preventiva (IPF), HumbertoAntonioHernándezParra; el comandante de la Agencia Federal de Investigaciones, C. Gustavo González Gallegos; el doctor Régulo Díaz Díaz, en representación del doctor Lucio Galileo Lastra Lastra, jefe Jurisdiccional VI Selva y el licenciado Jorge López Morales, fiscal del Ministerio Público de Catazajá, entre otros.. pm


16 regiones

Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Ex futbolista solicita al alcalde construcción de estadio de futbol

Alejandro Medina se compromete a impulsar deporte en Comalcalco Promueven fortalecimiento de valores En su tarea evangelizadora por este municipio, la comunidad Adventista del Séptimo Día, encabezada por el pastor Aarón Omaña y el profesor Víctor Ramírez, realizaron una visita de cortesía al presidente municipal Alejandro Medina Custodio, con quien intercambiaron puntos de vista sobre el fortalecimiento de valores que inciden en la descomposición social. Asimismo, distribuyeron ejemplares del libro “Tiempo de Esperanza” entre el personal del Ayuntamiento y ofrecieron una oración para pedir al Creador conceda sabiduría para gobernar al alcalde y sus colaboradores. (COMALCALCO/REDACCION)

IBNEYA SANTOS PALMA

1 Al encabezar el

homenaje a Emilio Rivera Rodríguez y Arturo Vera Wister, el presidente municipal anunció la construcción de vestidores en los dos campos de la unidad deportiva de esta localidad, los cuales a partir de ahora llevarán el nombre de ambos futbolistas, respectivamente Comalcalco u Redacción

C

omprometido con el fomento al deporte, el presidente municipal Alejandro Medina Custodio,participóenelhomenaje realizado a los ex futbolistas Emilio Rivera Rodríguez y Arturo Vera Wister (q.e.p.d.), y anunció la construcción de vestidores para quienes llegan a practicar algún deporte en los campos de fútbol de la unidad deportiva Joel Peralta. En presencia de futbolistas, funcionarios y ex jugadores, Medina Custodio, señaló que para el logro del triunfo es indispensable la senda de los sacrificios, y se comprometió a apoyar el deporte este año. “El compromiso que vamos hacer para este año apoyando a la familia futbolera, a todos los de la liga de Comalcalco, es apoyarlos con las premiaciones, para los eventos que siempre tienen; también con la construcción de vestidores, para

que dignamente puedan participar y recibir a los visitantes” En el evento, Emilio Rivera hizo pública la petición al alcalde para que Comalcalco tenga un estadio de futbol, sueño que dijo Medina Custodio, es muy ambicioso, pero “bien vale la pena que como administración municipal empecemos a hacer las gestiones correspondientes, para un día tenerlo y que lo puedan disfrutar las futuras generaciones. Comalcalco y el deporte bien lo merecen”. Exhorto a la unidad y a fomentar esta disciplina, a efecto de alejar a los jóvenes de los vicios. “Me permito invitar a todos a trabajar como un gran equipo en torno siempre al deporte y para alejar a nuestros jóvenes de los vicios que hacen tanto daño y tratar de convertir a Comalcalco, con el apoyo de Dios y la participación de todos, en el mejor lugar para el deporte”. Posteriormente, acompañado del doctor Emilio Rivera y su esposa, así como la señora María Luisa Pérez viuda de Vera y sus hijos Emiliano, Elián y Karla, el munícipe procedió a la develación de las placas que desde ahora identificarán a los campos

de futbol de la unidad deportiva Joel Peralta. Cabe hacer mención que para el doctor Emilio Rivera Rodríguez su máxima pasión ha sido el fútbol. Su equipo de toda su vida fue la Ola Verde de Comalcalco, fundado en 1965. Jugó y patrocinó ligas del sur de Veracruz, en juegos estatales, regionales de La Chontalpa, municipales, y en la liga futbolera. Fue presidente de diferentes ligas de fútbol municipal. Por su parte Arturo Vera Wister, fue un reconocido futbolista comalcalquense, quien inició en esta disciplina desde niño y llegó a jugar con los rayados de Monterrey, donde fue dirigido por Diego Mercado. Posteriormente, al no sentirse a gusto en ese club regresó a Comalcalco, para jugar con el equipo Santa Cecilia, saliendo tricampeones. Más adelante el equipo tomó el nombre de Cruz Azul, saliendo dos años campeones, equipo que tomaría el nombre de Abarrotes de la Rosa, saliendo campeón tres años, para llegar a 8 años campeones consecutivos de la liga municipal en Comalcalco, récord que a la fecha no ha sido superado. pm

Este año la Feria Paraíso 2011, promete ser la mejor de la región Chontalpa, aseguran organizadores.

En el municipio de Paraíso

Inicia registro e inscripción de aspirantes a “Flor del Coco” Paraíso uIbneya Santos Palma

E

steañolaFeriaParaísopromete ser la mejor y la más importante de la región Chontalpa, y a pesar que aún faltan varios meses paralasactividadesdePreferiayFeria, el comité organizador dio inicio al registro e inscripción de las señoritas que representarán a su comunidad o centro integrador en el certamen de belleza “Flor del Coco.” Desde muy temprano, las guapas jovencitas llegaron a las oficinas de la Coordinación de Delegados que dirige Julio César Chablé Almeida, acompañadas por su padres y delegados, para dar inicio al trámite y quedar registradas como participantes de este importante certamen, donde se elige a la belleza de la mujer paraiseña y quien engalanará la feria municipal de San Marcos. Entrevistado al respecto, el coordinador de Comunicación Social, Luis Rubén López Domínguez, manifestó que ya cuentan con un calendario de las actividades que se desarrollarán durante la preferia y feria, pero que aúnnosetieneterminadoelproyecto de feria porque se están analizando las diversiones y atracciones con las que se nutrirá la máxima fiesta de los paraiseños. “Cuando se cuente con todo el

Las guapas señoritas acudieron a registrarse. programa completamente listo, se dará a conocer en rueda de prensa las series de actividades, pero que les puedo asegurar es que el alcalde Cristóbal Javier Angulo y su esposa Isidra Angulo Angulo, han pedido que esta fiesta sea la mejor del estado, porque los ciudadanos tienen derecho a tener una feria diferente, llena de actividades artísticas, culturales, deportivas y recreativas, buscando un sólo objetivo: la convivencia sana y familiar”, apuntó López Domínguez. Hasta el cierre de esta edición, habían acudido a registrarse las representantes de las comunidades de Francisco I. Madero segunda, Libertad primera, ejido Guano Solo, Colonia Pénjamo, ejido Oriente, Unión segunda, ejido Oriente sección Hormiguero, Moctezuma primera y Colonia Quintín Aráuz. pm


Milenio

domingo 30 de Enero de 2011

DANIEL GALVEZ

Ricardo López Leyva, rindió protesta como Secretario Técnico del Consejo Político Municipal luego de la dimisión de Manuel Colorado León.

Durante sesión ordinaria del Consejo Político

Rinde primer informe Francisco Fregoso Brito líder del PRI Cárdenas 1 El dirigente

municipal del Partido Revolucionario Institucional destacó como uno de los aspectos primordiales en la agenda 2011, la construcción del edificio del partido Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l dirigente municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Francisco Fregoso Brito destacó como aspectos primordiales en la agenda 2011, mantener la unidad entre la militancia y la clase política, construir la sede partidista, renovar los comités seccionales con la designación de los hombres y mujeres idóneos en cada una de las colonias y comunidades y, hacer eco de las acciones de la administración pública que encabeza Nelson Pérez García. Durante la presentación de su primer informe de labores realizada en el marco de la sesión ordinaria del Consejo Político, Fregoso Brito destacó que nuevos retos aguardan a los priistas de Cárdenas y, por lo mismo, deben estar preparados para enfrentarlos. Recordó que las elecciones pasadas les dejaron una gran lec-

ción en el sentido de que solo con unidad se logran muchas metas pero la unidad deben construirse con bases firmes y mantenerse para hacerle frente a los adversarios políticos. En otro aspecto, mencionó que ya está conformado el comité pro-construcción del edificio partidista porque ya es tiempo que la militancia cuente con un local propio y así de esa manera dicho grupo diseñará las estrategias que permitan allegarse recursos económicos. Dio a conocer que en este año se renovarán los comités seccionales, procurando que en cada unos de ellos queden hombres y mujeres con vocación de servicio, con el entusiasmo partidista y prestos a participar en los próximos retos. El dirigente partidista reconoció la gran labor realizada por alcalde Nelson Pérez García a lo largo y ancho del municipio por lo que consideró pertinente que los priistas hagan eco de estas acciones para fortalecer los logros del partido como gobierno. Cambios En esa sesión, Luis Elías Olán Castillo fue presentado como nuevo Secretario Adjunto de la Presidencia del partido; Manuel Colorado León dimitió a su encomienda como Secretario Técnico del Consejo Político Municipal y su lugar fue ocupado por Ricardo López Leyva. p m

regiones 17


18

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Tendencias „ claraboya

SECRETO DE SERPIENTE

tendencias@milenio.com

Jeffrey Arguedas/efe

Un grupo de científicos costarricenses del Instituto Clodomiro Picado Twight trabaja en la construcción de los proteomas del veneno de las serpientes, lo que permitirá mejorar los sueros antiofídicos.

„sic...

“No confiamos en la expresión voluntaria de las mujeres sobre si se habían realizado un aborto o si después habían tenido problemas de salud mental” Trine Munk-Olsen, investigador de la Universidad de Dinamarca, sobre un estudio que señala que las mujeres que sufrieron un aborto en el primer trimestre de gestación no son más propensas a necesitar atención psiquiátrica que las demás mujeres.

„ ventana 129 contagios de cólera se registraron en un lujoso complejo costero de la República Dominicana donde comieron langosta contaminada con la bacteria. Sólo 27 personas están hospitalizadas en centros privados y el resto recibe medicamentos sin estar internado.

Datos recabados crean la base para evitar que organismos se vuelvan inmunes a las medicinas

Captan genoma de bacterias resistentes a medicamentos WashingtonuBBC Mundo

I

nvestigadores del Instituto Wellcome Trust Sanger realizaron el primer retrato genético de la guerra evolutiva entre la medicina y las bacterias que se vuelven inmunes a ésta. El estudio pudo desentrañar la diferencia entre dos formas de transmitir el ADN de la bacteria Streptococcus pneumoniae y dibujar su árbol genealógico. Los investigadores también lograron averiguar cómo respondían estas bacterias a los diferentes antibióticos, cómo se volvían resistentes y cómo esa resistencia se extendía por todo el planeta. Fue la primera vez que se estudió un genoma completo para medir la respuesta genética a la medicina. El estudio demostró que la genética bacteriana puede ser complicada, pues en el caso de los humanos, por ejemplo, el ADN de una persona pasa a sus hijos, quienes a su vez se lo heredan sus hijos y así por todo el árbol genealógico. Sin embargo, las bacterias son mucho más juguetonas, ya que cada vez que se dividen en dos, le heredan su ADN a sus descendientes. Pero también intercambian ADN con otras bacterias, cambiando así su código genético. La facilidad con la que los investigadores pueden obtener ahora genomas completos de patógenos bacterianos permite buscar respuestas a preguntas que antes

Los resultados del estudio realizado por el Instituto Wellcome Trust Sanger fueron publicados en la revista Science reuters

era imposible o muy difícil pensar en responder. En la revista Science, los profesores Mark Enright y Brian Spratt, quienes reseñaron el estudio, afirman: “La facilidad con la que los investigadores pueden obtener ahora genomas completos de patógenos bacterianos permite buscar respuestas a preguntas que antes

Automóvil antiborrachos, listo dentro de 10 años: EU

U

n prototipo detector de alcohol que emplea sensores automáticos para determinar instantáneamente la

llegado a conclusiones similares, una reseña publicada en el mismo número de Science afirma que“creer que ya sabíamos todo esto es no darse cuenta de la importancia de este estudio, el que logró, con un único experimento, proporcionar más información que la que se había conseguido en 15 años de investigaciones”.

los vehículos comerciales. El secretario de transporte, Ray LaHood, visitó QinetiQ North America, una firma de investigación y desarrollo, para la primera demostración pública de sistemas que pueden detectar si un conductor tiene un contenido de alcohol en la sangre por encima del límite legal de 0.08 %, y de ser así, impedir que arranque el motor. El Sistema de Detección de Alcohol en el Conductor para la Seguridad, como se llama el dispo-

sitivo, utilizará sensores que miden el contenido etílico de dos maneras posibles: analizando el aliento del conductor o su piel, con sensores colocados estratégicamente en el volante y los seguros de las puertas, por ejemplo. Ambos métodos eliminan la necesidad de que los conductores apelen a otras maniobras y permiten que los sobrios no se demoren al salir a manejar, dijeron los investigadores. La tecnología “es una herra-

mienta más para seguridad en el manejo”, comentó LaHood, aunque enfatizó que el sistema podrá ser opcional en el futuro y voluntario para los fabricantes. David Strickland, director de la Administración Nacional de Seguridad en la Carretera, asistió a la demostración y calculó que la tecnología reducirá hasta 9 mil accidentes fatales por año en EU, aunque también reconoció que todavía está en fase de estudios preliminares. pm

Investigaciones ayudarán a combatir mejor las enfermedades

No encenderá con una persona alcoholizada

MassachusettsuAP

era imposible o muy difícil pensar en responder”. “Una de esas preguntas es la siguiente: cómo es que los patógenos bacterianos especialmente virulentos o resistentes a los antibióticos se propagan dentro de los hospitales o clínicas de una región”. Aunque otros estudios han

Estudiar un genoma completo también se está volviendo cada vez más barato y el doctor Stephen Bentley, del Instituto Sanger, cree que eso puede cambiar la forma en la que se tratan las enfermedades. “En principio, cada vez que alguien se enferme podríamos aislar el genoma de la infección bacterial, determinar si es resistente, cómo se comporta en los humanos y vincularla a una base de datos para monitorear el comportamiento de un brote”, dijo Bentley. El especialista señaló que“la genética se volverá una parte normal de las prácticas hospitalarias en cinco o diez años”. Desde que la medicina le declaró la guerra a las bacterias, con el descubrimiento de la penicilina, las dos han luchado constantemente para conseguir alguna ventaja. Sin embargo, las bacterias se vuelven resistentes a ciertos antibióticos con el paso del tiempo, por lo que científicos desarrollan nuevas medicinas, las bacterias desarrollan nuevas resistencias, y así sucesivamente. Peroalgunoscientíficoscreenque la genética puede convertirse en un arma decisiva en esta batalla, con los doctores analizando los genomas de las bacterias a la hora de tratar ciertas enfermedades. pm

capacidad de un conductor para manejar podrá salvar miles de vidas, dijeron funcionarios federales e investigadores, sin embargo, tardará una década antes de que se use de manera rutinaria en


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

tendencias 19

moisés butze

Fernanda de la Torre

S

en ellas. Cuando escogemos creer en nosotros mismos, las flechas desaparecen. Muchasvecescontamosnuestros planes a familiares y amigos quienes nos dan su opinión al respecto, recibimos su crítica. Es necesario escucharlos, desde luego, pero no podemos darles el poder de cambiar nuestros sueños al pensar que saben más o son mejores que nosotros. Tal vez sea necesario hacer algunos ajustes, pero nuestros sueños sólo se realizarán si nosotros creemos en ellos y en nuestra capacidad de realizarlos. No hay vuelta de hoja. Don José hizo hincapié en la responsabilidad de cuidarnos a nosotros mismos, ya que probablemente hemos vivido muchos años dándonos veneno a nosotros mismos. Afortunadamente podemos cambiar y decidir que ya no queremos vivir así. Dejamos de alimentarnos de dudas, dejamos de darle poder a la opinión de otros y empezamos a creer 100 por ciento en nosotros mismos. La felicidad es cuidarte; ser tu amigo. El espíritu de la amistad es el respeto. Como bien dice don José: “Si tu no te respetas ¿quién te va a respetar? Despertar es dejar de faltarle al respeto al amor de tu vida”. Él considera que el verdadero perdón es cuando dejas de tomar personal lo que dicen o hacen los demás. Finalmente, ellos tienen veneno también y de nosotros está

Mi peor enemigo

Neteando Con Fernanda

abemos la importancia de creer en nosotros mismos, en nuestros sueños, en nuestro potencial. Sin embargo, muchas veces las opiniones acaban teniendo más peso que nuestra fe en nosotros mismos. Tendemos a pensar que son las palabras u opiniones de otros las que nos lastiman. La tentación de culparlos y evadir nuestra responsabilidad es grande. Por eso, nos enojamos con quien esté cerca. Es más fácil cegarse a la verdad y culpar alguien más, que enfrentarla y ver cosas de nosotros mismos que no son positivas. La responsabilidad de cuidarnos es sólo nuestra. De la misma forma el darle o no poder a la palabra de otros está en nuestras manos. Hace unos días cuando buscando un teléfono en mi libreta, encontré los apuntes de una conferencia que dio en Teotihuacan el pasado noviembre don José Ruiz. Hijo de don Miguel Ruiz y coautor del libro: El quinto acuerdo, de Editorial Urano. Don José se parece mucho a su padre. Habla con metáforas claras y un leguaje sencillo que

“Quetzalcóatl es la serpiente que creyó en sí misma. Se puso alas y llegó al cielo”, don José Ruiz irradia paz a su auditorio. Mientras revisaba hoja por hoja para encontrar el teléfono que necesitaba, una frase que anoté durante la conferencia captó mi atención: “Vivir bajo una máscara es que le des más importancia a lo que otros piensan de ti, que a lo que tú piensas de ti mismo”. Empecé a leer las notas de la conferencia. De acuerdo con lo que explicaba don José, el poder de tu fe en ti mismo se basa en tu atención, en entender qué pensamientos escogemos en cada momento. Nosotros somos los únicos responsables de cuidarnos a nosotros mismos. Escogemos las creencias que llevan a la felicidad o al sufrimiento. Al final del día, cada uno sabe que pensamientos nos duelen y cuáles nos hacen sentir bien. Las opiniones de otros sobre ti son como flechas; únicamente si decidimos creer

la decisión de aceptarlo o entender que son solamente sus juicios y que su opinión no es “la verdad”. Perdonar es no es traer veneno a tu casa y no darte veneno a ti mismo. Quien no da ni toma veneno, lleva al cielo con él. Don José explicó que el amor de tu vida eres tu mismo y el amor es incondicional. Si pones condiciones al amor, lo corrompes. El amor no tiene condiciones, ya que en vez de decir te quiero, estamos diciendo: haz lo que quiero. Cada uno puede cambiar su vida. Lo que sucede es que ponemos excusas para evitar ver la verdad y actuar. Es necesario escuchar tus excusas y preguntarte si en verdad las crees. ¿Quién está en control de tu vida y tus pensamientos? Si crees en la envidia o celos, por

dónde quiera que mires verás celos y envidia. Cuando empiezas a envidiar lo ves, surgen las quejas. La acción de quejarse crea una energía que nos hace ciegos, a las bendiciones que tenemos. Cuando pones atención en tus pensamientos puedes darte cuenta de tus propias mentiras. La gratitud a la vida es dejar de poner tu fe en las creencias que te hacen daño. La vida es un milagro, sólo cuando estas vivo puedes agradecer. Sentimos gratitud de sacarnos de nuestro propio infierno. Es tiempo de aprender a escucharnos y actuar. Si no tomamos acción, nada va a cambiar, por muchos libros que leas o por mucho que medites. Es necesario empezar por darte cuenta de tus pensamientos. Para tener el corazón ligero es necesario no creer en mentiras ni supersticiones. Amar es darte cuenta que estas vivo y tener la sabiduría de no faltar el respeto al amor de tu vida. Eso es ser una buena persona. Todos conocemos la importancia de la autoestima, pero tendemos a olvidar que somos el amor de nuestras vidas. Es necesario recordarlo para poder alcanzar nuestros sueños. Hoy es un buen día para ello. Me gustaría oír tu opinión. Por favor escribe a: fernanda@milenio. com o deja un comentario en mi blog: http://www.milenio.com/blog/ Fernanda o en Twitter http://twitter. com/FernandaT pm

Teoría de migración desde África vía Arabia Artefactos hallados en los Emiratos Árabes Unidos sugieren que los humanos modernos salieron de África por primera vez hace 125,000 años, cuando los niveles bajos de los mares – al final de la era del hielo – pudieron haber conectado el Cuerno de África con Arabia. Rutas posibles de los humanos anatómicamente modernos (AMH)

Tierra hace 125,000 años

800km 500 millas

Jebel Faya Juego de herramientas de la Edad de Piedra, incluye pequeñas hachas de mano y raspadores, de 100,000 años de antigüedad

PENÍNSULA ARÁBIGA

Es Skhul Evidencia de que los AMH vivieron cerca de los neandertales hace 100,000 años

Sitios donde se hallaron herramientas y fósiles de AMH

MAR ROJO

Estrecho de Ormuz

ÁFRICA

OCÉANO ÍNDICO

Herto Fósiles de AMH de 160,000 años Omo Kibish: AMH de 125,000 años

7m*

2.5m*

Aparición de los primeros homínidos en el norte de Chad

2.0m* Primeras herramientas de piedra producidas por australopitecinos

200,000 AMH aparecen en África

E

Jwalapuram Herramientas de la Edad de Piedra con antigüedad de más de 74,000 años

Estrecho Bab al-Mandab El descenso de los niveles del mar pudo hacer transitable el estrecho para balsas y botes durante la marea baja

Empieza la era glacial de 72,000 años

FUENTES: Science, Scientific American

150,000 AMH comienzan a emigrar desde África *Millones de años

1.5m*

1.0m*

Hacha de mano inventada por el homo ergaster

Edad del hielo, hace 80,00011,000 años

0.5m*

Neandertales, que usan herramientas de piedra, empiezan a salir de África

100,000

ALDF prepara nuevas leyes para disminuir el bullying MéxicouSilvia Arellano

La preparación de alimentos vegetales usando el fuego – probablemente por el homo erectus – permitió a las especies iniciar su primer éxodo desde África

Antigüedad en años

Capacitan a médicos para detectar este mal

50,000 AMH: herramientas elaboradas, tallas, pinturas rupestres, entierran a sus muertos ©GRAPHIC NEWS

l Gobierno del Distrito Federal considera la violencia escolar o bullying como un problema de salud pública que puede orillar a los niños y jóvenes que lo padecen al suicidio; por ello, las secretarías de Salud, Educación y la Asamblea Legislativa del DF (ALDF) impulsan reformas a la Ley de Salud para abatir esta problemática. Al término de la inauguración de la Feria de la Salud Mental en la explanada de la delegación Milpa Alta, Armando Ahued, titular de Salud, explicó que con esta reforma, de la que ya está listo el dictamen para presentarse ante el pleno de la ALDF, implicaría que haya un marco legal que permita actuar de manera obligatoria contra ese problema en las escuelas, además de que se contaría con recursos económicos para combatirlo. El funcionario aseguró que no existe en ninguna otra entidad una legislación de ese tipo, por lo que la Ciudad de México estaría a la vanguardia en este tema. En entrevista y sin dar datos, dijo que los menores pueden quitarse la vida “al verse agobiados o sumidos” por la situación, por lo que se deben tratar con un psicólogo. Sin embargo, señaló que esta proble-

mática todavía no es alarmante en el Distrito Federal. “En el tema de la violencia escolar, que puede ser física y verbal, psicológica, directa e indirecta, existen tres actores: el acosador, el acosado o víctima y los observadores, quienes tienen que ser atendidos con oportunidad para detectar cuál es el padecimiento que provoca esta conducta”, señaló. Asimismo, indicó que a través de la consulta externa en Hospitales y Centros de Salud, se capacita al personal de salud para hacer detecciones de padecimientos mentales, pues el bullyin es un reflejo de lo que ven en las familias donde los niños agredidos se desquitan con sus compañeros. Ahued hizo un llamado a los maestros, padres de familia y alumnos para identificar estos casos en donde los niños que sufren de bullying presentan cambios en su conducta, como falta de apetito, depresión, soledad, bajo rendimiento escolar, lloran, se aíslan y son apáticos al juego. En el mundo 1 de cada 4 personas sufre algún trastorno mental o neurológico en su vida, En México 28.6 por ciento de los habitantes ha presentado algún trastorno mental y en el DF, 2 millones de habitantes alguna vez en su vida presentan ansiedad generalizada.pm


20

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Cultura „ tome nota

AREÁN Y LA OFCM

Mendelsshon, Stravinsky y Dvorak protagonizan el concierto de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, con José Areán como director huésped. Sala Silvestre Revueltas, CCOY, 12:30 horas.

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„delitos menores...

Como ocurre en las revueltas, en medio de la confusión en Egipto, unos vándalos ingresaron al Museo de El Cairo para robar y destrozar antigüedades y obras de arte. Valeroso, un grupo de civiles formó un cordón humano para cercar el recinto y proteger su valioso patrimonio...

„ para ver

HERY ROMERO/REUTERS

Una ejecutante participa en el encuentro de artes circenses, Bajo la carpa, que se realiza en el Cenart

Mercados y terminales, Álamos, SonorauJesús Alejo

T

resseñorassedetienen frente a la puerta del mercado: una de ellas habla por teléfono, las otras dos no terminan de decidir si entran o siguen su camino, cuando a su espalda sale Judi Chirino y comienza a interpretar una canción napolitana; no muy lejos de ella, de una tienda de ropa sale un joven, Jorge Chinolla, y le responde con su voz de tenor, mientras el vendedor de globos parece ajeno a la escena hasta que le toca participar y sin deshacerse de sus figuras regresa a una melodía napolitana. Él es Javier Carrillo. Las personas que se encuentran en el interior del mercado municipal de Álamos, ya sea en la carnicería o en el puesto de verduras, se dan cuenta de lo que sucede en el callejón y salen en busca de los protagonistas de tal alboroto. La vida cotidiana en ese rincón de Sonora se trastoca con los integrantes del proyecto Ópera Ambulante, quienes tomaron la calle para darle espacio al bel canto, como parte de las actividades del Festival Alfonso Ortiz Tirado. Se trata de un programa impulsado por el Centro Cultural Tijuana (Cecut), nacido en mayo de 2010, cuya intención es llevar esa manifestación artística a espacios que, en un principio, podrían parecer inverosímiles, como reconoce Mara Gutiérrez, gerente de Producción Escénica del Centro. “La idea es quitarle un poco la idea de elitismo que rodea a la ópera, para que la gente se sienta familiarizada con ella. Si a la gente le cuesta trabajo ir al teatro, porque piensa que es para cierto público, nosotros se lo acercamos para que se den cuenta que es para todos, porque hay una parte sensible que tenemos todos y, gracias al proyecto, hemos podido hacérselo sentir a la gente a través de la ópera.” Además de Judi Chirino, Javier Carrillo y Jorge Chinolla, Ópera Ambulante está integrado por Zulli Martínez, Norma Navarrete y Ezequiel Ojeda, quienes ya han tenidoalrededorde35intervenciones públicas, desde plazas públicas, mercados o centrales camioneras, hasta la frontera con Estados Unidos. “La línea internacional entre Tijuana y San Isidro es la más

escenarios para el bel canto Ópera Ambulante, proyecto desarrollado en el Centro Cultural Tijuana, cuyo objetivo primordial es llevar la manifestación a espacios no convencionales, desde mercados hasta centrales camioneras. Ahora tocó el turno de presentarse en Álamos

JESÚS QUINTANAR

La idea es quitarle “la idea de elitismo” que rodea a la ópera

Desde Rusia, música de cámara Mientras la plaza principal de Álamos estaba repleta de jóvenes a la espera de empezar a darle salida a su aburrimiento cotidiano, el Palacio Municipal de esta población sonorense también estaba a toda su capacidad, a fin de escuchar a la Orquesta de Cámara Kremlin, dirigida por Misha Rachlevsky, acompañados por el bajo Mikhail Svetlov. Y no decepcionaron, como se reflejó en los varios momentos en que el director Enrique Patrón de Rueda y la soprano Olivia Gorra se levantaron de su asiento para aplaudir a la agrupación, que se

presentó con un programa integrado, primordialmente por música rusa, y que culminó con la interpretación de la clásica “Bésame mucho”, de Consuelito Velázquez. La agrupación, fundada en 1991, incluye a algunos de los mejores jóvenes músicos de Rusia, por lo cual se ha ganado un lugar en el mundo de la música, con giras por América del Norte, Europa y Asia, siendo su presencia en el Festival Alfonso Ortiz Tirado la primera ocasión que tocan en México.

transitada del mundo”, cuenta la soprano Zulli Martínez, “y como tijuanenses sabemos que todo mundo tiene prisa, quiere llegar y se desespera después de estar horas ahí, por lo que sabíamos que sería muy difícil, pero no. Nadie se movió, la fila se detuvo y cuando terminamos de cantar empezó a avanzar”.

Música para todos El proyecto tiene retos para el grupo de cantantes: no es lo mismo estar en un escenario, donde todo lo tienen controlado, a salir a las calles, a espacios públicos, siempre a la espera de la reacción de la gente, aunque “eso vuelve más interesante el proyecto: por eso, para nosotros más que un trabajo es un modo de vida”, asegura Zulli Martínez. De ahí que el objetivo principal sea elegir escenarios que resulten totalmente inadecuados para la ópera, asegura Javier Carrillo, tenor, para quien lo más importante es despertar el interés de quienes se detienen a escucharlos. “Imagínate que estás comiendo en la Central, a la espera del camión, y se para alguien que estaba a tu lado, limpiando y se pone a cantar; eso es grato, porque es inesperado: cuando vas al teatro ya tienes una expectativa, pero cuando es inesperado estás más abierto y el cantante no tarda mucho en convencerte, porque te está regalando su canto.” Pese a lo novedoso de la propuesta, sólo en Europa se tienen antecedentes al respecto, Ópera Ambulante ha tenido pocas oportunidades de mostrarse fuera de Baja California, de ahí su alegría por estar presentes en el Festival Alfonso Ortiz Tirado, bajo el convencimiento de que el proyecto puede crecer mucho, “porque no nos quedamos a esperar al público, vamos por el”, a decir de Mara Gutiérrez. “Ha habido fenómenos muy interesantes, como que llegó el momento que el proyecto empezó a competir con la nota roja en los desplegados del periódico: si no había nota roja, estaba la Ópera Ambulante. Ha sido un efecto muy positivo, tanto en la gente como en los cantantes, porque también ellos se sienten muy motivados de que la gente se les acerque.” pm


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

cultura 21

Los inmortales del momento

La Crítica

por José de la Colina

Intersticios especial

Aquellas rosas del pecado/1 La mayor parte del cine mexicano de los años treinta fue vigilada por una moralidad de clase media a cargo de los hermanos Soler, y de la actriz destinada a la ancianidad: Sara García

C

uandodonFedericoGamboa, señor de bigote de manubrio y de almidonado cuello, tituló Santa a su novela mexicana con prostituta homónima, quizá se apoyaba en una subconsciente y seudobaudelairiana sacralización de la pecadora mercenaria, haciendo de la “falta original”, reiterada como oficio, una forma de, digamos, otra santidad, y del burdel un templo de lo profano secretamente sagrado. Desde sus comienzos el cine mexicano se apropió del personaje para atraer los “bajos instintos” del espectador y, por el precio de un solo boleto, tranquilizarle la buena conciencia a la hora de arrodillarse ante el confesonario. Si la carrera de Santa daba la oportunidad de asomarse a un fascinante cielo prostibulario, al final venía el Destino en forma de castigador cáncer y se llevaba de la pantalla a la mujer multipecadora para que aprendiera a comportarse. No hemos visto la primera y muda Santa fílmica, interpretada por Elena Sánchez Valenzuela y dirigida en 1918 por Luis G. Peredo; la imaginamos cargada de trances, desmelenamientos y acongojantes sentencias en letreros, pero Santa volvió en 1931 con voces y música, con Lupita Tovar y Antonio Moreno, actriz y director importados de Hollywood ex profeso. En una sucesión de cuadros dramáticamente inertes la campirana muchacha era deshonrada por un apuesto oficial, salía maldecida del nido familiar, se iniciaba sin placer en el negocio del placer y era idolatrada por el pianoplayer ciego Hipólito, que no veía el cuerpo de ella, pero intuía su alma y, auxiliado por la musa de Agustín Lara, le cantaba en arrobo místico: “Santaaa, Saaanta mía…”. Hallado el astuto modo de ofrecer simultáneamente al espectador la seducción y la moralina, de ahí en adelante la puta sería una diosa de la “pantalla de plata” siempre que aceptara emitir el fulgor del vicio a cambio de un final amargo y amonestador. Si en Santa la última puerta del burdel se abría a una sórdida sala de hospital en una de cuyas camas sólo había tiempo de practicar los rezos sollozantes, en La mujer del puerto la puerta del burdel se abría hacia el colérico mar al que se arrojaba Rosario, la protagonista de un bellamente frenético melodrama realizado en 1933 por Arcady Boytler a partir de un cuento de Maupassant. Una Andrea Palma de desgarrador hechizo, muy al modo de la Marlene Dietrich������������������������ �������������������������������� sternbergiana, cruzaba con gesto amargo el humoso cabaret seguida por la cámara expresionista de Alex Philips y por la canción entonada lánguidamente por Lina

especial

La editora Beatriz de Moura

Arraigo del desencanto Eduardo Rabasa

E

Santa, 1931

“Vendo placer/a los hombres que vienen del mar/y se marchan al amanecer…”

Boytler: “Vendo placer/a los hombres que vienen del mar/y se marchan al amanecer…”. Por supuesto, Rosario también había sido seducida en un paisaje campestre (¡la inocente Naturaleza funcionaba de alcahueta del pecado!), y, como a Santita, ese abandono de ingenua pueblerina la había destinado al “oficio más antiguo del mundo”. En el final de terrible anagnórisis la ya pecadora descubría que había copulado con su propio hermano, cometiendo así un pecado suplementario: el incesto. Y en dura autocrítica se suicidaba. Aparte esos dos títulos de aroma cabaretero, y algunos más, la mayor parte del cine mexicano de los años treinta fue vigilada por una moralidad de clase media a cargo de una tribu de actores: los hermanos Soler, y de la actriz desde siempre destinada a la ancianidad: Sara García. A las putas únicamente solía concedérseles el ser desdibujadas figuras de cuadro, turbias figuras premonitarias al fondo del encuadre, degenerados reflejos de la mujercita hogareña o la madre abnegada o la casta muchachita sólo abordable y cantable desde el otro lado del florido balcón de calle provinciana. A la censura oficial del cine se le llamó en México “supervisión”. Este cortés eufemismo quizá era ya usado desde antes de 1937 para que el cine nacional no se desenfrenara con imágenes proclamadoras de la inmoralidad,y, desde luego, la sexualidad era considerada

inmoral en sí. De ahí que La mancha de sangre, obra innovadora y valiente del pintor Adolfo Best Maugard, filmada en ese año con una intensa Stella Inda en el papel principal, con un realista ambiente burdelero y con final trágico (aunque sin moraleja condenatoria o perdonatoria), fuese prohibida y quedara enlatada por décadas. A Rimbaud le bastaba un mero título de cartel de feria, de vodevil o de grand guignol, para desatarle la imaginación lírica; a Salvador Elizondo, en el artículo “Moral sexual y moraleja en el cine mexicano”, del primer número (de abril de 1961) de la revista Nuevo Cine, la película maldita y por entonces aún invisible le causaba exaltantes delirios de tono proustiano: “¡La mancha de sangre!, la mera enunciación de ese título evocaba en nuestras mentes, todavía adormiladas por la ‘houka’ de la primera comunión, imágenes de cabaret, donde hombres y mujeres bailaban desnudos ‘cheek to cheek’ y esbozaban en la penumbra, sobre bruñidas camas de latón, tenaces y provocativas calistenias. ¿Idealización del recuerdo? ¿Espectro borroso de nuestro despertar a la vida? ¿Ilusión de la óptica de la memoria? ¿Quién lo sabrá? Lo cierto es que desde entonces escrutamos afanosamente los pequeños insertos de las carteleras del ‘circuito’ y en los desgarrados tapiales de Guerrero y Santa María la Redonda buscamos el indicio de esa presencia, de ese ‘bizcocho mojado en té’. Inútilmente: La mancha de sangre se ha borrado por completo.” pm (CONTINUARÁ)

n este momento se lleva a cabo la sexta edición del Hay Festival de Cartagena, en Colombia. La colorida ciudad colonial se convierte en un libro escrito por autores como Alessandro Baricco, Philipe Claudel, David Trueba y Lydia Cacho, con una banda sonora interpretada por músicos de la talla de Philip Glass y el Buena Vista Social Club. Entre las actividades del festival, participé en una charla pública con Beatriz de Moura, directora fundadora de Tusquets. Con ligereza y sin pretensiones, De Moura se desplazó en el tiempo y ofreció algunos destellos de los miles con los que se ha construido Tusquets en sus ya más de 40 años de existencia. Cuenta que hace tiempo Fernando Savater la instó a que publicara a Cioran, a quien ella había leído en francés. Se desplazó a París para reunirse con él y lo encontró viviendo en una minúscula buhardilla en la que el esposo de Beatriz, Tony López, ni siquiera cabía parado sin tener que agacharse. Su ágil mente realizaba conexiones inmediatas, como en una ocasión en la que notó que a partir de cierta hora de la tarde las únicas tiendas abiertas eran las de los árabes: “En unos años este país será de los inmigrantes; los franceses ya no quieren trabajar”, profetizó. Cioran estaba profundamente amargado por lo que consideraba una especie de fracaso de la raza humana, que había desviado el camino de manera irremediable. De Moura rechazaba la idea de que la especie tuviera que ser salvada de algo, pensando más bien que algunos individuos tienen la capacidad de construir una vida con un cierto significado distinto y nada más. En algún momento Cioran le preguntó si entonces para ella el ser humano no tenía la capacidad, como especie, de escapar a su destino, a lo que ella le respondió que no: “Entonces tú eres más pesimista que yo”, sentenció. Tusquets se convirtió en su casa editorial y ha sido de sus grandes best-sellers inesperados, junto con otro desencantado radical que no deja de encontrar lectores asiduos con el paso del tiempo: Samuel Beckett. pm erabasa@sextopiso.com


22 cultura

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Russian Classical Ballet Moiseyev

Escrito en España por Arturo Pérez-Reverte

Mil días de fuego y olvido

Destreza y arte ruso en Romeo y Julieta 1 Ofrecerá dos

funciones el próximo viernes en el Teatro Requetés plantea el único modo de alejar los fantasmas de la Guerra Metropólitan Civil: no juzgar a los protagonistas por sus ideas, sino por sus actos MéxicouViridiana Contreras

F

A

cabo de leer un libro extraordinario. Un tocho enorme de tamaño folio y casi mil páginas. Requetés, se llama, y trata sobre la actuación de los voluntarios carlistas en la Guerra Civil española. Lo abordé con reparos, pues los cruzados de la Causa nunca fueron santo de mi devoción. Cuando lees a Baroja, Galdós y Valle Inclán de jovencito, hay fanatismos místico-castrenses que ya no te caen simpáticos nunca. Mucho menos cuando, mirando hacia atrás y hacia adelante, uno acaba comprendiendo el estrecho parentesco de aquellos curas de boina roja, que en el siglo XIX bendecían bayonetas antiliberales, con los curas vascos que, durante la última mitad del siglo XX, en otras sacristías que de algún modo son la misma, empollaron y siguen empollando el huevo asesino de la serpiente. Pastores de almas para los que, en el fondo, Josu Ternera y sus compadres de ETA, arrepentidos o sin arrepentir, no dejan de ser otra cosa que respetables generales carlistas. Sin embargo, reconozco que Requetés ha sido una agradable sorpresa. Pese a los avales del prólogo de Stanley Payne y el epílogo de Hugh Thomas, lo abrí con cautela, esperando indigestión de rosario, escapulario y detente bala. Pero resulta que no. El libro, dotado de un despliegue fotográfico que por sí mismo lo convierte en documento extraordinario, es una minuciosa relación, con testimonios en primera persona, de cómo vivieron la guerra los combatientes de los tercios de requetés que en los más duros frentes de batalla lucharon contra la República. Testimonios, en su mayor parte —no mezclemos churras con merinas—, de gente que se partió la cara de igual a igual; no ratas de retaguardia, madrugada y tiro en la nuca. Que también los hubo. No falta ideología en el libro, claro. Aquellos hombres y mujeres que vivieron la guerra en primera persona, tanto en los frentes como en los hospitales y en la retaguardia, añaden, a veces, su visión del mundo y de España. Pero eso suele ser secundario, y cede paso al caudal de hechos vividos, al relato de historias personales de trincheras, dolor y muerte, y también de solidaridad, compasión, camaradería y heroísmo. De 60,000 combatientes encuadrados en los tercios de requetés, 6,000 murieron en combate: uno de cada diez. Veteranos navarros, vascos, valencianos, catalanes, incluso

MARIO FUANTOS

El aliento de lo real estremece al lectoroyente como nunca podría hacerlo un relato ficticio de guerra o aventuras andaluces, la mayor parte de los cuales no había cumplido entonces veinte años, cuentan con sobria naturalidad sus mil días de fuego, utilizados siempre como fuerzas de choque. Hombres al límite, en lugares donde todo se reducía a sobrevivir, matar o morir. Historias que en su mayor parte, motivos últimos al margen, podrían intercambiarse con las del otro bando: cuadrillas de amigos alistados en el mismo pueblo, muchachos de quince años que empuñaban el fusil junto a sus hermanos, padres y parientes. Desde la distancia del tiempo, abuelos que entonces fueron jóvenes vigorosos, a los que vemos en las fotos, todavía imberbes, pasando el brazo por encima del hombro de compañeros que se quedaron atrás para siempre, recuerdan con singular ecuanimidad sus peripecias entre amigos y enemigos. Y a menudo, el aliento de lo real estremece al lector-oyente como nunca podría hacerlo un relato ficticio de guerra o aventuras. Lo que hace tan valioso Requetés es que Pablo Larraz y Víctor Sierra, sus autores, recogen esos

testimonios y dejan el juicio último al lector. El libro plantea lo que, en mi opinión, es el único modo decente de alejar los fantasmas perversos de nuestra Guerra Civil: no juzgar a los protagonistas por sus ideas, sino por sus actos. En ese sentido, lo que hace aún más importante esta obra monumental es que casi todos los recuerdos provienen de hombres y mujeres muertos a poco de dar su testimonio. Eran los últimos carlistas supervivientes de la guerra, y habría sido una lástima que sus vidas se hubieran perdido para siempre en esta España analfabeta, oportunista, elemental, que confunde memoria histórica con rencor histórico. Y es curioso: en Requetés no se reconoce a los vencedores, porque en realidad sus protagonistas no lo fueron. Tras utilizarlos como carne de cañón, el franquismo los relegó al olvido; y los ex combatientes carlistas ni siquiera se beneficiaron de los privilegios que la nueva casta nacional, dueña del cortijo, disfrutó sin límites. Quizá por eso, un aire triste, resignado, recorre las páginas del libro. Una melancolía encarnada a la perfección en la figura de ese pastor navarro que, mucho tiempo después, vuelto a sus ovejas tras jugarse la vida peleando durante tres años, no conserva otro privilegio que llevar en su pobre morral los prismáticos de un oficial del ejército rojo al que mató en la batalla del Ebro. pm

undado en 1999 por los bailarines Vladimir Moiseyev (director general) y por Evgeny Amosov (director artístico) y con el apoyo del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, llega a México el Russian Classical Ballet Moiseyev, para presentar la obra clásica del dramaturgo inglés William Shakespeare: Romeo y Julieta. Con más de 50 bailarines en escena, durante su segunda visita a México, la compañía ofrecerá dos únicas funciones en la Ciudad de México, el próximo viernes 4 de febrero, en el Teatro Metropólitan. Esta conocida historia, en donde dos jóvenes enamorados sostienen un romance a pesar de la oposición de sus familias, es llevada al escenario y representada con los movimientos sutiles y estilizados de dicho ballet. Aunque esta obra dramática ha sido veces modificada para diversas puestas, en entrevista con MILENIO, Anatoly Emelianov, adaptador de la puesta, asegura que se respeta con fidelidad la obra de Shakespeare. Los artistas rusos privilegiarán el más puro estilo clásico. La coreografía es idéntica a la que se realizó Leonid Lavrovsky en 1940 para el ballet Kirov y por lo tanto ése es el reto para este ballet “recién creado”: que el público pueda apreciar las características de esta compañía y llenar las expectativas de esta obra universal

reconocida en el mundo entero. “Es una puesta que todos han visto, pero queremos que vean el sello característico de esta compañía moderna”, dice Emelianov. Emilianov explica que ofrecerán un espectáculo con un montaje sencillo, porque más que a los recursos tecnológicos su apuesta está en la ejecución: en la técnica y capacidad de interpretación de los bailarines, cuyas edades oscilan entre los 17 y 25 años, todos graduados de escuelas rusas y elegidos mediante una rigurosa audición que permite apreciar sus talentos para cada montaje. Algunos de los ejecutantes cuenta ya con prestigio internacional, entre ellos los solistas Olga Pavlova, Igor Romanov, Katia Pavisnkaya, Natalia Ivanova, David Golubev; Jakob Ussin, Valery Zemlyakova y Emilia Chalapina. Además de haber recorrido Europa, Oriente, Australia, Estados Unidos y, ¡claro!, su ciudad natal Moscú; tienen un amplio repertorio del que podemos apreciar exquisitas puestas en escena como: El lago de los cisnes, La Bella y la bestia, de Tchaikovski; Giselle, de Adolphe Adam; Don Quijote, de Minkus, y ahora Romeo y Julieta, de Prokofiev. Aunque en el Distrito Federal sólo se presentarán este viernes 4, realizarán una gira al interior de la República: en Guadalajara, Puerto Vallarta, León, Aguascalientes, Querétaro, Pachuca y finalmente Morelia. pm Ballet Moiseyev y MILENIO ofrecen diez pases dobles para la función del próximo viernes 4, en el Teatro Metropólitan, a las 20:30 horas, a los primeros diez lectores que envíen hoy un correo electrónico a gatoblue@hotmail.com. eSPECIAL

Los ejecutantes son elegidos mediante una rigurosa selección


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

cultura 23

Sentido Contrario por Héctor Rivera

De los daños que causa el tabaco Dado el amplio espectro de posibilidades que ofrecen nuestros tiempos, debiera respetarse la voluntad de quienes han elegido ya el modo de marcharse para siempre

A

nton Chéjov escribió en 1886 el monólogo en un acto Sobre el daño que hace el tabaco. Un escuálido y pusilánime conferencista se dirigía ahí al público con palabras introductorias como estas: “Por tema de mi conferencia de hoy he elegido el que sigue: ‘Sobre el daño que el tabaco causa a la Humanidad’. Yo soy fumador, pero como mi mujer me manda hablar de lo dañino del tabaco, ¡qué remedio me queda! ¡Si hay que hablar del tabaco, hablaré del tabaco!...”. Chéjov murió a los 44 años a causa de la tuberculosis que padecía desde muy joven, adquirida tal vez en el ejercicio de su profesión de médico. Es posible que a pesar de sus toses y sofocones fumara también, ya que en sus días, a mitad del siglo XIX en la Rusia zarista, era una costumbre bien extendida y socialmente muy aceptada. En esa época no había nadie que estuviera machacando todo el tiempo sobre los daños que causa a la salud el consumo del tabaco. Sólo él. Su contemporáneo Fiódor Dostoievski, en cambio, no tenía ninguna preocupación en materia de salud. Todo lo contrario. Sus personajes, sórdidos y atormentados, fumaban

En fin, maneras de morir no faltan como condenados en vísperas de su ejecución, y con el cigarro a la manoseaventurabanportodasuerte de desastres emocionales. Su vida no era de por sí nada edificante, en particular por su patológica inclinación a los juegos de azar, en los que habitualmente perdía esposas, fortunas y poco a poco la dignidad. Pero con todo, vivió 15 años más que el higienista Chéjov. En su casa museo en San Petersburgo están todavía encima de su mesa de trabajo los cigarros que no alcanzó a fumar en sus largas noches de escritura. Mario Vargas Llosa lo describió alguna vez muy enfermo, subiendo a su casa en un segundo piso, deteniéndose de vez en cuando para recobrar el aliento. Por supuesto, un médico como Chéjov le había prohibido fumar, pero Dostoievski no era hombre de fuerte voluntad más allá de su trabajo literario. Murió a los 59 años con la salud hecha añicos, un mes después de la publicación de Los hermanos Karamazov. Pudo suceder que Dostoievski eligiera en realidad la manera como habría de presentarse ante el Creador para rendir cuentas de su azarosa existencia. En aquellos

Los ciudadanos intentan impedir el asalto

Actos vandálicos en el Museo Egipcio de El Cairo El CairouEFE

U

n número indeterminado de antigüedades del Museo Egipcio en El Cairo fueron dañadas y en algunos casos destrozadas en actos vandálicos que se produjeron el pasado viernes por la noche, según informó ayer la cadena Al Yazira. “Lo he lamentado profundamente cuando llegué esta mañana (sábado) al Museo Egipcio y me encontré con que habían intentado asaltar el museo por la fuerza por la noche”, declaró el responsable del Consejo Supremo de Antigüedades, Zahi Hawass. “Los ciudadanos egipcios intentaron impedirlo y se les unió la policía, pero algunos vándalos lograron entrar y destruyeron dos momias”, explicó Hawass, quien añadió que los saqueadores se habían llevado todo el

ALFREDO SAN JUAN

dinero de las entradas. Vitrinas rotas, estatuillas hechas pedazos y dos momias destrozadas son algunas de las imágenes que mostró la cadena de televisión qatarí, que aseguró que los destrozos son actos vandálicos que no tienen nada que ver con las reivindicaciones que estos días están realizando los ciudadanos egipcios. De hecho, anoche, en plena refriega entre manifestantes y policía, y con el Ejército desplegándose por las calles, civiles y fuerzas armadas formaron un cordón humano protegiendo el museo, que contiene más de dos millones de piezas arqueológicas, la mayor colección que existe en Egipto. Las imágenes de Al Yazira muestran soldados recorriendo el museo, en cuyo suelo hay piedras, cristales y antigüedades. pm

tiempos y en los de ahora, a muchos ni siquiera se les pregunta cómo desean usar las alas que surgirán de sus espaldas para hacerlos volar hacia el Paraíso, o hacia el Infierno, según sea el caso. Una mala estocada o una de las muchas balas perdidas que revolotean por ahí definen a veces de manera fulminante el destino de muchos que no fuman. En fin, maneras de morir no faltan. De modo que, dado el amplio espectro de posibilidades que ofrecen nuestros tiempos, debiera respetarse la voluntad de quienes han elegido ya el modo de marcharse para siempre. Todo esto viene a cuento por

las reacciones que ha desatado en España la ley que prohíbe fumar en público, que acaba de entrar en vigor el primer día de enero y que se ha dejado sentir sobre todo en bares y restoranes. Los españoles, ya se sabe, tienen lo suyo en materia de necedad y también de libre albedrío, que mezclados estallan en actitudes como la del propietario de un bar que en un arrebato de indignación destruyó con un marro la máquina expendedora de cigarros dispuesta en su local para beneficio fiscal del gobierno. En otra población española, un individuo en estado convaleciente armó un escándalo descomunal cuando una enfermera

le impidió fumar, de manera que salió del hospital para ir a dar a la comisaría. La prensa consignó el suceso otorgándole el mérito de ser el primer consignado por la nueva disposición. Buena parte de los fumadores allá han tomado la medida antitabaco como una afrenta a la dignidad y han asumido como respuesta inmediata la rebeldía. En una concurrida cantina, por ejemplo, al grito de “en este bar sí se puede fumar”, los parroquianos desafiaron en humeante masa a una ley que impone multas de hasta 600 mil euros a los infractores. En otro bar, cinco o seis individuos se enfrascaron en una batalla campal cuando se fueron sobre un cliente que había denunciado a un fumador. El dueño del local recibió en la trifulca un botellazo en la cara que requirió de 18 puntos de sutura. Su imagen deambuló largamente por la prensa en los días siguientes a modo de aleccionadora ilustración de los daños que causa a la salud el consumo del tabaco. En otro bar, un indignado cliente definió la situación a su modo: “Dicen los políticos que denunciemos a quienes fumen donde no se puede hacer. ¡Pero esto qué es! ¿Otra dictadura? En qué cabeza cabe que a estas alturas nos pongamos a actuar como si fuéramos nazis”. Como para celebrar sus palabras, el propietario de otro establecimiento se puso a regalar cigarros a su clientela. Al paso de los días, la efervescencia social que ha levantado la nueva disposición ha ido cediendo pero, con la tradición libertaria que cargan los españoles, la cosa no habrá quedado ahí. pm


"DFOUPT

2PQJOJuO

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

ojo por ojo

Álvaro Cueva

¶1PS RVl WVFMWFO MPT UBML TIPXT

"

iŽoŽiapeajaiqulnak_q) l]`k aopa ]oqjpk `a H]qn] >kvvk(Jeqng]I]n_ko(Nk_Žk Oƒj_dav=vq]n]uahnaoqnce) ieajpk`ahkop]hgodksoaj hkocn]j`ao_]j]hao`ah]pahareoe“j]^eanp] `ajqaopnkl]Žo* ¼LknmqŠ;Lknmqaiƒo]hhƒ`ah]]l]najpa bnerkhe`]`mqalqa`ad]^an]pnƒo`aahhko( okjqjnapnk_aok`ahe_]`Žoeik_kjbqan) paonalan_qoekjaolkhŽpe_]o(a_kj“ie_]o uok_e]hao* Aop]ikoaj.,--(ahoechkTTEu]aopƒiƒo mqa]`ah]jpa*¼UajmqŠŠlk_]rereikoah ^kki`ahkop]hgodkso;Ajhko]’ko5,* Pajandkulnkcn]i]o_kikH]qn](Ahh] aoJeqng]u?ko]o`ah]re`]jkaoje]r]jv]n jererenahlnaoajpa(aonacnao]n]hl]o]`k( nacnao]n]hkopeailkoajmqaIŠte_kan] qj]omqankoklkhrknŽj* U]iŽ(hkmqaiƒoiea`kia`]aomqa oecjeÚ_]rkhran]hIŠte_k`ahko]’ko5,( ]hIŠte_k`ahLNE* Ao_kikqjiajo]faoq^heiej]h*Ao`a) _enjko6jkpad]c]oehqoekjao(jkdaiko _]i^e]`k*Pk`kan]iafknajahl]o]`k* Najeac] `a pq lnaoajpa* Rqahra ]`kj`a aop]^]o]jpao*Rqahra]hLNE* Bej]hiajpa(an]`eranpe`k*Bej]hiajpa( pa]uq`]^]]khre`]npqolaj]o*Bej]hiajpa( pa`]^]qjlnapatpkl]n]mqapamqaf]n]o `a]hckiƒomqa`apqoieoane]o* Ah _]ok ao mqa oecjeÚ_] pen]n iƒo `a -, ]’ko `a arkhq_e“j* Ao jac]n pk`k hk mqad]^Ž]iko_kjoacqe`kaji]pane]`a pahareoe“j* ¼LknmqŠrqahrajhkop]hgodkso;OŽ(lkn ]dŽd]uafa_qperkomqajkoaopƒjpn]p]j`k `a_kjraj_an`amqaraj`aju`amqa`af]j ahar]`Žoeikojerahao`a]q`eaj_e]*

autonoMía relatIVa

¿Puede haber una audiencia más pasiva e ignorante que la de la gran televisión abierta nacional? ¿Por qué volver a los talk shows y no a las telenovelas? ¿Por qué volver cuando lo preferible sería evolucionar, crear, crecer?

La gente salió a exigir juan Ignacio Zavala democracia, derechos humanos, posibilidades de una vida digna, frenar la rampante corrupción koanamqeanaoanaola_e]heop]aj imperante ahiqj`kƒn]^al]n]o]^anmqŠ en las altas aopƒl]o]j`kajAcelpk(P˜jav ukpnkol]Žoao`ah]nace“j*Lkn esferas oqlqaopkmqaqj_kjk_a`kn`a gubernah]vkj]lqa`akbna_an`ap]hhaou]jpa_a`ajpao mentales `ahkooq_aoko]h]hqv`ah]deopkne]*

%FM NVOEP fSBCF

/

Mqevƒqj]`ah]oatlhe_]_ekjaoiƒooaj_ehh]o ao`a_en6_h]nk(h]cajpaoa_]jo]*UoŽ(ajaba_pk( qj`Ž]lkn_q]hmqean]oqjpk]l]najpaiajpa iajknoa`ao]p]jarajpkoaj_]`aj]*=oŽl]o“ ajP˜jav(`kj`aahejpajpk`aoqe_e`ek`aqj dki^namqaraj`Ž]ran`qn]oajh]_]hhaujk ha]h_]jv]^]lnƒ_pe_]iajpal]n]j]`]bqaqj] oa’]h`a`aoaolan]_e“ju`ad]np]vckmqa nƒle`]iajpaaj_kjpn“a_kajhko_eq`]`]jko `aaoal]Žo(mqapn]oh]`]nkjh]`aoaolan]_e“j `ahraj`a`kn`aran`qn]o]qj]lnkpaop]lkn ahoeopai]eilan]jpa(lknh]`e_p]`qn]mqa hkopajŽ]_kjpnkh]`kouokiape`ko*

Lank(k^faper]iajpa(hkolqjpkomqaaopƒj ]h_]jv]j`kjkoa_kil]n]j_kjhkolqjpko mqapajŽ]jkpnkobkni]pko(_kikh]o^qa) j]opahajkrah]o`a]jpao(at]_p]iajpaaj hkoieoikodkn]nekoajmqa]dkn]aopƒj lnkcn]i]`]oao]olknmqanŽ]o* ¼LknmqŠrkhran]hko p]hgodksoujk ]h]opahajkrah]o;¼LknmqŠrkhran_q]j) `khklnabane^haoanŽ]arkhq_ekj]n(_na]n( _na_an; =mqŽd]uqj]oqjpkmqad]_amqaaopko h]jv]ieajpkooa]jqj]ran`]`an]`aocn]_e] ia`eƒpe_]6 =`ebanaj_e]`ahkmqaoq_a`e“ajIe]ie kaj]hcqjkolqjpko`a=iŠne_]H]pej]( hkop]hgodksooabqankj`aIŠte_kajhko ieoiko]’ko5,lknlnaoekjao`ahl˜^he_k u`ahko]jqj_e]jpao* Oaiad]_aao_]j`]hkokmqad]u]jna) cnao]`klknmqaaopkoecjeÚ_]mqajqaopn]o `koiƒocn]j`aopahareokn]o(]aop]o]hpqn]o `aoqdeopkne](aopƒjlknaj_ei]`ahl˜^he_k u`ahko]jqj_e]jpao* U]jkhaoeilknp]jjeh]oiajpen]o(jeh]o mqaf]ojej]`]*Peajaj]hl˜^he_k_]qperk u]hko]jqj_e]jpao(]i]nn]`ko* Dku(aj.,--(jqaopn]ocn]j`ao_]`aj]o j]_ekj]haopeajajqjlk`anmqajkpajŽ]j ajhko]’ko5,*J]`]jej]`ealqa`a_kjpn] ahhko* = ran( mqeank o]^an mqeŠj r] ] oan ah r]heajpamqaoa`afa`a]jqj_e]najPaha) reo]kajPr=vpa_]lkn_qhl]`aoqop]hg odksooejmqaoaha]niaqjao_ƒj`]hklkn ahpai]`ah]k^aoe`]`(h]_d]nh]p]janŽ]k h]_kjp]iej]_e“j* OŽ(mqeankranmqeŠjr]]oanahlk) hŽpe_kmqalnkpaopaoejmqahkra) paj(ha]nnqejajh]_]nnan]kha o]mqajcn]^]_ekjaoaj]q`ek kajre`ak* ¼Ran`]`mqaaopƒlao]`k;Uk pk`]rŽ]na_qan`kmqaajD]o) p]ajh]oiafknaob]iehe]o ahieoiklnk`q_pknmqa ]dkn]d]_aahlnkcn]i] `aH]qn]>kvvkpqrkh] `aob]_d]pav`a_kilnk^]n mario fuantos ]h]enamqaoqol]jaheop]o an]j]_pknaol]c]`kou mqapk`kan]_kikqj _en_k`ai]h]iqanpa(u iamqa`koej]heajpk*

=h]cajpau]oaha`efkmqaaopkan]qj] iajpen](mqaaopkan]qj]^qnh]u]˜j]oŽ( ]dŽaopƒahl˜^he_k(raj`eaj`koq`ecje`]` lknqjko_q]jpkolaoko(laniepeaj`kmqa hkleokpaaj(^]eh]j`k]hnepik`ahokjmqa hapkmqaj* Ujeik`kmqaha_]i^eaiko`a_]j]h* Hko`ko_]j]haomqaiƒolk`aikoranpeajaj hkieoik]h]ieoi]dkn]* ¼Lqa`ad]^anqj]]q`eaj_e]iƒol]oe) r]aecjkn]jpamqah]`ah]cn]jpahareoe“j ]^eanp]j]_ekj]h; BŽfaoapk`khkmqaoaaopƒlnkikreaj`k ]mqŽ6ahr]hkn`ah]iajpen](ahlk`an`ah`ejank uahpneqjbk`a_eanpkpelk`alanokj]o(ajpna iq_d]okpn]o_qaopekjaoiƒomqa(mqan]iko kjk(oajkor]jiapeaj`k]h]hi]* Lknaok]mqŽu]j]`eaoaoknlnaj`a`a j]`](lknaok]mqŽu]jkr]hah]laj]je lnkpaop]njel]npe_el]n*Okiko(ajpnakpn]o _ko]o( hk mqa h] pahareoe“j d] da_dk `a jkokpnko* Okiko H]qn]( okiko Jeqng]( okiko Nk_Žk* Okiko ^]oqn]* Lkn aok rereiko ajpna`aolan`e_eko(lknaokjkoiapaiko lknmqanŽ]o* H]ieoi]pahareoe“j`e_amqaŠopkookj r]hknao(mqaŠop]ookjpn]`e_ekjao(mqaŠopaao ah_]iejk]oacqen*¼=dkn]ajpeaj`a_q]j`k ha`eckmqaaopkulnak_ql]`k;.m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

Ahlnklekatlnaoe`ajpapqja_ejk(>aj =hŽ(oa]lanokj“ajahdkolep]hl]n]o]hq`]n una_kjbknp]n]hoqe_e`]*U]jkhalan`kj]nkj j]`]uh]cajpa`a_e`e“o]hen]h]_]hhau]jk o“hk]okhe`]nev]noa_kjqjdki^nafkraju `aoaolan]`kmqaajpnaoqo`ao`e_d]o(l]n] oqi]nhakpn]iƒo(aop]^]h]`apajanpk`kah _qanlkmqai]`kcn]raiajpau]c]nn]noa] qjkodehko`are`]*O]heankj]atecen`aik_n]_e]( `ana_dkodqi]jko(lkoe^ehe`]`ao`aqj]re`] `ecj](bnaj]nh]n]il]jpa_knnql_e“jeilan]jpa ajh]o]hp]oaoban]ocq^anj]iajp]hao* H]ia_d]`ah]he^anp]`lnaj`e“ajP˜jav uoal]o“nƒle`]iajpa]kpnkol]Žoao(oa’]h]) `]iajpaajAcelpk(`kj`ah]oepq]_e“jl]na_a aop]nbqan]`a_kjpnkh*H]cajpa`a_e`e“d]_an _]okkieok`ahpkmqa`amqa`]uaopƒajh] _]hhai]jebaopƒj`koauateceaj`kh]o]he`]`a Iq^]n]g(mqau]devknajqj_e]n]oqc]^ejapa( lankahlqa^hkmqeanaoq_]^av]*Ah_hei]`a at]olan]_e“jlkhŽpe_]d]paniej]`kajrek) haj_e]_]hhafan](^nqp]he`]`lkhe_e]_]unk^kou o]mqak]_]o]o*J]`]rkhranƒ]hkn`ajieajpn]o Iq^]n]goec]]bannƒj`koa]hlk`an* Uoacqenƒjkpnkol]Žoaooac˜jr]neko]j]) heop]o6Oene](Fkn`]je]7ahiqj`kƒn]^aaopƒ _]i^e]j`kd]_e]h]`aik_n]_e]]qjmqad]u mqeajaonaoeopaj*Ahoƒ^]`kl]o]`kbqaafa_q) p]`]ajEnƒjqj]_eq`]`]j]dkh]j`ao]mqa bqa`apaje`]ajh]oi]jebaop]_ekjao`ad]_a qj]’k(mqaoa`eankj_kjpn]h]naaha__e“j`a

=di]`ejau]`*V]dn]>]dn]iŽ(mqareoep]) ^]]oqob]iehe]nao(dkh]j`ao]ajoacqj`] j]_ekj]he`]`(bqa]_qo]`]kÚ_e]hiajpa`a lkoaanÎ01,cn]iko`a_k_]Žj]ul]npe_el]n ajh]rajp]`a-1,cn]ikoÏ*H]b]iehe]`aahh] `e_amqaaoqjejrajpkumqapk`kaolkhŽpe_k* V]dn]bqa]dkn_]`]]h]olneian]odkn]o`ah oƒ^]`k*Aolkoe^hamqah]afa_q_e“j`aaop] iqfan_]p]lqhpaahd]np]vck`ahko_eq`]`]) jko`aEnƒj* H]o`e_p]`qn]oaopƒjajahlna_ele_ek*OanŽ] iqu^qajkmqaDqck?dƒravlqoean]oqo ^]n^]o]naikf]n Jkp]6Ajqj]`aoqolaknao_khqij]o(hk mqau]ao`a_en(Ne_]n`k=haiƒjiaj_ekj] mqah]]he]jv]`ahL=JajCqannankk^a`a_a ]qj]hŽja]`aHkoLejkoumqalknaokao_ne^Ž hkmqaao_ne^ŽahieŠn_khaoajaopaaol]_ek*Ao lkoe^hamqaiepatpkjkhad]u]cqop]`k] =haiƒj(mqahkieoiklq^he_]qj]_kjran) o]_e“jlner]`]mqana_e^aqjÎ_d]ukÏ(_kik oa`k_qiajp“d]_a]hcqjko]’ko*Lankmqa jkhacqopahkmqaao_ne^kjkeilhe_]mqajk hkd]u]lajo]`kuao_nepkuk*Ah]ncqiajpk ^]n]pk`ahl]najpao_kjkoenrao]hrkl]n]at) de^enoq^]fav]*Lkniel]npa(okopajckmqa lkniƒoi]h]omqaial]na_ajh]o_khqij]o `a=haiƒj(oqlkjckmqah]oao_ne^aŠh(jkoa h]o`e_p]Aopah]Heran]*.m juanignacio.zavala@milenio.com Twitter: @juanizavala


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide una estrategia contundente contra el bullying Una consecuencia mĂĄs de la violencia que estamos viviendo en la actualidad se encuentra en las escuelas. Ya es por todos conocido el tĂŠrmino bullying, el cual implica a estudiantes que sin ningĂşn empacho se agreden o acosan a otros. En Guadalajara, los padres de familia nos encontramos muy preocupados con esta situaciĂłn y tenemos miedo de mandar a nuestros hijos a clases. Constantemente les preguntamos si no estĂĄn sufriendo algĂşn tipo de agresiĂłn por parte de sus compaĂąeros o maestros, y en muchos casos responden que sĂ­. Apenas supimos de un estudiante de una secundaria tĂŠcnica al que le rompieron la pierna en los pasillos de la escuela, y si no hubiera sido por sus compaĂąeros que alertaron a las autoridades escolares y su autodefensa, las cosas hubieran resultado peor. Algunos funcionarios ya se han manifestado al respecto, ya ha intervenido derechos humanos y los consejos de padres estĂĄn al pendiente, pero no es suficiente con reconocer el problema, hay que abordarlo y hasta ahora no hay una estrategia para terminar con el problema. Hay que verificar la forma en que estamos educando a nuestros hijos, por supuesto empezando por la casa, identificar que tipo de conductas estĂĄn adoptando en las escuelas y la calle, porque es increĂ­ble que para los jĂłvenes la violencia sea algo tan comĂşn y que la vean como una salida a sus problemas. AsĂ­ que urgimos a las autoridades a cooperar de manera contundente, porque ĂŠste ya es un problema a escala nacional.

;FEJMMP ¡WBNPT B HBOBS

Un caos, las entradas al paradero PantitlĂĄn El paradero del Metro PantitlĂĄn siempre ha sido un caos con sus problemas de basura, inseguridad, mal alumbrado y sobre todo la mala administraciĂłn de las rutas. Los usuarios siempre nos hemos quejado, pero bastaba con salir de ĂŠl para librarnos y olvidarnos, lo cual ya no es suficiente. Resulta que ahora estĂĄn obstruyendo las vialidades a su alrededor, sobre todo la avenida PantitlĂĄn, donde se encuentra una de las principales entradas a dicho paradero. Todas las tardes es imposible transitar por esta vĂ­a ya que camiones, microbuses y la sobrepoblaciĂłn de combis ocupan los tres carriles de la avenida. La entrada es muy pequeĂąa, por lo que tardan varios minutos en poder pasar de dos en dos, y peor aĂşn cuando todos quieren hacerlo primero. Algunos choferes prefieren evitar ese caos y buscan otras calles, pero dejan a los usuarios muy lejos del paradero y tienen que caminar varios metros hasta encontrar alguna entrada a la lĂ­nea preferida. Es por ello que hacemos un atento llamado a las autoridades de la delegaciĂłn Iztacalo para que en cuanto antes habiliten otra entrada, en especial para los camiones, y no tengan en el olvido este paradero, porque a pesar de tantas quejas, hasta ahora no han hecho nada por mejorar las condiciones de este lugar.

Karla Santiago B. Iztacalco, DF

Estela GarcĂ­a Guadalajara, Jalisco

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, direcciĂłn y telĂŠfono no serĂĄn publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzĂĄlez francisco d. gonzĂĄlez a. jesĂşs d. gonzĂĄlez a. carlos marĂ­n CIRO GĂ“MEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZĂ LEZ rafael ocampo rosa esther juĂĄrez CARLOS BENĂ?TEZ

jorge Medina Viedas

(+) jesĂşs d. gonzĂĄlez fundador presidente pedro gonzĂĄlez director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGĂ“N directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANĂ­BAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producciĂłn subdirector editorial AdriĂĄn loaiza director sistemas directora enlace editorial ĂĄngel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ĂĄngel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N consejo de administraciĂłn

ARTURO MAC�AS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ Gà MEZ jefe de edición . SALVADOR FERNà NDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MAC�AS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . à NGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MART�N MORALES regiones . MART�N PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseùo editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • aùo 8 • No. 2626 • Domingo 30 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARC�A FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLà N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Aùo 7 • No. 2445 • Domingo 30 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

&

j ah Fqnƒoe_k lneeop] Anjaopk Va`ehhk jk ao ^eaj na_e^e`k* Hk _kjoe`an]jqjĂŽpn]e) `knĂ? u ah ran`]`ank _]qo]jpa`ah]`annkp]lneeop]aj ah]Â’k.,,,*Jkia`apajckajh]o `eol]n]p]`]olnaoqj_ekjaomqaoa d]j`ebqj`e`k]hnaola_pk(lknmqa iak^hec]nÂŽ]]`ao_ne^enh]oejjq) ian]^haon]vkjaomqah]ok_ea`]` pqrklknoq_qajp]l]n]a_d]n]h LNE`aHkoLejko(d]op]ah_khik `arkp]nlknRe_ajpaBkt* Va`ehhk(oejai^]nck(ckv]`ah na_kjk_eieajpkjko“hk_kikat lnaoe`ajpaajpna]ilhekooa_pknao`ah l]ÂŽo(oejkmqaejpanj]_ekj]hiajpa oq_]heĂš_]_e“j_kika_kjkieop] hkd]_kjranpe`kajqj]_perk`a hkoknc]jeoikoejpanj]_ekj]hao( `ao`a`kj`aoa`]jkneajp]_ekjao `ahiƒo]hpkjerah* Jkha]ba_p](lknhkp]jpk(h]]je) i]`ranoe“j`ah_kjchkian]`k`a hkolneeop]oaj`kj`aoa`a^aej_hqen ]hatlnaoe`ajpa?]nhkoO]hej]o`a Cknp]ne(]oqravqjlnkp]ckjeop] _ajpn]h`ah`n]i]`ah]`a_]`aj_e] lneeop]_kjh]oqanpa_kjpn]ne]]h] `ahlnklekVa`ehhku(mqeŠje^]] `a_enhk(Šopaajahl]lah`ajŠiaoeo `aO]hej]o* QjoecjeĂš_]perk`ap]hha`ah]re`] mqa_nakqj]oepq]_e“jmqaj]`ea dq^ean]ei]cej]`k6dkuVa`ehhk_]) iej]ajh]nqp]d]_e]h]deopkne] j]_ekj]h_kikqjatlnaoe`ajpa naolap]`kuna_kjk_e`k(peh`]`k`a `ai“_n]p]u`aoanqjdki^nadk) jaopk(oejh]oki^n]`ah]_knnql) _e“j]oqoaol]h`]o(_kikk_qnna _kjO]hej]o*Va`ehhkbqa]O]hej]o( ajaoaoajpe`k(hkmqa=`khbkNqev ?knpÂŽjavl]n]Iecqah=haiƒj*Uao mqevƒo(iqp]peoiqp]j`eo(hkmqa ?ƒn`aj]o]?]hhao(laoa]h]_pereoik j]ÂŽb`aO]hej]o* AhieoikVa`ehhkao(]`aiƒo`a pk`kahhku`ao`a_q]hmqeanlano) la_per](qjlkhÂŽpe_k_kj]i^e_ekjao u]_pepq`ao`ebanajpao]lkhÂŽpe_ko aopanakpel]`ko`ahLNE*Ajlneian hqc]ndevkqj]lnaoe`aj_e]]qopan]( oejkopajp]_ekjao(]faj]]_]lne_dko ujklaniepe“ah_qhpk`aoqlanok) j]he`]`*Ajbnajp“ _kjr]hknah^k) mqapaa_kj“ie_k `a`e_eai^na`a -550u`af“]hl]ÂŽo _kjqj]obej]jv]o o]j]o(iƒoo]j]o ulnkua_per]omqa _kikoah]o`af“ O]hej]o*Nkile“ _kjqj]_kjraj) _e“jejoqho]`ajk ]ba_p]nhkoejpana) oaob]iehe]nao`ah oq_aoknulanie) pe“h]`apaj_e“ju

Inmiscuido contra su voluntad en un conflicto de la ĂŠlite priista, Zedillo escapa de la polĂ­tica nacional. Se ve que no le interesa involucrarse. Tiene otras prioridades, y viĂŠndolo con objetividad y en perspectiva, ha hecho muy bien

mario fuantos

PQJOJuO2

aj_]n_ah]_e“j$`alŠoei]oud]op] cnkpao_]oej`]c]_ekjaolnk^]pkne]o( `a^a`a_enoa%`aN]˜hO]hej]o_kik lnaoqjpk]oaoejk`amqeaje^]]oan qjk`aoqoleh]naoajahck^eanjk mqaaop]^]lkneje_e]n(Bn]j_eo_k NqevI]ooeaq* Va`ehhkjkaj_]f]ajh]knpk`kte] lneeop]*Ajhklanokj]hao]fajk]h] r]je`]`u]h]_k`e_e]`ah`ejank* ?kiklkhÂŽpe_ku]_]`Šie_kao`a e`a]oa_kj“ie_]oulkhÂŽpe_]oĂšf]o( je`q`]_]^a(ulknhkmqaoara j]`eahkd]nƒ_]i^e]n`akleje“j* Oa`e_amqapeaja`aolna_eklknh] _h]oalkhÂŽpe_]ajcajan]h(lankjk ao]oÂŽ*=hatlnaoe`ajpajkhacqop] h]^]fav]uh]rqhc]ne`]``a_ean) pkolkhÂŽpe_ko(uaokaoajpan]iajpa `ebanajpa* Jkan]]ba_pk]naqjekjao_kj hkoejpaha_pq]haoujkan]qj]j) peejpaha_pq]h(oejkpk`khk_kjpn]) nek*PqrklknK_p]rekL]v]ba_pku naolapkoej_ankuhapqrkcn]j`ao _kjoe`an]_ekjao*@aolqŠo`aL]v raÂŽ]qjlƒn]ik* P]ilk_koalqa`a`a_enmqaao nabn]_p]nek]hkolanek`eop]ou]hko ia`eko*D]umqai]pev]n6dqÂŽ]`a _eanpkoia`ekou`a_eanpkolanek`eo) p]o*Jkkhre`kmqaoeaj`k_kkn`ej]) `kn`ah]_]il]Â’]aha_pkn]h`aHqeo @kj]h`k?khkoek(an]^h]j_k`aqj] kbajoer]`ar]neko_khqijeop]oaj oq_kjpn]mqalnahq`e]^]joqo]he`] `ah_]nck*Va`ehhkianaolkj`e“] h]oqcanaj_e]mqahapn]joiepÂŽ]`ah _]j`e`]pkmqad]^h]nÂŽ]_kj]hcqjko `aahhko(ĂŽo“hklknmqaHqeo@kj]h`k oahkla`ÂŽ]Ă?*O]^ÂŽ](lqao(mqap]hao _khqijeop]oan]jle_ko`ac]jok `alkhÂŽpe_komqaaop]^]joajp]`ko aj]hcqj]okĂš_ej]o`ahLNE* Ejieo_qe`k_kjpn]oqrkhqjp]` ajqj_kjĂ›e_pk`ah]Šhepalneeop]( Va`ehhkao_]l]`ah]lkhÂŽpe_]j]_ekj]h* Oaramqajkhaejpanao]ejrkhq_n]noa* Peajakpn]olnekne`]`ao(ureŠj`khk _kjk^fapere`]`uajlanola_per]( d]da_dkiqu^eaj* D]^anoa i]jpaje`k `qn]jpa pk`]aop]`Š_]`]lnƒ_pe_]iajpa bqan] `ah l]npe`k u `a h] ]naj] lkhÂŽpe_]j]_ekj]h(iƒoh]naoanr] mqahapeajajhkolnklekolneeop]o( d]eila`e`k(oemqean]lajo]n(mqa oapkia_kikqj]Ăšcqn]ai^haiƒ) pe_]]b]rkn`ahLNEajh]_kjpeaj`] lkhÂŽpe_]]_pq]h* Lknafailhk(aj_kjpn]noa_kj _q]hmqean]`ahko_]j`e`]pko`ah LNE(l]n]Va`ehhkoanÂŽ]aj_kjpn]noa _kjO]hej]ou_kjiq_dko`aoqo `apn]_pknao*Jkpeajajejcqj]ja_a) oe`]`*D]op]h]ba_d]oecqac]j]j`k nŠ`epkolkhÂŽpe_ko_kjh]ejranoe“j mqadevk`a-550].,,,* H]ĂŽ_]jpqnna]`]Ă?at_h]i]_e“j νr]iko]c]j]nĂ?_kjh]mqao]) he“]haj_qajpnk`aqjcnqlk`a lanek`eop]o(iana_kn`“qj]rav ]hajpkj_aolnaoe`ajpaAnjaopk Va`ehhk_]iej]`k ]lnaoqn]`kd]_e]h] o]he`]`aqj]_pk`a h]?ENPmqad]^ÂŽ] lnaoe`e`k(u`ao) la`enoa`aF]rean =h]pknna(eiep]j`k oqrk_ann“j_kjh] ajpn]`]]_kopqi) ^n]`]`ah_kj`q_) pkn`apahareoe“j6 νAaaop]jk_daaj Da_dkoĂ…Ă?*oaao Va`ehhk*.m jorge.medina@ milenio.com


26

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

MP

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

El Lobo será procesado en Texas por asociación delictuosa y narcotráfico

Extraditan a jefe de Los Valencia a EU Óscar Orlando Nava, quien fue capturado en Guadalajara en 2009,

era de los capos más cercanos a Nacho Coronel y El Chapo Guzmán, y controlaba el tráfico de cocaína desde Jalisco, Colima, Michoacán y DF

E

MéxicouRedacción

E

n México una mujer es asesinada cada seis horas, según cuatro despachos de la embajada de Estados Unidos difundidos por WikiLeaks. La violencia de género, puntualiza el informe 10MEXICO640, no se limita sólo a Ciudad Juárez, donde de enero de 2007 a julio de

2008 ocurrieron mil 14 asesinatos, aunque otras fuentes minimizan la cifra a 388. Menciona 13 estados donde se han registrado altos índices de feminicidios: Estado de México, Distrito Federal, Chihuahua, Nuevo León, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tlaxcala, Tabasco y Yucatán. Precisa que de 1999 a 2005

q”Estas gentes se dedican a

otras actividades que afectan el patrimonio” de la población, señaló el funcionario en Culiacán.

qBlake destacó que en nacio-

nes de Centroamérica tienen un índice de 35 o 45 homicidios dolosos por cada 100 mil habitantes, mientras que el de México es de 13.

hubo mil 288 asesinatos contra mujeres en el Estado de México, mil 494 en Veracruz, mil 242 en Chiapas, 863 en Guerrero, y 743 en el Distrito Federal. En uno de los documentos se señala que las víctimas son de diferentes estratos económicos, aunque la mayoría son pobres o marginadas con bajos niveles de educación. Además, indica que 80 por ciento de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez fueron víctimas de la violencia doméstica y, según datos de organizaciones no gubernamentales, siete de cada diez mujeres mexicanas ha padecido malos tratos alguna vez en su vida.

“Uno de los aspectos más graves de este problema social es la impunidad, o la falta de medidas eficaces adoptadas por las autoridades para detener la ola de la violencia contra las mujeres y las niñas”, puntualiza el documento. Recuerda que el pasado año la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó a México por no haber investigado a fondo el asesinato de tres jóvenes en Ciudad Juárez y haber fabricado pruebas contra dos hombres. Asimismo, en uno de los cables se denuncian los incumplimientos legales en la composición de las listas electorales. La ley establece que ningún género acapare más de 60 por

ciento de candidatos de las listas de partidos y agrupaciones. El fraude más revelador, abunda el documento, ocurrió el año pasado cuando 11 mujeres renunciaron a sus escaños para que sus asientos fueran ocupados por 11 hombres de sus formaciones políticas. La trampa fue urdida antes de los comicios al Congreso federal, que cuenta con un 25 por ciento de mujeres en sus bancos. “Aprobar leyes no es suficiente”, apunta la diplomacia estadunidense, que insta a armonizar las políticas federales y estatales para facilitar el acceso de las mujeres a la justicia y garantizar que los asesinos y maltratadores sean castigados. pm

Cuauhtémoc Cárdenas arriba a la agencia funeraria del municipio de San Pedro donde fue velado Arturo de la Garza, quien el viernes fue encontrado muerto luego de que un día antes había sido secuestrado. Entre los asistentes hubo empresarios, ganaderos y políticos como Jorge A. Treviño y Sócrates Rizzo García, ex gobernadores de Nuevo León, quienes se manifestaron por un cambio en la estrategia para combatir al crimen.

Cada 6 horas, una mujer es asesinada en México

de Gobernación, coincidió con Gil Kerlikowske, zar antidrogas de EU, en el sentido de que los cárteles de la droga expandieron sus actividades ilícitas.

Los Valencia se alió con Guzmán Loera, por lo que el extinto Arturo Beltrán Leyva, El Jefe de Jefes, le puso precio a su cabeza.

ROBERTO ALANÍS

Cables difundidos por WikiLeaks

qFrancisco Blake, secretario

de Los Valencia con el grupo liderado por El Chapo Guzmán”. Tras el rompimiento de El Chapo y los Beltrán Leyva, el cártel de

Dan último adiós a Arturo de la Garza

octubre de 2009 tras un enfrentamiento armado en Guadalajara, Jalisco, y de acuerdo con las investigaciones había un“vínculo estrecho

Blake coincide con zar

La PGR señaló que el origen delictivo de Los Valencia o cártel del Milenio data de principios de la década de los 90, cuando tenían bajo su control la siembra y cosecha de mariguana en municipios colindantes entre Jalisco y Michoacán, “formando una amplia red de distribución de droga hacia territorio estadunidense”. Nava Valencia estuvo encarcelado en el penal federal de máxima seguridad del Altiplano, en el municipio de Almoloya de Juárez, Estado de México. A petición del gobierno estadunidense, la PGR solicitó la detención provisional con fines de extradición de El Lobo, que fue concedida por el juez tercero de distrito de procesos penales federales en el DF. Una vez agotadas las etapas del procedimiento iniciado por la PGR, la Secretaría de Relaciones Exteriores dictó el acuerdo correspondiente por el cual, en nombre del gobierno mexicano, se concedió la extradición del reclamado. Dicho acuerdo quedó firme y ejecutable al vencer los plazos para ejercer los recursos legales a los que el reclamado tenía derecho. El operativo de entrega se realizó el pasado 27 de enero en el aeropuerto de Toluca, y estuvo a cargo de elementos de la Agencia Federal de Investigación y representantes de la oficina del servicio del US Marshals del gobierno estadunidense. pm

MéxicouIgnacio Alzaga

l gobierno federal extraditó a Estados Unidos al presunto narcotraficante mexicano Óscar Orlando Nava Valencia, El Lobo, identificado como líder de la organización delictiva Los Valencia y uno de los más cercanos colaboradores del extinto capo del cártel de Sinaloa, Ignacio Nacho Coronel, así como de Joaquín El Chapo Guzmán. Nava Valencia se unió a otros capos trasladados ante la justicia estadunidense en la administración del presidente Felipe Calderón, entre ellos Osiel Cárdenas, Benjamín Arellano, Miguel Caro Quintero, Vicente Zambada Niebla y Mario Villanueva Madrid,ex gobernador de Quintana Roo. La Procuraduría General de la República (PGR) informó que El Lobo será procesado por asociación delictuosa y narcotráfico ante la Corte Federal para el Distrito Sur de Texas. Según informes de inteligencia, sus principales centros de operaciones eran Jalisco, Colima, Distrito Federal y Michoacán. El Lobo y su hermano Juan Nava Valencia, El Tigre, recibían en el puerto de Manzanillo, Colima, cargamentos de cocaína de Centro y Sudamérica que eran enviados a EU. Fue capturado por el Ejército en

„ claves


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

crónica:

Ciudad Juárez A un año de la masacre de Salvarcar

por Juan Pablo Becerra-Acosta M.

C

iudad Juárez, Chihuahua.- Dice la señora Reyna Hernández, cuyo hijo Alan, de 17 años, fue uno de los jóvenes masacrados en Villas de Salvarcar justamente hace un año, el 30 de enero: —La preparan a una toda la vida para enterrar a sus papás y no a su hijo… La mujer, con mirada triste, observa las palomas blancas enjauladas que tiene en su casa de Villa del Portal, casi enfrente de donde ocurrió la matanza. Este domingo la quincena de aves será soltada en memoria de los quince menores ejecutados. —Y un año después, ¿cómo están las cosas en Juárez? —se le pregunta. —Uno pensó que las cosas iban a cambiar y no: más madres juarenses siguen enterrando a sus hijos… Aquí sigue el miedo siempre... Y aun así, cientos de juarenses tratan de vencer el temor y salen a las calles a demandar eso: paz. Por la mañana cientos de personas se reunieronenelmonumentoaBenito Juárez donde decenas de mujeres con tapabocas (“silencio contra la violencia”) iniciaron un ayuno y oraron cogidas de la mano para que cese la violencia, la inseguridad y se resuelvan los casos de levantones, secuestros, desapariciones y homicidios de mujeres y jóvenes. En medio del pavor que tratan de vencer, empieza a haber un poco de lucidez sobre quienes deben ser los destinatarios de las protestas. En un “libro de emociones” colocado en el lugar, Daniel Ontiveros, un arquitecto, escribió: “El ayuno no es contra la guerra, sino para pedir arrepentimiento a los criminales que han hecho de esta ciudad una ciudad de sangre y muerte”. Y en una cartulina pegada al pie del monumento, se lee: “Señores gobernadores de Estados Unidos, por favor y caridad les pedimos que no vendan armas a Ciudad Juárez y México”. Los juarenses, tímidamente, tratan de sacudirse el terror y recuperar espacios: alrededor del monumento,

gael gonzález/reuters

“Inseguridad-seguridad”. Gotas de flores para el estrés por la inseguridad y para fomentar la seguridad. Remedios juarenses en estos sus tiempos de guerra entre narcos y contra los narcos…

***

“más madres siguen sepultando a hijos” Cientos de personas, de ambos lados de la frontera, se manifestaron ayer e hicieron un ayuno para exigir paz en este municipio. “No tenemos miedo de sus AK47 y de sus amenazas. Tenemos esperanza”, clamaron disparos Singulares terapias

A las estresadas mamás, les tomaban las manos, les medían la energía y les recetaban gotas con esencias florales

Mario López fue hallado muerto el 20 de enero

Arraigan a 18 federales por levantón de un ganadero SonorauIván Pedraza

D

ieciocho agentes de las Fuerzas Federales de Apoyo, pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública, fueron detenidos como los presuntos responsables del levantón y ejecución del ganadero Mario López Araujo, ocurrido en el municipio de Cajeme. El empresario fue localizado sin

MP 27

vida, envuelto en una cobija y con tres impactos de bala el pasado 20 de enero. Las investigaciones efectuadas por las autoridades estatales y federales en Ciudad Obregón establecen que fue el pasado 16 de enero cuando el ganadero se encontraba en las afueras del hotel Las Cabañas donde estaba hospedado. En esos momentos varios agentes federales, a bordo de las patrullas

unos muchachos jugaban futbol rápido, varios niños eran puestos a colorear con la guía de maestras, algunas personas cantaban y varias mujeres recibían singulares terapias organizadas por la Secretaría de Salud del gobierno federal: a las angustiadas y estresadas mamás les tomaban las manos, les medían “la energía”, las escuchaban si querían contar sus penas, y les recetaban distintos tipos de gotas hechas con esencias de flores. —Yo estoy muy estresada por todo lo que pasa. Uno tiene jó-

10887 y 11004 pertenecientes a la Secretaria de Seguridad Pública federal, levantaron al ganadero. Cuatro días después, Mario López Araujo fue encontrado muerto a unos 500 metros del lugar donde fue plagiado. Las autoridades presumen que el móvil fue solicitar dinero, pero como todo se salió de control, lo federales se vieron obligados a matar al ganadero. El MP citó a comparecer a 18 de los elementosqueesedíaseencontraban comisionados en Ciudad Obregón, los cuales fueron arraigados domiciliariamente, como presuntos responsables de homicidio calificado, crimen organizado, privación ilegal de la libertad y abuso de autoridad, entre otros. p m

venes en la casa y no sabe si van a regresar cuando salen. Cuando van llegando de uno en uno, una como que respira, pero la angustia vuelve al otro día y nunca se quita. Además una anda en la casa y ve en la tele local las notas de balaceras y de muertos y se angustia una y empieza a pensar si están bien en la escuela o en el trabajo, pero ya ve que aquí ni la escuela ni el trabajo son seguro —contó la señora Beatriz Duarte, quien había recibido unas gotas con esta etiqueta:

De un lado de la malla ciclónica están cientos de juarenses, vigilados por un par de patrullas de la policía municipal. Del otro lado, aún más cientos de tejanos oriundos de El Paso, cuidados por la Border Patrol. Primera protesta binacional simultánea en la frontera. En inglés, desde el otro lado de la reja, una oradora en un templete dice: “La paz no es un sueño, es una posibilidad. Ya no tenemos miedo, ya no guardamos silencio”. Del lado mexicano, una oradora, en otro templete, responde: “Ya no más sangre, ya no más guerra”. Pasan trenes de carga a toda velocidad del lado gringo, suenan sus pitos en son de saludo, y mexicanos y estadunidenses se pegan a la alambrada y se entrelazan los dedos, se dicen palabras de solidaridad y comprensión. En inglés, hacia los delincuentes, otro orador clama:“No tenemos miedo a sus AK-47. No tenemos miedo de susamenazas.Tenemosesperanza,no miedo. Vamos a luchar juntos”. En español, del lado mexicano: “¡Ese apoyo sí se ve, ese apoyo sí se ve!”. Carmen, la madre de un joven estudiante de medicina, Juan Antonio, levantado afuera de un antro y asesinado en 2009, dice que su caso no se esclarece y cuenta: —Un día fui a la Procuraduría estatal y un comandante me dice: “Esto va a acabar cuando ustedes tomen las armas y maten a quienes los matan”… Me estaba diciendo que como ellos no pueden dar seguridad y resolver la criminalidad… ¡nos volvamos asesinos también! Cosas de Juárez… Termina la protesta con una frase elocuente: “Que ningún joven sea narco, policía, o soldado”. Los juarenses quieren sacudirse el miedo. Una pancarta afuera de una iglesia reza: “Que Dios nuestro señor ilumine esta ciudad”. pm

Heroína y cristal con valor de $315 millones

El Ejército decomisa 27 kilos de droga en aeropuerto de Jalisco MéxicouIgnacio Alzaga

L

La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) asestó un fuerte golpe contra el narcotráfico al incautar en el aeropuerto internacional de Jalisco, un cargamento de heroína y cristal valuado en 315 millones 216 mil pesos. El decomiso de 27 kilos 813 gramos se realizó en el área de carga del vuelo comercial número 116 de

Aeroméxico, y tenía como destino Tijuana, Baja California. Señaló que se logró afectar la estructura financiera del crimen, pues con la heroína se hubieran elaborado 556 mil 260 dosis y un millón 444 mil 812 de cristal. También se decomisaron 10 kilos 633 gramos de metilfenidato en Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco. No hubo detenidos y lo asegurado fue puesto a disposición del MP de la Federación. p m


28

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado MN

5 23 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 21 32 Aguascalientes 2 22 Campeche 22 33 Cancún 24 27 Ciudad Juárez -3 14 Chihuahua -1 15 Chilpancingo 9 29 Colima 13 30 Cuernavaca 12 28 Culiacán 10 27 Durango 1 21 Guadalajara 5 25 Guanajuato 4 22 Hermosillo 6 25 La Paz 14 24 León 4 23 Los Cabos 15 25 Mazatlán 9 26 Mérida 21 33 Monterrey 10 20 Morelia 5 27 Oaxaca 9 29 Pachuca 7 22 Puebla 4 22 Puerto Vallarta 11 25 Querétaro 7 24

PRV. D N N N N D D D D N N D N D D N N D N N D L N N N N

MN

MX

7 24

°

Nublado

Inestable

Lluvia

°

Saltillo 2 San Luis Potosí 2 Tampico 17 Tepic 9 Tijuana 8 Tlaxcala 3 Toluca -2 Torreón 5 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 20 Villahermosa 22 Xalapa 11 Zacatecas 5 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

6 36

°

2

3

7 12

18 24 22 27 23 23 22 21 32 27 29 22 18

mn mx -7 0 16 23 -6 0 11 23 7 19 9 18 -4 2 7 21 11 21 7 11 5 9 -2 4

N D L N N D D N N N N N N PRV. N D N N D D N D N N L N

4

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -10 -7 -9 -5 6 9

PRV. H N L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 8 18 23 27 18 29 13 25 20 25 23 30 23 29 25 35 9 30

PRV L D D D N D L D D

RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín -4 1 Johannesburgo 15 27 Londres -1 3 Madrid -1 6 Moscú -6 -2 París -3 1 Pekín -9 -2 Roma 5 8 Sídney 22 25 Tel Aviv 16 20

PRV. N L N N H N D N N L

5

8

9

13

16

16

18

19

23

14

15

17 20

21

22

24

25

26 27

28

29

30

34

35

36

31

32

33

37

38

39

40

41

42

43

44

45 46

HORIZONTALES: 1. Superior de un monasterio. 4. Amigo, camarada (Venezuela). 7. Sitio donde abundan las jaras. 10. Río de España en las provincias de León, Lugo. 13. Hembra del carnero. 14. En este lugar. 16. Hielo, en inglés. 17. Movimiento convulsivo y sonoro del aparato respiratorio. 18. Raspas una cosa dura con los dientes. 20. Otorgar, regalar. 22. Figura de la baraja española. 23. Planta anual propia de terrenos

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

8/23 °C

Hermosillo

6/25 °C

Cd. Juárez

-3/14°C Torreón

5/21oC 10/20oC

o

Culiacán

1/21 C

10/27oC

Tampico

Zacatecas o

5/18 C

Los Cabos

15/25 C o

SLP

17/22oC o

2/24 C

Tepic

9/27 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 4/23oC o

5/25 C

11/25oC

OCÉANO PACÍFICO

13/30oC

Mérida

21/33oC

Pachuca o

7/22 C

Toluca Colima

-2/22oC

K E L V I N T R A M A R

A R X S E R D E D B O N U D N O A E E F

A T E I I F R O O A A T R X E O A M O A P B E I C O E R I

A N O T A B A L S A

F U R T O S L E R L U A S S P B O L L O

T B O A E N V C I J U D C C H A A I R A A L L A I S A D O

L E R D O S A N I S A S

o DF 5/23oC 4/22 C Veracruz Villahermosa 22/29oC 20/27oC Acapulco o 21/32 C Oaxaca 9/29oC Tuxtla Gtz. 17/32oC

Blancas: S. Brynell Negras: A. Kopasov Suecia, 2010 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Aa6 5.b3 d5 6.Ag2 (Defensa india de dama) dxc4 7.Ce5 Ab4+ 8.Rf1 (Diagrama: la decisión de no enrocar determina la estrategia de ataque de las negras) Ad6 9.Cxc4 Cd5 10.e4 Ce7 11.Rg1 Axc4 12.bxc4 Ae5 13.Da4+ b5 14.Dxb5+ Cbc6 15.Cd2 Tb8 16.Da4 Dxd4 17.Tb1 Txb1 18.Cxb1 Da1 19.Dc2 0-0 20.Af1 Cd4 21.Dd3 Tb8 22.Aa3 Txb1 23.Axe7 Td1, rinden blancas.

Salvador Enríquez Lorca

Campeche

Puebla

22/33oC

Cancún o 24/27 C

sudoku

huevos las aves. 47.Árido, hu- AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS PARAsin UBICAR medad. VERTICALES: 2. Condimento. 3. … Beckham, (1975), futbolista inglés. Algo REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia Actualmente juega en el Despejado Tottennublado ham Hotspur. 4. Sitio donde se guarda la paja. 5. Dios, entre los mahometanos. 6. Cogerá, agarrará. 8. Segunda nota de la escala musical. 9. Contraen matrimonio. 11. La sangre de los dioses en los Poemas Homéricos. 12. Pasar la vista por lo escrito. 14. Atole. 15. Terreno acotado. 19. Desabridos, sin sal. 21. Atasco, aprieto. 22. Saludables. 24. Emperador de Rusia. 25. Hermana religiosa. 27. Declive del paramento de un muro o del Rey no enrocado suelo. 28. Príncipe o jefe árabe. El enroque es una medida de29. De la antigua Mauritania. 31. fensiva que sirve para proteger Nudillo que se forma en las telas. al rey. En la siguiente partida las 32. Percibir por el olfato. 33. Terreno blancas prescinden del enroque, donde se ha de edificar. 35. Mano- lo cual determina el plan de acción sear una cosa para ablandarla. 36. Nacidos. 41. Ave, ánsar. 42. Trasla- de las negras, que se basa en darse de un lugar a otro. 43. Atreva. acumular fuerzas para atrapar al monarca blanco. Laura Torres Martínez

47

muy húmedos, cuyo fruto es un grano oval rico en almidón. 25. Aula, en los centros docentes. 26. Rey de Israel y Judá. Hombre de gran sabiduría. 27. Miedo, aprensión. 30. Obtusos. 34. Dueños, patrones. 35. Sonido agradable. 37. Sin compañía. 38. Símbolos de litro e iridio. 39. Abreviatura de teléfono. 40. Bóvido salvaje parecido al toro. 41. Defunción, muerte natural. 44. Altar. 45. De alto precio (plural). 46. Poner sus

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SOLUCIÓN ANTERIOR

1

11

Nieve

ajedrez

6 10

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

martes Nublado

lunes Nublado

MX

Algo nublado

Despejado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Tormenta

Heladas

Nieve

Solución anterior Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


milenio

Estados

Elecciones

domingo 30 de enero de 2011

29

2011 Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

Hora

NO CIRCULE POR

Paseo de la Reforma

8 a 14 Ciclotón familiar

Patrio tism o

Reforma, Juárez, Eje 3 Oriente, Circuito Bicentenario, Diagonal Patriotismo, Mazatlán y Valladolid debido al primer Ciclotón Familiar del año, en honor al fallecido clavadista Joaquín Capilla.

2011

Referencias

Río Churubusco

Eje Central

DF

Zona afectada

„delitos mayores El PAN en la ALDF citará a comparecer al delegado en Álvaro Obregón, Eduardo Santillán, para que informe sobre obras irregulares detectadas en la demarcación.

JAVIER LIRA/NOTIMEX

Todo listo para los primeros comicios de 2011

Con el pretexto de saludar a senadores del PRI, Añorve irrumpe en una conferencia y viola la veda electoral

En Guerrero nos va a ir muy bien: Moreira Jesús Ortega llama a los líderes nacional y electo del tricolor a no „ claves comportarse como “porros”; votarán más de 2 millones de personas

Seis detenidos

OSWALDO RAMÍREZ

qLa policía estatal detuvo a seis

Guerrero

personas que viajaban en dos camionetas en el municipio de Zirándaro de los Chávez, cuando atemorizaban a la población para que no salgan a votar.

MéxicouRedacción

E

Guerrero

l dirigente nacional electo del PRI, Humberto Moreira, dijo que a pesar de las infamias de los últimos días contra su candidato a la gubernatura de Guerrero, Manuel Añorve, en los comicios de hoy “nos va a ir muy bien en el resultado y éste nos favorecerá”. En conferencia de prensa luego de reunirse en Querétaro con un grupo de empresarios locales, el ex gobernador de Coahuila dijo que, de acuerdo con los datos con que cuentan, “vamos a ganar”. Además, apostó porque en esta jornada electoral el proceso con el que se renovará el Poder Ejecutivo local no se desarrolle en escenarios de violencia. DijoqueelPRIapuestaporuncambio de manera pacífica. “En el tema de Guerrero, nuestra mayor apuesta es que no haya violencia, apostamos todos a eso”, para ello, dijo, existe confianza en el refuerzo en la seguridad con elementos federales. “Es solamente una contienda, entendamos que violencia no debe haber”, aseguró. Asimismo, indicó que las elecciones tienen que ser“una fiesta democrática, la cual no debe ser manchada por eventos de violencia”. Señaló que lo que ahí suceda será un mensaje no sólo para los guerrerenses, sino para todo el país e inclusive para los demás países del mundo, y aseguró que su partido respetará los resultados que surjan en las urnas, ya que esto debe ser una “fiesta de respeto y de civilidad”.

qLa Secretaría de Seguridad

Pública informó que en cuanto recibió el reporte realizaron un vuelo de reconocimiento para localizar a los sujetos.

del voto que saldrán hoy a la calle a querer comprar el sufragio.

Llamado respetuoso

Los senadores Carlos Jiménez Macías y Fernando Castro Trenti, en conferencia de prensa Reiteró el llamado al presidente nacional del PRD, Jesús Ortega, para que pueda frenarse la ola de violencia que se estaba presentando en el estado de cara a los comicios de hoy. “Los hechos hablan más que las palabras, son esa cortina de humo que quieren fabricar. Tenemos la claridad de lo que sucede y estamos solicitando respetuosamente a Jesús Ortega que salgamos de ese círculo de violencia.”

“Vengo por mis amigos” Manuel Añorve, candidato de la coalición Tiempos Mejores para Guerrero, violó la veda electoral con el pretexto de acudir al término de una conferencia de prensa a saludar, junto con su esposa Julieta, a los senadores del PRI que operan su campaña. Cuando se le preguntó si rompía

la veda electoral que arrancó el primer minuto del jueves pasado, el abanderado priista respondió: “No, yo los estoy saludando, no sé si estoy cometiendo algún delito, aquí estoy, yo vengo por mis amigos los senadores, vengo a invitarlos a comer con mi esposa y tengo el gusto de saludarlos”. La llegada de Añorve al salón del hotel donde el PRI instaló su sala de conferencias coincidió con el término de la rueda de prensa en la que los senadores Fernando Castro Trenti y Carlos Jiménez Macías responsabilizaron a Ángel Aguirre, Jesús Ortega y Luis Walton de cualquier incidente de violencia en la jornada de hoy. Los senadores aprovecharon que los medios de comunicación rodearon a Añorve y a su esposa, para salir del lugar. “¿Queyanopuedoopinar,porque

si no me van a demandar? Vamos a votar, yo los invito, vamos a votar mañana a las 11 de la mañana en la casilla en donde siempre lo he hecho”, dijo a los representantes de los medios de comunicación. Después, el priista se trasladó a un centro comercial cercano a la Glorieta de la Diana en plena costera Miguel Alemán para comer con su familia,loquegeneróinquietudentre los comensales, por la presencia de su equipo de seguridad. El día previo a la jornada electoral se caracterizó por las denuncias de los equipos de campaña del PRI y PRD, que intercambiaron denuncias y señalamientos. El perredista Graco Ramírez aseguró que la campaña priista “ha hecho crisis” y reveló que desde el equipo de Manuel Añorve les proporcionaron una lista con nombres y direcciones de los promotores

Jesús Ortega, presidente nacional del PRD, llamó a los dirigentes nacional y electo del PRI, Beatriz Paredes y Humberto Moreira, a no comportarse como “porros” en las elecciones de Guerrero y Baja California Sur. “Quiero hacer un llamado respetuoso a Moreira y a Beatriz Paredes para que actúen con mucha responsabilidad, que no pierdan el equilibrio ni la serenidad porque la violencia no ayuda al país”, aseguró Ortega. Por otra parte, hoy 2 millones 427 mil 938 ciudadanos con credencial de elector tendrán la posibilidad de acudir a una de las 4 mil 895 casillas que se instalarán en las siete regiones para elegir al próximo gobernador de Guerrero. Por su parte, el gobernador de Guerrero, Zeferino Torreblanca, convocó a los dirigentes de los partidos que participan hoy en la elección a conformar durante la jornada una mesa de diálogo y vigilancia, para evitar violencia y actos ilegales. pm Estrella Álvarez, Liliana Padilla, Javier Trujillo y Rogelio Agustín Querétaro y Guerrero


30 nacional

domingo 30 de enero de 2011

Elecciones

2011

Elecciones

2011

milenio

La jornada electoral estuvo marcada por las descalificaciones y la guerra sucia

a toda costa que el PRI quisiera reventar la elección, orillándola a la anulación por la vía de la no instalación de 20 por ciento de las casillas. El PRI, por su lado, advierte de posibles brotes de violencia por la presencia de grupos perredistas de choque como el Frente Popular Francisco Villa, provenientes del Distrito Federal, que de acuerdo con las estimaciones priistas desplazó a cuando menos 200 panchos villas al puerto de Acapulco, donde el padrón electoral es copioso. A lo largo de la campaña, las

casas guerrerenses han recibido todo tipo de propaganda negra de los dos candidatos. Tarjetas de apoyo “La mentidora”, fotocopias de portadas apócrifas de periódicos, copias de presuntos documentos con logotipos de la PGR con declaraciones de testigos protegidos que vinculan a los candidatos con el crimen organizado, hasta presuntos estados de cuenta de bancos extranjeros con cuentas millonarias, son algunos de los recursos utilizados para descalificar. El equipo de campaña de Ángel Aguirre ubicó a Arturo Solís Heredia, Roberto Álvarez y Guadalupe Caracheo como los artífices de la guerra sucia que se ha cargado hacia su candidato. Por la violencia consecuencia de la disputa entre cárteles del crimen organizado, Guerrero tiene focos rojos en al menos cinco distritos ubicados en Acapulco, Zihuatanejo y las zonas de Tierra Caliente en los límites con Michoacán y la Montaña al noroeste del estado. En esa zona, principalmente por la marginación, ya que ahí se encuentra Cochoapa, el municipio más pobre de América Latina. Acapulco se ha convertido en escenario de enfrentamientos y decenas de muertos; ahí se ubican dos puntos en particular que encienden las alarmas de los equipos de campaña; las colonias Ciudad Renacimiento y Emiliano Zapata, donde se ubican dos de los cinco distritos críticos de Guerrero. El PRI contabiliza un muerto relacionado con la contienda electoral; el dirigente seccional en Atoyac, Régulo Cabrera, quien, según Moreno Peña, condujo el mitin de Manuel Añorve en esa región, un día antes de su asesinato. En el otro frente se achaca al PRI la golpiza a Guillermo Sánchez, su representante ante el Instituto Electoral, así como dos levantados en la última semana, el ex alcalde de Huamuxtitlán, Juan Carlos García, y Pedro Salgado, hermano del coordinador de la asociación Amigos de Ángel, integrada por priistas disidentes. pm

Órgano de Fiscalización Superior de Veracruz para detener a los ex funcionarios, que de 2004 a 2008 incurrieron en malos manejos de los recursos públicos. En la lista de municipios con daño patrimonial hay seis ex presidentes municipales de las administraciones que concluyeron apenas el pasado 31 de diciembre, entre ellos los entonces alcaldes de Álamo, Blanca Arminda Batalla; Ilamatlán, Luis Bautista Rivera (detenido); Zacualapan, Fidel Morales Larios (capturado); Tecolutla, Fernando Hernández Méndez (aprehendido); Saltabarranca Adán Sosa Zamorano (detenido), y Tempoal, Julia Olaya Zavala Hernández. Además de los ex alcaldes fueron apresados los ex síndicos, ex regidores y ex tesoreros Óscar Zarrabal Guillaumín, Juan Diego Pérez Cardeña, Fernando Valerio Hernández, Crecencio González Juárez, Nazaria Rodríguez Márquez, Ambrosio J. Hernández, Roberto Castro, Guillermo

Reyes López, César Libreros, Roberto Castro, Antonio Morales Espinoza y Miguel Mario Zacamecahua. Los municipios donde se determinó el daño patrimonial son Mecayapan, Texistepec, Benito Juárez, Uxpanapa, Camarón de Tejeda, Tlacojalpan, Acula, Otatilán, Tres Valles, Ilamatlán, Zacualpan, Las Minas, Nautla, Aquila, La Perla, Rafael Delgado, Tecolutla, Zozocolco de Hidalgo, Coxquihui, Saltabarranca, Tempoal, Chiconamel, Álamo, La Antigua, Rafael Lucio y Atlahuilco. Los ex funcionarios pertenecen a todos los partidos políticos, aunque el grueso de ellos es priista. Entre los municipios donde ya se realizaron 23 detenciones de los 33 expedientes existentes son Saltabarranca, Otatitlán, Tres Valles, Rafael Lucio, Camarón de Tejeda, Benito Juárez, Ilamatlán, Zacualpan, Tecolutla, Uxpanpa, Coxquihui, La Antigua, La Perla, Rafael Delgado, Zozocolco, Las Minas y Nautla. pm

Cinco municipios definirán al ganador de la contienda también sirvieron de escenario para Peña Nieto y Marcelo Ebrard Guerrero GuerrerouLiliana Padilla

C

Guerrero onvertido en el epicentro

político del país, Guerrero vive un proceso electoral marcado por la disputa entre candidatos con lazos consanguíneos, en el que el ganador será quien imponga su estructura. En la jornada electoral de hoy, cinco de los 81 municipios definirán el resultado: Acapulco con 25 por ciento de la población total, así como Chilpancingo, Iguala, Zihuatanejo y Taxco. La contienda electoral se desarrolló entre descalificaciones personales,  guerra sucia, señalamientos de vínculos ilegales, derroche de recursos económicos y la notable disputa entre los aspirantes presidenciales Enrique Peña Nieto y Marcelo Ebrard, que con 2012 a la vista miden sus fuerzas entre sí. Jesús Zambrano, coordinador de la campaña del PRD, asegura contar con 600 mil votos provenientes del trabajo de los operadores electorales con la estructura de los partidos, incluido un sector del PRI que rompió con el partido y que sumó sus adeptos que por sí solos representan 120 mil sufragios. La campaña trabajó con cuatro estructuras de promoción del voto: PRD, Convergencia, los disidentes

alfredo san juan

Radiografía electoral Demarcaciones que definirán el resultado De un total de

81

En Acapulco vive 25% de la población

Taxco

Iguala

MÉXICO

MICHOACÁN

MORELOS

Municipio más pobre de América Latina, Cochoapa (en la montaña guerrerense)

Resultados de 2005 Elección para gobernador

PUEBLA

OCÉA

NO P ACÍFIC O

589,074 Con participación ciudadana superior a

OAXACA

Zihuatanejo

450,894

Chilpancingo Acapulco

Votos

1 Las campañas

50%

Alcaldías 11,437

51 priistas y la proveniente del Distrito Federal. La reciente adhesión del PAN, afirma Zambrano, suma a dos de los cuatro alcaldes de ese partido y al menos 20 mil votos, de los 40 mil que estima habría obtenido ese partido. De los 18 diputados locales del PRI, seis se sumaron a la campaña de Aguirre; lo mismo que tres de los ocho federales, así como una decena de regidores. El Revolucionario Institutcional sostiene su estructura electoral de más de 500 mil votos que, de

acuerdo con Fernando Moreno Peña, serán suficientes para imponerse a su rival, así como 78 mil promotores del voto, 10 mil representantes de casilla y 4 mil 270 auxiliares de sección. El jefe de Gobierno capitalino, Marcelo Ebrard, dedicó al menos seis fines de semana a realizar campaña al lado de Ángel Aguirre. El gobernador mexiquense acudió una vez al estado y ya no regresó. Al concluir las campañas, la preocupación de la coalición Guerrero nos Une se centró en evitar

Prófugos, 92 ex funcionarios acusados de desviar recursos sido en 17 de los 26 ayuntamientos con quebranto financiero VeracruzuIsabel Zamudio

U

ntotalde92exfuncionarios municipales de Veracruz lograron evadir la acción de la justicia, luego del intenso operativo desarrollado en los 16 distritos judiciales el pasado viernes, de acuerdo con funcionarios de la procuraduría estatal. Ayer, MILENIO dio a conocer

4

FUENTE: INEGI y el IEEG

Veracruz. Hasta el momento han sido aprehendidos 23

1 Las capturas han

26

que hasta el cierre de la edición fueron capturados 16; sin embargo, la cifra aumentó a 23. La Agencia Veracruzana de Investigaciones cumplimentó las órdenes de aprehensión de la Procuraduría General de Justicia logrando la captura en 17 de los 26 municipios con presunto quebranto financiero. Las órdenes de aprehensión fueron giradas contra 115 ex alcaldes, ex síndicos, ex regidores y ex tesoreros de las últimas tres administraciones; el monto de los desvíos supera los 67 millones de pesos. De ellos, fueron aprehendidos 11 ex presidentes municipales por el

delito de peculado y 12 ex síndicos, regidores y tesoreros. La AVI detuvo a los ex alcaldes de Tecolutla, Fernando Hernández Méndez; Benito Juárez, Leonardo Mendoza Martínez; Saltabarranca, Adán Sosa Zamorano; de Coxquihui, Juvencio González Juárez; de Camarón de Tejeda, Amancio Rodríguez Morales; de Zozocolco, José Luis Vallarta; Mario Rodríguez y Salazar de Nautla; de Rafael Lucio, Juan Hernández Hernández; Otatitlán, Ramón Torres Hernández; Ilamatlán, Luis Bautista; y de Zacualpan Fidel Morales. La procuraduría así dio seguimiento al procedimiento del


milenio

domingo 30 de enero de 2011

reportaje:

nacional 31

Relaciones diplomáticas

por Víctor Hugo Michel javier garcía/archivo

dETALLE TRAS DETALLE, PARA QUEDAR BIEN CON eu

Funcionarios mexicanos han gastado en la última década poco más de 25 mil dólares en regalos, desde bolsas Louis Vuitton y botas de avestruz, hasta pinturas de José Luis Cuevas, para los presidentes Bush y Obama y secretarios de Estado

B

olsa Louis Vuitton con una tarjeta que dice “Con los atentos saludos de…”: 900 dólares. Portafoliosfinodepielalcalcedeuna carta en la que se lee “Estimado amigo…”: 3 mil 500 dólares. Collar de plata en una elegante caja de lináloe que reza “Gracias por todo…”: 350 dólares. Convencer a algunos de los políticos más poderosos del planeta de que eres su amigo… no tiene precio. ¿Cuánto vale mantener una buena relación con las figuras más importantes del gobierno de Estados Unidos? ¿Cuánto vale quedar bien con Barack Obama, la Casa Blanca o el Pentágono? Para los políticos mexicanos, muchos, muchos regalos. Algunos de ellos extremadamente caros. En la última década, funcionarios mexicanos de distintos niveles han agasajado con decenas de presentes a sus homólogos del gobierno estadunidense, desde secretarios de Estado hasta los presidentes Barack Obama y George W. Bush, a los que literalmente les han llovido regalos desde México. Los regalos, cuyas entregas fueron registradas por el gobierno de Estados Unidos en sus libros de administración, han sido variados y enviados lo mismo por los presidentes Felipe Calderón y Vicente Fox, además de su esposa, Marta Sahagún, como el ex secretario de Relaciones Exteriores Jorge Castañeda, el embajador de México en Washington, Arturo Sarukhán, y gobernadores de varios estados, sin dejar de lado a generales y almirantes. La lista más bien se asemeja a un catálogo de boutique exclusiva e incluye presentes que van desde lo trivial, como discos, hasta lo netamente ostentoso, como joyas, vuelos en helicóptero y obras en metales preciosos valuadas en miles de pesos. De acuerdo con un recuento realizado por MILENIO con base a documentos del archivo de la Oficina de Protocolo del Departamento de Estado de Estados Unidos, desde 2001 la clase política mexicana se ha gastado poco más de 25 mil dólares en “detallitos” destinados a mostrar su aprecio a funcionarios estadunidenses. “Rechazar los regalos hubiera sido emba-

razoso para el gobierno de Estados Unidos”, explicó la oficina diplomática. Pero después de ser recibidos, ninguno de estos presentes terminó en los hogares de los funcionarios agasajados: por ley, ningún servidor público estadunidense puede recibir regalos cuyo costo sea mayor a los 30 dólares. Todos los presentes que superan esa cantidad deben ser entregados a la administración federal estadunidense para ser incluidos en los Archivos Nacionales de Washington, prácticamente enviados a sus bodegas a recolectar polvo o a museos, en el mejor de los casos. Si bien el gobierno mexicano dista de haber dado regalos extravagantes y de precios tan elevados como otras naciones —la lista de presentes entregados por Arabia Saudita a la Casa Blanca raya, por ejemplo, en lo simplemente estratosférico—, México es uno de los países que más atenciones ha tenido con la clase política estadunidense. De la lista se desprende que el gobierno de Calderón ha sido más austero que el de Fox en sus obsequios hacia Washington.

***

Fecha: 12 de enero de 2009. De visita en Washington, Felipe Calderón entrega a Barack Obama el libro titulado El Palacio Nacional de México y una caja de olinalá, con valor estimado en 400 dólares. El anterior no es el único regalo enviado por Calderón a Obama a lo largo de los últimos tres años, en los que también le ha entregado otro libro – El Calendario Azteca y otros Monumentos Solares, de Eduardo Matos—, un sol azteca metálico en base de madera, dos portalibros con incrustaciones de agaves en plata y un platón detenido por una base de plata. Valor acumulado: mil 317 dólares. A la esposa del presidente estadunidense, Michelle Obama, Calderón regaló en 2008 una fina caja de madera, gravada artesanalmente, valuada en 350 dólares. Pero Vicente Fox rompe todos los récords en lo que a obsequios se refiere. El ex presidente y su esposa Marta Sahagún invirtieron fuertemente en aceitar su relación con George W. Bush y Laura Bush, a quienes dieron una

„ claves

Otros pequeños detallitos

qArturo Montiel, ex gobernador del Estado de México: viajes en helicópteros para congresistas estadunidenses a centros turísticos. Ruta: Toluca-Tonatico.

qPatricio Patrón Laviada, ex gobernador de Yucatán: Juego de guayaberas para George W. Bush.

qArturo Sarukhán, embajador de México

en Estados Unidos: reboso Pineda-Covalín con impresiones florales y tercipelo para la esposa del presidente Barack Obama, Michelle Obama.

veintena de detalles como: un juego de anillos en plata sterling, marzo 29 de 2006. Precio: 400 dólares. También, una charola pintada a mano con diseños de animales y flores, marzo 14 de 2006, 210 dólares. Además, una caja de lináloe pintada a mano con jaguares en hoja de oro de 25 quilates. Valor: 495 dólares. Un platón de plata sterling. 350 dólares. En marzo de 2004, Fox y Sahagún enviaron también un regalo registrado a nombre de “la primera familia”, para el matrimonio Bush y sus hijas Jenna y Barbara, en el que se incluye un“arcón de plata sterling con diseños de cactus” (300 dólares); y una escultura de una hoja en plata pura, 250 dólares y una charola de madera negra de Guerrero “pintada a mano por Francisco Coronel”, 125 dólares. Por encima de los demás regalos, Fox entregó detalles de alto lujo a Bush en 2001 y 2002. Entre otros presentes, hubo una vasija olmeca valuada en 300 dólares, una pintura de José Luis Cuevas edición limitada titulada “Figuras Nocturna” tasada en mil 500 dólares por los valuadores del Departamento de Estado y dos juegos de botas hechas a mano de piel de avestruz, “con las iniciales GWB y las banderas de México y Estados Unidos”. Los precios: mil 500 y mil 800 dólares respectivamente.

*** El presente más ostentoso registrado en la última década pertenece a quien fuera secretario de Relaciones Exteriores durante la primera mitad de la administración Fox, Jorge G. Castañeda. Regaló al entonces secretario de Estado, Collin Powell, lo que es descrito por la oficina de protocolo como “un portafolio de piel negra acompañado de una pluma Sheaffer de edición limitada”. “El precio estimado es de 3 mil 500 dólares”, calculó el Departamento de Estado, que ya en el actual sexenio tiene registros de regalos como un bolso Louis Vuitton, entregado por el ex gobernadordeTamaulipasEugenioHernández a la cónsul de Estados Unidos en Matamoros, Cecilia Elizondo Herrera. El mandatario estatal gastó 800 dólares en el detalle. No sólo los políticos han saltado a la fiebre de los regalos en Washington. Funcionarios de las secretarías de Marina y Defensa Nacional de las administraciones Calderón y Fox también han contribuido. En el actual sexenio, el general Guillermo Galván ha regalado: A Robert Gates, secretario de Defensa de Estados Unidos, una botella de tequila Gran Centenario y la réplica del sable usado por José María Morelos y Pavón en el sitio de Cuautla. Valor calculado, 460 dólares. A Michael Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto, una botella de tequila Reserva del Tequilero Gran Centenario, un escudo con cuatro estrellas“con un águila y una serpiente sobre un cactus (sic)”, una charola pintada a mano con diseño floral, una caja de meta, una bufandadesedadecolorrosa,moradoynaranja y un sable miniatura. Total: 810 dólares. Porsuparte,elalmiranteRaulSantosGalván, subsecretario de Marina, ha entregado: A Michael Vickers, subsecretario de Defensa de Estados Unidos, una placa con una moneda preciosa, valuada en 390 dólares. A Michael Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto, una botella de tequila y una placa laminada, tasadas en 435 dólares. A James Cartwright, vicejefe del Estado Mayor Conjunto, una corbata Hermes y una moneda de plata de 5 onzas. Valor: 365 dólares. pm


32

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Nacional

P

reformas estructurales Marco Polo GuzMan / cuartoscuro

P claves Para rato

9Labastida Ochoa hizo ver

que al ritmo que se avanza en la certificación de las policías, sería más o menos en 2025 cuando se concluya con esta tarea prioritaria.

9Galindo aseguró que los

cuerpos estatales son los más atrasados, los más corruptos, los más ineficientes, de manera que la parte más importante en materia de certificación, y así ya lo registró Gobernación, debe quedar muy clara con relación a las policías de los estados.

La rebelión de los alcaldes y sus aliados en el Congreso empieza a rendir frutos en las negociaciones senatoriales

El panista ramón Galindo dice que ya hay acuerdo con el PrD y la segob; falta el PrI

Negocia Senado reforma policial, no mando único Entre los avances figura que sólo a petición del alcalde, el Ejecutivo estatal se podrá hacer cargo de los agentes municipales; Francisco labastida dice que la propuesta “está atorada, algo pasó y se paró” México3?\c`f[fif:}i[\eXj

4

kiape`]]_enqcŽ]ca) jan]hajahOaj]`k(h] eje_e]per]`ai]j`k ˜je_k`ahlnaoe`ajpa Bahela?]h`an“jd]oe`k k^fapk`a_]i^ekolnkbqj`ko]h cn]`k`amqaej_hqokhkol]jeop]o u]oanaÚanaj]ahh]_kikÎnabkni] lkhe_e]hÏ* Haceoh]`knao`aL=JuLN@fqjpk _kjh]Oa_nap]nŽ]`aCk^anj]_e“j ]_kn`]nkjmqao“hkaj_]ok`amqa

qjlnaoe`ajpaiqje_el]h]oŽhkle`]( ahck^eanjkaop]p]hoalk`nƒd]_an _]nck`aoqo_qanlkolkhe_e]_ko* =`aiƒo( h] _anpebe_]_e“j `a h]olkhe_Ž]opaj`nƒmqana]hev]noa lneiankulnej_el]hiajpaajhko aop]`ko(mqaao`kj`aiƒooak^) oanr]h]_knnql_e“j`ahko_qanlko `aoacqne`]`l˜^he_]* ÎOkj]r]j_ao]_kn`]`kolknaop]o pnaoejop]j_e]o(uaolan]ikomqa h]oai]j]ajpn]jpa(]hna]jq`]noa h]onaqjekjao`a_kieoekjao`ah Oaj]`k(oaoqiaahLNEuoalqa`]j

lh]oi]najqj`e_p]iajÏ(atlhe) _“ahlnaoe`ajpa`ah]?kieoe“j`a @ao]nnkhhkIqje_el]h`ahOaj]`k( ahl]jeop]N]i“jC]hej`k* Lna_eo“mqahqack`aejpajo]o jack_e]_ekjao(L=J(LN@uCk^an) j]_e“jaopqreankj`a]_qan`kaj aheiej]nh]lnapajoe“jeje_e]h`ah] lnklqaop]`ahAfa_qperk`amqahko ck^anj]`knaolq`ean]jejpanbanen h]olkhe_Ž]oiqje_el]hao_q]j`k ]oŽhk_kjoe`an]n]jja_ao]nek(hk mqalnkrk_“qjna_d]vkcajan]) hev]`k`ahaceoh]`knaoulnaoe`aj)

paoiqje_el]haolkn_kjoe`an]n mqaoarekhajp]^]h]]qpkjkiŽ] iqje_el]h* Ok^naahl]npe_qh]n(ahoaj]`kn lneeop]Bn]j_eo_kH]^]ope`]K_dk] ]_h]n“mqaoad]^Ž]jhkcn]`k]r]j_ao eilknp]jpaoajpknjk]h]iaj_ek) j]`]eje_e]per]lnaoe`aj_e]h(lank ]dkn]Îaopƒ]pkn]`](]hckl]o“u oal]n“Ï* Atlhe_“mqaqj]`ah]olkopq) n]o`aoql]npe`kajpknjk]aopa pai]ao_na]n`aqj]ejopepq_e“j ej`alaj`eajpa l]n] aj_]nc]noa

`ah]lnkbaoekj]hev]_e“j`ah]lk) he_Ž](lnk^hai]mqajkaoiajkn( lknmqao“hk-,lkn_eajpk`ahko _qanlkoiqje_el]haouaop]p]hao aopƒj`alqn]`ko(ieajpn]omqa] ao_]h]ba`an]hao0,lkn_eajpk* Lknhklnkjpk(]`a_en`ahl]jeop] C]hej`k(oad]jhkcn]`k]_qan`ko _kjCk^anj]_e“jajlknhkiajko _ej_k]ola_pkooqop]j_e]hao`ah] lnklqaop]knecej]h* Lank`kookjhkopai]obqj`]) iajp]hao aj aopko ]r]j_ao mqa u]oapeajaj6ajlneianhqc]n(at) lhe_“(ah_]i^ek_kjoeopaajmqa oa]lkpaop]per]h]ia`e`](jk`a ]lhe_]_e“jcajan]h(uajoacqj`k hqc]noaaopƒej_hquaj`kajahpai] `ah]_anpeÚ_]_e“jlkhe_e]_]mqaoa ]r]j_a_kjh]oaop]p]hao* Ahl]jeop]oa’]h“mqaahlneiank `ahko]ola_pko_kjoeopaajmqah] ]lhe_]_e“j`ah]Úcqn]`ai]j`k ˜je_koa`Šoeailnau_q]j`kah ]uqjp]ieajpkhkokhe_epa(hk_q]h naolap]nŽ]h]rkhqjp]`uh]oepq]_e“j mqapajc]_]`]qjkajhkl]npe_qh]n( `ai]jan]mqajkoa]qj]ia`e) `]k^hec]pkne]l]n]oan]lhe_]`]`a i]jan]qjeh]pan]h(ej`alaj`eajpa) iajpa`ah]o_]n]_panŽope_]o* Oacqn]iajpa( `efk( iq_dko iqje_elekor]j]mqananpki]n h]ia`e`]ejia`e]p]iajpa(lank ]mqahhkomqapajc]jh]_]l]_e`]` `a`]noaoqlnkle]oacqne`]`(hk lqa`]joacqend]_eaj`k* ÎNaola_pk ] h] _anpebe_]_e“j lkhe_e]h_naaikoiqueilknp]jpa mqaoe]hcqjkoaop]`kor]j]aop]n ajlkoe_e“j`a]^okn^anh]lkhe_Ž] iqje_el]h(`a^a`]noaaopaafan_e_ek oeailnau_q]j`kh]olkhe_Ž]oaop]) p]haoaopŠj_anpeÚ_]`]oÏ(`efk* C]hej`k_kiajp“mqaCk^an) j]_e“jajpeaj`a_h]n]iajpamqa ajhkopŠniejkoajmqabqalna) oajp]`]h]eje_e]per]Îjkan]lk) oe^hamqapn]joep]n]Ï(lknaokhko ˜hpeikoiaoaohkod]j`a`e_]`k ]pn]^]f]n_kkn`ej]`]iajpal]n] na]hev]nhko]fqopaou`]nhapnƒiepa ]h]eje_e]per]* Lknahhk(atpanj“oq_kjÚ]jv]aj mqaah`e_p]iaj_knnaolkj`eajpa oa`eo_qp]aj_kieoekjaoajba^nank uoahhara]hlhajk`ahOaj]`kaj i]nvk]iƒop]n`]n(pk`]ravmqa u]bqaaheiej]`]h]na`]__e“jmqa lnkrk_“na]__ekjaojac]per]oaj iq_dkohaceoh]`knaouiqje_eleko `ahl]Žouoaejpacn]nkjpatpkomqa c]n]jpev]jnaolapk]h]]qpkjkiŽ] iqje_el]h*.m


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

nacional33

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

asegura que no ve con claridad que haya propuestas “muy claras o muy fundadas”

Calderón: ya Hillary apoyó la estrategia de seguridad  Las sugerencias

“bordan sobre los temas” ya aplicados por el gobierno, dice Davos, Suiza3Cfi\eXCg\q

"

h]oacqn]nmqah]lkhŽpe_]`a oacqne`]``aoqck^eanjk Îaoh]˜je_]]hpanj]per]Ï(ah lnaoe`ajpaBahela?]h`an“jna_kjk_e“ mqab]hp]iq_dkl]n]_kjokhe`]n h]e`a]`aqj]lkhŽpe_]`aAop]`k aji]pane]`aoacqne`]`l˜^he_] mqaaopŠlknaj_ei]`areoekjao l]npe`eop]ou_qajpa_kjah_kjoajok `apk`kohko]_pknaolkhŽpe_ko* @efkmqalaoa]mqaoqck^eanjk aopƒ]^eanpk]ao_q_d]nklejekjao naola_pk]h]aopn]pace]`a_ki^]pa ]h_neiajknc]jev]`kÎjkrak_kj _h]ne`]`mqad]u]lnklqaop]o`a ]hpanj]per]oiqu_h]n]okiqubqj) `]`]oÏuajcajan]hh]ooqcanaj_e]o ^kn`]jÎok^nahkoieoikopai]o mqadaikoda_dkÏajahck^eanjk ba`an]h* Ajajpnareop]]jpao`anacnao]n ]IŠte_k`aolqŠo`al]npe_el]n aj ah Bknk A_kj“ie_k Iqj`e]h aj@]rko(ahi]j`]p]nekba`an]h p]i^eŠj_kjoe`an“mqaahpai]`a h]`ahej_qaj_e]oanƒlnk^]^haiajpa l]npa`ah]o_]il]’]oajh]oln“te) i]oaha__ekjaouh]oaopn]pace]o`a iq_dkol]npe`ko(lknhkmqadevk rkpkolknmqaoa`eopejc]ajpnahko ]oqjpko`aejpanŠoj]_ekj]hÎlkn aj_ei]`ahkmqalqa`ajoanh]o `ebanaj_e]o l]npe`eop]o( u kf]hƒ hkcnaiko_kjokhe`]najpnapk`ko qj]lkhŽpe_]`aAop]`k(mqaoa]h] mqaran`]`an]iajpac]n]jpe_ah] lani]jaj_e]`aqj]aopn]pace]mqa oa]aj^eaj`ahkoiate_]jkoÏ* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“j`efkmqa h]lkhŽpe_]`aoacqne`]``aoqck)

FrancIsco santos

^eanjkna_e^e“Îqjcn]jnaol]h`kÏ `ah]oa_nap]ne]`aAop]`k(Dehh]nu ?hejpkj(u]`iepe“mqaahl]o]`k hqjao_kjrano“_kjahh]`aiq_dŽ) oeikopai]o(ej_hquaj`kah`ah]o Úhpn]_ekjao`ahko_kiqje_]`ko`ah] ai^]f]`]aop]`qje`ajoaajIŠte_k( rŽ]SegeHa]go(]qjmqajknaolkj`e“ _qƒhaoh]lkopqn]`aoqck^eanjk naola_pk]hkooa’]h]ieajpko`a b]hp] `a _kkn`ej]_e“j ajpna h]o `eopejp]oƒna]o`aoacqne`]``a oq]`iejeopn]_e“j* =Úni“mqaajaoaj_e]oq_kjran) o]_e“j_kj?hejpkjrano“ajpknjk ]hÎnaol]h`k]^okhqpku_h]nk]h] lkhŽpe_]`ahck^eanjkiate_]jkaj i]pane]`aoacqne`]`u_ki^]pa]h _neiajknc]jev]`kÏuoaajb]pev“ mqaÎah_]iejkaoahmqapeajamqa oacqenoa*Umqa`a^amqa`]n_h]nk mqajkoapn]p]oeilhaiajpa`a ]hckmqaoa]klp]^ha(aoh]˜je_] ]hpanj]per]* ÎLajo]nmqaateopaqj]]hpan) j]per](uoeilhaiajpalajo]nmqa ahck^eanjklqa`a_h]q`e_]n`aoq `a^an(`alnkpacan]hko_eq`]`]jko( `a_ki^]pen]hko`ahej_qajpao(`a d]_an_qilhenh]hau(ao]aoqj]kl) _e“jmqa(are`ajpaiajpa(jkpeaja re]he`]`*Pajaikomqa_ki^]pen ]h_neiaj(d]_anhk_kjaopn]pace]o _]`]raviƒoo“he`]o(_]`]raviafkn ]lhe_]`]op]i^eŠjÏ* @aop]_“mqaahck^eanjkuhko iate_]jkoÎmqanaikorerenajl]vÏ( oejai^]nck(hh]i“]jkkhre`]n mqaÎh]rekhaj_e]lnkreaja`ahko rekhajpko(mqaah_neiajlnkreaja`a hko_neiej]hao(mqahkodkie_e`eko hkona]hev]jhkodkie_e`]oumqaokj( lna_eo]iajpa(hko_neiej]hao(hko rekhajpko(hkodkie_e`]o(hkomqa d]j]hpan]`kh]l]v`ahl]Žo(uhko mqad]j]hpan]`kh]pn]jmqehe`]` `ah]ob]iehe]oiate_]j]oÏ* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“jp]i^eŠj naolkj`e“]h]oklejekjao`aatlna)

“no le quieren apostar a eso”, reprocha

Educación y empleo son las vías: Moreira México3DXli`Z`fG„i\q

&

h lnaoe`ajpa aha_pk `ah LNE(Dqi^anpkIknaen]( _kjoe`an“mqah]oacqj`] rŽ]l]n]o]hen]`ah]jpa_kjpn]h] ejoacqne`]`ajahl]Žojkd]pa) je`ka_kajahck^eanjkba`an]h( mqaaoh]a`q_]_e“juahailhak( ]ia`e]jkuh]ncklh]vk(Îujkha mqeanaj]lkop]n]aokÏ* Ah`enecajpaaha_pklneeop]`efk mqaajah_]ok`a?eq`]`Fqƒnav(

?dedq]dq](ajl]npe_qh]n(jkoa ]lhe_]nkjhkona_qnokomqaoad]) ^Ž]jlnklqaopkajahlnaoqlqaopk( lknhkmqaaoaiqje_eleknamqea) namqahhacqajaopko(]`aiƒo`a _kjp]n_kjiƒoahaiajpko`ah]o bqanv]o]ni]`]o* Hkock^eanjkoba`an]h(`aao] ajpe`]`u`ahiqje_elekbnkjpanevk ]_kn`]nkj]jpajk_dah]_na]_e“j `aqji“`qhkmqa`]nƒ_]^e`]] 0..lkhe_Ž]o_anpeÚ_]`koajFqƒ) nav(ao`a_en(_kji]uknlnkba)

Pugna en Edomex

Exige PAN a Peña Nieto poner fin a “fantasías” México3;Xe`\cM\e\^Xj

&

El Presidente antes de regresar de su viaje al foro de Davos oe`ajpaoh]pejk]iane_]jko(ajpna ahhkoahiate_]jkAnjaopkVa`ehhk ajahoajpe`k`amqah]aopn]pace] `a_ki^]pa]hj]n_kpnƒÚ_koad] amqerk_]`kumqaah_]iejkao hac]hev]nah_kjoqik* @efkmqa`ajejcqj]i]jan] lqa`a ejpanlnap]noa _kik qj] _nŽpe_]`ena_p]]h]lkhŽpe_]iate) _]j](oejk]h]`aAop]`koQje`ko* @ada_dk(`efk(h]cn]ji]uknŽ]`a hkolh]jpa]ieajpko`aaokoati]j) `]p]nekou]oana]hev]jajIŠte_k( _kikqj]lkhŽpe_]`alnaraj_e“j `a]`e__ekjaouh]jklaj]hev]_e“j `ah_kjoqik`a`nkc]o(lknmqajk ateopaqj]o]j_e“jl]n]h]o`koeo `a_kjoqiklanokj]h* Ao]oklejekjao(`efkahlnaoe`ajpa

?]h`an“j(_kjopepquajqj]naÛate“j ok^naahi]n_khac]h`ah]o`nkc]ou naepan“mqaaoapai]`a^a]^kn`]noa `ao`aqj]lanola_per]chk^]hlkn) mqal]n]IŠte_kjkd]uoajpe`kaj pki]n`a_eoekjaomqajkoapkiaj p]i^eŠjajAop]`koQje`koud]^nŽ] _kjoa_qaj_e]ojac]per]o`aner]`]o `ah]`eolkje^ehe`]``a`nkc]omqa ÎoŽ]cn]r]nŽ]h]o_kj`e_ekjaook_e]hao ajmqaaopalnk^hai]oa`]*Lank ^ƒoe_]iajpaaoqj]naÛate“jok^na h]lkhŽpe_]]iane_]j](uiq_d]o`a h]olnklqaop]omqa]dŽ_kjoe`an]j ajna]he`]`ku]oa]lhe_]jajIŠte_k u`ao`ad]_apeailk(ulkn_eanpk aokjkd]]nnkf]`kjejc˜j_]i^ek oecjeÚ_]perkajh]lnk^haiƒpe_]Ï( ]_alp“*.m GuIllErMo GonzalEz/ntX

oekj]hev]_e“j(ajbk_]`koiƒo] h]ejraopec]_e“juiafknpƒ_pe_] _kjpn]hkocnqlko_neiej]hao* @aecq]hi]jan]oa`apanie) j“ mqa aj h] ajpe`]` u aj aoa iqje_elek oa r]u] ] bkj`k aj h] `alqn]_e“j `a hko _qanlko lkhe_e]_ko* Iknaen]lh]jpa“p]i^eŠjaj ajpnareop] mqa `a^a d]^an qj ]_qan`k_kjfqjpk`ahck^eanjk iate_]jk_kjah`aAop]`koQje`ko( ]Új`aarep]nahl]ok`a]ni]o `a]mqahl]Žo]hjqaopnk* Oa’]h“mqah]l]npaiate_]) j]peajamqa_kjk_anp]i^eŠj mqŠl]o]_kjh]`nkc]mqahhac] `ao`ah]bnkjpan]]Jqar]Ukng( lknafailhk(Îlknmqaaop]iko d]_eaj`kqjaobqanvkajahl]Žo umqeoeŠn]ikoo]^anmqŠaopƒd]) _eaj`kAop]`koQje`koÏ*.m

El dirigente electo

hck^anj]`kn`ahAop]`k`a IŠte_k(AjnemqaLa’]Jea) pk(`a^anaokhranlneiank hkolnk^hai]olaj`eajpaoajoq ajpe`]`(]jpao`ad]_anhh]i]`ko] _kj_nap]nnabkni]oba`an]hao(_kj) oe`an“ahhŽ`an`ahL=Jiatemqajoa( K_p]rekCaniƒjKher]nao* @efkmqaajahAop]`k`aIŠte_k _kjop]jpaiajpaoalanlapn]j]oa) oej]pko`aiqfanao(]`aiƒo`amqa lnaoqjpko`ahej_qajpao(_kikH] >]n^eauAhFF(d]jl]o]`klkn`e_d] ajpe`]`(lknhkmqahaatece“lkjan Új]b]jp]oŽ]ou`ai]ckce]* P]i^eŠj_kjoe`an“mqalnk) lqaop]o_kikcajan]hev]nah_k^nk `ahER=okjÎ`a_h]n]_ekjao]ik`kÏ l]n]b]rkna_an]hck^anj]`knLa’] JeapkuokopqrkmqaÎjkoar]ha mqad]c]j`eo_qnoko`ai]c“ce_ko l]n]pn]p]noa`a]_kik`]najqj] _]j`e`]pqn]Ï* Ah hŽ`an l]jeop] `efk mqa h] rkhqjp]`l]n]o]_]n]`ah]jpah]o nabkni]olaj`eajpao`a^a`aiko) pn]nh]ahLNEajahln“teiklanek`k kn`ej]nek`aoaoekjao(mqaeje_e] h]ln“tei]oai]j]* ͼ?kjoe`an]oej_ankahhh]i]) `k`ahCk^anj]`knla’]Jeapk] _kj_nap]nh]onabkni]ooejpnq_ko u_erehev]`]iajpa; ÍUkhk`q`kiq_dklknmqa ajahAop]`k`aIŠte_kd]unabkn) i]oulqjpkoeilknp]jpaoujk dareopkh]rkhqjp]`*Uk`enŽ]mqa lneiankd]c]qjhh]i]`k]hkoha) ceoh]`knaolneeop]oajahAop]`k`a IŠte_kl]n]mqalqa`]j_]iej]n h]onabkni]olaj`eajpao_kikah rkhran]_eq`]`]jev]nahEjopepqpk Aha_pkn]h`ahAop]`k`aIŠte_ku mqeankranhah]rkhqjp]`l]n]_na]n h]Oa_nap]nŽ]`aOacqne`]`L˜^he_] ajahAop]`k`aIŠte_k*@Ž]]`Ž] ]l]na_ajiqanp]o(iqfanao]oaoe) j]`]o(`Ž]]`Ž]oaejop]h]ah_neiaj ajh]ajpe`]`*U]aopƒH]>]n^ea(Ah FF(d]ur]nekomqad]jaop]`k]mqŽ ujkrakjejcqj]ejpaj_e“j`a d]_an_]i^ekoaopnq_pqn]haoaj h]lnk_qn]_e“j`afqope_e]* Aolankmqaateop]h]rkhqjp] bqj`]iajp]hajhkocnqlkol]n) h]iajp]neko`ai]jan]]`a_q]`] ujkokhklknk_qnnaj_e]o`aqj ck^anj]`knÏ* ͼAhck^anj]`knLa’]Jeapk `efkmqaahLNEjkk^op]_qhev]nƒh]o nabkni]olaj`eajpao(jk_kjbŽ]j ajahhk; ÍJkoapn]p]`a_naan(u]hk aop]naikoreaj`kajahln“teik lanek`k`aoaoekjao(r]]d]^an rkhqjp]``a=__e“jJ]_ekj]h`a hkcn]n]_qan`ko(lankok^na^]) oaona]haojkok^nab]jp]oŽ]oje `ai]ckce]aha_pkn]h*.m


34 nacional

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

con pies y cabeza: Jalisco, libre de humo

ÉDGAR QUINTANA/mex

rené soto

Fuera del estadio

Enseñanza especial

En Jalisco, las autoridades de salud pretenden que los estadios, plazas de toros, arenas y otros sitios de entretenimiento en los que tradicionalmente se consume tabaco, sean lugares 100 por ciento libres de humo de tabaco. Aunque en otros estados no se ha aplicado la ley para el control del tabaco en este tipo de giros, en la entidad sí se haría debido a que tienen las características para ser libres de humo: “Todo espacio con cuatro paredes o circulado, aunque no tenga techo, será un área que está violando las disposiciones, sobre todo donde hay zonas de tránsito de personas, y estos son cápsulas en las que difícilmente se van a dispersar los humos”.

Los menores en tratamiento médico deben continuar su enseñanza a fin de que se reintegren al ciclo escolar que les corresponde, afirmó la jefa del Departamento de Estudios Jurídicos, Éticos y Sociales del Instituto Nacional de Medicina Genómica, Garbiñe Saruwatari Zavala. Al participar en la segunda Conferencia Magistral en Bioética 2011, organizada por el Hospital Juárez del Centro, dijo que con la vinculación de las secretarías de Salud y de Educación Pública se fijaron los contenidos de la currícula y los grupos multigrado para esos pacientes, lo que permite realizar dinámicas acordes a su edad.

Nueva época en San Lázaro

De flojos, ya nada

El presidente de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, pidió dejar de ver a los legisladores con estereotipos del pasado, tales como flojos o levantadedos, pues ahora sí trabajan. “Podemos darle la cara al pueblo y decirle que hemos dejado a un lado cualquier interés partidista”, indicó.

jesús quintanar

Niños sanos y educados

La propuesta del PAN contempla nuevas reglas para la contratación colectiva

Lucha contra obesidad

Hacen su agosto

En la guerra contra la obesidad en las escuelas de México, el factor jurídico aparece como una alternativa y da empleo a abogados, pues sociedades de padres de familia en Yucatán se están amparando, mientras las autoridades solicitan órdenes de restricción.

Mañana, la marcha

un La reforma laboral acaparará el Exigirán “alto” a la debate en periodo de sesiones escalada claudia guadarrama

1 El tricolor va por

„ claves

una legislación que proteja a trabajadores y organizaciones

Pendiente de marzo

qLa reforma laboral elaborada

por legisladores panistas está pendiente desde marzo del año pasado, aunque el secretario del Trabajo, Javier Lozano, fue uno de los autores intelectuales.

MéxicouNayeli Roldán

E

n el segundo periodo de sesiones de la Cámara de Diputados que empieza el martes se discutirá la reforma laboral que, entre otras cosas, propone nuevas reglas para la contratación colectiva y transparencia en los sindicatos; no obstante, el PRI buscará una legislación que “proteja” a los trabajadores y organizaciones. En la propuesta de Acción Nacional se obligará a los sindicatos a informar sobre sus estatutos, contratos y sanciones. Además, deberán transparentar el monto de sus recursos, cosa que hasta el momento no sucede, toda vez que con el argumento de la autonomía sindical ni siquiera son entes obligados a cumplir con la ley de acceso a la información pública. Este viernes, el secretario del Trabajo, Javier Lozano Alarcón, reconoció, sin embargo, que no existen las condiciones políticas para aprobar las modificaciones en torno a las organizaciones gremiales. Acción Nacional insistió en marzo de 2010, cuando la reforma fue presentada, en no verla como atentado a la autonomía, pues da certeza a todos los trabajadores. La propuesta del PAN, impulsada

qLos sindicatos han expresado

su rechazo total a la propuesta que, dicen, atenta contra la autonomía gremial y los derechos laborales. El diputado perredista Francisco Hernández Juárez ha insistido en que la propuesta no será aprobada.

qEl titular de la Secretaría del La bancada del Revolucionario Institucional en San Lázaro por Lozano Alarcón, incluye empleos por“temporada”y con“capacitación inicial”, en la que después de tres meses el patrón puede decidir si le otorga el trabajo. Aunque el funcionario ha insistido en que también beneficia a los trabajadores, toda vez que son capacitados para desarrollar mejor sus labores. Otro punto polémico es el salario por tiempo, donde el trabajador y el patrón acuerdan el pago por prestación de servicio por hora, siempre y cuando no exceda la jornada máxima legal. Para el emplazamiento a huelga, la nueva legislación propone más

requisitos y se advierte que se puede negar cuando los argumentos sean presentados en “forma deficiente”, sin señalar con precisión las violaciones y la forma de resarcirlas. En contraparte, el PRI, en su reunión plenaria, anunció que impulsará una reforma para la protección al empleo por medio de instrumentos legales, como la iniciativa del primer empleo y la ley para la ayuda alimentaria de los trabajadores. Además, la revisión de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, que, aseguraron, resulta insuficiente para garantizar la

Trabajo declaró el viernes pasado que en el próximo periodo de sesiones se logrará ”una buena reforma”.

defensa del salario y una mejor distribución del ingreso. Analizarán el funcionamiento del ahorro para el retiro y la devolución de cuotas del Infonavit a los trabajadores que en su vida laboral no hicieron uso de la subcuenta de vivienda. El martes pasado, el diputado panista Ignacio Téllez González inició una huelga de hambre para exigir que el PRI deje de evadir el tema de la reforma laboral. “El propósito es exigir que el PRI deje de darle vueltas al tema de la reforma laboral”, señaló el legislador albiazul. pm

de precios MéxicouNayeli Roldán

L

a Unión Nacional de Trabajadores, el Sindicato Mexicano de Electricistas y la CNTE, entre otras organizaciones campesinas y sindicales integrantes del congreso social, realizarán una marcha mañana en la Ciudad de México y un encuentro en Cuernavaca como parte de las acciones para exigir un cambio en las políticas públicas y un “alto” a la escalada de precios en los energéticos. Los contingentes se concentrarán a partir de las 16 horas en el Ángel de la Independencia e iniciarán la marcha una hora más tarde con dirección al Zócalo. Los organizadores prevén la presencia de alrededor de 6 mil asistentes provenientes de todo el país. Simultáneamente, en los estados realizarán otras actividades y concentraciones en las que se exigirá bajar los precios de los combustibles y se creen más empleos. Asimismo, los representantes del congreso social informaron que realizarán el tercer encuentro el 5 y 6 de febrero en Cuernavaca, Morelos, donde discutirán y se plantearán“la refundación de una nueva nación en beneficio del pueblo”. José Luis Hernández, representante del SME, aseguró que seguirán impulsando “la soberanía energética de México” e insistirán en su demanda de la creación de una nueva empresa. pm


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

nacional 35

Productores de leche exigen ayuda

Se eleva precio limitado, el de granos 30% Acceso a la en tres meses

reportaje:

por Mina Santiago mónica gonzález

información

CUARTOSCURO

1 Demandan una

política que apoye a los pequeños y medianos ganaderos MéxicouRedacción

Solamente en 12 estados se han realizado ajustes en el Congreso para garantizar ese derecho a la ciudadanía; en las entidades restantes y en la Federación falta darle autonomía constitucional a los órganos

B

aja California, Sonora y la Federación no cuentan con organismosautónomosconstitucionalmente en materia de acceso a la información y transparencia, lo cual les impide dar mejores resultados sobre la materia. De acuerdo con el documento Los órganos garantes de transparencia, elaborado por el presidente de la Conferencia Mexicana de Acceso a la Información Pública, Óscar Guerra Ford, la autonomía constitucional le brinda a un órgano “libertad de movimiento, de expresión y llevar a cabo sus actividades, es una característica que deben tener los órganos para dar mejores resultados al momento de dar información a la ciudadanía”. El caso de Baja California es significativo, ya que su órgano no es autónomo, porque no existe un organismo encargado del acceso a la información, es honorífico, donde el consejo es conformado por miembros de la Universidad Autónoma de la entidad, del Consejo Coordinador Empresarial y del Consejo de la Frontera Norte; sin embargo, el Congreso estatal acaba de aprobar reformas para constituir un órgano que operará a partir de este mes, cuatro años después de que fue aprobada su ley de acceso a la información. En Aguascalientes, Baja California Sur, Colima, Chiapas, Distrito Federal, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, Sonora, Tamaulipas, Veracruz, Yucatán y Zacatecas los órganos de transparencia se consideran autónomos porque se encuentran estipulado dentro de sus propias leyes de acceso a la información, pero no es una cualidad que el estado reconoce. Guerra Ford menciona que el caso del Distrito Federal es sui géneris ya que no cuenta con una constitución política que le brinde autonomía a la ciudad, con la cual

disparos Autonomía constitucional

“Es una característica que deben tener los órganos para dar mejores resultados” Sin atribuciones

“El caso del DF es sui géneris, ya que no cuenta con una constitución política” se pueda dotar de estas características al Instituto de Acceso a la Información Pública local. No obstante, la corriente perredista en el Congreso federal impulsa la reforma política para el Distrito Federal, la cual esperan aprobar el próximo periodo de sesiones que comienza el próximo martes. Guerra Ford indicó que de no ser aprobada, el mismo órgano de transparencia en la capital solicitará que dentro del estatuto de gobierno se reconozca la autonomía del InfoDF. Sólo en 12 estados: Campeche, Coahuila, Chihuahua, Durango, Estado de México, Jalisco, Morelos, Michoacán, Nuevo León, San Luis Potosí, Tabasco y Tlaxcala la autonomía para impartir el derecho a la información deviene de su constitución política estatal. Aunado a la carencia de autonomía, la apelación de resoluciones dictadas por los órganos de transparencia estatales, es otra de las problemática que advierten estos órganos. Ya que en 58 por ciento de las legislaciones se establece que las

resoluciones emitidas por el órgano de acceso a la información son definitivas, en 33 por ciento la legislación no señala nada al respecto, en 6 por ciento la legislación no es clara respecto a si los sujetos obligados pueden impugnar los fallos. El también comisionado presidente del InfoDF señala que para un mejor funcionamiento de los órganos, las resoluciones deben ser definitivas, es decir, cuando un solicitante interponga un recurso de revisión, porque la respuesta que se le dio está incompleta o no fue respondida, ésta sea resuelta y analizada por el órgano garante de transparencia, el cual emitirá una resolución inapelable, y en cuestión de incumplimiento se sancione al sujeto obligado. Un claro ejemplo es Campeche, donde las resoluciones del órgano de acceso a la información son impugnables, lo que puede en dado momento virar la determinación del órgano y desvirtuar su principal función, que es la de brindar información. En Puebla, la comisión para el Acceso a la Información del estado tiene competencia únicamente sobre el Poder Ejecutivo dejando de lado los ayuntamientos, por lo que se crearon organismos homólogos en los demás poderes y municipios, “lo que contraviene el artículo 6 constitucional, el cual establece la creación de un organismo por estado y con facultades amplias sobre municipios”. Además en Querétaro fue modificada la ley para que la Comisión Estatal de Derechos Humanos incorpore las funciones de transparencia, se trata del mismo órgano encargado de dos funciones disímiles. El caso fue atraído por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual dictaminó la inconstitucionalidad del artículo 33 y ordenó la creación de un organismo especializado en acceso a la información, de los dos casos, es el único con resolución firme. pm

E

n los últimos tres meses, el costo de los granos para el ganado se ha disparado entre 20 y 30 por ciento, pero los productores de leche no pueden incrementar el precio, aseguró el presidente del Frente Nacional de Productores y Consumidores de Leche, Álvaro González Muñoz. Los pequeños productores son los primeros en resentir la inflación, por lo que es fundamental que el gobierno federal impulse estrategias para apoyar a las microempresas nacionales. El dirigente explicó que en el incremento a los costos de producción de la leche, se suma el aumento de las tarifas de la energía eléctrica, el diésel y la gasolina, problema que se agrava por la escasez en el mercado nacional de granos, principal materia prima para la preparación de los alimentos balanceados. Los incrementos se dan en un contexto fuera de las previsiones gubernamentales y debido a la falta de una política institucional de apoyo a los pequeños y medianos ganaderos del país, quienes son los primeros en sentir los efectos de la inflación, la cual se manifiesta en toda la cadena productiva de la leche que es un alimento básico para la población, dijo Gónzález Muñoz. Ante esta realidad, consideró la conveniencia de que la Cámara de Diputados y el Senado “tomen cartas en el asunto”, porque las

Protestas en el Zócalo secretarías de Hacienda, Agricultura y Economía no han recibido con seriedad las denuncias de la población y de diversas organizaciones sociales, con el agravante de que los funcionarios “se han salido por peteneras, sin ningún sentido de solidaridad con la sociedad”. Además, dio a conocer que pequeños y medianos productores de leche, junto con instancias de la Sagarpa y Liconsa, estudian la posibilidad de comercializar leche pura a un precio accesible a los consumidores, la cual se conoce como de larga vida o UHT (Ultra Hight Temperature). Este método de producción y purificación de leche tiene la ventaja de que el producto ya no necesita refrigeración ni la aplicación de conservadores artificiales, además de que dura seis meses sin que pierda su calidad, todo lo cual disminuye el costo de distribución, señaló. pm

La próxima semana publicará la convocatoria

La Sedesol destina 218 mdp en Programa de Coinversión Social MéxicouRedacción

L

a Secretaría de Desarrollo Social, a través del Indesol, destinó 218 millones de pesos al Primer Bloque de Convocatorias del Programa de Coinversión Social, los cuales contribuirán a generar igualdad de oportunidades construyendo capital social mediante el fortalecimiento de la sociedad civil. En la primera semana de febrero el Indesol publicará el primer bloque de convocatorias 2011 la cuales incluirán: asistencia social

y atención a grupos vulnerables, proyectos comunitarios para el desarrollo sustentable del campo y la ciudad, desarrollo regional sustentable, promoción y fortalecimiento del desarrollo social y vertiente de investigación. Los recursos serán destinados a organizaciones de la sociedad civil, instituciones de educación superior y centros de investigación, los cuales podrán presentar proyectos que trabajen en temas como educación, salud, desarrollo sustentable de campo y prevención y eliminación de la violencia de género. pm


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

QrR! QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

36

Juan Alberto Vázquez

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

Un Salinas motivador

Emiliano Salinas coordina el Movimiento In Lak Éch por la Paz, A.C., que busca restablecer la paz en México mediante el fortalecimiento de la sociedad civil. El hijo del ex presidente Salinas diseñó la ponencia “Se Buscan Gandhis”, de la que extraemos las frases más domingueras

N

ESP

ací en 1976 y crecí en una familia tradicional. De niño tuve una infancia normal, fui a la escuela, jugaba con mis amigos, luego mi papá se convirtió en Presidente de México y mi vida cambió (como la de millones de compatriotas). Las cosas que voy a decir son controversiales, primero porque las voy a decir yo, y luego porque va a poner nerviosos hasta a miembros de organizaciones criminales (El Chapo no ha dejado de temblar desde entonces). El verdadero problema que tenemos en México es que la mayoría de los mexicanos nos asumimos como víctimas de las circunstancias: somos un país de víctimas (preguntémosle a Isabel Miranda de Wallace, Nelson Vargas o Alejandro Martí). Gran parte de la sociedad está en la negación, queremos hacer vida cotidiana cuando no estamos en condiciones. Como una persona que tiene una grave enfermedad y quiere pretender que es una que se va a quitar (eso quiso ha-

ECI

AL

cer Carstens con el catarrito). Pero México no tiene gripa, tiene cáncer (¡se lo dijimos a Cartsens!). Necesitamos mover a la sociedad mexicana de esa negación y esa apatía, al siguiente nivel de respuesta el miedo que es mejor, ya que por lo menos nos mueve (aunque nos mueva a usar pañal). He viajado por muchísimos lados, y en ningún lugar he visto la pasión de los mexicanos con la que cantamos el “Himno Nacional”desde niños cuando pensábamos que Masiosare era el extraño enemigo (¿Ah, qué no lo es?). México que es nuestra madre y hoy está siendo violada frente a nosotros. ¿Qué vamos a hacer si llegó Masiosare el extraño enemigo?, ¿dónde está el soldado en cada hijo? (unos dando discursos y otros jugando futbol). En México hoy se buscan Ghandis, necesitamos hombres y mujeres que amen a México y estén dispuestos a tomar acción (conozco a varios que al menos la calva ya la tienen). pm

La mitad de los hombres pasaría por alto la infidelidad de sus parejas siempre que fuera con otras mujeres, según un estudio de la Universidad de Texas. Pero ¿como por qué permitiríamos eso? Aquí les va algunas buenas razones

s o d e u q s á m

ESPECIAL

las

o h c u m s Somo n, tortil

e pa A falta d

ya se este texto e d r to u El a

Porque para

muchos sería lo más cercano a un trío.

Porque tiene caché ser open mind.

Donde comen dos, comen tres.

Porque ella —la

otra— le daría lo que tú jamás le podrás ofrecer.

Nos encanta que

las chicas tengan más de una cosa en común con nosotros. Es una buena oportunidad de

Pablo Pérez

reafirmar el amor.

Porque no somos

vio

¿a poco no lo has fantaseado?)

quién para juzgar el gusto por las féminas.

Técnicamente no

Porque ambos tres

Porque ¿quién

pueden llegar a un bonito acuerdo (igual y no, pero

hay cuerno de por medio —sin albur.

detiene dos palomas al vuelo?

Seríamos la

envidia de nuestros amigos.

Así podemos

aventurarnos con otra chica, para quedar a mano.

Porque es mejor

que ser una pareja

swinger.

Resultaría más

barato tomar terapia de grupo.

Y sobre todo juntos,

codo a codo, somos mucho más que dos. twitter.com/perezpablo212


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

El ángel exterminador

D

ice que no sentaría a ningún ex presidente de México en su mesa, incluyendo a Felipe Calderón, y que si le dieran a escoger qué comer apenas unas horas antes de irse al más allá, como si se tratara acaso de un condenado a muerte al que sus carceleros le concedieran su último platillo, elegiría mole con champaña, y mejor aún si es a la luz de las velas. Ricardo Muñoz Zurita tiene nueve libros publicados, tres restaurantes llamados Azul y Oro, y suele viajar por todo el mundo representando lo mejor de nuestra cocina. Con este chef, que también forma parte del equipo gastronómico que promovió en la Unesco la candidatura de la cocina tradicional mexicana como patrimonio cultural de la humanidad, platicamos en sus oficinas del Centro Culinario Ambrosía, del cual es su director. De niño te imagino junto al fogón haciendo de la cocina un laboratorio… Sí, muy cerca del fogón, pero sobre todo muy tragoncito. Siempre comiendo más que cocinando. ¿Hay que tener estómago para ser cocinero? Por ahí dicen: “Siempre desconfía de un chef delgado”. Pero con las nuevas tendencias aparecen chefs muy flacos y guapetones. Lo importante es tener un paladar tolerante que permita probar cosas saladas, agridulces y muy ácidas. ¿Un platillo puede resultar tan placentero como un orgasmo? Muchísimas veces he quedado más satisfecho de una buena comida que del sexo. ¿Prefieres comer? Cada cosa me gusta por separado. Pero desde luego muchas veces he comido mejor. Si te dijeran que hoy es el último día de tu vida, ¿qué te gustaría comer? Mole negro con champaña. Tendría velas, porque soy bastante piromaniaco. Las luces en color ámbar y amarillo son muy hermosas. Casi en todo lo que hago hay una vela prendida. McDonald’s no va contigo… Por necesidad lo he hecho. En ocasiones paso tres o cuatro horas en un aeropuerto y no ha habido otra cosa de comer. ¡La comida de los aeropuertos es muy mala! Hay honrosas excepciones, por ejemplo, en Beijing, mientras esperas el avión, puedes comer un riquísimo din-sun. Estas bolitas al vapor rellenas de camarones o de carne. Entre los aeropuertos más aburridos y tristes destacan los de México y Madrid. ¿Qué comida en el extranjero te ha decepcionado? La belleza de las pirámides y los templos de Egipto es muy superior a su gastronomía. No se compara con lo que me encontré visualmente. En cambio, hay países muy pequeños con una comida alucinante, como Singapur, Tailandia y Vietnam. En algún momento le cocinaste al rey de España… He tenido la suerte de servirle a mucha gente de las familias reales, a presidentes, ministros y estoy dispuesto a servirle a quien sea. ¿La cocina no tiene preferencias políticas? La cocina es un acto de amor, un acto para compartir.

Óscar Jiménez Manríquez especial

Ricardo Muñoz Zurita

“He quedado

más satisfecho

sexo”

de una comida que del

Poniéndonos estrictos, ¿a quién no sentarías en tu mesa? Yo no sentaría a ningún ex presidente de México, incluyendo al actual, porque me han decepcionado terriblemente. Una de las más grandes decepciones que he sufrido como votante fue con Vicente Fox. Me quedó a deber. A lo mejor fui muy soñador. Es bueno que los jóvenes sueñen más en convertirse en chefs y no en políticos… Al menos es una profesión más honesta y genera placer. Siempre un chef será más carismático que un político. Queda la impresión de que un cocinero habla con la verdad. Y la experiencia de un buen platillo es única e irrepetible. Es como comprar una artesanía o una obra de arte. No hay moldes. Sobran programas de televisión conducidos por chefs… Programas con muy poco contenido. Entiendo que la televisión debe ser lúdica, pero debería haber una información más puntual. Son demasiado livianos. Hacen creer que la cocina es fácil. Para llegar a una técnica puedes tardar toda una vida entera o nunca lograrlo. Además del conocimiento debes tener un don, lo que las abuelas antes llamaban la sazón. ¿Considera que hay una excesiva publicidad de la cocina de autor? Sí, y muchas veces se abusa del nombre. En México sólo conozco tres o cuatro autores. No hay más. Enrique Olvera, Martha Ortiz, Édgar Núñez y Daniel Ovadía. Ellos sí han puesto su toque y visión personal, esa imaginación para crear y

reinterpretar nuevos platillos. ¿Cómo se te ocurrió elaborar las enchiladas de jamaica? No es que me pusiera muy creativo. La verdadera historia es que yo quería ayudar a los agricultores de jamaica criolla. Pensé qué hacer para que no sólo se hiciera agua. Me dije: “Si el precio es tan alto como la misma carne, entonces voy a utilizar la jamaica como carne”. Han sido todo un éxito. Se confirmó que no estábamos tan locos. ¿En tu profesión también hay algo de locura? Sí, y mucho de pasional, de arte, de inspiración y tradición. En la cocina se conjuntan la química, las matemáticas y otras ciencias. No olvidemos la cuestión visual, el diseño, el balance, las texturas. Todo eso se requiere. ¿Podemos saber dónde has comido el mejor pastel de chocolate? He comido muy buenos pasteles de chocolate en Alemania; está el sachertorte, de Austria, que ha sido toda una revelación. En México hay una pastelería bastante correcta, La Balance, y recomiendo particularmente su pastel de ópera. ¿Dime dos sabores de tu niñez? La vainilla y la canela que empleaba para unos postres mi mamá. Aún conservo intacto el sabor de un pan que se llamaba isla flotante, y de una copa nevada que llevaba una especie de salsa de canela. ¿Qué platillos de la cocina tradicional mexicana echas de menos? De mi infancia en Tabasco, el pochitoque, una tortuguita chiquita que nunca crece y que se hacía en salsa verde; la tortuga en sangre, el pejelagarto asado, el pato con arroz. Increíble el boom de los restaurantes argentinos en México… La cocina se ha convertido en una cocina de producto. Tienes una carne muy fina, las asas de un lado y otro, y no hay nada más que hacerle. A veces ni cocinarla porque la piden roja. ¿En una cena entre amigos llevas tupper? ¡No! Se me hace una falta de respeto. A la comida hay que darle su importancia en su lugar y en su momento. Claro que si me regalan algo de lo que me gustó mucho andaré cargando. pm

37


38

milenio

domingo 30 de Enero de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

Egipto. El líder opositor El Baradei llama al fin del “régimen faraónico”; Obama reclama diálogo

Mubarak nombra a vicepresidente La designación como número dos de Omar Suleiman, jefe de los servicios secretos, y de Ahmad Shafik como primer ministro no logró apaciguar la tensión, se cree que el número de muertos es ya de cien

ben curtis/ap

El CairouAgencias

E

l presidente egipcio, Hosni Mubarak, de 82 años, invistió ayer al jefe de los servicios secretos, Omar Suleiman, como nuevo vicepresidente y designó al ex ministro de Aviación Civil Ahmad Shafik como nuevo primer ministro, pero no logró disminuir las protestas. Decenas de miles de manifestantes salieron a las calles de las principales ciudades egipcias por quinto día consecutivo, desafiando el toque de queda y la presencia militar. A su vez, Mubarak desafió a los manifestantes al negarse a renunciar al cargo que detenta desde hace 30 años. Las protestas en reclamo de reformas democráticas y la renuncia de Mubarak se extendieron ya desde El Cairo a las ciudades de Alejandría y Suez e incluso a partes de Sinaí del Norte. Se estima que desde el viernes murieron unas cien personas, pero dado que los servicios de comunicación están restringidos es difícil obtener certezas sobre la cantidad de víctimas. El anuncio de los nombramientos de Suleiman y Shafik no calmó los ánimos. Mohamed el Beltagui, miembro de los Hermanos Musulmanes, uno de lo grupos opositores más fuertes del país dijo: “Lo que Mubarak ha llamado cambio no responde a las demandas de la gente (...) Nosotros pedimos democracia real y derechos civiles, pero él no ha dicho nada sobre eso en su discurso”. El Premio Nobel de la Paz Mohamed El Baradei, ex director la Agencia Internacional de Energía Atómica, quien se encuentra bajo arresto domiciliario tras negarse el jueves a dejar El Cairo y regresar a Viena, reforzó ayer su llamamiento a que renuncie Mubarak. “Respeto a Omar Suleiman y a Ahmed Shafik, pero queremos un fin de este régimen faraónico”, dijo a la cadena Al Yazira. El cambio de gabinete no es suficiente para las reformas que exige la población, escribió el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, en la red

„ claves

Repercusiones

qAlemania, Francia y Reino

Unido instaron a Mubarak a no utilizar la violencia contra los manifestantes pacíficos. En una declaración conjunta la canciller alemana, Angela Merkel, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, pidieron a Mubarak que “evite a toda costa el uso de la violencia contra los civiles desarmados”.

qEl importante líder político e

influyente empresario egipcio Ahmed Ezz renunció al Partido Democrático Nacional (PDN) del presidente Hosni Mubarak, informó ayer la cadena estatal Nile News. Ezz era la más influyente figura del PDN después del hijo de Mubarak, Gamal. También es el presidente de la mayor siderúrgica de la región.

qLa revuelta política que inició

en Túnez sigue expandiéndose por el mundo árabe. Ayer, miles de personas se manifestaron en Bejaia (250 km al este de Argel) en Kabilia por “un cambio de régimen” en Argelia, obedeciendo a la convocatoria de un partido de oposición, informaron los organizadores.

qLos manifestantes respondie-

El caos se desató ayer en El Cairo, donde los tanques se desplegaron para proteger edificios oficiales

Recomendación de la SRE a los mexicanos 111El gobierno federal recomendó a los mexicanos

evitar los viajes no indispensables a Egipto luego de los disturbios y del establecimiento del toque de queda en ese país. La Secretaría de Relaciones Exteriores informó que a pesar de que las telecomunicaciones no han operado de manera constante, la Embajada de México en Egipto está en contacto con miembros de la comunidad mexicana y turistas, y brinda apoyo a quienes lo solicitan. Además emitió una serie de recomendaciones a los mexicanos que se encuentran en Egipto y puso a su disposición los teléfonos y correos electrónicos de la embajada mexicana. Para mayor información, los ciudadanos mexicanos que se encuentren en Egipto pueden contactar a la Embajada de México a través de los teléfonos:(202) 2358-0256 ext. 316; (202) 2358-0256 ext. 316; (202) 2619-5512; (202) 2358-1958; el fax; (202) 2378-0059 social Twitter. El presidente estadunidense, Barack Obama, exigió en una comunicación telefónica a Mubarak a cumplir con sus promesas y retomar el diálogo con la población. El nuevo vicepresidente Suleiman fue hasta ahora jefe del odiado servicio secreto egipcio Mujabarat, aunque también es

y los correos electrónicos oficial@embamexcairo. com y pacrespuestarapida@sre.gob.mx Las autoridades mexicanas recomiendan evitar desplazamientos al interior del país que no sean indispensables; evitar las aglomeraciones; no involucrarse en actividades o protestas políticas, no acudir a los distritos en donde se llevan a cabo las protestas, en este momento en las ciudades de El Cairo, Alejandría y en la región del Sinaí; respetar las indicaciones y anuncios de las autoridades locales, incluyendo el toque de queda; seguir de cerca las noticias en el país, así como los eventos que ocurran en la localidad en que se encuentren y mantenerse en comunicación permanente con la Embajada de México en el Cairo. MéxicouDaniel Venegas

conocido por su papel de general en las guerras de 1967 y 1973 contra Israel y negoció muchas veces con israelíes y palestinos para la solución del conflicto en Oriente Medio. Por su parte, Ahmad Shafik, nuevo primer ministro, proviene de la Fuerza Aérea y estuvo varias veces en boca de todo el mundo

como posible sucesor de Mubarak. Según el recuento de Al Yazira, en todo el país se registraron al menos 95 víctimas fatales desde el viernes. La cadena aseguró que oficialmente le fueron confirmadas 27 muertes en Suez, mientras que al menos 23 personas murieron en Alejandría. Sus corresponsales

ron al llamado de la Reunión por la Cultura y la Democracia (RCD), y desfilaron en calma en Bejaia. Una marcha para exigir “la partida del sistema” está prevista el 12 de febrero en Argel, convocada por la recién creada Coordinación Nacional por el Cambio y la Democracia, que agrupa a movimientos de oposición y organizaciones de la sociedad civil.

en las dos ciudades informaron haber visto cuerpos atravesados por balas en las morgues. La cadena árabe Al Arabiya, en tanto, sumó hasta ahora al menos 73 muertos, según datos obtenidos de los hospitales. En tanto, al caer la noche, en diferentes barrios de El Cairo la situación se tensó. Luego de que ya en días anteriores se produjeran saqueos y agresiones, hombres con palos y cuchillos se reunieron en las calles principales. Los saqueos alcanzaron también los hospitales, según relataron algunos médicos. En un hospital del barrio de Abbasiya de la capital egipcia, un grupo de médicos fabricó bombas molotov para defender el edificio. La televisión estatal egipcia mostró por la noche por primera vez fotos de supuestos saqueadores detenidos. Por otra parte, el director de una prisión en el oeste de Egipto fue asesinado y unos 700 presos escaparon, informó la cadena árabe Al Arabiya. El hecho tuvo lugar en Fayoum, una zona desértica ubicada al oeste de El Cairo. El funcionario asesinado tenía rango de general. pm


milenio

domingo 30 de Enero de 2011

1 El opositor guarda

reposo en su residencia tras su última detención La HabanauM.J. Somoza/EFE

G

uillermo Fariñas “está hecho leña, como decimos en cubano”, se encuentra afónico, con dolores en las articulaciones y problemas respiratorios, declaró ayer a MILENIO su madre Alicia Hernández, mientras el psicólogo opositor guardaba reposo en su residencia de la ciudad de Santa Clara (centro), como le aconsejaron los médicos el viernes. Hernández, enfermera jubilada, agregó que el debilitamiento del disidente es consecuencia del“desgaste” sufrido desde el miércoles, cuando protagonizó una serie de acciones públicas en la ciudad, que implicaron tres arrestos consecutivos.“Está pidiendo líquido constantemente, está muy deshidratado y anoche hizo fiebre”, agregó Hernández. Fariñas fue puesto en libertad en la mañana del viernes tras 18 horas preso y a la tarde ese mismo día volvió a ser arrestado cuando en compañía algunos partidarios, según disidentes, se dirigía a honrar al Apóstol de la independencia nacional, José Martí. En esa ocasión, sin embargo, se quejó de dolores en el pecho, fue remitido de inmediato por la policía a un hospital donde lo sometieron a investigaciones de urgencia y a la 12 de la noche regresó a su casa en una ambulancia, acompañado por su madre. “Los médicos le hicieron de todo y nosotros estamos cumpliendo el plan que ellos le pusieron y la semana próximo tiene que ver al angiólogo”, informó Herrera. Todos

Cuba. El PP español pide a la UE y a Zapatero condenar las detenciones

Fariñas está “hecho leña”, dice su madre enrique de la osa/reuters

1 1

fronteras 39

Vistazo

Lunes 31 Buenos Aires, Argentina

11 Reunión de la presidenta argentina, Cristina Fernández, con su par brasileña, Dilma Rousseff.

Nueva Delhi, India

11El presidente de República Dominicana, Leonel Fernández, visita India. Hasta el 4 de febrero.

Addis Abeba, Etiopía

11 Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana.

Niamey, Níger

11Segunda vuelta de las elecciones presidenciales y legislativas en Níger.

Martes 1 Yekaterimburgo, Rusia

11 Erigen una estatua en honor del fallecido Borís Yeltsin, primer presidente de la Rusia postsoviética, en el 80 aniversario de su nacimiento.

Miércoles 2 Londres, Reino Unido El disidente cubano mostró señales evidentes de que su estado de salud es todavía débil esos servicios médicos con gratuitos aquí. Fariñas suspendió en julio una huelga de hambre de 135 días por la excarcelación de disidentes -la mayor parte del tiempo estuvo en un hospital público-, pasó cinco meses de recuperación en su casa, en diciembre recibió el premio Sajarov del Parlamento Europeo y el miércoles retomó sus actividades opositoras

en las calles de Santa Clara. De otra parte, el conservador Partido Popular, el principal de la oposición en España, urgió ayer a la Unión Europea (UE) y al gobierno español a “condenar” la reiteradas detenciones de Fariñas. La UE y el Gobierno español “no pueden callar y otorgar ante la represión que sufren los disidentes y los defensores de la democracia

y la libertad en Cuba”, dijo ayer el coordinador de Relaciones Internacionales y de Presidencia del PP, Jorge Moragas. A su juicio, los ciudadanos no pueden entender que por un lado se galardone a Fariñas como defensor de los derechos humanos y por otro se le dé la espalda cuando es detenido“dejándolo a los pies de los caballos de la dictadura”. pm

11Jack Straw, ministro británico de Exteriores entre 2001 y 2006, comparece ante la comisión parlamentaria que investiga la guerra de Irak.

Jueves 3 París, Francia

11Lanzamiento del Año de México en Francia, con participación de los responsables de esta iniciativa de ambos países, Miguel Alemán Velasco y Jean-Paul Herteman.

Viernes 4 Bruselas, Unión Europea

visor internacional

De perros y conejos

Munich, Alemania

Alberto Peláez

T

iene mi hija Constanza una amiga llamada Gala que posee el poder de la seducción con sus padres. Hace unos meses le regalaron a Kilo y Kika, dos perros chihua������� huas����������������������������������������� que se han convertido en los amos de la casa, gracias a la intermediación irreducible de Gala. Desde que Kilo y Kika están en la vida de la amiga de Constanza, mi hija ha tenido el don de bombardearme un día sí y otro también para conseguir otro perrito. Claro, su hermano Joaquín le ha otorgado tal apoyo que un cachorro labrador de nombre Azteca llegó a la casa de los Peláez. Lo de Gala fue capricho; lo de Constanza obstinación y lo de Joaquín perseverancia. Nos conmovieron el día que pusieron cara de cordero degollado y juraron por lo más sagrado que ellos se responsabilizarían del perrito y que sus padres jamás tendrían que pasearlo por la calle. Fue un momento de irreflexión, tal vez de locura, pero sus padres dijeron que sí pensando en la adquisición de la responsabilidad de dos niños de 11 y 9 años. Sin embargo, al cabo de tres meses, las consecuencias han sido otras. Quien escribe este artículo se ha convertido en

11Cumbre de los jefes de Estado y Gobierno de la UE centrada en la energía y la innovación. 11 Conferencia de Seguridad de Munich con estadistas de todo el mundo que abordarán cuestiones de defensa y seguridad. Hasta el 6.

el auténtico esclavo de Azteca. Aguanto hasta las dos de la madrugada, para sacarle una última vez y que soporte, como un valiente, sin hacerse sus necesidades en la casa. A las seis y media de la mañana suena el maldito despertador —¡cómo lo odio!— y de nuevo vuelvo a pasear a Azteca. Eso sí antes me topo con un pantano que esquivo y dos minas de fragmentación. Quien escribe el artículo duerme cuatro horas escasas diarias gracias al perrito que se sigue haciendo todo en casa, mientras mis hijos duermen plácidamente y mi mujer supervisa las salidas del can. No les he contado que además de Azteca, en casa de los Peláez, disfrutamos de otro animal. Es un conejito blanco e inmaculado que se llama José Luis. Así se llama en homenaje al presidente Zapatero. Es igual que él. Todo lo que toca lo rompe. Jose Luis es como Platero, “que se diría todo de algodón”. Pero bajo esa piel ígnea, se esconde un depredador. Ya se ha comido dos veces las luces del jardín. La reparación me ha costado un riñón y parte del otro. Sus pequeños detritos negros se esparcen como copos de nieve por todo el jardín al que he cuidado siempre con esmero hasta que Azteca y José Luis aparecieron en nuestras vidas.

Lo más curioso es ver la interacción de ambos animales juntos. A mis hijos y a mi mujer les encanta ver cómo se quieren, mientras pongo una sonrisa para disimular. Es cierto, se aman con locura. José Luis lame con paciencia el pelo de Azteca, casi como si fuera su hermano menor. Juegan todo el día hasta que llego de trabajar y me encuentro con los “regalitos” que me han dejado en el jardín. Pregunto a los niños por que no han sacado al perro y ambos me contestan culpándose el uno al otro. Mi mujer me dice que nunca quiso perros en casa y que es mi responsabilidad. Otra noche en vela. Me acuesto a las dos de la madrugada para levantarme a las seis de la madrugada entre pises y no pises que te puedes caer en el pantano. Los padres de Gala sacan a Kilo y Kika con toda la ilusión del mundo, según he podido ver. Incluso les ponen unos abrigos para que no pasen frío. El otro día le pregunté al veterinario cuánto viven los perros y los conejos. Un can no menos de diez años. Un conejo, seis aproximadamente. Menuda cruz, por Dios. Si sus hijos les piden un perrito no les hagan caso. Si les piden un conejo, mucho menos. pm

Montevideo, Uruguay

11 La coalición de izquierdas uruguaya Frente Amplio cumple cuarenta años.

Sábado 5 Caracas, Venezuela

11 Marcha en favor de los derechos laborales convocada por los sindicatos venezolanos.

Domingo 6 Dakar, Senegal

11 Foro Social Mundial 2011. Hasta el 11.

Praia, Cabo Verde

11 Elecciones presidenciales y parlamentarias.

Teherán, Irán

11Comienza el juicio contra tres estadunidenses acusados de entrada ilegal y espionaje en Irán.


® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

1-2

Domingo 30 de enero de 2011

1-0

0-1

Yaquis alza el título invernal

Obregón anotó cuatro carreras en la cuarta tanda para vencer a Guasave en la Serie Final de la LMP

16

0-4

2-0

VS

12:00 horas Canal 2 Olímpico

VS

12:00 horas Sky 513 Morelos

En el regreso del Maestro Reinoso como DT del América, sus pupilos fueron más ofensivos y consiguieron el triunfo

0

FOTO: EDGAR QUINTANA | MEXSPORT

Milenio

2

APRENDEN

LA LECCIÓN 4

257


Domingo 30

2

FOTO: MEXSPORT

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

Ofrece una cara contundente ■ Cruz Azul se metió a la cancha del Estadio Hidalgo

Aparece el diablo Óscar Sánchez |San Nicolás, N.L.

U

jieh]cnkuh]b]hp]`a_kj) pqj`aj_e] `a hko Pecnao o]hr]nkj ] hko @e]^hko* Ah amqelkbahejk`aolehb]nn“klkn) pqje`]`ao _h]n]o u hko ao_]nh]) p]o(_kjqjokhk`eol]nk]h]n_k u kn`aj `abajoerk( ha nk^]nkj ahejre_pk]hkoqjeranoep]neko* =jk_da( ah bqj_ekj]ieaj) pk _kha_perk `a hko Pecnao bqa _knna_pk( d]op] ]jpao `ah ckh `kiej]nkj]lh]_an]hkoao_]n) h]p]o u pqreankj i˜hpelhao hha) c]`]o ok^na h] lknpanŽ] `a =h) bna`k P]h]ran]( lank b]hh]nkj u ]h bej]h hko _dkne_anko o]_]nkj ahpneqjbk`ahQjeranoep]nek* =h iejqpk -- Fqjejdk aopna) ia_e“ ah ]n_k pkhqmqa’k _kj qj ^ki^]vk `a ia`e] rqahp] mqalac“ajahlkopaevmqean`k `aP]h]ran](u]h/-Ñ(hkobahejko rkhreankj]pk_]nh]lqanp]_kj qj `eol]nk n]ok `a bqan] `ah ƒna] `a I]jqah Rejeacn]( mqa ahlknpankpqrkmqa]p]f]n* L]n] h] oacqj`] iep]`( hko bahejko oecqeankj aj ah ieoik pajknu@]jehejdkrkhre“]hha) r]n lahecnk ] h] lqanp] `a hko @e]^hko( _kj qj vqn`]vk mqa oeh^“ ah ƒjcqhk* Oej ai^]nck( _q]j`k oa fqc]^]j 5 iejqpko `ah _kilhaiajpk hhac“ h] fq) c]`]mqa_]i^e“ahaj_qajpnk( ?]nhkoAomqerah^ki^a“`ao`a bqan] `ah ƒna] ] ?enehk O]q_a) `k(l]n]i]n_]nqjckh]vkmqa ik`ebe_“h]ao_ajkcn]bŽ]* Pkhq_] u] pajŽ] qj] lnak_q) l]_e“j iajko u ] _kjpejq]) _e“j( oq ajpnaj]`kn Oancek Hqck oa h]o ejcaje“ l]n] jaq) pn]hev]n]hkoPecnao* Hko hk_]hao lan`eankj lqj_d u oqo hhac]`]o bqankj iajko lahecnko]ou_kjop]jpao7Hk^ko `ao`a]pnƒoejpajp“lkjanha^]) hkjao ] oqo _kil]’anko( lank h] aopn]pace] jk `ek naoqhp]`k* Hko @e]^hko jk pqreankj aj h] _]j_d] ] oq iafkn kbajoerk( =jpkjek J]ahokj Oejd]( lank r]heŠj`koa `a oq kbe_ek( qj] okh] hhac]`] hao bqa oqbe_eajpa l]n]hemqe`]nahaj_qajpnk*

'$( Tigres >fc\j D`e  '$( ,*

Toluca 8lkfi J`klXZ`e :%<jhl`m\c K`if&[\i\Z_X

y dejó atrás los dos partidos que tenía sin ganar, al golear a unos Tuzos que tuvieron poca resistencia

FOTO: MEXSPOORT

Jaime Ayoví celebra el gol de Esquivel

C

Eduardo Espinosa |Enviado Pachuca

nqv =vqh o]j“ h]o dane) `]o `a oqo ˜hpeiko na) oqhp]`ko ckha]j`k  `a reoep] ] qj L]_dq_] _]) najpa`abkni]ukn`aj* H]Iƒmqej]ikopn“h]_]n]iƒo _kjrej_ajpau_kj_q]pnkckhao aj`anav“ahnqi^kajaopaeje) _ek `ah Pknjak ?h]qoqn] .,--* =qjmqa`ajqar]_qajp]ahna) oqhp]`k `a^a oan pki]`k _kj lejv]o(lqaoaopaamqelkaoei) lna`a_e^haajoqo]_pq]_ekjao( qj] oai]j] fqac] ^eaj( kpn] i]h u qj] nacqh]n7 ]uan( l]n] ^ajalhƒ_epk`aoqooacqe`knao( ]l]na_e“h]b]_ap]_kjpqj`ajpa uh]mqa]jemqeh]]hner]h* =qjmqa l]n] mqa ah ?nqv =vqh ckha]`kn oa ikopn]n] pqrkmqa]l]na_anh]becqn]`a Iecqah?]hank(mqeajajhko`ko lneianko p]jpko _ahaopao pqrk iq_d]naolkjo]^ehe`]`(`a]dŽ aj ]`ah]jpa H] Iƒmqej] ]lnk) ra_d“ h]o `a^ehe`]`ao `a qjko Pqvko mqa bqankj qj `ao]opna aj `abajo] u lk_k lq`eankj kbna_an]h]p]mqa* AokoŽ(h]lneian]hhac]`]`ah l]npe`kbqa`ahkode`]hcqajoao lknia`ek`aqjpenkhaf]jk`a Bn]j_k=nev]h]mqankv“h]^]oa `ah pn]rao]’k( lank `a ]dŽ aj bqan]L]_dq_]jkpqrkahkn`aj `ah]olneian]ofknj]`]o* ?nqv =vqh lk_k ] lk_k bqa pki]j`k oq nepik aj ah fqa) ck* Ailav“ ] ikran ah ^]h“j( lank oej iq_d] lnkbqj`e`]`( ]hecq]hmqaoq]`rano]nek(`ao) lqŠo`aia`e]_]j_d]jejcqjk `a hko `ko amqelko lk`Ž] hec]n iƒo `a _q]pnk l]oao oacqe`ko* Lknia`ek`apenko`a_]opecku `eol]nko `a h]nc] `eop]j_e]( H] Iƒmqej] eilneie“ lahecnk aj h]lknpanŽ]pqv]* D]op] ah iejqpk 0,( aj qj] _ki^ej]_e“j _ahaopa( Can]n`k Pknn]`k`af“okhk]Dqck@nk) cqapp( mqeaj o]_“ qj penk `a vqn`]oejiq_d]lkpaj_e](lank ?]hank jk lq`k _kjpnkh]n u ah ^]h“j `a i]jan] ]jcqope]jpa oaejpnk`qfkajh]ona`ao* Ahlknpank`ahkoPqvko(mqeaj aopƒ ln“teik ] _qilhen 0, ]’koa`]`(]jpaoan]oej“jeik `a oacqne`]` u iq_dko `a hko pneqjbko`ah_q]`nkde`]hcqaj) oaoah]^n]nkj^]fkoqfan]nmqŽ] ^]fk hko pnao l]hko7 ]dkn]( ah peailk ha aopƒ _k^n]j`k b]_) pqn](oad]rqahpkhajpkajoqo na_knne`kou_kjpnkh]_kjejoa) cqne`]`h]lahkp](`koiejqpko `aolqŠo `ah ckh `a @nkcqapp( ?]hank _]oe `af] en ]h bkj`k qj penk`aLeja`]* Lank aj ah oacqj`k p]jpk `a H] Iƒmqej]( pn]o qj _k^nk `a

Hugo Droguett celebra su anotación a Pachuca

8JàAL>8IFE

Pachuca

Cruz Azul

'

+

>fc\j D`e 8lkfi J`klXZ`e  '$( +' ?%;if^l\kk I\dXk\&qli[X  '$) -( A%;fdˆe^l\qI\dXk\&[\i\Z_X  '$* .+ 8%:Xjkif K`if&qli[X  '$+ /. :%M`ccXclq I\dXk\&[\i\Z_X

GXZ_lZX

G8I8?FP

Pumas

Monterrey

()1''?IJ%

:XeXc) <jkX[`fFcˆdg`Zf ÝiY`kif1DXli`Z`fDfiXc\j

;K%GXYcfDXi`e` (:Xc\if

))8^l`cXi

((CleX

)Cg\q )-DljkX]X (-If[iˆ^l\q ('9\eˆk\q ,8eZ_`Zf (,Dfek\j ),8i`qXcX *'M`ccX ('>`d„e\q (0;if^l\kk (/M`ccXclq /G`e\[X -KfiiX[f (*DXŒe

)-GfeZ\ (,:\imXek\j )G`ekf

:ilq8qlc

(:fifeX

+;fdˆe^l\q

;K%<ei`hl\D\qX

:XdY`fjGXZ_lZX1DXŒe0?%>d\q# +-Ë 2Dfek\j-+A%>d\q#+-Ë p 8eZ_`Zf)0:fi`X#-*Ë :XdY`fj:ilq8qlc1G`e\[X,:Xjkif# .'Ë 2;if^l\kk.8hl`ef#./Ë pM`ccX0 Ifdf#/+Ë

penk he^na `a Ai]jqah Rehh]( ?]) hankrkhre“]amqerk_]noa(u]mqa ao_qle“h]lahkp]d]_e]ah_ajpnk u Fqhek ?Šo]n @kiŽjcqav( mqa

Morelia

San Luis

()1''?IJ%

Jbp,(* <jkX[`fDfi\cfj ÝiY`kif1D`^l\c8%=cfi\j

aop]^]]pajp“]h]o]__ekjao(o“hk ]l]na_e“l]n]ailqf]nh]* Ah .), `aopnkv“ ] qj L]_dq_] mqa jk pajŽ] e`a] `a _“ik ]n) i]n fqc]`]o( ah ejcnaok `a DŠn) _qhav C“iav ejua_p“ ajpqoe]o) ik( lank jqh] aba_pere`]`* ?nqv =vqh(_kjh]ha__e“j]lnaj`e`]`a h] oai]j] l]o]`] _q]j`k `af“ ao_]l]nqj]rajp]f]`a`kockhao ]jpa Lqi]o( jk ]bhkf“ ah l]ok u oecqe“]p]_]j`k* =h iejqpk 2/( =haf]j`nk ?]o) pnk( mqeaj d]^Ž] ejcnao]`k lkn Ckjv]hkLeja`](pki“qj^]h“j u `a qj vqn`]vk bqan] `ah ƒna] _h]r“ahpan_ank`ah]jk_dauah iƒoaola_p]_qh]n* Ah Aop]`ek De`]hck oa rkh_“ ]

b]rkn`ahreoep]jpa(mqadevklna) `kiej]noqlnaoaj_e]ajh]opne) ^qj]o*Ajhko˜hpeikoiejqpkoh] beaop] an] ]vqh( qj L]_dq_] `ao) _kilqaopkha_kj_a`e“aol]_eko ] H] Iƒmqej] u aj qjk `a ahhko F]rean=mqejkajpn“d]op]ahƒna] u oenre“ l]n] mqa ?Šo]n Rehh]hqv _ann]n]h]_qajp]* Ah 0), nai]p“ ] qj L]_dq_] `ao]opnkok u rkhre“ h] _]hi] aj ahoajk_ahaopa(lank]˜jaolnkj) pkl]n]]oacqn]nmqaŠopaoanƒah jerah mqa i]jpaj`nƒ ah amqelk `enece`k lkn Ajnemqa Iav] ] hk h]nck `a h] pailkn]`]( u] mqa aopa ?nqv =vqh d] ajoa’]`k aj aopa _kieajvk `a Pknjak ?h]q) oqn].,--iq_d]o_]n]o*


FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

de enero de 2011

2

FOTOS: MEXSPOORT

1

3

Domingo 30

3 4

1. Los jugadores de Cruz Azul

5

festejan el gol de Alejandro Castro. 2. Julio César Domínguez corre a buscar a sus compañeros, tras su anotación. 3. El arquero del Pachuca, Miguel Calero, quien se equivocó en dos goles de La Máquina. 4. Emanuel Villa se quita la marca de Yulián Anchico. 5. Edgar Benítez se lamenta. 6.- Jesús Corona, tras la victoria.

6

Eduardo Espinosa | Enviado, Pachuca, Hidalgo

A No lo esperaba, es imposible predecir eso, los marcadores holgados se dan un poco por desorden y por un poco de suerte” Enrique Meza

Entrenador de Cruz Azul

Lamentablemente, fue una noche negra de forma colectiva que nos deja a todos muy dolidos, no puedo individualizar” Pablo Marini

Entrenador de Pachuca

qjmqa Ajnemqa Iav] aj r]ne]o k_]oekjao d] `e_dk mqajk_naaajh]bknpqj]( ]uanha`ekqjlk_k`aiŠnepk] aopab]_pknajh]ckha]`]mqaoq amqelk?nqv=vqhhalnklej“]h L]_dq_]lkn0),* Ah Kfepko p]i^eŠj ]oaran“ mqa ao iqu lnkjpk l]n] `a_en mqa ?nqv =vqh d] hhac]`k ] oq iafknjerahajah?h]qoqn].,--( umqajkaolan]^]qjnaoqhp]`k p]j]^qhp]`kok^naL]_dq_]* ÎJk hk aolan]^]( ao eilkoe) ^ha lna`a_en aok( hko i]n_]`k) nao dkhc]`ko oa `]j qj lk_k lkn`aokn`ajulknqjlk_k`a oqanpalknl]npa`ahmqahk_kj) oecqa(lankao^qaj]h]re_pkne] `]`]h]_]he`]``ahner]hÏ* Iav]rkhre“]ejoeopenajmqa ] oq amqelk pk`]rŽ] ha b]hp] iq_dkpn]^]fk(lankmqar]aj ah _]iejk `aoa]`k6ÎLan`eiko iq_dko ^]hkjao aj ah lneian peailk( jk lna_eo]iajpa lkn h] lnaoe“j `ah ner]h( jko ]lna) oqnƒ^]iko(lankajahoacqj`k

FOTO: MEXSPORT

Para Meza, tuvieron fortuna

Enrique Meza saluda a Pablo Marini

peailk aj_kjpn]iko qj iafkn i]jafk `a l]npe`k u iapeiko qj]^qaj]_]jpe`]``ackhaoÏ* Ah aopn]pac] `a H] Iƒmqej] na_kjk_e“ mqa ah pneqjbk hhac] aj^qajikiajpk(hqack`ahko `ko ˜hpeiko naoqhp]`ko $`annkp] ]jpa =ph]jpa /), u ail]pa /), _kjLqi]o%6ÎJkaolkn`aiane) p]n ] hko ner]hao( lank d]^Ž]iko `af]`k  `a d]_an iq_d]o _ko]o ]qjmqa ah ail]pa ]jpa Lqi]o( lkn_kikoa`eankjh]o_ko]o(ia

`af“qjlk_ko]peoba_dkÏ* =`aiƒo( oa’]h“ mqa ao lnkj) pk l]n] o]^an hko ]h_]j_ao `a oq lh]jpah*ÎAo h] ba_d] _q]pnk( mqa) `]jpna_afknj]`]o(o“hkde_eiko qjl]npe`keilknp]jpaÏ* Lkn ˜hpeik( Iav] oa `efk _kj) pajpk lkn ah ]lkuk `a h] ]be_e“j _ahaopaajahDe`]hck6Î?nqv=vqh hhar] iq_d] cajpa ] _]oe pk`ko h]`ko7 oacqn]iajpa okj defko( jeapko`ajqaopnkolneiankooa) cqe`knao]mqŽajahaop]`kÏ*


Domingo 30

4

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

Encuentran el camino a la victoria ■ En el debut de Carlos Reinoso en

este nuevo ciclo con América, las Águilas lograron su primer triunfo 8JàAL>8IFE

Atlas

América

'

)

>fc\j1D`e1 8lkfi1 '$( .' D%Mlfjf '$) /+ 8%I\peX

J`klXZ`e1 K`if&[\i\Z_X I\dXk\&[\i\Z_X

<jkX[`fAXc`jZf 8j`jk\eZ`X1,/d`c('' ÝiY`kif1Afi^\>Xjjf 8kcXj

;K%9\eaXdˆe>Xc`e[f

(/GX^Xefe`

)+G`ekf

.>feq}c\qK% (,=cfi\j

*':_}m\q

):fe[\

-<jg`efqX (.8pXcX ))GXZ_\Zf

('Dfi\ef *'Mlfjf .Fc`m\iX

)-JXekfj ((J}eZ_\q

('Dfek\e\^if

0<jhl\[X

(*GXi[f *Dfjhl\iX -MXc\eql\cX +IfaXj

8d„i`ZX

(FZ_fX

(0CXp’e

;K%:XicfjI\`efjf

:XdY`fj8kcXj1=cfi\j08c]„i\q#,/Ë 2 Dfi\ef(*:fjkcp#-.Ë pJXekfj)/=% JXekfj#.,Ë :XdY`fj8d„i`ZX1<jhl\[X(/I\peX# )-Ë 2Dfek\e\^if)+D}ihl\q#.,Ë p *'Mlfjf(*+I\p\j#/(Ë

Quedé contento, porque cuando conseguimos el primer gol, fuimos por el segundo” Carlos Reinoso

h_]i^ek`aajpnaj]`knaj =iŠne_] nej`e“ bnqpko* H] i]jk `a ?]nhko Naejkok oajkp“(]hiajkoajh]]_) pepq`uajh]lnklqaop](hk mqa bqa oqbe_eajpa l]n] mqa h]o ãcqeh]o ha mqep]n]j ah ejre_pk ]h =ph]ou(`al]ok(_kjoecqean]joq lneian]re_pkne]`ahpknjak(]h] aolan] `a mqa _kjbknia l]oaj h]oba_d]o]oeiehajlkn_kilha) pkhko_kj_alpko`ahI]aopnk* Hko Vknnko( lkn oq l]npa( oa mqa`]nkj ] qj l]ok `a ecq]h]n oqiafkneje_ek`a_]ilakj]pk( `a _q]pnk re_pkne]o ]h dehk aj h] pailkn]`] -545)5,* Dku lk) `nŽ]j lan`an ah he`an]pk cajan]h oeO]jHqeo`annkp]]Iknahe]* Ah oahhk `ah I]aopnk Naejkok bqaare`ajpa`ao`aaheje_ek*Jk o“hk_kjqjaomqai]iƒo]cna) oerk]hqpehev]n(_kikhklnkia) pe“( qj rkh]jpa `a _kjpaj_e“j( lqao oqo lqlehko ^qo_]nkj ei) lkjan _kj`e_ekjao _kj aj ^]oa ajh]c]nn]* Aj _]i^ek( ah kpnk I]aopnk( >ajf]iŽj C]hej`k( oknlnaj`e“ _kj qj fqack ^]o]`k aj ah la) hkp]vk u ^qo_]j`k o]hp]n hŽja]o7 hafko `ah bqp^kh ] n]o `a l]opk u `a_kjfqjpkmqa_]n]_panev“]oq amqelkajh]olneian]oba_d]o* =h_q]`nknkfejacnkha_kop]^] pn]^]fk _kjopnqen oq fqack u hha) c]n]pannajk]iane_]jeop](lank ] Ajnemqa Aomqa`] oa ha _ki) lhe_]^] iƒo ]`]lp]noa ]h _]nneh `ana_dk u haoekj]`k lkn ah ao) bqanvk(Naejkokhkoqopepqu“lkn ãjcahNauj]]hiejqpk.2* Qj l]n `a `eol]nko `a ia`e] `eop]j_e] oej lahecnk cajan]nkj h]o ãcqeh]o aj ah lneian h]lok* =ph]odevkhklnkleklkn_kj`q_) pk `a `c]n L]_da_k( mqeaj aj r]ne]ok_]oekjaoreoep“ah_Šola` lknh]o_kjop]jpaob]hp]omqana) _e^Ž]]hpki]nahaobŠne_k* Aj h] _]j_d]( ]i^]o ao_q]) `n]o`af]^]jmqa`aoa]n_kjqj

aj_qajpnk hhajk `a laha] u `ao) ]paj_ekjao( lank aj h] pne^qj] hko iƒo `a 14 ieh ]be_ekj]`ko mqa hhaj]nkj ah Aop]`ek F]heo_k _kiajv]nkj h] beaop]( `ƒj`kha l]ok]h]d]^epq]hkh]* L]n]ah_kilhaiajpk(hkohk_]) hao ejpajp]nkj nacnao]n ] h]o ^]) oaou]oqobqj`]iajpko*>ajf]) iŽjC]hej`k`ekl]ok]=hbŠnavu oqao_q]`n]c]j“ajlkoaoe“j`a ^]h“ju`kiejekpannepkne]h* H]o ãcqeh]o ]lkop]^]j pk`k ]h _kjpn]ckhla u ] i]n_]n `eba) naj_e] _kj h] rahk_e`]` `a Nau) j]( Rqkok u Re_ajpa Oƒj_dav* @a]lk_k(hkonkfejacnkobqankj iapeaj`k ] oq ner]h aj oq _]i)

lk7 L]_da_k _kjpejq“ oeaj`k ah dki^naiƒoej_eoerk`a=ph]o]h lnk^]n]CqehhanikK_dk]* ?kj ah `kiejek nkfejacnk( =iŠne_] an] qj amqelk mqa ikopn]^] ]hcqjko ]ncqiajpko bqp^khŽope_ko( h] _]he`]` `a hko `a?k]l]]l]na_e“uoa_ki^ej“ _kjahannkn`abajoerk`ah=ph]o* =jpa h] pe^e] i]n_] ner]h( Re) _ajpa I]pŽ]o Rqkok pki“ qj ^]h“j]h]o]bqan]o`ahƒna](bejp“ ujk`q`“ajo]_]nqj`ana_d]) vkmqao]he“_khk_]`ku`af“oej klknpqje`]` ]h _dehajk Iecqah Lejpk*=iŠne_]oa]`ah]jp]^]aj ahi]n_]`kn* Lknlneian]k_]oe“jajahpkn)

jak( hko Vknnko oa reankj aj qj ao_aj]nek `ao_kjk_e`k6 aj `ao) rajp]f]* Oej ai^]nck( h]o _ko]o lq`eankj_]i^e]n]h30(_q]j`k =hbŠnav`aolan`e_e“h]iƒo_h]n] `ah]jk_da(]hjk`abejen_kjh] `ana_d]_q]j`kahi]n_kmqa`“ ]^eanpk(oej]nmqank* Hko nkfejacnko oa `ao^k_]nkj ]h bnajpa aj ^qo_] `ah ail]pa( `af]j`k aol]_eko ] h]o ãcqeh]o* ?q]j`kahl]npe`krerŽ]oqo˜hpe) ikoiejqpko(ãjcahNauj]]lnk) ra_d“qjjqarkannkn`abajoerk ]pheop]_q]j`k@]nrej?dƒravjk _knp“qj^]h“j(ubnajpa]Lejpk o“hkailqf“ahaobŠne_ku`a_na) p“ah.),bej]h*

FOTOS: MEXSPORT

Entrenador de América

E

Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

Rafael Márquez fue reconocido por el Atlas

América brindó el partido al fallecido Panchito Hernández

Carlos Reinoso le muestra su estrategia a Alejandro Domínguez


L

] pn]jmqehe`]` rkhre“ ]h =p) h]jpa* Ah amqelk `a Iecqah Dannan] oqi“ oq oacqj`k pneqjbk aj _]o] u ikopn“ mqa _kjIecqahDannan]ajahpei“j d] na_qlan]`k aoa bqp^kh ]pn]_) perku`alani]jajpa^˜omqa`] `ah i]n_k ner]h( ]jpa qj Lqa^h] mqaikopn“lk_ko]ncqiajpko* Qj ]qpkckh `a U]ooan ?knkj] ]h iejqpk /5 u ckh `a ?dneope]j >ani˜`avok^naahbej]h(har]hea) nkj]=ph]jpaoqoacqj`kpneqjbk aj hk mqa r] `ah pknjak( hko `ko

Carlos Reinoso, entrenador del América, salió satisfecho del Jalisco, pero afirmó que será muy exigente con sus jugadores a lo largo del torneo. “Voy a ser muy exigente con ellos, ya que América es un equipo que tiene que proponer en la cancha que sea, no sólo en la Liga, sino en la Copa Libertadores. Quedé contento porque cuando conseguimos el primer gol, fuimos por el segundo y yo no quiero un América que busque defender el marcador, al contrario, yo busco que el equipo ataque, por eso hice los cambios”. Por su parte, el presidente del equipo, Michel Bauer, afirmó: “Estoy muy contento, hay que dedicárselo a la afición que nos vino a apoyar, estos puntos son para ellos. Hay muchísima gente cada que venimos y es muy importante tener a este público” JESÚS HERNÁNDEZ TÉLLEZ

de enero de 2011

Atlante hace valer localía Agencias | Cancún, Quintana Roo.

Reinoso, feliz con la propuesta

Domingo 30

)$' Atlante

Puebla

>fc\j1D`e1 8lkfi1 J`klXZ`e1 ($' *0 P%:fifeX 8lkf^fc )$' // :%9\id’[\q I\dXk\&[\i\Z_X

_kjoacqe`ko`ahk_]hao* Aj hko lneianko iejqpko( ah amqelk `a Lqa^h] oqbne“ h] at) lqhoe“j`aFkoŠFkahCkjvƒhav(hk

mqab]_ehep“h]p]na]`ah_kjfqjpk ]vqhcn]j](mqahhac]^]_kjb]_ehe) `]`]hi]n_k_kjpn]nek(lankoej _kj_nap]n( d]op] mqa qj ]qpk) ckh`a?knkj]]^ne“h]lqanp]]h pneqjbkhk_]h* Aj h] ]ckjŽ] `ah l]npe`k( Ah Dk^^ep `abeje“ `a i]jan] at) _ahajpa]jpaãhr]navl]n]_ann]n _kj ^nk_da `a knk ah pneqjbk ]vqhcn]j]uajre]nhaqjiajo]) fa ]h ajpnaj]`kn `a h] oaha__e“j iate_]j](FkoŠI]jqah`ah]Pk) nna( mqeaj hk at_hqu“ `a h] _kj) rk_]pkne]*

FOTO: MEXSPORT

Matías Vuoso corre a celebrar el primer tanto del América

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

Christian Bermúdez

5


Domingo 30

6

FOTO: EFE

de enero de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | COPA FA

Zaragoza, al alza ■ El equipo de Javier Aguirre sumó su tercera victoria al

hilo, la primera como visitante, ahora frente a Málaga

E

1

Agencias | Málaga, España

0$3

Hércules

>fc\j1D`e1 '$( +* '$) /- '$* /0

Barcelona

8lkfi1 J`klXZ`e1 G\[if K`if&[\i\Z_X C%D\jj` K`if&qli[X C%D\jj` I\dXk\&qli[X

Agencias | Málaga, España

B

]n_ahkj]oqi“oqre_pkne] -1 _kjoa_qper] aj h] Hec] u( `a l]ok( rajc“ h] `a) nnkp]mqaajh]lneian]rqahp] oqbne“aj_]o]bnajpa]hDŠn_q) hao(ajqjl]npe`kmqa`kiej“( ]qjmqaoqbne“l]n]oajpaj_e]n* La`nk]^ne“ahi]n_]`knuHek) jah Iaooe i]n_“ `ko ra_ao( ]jpaqj_q]`nkhk_]hmqahhac“ iqulk_kujkpqrkh]oqanpa `ad]_aqjkoiaoao* ?kj ah pneqjbk( hko _qhŠo ecq]h]nkj ah nŠ_kn` `ah Na]h I]`ne``a=hbna`k`eOpab]jk( aj h] pailkn]`] -52,)2-* Ah >]n‰] d]^Ž] ]lnaj`e`k `a hk oq_a`e`k aj ah lneian fqack u `ao`a ah lneian iejqpk oa ]_an_“]h]lknpanŽ]]he_]jpej] aj^qo_]`ahckh* Hko hk_]hao pajŽ]j iq_d]o `ebe_qhp]`aol]n]pajanah^]) h“j( lank oqleankj bnaj]n h]o hhac]`]o`ah>]n_ahkj]*Aokhk ]lnkra_d“DŠn_qhaol]n]`]n qj]reoklknia`ek`a@]re` Pnavacqap(mqeaj`abnajpa]h i]n_knai]p“bqan]* Hko iejqpko l]o]^]j oej mqahko`aCq]n`ekh]oqlan]) n]j h] `abajoer] hk_]h( d]op] mqa(lknoatpkl]npe`k]hdehk( ]l]na_e“ La`nk l]n] ]jkp]n* T]rerek]h_]j]nek]^eanpkaj ahƒna]uahatpnaikraj_e“] ?]h]p]uq` _kj qj `ana_d]vk ajahƒna]* Pn]o ah `ao_]jok( u laoa ] pajan rajp]f] aj ah i]n_]`kn( >]n_ahkj] o]he“ ] bejemqep]n ah _dkmqa* ?kik aj h] lneian] iep]`( ah `kiejek ]vqhcn]j] bqa ]^nqi]`kn* =jpao `a mqa oa dq^ean]j _qilhe`k _ej_k iejqpko( @]re` Rehh] u T]re nkj`]nkjahoacqj`kp]jpk* Qj ckh mqa ]jkp“ La`nk( ]qjmqabqa]jqh]`klknbqa) n] `a fqack* Ah `kiejek `ah >]n_ahkj] an] ah d]^epq]h u o“hkhab]hp]^]_kj_nap]n* Ah ckh hhac“ ]h bej]h u lkn l]npe`] `k^ha* ?kj DŠn_qhao u] _kj qj dki^na iajko( lknh]atlqhoe“j`aF]reanB]) nej“o( Iaooe devk ah lneiank aj qj] ]__e“j ej`ere`q]h( ] _q]pnk iejqpko `ah bej]h( u hqack kpnk pn]o qj _ajpnk `a @]je =hrao( _q]j`k mqa`]^] qjiejqpkajahnahkf*

>fc\j1D`e1 8lkfi1 ($' (- ;l[X ($( *0 E%9\ikfcf ($) /- =%J`eXdX

2

Zaragoza

J`klXZ`e1 I\dXk\&qli[X I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&qli[X

lkn hko ˜hpeiko ]n^epn]fao( aola) _e]hiajpa `ah aj_qajpnk `a h] oai]j] l]o]`] aj R]haj_e]* V]) n]ckv]jkoa]ieh]j“(]lao]n`ah ]i^eajpa u _kj >n]qhek _kik ˜je_k `ah]jpank( oa ]_an_]^] ]h ƒna]`ahIƒh]c](mqalq`ki]n) _]n aj qj] fqc]`] `a Nkj`“j mqa Aheoaq jk lq`k ailqf]n ] ckh _q]j`k ah lknpank Hak Bn]j) _kaop]^]raj_e`k* Ah amqelk ]n]ckjŠo pajŽ] iƒo lnaoaj_e] aj ah _ajpnk `ah _]i) lk(hkmqahab]hp]^]]hkohk_]hao _kj qj Ajvk I]nao_] `ao]l]na) _e`k* =qj ]oŽ( Iƒh]c] ejpajp]^] _na]nfqacklknh]o^]j`]oulkn h] evmqean`]( aj qj _ajpnk `a Nkj`“j( mqa ]lnkra_d“ @q`]( oej`af]n^kp]nah^]h“j(hkcn“ah lneian ckh aj ah iejqpk -2 `a oq l]npe`k j˜iank .,, aj Lne) ian](oqp]jpkj˜iank.4ajah _kjfqjpki]h]cqa’k* >n]qheklq`kecq]h]n(pn]oqj]

FOTO: AFP

Completan venganza de visita

Málaga

$

b]hp]mqanai]p“_kjh]_]^av](u mqa Oancek =oajfk `ao^]n]p“ aj h]ieoi]hŽja]`ackh]hko/-ie) jqpko* Ah _kjfqjpk ]n]ckjŠo hha) c]^]_kjlahecnkaj]__ekjao`a aopn]pace]ubqaJe_khƒo>anpkhk( aj kpn] b]hp]( mqeaj nai]p“ _kj h]_]^av]_kilhap]iajpaokhka ecq]h“ajahiejqpk0,* Jk _]i^e“ iq_dk ah aola_) pƒ_qhk aj h] oacqj`] iep]`* Qj Iƒh]c] hajpk( oej na_qnoko( lan) `e“lkpaj_e]aj]p]mqaujkpajŽ] qj hŽ`an aj kbajoer] mqa pki]) n] ah ^]h“j7 ajbnajpa( V]n]ckv] ]lnkra_d]^] h] ]joea`]` `a hko hk_]haol]n]`knienahl]npe`ka ejpajp]naj]hcqj]fqc]`]]eoh]) `]`aojerah]nahi]n_]`kn(_kik h]o`a>anpkhklknh]evmqean`]] hko13iejqpkou]hko2.* ?q]j`k l]na_Ž] mqa ah ail]) pa e^] ] oan ah naoqhp]`k bej]h( ah `ah]jpank Oej]i])Lkjckhha( mqa ajpn“ aj hqc]n `a >n]qhek( oa b]) ^ne_“qj]fqc]`]u_kjoqleanj] evmqean`]( aj h]jv]ieajpk n]ok( `ekahpneqjbk]hamqelk]n]ckjŠo ]hko40iejqpko*=oŽ( AhR]o_k `a ]lk_kaileav]]ranh]hqv]hbej]h `ahp˜jahuhkoi]’ko_kieajv]j ]lkjanpeann]`alknia`ek^qo) _]j`kjk`ao_aj`an*

Chicharito le da el boleto al ManU 1 2 U Agencias | Londres, Ing.

Javier Hernández celebra su anotación FOTO: AFP

Lionel Messi remata a gol

h V]n]ckv] `a F]rean =cqe) nna _kieajv] ] pajan re) oko `a na_qlan]_e“j* = h] bknp]hav]mqad]_kjopnqe) `k aj _]o] aj hko ˜hpeiko l]npe`kooahaoqi“qj]r]heko] re_pkne] _kik reoep]jpa ]jpa ah Iƒh]c]( ieoi] mqa hk ]haf] qj lk_kiƒo`ah]vkj]`a`ao_ajok ajh]Hec]aol]’kh]* AhR]o_k _k) ieajv]]napki]nah^nehhkajoq _]nnan] _kik pŠ_je_k u hko i]) ’ko]ok’]n_kjh]o]hr]_e“j* V]n]ckv]ha`arkhre“h]]bnajp] ] Iƒh]c]( mqa hk d]^Ž] raj_e`k _kik reoep]jpa aj h] lneian] rqahp] u _kjoecqe“ qj] re_pkne] ]lnap]`] ]jpa qj ner]h mqa bqa qj aolafeoik `ah mqa oa rek h] fknj]`]]jpaneknumqau]aj_aj) `e“ h]o ]h]ni]o `ah `ao_ajok( ]h _]an ]h ˜hpeik hqc]n `a h] p]^h] cajan]h`ah]Hec]* Ah l]npe`k bqa ]^qnne`k u p]j o“hkh]ej_anpe`qi^na`ahi]n_]) `kn`ekaik_e“j]h_dkmqaajah mqa hko `ko amqelko oa fqc]^]j iq_dk`aoqbqpqnkajh]iƒte) i]_]packnŽ]e^Šne_]* H]]be_e“jhk_]hikopn“oqajk) fkhhaj]j`kH]Nko]ha`]_kjchk) ^kojacnko(ajoa’]h`alnkpaop]

El Chicharito, define para hacer la segunda anotación

j ckh `ah iate_]jk F]rean Danjƒj`av _knkj“ qj] na) ikjp]`] `a I]j_daopan Qjepa`ajahoacqj`kpeailk(u ahhŽ`an`ah]Hec]Lnaieanraj_e“ .)-]hOkqpd]ilpkj(`ah]Pan_a) n] @ereoe“j( aj h] _q]np] nkj`] `ah]?kl]`ah]B=* Ah?de_d]nepki]n_“ahckh`ah pneqjbk]hko32iejqpko(_q]j`k na_e^e“qj^]h“j_kjrajp]f]`a Nu]jCeccou(_]uŠj`koa(]jpah] o]he`]`ahlknpank(]h_]jv“]l]) pa]n h] lahkp] u iapanh] lac]`] ]hlkopaevmqean`k`ahi]n_k* Ie_d]ah Ksaj ail]p“ lkn hko Na` @areho ] hko 21( `aolqŠo mqa Okqpd]ilpkj oknlnaj`e“ ]h]^nenh]_qajp]]hko01_kjqj p]jpk`aNe_d]n`?d]lhks* Hko Na` @areho oa mqep]nkj `a ajia`ek]qjner]h`aOacqj`] >mqakbna_e“qj]]_pq]_e“jiƒo mqa]_alp]^hauk^hec“]hcec]jpa `ah]LnaieanHa]cqa]ailha]n pk`ko oqo na_qnoko l]n] naikj) p]nahl]npe`k* Okqpd]ilpkjaj_kjpn“h]na` fqopk]jpao`ah`ao_]jok(cn]_e]o ] qj] ]jkp]_e“j `a ?d]lhks( lank Ie_d]ah Ksaj ecq]h“ ah i]n_]`ko]jpao`amqaahoaha_) _ekj]`k iate_]jk( mqa ]heja“ `apepqh]nufqc“hko5,iejqpko( ]ilhe]n]h]rajp]f]]hko31* Aj ah lh]jk aop]`Žope_k( F]rean Danjƒj`av ecq]h“ ] ?]nhko Rah] _kj -- ]jkp]_ekjao aj ah bqp^kh `ah Reafk ?kjpejajpa( o“hk mqa

$

Southampton

Man. United

>fc\j1D`e1 8lkfi1 J`klXZ`e1 ($' +, I%:_Xgcfn K`if&[\i\Z_X ($( -, D%Fn\e I\dXk\&ZXY\qX ($) ., A%?\ie}e[\qI\dXk\&[\i\Z_X

Sólo tuvo una oportunidad (Javier Hernández) e hizo la anotación; una llegada, un gol, es un gran promedio para él” Alex Ferguson

Entrenador del Manchester United

Ah?de_d]nepkd]hkcn]`khk]jpa) neknaj]laj]ooeapaiaoaouRah] aj pnao ]’ko( _kjrenpeŠj`koa ]oŽ aj ah nabanajpa `a hko fqc]`knao iate_]jko ]_pq]hiajpa aj ah bqp^kh`aAqnkl]* Lknoql]npa(?dahoa]ja_aoep“ `a qj ckh `a O]hkikj G]hkq aj h] ˜hpei] l]npa `ah aj_qajpnk l]n] o]hr]n qj ail]pa -)- _kj Aranpkj* Aj kpnk _nq_a `a amqe) lko`ah]Hec]Lnaiean(=opkjRe) hh] raj_e“ _kik hk_]h /)- ] >h]_) g^qnj( ieajpn]o Haupkj Kneajp( `a h] Pan_an] @ereoe“j( aheiej“ aj bkni] oknlnaoer] ] Os]joa]( `aOacqj`](lkn.)-*


Domingo 30

de enero de 2011

■<CM8J:F#:FEQ8I8>FQ8 AFIE% G8IK@;F () >\kX]\ ($(QXiX^fqX (* QXiX^fqX '$*M`ccXii\Xc (+ 8cd\iˆX ($(QXiX^fqX (, QXiX^fqX($*I\XcDX[i`[ (- FjXjleX '$'QXiX^fqX (. QXiX^fqX)$(I%JfZ`\[X[ (/ <jgXepfc +$'QXiX^fqX (0 QXiX^fqX ($'C\mXek\ )' QXiX^fqX($';\gfik`mf )( D}cX^X ($)QXiX^fqX ■I<JLCK8;FJ ;\gfik`mf *$* DXccfiZX '$+ C\mXek\ )$' I%JfZ`\[X[ )$' ■G8I8?FP 8kc„k`ZfDX[i`[ mj FjXjleX mj <jgXepfc mj

   

7

FOTO: EFE

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | COPA FA

J\m`ccX Jgfik`e^ >\kX]\ 8cd\iˆX

8k_%9`cYXf I\XcDX[i`[  M`ccXii\Xc

Javier Aguirre

Para Aguirre, fue el mejor partido

Los jugadores del Zaragaoza celebran uno de los goles del triunfo ante Málaga

El mexicano Javier Aguirre, entrenador del Real Zaragoza, resaltó que el partido en el que su equipo venció al Málaga como visitante “ha sido el más completo” de los nueve que lleva al frente del club aragonés, al que tomó en la Jornada 12 en el último lugar de la tabla general de la Liga española. “Estuvo igualado hasta el final y cualquiera pudo ganar, pero afortunadamente metimos el contraataque y nos vamos contentos”, afirmó el ex seleccionador mexicano. Aguirre destacó la labor

del equipo en conjunto: “No dependemos de una individualidad, si trabajamos como tal, somos complicados, aunque cuando alguno hace su propia guerra, eso nos afecta”, comentó Aguirre. “El equipo ha sabido aislarse de los comentarios de fuera, porque llevamos 15 días hablando más de lo de fuera que de lo de dentro y Ander (Herrera, jugador pretendido por el Athletic de Bilbao) es un chico muy maduro y sabe qué es lo que tiene que hacer”, aseveró. AGENCIAS




Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

Chávez intentó castigar con el uper cut al estadunidense lyell

Faltó el nocaut para el Junior n Julio César Chávez Jr. fue superior al estadunidense Billy Lyell, pero acusó cansancio por la poca FOTO: crTesía zanFer

actividad que ha tenido y no pudo ponerle la firma de la familia a la victoria de ayer en Sinaloa

E

Érika Montoya | Enviada, Culiacán, Sinaloa

FOTO: FOTOGraFO

Jackie impone una golpiza

Las ganas de Fredee González de conseguir una victoria sobre Jackie Nava fueron sepultadas desde el campanazo inicial. La de Tijuana defendió ayer por tercera ocasión el cinturón Interino Supergallo del CMB por decisión unánime. La Princesa Azteca se impuso con golpes certeros a zonas blandas y cabeza. “No me siento muy satisfecha con mi actuación, no esperaba que fuera a aguantar tanto. Pensaba noquear rápido, pero lo importante es que gané y ahora queda concretar la pelea con Ana María Torres”, dijo Nava.

j qj] laha] _kilhe_]`] u ail]’]`]lknhkooaeoiaoao `a ej]_pere`]` mqa l]o]nkj ]jpao `a aop] _ep]( ah _]i) la“j Lh]p] Ia`ek `ah ?kjoa) fkIqj`e]h`a>ktak(ahoej]hkajoa Fqhek ?Šo]n ?dƒrav Fn* raj_e“ lkn `a_eoe“jqjƒjeia]haop]`qje`ajoa >ehhu Huahh aj ah aop]`ek >]jknpa `a ?qhe]_ƒj(Oej]hk]* Hko fqa_ao reankj c]j]n ]h lq) ceheop] hk_]h _kj p]nfap]o `a 55)5.( 52)50u54)5.(]lao]n`amqal]n] ahnkqj`oaeo(`kofqa_aoraŽ]jai) l]p]`]h]laha]* @ao`a ah _]il]j]vk eje_e]h( ah Defk `a h] hauaj`]( `a .0 ]’ko `a a`]`( o]he“ ] `aikopn]n oq r]hŽ]( lank`aolqŠo`aoeapankqj`oejpaj) oko( ah _]jo]j_ek _kiajv“ ] d]_an iahh]ajoq`aoaila’k(lankjkaj oq]_pepq`* ÎH] ej]_pere`]` bqa iq_d] u ia ]ba_p“jkp]^haiajpa*=aokd]umqa oqi]nmqaHuahhiapen“iq_dko_]) ^av]vko u aok ia o]_“ `a ^]h]j_a* =dkn] ia `qaha iq_dk ah lqajpa `ah]j]nevÏ(atlhe_“Fqhek(mqeajo]) he“ _]oe heilek `a h] _]n]( ieajpn]o mqaoqner]hpaniej“_kj_knpaoaj ahl]nl]`k`ana_dkuh]_]n]oqi]) iajpaajnkfa_e`]lknhkoeil]_pko na_e^e`ko* = `ko laha]o `a d]^anoa ejpacn]) `k]oqaomqej]ahajpnaj]`knaop])

La inactividad fue mucha. A eso hay que sumarle que Lyell me tiró muchos cabezazos y eso me sacó de balance”

Julio César Cháve

Boxeador mexic

El réferi alzó la mano del Hijo de la leyenda anoche en Culiacán

`qje`ajoaBna``eaNk]_d(ah Fqjekn ikopn“ qj p]h]jpa iqu `ebanajpa ok^naahnejc*Ajhqc]n`a^qo_]nah ejpan_]i^ek`ackhlao]h]lneian] lnkrk_]_e“j( oa ]`iejeopn“ `a p]h i]jan] mqa oq pƒ_pe_] bqa ah _kj) pn]ckhlak(]_pepq`mqa`ao]cn]`“]h l˜^he_kmqa_h]i]^]lknqjjk_]qp `aoqlaha]`kn* Ahoej]hkajoa^qo_“`]nhacqopk] oq cajpa( lank h] naoeopaj_e] bŠnna] `a oq ner]h hk eile`e“( ] lao]n `a mqa aj r]ne]o k_]oekjao mqa`]^] ok^naleanj]op]i^]ha]jpao* =h oŠlpeik nkqj`( Fqhepk oa e^] eilkjeaj`k oej lnk^hai] ]hcqjk7

ieajpn]o mqa Huahh( mqeaj jk `af“ `a d]_an h] hq_d] lkn _]i^e]n h]o p]nfap]o( ikopn]^] u] hko l“iqhko ]^qhp]`kolknhkolkpajpaorkh]`ko mqa _kja_p]^] eilqja ah defk `ah at_]ila“jiqj`e]h* ÎBqa _kilhe_]`]* Huahh ao qj la) ha]`kn mqa ]cq]jp] iq_dk u mqa r] l]n] ]`ah]jpa* Ia dq^ean] cqo) p]`kjkmqa]nhk(lankh]ej]_pere`]` ia hk eile`e“Ï( `efk ?dƒrav( mqeaj _kjbeni“mqaajoqoecqeajpalaha] enƒlknqjpŽpqhk`ahiqj`k* @qn]jpapk`]h]_kjpeaj`](h]lna) _eoe“j `a ckhlao aopqrk ]qoajpa( lqaop]jpkHuahh_kik?dƒravb]hh])

nkjh]i]uknŽ]`ahkoajrŽko]_]q `ah_]jo]j_ekmqapajŽ]]]i^ko h]j`k]enalknh]^k_]* ÎPk`]rŽ]d]uiq_dkpn]^]fk(l `a mqa l]n] oq ln“tei] laha] lkn qj pŽpqhk ao qj da_dk* Paj mqaoanqj]lnal]n]_e“jiƒoh] uiƒoejpajo]Ï(na_kjk_e“Banj]j >ahpnƒj(lnkikpkn`a?dƒrav* L]n]hko˜hpeikoaleok`eko(h]e` `a qj ail]pa( _kiajv“ ] _km pa]n _kj hko fqa_ao( lqao ah oej] ajoa oa raŽ] iqu _]jo]`k u Hu ] lao]n `a oacqen ejpajpƒj`khk( hkcn]^]_kj_nap]n* Aop] laha] oecjebe_“ l]n] F? Fn lneian] `abajo] `ah _]ilakj Lh]p]Ia`ek`ah?kjoafkIqj`e]h >ktak u oq re_pkne] j˜iank 0. ah lnkbaoekj]heoik( ieajpn]o l Huahhbqaoqjkraj]`annkp]*


FUTBOL NACIONAL

Día xx

de mes de año



r

s

ez Jr.

cano

qo] of])

lank ] r] j`nƒ ]nc] j`k

`a] mqa) ]hk) uahh(  jk

n* h] j]pk h`a . aj l]n]

Proceso para un campeón

FOTO: eTzel espinOza | mexspOrT

FOTO: cOrTesía zanFer

Domingo 30 de enero de 2011

Érika Montoya |Culiacán, Sinaloa

Este año quiero ser campeón del mundo con ganas y dedicación. Hatton es un gran escalón en mi carrera”

Este es un gran paso, voy con todas las ganas del mundo y para delante, pues esta es mi oportunidad” Saúl Álvarez

Boxeador mexicano

El Vikingo, por decisión dividida

EL pugilista mexicano Víctor Terrazas doblegó al venezolano Neomar Cermeño, en la eliminatoria para buscar el campenato Super Gallo de la Asociación Mundial de Boxeo, en una pelea ríspida en la que el sudamericano se mostró agobiado en momentos por el mexicano y comenzó a utilizar golpes prohibidos para mantenerse en el combate. Al Vikingo Terrazas, en la función de la Arena Coliseo de Guadalajara, lo vieron ganar dos jueces y en las tarjetas se registraron las puntuaciones de 112-116, 115-113 y 115-113.

REDACCIÓN

S

]˜hãhr]nav]olen]]h]ocn]j) `ao _]npahan]o `ah ^ktak iqj`e]h u qj pŽpqhk `ah kn^a(lanko]^amqalknoq_]ie) jk]˜jd]uao_]hkjaomqaoqla) n]n ]jpao `a hkcn]n oqo oqa’ko* H]laha]_kjI]ppdasD]ppkjao qjk`aaokol]okobqj`]iajp]) haomqa(]`aiƒo(u]ha`]qjoepek _kiklqceheop]aopah]n* ÎAo iqu eilknp]jpa l]n] iŽ( u]oa_ann“ahpn]pkl]n]h]laha]* Aopaaoqjcn]jl]ok(rku_kjpk) `]oh]oc]j]o`ahiqj`kul]n] `ah]jpa( lqao aop] ao ie klkn) pqje`]`Ï( `efk l]n] H] ]be_e“j rŽ] pahab“je_] ah ?]jahk( mqeaj oaranƒh]o_]n]o_kjahejchŠoaj ah Dkj`] ?ajpan `a =j]daei( ?]hebknje]* ÎAopa ]’k mqeank oan _]ila“j `ah iqj`k _kj c]j]o u`a`e_]_e“jÏ* Ah lqceheop] lnkikre`k lkn ah at _]ila“j êo_]n `a h] Dku]( `] qj rkpk `a _kjbe]jv] ]h Ckh) `aj>kuujkoalnak_ql]lknh]o _kil]n]_ekjao mqa lqa`]j d]) _an ajpna oq ner]h u ah dani]jk `aŠopa(Ne_guD]ppkj* Aop] laha] nalnaoajp] iq_dk l]n] iŽ* Ao qj ner]h mqa d] da) _dk oq lnklek jki^na*ÎH] ran) `]`aomqaaopkuiqu_kjpajpk `aajbnajp]nia_kj]hcqeaj]oŽÏ( ]p]f“ ah `a Fq]j]_]phƒj( F]heo_k( mqeajatlkj`nƒahb]fŽjLh]p]Oq) lansahpan `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a>ktak* = lao]n `a lnaoajp]noa _kj qj] bkf] ejre_p] `a // pneqjbko( .1`aahhkolknjk_]qpuo“hkqj ail]pa( ?]jahk lnarŠ qj] _kj) bnkjp]_e“j ejpajo]( qj] jqar] bkni] `a ia`en oqo _q]he`]`ao ok^naah_q]`nehƒpank* ÎAop]iko lnal]nƒj`kjko ]h -,, lkn _eajpk l]n]ajbnajp]n] D]ppkj* Ao qj ner]h iqu bqanpa( mqa oeailna r] l]n] ]`ah]jpa( _kj qj aopehk iqu aqnklak* Ao qj ^kta]`kn iqu ]cqanne`k( _kj qj] atlaneaj_e] iqu cn]j) `aÏ( `efk ãhr]nav ok^na ah ejchŠo `qa’k`aqjnŠ_kn``a0-re_pk)

El campeón Plata CMB mexicano Saúl Álvarez

ne]o( -2 lkn h] rŽ] nƒle`]( _q]pnk `annkp]o u qj ail]pa* ÎAo qj cn]jao_]h“jajie_]nnan](qj] lnqa^] bqanpa* ?kik oeailna( rku ] d]_an ie laha]( ah jk_]qp jkoa`]okhk*=dkn]aopkuiafk) n]j`k]hcqj]o_ko]omqab]hh]nkj h]laha]l]o]`]Ï(]’]`e“* P]i^eŠj(ahl˜cehpne_khknd]_a lh]jao(oecqaahpn]ua_pkl]n]]h) _]jv]n oqo iap]o u aolan] qj]

klknpqje`]` l]n] `]noa ] _kjk) _anajqj]bqj_e“jaopah]n* ÎAopa ]’k mqanaiko ajbnaj) p]n]qjcn]j`a*Aop]ikoajaok( r]iko l]ok ] l]ok* >qo_]iko ] Od]ja Ikohau( ] Iecqah ãjcah ?kppk*Lknhklnkjpk(ieln“tei] ba_d]oanƒl]n]fqjekÏ(iaj_ekj“* CoN loS tRIColoRES EN EU Ah kncqhhk `ah iate_]jk p]i)

^eŠjaopƒaj_aj`e`klknpajanh] klknpqje`]` `a mqa oq jki^na oaiqaopnaajhk]hpk`ah]_]npa) han] `a qj] rah]`] aj pannepknek aop]`qje`ajoa* ÎIaoeajpkiqu_kjpajpklkn) mqa ao h] lneian] aopah]n mqa pajck aj Aop]`ko Qje`ko* Aopku _kilnkiape`k _kj ie cajpa l]n]ikopn]niaajaopapelk`a bqj_ekjaoÏ(i]jebaop“*


Domingo 30

10

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

FOTO: MEXSPORT

Rayos, cerca del descenso

� Necaxa sólo suma derrotas en el

torneo; ayer cayó ante su principal rival en la lucha por la permanencia Brailovsky, sin explicaciones Cuando se esperaba que Daniel Brailovsky ofreciera la conferencia de prensa que todos los técnicos de Primera División están obligados a dar después de cada partido, El Ruso estaba reunido con la directiva del Necaxa y ningún directivo, integrante del cuerpo técnico o jugador dio declaraciones tras el partido. Por su parte, Héctor Altamirano, defensa de Querétaro afirmó tras el partido que “Era importante para nosotros (ganar), veníamos de no conseguir puntos y gracias a Dios pudimos sacar la victoria, se la debíamos a la gente”.

Querétaro

Necaxa

Goles: Min: Autor: 1-0 59 E. Cortés

Situación: Remate / zurda

Christian Suárez, delantero de Necaxa, se lamenta tras una falla ante el marco local

L

Redacción | Querétaro, Qro.

a salvación para Necaxa está cada vez más lejos. Los Rayos no han conseguido una sola victoria en lo que va del Torneo Clausura 2011, Querétaro le propinó su cuarta derrota. Los Gallos fueron más contundentes y de esa manera sueñan con mantenerse en la Primera División. El partido estuvo lleno de drama desde el principio y hasta el final, con un Necaxa que empujó de forma desesperada por rescatar el resultado, pero Queré-

FOTO: MEXPOSRT

REDACCIÓN

1-0

Guillermo Rojas dispara ante la mirada de Iván Estrada

Santos se aprovecha Redacción | Tuxtla Gutiérrez, Chis.

S

antos Laguna aprovechó las ausencias que tuvo Chiapas para vencerlo como visitante, con la fórmula del gol que tiene el equipo de Rubén Omar Romano. Con las bajas del colombiano Jackson Martínez y de su portero titular Jorge Villalpando, a Chiapas le costó trabajo elaborar su futbol, mientras el visitante se sintió dueño del partido. Luego de un primer aviso, el colombiano Darwin Quintero dejó ir la opción de gol al encarar al debutante Gerardo Ruiz, quien con un manotazo le robó el gol. La presión lagunera dio sus frutos al minuto 36 con el tanto de Christian Benítez, tras pase de José María Cárdenas. Al regreso del descanso, Santos no perdió tiempo y al minuto 47 hizo el 2-0, cuando Quintero arrancó adelante del medio

1-2 Jaguares Goles: 0-1 0-2 1-2

Min: 37 48 71

Santos Autor: C. Benítez D. Quintero O. Flores

Situación: Remate / derecha Remate / zurda Remate / cabeza

campo, entró al área y sacó riflazo que dejó sin oportunidad al arquero Ruiz. Con la ventaja, el once lagunero se relajó y Jaguares se animó. Y fue al minuto 71 que Chiapas hizo efectivo el acoso para acortar distancias a 2-1, cuando Omar Flores se agregó al ataque, le ganó el salto a su marcador y con la cabeza conectó el balón. El conjunto de José Guadalupe Cruz metió en apuros a la zaga visitante, pero no pudo llevarse un punto.

taro se impuso 1-0 en el choque entre los equipos que ocupan los últimos dos sitios de la tabla por el no descenso. El resultado complica más la permanencia de Daniel Brailovsky en el timón del equipo de Aguascalientes. El colombiano Efraín Cortés hizo el único gol a los 60 minutos, en una gran jugada que tuvo su dosis de fortuna. Una acción que comenzó detrás de media cancha, que tuvo dos paredes y que terminó con el defensa definiendo ante la salida de Óscar Pérez, y hacer así el primero des-

� LOS NÚMEROS DEL RUSO TORNEO JD JG JE JP Efec Apertura 2010 11 3 1 7 30% Clausura 2011 4 0 0 4 0 TOTAL 15 3 1 11 22%

pués de que su equipo sufriera la anulación correcta de dos goles por fuera de lugar. Nercaxa, que mandó dos remates al travesaño, sumó su cuarto revés en fila, sumó 360 minutos sin marcar su primer tanto y sigue en el sótano de la tabla general, además de seguir al fondo de la clasificación porcentual,

ahora con 0.7619 producto de 16 puntos en 21 choques. Antes circunstancias, el futuro de los Rayos en Primera División no se vislumbra más largo, ya que debe hacer al menos 22 puntos en los siguientes 13 partidos, de otra forma, el regreso al infierno de la Liga de Ascenso se habrá concretado sólo un año después de que Necaxa hubiera subido a Primera División. El futuro de Brailovsky podría decidirse en las próximas horas ya que en cada partido se analizaría su continuidad.


ABIERTO DE AUSTRALIA MÁSAFICIÓN | TENIS

Domingo 30

de enero de 2011

11

ABIERTO ABIERT R DE AUSTRALIA RT FOTO: AP

Al fin de la piedad ABIERTO DE AUSTRALIA

■ Antes de hacerse con su cuarto Grand Slam, Kim Clijsters ha debido

FOTO: EFE

cansarse de tanto perdonar los errores de Li Na, allí donde nadie sino los crueles logran prevalecer Xavier Velasco Enviado, Melbourne, Australia

¿Q

Las lágrimas de Kim Clijsters, en la Rod Laver Arena

Melbourne se le había negado a la belga, pero esta vez consumó su cometido

FOTO: AFP

ué vale más, la sed o la experiencia? En su octava final de Grand Slam, Mamá Kim tiene enfrente a una primeriza que no obstante le lleva un año de vida y una sed de victoria que se le ve de lejos. De las siete finales precedentes, la Clijsters ha perdido ya cuatro, entre ellas una aquí, siete años atrás contra Justine Henin, su compatriota y por entonces ejecutora de cabecera. Esta vez, sin embargo, llega con el injerto de confianza que supone llevarse el US Open por segunda ocasión consecutiva y haber llegado aquí machacando a Dinara Safina en la primera ronda sin el mínimo asomo de piedad. Ya se sabe: en el campo de batalla, el perdón es pecado mortal. Pese a ello, en la noche de la final del Abierto Australiano reina el fantasma de la misericordia. Tras comenzar el juego avasallando a la china Li Na con ocho puntos ganados al hilo, parecería que Kim se deja contagiar la inseguridad. O será que Li Na redescubrió la pólvora y con ella le está respondiendo los saques, pues a partir de ahora no volverá a servir a sus anchas. Tiene encima a una fiera con las garras crecidas, que la obliga a jugar a la defensiva y replegarse atrás con todo y sus cañones: el escenario ideal para caer vencida sin todavía entender cómo o por qué. Cuando termine el set, habrá sufrido tres roturas de servicio y tendrá a medio estadio convencido de su debacle inminente. Ya en la segunda manga, errores y perdones siguen multiplicándose, prueba de que un partido muy reñido y uno de calidad no necesariamente son la misma cosa. Pasados cuatro quiebres en hilera, bajo el peso de tantas oportunidades echadas al bote de la basura, el flujo de la sangre se detiene por unos cuantos puntos y de pronto ya es Clijsters quien parece mejor dispuesta a dictar. El servicio de Li Na se desmorona, hasta el punto de hacerse insostenible y derrumbarla todo el camino hasta el final del segundo set. Diez rompimientos en sólo dos sets no arman una estadística decorosa, pero ya a estas alturas de la sed los números se hacen inmateriales. La Na le ha permitido a Kim Clijsters reagruparse y ahora debe pagar el precio exorbitante de tan-

Kim, por fin, pudo presumir el trofeo

ta compasión inconsecuente. Una vez más, la belga inicia el set ganando su servicio en cero y acto seguido quebrando el de Li Na, aunque sólo para volver a perderlo… y volverlo a romper. Con 13 quiebres en 22 juegos, el partido recobra el equilibrio merced a la experiencia

de Kim, que ya se mira con su cuarto trofeo de Grand Slam en las manos y no está para nuevos sobresaltos. En sus últimos tres turnos al servicio, perderá nada más que un punto, a causa de un error no forzado: el último de sus 26, contra 40 de la semifinalista del año anterior. “Me devolvía con tanta fuerza los servicios que yo no terminaba de hacer mi movimiento, con tal de estar ya lista para responder”, resopla Kim más tarde, todavía presa del aturdimiento ocasionado por tanta inconsistencia compartida, pero ya bombardeada por preguntas que apuntan a los próximos torneos mayores. ¿Se siente lista para Roland Garros y Wimbledon? ¿Ve probable un Kim Slam a estas alturas? ¿Ha pensado en ser madre una vez más, y luego regresar de nuevo a competir? La campeona de Australia 2011 descarta entre sonrisas estas insensateces. Tantas resurrecciones en un tiempo tan corto difícilmente dejan sitio para los sueños.


Domingo 30

de enero de 2011

AUTOMOVILISMO

Mexicanos en plena pelea

FOTO: AP

12

n Guillermo Rojas Jr. y Luis Díaz están

FOTO: AP

en posición de ganar las 24 Horas de Daytona, luego de un tercio de carrera

E

Redacción | Daytona, Florida

Luis Chapulín Díaz, antes de arrancar las 24 Horas de Daytona

n:C8J@=@:8:@äE;<JGLyJ ;</?*'ËË  (%FjnXc[fE\^i` /_**Ë  )%Aljk`eN`cjfe X(%+-,ËË  *%AfXf9XiYfjX X-%+(+ËË  +%I`ZXi[fQfekX X-%0+'ËË  ,%JZfkkGil\kk&>%IfaXjAi% X.%*'-ÊË  -%AlXeGXYcfDfekfpX X.%/+(ËË  .%9lik=i`jj\cc\ X).%)+/ËË  /%DXik`e9ile[c\ X*+%*0.ËË  0%:_i`jkfg_\9flZ_lk&C%;ˆXq X(ml\ckXj  ('%IpXe9i`jZf\ X)ml\ckXj

FOTO: AP

Jim Lowe, del equipo Starworks Motorsport Ford Riley, sale de la pista y levanta pasto y arena de la pista de Daytona FOTO: MEXSPORT

hamqelk?delC]j]ooe_qh) iej“ ah lneian pan_ek `a _]nnan] `a h]o .0 dkn]o `a @]upkj] _kik ah ner]h ] raj_an( _kj oq lnkpkpelk i]n_]`k_kjahj˜iank,-upne) lqh]`klknahiate_]jkCqehhan) ik Nkf]o Fn* u hko aop]`qje`aj) oaoO_kppLnqapp(Cn]d]iN]d]hu FkauD]j`* Ah _]iejk l]n] mqa ah ^e_]i) la“j`ah]oanealq`ean]q^e_]n) oa aj ah lneian oepek jk d] oe`k bƒ_eh* @qn]jpa h]o lneian]o dk) n]o `a _kilapaj_e]( Lnqapp `a) ^e“ejcnao]n] lepoulan`anqj] rqahp] naola_pk ] oqo ner]hao( ]h ]bnkjp]n lnk^hai]o _kj h] _]f] `arahk_e`]`ao(oejai^]nck(h]o ^]j`an]o]i]nehh]ouh]]cnaoere) `]` `a Iaik aj oq pqnjk `aj) pnk`ah]qpkhaolaniepe“ao_]h]n lkoe_ekjaoajh]_h]oebe_]_e“j`a h]_]nnan]* ÎAh]qpkaopƒ^]op]jpa^eaj(`a) f]iko ah _k_da aj ah lneian hq) c]nupqraqj]^qaj]^]p]hh]_kj Fq]jL]^hkIkjpku](lankb]hp]j iq_d]o dkn]o ]oŽ mqa ]˜j jk lk`aiko _]jp]n j]`]Ï( ej`e_“ Nkf]o]h`ao_aj`an`aoqlneian pqnjkajh]_]nnan]* Lank oe ah eje_ek `ah iate_]jk naoqhp“ _kilhe_]`k p]i^eŠj hk bqa ah `a oqo _kil]’anko Fq]j L]^hk Ikjpku]( O_kpp @etkj( @]nekBn]j_deppeuF]ieaI_Iq) nn]u( pnelqh]jpao `ah ]qpki“reh i]n_]`k _kj ah j˜iank ,.* Aj ]laj]o`kodkn]o(oqbneankjqj]

Los autos a punto de la arrancada

El auto 01 es el que conduce el mexicano Memo Rojas

`k^halej_d]`qn]`ajaqiƒpe_k l]n] lan`an qj] rqahp]* Hko `ko _]ilakjao `a Ej`u?]n pn]^]f]) nkjl]n]arep]nahi]uknpannajk u`af]n]h_khki^e]jkuatlehk) pk `a B“niqh] Qjk h] h]^kn `a na_qlan]nlkoe_ekjao* ?q]j`k h] jk_da _kiajv“ ] _]an( Ikjpku] pki“ hko _kjpnk) hao`ahlnkpkpelkuhkcn“naikj)

FOTO: MEXSPORT

Checo llegó a Valencia a su debut Luis Ramírez |Ciudad de México

E

h lehkpk iate_]jk Oancek LŠnav u] oa aj_qajpn] aj R]haj_e]( Aol]’]( `kj`a ah ln“teikhqjaopaj`nƒoqlneia) n]lnaoajp]_e“jajh]pailkn]`] .,--`ah]B“niqh]Qjk(_q]j`k ah amqelk O]q^an `araha ah ik) jklh]v]?/,_kjahmqa]bnkjp]) nƒh]lnaoajpa_]il]’]* ?da_k ]nne^“ aopa oƒ^]`k ] h] _eq`]` aol]’kh]( h] _q]h ao qj] reaf]_kjk_e`]l]n]Šh(`]`kmqa `qn]jpa .,-, i]jpqrk oq na) oe`aj_e] ]dŽ( ]h _kilapen aj h] CL. Oaneao _kj ah amqelk >]ns] =``]t( lnklea`]` `a =haf]j`nk =c]c u ah _q]h peaja oq ^]oa aj h]o_an_]jŽ]o* Ah _kilape`kn knecej]nek `a F]heo_k ]lnkra_d“ oqo lneian]o dkn]o `a nacnaok ] Aol]’] l]n] naqjenoa _kj lanokj]h `a oq ]jpecq] ao_q]`n] u _kj h] _q]h k^pqrk ah oq^_]ilakj]pk `a h] ]jpao]h]`ah]B“niqh]Qjk*LŠ) nav d] `a`e_]`k h]o ˜hpei]o oa) i]j]o]ajpnaj]noabŽoe_]iajpa u]pn]^]f]najh]ejpacn]_e“j_kj oqamqelkajOqev]* O]q^anoanƒahpan_anamqelkaj

El piloto mexicano, durante una sesión fotográfica en México

lnaoajp]n oq _k_da .,--( hqack `amqaBann]nehkde_ean]ahl]o]) `kreanjaoajh]_eq`]``aI]) n]jahhk(ieajpn]omqaahamqelk Hkpqo hk d]nƒ aj h] i]`nqc]`] `ahhqjao* H] _]o] oqev] d]nƒ oq narah]) _e“j]h]o--dkn]o(peailk`aAo) l]’](ajah_en_qepklani]jajpa `a R]haj_e]( `kj`a oa r] ] `]n

eje_ek ] hko ajpnaj]ieajpko `a B“niqh] Qjk ah ln“teik - `a ba^nank* Oancek LŠnav `a^anƒ pki]n hko _kjpnkhao lkn lneian] rav ah ieoik hqjao `qn]jpa qj]o rqahp]o `a atde^e_e“j( oej ai) ^]nck( aj h]o lnqa^]o `a lna) pailkn]`] hk d]nƒ d]op] ah `Ž] oecqeajpa*

p]nd]op]pki]nahhe`an]pk`ah] _]nnan] jk oej ]jpao oqlan]n ] CqehhanikNkf]oFn*u]Hqeo@Ž]v* Lknoql]npa( ?d]lqhŽj@Ž]voa aj_qajpn]ajh]pan_an]lkoe_e“j( ]h h]`k `a oq _kil]’ank I]ng Sehgejo u ah bn]j_Šo ?dnepklda >kq_dqp* Ahc]j]`kn`ah] lkhalkoepekj( ah ]haiƒj Fknc >anciaeopan(

i]jpqrkahhe`an]pk`ah]_]nnan] `qn]jpah]lneian]dkn]`a_ki) lapaj_e] _kj d]op] -2 oacqj`ko `arajp]f]ok^naahep]he]jkI]t =jcahahheuahaop]`qje`ajoaO_k) pp Lnqapp( lneianko pnao aj aoko ikiajpko* H]lkoe^ehe`]``a_kjoanr]nah lneianoepekh]i]jpqrkoq_ki) l]’ankL]pne_gHkjc(oejai^]n) ck(ahpan_anlehkpk`ah_kjfqjpk( OapdJaei]j(oqbne“qj]__e`aj) pa ]h o]hen `a h] leop] hqack `a pn]p]n `a arep]n qj ]__e`ajpa7 aopa lan_]j_a `]’“ h] j]nev `ah lnkpkpelk(hk_q]hhkok^hec“]ej) cnao]n ] bkoko u lan`an qj pkp]h `a-5rqahp]o*


FUTBOL 4TA DIVISION

Domingo 30

de Enero de 2011

13

n Panteras

del Anahuac y Caimanes de SIC, disputaran la final de la Cuarta División Nacional, al eliminar, con dificultades, a Tuzos Cárdenas y Chcolateros, respectivamente

L

Martín Padrón | Villahermosa

os equipos Panteras del Anahuac y los todavía campeones, Caimanes de SIC, disputaran la final de la Cuarta División Nacional de fútbol al eliminar apuradamente en las semifinales a Tuzos Cárdenas y Chocolateros de Comalcalco, respectivamente. Lo que parecían partidos tranquilos y manejables por parte de los equipos que lograron llegar a la final, por su condición de local y por que llegaban al partido de vuelta con ventaja, se convirtieron en pesadillas, ya que por una parte, las Panteras Anahuac estuvieron abajo en el marcador por 1-0 y luego 2-1, suficiente para ser eliminados, y por la otra, Caimanes de SIC perdió por 2-0 y solo le falto un gol a su rival para dejarlos fuera. P. ANAHUAC 3-2 TUZOS UNION En partido efectuado en el campo dos del Carrizal, las Panteras del Anahuac tuvieron dificultades, pero al final se impusieron a Tuzos Unión por marcador de 3-2 y un global con el mismo tanteador al igualar sin goles en el partido de ida celebrado a mitad de semana en el municipio de Huimanguillo. Lo que parecía un partido tranquilo para el cuadro estudiantil luego del empate sacado en el encuentro de ida, se complicó, incluso, estuvieron al borde de la eliminación, pero el descontrol y mal manejo del partido por parte de Tuzos Cárdenas permitieron la igualada y remontada en el marcador y con ello el triunfo para el cuadro felino.

Los Tuzos Cárdenas no supieron manejar el partido cuando tuvieron el marcador a su favor.

Les pegan un susto Los tres goles de las Panteras del Anahuac corrieron a cargo de Manuel Tejeda a los minutos 19, 54 y 68 de tiempo corrido, mientras que Gabriel Rosello, descontó por el cuadro visitante a los minutos 1 y 22. El partido se le complicó al equipo de Tuzos Cárdenas cuando ganaba por 1-0 y se vio alcanzado en el marcador al marcar el silbante Gamaliel Jiménez Gómez un penaltie bastante dudoso y que fue convertido en gol por Manuel Tejeda. Nuevamente, el cuadro tuzo logro ponerse adelante en el marcador, pero de nueva cuenta fue alcanzado y fue ahí donde empezaron los problemas combinado con un mejor futbol por parte del equipo felino a base de toques e individualidades que descontrolaron la media cancha y zona defensiva, por lo que el dominio fue pleno y la recompensa fue el triunfo.

CAIMANES 0-2 CHOCOLATEROS En el otro juego de vuelta de las semifinales, los Chocolateros de Comalcalco estuvieron cerca de hacer la hombrada, pero les falto un gol para seguir adelante, al vencer a domicilio a Caimanes de SIC por marcador de 2-0 y un empate en el global de 2-2. La mejor posición en la tabla general luego de concluir el torneo regular, le permitió a Caimanes de SIC avanzar a la final de la Cuarta División Nacional con la posibilidad de refrendar el titulo obtenido el torneo anterior. El partido de ida disputado a mitad de semana en Comalcalco, terminó con triunfo de Caimanes de SIC por 2-0. Los goles del encuentro fueron obra de Erwin Triano al minuto 63 y Jesús Isidro, por la vía del penaltie, al 80.

Las individualidades de las Panteras del Anahuac y su mejor juego en la parte complementaria, fueron determinantes.

No hubo seguridad Martín Padrón | Villahermosa

L

amentable fue lo sucedido al termino del partido entre Panteras del Anahuac y Tuzos Cárdenas, ya que varios padres de familias del cuadro visitante recriminaron e intimidaron al cuerpo arbitral alegando favorecer al equipo local. Los padres de familia y el entrenador de Tuzos Cárdenas, éste último reclamando al arbitro, pero a la vez pidiendo a sus jugadores y porra del equipo alejarse del lugar para no hacer mas grande el alegato, reclamaron que el silbante no marco un penaltie a favor y que el que marco en contra no había sido. Los árbitros al ver que la cosa no se tranquilizaba, pidieron la intervención del cuerpo de segu-

ridad, y lo que parecieron fueron tres empleados del colegio Anahuac que de haber sido más grande la cosa jamás iban a contener a la porra del equipo visitante. Para no variar, los tres empleados del colegio Anahuac, no fueron ni discretos, ya que vestían prendas con emblema de la citada institución educativa, por lo que se violó a todas luces el reglamento en donde se exige que debe de haber seguridad dentro del campo de juego. Afortunadamente, la cosa se tranquilizó uno paso mas allá de los insultos, amenazas e intimidaciones. Lo anterior se puede tomar como un aviso a la liga de que tome cartas en el asunto, para que no vaya suceder algo que lamentar en un futuro.

Los arbitros se alejaron del lugar ante los reclamos.

Los elementos de seguridad resultaron ser elementos de la institución educativa que representa a las Panteras asi lo hace saber las camisas que usaban.

La “seguridad” trata de apaciguar los animos.

Jugadores y padres de familias llegaron hasta donde estan los arbitros para reclamarles.


14

Domingo 30

de Enero de 2011

n Arranca el

Primer Encuentro Atlético Regional con la participación de 350 deportistas de Yucatán, Chiapas, Campeche y el anfitrión Tabasco

ATLETISMO / TENIS / SELECTIVOS

Hace Tabasco

el 1-2 en marcha

C

Martín Padrón | Villahermosa

on la prueba de los tres mil metros planos arranco la tarde de ayer el Primer Encuentro Atlético Regional con la participación de deportistas de los estados de Yucatán, Chiapas, Campeche y el anfitrión Tabasco, siendo la gran ausencia de la Región VIII el estado de Quintana Roo. La delegación del estado de Chiapas fue la más numerosa, ya que trajo consigo al equipo que tomara parte en la etapa regional de la Olimpiada Nacional. En total fueron alrededor de 350 atletas los que toman parte en el evento. En lo que fueron los primeros resultados de la jornada de ayer resalta el triunfo que tuvo el atleta campechano Kevin Camacho Uc en los tres mil metros planos, que aun-

Kevin Camacho Uc, de Campeche, en los 3 mil metros planos, fue el único competidor de la prueba.

Diana Isidro y Joselyn Gómez, de Tabasco, en la marcha de 2 mil metros, hicieron el 1-2.

Daniela Sánchez, de Chiapas; y Anahí Sánchez Carrillo, de Tabasco, en la marcha de los 3 mil metros.

que fue el único competidor tuvo el merito de concluir el evento. En lo que fue la segunda competencia de la tarde de ayer, el estado de Tabasco hizo el 1-2 en los dos mil metros marcha femenil con Diana Laura Isidro y Joselyn Gómez, respectivamente, mientras que la chiapaneca Laura Luna Hernández, terminó en tercer lugar. En el tercer evento, los tres mil metros marcha femenil, los tres primeros lugares fueron para Margy Gutiérrez, de Chiapas; Daniela Analí Sánchez, de Chiapas; y Anahí A. Sánchez Carrillo, de Tabasco. Finalmente, en los 2000 metros marcha varonil, el ganador fue Manuel Bayona, de Tabasco. Para el presidente de la Asociación Tabasqueña de Atletismo (ATA), José Felipe Cachón Gómez, el evento superó las expectativas que se tenían pese a que no asistieron algunos estados que estaban invitados. Este encuentro regional que se dio principalmente entre los estados pertenecientes a la Región VIII de SINADE, tiene como objetivo principal medir el nivel y el fogueo de los atletas rumbo a la etapa regional de la Olimpiada Nacional a celebrarse en los estados de Quintana Roo y Campeche, en el próximo mes de marzo. La tarde noche de ayer se efectuaron alrededor de 32 competencias en diferentes pruebas y categorías en ambas ramas. Se tiene contemplado que para este domingo se siga con la misma fluidez para culminar a mas tardar al medio día.

Como se esperaba; destaca Yadira Silva n También lo

El ajedrez tendrá una segunda etapa estatal a realizarse en Cunducán.

hacen Gabriel Moreira, de Veracruz y Víctor Romero, de Yucatán, en torneo de Tenis de Mesa

Ajedrecistas buscaron llegar a una 2da. etapa Martín Padrón | Villahermosa

U

Martín Padrón | Villahermosa

J

ugadores de la talla de Yadira Silva, de Tabasco, Gabriel Moreira, de Veracruz y Víctor Romero Calderón, de Yucatán, encabezaron el torneo de la disciplina de Tenis de Mesa en la categoría libre, que inicio este sábado por la mañana en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento del Parque la Choca, y en la que participaron jóvenes que se preparan para la etapa regional de Olimpiadas que se efectuara del 10 al 13 de marzo del presente año en el Estado de Quintana Roo. Entre los jóvenes tabasqueños participaron los ganadores de la medalla de oro en la pasada Olimpiada Nacional en la categoría de dobles celebrado de Guadalajara Jalis-

Yadira Silva, la mejor exponente del tenis de mesa que tiene México.

co, Luis León y Alex Legaria, quienes demostraron un gran nivel de juego en el torneo. Por su parte, Gabriel Moreira que esta ubicado en ranking nacional numero 10 y Víctor Romero en el ranking 14 se alistan para participar el clasificatorio rumbo a los Juegos Panamericanos que se van a celebrar del 2 al 7 de febrero en Guadalajara Jalisco. El presidente de la Aso-

ciación de Tenis de Mesa, Roberto Madrigal, destaco la importancia del torneo pues dijo que es un verdadero parámetro para conocer cómo va el proceso de entrenamiento para los jóvenes que van a la Olimpiada Regional. Asimismo dijo que Yucatán y Veracruz, están analizando la posibilidad de organizar la próxima semana otro torneo de preparación.

n total de 86 jóvenes se inscribieron en el Selectivo Estatal de Ajedrez, que se puso en marcha este sábado en las instalaciones del Jardín del Deporte Ciencia de la Ciudad Deportiva, de los cuales 39 buscaran un boleto a la Olimpiada Nacional en su fase regional que se efectuara del 3 al 6 de marzo en la capital tabasqueña. El presidente de la Asociación de Ajedrez en el Estado de Tabasco José María Méndez Centeno, explico que de este torneo saldrán seis clasificados por categoría, mismos que el próximo 5 y 6 de febrero en el Municipio de Cunduacán estarán disputando un Torneo Cerrado, en donde clasificaran solamente dos por categoría a la Olimpiada Regional . Las categorías son Sub 14, Sub 16 y Sub 18 tanto en rama varonil como femenil. Asimismo dijo que se inscribieron un total de 47 niños en etapa de fogueo en las categorías

Sub 8, Sub 10 y Sub 12. HANDBALL SIN RESPUESTA Debido a que solamente se presentaron dos equipos al Selectivo Estatal de Handball, este martes se definirá cual será el representativo que asistirá a la fase regional de Olimpiadas a celebrarse del 10 al 13 de Marzo en el Estado de Quintana Roo. Los equipos que se presentaron fueron Cadetes Femenil e Infantil Menor varonil , por lo cual no se llevo a efecto dicho selectivo en las instalaciones de Olimpia XXI el pasado sábado. FRONTON POSPONE SELECTIVO La Asociación de Frontón en el Estado de Tabasco, no llevo a efecto este fin de semana su selectivo Estatal, debido a que no se presentaron los jugadores provenientes de algunos municipios de la entidad. Por tal motivo, se dispuso posponer para la próxima semana, dicho selectivo en las instalaciones el Recreativo de Atasta.


TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Domingo 30

de enero de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

Carlos Cruz | Enviado, Aguascalientes

L

a Federación Mexicana de Taekwondo eligió al gimnasio Josefa Ortiz de Domínguez, de Querétaro, como sede del torneo Preolímpico de América, a disputarse del 18 al 20 de noviembre próximos. “Ese lugar nos da las condiciones necesarias para que el público esté lo más cerca de la competencia y que tengamos todas las facilidades, además estamos casi con la misma altura de la Ciudad de México que también es algo a nuestro favor”, aclaró Juan Manuel López Delgado, titular de la FMTKD. Las sedes que se manejaron al principio fueron el Palacio de los Deportes y la Plaza de Toros México. “Ya le hice saber a De la Garza nuestra decisión de hacer el torneo en Querétaro y le informamos que la petición que nos dio de hacerlo en la Plaza de Toros no la aceptaba la Federación Mundial de Taekwondo por ser un espacio abierto y que tenía más inconvenientes. Entonces, la mejor opción y la más viable era hacerlo allá”, señaló López Delgado. De la Garza, a su vez, se resignó al hecho de que la Ciudad de México no albergará este Preolímpico. “Es un buen escenario y una buena opción para que los taekwondoínes logren las cuatro plazas olímpicas. Espero que algún día se realice un evento amateur en la Plaza de Toros”, dijo el máximo dirigente del deporte mexicano. Por su parte, los taekwondoínes dieron su opinión de que el evento se realice en Querétaro de nueva cuenta, luego que en 2004 México celebró el preolímpico continental, en el mismo estado y en el mismo escenario. “Es un buen aliciente que sea en Querétaro el Preolímpico, pero esperemos que en el Preolímpico Mundial ya hayamos conseguido los cuatro pases a Londres 2012 y que a Querétaro vayamos sólo de espectadores”, mencionó el queretano Érick Osornio. NHL All-Star Game 15:00 hrs, Sky 501 RBC Center, Raleigh, NC

VS Team Staal

Team Lidstrom

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(4) Presidente 2.-(1) Dadito 3.-(3) Dashoka SEGUNDA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(1) Nc Dream 2.-(6) Irma García 3.-(2) A Toll Chicks TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2 f 1.-(2) Mexican Image 2.-(1) Pampa 3.-(3) Cusarare CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(1) Fine Music 2.-(2) Going By 3.-(6) Abby R. QUINTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(1) Jals Falasia 2.-(6) For Dreams

LIGA DE ASCENSO JORNADA 3

RESULTADOS Pumas Morelos Cd. Juárez Irapuato PARA HOY Atlante UTN Cruz Azul Hgo. UdeG Tijuana La Piedad

4-1 0-2 2-2

Lobos BUAP Sinaloa Orizaba

vs vs vs vs vs

Durango UAT Altamira León Mérida

COPA FA CUARTA RONDA

RESULTADOS Everton Swansea C. Aston Villa Birmingham C. Bolton W. Burnley Sheffield W. Stevenage Torquay Utd. Watford Southampton PARA HOY Arsenal Wolverh. Notts County West Ham Utd. Fulham

FOTO: AP

Preolímpico a Querétaro

3.-(5) All Dasher SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(7) Aque Mi Chu 2.-(3) Biatch 3.-(2) Boxelder SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(3) Vietnam 2.-(4) Envidia 3.-(1) Paid With Gold OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(6) Portugués 2.-(1) Patas de Oro 3.-(5) Horizonte NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(4) Ximmy 2.-(3) Don’t Again 3.-(6) Lomu DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(8) Silvermoon 2.-(10) Don George 3.-(2) Attor T: Tipo D: Distancia

1-1 Chelsea 1-2 Leyton Orient 3-1 Blackburn R. 3-2 Coventry C. 0-0 Wigan Ath. 3-1 Burton Albion 4-1 Hereford Utd. 1-2 Reading 0-1 Crawley T. 0-1 Brighton 1-2 Manchester Utd.

vs Huddersfield T. vs Stoke City vs Manchester C. vs Nottingham F. vs Tottenham H.

RESULTADOS Hamilton Acad. Heart of Mid. PARA HOY Dundee Utd.

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 23

1-1 1-0

Kilmarnock St. Johnstone

vs

Hibernian

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 21

RESULTADOS Levante Málaga Mallorca R. Sociedad Hércules Deportivo PARA HOY Atl. Madrid Osasuna Espanyol

2-0 1-2 0-4 2-0 0-3 3-3

Getafe R. Zaragoza Sporting G. Almería Barcelona Sevilla

vs vs vs

Ath. Bilbao Real Madrid Villarreal

PRIMERA CARRERA 1.-(4) Princess Tere 2.-(5) Marsellesa 3.-(6) Erupcion $5 exacta: $75 $5 Qnl: $30 $5 Trifecta: $220 SEGUNDA CARRERA 1.-(5) Great Miracle 2.-(3) Down This Mojito 3.-(6) Royal Spirit Dash $5 exacta: $50 $5 Qnl: $25 $5 Trifecta: $85 TERCERA CARRERA 1.-(6) Metroq 2.-(3) Triton 3.-(2) Maxima $5 exacta: $35 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $115 CUARTA CARRERA 1.-(5) Lm El Rayito 2.-(2) Genio 3.-(6) Takin Day $5 exacta: $105 $5 Qnl: $75 $5 Trifecta: $310 $5 PICK-3: $345 QUINTA CARRERA 1.-(3) Oreo 2.-(5) Dashing Holland 3.-(4) Apolla Doll $5 exacta: $90 $5 Qnl: $45 $5 Tri 3/5/4: $250 $5 Tri 3/5/7: $435 $4 Sfc 3/5/4/7: $744 $4 Sfc 3/5/7/4: $984 SEXTA CARRERA 1.-(5) Fire On Stoli 2.-(6) First Disclosure

$31

$24

$21 $23

$16 $17

$42

$16 $15

$47

$29 $33

$56

$22 $26

$41

$31 $30

3.-(2) Garufa $5 exacta: $65 $5 Qnl: $30 $5 Trifecta: $280 $4 Superf: $504 SÉPTIMA CARRERA 1.-(5) Trueno 2.-(3) Super Tree 3.-(7) Acerero $5 exacta: $65 $5 Qnl: $35 $5 Trifecta: $115 $4 Superf: $408 $5 Pick-3: $545 OCTAVA CARRERA 1.-(7) Zazil 2.-(2) Dewi 3.-(8) Petenera $5 exacta: $75 $5 Qnl: $45 $5 Trifecta: $215 $4 Superf: $768 NOVENA CARRERA 1.-(5) Braddock 2.-(3) Cinabrio 3.-(2) Warrior $5 exacta: $155 $5 Qnl: $80 $5 Trifecta: $695 $4 Superf: $1,224 DÉCIMA CARRERA 1.-(3) Dementieva 2.-(4) He is the One 3.-(8) Zinzdi $5 exacta: $45 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $140 $4 Superf: $356 $5 Pick-3: $245 $10 VX4(4): $870 $10 VX7(7): $179,170 $10 VX7(6): $290 Acumulado: $31,831 Reserva: $3,405

$30

$17 $21

$49

$23 $22

$31

$21 $29

$44

$14 $13

LIGA DE HOLANDA JORNADA 21

RESULTADOS Vitesse AZ PSV PARA HOY Excélsior Heerenveen NAC Breda Twente

5-2 6-1 2-1

Roda JC VVV Willem II

vs vs vs vs

ADO Den Haag Groningen Ajax Feyenoord

Para el Sur, el Senior Bowl

Christian Ponder (Florida St.) lanzó dos pases de TD, uno de ellos de 18 yardas a Leonard Hankerson (Miami), que terminó con 100 yardas en 5 recepciones, para darle al Sur un triunfo de 24-10 sobre el Norte en el Senior Bowl 2011.

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN

■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com


Domingo 30

de enero de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | FUTBOL AMERICANO FOTOS: CORTESÍA YAQUIS OBREGÓN

16

El título quedó en Obregón ■ Yaquis venció 5-2 a Guasave y es el

campeón del Pacífico; representará a México en la Serie del Caribe

F

Agencias | Cd. Obregón, Sonora

El estadio Tomás Oroz Gaytán y su lleno

El short stop de Obregón, Everth Cabrera, espera el tiro del catcher

Big Ben es duro de tumbar AP | Green Bay, Wisconsin

E

l Big Ben es la estructura más difícil de derrumbar… en la NFL. El linebacker Desmond Bishop comentó que los Empacadores de Green Bay se alistan para Ben Roethlisberger mirando videos de cómo no taclear al quarterback de los Acereros. El poco publicitado paquete puesto en marcha por el coordinador defensivo de Green Bay, Dom Capers, incluye varias estrategias para echar abajo a Ben y a Pittsburgh en el Super Bowl. “Muchos se van con sus fintas y no lo someten bien cuando ya lo tienen. Es algo mental o subliminal que cuando tienes la oportunidad de atraparlo, tienes que golpear, tienes que asirlo y usar toda tu técnica y peso porque en es muy grande y cuesta trabajo hacerlo caer”, afirmó Bishop. Ese sólo es el aspecto mental, los Empacadores recuerdan el aspecto físico del duelo del año pasado. Green Bay capturó a

Roethlisberger cinco veces, pero perdió algunas oportunidades cuando Ben lanzó para 503 yardas, su mejor marca de por vida y tres touchdown en una victoria salvaje y competida de 37-36. “Tuvimos cinco capturas, pero, escucha, lo pudimos haber tumbado 10 veces. Es muy duro de taclear”, dijo el defensivo Ryan Pickett. “Es un buen quarterback. Y rompe más tacleadas que muchos corredores que he visto”. ¿Diez veces? “Las conté”, Capers defendió. “Tuvimos cinco y oportunidad de cinco más. Pero es que así es Ben”. La revisión del video de la campaña le recuerda a los Packers que no hay formas fácil de refundir al jugador de 1.98 metros en el césped. Es por la razón de que Roethlisberger ha sido comparado a un fullback, a un corredor de poder y a un liniero por la defensa de los Empacadores la semana pasada. Y de nuevo, es difícil que jugadores de esas otras posicio-

T

fición

BOX SCORE EQUIPO Guasave Obregón

C 2 5

H 5 9

E 1 0

2- 5 Algodoneros

Yaquis

SERIE 4-3 OBREGÓN Los números: PG: Marco Quevedo (3-1) PP: Daniel Guerrero (3-2) HRS: GVE: Marshall McDougall 2 (4), OBR: Iker Franco (2)

■ TÍTULOS OBREGÓN TEMPORADAS MANAGER 1965-1966 Manuel Magallón 1972-1973 Dave García 1980-1981 Lee Sigman 2007-2008 Homar Rojas 2010-2011 Eddie Diaz

juego, no sin antes permitir la segunda anotación albiazul. En la redacción de la historia de esta fecha histórica, se debe citar una cuarta entrada que fue clave, ya que apenas antes, Algodoneros había empatado el juego a una carrera. Yaquis había obtenido el campeonato de la LMP en las temporadas 1965-1966, 1972-193 y 2007-2008. El dominicano Eddie Díaz se convirtió en el undécimo manager extranjero en lograr el cetro. El primer título de Yaquis se dio bajo el mando de Manuel Magallón, mientras Dave García les dio su segunda corona. Los dos trofeos de campeón fueron con la guía de Lee Sigman y Homar Rojas.

FOTO: FOTOGRAFO

El festejo en el dugout de Yaquis, luego de conseguir el rally de cuatro carreras del cuarto rollo

inalmente el local festejó. Luego de verse en la necesidad de llegar a un séptimo encuentro, Yaquis de Ciudad Obregón se alzó como el monarca de la temporada 2010-2011 de la Liga Mexicana del Pacífico de beisbol, al vencer con pizarra de 5-2 a Algodoneros de Guasave. Esta fue la novena ocasión en que la serie final de la LMP llega a su límite de siete juegos para determinar al campeón. Con este resultado, la escuadra local se ganó el derecho a representar al beisbol invernal mexicano en la Serie del Caribe 2011 que habrá de celebrarse en Mayagüez, Puerto Rico, a partir del próximo 2 de febrero. La clave en la conquista del título por parte de la tribu vino a ser un ataque de cuatro anotaciones en la parte baja de la cuarta entrada, luego de que el duelo se había empatado a una, y fue suficiente para darle todo el apoyo al pitcheo del ganador Marco Quevedo (2-1). Quevedo (3-1) le dio a su equipo el triunfo más importante en la temporada, al ofrecer muy buena labor de siete entradas, en las cuales contuvo en solamente cuatro hits a los rivales y aceptando una carrera. Regaló un par de pasaportes y ponchó a uno. Luego vinieron el zurdo Adrián Ramírez a sacar dos tercios de la octava, Hugo Castellanos ponchó a uno para cerrar ese episodio y Luis Ignacio Ayala cerró el

irilla

Muchos se van con sus fintas (de Roethlisberger) y no lo someten bien cuando ya lo tienen” Desmond Bishop

Linebacker Green Bay

nes pudieran absorber el contacto que resiste Roethlisberger y luego empacar un pase profundo segundos después. El linebacker Clay Matthews capturó a Ben dos veces en el juego de la pasada campaña, sólo para ver al mariscal lanzar un pase de 19 yardas a Mike Wallace para anotar mientras el tiempo expiraba y ganar el juego. Jugadores y entrenadores di-

Ben Roethlisberger es capturado frente a Cincinnati

cen que hay una técnica para fulminarlo: golpearle entre el pecho y las rodillas, luego tomarlo y mantenerlo hacia abajo hasta que caiga por su peso. Su máxima ganancia de yardas por tierra fue de 31 y a menudo es la mejor opción de los Acereros en situaciones de corto yardaje, ganó cinco primeras oportunidades en dos juegos de playoffs. “Tienes que salir con un poco

de agresión controlada, una vez que tienes en tus manos al mariscal (Ben). Cuando por fin le pones las manos encima, no puedes dejarlo ir, tienes que someterlo, tiene que caer”, dijo el esquinero de Green Bay, Charles Woodson. Más fácil decirlo que hacerlo. “No muchos tienen la respuesta. Es por eso que ha estado en, ¿tres Super Bowls los últimos seis años?”, dijo Ryan Pickett.


FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

EL SINDICATO DE ACTORES DE EU PREMIA HOY A LO MEJOR DE LA PANTALLA

MILENIO

Domingo 30 de enero de 2011

SIN RENCOR

A JUANGA Antes de su concierto en el Palenque de León, Vicente Fernández dijo que no realizará ningún dueto con el compositor michoacano, quien lo plantó hace unos meses en un show

|3|


2

Domingo 30 de enero de 2011

especial

FOTOS: REUTERS

Premiará Sindicato a lo mejor de la pantalla Hoy se realiza la decimoséptima entrega de los Premios SAG, que reunirá a lo mejor del cine y la televisión de 2010; Natalie Portman, Hilary Swank, Nicole Kidman están entre las favoritas

E Afinan detalles para la premiación como la alfombra roja

Angie Harmond besa la foto de su esposo Jason Sehorn

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México l glamour invadirá nuevamente las pantallas, pues el elenco de películas, como El cisne negro, Red social, El discurso del Rey, Temple de acero o 127 horas vuelve a aparecer en las listas de los premios, ya que hoy se llevará a cabo la entrega de Los Screen Actors Guild Awards, que desde 1995 se llevan a cabo. La fraternidad de esta entrega y el espíritu de colaboración volverán a ser los elementos principales de este evento, que cada año busca tener un efecto filantrópico para los propios actores del sindicato que los representa. Actores como Tina Fey, Susan Sarandon, Nicole Kidman, Sofía Vergara y Donald Sutherland serán los encargados de presentar a los nominados y dar el nombre de los ganadores entre los que se barajean los nombres de colegas como Jeff Bridges, Robert Dubai, Jesse Eisenberg, Colin Firth y James Franco, nominados a la mejor actuación masculina. Annette Bening, Nicole Kidman, Jennifer Lawrence, Hilary Swank y Natalie Portman encabezan las no-

minaciones femeninas, en la que Portman se perfila como la gran favorita, luego de haber conquistado el Globo de Oro, en esta misma categoría. Creado por el Sindicato de Actores que representa a más de 120 mil actores, estos premios galardonan personalidades en trece categorías, destacándose el gremio de televisión al que se entregan ocho premios, al que se le suma un premio de honor. La oportunidad de coleccionar nominaciones y poder hacerse de un galardón continúa en esta entrega que en las categorías de actor de reparto, no ofrecen más sorpresa que volver a ver rostros enmarcados en otras premiaciones como Christian Bale, Jeremmy Renner, Amy Adams o Helena Bonham Carter. La oportunidad de coleccionar nominaciones y poder hacerse de un galardón se mantiene en esta entrega que en las categorías de Actor de Reparto, no ofrecen más sorpresa que volver a ver rostros enmarcados en otras premiaciones como Christian Bale, Jeremmy Renner, Amy Adams o Helena Bonham Carter.

En el lado de la televisión, el éxito de las series nominadas no hace dudar de su calidad, pues títulos, como Glee, Dexter y 30 Rock vuelven a llenar los oídos al hablar de los candidatos a llevarse un premio más. Aunque todos buscan llevarse “el actor” dorado, el espíritu de fraternidad es lo que mayormente ha caracterizado esta entrega de premios, que además se realizan con un objetivo benéfico. Este año una subasta de artículos de actores se llevará a cabo con el fin de ayudar a colegas menos privilegiados. Además de los premios a dobles, tanto de series como de películas, otro rasgo característico de esta entrega, también se contempla el premio de honor que rinde homenaje a la trayectoria de un actor, como en pasadas entregas se ha hecho con Ernest Borgine, Betty White, James Earl Jones, Charles Durning y Julie Andrews. En nominaciones no hay grandes sorpresas, el hecho de ver reunidos a grandes celebridades es motivo de unión; pues este evento, transmitido por E¡ Entertainment estará acompañado de una gran alfombra roja, como una de las mayores atracciones de la velada.

Los protagonistas de la cinta The Social Network destacan en la lista de nominados, luego de que ya han recibido algunos premios

laproyección E! Entertainment transmitirá todos los detalles de esta entrega, a partir de las 16 horas. El mismo canal ofrecerá todos los detalles de la alfombra roja, de donde habrá material para el próximo Fashion Police el martes 1 de febrero. Más de 4 mil miembros votan para dar a los nominados de estos premios. Los Screen Actors Guild Awards forman parte de la antesala para la entrega del Oscar.

Tim Conway participa en la organización de los premios, con los que se reconocerá a los mejores actores

La estatuilla está lista para ser entregada, a quien con su desempeño ha realizado un gran trabajo, de acuerdo a los miembros del SAG


3

Domigo 30 de enero de 2011

música enelpalenquedeleón

— Vicente Fernández cantó sus éxitos musicales durante cuatro horas

— Demostró en cada interpretación que sigue teniendo gran voz

— Y para entonarse mejor, refrescó su garganta con un buen trago

Descarta la idea de hacer un dueto con Juan Gabriel Vicente Fernández, quien se presentó en el Palenque de León, aseguró que no tiene rencor al Divo de Juárez, quien lo plantó en un concierto programado en el Foro Sol; aunque destacó que jamás compartiría el escenario con el compositor FOTOs: Ángel delgado / clasos

A

Ana Luisa Castillo León, Guanajuato | Enviada unque El Charro de Huentitán no descartó ni confirmó una posible reconciliación con Juan Gabriel, luego de que El Divo de Juárez no cumpliera con una serie de presentaciones ya pactadas que celebrarían en la capital, Vicente Fernández, dejó en claro que dentro de sus planes no existe, ni existirá, un dueto con el intérprete de “Querida”. “No soy Dios para perdonarlo y no tengo por qué perdonarlo. Íbamos a hacer algo como cualquier trabajo, nos íbamos a presentar en el Foro Sol, pero nada de dueto. No me veo cantando a dueto con Juan Gabriel (risas)”, dijo Chente minutos antes de su presentación en el Palenque de la Feria estatal de León. A punto de salir al escenario y ya con la garganta entonada, Vicente expresó su gusto por compartir su talento con las nuevas generaciones, jóvenes que, al igual que él, soñaron con cantar al lado de los grandes. “Me ha hablado Yuri, Cristian Castro y muchos más. Cuando me piden que cante a dueto con artistas jóvenes, por supuesto lo hago, pues cuando yo empezaba en esto, qué hubiera dado por cantar con Pedro Infante, José Alfredo Jiménez o Jorge Negrete”, puntualizó el intérprete de temas, como: “El rey” y “Acá entre nos”. Sin embargo, el máximo exponente de la música ranchera, comentó que aunque no se ha dado un dueto entre él y Joan Sebastian, continuará interpretándo temas del compositor. “El día en que me ofrezca más temas como los que le grabé, con mucho gusto aceptaré”, dijo Chente, quien ha grabado al originario de Juliantla temas, como “Aunque me duela el alma” y “Condenado”. El patriarca de los Fernández, no quiso dar detalles sobre la nueva producción de su hijo Vicente Fernández Jr., quien escogió a su padre como el productor de su disco. “No, yo no sé por qué salió esa nota. Eso se sabrá después. Lo voy a decir hasta que el disco esté listo, y si no me gusta cómo quedó, pues no saldrá”, comentó el intérprete, quien

lacita

Durante su actuación en La Feria de León también dialogó con su público

El intérprete se presentó dos fechas en el Palenque de la Feria. 12 mariachis lo acompañaron. Interpretó temas como “Qué chulos ojos tienes”, “Por tu maldito amor”, “No me olvides”, “Urge”, entre otras. Don Vicente recibió regalos de sus fans, que iban desde abrazos, besos y rosas, hasta osos de peluche. La Feria de León concluye sus actividades el 8 de febrero. Quedan por presentarse artistas como Alejandro Fernández, Camila, Paquita la del Barrio y La Arrolladora Banda El Limón.

No soy Dios para perdonarlo, y no tengo por qué perdonarlo” No me veo cantando a dueto con Juan Gabriel” Vicente Fernández

Cantante

Antes de salir al escenario habló con la prensa

logró un aforo de 5 mil personas en el Palenque de León. Vicente quien brindó una actuación de cuatro horas, refrendó su rechazo por volver a la actuación, incluyendo el séptimo arte. “No, no... Ni novelas para que ni me pregunten. Si alguna vez me llaman para temas de telenovelas, sí, por el cariño que le tengo a Televisa, pero

actuar, no; y vaya que desde hace 10 años andan tras mis huesos”, dijo el cantante, quien vistió un elegante traje de charro azul marino. Acompañado por el Mariachi Juvenil Azteca, Vicente Fernández negó que sus huesos sean difíciles de roer “pero sí alcanzo a lastimar las muelas si me mastican”, enfatizó con una sonrisa.


4

Domingo 30 de enero de 2011

Breves

personajes

FOTO: AFP

Paris Hilton

l i s a r B n e a l e mod AFP Sao Paulo, Brasil a multimillonaria estadunidense, Paris Hilton, se con ión acc atr pal virtió en la princi da y mo la de tas para los especialis ión el rec disc con r fila del público, al des da de Mo la de ana Sem la el estreno de la 30 edición de

L

Más problemas legales para BROOKS

viernes en Sao Paulo (SPFW). filó en reelera internacional Hilton des La heredera de la cadena hot n era el interés on y, aunque alguna colecció presentación de la marca Trit atención de los modelo terminó por captar la principal de los especialistas, la mericana. mayor evento de la moda latinoa espectadores en el estreno del a social su el SPF, Hilton, famosa por vid En su segunda participación en ón de taci sen más discreta que en la pre en Hollywood, se mostró mucho de icas crít bió exceso de efusividad reci 2010 con la Triton, cuando su dores. la prensa especializada y especta aire de suficiencia, con manos con filó Moderada, Hilton des la sonrisa, para exhibir tanto en la cintura y sin exagerar prendas más llamativas de trajes discretos negros como tono plateado. a alta y la platea Usó ankle boots de plataform n alarido. le premió con aplausos y algú rca El desfile fue abierto por la ma Animale.

El compositor de la canción ganadora del Oscar “You Light Up My Life”, Joseph Brooks, acusado de agredir sexualmente a 13 mujeres que fueron a su estudio para audiciones, enfrenta nuevos problemas legales, en momentos en los que su hijo se declaró inocente en la muerte de una diseñadora. Fiscales anunciaron que tienen planes de recoger el testimonio de al menos 12 mujeres, quienes alegan que fueron agredidas sexualmente por Joseph Brooks. AP

Incursiona como productor Patrick Dempsey quería hacer algo “totalmente distinto” en su nueva película Flypaper, por lo que decidió sumarse como uno de sus productores. Durante la promoción del filme en el Festival de Cine Sundance, el actor de Grey’s Anatomy describió la experiencia como algo por momentos molesto, que algunos días hizo que no le dejara presentarse. Sin embargo, al final, considera que arriesgarse a incursionar en áreas distintas a las que acostumbra fue muy bueno y es probable que intente producir otra película. AP

la moda La semana de esenta pr o ul Pa o Sa de para el s ne io las colecc de 31 11 20 de no er invi es al on ci marcas na

DEPP quiere comprar mansión El actor Johnny Depp quiere comprar una mansión en Venecia con vistas al Gran Canal, informaron los medios italianos, que precisaron que el protagonista de la saga Piratas del Caribe estaría dispuesto a pagar por el inmueble hasta 10 millones de euros. El actor ha puesto sus ojos en el conocido como Palacio Donà Sangiantoffenti, que se encuentra en proceso de rehabilitación. EFE

MILENIO (+) Jesús D. González

Valeria González

Adriana Obregón

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Luis Reza

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A.

Rosa Esther Juárez

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Carlos Benítez

Carlos Marín

Director Soft News

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Administrativo y Finanzas

Fernando Ruiz

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Pedro González

Director De Negocios

Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas

Ángel Cong

Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey


Milenio Cd Carmen  

30 Enero 2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you