Issuu on Google+

Negocios

Tabasco

México cae como lugar de negocios pág. 34

Quince municipios entre el agua en Tabasco páginas 4 a 9

XVI Juegos Panamericanos 2011

Plata en remo y bronce en arco femenil; el Tri abre con derrota La afición

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2700 1 $7.00 1

campeche JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

21 25 °

°

periodismoconcarácter

Cierran el puerto a todo tipo de navegación

Pega fuerte a la isla frente frío número 7

• Pendiente Protección Civil ante inundación en comunidades Isla 3

Listo para noviembre el puente peatonal sobre vía Isla de Tris Deberá concluir su construcción antes que finalice el próximo mes, asegura la titular de la Dirección de Desarrollo Urbano Municipal Isla 3

Piden el apoyo de la ciudadanía para dar con el paradero del pequeño.

Niñera roba a un infante de dos años La mujer, oriunda de Chiapas, desapareció mientras los padres del menor estaban en el trabajo Nota Roja 7

"Médico" Héctor Castro Reynaga.

Se propasa Dr. Simil con una paciente Caminata en rosa. Cientos de ciudadanos se congregaron para conmemorar el "Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mama". Isla 4

El galeno labora en la farmacia "Similares" de la Madero Nota Roja 7

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Salvador Fernández Nieto Págs.6/8 1 Carlos Tello Díaz, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BMGSFOUF

jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

el regreso a clases de los maestros de Acapulco se logró mediante el diålogo‌ y un pacto que incluyó pesos y centavos. Para que los profes del sindicato estatal y federal accedieran a regresar a las aulas, el gobierno de à ngel Aguirre desembolsó unos 48 millones de pesos repartidos a los líderes, mientras que a los miembros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación les tocaron apenas 5 millones, con la promesa de que no habrå sanciones ni órdenes de aprehensión contra los maestros faltistas ni contra los que bloquearon la costera Miguel Alemån. Ya sólo falta ver cómo se van a recuperar las clases perdidas.

que

la precandidata presidencial panista, JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, volviĂł a robar cĂĄmara en un acto pĂşblico donde ella no era la invitada especial.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

jnemqaLaÂ’]Jeapkdevk]uan]h Bej]j_e]hPeiaoqj]`a_h]n]) _e“j`alnkl“oepkomqaokj]nƒ o]_nÂŽhac]]h]echaoe]lapnkhan] iate_]j]* Mqeana]^nenLaiat]h]ejranoe“jlner]`]* Jk`efk_“ikje_kj_qƒjpk(lankoÂŽ`efkmqŠ6 ĂŽLk`nÂŽ]jatlhkn]noa`ebanajpaoia_]jeoiko l]n]]oacqn]nqj]l]npe_el]_e“j`ahoa_pkn lner]`kajoq]he]jv]_kjLaiatĂ?*$ĂŽ@ebbanajp ia_d]jeoio_kqh`^aatlhkna`pkajoqna ]jejrkhraiajpbknpdalner]paoa_pknejepo ]hhe]j_asepdLaiatĂ?*% U `ek _kik nabanaj_e] ah afailhk `a >n]oeh(Lapnk^n]o* ĂŽIŠte_kjklqa`alan`anaop]klknpqje) `]`Ă?(`efkLaÂ’]*ĂŽ?nakmqaaolkoe^haaj_kjpn]n ia_]jeoikomqac]n]jpe_aj(lknqj]l]npa( h]lnklea`]`aop]p]h`ahlapn“hak(lanklknh]

RapĂŠ

#JFOWFOJEP TBDSJMFHJP kpn](ia_]jeoikol]n]hkcn]nuaopeiqh]nqj] i]uknl]npe_el]_e“j`ahoa_pknlner]`kĂ?* OkikoĂŽnadajaoĂ?`ah]e`akhkcÂŽ]ajaop]i]pane]( `efkLaÂ’]Jeapk]h_knnaolkjo]h=`]iPdkiokj* ĂŽPajaikomqa`]nl]okoiƒo]q`]_aoĂ?* @aĂšjenah_“ikuah_qƒjpkaop]jaoaj_e]h _kikahmqŠ(lankahmqŠjkhkd]^ÂŽ]`aĂšje`kaj aopkopŠniejkojejc˜j]olen]jpalnaoe`aj_e]h $jejc˜jLnaoe`ajpaajbqj_ekjaop]ilk_k%* Aop]aoh]lneian]ajpnareop]_kjqj`e]nek `a_h]oaiqj`e]hmqa`]LaÂ’]Jeapkajoq _]he`]``a]olen]jpa]h]Lnaoe`aj_e]* Oqol]h]^n]ookj]nƒj]o]_nehacekl]n] iq_dko*Qjo]_nehacek^eajraje`k*H]okh] ajqj_e]_e“j`aoqe`a]lqa`a`ao]p]nah`a^]pa ]^eanpkok^nah]ik`anjev]_e“j`aLaiat mqaoaeje_e“aj.,,3umqaahp]^˜lapnkhank d]i]jpaje`kajqj]_]j_d]aopna_d](`a okhq_ekjaounaj`eieajpko`a_na_eajpao*

Âś$BSOFTJODMFNCVUFSPM

EF

 

Y eso que su participaciĂłn oďŹ cial serĂĄ apenas hoy.

NEQ

que

la bĂşsqueda de la candidatura del PRD a la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal llevĂł al secretario de EducaciĂłn capitalino, Mario Delgado, a aparecerse por primera vez en su vida en un homenaje a LĂĄzaro CĂĄrdenas por el aniversario luctuoso del general.

4uMPQJEFOVFWP NBSDPKVSpEJDP

Delgado buscĂł la forma de colarse hasta la guardia de honor que encabezĂł el ingeniero CuauhtĂŠmoc CĂĄrdenas, quien, por cierto, lo saludĂł frĂ­amente.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

que el secretario del Trabajo, Javier

que

la PGR, que encabeza Marisela Morales, evalĂşa separar de la instituciĂłn a 400 integrantes de la Agencia Federal de InvestigaciĂłn, como parte del proceso de depuraciĂłn. Esto ha provocado la molestia de los agentes, quienes ya buscan asesorĂ­a legal para evitar un despido masivo.

dos por tres MqŠ^qajkmqah]Oa_nap]nÂŽ]`ah]@abajo] J]_ekj]hjkle`aqji]uknlnaoqlqaopk l]n]na]hev]noqoh]^knaoaj.,-.(lqaoaj _kil]n]_e“j_kj.,--aop]`alaj`aj_e] na_e^enƒqj]qiajpkjkiej]hĂ…

OcurriĂł durante la comida del presidente Felipe CalderĂłn con los asistentes a la 53 Semana de Radio y TelevisiĂłn, donde JoseďŹ na fue la mĂĄs abrazada y solicitada para “tomarse la fotoâ€?, al grado que tuvo que levantarse de su asiento en varias ocasiones para saludar a quienes se acercaban hasta su lugar.

Lozano, no sĂłlo tuvo que lidiar ayer con el diputado Gerardo FernĂĄndez NoroĂąa, sino que minutos despuĂŠs de que legisladores petistas y priistas reventaran su comparecencia en San LĂĄzaro, el IFAI instruyĂł a la dependencia a efectuar una bĂşsqueda exhaustiva de la informaciĂłn relacionada con la situaciĂłn laboral actual de los mĂĄs de 44 mil trabajadores despedidos con motivo de la extinciĂłn de Luz y Fuerza del Centro.

D]u`kon]vkjaol]n]]^nenLaiat]h] ejranoe“jlner]`]iejknep]ne]*H]lneian] aod]_anh]ailnao]iƒoaĂš_eajpa(l]n]mqa ĂŽhkcnaiƒo(c]jaiƒoud]c]iƒoaj]he]jv] _kjahoa_pknlner]`kĂ?(`e_aLaÂ’]Jeapk* H]oacqj`]aod]_anh]iƒopn]jol]naj) paia`e]jpah]Ăšo_]hev]_e“jejpanj]`aoqo klan]_ekjaouoqnaceopnk_kikailnao] l˜^he_]aj^kho](]h]i]jan](fqop]iajpa( `aLapnk^n]o* ?nakmqaaop]`a_h]n]_e“j`aLaÂ’]Jeapk aoh]iƒooqop]jper]pki]`alkoe_e“jmqa d]u]jda_dkhko]olen]jpaolnaoe`aj_e]) haod]op]]dkn]*Aoqj^qaj]qcqnekl]n] mqeajaomqeanajqj]_]il]Â’]lnaoe`aj_e]h `alnklqaop]ou_kilnkieoko(mqajkoa ]ckpaajhkoolkpo(hkoohkc]jouh]oaocnei]o ran^]hao_kjmqau]aileav]j]]pqn`enjko hko_kjpaj`eajpao*.m

&

jaop]hq_d]`ah]?kbalneo_kjpn] h]BEB=(h]˜je_]mqajkr]]c]j]n aoh]lkhe_ÂŽ]*=i^]oejopepq_ek) jaooaoaÂ’]h]ju]iaj]v]jaj jki^na`ah_hai^qpankhmqa jkod]nƒhe^nao(lankjejcqj]kbna_aiƒo lnqa^]omqah]o`ah]aopne`aj_e]*Uhklakn aomqajkoao]^a]mqeŠj_naanha(oe]h]?k) balneok]h]BEB=(lqaojkokjlna_eo]iajpa `koajpe`]`aoennalnk_d]^hao]h]omqaoahao lqa`]_kjĂš]n`ahpk`k*=oÂŽ(ieajpn]op]jpk( qjkoamqa`]lan`e`kajh]aj_nq_ef]`]`a a_d]noaqj^eopa_aj_a^khh]`kkqjdq]_de) j]jckl]n]jkoanbƒ_ehlnao]`ah]jpe`klejc( _kikahL]_kiaiaK_dk]* Koa](ahieoikl]pn“j`ahao_]j`]hepkLNE) L=J)HkoLejko(`kj`ah]˜je_]lnqa^]mqa daikoreopkokjh]o`aJasUkngPeiao*Iq_dk l]nhkpakbn]j_]iajpala`knnk(^annej_depko j]`]renehaou]iaj]v]o_en_ajoao`ahq_d]`knao ajh]=naj]IŠte_k(lankjejcqj]]lknp]_e“j `alnqa^]omqaoqopajpajoqo`e_dko*

/PSPtBT NBLFT NF IBQQZ Koa](_“ikaop]nƒh]_ko]mqaoqaj]jiƒo ajpanja_a`knaourankoŽiehaohko]p]mqao `aPr=vpa_]]Pahiatlknh]opn]joieoek) jao`ahkoL]j]iane_]jko*Ajrav`a`]nqj ^qajoacqeieajpk]h]ofqop]o`alknper]o _kikPR?(O]hej]oLheackmqeanad]_anha iahk`n]iep]o]Ohei* =oŽokjhkoao_ƒj`]hko]h]iate_]j]* Aj_]i^ek(ah_]ok`aCan]n`kBanjƒj`av Jknk’]aoat]_p]iajpa]hnarŠo*Peaja`]pko `qnkouhko`eh]le`]`]j`kodkso*Dana`ank `ah]ochkne]o`ahLqanmqepkr]heajpa(Oqlan) ^]nnekuahIkod(ahJknk’]oahece“qj]`ebŽ_eh aej_kilnaj`e`]n]i]`ah]hq_d]`a_h]oao6 ahaopne`ajpeoiklnkhap]nek*Lanokj]hiajpa da_kjbao]`kmqaoqolanbkni]j_ad]n`_kna ia`ereanpajlknmqa`kp]j]h]klnk^eko]u okhaijare`]lkhŽpe_]j]_ekj]h`adqikna ennaranaj_e]*Lank`a^e`k]h]b]_ehe`]`ajh] mqa_]aajh]lnkrk_]_e“juajh]oc]j]o`a `]naola_pƒ_qhk(ahJknk’]ol]o“`analnaoaj) p]nqj]bkni]bnao_]`ahoan_kjpaop]p]nek(]

rkhranoa`ebÂŽ_eh`a`ecanend]op]ajpna]mqahhko mqalk`nÂŽ]j_kil]npenoqo]ncqiajp]_ekjao mqa(]cnepkouoki^nan]vko(okj_]`]rav iajkoaĂš_]_aol]n]oqolnkle]o_]qo]o* Hkiafknmqahalqa`aoq_a`an]hkolan) okj]faomqap]jpk`aolna_e]$F]reanHkv]jk( O]hej]o(?]h`an“j(h]o^]j_]`]olneeop]o(^h]j) mqe]vqhej]ouHko?dq_dko***%aooacqenlknah ieoik_]iejk`ahl]j_dkejpaniej]^ha* Hkomqaaj]n^kh]jh]^]j`an]`ahĂŽJknkÂ’]o i]gaoiad]lluĂ?okjoqo]`rano]neko* ?kikmqean]mqaoa](jkoŠlknmqŠpajck h]eilnaoe“j`amqaaopapejch]`klkhrknkok( ]h]n]mqeajpku_d]_d]h]_kokbqab]^ne_]`kaj Ck^anj]_e“jl]n]mqajkokhre`ƒn]iko`ah dkiaj]famqahanej`eankj]Bahela?]h`an“j hkoƒ_e`kolnk`q_pknao`aOkqpdL]ng(`kj`a mqa`]laknmqaoq`ahbÂŽj?kn`ank_q]j`k ?]pŠik_>h]j_kha`e_amqaoejkpeajaqj] dani]j]mqahalnaoajpa*>qajk(ecq]hu mqeanaoanahlneian`]ik`aIe_dk]_ƒj* ½LkomqŠl]_d“.m


Jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Pendiente personal

Ayer cayeron constantes lluvias acompañadas con rachas violentas

de Protección Civil para evacuar a los habitantes de las comunidades que sufran inundaciones

Cierran el puerto de la isla a todo tipo de navegación

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l frente frío número 7 trajo consigo vientos fuertes del norte que provocaron rachas violentas de lluvias que estuvieron cayendo en esta ciudad desde ayer por la mañana, por lo que el puerto de la isla del Carmen se encuentra cerrado para todo tipo de navegación; mientras que la bahía se vio saturada por más de 30 embarcaciones de alto calado que le prestan sus servicios a la industria petrolera en la Sonda de Campeche. En el recinto portuario de la isla del Carmen se encuentra en color rojo el semáforo de señales para las condiciones operacionales del puerto, el cual está ubicado en la entrada de las instalaciones. Hasta el momento de cerrar esta edición, ya por la noche, las lluvias seguían cayendo constantes, aunque paraban por ratos y daba la oportunidad de que bajara el nivel de agua en las calles del primer y segundo

Fuertes vientos del norte trajo consigo el frente frío número 7. cuadro de la ciudad, especialmente las que están cubiertas con concreto hidráulico. La situación, aunque no es crítica,

los fuertes aguaceros podrían traer consigoinundacionesencomunidades de las tres regiones del municipio, y lo más preocupante sería en las

comunidades o rancherías que están a las orillas de los ríos, como es el caso de las que están asentadas a la vera del río San Pedro, como es la comunidad de la Ribera de San Francisco de Nuevo Campechito. Por otra parte también preocupan las rancherías que están a las orillas de los ríos Chumpán y Pital, ya que éstos han estado recibiendo flujo de agua de otros afluente que vienen de otros estados como Chiapas e incluso de otros países como Guatemala y además por el crecimiento del casi desbordado río Palizada pues se teme que las partes mencionadas del municipio de Carmen también vayan a sufrir inundaciones severas. Así mismo Protección Civil del municipio a través de su titular, Víctor Ávila Granados, existe por parte de esta dependencia un constante monitoreo sobre los niveles que guardan por el momento estos ríos mencio-

nados; así también se está checando la veracidad de inundaciones tanto de comunidades como de las colonias de la isla y por lo tanto se tienen permanentemente comunicación con las autoridades de las regiones y juntas municipales para estar más que nada pendiente por si llegara a presentarse alguna situación donde se tuviera la necesidad de realizar alguna evacuación de personas que ya estuvieran sufriendo inundaciones muy severas. Lo que seguramente se podrá ver con la caída de tanta lluvia es que se formen infinidades de encharcamientos y esto podría traer que de nueva cuenta haya un alto nivel de moscos y pues de ahí es que podría venir enfermedades como el dengue, además de las infecciosas que seguramente se van a presentar y por lo tanto es necesario empezar a prevenir antes que lamentar. p m

Recomiendan abrigarse para prevenir enfermedades en temporada de lluvias Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

on la entrada de este frente frío y los vientos del norte podría comenzar la etapa de que empiece a bajar el nivel de temperatura ambiental y por lo tanto quizás vendría la etapa del frío húmedo que como se ven las cosas con la caída de las lluvias podría haber un invierno con alta humedad y por lo tanto es necesario que todas las personas en general empiecen a cuidarse de los resfríos y la tos, que casi siempre se da en esta temporada y por lo tanto para prevenir alguna de estas enfermedades lo mejor sería no mojarse y abrigarse si baja la temperatura; así lo dio a conocer el médico pediatra Froilán Palestino Cruz. El galeno dijo que el problema

de la baja de temperaturas y la alta humedad la resienten más los niños y las personas de la tercera edad, por lo que con ellos tienen que tener más cuidados, aunque cualquier persona debedetenercuidado,principalmente de mojarse y no cambiarse enseguida su ropa húmeda por una seca. Palestino Cruz externó que este frente frío aparte de traer consigo lluvias también inician los problemas de mosquitos y pues éstos provocan enfermedades como problemas en la piel y otras más peligrosas como el dengue; pero también hay que recordar que en los casos de los niños éstos juegan en los encharcamientos y a veces pues sin querer tragan de estasaguasyahíesdondepodríavenir algunas enfermedades infecciosas intestinales.

tos, calentura, entre otros síntomas, lo mejor es recurrir al médico de inmediato para que éste pueda detectar qué tipo de enfermedad presenta el paciente y atacarlo con los debidos medicamentos. p m

Conclusión del nuevo puente peatonal elevado sobre Isla de Tris, antes que finalice noviembre

ciudadanoscolocananunciosespectaculares, mantas y pendones por toda la ciudad, sin ajustarse al reglamento en vigor para ello.

tenido una estrecha supervisión de estos trabajos y se ha estado en constante comunicación con los vecinos del sector, pues se trata de una obra que va a garantizar la seguridad física de quienes hoy tienen la necesidad de atravesar la avenida Isla de Tris, con riesgo de su integridad, no obstante la semaforización que ya existe. Añadió que entre las funciones de la dependencia a su cargo está ver que se cumpla con la normatividad vigente de imagen urbana. Muchos

HAY QUE SOLICITAR PERMISO PARA COLOCAR LOS ANUNCIOS Para colocar esos anuncios, dijo la funcioanria municipal, se requiere solicitar un permiso ante el H. Ayuntamiento y hay lugares específicos a fin de mantener la imagen de limpieza urbana. Insistió en la necesidad de tomar conciencia de tener y ofrecer una ciudad limpia, y sólo se logrará cuando todos nos apeguemos al respeto de las leyes y sus reglamentos. p m

E la Dirección de Desarrollo Urbano Municipal.

Infantes, los más vulnerables ante tanta humedad.

programas está la solución para evitarlo más que se pueda contraer este tipo de enfermedades y además también se recomienda que cuando se empieza a sentir alguna molestia ya sea de gripe,

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

Ana Luisa Abreu Calderón, titular de

Por otra parte el pediatra mencionó que el problema mayor se da desgraciadamente en las comunidades y aunque afortunadamente ya existen algunos hospitales cerca de sus comunidades, también hay que mencionar que existen comunidades que se les hace difícil llegar urgentemente a algún nosocomio cuando existe algún padecimiento grave, como es el caso de la Ribera de San Francisco,endondedesgraciadamente se tienen que salir en embarcaciones para poder llegar a un hospital ya sea hacia esta ciudad o a la más cercana del Estado de Tabasco. De la misma manera el informante expresó que lo principal para evitar estos tipos de enfermedades es llevar a cabo o conocer los programas de prevención; en estos

ntre las acciones más importantes a que está abocada la Dirección de Desarrollo Urbano Municipal destaca la construcción del puente peatonal elevado sobre la avenida Isla de Tris, el cual deberá quedar listo en el lapso de un mes; aseguró la directora de Desarrollo Urbano Municipal, Ana Luisa Abreu Calderón. Explicó que en el lugar donde se tenía previsto instalar esta obra exis-

ten registros de fibra óptica y tubería del acueducto del Sistema Municipal de Agua Potable (SMAPAC), lo que obligó a reubicarla algunos metros; y aunque las lluvias recientes han frenado el avance, apenas el clima lo permita se continuará trabajando porque son estructuras prefabricadas, de ágil colocación cuando ya se tienen las bases, asentó. Comentóqueporinstruccionesde la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, se ha man-


04 Ciudad del Carmen

Jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Conmemoran el "Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mama"

Pintan de rosa la ciudad 1 Participan cientos

de ciudadanos en la caminata organizada por el Instituto Municipal de la Mujer

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

El contingente marchó desde la Biblioteca Universitaria sobre la avenida 31 y concluyó en el parque “El Caminero”.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

ientos de mujeres y hombres, entre adultos y jóvenes, se congregaron para conmemorar el “Día Internacional de laLuchacontraelCáncerdeMama”en lacaminataorganizadaporelInstituto Municipal de la Mujer (IMM) y que preside Ana Carmen Abreu Turriza. El contingente marchó desde la Biblioteca Universitaria sobre la avenida 31 y concluyó en el parque “El Caminero”, donde se llevó a cabo la ceremonia conmemorativa al“Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama”. Encabezaron la marcha “Rosa”: Ana Carmen Abreu Turriza, directora del IMM; Gilda del Río Jasso, presidenta del DIF Carmen; Silvia

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on la presencia de diversas asociaciones civiles de la isla la presidenta del patronato del DIF Carmen, señora Gilda del Río Jasso, encabezó la entrega de las primeras ánforas a diferentes asociaciones civiles para la colecta del “Teletón 2011”, cuyo tema de este año es “Caminemos juntos”. En este evento estuvo acompañada por Luis Abreu Giralt, en representación de la alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso, y del director de esta institución, Nicolás Rivera Sánchez. En esta reunión el responsable de la campaña boteo Teletón en el Estado de Campeche, Adrián Núñez Zapata, informó a las personas asistentes de los objetivos y los logros que se tienen a través de la colecta anual de Teletón, ya que además de los Centros de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) se está apo-

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

ntelacercaníadelacelebración tradicional de fieles difuntos laCasadelaCulturadeCiudad del Carmen convoca a la comunidad a participar en los concursos de altares, de calaveras y relatos de “Día de Muertos”, entre los que repartirá una bolsa de 20 mil pesos en premios; informó Silvia Cervera Góngora, titular de la institución. En la categoría de altares los participantes deberán montar uno cuyos elementos sean las características tradicionales del municipio de Carmen o de la Península de Yucatán. La explicación de sus componentes no deberá exceder de una cuartilla. Serán premiados los cuatro mejores con cuatro mil, tres mil, dos mil y mil

Refrenda Pemex compromiso de entregar obras en el poblado Nuevo Progreso

Cervera Góngora, directora de la Casa de la Cultura de Carmen; personal administrativo del DIF Municipal, jóvenes del CETIS-20, Conalep y asociaciones civiles. Cabe mencionar que durante la ceremonia cívica ofrecida al “Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama”, Abreu Turriza destacó el

apoyorecibidoporpartedelasdamas del Club Rotario Carmen Centenario, quienes tras llevar a cabo su tradicional desayuno “Rosa” captaron recursos con los que donarán 120 mastografías a mujeres de escasos recursos. Por su parte Gilda del Río Jasso, presidenta del DIF Carmen, reiteró la

importancia que se debe de tener en cuanto a prevención de este terrible mal silencioso. Finalmente al concluir la ceremonialasintegrantesdelasinstituciones realizaron una ofrenda floral del Lazo Rosa en el monumento a la “Mujer Campechana”, ubicado a un costado del parque “El Caminero”. pm

Reciben asociaciones civiles las primeras ánforas para la colecta del "Teletón 2011" La colecta “Caminemos juntos” será del 5 de noviembre al 3 de diciembre; la presidenta del DIF Carmen encabezó la entrega.

yando a las personas con problemas de autismo. Núñez Zapata recordó a los asistentes sobre la importancia que tiene el sumarse a esta causa por la discapacidad, ya que gracias a

los CRIT que se han construido y se mantienen es precisamente gracias a las donaciones altruistas que los ciudadanos de todo México otorgan durante los boteos. La presidenta del patronato del

DIF Municipal reiteró al responsable de la campaña boteo Teletón en el Estado de Campeche el total apoyo y respaldo de la institución que encabeza para que en este año las metas del mismo sean alcanzadas. Así mismo invitó a los asistentes a llevar sus ánforas y salir a botear por esta causa, ya que nadie sabe si algún día necesitaremos de los servicios de estos CRIT. Laasociacióndescouts“Xicalango”, la Asociación de Padres de Familia de Niños con Autismo y los patronatos de las damas voluntarias de API y UFIA fueron las primeras en solicitar sus ánforas para el boteo, mismo que iniciará del 5 de noviembre y finalizará el 3 de diciembre, fecha en la cual se llevará a cabo el “Teletón 2011”. pm

P

etróleos Mexicanos refrenda su compromiso de entregar la obra“Pavimentación y urbanización de calles en el poblado de Nuevo Progreso”, en la Península de Atasta, con las especificaciones y control de calidad establecidas dentro del contrato signado para la realización de estas obras. El avance de los trabajos que se realizan en esta localidad de la Península de Atasta se monitorea a través de estudios de laboratorio por parte de la empresa “Estudios, Ingeniería y Control de Calidad, S.A de C.V.”, cuyo último análisis lo llevó a cabo el pasado 30 de septiembre de este año, relacionada a la conformación de terracerías para las capas base y sub-base, cumpliendo con las especificaciones de calidad. Debido a que todavía no se concluyen los trabajos, el proyecto de la obra también contempla que el agua pluvial se conducirá de forma paralela a las guarniciones hasta llegar a las calles laterales, donde por efecto de niveles de escurrimiento se conducirá fuera de estas arterías, hacia los vasos de captación naturales existentes en la zona. Como parte de su estrategia de responsabilidad social Pemex solicitó a la empresa contratista apoyo con maquinaria y operadores para llevar a cabo trabajos solicitados por los vecinos y en beneficio de la comunidad. EXHORTA A LA COMUNIDAD QUE PERMITA CONCLUIR LOS TRABAJOS Asimismo Pemex exhorta a la comunidad de Nuevo Progreso para que permita la continuidad de las obras y estar en posibilidad de concluirlas en el tiempo establecido. De esta manera Petróleos Mexicanos reafirma su compromiso no sólo de coadyuvar al desarrollo regional asociado a estos proyectos sociales, sino de contribución al aprovechamiento de la mano de obra local y en beneficio de las familias que viven en esta región. pm

Repartirán de premio una bolsa de 20 mil pesos en efectivo

Convocan a los concursos de altares, calaveras y relatos de Día de Muertos 500 pesos, respectivamente. Las calaveras –explicó Cervera Góngora- son versos humorísticos, irónicos y picarescos que satirizan personajes conocidos en la comunidad. Deberán ampararse bajo seudónimo, no ser ofensivas, no exceder de tres cuartillas, no tener anotaciones a mano o sello de persona o empresa. Se premiarán los tres mejores trabajos con dos mil 500, dos mil y mil 500 pesos, respectivamente.

POR PRIMERA VEZ EL CERTAMEN "RELATOS DE DÍA DE MUERTOS" Asimismo y por vez primera se convoca al certamen de “Relatos de Día de Muertos”, sin límite de edad. Deberá narrar alguna experiencia personal, vivencia o suceso que haya conocido o escuchado en relación con otros ciudadanos. Deberá enviarse un mínimo de tres y máximo de cinco cuartillas, bajo seudónimo, en original y tres copias. Se premiará a los dos mejores tra-

bajos con dos mil y un mil pesos, respectivamente. Todos los trabajos literarios deberán remitirse a la Casa de la Cultura, sito en calle 24 esquina con vía 27 hasta el día 27 del presente mes. Los trabajos serán analizados por el Jurado Calificador, el cual emitirá su fallo inapelable. La entrega de premios será en la Muestra de Altares el 28 de octubre en el parque “José Jesús Cervera Armas”, a las 20:00 horas. pm

Silvia Cervera Góngora, titular de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen.


Jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

1 Resaltó la impor-

tancia de involucrar a los niños y jóvenes en el conocimiento de las cosas para exigirle buenas cuentas a la administración pública Campeche uRedacción

JÓVENES CONTRALORES VIGILARÁN EL ACUEDUCTO CHICBUL-CARMEN En su intervención el Gobernador del Estado significó la importancia

Exhorta Ortega Bernés vigilar al gobierno para pedirle cuentas

El titular del Ejecutivo estatal reconoció el trabajo que realizan jóvenes estudiantes de los niveles medio superior y superior en materia de vigilancia de las acciones del gobierno.

de la construcción del acueducto de Chicbul-Carmen, que al terminar representará una inversión de mil millones de pesos y que esta obra sea vigilada por los Jóvenes Contralores como Yuridia Rivera Hernández y Luis Antonio Córdova Méndez, estudiantes de las facultades de Ingeniería de las universidades de Carmen y de Campeche y que le acompañaron en el presídium. Significó que el acueducto tiene una longitud de 120 kilómetros y terminará el próximo año con una inversión de mil millones de pesos, “no se ve puesto que la tubería se entierra, pero llevará agua a ciudad del Carmen, que es la capital económica de Campeche y es la capital petrolera de México, y que hoy después de haber aportado tanto al país durante 30 años y ser ahí, frente a Ciudad del Carmen, en donde se ha generado el mayor aporte petrolero al país, todavía la gente no tiene un servicio de agua potable seguro y eficiente”. DioaconocerelgobernadorOrtega

Bernés que en reciente recorrido realizado por las calles de Ciudad del Carmen las personas le expresaron sus principales preocupaciones consistentes en la falta de agua y la inseguridad, por lo que cuestionó que “cómo es posible que después de tantos años Carmen todavía no tenga resuelto ese problema de agua potable; no es justo que una ciudad tan importante que tiene casi 250 mil habitantes, que le ha aportado tanto a México en materia petrolera no tenga agua; una ciudad de la que se aportan diariamente cerca de cien millones de dólares no tiene agua, no es justo”, dijo. Subrayó el gobernador Ortega Bernés la importancia de vigilar qué hace el gobierno, conocer y saber qué está haciendo, cómo lo está haciendo, cómo aplica los recursos, saber si hay tipos que están cometiendo trampas, corruptelas, desvíos, omisiones o errores o se están haciendo bien, se están aplicando bien los recursos y si se está concursando bien, por lo cual se vigila bien por parte del

Pagará Gobierno del Estado el adeudo de agua potable del municipio de Campeche Campeche uRedacción

En la firma del

E

n relación al adeudo del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Campeche y el municipio de Campeche: el primero por concepto de derechos por usar, explotar o aprovechar aguasnacionales,yelsegundopordescargasdeaguasresiduales,elGobierno del Estado de Campeche a efecto de apoyar económicamente al Gobierno del municipio de Campeche pagará a la Comisión Nacional del Agua en Campeche los adeudos por un monto de 4 millones 247 mil 249 pesos. Esto como apoyo y resolución que se adopta de conformidad con lo establecido por el Artículo 71 fracción XII de la Constitución Política del Estado de Campeche y los artículos 38 y 40 de la Ley de Control Presu-

05

Encabeza Gobernador presentación del programa "Jóvenes Contralores"

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, resaltó la importancia que representa el sembrar en los niños y en los jóvenes la conciencia sobre lo que hace el gobierno e involucrarse más en el conocimiento de las cosas para exigirle buenas cuentas a la administración pública. En el marco de la presentación del programa “Jóvenes Contralores”, la firma del convenio respectivo entre la Secretaría de la Contraloría, de Desarrollo Social y Regional y de Educación, así como la entrega de reconocimientos a jóvenes de agrupaciones altruistas que han sido solidarios con la entidad, el titular del Ejecutivo estatal reconoció el trabajo que realizan jóvenes estudiantes de los Colegios Nacional de Educación Profesional Técnica, de Educación Científica y Tecnológica, de Bachilleres, del Cecytec, así como de las universidades Autónomas de Campeche y Carmen y del Instituto Campechano en materia de vigilancia de las acciones de gobierno. Destacó el Mandatario estatal la importancia de promover el programa de Jóvenes Contralores, toda vez que al inicio de su administración nació el programa Niños Contralores y ahora se le da continuidad con esta nueva acción. Fue testigo de honor de la firma del programa Jóvenes Contralores entre los secretarios de Contraloría, Jorge Shields Richaud; de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz y de Educación, Francisco Ortiz Betancourt.

Ciudad del Carmen

Acuerdo de Reconocimiento de Adeudo y Apoyo para el Pago a la Conagua asistieron funcionarios de los dos niveles de gobierno.

puestal y Gasto Público del Estado de Campeche. A la firma del Acuerdo de Reconocimiento de Adeudo y Apoyo para el Pago asistieron por el Estado el secretario de Finanzas, Tirso Agustín R. de la Gala Gómez y por el municipio el presidente municipal de Campeche, Carlos Ernesto Rosado Ruelas;

el tesorero municipal, Jorge Román Delgado Aké y Fermín Chuc Huicab, director del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado del municipio de Campeche. En el corto plazo estos recursos redundarán en obras y servicios a cargo del Gobierno del Estado en beneficio a la ciudadanía. p m

gobierno pero no basta. Expuso el Mandatario estatal que es importante que no sólo los niños, los jóvenes, sino también los adultos conozcan qué está haciendo el gobierno para pedirle cuentas al gobierno, porque finalmente –por ejemplo- ese acueducto no lo está haciendo el gobierno, se está haciendo con el dinero del pueblo, por lo tanto hay que esperar que el gobierno lo haga bien. En su intervención ante los Jóvenes Contralores el Gobernador del Estado significó el hecho que buen número de sus colaboradores sean jóvenes, a quienes presentó durante el evento. También citó entre las grandes obras que realiza su administración la inversión que se realiza en el puerto de Seybaplaya a través de la API, que aun cuando fue necesario contratar un crédito, su funcionamiento permitirá cubrir esa deuda de alrededor de 450 millones de pesos que se invierten en el sitio.

EN MANOS DE JÓVENES LA SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS: SHIELDS RICHAUD Por su parte Shields Richaud aseguró que el programa Jóvenes Contralores nace con mucha expectativa, pero sobre todo cargado de esa pasión, de ese talento, de esa frescura e innovación que imprimen las nuevas generaciones cuando se proponen hacer algo y se les ha inculcado un genuino amor por su tierra. Dijo que los jóvenes han mostrado que en esta etapa de vida es también la más fructífera para sí mismos como para sus semejantes, esa etapa que no admite parálisis ni posiciones contemplativas para esperar qué hagan los demás, por el contrario significa acción, iniciativa, caminar y avanzar en vez de frenar, y señaló que en “las manos de los jóvenes de hoy está la solución a muchos de nuestros problemas”. El secretario de la Contraloría afirmó que la juventud campechana es una juventud de la que hay que aprender, que marca pauta. p m

Con ponencia "El Campeche de ayer..."

Inauguran la XXVI Semana de la Contaduría Pública 2011 Campeche uRedacción

E

nelmarcodelaXXVISemana de la Contaduría Pública 2011 elsecretariodeFinanzas,Tirso Agustín R. de la Gala Gómez, en representación del gobernador Fernando Ortega Bernés, encabezó la inauguración de la misma y participó como ponente con el tema“El Campeche de ayer, hoy y el de mañana”. R. de la Gala Gómez estuvo acompañado en este significativo evento de Alfonso Hernán Hernández Góngora, presidente del Colegio de Contadores Públicos de Campeche; de Margarita Flores Justiniano, secretaria del colegio; de Rogelio Hoil Canul, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Campeche, así como de distinguidos invitados. Durante su ponencia mencionó que la riqueza de Campeche y el aporte a la economía de la nación han sido históricas, en un principio con la exportación del palo de tinte, maderas preciosas y la producción pesquera, que alcanzó su mayor auge entre la década de los años 70 y los 80; sin embargo esta economía se reflejaba en los bolsillos de los campechanos y no se mantuvo debido a la disminución de las áreas de pesca y la introducción de la industria petrolera a la Sonda de Campeche. Agregó que “Campeche ocupa hoy la quinta economía nacional, de acuerdoadatosdelINEGI,yenlaactualidad no estamos ajenos a las crisis económicas que ya con frecuencia son más cíclicas y a Campeche esto le

afecta de manera directa, sobre todo porque nuestra economía depende de la producción petrolera en 83 por ciento y sus precios y producción son volátiles”. Indicó que “para el mañana los campechanos aspiramos a un trato fiscal justo, en que la Federación otorgue lo que por derecho le corresponde a Campeche para concretar más obras y servicios, y coadyuvar a mejorar la calidad de vida de todos nosotros, como sucede en Estados Unidos, Brasil, Noruega, etc., en donde se extrae petróleo y se beneficia con un porcentaje muy superior al de nuestro país por la extracción del hidrocarburo”. Evocó el significado de los más preciados símbolos del Estado: Escudo e Himno, “ambos son un fiel retrato de nuestro pasado histórico y de nuestra lucha legítima por un mejor futuro y por nuestro gran aporte a la nación”. Asimismo magnificó la participación propositiva y correspondiente del profesional contable en el sector público privado, reveló la imperiosa necesidad de la contabilidad como factor de certidumbre, jugando un papel fundamental en la sociedad, en la economía y la política. Finalmente alentó a propiciar el debate y construir propuestas trascendentes para nuestro Campeche, como el incremento en el porcentaje del Fondo de Extracción de Hidrocarburos, que se hace y se justifica en otras regiones del mundo en donde se extrae petróleo. p m


6

Jueves 20 de Octubre de 2011

Luego de ocho partidos jugados los “Guerreros” llevan un récord de 5 ganados por tres descalabros; la Zona Norte es liderada por los “Cafés” de Calkiní con 7-1

BÉISBOL

Lidera equipo de Champotón Zona Sur del Béisbol Estatal

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ese a los reveses que ha tenido el equipo de los “Guerreros” de Champotón (5-3), éstos se mantienen como líderes de la tabla de posiciones de la Liga Estatal Campechana de Béisbol, que dirige el profesor Luis Felipe Balam Chulín; ocurriendo esto en la Zona Sur, en donde se honra al profesor Julio César Moreno Vasconcelos, quien es el anotador oficial de esta organización.

P

CLASIFICACIÓN ZONA SUR Como se recordará la actual campaña de la LECB, que se encuentra en su edición XXXI, ha consumido cinco jornadas, en donde los de la Bahía de la Mala Pelea se mantenían airosos como invictos,

“Guerreros” de Champotón a pesar de tres derrotas conserva la estafeta de líder en la Zona Sur de la LECB. pero después de tres caídas mantiene esta posición por los números que tiene en su haber esta agrupación, siendo así como los champotoneros tienen 5 ganados por 3 perdidos. En el segundo escaño del standing se encuentran los representantes de Escárcega con 3 ganados y 2 perdidos y se encuentran a medio juego de distancia del líder; le sigue en la tercera posición los “Delfines” de la Unacar con 4 ganados y 4 perdidos, por lo que

están a un juego de distancia del líder. En la cuarta posición de la tabla de la Zona Sur se encuentran los “Camaroneros” del Carmen con 3 ganados y 3 perdidos, y también a un juego de distancia del líder del cotejo sureño; y en sótano los “Piratas” de Villamadero con 2 ganados y 4 perdidos, y a dos juegos de distancia del líder del cotejo. CLASIFICACIÓN EN ZONA NORTE En la Zona Norte, al terminar esta

primera vuelta, los “Cafés” de Calkiní están sembrados en la primera posición con 7 juegos ganados por sólo un juego perdido; en el segundo escaño de la tabla se encuentran los de Seybaplaya con 6 juegos ganados por 3 perdidos, y a un juego y medio de distancia del líder. En la tercera posición se ubican los de Hopelchén con 4 juegos ganados por 6 juegos perdidos, y a 4 juegos de distancia del liderato; Tenabo está ubicado en la cuarta posición del cotejo con 3 ganados y 5 perdidos, para estar a 4 juegos de distancia del líder; y finalmente en la quinta posición se encuentran los de Hecelchakán con 2 juegos ganados por 8 juegos perdidos, para ubicarse a 6 juegos de distancia del líder. NO QUEDA NINGÚN EQUIPO INVICTO Esto nos da a notar que después de cinco semanas de actividades en el rol regular de la LECB ya no queda ningún equipo invicto, el último en ver caer su corona fue-

ron los “Cafés” de Calkiní que tropezaron en el primer encuentro de la miniserie ante los “Titanes” de Tenabo el domingo pasado. Así las cosas este domingo venidero dará inicio la segunda vuelta del actual torneo, que deberá concluir el 20 de noviembre para que el día 27 del mismo mes den inicio los juegos de postemporada, o sea la ronda de los play offs. En la Zona Sur los “Camaroneros” del Carmen reciben a los “Delfines” de la Unacar, allá en el estadio “Nelson Barrera” y Villamadero recibe a Escárcega; en la Zona Norte los “Cafés” de Calkiní reciben a los de Seybaplaya y Hopelchén hace lo mismo con los de Tenabo. En el juego interzonas los “Guerreros” de Champotón reciben en el estadio “Alfonso Durán Castillo” a Hecelchakán. Toda la anterior información fue proporcionada vía telefónica por Carlitos Carvajal, de la directiva de la Liga Estatal Campechana de Béisbol.

Inaugura Gobernador el Torneo Relámpago Escolar 2011 en su etapa Municipal región II Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

l gobernador Fernando Ortega Bernés acompañado de su esposa, Adriana Hernán-

dez de Ortega, presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, inauguró el Torneo Relámpago Escolar 2011 en su etapa Munici-

pal Región II, V Campeche, e hizo entrega de material didáctico y deportivo a mil escuelas del Estado para los Centros Deportivos Escolares y Activación Física Escolar. Ortega Bernés felicitó a los niños y niñas que participan en este evento y los exhortó a seguir practicando el deporte y la activación física como parte de su preparación personal, y a estudiar mucho para ser buenos campechanos. Acompañaron también al jefe del Ejecutivo estatal el presidente del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; de Marlen Alvarado Solís, subdirectora del Cedem de la Conade; de Silvia Noriega Suárez, representante de la Activación Física de la Conade; del director general del Indecam, Jorge Carlos Hurtado Montero, entre otros invitados.

Ortega Bernés hace entrega de material didáctico y deportivo a mil escuelas del Estado para los Centros Deportivos Escolares y Activación Física Escolar.

El Mandatario estatal felicitó a los pequeños participantes y los exhortó a estudiar mucho y a practicar algún deporte.


Milenio

Jueves 20 de Octubre de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Francisco I. Madero

Detienen a un médico por atentados al pudor Darvelio Jiménez Reyes.

Asaltan una mercería y matan al guardián Ciudad del CarmenuRedacción

S

iendoentrelas16:00ylas17:00 horas del pasado martes dos sujetos del sexo masculino, quienes a decir de los vecinos de la colonia Renovación primera sección se veían en estado inconveniente o bajo el influjo de alguna sustancia tóxica, se acercaron a una tienda de mercería mientras la dueña la cerraba para ir a comer. Deacuerdoalavíctimaestossujetos se acercaron a ella y aprovechando su fuerza superior la despojaron de cinco mil pesos, que era el total de la venta de la semana; así mismo y no conformes con el robo privaron de la vida a la mascota de la dueña, un perro de la raza Gran Danés que ladraba al ver que su dueña era agredida, además de que el animal era el guardián del negocio pero fue silenciado por los ladrones. Mientras cometían el salvaje acto sobrelavidadelanimalllegaronloselementos de la Policía Estatal Preventiva a bordo de la unidad PEP102, quienes aseguraron a los sujetos señalados por los vecinos que intervinieron a favor de la victima por temor a que le causaran alguna lesión tras ver lo que le habían hecho al can. Tras su detención los detenidos Luis Manuel Hernández López de 43 años y Darvelio Jiménez Reyes de 34 años de edad fueron trasladados a la Dirección de Seguridad Pública y posteriormente remitidos a disposición del Ministerio Público por el delito de robo, amenazas y daños en propiedad ajena y lo que resulte, por lo que se abrió el expediente BCH7034/GUARDIA/2011, donde se deslindarán responsabilidades y se determinará la situación legal de los detenidos. p m

Luis Manuel Hernández López.

1 La víctima acudió

al consultorio de la farmacia “Similares” por un dolor en el pecho y el galeno le faltó el respeto e intentó abusar de ella Ciudad del Carmen uRedacción

L

os agentes de la Policía Municipal a bordo de la patrulla PM556 aseguraronlatardedelmartes 18 de octubre alrededor de las 17:00 horas al médico Héctor Castro Reynaga, a quien pusieron a disposición de la Agencia de Guardia del Ministerio Público por el delito de atentados al pudor, acusado por una dama de haberle faltado al respeto e intentar abusar de ella durante una consulta en las llamadas Farmacias Similares. Según constancias la persona del sexo femenino que acusa al galeno refierequelatardedeldíadeloshechos siendo aproximadamente las 16:00 horas sintió un dolor en el costado derecho; así mismo refirió sentir que le bajaba la presión arterial, por lo que decidió acudir a un médico y se dirigió a la farmacia denominada“Similares” que se ubica en la calle 10 de Julio de

Ciudad del CarmenuRedacción

D

e acuerdo a la información obtenida a través de las autoridades que buscan a un pequeño junto con una mujer de origen chiapaneco, la desaparición o el robo del menor se registró alrededor de las ocho de la mañana cuando los padres de éste: Kittym Dodanim May Armengol y Manuel Vázquez Zavala, quienes trabajan en la escuela“Ignacio Rodríguez Galván”, de la cual es propietario el señor Manuel Vásquez Vázquez, abuelo del menor perdido o robado. Luego de que salieron de su vivienda los padres del menor acostumbrabanallamarasuviviendaenla avenida de las Américas, casi frente a la escuela“Ignacio Rodríguez Galván”, donde el menor era cuidado por una mujer originaria de Chiapas, quien era empleada de la casa y se encargaba del cuidado del pequeño, entre otras cosas y ella lo dejaba listo para que su papá regresara por el pequeño y lo llevara a la escuela preescolar “Pablo Montesino”; pero nadie contestaba el teléfono, por lo que el padre del menoracudióalaviviendaysepercató que ni la nana ni el pequeño estaban en la vivienda, por lo que llamó a su esposa y le indicó los hechos; incluso

Héctor Castro Reynaga falló a su ética profesional. la colonia Francisco I. Madero. Ahí el doctor que atiende el consultorio, donde las consultas médicas cuestan 35 pesos y quien ahora se sabe responde al nombre de Héctor Castro Reynaga, la atendió y ella le explico el malestar y los síntomas que tenía y posteriormente el médico le pidió que se levantara la blusa, a lo cual la paciente accedió tímidamente levantando la prenda sólo un poco; acto seguido el doctor le aplicó un spray llamado “Respifree”, aduciendo que era para que le ayudara a respirar y a aminorar su dolor en el costado.

Tras esto empezó a tocar sus senos, de forma que la paciente sintió que era indecoroso, preguntando al médico si era así el tratamiento; el sujeto dijo que era parte de la receta y acto seguido acercó su boca al pecho de la paciente. Ante esta falta de ética profesional lamujersaliódelconsultoriobuscando llamar a las autoridades policiacas, cruzando en esos momentos los elementos de la Policía Municipal a quienes narró lo sucedido, los cuales titubearon en llevar a cabo la detención e incluso reportaron los hechos al comandante José Ángel Tiquet, quien al ser enterado de los hechos ordenóqueloselementosprocedieran a asegurar al ahora indiciado, a quien trasladaron en calidad de presunto responsable a la Dirección de Tránsito, dondelocertificaronyposteriormente lo remitieron al Ministerio Público por el delito de atentados al pudor en contra de una dama. Debido al señalamiento que existe ensucontraseabrióelexpedienteACH7064/2011 por el delito de atentados al pudor, en el cual el C. Héctor Castro Reynaga guarda carácter de detenido por su presunta responsabilidad en los hechos; sin embargo éste es un delito no considerado grave, por lo que el galeno saldría libre bajo fianza, aun después de ser consignado ante el juez correspondiente. p m

Niñera chiapaneca roba un infante de dos años familiares del menor al enterarse de los hechos hablaron a las estaciones de radio local donde reportaron los hechos y solicitaban a la empleada, de la cual se desconocía el nombre, que por favor regresara con el menor a la vivienda, que lo devolviera a sus familiares. Desde la mañana comenzó a circular una fotografía a través de las redes sociales del pequeño extraviado o robado en compañía de su mamá, y familiares y amigos llevaron a cabo

la búsqueda del pequeño y la mujer que se lo llevó, de la cual no tenían fotografías, pero hasta la tarde del miércoles no se había logrado dar con el paradero del menor; por lo que el padre del menor presentó la denuncia por el delito de robo de infante ante el Ministerio Público para que pudieran dar con el paradero de la mujer que se robó a su hijo de dos años de edad y que hasta el cierre de esta edición no había sido encontrado. p m

El menor desaparecido en la foto con su mamá.

Rigoberto Ocaña López intentó robar en una casa de la colonia Villas de Santa Ana.

Sorprende a ladrón en baño de su vivienda Ciudad del CarmenuRedacción

L

a Subprocuraduría de Justicia a través del Departamento de Comunicación Social dio a conocer la detención de un sujeto que fue encontrado en el interior de un baño de una vivienda donde ingresó con la intención de robar, esto en la colonia Villas de Santa Ana. De acuerdo al expediente la detención se registró alrededor de las 23:50 horas del día 17 de octubre del año en curso cuando uno de los vecinos de la colonia Villas de Santa Ana llegaba a su domicilio después de su trabajo habitual, cuando observó que una de las ventanas de su casa había sido quebrada. Al adentrarse a su morada empezó a revisar las diferentes habitaciones para saber si todas sus pertenencias se encontraban en su sitio, notando que todo se encontraba tal cual lo dispuso, pero al revisar el baño se encontró escondido a un sujeto del sexo masculino. EL LADRÓN INTENTÓ DARSE A LA FUGA Al verse descubierto intentó darse a la fuga, mientras el dueño de la casa gritaba que lo ayudaran; los vecinos al oír gritos al interior del domicilio dieron aviso a las autoridades y de esta manera arribaron al lugar los elementos de la Policía Estatal Preventiva a bordo de la unidad PEP122, quienes aseguraron al indiciado. Por ende trasladaron a Rigoberto Ocaña López, de 19 años de edad, por su probable responsabilidad en el delito de robo y lo que resulte, mismo que quedó a disposición del Ministerio Público en calidad de detenido, en tanto se investiga en el expediente BCH-7004/GUARDIA/2011 para determinar su situación legal. p m


08 Ciudad del Carmen

Jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Festejan en Carmen la LXVI Convención Nacional de Cámaras Juniors de México Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Convención Nacional de Cámaras Juniors de México. Capítulos Invitados: San Cristóbal de las Casas, Distrito Federal, Cuernavaca, Mérida, Monterrey, Colima, Tijuana, Tecate, Baja California Sur, Guadalajara, Puebla, Estado de México y delegaciones extranjeras como Bolivia, Paraguay, Brasil y Honduras. Homenajeado del año: En este acto de talla internacional se rindió homenaje como senador junior al profesor Humberto Muñoz Lara, por su trayectoria dentro de la agrupación. Lugar: Salón de eventos del hotel “Holiday Inn Express”. Miembros del Senado Junior de México.

Se entregó reconocimiento a Eduardo Mayeya por el Comité Organizador de la Convención Nacional.

El homenajeado con las representantes de la delegación de Paraguay.

Momentos en que se distinguió la trayectoria del senador junior Humberto Muñoz Lara.


jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >d\q C\pmX

&

Hkjkpe_ekokaomqa(lknlneian]ravaj mqeŠjo]^a_qƒjpkpeailk$]hiajko`ao`a fqhek`a.,,2%(H“lavK^n]`kn]_alp]nƒoaj) p]noa_kjhkonalnaoajp]jpao`ahkmqahh]i] Îi]Ú]`ahlk`anÏ*Uah^n]vkiƒolk`ankok `aao]i]Ú](d]nalape`k]`jƒqoa]i(hk bkni]jh]pahareoe“juh]n]`ek* =lao]n`amqaaoqjaj_qajpnk]lqanp] _ann]`](oa_kjk_anƒhkmqa`ec]ahlna_]j) `e`]pk`ah]oevmqean`]o*O]^naikooeejoeopa ajlejp]noa`acqann]u]lkop]n]mqaah ejoqhpk]hkoÎia`eko_knnqlpkoÏha`]nƒ `ere`aj`ko(koe(ajran`]`(aopƒaji]n) _d]ahpnƒjoepk`ahH“lavK^n]`knn]^ekok aeilkpajpa(]qjlanokj]famqa(ajrav

`a_kjraj_anoa]oŽu]hkooquko(o]h`nƒ ]lanoq]`en]h]orkhqjp]`aomqadkujk paj`nŽ]jikperkjejcqjkl]n]]lna_e]nhk( ]`ien]nhk* Jk_nakmqak_qnn]hkqjkjehkkpnk( lknmqaH“lavK^n]`knjkd]paniej]`k `apn]^]f]n]oqlanokj]fa.,-.*Leajok mqanalapenƒoejradaiaj_e]hkohqc]nao _kiqjao(okhp]nƒ]hc˜j]`faperkuao^kv]nƒ h]Úcqn]`aqj_]j`e`]pki]`qnkmqar] `af]j`k]pnƒohkoaj_kjkoaha_pkn]hiajpa aopŠnehao* ?kikoa](oeailnaoanƒoecjeÚ_]perkmqa Faoq_neopkoaiap]]hnaejk`aDank`ao*?kj koejlea`n]omqa]nnkf]n*.m

¶8ek\hl`„e6

el país del nunca jabaz

hpnƒiepabqaoaj_ehhk*H]cajpa `ah]?ƒi]n]J]_ekj]h`ah] Ej`qopne]`aN]`ekuPahareoe“j hkejrep“uŠh]_alp“oejd]_anoa `ahnkc]n*Aop]i]’]j](=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`knatlkj`nƒoqoe`a]o ajahbknk]jq]h`ah]_ƒi]n]* J]`]`aatpn]’kd]^nŽ]ajahda_dk( lqaoajhkopnao`Ž]o`aharajpkl]npe_el]nƒj hkooeapalna_]j`e`]pko*U]hkde_eankj(aj kn`aj]hb]^Špe_k(I]jhekB]^ek>ahpnkjao( Anjaopk?kn`ank(O]jpe]ck?naahuI]n_ahk A^n]n`*Dku(]`aiƒo`ahp]^]omqa’k(hk d]nƒjAjnemqaLa’]JeapkuFkoaÚj]Rƒv) mqavIkp]*

-uQF[ 0CSBEPS WJTJUB MB DVFWB EF MB NBGJB

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

&

o `a l]npe_qh]n _qnekoe`]` k^oanr]nh]nahar]j_e]`ah]o jkpe_e]o aj ah iqj`k `a h] a_kjkiŽ](h]oÚj]jv]ouhko jack_eko*Ieajpn]oqj]jqar] hau]lnk^]`]ajah?kjcnaok(lknafailhk( oa_kjreanpaajjkpe_e]hhar]`]upn]Ž`]lkn h]oeilhe_]_ekjaomqapaj`nƒajahbqpqnk`a hkoajpaonacqh]`ko(qj]jkpe_e]`ajack_eko jkoqahapajanaoaaba_pk*@ao]bknpqj]`]) iajpa*Iaatlhe_k* Oeqj]haulnkde^ean](lknafailhk(ahqok `ah]oikpk_e_hap]o(h]jkpe_e]oanalnk`q_enŽ] _kjrahk_e`]`uoanŽ]_kiajp]`]_kjrkn]) _e`]`*H]n]v“jaoare`ajpa6ahl]jkn]i]`a qj]ej`qopne]uah_kilknp]ieajpk`aqj oa_pkn`ah]ok_ea`]`oanŽ]joqfapk`aqj] nacqh]_e“j*=qjkocqop]nŽ](]kpnkojk* =jpeanh]ailnao]=hoa]]jqj_e“mqa]^nenƒ

"MTFB Z MBT TFNJMMBT FNQSFTBSJBMFT 1,qje`]`ao`ahnaop]qn]jpaLaeSae=oe]j @ejan(ahlneiankajoqpelkajIŠte_k(aj ahoaciajpkb]op_]oq]hÍmqaoaaj_qajpn] fqopk]h]iep]``ahb]opbkk`u`ah_]oq]h `ejejc*Ah]jqj_ekpeajaeilhe_]_ekjaoi]) u˜o_qh]o7jkk^op]jpa(h]jkpe_e]l]na_aoan ]laj]o_kjoqie`]lkn]hcqjkooa_pknao eje_e]`koajahoa_pknnaop]qn]jpank* Ajaopko`Ž]odad]^h]`k_kjB]^eƒjCko) oahŽju_kj?neope]jCqnnŽ](`ena_pkncajan]h `a=hoa]u`aLB?d]jcÑo(naola_per]iajpa* Oqajpqoe]oiklknaopkojqarko]jqj_eko aoare`ajpa(pk`]ravmqa=hoa]aop]nƒhha) r]j`kh]^]pqp]`aqjjqarkoaciajpk`a ]ilheklkpaj_e]hajƒna]oqn^]j]o* ¼LknmqŠaop]jeilknp]jpaah]jqj_ek; Lknmqalk`nƒna`aÚjenh]ej`qopne]naop]q) n]jpan]_ep]`ej]ajahia`e]jklh]vk*Pk`ko( lnkraa`knao(_heajpao(_kilape`knao(ap_Špan](

ranƒjqjjqarkbkni]pk`anaop]qn]jpa ]^neaj`k^na_d]_kjrahk_e`]`*Ao`a_en( ahl]jkn]i]`ah]ej`qopne]_]i^e]nƒu ajahhk=hoa]oaeilkj`nƒ]kpnkocnqlko naop]qn]jpankoÍ_kik?knlkn]_e“jIate) _]j]`aNaop]qn]jpao(`aFk]mqŽjR]nc]o( mqad]_kilape`k]`a_q]`]iajpaajah oaciajpk_]oq]h`ejejc* Aji]pane]`ajack_ekolk_]ojkpe_e]o p]jnahar]jpao_kikh]omqaik`eÚ_]jh]o aopnq_pqn]o`ah]oej`qopne]o*Qoq]hiajpa h]pa_jkhkcŽ]aoh]`eonqlper]Åkahailnaj) `a`qneoik*Ajahpai]naop]qn]jpanku] k_qnne“r]ne]ora_ao(_kjh]obn]jmqe_e]o `a_kie`]nƒle`]uhkonaop]qn]jpaoaj _]`aj]*=dkn]reajaahb]op_]oq]h*D]^nƒ mqaranmqeŠjna]__ekj]Åu_qƒj`k*Oeao mqad]u]hcqeaj*.m motacarlos100@gmail.com

BMGSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe Cg\q$ ;fi`^X M%

&MDJSDP/PSPtB IFSNBOPT Ahia]_qhl]aooeailna] la_]`kl]o]`k*Bhknaopƒj

-

]]_pq]hhaceoh]pqn]ajh]?ƒi]n] `a@elqp]`kooad]_kjranpe`k ajnadŠj`aCan]n`kBanjƒj`av Jknk’]*Hko`elqp]`ko^]eh]j ]hokjmqahaopk_]7aoŠhmqeaj `a_e`a_qƒj`koaoqolaj`aqj]oaoe“j( _qƒj`klqa`a_kjpejq]n(_qƒj`koapki] h]pne^qj]uahpkjk`ah]`eo_qoe“j* O]jHƒv]nkd]^]f]`k]jerahaolk_]ora_ao reopko(uu]_kik_kjop]jpa(aj_q]jpk]h] rekhaj_e]ran^]hubŽoe_]lnkp]ckjev]`]lkn Banjƒj`avJknk’]* AhieŠn_khao`ah]oai]j]l]o]`]ejpa) nnqile“]cnepkoaejoqhpkoh]_kil]na_aj_e] `ahoa_nap]nek`aOacqne`]`L˜^he_](Caj]nk C]n_Ž]Hqj]7ahfqarao(]jpaahlhajk(oaaj) bnajp“]hlnaoe`ajpa`ah]Iao]@ena_per]( Aiehek?dq]ubbap(mqahajac“h]l]h]^n](lkn hkmqaoq^e“d]op]oq_qnqhl]n]ej_nal]nhk `ao`aoqlnklekie_n“bkjk* Ahi]npao(?dq]ubbap`eklknpaniej]`]h] oaoe“j_kjah]ncqiajpk`ab]hp]`amq“nqi _q]j`kbqalknahajbnajp]ieajpk`aJknk’] _kjahre_a_kkn`ej]`knl]jeop]?]nhko=h^anpk LŠnav(mqeaj(`a^k`a_enhk(hab]hp“ahnaolapk]h] `elqp]`]1,-(h]]oeopajpa`a]mqŠhmqak_ql] lani]jajpaiajpaqj]_qnqh]oqh]`k(hkmqa hao]_“`amqe_ekuhhar“]]_per]noqiacƒbkjk l]n]p]_d]nhk`a]oaoejk(ieo“cejk(_k^]n`a( ieoan]^ha(_]j]hh]ui]f]`ank* =uanieŠn_khao(oapqrkmqa`]nlknpan) iej]`]h]_kil]na_aj_e]`ahoa_nap]nek`ah Pn]^]fk(F]reanHkv]jk(mqeaj(_eanpk(lnkrk) _]`kn(hao`efkqopa`aoo]heankj^qajkol]n] _nepe_]nui]hkol]n]haceoh]n(hkmqakbaj`e“ h]oajoe^ehe`]``aJknk’](mqeajhacnep“6½Aopk jkoalqa`apkhan]n½MqŠaopƒlajo]j`kaopa i]f]`ankH]oaoe“jbqaoqolaj`e`]uh]_ki) l]na_aj_e]_]j_ah]`]ajpnaailqfkjao* JkoŠoehko`elqp]`ko(ajahbkj`k`ah na_kjk_eieajpkok_e]h(d]u]jia`e`kah eil]_pkmqaaopa_en_k_kjpejq]`kpeaja ajh]kleje“jl˜^he_](]qjmqaia`]h] eilnaoe“j`amqajkhaoeilknp]* @ahk_kjpn]nek(hkarep]nŽ]j* Lkn_eanpk(dkuraj_aahlh]vkl]n]mqa ]lnqa^ajh]Hau`aEjcnaokoujeoemqean] d]u`e_p]iaj*

Retales -*IEJQPKO*H]oaoe“j`ahi]npaonapn]p]ah jerah`aaop]haceoh]pqn]6pqreankjmqacq]n`]n ½`koiejqpko`aoehaj_ekajiaikne]`ah lanek`eop]IecqahãjcahCn]j]`ko?d]l]* Ajahlneianko“hkd]^Ž]`eav`elqp]`koaj aho]h“j(lknhkmqaoanalepe“]h]o-.6/,(mqa) `]j`kajah@e]nek`a@a^]pao(qjoacqj`k iejqpk`aoehaj_ek7 .*ECJKN=J?E=*H]^]j_]`]`ahLPailh]v“ ]hlnaoe`ajpa?]h`an“j_kjqj]`qnŽoei] lnacqjp]ok^naahj˜iank`a`aoanpknao`a h]obqanv]o]ni]`]oajhko_ej_k]’ko`aoq ck^eanjk(hkmqareaja`ap]hh]`kajahEjbknia `ack^eanjk*Upk`klknjkhaan(u /*?KJ@E?EêJ*Ahejcajeank?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o(na_kjk_e`k_kjh]Ia`]hh]>aheo]nek @kiŽjcqav(ia`efk]uanmqao“hkl]npe_el]nŽ] ajh]oaha__ekjaolnaoe`aj_e]hao`a.,-.oeah LN@pqrean]lkoe^ehe`]`aona]hao`ac]j]nh]o(`a hkmqadkuaopƒiquhaf]jk*Ulknaokjk* Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04

jueves 20 de Octubre de 2011

Tabasco

Milenio

Inundaciones 2011

Autoriza Segob declaratoria de desastre para 8 municipios

15 municipios ya están en el agua El gobernador informó también que de la petición de declaratoria de emergencia solicitada para otros 7 municipios afectados, la Federación sólo autorizó a Cárdenas y Jalapa, dejando pendientes de Cunduacán, Tacotalpa, Teapa, Huimanguillo y Paraíso Cárdenas uLorena del Carmen Hdz. NAMO*

Nivel Actual

14.90

16.20

ASCENDIÓ

13.00

CM

ARRIBA

1.30

M

8.77

7.06

ASCENDIÓ

15.00

CM

ABAJO

1.71

M

PUYACATENGO

29.65

25.49

DESCENDIÓ

23.00

CM

ABAJO

4.16

M

TACOTALPA

24.63

18.86

DESCENDIÓ

89.00

CM

ABAJO

5.77

M

23.12

22.92

DESCENDIÓ

1.34

M

ABAJO

20.00

CM

37.71

35.43

DESCENDIÓ

57.00

CM

ABAJO

2.28

M

7.49

8.21

DESCENDIÓ

3.00

CM

ARRIBA

72.00

CM

5.24

6.41

ASCENDIÓ

8.00

CM

ARRIBA

1.17

M

DÍA ANTERIOR

E

n la sesión permanente del Consejo Municipal de Protección Civil celebrada ayer en Cárdenas, el gobernador Andrés Granier Melo expresó su molestia ante el retraso de la Federación por declarar zona de emergencia a los municipios Cárdenas, Paraíso, Cunduacán, Teapa, Jalapa y Comalcalco que están afectados por la inundación cuando la entidad envió la situación en tiempo y forma. En el salón La Mansión ubicado a la entrada de esta ciudad, el jefe del Ejecutivo escuchó con atención el recuentodelosdañosqueofrecierona través del director de Protección Civil del municipio donde detalló que hay 150 mil cardenenses damnificados, dos mil negocios afectados y 50 mil casas-habitación impactadas en 100 comunidades bajo el agua. Con estos datos, el mandatario mostró su molestia porque la Federación no les ha enviado la declaratoria de emergencia para los cinco municipios arriba mencionados, sin embargo destacó que ya fueron declarados zona de desas-

16.07 6.91 25.72 19.75 24.26 36.00 8.24 6.33

SAMARIA Ranchería Habanero

CARRIZAL Ranchería González

Tapijulapa

PICHUCALCO San Joaquín

TEAPA LA SIERRA Pueblo Nuevo

GRIJALVA Muelle

Variación en 24 Horas

Diferencia al NAMO

ES IMPORTANTE SEÑALAR QUE EL GRIJALVA FRENTE A LOS MALECONES EN VILLAHERMOSA NO PRESENTA PROBLEMAS Y TIENE ESPACIO PARA 1.50M POR EL MURO DE PROTECCIÓN

11.01 10.22 21.48

TULIJÁ Salto de Agua

PUXCATÁN Macuspana

USUMACINTA Boca del Cerro

10.99

9.64

DESCENDIÓ

1.37

M

ABAJO

1.35

M

9.85

10.26

ASCENDIÓ

4.00

CM

ARRIBA

41.00

CM

19.21

21.42

DESCENDIÓ

6.00

CM

ARRIBA

2.21

M

Cinco afluentes continúan desbordados en el territorio estatal. tre Tenosique, Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta, Macuspana, Centla, Nacajuca y Jalpa. Comentó que mediante una llamada telefónica que recibió en el transcurso del evento le informa-

ron que sólo saldrían declarados en emergencia Jalapa y Cárdenas que forman parte de los cinco municipios más, que también están inundados “¡Esto no es regateo!”. Refirió que con las cifras mostra-

das hoy en la sesión podrían sumar ya 250 mil personas afectadas en todo Tabasco, sin embargo, dijo que estas cifras van a ser corroboradas para poder ofrecer una información transparente a las ciudadanía.

Recorrerá zonas inundadas de Jonuta y Macuspana

Arriba hoy a Tabasco el Presidente Calderón Granier confirmó que la presa Malpaso ya está extrayendo mil 500 metros cúbicos por segundo; confió que no se tenga que incrementar la extracción como en el 2007, que alcanzó más de 2 mil mc/s

Villahermosa uLorena del C. Hernández

E

l gobernador Andrés Granier Melo anunció que el presidente Felipe Calderon Hinojosa visitará mañana Tabasco, para recorrer zonas inundadas en los municipios de Jonuta y Macuspana, posteriormente ofrecerá una evaluación de daños en el aeropuerto de la ciudad.

En entrevista con los reporteros de la fuente, el ejecutivo estatal después de encabezar la marcha por el Día Mundial contra el Cáncer de Mama, el mandatario tabasqueño reveló que aprovechará la visita del presidente Calderón para dar un panorama extenso sobre las condiciones en que se encuentran cada municipio y le pedirá la declaratoria de emergencia

para los 6 municipios impactados por inundación, así mismo que reconsideren los fondos para la continuidad del Plan Hídrico donde se solicitaron al Congreso de la Unión solo 500 millones de pesos, cuando se requiere realmente 4 mil millones.

Malpaso en operación El gobernador Granier Melo mencionó que la presa de Malpaso ya

“No se trata de inflar cifras y no debemos caer en los dimes y diretes de la duda de que Tabasco miente al mostrar sus cifras, somos conocedores porque hemos vivido cinco inundaciones en este gobierno por eso no tenemos porque decir que somos más o que somos menos”. Por las lluvias que se esperan para este día, Granier Melo llamó a estar más prevenidos y mas alerta, por ello pidió a los cardenenses su apoyo y solidaridad para mantener las actividades normales y evitar los rumores. “No toleraremos, ni rapiña ni pillaje y que tampoco se puede y se debe condicionar la entrega de cualquier tipo de auxilio a cambio de ningún beneficio político, estamos en emergencia. Ante el presidente municipal, Nelson Pérez García mencionó que las sesiones permanente se están celebrando en los 17 municipios son paratomaraccionesinmediatassobre la situación de Cárdenas y el resto de los municipios afectados. IndicóquepersonaldelaConagua está supervisando los drenes de la ciudad y garantizó que su gobierno actúa con organización, unidad y cercano al pueblo, emprendiendo acciones con protección civil. p m está extrayendo mil 500 metros cúbicos por segundo y en ese sentido confío que no se tenga que incrementar la extracción como en el 2007, que alcanzó más de 2 mil metros cúbicos por segundos. Respecto al malecón Carlos A. Madrazo el ejecutivo estatal descartó que exista peligro alguno por las filtraciones que se registran desde hace 24 horas, ante el incremento del nivel del río Grijalva, sin embargo dijo que en temporadas de lluvias y por el exceso de humedad debe de mantenerse temporalmente cerrado. p m


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

FOTOS: ERCIK BANDA

Se pueden sumar más afectados en la zona de la Chontalpa grande por el frente frío 7.

La región de Los Ríos es la más afectada hasta el momento Jonuta y Macuspana.

Hay ya 250 mil damnificados, pero la cifra podría aumentar en las próximas horas: Protección Civil

Albergados 2,500 en 60 refugios 1 Roberto Romero

López admitió que “es crítica la situación en el estado y no la hemos librado aún” Villahermosa uLorena del Carmen

E

l director de Protección Civil en el Estado, Roberto López Romero informó que hasta el momento se han registrado cerca de 250 mil tabasqueños que se encuentran afectados por las inundaciones en todo el territorio tabasqueño.“Es crítica la situación y no la hemos librado aún”, dijo. Agregó que se están haciendo las evaluaciones de daños en toda la entidad para seguir recogiendo el número de afectaciones, cifra que se ha disparado en las últimas 72 horas, precisamente el frente frío número 7 tendrá precipita-

Roberto López Romero. ciones pluviales de más de 50 a 70 milímetros que puede sumar más afectados en la zona de la Chontalpa grande. Apuntó que están distribuyendo apoyo humanitario con los recursos del Fondo de Contingencia de Tabasco así como el recurso prove-

niente de los ocho municipios ya declarados en estado de desastre por parte del Fonden. “Estamos dándole mantenimiento a la subsistencia básica de vida y que tienen que ver con alimentación, cobijo y seguridad”. López Romero precisó que hasta el momento, la ciudad de Villahermosa no ha presentado mayores problemas y las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco están funcionando, salvo encharcamientos en zonas bajas que no cuentan con servicio de drenaje, igual derivado de las intensas lluvias que se han presentado, pero básicamente la situación está controlada y el río Carrizal con un metro debajo de su escala critica, en la parte norte de Villahermosa y el río Grijalva que incrementó un metro por arriba de su escala crítica y, que afecta el malecón Carlos A. Madrazo frente al centro de la ciudad no ha registrado ningún proceso que afecte a la población

de la capital. Respecto al río Mezcalapa subrayó que con el remanso que genera con el río Pichucalco ha aumentado importante su nivel, afortunadamente el Pichucalco ha bajado considerablemente 2 metros en las últimas horas eso quiere decir que va a descender en donde se une con el río Viejo Mezcalapa y va a permitir nivelar al río Mezcalapa, sin embargo la zona de Los Guineos, Aguaira, esa amplia y extensa zona de regulación lagunar se está viendo afectada en estos momentos. López Romero explicó que la situación crítica y difícil está ubicada en el municipio de Jonuta, Macuspana y Cárdenas. Respecto a refugios se han incrementado a 60 el número en todo el estado, y poco a poco ahora son 2 mil 500 personas en albergue, aunque cuentan con 960 albergues para refugiar a 130 mil personas además que la Naval

implementó un puente fluvial en apoyo para la zona de Los Ríos y en especial Jonuta. El también coordinador de la red del Sistema Estatal de Protección Civil insistió que “está bastante crítica la situación en los ríos, sobre todo porque alcanzó niveles históricos el río Usumacinta que lleva dos semanas con 254 que es la escala máxima que alcanzó en el 2008, que de acuerdo a los periodos de retorno esa escala se alcanzaría en un periodo de 100 años y ya repitió en cuatro años, aunque en estos momentos ha bajado un poco y se encuentra estable aunque todavía no la libramos por las lluvias de pronósticos que existen ante sistemas de fenómenos meteorológicos y para el fin de semana no habría lluvias, con ello empezarán a descender los afuentes y comenzará recuentos de daños y a valorar realmente el impacto del daño ocasionado por tanta lluvias. pm

Activar ya programas de ayuda a empresas afectadas, pide la IP tabasqueña a Calderón VillahermosauLuis E. Méndez

E

l sector hotelero de la entidad indicó que en su visita a Tabasco de este jueves, el presidente Felipe Calderón debe activar programas de ayuda para las empresas afectadas por las inundaciones de este año con apoyos claros, rápidos y eficientes. Omar Medina Espinosa, presidente de la Asociación Mexicana

de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), indicó que es positivo que el gobierno federal ayuda a Tabasco en el tema social, pero indicó que al sector empresarial lo ha dejado “un poco atrás”. Reconoció que, de entrada, es necesario atender la “continencia” por las inundaciones y “voltear a ver a nuestros hermanos tabasqueños que ahora la están pasando mal”. Sin embargo, sostuvo, el

gobierno federal no ha apoyado suficientemente a los empresarios y advirtió que sería un “golpe fuerte” al tema económico si en Tabasco se “vuelve a caer en esa recesión que hemos tenido” por las inundaciones recurrentes. “Lo que pediríamos en este caso que activen los recursos que se dieron en 2007, cuando fueron apoyos claros, rápidos y eficientes; esperamos que el presidente aplique programas de

reactivación económica, sabemos que se está haciendo un censo de todas estas empresas afectadas y lo que estamos abogando es que no decaiga esa actividad económica”, insistió el líder hotelero de la entidad. Esos apoyos, sostuvo, serán serían “programas claros, transparentes y rápidos, con créditos blandos para poder paliar esta situación que año con año tenemos”.

-- ¿Condonaciones en el pago de la luz -- Hay muchas cosas que se pueden hacer y no volver a caer en esa recesión que hemos estado teniendo desde 2007 en la actividad económica. “En sí, es bueno que venga el presidente para que palpe la situación real, pero creo que podría abonar a tener esos apoyos que estamos necesitando ahora”, insistió. pm

D fe s e M


06 tabasco

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

“Tabasco no se volverá a Inundar, cueste lo que cueste”. Felipe Calderón Noviembre de 2007

L

o que está sucediendo en Tabasco es una atrocidad, como ha pasado en los cuatro desastres anteriores. Nada resulta lógico. La Conagua nos dice que ha gastado más de mil millonesenelPlanHídrico,peroTabascosesigue inundando. De forma sistemática, la tragedia acompaña a la población: más de dos millones de damnificados desde 2007. Cualquier persona con sensibilidad se solidariza con los sufrimientos a los que el pueblo tabasqueño ha estado sometido en los últimos cinco años. Contrario a lo que dijo el presidente Felipe Calderón después de la Gran Inundación de 2007, esta tierra nuestra continúa a la deriva con más de 60 mil millones de pesos en pérdidas y viviendo en constante peligro cada ocho meses, como si fuéramos parte de uno de los países más atrasados de África.

Presidente, ¿por qué se le ha fallado a Tabasco? La respuesta del Gobierno federal no ha sido la que cabía esperar. Los tabasqueños, que observan incrédulos la incapacidad de las autoridades y de los especialistas del centro del país, no están dispuestos a soportar la cada vez más errónea e inoperante estrategia en la prevención de las inundaciones. El asunto es mucho más grave de lo que parece. Con el tema de las presas del Alto Grijalva, el Gobierno Federal está jugando con la vida de miles de tabasqueños. Se juega, también, la misma existencia de Tabasco como un punto atractivo a las inversiones y como alternativa de desarrollo para sus habitantes. Por eso golpea con contundencia, completamente lógica, el daño que nuevamente se ha ocasionado en toda la entidad. Zozobra, pérdidas materiales, corrupción de funcionarios de la Conagua, obras mal planeadas, trabajos que se derrumban, todo ello, asola a la comunidad. Lo que no se puede tolerar es que aún después de lo que ha pasado en este año, alguien desde el centro del país haya ordenado recor-

tarle dos mil millones al Plan Hídrico. La demanda, contundente, al presidente Calderón es que no sólo nos explique por qué se ha fallado a los tabasqueños sino qué es lo que piensa hacer para que esto no vuelva a ocurrir. No quiero pecar de ingenuo pero es lo único que nos queda por exigir al presidente. No es una solicitud de buenas intenciones, es una demanda justa basada en lo mucho que Tabasco aporta a la riqueza nacional. Se trata de que se nos deje de ver con desprecio e indiferencia ante las consecuencias originadas por el cambio climático. El presidente Calderón aún tiene tiempo de redimirse ante el pueblo de Tabasco. Es lo menos que cabría esperar del gobernante del país. AL OÍDO

Freddy Chablé Torrano será el nuevo dirigente del PRI en la capital tabasqueña. El ex dirigente estatal del tricolor es un cuadro político con experiencia desde los tiempos de Enrique González Pedrero. Es miembro del llamado grupo Conasupo, al que tam-

bién pertenecen, o pertenecieron, Gustavo Rosario Torres, Pedro Jiménez León, José Eduardo Piñera González, Rodolfo Jiménez Damasco, Juan Molina Becerra, y Arturo Maldonado Jiménez (q.e.p.d.). Cuando Gustavo Rosario fue diputado y presidente de la Gran Comisión de la Cámara de Diputados, Freddy fue su compañero de bancada al tiempo que dirigía la CNOP. El acercamiento de Chablé con Enrique González Pedrero viene cuando este fue el titular del Instituto de Capacitación Política en el DF. Allí, todo este grupo de simpatizantes se consolidó hasta llegar a la gubernatura. En su nuevo cargo, Freddy Chablé confirmará su lealtad con AG y con el PRI… La Fundación Isabel de la Parra, Alianza por Tabasco, prosigue con los recorridos en toda la entidad a fin de auxiliar a los tabasqueños. Haciendo uso de recursos propios, aunado a lo que se ha recolectado en los centros de acopio, la Fundación se ha hecho presente en esta contingencia. Lo más importante: sin afanes protagónicos… El Colegio de Periodistas de Tabasco invita a rendirle homenaje al periodista, y al primer dirigente de la Unión de Periodistas Democráticos (UPD), Miguel Ángel Granados Chapa. La lectura de biografía estará a cargo de Eraclio Méndez Burgos, José Luis Lara, Yolanda Trujillo y Fernando Pichardo. La reunión será en la Sala de Juntas “Leandro Valle” de la CNOP, en su edificio de Paseo Tabasco, este viernes 21 a las una y media de la tarde. pm jnunez@mileniotabasco.net

ARMANDO CHÁVEZ

Ante medios informativos fue anunciado el dragado hace poco menos de un año, sin lograr la meta, que era de cinco metros y una anchura de 40 metros, lo que complica los problemas de inundaciones a la entidad, señaló incluso la Administración Portuaria Integral de Tabasco.

El mandatario se comprometió con realizar estas obras a finalmes de agosto del año pasado

Incumple el presidente Calderón con dragado en Puerto de Frontera A pesar de que desde hace 10 meses las dragas permanecen en la barra de Frontera los resultados son nulos, porque ni siquiera a los 2 mil 500 metros de profundidad se logró, cuando la meta era de 5 metros, denunció diputado centleco

1

Centla u Armando Chávez

obladores de Centla y en especial del Puerto de Frontera, aseveraron que de nueva cuenta el presidente Felipe Calderón volverá a engañar a los tabasqueños como hicieran el año pasado cuando en una visita de evaluación prometiera que se iba a dragar la bocana del río Grijalva con ayuda de la Armada de México y sus dragas para que hubiera una mejor drenación de las agua de los ríos que por lo regular inundan la planicie del estado y que desfogan a travésdeesteafluentehaciaelGolfode México, no obstante la promesa no se cumplió y hoy ante la situación difícil

P

que se enfrenta estaría condenando a los tabasqueños a sufrir por más tiempo las anegaciones al no tener unabarradeFronteradesazolvadaque permita el desfogue de las aguas. Los inconformes señalaron que quizás por eso Calderón no planeó llegar a Centla, porque sabe que desde el 2007 viene prometiendo una obra que es de suma importancia para la seguridad de los tabasqueños porque al tener una bocana del Grijalva desazolvada el agua concentrada en otros afluentes correría más rápidamente a desfogar al Golfo, pero como esta parte se encuentra azolvada con una profundidad que apenas y rebasa los tres metros de profundidad hace que fácilmente

con un pequeño norte o ventisca se forme el llamado tapón hidráulico que forma una especie de barrera con la misma corriente del agua que no permite el desfogue normal del río Grijalva hacia el mar. A finales de agosto del 2010 el mandatario federal visitó Tabasco y entre sus anuncios giró instrucciones para que las dragas de la Armada de México hicieran las labores de dragado de la bocana de Frontera, Tabasco, para que hubiera una mejor drenación de las aguas de los ríos que desfogan a través del Grijalva hacia el mar, por lo que en septiembre de ese año se notificó de la supuesta obra que nunca cumplió la Marina Armada de México, pese a que llega-

ron dos dragas a la bahía Banderas y Chamela a realizar los trabajos. Voces denunciaron la falta de trabajo,comoOscarCastillo,queconstató que pese a un mes de labores la obra de dragado no era significativa, de la misma manera autoridades de la Administración Portuaria Integral de Tabasco, denunciaron la falta de trabajo de las dragas que pese a más de10mesesdehaberestadoatracados en la barra de Frontera los resultados son nulos, porque la bocana no se dragó a la profundidad de cinco metros, ni se alcanzó los 2 mil 500 metros de longitud de la obra ni mucho menos la anchura de platilla de 40 metros como se informó en su momento. pm


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

En cifras oficiales, hasta el momento hay 20 mil damnificados en zonas bajas de Centro

Desborda el Mezcalapa y en tres horas pierden todo ERICK BANDA

1 Habitantes de

comunidades luchan por salvar lo poco que dejó la inundación, habitantes con daños considerables de la zonas de Río Viejo, El Espino, Boca de Culebra, José María Pino Suárez, los Acachapan, Miguel Hidalgo, Buenavista, Torno Largo y Gaviotas Sur

Esta gasolinera y el Oxxo afectados por el desborde del río Mezcalapa, causado por las lluvias del frente frío número 7.

Villahermosa u Diana Magaña

a situación sigue crítica en Tabasco, y es que el día de ayer en sólo unas horas las familias que habitan a las márgenes del río Mezcalapa pertenecientes las rancherías Río Viejo 1ra y 2da Sección, ranchería Guineo 2da, Río Tinto 1ra y 2da Sección y ranchería Corregidora 2da. Sección, en tan sólo 3 horas de lluvias torrenciales el río desbordó y salió de su cauce al grado de llegar a alturas de 3 metros y medio, para desaparecer las viviendas. En las últimas 24 horas el frente frío No. 7 a la altura del centro de Veracruz, se desplazándose hacia el sureste del Golfo de México, provocó lluvias fuertes a muy fuertes de 50 a 70 milímetros en Tabasco y norte de Chiapas, evento de norte con oleaje elevado de 2-4 m y viento de norte de 20-40 km/h, lo cual ya se empiezan a ver los estragos y la desesperación de la población de protegerse y salir a albergues temporales ubicados en

L

El agua los agarró desprevenidos y ni tiempo de salvar sus cosas les dió. la zona. En un recorrido por las zonas afectadas se pudo constatar la desesperación de la población, a la cual el agua los agarró desprevenidos y en tan sólo unas horas vieron cómo sus viviendas y sus enseres domésticos se iban al agua. Rosa María Guzmán León, de la ranchería rio viejo 1ra sección kilome-

tro 4.1, nos comenta que desde el día de lunes empezó filtrar el agua hacia su vivienda, los cuales pudieron subir algunas pertenencias, sin embargo el agua se salió de su cauce a partir de las 11 del día, donde no dio tiempo de rescatar más pertenencias. “Ayer a hoy ya el agua esta cerca de la carretera, tiene metro y medio la casa, subí lo que pude, no dio tiem-

po, habitamos 8 personas, 4 niños, 4 adultos, nosotros nos dedicamos a la renta de maderas para construcción y en la parte trasera quedo todo el material,estamostratandoderescatar un poco de lo que queda; a nosotros nunca nos han dado apoyo por el hecho que tengo una casa de dos plantas y el local, pero siempre nos vemos afectados”, respondió Rosa

Reforma, Chis. u Diana Magaña

Causado por el desbordamiento del río Mezcalapa

es que a partir de la 1 de la tarde fue suspendido el paso a vehículos pequeños en la carretera Villahermosa-Reforma, Chiapas, en “Boca de Limón”, donde las aguas del río Mezcalapa salieron de su cauce provocando que la inundación llegara hasta donde esta la gasolinera de la entrada que colinda con la ranchería Corregidora, colonia Miguel Hidalgo de Tabasco y el puente de entrada al norte Chiapas, afectando a 34 mil 896 habitantes con un vado de 1 kilómetro, donde la altura del agua es de un metro. Personal de Protección Civil, Seguridad Pública, Tránsito del estado de Chiapas se encontraban listos con unidades móviles para poder apoyar a cualquier vehículo que quedara atrapado, sin embargo, alrededor de las 6 de la mañana empleados de Petróleos Mexicanos, así como de empresas particulares

Suspenden paso por vado en la Villahermosa-Reforma, Chiapas

Y

ERICK BANDA

Vehículos de Pemex y compañías que trabajan para la paraestatal, en auxilio de habitantes en el paso de esta importante arteria.

“Seriesa”, brindaron apoyo a toda la población y trabajadores que se dirigen a Reforma con vehículos tipo “planchas” o “tractocamión”, con capacidad hasta para 60 personas en cada viaje donde están operando 2 unidades cada 15 minutos. Siendo estos los únicos que pueden pasar ya que la altura del agua llega un poquito más de un metro de profundidad y de ahí otro tramo de 60 centímetros que se filtra, donde esperan que el nivel del río no aumente donde ya se puede observa los señalamientos de ductos de Pemex ya lo sobre paso el agua. Carlos Cano Alemán, chofer

tabasco 07

María, quien veía a sus trabajadores sacar del agua, que les llegaba hasta los hombros. A un costado de esta vivienda se encuentra la ferretería Ferro Materiales del Sur”, donde su propietaria, comenta que todo el material de la bloquera así como maquinaria, cemento, acero y motores quedó prácticamente desaparecida; laboran en ella, 10 trabajadores. Continuando el recorrido por la zona algunas de las escuelas seguían trabajando normalmente, Ermitas como “La santísima Trinidad” eran ya utilizadas como albergues para los habitantes donde resguardaban sus pertenencias. Asítambiénsenotabadondealgunas personas conseguían vehículos para poder mover sus cosas o bien subirlas a la segunda planta, donde hasta los animales fueron rescatados de la inundación como aves de corral, puercos y animales domésticos. En el kilómetro 15 de la ranchería Guineo 2da. Sección, la familia Valier donde viven pegadas 8 viviendas aun podían ver sus casas, sin embargo para pasar hacia el interior el agua llegaba a la altura de 2 metros. En lo que pertenece a la ranchería Rio Tinto 2da sección la afectación fue menos notaría, pues en esta parte las viviendasseencuentrandispersassin embargo éstas ya estaban a 3 metros y medio de inundadas. En este sentido, Jesús Alí de la Torre, presidente municipal del Centro solicitó la declaratoria de emergencia para poder bajar los apoyos a esta población donde el objetivo que la federación ayude con equipo de bombeos así como suministro de alimentos a los más de 20 mil familias damnificadas de estas comunidades de la zonas bajas donde reportan daños considerables son la zonas de Río Viejo, El Espino, Boca de Culebra, José María Pino Suárez, los Acachapan, Miguel Hidalgo, Buenavista, Torno Largo y Gaviotas Sur. Cabeprecisarqueestánfuncionando los 57 cárcamos de Villahermosa al 100% , y las cien bombas nuevas en diferentes zonas, sin embargo, en toda esta zona se aprecia gran cantidad de basura que la población va dejando por lo que piden a que se incremente la llegada de camiones recolectores para evitar enfermedades. pm particular de la empresa “Seriesa”, comenta que desde el pasado martes el agua empezó a desbordarse, a pequeñas cantidades y siendo este miércoles la afectación más grave donde desde las 6 de la mañana Pemex brindó los vehículos para pasar y ellos como apoyo a partir de las 9 de la mañana. “En comparación de otros años, sí había problema para pasar, pero no a este grado en esta parte del kilómetro 1, si esto se desbordó por unas lluvias y a esta altura, puede que se aumente si no deja de llover, nosotros brindamos el traslado y llegamos hasta la compañía Halliburton”. Las familias y negocios empezaron a resguardar sus cosas ya que reportan que el nivel del río aumente; comunidades como las Corregidoras, Río Tinto, Estancia Vieja, de Centro, y Miguel Hidalgo, San Manuel, de Reforma, empiezan a abandonar sus hogares y trasladan sus pertenencias a lugares seguros y secos. pm


08 tabasco

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

ERICK BANDA

Los productores afectados se ubican en 649 comunidades de los municipios de Balancán, Centla, Emiliano Zapata, Jalpa, Jonuta, Nacajuca, Tenosique y Macuspana.

Perjudicados 18 mil 795 productores tabasqueños

Afectadas más de 223 mil has de uso agropecuario: Sagarpa MILENIO

1 Carlos Gutiérrez

Cortes, delegado de la dependencia, informó que los seguros catastróficos serán pagados después de la contingencia; la prioridad ahora es salvar vidas Villahermosau Luis E. Méndez

E

l delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, PescayAlimentación(Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortes, informó que las inundaciones enelestadoafectan223mil748.5hectáreas pecuarias y agrícolas en perjuicio de 18 mil 795 productores. Aclaró, sin embargo, que el proceso para pagar los seguros a favor de los productores comenzará luego de que pase la emergencia debido a que ahora la prioridad es salvaguardar la vida de las personas y poner a salvo sus pertenencias. Especificó que del total de superficie anegada, 216 mil 302.5 hectáreas corresponde a pastizales destinados al uso pecuario y 7 mil 446 hectáreas a cultivos agrícolas. Detalló que los productores afectados se ubican en 649 comunidades delosmunicipiosdeBalancán,Centla, EmilianoZapata,Jalpa,Jonuta,Nacajuca, Tenosique y Macuspana. En ese contexto, el funcionario sostuvo que el proceso para el pago de los seguros catastróficos iniciará luego de que se salvaguarde la vida de las personas y las pertenencias de éstas. “Por parte del gobierno federal estamos atendiendo la emergencia humana; se ha declarado la emergencia, están aplicando el Fondo de Desastres Naturales, porque primero son los humanos, por lo que los invi-

Carlos Gutiérrez Cortes, delegado en Tabasco de la Sagarpa.

tamos a que asistan a los refugios y resguarden sus vidas”, declaró. “Después de que pase la emergencia, atenderemos la situación productiva a través de los seguros catastróficos,porloqueesimportante que en esta etapa de emergencia nos enfoquemos a los seres humanos”, insistió. En ese contexto, el funcionario detalló que tanto el gobierno federal como el estatal tiene contratados seguros agrícolas y pecuarios por 359.1 millones de pesos. pm

Para la CNC son 250 mil 111 Las condiciones hidrometereológicas que se han registrado en el territorio tabasqueño, han afectado a poco más de 250 mil hectáreas en la zona rural, afectando gravemente a todos los sectores productivos, afirmó José Juan Cruz Cadena, dirigente de la Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos (CNC). Agregó que de acuerdo a las evaluaciones de esa central campesina en Tabasco, los daños por las inundaciones son a pastizales, maíz, sorgo, cacao, caña de azúcar, plátano, así como los cultivos de choyote, chile, yuca entre otros. El líder de la CNC en la entidad, dijo que el sector pesquero, ha perdido todo la siembra de especies en escama, debido a los desbordamientos de los cuerpos lagunares, pues esas especies se han salido por los altos niveles de las aguas fluviales. Los hombres del campo, que se dedican a la producción y repasto de ganado, se han visto en la necesidad de movilizar sus hatos a tierras altas, debido a los desbordamientos de los ríos, arroyos, drenes y cuerpos lagunares. Cruz Cadena señaló que la movilización de esos animales, les traerá serias pérdidas económicas por la falta de pastura y alimentos, pues los hatos bajarán de pesos. Por otra parte, José Juan Cruz Cadena, líder de la CNC en Tabasco, dijo que los 3 millones 400 mil pesos que ha anunciado la Sedesol para apoyar a los ocho municipios reconocidos, esa institución no la debe de partidizar, sería mejor que esos recursos sean manejados por instituciones confiables por la sociedad como son Cruz Roja Mexicana y Fuerza Mexicana (Ejército y Marina). El dirigente de la CNC dijo que en su arribo hoy a Tabasco, el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, debe cumplir al pie de la letra con la deuda que tiene con los tabasqueños, para que los recursos del PHIT, bajen en tiempo y forma y así su ejecuten las obras de protección con el fin de evitar inundaciones. Villahermosa uOscar Hernández

En movilización más de 150 mil reses: UGRT

Activa Sedafop Seguro Agropecuario Catastrófico para atender contingencia 1 De los 8 municipios

declarados en emergencia, 95% reporta anegaciones en pastizales, 5% en plantaciones y cultivos: Ignacio Lastra Marín Villahermosau Luis E. Méndez

U

n total de 204 mil hectáreas de pastizales y cultivos de los municipios declarados en emergencia se encuentran anegados, reportó Ignacio Lastra Marín, SecretariodeDesarrolloAgropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop). “El 95 por ciento corresponde a pastizales, dos por ciento a plantaciones, tres por ciento a maíz y sorgo en los municipios de Tenosique, Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta, Centla, Macuspana, Jalpa y Nacajuca”, subrayó el funcionario estatal. Indicó que a causa de las intensas lluvias que se han presentado en territorio tabasqueño, y por instrucciones del Ejecutivo Estatal, se ha instruido estar atentos a las áreas afectadas y sobretodo concerniente al sector del campo. Abundóquedelosmunicipiosque se encuentran en fase de declaratoria de emergencia -Teapa, Tacotalpa, Jalapa, Cárdenas y Cunduacán– más el resto de los municipios suman ya 278 mil 678 las hectáreas anegadas, en la que se continua la constante

de anegaciones en actividades ganaderas; “el 97 por ciento son áreas de pastizales, el tres por ciento cultivos diversos, entre ellos, maíz y sorgo, además de plantaciones, de plátano, palma de aceite, cacao”, apuntó. Referente a las acciones que está implementando la dependencia a su cargo, dijo,“primero se restableció el seguro catastrófico para los cultivos como maíz y sorgo, cultivos básicos, para atenderse a la brevedad con cobertura a los 28 millones 716 mil pesos; y en la parte ganadera, se está llevandoacabounlevantamientomunicipio por municipio para activar el ComponentedeAtenciónaDesastres Naturales en el sector Agropecuario y Pesquero, (CADENAS) en mezcla de recursos con la Federación”. “Se abren ventanillas, el productor debe cumplir con requisitos para acceder a los recursos como son: contar con el barrido de tuberculosis bovina y registro de la Unidad de Producción Pecuaria (UPP)”. Precisó, que por instrucciones de EjecutivoEstatal,sehasignadoacuerdo con la UGRT, para la movilización de ganado de algunas zonas de la entidad.“Se ha movilizado ganado de Comalcalco, Nacajuca, Jonuta, hasta el momento son 27 los camiones que están movilizando ganado, se tiene un promedio de más de 150 mil reses, tanto de productores como a través de la UGRT”. Resaltó, que el gobierno del estado está pagando la movilización del ganado que se está extrayendo tanto en las zonas afectadas como en las que están en fase de emergencia. p m


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09

A pesar de las intensas lluvias, señala el vocero de la dependencia

Red federal de carreteras está en buenas condiciones: SCT ERICK BANDA

1 Las precipitaciones

pluviales han causados mínimos daños, por lo que recomiendan a los operadores de los autos ligeros y pesados, tomar las medidas preventivas y respetar los señalamientos

En la carretera federal VillahermosaReforma, Chiapas, sólo vehículos pesado puede cruzar esta vía,

Villahermosau Oscar Hernández

pesar de las intensas lluvias que se han registrado en el territorio tabasqueño y sureste, la red federal en la entidad con 750 kilómetros, se encuen-

A

tran en buenas condiciones, así como los poco más de 110 puentes a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, informó ayer el Jefe del Departamento de Comunicación Social (Centro SCT-

Tabasco) Ambrosio Zavala Peralta. Las precipitaciones y escurrimientos de aguas pluviales, han causados mínimos daños a la vía de comunicación, por lo que recomendaron a los operadores de los

automotoresligerosypesados,tomar las medidas preventivas y respetar los señalamientos restrictivos. Agregó que personal técnico del Centro SCT-Tabasco, ha realizado supervisiones en los principales

puentes como: Tonalá; Frontera, Samaria, Boca de Cerro en Tenosique; La Pigua y Los Zapotes, pero todos se encuentran en buen estado físico para la circulación vial. El vocero oficial del Centro SCTTabasco, dijo, que las instrucciones del Director General de esa dependencia en la entidad, Rafael Sarmiento Alvares, es de que la red caminera no se vean bloqueadas por el fenómeno hidrometereológico que se registra en el sureste, por lo que a raíz de las intensas lluvias se ha reanudando la circulación en la vía Villahermosa-Tuxtla Gutiérrez del tramo Teapa-límites estados Tabasco-Chiapas. Preciso que aun se encuentra restringido la acceso a los vehículos ligeros debido al cruce de agua que se presenta en el tramo La Libertad del kilometro 2+500 al 2+800 de la vía El Suspiro-Tenosique, por lo que sólo pueden circular las unidades pesadas. p m ISMAEL DÍAZ LÓPEZ

Ejército Mexicano apoya en evacuación de la zona

Desastre por inundaciones en la región de La Sierra 1 En Teapa la

contingencia cobra su primera víctima mortal; un puente de hamaca se encuentra a punto de caer y ser arrastrado por el caudaloso río de la Sierra TeapauIsmael Díaz López

V

arios convoy del Ejército Mexicano arribaron la madrugada del día de hoy a municipios de esta región Sierra;

los efectivos, un total de más de 300 elementos de la milicia, llegaron a las comunidades más apartadas de las localidades de Teapa, Tacotalpa y Jalapa, con el interés de auxiliar en las labores de rescate y ayuda social de los damnificados por las lluvias en las comunas de esta región Sierra, informaron titulares de seguridad pública y Protección Civil de los municipios arriba citados. “Nosestánapoyandoenlaslabores de ayuda social en las comunidades consideradas como zonas bajas, sitios endondeyacausanestragoslasaguas de los ríos Teapa, Pichucalco, Puyacatengo, Oxolotán, Puxcatán, Amatán y río La Sierra, estamos coordinando esfuerzos para lograr evacuar estas zonas en donde ya el agua entró a los

hogares de varias familias”, indicaron losresponsablesdeSeguridadPública y Protección Civil en los municipios afectados como Teapa, Tacotalpa y Jalapa, este último considerado en estado de emergencia. En lo que respecta a Teapa, ya las crecientesensusafluentes,dejancomo saldo rojo y funesto, la desaparición de un campesino de la comunidad de la ranchería “Andrés Quintana Roo”, sitio en donde él hasta ahora desconocido labriego, intentó pasar por un frágil puente de tubos en donde cruza un arroyo inundado, y el ciudadano terminó perdiendo la vida al caer a las turbulentas aguas que al parecer arrastraron su cuerpo río abajo y hasta el momento la búsqueda por parte del personal de buzos de la Marina y el Ejército

En Jalapa este puente a punto de caer. Mexicano, ha sido inútil. Mientras que Tacotalpa y Jalapa, aún se encuentran entre el agua, en el caso del primero de las localidades mencionadas, el parque de feria denominado “La Choquita” y algunas calles aledañas a la cabecera municipal, se encuentran entre el agua, mientras que el segundo de los municipios, un puente de hamaca se encuentra a punto de caer y ser arrastrado por el caudaloso río de la Sierra. pm

Villahermosau Oscar Hernández

Por el desborde del río Grijalva

E

De nuevo ventana de Conagua inunda viviendas de los Acachapan y Colmena

l desbordamiento del río Grijalva en la margen izquierda y cuerpos lagunares ha provocado que habitantes de los Acachapan y Colmena, Segunda y Tercera Sección en el municipio de Centro, durante el transcurso del medio día ayer, sus viviendas resultaron anegadas. Gustavo Suárez Jiménez, vecino de Acachapan y Colmena, Tercera Sección, manifestó que en la actualidad, la mayoría de los pobladores de

ese núcleo se encuentra con el agua en el interior de sus viviendas, pues la elevación del nivel que se registro en el transcurso de la mañana y medio día, ocasionó que entrara a sus casas, pese a que han puestos muro de concreto.

Las primeras casas afectadas, se suscito desde el pasado fin de semana, ya que el escurrimiento de las aguas fluviales de la ventana que ejecutó la Dirección Local de la Conagua en el tramo de Acachapan y Colmena, Primera y Segunda Sec-

En Tacotalpa esta es la situación que viven en comunidades.

ción, es lo que ha provocado que las aguas se salieran de su cauce normal, inundando viviendas, pastizales y diversos cultivos. En esa zona la situación es crítica, porque el nivel del escurrimiento de las aguas fluviales del río Grijalva y

cuerpolagunaresaunsiguesubiendo en esa localidad, pues los bordos de contención han sido rebasados. “Tenemos el agua en el interior de nuestras viviendas, los cultivos han quedado anegados por la inundaciones que están viviendo los pobladores de los Acachapan y Colmena,ahoranecesitamoselapoyo gubernamentales, porque el nivel en esa localidad continúa elevándose por el fenómeno hidrometereológico que se registra en el territorio tabasqueño”, explicó el gestor social Gustavo Suárez Jiménez. pm


10 tabasco

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Jorge Avalos Ramón

Juan José Peralta Fócil Aprueba PAN

entrevista:

Diputado por el PRD

por Carlos Sáyago Reyes

"AL PRD HAY QUE SABER ENTENDERLO" El coordinador de la fracción parlamentaria del Sol Azteca, diputado Juan José Peralta Fócil justifica la división de los legisladores de su partido lo que se vivió al principio de la LX Legislatura ANA DURÁN

n el Partido de la Revolución Democrática hay muchariquezaideológica, mucho dinamismo y eso hay que saber entenderlo “yohelevantadolavozsinventilarnuestros asuntos en los medios informativos porque se magnifican de manera perversa” declara el coordinador de la fracción parlamentaria del Sol Azteca, diputado Juan José Peralta Fócil y de alguna manera, justifica lo que se vivió al principio de la LX Legislatura cuando el grupo se dividió pero aclara que no fue por el cargo sino“contra la intromisióndelospriístasenlabancada,poreso a tiempo le dí vuelta a la hoja y esperé el reacomodonatural”quellegóparaunir a los once legisladores del Sol Azteca. ¿Esa tormenta que se vivió al inicio de la Legislatura los dividió? Todoslospartidostienenbroncasinternas, unos se cuidan y otros no tanto. Las cosas han cambiado, en política cuando se mueve una pieza se dan los reacomodos de otras, el PRD vive una franca fase de unidad generada y pedida por Andrés Manuel López Obrador, cuyo discurso es en ese sentido y es su compromiso. Llegué tarde porque pretendieron robarme la elección y ya había ciertas decisiones tomadas, cuando digo que aspiro, se van tomando decisiones y entonceshubounreacomodointerno, de manera apretada logramos un 6-5 y se movieron fuerzas de todos lados, hastaoficialesperonoadoptéunaposición de pleito interno sino de defensa del PRD ante los que se metieron a operarcontodo.Miplanteamientofue contra os priístas porque resulta que nombraban coordinadores en otras fuerzas políticas, cuando se declara así la coordinación, dije: “le doy vuelta a la hoja” no me entrampé. ¿El cambio de dirigencia fue clave? La actitud nuestra dio sus frutos cuando vino el relevo de la dirigencia con un proceso muy tranquilo, con nubarrones previos cuando el CEN metiómanoycalentólosánimos,pero hubo madurez política y prevaleció la cordura, muchos se quedaron con ganas de la explosión y todos salimos contentos, se tejieron alianzas internas, luego en Cunduacán se gestó una rebelión, dialogamos y en horas, resolvimoselproblemademesesatrás, otra muestra de unidad.

E

¿No es una unidad de conveniencia, no duradera? Yo veo un buen ambiente y la unidad no es de mentiritas, es de verdad y no se puede fingir, esto no es simulación,

hay reflexión para un escenario distinto, nuestra responsabilidad es darle una opción viable a los tabasqueños de cambiar las cosas y eso provoca que los que aspiran, lo hagan con madurez, y permite que el PRD vaya en cuatro carriles buscando espacios. Todos coinciden: el que esté mejor posicionado asume la bandera y todos nos sumamos. Y ¿cómo mantener ese ambiente de unidad? Los sociólogos llaman a esta situación “momento plástico”, cuando al material se le puede dar forma, estamos moldeando esa opción pues AMLO dice que sin democracia no se puede avanzar, 2012 nos tiene que sacar el carácter, salir a votar y enderezar el rumbo, vamos a una elección histórica, al tabasqueño le interesa quién será su presidente de la República, pero más le interesa quién será su alcalde a quien a veces, hasta por problemas conyugales le toca la puerta porque es al que tiene más cerca. Al homologar se concilia el interés del ciudadanoporloscomiciosysemotiva al ciudadano, si esto resulta, puede haber un 80 por ciento de votación y cuando la gente no vota, gana el PRI pero cuando la gente sale y raya la boleta, el PRI pierde. A usted lo conocimos en la campaña de Salvador Neme Castillo y era un convencido priísta ¿qué pasó en el camino? Hecomparadolaactividadpolíticacon la bancaria, antes sólo había el Banco

de México en el país, los banqueros se formaron en éste, hubo nuevas instituciones y los que se formaron en el BM buscaron acomodo en esas nuevas firmas. La política de este país ha estado regida por quien tuvo una fuerza hegemónica nacional, mucha gente se inició en política precisamente en el PRI, yo ví cómo esepartidoperdíasusobjetivosytomé una decisión en el año 2 mil, lo hice público en mi renuncia. Con Florizel Medina Pereznieto, presidente del PRI y Manuel Andrade Díaz, candidato a gobernador, se vislumbraba un gran fraude electoral para imponer a este último en el gobierno del estado, el tiempo me dio la razón, lo que venía era un atentado contra la democracia, era muy visible y presencié cómo la maquinaria oficial del PRI, en la consulta interna, con toda la carga oficial, Andrade avasalló a Núñez. Consulta interna que no se impugnó… Evidentemente lo que venía en la elección constitucional era un enorme fraude y esa elección, por primera vez en la historia del país, un tribunal federal la declaró nula, de ese tamaño fue el fraude electoral. El tiempo me diolarazónporquelodijemesesantes: renuncio al PRI porque lo que viene es descomunal y la historia, el tiempo, una institución federal (el TRIFE) dictaminó elección nula, eso me hizo abandonar las filas del PRI porque en Tabasco se fueron volviendo rutina las elecciones de Estado. Dije públicamente que aportaría mi granito de arena para cambiar las cosas en Tabasco y decidí sumarme al PRD, recibí ofertas para ser candidato, no las acepté, dije que quería trabajar desde abajo para luego, ir por una candidatura, no llegué al PRD por un puesto de elección sino a convivir con la base militante y 12 años después, trabajando contra esa maquinaria, me siento satisfecho donde estoy porque hemos avanzado creando entre todos las condiciones para que el año que entra, tengamos una alternancia. Pero la historia va más allá: su padre don José María Peralta López fue priísta Si yo me formé en las filas del PRI, por lógica cronología, él también hizo su actividad política dentro de ese instituto, llegó un año de interino al gobierno del estado y cuando terminó, recibió invitaciones, Roberto Madrazo lo requirió para algún cargo, pero él ya no quiso, decidió dejar la actividad política, la base fundamental que compartió conmigo, fue que no veía bien las cosas en Tabasco, un cambio en el rumbo de la entidad en

cuanto a los gobernantes, le preocupó mucho y dentro de lo que tuvo a su alcance, hizo algunas actividades, algunos comentarios con ciertas gentes pero ya no se sentía a gusto y él por decisión personal, dejó la actividad política, nosotros siempre nos respetamos profesionalmente, yo nunca he hecho actividad política cobijado en el apellido de mi papá, nunca lo hice, sentí la obligación de forjar un camino propio. ¿La influencia entonces fue de González Pedrero? En cierta forma, EGP es hombre de izquierda, hoy uno de los principales asesores de AMLO y esa visión crítica nos fue de mucha utilidad, me marcó unrumboideológico.AEGPlomandaron al Fondo (de Cultura Económica) porque eran liberales contra nacionalistas. Salvador Neme me invitó a dirigir el CEPES estatal y luego como Secretario de Programación siempre en actitudes críticas y constructivas, no la crítica por la crítica. Me han preguntado por qué mi actitud radical, ser radical, es ir a la raíz de los problemas, no me gusta atacarlos por los efectos sino ir a las causas, en ese sentido me defino radical, pero no de cerrazón, de intransigencia, me gusta el diálogo las veces que sea necesario, la política tiene su lógica: hay posición y oposición, el rol que desempeñamos en el sistema de partidos es el de oposición para hacer un trabajo que incida en la toma de decisiones de las políticas públicas del Estado, si no se incide, no se es buena oposición. Ya hay una fracción de 11 diputados pero aun son minoría ¿cómo van a trabajar? No es sencillo, aun con la mejor argumentación y planteamientos, se prende la aplanadora y (los priístas) ya ni debaten, guardan silencio. Que dictaminen, porque no lo hacen, aunquetienenlaobligaciónsobretodo en programas sociales pero si se presentaran situaciones que perjudiquen a Tabasco, no me temblará la mano y menos las rodillas para tomar tribunas y paralizar el Congreso si fuera necesario, en escenarios que violenten la vida de los tabasqueños. Con un PRD muy unido, si tenemos que reventar sesiones lo haremos, previa explicación de por qué lo hacemos. Por desgracia no hay cómo obligar a dictaminaraunacomisión,trabajamos una iniciativa de Ley que impacte al Congreso de la Unión en materia de amparo o contencioso administrativo para combatir acciones que violenten la legalidad, no hay como combatir omisiones.pm

Tabasco, método de selección Cancela Santiago Creel, visita a la entidad Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

E

l dirigente estatal del Partido Acción Nacional, Jorge Luis Ávalos Ramón aseguró que los métodos para la selección de candidatos definidos por la Comisión Nacional de Elecciones y que ha aceptado ese instituto, darán certidumbre a candidatos y claridad hacia la militancia y se ajustan a los retos del próximo proceso electoral del 2012. Cancela Santiago Creel su visita a Tabasco. El dirigente albiazul destacó la aperturaquesedioenAcciónNacional para impulsar al sector de las mujeres y reiteró que los métodos definidos por la Comisión Nacional de Elecciones del PAN, para la selección de sus candidatos al proceso federal 2012, darán certidumbre a este proceso y se ajustan a los retos que presentan los próximos comicios federales del 2012, aseguró Ávalos Ramón quien elogió la forma en que se llevan a cabo estas tareas. Así, luego de conocer los acuerdos alcanzados, Ávalos Ramón dijo coincidir con el dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, en el sentido dequelosmétodossonherramientas y medios válidos, legítimos y estatutarios, y dependerá de la forma en que se desarrollen cada uno para que el resultado y el propósito buscados sea exitoso pero en mucho dependerá también de la civilidad interna con que se conduzcan los militantes, principales interesados en sacar adelante este proceso y con buen resultado para sus siglas. Ellíderpanistadestacóque“Acción Nacional tiene propósitos muy claros para este proceso electoral, como postular a las y los mejores candidatos, que abanderen los principios de doctrina y de la Plataforma Electoral del PAN” y que no se desviarán de tales propósitos porque es la forma en que están creciendo no sólo en Tabasco sino en todo el país. No viene Creel Por otra parte, aunque el líder panista había informado que para este jueves y viernes se tenía contemplada la visita del aspirante a la candidatura por la presidencia de la República del PAN, Santiago Creel Miranda, por lo que incluso ya se había dado un acercamiento con su coordinador en Tabasco, el jalpanense Isidro Peregrino Córdova para afinar los detalles de su agenda, de última hora seinformóqueelsenadorconlicencia tuvo que hacer ajustes a su agenda y su visita a nuestra entidad será reprogramada aunque no se sabe para cuándo, pero se espera que el aplazamiento no sea muy prolongado porque aquí, ya sus seguidores lo están esperando.pm


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Tiempo de Política

C

construir en el alto Grijalva. Ha trascendido que su principal función será la generación de electricidad. La federación debe explicar al pueblo de Tabasco qué criterios de manejo se observarán, para saber si será un quinto dolor de cabeza para quienes vivimos en la planicie tabasqueña.

El Plan Hídrico de Villahermosa

Salvador Fernández Nieto on motivo de la visita de hoy a Tabasco del presidente Felipe Calderón, el recuento de daños por la quinta inundación consecutiva es contundente: 17 municipios están afectados, se salvan por el momento Centro y Comalcalco, a mes y medio pendiente de lluvias. Recordemos que la inundación del 2007 fue el 28 de noviembre. Bajo este saldo el flamante Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) debe reducirse a PHIV, es decir, referente a la protección que le brinda a Villahermosa, pues están en el agua muchas comunidades de Centro, fundamental mente la zona indígena donde se ubican Tamulté de las Sabanas, Buenavista y otras comunidades.

Sobre la condición de “integral”, el PHIT -cuestiona la diputada federal Gina Trujillo- carece de validez porque no contempla aspectos como la reforestación y el cuidado del medio ambiente. Ya recibió respuesta de la Conagua local, pero la verdad ni el monto de los recursos ni el número de acciones destinadas para ambos rubros, le restan razón a la legisladora. El PHIT diseñado por la UNAM a encargo de la Conagua contempla obras por un monto de 9 mil millones de pesos. Entre las muchas cantidades que se han manejado dentro una opacidad característica del accionar de esta delegación federal. Se calcula que se requieren 4 mil 600 millones de pesos para concluir el famoso PHIT. La pregunta que deben formular los 16

tabasco 11

municipios (Comalcalco no tarda en irse a pique) es si tal cantidad de recursos transformados en obras los protegerán al igual que a Villahermosa o deberá cambiarle nombre por su real alcance y encargarle a la UJAT un nuevo Plan que ahora sí contemple a todo el estado, porque Tabasco no solo es el municipio de Centro y mucho menos Villahermosa, como egoistamente algunos lo ven. TIEMPO EXTRA.- En el marco de la ausente transparencia que ha caracterizado a las comisiones Federal de Electricidad y Nacional del Agua, hoy es una buena oportunidad para que los titulares de estas instancias encabezados por el presidente Calderón, expliquen las características de la quinta presa que se tiene proyectado

TIEMPO FUERA.- ¿Así o más claro?: Con el nombramiento de secretario general adjunto del PRI estatal de Pedro Gutiérrez y la próxima llegada a la presidencia del PRI municipal de Centro de Freddy Chablé Torrano, las viudas (incluidas la negra y la parlanchina? Ya deben enterrar su muerto y dejar de dar pena ajena. El dos de noviembre ya está cada vez más cerca y no es correcto que le niegan una cristiana sepultura con todo y corona de flores. No es piadoso ni para el insepulto ni para las propias plañideras. “El que ganó, ganó y el que perdió, perdió”, diría sabiamente el filósofo de Atasta. sfernandez@mileniotabasco.net

Sala Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación

Revocan la elección de Miguel Romero en el PRI 1 Ordena emitir

convocatoria para designar presidente sustituto en el Comité Directivo Estatal de Tabasco Villahermosau Lorena del Carmen Hdz.

a Sala Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocó, por mayoría, la resolución del Tribunal Electoral de Tabasco, que había confirmado la elección de presidente sustituto del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en esa entidad, debido a que el instituto político no reunió los requisitos para convocar a la sesión

L

Ordena Sala Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación emitir convocatoria para designar presidente sustituto en el CDE de Tabasco.

y no justificó la inmediatez para la realización de dicha elección. En consecuencia la Sala Xalapa, de acuerdo con el expediente SXJDC-170/2011, ordenó a los órganos competentes del PRI emitir una convocatoria para la designación del presidente sustituto. El recién nombrado secretario general adjunto del tricolor estatal Pedro Gutiérrez Gutiérrez fue quien presentó en su oportunidad la impugnación de la elección del actual dirigente Miguel Alberto Romero Pérez. Argumentó que se habían violado los estatutos de ese partido. Se espera que el Consejo Político Estatal priista sostenga a la brevedad posible una reunión extraordinaria para emitir la convocatoria correspondiente y reponer el proceso para elegir al presidente del Comité Directivo Estatal del tricolor. p m

La Suprema Corte determinará hoy alcances de acción de inconstitucionalidad sobre topes de gastos de campaña Villahermosau Raúl Álvarez

lsecretariotécnicodelComité Estatal del PRD, Roberto Romero del Valle dio a conocer que este día la Suprema Corte de Justicia de la Nación determinará los alcances sobre la acción de inconstitucionalidad promovida por el PRD en contra de la determinación del Congreso del Estado sobre los topes de campaña.

E

Anotó que hoy conocerán el fondo del resolutivo que adopten los magistrados de la SCJN, sobre todo porque recordó que legalmente las modificaciones en materia electoral para que sean efectivas deben hacerse 90 días antes del inicio del proceso electoral. “Lo que debemos esperar es saber cuáles serán los alcances de la determinación de la Suprema Corte para saber si será efectivo

para este proceso electoral o para las elecciones intermedias” Enfatizó que esa determinación de la Corte demuestra el desconocimiento en materia electoral con el que actúa el presidente de la comisión de asuntos electorales del Congreso del Estado Fernando Morales Mateos, “quien dijo que si se metía un recurso de inconstitucionalidad se caía la homologación de las elecciones, lo cual una

vez más quedan demostradas las mentiras del legislador”. Destacó que la acción de inconstitucionalidad atacaba “el agandalle” con el que actúo el PRI al aumentar los topes de campaña, como una pretensión clara para intentar beneficiarse al pretender tomar como referente para el tope de campaña el financiamiento de cada partido en lo particular. p m

IEPCT informa a diputados de avances de redistritación Villahermosau Lorena del Carmen Hdz.

epresentantes del Consejo del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPCT) informaron esta noche a la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, que preside José Carlos Ocaña Becerra, los avances de la redistritación electoral, para la organización de los comicios locales del 2012. Ante diputados de las seis fracciones parlamentarias de la LX Legislatura, el presidente del IEPCT, Alfonso Castillo Suárez explicó que después de un análisis sobre el procedimiento para la redistritación y en cumplimiento con el mandato establecido en las fracciones primera y tercera de la Ley Electoral local, acordaron suscribir un convenio de colaboración con el Instituto Federal Electoral con ese fin. En la reunión celebrada en cumplimiento al acuerdo emitido el pasado 10 de octubre, de invitar al Consejo de ese organismo ciudadano, Castillo Suárez detalló que con base al Decreto 082, publicado el pasado 20 de marzo de este año, en el Periódico Oficial del Estado, la nueva distritación debe hacerse en base a un criterio poblacional, trabajo cuya responsabilidad es de la Junta Estatal Ejecutiva del IEPCT. p m

R


12 tabasco

Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Solidariamente profesionistas realizan esta tarea

Protegen con costalería a Macuspana MILENIO

1 Para proteger a las familias que habitan en las colonias Puxcatán y El Castaño con un total de 8 mil 708 costales de arena Villahermosau Redacción

D

entro de las acciones de resguardo y protección que el Ayuntamiento de Macuspana realiza ante la contingencia que se vive en el municipio, por instrucciones del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, se realizaron los trabajos de costalera del borde del río Puxcatán a las orillas de la cabecera municipal,

para proteger a las familias que habitan en las colonias Puxcatán y El Castaño. Un total de 8 mil 708 costales de arena, fueron los utilizados para bordear las colonias el Castaño, Independencia, Luis Donaldo Colosio,

Florida y Josefa Ortiz de Domínguez, mismas que dentro de la cabecera municipal son las más propensas a sufrir afectaciones por esta contingencia, señaló el Coordinador de Servicios Municipales, Arturo Villalpando Fierro.

El funcionario de la administración Pérez Álvarez reveló que sólo en el tramo del borde del río Puxcatán que atraviesa la colonia El Castaño, se cubrieron aproximadamente 400 metros con costales, utilizándose cerca de 5 mil sacos de arena para darle más altura a este natural borde de protección, es una calle, que buscará resguardar a las familias que allí habitan y no se vean afectadas. Villalpando Fierro también señaló que bajo las instrucciones del alcalde Alfonso Pérez se le brinda atención a las comunidades anegadas en coordinación con Protección Civil Municipal, además de estar al pendiente de las familias que están siendo evacuadas a los distintos albergues, 17, habilitados en todo el municipio y brindarles el apoyo que necesitan en estos traslados.

Señaló igualmente el funcionario localqueelConsejodeProtecciónCivil Municipal se encuentra en Sesión Permanente y realizando supervisiones de las rutas en que se dividió estratégicamente el municipio, en brigadas de apoyo integradas por todos los directores y directores del gobierno municipal, que acuden a las zonas y comunidades afectadas. En tal marco de información, los trabajosrealizadosenlaconformación de la costalería en las mencionadas colonias, los llevan a cabo personal de confianza de la administración municipal, quienes solidariamente sin distingos de ser ingenieros, doctores, abogados, economistas, o de todo tipo de estudios profesionales, se suman solidariamente a las tareas mencionadas en apoyo y protección de la población macuspanense.p m

Suspenden términos

procesales en 12 municipios Villahermosau Redacción

D

ebido a las difíciles condiciones en que se encuentra el estado, a raíz del desbordamiento de siete ríos --entre ellos los dos más caudalosos del país--, el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial determinó la suspensión de términos procesales hasta nuevo aviso en 12 municipios, donde se habilitarán guardias para atender lo concerniente a la materia penal. En sesión encabezada por el presidente de la institución, Rodolfo Campos Montejo¸ los consejeros de la Judicatura acordaron esta medida para evitar mayores complicaciones a la ciudadanía afectada por el desbordamiento de los ríos Usumacinta, San Pedro, Puxcatán, de la Sierra, Grijalva, Samaria y Viejo Mezcalapa. Con ello, a partir de este jueves 20 de octubre no correrán los cómputos de plazos procesales en los juzgados de Balancán, Centla, Cunduacán, Emiliano Zapata, Jalapa, Jalpa de Méndez, Jonuta, Macuspana, Nacajuca, Tacotalpa, Teapa y Tenosique y éstos se considerarán como días inhábiles hasta nuevo aviso. En la víspera de la llegada del presidente Felipe Calderón a Tabasco para supervisar afectaciones, el organismo explicó que en estos municipios quedarán guardias en las instalaciones de esos juzgados para atender lo referente a la materia penal y resolver acerca de términos constitucionales, libertades y beneficios de ley. El secretario de acuerdos del Consejo de la Judicatura, Andrés Madrigal Sánchez detalló que el personal restante de los juzgados

en estas demarcaciones que esté en condiciones de hacerlo continuará laborando en las tareas que sean pertinentes. Dijo que con la suspensión de términos procesales las partes no tienen la obligación de acudir ante los juzgados para realizar diligencias y tramitar acuerdos, con lo que se protegen sus derechos así como la integridad de los servidores judiciales. No obstante, en materia penal si algún detenido tiene derecho a solicitar su libertad bajo fianza, a que se le conceda si por ley puede acceder a ella o a rendir su declaración preparatoria, se salvaguardan estas garantías constitucionales, manifestó el ex procurador de Justicia del estado. Señaló que deberá presentarse a laborar el resto del personal judicial en esos 12 municipios, mismo que no haya sido afectado por la contingencia derivada de las lluvias en Guatemala y Chiapas que han desbordado el río Usumacinta desde hace un mes, así como precipitaciones locales en La Chontalpa de hasta 290 milímetros en 24 horas, y afectación por presa y lluvia en el caso del río Samaria. Al momento, el Sistema Estatal de Protección Civil reporta 175 mil 783 personas afectadas en 14 municipios.pm


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

tabasco 13

Para ejercer durante el 2012

Gestiona Graham recursos por más de 700 millones de pesos para la salud 1 Ante la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados federal, el secretario de Salud presentó la cartera de proyectos para infraestructura, gastos de operación y recurso humano Villahermosa u Diana Magaña

L

a mañana de este miércoles, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, se presentó ante la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados federal para presentar y gestionar la cartera de proyectos de inversión en infraestructura, gastos de operación y personal, que son necesarios para operar de manera eficiente la Red de Servicios de Salud del estado para el ejercicio 2012. Un total de 707 millones de pesos ampara la gestión de 48 pro-

Graham Zapata reconoció que servicios que otorgan los hospitales públicos son cada vez más solicitados

por la población, por lo que se requiere fortalecer el equipo humano que brinda la atención yectos de inversión, en materia de infraestructura se solicitó recursos para la conclusión de obras. En este sentido, Graham Zapata reconoció que los servicios que otorgan los hospitales públicos son cada vez más solicitados por la población, por lo que se requiere

fortalecer el equipo humano que brinda la atención, primordialmente en los hospitales de alta especialidad como el de la Mujer, que tan sólo en julio de este año atendió mil 197 nacimientos. Destacó que por instrucciones del gobernador Andrés Granier

Melo, quien es el primer interesado en consolidar los proyectos en materia de salud, se necesita seguir invirtiendo, puesto que es prioritario para seguir avanzando a la consolidación de los servicios de salud, que es uno de los rubros al que más se ha apostado en Ta-

basco.Por su parte, el diputado Miguel Antonio Osuna Millán, presidente de la Comisión de Salud, reconoció la gestión y eficiencia administrativa que por quinto año consecutivo comparte la entidad tabasqueña sobre la buena experiencia en la construcción de un gran legado en materia de salud. De igual manera afirmó que Tabasco ha desarrollado la capacidad gerencial en materia de salud pública en comparación con otras entidades donde se ha notado menos la gestión y los resultados. Aseguró que Tabasco ha sabido invertir muy bien cada recurso otorgado, por lo que se continuará apoyando la gestión para seguir llevando calidad de vida a los tabasqueños; así mismo destacó el compromiso d e hacer todo lo posible por insistir ante la Comisión de Presupuesto para operar una ampliación suficiente y corresponder de este modo a la necesidad que hay en operaciones y la conclusión de obras que sin duda redundarán en una mejor salud para los tabasqueños.pm


14

jueves 20 de octubre de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Terminan hoy efectos del frente frío número 7

Villahermosa sin riesgo de inundación: Conagua ANA DURAN

1 Canales de

alivio continúan desviando entre 650 y 700 metros cúbicos de agua por segundo lo que favorece que no haya una mayor afectación en la zona céntrica de la capital VillahermosauRaúl Álvarez C.

H

oy deberán terminar los efectos del frente frío número 7 que ingresó ayer a la entidad informó el vocero de la Comisión Nacional del Agua, Gilberto Segovia Quintero quien reiteró que Villahermosa no corre ningún riesgo de inundarse Señaló que el fenómeno meteorológico sólo afectará a la entidad hasta este día con lluvias fuertes 50 a70 milímetros en la zona alta de Tabasco. Agregó, que dejó sobre todo lluvias muy fuertes de 50 a70 milímetros en la zona norte de Chiapas y sierra de Tabasco. Indicó que no se reportaron lluvias en la zona serrana de la entidad por lo que los afluentes de descendieron entre 33 centímetros y más de un metro, aunque los escurrimientos, abundó seguirán alimentando al cauce del río de la Sierra lo que impacta directamente a la zona lagunar de la Majahua así como al río Viejo Mezcalapa. Destacó que los canales de alivio continúan sacando entre 650 y 700 metros cúbicos por segundo lo que favorece que no haya una mayor afectación en la zona céntrica de la capital tabasqueña. Añadió que el Grijalva se ha incrementado con los aportes del río Pichucalco, pero que también las escotaduras han servido para evitar el taponamiento de ese afluente por lo que su recorrido no tiene impedimentos. Insistió en que la capital tabasqueña está segura en la zona de los malecones ya que el nivel del Grijalva aunque está por encima de su máximo nivel, los bordos generan la protección a esa zona “pues los canales le quitan entre 50 y 70 centímetros al Grijalva”. Consideró normal “el lagrimeo” que se genera en la vía cercana a los muros sobre el Grijalva. El Usumacinta señaló sigue estando 2.21 metros por arriba de su

Los 57 cárcamos de Villahermosa están trabajando a toda su capacidad, gracias a las cien bombas nuevas que se habilitaron

Oportuno mantenimiento de los sistemas de bombeos

Ágil funcionamiento de cárcamos ha evitado mayores daños: Alí l perfecto funcionamiento de los cárcamos, ha permitido desalojar oportunamente los encharcamientos que las intensas lluvias originan en calles y colonias de Villahermosa, mientras que las cuadrillas de trabajadores están poniendo el extra para apoyar de tiempo completo en estas labores, afirmó el presidente municipal, Jesús Alí. Refirió que la gran cantidad de lluvias en tan poco tiempo causó algunos anegamientos en zonas urbanas, pero apenas disminuye su intensidad, los equipos de bombeo hacen su parte y desalojan toda el agua que en un momento pudiera afectar viviendas.

Mencionó que el reporte de Daniel Salinas Falcón, titular del Sistema de Agua y Saneamiento, es que los 57 cárcamos de Villahermosa están trabajando a toda su capacidad, gracias a las cien bombas nuevas que se habilitaron, lo cual permitió hacer frente a esta temporada de inundaciones pese a la saturación de agua pluvial que

ya registra el municipio y que impacta el sistema de drenaje. En este sentido, observó la importancia de la limpieza de drenajes, programa de descacharrización, y estrategias implementadas como parte del Plan Preventivo Lluvias 2011, coordinadas mediante el Comité Municipal de Protección Civil.

Respecto a la declaratoria de emergencia ante la Secretaría de Gobernación, Jesús Alí explicó que uno de los objetivos, es que la Federación ayude al Municipio con equipos de bombeo, así como suministro de alimento a los más de 20 mil damnificados, que principalmente son familias de comunidades y zonas bajas. Los tres niveles de gobierno debemos seguir poniendo nuestro máximo esfuerzo para hacer frente a esta emergencia, que en el caso de Centro ha dañado ya las zonas de las Sabanas, El Espino, Boca de Culebra, José María Pino Suárez, los Acachapan, Río Viejo, Miguel Hidalgo, Buenavista, Gaviotas Sur y Torno Largo, entre otros núcleos de pobla población, que merecen una atención especial y emergente, detalló. pm

máximo nivel y sigue trasladando 7 mil 500 metros cúbicos por segundo, pues relató mientras que en la entidad las lluvias han sido aisladas

en Guatemala se reportaron precipitaciones de 20 a 50 milímetros. El Samaria creció a un metro con 30 centímetros por las extracción

de los mil 500 metros por segundo que mantiene la presa Peñita hacia este afluente.En tanto que en Macuspana siguen desbordados los

ríso Puxcatán y Tulijá, que señaló a pesar de que no se presentaron lluvias sus descensos no fueron significativos. pm

VillahermosauRedacción

E

Equipos han desalojado anegamientos de calles y colonias de la ciudad.


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Informa Yolanda Osuna Huerta, titular de la Sectur-Tabasco

Activan sistema de monitoreo de la infraestructura turística

MILENIO

Reiteran que hasta el momento la agenda turística de eventos y convenciones no se ha visto afectada, ya que en la capital no se presentan daños en sedes de eventos

1

VillahermosauLuis E. Méndez

L

a Secretaría de Turismo de Tabasco (Sectur-Tab) activó su sistema de monitoreo de la infraestructura turística para conocer si hay pérdidas económicas o daños en esa área derivados de las inundaciones de este año. Yolanda Osuna Huerta, ti-

Sólo en noviembre serán llevados a cabo 12 congresos y expos que ayudarán a detonar el turismo de reuniones en la entidad. tular de la Sectur-Tab, aclaró, sin embargo, que hasta el momento la agenda turística y de eventos y convenciones no se ha visto afectada, ya que en la

capital del estado no se presentan daños en las instalaciones públicas o privadas o recintos para eventos. Indicó que, por el momen-

to, sólo se tienen “algunos reportes, pero son aislados” en la región de Los Ríos, aunque no detalló cuáles ni los sitios turísticos.

zona urbana 15

En ese sentido, sostuvo aunque la operación es normal, “obviamente en algunas zonas baja la afluencia de turistas por la misma circunstancia”, pero tampoco precisó la cifra. Explicó que precisamente con el sistema de monitoreo activado se notificará, “en su momento y si es existieran, daños a la infraestructura o pérdidas económicas”. Detalló que el daño se refiere a la infraestructura y las pérdidas económicas a lo que deja de ingresar a un centro turístico o un centro empresarial turístico por la baja de afluencia por este motivo. -- ¿El número de sitios turísticos que monitorean? -- Tenemos en los 17 municipios, es un sistema de información, es total la infraestructura que estamos monitoreando. -- ¿Pero en número? -- Son más de 39 centros turísticos y están incluidos los públicos y privados. Osuna Huerta insistió que las inundaciones no han afectado la realización de eventos ni ha sido cancelado ninguno. De hecho, remarcó que en noviembre serán llevados a cabo 12 congresos y expos que ayudarán a detonar el turismo de reuniones en la entidad. pm

Para habitantes de Balancán, Jonuta y Macuspana

Entrega DIF-Tabasco despensas entre los refugios temporales VillahermosauDiana Magaña

C

on la finalidad de ayudar a las personas afectadas por las inundaciones a causa de las recientes lluvias, el Sistema DIF-Tabasco que preside la señora María Teresa Calles de Granier, entregó simultáneamente despensas y artículos de primera necesidad a las personas refugiadas en los albergues habilitados en los municipios de Balancán, Jonuta y Macuspana. En cumplimiento a las indicaciones de la presidenta del organismo asistencial, la señora Calles de Granier, directores de diversas instancias del DIF-Tabasco, acudieron en apoyo a la población en desgracia que reside en estas tres demarcaciones y que fueron

golpeadas en los últimos días por frentes fríos y desbordamientos de ríos. En el municipio de Balancán, Francisco Javier Evia Ávalos, director de Investigación, Enseñanza y Desarrollo Humano del DIF-Tabasco, fue el responsable de llevar la ayuda a las comunidades afectadas, tales como Leona Vicario, poblado Multé y la cabecera municipal, otorgando un total de 101 despensas, 300 cobertores y apoyos diversos a las personas que habitan provisionalmente en los refugios temporales. De la misma forma, en Jonuta el director de Orientación Familiar y Asistencia Social (DOFyAS), Andrés Hernández Martínez, acompañado del secretario del Ayuntamiento, Rafael Argáez Díaz, asistieron a la

población albergada de la ranchería Las Palmas y la comunidad El Pastal, otorgándoles 434 despensas, cobertores, enseres, alimentos enlatados y artículos de aseo personal, beneficiando así a la población más anegada. Por su parte, Lorenia Garza Ponce de León, directora de Servicios Alimentarios del DIF-Tabasco, auxilió a 500 familias de Macuspana que habitan en la Zona Barriales y la comunidad de Allende, resguardadas en escuelas o lugares habilitados como refugios temporales para garantizarles mayor seguridad y salvaguardar la integridad de cada individuo. De igual forma, en las comunidades la funcionaria estatal mencionó que lo primordial para el DIF-Tabasco es procurar el bien-

Más de mil personas de tres demarcaciones recibieron los apoyos estar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad y entregó cajas con latas de frijol, atún y sardina, así como cuatro paquetes con 96 rollos de papel higiénico. Es así, como el organismo asistencial que preside la señora María Teresa Calles de Granier respalda a la población que sufre por la situación meteorológica que actualmente afecta a todo el estado, beneficiando con estos apoyos a

más de mil personas en condiciones vulnerables. Es importante resaltar, que la institución asistencial, trabajará incansablemente los próximos días para seguir apoyando a las personas albergadas en las diversas demarcaciones de la entidad, con el fin de contribuir a mejorar su estancia en los refugios instalados para la protección de la población. pm

Brinda ayuda a tabasqueños afectados

Abre Cruz Roja Nacional centro de acopio y cuenta bancaria VillahermosauRedacción

C

ruz Roja Mexicana abrió hoy el Centro de Acopio en las instalaciones de Sede Nacional para recolectar ayuda humanitaria y distribuirla a las miles de personas afectadas por las inundaciones que se han registrado en el estado de Tabasco. Cruz Roja Mexicana reitera

que únicamente se abrirá Centro de Acopio en la Sede Nacional, de 8 a 20 horas, para las personas que desde otros estados quieran apoyar a nuestros hermanos en Tabasco, se abrió la cuenta de Bancomer número 0404040406 con la que recibiremos sus donativos económicos. Ésta es la única cuenta que la institución dispondrá a nivel nacional. Las intensas lluvias afectaron

a cerca de 125 mil personas. Hasta el momento se tienen cuantificadas 27 mil 836 familias con problemas de inundaciones en 16 municipios, así como daños en pastizales, comercios, viviendas, escuelas y centros de salud. Por tal motivo, Cruz Roja Mexicana hace un llamado a la sociedad para que aporte con sus donativos económicos o en

especie y de esta manera, favorecer a las comunidades más pobres que con frecuencia son las más afectadas. Con estos trabajos, Cruz Roja Mexicana intensifica las labores de ayuda humanitaria hacia el estado de Tabasco. El pasado viernes 14 de octubre se enviaron 75 toneladas de alimentos a las comunidades afectadas de Jonuta, Balancán, Tenosique, Ma-

cuspana y Emiliano Zapata, así como el apoyo de 80 elementos de socorros de la institución. La Benemérita institución invita a la sociedad mexicana a solidarizarse a este acto humanitario que favorecerá a miles de personas que han perdido sus pertenencias por las intensas lluvias que ocasionaron el desbordamiento del Río Usumacinta. pm


16 zona urbana

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Evento para la Pequeña y Mediana Empresa y “Encuentro de Proveedores Turísticos Tabasqueños”

Superan hoteleros las expectativas de visitantes en el foro Pyme 2011 MILENIO

más de 5 mil personas en los dos días de actividades.

1 Este evento

pretende ser una plataforma para que los proveedores locales vendan sus productos a la hotelería del estado y de la región

Poco más de 5 mil personas en los dos días de actividades asistieron al Foro.

VillahermosauLuis E. Méndez

O

marMedinaEspinosa, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), indicó en la II Feria del Empleo Hotelero se recibieron mil 500 solicitudes para las 300 plazas ofrecidas por 16 hoteles. Por eso, agregó, se integró una base de datos que será compartida con los demás establecimientos de hospedaje para que, cuando requieran personal, la consulten y ofrezcan los empleos a quienes ya están registrados.

Recordó que la II Feria del Empleo Hotelero se llevó a cabo el martes 18 de octubre dentro del Foro para la Pequeña y Mediana Empresa “Encuentro de Proveedores Turísticos Tabasqueños”, que finalizó este miércoles y que tuvo como sede el Centro de Convenciones Tabasco 2000. “En la feria del empleo tuvimos aproximadamente mil 500 solicitudes; teníamos 300 vacantes, y lo que vamos a hacer es ampliar esa base de datos y ofertarla a más hoteles, porque solamente 16 hoteles ofrecieron las plazas”, reiteró. “Hemos tenido una excelente

respuesta por parte de los hoteleros, agencias de viajes, desarrolladores turísticos”, añadió. De hecho, destacó que de“última hora”abrieron 10 stands adicionales, por lo que en total participaron 95 expositores. Este miércoles, especificó, se realizaron citas de negocios con todos los proveedores que participaron. “Es bueno porque los gerentes de compras están aquí, para hacer un primer enlace y la segunda fase sería que se hiciera una presentación ya en cada uno de los hoteles”, externó. Las expectativas, añadió, fueron superadas con una afluencia de poco

Foro para la Pequeña y Pediana Empresa “Encuentro de Proveedores Turísticos Tabasqueños” El sector hotelero indicó que para lograr el desarrollo turístico de la entidad es necesario trabajar en “cinco ejes estratégicos”, entre los que está la construcción del “nuevo centro de convenciones” y la activación del Fideicomiso del Fomento al Turismo. OmarMedinaEspinosa,presidente delaAsociaciónMexicanadeHotelesy MotelesdeTabasco(AMHyMT),indicó que, además, es necesario destinar un presupuesto etiquetado para la promoción turística de la entidad y generar una mayor infraestructura de productos turísticos. En su discurso en el marco de la inauguracióndelForoparalaPequeña y Pediana Empresa “Encuentro de Proveedores Turísticos Tabasqueños” y de la II Feria del Empleo Hotelero, el líder empresarial externó, además, que se debe desarrollar una estrategia turística que proyecte y posicione a Villahermosa como una “ciudad

global”. Para eso, especificó, será necesario señaléctica, educación turística, policía turística especializada, detonar el desarrollo de actividades culturales y deportivas de gran nivel; así como el rescate integral de todo el centro histórico de la capital del estado. A la inauguración del evento asistió la titular de la Secretaría de Turismo de la entidad, Yolanda Osuna Huerta, así como el delegado de la SecretaríadeEconomía(SE),LuisCarlos Dupeyrón Cortes; el subsecretario de para las Pymes de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Enrique Nadal del Río; la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Aida Priego Álvarez, entre otras personalidades. Previamente,MedinaEspinosaexplicó que el foro –que finalizó este 19 de octubre-- pretende ser una plataforma para que los proveedores locales vendan sus productos a la hotelería del estado y de la región. Además, externó, en la II Feria del Empleo Hotelero –llevada a cabo el día 18—fueronofrecidas300plazasenlos diferentes hoteles de la entidad. Osuna Huerta, en su discurso, indicó que el turismo es una actividad que contribuye a reducir rezagos y generamejoresingresos,alaprovechar las bellezas naturales, de cultura, la biodiversidad, de arqueología, historia y gastronomía de la zona. La funcionaria estatal también entregó diplomas a empresas turísticas tabasqueñas que cumplieron con el Programa de Profesionalización Hotelera “Generando Riqueza Empresarial”. p m


Milenio

1 Anuncian recorridos por zonas afectadas en municipios como Centro, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Cunduacán, Macuspana y Teapa Villahermosau Carlos Sáyago

D

iputados de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso del estado, acordaron en sesión sumar esfuerzos con la dirección de Protección Civil a favor de afectados y anuncian que llevarán a cabo recorridos por zonas afectadas en municipios como Centro, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Cunduacán, Macuspana y Teapa entre otros además de que aprobaron dictámenes relativos a solicitar mayores recursos para enfrentar el narcomenudeo y evitar accidentes en juegos infantiles. Esta comisión que preside el legislador José Dolores Espinoza May, abordó el tema de la iniciativa del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa acerca de integrar los 32 mandos únicos de las policías en todo el país y señalaron también que se requieren recursos adicionales para combatir al narcomenudeo y operar bajo la premisa de proteger a la población

jueves 20 de Octubre de 2011

zona urbana 17

Iniciativa de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia

Suman diputados esfuerzos con Protección Civil a favor afectados MILENIO

vulnerable. El diputado priísta abordó la situación que está viviendo el estado debido al mal tiempo y propuso hacer un exhorto al municipio de Centro para que intensifique la labor de desazolves de los drenajes, de los cárcamos y que se atienda el problema de la falta de bombas para extraer el agua de los encharcamientos que según algunos operadores, se agrava por falta de combustible para que éstas operen y señaló que éste será un punto de acuerdo que en la próxima sesión del pleno será presentado. Se explicó que ante el creciente número de personas afectadas por las lluvias y el desbordamiento de los ríos, es necesario sumarse a las acciones que llevan a cabo las autoridades estatales y municipales, para llevar la ayuda oportuna a quienes lo requieren y por ello, dieron a conocer una agenda de recorridos por zonas anegadas en la entidad, que iniciarán en los municipios de Centro, Jalpa de Méndez y Nacajuca, para luego continuar en Cunduacán, Macuspana y Teapa. Al respecto, la diputada Lorena Beauregard de los Santos señaló que

Además aprueban dictámenes para solicitar mayores recursos para enfrentar el narcomenudeo y evitar accidentes en juegos infantiles. el planteamiento tiene el propósito de atender el problema en algunas zonas del municipio de Centro, que registran anegaciones de aguas negras, porque los cárcamos en la ciudad no están funcionando al 100% y por tanto, tienen que meter bombas emergentes, sobre todo en la periferia de la ciudad y consideró importante incluir en este exhorto, que se garantice que a las bombas que instalan Protección Civil municipal o del estado, se les provea de combustible necesario para su funcionamiento. La agenda iniciará el miércoles

26 en el municipio de Centro, el jueves 27 estarán en Jalpa de Méndez, el viernes 28 en Nacajuca, el lunes 7 de noviembre en Cunduacán, el miércoles 9 en Macuspana y el viernes 11 en Teapa todo ello con el afán de coadyuvar a agilizar las soluciones luego de la declaratoria de emergencia. Dictámenes aprobados La Comisión legislativa también aprobó por unanimidad de votos, adherirse al exhorto que hace el Congreso de Chihuahua al presidente de la República, para que en

el ámbito de sus facultades, haga un esfuerzo presupuestal extraordinario y destine mayores recursos a las entidades federativas, para atender las obligaciones legales que poseen en materia de combate al Narcomenudeo. El dictamen también contempla que el exhorto se haga extensivo a la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, para que al aprobar el presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2012, que actualmente analizan, contemplen recursos para que los estados puedan cumplir con sus obligaciones en materia de narcomenudeo y por unanimidad de votos, se aprobó adherirse al acuerdo emitido por el Congreso de Sonora, para exhortar a las autoridades correspondientes, a reforzar sus programas de inspección y vigilancia y verificar las condiciones de juegos infantiles instalados en comercios a fin de reducir en lo posible, el número de accidentes ocasionados en dichos juegos, que en los últimos meses han aumentado, principalmente en establecimientos dedicados a las fiestas infantiles, a consecuencia de la falta de aditamentos de seguridad.pm


18 zona urbana

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

Se expresó la necesidad innata de los jóvenes de manifestar sus sentimientos cotidianos

Premian a ganadores del Certamen

Estatal “Cartas a mis Padres” 1 Las misivas ganadoras participaran en la etapa nacional que organiza el Instituto Mexicano de la Juventud

"Ganadores" 111 Categoría “A” 1er Lugar Ana Cristina Mena Pérez

$5.000

2do Lugar Ivonne Arlette Cruz Aquino $3.000 3er Lugar Erick Daniel Ortega Priego $1.000 Yurilia Manuel López Reconocimiento Jimy Isidro Ricardez López Reconocimiento

Categoría “AA” 1er Lugar Lidia Esther de Dios Torres $5.000

2do Lugar Keiner J. Alejandro Fernández $3.000

Villahermosau Diana Magaña

E

n el marco de la ceremoniadepremiacióndel Concurso Estatal “Cartas a mis Padres, que se llevó a cabo este miércoles en lasinstalaciones delMuseoInteractivo Papagayo, la directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Mtra. Melchi Franco Ruiz, dijo queenTabasco secontinuaráforjando entrelosjóvenes,losvaloresnecesarios paramantenerloscercadesusfamilias, pues afirmó que un muchacho no puede ni debe en esta etapa crucial de su vida, alejarse de las enseñanzas, experiencias y orientación que sólo sus padres les pueden dar. Y es que en el proceso de la lectura de las cartas ganadoras, se plasmó y se expresó la necesidad innata de los jóvenes de manifestar sus experiencias y sentimientos cotidianos

Villahermosa u Redacción

dentro del núcleo familiar y social a través de tres temas básicos: ¿Cómo mejorar nuestra re lación?; ¿Lo que nunca les he dicho? y ¿El valor que ustedes tienen para mí? En esta edición 2011, se recibieron un total de 278 cartas de las escuelas primarias,secundariasypreparatorias de los municipios de: Cunduacán, Paraíso, Comalcalco, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Centla y Centro, así como los diferentes subsistemas educativos como: COBATB, CEBTIS, CETIS, y UPCH. Los jóvenes ganadores en la categoría “A” fueron: 1. Lugar Ana Cristina Mena Pérez, del CETIS 40 del municipio de Cunduacán, 2. Lugar Ivonne

Arlette Cruz Aquino del CBTIS 32 del municipio de Centro y 3. Lugar Erick Daniel Ortega Priego del CBTIS 32 del municipio de Centro, mientras que los jóvenes Yurilia Manuel Lopez, del CETIS 40 de Cunduacán y Jimi Isidro Ricardez López del CETIS 40 de Jalpa de Méndez, recibieron mención honorifica. En la categoría“AA”los ganadores fueron: 1. Lugar Lidia Esther de Dios Torres del CETIS 40 del municipio de Centro y 2. Lugar Keiner Javier Alejandro Fernández de la Universidad Popular de la Chontalpa del municipio de Cárdenas. Todos ellos se ganaron el derecho a participar en el certamen

nacional “Cartas a mis Padres” que llevará a cabo en los próximos días el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE). En este sentido, la máxima rectora del deporte tabasqueño Mtra. Melchi Franco Ruiz, dijo que año con año el INJUDET y el IMJUVE, buscan a través de este certamen promover la unificación de las familias y crear un ambiente sano entre padres e hijos. Por su parte, el Presidente Estatal de la Comisión de Derechos Humanos y presidente del H. Jurado Calificador Dr. Jesús Manuel Argáez de los Santos, reconoció la valentía de los jóvenes, pues señaló que en esta

etapa de la vida no es fácil expresar sus sentimientos a sus padres, “Enfrentarse a una hoja en blanco y lograr expresar todo lo que sentimos por ellos, es una labor de gran reconocimiento porque a veces no hay palabras para describir el amor a nuestro padres” afirmó. Cabe mencionar que también estuvieron el evento y entregaron reconocimientos a los ganadores, el Subsecretario de Gobierno Lic. Manuel Rodríguez González, el Coordinador de Juventud del Municipio de Centro Lic. Javier Pavón Rodríguez y el director de Juventud del Injudet Daniel Castellanos Pérez, quien ha sido el responsable de incrementar en todos los municipios de la entidad, estos tipos de espacios de expresión para los jóvenes.p m

MILENIO

Última semana para participar en este certamen artístico

Pequeño mundo .- El mundo de Sebastián gira en torno a viejos discos de vinilo, de su casa, y una chica guapa que trabaja en una tienda de discos. Conforme pasan los días, sus mundos nunca volverán a ser iguales.

Cierra convocatoria Concurso Estatal de Escultura “Fernando Pereznieto” 2011 Villahermosau Diana Magaña

C

on la intención de promover y estimular la creación en la entidad, así como reconocer la obra del extinto escultor Fernando Pereznieto, el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), convoca a participar en el Concurso Estatal de Escultura 2011, que lleva el nombre de este notable artista tabasqueño. De acuerdo a las bases de la convocatoria, podrán participar todos los escultores nacidos o residentes, con un mínimo de cinco años de residencia comprobable en el estado de Tabasco, excepto los ganadores de los premios 2009 y 2010.Se participará exclusivamente en el área de escultura, sobre tema libre quedando a juicio del autor el estilo y el material. Cada participante podrá inscribir un máximo de dos obras. La obra deberá tener un formato mediano de 100 X 50 X 50 cm. como máximo. Sólo podrán participar obras realizadas a partir del año 2010 y que no hayan participado en concursos anteriores. La obra deberá ser cincelada, fundida, modelada o tallada por el artista. No se aceptarán obras que sean consideradas como arte objeto,

así como obras que por la composición de sus materiales se pudieran deteriorar con el contacto del público. La recepción de las obras será hasta el viernes 21 de octubre de 2011, de 10:00 a 14:00 horas en la Galería de Arte “El Jaguar Despertado”, ubicada en la calle Narciso Sáenz # 117, Centro Histórico, Villahermosa, Tabasco. Los participantes deberán entregar la obra, debidamente embalada, con su respectiva cédula de identificación en la que se especifiquen: título, técnica, material, medidas y avalúo de la obra, así como seudónimo. Además deben entregar, en un sobre manila cerrado, los datos del autor: nombre, domicilio, ciudad, teléfono, correo electrónico, copia fotostática de la credencialdeelectorydecomprobante de domicilio, breve descripción de la obra y una fotografía en tamaño 10

X 15 cm (4´ X 6´) de cada obra, para integrar el archivo histórico de este concurso, anotando el seudónimo en la parte exterior. Elresultadodelganadordelpremio de adquisición, se dará a conocer el día de la premiación, que se efectuará en una ceremonia especial el viernes 09 de diciembre de 2011, en el Salón “José Gorostiza” del Palacio de Gobierno, a las 20:00 horas. Cualquier cambio de fecha, horario o espacio para la ceremonia, el IEC lo dará a conocer oportunamente. El IEC otorgará reconocimientos a todos los escultores participantes, además entregará un premio único e indivisible de adquisición de $20,000.00(veintemilpesos)ydiploma al ganador del concurso. La obra que obtenga premio de adquisición, se integrará al acervo de la Colección Tabasco.A excepción de la obra ganadora, todas las obras inscritas en el concurso, serán entregadas a sus respectivos autores, del miércoles 18 al lunes 23 de enero del año 2012 en días hábiles, en la Galería de Arte “El Jaguar Despertado” en horario de 10:00 a 14:00 horas. Las bases completas pueden ser consultadas en la página web: http://iec.tabasco.gob.mx.p m

Hoy cortometrajes europeos

sobre el “amor inocente” Villahermosau Diana Magaña

E

ste jueves 20 de octubre continúa en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, el tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes, por medio de una selección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. Las proyecciones se realizarán a partir de las 19:00 horas. La entrada es libre. Bajo el título de “Amor Inocente”, serán proyectados siete cortometrajes contemporáneos de Reino Unido, España, Escocia, Austria, Polonia, Bosnia e Italia que han sido galardonados en Festivales Internacionales. Este evento cinematográfico es organizado en conjunto por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura. LascintasquesepresentaránsonTe diré (2010), Rumbo a peor (2009), Un 20 atrevido (2010), Pequeño mundo (2009), Debutantes (2010),

Yo no sueño en alemán (2008), La otra mitad (2010) El ciclo de 54 cortometrajes del Tour Eurochannel se realizará hasta el sábado 22 de octubre y están categorizados por temas: Cuando el amor nace, Amor inocente, Amor en juego, Amor sentimiento extraño, Amor de vida, Amor de familia, Últimas palabras de amor y Las fronteras de Europa. Por tercer año consecutivo, Eurochannel trae a México una selección de los mejores cortometrajes realizados en Europa. El Tour ofrece una mirada al cine europeo a través de los ojos de 54 directores innovadores, conocidos por su talento, originalidad e independencia. La Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” se encuentra ubicada en la Avenida Carlos Pellicer s/n, en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom de esta ciudad. La entrada es libre.p m


Milenio

zona urbana 19

jueves 20 de Octubre de 2011

Anuncian más movimientos,

Enroque de jueces de Tabasco 1 El Consejo de

la Judicatura determinó cambios de adscripción de juzgadores de paz en cuatro municipios Villahermosau Redacción

E

n aras de mejorar los servicios que se prestan a los justiciables en Tabasco y garantizar su transparencia, el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial determinó cambios de adscripción de cinco jueces de paz en cuatro municipios, así como autorizó la ausencia temporal de la juzgadora Rosario Sánchez Ramírez, asignada al municipio de Teapa. El organismo administrador del Poder Judicial explicó que José Alberto Méndez Pérez, quien se desempeñaba como juez cuarto de paz en el municipio de Centro, ocupa ahora el mismo puesto en villa La Venta, Huimanguillo, para suplir a Genaro Gómez Gómez, el cual fue trasladado a Tenosique. De Tenosique, Pablo Hernández Reyes, también juez de paz, fue

reubicado hacia el juzgado de paz de Huimanguillo en lugar de Ernesto Zetina Govea, quien pasó a ocupar la titularidad del juzgado de la misma especialidad en Cárdenas. A su vez, María del Socorro Gómez Valencia, quien laboraba como jueza en Cárdenas ahora trabaja en el juzgado cuarto de paz de Centro, localizado en la colonia Las Gaviotas. Por otra parte, el consejo acordó autorizar la licencia por un mes a la jueza Rosario Sánchez Ramírez, la cual labora en el juzgado de paz de Teapa. Su lugar lo ocupará temporalmente Mariana Quevedo Murillo, a partir de este jueves 20 de octubre. Quevedo Murillo, maestra en Derecho, egresada de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), se desempeñó hasta este miércoles como secretaria de sala adscrita a la tercera sala penal, y para acceder al cargo debió participar en un examen de oposición, el cual ganó. El Consejo de la Judicatura puntualizó que los cambios de adscripción responden a la necesidad de dar mayor transparencia a los asuntos, mejorar la atención a la ciudadanía y adelantó que se ponderan nuevos cambios de adscripción de jueces.pm

Comisión Estatal de Arbitraje Médico

Conferencia sobre los convenios con la CECAMET Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

C

on la finalidad de que la población y personal de las diferentes dependencias conozcan los términos en los que se manejan los asuntos en la Comisión EstataldeArbitrajeMédicodeTabasco, se llevará a cabo el próximo viernes 21 una conferencia sobre el tema que será impartida por especialistas de la Procuraduría General de Justicia del estado, informó la Comisión Estatal de Conciliación y Arbitraje Médico de Tabasco (CECAMET). La conferencia se insertan en un programa sobre la importancia y el alcance de la firma de convenios entre la CECAMET y dependencias oficialescomolaProcuraduríaGeneral de Justicia del estado y el Tribunal SuperiordeJusticiadelestado,mismos que se llevaron a cabo tiempo atrás pero se considera que se debe dar a conocer el contenido de los convenios y, mediante las conferencias programadas se dará a conocer la utilidad de los mismos. Al respecto, Héctor Hidalgo Alférez, sub-comisionado Médico encargado del despacho de la CECAMET, informó que serán los médicos Eliud Carrillo Rodríguez, director de los Servicios Médicos Periciales y Otilio Jerez Mazariego, coordinador médico del Servicio Médico Forense

serán los encargados de impartir las charlas orientadoras a todo el personal de las dependencias afines a la comisión que deseen asistir pues seguramente será, no solo interesante sino de enorme utilidad conocer los alcances y utilidad de la colaboración de ambas dependencias con la CECAMET. El evento tendrá lugar a las 20:30 horas del viernes 21 de octubre en el auditorio “Dr. Alfonso de Silva Nava” del hospital de alta especialidad “Dr. Juan Graham Casasús” donde están invitadas importante personalidades como son los titulares de la PGJE, Gregorio Romero Tequextle y del TSJ Rodolfo Campos Montejo quienes a su vez ya han hecho extensiva la invitación a su personal, pero también quienes estén interesados en el tema podrán asistir ya que se trata de información de gran utilidad para todos. Se informó que el convenio con la procuraduría General de Justicia del Estado, fue signado entre esta dependencia y la propia Comisión el 15 de junio pasado y ha sido de gran utilidad para los asuntos en los que conjuntamente están involucrados sea por sí mismas o por terceras personas que regularmente recurren a la procuraduría antes de buscar la conciliación, conferencia con entrada libre.pm

Ganan primer lugar en el 6TO. FORO PYMES 2011 estudiantes de la Universidad Politécnica Mesoamericana en la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas.

PRIMER LUGAR EN FORO PYME

A

jóvenes recibieron el domingo 16 de octubre el premio al PRIMER LUGAR en la categoría de COMERCIOS Y SERVICIOS contando con la presencia del C. Gobernador del Estado de Tabasco Químico Andrés Granier Melo. KO OX NAJ que significa “ Vamos a casa” en lengua maya, obtuvo el reconocimiento al primer lugar en su categoría debido a que implementa el Turismo Rural en la comunidad de Santo Tomás municipio de Tenosique y a su flexibilidad para adaptarse a las condiciones de las comunidades donde se desee aplicar.

poyó el Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana a las estudiantes egresadas de la primera generación Alejandra Gutiérrez Bolívar, Alejandra Ovando Sosa y Griselda Leyva Córdoba de la Licenciatura en Administración de Empresas para participar en el 6to. FORO PYME 2011 realizado en la Nave 1 del Parque Tabasco, Villahermosa, Tabasco del 14 al 16 de octubre que convocó la Cámara de la Industria de Transformación (CANACINTRA) Delegación Tabasco. Después de concursar entre 500 proyectos presentados, las

Su objetivo es fomentar en todas las comunidades de dicha entidad el Turismo Rural a través de actividades que se practican en el área como sus costumbres y tradiciones, cabalgatas, pesca, ordeña, entre otros; con lo que ayudará a crear 700 empleos directos en la zona. La Universidad Politécnica Mesoamericana fomenta el espíritu emprendedor con vocación de liderazgo que permita a sus estudiantes lograr sus metas que detonen la Región Mesoamericana de manera sustentable en beneficio de las comunidades.

pm


20 zona urbana

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

En el World Trade Center de la Ciudad de México

Defenderán alumnos de la UJAT proyectos en Expo Ciencias 2011 Los proyectos científicos que serán presentados son: “Rol de los murciélagos frugívoros en la dispersión y germinación de semillas en la Sierra de Tabasco”, y otro de los proyectos a presentarse es el cual forma parte de la Red Académica sobre Desastres en Tabasco y está basado en la tesis del subproyecto “Modelación de las variables hidrológicas en la cuenca del Grijalva”.

1Estudiantes de la División de Ciencias Biológicas y de Ciencias Básicas participarán en el evento organizado por el Conacyt en el marco de su 40 aniversario Villahermosa uOscar Hernández

D

e entre los proyectos científicos que serán presentados por estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) en la Expociencias Nacional 2011, que iniciará el próximo 25 de octubre, destaca el denominado “Rol de los murciélagos frugívoros en la dispersión y germinación de semillas en la Sierra de Tabasco”, una investigación desarrollada por el biólogo Samuel Oporto Peregrino, quien actualmente busca ingresar a la Maestría en Ciencias Ambientales que se imparte en la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol). “Desarrollé un interés por estudiar a los quirópteros por la influencia del Dr. Joaquín Bello,

1Pretenden fabricar industrialmente el “Alimento acuícola con harina de pez diablo Cu’sh Melú” con el que Jesús Alberto Morales Méndez ganó el 2do lugar en la 7ma. Expo Plan de Negocios Universitarios. Villahermosa uDiana Magaña

I

nversionistas de Guadalajara se encuentran en pláticas con el joven estudiante de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Jesús Alberto Morales Méndez, para financiar a una escala industrial su proyecto denominado “Alimento acuícola con harina de pez diablo Cu’sh Melú” con el cual obtuvo el segundo lugar en la 7ma. Expo Plan de Negocios Universitarios organizada por la Canacintra en el marco del sexto foro PYME Tabasco 2011. Tras su exitosa participación en

un gran investigador que aunque ya no está con nosotros, nos ha dejado un gran legado”, indicó el biólogo que también agradece a la rectora Candita Gil, la oportunidad brindada para defender su proyecto en este certamen organizado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) en el marco de su 40 aniversario, y que tendrá lugar en el World Trade Center de la Ciudad de México. La importancia de este estudio radica en demostrar la parte fundamental que juegan los mur-

ciélagos en la reforestación de la selva tabasqueña, expresó el entrevistado, “estos mamíferos desempeñan un papel ecológico vital como polinizadores y también desarrollan un importante papel en la dispersión de semillas; además muchas plantas tropicales dependen por completo de ellos”. Sin duda que tenemos que difundir mucho más el conocimiento sobre su importancia en mantener el equilibrio ecológico, concluye. Otro de los proyectos a presentarse, está desarrollado por el

estudiante de la Licenciatura en Matemáticas, Darwin de la Fuente Vicente, el cual forma parte de la Red Académica sobre Desastres en Tabasco y está basado en la tesis del subproyecto “Modelación de las variables hidrológicas en la cuenca del Grijalva”. En esta investigación se hacen comparaciones de las distintas inundaciones que han afectado en la entidad, utilizando el estudio de las ecuaciones de Saint Venant. Darwin de la Fuente expresó con satisfacción, que derivado

de este proyecto ya se cuenta con un Mapa de Riesgos que delimita con exactitud las zonas inundables y las direcciones por las que avanzan los flujos de agua de los diferentes ríos que cruzan los municipios de Tabasco. Esto va propiciar que la gente tenga un mayor grado de conocimiento de qué debe hacer en caso de una emergencia y cuáles son los lugares seguros, indicó, tras señalar que espera tener un buen resultado en su participación en la Expociencias Nacional.pm

Se encuentran en pláticas con estudiante de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

Apoyarán inversionistas tapatíos proyecto de universitarios este evento local, el estudiante del séptimo semestre de la Licenciatura en Economía se encuentra listo para participar en la Expociencias Nacional 2011 a celebrarse del 25 al 28 de octubre en la Ciudad de México, para posteriormente con el apoyo brindado por la rectora Candita Gil, viajar hasta Buenos Aires, Argentina, donde participará del 8 al 10 de noviembre en la Segunda Jornada de Jóvenes Emprendedores Latinoamericanos, que organiza la Universidad Nacional del Litoral. Harina elaborada con el pez diablo El estudiante de la UJAT señaló que a través de “Cu’sh Melu” que significa en chontal “Alimento de peces”, plantea el uso de la harina elaborada con el pez diablo que ha afectado la actividad pesquera de las comunidades costeras

Jesús Alberto Morales Méndez.

de Tabasco. “Con la asesoría de especialistas como biólogos y una exhaustiva investigación de varios meses, presentamos una verdadera alternativa para fortalecer una de las principales actividades económicas de la región”. El objetivo fundamental de este proyecto que nació dentro de la Feria de Iniciativa de Negocios que anualmente impulsa la UJAT, es resarcir el impacto negativo, tanto ecológico como económico que el llamado pez diablo ha realizado en los últimos años en las zonas pesqueras. “Por el momento me encuentro muy entusiasmado por haber destacado en la categoría Industria y Manufactura de la Expo de la Canacintra, porque estamos demostrando que las ciencias tanto económicas como naturales son la respuesta a los problemas del entorno”, concluyó. pm


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

zona urbana 21

1 El mandatario se

Celebran Día Internacional de este padecimiento

une a esfuerzos para recordar que esa grave enfermedad cobra la vida de miles de mujeres diariamente en el mundo

Marcha Granier en apoyo a la lucha contra Cáncer de Mama

Villahermosau Eduardo Beltrán

E

n el marco del Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama, el gobernador Andrés Granier Melo encabezó la marcha contra el cáncer de seno y entregó apoyos para la adquisición de medicamentos en el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”, con lo que patentizó su compromiso para dar una franca batalla contra ese mal que ataca a las mujeres y que anualmente cobra la vida de miles de ellas en el mundo. Desde muy temprano, acompañó a cientos de mujeres que marcharon desde el periférico Carlos Pellicer Cámara hasta el nosocomio, donde diariamente son atendidas féminas que son atacadas por esta mortal enfermedad. Portando la camiseta alusiva a los festejos internacionales contra ese mal, Granier Melo también caminó y se sumó a las acciones que en varios países se realizaron para recordar la fecha tan importante. Junto al director del hospital, Humberto Azuara Forcelledo, ingresaron al lobby del nosocomio, donde se montó un bazar para recaudar fondos y comprar los medicamentos para detectar el mal, que son muy costosos y al que no tienen acceso todas las mujeres tabasque-

El gobernador entregó apoyos para la adquisición de medicamentos en el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”. ñas que lo sufren. Desde alimentos, hasta ropa, joyería y diversos artículos se pusieron a la venta para obtener mayores recursos y poder adquirir más medicamentos. El mandatario tabasqueño aseguró que con gusto se sumaba a las acciones que se realizaron este día en la entidad y en el país para vencer a una de las enfermedades más mortales que sufren las mujeres no solamente de la entidad, sino de México y del mundo. “Yo viví muy de cerca los estragos de esta enfermedad, por lo que no titubee cuando el voluntariado del hospi-

tal me invitó a estar con ustedes”, puntualizó. Respetuosamente, pidió a ese sector de la población de 40 años en adelante que se realicen una mamografía o se autoexploren para localizar la grave enfermedad, que puede erradicarse cuando se detecta a tiempo. Por favor, les pido que cuiden su salud, sobre todo cuando se trata de una de las enfermedades más mortales entre ustedes, aseguró Andrés Granier ante cientos de féminas que se dieron cita en el nosocomio.“Cuenten conmigo en todas las acciones que realicen para

enfrentar este grave problema de salud pública, por lo que con gusto les entrego estos apoyos para contar con mayores recursos para adquirirlos, así como comprometerme a conseguir más medicamentos para que no nos falten en nuestros hospitales y podamos atender a nuestras pacientes”, enfatizó. Destacó que al hospital de alta especialidad “Juan Graham Casasús” acuden no solamente pacientes de la entidad, sino de estados vecinos como Chiapas, Campeche o Veracruz, y hasta de países como Guatemala. Es un hospital de altísima

especialidad y debemos sentirnos muy orgullosos de tenerlo, afirmó, por lo que debemos consolidarlo todos los días y seguir consiguiendo recursos para fortalecerlo. El director del nosocomio explicó que todos los años organizan eventos como el de hoy, “pero hoy nos sentimos doblemente orgullosos por contar con la presencia del señor gobernador, quien ha sido un aliado permanente para mejorar la atención y contar con mejores equipos para atender a nuestros pacientes, quienes llegan con diversas y muy variadas enfermedades”. pm

Durante 2010 se detectaron 3 mil 25 casos nuevos

Autoexploración, examen clínico y mastografía, claves para detectar de manera oportuna el mal Villahermosau Redacción

E

l cáncer de mama en México y en el IMSS, se ha convertido desde 2006, en la primera causa de muerte por neoplasia maligna en mujeres mayores de 25 años de edad. En el periodo 2000-2010 la mortalidad por cáncer de mama en lasmujeresde25añosymás,presentó un incremento de 4 por ciento. Sin embargo, al analizar por grupos de edad, se observa un decremento de 24 por ciento en las mujeres de 40 a 49 años y de 2 por ciento en las de 50 a 59 años. Situación contraria al comportamiento ascendente en las mujeres derechohabientes mayores de 59 años de edad, de acuerdo a datos del Sistema de Información de Atención Integral de la Salud (SIAIS). La Jefa de Área de la Salud de la Mujer, del Hombre y del Adulto Mayor, doctora Ivonne Mejía Rodríguez de la Coordinación de Programas Integrados de Salud, informó que durante 2010 se detectaron 3 mil 25 casos nuevos en todas las delegaciones

del país, es decir, se diagnosticaron ocho casos diarios, y en ese mismo año, indicó, se registraron cuatro defunciones diariamente por cáncer de mama. Por ello, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) a través de PREVENIMSS, orienta sus esfuerzos para la detección oportuna del cáncer de mama a través de tres estrategias que son complementarias, de acuerdo al grupo de edad: la autoexploración,

exploración clínica y mastografía. Uno de los métodos para detectar en forma oportuna este padecimiento, precisó, es a través de la autoexploración de las mamas, que básicamente busca que la mujer conozca su cuerpo y sea corresponsable en el cuidado de su salud. Recomendó que este examen se practique a partir de los 20 años de edad y de manera mensual. Otra medida para detectar el

cáncer de mama, es a través de la exploración clínica, que se debe realizar desde los 25 años de edad. Este estudio subrayó la especialista del IMSS, lo realiza personal capacitado de enfermería que se ubica en los 2 mil 927 módulos PREVENIMSS, instalados en las Unidades de Medicina Familiar. Las acciones que se realizan en PREVENIMSS para contener el problema de cáncer de mama, se dirigen a fortalecer la detección oportuna mediante autoexploración, exploración clínica y mastografía, así como de las acciones de prevención primaria incluidas en los Programas de Salud de la Mujer y de la Adulta Mayor. Con motivo del Día Mundial del Cáncer de Mama, que se conmemora hoy, la especialista enfatizó que a pesar de que se han tenido avances importantes, las mujeres derechohabientes deben acudir a los módulos PREVENIMSS a realizarse su Atención Preventiva Integrada, que incluye acciones encaminadas a la detección oportuna del cáncer de mama. pm

„ claves Prevención q El cáncer de mama en México y en el IMSS, se ha convertido desde 2006, en la primera causa de muerte por neoplasia maligna en mujeres mayores de 25 años de edad q La cobertura de exploración clínica de mama para el año 2010 fue de 44.4 por ciento, con lo que se beneficiaron 4 millones 945 mil 639 mujeres de 25 a 69 años de edad, q Se realizaron 834 mil 740 mastografías en mujeres de 50 a 69 años de edad, y 308 mil 240 en el grupo de 40 a 49 años en 2010. q Las mujeres derechohabientes deben acudir a los módulos PREVENIMSS a realizarse su Atención Preventiva Integrada, que incluye detección de cáncer.


22

Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Regiones ERICK BANDA

Se salen de cauces el Tulijá, Puxcatán y Tepetitán, 75 por ciento del municipio inundado

Aumentan desbordes de ríos afectaciones en Macuspana Macuspana u Raúl Alvarez Constantino

E

stufa, varias bolsas con ropa, un horno de microondas, la lavadora, todo fue puesto en lo seco por los elementos del 17 Batallón de Infantería que auxiliaron Israel MuñozCarda,paraquepudierasacarlas cosas de su vivienda que aunque no ha sido alcanzada por el agua “es cuestión de horas para que se inunde”. Así como él, decenas de habitantes de las rancherías Miguel Hidalgo, José Colomo y Lázaro Cárdenas, que permanecen inundadas por el río Chilapillaacudenalembarcaderoubicado muy cerca de la comunidad de José Colomo, donde cayucos y lanchas esperan para llevarlos a sus casas o para sacarlos de ellas. Señaló que desde el viernes esa ranchería comenzó a inundarse, “el viernes entró poca agua, pero ya hoy amaneció todo entre el agua, sólo queda aún seco donde está mi casa

Elementos militares aplican el Plan DN-III en apoyo de las comunidades anegadas, que en las últimas horas quedaron completamente incomunicadas por lo que sólo a través de lanchas pueden llevarles ayuda y la de algunos vecinos, pero mejor decidimos sacarlo todo”. Junto a su esposa, su papá, sus abuelos, sacaron y bajaron sus pertenencias de la lancha, para de ahí trasladarlas a casa de una tía para esperar que pase la creciente. Algunos otros como Leoncio Reyes Acosta explicó que tuvieron que “mañanear” para rescatar sus 18 reses que estaban atrapadas en su terreno que quedó inundado por la creciente. Relató que con el apoyo de cayucos fueronarreandoalosanimalesatravés de los poteros inundados hasta llegar a la carretera principal de la Colomo

para esperar el transporte que llevó a su hato a zonas altas conseguidas en San Carlos, Macuspana. “Estoy pagando 120 pesos por cada cabezadelganado,esoesloquecobran en tiempo de creciente, pues como uno anda necesitando la pastura”. Dijoquemientrasrescatósuganado el permanecerá viviendo en su casa junto con su familia a pesar de que “toda está a pique”. Deacuerdoalasautoridadesmunicipales, el desbordamiento de los ríos Tulijá, Puxcatán y Tepetitán, el 75 por ciento de Macuspana se encuentra afectado por las inundaciones. El director de Protección Civil, Yeli-

nek Díaz Falcón, dijo que la mayor parte de ese municipio se encuentra bajo el agua por lo que alrededor de 5 mil 207 casas están afectadas, que representaríananegacionesa5mil222 familias, lo que significa que son 20 mil 412 habitantes damnificados. El funcionario destacó que por las lluvias registradas en las últimas horas reportaron un incremento considerable de afectaciones “hasta ayer se tenían 91 comunidades afectadas hoy amanecimoscon102ademásdevarias colonias en la cabecera municipal”. Abundó que lejos de descender el nivel de los afluentes se mantiene en aumento a lo que se suman los

pronósticos que continuarán presentándoseprecipitacionespluvialesmuy fuertes en la zona de Chiapas y en esa demarcación. Señaló que son varias zonas de esa demarcación las que tienen severos estragos provocados por el desbordamiento de los afluentes antes citados, de tal modo que se reportan inundaciones en Nicolás Bravo, los Tulijá, los Allendes, la zona chilera así como la de José Colomo. Además de los pobladores los elementos del 17 Batallón de Infantería mantienen el apoyo a la ciudadanía para rescatar sus cosas así como para distribuirles las despensas que necesitan. El comandante del 17 Batallón de Infantería, Cirilo Mondragón Rivero, explicó que aplican el Plan DN-III en apoyo de las comunidades anegadas, que en las últimas horas quedaron completamente incomunicadas por lo que sólo a través de lanchas pueden llevarles la ayuda. pm

Damnificadas 20 mil 412 personas por inundación: Alfonso Pérez Macuspana u Redacción

E

l edil Alfonso Pérez Álvarez, dijo “estamos trabajando a mil por hora en esta emergencia que vive el municipio por las intensas lluvias y los problemas de los ríos, a pesar de la crisis financiera en la que estamos sumidos en el Ayuntamiento, pero bueno, vamos a trabajar porque no hay justificación para no hacerlo”, asentó. Aquí en esta municipalidad, el Orgullo del Edén, las autoridades municipales exhortan a la población

a no tirar basura y desperdicios en la vía pública y las alcantarillas, pues esto de alguna u otra menara es lo que fundamentalmente provocan los graves problemas de drenaje. Hasta el momento en Macuspana

ya son más de cinco mil casas y 20 mil 412 personas afectadas por la reciente inundación, por lo mismo se han abierto 17 refugios temporales ubicados a lo largo y ancho del municipio, con el propósito de brindarle

el apoyo con despensas y estar al pendiente de ellos en su salud. Lasautoridadesmunicipalesasientan que la seguridad es importante y haciendo eco al llamado del Gobernador Andrés Granier Melo, el edil

Pérez Álvarez giró instrucciones para redoblar la vigilancia en albergues y áreas desalojadas, al igual que para castigar con todo el peso de la ley a quienes atenten contra el patrimonio de la población afectada. pm


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

regiones 23

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Comunidades chontales sufren inundación por quinto año consecutivo

Crece nivel del agua por lluvias y desfogue de presas en Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

1 Habitantes culpan

a la Conagua por no haber desazolvado ríos, drenes arroyos antes de que comenzara la época de lluvias Nacajuca uTito Madrigal López

L

as intensas lluvias de los últimos días y el desfogue delaspresas,haaumentado el nivel de inundación ytambiénaumentaelnúmero de comunidades afectadas en las zonas indígenas de este municipio chontal. Suman 10 mil 500 hectáreas de pastizales afectados, 86 hectáreas de maíz y 9 mil reses movilizadas a terrenos altos; son datos oficiales emitidos por Miguel Aquino, director de Protección Civil, quien destacó que el maíz no hubo donde sembrar y de la movilización de ganado, esa cantidad ya muy disminuida ya que la población ha perdido sus reses, en las

inundacionespasadas,ademásdeque las comunidades de Nacajuca, están inundadas desde inicio de año. Bernardo Córdova Leyva, dijo en tanto que el nivel de la inundación ha aumentado, así como las personas afectadas; un total de 13 mil habitantes de 36 comunidades indígenas del lugar; muchas de las familias de este municipio afectado desde hace más de ocho meses atrás que están inundados, dijeron que el responsable es el director de la Conagua, que no realizó a tiempo los desazolve de los ríos, drenes y arroyos, por eso estamos pasando esta situación muy dura de la inundación 5 años seguidos. Muchas de las familias de este municipio chontal, no han acudido a los albergues hasta ahora, debido a la desconfianza de perder sus pocas pertenencias a manos de los amante de lo ajeno, las familias no quieren dejar sus hogares, aunque el Ejército Mexicano empezó a realizar sus recorridos por las zonas afectadas. Por su parte, el señor Bernardo Córdova, dijo que el aumento de los desfogues de las presas y las lluvias, han propiciado un escenario muy sombrío para todas las familias nacajuquenses, ya que estamos pasando una situación muy dura, pedimos a las autoridades locales y estatales que nos apoyen de inmediato, ya que estamos sufriendo las peores inundación; Córdova Leyva dijo que ya en otros municipios están bajando los apoyos, y nosotros estamos afectados desde hace más de ocho meses, desde que era sequía ya nosotros estábamos inundados. pm

Amenazadas de quedar incomunicadas varias comunidades

Se forman dos vados en la vía Nacajuca-Villahermosa TITO MADRIGAL LOPEZ

Nacajuca uTito Madrigal López

L

as fuertes corrientes por el desbordamiento del río Samaria, derrumbaron los malos trabajos realizados por la Comisión Nacional del Agua (Conagua), propiciando la formación de dos vados, sobre la carretera estatal Nacajuca-Villahermosa, a la altura del kilómetro 15+300 afectando el tráfico vehicular y provocando el deslave de la cinta asfáltica.

Según algunos de los habitantes cerca del lugar, dijeron que el agua comenzó a filtrarse la madrugada de este martes, a la altura de la ranchería Arroyo Nacajuca, debido a que no se formó la columna de costales con base a los lineamientos indicados, los cuales se vinieron abajo ante la falta de planeación, permitiendo la entrada más rápido de agua, originando que se formara un vado cerca del restaurant El Paisa en la ranchería Arroyo de este municipio.

Los lugareños, empezaron a marchas forzadas a intentar tapar el otro vado que se formó cerca del crucero que comunica a Nacajuca con el Poblado Oxiacaque. Las corrientes de agua no sólo afectan a la carretera, sino a decenas de viviendas, asentadas sobre el bordo que va a los Campos Sen. Una cuadrilla de trabajadores intentaba detener la corriente con costales de arena, pero todo parecía fuera de tiempo y sin control.

Los vados ya se empezaron a formarse, en diferentes zonas de Nacajuca, ayer amaneció otro importante vado, sobre la carretera principal que comunica con la Ranchería Corriente Segunda Sección, los otros permanecen sobre el kilómetro 12 de Tecoluta 2ª. Sección; kilómetro 11 de Tecoluta 1ª. Sección; en la carretera Oxiacaque-Nacajuca, kilómetro 2 a la altura de la ranchería La Cruz y 2 importantes vados ubicados entre las rancherías del

Pastal y El Chiflón. Por otra parte, una de las personas del lugar comentó que al seguir las lluvias y los desfogues de las presas, hacia las zonas bajas de las comunidades de este municipio, dijeron que los vehículos chicos no podrán pasar hacia la capital tabasqueña, por las fuertes corrientes que pasan sobre la carretera estatal Nacajuca-Jalpa de Méndez, donde sólo podrán pasar camiones de más de tres toneladas. pm


24 regiones

Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Supervisa Aquiles Reyes zonas afectadas y se reúne con funcionarios de gobierno federal y estatal

El presidente municipal de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, planteo directamente a la titular de Protección Civil Federal, Laura Gurza Jaidar, la problemática que por la inundación enfrentan los centlecos. (CENTLA/REDACCION)

Aquiles Reyes Quiroz, realizó una gira de supervisión en compañía de la titular de SEDESOL en el estado, Gaby Tello Maglioni, a fin de que los recursos bajen lo más pronto posible (CENTLA/ REDACCION)

En la grafica Aquiles Reyes en la Escuela “Emiliano Zapata”, de la colonia Caparroso, de la comunidad de Simón Sarlat, misma que se encuentra entre el agua, al igual que el 40% del municipio. (CENTLA/REDACCION)

ARMANDO CHAVEZ

Temen quedar incomunicados

Amenazan cerrar carretera en ranchería San José de Simón Sarlat en Centla ARMANDO CHAVEZ

1 Obras emergentes

construidas en puentes destruidos han sido sobrepasadas por la corriente del río

Centla.- Se encuentran ya bajo el agua

Centla u Armando Chávez

Centla u Armando Chávez

abitantes de la ranchería San José de Simón Sarlat, Tabasquillo y Paso de Tabasquillo del municipio deCentla,solicitaronalasautoridades de la Secretaría de Comunicaciones (SCT) Tabasco y de la Junta Estatal de Caminos (JEC), para que los ayuden a que no queden incomunicados porque un puente que estas autoridades se comprometieron a realizar enestazonayquecomunicabaaestas comunidades para salir a la carretera Villahermosa-Frontera,conelpasode la corriente del río que ya mantiene anegadas sus comunidades, provocó que los niveles de estos pasaderos quedaran muy abajo por lo que quedarán incomunicados si no se hace algo al respecto. Ante esta situación, los inconformes amenazaron con cerrar este día la carretera federal Villahermosa Frontera a la altura de Tabasquillo, si las autoridades no bajan para comprometerse a finiquitar los trabajos o hacer obras emergentes para que puedan utilizar los puentes para que las unidades como combis y camionetas puedan llegar hasta sus comunas, por lo que sentenciaron que el cierre se podría llevar a cabo a partir de las 10 de la mañana. El delegado de la ranchería San José de SimónSarlat,JoaquínValencia Villa Real, informó que tres comunidades como la que representa, aunadas a las de Tabasquillo y Paso de Tabasquillo, ya se encuentran con problemas graves de inundaciones

uatroescuelastelesecundarias de la supervisión escolar 17 del municipio de Centla, se encuentran bajo el agua ante los niveles de anegamientos que se han registrado en comunidades como Simón Sarlat y Los Chilapas, en donde se han tenido que suspender las clases por lo inseguro de la situación, porque prácticamente las aulas están bajo el agua afectando a más de 200 alumnos, informó la supervisora escolar Ruth Domínguez. Latambiénprofesoranotificóque pese a las inclemencias del tiempo los maestros se mantuvieron lo más que se pudo dando clases, aun y cuando las escuelas estaban rodeadas de agua pero con el inicio de la semana el nivel de anegamiento se apoderó de los salones lo que hizo ya riesgoso acudir a clases sobre todo porque con los encharcamientos algún alumno podría sufrir un resbalón y lastimarse, por lo que decidieron suspender clases. Subrayó que la oficina de la Supervisión Escolar que se ubica en la colonia Caparroso, que es en donde despacha, tuvo problemas de inundación, por lo que cambió toda la documentación de la oficina al poblado Simón Sarlat, pero debido a que el agua sigue subiendo en este lugar tiene estimado que podrían hacer de nueva cuenta el traslado de los documentos de los alumnos para resguardarlos. Precisó que actualmente las escuelas telesecundarias afectadas

Afectadas 4 telesecundarias de la Supervisión Escolar 17

H

C

Joaquín Valencia Villa Real, delegado de Tabasquillo. al registrar al menos en su comuna niveles dentro de las casas de entre 30 a 40 centímetros. Señaló que la situación se veía más preocupante debido a que los contratistas encargados de reparar lospuentestubularesydepavimento que cruzaban por Tabasquillo y San José no realizaron una buena obra al dejar los puentes inconclusos y una especie de rampa muy abajo, haciendo caso omiso de los delegados que les pedían que subieran más el nivel de las rampas, por lo que actualmente el agua del río ya rebasó los niveles de las pendientes y hasta el agua amenaza con romper estas estructuras lo que los dejaría incomunicados. El representante comunitario destacó que incluso varios puentes no se culminaron pese a que

personas como él ayudaron con camiones de tierra para finiquitar las obras pero de nada sirvió porque los niveles no se dejaron con la altura que se proponía lo que ha provocado que los puentes ya se vean amenazados por la corriente del río que está entrando a los poblados y que amenaza con dejar a por lo menos en la ranchería San José a mil 300 personas, sin contar los demás habitantes de paso de Tabasquillo, sector El Coco y Tabasquillo. Agregó que el agua se ha desbordado y al estar destruidos los puentes la obra emergente que hicieron las empresas constructoras como especie de terraplenes para poder pasar ya han sido sobrepasados por la corriente del río lo que prácticamente los dejará incomunicados por vía terrestre. pm

son la Venustiano Carranza de la colonia Caparroso y Luis Donaldo Colosio en Simón Sarlat que ya suspendieron clases, mientras que en la región de Los Chilapas, la Víctor Jacobo Mena, también dejó de funcionar por los niveles de agua y la Adán Magaña de la ranchería Escoba, que todavía estaba dando clases tuvo que suspender también por los niveles del río. Agregó que poco más de 200 alumnos son los que estarían viéndose afectados por esta situación, por lo que subrayó que haciendo caso a las instrucciones del gobernador Granier y la Secretaría de Educación dieron clases en estas zonas afectadas hasta que las condiciones lo permitieron, por lo que cuando se hizo insegura la situación suspendieron para salvaguardar la integridad de los alumnos y maestros. pm


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

regiones 25

Ofrecen autoridades del ayuntamiento cálida bienvenida

Encuentro de Milton Lastra con el Obispo de Tabasco

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

1 Monseñor Gerardo de Jesús Rojas dio un mensaje por radio de aliento y fortaleza al pueblo de Tabasco y en particular a Balancán

Llama Alejandro Medina a apoyar a afectados

Balancán u Blas Martín Aldecoa Pérez

C

álida la bienvenida ofrecieron autoridades del Ayuntamiento de Balancán , al Obispo de Tabasco Monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, quien visitó el pasado 18 de octubre el municipio, a diez meses de ser el máximo responsable de la Diócesis de Tabasco. Monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, llega a Tabasco al ser nombrado por el Santo Padre Benedicto XVI, Obispo de la Diócesis de Tabasco. En su visita por el municipio de Balancán, Monseñor Gerardo de Jesús, fue recepcionado y recibido por el presidente municipal Milton Lastra Valencia y por el diputado Alberto de la Cruz Pozo. También se

contó con la grata presencia de los párrocos de Balancán, Jorge Espinoza y Raúl Martínez. En este emotivo encuentro el Obispo de Tabasco, dio un mensaje por la radio de aliento y de fortaleza al pueblo de Tabasco y en particular a Balancán, expresó sus oraciones para que todas las personas que se encuentran sufriendo de las inclemencias de la madre naturaleza, se restablezcan pronto. El Obispo de Tabasco, monseñor Gerardo de Jesús, visitó este día la parroquia de la Villa El Triunfo donde

fue recibido por el párroco Rómulo Torres Aria y una gran concentración de feligreses. Quienes recibieron las bendiciones del representante de Dios en Tabasco. El hoy Obispo de Tabasco Gerardo de Jesús Rojas López, nació en Teocalitiche, Jalisco el 13 de abril de 1957. Realizó los estudios eclesiásticos en el seminario diocesano de Aguascalientes. Fue ordenado sacerdote el 16 de septiembre de 1983 y nombrado en enero de 2010 por el Santo Padre Benedicto XVI, Obispo de Tabasco. pm

Inundadas 69 localidades del municipio informó el edil Milton Lastra

Asciende ya a alrededor de 12 mil número de afectados en Balancán

ROBERT RODRIGUEZ

Balancánu Robert Rodríguez

E

n Balancán gracias a las despensas repartidas por el gobernador del estado Andrés Rafael Granier Melo en su gira por este municipio, las 69 localidades que se encuentran afectadas por el desbordamiento del río Usumacinta ya tienen alimentos para sobrevivir esta contingencia. Lo anterior fue expresado por el presidente municipal de Balancán Milton Lastra Valencia, al momento de subrayar que la población afectada fue de 8 mil 152 y en este momento está en casi los 12 mil, las comunidades afectadas en el 2010 fueron 40 y actualmente son 69, 29 localidades más. En ese mismo sentido dijo jamás se había visto que nuestras carreteras quedaran bajo el agua y que el río y la laguna se unieran, nunca antes se había inundado en su totalidad la colonia El Palenque, San Marcos y el área del Popalillo. Los cultivos y pastizales en el año pasado fueron alrededor de 12 mil 400 hectáreas y actualmente hasta este momento rebasan las 17 mil hectáreas, en casas inundadas fueron 1 mil 532 y hoy son más de tres mil, los productores del campo en el año 2010 fueron 2 mil 969 y esta hoy son 3 mil 479

con un incremento de más de 500 agricultores, tras un trabajo conjunto el alcalde reportó que son casi 200 comercios dañados por esta inundación. Finalmente el primer regidor agradece el apoyo incondicional que el pueblo de Balancán ha estado recibiendo desde el inicio de la contingencia por parte del personal de la 38 Zona Militar, de igual forma a la Cruz Roja Mexicana, por la ayuda que ha otorgado a través de las despensas, asimismo a la Sedafop. pm

Abren canal de desfogue en poblado Miguel Hidalgo en el municipio de Comalcalco Comalcalco u Redacción

A

nte la situación que se ha presentado en los últimos días en algunas localidades del municipio, debido a las anegaciones provocadas por las intensas lluvias y por los escurrimientos de los ríos y lagunas conurbadas a Comalcalco, el Ayuntamiento que preside el Ing. Alejandro Medina Custodio realizó un canal de desfogue en el poblado Miguel Hidalgo (sector el Carmen) sobre la carretera Comalcalco-Villa Tecolutilla, a la altura del rastro municipal. El canal de desfogue que se realizó para darle salida a las aguas anegadas, es con el objetivo de salvaguardar la integridad física de los habitantes de esa zona y de sus patrimonios que con tanto esfuerzo han obtenido. El edil hizo un atento llamado a quienes están sufriendo por los estragos de la naturaleza, a que se mantengan muy pendientes de los comunicados de protección civil, así como sostener una comunicación permanente con los delegados municipales y que de ser necesarios se trasladen a los refugios temporales en donde se les garantiza la alimentación. “No son momentos de discrepancia, es momento de solidaridad y unidad en torno al pueblo de Comalcalco” expresó el alcalde Alejandro Medina Custodio, quien reiteró

que su administración está trabajando incansablemente y tomando decisiones en apoyo a las familias comalcalquenses afectadas por las anegaciones. Asimismo exhortó a las familias que habitan en las zonas de mayor riesgo a tomar las precauciones necesarias, por otra parte dijo que la mayoría de las familias afectadas deciden quedarse en sus viviendas por el temor de sufrir saqueos de sus pertenencias, por ello garantizó la seguridad y vigilancia en las zonas afectadas para evitar que personas insensatas se aprovechen de la situación de los afectados. Finalmente invitó a la ciudadanía a solidarizarse y apoyar con alimentos no perecederos, medicamentos, pañales y agua embotellada, para las personas que se encuentran afectadas por las anegaciones. pm


26 regiones

jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Inundado 90 por ciento del territorio municipal por desborde del Samaria y drenes

Emergencia en Cunduacán ALBERTO DE LA O

1 El alcalde Juan

Armando Gordillo declaró al municipio como zona de emergencia y exigió al Gobierno Federal incluir a Cunduacán en la declaratoria de Zona de Desastre decretada para Tabasco Cunduacán u Alberto de la O

C

on el 90 por ciento del territorio del municipio inundado por los desbordes del río Samaria y drenes, a consecuencia de las torrenciales lluvias del Frente Frío Número siete que azota a Tabasco,elConsejoMunicipaldeProtección Civil encabezado por el alcalde Juan ArmandoGordillodeDios;declaróala demarcacióncomozonadeemergencia y exigió al Gobierno Federal incluir a Cunduacán dentro de la declaratoria de Zona de Desastre decretada para Tabasco, a fin de que bajen los recursos para las familias afectadas por la contingencia. Gordillo de Dios explicó que en una semana de lluvias se ha superado las cifras de daños del año pasado; las estadísticas de afectaciones se elevan a 69 comunidades anegadas y el riesgo de extenderse hasta las 130 que conforman al municipio. El corte de la Coordinación de Protección Civil, reportó mil 949 familias afectadas con un promedio de nueve mil personas. Además de las personas refugiadas, en las carreteras e instalaciones de Petróleos

Mexicanos (Pemex), existen más de 300 familias a quienes no se les ha podido atender por la falta de recursos económicos. De las familias en contingencia 348 se encuentran en los 38 refugios temporales de las comunidades y el albergue de la cabecera municipal que se ubica en la Casa de la Cristiandad, sumando en total mil 438 personas a las que se les proporciona alimentación, medicamentos y lo necesario para una estancia digna durante el tiempo que duren las consecuencias de los fenómenos hidrometeorológicos. Explicó que 18 comunidades se encuentran afectadas por desbordes del río Samaria, el resto son encharcamientos de lluvias y desbordes de drenes, principalmente El Veladero,

que ha anegado poblaciones que desde hace más de 50 años no sufrían de este problema. Localidades como San Pedro, Cumuapa 3ª sección, Felipe Galván, Alianza para la Producción, Domingo Amado Brito, Amado Gómez 2ª sección, Libertad 2ª sección, Reforma, La Playita, Colima, Marín, San Mateo, Felipe Carrillo Puerto, El Carmen, Buenaventura, 11 de Febrero y El Tunal, han quedado incomunicadas debido a que el agua alcanza un metro y medio de

Conformada por 11 organizaciones de derechos humanos

Inicia Misión Civil de Observación en Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata

O

nce organizaciones de Derechos Humanos de todo el país, alarmadas por las amenazas y el hostigamiento en contra de quienes defienden los derechos de migrantes y colaboradores de“La 72, Hogar – Refugio para Migrantes”, iniciaron este miércoles una Misión Civil de Observación en Tenosique, Tabasco, En un comunicado que hicieron entrega los encargados del CDHU, A.C., en esta localidad, explicaron que el objetivo de la Misión es observar y documentar las condiciones de defensores, migrantes y desplazados en Tenosique, quienes enfrentan graves riesgos y cuya seguridad e integridad constituye motivo de profunda preocupación para la comunidad nacional e internacional. La Misión realizará visita “in situ” a partir de este miércoles al viernes 21 de los corrientes.

Por la Misión Civil de Observación, Martha Capetillo Pasos, Rubén Figueroa, Equipo Indignación A.C. – Yucatán, Movimiento Migrante Mesoamericano, Red de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos, Centro de Derechos HumanosMiguelAgustínProA.C.,ServiciosyAsesoríaparalaPazA.C.,Comité deDerechosHumanosdeTabascoA.C y la Escuela de Agricultura Ecológica U Yiits Ka’an. En el boletín narran que en los meses recientes integrantes del Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, con sede en Tenosique, han enfrentado actos e incidentes de hostigamiento,incluyendoamenazas de muerte; el mes pasado policías y militares retuvieron y hostigaron durante más de tres horas a Fray Tomás González, Rubén Figueroa e integrantes de otra organización de derechos humanos. Amnistía Internacional ha emitido alertas y acciones urgentes por

estos hechos. La Comisión Nacional de Derechos Humanos ha emitido medidas cautelares que, de acuerdo con la información que tenemos, parecen insuficientes y, su cumplimiento, deficiente. Graves abusos contra migrantes así como condiciones críticas de los desplazados de Nueva Esperanza, Guatemala, refugiados en Tenosique, constituyen también preocupación y serán observadas por la Misión. LaDeclaracióndeNacionesUnidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, Grupos e Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos garantiza el derecho que tiene todo individuo, individual o colectivamente, a procurar la protección de estos derechos, sin embargo en la práctica defensores enfrentan graves riesgos y el Gobierno suele ser negligenteantelasamenazase,incluso, algunos de sus agentes incurren en otros actos de hostigamiento. Elprogramaarrancaestemiércoles

profundidad. Acompañado de regidores y funcionarios de su Administración, en rueda de prensa realizada en la sala de Cabildo, Gordillo de Dios urgió al gobierno federal y estatal, proporcionen ayuda para la población en contingencia; también pidió que tomen en cuenta que hasta el momento se han reportado 75 comercios impactados por las lluvias, lo cual no es una cifra de daños definitiva. También se han afectado ocho viveros de pescado; así como 17 escuelas del nivel básico, con una población estudiantil superior a los 900 alumnos. El primer regidor reconoció que el espigón que ahorca al río Carrizal en su nacimiento y 500 metros más adelante del afluente la represa del Macayo, obras hidráulicas de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), en unas horas han dejado ver su capacidad dañina para los municipios de la Chontalpa Chica, pues en horas se han alcanzado números de afectaciones no alcanzados desde 2007, por lo que hizo un llamado a la población en peligro, se trasladen a los albergues para garantizar la seguridad e integridad física de las personas, ya que al igual que en otros años los ciudadanos se niegan a salir de sus casas. El director de Desarrollo Municipal, Hernán Humberto Pérez Soto, precisó que de las 69 comunidades afectadas, los números no pueden cuantificarse de inmediato, pero las primeras evaluaciones hechas a 18 comunidades, indican que son 5 mil 784 hectáreas de pastizales dañadas, 220 de cacao, 285 de maíz y 200 de plátano. El sector ganadero refleja hasta el momento cinco mil cabezas de ganado movilizadas a zonas altas de Cunduacán u otras demarcaciones. pm

por la tarde, a eso de las 17 horas con el registro de los participantes en donde oportunamente darán a conocer la dirección a quienes se inscriban, dos horas más tarde los encargados del CDHU, A.C., y los colaboradores del Refugio de Migrantes de la 72, darán la bienvenida a la junta organizativa con los participantes en la Misión de Observación y le entregarán los materiales para esas mesas de trabajo, para posteriormente realizar una cena convivencia. El jueves realizarán las visitas de observación, visitarán autoridades y funcionarios, centros de detención, lugares de ingreso y reunión de migrantes, al final del día la plenaria de recolección de materiales y tomarán los acuerdos finales. Finalmente el viernes realizarán actividades de documentación y/o entrevistas que aún se requieran, redacción y difusión del Informe La Misión, integrada por once organizaciones de derechos humanos nacionales y una guatemalteca, ha enviado comunicaciones a diversas autoridadesexhortándolasarespetar estalaboryagarantizarlascondiciones para su mejor desarrollo. pm

En Paraíso

Fomenta UPGM “Productividad Laboral desde la escuela” Paraíso u Arístides Hernández G.

U

Con el objetivo de promover políticas públicas para atender el reto de fomentar en la comunidad educativa actitudes, conocimientos y valores que les permitan a los estudiantes asumirse como participantes activos en la mejora de sus condiciones de vida en el hogar, en el trabajo y en la academia; las secretarías de Educación Pública (SEP) y del Trabajo y Previsión Social (STPS), pusieron en marcha la Segunda Semana Nacional“Por una cultura de la Productividad Laboral desde la Escuela”, llevada a cabo del 17 al 21 de octubre; siendo sede en el Estado de Tabasco, por segundo año consecutivo,laUniversidadPolitécnica del Golfo de México (UPGM). El evento inaugural se llevó a cabo en el auditorio de la UPGM, contando con la presencia del rector Mtro. Luis Andrés Domínguez Alejandro, quien expresó: “Las Universidades e Instituciones de Educación Superior (IES), juegan un papel determinante en la mejora de la productividad de las empresas, de los Estados y de los Países; mejorando los procesos productivos y formando mano de obra calificada, con mejores actitudes y aptitudes, con una visión diferente del trabajo”. DandopasoalaconferenciaMagistral impartida por el Mtro. Jesús Loya Campos, secretario Académico de la Universidad Politécnica de Chihuahua con el tema“La importancia de impulsar una nueva cultura de la productividadlaboralaestudiantesde IES”; seguido por la mesa redonda en donde se emitieron opiniones acerca delaconferenciayparticiparon:Mtro. Luis Andrés Domínguez Alejandro, rector de la UPGM; Mtro. Jorge Barragán, delegado de la STPS Tabasco; Lic. Florencia Estrada, representante de COPARMEX Tabasco; Lic. Alejandro May Guillén, egresado UPGM de la Licenciatura en Comercio Exterior y Aduanas y como moderador el Mtro. Jesús Loya Campos. Para concluir con las actividades del día, la Lic. Mayra Gabriela Alonso Graniel,coordinadoradeVinculación y Extensión Educativa de la UPGM, presentó el Programa de Actividades de la Segunda Semana Nacional “Por una cultura de la Productividad Laboral desde la Escuela”. Finalizando las actividades del día, con el arranque oficial de la Segunda Semana Nacional “Por una cultura de la Productividad Laboral desde la Escuela”, a cargo del Mtro. Jorge Barragán, Delegado de la STPS Tabasco. pm


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Editor: (BCSJFM#PMJP

5FOEFODJBT P claraboya MAESTROS DEL CHOCOLATE El chef polaco Mariusz Buritta realiza una obra durante la ďŹ nal del MĂĄster Mundial de Chocolate en ParĂ­s. Finalistas de 19 paĂ­ses participan en el evento para obtener un premio de 75 mil euros.

27

tendencias@milenio.com

HORACIO VILLALOBOS/EFE

Psic... ‰"QFTBSEFRVFBIPSBOPTTFOUJNPT SPEFBEPTEFWJPMFODJB FOTJHMPTBOUFSJP SFTMBTJUVBDJuOFSBNVDIPQFPS*NQFSJPT FODPMBQTP DPORVJTUBEPSFTNBOJBDPTF JOWBTJPOFTUSJCBMFTŠ Steven Pinker, psicólogo canadiense, al comentar un estudio publicado en Nature que asegura que la humanidad es cada vez mås inteligente y menos violenta.

P ventana NJM Euros que exige un austriaco de 48 aĂąos a su ex esposa despuĂŠs de descubrir que ninguno de sus cuatro hijos es realmente de ĂŠl. DespuĂŠs de no creer en los rumores y de 21 aĂąos de matrimonio, se realizaron las pruebas de paternidad que revelaron la verdad.

A 22.4 por ciento de los menores en el paĂ­s le da miedo la policĂ­a

En MĂŠxico, 25% opina que pegarle a niĂąos se justiďŹ ca 6 MĂŠxico3<l^\e`XA`dÂ&#x201E;e\q

El Conapred presentĂł los resultados sobre infantes y adolescentes

jk`a_]`]_q]pnk iate_]jkofqopeĂ&#x161;_] mqa]hkoejb]jpaooa haolacqal]n]mqa k^a`av_]j(uajoea) paaop]`ko`ahl]Â&#x17D;ooanaceopn]jhko i]uknaolkn_ajp]fao`ahkomqa_kj) oe`an]jĂ&#x17D;oafqopeĂ&#x161;_]iq_dkĂ?ckh) la]nhkol]n]mqapajc]j`eo_elhej]( oaÂ&#x2019;]h]jhkonaoqhp]`kook^naJeÂ&#x2019;ko( JeÂ&#x2019;]ou=`khao_ajpao`ah]Aj_qaop] J]_ekj]hok^na@eo_neiej]_eÂ&#x201C;jaj IÂ&#x160;te_k$Aj]`eo%.,-,* H]aj_qaop]`ah?kj]lna``a) p]hh]mqaajaop]`ko`kj`aiÂ&#x192;o fqopeĂ&#x161;_]jlac]nha]hkojeÂ&#x2019;kookj De`]hck(Lqa^h](Ph]t_]h](?k]dqeh]( JqarkHaÂ&#x201C;juP]i]qhel]o* Lknjeraha`q_]perk(h]olanokj]o _kjoa_qj`]ne]paniej]`]okjh]o mqaiÂ&#x192;ofqopeĂ&#x161;_]j$.4!%]hckk iq_dkckhla]n]qjjeÂ&#x2019;kkjeÂ&#x2019;] l]n] mqa k^a`av_]* U lkn jerah ok_eka_kjÂ&#x201C;ie_k ao aj ahĂ&#x17D;iqu ^]fkĂ?`kj`aiÂ&#x192;o`a/,!fqopeĂ&#x161;_] h]rekhaj_e]l]n]`eo_elhej]n* HkojeÂ&#x2019;ko(jeÂ&#x2019;]ou]`khao_ajpao nalnaoajp]j//!`ah]lk^h]_eÂ&#x201C;j `ahl]Â&#x17D;o$/3iehhkjao%]mqeajao( oacÂ&#x2DC;jah?kj]lna`(`e]neiajpaoahao `eo_neiej]uoahaokbna_aqjpn]pk `eopejpklknoqa`]`*H]aj_qaop] oa]lhe_Â&#x201C;]ieh344jeÂ&#x2019;koujeÂ&#x2019;]o `aajpna5u--]Â&#x2019;ko`aa`]`* Ajh]ao_qah]hkojeÂ&#x2019;kopeajajah i]uknjerah`ak^a`eaj_e]_kj3/*2!( ieajpn]omqa]oqol]lÂ&#x192;ohaod]_a _]ok15*0!*Aoajh]_]o]aj`kj`a ahhkooaoeajpaj_kji]uknjerah`a _kjĂ&#x161;]jv]l]n]atlkjanoqoe`a]o $4-*-!%(lknmqa_kjoe`an]jmqaoÂ&#x17D; hkopki]jaj_qajp]* Ne_]n`k>q_ek(lnaoe`ajpa`ah ?kj]lna`( ]h lnaoajp]n ]uan h] aj_qaop]atlhe_Â&#x201C;mqa/3*/!`ah] lk^h]_eÂ&#x201C;jajcajan]haj_qaop]`] _kjoe`an]mqajkoanaolap]jhko `ana_dko`ah]ojeÂ&#x2019;]ouhkojeÂ&#x2019;ko( lknhkmqa(]oacqnÂ&#x201C;(okjrÂ&#x17D;_pei]o`a h]`eo_neiej]_eÂ&#x201C;jpqpah]n(_kjoe`a) nÂ&#x192;j`khkok^fapko`alnkpa__eÂ&#x201C;jujk _kikoqfapko`a`ana_dko*Ă&#x17D;Jkokj iejelanokj]o_kjieje`ana_dko( oejk_eq`]`]j]ou_eq`]`]jko_kj hkoieoiko`ana_dkoĂ?(oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;*

de la Encuesta Nacional sobre DiscriminaciĂłn, donde se destaca que diariamente se les excluye y se les ofrece un trato distinto por su edad SARA ESCOBAR

Miedo

Ricardo Bucio seĂąalĂł que los menores â&#x20AC;&#x153;no son minipersonas con miniderechos, sino ciudadanosâ&#x20AC;?

*OJDJB&ODVFTUB/BDJPOBMEF4BMVEZ/VUSJDJuO El gobierno federal arrancĂł la Encuesta Nacional

de Salud y NutriciĂłn 2011(mqa]^]n_]nÂ&#x192;]hna`a`kn`a 11iehdkc]nao(iÂ&#x192;o`a.,,iehlanokj]oajpk`k ahl]Â&#x17D;o(ulknlneian]ravoahaopki]nÂ&#x192;j-4ieh iqaopn]o`ao]jcnal]n]`apaniej]n_qÂ&#x192;jpkd] _na_e`kh]`e]^apao_kjahĂ&#x161;j`ana`eoaÂ&#x2019;]nlkhÂ&#x17D;pe_]o lq^he_]ouok_e]hao(u_Â&#x201C;ikd]jeil]_p]`khko lnkcn]i]ook_e]haouo]jep]nekoajh]ann]`e_]_eÂ&#x201C;j `ah]`aojqpne_eÂ&#x201C;ju]jaie]_nÂ&#x201C;je_]* Hqack`amqah]aj_qaop]`a.,,2`ap]hh]n]mqa d]u-1!`ajeÂ&#x2019;ko_kj`aojqpne_eÂ&#x201C;j_nÂ&#x201C;je_](hkmqa amqer]ha]-*2iehhkjao_kjiajko`a1]Â&#x2019;ko(umqa h]]jaie]]h_]jv]^].-!`ah]lk^h]_eÂ&#x201C;j(_kjjerahao oeieh]nao]hko`aĂŁbne_](h]o]qpkne`]`ao`ahEjopepqpk J]_ekj]h`aO]hq`LÂ&#x2DC;^he_]$EJOL%naĂ&#x161;neankjmqa ]qjmqa_]h_qh]jqj]qiajpk`al]`a_eieajpko _nÂ&#x201C;je_ko(_kjbÂ&#x17D;]jajmqad]u]iafknaonaoqhp]`ko

]heiajp]neko_kjhkolnkcn]i]ook_e]hao]lao]n `ah]qiajpk`alk^nav]* Aj_kjbanaj_e]`alnajo]Fq]jL]^hkCqpeÂ&#x160;nnav( naolkjo]^ha`ah?ajpnk`aEjraopec]_eÂ&#x201C;jajAr]hq]) _eÂ&#x201C;juAj_qaop]o`ahEJOL(lna_eoÂ&#x201C;mqaaop]jqar] ia`e_eÂ&#x201C;jmqa_kj_hqenÂ&#x192;aji]nvk`a.,-.peaja qj_kopk`a-.,iehhkjao`alaokou_qajp]_kj qjamqelk`a11,lanokj]o(mqaajpnareop]nÂ&#x192;j] ]`qhpko(jeÂ&#x2019;kou]`khao_ajpao* =hcqjkor]j]l]npe_el]najh]oiqaopn]o`ao]jcna l]n]`apaniej]noqojerahao`avej_(deannk(Ă&#x161;annk( Â&#x192;_e`kbÂ&#x201C;he_k(jerahao`aie_nkjqpneajpao(pk`ko]mqahhk* mqa]ba_p]ah`ao]nnkhhk`ah_ana^nk(_]qo]`eo_]l]) _e`]`ejpaha_pq]huhajpk]lnaj`ev]fa(pn]opknjko`a _kj`q_p]uajbania`]`aona_qnnajpao* MĂŠxico3#MBODB7BMBEF[

P]i^eÂ&#x160;joanarah]mqah]rekhaj_e] ok_e]haoqjb]_pknmqa]ba_p]]h] jeÂ&#x2019;av(lknaok..*0!`ahkoejb]j) paooeajpaiea`k`ah]lkhe_Â&#x17D;]u -1*/lkn_eajpkajkfkupneopav]*H] lk^h]_eÂ&#x201C;j`a-.]-3]Â&#x2019;koiaj_ek) j]_kikoqlnej_el]hpaiknoan rÂ&#x17D;_pei]`aqjnk^k_kjrekhaj_e] $/0*3!%(oacqe`k`ahkomqapeajaj iea`k`ah]rekhaj_e]mqacajan] ahj]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k$.1*2!%* Ajahjknpa`ahl]Â&#x17D;ooaej_naiaj) p]jkpkne]iajpah]oajo]_eÂ&#x201C;j`ah iea`kmqalnkrk_]h]lkhe_Â&#x17D;]aj jeÂ&#x2019;koujeÂ&#x2019;]o]/-*5!* H] nalnaoajp]jpa `a Qje_ab( Oqo]j]Okppkhe(`aop]_Â&#x201C;mqah]aj) _qaop]oanrenÂ&#x192;l]n]h]Ă&#x17D;_na]_eÂ&#x201C;j`a hkoia_]jeoikoja_ao]nekol]n] c]n]jpev]nah_qilheieajpk`aoqo `ana_dkoĂ?*=lqjpÂ&#x201C;]`aiÂ&#x192;omqaĂ&#x17D;ah `ao]bÂ&#x17D;kao]oacqn]nmqapk`kou_]`] qjkpajc]jqj_kieajvkajh]re`] ajecq]h`]``aklknpqje`]`ao(p]h u_kikhaoc]n]jpev]h]hauĂ?* =h]lnaoajp]_eÂ&#x201C;j`ahkonaoqhp]) `ko]oeopeankjFq]jI]npÂ&#x17D;jLÂ&#x160;nav( `ena_pknafa_qperk`ah]Na`lknhko @ana_dko`ah]Ejb]j_e]ajIÂ&#x160;te_k(u h]`ena_pkn]`ahIqoak`ahL]l]hkpa( @khknao>Â&#x160;eopacqeNkd]j*

Premio AhlnaiekJ]_ekj]hlknh]Ecq]h`]` uJk@eo_neiej]_eÂ&#x201C;jbqakpknc]`k ]uan]h]baiejeop]I]np]H]i]o( ]@knkpa]SehokjulÂ&#x201C;opqik] =npqnk@Â&#x17D;]v>ajp]j_kqn* H]i]oaohÂ&#x17D;`an`ahikreieajpk baiejeop](_na]j`kaol]_eko_kik ahCnqlk`aEjbkni]_eÂ&#x201C;jajNalnk) `q__eÂ&#x201C;jAhace`]$CENA%*Sehokj(ao _kkn`ej]`kn]cajan]h`ah]Na``a Iqfanao =bnkh]pejk]iane_]j]o( =bnk_]ne^aÂ&#x2019;]o u `a h] @eÂ&#x192;olkn]* @Â&#x17D;]v>ap]j_kqnp(b]hha_e`kah0`a i]nvk(an]]_pereop]`ahko`ana_dko `alanokj]o_kjRED+oe`]u`ah] `eranoe`]`oatq]h*.m


28 tendencias

Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

HÉCTOR TÉLLEZ

CAMBIO DE FRECUENCIA Fernando Mejía Barquera

V

Granados, homenaje crítico

arias generaciones integradas por quienes estudiamos Comunicación en la Facultad deCienciasPolíticasde la UNAM hemos visto con tristeza, al paso de los años, cómo algunos de nuestros maestros de periodismo han fallecido. Quienes tuvimos el privilegio de tomar Artículo de Opinión y Corrección de Estilo con Manuel Buendía, fuimos sacudidos hace más de cinco lustros por la noticia de su asesinato. Hoy, ha muerto otro de nuestros grandes maestros: Miguel Ángel Granados Chapa.

me beneficié con los conocimientos de Granados, quien tenía una visión global acerca de los medios: para ese momento había trabajado en“el Excélsior de Scherer”, participado en la fundación de Proceso, dirigido los noticiarios del Canal 11 y ocupado la dirección general de Radio Educación; su columna Plaza pública se publicaba en Uno más uno, diario del que era subdirector. Era un hombre de cuarenta y tantos años que había ganado un lugar destacado en el periodismo y ejercía fascinación entre los chavos que comenzábamos a pisar ese terreno.

Periodista y maestro

Referente obligado

Al maestro Granados no lo conocí en el aula, pero sí en el ámbito universitario: fue presidente del jurado en mi examen de licenciatura. Luego me invitó a trabajar en el ambicioso proyecto de realizar una historia general de los medios de comunicación en México que él empezó a dirigir bajo el auspicio de la Coordinación de Comunicación SocialdelaPresidenciadelaRepública, al final del sexenio lopezportillista, cuando estaba a cargo de Luis Javier Solana;elproyectonologróconcluirse porque Francisco Galindo sustituyó a Solana y ordenó suspender la investigación: “La Coordinación de Comunicación Social debe producir boletines de prensa con información sobre el Presidente, no investigacioncitas”, dijo don Pancho. Tanto en las entrevistas para comentar mi tesis de licenciatura —La industria de la radio y la televisión y la política del Estado mexicano— como en las reuniones de trabajo dentro de la abortada investigación,

Fue, sin duda, uno de los periodistas mexicanos más importantes del último medio siglo. Tuvo una enorme capacidad de trabajo que nunca perdió. Seguramente la redacción de las últimas líneas de su columna final estuvo precedida de una gran lucha en la intimidad: “Un periodista nunca se retira”, dicen los veteranos del oficio; Granados se despidió, pero probablemente lo hizo por respeto a sus lectores. Estableció un compromiso con el periodismo crítico. De su teclado salíancuestionamientosquealcanzaban a partidos, políticos y funcionarios. La suya era, casi siempre, una crítica documentada, incisiva, profunda. Desde luego no fue “perfecto” y a veces sus críticas enderezadas contra colegas eran injustas y poco enteradas. En el primer lustro de los 90 solía hacer tabla rasa al referirse a quienes trabajábamos en el periódico El Nacional, como si laborar en ese diario fuera sinónimo de ser “gobiernista”.

1 1

Técnica y conocimiento Granados Chapa fue un hombre especialmente dotado para ejercer el periodismo. Lo mismo en el aspecto técnico que en la capacidad de allegarse información, analizarla, procesarla y presentarla. Su manejo del lenguaje, la rapidez con que redactaba y la precisión para medir los espacios eran impresionantes. Sus textos salían prácticamente listos de la máquina de escribir; Granados les hacía, cuando mucho, un par de correcciones antes de entregarlos. Quien lo veía “escribiendo a máquina” quedaba inevitablemente maravillado con su destreza. También eran admirables la claridad de su discurso y la corrección de su sintaxis: al escuchar las peroratas de Granados Chapa uno podía imaginar dónde iban las comas y los puntos. Aquellos que lo entrevistaronalgunavezdebenhaber resuelto con facilidad el trabajo que implica la versión escrita. Granados Chapa debe ser recordado con el ánimo crítico que él siempre infundió a su trabajo periodístico. Ese tendría que ser el mejor homenaje a su memoria.

MICROONDA: nuevas cadenas de televisión abierta Entrevistado el lunes por Ezra Shabot para MVS Radio, el presidente de la Cofetel, Mony de Swaan, aseguró que antes de terminar el sexenio se abrirá la licitación para otorgar en concesión dos nuevas cadenas de tv abierta. Serán digitales; sin embargo, dijo De Swaan, el inicio de operaciones“dependerá de cuántos amparos y cuántos procesos legales tengamos que enfrentar; yo preveo un camino tortuoso y complicado, sin duda alguna, pero la batalla la vamos a dar”. O sea que la Cofetel ya tomó la decisión de abrir nuevas cadenas, pero habrá de enfrentar la resistencia de las grandes televisoras, Azteca y Televisa, que se niegan a tener competidores. p m

Las religiosas tienen la esperanza de que las reformas les beneficien

Nelly Ramírez opina sobre la carta de De Paolis

A consagradas de la Legión les falta estudios y carisma MéxicouEugenia Jiménez

P

ara la ex consagrada de los Legionarios de Cristo Nelly Ramírez los cambios anunciados en la carta que el delegado pontificio Velasio De Paolis envió a las religiosas y miembros del Regnum Christi deben provocar que en el proceso de renovación se den cuenta de que “les hace falta formación, estudios y un carisma propio”. La autora del libro El Reino de Marcial Maciel, en el que denuncia el trato que se les da a las consagradas, opinó que es “sólo un paso” y se tendrá que ver en los hechos si en realidad van actuar. Algunas de estas religiosas, abundó, tienen aún la esperanza de que las reformas que anunció el delegado pontificio les beneficiarán, pero en otras existen dudas justificadas. Por su parte, el ex sacerdote Alberto Athié señaló que la carta de Velasio de Paolis sólo refleja que el principal reto para ese grupo es

contar con un carisma, que no lo tienen, pero desgraciadamente la Iglesia no se los puede inventar. En el documento se reconoce el total sometimiento de éstas a la cúpula legionaria, afirmó. Athié explicó que el carisma en el lenguaje católico es cuando “una persona tiene una experiencia muy profunda de Dios en su vida que no solo la cambia a ella, sino es el inicio de un estilo de vida que se vuelve un modelo para otros”, pero Marcial Maciel sólo buscó una organizacion efizcaz para sus fines. El Vaticano que olvidó a las consagrada, agregó Athié, no reconocerá que no tienen carisma, porque hacerlo “implicaría reconocer que fueron creadas por imitación al Opus Dei y para tener acceso a las familias más ricas de los catolicos, fue un gancho para buscar fondos y tener control de las escuelas”. Por eso, indicó,“me parece importante la busqueda de la autonomía del carisma, es decir, el don que les fue dado por parte de Dios”. pm

JEFF CHIU/AP

Portal

Segunda profecía de Camping

Este viernes habrá otro “fin del mundo” 111 Seguidores del predicador Harold Camping aguardarán este viernes —por segunda vez— a ser abducidos por Jesucristo. Camping consiguió la atención mundial cuando predijo un Apocalipsis para el 21 de mayo. Después de que ese día terminara sin catástrofes, se declaró estupefacto, pero precisó que el Juicio Final sería en realidad el 21 de octubre.

Similar al Stuxnet

Descubren nuevo virus informático 111 Un nuevo virus que reúne información de inteligencia fue descubierto. Expertos comparan el Duqu con el Stuxnet, que el año pasado atacó un sistema del programa nuclear iraní. Su código es casi idéntico a su antecesor.

Apple ofreció un memorial online

Rinden homenajes a Jobs en el mundo real y en el ciberespacio San FranciscouAFP

S

teve Jobs fue homenajeado el miércoles tanto en el mundo real como en el virtual, con tributos en un memorial online del gigante de la electrónica Apple, que además cerró por unas horas sus tiendas en señal de duelo por la muerte de su legendario jefe. Las puertas fueron cerradas y las cortinas corridas en las Apple Stores para que los empleados pudieran seguir la transmisión de una ceremonia privada, que tuvo lugar en el anfiteatro de la sede de la empresa, en Cupertino, en el norte del estado de California. La empresa de la manzanita no confirmó la realización de este

homenaje pero una empleada de la tienda de la Quinta Avenida de Nueva York aseguró el martes que las tiendas en Estados Unidos cerrarían temporalmente para permitir a todo el personal seguir la ceremonia a través de una teleconferencia. En tanto, para el resto del mundo, el portal online “Remembering Steve” de Apple (www.apple.com/ stevejobs/) permitió al público en general expresar su dolor por la pérdida del emblemático empresario, considerado un visionario por sus productos que revolucionaron la vida cotidiana de millones de personas. “Casi un millón de personas de todas partes del mundo han compartido sus recuerdos, sus

El empresario murió a los 56 años pensamientos y sus sentimientos sobre Steve”, afirma un mensaje en la página web. “Una cosa que todos ellos tienen en común —desde sus amigos personales, pasando por colegas hasta usuarios de productos Apple— es cómo han sido inspirados por su pasión y por su creatividad”. Los comentarios y las condolencias recibidas en el correo electrónico de la página web (re-

memberingsteve@apple.com) fueron publicados en el portal de internet. “Tengo 17 años, y crecer viendo todas las presentaciones de lanzamientos del hombre con el suéter negro de cuello alto fue fundamental para mí”, reza otro mensaje. “Su visión ha contribuido en gran medida a definir el estilo de vida de la generación del 2000 y estoy orgulloso de decir que fui fuertemente influenciado por Apple”, agregó el adolescente. Distintas personalidades y pesos pesados del Silicon Valley rindieron tributo el domingo al cofundador de Apple en una ceremonia privada que transcurrió bajo fuertes medidas de seguridad en la Universidad de Starford. La lista de los invitados al responso por Stene Jobs —que murió el 5 de octubre a los 56 años tras sostener una larga batalla contra el cáncer— supuestamente incluyó al ex presidente estadunidense, Bill Clinton, además de estrellas del mundo del cine y de la música y fundadores de otras grandes empresas del mundo de la tecnología. pm


jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

VIERNES Lluvia

MN

MN

MX

21 25 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 11 Campeche 20 Cancún 20 Ciudad Juárez 12 Chihuahua 10 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 15 Culiacán 23 Durango 13 Guadalajara 13 Guanajuato 11 Hermosillo 21 La Paz 21 León 11 Los Cabos 20 Mazatlán 22 Mérida 21 Monterrey 16 Morelia 10 Oaxaca 13 Pachuca 7 Puebla 8 Puerto Vallarta 24 Querétaro 7

°

MX PRV. 32 T 25 D 26 D 26 D 30 D 31 D 28 D 30 D 28 D 36 D 27 D 26 D 28 D 37 D 34 D 29 D 32 D 32 D 26 N 29 D 27 D 26 D 21 D 24 D 33 T 26 D

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 12 San Luis Potosí 9 Tampico 20 Tepic 18 Tijuana 12 Tlaxcala 6 Toluca 5 Torreón 17 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 20 Villahermosa 21 Xalapa 13 Zacatecas 9 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 11 18 2 8 16 14 9 18 14 13 9 8

30 26 30 30 19 21 21 31 27 29 25 21 25

D D D T D D D D T D L D D

MX PRV. 21 N 29 D 10 L 22 D 29 D 22 D 20 N 34 D 25 D 21 D 14 L 18 N

°

14

19

3

4

5 11

15 20

23

16

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 10 6 9

MX PRV. 16 L 14 L 12 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 17 19 13 16 24 25 15 6

MX PRV. 18 L 25 D 25 L 21 D 20 N 27 T 28 D 22 L 26 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 4 Johannesburgo 8 Londres 8 Madrid 4 Moscú 5 París 3 Pekín 10 Roma 10 Sídney 18 Tel Aviv 14

MX PRV. 9 L 21 D 11 D 19 D 11 D 12 D 20 D 20 T 24 D 25 D

8

17

9

18

21

22 25

26

27

28

35

7

12

24

30

29 31

32

33

34

36

37

39

40

44

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

21/37°C

Cd. Juárez

12/30°C Torreón

17/31oC

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

16/29oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

11/24 C

22/38 C

Zacatecas o

20/32oC

9/25 C

Tampico o

20/30 C

SLP o

9/26 C

Tepic

18/30oC León Guadalajara 11/29oC o

Pto. Vallarta

13/26 C

24/33°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

21/26oC

Pachuca o 7/21 C

5/21C

DF

10/24oC

20/30oC

ún Campeche Canc o

20/26oC 20/26 C

Puebla

8/24oC Veracruz

20/29oC

Acapulco

Villahermosa

21/25oC

o

25/32 C

Oaxaca

13/26oC

Tuxtla Gtz.

18/27oC

sudoku

10 13

Nieve

12/19°C

41

42

45

HORIZONTALES: 1. Río de Asia, nace en el Tíbet, forma la frontera entre Birmania, Laos y Tailandia. 5. Río de América, forma frontera entre Paraguay y Argentina. 10. Reza, hace oración. 12. Río de Europa. 13. Río de Rusia. 15. Río de América del sur, desemboca en el Atlántico. 18. Sociedad Anónima. 19. Artículo determinado. 21. Arrimo una cosa a otra por su espalda o envés. 22. Dios pastoril. 23. Instrumento músico de cuerdas. 25. Gran río de África. 26. Río de Colombia y

43Ł 46

48 51

38

49

47 50

52

Venezuela. 27. Capital de Corea del Sur. 28. Reina de las hadas en la comedia inglesa. 29. (Tse), filósofo chino. 31. Río de Rusia, desemboca en el océano Glacial Ártico. 33. Sensación que producen en el olfato ciertas emanaciones. 35. Río de Europa, forma frontera entre Polonia y Alemania. 37. Río de Francia, desemboca en el canal de la Mancha. 39. Patria de Hipócrates. 40. Remará hacia atrás, retrocederá. 43. Sonido agradable. 44. Prefijo negativo. 45. La laguna

más grande de México. 47. Símbolo del sodio. 48. Alabanza. 49. Río de Francia. 51. Adórnalo con orla. 52. De Los Andes. VERTICALES: 1. La parte esencial de cualquier cosa. 2. En boxeo, nocaut. 3. Metal precioso. 4. Remueven la tierra con el arado (inv.). 6. (Juana de), heroína francesa de la Edad Media. 7. Caudal de agua. 8. Símbolos del amperio y nitrógeno. 9. Perro grande y fuerte de pelo corto (pl.). 11. La unidad. 14. La serpiente más grande conocida. 16. Representación de una cosa en la mente. 17. Te atrevas. 18. Cloruro de sodio. 20. Del verbo sumar. 22. Elemento vertical de soporte. 24. Tener deudas. 25. Sin efecto, inútiles. 30. Porción de comida que cabe de una vez en la boca. 32. Composición musical para una sola voz. 33. Escuchará. 34. País de América. 36. Río de Rusia, desemboca en el mar de Azov. 38. Impar. 40. Prenda de vestir femenina. 41. A cuestas. 42. Ex presidente de Perú. 45. Instrumento de labranza. 46. Período de 24 horas (inv.). 48. Abreviaturas de litro y de norte. 50. Conjunción copulativa. Fernando Contreras A M A R A R G E R E C T O

T E L E G R A M A

P A T I O

C O L O N F

A M I B A

B R O Z O

U L E R O O R R E E A A F O R A Z T E R A L A I S R O R R I N

B R A R I T S I A L T R A R E A D A S A A R A R T C O N E N O C O

A R I E S O B I C E

V A L E N T I N O

A M E N A S B A R A J A

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

21 25

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Lluvia

MX

21 25

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

29

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


30

milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

Feminista y liberal

En reconocimiento a su labor feminista y liberal, su vocación literaria y su entrega política, se presentan los tres tomos de la Obra completa de Laura Méndez de Cuenca. Casa del Risco, Plaza de San Jacinto No. 15, San Ángel, 19:00 horas.

En entrevista vía telefónica, el tenor mexicano se escucha feliz de compartir este momento que lo consagra en el mundo de la ópera

1) Veronica Ralston, sobrina de Ingmar Bergman, afirma que su tío no era hijo biológico de su madre. 2) Unos biógrafos de Van Gogh sostienen que éste no se suicidó, sino que un jovencito, borracho y jugando al cowboy le disparó... ¿Alguna otra aportación que cambie la historia de la humanidad?

„ jans

Ramón Vargas celebrará

sus 200 presentaciones en el MET especial

MéxicouLeticia Sánchez

país no se vive una revolución, es una batalla contra esos individuos a los que no puedo considerar mexicanos. Mejor les hablo de los éxitos de los cantantes de ópera que hacen patria fuera de nuestro país.

E

l máximo exponente de la ópera en México, el tenor Ramón Vargas festejará sus 200 actuaciones como cantante en el Metropolitan Opera House (MET) de Nueva York, el próximo sábado 22 de octubre. Lo hará en el papel de Don Ottavio, personaje de la ópera de Don Giovanni, un clásico de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). El artista recuerda que fue en 1992 cuando pisó por primera vez el famoso escenario estadunidense. “Esas 200 funciones en el MET son un regalo que la vida me ha dado, pero también es algo que me he ganado. A veces me preguntan cuál ha sido mi momento más importante y respondo que mi debut en el MET, porque me llevó a otra dimensión; aunque creo que el momento más importante de mi carrera fue cuando pude vivir dignamente de mi trabajo, cuando me volví un cantante profesional y pude subsistir junto con mi familia, pagar mi comida y mi ropa”. Eso parece una tontería, dice, pero no lo es, porque no todo mundo puede hacerlo, talentosos cantantes de ópera que se quedaron en México no pueden vivir con dignidad, deben buscar otros trabajos, “el hueso en la iglesias, que no tiene nada de malo, pero

“Está muy claro que en este sexenio la cultura no tiene ninguna importancia”, dice el cantante no están haciendo el trabajo que por su talento merecerían”. En entrevista vía telefónica, el tenor se escucha feliz de compartir este momento (dentro de cinco días) con los mexicanos, durante un concierto que se transmitirá desde el MET de Nueva York a las 12:00 horas del 29 de octubre en el Auditorio Nacional. ¿Los mexicanos deben estar en el MET para que sean vistos en su país?

La época de Fernando Benítez, irrepetible, dice

No estamos valorados en México, más allá del tequila y de las frutas, exportamos cantantes exitosos, poniendo el nombre de México muy en alto. Nos quedamos con que en México sólo hay matanzas y drogas; eso es culpa también de las autoridades, está muy claro que en este sexenio la cultura no tiene ninguna importancia para la presidenta del Conaculta, Consuelo Sáizar. Cuando inició el sexenio propuse la creación de

¿

Por qué el periodismo cultural en México no es hoy como en la época de Fernando Benítez? No tengo una respuesta, y creo que eso es algo irrepetible. En esos años se juntaron muchas cosas que ya no existen, como los españoles que venían de una Edad de Oro del periodismo en su país. Así se expresó José Emilio Pacheco al asistir a las jornadas de

periodismo y literatura Fernando Benítez 2011 que realiza la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) en su campus de Xochimilco. “Losespañolestrajerontodoesoalpaís en una época en que prácticamente no existían las becas, cuando uno tenía que trabajar mucho para poder ganar, por ejemplo, mil pesos”. También apuntó: “Nosotros hacíamos notas periodísticas de libros, porque era indispensable para nuestra economía. Era una

¿Cómo ve, desde Viena, donde radica, la realidad de México? No trato de minimizarla, pero sí de dimensionarla; cuando me preguntan, contesto que es una guerra entre bandas y cárteles de malvivientes que quieren tomar el control de México: en nuestro

¿Cuándo vendrá a nuestro país? Me presentaré en México el 4 y 5 de noviembre a cantar en la Sala Netzahualcóyotl, en una gala concierto. “Luego, el 17 de noviembre estaré en el Festival del Centro Histórico de Campeche, ofreciendo un concierto con el maestro Fernando Lozano, será una presentación muy linda, relacionada con el Fondo Memorial Eduardo Vargas, que apoya a niños con necesidades especiales.” pm

manera de contribuir y tener uno de tantos trabajos para vivir; otra cosa son los intereses de hoy. ¿Qué tal si hago una nota y con ella ofendo a un señor que va a ser jurado de una beca que he solicitado?”, dijo. “Ahora, con la cantidad de libros que se publican en México y el mundo, no hay un suplemento periodístico dedicado a los libros. No hay reseñas, y eso me parece muy mal; yo quiero enterarme de qué se ha publicado recientemente”, dijo con pesar el literato famoso por su gran humanidad, simpatía y modestia. Poseedor de una extraordinaria y portentosa erudición, José Emilio Pacheco manifestó, en el

auditorio Vicente Guerrero de la UAM-X, sentir “muchísima pena” por todos los escritores y las escritoras jóvenes, “quienes ya pueden ir a la altura de su décimo libro publicado, y de quienes no hay una sola nota periodística”. El ganador del Premio Cervantes 2009 lanzó una petición: “Estoy promoviendo, yo que no tengo ningún poder, que se restaure el Premio de Traducción Literaria y que se le otorgue a Miguel Ángel Flores, quien tiene una insuperable e insuperada producción de poesía traducida. ¿Y dónde están las notas periodísticas para que yo me entere de un nuevo libro de él?”. pm

una verdadera compañía nacional de ópera, pero es desesperante porque no tengo el tiempo de insistir en ello.

sara escobar

Faltan suplementos periodísticos dedicados a los libros: Pacheco MéxicouNotimex

Las encuestas dicen que el PRI va a la delantera, ¿considera que ese partido favorecerá a la ópera? ¿Usted votará? Claro que votaré, aunque yo soy apartidista; creo más en las personas, no tengo predilección por algún partido porque no me convence ninguno, pero espero un cambio. Hay dos vertientes importantes para salvar a un país, una es la economía y otra es la educación. Mientras no haya educación la gente no tendrá ideales y los muchachos seguirán ingresando a las filas de los mafiosos.

Estuvo en la UAM Xochimilco


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

Agua de Azar

La crĂ­tica:

QPS+PSHF')FSOfOEF[

FTQBDJPT ROBERT RANSICK

&M &RVJMJCSJTUB Hablo de Diego GarcĂ­a ElĂ­o, fundador y director del Equilibrista, veinticinco aĂąos que van de galeras que olĂ­an a tinta a libros que ahora se venden por internet sin papel de por medio

)

]_aqj_q]npk`aoechk ahkpkÂ&#x2019;kjkoa]_kopqi) ^n]^]]h]o]qoaj_e]o mqa d]^Â&#x17D;]j jq^h]`k ahran]jkmqahklna) _a`eÂ&#x201C;6qj^e^hekpa_]nek_eack(lkap] `ahQjeranokd]^Â&#x17D;]`a_e`e`krkhran) oaejiknp]hajOqev]Ă&#x2026;qjlkap]aj) pn]Â&#x2019;]^ha(ranoko`aatehekureoekjao iÂ&#x201C;rehaook^nal]jp]hh]ocec]jpao(oa bqaajh]?eq`]``aIÂ&#x160;te_kĂ&#x2026;u]h] i]uknÂ&#x17D;]`ahkoÂ&#x192;cn]bkou]j]hb]^ap]o jkooacqÂ&#x17D;]lao]j`kah_Â&#x17D;_he_k`ao_]) h]^nkajahIqj`e]h`a]mqahran]jk -542*Ao`a_en(h]_qan`]Ă&#x203A;kf]$kpajo]( oehk`a_eikoajejchÂ&#x160;o6pecdpnkla%( aoadehkok^naahmqa_]iej]ikoah `a_qnok`apk`kohko`Â&#x17D;]o(oa`a^]pÂ&#x17D;] d]_araejpe_ej_k]Â&#x2019;kop]h_kikdku6 ajia`ek`ahkopa`ekouh]onqpej]o( h]oabaiÂ&#x160;ne`ao`alknper]obqc]_ao uh]oehqoekjaobnqc]hao`alnkjpk oaao_q_d]^]jranokouh]lkaoÂ&#x17D;]oa _kjĂ&#x161;ni]^]_kikahnaejk]hpanjku iÂ&#x192;ce_k`kj`a_]^apk`kahqjeranok `aqj]ejpeie`]`(ahajc]Â&#x2019;kaola_q) h]n`ah]iapÂ&#x192;bkn]uaheilanek`ah] l]h]^n]*Hkolkap]o`ao`aajpkj_aou `ao`a]jpao]lqjp]h]jahi]ceopanek `aoqcn]j`av]6okjhkoran`]`anko ao_nepknao`ahiqj`kuhko`aiÂ&#x192;o( lqn]lnko]* KpkÂ&#x2019;k(-542Ă?ajpnajkpe_e]o^]j]hao uh]lnak_ql]_eÂ&#x201C;jlknqj]_]heĂ&#x161;_]) _eÂ&#x201C;jlaj`eajpa(ajpnajkre]vckomqa vkvk^n]^]juhkolneiankoejcnaoko h]^kn]haoĂ?qjcnqlkdapankcÂ&#x160;jak`a ]hqijkooa]ckhl]^]jajah_q^Â&#x17D;_qhk `ah@n*FqheÂ&#x192;jIav](Ă&#x161;hÂ&#x201C;okbkul]opkn `ajq^ao(lknaj`ajkraheop]up]j okÂ&#x2019;]`kn_kikoqo`eo_Â&#x17D;lqhko*IÂ&#x192;o mqa_ah`](ah_q^Â&#x17D;_qhk`aIav]l]na_Â&#x17D;] qjfqack`al]h]^n]oik^ehe]ne]ou `alnkjpk(hhacÂ&#x201C;@]jeahL]opknĂ?ah Â&#x2DC;je_ki]paiÂ&#x192;pe_k_hkj`aNk^anp Na`bkn`Ă?_kjqjhe^nkmqadel) jkpevÂ&#x201C;ah]i^eajpa6qjlamqaÂ&#x2019;k rkhqiaj`ap]l]o^h]j_]o(_kj qj]_q^eanp]`al]lah_a^k) hh])leah`aaolqi]mqad]_Â&#x17D;] ^knnko]h]iÂ&#x192;o^eaj`eiejqp] pelkcn]bÂ&#x17D;]`ahpÂ&#x17D;pqhk(ajha) pn]onkf]ook^naahlÂ&#x192;n]ik `ah]_q^eanp]*Oapn]p]^] `aAhn]opnk`apqo]jcna aj h]jeara(qjk`ahkolneianko _q]pnkhe^nkoa`ep]`ko^]fkah oahhk`aA`e_ekjao`ahAmqehe) ^neop](lamqaÂ&#x2019;]fku]mqajk at]cankoe]Ă&#x161;nik_kjejp]_p] cn]pepq`mqaia_]i^eÂ&#x201C;h]re`] Ă?hepan]hiajpaĂ?ajahejop]jpa at]_pkajmqa@]jeahL]opknia hknac]hÂ&#x201C;_kjpk`kuh]ockpep]o `ao]jcna`aqjk`ahkolanok) j]fao`ahhe^nkl]n]jqian]noqo lÂ&#x192;cej]o*@Â&#x17D;]o`aolqÂ&#x160;o(ahi]ck Iav]ia_kjoecqeÂ&#x201C;@ahpeailk uqj]ocajpao(]jpkhkcÂ&#x17D;]Ă&#x161;j]h`a h]ejiajo]lkaoÂ&#x17D;]`aFkiÂ&#x17D;C]n_Â&#x17D;] =o_kpĂ&#x2026;u]oÂ&#x17D;d]op]ahOkh`adkujk l]o]qj]okh]oai]j]oejmqapajc]

Pocos autores grandes, escritores de veras, se volvieron de carne y hueso, amĂŠn de que los reconocĂ­a en cada pĂĄgina del catĂĄlogo editorial

ukajieoi]jkoqjhe^nk`ah]]dkn] hh]i]`]a`epkne]h@CA)Amqehe^neop](oa] nahaÂ&#x17D;`kkej_hqok_kjah]pnareieajpk `aokiapanhk]_kjoe`an]_eÂ&#x201C;jl]n]oq lq^he_]_eÂ&#x201C;j* Ei]cej]j`kh]orajpqn]oulnk`eceko `ah]ena(]hhÂ&#x192;r]ahamqehe^neop](oacÂ&#x2DC;j ahranok`ahlkap]apanjkAheoak@eack mqaha`ekjki^na]hoqaÂ&#x2019;ka`epkne]h mqadku_aha^nkjkoejneaocko(lknmqa pk`kA`epknmqaianav_]h]i]uÂ&#x2DC;o_qh] d]`aoknpa]nhko_kjop]jpaoo]nc]vko `ah]en](v]nl]vko`ah]ajre`e]ui]) n]oiko`ah]iajpen]*D]^hk`a@eack C]n_Â&#x17D;]AhÂ&#x17D;k(bqj`]`knu`ena_pkn`ah Amqehe^neop](raejpe_ej_k]Â&#x2019;komqar]j `ac]han]omqakhÂ&#x17D;]j]pejp]]he^nko mqa]dkn]oaraj`ajlknEjpanjapoej l]lah`alknia`ek7d]^hk`ah]bahev _kjfqj_eÂ&#x201C;j`ah`eoaÂ&#x2019;kupelkcn]bÂ&#x17D;]( l]lahuaj_q]`anj]_eÂ&#x201C;jĂ&#x2026;uaba_per]) iajpa(jkao_kikhko`aiÂ&#x192;ojeao _kikjkokpnkoahamqehe^neop]Ă?`e_a ahlkai]Ă?lknmqa]hhÂ&#x17D;`kj`apaniej] h]j]pqn]he`]``ah]ena_kieajv]oq l]npe_qh]nj]pqn]he`]`*Nalepk(ok^na hkoneaockojkk^reaikoahejiajok iÂ&#x160;nepkmqapeajajpk`kohkoa`epknao Ă?lankiÂ&#x192;o]Â&#x2DC;jhkomqahh]i]ikoej) `alaj`eajpaoĂ?aj]lkop]nlkn]qpk) naoaejranpenajlÂ&#x192;nn]bkoajia`ek`a _Â&#x17D;_he_]o_neoeoulÂ&#x192;n]iko_na_eajpao`a ]ranoeÂ&#x201C;j]h]ha_pqn](]j]hb]^apeoik bqj_ekj]h(chkneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;jlÂ&#x2DC;^he_]ukĂ&#x161;_e]h `ah]]ijaoe](aopqle`avuaopqhpe_e]Ă&#x2026; neaocko`ahamqehe^neop]he`e]n_kjhko lnklekolkap]ouhko_qajpeop]omqaoa p]n`]jajajpnac]nh]olÂ&#x192;cej]oĂ&#x161;j]hao

JUA

N

CA

RLO

SF LEI

C ER

uneaocko`ahkol]cko]h]oeilnajp]ouah ao_q`keji]n_aoe^hamqa`a^aikohhar]n ajhkokÂ&#x17D;`ko]jpap]jp]ejcn]pepq`up]jpko `eiaou`enapao`kj`ajkni]hiajpamqeaj iÂ&#x192;o`e_a(`a^a]hck*Aba_per]iajpa(pk`k oad]_alknqj]chkne]p]jabÂ&#x17D;ian]Ă&#x2026;Â&#x2DC;je_] na_kilajo]6ahamqehe^nek* @a^kqj]eil]c]^ha`aq`]`acn]pepq`] jklk_kooahhkoa`epkne]hao(_qu]pelkcn]bÂ&#x17D;] hharkp]pq]`]ajh]iaikne]`aieleah( p]jpk_kik]hkoao_nepknaomqalqa^h]j ieoi]`nqc]`]o*Ejpajpk]mqÂ&#x17D;]cn]`a_an ]hAmqehe^neop]h]ha_pqn]deljÂ&#x201C;pe_]`aH] Â&#x2DC;hpei]ao_]h]`ahPn]ilOpa]ian(`aĂŁh) r]nkIqpeo(jkrah]lanba_p]mqapeajaah oknpehacek`anahaanoa_kjqj]rkvajkbb _kiko]he`]`aqj]l]jp]hh]u`a^kcn]) _e]olknh]ejiajo]lkaoÂ&#x17D;]`aBn]j_eo_k DanjÂ&#x192;j`av(mqaatkn_evÂ&#x201C;hko`aikjeko `aNk^anpO_dqi]j^]fkh]]`rk_]_eÂ&#x201C;j `ahAmqehe^neop]u]hl]ok`ahko]Â&#x2019;kojk lk_ko]qpknaocn]j`ao(ao_nepknao`ara) n]o(oarkhreankj`a_]njaudqaok(]iÂ&#x160;j `amqahkona_kjk_Â&#x17D;]aj_]`]lÂ&#x192;cej]`ah _]pÂ&#x192;hkcka`epkne]hmqaejpajp]^]o]h`]n _]`]mqej_aj]*L]o]jhko]Â&#x2019;kourakajhko aop]jpaomqadanac]h]`kjklk_kohe^nko `aaopaoahhku`eopejckhkoafailh]naomqa daoal]n]`klknajpn]Â&#x2019;]^hao(Ă&#x161;ni]`ko lknI]nÂ&#x17D;]Hqeo]AhÂ&#x17D;k_kikqj]oacqj`] i]`namqad]^h]_kjh]rkv`aj]`eamqa okikopk`kouao]lneian]a`e_eÂ&#x201C;j]dkn] iÂ&#x192;oiÂ&#x192;ce_]]Â&#x2DC;j`aH]apanje`]`lknĂ&#x161;j _kieajv]qjhqjao `aAheoak=h^anpkĂ&#x2026; pk`kqjoaj`ank`ahe^nkou]qpknaomqa ok^narqah]j_kik_qan`]Ă&#x203A;kf]ok^naahi]n `ahiqj`k(ahejiajokheajvk`ajqaopn]o nqpej]oupa`ekomqa`alnkjpkoa]here]j u]heiajp]j_kjahoqopajpkejoqopepqe^ha `ah]hepan]pqn]*=_Â&#x192;]^]fk(aheilanekok ]^eoik`ahko`eiejqpko]i]nehhkourek) hap]o(nkfkou]vqhao(ikn]`kouoale]oĂ&#x2026;hko oki^nanehhko(h]ocknn]ouhkorajpqnkoko l]Â&#x2019;qahko`aaj_]famqai]n_]^]jhko ranoko`aAheoak@eackl]n]j]nn]nah i]n`a_nÂ&#x192;jakomqak^oanr]ahamqe) he^neop]`ao`a]nne^]*=hvkh]ien]`] uajahaop]jpa`aoĂ&#x161;h]jqjk]qjkhko he^nko`ah]_kha__eÂ&#x201C;jLÂ&#x160;npec](lna_eko] ^e^hekpa_]`aajo]ukĂ&#x2026;u]lh]q`kpk`ko hkooanre_ekoa`epkne]hao_kjhkomqa @CA)Amqehe^neop]d]Ă&#x161;j_]`koqlnaope) cekajhe^nko`ahqfkl]n]ejopepq_ekjao lÂ&#x2DC;^he_]oulner]`]o(pk`]h]_]`aj] _kjh]mqaoa_kjba__ekj]qjhe^nk d]op]mqahhac]]h]oi]jko`a qjha_pknmqad]`aeilneien _kjoqha_pqn]ahoahhkĂ&#x161;j]h`a qjnqp]mqaoap]i^]ha]oej lan`anahl]okok^nah]_qan`] Ă&#x203A;kf](oqolaj`e`koajah]ena(] h]aolan]`a_kjĂ&#x161;ni]noeailna mqajqaopn]Â&#x2DC;je_]o]hr]_eÂ&#x201C;j aopÂ&#x192;ajhkohe^nko*=oÂ&#x17D;mqaia napenk]hnaol]h`koqĂ&#x161;_eajpa `aieoehh]ucnepk]h]o]hpqn]o( ]h]cn]j`av]`ahAmqehe^neo) p](]raejpe_ej_k]Â&#x2019;ko`aoq bqj`]_eÂ&#x201C;j½=`ah]jpa(mqa`a ]mqÂ&#x17D;jkjkor]ikol]n]oacqen hauaj`kĂ&#x2026;oeailna*.m jfhdz@yahoo.com

)

)

)


"DFOUPT

32PQJOJuO

jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

CARTA DE VIAJE

Carlos Tello Díaz

&M  QPS DJFOUP

&

h ikreieajpk j]_e“ d]_a ]laj]oqjiaoajahoqn`a I]jd]pp]j(hqack`aqjhh]) i]`kajahmqa]hna`a`kn`a `koiehlanokj]oi]n_d]nkj d]_e]ahoqnlkn>nk]`s]ul]n]k_ql]nS]hh Opnaap*Lknah_]iejk(qjcnqlkpki“lk) oaoe“j`aVq__kpeL]ng(mqana^]qpev“Lh]) v]`ah]He^anp]`*Okjr]ne]o`a_aj]omqa ]dŽaopƒj`ao`aajpkj_ao(jk_dau`Ž](aj hq_d]_kjpn]ahnao_]pa^]j_]nek(h]]r]ne) _e]_knlkn]per]uahlk`an`aS]hhOpnaap* Aopq`e]jpao(`aoailha]`ko(]j]nmqeop]o( f“rajaolnkbaoekjeop]omqad]jna_e^e`kah ]lkuk`a]hcqjkooej`e_]pko`aevmqean`]* ¼MqŠ_]qo]naerej`e_]j;Iq_d]o6hq_d]j _kjpn]h]`aoecq]h`]`(h]cqann]uah_]i^ek _heiƒpe_k(lknafailhk(lankhkmqahkoqja ok^napk`kaoah_ki^]pa_kjpn]h]^na_d] Íajknia(_]`]raviƒocn]j`aÍajpnah] lk^h]_e“juh]oŠhepaoajAop]`koQje`ko* ÎHkmqapajaikopk`koaj_ki˜jÏ(`e_aj ajoqoepeksa^(Îaomqaokikoah55lkn _eajpkmqau]jkpkhan]iƒoh]n]l]_e`]` uh]_knnql_e“j`ahnaop]jpa-lkn_eajpkÏ $dppl6++k__qlus]hhop*knc%*Ao`ada_dkoq _kjoecj]6Okikoah55lkn_eajpk(]qjmqa peajajkpn]o(ajoqi]uknŽ]_kjpn]hkone_ko6 Iqan]jhkone_ko(Pn]^]f]`kn]ooatq]hao _kjpn]ah_]lep]heoik(Faoq_neopkan]`ah55 lkn_eajpk(?ƒn_ah]hko^]jmqanko(Ckh`i]j Oq_goÅ$h]heop]_kilhap]`ahkmqa`e_aj oqoi]jp]o]l]na_e“ajh]a`e_e“j`ah2`a k_pq^na`ahJasUkngan%* Pk`koaopƒjajkf]`ko*Ej`ecj]`ko*Jk peajajh]oko_kjhko`ai“_n]p]oje_kjhko nalq^he_]jko*?kjj]`ea*Ejolen]`kolkn

EN PETIT COMITÉ

Óscar Mario Beteta

%F VOB SFWPMVDJuO FDPOuNJDB L]n]?]nhkoO]hki“j(lkn oqpn]ua_pkne]ucn]j _]he`]`dqi]j]

&

j h]o ikrehev]_ekjao `a hko ej`ecj]`ko_kjpn]h]]r]ne_e] _knlkn]per]mqa_kiajv“aj h] Lqanp] `ah Okh( oecqaj ]h) na`a`kn`ahiqj`kur]j ej _nao_aj`k(lk`nŽ]aop]nej_q^ƒj`koaqj] oacqj`]a`]``ah]n]v“j(_]l]v`a]hpan]n ah_qnok`ah]deopkne]* H]lneian]aop]nŽ]`]`]lknh]naikp] d]v]’](ajh]mqaahdki^na(]lah]j`k]oq n]_ek_ejek(lq`k`eo_anjenajpnaah^eajuah

Mi problema con los indignados de Estados Unidos es que el 99 por ciento pertenece al 1 por ciento de los privilegiados del planeta Tierra. Son los excluidos de su país, pero son al mismo tiempo los privilegiados del mundo

Los indignados comienzan a superar el escepticismo, el aturdimiento y la desmovilización. Internet es su inestimable instrumento de lucha

h]lnei]ran]ƒn]^a(aopƒjqje`kolknh]o na`aook_e]hao$B]_a^kkg(Pseppan(Pqi^en( O_ne^`Å%uiqulnaoajpaoajejpanjap(`kj) `apeajajoqlane“`e_k(PdaK__qlea`S]hh OpnaapFkqnj]h*Upeajajah]lkuk`ar]ne]o _aha^ne`]`ao(]hcqj]o`aahh]olnareoe^hao $Jk]i?dkioguuIe_d]ahIkkna%(kpn]o iƒoejpanao]jpao(_kikahlnaiekJk^ah`a A_kjkiŽ]FkoaldOpechepv(ahhŽ`anoej`e_]h Ha_dS]hao]uhkoiehhkj]nekoCakncaoOknko uS]nnaj>qbbap*Aopƒj]_perkop]i^eŠjaj kpn]o_eq`]`ao`aAop]`koQje`ko$?de_]ck( >kopkj(Ldkajet(Hkoãjcahao%u`ahiqj`k( lank`ahiqj`k`ao]nnkhh]`k(`kj`alnk) ikreankji]jebaop]_ekjaoahÚj`aoai]j] l]o]`kaj`a_aj]o`a_eq`]`ao(ok^napk`k h]oiƒone_]o6Hkj`nao(Bnƒj_bknp(Ceja^n]( >]oeha](ãiopan`]i(>nqoah]o(I]`ne`(Rea) j](Ou`jauÅAjãbne_]$o]hrkh]ol]npaoiƒo ne_]o6Oq`ƒbne_]uhkol]Žoao`ah]_qaj_] `ahIa`epannƒjak%jkd]uej`ecj]`ko6d]u naoecj]`kou`aoaolan]`ko(_kikhkod]u p]i^eŠjaj=oe]* Oeil]pevk_kjahhko(`ao`ahqack*¼?“ik jkej`ecj]noa_kjhko^kjkoiehhkj]neko mqana_e^ajhko^]jmqanko(hkoieoiko mqabqankjo]hr]`ko`qn]jpah]_neoeo`a .,,5_kjah`ejank`ah]cajpamqarera upn]^]f]ajAop]`koQje`ko;Lank d]uqj`ap]hha6ah55lkn _eajpk`aAop]`koQje) `kolanpaja_a]h-lkn _eajpk`ahkolnerehace]`ko `ahlh]jap]Peann]*Aopaaoielnk^hai] _kjhkoej`ecj]`ko*Okjhkoat_hqe`ko`a oql]Žo(lankokj]hieoikpeailkhko lnerehace]`ko`ahiqj`k*Haoej`ecj] oqoepq]_e“j(_kjpk`]n]v“j*Lank ¼haoej`ecj]p]i^eŠjh]oepq]_e“j `ah55lkn_eajpk`ah]lk^h]_e“j `ahiqj`k;Jkp]jpkÅOqikre) hev]_e“jjkateopal]n]_ki^]penao] ejfqope_e](`ao_kiqj]h(oejkh]oqu]( iajkn*Hkone_ko$koa](hkomqac]j]j ]hiajko5ieh`“h]nao]h]’k%_kjbkn) i]jah-1lkn_eajpk`ah]lk^h]_e“j iqj`e]h7hkolk^nao$mqeajaoc]j]j iajko`a0.,`“h]nao]h]’k%_kjbkni]j iƒo`ah2,lkn_eajpk*Hkone_kookj ]laj]oqj]bn]__e“j`ah]lk^h]_e“j* Uhkoiƒone_koajpnahkone_korerajaj Aop]`koQje`ko*Ahjerah`are`]`aoq lk^h]_e“j(ajh]mqaaopƒlknoqlqaopk ej_hqe`kah55lkn_eajpk(aolkoe^hao“hk

cn]_e]o]qj]ajknia`aopnq__e“j*Aop]`ko Qje`kopeaja]laj]oah0lkn_eajpk`ah] lk^h]_e“jiqj`e]h(lankaiepaah.,lkn _eajpk`ah`e“te`k`a_]n^kjkmqa]ba_p] ah_hei]`ahlh]jap](mqa_kjpne^qua]h]o oamqŽ]omqa]ba_p]jh]re`]`aoqod]^e) p]jpao(ok^napk`kajãbne_]*?kikh]mqa k_qnnadkuieoik* Ah@e__ekj]nek`ah]Na]h=_]`aie]Aol]’kh] `aÚja]oŽh]ej`ecj]_e“j6ÎAjkfk(en](ajb]`k radaiajpa_kjpn]qj]lanokj]k_kjpn] oqo]_pkoÏ*U]oŽh]ej`ebanaj_e]6ÎAop]`k`a ƒjeikajmqajkoaoeajpaej_hej]_e“jje nalqcj]j_e]d]_e]qj]lanokj](k^fapkk jack_ek`apaniej]`kÏ*H]ej`ecj]_e“jao o]j]6bknp]ha_aurereÚ_](]h_kjpn]nek`a oq]jp“jeik(h]ej`ebanaj_e]*Lank]i^ko oajpeieajpko(mqaokjklqaopko(lqa`aj reren`ah]i]jk*Mqeajaoaopƒjej`ecj]`ko lknhkmqahaooq_a`aokj]ra_aoej`eba) najpao]hkmqahaooq_a`a]hko`aiƒo*Hao eilknp]h]ejfqope_e]mqaoqbnajbnajpa]h- lkn_eajpk(_q]j`kokjahhkoah55lkn_eajpk( lankjkh]ejfqope_e]mqackv]jbnajpa]h55 lkn_eajpk(_q]j`kokjahhkoah-lkn_eajpk* Aokoej`ecj]`koaopƒjajpk`]ol]npao(jk o“hkajS]hhOpnaap*.m ctello@milenio.com

i]h7ajpnahklnkra_dkokuhklanje_ekoku klp“lknhkmqaha_kjrajŽ]* O]hen`ahaop]`k`aj]pqn]hav](mqa]j]`ea lnkiapŽ]lknmqaahlna`kiejek`ahiƒo bqanpa`arajŽ]cqann]lanlapq](haeilhe) _“_kjopnqenahaop]`k_erehuah_kjpn]pk ok_e]hl]n]_kjoanr]noqre`]uc]n]jpev]n oqhe^anp]`uoql]pneikjek7ok^naao]^]oa lk`nŽ]na]hev]noaien]j`k]hÚj˜hpeik6 h]bahe_e`]`* Lkn]’ko_]iej“d]_e]oqiƒteike`a]h( `ao]nnkhh“oqejpahecaj_e](ik`anjev“hko ia`eko`alnk`q__e“jaejrajp“jqar]o pa_jkhkcŽ]o( lank( _kik oeailna( qjko `kiej]nkj]hko`aiƒo* Ahatpnaik`aao]oqlnai]_Ž]aol]pajpa dkuajh]o_knlkn]_ekjaoÚj]j_ean]o(_kj) ranpe`]oajajpe`]`aooqln]l]npao6`apan) iej]jahnqi^k`ahkol]Žoao(ck^eanj]j ]hlk`anlkhŽpe_k(aop]^ha_ajh]olkhŽpe_]o l˜^he_]ou]dkj`]jh]o_]h]ie`]`ao`a iehhkjao`alanokj]o*Okjqj]ok^an]jŽ] qoqnl]`kn]* Oq]r]ne_e]u]nnkc]j_e](atde^e`]o_kik jqj_]ajhko˜hpeiko/,]’koajmqaah _]lep]heoiko]hr]fa`ao^k_]`kna_knnaah lh]jap]aj^qo_]`ac]j]j_e]o`aoia`e`]ou ranpecejko]o(_nqahaounqejko]ooej]paj`an ahoqbneieajpk`aj]`ea(d]_kiajv]`k( ailank(]pkl]noa_kjqj`emqa*

opaaoahmqabkni]jhkoej`ecj]`ko* Oej“jeiko`al]ne]o(oahar]jp]jlkn`k) mqean*Qje`ko(hkod]npko`aoqlk^nav] _kieajv]j]oqlan]nao_alpe_eoik(]pqn) `eieajpk(`aoikrehev]_e“j*Ejpanjap(ejo) pnqiajpkai^haiƒpe_k`ah_]lep]heoik( aooqdann]ieajp]`ahq_d]* Hko ej`ecj]`ko aopƒj `eolqaopko ] nkilanh]o_]`aj]o`aoqieoane]ajqj] oacqj`]a`]``ah]n]v“j*Hk]oqiaj_kj lhaj]_kj_eaj_e]*Uh]_kj_eaj_e]lqa`a _]i^e]nahiqj`k*Hkn]_ekj]haomqaaok k_qnn]oejrekhaj_e]*

GE JOR

MO

CH

Sotto voce H]Ao_qah]Aqnkla]`a@ena__e“juAilna) o](]ok_e]`]]hNa]h?ajpnkQjeranoep]nek Ao_kne]h)I]nŽ]?neopej](`aAol]’](d]_a qjna_kjk_eieajpkl˜^he_kudkjknŽÚ_k ]hcn]jlkhŽpe_kulq^hennah]_ekjeop]?]nhko O]hki“jlknoq_kjpne^q_e“j]iafkn]nh]o nah]_ekjaoajpnaaoal]ŽouH]pejk]iŠne_]Å ?kjaÚ_]_e](ahck^anj]`kn`a@qn]jck( FkncaDannan](naoqahrahkolnk^hai]`ah] ajpe`]`(ok^napk`khkomqa`aner]j`ah] oamqŽ]ÅIana_e`kahLnaiek=jpaj]_kj ahmqah]?ENPna_kjk_ah]pn]ua_pkne]`ah i]aopnkN]˜hMqejp]jehh]*.m dikon2001@yahoo.com.mx


jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide actuar contra ganaderos que usan clembuterol Todo mundo sabe—menos la Secretaría de Salud y la Sagarpa— que en México es común el uso del clembuterol para engordar ganado bovino. Aunque es un fármaco usado en enfermedades respiratorias como broncodilatador para facilitar la función pulmonar, en la ganadería se utiliza para agilizar la producción de masa muscular de los animales, lo que hace más rentable esa actividad sin importar que sea a costa de la salud humana. En los meses recientes diversos rastros en el país han sido clausurados por hallar carne contaminada con clembuterol; uno de los últimos casos fue precisamente el de aquí, la semana pasada. Ya en la pasada edición de la Copa América, cinco jugadores del Tri habían sido inhabilitados por dar positivo en los exámenes antidopaje, pero ahora el escándalo rebasó las fronteras por resultar contaminados 109 jugadores de 19 de los 24 equipos que compitieron en México en el Mundial Sub 17. ¿Qué más pruebas necesita el gobierno? ¿Qué espera para actuar?

Saraí Paredes T. Tulancingo, Hidalgo

Plantea combate real a la corrupción La corrupción es un tumor en metástasis que se abate sobre México, pues el interés personal de unos cuantos prevalece sobre los de la nación. Como resultado de este flagelo, las prioridades de la mayoría de los “funcionarios públicos” no son la prosperidad y el desarrollo nacional, sino mantenerse en sus “funciones” para enriquecerse. Mal estamos los mexicanos “cobija-

dos” con ese oscuro manto del “dejar hacer, dejar pasar”, que nos ha convertido en un país con síntomas severos de anarquía a causa de un Estado debilitado, pues éste no puede ejercer el monopolio de la fuerza. Pero más que buscar culpables, ante la emergencia nacional es impostergable tomar medidas drásticas, haciendo los cambios pertinentes que incentiven sin demagogias el desarrollo económico y social, empezando por el combate real, frontal y directo a la corrupción, verdadero foco emisor del deterioro de México.

Francisco Benavides Cuernavaca, Morelos

Saluda plan para evitar más Juanitas La priista Beatriz Paredes se ha comprometido a impulsar en el Congreso una iniciativa de ley para impedir casos como el de las llamadas Juanitas, mujeres que luego de obtener un puesto público renuncian para que lo ocupe un hombre. Esta práctica ofende a la sociedad en general y a la mujer en particular y se ha hecho común en el pasado reciente, lo que constituye un atentado contra la tendencia mundial de la equidad de género, por lo que son necesarios mecanismos legales para desterrarla con efectividad. Ya es tiempo de que las mujeres hagan causa común para empujar hacia la ocupación de espacios —tanto en el sector público como en el privado— cada vez de mayor importancia y nivel, no sólo en la política, sino en los diversos ámbitos a que la modernidad nos ha traído.

Sandra Ivette Farrera Tapachula, Chiapas

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2883 • Jueves 20 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2700 • Jueves 20 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro Carrasco Altamirano

(PCJFSOP EF DPBMJDJuO  BMHVOPT BOUFDFEFOUFT

=h]iaikne]`aIecqah ãjcahCn]j]`ko?d]l]

$

kjpej˜]ah`a^]paaj hkoia`ekook^nah] b“niqh]`ack^eanjk `a_k]he_e“j(oqoraj) p]f]ou`aorajp]f]o*Aj h]kleje“jlq^he_]`]ah`a^]pad] oe`k]ncqiajp]perkunaolapqkok( ]qjmqajkb]hp]nkjhkoatpnaiko `amqeajao(ajoq]qpk]oqie`k l]lah`aao_q`ankoe`akh“ce_ko( na_qnneankj]hkoejoqhpkou]h]o `ao_]heÚ_]_ekjao* Oejai^]nck(h]o_ko]ooane]o `ah]re`]lkhŽpe_](hko`a^]pao(h] ^˜omqa`]`ao]he`]ouokhq_ekjao qoq]hiajpajk]h_]jv]joqoiafknao ikiajpko_q]j`koa]cep]jajah oq^oqahk*H]naÛate“jlkhŽpe_]^qo_] ahar]noalknaj_ei]`ah]`eolqp] _kpe`e]j]uiavmqej](lna_eo]iajpa l]n]aj_kjpn]n(ia`e]jpaah`eƒhkck kn`aj]`ku`a^qaj]ba(naolqaop]o ]h]ocn]j`aolnacqjp]o(mqalknhk nacqh]npn]o_eaj`ajhkoejpanaoaou ]b]jao`ap]hk_q]hlna_]j`e`]pk( kej_hqok`ap]hk_q]hl]npe`k* Lank h] naÛate“j aj cajan]h d]oe`kne_]uah`a^]pabnq_pŽbank( pajeaj`kaj_qajp]]`aiƒomqa aop]naÛate“jjkailav“]uan(oejk mqa(_kikiq_d]ora_aooq_a`a( aonaoqhp]`k`aqj]lnak_ql]_e“j _qukpn]obkj`kreaja`aqj]_neoeo lkhŽpe_](h]mqao]_q`e“]IŠte_k ajahran]jk)kpk’k`a.,,2* U]`ao`aba^nank`a.,,4E`a] Ejpanj]_ekj]huahEjopepqpk`aEj) raopec]_ekjaoFqnŽ`e_]o`ah]QJ=I _kjrk_]nkj]hp]hhanÎ?“ikd]_anmqa bqj_ekjaahoeopai]lnaoe`aj_e]hÏ( mqanaqje“]qjjkp]^hacnqlk`a ]_]`Šie_koulkhŽpe_ko(iate_]jko uatpn]jfanko(ejrkhq_n]`koajah `a^]pauhkopn]^]fkook^nah]na) bkni]lkhŽpe_]* @a_Ž]ajoqlkjaj_e]ahna_kjk_e) `kejraopec]`knuh]pejk]iane_]jeop] @eapanJkdhajmqah]olnklqaop]o iƒo_kjrajeajpaol]n]]h_]jv]n i]uknck^anj]^ehe`]``aik_nƒpe_]( lnaoanr]j`kh]aopnq_pqn]lnaoe`aj) _e]h`ahoeopai]`ack^eanjkan]j( lna_eo]iajpa(]%ÎH]naaopnq_pqn]) _e“j`ah]bqj_e“j`ahL]nh]iajpk ia`e]jpah]bkni]_e“j`a_k]he) _ekjaol]nh]iajp]ne]oaj]lkuk ]h]]__e“j`ack^eanjkÏ(u ^%ÎH]naaopnq_pqn]_e“j`ahLk`an Afa_qperk]pn]rŠo`ah]ejopepq_ek) j]hev]_e“j`ah]Úcqn]`alneian iejeopnkaj]lkuk]hlnaoe`ajpa( mqeaj]oqiabqj_ekjao`afaba`a ck^eanjkÅÏ*Ajoqreoe“j(jean]j oemqean]ja_ao]ne]onabkni]o_kjo) pepq_ekj]haol]n]lkjanajlnƒ_) pe_]aop]ik`]he`]``ack^eanjk

La reflexión política busca elevarse por encima de la disputa cotidiana y mezquina, precisamente para encontrar, mediante el diálogo ordenado y de buena fe, respuestas a las grandes preguntas, que por lo regular trascienden los intereses y afanes de tal o cual precandidato, o incluso de tal o cual partido

PQJOJuO33

`a_k]he_e“j(]qjmqaoej`q`]h]o nabkni]oha`]nŽ]ji]uknbqanv] ejopepq_ekj]huhaarep]nŽ]jneaocko `a]n^epn]nea`]`* L]n] jqaopnk _]ok( Jkdhaj na_kiaj`]^]Îejpnk`q_en ejope) pq_ekjaoulnƒ_pe_]olkhŽpe_]o`a pelkl]nh]iajp]nek(oejo]hen`ah ikh`alnaoe`aj_e]heop]`ahoeopa) i]Åiate_]jkÏ*Oeailnana_kn`ƒj) `kjkooq_kj_al_e“j`amqaan] ah_kjpatpklkhŽpe_kahmqad]_Ž] iƒokiajko`aoa]^haqjkqkpnk oeopai]k_ki^ej]_e“j`aoeopai]o pn]`e_ekj]hao* Kpn]oejpanraj_ekjao_kej_e`Ž]j ajmqaÚj]hiajpa`ahkmqaoapn]) p]^]an]`aaj_kjpn]nnaolqaop]o jk`kciƒpe_]o(oejklnƒ_pe_]o$ao `a_en6lkhŽpe_]o%(]qj]oepq]_e“jmqa h]b]hp]`alnareoe“j(h]pknlav]`a qjkouh]ej_]l]_e`]``ana_kjk_an h]`annkp]`akpnko(uh]i]jan]_kik oa]npe_qh]nkjaop]o_en_qjop]j_e]o( d]^Ž]jpknj]`klahecnko]l]n]h] aop]^ehe`]`lkhŽpe_]`ahl]Žo* H]_qaope“jlnei]ne]bqaaj) pkj_ao(u]dkn](_“ik]^kj]n]h] ck^anj]^ehe`]`(aj_en_qjop]j_e]o mqapeajaji]uknpailkn]he`]` $lknafailhk(h]_kjop]jpa`aqj] nal]npe_e“j]pan_eko`ah]olnej) _el]haobqanv]olkhŽpe_]o`ahl]Žo%( oejna_qnnen]atlaneiajp]_ekjao neaocko]o(una_kjk_eaj`k]hieoik peailkmqa`af]nh]o_ko]o_kik aopƒjlqa`a_kj`q_en]h]nalnk) `q__e“j`aoepq]_ekjao`a_neoeo lkhŽpe_]u]o]he`]o]qpknep]ne]ok ]jƒnmqe_]o* Ajoacqe`]aopƒahlnk^hai]`ah] hacepeie`]`*Peajajn]v“jmqeajao ]Úni]jmqajkaooqÚ_eajpa_kj hkcn]nbqj_ekj]he`]`6d]umqa]’]`en p]i^eŠjhacepeie`]`_kjopnquaj`k _]j]haol]n]qj]l]npe_el]_e“jiƒo aba_per]`ah_eq`]`]jk`a]leaajh]o _ko]o`ah]lkhŽpe_]u`ahck^eanjk(u _nakmqaao]lnak_ql]_e“jaohkmqa hhar“]lh]jpa]nqj_kilhaiajpk `ah]nabkni]lkhŽpe_]`a.,,4_kj h]oÚcqn]o`a_kjoqhp]_eq`]`]j]( _]j`e`]pqn]oej`alaj`eajpao(na) banaj`k(naaha__e“j`ahaceoh]`knao( ap_Špan](_qu]oqanpaajahHaceoh]perk d]oe`kr]ne]^ha* IecqahãjcahCn]j]`ko?d]l] rek_kj_h]ne`]`ahiakhhk`ah]lnk) lqaop]qjko`Ž]o]jpao`aoqiqu h]iajp]^hal]npe`]6ÎAhÚjlnej_el]h `aao]ejjkr]_e“jÍ`ahkock^ean) jko`a_k]he_e“jÍaoc]n]jpev]nhko ]_qan`koajpnal]npe`ko_kjbknia ]lnkcn]i]ounaolkjo]^ehe`]`ao _kil]npe`ko*P]i^eŠjoalnk_qn] arep]nhkoejpajpko_]oqŽope_ko`a _kjoajok( mqa oa _qilhaj l]n) _e]hiajpaulknhkieoikoqahaj bn]_]o]n(]iŠj`acajan]najpnah]o l]npaoej_neiej]_ekjaoÏ*.m Twitter: @DiodoroCarrasco

J

GE OR

M

H OC


34

jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

A escala global pasó del lugar 54 al 53, dentro de 183 economías

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 13.4525 18.2557 21.0661

Bolsa 35,076.96

Venta 13.4560 13.3733 18.7628 21.3920

33,133.88

   

34,523.27

3

19

19

Septiembre

El año pasado ocupó la primera posición; en 2011

Octubre

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 34,523.27 11,504.62 1,209.88 2,604.04 54,966.13 2,719.10

Var. % -1.40  -0.63  -1.26  -2.01  -0.1  0.9 

Acciones BMV Precio Var. % CIDMEGA * 13.50 12.59 GISSA A 12.58 4.83 IDEAL B-1 18.78 3.19 INCARSO B-1 10.51 -4.21 GEUPEC B 47.00 -4.08 BBVA * 115.00 -3.41 Crudo WTI 84.23 86.80

13

14

     

(dólares) 88.34 86.11

86.30

17

19

18

Octubre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.35% 4.35% 4.39% 4.805 4.5979 ps 0.244% 3.25%

      

Commodities Precio Maíz 638.50 Trigo 619.50 Azúcar 26.97 Mezcla mex. 102.51 WTI 86.11 Brent 108.50 Centenario 24,500 Oro 1,644.6 Plata 31.22

Var -0.85 % -0.92 % -3.16 % -1.45 dls -2.23 dls -2.65 dls 0 ps -8.2 dls -0.82 dls

        

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) Inflación (Sep) Desempleo (Ago) Reservas

;

;

México pierde dominio para hacer negocios

3.3% 3.14% 5.79% 138,799.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

fue desplazado por Chile, Perú y Colombia, según el ranking Latinoamericano del Banco Mundial HÉCTOR TÉLLEZ

México38cY\ikfM\i[ljZf

.

Šte_koaq^e_“_kik h]_q]np]j]_e“j`a H]pejk]iŠne_]`kj) `aaoiƒobƒ_ehd]_an jack_eko(oac˜jah @kejc>qoejaoo.,-.(lq^he_]`klkn ah>]j_kIqj`e]huh]?knlkn]_e“j Bej]j_ean]Ejpanj]_ekj]h* Ah]’kl]o]`k(IŠte_k]h_]jv“ah lneianhqc]najahn]jgejcajb]_ehe) `]``ad]_anjack_eko`ajpnk`ah]o a_kjkiŽ]o`ah]nace“j7oejai^]nck( `a]_qan`k_kjah>]j_kIqj`e]h( ajaop]k_]oe“jh]_h]oeÚ_]_e“joa atl]j`e“ a ej_hqu“ ej`e_]`knao _kikh]k^paj_e“j`a_kjatekjao `aaha_pne_e`]`(_qaope“jmqaej_e`e“ ok^nah]_]heÚ_]_e“j`ahl]Žo* @a]_qan`k_kjahejbknia(IŠte_k `aop]_“aj]ola_pko_kikh]ia) fkn]`anacqh]_e“jailnao]ne]h(h] na`q__e“jaj_]nc]]`iejeopn]per] `al]ck`aeilqaopko(i]ukn]_) _aok]h_nŠ`epkub]_ehep]_e“jajah lnk_aok`ak^paj_e“j`alanieoko `a_kjopnq__e“j* @aner]`k`ahk]jpanekn(ahl]Žo ]r]jv“qj]lkoe_e“j]hl]o]naj.,-- `ahhqc]n10]h1/ajahlnaoajpaao) pq`ek(`ajpnk`ah]o-4/a_kjkiŽ]o mqahk_kjbkni]j* Ajoqjkraj]a`e_e“j@kejc>q) oejaoo.,-.6D]_eaj`kjack_ekoaj qjiqj`kiƒopn]jol]najpa(hko knc]jeoikoejpanj]_ekj]haoejbkn) i]nkjmqa?deha(Lan˜(?khki^e]u IŠte_khe`an]nkjh]iafkn]`ah]o nacqh]_ekjaoailnao]ne]hao* Jkk^op]jpa(IŠte_koaq^e_“ lkn`a^]fk`a?deha(mqabqahŽ`an

]`iejeopn]per]]_qilhenlknh]o ailnao]ohk_]haoaji]pane]pne^q) p]ne]7aokoecjeÚ_“mqaahj˜iank `al]cko]jq]haouh]lnaoajp]_e“j `a`k_qiajpkooana`qfankj`a.3 ]oaeo(uh]odkn]onamqane`]ol]n] h]na]hev]_e“j`apk`]oh]obkni]he) `]`aonah]_ekj]`]o_kjahl]ck`a eilqaopkooana`qfk0,lkn_eajpk ajpna.,,1u.,--* ÎAjqjikiajpkajmqaah`ao) ailhakuh]ja_aoe`]``alnkikran oq_na]_e“j(hkock^eanjko`ahiqj`k ^qo_]ji]jan]o`aiafkn]nahaj) pknjknacqh]pknekl]n]h]oailnao]o hk_]hao*H]olamqa’]ouia`e]j]o ailnao]omqaoa^ajaÚ_e]j`aaop]o iafkn]ookjh]olnej_el]haobqajpao `a_na]_e“j`alh]v]oh]^kn]haoaj ahiqj`kÏ(`efk=qcqopkH“lav)?h]) nko(`ena_pkn`ah`al]np]iajpk`a ]jƒheoeoaej`e_]`knaochk^]hao`ah Cnqlk`ah>]j_kIqj`e]h* Ajahjqarkejbknia(Oejc]lqn he`an“ahn]jgejcok^nah]b]_ehe`]` `ad]_anjack_eko(oacqe`klknDkjc GkjcO=N(?dej](Jqar]Vah]j`]( Aop]`koQje`kou@ej]i]n_]* ?kna]]l]na_e“lknlneian]rav ajahpklpaj`ah]oj]_ekjaoiafkn lkoe_ekj]`]oajaopaejbkniauI]) nnqa_ko(Ikh`kr](I]_a`kje](O]jpk PkiŠuLnŽj_ela(Hapkj](?]^kRan`a uOeann]Hakj]bqankjh]omqaiƒo lah`]’ko]r]jv]nkj* Ah>]j_kIqj`e]hna_kjk_e“mqa iafkn]nah]__aok]h]ejbkni]_e“j ok^nah]nach]iajp]_e“jailnao]ne]h ]uq`]]hkodki^nao`ajack_eko* ÎAok]dknn]peailku`ejankl]n] h]oailnao]ouhkock^eanjko(]`aiƒo `akbna_anjqar]oklknpqje`]`ao`a pn]jol]naj_e]Ï(`efkh]]qpkn]lnej) _el]h`ahejbknia(Ouhre]Okhb*

Prioridad a la corrupción: OCDE

En el país se redujo la carga administrativa para cumplir ante Hacienda ajd]_anjack_eko]h_khk_]noaaj ahhqc]n/57Lan˜(mqa]h_]jv“ah0-( u?khki^e](mqal]o“]h0.* Aopa]’k(h]iapk`khkcŽ]ok^na h]_h]oeÚ_]_e“jej_hqu“ej`e_]`knao ok^nah]_kjate“j]hoanre_ek`aajan) cŽ]ahŠ_pne_]* =`aiƒo(ahaopq`ek`ap]hh“mqah]o nabkni]onacqh]pkne]omqaIŠte_k eilh]jp“oa`eankjlnej_el]hiajpa ajpnaoƒna]o6i]jafk`alanieoko( k^paj_e“j`a_nŠ`epk$`ana_dkoha)

c]hao%ul]ck`aeilqaopko* Ah>]j_kIqj`e]hatlhe_“mqah] k^paj_e“j`aqjlanieok`a_kjo) pnq__e“jajIŠte_koana`qfk./`Ž]o cn]_e]o]qj]aieoe“jiƒonƒle`] uiƒoaÚ_eajpa`ahko_anpeÚ_]`ko `avkjeÚ_]_e“j*=`aiƒo(qjjqark naceopnk_ajpn]hev]`k`ac]n]jpŽ]o( mqalqa`a_kjoqhp]noaajhŽja]( lnklkn_ekj“iƒo_nŠ`epk* Oac˜jahejbknia(ahl]Žop]i^eŠj na`qfkoeopaiƒpe_]iajpah]_]nc]

por parte de la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión, no fue la trayectoria de Silvia Pinal o Ignacio López Tarso, sino la ausencia de Joaquín Vargas, presidente del Grupo MVS, quien no asistió a recoger su reconocimiento. Pero

no crea usted que esto responde a una descortesía generada por los jaloneos que trae con la Secretaría de Comunicaciones ante el refrendo de sus concesiones de 2.5 gigahertz, sino porque simplemente el empresario se encuentra fuera del país.

H]Knc]jev]_e“jl]n]h]?kklan]_e“j uah@ao]nnkhhkA_kj“ie_ko$K?@A% `aop]_“mqaIŠte_khkcn“]r]j_aoaj h]lanoa_q_e“j`ah_kda_dk(]qjmqa na_kjk_e“mqaoa`a^a`]ni]ukn lnekne`]`ajahpai]uc]n]jpev]n mqa h]o ]qpkne`]`ao `a eil]npe) _e“j`afqope_e]_qajpaj_kjpk`]o h]o_]l]_e`]`aouna_qnokoja_ao]) nekol]n]ejraopec]nh]o`ajqj_e]o ajaoapai]* Ajqjejbkniaok^na_kda_dk(ah knc]jeoikejpanj]_ekj]h_kj_hqu“ mqaIŠte_k`a^aeilqho]n`erano]o eje_e]per]o`ahaulaj`eajpao`a]lnk) ^]_e“jl]n]bknp]ha_anah_ki^]pa ]h]_knnql_e“j* Ajl]npe_qh]n(atdknp“]nabkni]o u]lhe_]nh]haceoh]_e“jaji]pane]`a naolkjo]^ehe`]`hac]h`ah]olanokj]o ikn]haomqa_kiap]jah`ahepk`a _kda_dkejpanj]_ekj]h* Ajpnakpnko]ola_pko(h]K?@A na_kiaj`“lnkiqhc]nhauaol]n] lnkpacan]hko`ajqj_e]jpao`a]_pko `a_knnql_e“jajahck^eanjk*.m

*O

7FSTJPOFT Fuera del país Algo que sorprendió a los asistentes a la entrega de los premios Antena,

••• Tras emprendedores El presidente de la Bolsa Mexicana de Valores, Luis Téllez, anda buscando hasta debajo de las piedras a emprendedores y empresas


jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

OFHPDJPT35

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

HÉCTOR TÉLLEZ

La reestructura de deuda es con Coahuila, Sonora y Aguascalientes

Refinancia Banorte-Ixe con tres estados 13 mil mdp OCTAVIO HOYOS

 En ningún caso hay

cuentas atrasadas o cartera vencida, tampoco descuentos México3I\[XZZ`e

Continúa la discusión en torno al proyecto de Presupuesto 2012

(

Propone el PRI mayor déficit el próximo año

nqlk Bej]j_eank >]jkn) pa)Eta d] nabej]j_e]`k `aq`] _kj pnao aop]`ko `ah]Nal˜^he_]$?k]dqeh](Okjk) n]u=cq]o_]heajpao%lknqjpkp]h `a-/ieh.-,iehhkjao`alaoko(hk _q]hnalnaoajp]0lkn_eajpk`aoq _]npan]`a_nŠ`epkpkp]h* Ajqj_kiqje_]`kajre]`k] h]>kho]Iate_]j]`aR]hknao(ah cnqlkmqalnaoe`aahatck^anj]`kn `ah>]j_k`aIŠte_k(Cqehhanik Knpev(ej`e_“mqahkolh]vko`ahko jqarko_nŠ`epkor]nŽ]jajpna., u.3]’ko_q]pnkiaoao(_qajp]j _kj^qajko]bknkou_kjl]npe_e) l]_ekjaoba`an]hao_kikbqajpa `anal]ck* @aop]_“mqaajjejc˜j_]ok ateopŽ]j _nŠ`epko ]pn]o]`ko aj oqol]ckokaj_]npan]raj_e`](u p]ilk_koakbna_eankjmqep]oje `ao_qajpko_kikl]npa`aaopko naÚj]j_e]ieajpko* Ajaopaoajpe`k(atlqokmqah] _]npan]raj_e`]`ahko_nŠ`epko] aop]`kouiqje_eleko`a>]jknpa) Etaoai]jpqrkaj_anklkn_eajpk

Acuerda el pleno de la Cámara Ley de Ingresos Guillermo Ortiz, ex gobernador del Banco de México ]Új]hao`aoalpeai^na`ah.,--* =oeieoik(ejbkni“mqapn]o ]lhe_]nh]jqar]iapk`khkcŽ]l]n] naoanr]nhko_nŠ`epko]aop]`kou iqje_eleko_kjbknia]lŠn`e`]o aolan]`]o(aheil]_pkl]n]h]ejo) pepq_e“jbqaqj]`eoiejq_e“jaj h]onaoanr]olkn/13iehhkjao`a laoko* Hk]jpanekn(atlqok(oa`a^a] mqa43lkn_eajpk`ahko_nŠ`epko _qajp]_kjc]n]jpŽ]Ú`q_e]ne]u_kj qj]bqajpa`al]ck`al]npe_el]) _ekjaoba`an]haokejcnaokolnkleko u]`aiƒo35lkn_eajpkpeajaqj] _k^anpqn]`ah]p]o]`aejpanŠo`q) n]jpah]re`]`ah_nŠ`epk* =qj]`k]ahhk(5.lkn_eajpk

Ajustan el PIB de 3.8 a 3.7 para el fin de año

Sin freno, baja en previsión de crecimiento para 2011 México3äjZXi>iXeX[fj

-

]paj`aj_e]]h]^]f]ajh]o lanola_per]o`a_na_eieajpk a_kj“ie_klanoeopaajpnahko ]j]heop]oÚj]j_eanko(lqaol]n].,--( ahlnkj“ope_k`alnk`q_pkejpanjk ^nqpk$LE>%oa]fqop“]/*3lkn_eajpk `ao`a/*4lkn_eajpk* @a]_qan`k_kjahokj`akna]he) v]`klknahƒna]`a]jƒheoeo`a>]) j]iat(h]atla_p]per]`ahLE>l]n] .,-.p]i^eŠjoarekik`eÚ_]`]]h] ^]f]]/*.lkn_eajpk`ao`a/*.1lkn

con intención de colocar acciones o deuda en medio de la incertidumbre que prevalece en los mercados. Hoy, por ejemplo, presidirá la entrega del Premio al Estudiante Emprendedor junto a directivos de Dell y Banorte, pero más tarde

_eajpkmqaoad]^Ž]lnareopkd]_a `kooai]j]o* H]aopei]_e“j`a_na_eieajpk iƒo]hp]l]n]ahLE>`qn]jpaaopa ]’kaoh]`a>]j]iat(mqalnkjkope_] qjnalqjpa`ah]a_kjkiŽ]`a0*-, lkn_eajpk7ieajpn]oh]lnareoe“j iƒo^]f]ao`aRa_pkn(_kj/*/,lkn _eajpk* Ahokj`akna]hev]`klknh]ejope) pq_e“jÚj]j_ean]ajpna..]j]heop]o `ahoa_pknlnkua_p]qjlnkj“ope_k l]n]ahpelk`a_]i^ek]Új]hao`ah .,--`a-.*4,laokolkn`“h]n`ao`a

encabezará una ceremonia donde se darán a conocer 10 empresas que pueden calificar para levantar capital en el mercado de deuda; este esfuerzo lo encabezan Endeavor, la Amexcap y la Secretaría de Economía.

 Se demandará al

`ah]_]npan]peajaraj_eieajpko ]h]ncklh]vku˜je_]iajpa4lkn _eajpk`ahlknp]bkhek`alnŠop]iko oejc]n]jpŽ]`a_knpklh]vk* Atlhe_“mqahkolnŠop]iko`a h]ncklh]vkoaaj_qajpn]j]oajp]`ko ajahnaceopnk`a`aq`]l˜^he_]mqa i]jaf]h]Oa_nap]nŽ]`aD]_eaj`] u?nŠ`epkL˜^he_k* Bej]hiajpa( >]jknpa)Eta ej) bkni“mqal]npe_el]nƒajbqpqnko naÚj]j_e]ieajpko`ah]`aq`]`a kpnkoaop]`kouiqje_eleko_kik l]npa`aoqaopn]pace]l]n]`]nok) hq_ekjaoejpacn]hao]oqo_heajpaou i]jpajan]oŽahhe`an]vckmqahkd] _]n]_panev]`kajahÚj]j_e]ieajpk ]aopaoa_pkn*.m

-.*1,aopei]`kod]_a-1`Ž]o* Aj p]jpk( h] aopei]_e“j l]n] ah_eanna`a.,-.oai]jpqrkoej _]i^ekoaj-.*1,(oac˜jahokj`ak har]jp]`k* ÎK^oanr]ikoqjbknp]ha_eieaj) pkajh]reoe“j`ah_kjoajokajah oajpe`k`amqaahoecqeajpaikre) ieajpk`a>]jte_koanƒ]h]^]f] aj_q]jpk]h]p]o]`abkj`ak*H] lnklkn_e“j`al]npe_el]jpaomqa ]lku]jaop]reoe“joarekej_na) iajp]`]]24lkn_eajpk`ao`a ahlnarek1,lkn_eajpkÏ(`aop]_“ >]j]iat* =lao]n`amqaah_kjoajokl]n] h]ba_d]`ana_knpaoaq^e_“ajajank `a.,-.(h]aopei]_e“joaaj_qajpn] aola_e]hiajpaejÛqe`]lkn.3lkn _eajpk`ahkol]npe_el]jpaomqaaolan]j pk`]rŽ]]hv]op]jhaf]j]o_kikajah ˜hpeikpneiaopna`a.,-/*.m

••• ¿De chocolate? Tras el anuncio de Mexicana, empresa que aseguró que Tenedora K depositó las acciones de Nuevo Grupo Aeronáutico a un

]?kieoe“j`aD]_eaj`]u ?nŠ`epkL˜^he_k`ah]?ƒ) i]n]`a@elqp]`ko]h_]jv“ qj]_qan`kok^nah]Hau`aEj) cnaoko`ah]Ba`an]_e“j.,-.(aj h]mqaik`ebe_“hkoao_aj]neko i]_nka_kj“ie_ko`ahl]Žouahar“ aj40iehiehhkjao`alaokohko na_qnoko_kjhkomqa_kjp]nƒah ck^eanjk* Hkohaceoh]`knaoaopei]nkjqj] p]o]`a_na_eieajpk`ahlnk`q_) pkejpanjk^nqpk$LE>%`a/*/lkn _eajpkl]n].,-.(jerahmqanaoqhp“ iajkn]hmqaahck^eanjklnaoajp“ ajahl]mqapaa_kj“ie_k(mqa bqa`a/*1lkn_eajpk* Hk]jpanekn_kik_kjoa_qaj) _e]`ah`apaneknk`ah]a_kjkiŽ] iqj`e]hajna_eajpaoba_d]o* Oej ai^]nck( ah oa_nap]nek `ah]?kieoe“j`aD]_eaj`]u ?nŠ`epkL˜^he_k(ahlneeop]Oa^]o) peƒjHan`k`aPaf]`](`efkmqa l]n]nao]n_enhkona_qnokomqaoa `af]nƒj`apajanlknh]iajkn ]_pere`]`a_kj“ie_]`ahl]Žoao ja_ao]nekahar]nah`Šbe_epbeo_]h ],*0lkn_eajpk* =hnaola_pk(ah`elqp]`k`ahL=J HqeoAjnemqaIan_]`k_kej_e`e“ ajmqa(oe^eajahjerah`a`Šbe_ep mqaoalnklkjaaoi]ukn]h,*.lkn _eajpkmqalh]jpa“ahck^eanjk(

Šopa_kjpej˜]ajqj]pn]ua_pkne] `ao_aj`ajpa(lqaoajaopa]’k bqa`a,*1lkn_eajpk* =i^kohaceoh]`knao_kiaj) p]nkjlknoal]n]`kmqa]`e_ek) j]hiajpaoaatecenƒ]hck^eanjk ba`an]hqji]uknaobqanvkna) _]q`]pkneklkn3iehiehhkjao `alaoko(oejmqaaokoecjebemqa i]uknaoeilqaopko* =oeieoik(Han`k`aPaf]`]u Ian_]`k]_kn`]nkjla`en]hck) ^eanjkqj]i]uknlnk`q__e“j`a lapn“hakl]n]ahln“teik]’ku l]o]n`a.iehhkjao11,ieh]. iehhkjao12,ieh^]nnehao`e]neko( mqaoecjebe_]/ieh0,,iehhkjao `alaokoiƒo* P]i^eŠjajahpelk`a_]i^ek dq^kik`ebe_]_ekjao(lqaoahck) ^eanjklnklqokqj]_kpev]_e“j`a -.*.laokolkn`“h]n(lank`]`]o h]o_en_qjop]j_e]o]_pq]hao(ahLNE ]_kn`“ikranhk]-.*4laokolkn `“h]n* Aop]o ik`ebe_]_ekjao lan) iepenƒjej_naiajp]naj15ieh iehhkjao`alaokoiƒoh]^kho]`a ejcnaoko`ahck^eanjkba`an]hl]n] ahln“teik]’k(mqafqjpk_kj h]oik`ebe_]_ekjao]heilqaopk aola_e]hok^nalnk`q__e“j$EALO% aji]pane]`ac]okhej]`]nƒjkpnko .1iehiehhkjao* @aaop]bkni](hkoejcnaoko lnaoqlqaop]neko `ah ck^eanjk l]n]ahln“teik]’koanƒj`a /*3^ehhkjao`alaoko* P]jpkahLNE_kikahL=J`a) _e`eankjjk]fqop]nahlna_ek`a h]iav_h]iate_]j](lknhkmqa oai]jpqrkh]aopei]_e“jmqaah ck^eanjklnklqok`a40*5`“h]nao lkn^]nneh*.m

fideicomiso, de inmediato los maloras malpensados han comenzado a preguntarse si los 300 millones de dólares que supuestamente planea invertir el grupo español encabezado por Christian Cadena son o no son de chocolate y si cumplen con la

regulación sobre la inversión extrajera que solicita la legislación mexicana. No vaya a ser que pase algo similar a lo que ocurrió con Avanza Capital, cuando se presentó una carta de crédito de un banco europeo que no garantizaba nada.

gobierno un mayor esfuerzo recaudatorio por $7 mil millones México38cY\ikfM\i[ljZf# =\ieXe[f;Xd`}e\@jiX\cEXmXiif

-


36 negocios

milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Otra revisión al Programa de Primer Empleo

Estira y afloja J. Jesús Rangel M.

E

n marzo de 2007 se lanzó el Programa de Primer Empleo (PPE) para contribuir a la generación de empleos permanentes y la formalización de las empresas. Las transferencias presupuestales para este programa al cierre del primer trimestre de 2011 alcanzaron mil 45.7 millones de pesos que se pueden utilizar como subsidios a “la demanda privada de empleo formal permanente”, pero los resultados hasta ahora son francamente decepcionantes. De acuerdo con el Instituto Mexicano del Seguros Social (IMSS), que administra el programa, desde su creación hasta el 2 de septiembre de este año se han canalizado apenas 169 millones 542 mil pesos por la inscripción de escasos 83 mil 81 trabajadores y la participación de 22 mil 148 empresas; del total de emplea-

dos registrados, 51.6 por ciento corresponde a empresas del sector comercio, restaurantes y hoteles, y 21.3 por ciento al sector servicios financieros, de seguros e inmobiliario. Los principales registros se hicieron en el Distrito Federal (12.8 por ciento), Nuevo León (9.5 por ciento), Jalisco (9.4 por ciento) y Estado de México (8.8 por ciento). Daniel Karam, director general del IMSS, informó a su Consejo Técnico, integrado por funcionarios de gobierno, dirigentes empresariales y líderes sindicales, que el PPE se reajustará otra vez —el 15 de enero de 2008 se flexibilizó y entre otras cosas se canceló el requisito fiscal para inscribirse— para que cumpla con sus objetivos. Se estudia qué candados se pueden eliminar o modificar para una mayor participación de las empresas, en especial de las micro, pequeñas y medianas.

Ya se han realizado diversas juntas con los asesores laborales de los integrantes del Consejo Técnico para encontrar mejores caminos, y se espera que existan anuncios importantes en breve. Llama la atención que la revisión de las reglas se haga hasta ahora, a pesar de que la baja participación empresarial es notoria desde el principio, sobre todo porque ya comenzaron los tiempos relacionados al proceso electoral de 2012, que incluye la elección presidencial. Sin duda, México necesita crear más empleos formales y frenar el crecimiento de la informalidad, pero utilizar programas con sentido electoral y con instrumentos parciales sin enfrentar el problema de fondo, me parece que corrompe más la política. pm jesus.rangel@milenio.com

IQ FINANCIERO Claudia Villegas

Pemex y sus razones

E

l director general de Pemex, Juan José Suárez Coppel, develó ayer ante legisladores las razones de la participación en Repsol. Les dijo que fue una decisión para maximizar el valor de las acciones de la petrolera española y, en consecuencia, la participación accionaria de Pemex. Lo que se busca, aseguró, es fortalecer la posición de la paraestatal como un accionista importante, al ser el más antiguo y el socio industrial de referencia.

Carne sana alfredo san juan

Postura ante el outsourcing Éste es un mecanismo que varias empresas utilizan para subcontratar a otras empresas para que hagan parte de los trabajos que antes hacían sus propios empleados. Para algunos es bueno porque las empresas, al dejar de pagar sueldos y prestaciones sociales a sus propios empleados, pueden destinar recursos a mejorar sus productos, servicios y competitividad. Pero otros opinan que los únicos beneficiados son los patrones y los perjudicados son los trabajadores por la pérdida de empleos y derechos laborales. ¿Con cuál de l as dos posturas está usted más de acuerdo? No sabe/ No contestó

9% 4% Ninguna

75%

La encuesta de Ipsos muestra que

75 por ciento de la población mexicana considera que el outsourcing sólo es buena opción para los patrones y no para el empleado. Metodología: Encuesta realizada por Ipsos del 22 al 25 de septiembre de 2011. Se realizaron 253 entrevistas telefónicas a través del sistema CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing). A personas de13 a 65 años de edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey. El margen de error es de +-6.2.

(%) Respuesta única

Piensa que los verdaderos beneficiarios son los patrones

En síntesis

Apoya el uso del outsourcing

12%

FUENTE: Ipsos

Base: 253 personas

En el mercado de los productos cárnicos, uno de los principales jugadores es Sukarne, la empresa que preside Jesús Vizcarra quien en los últimos meses se ha ocupado de revisar que todos los procesos de producción cumplan con un estricto control de calidad que garantice al consumidor que se encuentran libres de sustancias nocivas como el clenbuterol. El ganado que se procesa en las instalaciones de Sukarne es alimentados bajo supervisión de técnicos especializados desde la engorda, sacrificio y producción. No es gratuito que en los principales autoservicios del país, Sukarne sea uno de los principales proveedores. Vizcarra, ex legislador y político, fue reconocido recientemente por la Latin Business Asociation.

India-México

Momento corporativo

Kuo: mucha química

Roberto Aguilar

E

l grupo Kuo, a cargo de Juan Marco Gutiérrez, publicó sus números del tercer trimestre donde destaca la presencia que alcanzó su división química con 51 por ciento de las ventas totales, en las cuales sus subsidiarias Dynasol e Insa fueron las más favorecidas por mayores precios del hule sintético para fabricar neumáticos, que se explica por el dinamismo de la industria automotriz. Así la escalada del negocio químico ha permitido compensar la menor participación de la división automotriz que hace cuatro años —cuando se transformó Grupo Desc— representaba 60 por ciento de las ventas, y esto responde en buena medida por la desinversiones, pero también por el crecimiento conjunto del conglomerado que preside Fernando Senderos. Pero Kuo seguirá consolidando este negocio, por ello sostendrá las alianzas para instalar en China dos plantas de hule sintético, que si todo marcha con lo

planeado abrirán en 2014, y representará una inversión de 260 millones de dólares, aunque el grupo mexicano sólo aportará 80 millones, que puede cubrir con flujo y eventualmente utilizar financiamiento externo. La tecnología desarrollada por Kuo es reconocida a escala mundial y de hecho se exportará plenamente a las instalaciones chinas. Pero además del sector químico, hay que seguir de cerca el de consumo, porque en el cuarto trimestre se consolidará la participación de Fresherized Foods, que mediante Megamex, donde participa Grupo Herdez, de Héctor Hérnandez-Pons, y Hormel Foods, que preside Jeffrey Ettinger, adquirió recientemente, así como la firma de productos orgánicos Aires del Campo.

Pesos y centavos Como se informó en su momento, OHL México, que dirige José Luis Osuna, inició un proceso de arbitraje contra la Secretaría de Comunicacio-

nes y Transportes, de Dionisio Pérez-Jácome, por gastos extraordinarios en la construcción de la autopista Amozoc-Perote, que concluyó en 2008 como resultado del encarecimiento de ciertos insumos, principalmente acero y derivados del petróleo; el monto en disputa suma 200 millones de pesos y vale destacar que este procedimiento es relativamente “normal” en proyectos de ésta envergadura, y no debe entenderse como un pleito entre el concesionario y las autoridades federales. La relación entre los españoles y la SCT sigue en buenos términos, incluso trabajan conjuntamente en los estudios de topografía y geotecnia del Libramiento Norte de Puebla, además de que están por presentarse las propuestas conceptuales para los entronques Xoxtla, Amozoc-Perote y Puebla-Orizaba ante la dependencia. pm momentocorporativo@yahoo.com.mx Twitter: @robertoah

La Secretaría de Salud a cargo de Salomón Chertorivsky está decidida a buscar las mejores opciones en el mercado en materia de genéricos. De hecho, un grupo de funcionarios de esa dependencia acaba de viajar a India para conocer nuevos catálogos de medicamentos para atender enfermedades y padecimientos que aquejan a la población. Al parecer se llegó a varios acuerdos.

INVEX, fideicomisos El manejo de la deuda de los estados y municipios a través de fideicomisos daría mayor transparencia a la gestión de las finanzas públicas de las entidades federativas, aseguró Juan Guichard, presidente de Invex, el banco que ha encontrado en los servicios fiduciarios un mercado con grandes posibilidades. Guichard y su equipo acaban de participar en el refinanciamiento de la deuda del gobierno del estado de Sonora, en la cual el Grupo Financiero Banorte que dirige Alejandro Valenzuela participó con más de 56 por ciento. pm iqfinanciero.villegas@gmail.com


Milenio

jueves 20 de octubre de 2011

37


38

milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

MP

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

RENÉ SOTO

Titular del Ejecutivo

Inicia solicitud para juzgar a militares por desaparición MéxicouAngélica Mercado

E

El alto mando castrense recibió a los representantes populares en instalaciones militares en el DF

Reunión de Galván Galván con diputados de la Comisión de Defensa

Marco legal, no más dinero, exige Sedena El general secretario dijo a legisladores que la lucha contra el crimen organizado está garantizada, independientemente de los recursos que se destinen a las fuerzas armadas en el presupuesto del próximo año MéxicouFernando Damián e Israel Navarro

E

l general secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galván, reafirmóelcompromiso del Ejército y la Fuerza Aérea de mantener el combate al crimen organizado con el presupuesto que le sea asignado, pero insistió en la necesidad de un nuevo marco jurídico para que las fuerzas armadas cumplan sus funciones a cabalidad. Durante un encuentro a puerta cerrada con integrantes de la Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados, Galván pronosticó la recuperación paulatina de los espacios con influencia de organizaciones criminales en un plazo de dos a tres años para devolver así la certeza y la tranquilidad a los ciudadanos. Según confirmaron los diputados Rogelio Cerda, presidente de la comisión legislativa, y Camilo Ramírez, integrante de esa instancia, el mando militar presentó un diagnóstico integral con

resultados y proyecciones de la estrategia anticrimen. En la reunión celebrada en las oficinas centrales de la Secretaría de la Defensa Nacional, en el DF, Galván se declaró satisfecho con la asignación de 55 mil 600 millones de pesos prevista en el Presupuesto de Egresos 2012 para el Ejército y la Fuerza Aérea. No obstante, la comisión legislativa solicitó una ampliación de 6 mil millones para renovar el parque vehicular y el equipamiento de las fuerzas armadas. “El secretario manifestó su convicción de trabajar por el bien del país y de todos los ciudadanos, así como mantener y salvaguardar las instituciones, y sostuvo que con el presupuesto que tenga va a seguir haciendo esa labor y los mayores esfuerzos para que ese presupuesto rinda”, dijo el diputado panista Camilo Ramírez. Cerda precisó que el general Galván Galván no hizo ningún requerimiento presupuestal y asumió una actitud institucional de respeto al proyecto de gasto presentado por el Presidente de

la República ante la Cámara de Diputados. El secretario de la Defensa Nacional expresó, sin embargo, su inquietud por el aplazamiento de las reformas a la Ley de Seguridad Nacional para darle certidumbre jurídica a la participación militar en el combate a la delincuencia organizada.

Piden certidumbre De acuerdo con el legislador priista Rogelio Cerda, Galván insistió en la necesidad de un nuevo marco legal, pero no sólo para la actuación del Ejército y la Marina, sino para las corporaciones de seguridad de las entidades federativas. Ramírez detalló que “esa inquietud no sólo fue planteada por el general secretario, sino por algunos diputados, al coincidir en que las reformas a la Ley de Seguridad Nacional son necesarias para dar al Ejército claridad y certidumbre jurídica, y que pueda actuar con la tranquilidad de que las cosas se están haciendo bien y apegadas a derecho”. En respuesta, los diputados

federales se comprometieron a reimpulsar el proyecto pendiente de dictaminar por las comisiones de Gobernación y de Defensa Nacional en el Palacio Legislativo de San Lázaro. También ofrecieron gestionar la máxima reasignación posible de recursos del presupuesto 2012 a la Secretaría de la Defensa Nacional, a fin de garantizar la eficiencia en sus operaciones contra el crimen organizado y en apoyo a la población en casos de desastres naturales. Con la reunión de ayer los legisladores dieron por cumplida la comparecencia del general Galván con motivo del análisis del quinto Informe de gobierno de Felipe Calderón. A decir de Rogelio Cerda, el encuentro no tuvo el formato de una comparecencia como las que se realizan en el pleno de la Cámara de Diputados, pero en los hechos fue más allá, porque el general secretario expuso una gran cantidad de información con carácter reservado, solicitando a los legisladores resguardar la confidencialidad. pm

l presidente Felipe Calderón informó al Senado que inició el procedimiento para retirar la reserva interpuesta a la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, lo que abre la posibilidad de que militares que participaron en el pasado en la comisión de esos delitos sean juzgados. El titular del Ejecutivo incluyó en sus respuestas a las Preguntas Parlamentarias el tema de las desapariciones forzadas, al responder a cuestionamientos formulados por el Partido del Trabajo. Informó que se están desarrollando diversas medidas para responder a casos como el de Rosendo Radilla y las indígenas oaxaqueñas Inés Fernández y Valentina Rosendo Cantú. En el apartado denominado “Retiro de reserva” se lee que “a partir del análisis realizado por la Corte en su sentencia, el gobierno mexicano inició el procedimiento interno para el retiro de la reserva interpuesta a la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, relacionada con el fuero de guerra”. Dicha reserva, hecha al depositar el instrumento de ratificación el 9 de abril de 2002, señala que “el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, al ratificar la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, adoptada en la Ciudad de Belem, Brasil, el 9 de junio de 1994, formula reserva expresa al artículo IX, toda vez que la Constitución Política reconoce el fuero de guerra cuando el militar haya cometido algún ilícito encontrándose en servicio”. Asimismo, establece que“el fuero de guerra no constituye jurisdicción especial en el sentido de la Convención, toda vez que conforme al artículo 14 constitucional, nadie podrá ser privado de la vida, de la libertad o de sus propiedades previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho”. René Arce, senador del PVEM, recordó que presentó en 2007 una iniciativa para que los familiares de víctimas de desaparición forzada no pierdan la esperanza de que se les hará justicia y este retiro de la reserva abre la posibilidad de que los militares que incurrieron en ese delito sean juzgados. El Presidente anunció que su gobierno realizará un acto público de reconocimiento de responsabilidad por el caso Radilla, para lo cual platica con su familia. pm


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

MP 39

Pactó con jefes del penal de Apodaca la entrada y salida de zetas

En 2011 van 29

La Rana negociaba fugas

En Veracruz, 12 plagios más que el año pasado

MOISÉS BUTZE

 Su mano derecha,

Rodolfo Peña, escapó el pasado 7 de abril, pero nunca se reportó

Relaciones peligrosas Secretario personal y contador de La Rana . Detenido el 23 de noviembre de 2010 y preso en el penal de Apodaca por delitos contra la salud y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos

México3IlY„eDfjjf

$

]nhko=h^anpkKher]?]ope) hhk(H]N]j](e`ajpebe_]`k lknahAfŠn_epkiate_]jk _kikahpan_ankajh]aopnq_pqn] `a HkoVap]o ufaba`alh]v]aj JqarkHa“j(P]i]qhel]ou?k]dqe) h](jack_e]^]_kj]qpkne`]`ao lajepaj_e]ne]ojqarkhakjao]o ahejcnaokuo]he`]`a]hcqjko lnaoko* Ej_hqokaop]oepq]_e“jbqa`a) jqj_e]`] aopa ]’k lkn cnqlko ner]hao]pn]rŠo`aj]n_ki]jp]o `enece`]o]hck^anj]`kn`aJqark Ha“j(Nk`neckIa`ej](`kj`aoa hala`Ž]Îlkjanhaiƒo]paj_e“j] hkolaj]haoÏ(l]npe_qh]niajpa]h `a=lk`]_](u]mqa`a]dŽo]hŽ]u ajpn]^]]oqcqopk=^ah]n`kC]n_Ž] La’](i]jk`ana_d]`aH]N]j]* C]n_Ž]La’]bqa`apaje`klkn okh`]`koah-.`ak_pq^na(ajO]hpe) hhk(?k]dqeh](lank^]fkahjki^na `aFq]j?]nhkoC]nv]Nk`nŽcqav( Fq]jehhk*?kjŠhoaaj_kjpn]^]oq faba]lk`]`kH]N]j]* IEHAJEKk^pqrk`k_qiajpko kÚ_e]haomqanarah]jmqaC]n_Ž] La’](_qukjki^nana]haoNk`khbk La’]Dejkfko](ao_]l“`ahlaj]h `a=lk`]_]ah3`a]^neh`aaopa ]’k(ajh]_]fqah]`aqjradŽ_qhk( oejmqad]op]ahikiajpkoad]u] ejbkni]`k`aoqar]oe“j* H]N]j]Îna]hev“]nnachko_kj]h) cqj]o]qpkne`]`ao$lajepaj_e]ne]o%Ï( hkmqalaniepe“ahao_]la`aC]n_Ž] La’](oa’]h]jhko`k_qiajpko* H]bqc]k_qnne“`qn]jpah]cao) pe“j`aOancekDqi^anpkNkiƒj Nk^hao]hbnajpa`aaoa_ajpnk lajepaj_e]nek(mqeajnajqj_e“ ah.2`ai]uk(u]mqaoaeo`Ž]o ]jpaooanaceopn“qjikpŽjaj `kj`alan`eankjh]re`](_]h_e) j]`ko(-0na_hqoko*

Rodolfo Peña Hinojosa

Sergio Román Robles Director del Penal de Apodaca, Nuevo León, renunció el 26 de mayo tras un motín donde murieron calcinados 14 reclusos

También conocido como “Juan Carlos Garza Rodríguez”, “Abelardo García Peña” o “Rodolfo Peña Tercero”. Alias El Juanillo o El Fito

Abril 7 Tras una visita a El Juanillo en el penal de Apodaca logra sacar a éste en la cajuela de su automóvil

@Ž]o]jpao`ah]dqe`](=^ah]n`k C]n_Ž]bqareoep]`klkn?]nhko=h^an) pkKher]?]opehhk(aopa˜hpeikmqeaj lnaoqjp]iajpakn`aj“ahej_aj`ek `ah_]oejkNku]haah.1`a]ckopk(aj `kj`aiqneankj1.lanokj]o* Ahar]`e`kd]^Ž]oe`k`apaje) `klknahAfŠn_epkiate_]jkaj Ikjpannauah./`ajkreai^na `a.,-,(ajlkoaoe“j`a_q]pnk ]ni]o`abqack7qj`Ž]`aolqŠo

Alberto Oliva Castillo, La Rana Jefe de Los Zetas en Tamaulipas. Ordenó el ataque al casino Royale

h]`ahac]_e“j`ah]Lnk_qn]`q) nŽ]Cajan]h`ah]Nal˜^he_]hk _kjoecj“]hlaj]h`a=lk`]_]* Aopa_]okbqa`]`k]_kjk_an ajh]_khqij]Ah]o]hpk]h]n]v“j( `ahlanek`eop]?]nhkoI]nŽj*

Antecedentes Oac˜jhko`k_qiajpko(Nk`khbk La’]Dejkfko]pn]Ú_]^]`nkc]o ]Aop]`koQje`ko`ao`a-554(]

pn]rŠo`a`eranokoradŽ_qhkomqa ejcnao]lknI_=hhaj(Pat]o* =oeieoik(peaja]jpa_a`ajpao laj]haoajh]Qje“j=iane_]j]( aj`kj`aqo]^]ah]he]o`aFq]j ?]nhkoC]nv]Nk`nŽcqavkNk`kh) bk La’] Pan_ank* BqjcŽ] _kik oa_nap]neklanokj]hu_kjp]`kn `aH]N]j](]`aiƒo`amqapajŽ] ahi]jafk`ahkoejbkni]jpaoaj P]i]qhel]o*.m

México3I\[XZZ`e

&

jRan]_nqvhkooa_qaopnkor]j aj]qiajpk*Ajahlnaoajpa ]’koanalknp]j.5`ahepko `alner]_e“jehac]h`ah]he^anp]` $]h_eanna`aoalpeai^na%(ieajpn]o mqaaj.,-,oa_kjk_eankj-3* =oŽhkejbkni“ahOa_nap]ne]`k Afa_qperk`ahOeopai]J]_ekj]h`a Oacqne`]`L˜^he_]$OAOJOL%(pn]o`]n ]_kjk_anmqaRan]_nqvÎd]_kiaj) v]`kÏ]nacqh]nev]noqejbkni]_e“j ok^naej_e`aj_e]`ahe_per]* =pn]rŠo`ah?ajpnkJ]_ekj]h `aEjbkni]_e“j$?JE%`ahOa_na) p]ne]`k(oalna_eo“mqabqaaopa i]npao-4`ak_pq^na(ia`e]jpa ajpnac]aha_pn“je_]naceopn]`]] h]o-26-1dkn]o(_q]j`kaoaaop]`k jkpeÚ_“mqaÎoŽd]jk_qnne`k_]) oko`aoa_qaopnkoajao]ajpe`]` `qn]jpa.,--Ï* Ah?JEna_kleh]ejbkni]_e“j `aaop]`Žope_]`ahe_per]`ahbqank _ki˜j`ah]o/.ajpe`]`ao`ahl]Žo( uoql]lahoaheiep]]`ebqj`enh]o( oej]hpan]najbkni]]hcqj]h]o_e) bn]o(atlhe_“ajqj_kiqje_]`k ahOAOJOL* H]oajpe`]`aolqa`aj_knna) cen`]pko`a_q]hmqean`ahepk`ah bqank_ki˜jd]_eŠj`khk`ah_k) jk_eieajpk`ah?JE* Oejai^]nck(l]n]ah_]okao) la_ŽÚ_k`aRan]_nqv(Îhkonalknpao `a_ankoa_qaopnko`qn]jpaah]’k l]o]`kbqankjnaepan]`koah-4`a jkreai^nauah4`a`e_eai^na`a .,-,(]oŽ_kikah-.`aajank* Hqack`amqaahlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“joanaqje“_kjahIkreieaj) pklknh]L]v(ahl]o]`kreanjao(u iaj_ekj“mqaRan]_nqvnaceopn]^] _ankoa_qaopnko(IEHAJEKnareo“ah ejbknia`ahOAOJOLulq^he_“aj oqa`e_e“j`ahi]npao-4`ak_pq) ^namqa]dŽoapajŽ]jnalknp]`ko -3oa_qaopnkoaj.,-,*.m

RENÉ SOTO

Incluye el reforzamiento del despliegue de las fuerzas federales

Anuncia Segob operativo antinarco para La Laguna México3Cfi\eXCg\q

"

h]jqj_e]nahklan]perkH]) cqj]Oacqn](ahoa_nap]nek `aCk^anj]_e“j(Bn]j_eo_k >h]ga(le`e“jk_kjbqj`enoauaj) paj`anmqaajh]hq_d]lknh]oacq) ne`]`jkd]uaol]_ekl]n]pnacq]o( r]_eh]_ekjao(atlaneiajpkokahna) cnaok]b“niqh]omqa]cn]r]nkj ahlnk^hai]* =dŽ h] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h( =haf]j`n] Okp]( ]oacq) n“mqa]-,`Ž]o`ah]klan]_e“j

_kjfqjp]ajRan]_nqvuCqannank hkodkie_e`ekorekhajpkooad]j na`q_e`kaj3/u1/lkn_eajpk( naola_per]iajpa(u]`renpe“mqa h]oacqne`]`jk`a^a`alaj`an] h]ncklh]vk`ah]obqanv]oba`an]hao( lqaooanamqeanaj_knlkn]_ekjao aop]p]haouiqje_el]haoaÚ_eajpao( _kjÚ]^haou^eajamqel]`]o* ÎAjh]_kjopnq__e“j`ahIŠte_k oacqnkjkd]u]p]fkojena_ap]o iƒce_]o*Lk_koanrenƒqj`aolheacqa aba_perk`ah]obqanv]oba`an]haooe] Šopajkoaoqi]h]rkhqjp]``ah]o

]qpkne`]`aohk_]haoÏ(atlnao“* H]cqj]Oacqn]ej_hquaahna) bknv]ieajpk`ah`aolheacqa`ah]o bqanv]oba`an]hao(^]fkahi]j`k`a h]--Nace“jIehep]n(l]n]_kjpajan h]rekhaj_e]ajhkoiqje_eleko`a C“iavL]h]_ek(Han`kuPknna“j( ]jpaahna_nq`a_eieajpk`ahko ajbnajp]ieajpko ajpna cnqlko `ah_neiajknc]jev]`k =jpahkock^anj]`knao`a@qn]j) cku?k]dqeh](FkncaDannan]uFknca Pknnao(]oŽ_kikNq^ŠjIknaen]( mqeaj]oqienƒh]cq^anj]pqn]ah

Blake Mora y Jorge Herrera ln“teik-`a`e_eai^na(ahoa_na) p]nek>h]gaIkn]i]jebaop“6ÎMqa j]`eaoa_kjbqj`](ajaop]hq_d] jkd]uaol]_ekl]n]h]pnacq]kh]o r]_eh]_ekjaojel]n]atlaneiaj) pko(iq_dkiajkol]n]napn]an) jko]b“niqh]omqalna_eo]iajpa

]cn]r]nkjh]ejoacqne`]`*Aopko okj peailko `a _kilnkieoko( `a]nnkfk(`aqje`]`ajhkomqa `a^aikooqi]njkoajpknjk]h ejpanŠooqlanekn`ah]j]_e“jÏ* H]obqanv]oba`an]haopki]nƒjah _kjpnkh`ahko_ajpnko`aejbkni]) _e“jl]n]_kjp]n_kjejpahecaj_e] `a^h]j_koaola_ŽÚ_ko(ieajpn]ohko ck^eanjkohk_]haooa_kilnkiapaj ]pn]^]f]jajh]`alqn]_e“j`aoqo _qanlkoiejeopane]haoulkhe_e]_ko(oa ]lku]nƒh]ar]hq]_e“ju_]l]_ep]_e“j( ej_hqok(oanajkr]nƒjoeoanamqeana `ai]jan]ejia`e]p]hkoi]j`ko ia`ekouoqlaneknao*=`aiƒo(hko ck^eanjkoaop]p]hao`a^anƒj_qilhen _kjahlneiani“`qhk`ah]Lkhe_Ž] Aop]p]h=_na`ep]^ha* H]Klan]_e“jH]cqj]Oacqn] ej_hqualqaopko`a_kjpnkhajrŽ]o mqa_kjrancaj]vkj]oqn^]j]o( klan]_ekjao`a^]nne`kl]n]`apa_) _e“j`a]ni]ounareoe“j`acenko jacnkouhe_aj_e]okÚ_e]hao*.m


40

jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

P

Nacional

rumbo a 2012

México ha sido “rehén” de la ideología, lo que ha frenado el desarrollo en el sector energético, asegura

Peña quiere Pemex más abierto a la IP El precandidato presidencial del PRI dice al periódico Financial Times que pueden ser explorados diferentes mecanismos para asegurar la participación del sector privado en la paraestatal; sugiere “más audacia” HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

México3I\[XZZ`e

&

h]olen]jpa`ahLNE] h]Lnaoe`aj_e]`ah] Nal˜^he_](Ajnemqa La’]Jeapk(lh]jpa] qj]Îi]uknl]npe_e) l]_e“j`ahoa_pknlner]`kÏaj Lapn“hakoIate_]jko$Laiat%( lqaoÎd]umqaoaniƒo]q`]_ao l]n]_na_aniƒoÏ* Ahatck^anj]`kniatemqajoa( mqeajr]`alqjpankajpnahko lnapaj`eajpao`aoql]npe`kl]n] _kjpaj`anlknh]Lnaoe`aj_e](`a) _h]n“mqaIŠte_kd]oe`kÎnadŠjÏ `ah]e`akhkcŽ](hkmqad]bnaj]`k ah`ao]nnkhhku`ej]ieoikajah oa_pknajancŠpe_k* Ajqj]ajpnareop]_kjahla) ne“`e_k^nepƒje_k Bej]j_e]hPe) iao(La’]Jeapki]jebaop“mqa oaÎlqa`ahkcn]niƒo(_na_aniƒo ud]_aniƒo]pn]rŠo`a]he]jv]o _kjahoa_pknlner]`kÏ7oejai) ^]nck(ahlneeop]arep“`eo_qpen lh]jaoaola_Žbe_ko* Oejai^]nck(oa’]h“mqaIŠte) _k`a^aat]iej]nhkoia_]jeoiko qpehev]`koajkpnkol]Žoaol]n] he^an]nahoa_pknlapnkhank* Ï@ebanajpaoia_]jeoikolk) `nŽ]joanatlhkn]`kol]n]]oacqn]n h]l]npe_el]_e“j`ahoa_pknlner]`k aj]he]jv]_kjLaiatÅ>n]oehao qjafailhkÏ(]cnac“*

El ex gobernador dice que México no puede desperdiciar esa oportunidad

Pide incluir a todas las corrientes en los procesos democráticos

Manlio: se acabaron los tiempos en que el ganador se llevaba todo México3D`i`Xd:Xjk`ccf

-

kopeailkoajhkomqaah c]j]`knoahhar]^]pk`ku ahlan`a`knlan`Ž]pk`koa ]_]^]nkj(]oacqn“]uanahoaj]`kn I]jhekB]^ek>ahpnkjao* Ajia`ek`ah]ejoeopaj_e]`ah ck^eanjk`a_k]he_e“ju`ahlnk_a) okejpanjklneeop](ah]jerano]nek hq_pqkok`aLhqp]n_kAhŽ]o?]hhao uHƒv]nk?ƒn`aj]o`ek]hhaceoh])

`knahi]n_kl]n]d]^h]nok^nah] lkhŽpe_]]_pq]h* ÎHkopeailko]mqahhkoajmqa ahmqac]j](c]j]pk`k(uahmqa lean`a(lean`apk`kuo“hkhamqa`] h]pan_]naoeopaj_e]kh]klkoe_e“j ]qhpn]jv](u]l]o]nkjÏ(`efkah]o) len]jpalnaoe`aj_e]h`ahLNE* Nk`a]`k`alneeop]o(ahhaceoh]`kn ejoeope“ajh]ja_aoe`]``aej_hqen] pk`]oh]o_knneajpaoajhkolnk_aoko `aik_nƒpe_ko(aej_hqokafailheÚ_“

_kjahcajan]h?]hhaoh]ja_aoe`]``a ]oqien_eanpkonkhaoajh]lkhŽpe_]* @qn]jpaoq`eo_qnok(ahoaj]`kn nai]n_“h]aop]pqn]lkhŽpe_]`a?]) hhao(mqeaj`efkmqa_kj_hqenŽ]oq k^n]]h]_alp]nahpn]oh]`klhajk ]h]Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_] `ah]pkp]he`]``ah]_kj`q__e“j lkhŽpe_]j]_ekj]h* Î$?]hhao% Oqlk oan okh`]`k _q]j`kd]^Ž]mqaoanhkulknoqo aobqanvkouo]_neÚ_ekoaj`erano]o

P claves Antecedentes 9En mayo pasado, el presidente Felipe Calderón anunció un plan para intentar otra reforma legal para modernizar Pemex de manera parecida a la brasileña Petrobras.

Lapnk^n]o(h]_kil]’Ž]lapnk) han]aop]p]h^n]oeha’](k^pqrk3, ^ehhkjao`a`“h]nao]hlaniepen h]l]npe_el]_e“j`a]__ekjeop]o iejknep]nekoaj.,-,* H]kbanp](h]i]ukn`ahiqj`k ajpkj_ao(p]i^eŠj]uq`“]_kjran) pen]hian_]`k^qnoƒpeh^n]oeha’k ajqjk`ahkoian_]`ko`a_]lep]h iƒo`ejƒie_ko`ahiqj`k* ÎIŠte_kjklqa`a`aolan`e_e]n aop]klknpqje`]`Ï(_kiajp“ah ]olen]jpa*Î?nakmqaaolkoe^ha aj_kjpn]nia_]jeoikomqac]n]j) pe_aj(lknqjh]`k(h]lnklea`]` aop]p]h`ahlapn“hakajIŠte_k( ulknh]kpn](ia_]jeoikomqa hkcnajaej_ajperajqj]i]ukn l]npe_el]_e“j`ahoa_pknlner]) `kÅpajaikomqapki]nia`e`]o iq_dkiƒo]q`]_aoÏ* Lapn“hakoIate_]jkoaoqj] `ah]o_kil]’Ž]olapnkhan]oiƒo cn]j`ao`ahiqj`k(_kjrajp]o ]jq]haomqaat_a`ajhko-,,^e) hhkjao`a`“h]nao* IŠte_kaoqj]`ah]olneia) n]o-,j]_ekjaolnk`q_pkn]o`a lapn“hak(lankh]lnk`q__e“jd] _]Ž`k]iajko`a.*2iehhkjao`a ^]nnehao]h`Ž](_kil]n]`k_kj hko/*0iehhkjaoaj.,,0* La’]Jeapkajb]pev“mqaŠhjk aopƒ`aheja]j`k_kilnkieoko aha_pkn]hao(oejkÎ_kil]npeaj`kÏ e`a]ocajan]hao(`a^e`k]mqa

h]ohauaoaha_pkn]haoiate_]j]o lnkdŽ^aj]lna_]j`e`]pkod]_an lnklqaop]o`a_]il]’]aola_Ž) be_]od]op]i]nvkln“teik* Jkk^op]jpa(ahnkp]perk`ao) p]_“ h]o `a_h]n]_ekjao `ah at ck^anj]`kn(lqaona_kn`“mqa oqlnklekl]npe`kbqamqeajj]) _ekj]hev“ahoa_pknlapnkhankaj -5/4uc]n]jpev“mqaLaiatoa i]jpqrean]_kikah˜je_klnk) `q_pkn`alapn“hakuraj`a`kn `ac]okhej]ajahl]Žo* H]?kjopepq_e“jlnkdŽ^amqa Laiatbenia_kjpn]pko`aneaock _kil]npe`k_kjpan_anko(hkmqa ]uq`]nŽ]]nal]npenhkoneaocko u_kopko`aaj_kjpn]nuatpn]an lapn“hak*.m

]__ekjao`a]ni]ohkcn“(ajdk) jkn]hiŠnepk(oepeklnaaiejajpa ajh]_]nnan]iehep]nÅLkoaŽ]qj] rkhqjp]`lani]jajpamqalnabanŽ] h]aop]^ehe`]``ahkl]qo]`k]hk abŽiank`ahrŠnpeckÏ(nai]n_“* >ahpnkjao`aop]_“mqabqalkn h]rŽ]lkhŽpe_]ujklknh]o]ni]o _kikoahkcn“l]_eÚ_]nahl]Žo( ej_hqok]_kop]`aoqatehekajah atpn]jfankl]n]nabknv]nh]oejo) pepq_ekjao`aoqpeailk* @a]dŽ(ahoaj]`kn]lnkra_d“ l]n]ejoeopenajh]ja_aoe`]``a hko ck^eanjko _kilqaopko lkn pk`]oh]obqanv]o(lqaol]n]mqa jkateop]jej`ecj]`ko(`efk(jk `a^a`ad]^anat_hqe`ko* =`iepe“mqah]`eranoe`]`mqad] ]`mqene`kahl]Žok^hec]]_kjp]n_kj ahnaol]h`koqÚ_eajpal]n]ck^anj]n

_kjpk`]oh]oatlnaoekjao* ÎNapkiaikoahr]hkn`ah]lk) hŽpe_]*>eajd]nŽ]ikoajna_kn`]n h]rk_]_e“jej_hquajpa`a?]hhao uoqreoe“j`abqpqnk_q]j`k]_) pq]hiajpa`eo_qpeiko_qƒhaoh] iafknbkni]`aknc]jev]nahlk`an l˜^he_k7ajaola_e]h(_q]j`k(oej k^oanr]nh]cn]j_kilhafe`]`(oa ejoeopaajmqah]okh]k^paj_e“j `a i]uknŽ]o ao oqÚ_eajpa l]n] ck^anj]nÏ* Ajaopaoajpe`k(_nepe_“mqah] fqope_e]ok_e]hbqan]okiape`]]h] aop]^ehe`]`Új]j_ean](mqajkd] oe`koqÚ_eajpal]n]]oacqn]nqj _na_eieajpk`a_]he`]`* Lknahhkqnce“]ik`eÚ_]nhko aomqai]olkhŽpe_kouarep]nh]o at_hqoekjao`ahkocnqlko(_q]h) mqean]mqaaopkooa]j*. m

 9A pregunta expresa de si quitaría restricciones a la inversión extranjera, señaló que lo intentaría de nuevo, pero que sería difícil.

9El mandatario federal hizo el anuncio a la televisora Bloomberg, un medio dedicado a informar al sector empresarial y financiero de Estados Unidos.


jueves 20 de Octubre de 2011

milenio

nacional41

Editor: )FMJPEPSP$fSEFOBT política.df@milenio.com

El método de selección panista atiende a la equidad y la transparencia, afirma

Él se descarta

Descarta Gustavo Madero favoritismos y dedazos

Tendrá el PRD más aspirantes: Cárdenas

GUSTAVO DURÁN/NOTIMEX

 El presidente del

México3C`c`XeXGX[`ccX

PAN dice que no habrá marcha atrás en el proceso definido

$

México3;Xe`\cM\e\^Xj

&

h`enecajpaj]_ekj]h`ahL=J( Cqop]rkI]`ank(`efkmqa jkd]^nƒi]n_d]]pnƒoajh] `a_eoe“j`a_ann]no“hk]iehep]jpaou ]`danajpaoh]aha__e“j`ah_]j`e`]pk ]h]Lnaoe`aj_e]u`a`aoecj]n]h] iep]``ahko_]j`e`]pko]`elqp]`ko ba`an]hao(u]`aiƒona_d]v“mqaoa pn]pa`aqj`a`]vk* @efk ]`aiƒo mqa ah iŠpk`k `aoaha__e“j`ah]^]j`an]`k]h] Lnaoe`aj_e]jkaopƒda_dkl]n] ^ajaÚ_e]n]jejc˜j_]j`e`]pkaj l]npe_qh]n* ͼAhiŠpk`k^ajabe_e]nƒ]Anjao) pk?kn`ank;Íoahalnacqjp“* ÍJk(uk_nakmqaahiŠpk`kjk aopƒ`eoa’]`kl]n]qj]lanokj]( l]n]^ajaÚ_e]nklanfq`e_]n]j]`ea( oejkl]n]]paj`an]h]o_kj`e_ek) jao`aamqe`]`(`apn]jol]naj_e]u _anpe`qi^namqajko`]j]pk`ko hkol]jeop]oÍnaolkj`e“* Oa’]hkmqaP]i]qhel]oaoqjk`a hkoaop]`komqai]uknao_kj`e_ekjao naqjŽ]l]n]na]hev]n`aoecj]_ekjao `a^e`k]hko_kjÛe_pkoejpanjkou Îp]i^eŠjd]uqj]oepq]_e“j`a ejoacqne`]`mqajkod]hhar]`k aj ah l]o]`k p]i^eŠj ] pki]n _kjoe`an]_ekjaooeieh]naoÏ* =hnaqjenoa_kjah?kjoafkJ]) _ekj]h`ah]=ok_e]_e“jJ]_ekj]h `aQjeranoe`]`aoaEjopepq_ekjao `aA`q_]_e“jOqlanekn$=JQEAO%( I]`ankna_kn`“mqaahlnk_aok `aoaha__e“j`ah_]j`e`]pk]h]

El dirigente nacional del PAN se reunió con el Consejo Nacional de la ANUIES Lnaoe`aj_e]lknahrkpk`aiehe) p]jpaou]`danajpaobqaailha]`k l]n]oaha__ekj]n]Bahela?]h`an“j u_kjړajmqaaoaiŠpk`khhara jqar]iajpa]hL=J]h]Lnaoe`aj_e] `ah]Nal˜^he_]* ͼJkd]^nƒi]n_d]]pnƒo; ÍJk* AhhŽ`anj]_ekj]h`ah^h]jmqe]vqh `efkmqah]oaha__ekjao_kj_qnnajpao l]n]ahacen`elqp]`ko(oaj]`knaou Lnaoe`ajpad]joe`katepko]ol]n]ah L=J(]qjmqana_kjk_e“mqaajhko _kie_ekoejpania`ekod]ateope`k qj]Î`a^]_haÏl]n]ahl]npe`k* =hlnacqjp]nhaok^nah]kleje“j `ahp]i^eŠj]olen]jpa]h]_]j`e`]) pqn]lnaoe`aj_e]h`ahL=J(O]jpe]ck ?naah(mqeajle`e“na_kjoe`an]nah

P a viva voz El líder del blanquiazul

“El proceso se va a hacer de manera transparente y, sobre todo, para elegir a las y los mejores” iŠpk`k`a`aoecj]_e“j`a`elqp]`ko ba`an]hao(ahhŽ`anj]_ekj]hl]jeo) p]`efkmqah]?kieoe“jJ]_ekj]h `aAha__ekjaopki“qj]`a_eoe“j ]lac]`]]oqonach]iajpko*

=hlnacqjp]nhaoeaop]o`aoecj]) _ekjaojkoecjeÚ_]j]hc˜j`a`]vk( naolkj`e“6ÎJk*Qj`a`]vkao_q]j) `kqj]lanokj]`a_e`a7]mqŽokj iŠpk`ko`aik_nƒpe_koejpanjko l]n]ahacen]hkomqar]j_kilapen* Ao]aoqj]_ko]eilknp]jpauaopk oar]]d]_an`ai]jan]pn]jol]) najpau(ok^napk`k(oej`q`](l]n] ahacen]h]ouhkoiafknaoÏ* Ajh]naqje“j_kjh]=JQEAO(I]) `ank`efkmqahkol]jeop]o^qo_]nƒj ]lku]njqar]iajpaqj]]ilhe]_e“j `ahlnaoqlqaopkl]n]h]oejopepq_ek) jao`aa`q_]_e“joqlanekn* P]i^eŠjoanaÚne“]h]mqaf] `ahLNE_kjpn]ahlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“j]jpaahEBAu_kjoe`an“ mqaŠop]oanƒ`aoa_d]`]*.m

q]qdpŠik_?ƒn`aj]o`ao) _]np“^qo_]nh]_]j`e`]pq) n]lnaoe`aj_e]h`ahLN@(]h ]oacqn]nmqah]˜je_]bkni]aj h]mqaoa]lqjp]nŽ]oanŽ]o“hkoe dq^ean]_kj`e_ekjao`ac]j]nh] _kjpeaj`]?kjopepq_ekj]h* Ajajpnareop]n]`ekb“je_]_kj ?enkC“iavHaur]]cn]`a_e“]mqea) jaohad]ji]jebaop]`koq]lkuk l]n]mqaoalkopqhajqar]iajpa aj.,-.(lank]Úni“6Îukjkmqeank _kilapenlknh]_]j`e`]pqn]`a iel]npe`k(r]ikojkrak_kj`e) _ekjaol]n]_kilapenuc]j]n(uoe dq^ean]_kj`e_ekjao`ac]j]n(jk h]aha__e“jejpanj](oejkh]aha__e“j _kjopepq_ekj]h(lqaoare`ajpaiajpa aop]nŽ]uk^qo_]j`koan_]j`e`]pk u]l]na_anajh]o^khap]oÏ* =hia`ek`Ž](ajajpnareop]hqack `aikjp]nqj]cq]n`e]`adkjknaj ahIkjqiajpk]h]Narkhq_e“jlkn ah]jerano]nekhq_pqkok`ahcajan]h Hƒv]nk?ƒn`aj]o`ahNek(]oacqn“ mqajkd]oe`k^qo_]`klknkpnk l]npe`klkhŽpe_ku]jpe_el“mqaah LN@paj`nƒiƒolna_]j`e`]pko( ]`aiƒo`a=j`nŠoI]jqahH“lav K^n]`knuI]n_ahkA^n]n`* =hnaola_pk(I]n_ahkA^n]n`oa nabene“]?ƒn`aj]o_kikqj]lanokj] `ah]evmqean`]iqunaolap]^ha( lknhkmqaÎoqlqjpk`areop]uoqo ]olen]_ekjaoÏp]i^eŠjhkokj* Aj_kjbanaj_e]pahab“je_]`ao`a Gqs]ep(]beni“mqa]oqnacnaok ]IŠte_kd]^h]nƒ_kj?ƒn`aj]o lanokj]hiajpal]n]ao_q_d]noq lkoe_e“j(ÎmqŠaohkmqaleajo] mqa lk`aiko d]_an( pajan qj `eƒhkck naolapqkok u oajo]pk _kjŠhaoeilknp]jpaÏ*.m RENÉ SOTO

Creel, inconforme con designación directa de candidatos a legisladores

Josefina y Cordero, de acuerdo México3;Xe`\cM\e\^XjpEfk`d\o

+

koaÚj]RƒvmqavIkp](O]j) peck?naahuAnjaopk?kn`ank naol]h`]nkjahiŠpk`k`a aha__e“j`ah]olen]jpa]h]_]j`e`]) pqn]lnaoe`aj_e]h`ahL=J]pn]rŠo `aiehep]jpaou]`danajpao(u_kj) Ú]nkjajmqad]^nƒeil]n_e]he`]` ajh]_kjpeaj`]ejpanj]* Oejai^]nck(?naah_]heÚ_“`a ÎannknlkhŽpe_kÏmqa_]oe1,lkn _eajpk`ah]o_]j`e`]pqn]ol]n] `elqp]`kou31lkn_eajpkajah _]ok`ahkooaj]`knaooa]lkn`a) oecj]_e“j`ena_p]* Ajnqa`]`alnajo](ah]olen]jpa ]h]_]j`e`]pqn]lnaoe`aj_e]h`a aoal]npe`kejbkni“mqad]nƒqj

]jƒheoeol]n]_kjk_anoeh]o`aoec) j]_ekjao`ena_p]o`ahko]olen]jpao l]jeop]ob]rkna_aj]]hcqjk`a oqo_kjpnej_]jpaouajoq_]ok `apaniej]noelnaoajp]nƒ]hcqj] eilqcj]_e“j(`]`kmqah]Îat_al) _e“joa_kjrenpe“ajnach]Ï* Ahoaj]`kn_kjhe_aj_e]hh]i“] h]?kieoe“jJ]_ekj]h`aAha__ek) jao`ahL]npe`k=__e“jJ]_ekj]h $L=J%na_kjoe`an]nhkoiŠpk`ko `aoaha__e“j`ahko]olen]jpao] `elqp]`kouoaj]`knao(pn]olna_eo]n mqaj]`]aoennaranoe^hao]hrkhko naoqhp]`koaha_pkn]hao* Ajp]jpk(RƒvmqavIkp]atlnao“ oq_kjÚ]jv]ajahlnk_aokahace`k lknahL=J*ÎIal]na_amqapajaiko mqao]hr]cq]n`]nahaolŽnepq`a)

ik_nƒpe_k`ajqaopnkl]npe`kl]n] mqaoaoec]j_kjopnquaj`knach]o iqu_h]n]od]_e]]`ah]jpaÏ(`a_h]n“ h]`elqp]`]_kjhe_aj_e]`qn]jpa qj]ajpnareop]n]`ekb“je_]* Okjpeailko`aÎ_ann]nÚh]o( l]npe_qh]niajpa`abknp]ha_anh] eil]n_e]he`]`uaopaaoahaolŽnepq mqaatlhe_]lknmqŠahL=Jaou`a^a oacqenoeaj`kqjl]npe`k`eopejpk u`eopejcqe^haÏ(]oaran“* Lknoal]n]`k(Anjaopk?kn`ank oa’]h“mqah]?kieoe“jJ]_ekj]h`a Aha__ekjaol]jeop]pki“aj_qajp] afailhko`aaha__ekjaoÎ`ao]opnko]oÏ ajh]omqal]npe_el]h]_eq`]`]jŽ]( _kikh]o`ahLN@(l]n]pki]noq `a_eoe“jÚj]h* ÎAhL=Jd]^nƒpaje`koqon]vk)

Josefina Vázquez Mota acudió ayer a la reunión de la CIRT jao(d]^nƒda_dkoqor]hkn]_ekjao( oacqn]iajpadq^kqj`a^]paiqu ejpajokpk`]h]p]n`a`a]uanmqa

ukjk_kjkv_kuukiaheiep]nŽ] ]]lku]nh]o`a_eoekjao`ah?AJÏ( okopqrk*.m


42 nacional

milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Los ciudadanos tienen el derecho y el deber de conocer todas las opciones políticas, asevera

Pide Calderón anteponer la libertad a la censura en 2012

rené soto

1 A concesionarios de

E

MéxicouSilvia Arellano

E

El mandatario entregó el premio Antena a los actores Ignacio López Tarso y Silvia Pinal tomen los mexicanos el próximo año, ésta será buena para México “en la medida que sea una decisión justamente informada y totalmente libre, y sé que depende de todos ustedes”, puntualizó. Calderón señaló a los industriales que ellos son la voz y oídos del país, así como las pantallas a través de las cuales los mexicanos ven, conocen y entienden. “Tienen que ser la radio y la televisión el instrumento democrático que haga que florezca la semilla de la cual depende el futuro de nuestra gran nación y esa semilla es la libertad democrática”, reiteró. Frente a invitados especiales, como la aspirante presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, el mandatario recordó que hay reglas importantes que ha dado el Congre-

Queremos conocer su visión de país: Canales

“Sin rencores”, la CIRT espera a López Obrador 1 Ningún aspirante

está al margen del diálogo para hallar soluciones, afirma MéxicouLiliana Sosa

P

ese a los ataques y las críticas que Andrés Manuel López Obrador ha hecho a los medios de comunicación, el tabasqueño fue invitado a participar en la 53 Semana Nacional de Radio y Televisión. Este jueves Tristán Canales, presidente de la Cámara Nacio-

Descartan en San Lázaro freno al reloj legislativo MéxicouIsrael Navarro y Fernando Damián

radio y tv les solicita cubrir las campañas de manera responsable

l presidente Felipe Calderón se manifestó por que en el proceso electoral de 2012 prevalezcan los principios de libertad sobre la censura. Puntualizó que cualquier decisión que tomen los ciudadanos será buena para el país, en la medida en que se dé “justamente informada y totalmente libre”. Al encabezar la tradicional comida con la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión (CIRT), el mandatario llamó a los concesionarios de esos medios a realizar un ejercicio “responsable” de la cobertura de las campañas políticas del próximo año. “Sé que hay muchas normas ahora; hago votos también para que en nuestro país prevalezcan los principios de libertad antes que los principios de restricción, los principios de opinión y nunca los principios de censura. “Que en México siga floreciendo la libertad, la justicia, la democracia a través de un gobierno comprometido por respetar tales principios, pero también a través de un ejercicio de las libertades que tienen los radiodifusores nacionales”, expresó. Dijo que los ciudadanos tienen “derecho y deber” de conocer la verdad y las distintas opciones que participarán en el proceso electoral, a fin de que tengan una “decisión razonable” de la cual dependerá el futuro del país. Cualquieraquesealadecisiónque

Caso consejeros

nal de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT), y el resto de los concesionarios lo recibirán “sin rencor” alguno. —¿La CIRT sin rencores? —se le preguntó. —Así es —afirmó Canales. Entrevistado luego de la jornada del miércoles en la que participó el presiente Felipe Calderón, el dirigente de la CIRT aseguró que los ataques que han recibido por parte de López Obrador no son impedimento para buscar un diálogo con él, ya que están interesados en conocer las opiniones de todos los que aspiran a dirigir el país, y el tabasqueño no es la excepción.

„ claves

Sobre el G-20

qFelipe Calderón sostuvo una

charla con Stephen Harper, primer ministro de Canadá, con quien intercambió puntos de vista sobre la próxima reunión del Grupo de los Veinte.

qAsí lo dio a conocer la Presi-

dencia de la República a través de un comunicado, en la cual se recordó que la cumbre se realizará en Cannes, Francia, a principios de noviembre.

qCalderón expresó que urge actuar de forma coordinada para restaurar la confianza y estabilizar los mercados.

so para el curso de las campañas. “Ha habido también puntos de coincidencia y de controversia que, afortunadamente, tengo entendido, han sido conducidos por la Cámara de la Industria de la Radio y Televisión con sensatez en diálogo con las autoridades electorales competentes, y hago votos por que también tales diferencias puedan llegar pronto a conciliaciones democráticas, justas y a favor de todos”, agregó. Luego de entregar concesiones y el premio Antena a destacados miembros de este sector, así como a los actores Silvia Pinal e Ignacio López Tarso, Calderón admitió que en materia de seguridad existen grandes pendientes. Por la noche, el Presidente asistió a la reapertura del Museo Nacional de las Culturas. pm

l vicecoordinador del PAN en San Lázaro, Alberto Pérez Cuevas, afirmó que cumplirán con los acuerdos legales en la aprobación de la Ley de Ingresos 2012, por lo que no será necesario detener el reloj legislativo Sin embargo, esos “acuerdos” no podrán concretarse, nuevamente, en la designación de los consejeros electorales, porque ninguno de los partidos quiere ceder a sus intereses, admitió. En conferencia de prensa, el legislador panista informó que su partido seguirá explorando la ruta del más amplio consenso, la que requiere las dos terceras partes de los votos, porque eso garantizará a los tres consejeros más afines a la sociedad. Mencionó que la postura del PRD es reponer del procedimiento de selección de candidatos; mientras que el PRI, Convergencia, PVEM y PT mantienen su posición de continuar con los 17 aspirantes electos hace más de un año y de ahí determinar a los tres consejeros faltantes en el IFE. —¿Tardarán otro año, diputado? —se le preguntó. —No, la siguiente sesión de la Junta de Coordinación es el próximo lunes, seguramente ahí se seguirá explorando este tema. Estas semanas son muy álgidas, tenemos mañana (hoy) la posibilidad y la obligación con término constitucional y legal de sacar la Ley de Ingreso y se está planteando hacia la siguiente semana entrar a la discusión del dictamen de reforma política —refirió. p m rené soto

“Él (Andrés Manuel) tiene su manera de pensar, su filosofía, sus amigos y sus enemigos. Lo que nosotros debemos de tener es la información de lo que piensa y que venga frente a los radiodifusores a decirlo”, explicó. A los integrantes de la industria de la radio y televisión no les importa lo que el tabasqueño ha dicho en su contra a lo largo de, por lo menos, cinco años. Para ellos, brindar este espacio es una muestra de democracia, pues se pretende escuchar todas las ideologías sin excepción alguna, insistió Canales. Explicó que el ejercicio de invitar a todos los aspirantes no se trata de ser amigos o de estar de acuerdo unos y otros. Los industriales quieren que los aspirantes expliquen la visión que tienen del país, así como las alternativas que plantean para resolver los problemas, por lo que ninguno de los integrantes de la CIRT pidió dejarlo fuera de este diálogo, indicó.

Tristán Canales, dirigente de la industria de la radio y televisión “Lo que necesitamos hacer aquí es abrirnos a todas las ideologías, entenderlos. Cada quien tendrá su manera de ser y la manifestara el día que vaya a votar como corresponda, pero entretanto, abrimos las puertas a todo el mundo”, puntualizó.

La intención es que todos participen, y hasta el momento, según Canales, nadie ha cancelado. Incluso, Marcelo Ebrard quien al tener un compromiso agendado con anterioridad, desde Kuwait estuvo presente por medio de un enlace satelital. pm


jueves 20 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 43

Se trata de otra ocurrencia de Vicente Fox, critica

Amnistía a criminales, una tontería: Cárdenas

crónica: QPS.JSJBN$BTUJMMP

$0.1"35*&30/ La propuesta del ex )b30&4 1&304*/ mandatario es, como “con una gran $36;"34"-6%04 siempre, imaginación”: Manlio

OCTAVIO HOYOS



Priistas y perredistas tomaron el Monumento a la Revolución, pero lo hicieron con tal precisión cronométrica que no se les pudo ver juntos OCTAVIO HOYOS

1

]n]hkoaj_qajpnkou `aoaj_qajpnkodq^k qj]lna_eoe“j_nkjk) iŠpne_]*Hkolneeop]ou lanna`eop]o_kil]npea) nkjdŠnkaoudkiaj]fao7lk_ko(qj o]hq`k*H]i]uknŽ]lani]ja_e“aj oqoaol]_ekooej_nqv]noa* >]op]nkj_ej_kiejqpko`aoal]) n]_e“jajpnaqj]_pkukpnk*Ahoaj]`kn I]jhekB]^ek>ahpnkjao(]lao]n`a mqahapki“_]oe.,iejqpkoo]hen `ah]atlh]j]`]`ahikjqiajpk( jk_nqv“aho]hq`k_kj?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o(mqeaj]nne^“]laj]o_kj oacqj`ko`a`ebanaj_e]]hieoik lqjpk`kj`ad]^Ž]aop]`kahhaceo) h]`knlneeop]* ?]`]qjk_kjqjoŠmqepkajpna bkp“cn]bkou]`ien]`knao(mqahk ieoikla`Ž]jqjo]hq`kmqaqj] ei]caj`ahna_qan`k* Ah]jerano]nekhq_pqkok`aHƒ) v]nk?ƒn`aj]ohkodevkaj_kjpn]n h]oieoi]orenpq`ao`ahieoik lanokj]fa( lank lnaÚneankj jk nai]n_]noqo_kej_e`aj_e]o* Dq^klqjpko_kiqjaoajpnaLN@ uLNE*Lanko“hk`ahqc]nudkiaj]fa* @a_e`eankjna_kn`]n]hieoikdŠnka `ao`a`eopejp]olanola_per]ouhk ˜je_kmqaoamqa`“fqjpkbqankj h]okbnaj`]oÛkn]hao* P]i^eŠjhkolneeop]o_ajpn]nkj ^]panŽ]o aj ah cajan]h Lhqp]n_k AhŽ]o?]hhao(oejiajkolna_e]n] ?ƒn`aj]o(lankoejd]_anhkh]Ú) cqn]_ajpn]h* =qjmqaaj]hcqjkolqjpkoah `eo_qnokbqaecq]h(h]oÚcqn]oiƒo eilknp]jpao`a_]`]l]npe`klnaÚ) neankjarep]nh]bkpkuahaj_qajpnk( u_kkn`ej]nkjh]oajpn]`]ouh]o o]he`]ol]n]jk_dk_]najahik) jqiajpk]h]Narkhq_e“j* Ieajpn]o>a]pnevL]na`aoo]hŽ]lkn ahh]`kevmqean`k`ahikjqiajpk( lanoacqe`]lkn]hcqjkobkp“cn]) bkouao_khp]`]lknahatlnaoe`ajpa

disparos Sobre los protocolos

Incluso coordinaron las salidas y las entradas para no encontrase y evitar la foto `ahl]npe`kCqop]rk?]n^]f]h(bqaah ikiajpklanba_pkl]n]h]ajpn]`] `a@khknaoL]`eanj]ajahatpnaik klqaopk`ah]atlh]j]`]* Aop]^]joejaj_kjpn]noaI]) jqah?]i]_dkuahat`enecajpa lneeop]N]b]ahNk`nŽcqav>]nnan]( mqeajaoaopqreankjajhkojk) rajp](_]`]qjkajoqpnej_dan]( fqjpkoajahlnk_aok`a`aoecj]) _e“j`a_]j`e`]pklnaoe`aj_e]h mqapaniej“lknjki^n]n]Hqeo @kj]h`k?khkoek* Aop]^]jhaf]jko?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o(ahatlnaoe`ajpa`ahLNE Cqop]rk?]n^]f]huah_ajkleop] AiehekC]i^k](mqeajao_kil]n) peankjlknqjpeailkh]oieoi]o oech]ol]n]`aolqŠo_]i^e]nh]olank i]jpajanahl]o]`ku]hcqj]o_ko) pqi^nao_kiqjao* Hkolneeop]oeje_e]nkjhkodk) iaj]fao]h]o--6,,`ah]i]’]j] _kjqj]lqjpq]he`]`ejchao](h] `enecaj_e]( ]hcqjko oaj]`knao u`elqp]`ko]lh]q`eankjd]op]ah Új]h`ahko`eo_qnokouajh]obkpk) cn]bŽ]o`ah]cq]n`e]`adkjkn* P]i^eŠjoanapen]nkj_kjh] ieoi]lqjpq]he`]`l]n]mqaqj] dkn] iƒo p]n`a _q]j`k eje_e“ h]_ep]l]n]hkolanna`eop]o(hko lneeop]ol]na_Ž]mqajkd]^Ž]j aop]`k]dŽ*.m

México3C`c`XeXGX[`ccX pD`i`Xd:Xjk`ccf

$

q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o( bqj`]`kn`ahLN@(_]heÚ_“ `ak_qnnaj_e]upkjpanŽ]h] ]ijeopŽ]_kjah_neiajknc]jev]) `kmqalnklqokahatlnaoe`ajpa Re_ajpaBkt* Ajaoaoajpe`k(ahoaj]`knlneeop] I]jhekB]^ek>ahpnkjaop]i^eŠjna) _d]v“h]lnklqaop]`ahati]j`]p]nek mqa(`efk(bqada_d]Î_kikoeailna _kjqj]cn]jei]cej]_e“jÏ* Ahi]npaol]o]`k]hl]npe_el]n ajqjbknkajS]odejcpkj(Re_ajpa Bktoai]jebaop“lknqj_aoa]h bqack_kjhko_ƒnpahao`ah]`nkc]u hhar]n]_]^k_kjŠopkoqj`eƒhkck $oeieh]n]hmqaoapqrk_kjahAVHJ aj-550%(ah_q]hlk`nŽ]_kj`q_en ]qj]]ijeopŽ]* =hnaola_pk(?q]qdpŠik_]?ƒn) `aj]ookopqrkmqahko`e_dko`ah ati]j`]p]nekokjÎqj]iƒo`a oqok_qnnaj_e]oÏ* ÎJkoŠ_“ikr]u]Šh]hhac]n]`e_p]n ]ijeopŽ]umqeŠjr]u]]na_kjk_an mqaaopƒejrkhq_n]`k_kjah_neiaj knc]jev]`ku]_pq]j`k_kjpn]h]pn]j) mqehe`]``ahl]Žou`ahko_eq`]`]jko* Aoqj]iƒo`ah]opkjpanŽ]omqa`e_a ahoa’knBktÏ(]oaran“* Ajpnareop]`khqack`aaj_]^av]n qj]cq]n`e]`adkjknajahIkjq) iajpk]h]Narkhq_e“j_kjikperk `ah]jerano]nekhq_pqkok`aoql]`na( Hƒv]nk?ƒn`aj]o`ahNŽk(ahbqj`]) `kn`ahLN@_kjoe`an“qj]pkjpanŽ] _kil]n]nh]]_pq]hoepq]_e“j_kjhk k_qnne`kaj-550_kjahAVHJ*

El fundador del PRD conmemoró otro aniversario luctuoso de su padre

P claves Las alternativas 9Cristina Díaz, secretaria general del PRI, consideró que ni siquiera puede plantearse la posibilidad de negociar con el crimen y puntualizó que hay muchas formas de acabar con éste. 9Entre ellas, agregó, está la autonomía de los Ministerios Públicos, el fortalecimiento de los aparatos de inteligencia, así como una estrategia definitiva desde el Congreso. Ok^nah]aopn]pace]ba`an]h`a _ki^]pa]h_neiajknc]jev]`k(ao) pei“mqaaoÎejoqÚ_eajpaÏ(lknmqa oa`a^aajpajanmqah]`ahej_qaj_e] knc]jev]`]jkaoqjbaj“iajk]eo) h]`k(oejkmqaaopƒrej_qh]`k_kjah nav]ckok_e]hua_kj“ie_k`ahl]Žo( ]oŽ_kik_kjh]nah]_e“j_kjAop]`ko Qje`kouh]b]hp]`ana_elnk_e`]` ajpna]i^kock^eanjko*

ÎOa`a^ajpki]nia`e`]op]j) pk]mqŽ_kik]hhƒl]n]]^]penh] `ahej_qaj_e](uial]na_amqa pk`kaopkjkoaaopƒd]_eaj`k* =qjmqa ah ajbnajp]ieajpk `e) na_pkaoja_ao]nek(p]i^eŠjao ejoqÚ_eajpaÏ(oq^n]u“* Lknoql]npa(I]jhekB]^ek>ah) pnkjao(mqeajp]i^eŠjaopqrkaj ahIkjqiajpk]h]Narkhq_e“j l]n]_kjiaikn]nhko]jerano]) nekohq_pqkoko`aLhqp]n_kAhŽ]o ?]hhaouHƒv]nk?ƒn`aj]o(na_d]v“ h]lnklqaop]`aBkt* =Úni“mqaan]Î_kikoeailna _kjqj]cn]jei]cej]_e“j(qj] `a_h]n]_e“jnaolap]^ha(lankjk ]paj`e^haÏ* Ieajpn]o?]nhkoJ]r]nnapa(oa) j]`kn`ahLN@(`efkmqaRe_ajpa BktÎ_]`]ravmqa]^nah]^k_]aj ]qpkiƒpe_k`e_apkjpanŽ]oÏ* Okopqrkmqahko`e_dko`ahat i]j`]p]neko“hk^ajaÚ_e]j]hLNE* ÎUkhana_kiaj`]nŽ]]Dqi^anpk Iknaen]mqalknmqŠjkhai]j`] qj]dkf]`a]Úhe]_e“j(oanŽ]qji]c) jŽÚ_kieai^nk`ahLNEuqjrk_ank ^nehh]jpa`ahlneeoikÏ*.m OCTAVIO HOYOS

Senadores disienten del ex presidente

Rechazan que dichos de Fox dañen al PAN México38e^„c`ZXD\iZX[f

4

aj]`knao`ahL=Jna_d]) v]nkjh]lnklqaop]`ahat lnaoe`ajpaRe_ajpaBktl]n] mqaahAop]`kl]_pa_kjhkoj]n_k) pn]Ú_]jpao(h]_q]h_kjoe`an]nkj `ao]bknpqj]`]u]^oqn`](]qjmqa lqjpq]hev]nkjmqaŠop]jk`]’] ]oql]npe`k* Ah_kkn`ej]`kn`ah]^]j_]`] l]jeop](FkoŠCkjvƒhavIknbŽj(]oa) ran“mqajklqa`ad]^anl]_pko je]ijeopŽ]o_kjhko_neiej]hao( ]hnao]hp]nmqaoql]npe`kd]`]`k oq]lkukpkp]h]h]lkhŽpe_]`ahlna) oe`ajpa`ah]Nal˜^he_]* ÎJkoalqa`al]_p]n_kj_neie) j]hao(jklqa`ad]^an]ijeopŽ]o l]n]_neiej]hao*Ial]na_amqa*** _kil]n]naopk_kj]hck_kikah

ikreieajpkkhkmqadevkmqa oqncean] h] ?k_kl]( lqao d]^h] `aqj]cn]j_kjbqoe“j`ahkmqa okjhkopai]o*=dkn]aop]ikod]) ^h]j`k`a_neiej]haomqa`]’]j ]h]ok_ea`]`u]hkomqaahAop]`k iate_]jkpeajamqa_ki^]pen_kj pk`]h]bqanv]lkoe^haÏ(nai]n_“* Oejai^]nck(]_h]n“mqa]hat i]j`]p]nekp]ilk_koahalqa`a _]j_ah]noq`ana_dk`ahe^anp]``a atlnaoe“jk]lhe_]nha_knp]leo]o( lqaojkoalan_e^amqa_kjoqo `e_dkohad]c]`]’k]hL=J* Lknoql]npa(ahlnaoe`ajpa`a h]?kieoe“j`aFqope_e](ahl]jeo) p]=haf]j`nkCkjvƒhav=h_k_an( p]i^eŠjna_d]v“mqaoalqa`] l]_p]n _kj ah _neiaj k hhac]n ]]ijeopŽ]o* ÎAjpn]n]jack_e]n_kjhko`ahej)

El legislador José González Morfín _qajpao(aona_kjk_anqj]lanok) j]he`]`mqajkpeajaj*Okjoqfapko `ah]hau(`ah]lanoa_q_e“j(jk`ah `eƒhkckjeh]_kj_anp]_e“j*Aopkao ]^oqn`k(uk_nakmqaaj]hcqj] ia`e`]aohkmqaoad]_Ž]]jpaou lknaok_na_e“p]jpkh]`ahej_qaj) _e]mqaoaejÚhpn“ajh]olkhe_Ž]ou pk`kohko“nc]jko`afqope_e]uaok jkhklk`aikolaniepenÏ(]`renpe“ Ckjvƒhav=h_k_an*.m


44 nacional

milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

con pies y cabeza: Elección interna del PRD

jesús quintanar/archivo

sara escobar/archivo

Dados cargados

especial

Reformas secuestradas

Banco Santander

La ex diputada perredista Rosa María Avilés Nájera afirmó que teme que la selección de consejeros nacionales del partido sea poco transparente, debido a que hay dados cargados para corrientes opuestas a Izquierda Democrática Nacional. Dijo que quien gane el consejo nacional decidirá la candidatura a la Presidencia para 2012, de ahí que está en juego todo un proyecto de país. “La posición de IDN es exigir la renuncia de Jesús Zambrano, ya que no ha estado a la altura de contribuir a un proceso democrático y transparente que defina quién va a ser el candidato a la Presidencia de la República”, expuso.

Delegaciones federales

González Zarur

Con el arranque del proceso electoral federal 2011-2012, el gobernador de Tlaxcala, Mariano González Zarur, conminó a los titulares de las delegaciones del Ejecutivo federal a no intervenir en los comicios mediante los programas sociales para hacerse de votos.

Rafael Camarena Zavala, subdirector de análisis económico de Santander, acusó a los diputados federales y senadores, así como a los partidos del magro crecimiento económico que ha sostenido la nación y que oscila entre 2 y 3 por ciento, pues tienen secuestradas las reformas política, laboral y fiscal, ya que en la actualidad al menos cuatro centavos de cada peso de los ingresos en los estados depende de la Federación. Explicó que existe una excesiva regulación en materia energética, amplias necesidades de inversión en infraestructura y consideró vergonzoso la incapacidad de los políticos para llegar a acuerdos.

Calderón en South Park

Otra parodia

En el capítulo “The last of Meheecans”, de la serie de caricaturas estadunidense para adultos South Park, el mandatario mexicano o alguien que se le parece mucho, emite un mensaje desde el Zócalo en la celebración del “Primer Día de Mantequilla (Butters)”.

roberto alanís

El dueño del Red asegura que también le entregó 30 mil dólares

Caso Jonás: superior al millón, el chantaje 1 Después de cerrar el

trato, desaparecieron los sellos de clausura, dice el denunciante MonterreyuDora Irene Rivera

U

n millón 135 mil pesos y 30 mildólaressonlosqueJonás Larrazabal Bretón obtuvo por extorsionar al propietario del casino Red, Sergio Jacinto Gil García, de acuerdo con las pruebas que recabó la Procuraduría de Justicia en el Estado y que obran en el proceso que le inició el juez segundo penal de Monterrey. Las cantidades fueron detalladas en la denuncia que el pasado 5 de septiembre presentó Víctor Aldo García Gómez, representante legal del propietario del casino Red. García Gómez precisó que se reunió cuatro veces con Jonás en las instalaciones del casino, ubicado en el sector de San Jerónimo. Dijo que el primer encuentro lo tuvieron el 7 de mayo y le exigió la entrega de un millón de pesos a cambio de conseguir la apertura del local que había sido clausurado. Señaló que horas después de sustraer dicha cantidad de la bóveda automatizada del negocio, personal del municipio llegó a retirar los sellos de clausura que habían instalado semanas antes. Para confirmar esa situación, el denunciante anexó documentos notariados al proceso criminal que se le sigue al hermano del alcalde.

Comentó que el 30 de mayo del 2011 hizo el segundo pago de 100 mil pesos y una semana después, el 7 u 8 de junio, le entregó otros 20 mil pesos. Precisó que el último pago que realizó con la promesa de evitar la clausura y la suspensión definitiva de la Secretaría de Gobernación fue a las 17:00 horas del 19 de agosto y ese día le dio 30 mil dólares más 15 mil pesos. Agregó que el dinero de la última entrega lo enrolló y lo ocultó en una caja en la que le habían entregado un aparato nextel. Víctor Aldo García Gómez demostró que entregó dichos pagos, porque quedaron registradas las llamadas que realizó para esos trámites con Jonás. Sólo con el perdón De acuerdo con especialistas penales consultados, la única posibilidad que tiene Jonás de recuperar su inmediata libertad es recibiendo el perdón por parte del propietario del casino Red, porque el delito de chantaje que enfrenta es grave. Pero, de acuerdo con lo que establece el Código Penal vigente en el estado, si al acusado por ese ilícito le otorgan el perdón, automáticamente queda sin efecto el proceso criminal que se le sigue. Además, lasautoridadestendrían que borrar del registro criminal que se recaba a escala nacional los antecedentes con los que quedó señalado, inmediatamente después de que se le ejecutó la orden de aprehensión que le giró el juez

„ claves

A Cadereyta

qAl filo de las 12:00 horas de

este miércoles, el hermano del alcalde Fernando Larrazabal dejó el arraigo para enfrentar un proceso legal a disposición del juez segundo penal de Monterrey.

qEl traslado de Jonás fue

fuertemente custodiado por elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones.

qAlrededor de las 13:00 horas

cuando fue internado en el centro penitenciario. Se esperaba que por la tarde Jonás declarara ante el juez que lo procesa.

segundo penal de Monterrey. Esa es la única alternativa real que tiene el hermano del alcalde de Monterrey para poder abandonar el Cereso de Cadereyta, a donde fue trasladado este miércoles al mediodía. De lo contrario, Jonás tendrá que permanecer preso en el centro penitenciario, mientras el juzgador realiza el desahogo dentro del expediente criminal que se le inició o bien la determinación de un juez federal, en caso de que sus abogados promuevan otro juicio de garantías para tratar de solucionar el problema legal que enfrenta desde el pasado mes de agosto, cuando fue arraigado. pm

El trasladado, fuertemente custodiado por policías

Confía en imparcialidad de juez 111El alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal reafirmó ayer en la tarde que su administración no ha incurrido en ningún delito, luego de que su hermano fue consignado por chantaje al casino Red. El edil dijo que su hermano Jonás tendrá que demostrar su inocencia y confió en que el juez que estará a cargo del caso impartirá justicia con imparcialidad para llegar al fondo de verdad. Dijo que durante el periodo que le resta de gobierno seguirá combatiendo la ilegalidad y a partir de este día le corresponderá a su hermano Jonás demostrar su inocencia del delito que se le imputa. “En el caso específico de mi gobierno yo sí soy muy enfático, todos y cada unos de los actos que este gobierno hizo combatiendo un casino ilegal, que es el Red y que hoy está clausurado... Quien tenga la responsabilidad debe ser sancionado”, dijo. MonterreyuRedacción


milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

nacional 45 nelly salas

Homenaje a Octavio Paz en el Senado javier garcía

El Senado rindió un homenaje al escritor, poeta y Premio Nobel de Literatura en 1990 Octavio Paz, al denominar con su nombre un auditorio de la nueva sede de este órgano legislativo. Ante Marie-José Paz, viuda del ensayista, el presidente del Senado, el panista José González Morfin, afirmó que no se podría entender la historia intelectual y literaria del siglo XX en nuestro país “sin referirnos a la obra del literato mexicano”, quien falleció el 19 de abril de 1998 a los 84 años de edad. Sin embargo, destacó que, afortunadamente para México, “Paz fue siempre mucho más que su producción literaria y cultural, y que ante todo fue un hombre de principios que siempre defendió con pasión sus creencias”.

El titular de Sedesol compareció

Heriberto Félix Guerra

Blindados, los recursos contra la pobreza MéxicouIsrael Navarro y Fernando Damián

El Congreso local aprueba por unanimidad la propuesta de Rodrigo Medina de la Cruz

En NL ya no se otorgarán más licencias para casinos raúl palacios/archivo

1 Alega que proteger

„ claves

a la comunidad está muy por encima del afán de lucro

Primeros cinco

qLa Subprocuraduría de

Investigación Especializada en Delincuencia Organizada atrajo la averiguación previa que se integraba en la delegación estatal de la PGR contra los primeros cinco detenidos por su participación en el ataque al casino Rayale, donde murieron 52 personas.

MonterreyuDaniela Mendoza Luna

E

l Congreso local aprobó por unanimidad la prohibición de establecer más casinos en Nuevo León. Por medio de una reforma a la Ley de Desarrollo Urbano quedó plasmada la negativa expresa de otorgar licencias de uso de suelo a casinos, centros de apuestas, casas de juego y similares en toda la entidad. La reforma al ordenamiento citado involucró una adición al artículo 127 bis, en el que se especifica: “Quedan prohibidos los usos de suelo y uso de edificación para casinos, centros de apuestas, salas de sorteo, casas de juego y similares. Los planes y programas de Desarrollo Urbano de los municipios deberán establecer la prohibición de uso de suelo y uso de edificación para dichos establecimientos”, La propuesta fue enviada por el Ejecutivo del estado, Rodrigo Medina de la Cruz, y entro a comisiones desde el pasado 5 de septiembre. En el entendido de que la planeación urbana debe velar por el interés colectivo y que su objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas, esta adición señala la obligación de los municipios de que en los planes o programas de desarrollo urbano y los programas del “Centro de Población” deberán establecer

qLuis Carlos Carrasco Espinoza,

Jonathan Jair Reina Gutiérrez, Juan Ángel Leal Flores, Julio Tadeo Berrones Ramírez y Javier Alonso Martínez Morales, a quien apodan El java, eran investigados por el delito de delincuencia organizada por las autoridades federales en la entidad.

qSin embargo, finalmente serán

En el Royale murieron 52 personas la prohibición de uso de suelo y uso de edificación en el mismo sentido. El diputado Héctor Morales Rivera, presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano del Congreso local, y quien presentó el dictamen en tribuna, dijo que ser estrictos en la vigilancia de la operación y no permitir nuevas autorizaciones para estos establecimientos es un reclamo de interés público local, y que la obligación de proteger a la comunidad está muy por encima del afán de lucro. “En los últimos años se ha observado en las principales ciudades del país un crecimiento inusitado de los establecimientos

mercantiles donde se llevan a cabo apuestas relacionadas con actos deportivos, así como juegos y sorteos, principalmente en la forma de terminales o máquinas para jugar y apostar al sorteo de números electrónicamente”, refirió Morales Rivera. El fin primordial de estos establecimientos debe ser el entretenimiento, la diversión y el esparcimiento; no obstante, han contribuido al crecimiento exponencial y agravan los daños sociales en la salud y patrimonio de la ciudadanía, señaló el diputado. Este decreto entrará en vigor una vez iniciada la vigencia de la reforma a los artículos 23 y 132 de

los funcionarios de la SIEDO los que determinen la situación legal que deben enfrentar dichos arraigados, quienes permanecen en las instalaciones de la Agencia Estatal de investigaciones a disposición del agente del Ministerio Público especializado en homicidios.

la Constitución local, aprobada en primera vuelta el pasado 11 de octubre, con la que se busca evitar en el futuro la instalación de casinos. A partir de este momento los municipios deberán adecuar sus reglamentos de uso de suelo. Actualmente sólo los municipios de San Pedro Garza García y Monterrey prohíben este giro en sus normativas. pm

E

l secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix Guerra, aseguró que el uso de los recursos para el combate a la desigualdad social y a la pobreza están blindados en los tres niveles de gobierno rumbo a las elecciones federales de 2012. Al comparecer ante integrantes de la Comisión de Desarrollo Social de la Cámara de Diputados como parte de la glosa del quinto Informe de gobierno, el funcionario federalreconocióqueaunqueexisten muchas quejas y denuncias contra el uso electorero de los programas sociales, la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) no ha sancionado a ningún servidor público. Al ser cuestionado respecto a si hay desvíos de recursos para que incentiven el voto a favor de algún partido, el encargado de la política social del país retó a todos los gobernadores a que señalen en qué entidad ha habido malversación del dinero federal. “La Fepade no ha sancionado a nadie, sí hay denuncias, sí hay quejas, pero las hay en un sentido y el otro (en los tres niveles de gobierno). Pero también me seguiré pronunciado por una política social transparente, porque exista un catálogo de políticas sociales de los tres niveles y que los tres órdenes rindamos cuentas cada tres meses y seamos revisados por diferentes organizaciones civiles, como lo hacemos en la Sedesol”, dijo. Al tiempo que el funcionario respondía a los cuestionamientos de los diputados, cientos de integrantes del movimiento Antorcha Campesina se manifestaban a las afueras de la Cámara de Diputados para que Félix Guerra atendiera sus demandas de recursos en las comunidades del Estado de México y Puebla. Por ello, la legisladora mexiquense invitó al funcionario a salir del recinto legislativo para escuchar a los quejosos que tenían varada la avenida Congreso de la Unión, a lo que Félix Guerra contesto: “No soy elitista, estoy en la comunidad, con la gente, oyendo sus peticiones, pero ahora, como a ustedes, el tiempo no me alcanza”. pm


46

milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

Fronteras

El país quedó paralizado ayer por la huelga general de dos días

„ claves

Vuelta de tuerca

qMás de 125,000 personas, según la policía, y 200,000 según los sindicatos, protestaron ayer en el primero de dos días de huelga general contra el nuevo paquete de ajustes.

qLa ira de los manifestantes,

de los cuales 70,000 se manifestaron en Atenas, se volcó contra el fallido gobierno socialista de Giorgio Papandreou.

qAnoche el Parlamento aprobó

en principio un cuestionado proyecto de ley sobre las nuevas medidas de austeridad en el país, con el voto en contra de toda la oposición.

contra los draconianos recortes presupuestarios, después de que Moody’s rebajara brutalmente la nota de España

simela pantzartzi/efe

AtenasuAgencias

qHoy por la noche habrá

M

un segundo voto definitivo sobre dicha ley, exigida por los acreedores de Grecia: la Unión Europea, el FMI y el Banco Central Europeo.

qLa nueva ley prevé recortar

el sector público, aumentar impuestos y congelar las convenciones colectivas de trabajo como precedente para reducir los salarios en el sector privado.

qMiles de funcionarios serán

despedidos como parte de las condiciones a Papandreou previo a la cumbre europea del domingo en Bruselas.

qCon esta nueva vuelta de tuerca sobre Atenas, Europa busca impedir por todos los medios el contagio de la crisis de la deuda a Italia, España, Bélgica y Francia.

El centro de la capital griega se convirtió en un campo de batalla entre manifestantes y policías

qAyer la agencia calificadora

Indicadores económicos clave Grecia podría recibir el tramo de ayuda de 8 mil millones de euros para evitar la quiebra, según los inspectores de la Unión Europea, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo. Zona euro

Grecia

Tasa de desempleo (%)

6 4 2 0 -2 -4 -6 -8

18 14 12 10 8

07

08

09

10

11

Año

07

08

09

10

11

Año

FUENTE: Thomson Reuters Datastream

de su PIB para 2012. La UE está dividida sobre qué hacer, cuando hay tres ideas sobre la mesa: una nueva quita de la deuda griega en manos privadas superior a 21% acordado el 21 de julio, recapitalizar los bancos y ampliar la capacidad del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) hasta uno o dos billones de euros. Para el primer ministro griego, Giorgos Papandreu, el nuevo pa-

0 -2 -4 -6 -8 -10 -12 -16

Moody’s rebajó de nuevo la nota de España de Aa2 a A1 alegando la “vulnerabilidad” del país a las “tensiones en los mercados”.

qFitch también le redujo a Italia 07

08

09

10

11

12

Año

su nota a principios de mes y Francia ya fue advertida por Moody’s de que podría perder su triple A, la máxima nota.

*Proyección como % del PIB, según el FMI

quete que enviarán al desempleo técnico a miles de funcionarios y recortará los salarios de los que queden, es la condición para que Grecia pueda seguir recibiendo préstamos, aunque éstos sólo sirven para pagar a los acreedores, con lo que la crisis financiera se ha convertido también en económica. La cumbre será precedida de una reunión de los 17 ministros de Finanzas de la Eurozona mañana

y de los 27 de la UE el sábado a fin de llegar con una “respuesta contundente” a la cumbre de los países industrializados y emergentes del Grupo de los 20 (G20) el 3 y 4 de noviembre, en Cannes (Francia). El pasado 21 de julio, la UE se comprometió a dar a Atenas una nuevaayudade109mmde,mientras que el sector privado iba a aportar unos 50 mmde y una quita de 21% de la deuda griega. pm

EU. El dueño de exótica granja había terminado condena de prisión por porte ilegal de armas

Safari en Ohio: suicida deja escapar 56 fieras

carlos vera/reuters

1 Autoridades deciden

abatir a 48 bestias, tras justificar que “no eran el típico gato” detalles de la muerte del propietario de la finca, Terry Thompson Zanesville, OhiouAFP

L

Sólo un oso gris, tres leopardos y dos monos fueron capturados y llevados a un zoológico Según Zwelling, hasta anoche sólo restaba capturar a un mono y a un lobo, tras sacrificarse desde el martes decenas de animales, entre ellos un lobo, seis osos negros, dos osos grises, 17 leones, un oso de montaña, 18 tigres de Bengala y un mandril. Es una “tragedia” que haya habido que matar tigres de Bengala, una especie en peligro de extinción, “pero si tuvieran 18 tigres libres en sus vecindarios ustedes no hubieran querido ver qué pasaba”, afirmó Jack Hanna, director emérito del zoológico de Columbus, que ayudó en la cacería.

qPara Soledad Pellón, de la

agencia de corretaje IG Markets, “lo que están viviendo España e Italia no viene sólo de sus propios problemas, sino del contagio en el resto de la zona euro”.

qEl presidente francés Nicolas Sarzozy declaró ayer que “el destino de Europa se juega en los próximos días”, en alusión a la cumbre del domingo en Bruselas.

Chile. Miles de estudiantes salen a protestar

Marchan entre violencia y pese a advertencias SantiagouAgencias

L

os estudiantes chilenos volvieron a salir ayer a las calles, con marchas que en Santiago derivaron en violentos disturbios, pese a que el gobierno advirtió que, de seguir los desórdenes, endurecerá las medidas represivas. En este segundo, y último día, de movilizaciones para exigir una educación pública y de calidad hubo también manifestaciones con altercados en Valparaíso y Valdivia, así como en Concepción, Talca y Temuco, en estos últimos casos sin incidentes. Sin embargo, en Santiago

El soldado Shalit se recupera en casa

E

1 La policía no da

os alrededores de un pueblo en el norte de Estados Unidos fueron ayer escenario de un extraño safari tras la fuga de 56 animales salvajes, incluyendo leones, tigres y osos, liberados de una exótica granja por su dueño, quien luego se suicidó. Policías armados con fusiles de asalto mataron a la mayoría de estos animales sueltos cerca de la ciudad de Zanesville, Ohio (norte). De las 56 fieras liberadas, 48 fueron abatidas por los agentes, que intentaron mantenerlas alejadas de las casas y comercios cercanos. El incidente comenzó el martes pasado,cuandolapolicíadelcondado de Muskingum comenzó a recibir llamadas desesperadas de gente que había visto animales salvajes merodeando por la zona. “Me enteré anoche de que Terry Thompson, el dueño de esta reserva, habíaabiertolasjaulasdelosanimales antes de pegarse un tiro”, informó el alcalde de la ciudad de Zanesville, Howard Zwelling, a la cadena CNN.

Cinco años cautivo

Mitzpe Hila/GazauAFP

“Cuando llegamos al lugar la noche (del martes) había animales que ya habían cruzado la valla de la propiedad a lo largo de la carretera”, dijo el comisario Matt Lutz en rueda de prensa. “La noche estaba cayendo, no se podía correr el riesgo de dejar a estas bestias circulando libremente”, argumentó. “No estamos hablando del típico gato o perro de una casa. Eran tigres de Bengala de 150 kilos”, dijo Lutz. Un oso gris, tres leopardos y dos monos fueron capturados con vida y llevados al zoo.

El propietario de la finca, Terry Thompson, de 62 años, había sido liberado de una prisión federal hace tres semanas tras haber cumplido una condena de un año por cargos de porte ilegal de armas de fuego, informó la policía. Segúnundiariolocal,elColumbus Dispatch, los agentes del FBI allanaron la finca en junio de 2008, donde incautaron más de 100 armas de fuego, y el fallecido Thompson ya había pagado multas por dejar a sus animales sueltos. Las autoridades no habían informado los detalles de la muerte de Thompson. pm

qLa estadunidense Moody’s

también aludió a la falta de una solución “creíble” para acabar con la crisis europea, siguiendo los pasos de Fitch y Standard & Poor’s que también castigaron a España.

Déficit gubernamental (%)*

16

6

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

Repulsa griega a la nueva ley de ajuste

Crecimiento PIB sobre el año anterior (%)

jueves 20 de Octubre de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

huelga general

En Atenas al menos 70 mil personas salieron a protestar por las medidas de austeridad

ás de 125 mil personas, según la policía, y 200 mil según los sindicatos, salieron ayer a las calles de las grandes ciudades griegas —70 mil en Atenas—, en el primero de los dos días de huelga general para protestar contra el nuevo paquete de medidas de austeridad impuestas por el gobierno, blanco de la ira de los manifestantes. Las masivas protestas constituyen un récord de participación desde el inicio de la crisis de la deuda que se extiende por Europa. Transportes, escuelas, museos y sector público estaban paralizados, pero también comercios, taxis y empresas privadas en esta quinta huelga general que vive el país desde inicios de año. En el centro de Atenas, que se convirtió en un campo de batalla, se registraron violentos choques entre la policía y un grupo de alborotadores, con saldo en heridos de 25 agentes y 20 manifestantes. El Parlamento griego adoptó anoche en principio el nuevo paquete de medidas de ajuste que debe ser ratificado hoy, ante las decisivas reuniones de fin de semana en Bruselas, que concluirán el domingo con una cumbre de mandatarios. Los sacrificios exigidos, que afectan sobre todo a una función pública costosa construida con una buena dosis de clientelismo político, no hacen más que agravar la recesión que vive el país por tercer año consecutivo. El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, viajó de urgencia a Fráncfort para reunirse con la canciller alemana, Angela Merkel, y otros líderes de la Unión Europea (UE) presentes a la despedida del presidente del Banco Central Europeo, para intentar resolver los flecos pendientes previo a la cumbre del domingo. Las secuelas de la crisis de la deuda se sienten ya en Berlín, que rebajó casi a la mitad (1%) las perspectivas de crecimiento

milenio

cinco carabineros resultaron heridos junto a dos periodistas, mientras que unas 40 personas fueron detenidas, según cifras preliminares de las autoridades. La doble jornada de paro y protestas fue convocada por estudiantes de secundaria y de universidad, el Colegio de Profesores y la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la principal organización sindical del país, aunque en este caso el apoyo fue meramente simbólico. Esta nueva marcha estudiantil, cuyo diálogo con las autoridades se mantiene roto tras cinco meses de conflicto, se produce después de

l soldado israelí Gilad Shalit descansó ayer en su casa de Mitzpe Hila (norte de Israel) y recibió numerosas muestras de afecto de vecinos y forasteros, tras recobrar el martes su libertad después de más de cinco años de cautiverio en Gaza. Sonriente, con gafas de sol y una gorra, el joven sargento de 25 años salió por la mañana a pasear un rato alrededor de su casa acompañado de su madre Aviva. Previamente, el joven fue examinado por unos médicos militares. El ejército ha permitido al suboficial que permanezca un tiempo con su familia, antes de interrogarlo sobre las condiciones en que estuvo prisionero. La policía mantiene desde ayer un cordón de seguridad alrededor del domicilio del joven, para impedir a periodistas y curiosos que se acerquen a él y le hagan preguntas. Mientras tanto, los presos liberados a cambio de Shalit y que se han instalado en la franja de Gaza recibirán dos mil dólares cada uno, anunció el movimiento islamista Hamas a través de un comunicado de la oficina de Ismail Haniyeh, primer ministro palestino. Israel liberó el martes a 477 presos, de los cuales 133 fueron autorizados a regresar a la franja de Gaza, 117 a Cisjordania y 15 a Jerusalén-Este. Además, 204 fueron expulsados. Según el acuerdo firmado la semana pasada bajo mediación egipcia entre Israel y Hamas, otro grupo de 550 detenidos palestinos será liberado en dos meses. pm carlos vera/reuters

que el gobierno de Sebastián Piñera decidiera endurecer su postura ante los desórdenes públicos. El gobierno presentó ayer una querella apelando a Ley de Seguridad del Estado contra la quema de un autobús, ocurrida el martes pasado en Santiago, durante la primera de las dos jornadas de paro, y advirtió de que no dudará en aplicarla en otros casos. “Cada vez que haya un acto que merezca la mayor de las penas no temeremos invocar la Ley de Seguridad del Estado. Las penas son mucho más graves, y además estamos pidiendo que pueda existir un fiscal con dedicación exclusiva”, advirtió la intendenta (gobernadora) de Santiago, Cecilia Pérez. Las marchas transcurrieron de forma pacífica la mayor parte del tiempo, pero al final, mientras se celebraba un acto cultural, cientos de encapuchados se enfrentaron a la policía.

Cientos de encapuchados se enfrentaron con los carabineros Los desórdenes obligaron a dar por finalizado antes de tiempo el acto, al que acudieron los líderes Camila Vallejo, Giorgio Jackson y Francisco Figueroa, quienes regresaron ayer a Santiago procedentes de Europa. Allí se entrevistaron con representantes de Naciones Unidas, de la Organización para la Coope-

ración y el Desarrollo Económico (OCDE) y de la Unión Europea. Los estudiantes exigen educación pública, gratuita y de calidad, y una reforma al sistema impuesto durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), que los obliga a asumir grandes deudas para financiar sus estudios. pm


Milenio

jueves 20 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP$BMJYUP"MCBSSfO qrr.df@milenio.com

TACHO

Educando al

Noroñas El Noroñas ahora sí agarró una onda extraña, al salirse del tema de la renuncia de Calderón, para entrar al terreno del pleito callejero, acusando al panista Leoncio Morán de “asesino, cobarde y misógino”. Además, tachó a Lozano de cínico. Los políticos bien portados le recomendaron lo siguiente

Cordero y el Cuau: el fúbol es como la vida

Botación libre y directa H]l]jeop]Rekhajp]H]cqjaona_kiaj`“a`q_]n ]FkoŠCan]n`kNk`khbk_khk_ƒj`khkbnajpa]qj] l]na`l]n]bqoeh]nhk_kjh]p]o`anabnao_k$p]hu _kikahh]devk_kjRŽ_pknR]nah](ajh]pki]`a lnkpaop]`a?]h`an“j%*

Quítenle el Twitter F]reanHkv]jk$oa_nap]nek`ahPn]^]fkuahiƒoc]j) `]hh]`aoqo]`rano]neko%le`e“h]laj]iƒtei]6 Î?]j_ŠhajhaahPseppand]op]mqa]lnaj`]]naola) p]nÏ*I]npŽjAol]nv]oadknnknev“ule`e“lea`]`( ^]fklnkiao]`ad]_anhaqj]Úaop]]hoa_naajah _]oejkNku]ha*

Quítenle sus discos H]lapeop]A`epdNqevIaj`e_qpe$na_eajpaiajpa `aopepqe`]`ah]?kieoe“j`a?qhpqn]`ah]=o]i^ha] Haceoh]per]%le`e“mqahamqep]n]joqo`eo_ko`a da]ruiap]hulannkp“j(lqaoÎjkiƒolnkiqaraj h]rekhaj_e]Ï(uajoqhqc]noalkjc]]haank^n]o _kikQj`aoakhh]i]`kpn]jrŽ](`aFkncaAiehek >kncqao(l]n]mqanaÚjaoqoeilqhoko*

Una semana en Oceánica Ahlneeop]RŽ_pknBhknao(hŽ`an`ahkobannk_]nnehanko( bqaiƒocajpehuokhe_ep“qj]nad]^ehep]_e“joq]ra6 ÎEjpŠnjajhkqjiaoajh]?PI(h]?J?kh]?NK?( uranƒjmqao]ha^eaji]joepk(^ao]j`ki]jkou d]_eaj`knaranaj_e]o(u_kjoqanpad]op]ahfaba Jeapkha`]nƒqjlqaop]vkÏ*.m

Abrumado porque no levanta en las encuestas, el precandidato panista recurrió a un interlocutor a la altura de su intelecto para intentar llegar al corazón del pueblo. Con Cuauhtémoc Blanco, el ex secre de Hacienda mantuvo El gremio de los payasos rompió un diálogo filosófico donde destacaron el récord de risas al sostener una las metáforas pamboleras aplicadas a la carcajada colectiva de quince política. Acá la continuación minutos

Payasos vs políticos

3Hkeilknp]jpajkaooanahoqlanhŽ`an`ah]o peajao`ejank(Japk; aj_qaop]o(oejko]^anhhac]n]h]hecqehh]lkn 3L]n]c]j]npa]h]pne^qj](Újcamqaahner]h

ahpŽpqhk(]qjmqaoa]`al]jv]vk* 3Oejkpeajaoqj^qaj@Pmqapaej_hqu]_kik pepqh]n(iƒopar]hamqapajc]oqj^qajlnk) ikpknmqapa_khkmqaajahatpn]jfank* 3Pqb]hp]`a_]neoi]upŠ_je_]ej`ere`q]hh] lqa`aooqlhen_kji]nnqhhanŽ]u_kjpqj`aj) _e]]h]dkn]`ai]n_]n(_kik^eajhkdevkah _]v]ckhao?]h`an“j* 3Oeah_neiajknc]jev]`kpar]c]j]j`klkn ckhev](oeailnapamqa`]nƒahna_qnok`a_ki) ln]n]hƒn^epnku]hko_kiajp]neop]o*¼Japk

paaopƒ_koeaj`k]l]p]`]o_kikp]j^eajhk d]_Ž]o(ie?q]q* 3H]iafkn`abajo]aoah]p]mqaujkd]u mqa hhac]n lneiank( lank d]u mqa o]^an `ne^h]n* 3D]ul]npe`komqajea_d]j`kah_]ie“j ]pnƒonao_]p]o]hck*Iafknmqaahƒn^epnku] lepaahÚj]h* 3?kn`ank6fqc]opa_kikjqj_]ulan`eopa _kikoeailna*½LnaoŠjp]iaqj]dani]j]( `ab]rkn.m

TACHO

Juan Alberto Vázquez

4

anl]u]okaoiƒo`ebŽ_ehmqaoanlkhŽpe_k( lknmqa]hiajkoahhkoaopƒjnk`a]`ko`a cq]nqn]ou]qjmqa`ec]j_ko]omqa`eo) cqopaj(aopƒjlnkpace`ko*=jkokpnkod]ura_ao mqajkoh]d]_aj`apkoujemqeajjko_qe`aÏ( ]oacqn]ahl]u]okPkodepk(qjk`ahko_an_]`a 1,,l]u]okomqal]npe_el]nkjajahna_knne`kmqa de_eankj]hna`a`kn`amqejeajpkoejpacn]jpao`a aoacnaiek(`ahIkjqiajpk]h]I]`nad]_e]ah Ikjqiajpk]h]Narkhq_e“j* H]_kjoecj]aoh]`ad]_anmqah]olanokj]o(u ajaola_e]hhkoje’ko(oakhre`ajlknqjikiajpk `ah]o]ni]ouh]hq_d]_kjpn]ahj]n_k*ÎL]u]oko oŽ(cqann]jkÏ(cnep]^]jhko`kolnkbaoekj]hao`ah _hksjmqa]oacqn]jjkajre`e]nhaj]`]]Lh]p]) jepk(lqaooah]l]o]jiƒo_dŠranad]_eaj`knaŽn ]hkolamqa’ko* ÎLknaokjkolnal]n]ikoajh]chk^kÛate]( iŽie_]uatlnaoe“j_knlkn]h(i]mqehh]fa(raoq]) nek(lqaod]umqao]^anha(_]`]mqeajoqpn]^]fkÏ( ]oacqn]Pkodepk(`ao_]np]j`kmqah]_h]oalkhŽpe_] haolqa`]^]f]noq_d]i^]* ÍD]_aikonaŽn(lankp]i^eŠjlnkikraikoah `alknpa(aop]iko`]j`k_qnoko`arkhae^kh]mqŽ bnajpa]hIkjqiajpk]h]Narkhq_e“j* ͼUlknmqŠjk`abqp^kh(mqaaoqj`alknpa iƒolklqh]n; ÍLknmqahqackoa]c]nn]j]l]p]`]ouoa]ni]h] cnao_](iafknqjfqackiƒol]_ŽÚ_k(½f]f]f]f]f] Hkol]u]okoaopƒjl]npe_el]j) `kureajaj`aAol]’](Aop]`ko Qje`ko(AhO]hr]`kn(Cq]pai]) h](Rajavqah]u(_h]nk(iq_dko iate_]jkona]hev]nkjh]i]n_d] ajahi]n_k`ahTRE?kjcnaokEjpan) j]_ekj]h`aL]u]oko*.M

Pablo Pérez

47


2

La cosecha

Patrick Loliger Rita Medrano

MEDALLAS DE MÉXICO

Las arqueras amarran bronce

Rita Medrano da la cara

Alejandra Valencia y Aída Román accedieron a las semifinales en singles y el sábado buscarán el oro

La nadadora mexicana se quedó con el tercer lugar en la prueba de 200 metros mariposa

VIII

V

P A N A M E R I C A N A

FOTO: MEXSPORT

Jueves 20 de octubre de 2011

(plata) (bronce)

México

2-1

Ecuador

Manita de suerte Aunque estuvo lejos de tener una buena actuación, la selección mexicana venció 21 a Ecuador, con gol polémico de Jorge Enríquez

III


II

Jueves 20

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pa n

P A N A M E R I C A N A

Medallero

namerican os 2011

La jornada panamericana del miércoles entregó 18 preseas doradas, y aunque México apenas se adjudicó una plata y un bronce, se mantiene en tercer sitio

POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 16 17 18 19

PAÍS Estados Unidos Brasil México Canadá Cuba Argentina Colombia Venezuela R. Dominicana Guatemala Chile Islas Caimán Perú Jamaica Trinidad y Tobago El Salvador Puerto Rico Paraguay Guyana

México

ORO 32 12 9 7 6 6 6 3 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0

ayer

0

ORO

PLATA 28 11 7 9 8 5 5 6 0 1 2 1 1 1 1 1 1 0 0

1

ORO 0 2 4 3

PLATA 3 0 2 1

BRONCE 22 13 15 17 6 6 5 9 1 1 7 1 2 1 1 0 0 2 1

— El ciclista colombiano Juan Esteban Arango logró implantar la marca en el Omnium IV varonil persecusión individual, logrando parar el cronómetro en 4:23.864. Gracias a esto, se ha roto el decimoprimer récord en ciclismo de pista en este evento.

TOTAL 82 36 31 33 20 17 16 18 4 4 10 3 3 2 2 1 1 2 1

— Un par de marcas cayeron ayer en el tiro deportivo. Primero, el guatemalteco Jean Pierre Brol alcanzó las 146 unidades en varonil fosa olímpica, y después, la brasileña Ana Luiza Mello sumó 773.9 en 25 metros pistola.

Kendall se lleva los 100 libre

1

BRONCE

PLATA

MEDALLAS MÉXICO DÍA A DÍA DÍA 1 2 3 4

5

Se siguen quedando atrás diversas marcas panamericanas:

FOTO: MEXSPORT

Medallero DÍA

Los Récords

BRONCE 2 2 4 6

La estadunidense Amanda Kendall ganó la medalla de oro de los 100 metros estilo libre, al imponerse con un tiempo de 54.75 segundos. La presea de plata fue para su compatriota Erika Erndl, con un tiempo de 55.04, y la venezolana Arlene Semeco se metió en el podio con el bronce, tras cronometrar 55.43. En esta competencia estuvo la mexicana Liliana Ibáñez, quien finalizó en el sexto escalón a 0.99 segundos de la ganadora.

TOTAL 5 4 10 10

El brasileño Thiago Pereira se colgó el oro en los 200 metros combinado varonil para poner a Brasil en lo más alto del podio, deteniendo el crono en 1:58.07 minutos. Su compatriota, Enrique Rodrigues, logró entrar al cuadro de medallas, al conquistar el bronce, dejando en la cuarta plaza al mexicano Ezequiel Trujillo, quien registró 2:04.36 minutos. El podio lo completó el estadunidense Conor Dwyer al parar el reloj en 1:58.64.

Triunfan

Dominio estadunidense

Inició la actividad del beisbol panamericano y la novena de México comenzó con un triunfo de 2-1 sobre Panamá. El encuentro se fue a 13 capítulos y ahí los tricolores dejaron tendidos en el terreno a los panameños. En otros juegos, Cuba venció 5-4 a Venezuela y Canadá 5-4 a Puerto Rico.

Estados Unidos se apoderó de la medalla de oro del relevo 4×200 metros de relevo libre varonil. La cuarteta de ese país, integrada por Conor Dwyer, Douglas Robinson, Charles Houchin y Matthew Patton, terminó en el sitio de honor, al lograr un tiempo de 7:15.07 minutos. Brasil y Venezuela ocuparon la segunda y tercera posiciones, en ese orden. La cuarteta mexicana, conformada por Gerardo Bañuelos, Fernando González, Arturo Pérez Vertti y Gustavo Berretta, se ubicó en el quinto sitio.

FOTO: MEXSPORT

Histórico oro chileno

Brasil suma otro oro

La chilena Kristel Kobrich consiguió la segunda medalla de oro de su país en la natación en los Juegos Panamericanos, al imponerse en la prueba de los 800 metros libres, sobre la estadunidense Ashley Twichell y la venezolana Andreína Pinto. Las tres medallas que suma la natación de Chile en la cita continental eran bronce en los 800 libres en 2003 y el oro y otro bronce en los 400 m libres esta semana. En esta competencia, Patricia Castañeda terminó en cuarto peldaño y Susana Escobar, en sexto.


Jueves 20

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

Triunfo con

fortuna

de octubre de 2011

III

FOTO: MEXSPORT

P A N A M E R I C A N A

La selección mexicana debutó en los Juegos Panamericanos venciendo a Ecuador con gol de Oribe Peralta y otro de rebote del Chatón Enríquez

FOTO: REUTERS

a selección panamericana contó con esa cuota de fortuna que cualquier equipo que funja como local debe traer siempre metida bajo el brazo para usarse en caso de emergencia, porque de otra manera no pudiera haber llegado el triunfo frente a Ecuador por 2-1 en el debut de los Juegos Panamericanos. Como se esperaba, el primer partido del Tri varonil sirvió para acrecentar las dudas sobre los reales alcances que pudiera tener esta selección en Guadalajara 2011. Antecedida de fracasos rotundos, tanto como el último lugar en la Copa América, la Sub 22 vino a confirmar los temores de que habrá que apelar, como anoche, demasiado a la fortuna, a la localía, y no tanto al futbol para poder cumplir con la obligación de colgarse la medalla de oro. Y no sólo eso, Luis Fernando Tena tendrá que hacer magia, algo inusitado, para echar adelante a esta perezosa máquina en la que está convertida la selección y así poder salvar el puesto, mantener la chuleta dentro del séquito de protección de José Manuel de la Torre. México sufrió y en serio anoche en la cancha del Estadio Omnilife. Las llegadas de los ecuatorianos se cuentan con los dedos de una mano, pero fue en la primera de ellas, cuando la zaga mexicana salía al fuera de lugar, que los sudamericanos sorprendieron vía Luis Congo. Ni siquiera se habían cumplido los primeros 10 minutos de juego. La adversidad parecía, paradójicamente, el mejor escenario para que la Sub 22 mostrara de qué está hecha, para que desplegara sus mejores armas y dejaran atrás la imagen de una pésima preparación, poco seria, con partidos molerones frente a escuadras de la Liga de Ascenso. Pero no. El futbol no llegó, reduciendo todo a ataques predecibles

México

2-1

Fase GRUPO A País G México 1 Ecuador 0 *Uruguay 0 *T. & Tobago 0 *No han jugado GRUPO B País G Costa Rica 1 Brasil 0 Argentina 0 Cuba 0

Ecuador

de grupos P 0 1 0 0

E PTS. GF 0 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

GC 1 2 0 0

P 0 0 0 1

E PTS. GF 0 3 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

GC 0 1 1 0

que, invariablemente, terminan estrellándose en el férreo muro ecuatoriano. Fue vía balón parado que Oribe Peralta empató los cartones, en una jugada que nació en tiro de esquina. Pero el atacante del Santos Laguna fue eso y un puñado de fallas que hicieron más agónico el triunfo tricolor. Ninguno de los cambios realizados por Tena se significaron como un revulsivo para la escuadra mexicana y la segunda mitad se pasó entre una floja lucha, carente de variantes, de algún argumento que hiciera ver al equipo mexicano superior a su rival, con posibilidades de ganar el partido. Y fue entonces que la fortuna, tan necesaria, tan puntual, hizo acto de presencia cuando un rebote dentro del área se estrelló en la humanidad de Jorge Enríquez para mandar el balón al fondo de las redes y poner el 2-1 definitivo. Un tanto de pura chiripa, pero igual de valioso. La Sub 22 no defraudó: confirmó que, con este técnico, se necesita casi un milagro para poder colgarse la medalla de oro en Juegos Panamericanos.

El Chatón Enríquez fue el autor del segundo gol mexicano, anoche en Guadalajara

Clásico, pero empatado

Las selecciones Sub 20 de Argentina y Brasil igualaron a un gol en un áspero partido en el debut de Juegos Panamericanos. Henrique, máximo goleador del pasado Mundial Sub 20 de Colombia, llegó con pólvora y adelantó a los brasileños en el minuto 63, pero el delantero de Boca Juniors Sergio Araujo igualó al minuto 74.

FOTO: AFP

L

Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara

Costa Rica se impone

La selección de Costa Rica derrotó por un escaso 1-0 a Cuba en un partido gris que abrió el torneo de futbol en Juegos Panamericanos. El único gol del partido llegó en el minuto 56 con un preciso centro desde la banda derecha al que Jonathan McDonald no llegó, pero que Vianney Blanco mandó a la red apareciendo sobre el segundo palo.


Jueves 20

XVI Juegos Pa n

de octubre de 2011

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

FOTOS: MEXSPORT, AP Y EFE

IV

Loliger celebró su segundo sitio en par de remos cortos

Histórica Patrick Loliger le dio la primera medalla a México en par de remos cortos en 20 años al quedar segundo ayer en Guadalajara Redacción | Guadalajara

P

]pne_g Hkhecan ha `ek ] IŠte_k oq _q]np] ia`]hh] l]j]iane) _]j]ajnaik]h_kh) c]noa h] lh]p] aj h] lnqa^]qjl]n`anaiko_knpko `qn]jpaajh]fknj]`]mqa^]f“ ahpah“j`a]_pere`]`ao`aaop] `eo_elhej]ajCq]`]h]f]n].,--* Ah p]i^eŠj ia`]hheop] _aj) pnk]iane_]jk aj I]u]c›av .,-,(hhac“]h]iap]_kj_nkjk `a 36,1*.4( l]n] ejop]h]noa lkn `a^]fk`ah_q^]jkãjcahBkqn) jean( mqeaj na_knne“ hko .(,,, iapnko_kjpeailk`a36,.*507 ah^nkj_abqal]n]ahrajavkh]) jkAiehekPknnao(_kj36,3*,/* ÎD]_a ., ]’ko mqa jk oa c]j]^] qj] ia`]hh] `a knk u aj ie _]packnŽ] p]i^eŠj( oa d]^Ž]lan`e`kiq_dkh]aola) n]jv]ajahnaikuuk_nakmqa aop]iko `aikopn]j`k mqa aopƒ har]jp]j`k ah jerah `ah naik iate_]jk u aopku iqu _kjpajpklknaokÏ(`efkHkhecan( mqeaj ln]_pe_] aj h] leop] `a _]jkp]fa Rencehek Qne^a `a h] _]lep]hiate_]j]* Fk]mqŽj C“iav( aj hko Fqa) cko L]j]iane_]jko `a H] D]) ^]j](aj-55-(]jpa_a`e“]Hk) hecan aj oan ia`]hheop] aj qj l]n `a naiko _knpko aj qj] Fqop]?kjpejajp]h* Ajh]o]cq]o`ahH]ck`aV]) lkphƒj( Hkhecan bqa oq^_]i) la“j ]jpa qj] `ebŽ_eh _kila) paj_e]_kjah_q^]jkBkqnjean( mqeaj u] peaja oq hqc]n ] hko Fqacko KhŽile_ko `a Hkj`nao .,-.(`af]j`k]oŽ]hiate_]jk _kjh]lh]p]u`aaop]i]jan] _qilhen_kjoqk^faperk* Kneqj`k `a h] lnkrej_e] `a Cq]jpƒj]ik( Bkqnjean an] ah ]ilhek b]rknepk l]n] aop]n aj ahia`]hhank(u]mqaoqbkcqak

plata

u oq atlaneaj_e] aj ah naik hk d]j_khk_]`kajpnahkoiafknao `ahkn^a Ah iate_]jk peaja _kjbe]jv] ajk^pajanoql]oa]hkoKhŽile) _ko`ahln“teik]’k(lqaoaop] lnaoa] ha oenra _kik ikper]) _e“jajqj]’k`aŠtepkoajoq _]nnan]*L]n]pajanahl]oa(`a^a mqa`]n `ajpnk `a hko lneianko oaeo`a=iŠne_]H]pej]* ÎAopa]’kd]oe`kiqu^qajk l]n]iŽ(mqa`Šajjkrajkhqc]n aj h] ?kl] `ah Iqj`k( jqj_] d]^Ž]aop]`k`ajpnk`ahko`eav lneianko aj ao] _kilapaj_e]( ]dkn] h]o `ko ia`]hh]o u aok ia ikper] iq_dk l]n] oacqen ajpnaj]j`k nqi^k ] Hkj`naoÏ( i]jebaop“Hkhecan* RESULTADOS DEL DÍA FINAL H] ai^]n_]_e“j `a Fq]j FeiŠ) jav( Ki]n H“lav( FkoŠ =nne]c] u O]˜h C]n_Ž] bej]hev]nkj aj h] _q]np] lkoe_e“j _kj _nkjk `a 26,5*52( `apnƒo `a hko ^kpao `a ?q^] $26,2*,2%( =ncajpej] $26,2*.-%u?deha$26,2*/2%* Aj hko k_dk naiko h]ncko r]nkjeh( ah ^kpa `a Can]n`k Oƒj_dav( =h]j ?qneah( =h]j =niajp]( F]eia ?qar]o( Ane_ Hkv]( Fq]j ?]^nan]( Haklkh`k Paf]`]( `c]n R]hajvqah]uFq]jJe_k) hƒo p]i^eŠj oa ejop]h“ aj h] _q]np] lkoe_e“j _kjpeailk`a160.*.0(ah lk`ek hk ejpacn]nkj Aop]) `ko Qje`ko $16/5*/.%( ?]j]`ƒ $160-*,-%u=ncajpej]$160-*33%* Aj_q]pnkl]nao`anaiko_kn) pko baiajeh( Ikjpoann]p C]n_Ž]( A`epdNk`nŽcqav(@a^kn]K]ghau uC]^neah]Dqanp]k^pqreankjah mqejpkoepek$260.*.2%*Ahknkbqa l]n] ?q^] $26/0*02%( h] lh]p] `a ?]j]`ƒ$26/3*24%uah^nkj_al]n] Aop]`koQje`ko26/5*/2*

Este año ha sido muy bueno, quedé en noveno lugar en la Copa del Mundo, ahora las dos medallas y eso me motiva para seguir entrenando rumbo a Londres” Patrick Loliger Remero mexicano

Podio G8I;<I<DFJ:FIKFJM8IFE@C  EFD9I< K@<DGF  (%Ýe^\c=flie`\i:lY  .1')%0+  )%GXki`ZbCfc`^\iD\o  .1',%)/  *%<d`c`fKfii\jM\e  .1'.%'*


Jueves 20

os 2011 namerican a P s o g e XVI Ju

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

Rita Medrano Nadadora mexicana

FOTO: AFP

Bronce cardiaco Luis Ramírez |Enviado, Guadalajara

L

] jk_da aj ah ?ajpnk =_qƒpe_k `a hko Fqacko L]j]iane_]jko Cq]`]) h]f]n] .,-- jk lnkiapŽ] j]`] l]n] mqa h] `ahac]_e“j iate) _]j] ]ilhe]n] oq _koa_d] `a ia`]hh]o* Oej ai^]nck( Nep] Ia`n]jk( aj ah .,, iapnko i]nelko] `ek h] rkhpanap] ] aop]oepq]_e“j]h_kjoacqenqj ^nkj_a aj h] lnqa^]* O“hk oa rekoqlan]`]lknh]oaop]`qje) `ajoao Gei^anhu R]j`aj^anc uHuj`o]u@aL]qh* @ao`a h]o cn]`]o oa raŽ] h] _kjbe]jv] mqa `aola`Ž] h] de) `nk_ƒhe`]*Qj]l]j_]np]_kjah hai]ÎNep]( oŽ oa lqa`aÏ d]op] lh]uan]oran`ao_kjoqjki^na bqankjh]lneian]ei]cajmqa ahh]na_e^e“ajh]lnaoajp]_e“j l]n]h]lnqa^]*?h]oebe_“_kik h]oacqj`]`aoq da]p pn]oei) lkjanqjpeailk`a.Ñ-0*00Ñ* Ia`n]jk rejk `a iajko ] iƒo* @qn]jpa hko lneianko -,,iapnko(ahoehaj_ekoa]lk) `an“`ahao_aj]nek*Ahikjepkn `a _nkjkiapn]fa h] ikopn]^] aj ah ˜hpeik oepek( lkn `apnƒo `a h] p]i^eŠj pne_khkn Lneo_e) he]j]Ao_k^]n$]hbej]hk_p]r]%* H] oepq]_e“j oa narenpe“ aj hko oecqeajpao -,, iapnko( _q]j) `k _kik qj] oenaj] _knp“ ah ]cq]l]n]]r]jv]nrahkv* =h na]hev]n ah laj˜hpeik pk) mqauailav]nhko1,iapnkobe) j]hao`a_kilapaj_e](ahbqnkn ajrkhre“]hko]oeopajpao*Cajpa ckhla]j`k hko ^]n]j`]hao( cne) pko`aÎr]iko(r]ikoÏ(an]jh] ao_aj]_ki˜jajahao_aj]nek* =hbej]h(Ia`n]jkha]nna^]p“h]

Medrano durante su prueba en el Centro Acuático

Podio     

=@E8C)''DD8I@GFJ8=<D<E@C EFD9I< K@<DGF (%B`dY\icpMXe[\iY\i^<L  )1('%,+ )%Cpe[jXp;\GXlc<L  )1()%*+ *%I`kXD\[iXefD\o  )1()%+*

lnaoa] `a ^nkj_a ] h] ^n]oeha’] Fk]jj] I]n]jd]k lkn ]laj]o 13`Š_ei]o`aoacqj`k*Nep]`a) ikopn“mqaj]`]aopƒao_nepk* ÎAopku iqu _kjpajp]( iqu ]cn]`a_e`]_kjh]cajpamqaia ]lku“hko˜hpeiko1,iapnko*Uk `aoa]^] iq_dk aop] ia`]hh] u o]^Ž]mqaoanŽ]`ebŽ_eh*Aopkao`a h]cajpa*Oej`q`](qjkaoahmqa j]`](lankoejah]lkuk`apk`ko aopk jk oanŽ] lkoe^haÏ( atlnao“ h]ia`]hheop](mqeajha`a`e_“] IŠte_k oq lnaoa] `a ^nkj_a( h] oacqj`] l]n] ahh] aj hko L]j]) iane_]jko.,--hqack`a]uq`]n ajh]k^paj_e“jah^nkj_aajah 0t.,,aopehkhe^na* Ia`n]jk oa’]h“ mqa hko lne) ianko iapnko bqankj _kilhe) _]`ko( ej_hqok( na_kjk_e“ jk eje_e“ _kik aop]^] lnareopk6

ÎPajŽ]qj]aopn]pace](ia`efa) nkjmqaaila_Šajk_p]rk(aok jkan]l]npa`ahlh]j*Oejai) ^]nck( uk o]^Ž] mqa j]`ea pea) ja qj] oacqj`] rqahp] _kik h]iŽ]uajaokia^]o]^]Ï* L]n]ahh](h]_h]rabqajk_k) hk_]noa lnaoe“j* =qjmqa ahh] `ao]nnkhh“oqo^n]v]`]oajhko _]nnehao_ajpn]hao(jkbqarŽ_pe) i]`ah]`aoaolan]_e“j6ÎQjk peaja mqa d]_an oq lnkle] lnqa^](jklqa`k_kjpnkh]nhk mqa d]_aj h]o `aiƒo( lank oŽ hk mqa d]ck uk u o]heankj h]o _ko]o* Aop]^] _kilhap]iajpa ]eoh]`]`ahkmqal]o]^]]iŽ ]hna`a`kn( lan`e`]( o]^Ž] mqa jk e^] aj h]o lneian]o( lank mqaoŽlk`Ž]]r]jv]nÏ* ÎKf]hƒ h] ia`]hh] dq^ean] oe`kknk(lank`afŠah_kn]v“j aj aopkÏ( bqankj h]o ˜hpei]o l]h]^n]o `a h] `a =cq]o_]) heajpao aj qj] jk_da `kj`a paniej]naj_q]npkoepekl]na) _Ž]oanah`aopejk`ahkoiate) _]jko aj Cq]`]h]f]n]* D]op] ]jpao`aoq_kilapaj_e]Ava) mqeahPnqfehhkuL]pne_e]?]op]) ’a`] oa d]^Ž]j mqa`]`k ] h] lqanp]`ah]chkne]*

Bernardo conserva la calma FOTO: MEXSPORT

Yo deseaba mucho esta medalla y sabía que sería difícil. Esto es de la gente. Sin duda, uno es el que nada, pero sin el apoyo de todos esto no sería posible”

V

El director de la Conade, De la Garza

Luis Ramírez |Enviado, Guadalajara

L

ko jqara knko mqa d] _kjoacqe`kh]`ahac]_e“j iate_]j](l]npa`ah]o/- ia`]hh]o pkp]hao( cajan]j kn) cqhhkajah`ena_pkn`ah]?kj]) `a(>anj]n`k`ah]C]nv](mqeaj pn]o_ej_k`Ž]o`a_kilapaj_e] pk`]rŽ]_kjoe`an]mqaoalk`nƒ ]h_]jv]nh]iap]`a.0lnaoa]o ƒqna]oajhkoFqackoL]j]iane) _]jkoCq]`]h]f]n].,--* ÎAopku iƒo mqa kncqhhkok( aopƒjo]_]j`kahpailha(aopku kncqhhkok`ah]`ahac]_e“jÏ(at) lnao“ ah iƒteik naolkjo]^ha `ah `alknpa aj h] oa`a `ah penk _kj]n_k(ieajpn]olnaoaj_e]^] h]nkj`]aheiej]pkne]baiajeh* Pn]o oan _qaopekj]`k aj ah lneian `Ž] `a _kilapaj_e]o( `kj`a ]h iajko oa lan`eankj `kolkoe^haoknkoajp]agskj) `k u ceij]oe] nŽpie_]( ah `ene) cajpa le`e“ _]hi] u jk o]_]n _kj_hqoekjao ]jpao `a peailk* =dkn]( ah klpeieoik naej] aj Šh6 ÎAh lneian `Ž] u] d]^Ž] ]h) cqjkomqajkomqanŽ]j]rajp]n h]o _ƒi]n]o( lank h]o _ko]o oa d]jlqaopkajahjerahmqaia) na_aj( lank ]˜j b]hp]* I]n_d] iqu ^eaj u _nak mqa `aolqŠo `aaopa`Ž]lk`naikod]_anqj _knpa* Ah ln“teik oanŽ] ah `Ž] -,`a]_pere`]`Ï*

@ah]C]nv]]cnac“mqa`ao`a ]uanudkujk`a^ajaolan]noa h] _]Ž`] `a qj i]ukn j˜ia) nk `a ia`]hh]o( oepq]_e“j mqa _]i^e]nƒaj_q]jpkeje_eajh]o ]_pere`]`ao `kj`a IŠte_k oa aolan]oa]qjner]hbqanpa ÎAopkooanƒj`Ž]o`ebŽ_ehaol]n] h]`ahac]_e“j(jkoalaha]jiq) _d]o ia`]hh]o( aola_e]hiajpa aj hko `alknpao `kj`a okiko _kilapeperko* D]u `Ž]o `kj`a ah_]haj`]nekpab]rkna_aukpnko jkÏ(]`renpe“ah`ena_perk* TRANQUILO CON EL CLEMBUTEROL Naola_pk ] h] lnak_ql]_e“j oqnce`] lkn h] lnaoaj_e] `a _hai^qpankh aj iƒo `a -,, l]npe_el]jpao`ahl]o]`kIqj) `e]h Oq^ -3 `a h] aola_e]he`]`( _aha^n]`k aj IŠte_k( ah `ene) cajpa`ah]?kj]`a]lqjp“mqa jk ateopaj neaocko( ] lao]n `a h]]hanp]`ah]BEB=* ÎH]o ]qpkne`]`ao _kilapaj) pao aopƒj pn]^]f]j`k aj aok( aopƒj_ann]j`kn]opnkolknmqa aopƒ lnkde^e`k ajckn`]n $c]) j]`k% _kj _hai^qpankh( aok ao qj `ahepk* Jkokpnko pki]iko h]oia`e`]o]hnaola_pk(daiko da_dk hk mqa aopƒ aj jqaopn]o i]jko*Ajh]Rehh]p]i^eŠjaopƒ _kjpnkh]`] h] ]heiajp]_e“jÏ( iaj_ekj“@ah]C]nv]*


VI

Jueves 20

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

La

Agenda Para no perderse

Programade actividades jueves 20 de octubre Finales NATACIÓN Hora 10:00-12:00 hrs.

Evento 50m Libre 200m Pecho 100m Mariposa 200m Dorso 50m Libre 200m Pecho 100m Mariposa 200m Dorso

FOTO: MEXSPORT

19:00-21:00 hrs.

NADO SINCRONIZADO Este jueves, a las 14:00 horas, se va a realizar

FOTO: MEXSPORT

la final de dueto rutina libre en el Complejo Acuático Scotiabank. Por México participarán Blanca Isabel Delgado y Nuria Diosdado, quienes buscan competir por el oro panamericano ante las representantes de nueve países más.

TENIS DE MESA Será un día muy intenso en el CODE. Desde las

FOTO: MEXSPORT

10 de la mañana iniciarán los cuartos de final varonil y femenil individual. Van a participar dos mexicanos: Yadira Silva enfrentará a la canadiense Mo Zhang, mientras Marco Madrid busca el pase a la semifinal frente al brasileño Thiago Monteiro.

Finales

BADMINTON Hora 14:00 hrs. 15:00 hrs. 16:00 hrs.

Evento Individual “ Dobles

Rama Varonil Femenil Mixtos

Etapa Final “ “

CICLISMO Hora 10:00 hrs. 10:20 hrs. 10:35 hrs. 10:45 hrs. 11:25 hrs. 11:35 hrs. 16:00 hrs. 16:20 hrs. 16:25 hrs. 16:45 hrs. 16:50 hrs. 17:10 hrs.

Evento Keirin Keirin Keirin Omnium IV Keirin Keirin Omnium V Keirin Keirin Keirin Keirin Omnium VI Final

Rama Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil Femenil Femenil Femenil Femenil Varonil Varonil Femenil

Etapas 1a Ronda 1a Ronda Repechajes Per. ind. 3km 2a Ronda Repechajes Scratch 10km Finales 7º-12º Finales 1º-6º Fianales 7-12º Finales 1º-6º 500 m c.r.i

LUCHA Hora 10:00 hrs. “ “ “ 18:00 hrs. “ “ “

Evento Grecorromana 55 kg Grecorromana 66 kg Grecorromana 84 kg Grecorromana 120 kg Grecorromana 55 kg Grecorromana 66 kg Grecorromana 84 kg Grecorromana 120 kg

Rama Varonil “ “ “ “ “ “ “

Etapa Pre, Semis, Rep “ “ “ Finales “ “ “

Evento Individual “ “ “ “ “ Grupo C 3 vs 4 Grupo A3 vs 4 Grupo B 3 vs 4

Rama Femenil Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil “ Eq. Fem “

Etapa 4tos. de Final “ Semifinales “ Final “

Rama Varonil “ “

Etapa Eliminatorias Shot-off Final

TENIS DE MESA Hora 10:00 hrs. 11:00 hrs. 12:00 hrs. 13:00 hrs. 15:00 hrs. 16:00 hrs.

Rama Femenil Femenil Femenil Femenil

Etapa Clasificación 7°-8° Clasificación 5°-6º Medalla de Bronce Medalla de Oro

Competencia BALONMANO VARONIL Hora Evento 13:00-20:00 hrs. Preliminares

Actividad Wakeboard Figuras

FUTBOL FEMENIL Hora Evento 10:00 hrs. Preliminares 13:00 hrs. “ 17:00 hrs. “

Rama Etapa Varonil Semifinales Femenil y Varonil “

Etapa Preliminares Preliminares Preliminares

HOCKEY VARONIL Hora Evento Etapa 09:00 hrs. Canadá vs TyT Preliminares 11:00 hrs. Chile vs Barbados “ 14:00 hrs. TyT vs Barbados “ 16:00 hrs. Estados Unidos vs Cuba “

Etapa Final

VOLEIBOL Hora Evento 13:00 hrs. Clasificación 7°-8° 15:00 hrs. Clasificación 5°-6º 18:00 hrs. Medalla Bronce 20:00 hrs. Medalla de Oro

de voleibol de playa se van a realizar dos semifinales en las que participarán mexicanos. La dupla conformada por Aldo Miramontes y Juan Virgen se enfrentarán a los cubanos Sergio González y Karel Piña, mientras en la rama femenil Mayra García y Bibiana Candelas encararán a las estadunidenses Linsey Day y Heather Hughes.

Etapa Preliminares

NADO SINCRONIZADO Hora Evento 14:00-17:00 hrs. Dueto Rutina Libre

TIRO ARMAS DE FUEGO Hora Evento 9:00-12:45 hrs. Doble Fosa 13:15-13:30 hrs. “ 14:00-14:30 hrs. “

VOLEIBOL DE PLAYA A partir de las 9 de la mañana, en el estadio

Rama Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil Femenil

ESQUÍ ACUÁTICO Hora 09:00-11:40 hrs. 11:40-14:40

RACQUETBOL Hora 08:00 hrs. “ “ “

Evento Individual “ Dobles “

Rama Etapas Femenil Cuartos de Final Varonil “ Femenil “ Varonil “

SOFTBOL Hora Evento Etapa 09:00 hrs. Puerto Rico vs Argentina Preliminar 11:00 hrs. Venezuela vs Rep. Dominicana “ 13:00 hrs. Canadá vs Estados Unidos “ 16:00 hrs. México vs Argentina “ 18:00 hrs. México vs Cuba “ SQUASH Hora 09:00 hrs. “ “ “ 11:00 hrs. “ 14:00 hrs. 15:00 hrs. “

Evento Rama Etapa 1A vs 2B Equipos Femenil Semifinales 1B vs 2A “ “ 3B vs 3C Equipos Varonil Finales 4B vs 4C “ “ B2 vs C1/C2 “ “ C1/C2 vs A2 “ 3A vs 3B “ “ A1 vs Ganador Juego 20 “ “ B1 vs Ganador Juego 21 “ “

TENIS Hora 11:00-16:00 hrs. “ “ “ “

Evento Individual “ Dobles “ “

Rama Etapa Femenil Semifinal Varonil Cuartos de Final Femenil Semifinal Varonil Cuartos de Final Mixtos Semifinal

TIRO CON ARCO Hora 10:00-10:30 hrs. 10:40-11:10 hrs. 11:20-11:50 hrs.

Evento Individual “ “

Rama Varonil “ “

Etapa Eliminación 1/16 Eliminación 1/8 Cuartos de Final

VOLEIBOL DE PLAYA Hora Evento Rama Etapa 09:00 Preliminares Varonil Preliminares 10:00 hrs. Cuartos de Final “ Cuartos de Final 11:00 hrs. “ “ “ 12:00 hrs. “ “ “ 13:00 hrs. Ganador 49 vs Ganador 50 Femenil Semifinales 14:00 hrs. Ganador 51 vs Ganador 52 “ “ BEISBOL Hora Evento 10:13:00 hrs. Venezuela vs Puerto Rico 14:00-17:00 hrs.Rep. Dominicana vs Estados Unidos 19:00-22:00 hrs. Canadá vs Cuba

Prácticas Rama Varonil

Etapa Preliminares

ECUESTRE CONCURSO COMPLETO

AGENDA CANAL 9 8-9 hrs Acción panamericana 19-20 Diversas competencias 16-17 Diversas competencias 21-22:30 Diversas competencias 17-19 La Jugada Panamericana

CANAL 7

CANAL 517 SKY 6-9 Diversas competencias 9-10 Acción panamericana 10-15 Diversas competencias

17-20 Diversas competencias 20-22 Zona Panamericana

15-19 Eventos deportivos

CANALES 560-564 CANAL 503

9-21 Programación todo el día

Todo el día eventos deportivos


Jueves 20

os 2011 namerican a P s o g e XVI Ju

de octubre de 2011

Futuro incierto

VII

FOTO: MEXSPORT

P A N A M E R I C A N A

Después de su exitosa participación, Cynthia Valdez confesó que ya duda retirarse y piensa en Londres 2012 Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

Es muy importante para mí ir a Olímpicos para que la gimnasia empiece a destacar a ese nivel” Cynthia Valdez Gimnasta rítmica mexicana

Si se da la wild card a América le correspondería a Cynthia y tengo fe que el Comité Olímpico esté de acuerdo” Mónica Guzmán

FOTO: MEXSPORT

Entrenadora nacional

C

ujpde] R]h`av ao h] naej] `a hko Fqacko L]j]iane_]jko d]o) p] ]dkn] pn]o d]^an k^paje`k _ej_k ia) `]hh]o6`ko`aknkupnao`alh]p] ajh]ceij]oe]nŽpie_](lankpn]o `e_d]bahe_e`]`h]]phap]nabhaf]h] ej_anpe`qi^na mqa ateopa ] bq) pqnk aj oq _]nnan] `alknper] u] mqaaoiqu_kilhe_]`kmqak^) pajc]qj] seh`_]n`l]n]]oeopen ] hko Fqacko KhŽile_ko `a Hkj) `nao.,-.* H] e`a] `ah ?kiepŠ KhŽile_k Iate_]jk ao mqa pk`ko hko ]p) hap]o `a^aj k^pajan oq  _h]oebe) _]_e“j ] _kilapaj_e]o ejpanj]) _ekj]hao u jk ]oeopen ] Šop]o lkn ia`ek`aejrep]_e“j(lknhkmqa oa ra iqu _kilhe_]`k mqa R]h) `avaopŠajh]Fqop]KhŽile_]* Î@a ajpn]`] ao _kilhe_]`k u ]dkn] aopqreankj pk`]o h]o ]q) pkne`]`ao `alknper]o reŠj`kia _kilapen u ahhko oeajpaj mqa h] seh` _]n` ao qj nac]hepk ]oŽ jk) iƒo u jk ao ]oŽ( ]`aiƒo( na]h) iajpa aj ceij]oe] nŽpie_] okj iqu lk_ko hqc]nao u h]o ejrep]) _ekjaookjna]hiajpaeilknp]j) pal]n]ahl]Žo(oeilhaiajpapaj) ckqj^qajjerahulqa`kd]_an qj^qajpn]^]fkajFqackoKhŽi)

Hugo Hernández se alista para comenzar la competencia

Cuarto que sabe a vida Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

L

ko penko mqa `eol]n“ ah iate_]jk Dqck Danjƒj) `avajh]Bej]h`a1,ia) pnko`aleopkh]jko“hk^qo_]^]j oqi]nlqjpkol]n]]h_]jv]nqj] ia`]hh](ieoi]mqajkoahkcn“( oejai^]nck(l]n]Šh(hhac]nd]o) p] aop] ejop]j_e] nalnaoajp“ qj lnaiek`ah]re`]* D]_a ]laj]o qj]o oai]j]o( Danjƒj`av jk o]^Ž] oe aop]nŽ] aj h] hŽja] `a penk ]jpa hko ia) fknao`ah_kjpejajpa]iane_]jk* ÎD]_a qj iao u ia`ek aopqra aj pan]le] ejpania`e] lkn qj lnk^hai] aj ah _kn]v“j* Oku ]bknpqj]`k`alk`anaop]n]mqŽ `aolqŠo`aao]atlaneaj_e](lne) iank lkn pajan re`] ]jpa pk`k* ?nakmqaaoqj]o]peob]__e“jlk) `anajpn]n]h]Bej]h`aolqŠo`a aokÏ(]lqjp“ahiate_]jk(mqeaj _kjoecqe“2/3*0lqjpko* Pn]olan`an]jpaahcq]pai]h) pa_kOancekOƒj_dav(]h]lkopna c]j]`kn `ah knk u mqa nalna) oajp“h]lneian]ia`]hh]ƒqna] l]n] ao] j]_e“j aj aopko FL( ah

iate_]jk bqa ]^n]v]`k lkn oq b]iehe] u lkn ejpacn]jpao `a h] nalnaoajp]_e“j j]_ekj]h( mqea) jao rereankj `a _an_] ao]o ˜hpe) i]ooai]j]o*?kjahoai^h]jpa `apneopav]atlnao“mqa]qjmqa oq re`] aopqrk aj lahecnk( ah `alknpa hk ikper“ ] _kjpejq]n* ÎAop]aoiel]oe“j(iere`]*Ia rkuiqu_kjpajpklknmqal]n] iŽ ao qj kncqhhk nalnaoajp]n ] iel]Žo*OŠmqaiere`]`alknpe) r]jkoa]_]^]ah`Ž]`adkuÏ*Ah naoqhp]`k `ah i]npao bqa ecq]h naola_pk ] oq ]_pq]_e“j aj NŽk `aF]jaenk.,,3* Pn]o ah _q]npk oepek u pn]o ok) ^nareren]h]pan]le]ejpania`e]( h]iap]`aDqckDanjƒj`avaopƒ ]dkn]ajahln“teik_e_hkkhŽi) le_k6Î@ao]bknpqj]`]iajpad]u mqapn]^]f]niƒo(d]umqa_ki) lapeniƒol]n]lk`an]_kopqi) ^n]njko]pn]^]f]n^]fkaopkoao) _aj]neko* Ia rku _kjpajpk lkn ah pn]^]fk mqa de_a( lank pneopa lkn jk _kjoacqen qj] ia`]hh]* Rku]pn]^]f]nd]op]mqaie_k) n]v“jiahklaniep]Ï*

Cynthia Valdez no dejó de sonreír tras haber conseguido su quinta presea en los Panamericanos

le_ko u jk oŠ mqŠ e`a] pajc]j( uk h] ran`]` oŽ hao le`k mqa ia a_dajh]i]jkajaoklknmqaao eilknp]jpaÏ(`a_h]n“R]h`av* H]p]l]pŽ]u]pqrkh]klknpqje) `]``a]oeopen]hkoFqackoKhŽi) le_ko`a=paj]o.,,0lknia`ek `a h] ejrep]_e“j( lank ah ?kiepŠ KhŽile_kIate_]jkjk]_alp“* ÎAj =paj]o ahh] mqa`“ _kik naoanr] l]n] Fqacko KhŽile_ko u ]dŽ mqa`]nkj pk`]o h]o _ko]o(

jk oa hq_d“ lkn ao] seh` _]n` lknmqa oa peaja mqa okhe_ep]n u h]o]qpkne`]`ao`a^aj`aafan_an _eanp] lnaoe“j u okhe_epq`ao( ah mqa jk d]^h] jk hk ao_q_d]* Uk aolank mqa ]dkn] h]o _ko]o d]) u]j _]i^e]`k u] mqa ah da_dk `a k^pajan qj] seh` _]n` jk ao lknmqa h] d]u]o k^paje`k lkn oknpak aj qj] p“i^kh]( oejk ao lknmqa na]hiajpa peaja ah jerah uoad]c]j]`kqjhqc]nÏ(`a_h]n“

h]ajpnaj]`kn]j]_ekj]h(I“je_] Cqviƒj* Aj _]ok `a jk k^pajan `e_dk l]oa khŽile_k jk oanƒ qj] oe) pq]_e“j `apaniej]jpa l]n] mqa ?ujpde]leajoaajnapen]noa* Î=ikaop]`eo_elhej]uu]paj) ckpnao_e_hkokhŽile_kouaolank mqaieatlaneaj_e]uieonaoqh) p]`ko aj aopa arajpk lnaoekjaj ] h]o ]qpkne`]`ao `a k^pajan ah l]oaÏ(lna_eo“h]f]oheo_eajoa*


Jueves 20

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

Camino

FOTO: MEXSPORT

VIII

a la medalla

Alejandra Valencia y Aída Román avanzaron a semifinales y aseguran presea para México en tiro con arco

M

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara, Jal.

cuartos de final vengó a Mariana Avitia y se impuso a la canadiense Marie-Pier Beaudet por 6-0. “Inicié un poco bajo, pero logré reponerme, cambié el chip y me comenzó a ir muy bien. Demostramos que México lo pude hacer bien”, expuso Román, quien consideró que obtener estos parciales tuvieron un efecto especial: “Me siento más confortable gracias al cierre que hice. Me concentré mucho, muy fuerte, y los resultados se ven”. La originaria del Distrito Federal se enfrentará el sábado por el boleto a la final ante la estadunidense Miranda Leek, quien al igual que la mexicana consiguió como una mínima ventaja cinco puntos de diferencia. “Ya aseguramos medalla, sólo que esto va tranquilo y vamos a hacer nuestro mayor esfuerzo. Ahora hay que pensar en cada flecha y hacer cada técnica bien”, sentenció Aída Román. AVITIA, A TRABAJAR PARA JO 2012 Mariana Avitia no pudo convertirse en la tercera arquera mexicana instalada en la ronda de cuartos de final, luego que cayó ante la canadiense Marie-Pier Beaudet, por 7-3. “Simplemente buscaba quedar en un buen lugar para México, lo único que puedo decir es que luché por llegar lejos, a veces es así y por equipos hay que echarle muchas ganas. Me sentí satisfecha, en la clasificación no me sentí muy bien. En la ronda me sentó mucho mejor”, apuntó la originaria de Monterrey, Nuevo León, quien ya piensa en lo necesario para poder obtener un sitio para los Juegos Olímpicos Londres 2012. “Teneos que ganar el pase para ir a los Olímpicos. Prepararnos

Aída Román celebra el triunfo que la lleva a la semifinal

sus

para eso, que es algo muy importante, a mí me gustaría asistir a otros juegos. Durante la próxima Copa del Mundo buscaremos el pase por equipos, porque seguramente avanzará el primer lugar, así que tenemos que pensar en eso”; finalizó Avitia. FOTO: MEXSPORT

éxico ya aseguró una medalla en el tiro con arco en la rama femenil, luego de que Alejandra Valencia y Aída Román llegaron hasta la ronda de semifinales tras superar a sus rivales dentro de la jornada de eliminación de este miércoles, donde la regiomontana Mariana Avitia quedó apartada tras caer en octavos de final. Valencia consiguió su pase a la ronda semifinal tras un duelo que se resolvió en muerte súbita contra la chilena Denisse Van Lamoen, por 6-5. A pesar de ser la menos experimentada, demostró temple para soportar la presión de estar en casa y los constantes gritos de “¡México, México!” “Fue algo muy cardiaco. No me esperaba llegar a ese desempate. Yo simplemente me encontraba concentrada buscando lograr mi objetivo. Sólo buscaba pensar en lo mío y en nada más. Al final dio resultado”, expuso la originaria de Sonora, quien pasó sobre la puertorriqueña Ámbar Reyes y la cubana Larissa Pagan. Alejandra Valencia disputará el pase a la final femenil el próximo sábado contra la venezolana Leidys Brito, quien llegó a esta instancia tras derrotar a la brasileña Michelle Acquesta, la puertorriqueña María Victoria Cardoza y a la colombiana Paola Ramírez. Por su parte, Aída Román hizo valer su etiqueta de favorita mexicana. Ninguna de sus tres rivales de este miércoles resultó complicada para ella. Tanto la colombiana Valentina Contreras como la brasileña Sarah Nikitin sucumbieron por 6-2. En los

resultados

RONDA 1 ATLETA (PAÍS) Alejandra Valencia (Mex) Ambar Reyes (Pur)

PUNTOS 6 0

OCTAVOS DE FINAL ATLETA (PAÍS) Alejandra Valencia (Mex) Larissa Pagan (Pur)

PUNTOS 7 1

CUARTOS DE FINAL ATLETA (PAÍS) PUNTOS Alejandra Valencia (Mex) 6 Denisse Van Lamoen (Can) 5 RONDA 1 ATLETA (PAÍS) PUNTOS Aída Román (Mex) 6 Valentina Contreras (Ven) 1

Momento en el que Alejandra Valencia lanza una flecha en su participación de ayer

Estoy muy feliz, ya que gracias a lo que hizo Aída y lo que hice, México podrá tener una medalla más”

Alejandra Valencia

Tiro con arco

No sé si llego como la favorita mexicana, sólo sé que somos dos chicas mexicanas que lo estamos haciendo bien”

Aída Román

OCTAVOS DE FINAL ATLETA (PAÍS) Aída Román (Mex) Sarah Nikitin (Bra)

PUNTOS 6 2

CUARTOS DE FINAL ATLETA (PAÍS) Aída Román (Mex) Marie Beaudet (Can)

PUNTOS 6 0

Tiro con arco

El dato Cuatro duelos tuvieron que irse a la muerte súbita en la actividad de ayer, de esos, sólo uno tuvo involucrada a alguna mexicana: Alejandra Valencia, en cuartos de final


San Luis pega primero ® ® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

FOTO: IVÁN LÓPEZ

MILENIO DIARIO

En un cerrado partido, Cardenales venció a Texas para irse al frente en la Serie Mundial

8

Jueves 20 de octubre de 2011

Avanzan mexicanos

Con su triunfo, Pumas se convirtió en el cuarto club tricolor clasificado a cuartos de final de Concachampions

15

1-0

Daniel Montenegro admite que en los clásicos, los equipos sólo piensan en no perder, por lo que los partidos no resultan muy atractivos

“MEDIO ABURRIDOS” 2


Jueves 20

de octubre de 2011

futbol nacional | américa

Clásicos, “medio aburridos”

FOTO: IVÁN LÓPEZ

2

n Daniel Montenegro acepta que por lo que se juegan los equipos, duelos FOTO: MEXSPORT

como el América-Chivas tienden a ofrecer poco espectáculo a la tribuna

D

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Jesús Molina

Sin cambio de playeras Minelli Atayde | Ciudad de México

P

ese a que apenas llegó al América en este Apertura 2011, Jesús Molina tiene muy claros los lineamientos de un Clásico. Lo vivió con Tigres a escala regional, cuando enfrentaba a Monterrey, y ahora, el mediocampista siente la misma intensidad al enfrentar al Guadalajara, y por eso admitió que no le cruza por la mente cambiar playera con algún jugador del histórico rival. “Claro que no, al menos yo no, no acostumbro a cambiar playeras. Si no acostumbro a cambiar, menos ahora”, afirmó Chuy Molina con tono de seriedad. Al ser cuestionado sobre si la directiva les había hecho la advertencia de que no podían pedirle la casaca al adversario en el Clásico al finaliza el encuentro, el volante aclaró: “Por el momento, no, pero es algo que ni siquiera nos tienen que decir, es algo que nosotros mismos nos tendríamos que dar cuenta que no se puede, es algo que va en contra de un clásico”. Por otro lado, el ex entrenador de las Águilas Carlos Reinoso siempre acudía al argumento del “americanismo”, de la garra y entrega en estos duelos, pero a su llegada, el nuevo técnico, Alfredo Tena, dijo que no motivaría a sus jugadores con dicho discurso, en lo que está de acuerdo Molina. “Qué mejor motivación que jugar ante Chivas, se sabe de la determinación que se ponía en cada disputa. El América-Chivas fueron partidos inolvidables, es la mejor motivación, saber que vamos con un rival odiado”, dijo. Agregó: “Estamos con muchas ganas de salir de este bache en el que nosotros mismos nos metimos, queremos que nuestra afición vuelva, que esté con nosotros, empezamos ante Rayados, que fue complicado, pero salimos adelante, y ahora vamos con Chivas, que va a ser motivante para salir de esto”. Sobre el polémico festejo que protagonizaron Marco Fabián y Alberto Medina en el duelo ante Estudiantes, el mediocampista señaló que respeta el proceder de los rojiblancos, aunque para los ojos del futbol mexicano no fuera lo correcto. En cuanto al clásico regiomontano, Jesús Molina admitió que será un duelo muy parejo, pero explicó que Tigres pasa por un mejor momento, y “los veo más fuertes”.

Daniel Montenegro, en un entrenamiento de las Águilas del América

No sólo pesa la cantera del Rebaño En los últimos tiempos, varios en el gremio del futbol mexicano han destacado al Guadalajara como la mejor cantera del país. Sin embargo, para Daniel Márquez, delantero nacido en el seno de Coapa, la del América no se queda atrás, pues ha demostrado su calidad en los últimos torneos en categorías menores, sobre todo en la Sub 20, donde son bicampeones. “Ahí están los títulos de la Sub 20, creo que ahí se n Los últimos Clásicos TORNEO RESULTADO Clausura 2009 Chivas 1-0 América Apertura 2009 América 1-0 Chivas Bicentenario 2010 Chivas 1-0 América Apertura 2010 América 0-0 Chivas Clausura 2011 Chivas 3-0 América

refleja todo”, dijo el atacante cuando se le cuestionó con qué argumentos competía la cantera de las Águilas con la de Chivas. En cuanto al Clásico nacional, explicó: “Siempre ha existido una rivalidad muy grande, y por eso este partido lo tomamos con mucha seriedad. Es un partido nuevo y buscaremos volver a ganar (como contra Monterrey)”. MINELLI ATAYDE

n El dato

El árbitro para el duelo América-Guadalajara del próximo domingo en el Azteca será Fernando Guerrero, según dio a conocer la Comisión de Arbitraje.

Estamos obligados a ganar todos los partidos, en esta institución no hay partidos que no estés obligado a ganar”

El jugador de futbol siempre tiene adentro cosas que en esos partidos las saca, esperemos que cada uno lo podamos sacar” Daniel Montenegro

Mediocampista de América

esde la llegada de Alfredo Tena, Daniel Montenegro se ha convertido en uno de los referentes del once titular en un equipo plagado de jugadores jóvenes. El mediocampista del América, desde su papel, analiza la situación y sabe que los partidos ante Chivas tienden a ser poco atractivos porque están en juego, además de los tres puntos, llevarse el Clásico. “Tenemos que pensar en lo nuestro, creo que en estos partidos el más inteligente es el que lo gana, los clásicos siempre suelen ser muy apretados, a veces medio aburridos, pero porque nadie quiere perder, porque los dos juegan a unas pulsaciones muy altas, donde tienes que estar al ciento por ciento y saber que si te equivocas, pierdes, seguramente el más inteligente gana”. El Rolfi sabe que para la afición no hay otro resultado frente al Rebaño más que obtener los tres puntos y salir con un triunfo, por lo que apela al deseo de ganar que deben tener los jugadores de las Águilas. “Es que es un Clásico, seguramente están las rivalidades, somos conscientes de que estos partidos se ganan, no queda otra, tienes que sacar ese amor propio, esas ganas de triunfar, de que la gente se vaya contenta, hay muchas cosas atrás que nos jugamos, pero haciendo las cosas como las venimos haciendo, seguramente van a salir mejor”. La victoria de 3-0 de los de Coapa sobre Monterrey sirvió al interior del plantel como una recarga anímica, al significar el primer triunfo en ocho partidos y además golear como visitante en una cancha complicada, como es el Estadio Tecnológico, no obstante, Montenegro prefiere pensar en el domingo. “Como Chivas (5-0 ante Estudiantes), nosotros también intimidaríamos, porque le hicimos tres goles a Monterrey de visitante, esto es futbol, en los partidos eso se deja de lado, no se piensa ni cómo viene uno ni cómo viene el otro, son partidos especiales, donde el más inteligente gana”, aseguró. América no consigue una victoria en el Azteca desde el 21 de agosto, con lo que un triunfo ante Chivas serviría para reconciliarse con sus seguidores, en un torneo en el que se ubica en el lugar 16 entre 18 en la tabla. El argentino reconoce que sería una gran ocasión de revertir la mala campaña. “Sería lindo, redondearía todo, ganar, volver a sumar tres puntos, acomodarnos, tener un empujoncito para el final, son muchas cosas que no tenemos que dejar pasar, lo más importante es que estemos concentrados como lo estuvimos el fin de semana, que podamos hacer el mismo juego y si es mejor, bienvenido sea, pero lo que hicimos el fin de semana nos daría la posibilidad de pelear con todo”.


FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | CHIVAS

Jueves 20

3

de octubre de 2011

El odio se volvió amistad ■ Fernando Quirarte asegura que los años cuando los Jesús Hernández Téllez |Guadalajara, Jal.

]_aiƒo`a.,]’ko(hko l]npe`ko ajpna ?der]o u=iŠne_]an]joej“je) iko`al]oe“j(`ac]nn] mqa aj k_]oekjao pan) iej]^]jajckhlao*@aao]caja) n]_e“j `a fqc]`knao( Banj]j`k Mqen]npau=hbna`kPaj]an]j`ko nabanajpao(uahk`ekan]iƒomqa are`ajpa( lank ah ]dkn] pŠ_je_k `a?der]ooa’]h“mqa_kjahl]ok `ahko]’kohkolemqaod]jmqa) `]`k]pnƒo* Î?kj =hbna`k $Paj]% jk d]u lnk^hai]o( ah peailk pa d]_a i]`qn]n( u] l]o]nkj iq_dko ]’ko u _q]j`k hk rak hk d]ck _kjiq_dkcqopk(_kikqj]ie) ck(h]ner]he`]`aoo“hkajh]_]j) _d]Ï(`efk* =˜jjkha`abejaj]Mqen]npaoe har]j]mqep]nahl]npe`k`a_]o) pecklknoqatlqhoe“j]jpaAopq) `e]jpao( lank Šh mqeana mqa oqo fqc]`knao oa ajpnacqaj ]qjmqa Šhjklqa`]aop]najah^]j_k* ÎAopŠkjk(ahhko`a^ajl]npenoa ah ]hi]( `a^aj fqc]n _kik d]o) p] ]dkn] k iafkn( ao qj ?hƒoe_k( u]o]^aj_“ikoa`a^afqc]nqj l]npe`k `a aop] i]cjepq`( aj) pkj_ao( pn]p]nŠ `a lh]pe_]n _kj ahhkol]n]`a_enhaohkmqaoarera ajqj?hƒoe_k*Aopku_kjraj_e`k mqa hk o]^aj( _nak mqa oanƒ qj l]npe`kiquejpajokÏ(nao]hp“* AhpŠ_je_katlnao“mqahala`e) nƒ]oq]qtehe]nOancekHqckmqa haejbqj`]]oqofqc]`knao]`]n hk iafkn( mqa oa ikperaj( lqao hko`qahko]jpa=iŠne_]oeailna okj `a oqi] eilknp]j_e] l]n] ah_hq^u(ok^napk`k(l]n]h]]be) _e“jnkfe^h]j_]* ÎIa oeajpk iqu _kjpajpk( lank ]h ieoik peailk pneopa( lknmqa oe jk lnk_a`a h] ]lah]) _e“j( paj`nŠ mqa ran ah aj_qaj) pnk`ao`aqjl]h_k(_kjqjn]`ek _kiqje_]`knl]n]aop]nhapn]jo) iepeaj`k]DŠ_pknNa]h]hcqjko ]lqjpaoÏ(`efkahaopn]pac]* =`aiƒo(]cnac“mqaÎpk`]aop] oai]j] da aop]`k pn]^]f]j`k _kj iq_d] l]oe“j u ]lhe_]_e“j( lknmqa _kik `a_Ž] @kj J]_dk Pnahhao6 Ðhko ?hƒoe_ko oa fqac]j _kjh]_]^av]^eajbnŽ]uhkoleao ^eaj_]heajpaoÑ*Paj`nƒmqaoanqj

H

Fernando Quirarte, técnico del Rebaño

Con Alfredo (Tena) no hay problemas, el tiempo te hace madurar, pasaron muchos años”

Como decía Don Nacho Trelles, los clásicos se juegan con la cabeza fría y los pies calientes” Fernando Quirarte Entrenador del Guadalajara

FOTO: MEXSPORT

Clásicos terminaban en golpes ya son cosa del pasado

Fernando Quirarte durante un partido de la Chivas

■ El dato

Vergara reprende a Fabián y a Medina Luego del polémico festejo en el que participaron Marco Fabián y Alberto Medina, Jorge Vergara, dueño del Guadalajara, platicó con ambos jugadores, además del capitán Héctor Reynoso, ayer durante su visita a las instalaciones de Verde Valle. Al final, sólo se quedó con Marco Fabián en la oficina de prensa de las Chivas, y la charla duró más de media hora. Y es que, desde hace algunos días, se había anunciado que la directiva tomaría cartas en el asunto, ya que no les pareció la manera de celebrar de los jugadores. Hay que recordar que en el duelo ante Estudiantes, tras uno de los goles de Marco Fabián, éste finge darle un disparo al Venado en la sien, por la cual lo han llamado en muchos medios el sicario. REDACCIÓN

El ataque que ha trabajado El Rebaño Sagrado es el mismo que goleó a Estudiantes Tecos, con Marco Fabián, Jesús Sánchez, Alberto Medina y Érick Torres.

l]npe`k`aiq_d]]lhe_]_e“jÏ* Ahpeikjahpk`]rŽ]jk`abeja] pk`kooqopepqh]nao(u]mqa]j]he) v]]hcqj]okl_ekjaoajah_q]`nk mqa]heja]nƒl]n]ah`qahkmqaoa `eolqp]nƒah`kiejckajahAop]) `ek=vpa_]* ÎJkaomqapajc]`q`]o(mqea) nkranahi]pane]hmqapajck`eo) lkje^ha( o]^an _kj mqŠ _qajpk( lkn afailhk( T]re >ƒav ia aopƒ oknlnaj`eaj`k iq_dk lkn h] ^]j`]( na_qan`aj mqa jk pajck ] Iecqah Lkj_a( mqa pajck mqa d]^ehep]n]]hcqeajÏ(nao]hp“* =qjmqa `ao_]np“ mqa ejpajpa k_qhp]n oq ]heja]_e“j( p]ilk_k mqeana cnep]n ] hko _q]pnk reaj) pkohkojki^nao`ahkofqc]`knao mqaqpehev]nƒ* ÎJk oa pn]p] `a k_qhp]n k d]) _anha]hieopanek(lankhqackrak mqa pk`ko qopa`ao lkjaj aj ah Pseppanulknaokrku]pajanmqa pn]^]f]n ] lqanp] _ann]`]Ï( lqj) pq]hev“Mqen]npa*


SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES No. 119

CON PREMIO PRINCIPAL DE

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, POR EXTRACCION DIRECTA, APROXIMACIONES, CENTENAS, TERMINACIONES Y REINTEGROS. CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

00026 00062 00091 00126 00135 00162 00191 00226 00262 00291 00326 00362 00391 00391 00395 00426 00462 00491 00526 00562 00591 00626 00662 00691 00726 00762 00791 00826 00862 00891 00926 00962 00991 01026 01062 01091 01126 01135 01162 01191 01226 01262 01291 01326 01362 01391 01391 01395 01426 01462 01491 01526 01562 01591 01626 01662 01691 01726 01762 01791 01826 01862 01891 01926 01962 01991 02026 02062 02091 02126 02135 02162 02191 02226 02262 02291 02326 02362 02391 02391 02395 02426 02462 02491 02526 02562 02591 02626 02662 02691 02726 02762 02791 02826 02862 02891 02926 02962 02991 03026 03062 03091 03126 03135 03162 03191 03226 03262 03291 03326 03362 03391 03391 03395 03426 03462 03491 03526 03562 03591 03626 03662 03691 03726 03762 03791 03826 03862 03891 03926 03962 03991 04026 04062 04091 04126 04135 04162 04191 04226 04262 04291 04326 04362

d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d

350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

04391

7 MIL QUINIENTOS PESOS 04391 04391

t 1,500.00 t 480.00

04395 04426 04462 04491 04526 04562 04591 04626 04662 04691 04726

d d d t d d t d d t d

750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00

04750

3 MIL QUINIENTOS PESOS 04762 04791 04826 04862 04891 04926 04962 04991 05026 05062 05091 05126 05135 05162 05191 05226 05262 05291 05326 05362 05391 05391 05395 05426 05462

d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00

G T O E R R M D I I N T A O C I O P N O E R S

119

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

05491 05526 05562 05591 05626 05662 05691 05726 05762 05791 05826 05862 05891 05926 05962 05991 06026 06062 06091 06126 06135 06162 06191 06226 06262 06291 06326 06362 06391 06391 06395 06426 06462 06491 06526 06562 06591 06626 06662 06691 06726 06762 06791 06826 06862 06891 06926 06962 06991 07026 07062 07091 07126 07135 07162 07191 07226

NUMEROS-PREMIOS

t 480.00 11062 d 350.00 d 350.00 11091 t 480.00 d 350.00 11126 d 350.00 t 480.00 11135 d 750.00 d 350.00 11162 d 350.00 d 350.00 11191 t 480.00 t 480.00 11226 d 350.00 d 350.00 11262 d 350.00 d 350.00 11291 t 480.00 t 480.00 11326 d 350.00 d 350.00 11362 d 350.00 14390 c 480.00 d 350.00 11391 t 1,500.00 t 480.00 11391 t 480.00 d 350.00 11395 d 750.00 d 350.00 11426 d 350.00 t 480.00 11462 d 350.00 d 350.00 11491 t 480.00 d 350.00 11526 d 350.00 t 480.00 11562 d 350.00 d 350.00 11591 t 480.00 d 750.00 11626 d 350.00 d 350.00 11662 d 350.00 t 480.00 11691 t 480.00 d 350.00 11726 d 350.00 d 350.00 11762 d 350.00 t 480.00 11791 t 480.00 MILLONES DE d 350.00 11826 d 350.00 PESOS d 350.00 11862 d 350.00 t 1,500.00 11891 t 480.00 t 480.00 11926 d 350.00 Fue entregado para su 11962 d 350.00 d 750.00 d 350.00 11991 t 480.00 venta en su d 350.00 12026 d 350.00 Serie 1, por t 480.00 12062 d 350.00 d 350.00 12091 t 480.00 conducto de la d 350.00 12126 d 350.00 S u b g e r e n c i a t 480.00 12135 d 750.00 Expendedora d 350.00 12162 d 350.00 al C. Ricardo d 350.00 12191 t 480.00 t 480.00 12226 d 350.00 A q u i n o d 350.00 12262 d 350.00 Morales. La d 350.00 12291 t 480.00 Serie 2, fue t 480.00 12326 d 350.00 d 350.00 12362 d 350.00 remitida para d 350.00 12391 t 1,500.00 su venta a la t 480.00 12391 t 480.00 A g e n c i a d 350.00 12395 d 750.00 Expendedora d 350.00 12426 d 350.00 Nuevo t 480.00 12462 d 350.00 en d 350.00 12491 t 480.00 L a r e d o , d 350.00 12526 d 350.00 Tamps. t 480.00 12562 d 350.00 d 350.00 12591 t 480.00 d 750.00 12626 d 350.00 d 350.00 12662 d 350.00 t 480.00 12691 t 480.00 d 350.00 12726 d 350.00 12762 d 350.00 t 480.00 07238 12791 12826 d 350.00 12862 d 350.00 12891 t 480.00 14392 c 480.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS 12926 12962 d 350.00 14393 c 480.00 PESOS 12991 t 480.00 14394 c 480.00 07262 d 350.00 13026 d 350.00 14395 d 750.00 07291 t 480.00 13062 d 350.00 14395 c 480.00 07326 d 350.00 13091 t 480.00 14396 c 480.00 07362 d 350.00 13126 d 350.00 14397 c 480.00 07391 t 1,500.00 13135 d 750.00 14398 c 480.00 07391 t 480.00 13162 d 350.00 14399 c 480.00 07395 d 750.00 13191 t 480.00 14426 d 350.00 07426 d 350.00 13226 d 350.00 14462 d 350.00 07462 d 350.00 13262 d 350.00 14491 t 480.00 07491 t 480.00 13291 t 480.00 14526 d 350.00 07526 d 350.00 13326 d 350.00 14562 d 350.00 07562 d 350.00 13362 d 350.00 14591 t 480.00 07591 t 480.00 13391 t 1,500.00 14626 d 350.00 07626 d 350.00 13391 t 480.00 14662 d 350.00 07662 d 350.00 13395 d 750.00 14691 t 480.00 07691 t 480.00 13426 d 350.00 14726 d 350.00 07726 d 350.00 13462 d 350.00 07762 d 350.00 13491 t 480.00 14750 07791 t 480.00 13526 d 350.00 07826 d 350.00 13562 d 350.00 07862 d 350.00 13591 t 480.00 07891 t 480.00 13626 d 350.00 MIL QUINIENTOS 07926 d 350.00 13662 d 350.00 PESOS 07962 d 350.00 13691 t 480.00 07991 t 480.00 13726 d 350.00 14762 d 350.00 08026 d 350.00 13762 d 350.00 14791 t 480.00 13791 t 480.00 08062 d 350.00 14826 d 350.00 08091 t 480.00 13826 d 350.00 14862 d 350.00 08126 d 350.00 13862 d 350.00 14891 t 480.00 08135 d 750.00 13891 t 480.00 14926 d 350.00 08162 d 350.00 13926 d 350.00 14962 d 350.00 08191 t 480.00 13962 d 350.00 14991 t 480.00 t 480.00 08226 d 350.00 13991 14026 d 350.00 15026 d 350.00 14062 d 350.00 15062 d 350.00 08262 14091 t 480.00 15091 t 480.00 14126 d 350.00 15126 d 350.00 14135 d 750.00 15135 d 750.00 d 350.00 15162 d 350.00 MIL QUINIENTOS 14162 14191 t 480.00 15191 t 480.00 PESOS 14226 d 350.00 15226 d 350.00 14262 d 350.00 15262 d 350.00 08262 d 350.00 14291 t 480.00 15291 t 480.00 14300 c 480.00 15326 d 350.00 08291 t 480.00 14301 c 480.00 15362 d 350.00 08326 d 350.00 14302 c 480.00 15391 t 1,500.00 08362 d 350.00 14303 c 480.00 15391 t 480.00 08391 t 1,500.00 14304 c 480.00 15395 d 750.00 08391 t 480.00 14305 c 480.00 15426 d 350.00 08395 d 750.00 14306 c 480.00 15462 d 350.00 08426 d 350.00 14307 c 480.00 15491 t 480.00 08462 d 350.00 14308 c 480.00 15526 d 350.00 08491 t 480.00 14309 c 480.00 15562 d 350.00 08526 d 350.00 14310 c 480.00 15591 t 480.00 08562 d 350.00 14311 c 480.00 15626 d 350.00 08591 t 480.00 14312 c 480.00 15662 d 350.00 08626 d 350.00 14313 c 480.00 15691 t 480.00 08662 d 350.00 14314 c 480.00 15726 d 350.00 08691 t 480.00 14315 c 480.00 15762 d 350.00 08726 d 350.00 14316 c 480.00 15791 t 480.00 08762 d 350.00 14317 c 480.00 15826 d 350.00 08791 t 480.00 14318 c 480.00 15862 d 350.00 08826 d 350.00 14319 c 480.00 15891 t 480.00 08862 d 350.00 14320 c 480.00 15926 d 350.00 08891 t 480.00 14321 c 480.00 15962 d 350.00 08926 d 350.00 14322 c 480.00 15991 t 480.00 08962 d 350.00 14323 c 480.00 16026 d 350.00 08991 t 480.00 14324 c 480.00 16062 d 350.00 09026 d 350.00 14325 c 480.00 16091 t 480.00 09062 d 350.00 14326 c 480.00 16126 d 350.00 09091 t 480.00 14326 d 350.00 16135 d 750.00 09126 d 350.00 14327 c 480.00 16162 d 350.00 09135 d 750.00 14328 c 480.00 16191 t 480.00 09162 d 350.00 14329 c 480.00 16226 d 350.00 09191 t 480.00 14330 c 480.00 16262 d 350.00 09226 d 350.00 14331 c 480.00 16291 t 480.00 09262 d 350.00 14332 c 480.00 16326 d 350.00 09291 t 480.00 14333 c 480.00 16362 d 350.00 09326 d 350.00 14334 c 480.00 16391 t 1,500.00 09362 d 350.00 14335 c 480.00 16391 t 480.00 09391 t 1,500.00 14336 c 480.00 16395 d 750.00 09391 t 480.00 14337 c 480.00 16426 d 350.00 09395 d 750.00 14338 c 480.00 16462 d 350.00 09426 d 350.00 14339 c 480.00 16491 t 480.00 09462 d 350.00 14340 c 480.00 16526 d 350.00 09491 t 480.00 14341 c 480.00 16562 d 350.00 09526 d 350.00 14342 c 480.00 16591 t 480.00 09562 d 350.00 14343 c 480.00 16626 d 350.00 09591 t 480.00 14344 c 480.00 16662 d 350.00 09626 d 350.00 14345 c 480.00 16691 t 480.00 09662 d 350.00 14346 c 480.00 16726 d 350.00 09691 t 480.00 14347 c 480.00 16762 d 350.00 09726 d 350.00 14348 c 480.00 16791 t 480.00 09762 d 350.00 14349 c 480.00 16826 d 350.00 09791 t 480.00 14350 c 480.00 16862 d 350.00 09826 d 350.00 14351 c 480.00 16891 t 480.00 09862 d 350.00 14352 c 480.00 16926 d 350.00 09891 t 480.00 14353 c 480.00 16962 d 350.00 09926 d 350.00 14354 c 480.00 16991 t 480.00 09962 d 350.00 14355 c 480.00 17026 d 350.00 09991 t 480.00 14356 c 480.00 17062 d 350.00 10026 d 350.00 14357 c 480.00 17091 t 480.00 10062 d 350.00 14358 c 480.00 17126 d 350.00 10091 t 480.00 14359 c 480.00 17135 d 750.00 10126 d 350.00 14360 c 480.00 17162 d 350.00 10135 d 750.00 14361 c 480.00 17191 t 480.00 10162 d 350.00 14362 c 480.00 17226 d 350.00 10191 t 480.00 14362 d 350.00 10226 d 350.00 14363 c 480.00 17238 10262 d 350.00 14364 c 480.00 10291 t 480.00 14365 c 480.00 10326 d 350.00 14366 c 480.00 10362 d 350.00 14367 c 480.00 MIL QUINIENTOS 10391 t 1,500.00 14368 c 480.00 PESOS 10391 t 480.00 14369 c 480.00 10395 d 750.00 14370 c 480.00 17262 d 350.00 10426 d 350.00 14371 c 480.00 17291 t 480.00 10462 d 350.00 14372 c 480.00 17326 d 350.00 10491 t 480.00 14373 c 480.00 17362 d 350.00 10526 d 350.00 14374 c 480.00 17391 t 1,500.00 10562 d 350.00 14375 c 480.00 17391 t 480.00 10591 t 480.00 14376 c 480.00 17395 d 750.00 10626 d 350.00 14377 c 480.00 17426 d 350.00 10662 d 350.00 14378 c 480.00 17462 d 350.00 10691 t 480.00 14379 c 480.00 17491 t 480.00 10726 d 350.00 14380 c 480.00 17526 d 350.00 10762 d 350.00 14381 c 480.00 17562 d 350.00 10791 t 480.00 14382 c 480.00 17591 t 480.00 10826 d 350.00 14383 c 480.00 17626 d 350.00 10862 d 350.00 14384 c 480.00 17662 d 350.00 10891 t 480.00 14385 c 480.00 17691 t 480.00 10926 d 350.00 14386 c 480.00 17726 d 350.00 10962 d 350.00 14387 c 480.00 17762 d 350.00 10991 t 480.00 14388 c 480.00 17791 t 480.00 11026 d 350.00 14389 c 480.00 17826 d 350.00

14390 $7,500.00

14391

5

14392 $7,500.00

3

3

3

3

EN DOS SERIES DE $ 5'000,000.00 CADA UNA

$10'000,000.00 NUMEROS-PREMIOS

17862 17891 17926 17962 17991 18026 18062 18091 18126 18135 18162 18191 18226

d t d d t d d t d d d t d

NUMEROS-PREMIOS

350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00

23626 d 350.00 23662 d 350.00 23691 t 480.00 23726 d 350.00 23762 d 350.00 23791 t 480.00 23826 d 350.00 23862 d 350.00 23891 t 480.00 23926 d 350.00 23962 d 350.00 23991 t 480.00 24026 d 350.00 24062 d 350.00 t 480.00 18262 24091 24126 d 350.00 24135 d 750.00 24162 d 350.00 MIL QUINIENTOS 24191 t 480.00 24226 d 350.00 PESOS 24262 d 350.00 18262 d 350.00 24291 t 480.00 24326 d 350.00 18291 t 480.00 24362 d 350.00 18326 d 350.00 18362 d 350.00 24391 18391 t 1,500.00 18391 t 480.00 18395 d 750.00 18426 d 350.00 MIL QUINIENTOS 18462 d 350.00 PESOS 18491 t 480.00 18526 d 350.00 24391 t 1,500.00 18562 d 350.00 24391 t 480.00 18591 t 480.00 18626 d 350.00 24395 d 750.00 18662 d 350.00 24426 d 350.00 18691 t 480.00 24462 d 350.00 18726 d 350.00 24491 t 480.00 18762 d 350.00 24526 d 350.00 18791 t 480.00 24562 d 350.00 18826 d 350.00 24591 t 480.00 18862 d 350.00 24626 d 350.00 18891 t 480.00 24662 d 350.00 18926 d 350.00 24691 t 480.00 18962 d 350.00 24726 d 350.00 18991 t 480.00 19026 d 350.00 24750 19062 d 350.00 19091 t 480.00 19126 d 350.00 19135 d 750.00 MIL QUINIENTOS 19162 d 350.00 PESOS 19191 t 480.00 19226 d 350.00 24762 d 350.00 19262 d 350.00 24791 t 480.00 19291 t 480.00 24826 d 350.00 19326 d 350.00 24862 d 350.00 19362 d 350.00 24891 t 480.00 19391 t 1,500.00 24926 d 350.00 19391 t 480.00 24962 d 350.00 19395 d 750.00 24991 t 480.00 19426 d 350.00 25026 d 350.00 19462 d 350.00 25062 d 350.00 19491 t 480.00 25091 t 480.00 19526 d 350.00 25126 d 350.00 19562 d 350.00 25135 d 750.00 19591 t 480.00 25162 d 350.00 19626 d 350.00 25191 t 480.00 19662 d 350.00 25226 d 350.00 19691 t 480.00 25262 d 350.00 19726 d 350.00 25291 t 480.00 19762 d 350.00 25326 d 350.00 19791 t 480.00 25362 d 350.00 19826 d 350.00 25391 t 1,500.00 19862 d 350.00 25391 t 480.00 19891 t 480.00 25395 d 750.00 19926 d 350.00 25426 d 350.00 19962 d 350.00 25462 d 350.00 19991 t 480.00 25491 t 480.00 20026 d 350.00 25526 d 350.00 20062 d 350.00 25562 d 350.00 20091 t 480.00 25591 t 480.00 20126 d 350.00 25626 d 350.00 20135 d 750.00 25662 d 350.00 20162 d 350.00 25691 t 480.00 20191 t 480.00 25726 d 350.00 20226 d 350.00 25762 d 350.00 20262 d 350.00 25791 t 480.00 20291 t 480.00 25826 d 350.00 20326 d 350.00 25862 d 350.00 20362 d 350.00 25891 t 480.00 20391 t 1,500.00 25926 d 350.00 20391 t 480.00 25962 d 350.00 20395 d 750.00 25991 t 480.00 20426 d 350.00 26026 d 350.00 20462 d 350.00 26062 d 350.00 20491 t 480.00 26091 t 480.00 20526 d 350.00 26126 d 350.00 20562 d 350.00 26135 d 750.00 20591 t 480.00 26162 d 350.00 20626 d 350.00 26191 t 480.00 20662 d 350.00 26226 d 350.00 20691 t 480.00 26262 d 350.00 20726 d 350.00 26291 t 480.00 20762 d 350.00 26326 d 350.00 20791 t 480.00 26362 d 350.00 20826 d 350.00 26391 t 1,500.00 20862 d 350.00 26391 t 480.00 20891 t 480.00 26395 d 750.00 20926 d 350.00 26426 d 350.00 20962 d 350.00 26462 d 350.00 20991 t 480.00 26491 t 480.00 21026 d 350.00 26526 d 350.00 21062 d 350.00 26562 d 350.00 21091 t 480.00 26591 t 480.00 21126 d 350.00 26626 d 350.00 21135 d 750.00 26662 d 350.00 21162 d 350.00 26691 t 480.00 21191 t 480.00 26726 d 350.00 21226 d 350.00 26762 d 350.00 21262 d 350.00 26791 t 480.00 21291 t 480.00 26826 d 350.00 21326 d 350.00 26862 d 350.00 21362 d 350.00 26891 t 480.00 21391 t 1,500.00 26926 d 350.00 21391 t 480.00 26962 d 350.00 21395 d 750.00 26991 t 480.00 21426 d 350.00 27026 d 350.00 21462 d 350.00 27062 d 350.00 21491 t 480.00 27091 t 480.00 21526 d 350.00 27126 d 350.00 21562 d 350.00 27135 d 750.00 21591 t 480.00 27162 d 350.00 21626 d 350.00 27191 t 480.00 21662 d 350.00 27226 d 350.00 21691 t 480.00 21726 d 350.00 21762 d 350.00 27238 21791 t 480.00 21826 d 350.00 21862 d 350.00 21891 t 480.00 MIL QUINIENTOS PESOS 21926 d 350.00 21962 d 350.00 21991 t 480.00 27262 d 350.00 22026 d 350.00 27291 t 480.00 22062 d 350.00 27326 d 350.00 22091 t 480.00 27362 d 350.00 22126 d 350.00 27391 t 1,500.00 22135 d 750.00 27391 t 480.00 22162 d 350.00 27395 d 750.00 22191 t 480.00 27426 d 350.00 22226 d 350.00 27462 d 350.00 22262 d 350.00 27491 t 480.00 22291 t 480.00 27526 d 350.00 22326 d 350.00 27562 d 350.00 22362 d 350.00 27591 t 480.00 22391 t 1,500.00 27626 d 350.00 22391 t 480.00 27662 d 350.00 22395 d 750.00 27691 t 480.00 22426 d 350.00 27726 d 350.00 22462 d 350.00 27762 d 350.00 22491 t 480.00 27791 t 480.00 22526 d 350.00 27826 d 350.00 22562 d 350.00 27862 d 350.00 22591 t 480.00 27891 t 480.00 22626 d 350.00 27926 d 350.00 22662 d 350.00 27962 d 350.00 22691 t 480.00 27991 t 480.00 22726 d 350.00 28026 d 350.00 22762 d 350.00 28062 d 350.00 22791 t 480.00 28091 t 480.00 22826 d 350.00 28126 d 350.00 22862 d 350.00 28135 d 750.00 22891 t 480.00 28162 d 350.00 22926 d 350.00 28191 t 480.00 22962 d 350.00 28226 d 350.00 22991 t 480.00 23026 d 350.00 28262 23062 d 350.00 23091 t 480.00 23126 d 350.00 23135 d 750.00 MIL QUINIENTOS 23162 d 350.00 PESOS 23191 t 480.00 23226 d 350.00 28262 d 350.00 23262 d 350.00 23291 t 480.00 28291 t 480.00 23326 d 350.00 28326 d 350.00 23362 d 350.00 28362 d 350.00 23391 t 1,500.00 28391 t 1,500.00 23391 t 480.00 28391 t 480.00 23395 d 750.00 28395 d 750.00 23426 d 350.00 28426 d 350.00 23462 d 350.00 28462 d 350.00 23491 t 480.00 28491 t 480.00 23526 d 350.00 28526 d 350.00 23562 d 350.00 28562 d 350.00 23591 t 480.00 28591 t 480.00

3

7

3

3

3

NUMEROS-PREMIOS

28626 28662 28691 28726 28762 28791 28826 28862 28891 28926 28962 28991 29026 29062 29091 29126 29135 29162 29191 29226 29262 29291 29326 29362 29391 29391 29395 29426 29462 29491 29526 29562 29591 29626 29662 29691 29726 29762 29791 29826 29862 29891 29926 29962 29991 30026 30062 30091 30126 30135 30162 30191 30226 30262 30291 30326 30362 30391 30391 30395 30426 30462 30491 30526 30562 30591 30626 30662 30691 30726 30762 30791 30826 30862 30891 30926 30962 30991 31026 31062 31091 31126 31135 31162 31191 31226 31262 31291 31326 31362 31391 31391 31395 31426 31462 31491 31526 31562 31591 31626 31662 31691 31726 31762 31791 31826 31862 31891 31926 31962 31991 32026 32062 32091 32126 32135 32162 32191 32226 32262 32291 32326 32362 32391 32391 32395 32426 32462 32491 32526 32562 32591 32626 32662 32691 32726 32762 32791 32826 32862 32891 32926 32962 32991 33026 33062 33091 33126 33135 33162 33191 33226 33262 33291 33326 33362 33391 33391 33395 33426 33462 33491 33526 33562 33591 33626 33662 33691 33726 33762 33791 33826 33862 33891 33926 33962 33991 34026 34062 34091 34126 34135 34162 34191 34226 34262 34291 34326 34362

d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d

350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

NUMEROS-PREMIOS

34395 34426 34462 34491 34526 34562 34591 34626 34662 34691 34726

750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00

34750

3 MIL QUINIENTOS PESOS 34762 34791 34826 34862 34891 34926 34962 34991 35026 35062 35091 35126 35135 35162 35191 35226 35262 35291 35326 35362 35391 35391 35395 35426 35462 35491 35526 35562 35591 35626 35662 35691 35726 35762 35791 35826 35862 35891 35926 35962 35991 36026 36062 36091 36126 36135 36162 36191 36226 36262 36291 36326 36362 36391 36391 36395 36426 36462 36491 36526 36562 36591 36626 36662 36691 36726 36762 36791 36826 36862 36891 36926 36962 36991 37026 37062 37091 37126 37135 37162 37191 37226

d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00

37238

3 MIL QUINIENTOS PESOS 37262 37291 37326 37362 37391 37391 37395 37426 37462 37491 37526 37562 37591 37626 37662 37691 37726 37762 37791 37826 37862 37891 37926 37962 37991 38026 38062 38091 38126 38135 38162 38191 38226

d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00

38262

3 MIL QUINIENTOS PESOS 38262 d

38291 38326 38362 38391 38391 38395 38426 38462 38491 38526 38562 38591 38626 38662 38691 38726 38762 38791 38826 38862 38891 38926 38962 38991 39026 39062 39091 39126 39135 39162 39191 39226 39262 39291 39326 39362 39391 39391 34391 39395 39426 39462 39491 MIL QUINIENTOS 39526 39562 PESOS 39591 34391 t 1,500.00 39626 34391 t 480.00 39662

7

d d d t d d t d d t d

350.00

NUMEROS-PREMIOS

39691 39726 39762 39791 39826 39862 39891 39926 39962 39991 40026 40062 40091 40126 40135 40162 40191 40226 40262 40291 40326 40362 40391 40391 40395 40426 40462 40491 40526 40562 40591 40626 40662 40691 40726 40762 40791 40826 40862 40891 40926 40962 40991 41026 41062 41091 41126 41135 41162 41191 41226 41262 41291 41326 41362 41391 41391 41395 41426 41462 41491 41526 41562 41591 41626 41662 41691 41726 41762 41791 41826 41862 41891 41926 41962 41991 42026 42062 42091 42126 42135 42162 42191 42226 42262 42291 42326 42362 42391 42391 42395 42426 42462 42491 42526 42562 42591 42626 42662 42691 42726 42762 42791 42826 42862 42891 42926 42962 42991 43026 43062 43091 43126 43135 43162 43191 43226 43262 43291 43326 43362 43391 43391 43395 43426 43462 43491 43526 43562 43591 43626 43662 43691 43726 43762 43791 43826 43862 43891 43926 43962 43991 44026 44062 44091 44126 44135 44162 44191 44226 44262 44291 44326 44362

t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d

NUMEROS-PREMIOS

480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 44391 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS PESOS t 480.00 d 350.00 d 350.00 44391 t 1,500.00 t 480.00 44391 t 480.00 d 350.00 d 350.00 44395 d 750.00 t 480.00 44426 d 350.00 d 350.00 44462 d 350.00 d 350.00 44491 t 480.00 t 480.00 44526 d 350.00 d 350.00 44562 d 350.00 d 350.00 44591 t 480.00 t 480.00 44626 d 350.00 d 350.00 44662 d 350.00 d 350.00 44691 t 480.00 t 480.00 44726 d 350.00 d 350.00 d 350.00 44750 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS t 480.00 PESOS d 350.00 d 350.00 44762 d 350.00 t 480.00 44791 t 480.00 d 350.00 44826 d 350.00 d 350.00 44862 d 350.00 t 1,500.00 44891 t 480.00 t 480.00 44926 d 350.00 d 750.00 44962 d 350.00 d 350.00 44991 t 480.00 d 350.00 45026 d 350.00 t 480.00 45062 d 350.00 d 350.00 45091 t 480.00 d 350.00 45126 d 350.00 t 480.00 45135 d 750.00 d 350.00 45162 d 350.00 d 350.00 45191 t 480.00

7

3

NUMEROS-PREMIOS

45226 45262 45291 45326 45362 45391 45391 45395 45426 45462 45491 45526 45562 45591 45626 45662 45691 45726 45762 45791 45826 45862 45891 45926 45962 45991 46026 46062 46091 46126 46135 46162 46191 46226 46262 46291 46326 46362 46391 46391 46395 46426 46462 46491 46526 46562 46591 46626 46662 46691 46726 46762 46791 46826 46862 46891 46926 46962 46991 47026 47062 47091 47126 47135 47162 47191 47226

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

d 350.00 50726 d 350.00 56262 d 350.00 61762 d 350.00 67135 d 750.00 d 350.00 50762 d 350.00 56291 t 480.00 61791 t 480.00 67162 d 350.00 t 480.00 50791 t 480.00 56326 d 350.00 61826 d 350.00 67191 t 480.00 d 350.00 50826 d 350.00 56362 d 350.00 61862 d 350.00 67226 d 350.00 d 350.00 50862 d 350.00 56391 t 1,500.00 61891 t 480.00 t 1,500.00 50891 t 480.00 56391 t 480.00 61926 d 350.00 67238 t 480.00 50926 d 350.00 56395 d 750.00 61962 d 350.00 d 750.00 50962 d 350.00 56426 d 350.00 61991 t 480.00 d 350.00 50991 t 480.00 56462 d 350.00 62026 d 350.00 d 350.00 51026 d 350.00 56491 t 480.00 MIL QUINIENTOS t 480.00 51062 d 350.00 56526 d 350.00 62062 d 350.00 PESOS d 350.00 51091 t 480.00 56562 d 350.00 62091 t 480.00 d 350.00 51126 d 350.00 56591 t 480.00 62126 d 350.00 67262 d 350.00 t 480.00 51135 d 750.00 56626 d 350.00 62135 d 750.00 67291 t 480.00 d 350.00 51162 d 350.00 56662 d 350.00 62162 d 350.00 67326 d 350.00 d 350.00 51191 t 480.00 56691 t 480.00 62191 t 480.00 67362 d 350.00 t 480.00 51226 d 350.00 56726 d 350.00 62226 d 350.00 67391 t 1,500.00 d 350.00 51262 d 350.00 56762 d 350.00 62262 d 350.00 67391 t 480.00 d 350.00 51291 t 480.00 56791 t 480.00 62291 t 480.00 67395 d 750.00 t 480.00 51326 d 350.00 56826 d 350.00 62326 d 350.00 67426 d 350.00 d 350.00 51362 d 350.00 56862 d 350.00 62362 d 350.00 67462 d 350.00 d 350.00 51391 t 1,500.00 56891 t 480.00 62391 t 1,500.00 67491 t 480.00 t 480.00 51391 t 480.00 56926 d 350.00 62391 t 480.00 67526 d 350.00 d 350.00 51395 d 750.00 56962 d 350.00 62395 d 750.00 67562 d 350.00 d 350.00 51426 d 350.00 56991 t 480.00 62426 d 350.00 67591 t 480.00 t 480.00 51462 d 350.00 57026 d 350.00 62462 d 350.00 67626 d 350.00 d 350.00 51491 t 480.00 57062 d 350.00 62491 t 480.00 67662 d 350.00 d 350.00 51526 d 350.00 57091 t 480.00 67691 t 480.00 t 480.00 51562 d 350.00 57126 d 350.00 62526 d 350.00 67726 d 350.00 d 350.00 51591 t 480.00 57135 d 750.00 62562 d 350.00 67762 d 350.00 d 750.00 51626 d 350.00 57162 d 350.00 62591 t 480.00 67791 t 480.00 62626 d 350.00 d 350.00 51662 d 350.00 57191 t 480.00 67826 d 350.00 t 480.00 51691 t 480.00 57226 d 350.00 62662 d 350.00 67862 d 350.00 62691 t 480.00 67891 t 480.00 d 350.00 51726 d 350.00 d 350.00 51762 d 350.00 57238 62726 d 350.00 67926 d 350.00 62762 d 350.00 67962 d 350.00 t 480.00 51791 t 480.00 d 350.00 51826 d 350.00 62791 t 480.00 67991 t 480.00 d 350.00 51862 d 350.00 62826 d 350.00 68026 d 350.00 t 1,500.00 51891 t 480.00 MIL QUINIENTOS 62862 d 350.00 68062 d 350.00 t 480.00 51926 d 350.00 62891 t 480.00 68091 t 480.00 PESOS d 750.00 51962 d 350.00 62926 d 350.00 68126 d 350.00 d 350.00 51991 t 480.00 57262 d 350.00 62962 d 350.00 68135 d 750.00 d 350.00 52026 d 350.00 57291 t 480.00 62991 t 480.00 68162 d 350.00 t 480.00 52062 d 350.00 57326 d 350.00 63026 d 350.00 68191 t 480.00 d 350.00 52091 t 480.00 57362 d 350.00 68226 d 350.00 d 350.00 52126 d 350.00 57391 t 1,500.00 63062 d 350.00 t 480.00 52135 d 750.00 57391 t 480.00 63091 t 480.00 d 350.00 52162 d 350.00 57395 d 750.00 63126 d 350.00 68262 d 350.00 52191 t 480.00 57426 d 350.00 63135 d 750.00 t 480.00 52226 d 350.00 57462 d 350.00 63162 d 350.00 d 350.00 52262 d 350.00 57491 t 480.00 63191 t 480.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 52291 t 480.00 57526 d 350.00 63226 d 350.00 PESOS t 480.00 52326 d 350.00 57562 d 350.00 63262 d 350.00 d 350.00 52362 d 350.00 57591 t 480.00 63291 t 480.00 68262 d 350.00 d 350.00 52391 t 1,500.00 57626 d 350.00 63326 d 350.00 t 480.00 52391 t 480.00 57662 d 350.00 63362 d 350.00 68291 t 480.00 d 350.00 52395 d 750.00 57691 t 480.00 63391 t 1,500.00 68326 d 350.00 d 350.00 52426 d 350.00 57726 d 350.00 63391 t 480.00 68362 d 350.00 t 480.00 52462 d 350.00 57762 d 350.00 63395 d 750.00 68391 t 1,500.00 d 350.00 52491 t 480.00 57791 t 480.00 63426 d 350.00 68391 t 480.00 d 350.00 52526 d 350.00 57826 d 350.00 63462 d 350.00 68395 d 750.00 t 480.00 52562 d 350.00 57862 d 350.00 63491 t 480.00 68426 d 350.00 d 350.00 52591 t 480.00 57891 t 480.00 68462 d 350.00 d 750.00 52626 d 350.00 57926 d 350.00 63526 d 350.00 68491 t 480.00 d 350.00 52662 d 350.00 57962 d 350.00 63562 d 350.00 68526 d 350.00 t 480.00 52691 t 480.00 57991 t 480.00 63591 t 480.00 68562 d 350.00 d 350.00 52726 d 350.00 58026 d 350.00 63626 d 350.00 68591 t 480.00 52762 d 350.00 58062 d 350.00 63662 d 350.00 68626 d 350.00 t 480.00 58091 t 480.00 63691 t 480.00 68662 d 350.00 47238 52791 52826 d 350.00 58126 d 350.00 63726 d 350.00 68691 t 480.00 52862 d 350.00 58135 d 750.00 63762 d 350.00 68726 d 350.00 52891 t 480.00 58162 d 350.00 63791 t 480.00 68762 d 350.00 MIL QUINIENTOS 52926 d 350.00 58191 t 480.00 63826 d 350.00 68791 t 480.00 52962 d 350.00 58226 d 350.00 63862 d 350.00 68826 d 350.00 PESOS 52991 t 480.00 63891 t 480.00 68862 d 350.00 47262 d 350.00 53026 d 350.00 58262 63926 d 350.00 68891 t 480.00 47291 t 480.00 53062 d 350.00 63962 d 350.00 68926 d 350.00 47326 d 350.00 53091 t 480.00 63991 t 480.00 68962 d 350.00 47362 d 350.00 53126 d 350.00 64026 d 350.00 68991 t 480.00 47391 t 1,500.00 53135 d 750.00 MIL QUINIENTOS 64062 d 350.00 69026 d 350.00 53162 d 350.00 47391 t 480.00 64091 t 480.00 69062 d 350.00 PESOS 53191 t 480.00 47395 d 750.00 64126 d 350.00 69091 t 480.00 53226 d 350.00 47426 d 350.00 58262 d 350.00 64135 d 750.00 69126 d 350.00 47462 d 350.00 53262 d 350.00 64162 d 350.00 69135 d 750.00 53291 t 480.00 47491 t 480.00 58291 t 480.00 64191 t 480.00 69162 d 350.00 47526 d 350.00 53326 d 350.00 58326 d 350.00 69191 t 480.00 47562 d 350.00 53362 d 350.00 58362 d 350.00 64226 d 350.00 69226 d 350.00 47591 t 480.00 53391 t 1,500.00 58391 t 1,500.00 64262 d 350.00 69262 d 350.00 47626 d 350.00 53391 t 480.00 58391 t 480.00 64291 t 480.00 69291 t 480.00 47662 d 350.00 53395 d 750.00 58395 d 750.00 64326 d 350.00 69326 d 350.00 47691 t 480.00 53426 d 350.00 58426 d 350.00 64362 d 350.00 69362 d 350.00 47726 d 350.00 53462 d 350.00 58462 d 350.00 69391 t 1,500.00 47762 d 350.00 53491 t 480.00 58491 t 480.00 64391 69391 t 480.00 47791 t 480.00 53526 d 350.00 58526 d 350.00 69395 d 750.00 47826 d 350.00 53562 d 350.00 58562 d 350.00 69426 d 350.00 47862 d 350.00 53591 t 480.00 58591 t 480.00 69462 d 350.00 47891 t 480.00 53626 d 350.00 58626 d 350.00 MIL QUINIENTOS 69491 t 480.00 47926 d 350.00 53662 d 350.00 58662 d 350.00 69526 d 350.00 PESOS 47962 d 350.00 53691 t 480.00 58691 t 480.00 69562 d 350.00 47991 t 480.00 53726 d 350.00 58726 d 350.00 64391 t 1,500.00 69591 t 480.00 48026 d 350.00 53762 d 350.00 58762 d 350.00 64391 t 480.00 69626 d 350.00 48062 d 350.00 53791 t 480.00 58791 t 480.00 69662 d 350.00 48091 t 480.00 53826 d 350.00 58826 d 350.00 64395 d 750.00 69691 t 480.00 48126 d 350.00 53862 d 350.00 58862 d 350.00 64426 d 350.00 69726 d 350.00 48135 d 750.00 53891 t 480.00 58891 t 480.00 64462 d 350.00 69762 d 350.00 48162 d 350.00 53926 d 350.00 58926 d 350.00 64491 t 480.00 69791 t 480.00 48191 t 480.00 53962 d 350.00 58962 d 350.00 64526 d 350.00 69826 d 350.00 48226 d 350.00 53991 t 480.00 58991 t 480.00 64562 d 350.00 69862 d 350.00 54026 d 350.00 59026 d 350.00 64591 t 480.00 69891 t 480.00 d 350.00 59062 d 350.00 64626 d 350.00 69926 d 350.00 48262 54062 54091 t 480.00 59091 t 480.00 64662 d 350.00 69962 d 350.00 54126 d 350.00 59126 d 350.00 64691 t 480.00 69991 t 480.00 54135 d 750.00 59135 d 750.00 64726 d 350.00 70026 d 350.00 d 350.00 59162 d 350.00 MIL QUINIENTOS 54162 70062 d 350.00 54191 t 480.00 59191 t 480.00 70091 t 480.00 PESOS 54226 d 350.00 59226 d 350.00 64750 70126 d 350.00 48262 d 350.00 54262 d 350.00 59262 d 350.00 70135 d 750.00 54291 t 480.00 59291 t 480.00 70162 d 350.00 48291 t 480.00 54326 d 350.00 59326 d 350.00 MIL QUINIENTOS 70191 t 480.00 48326 d 350.00 54362 d 350.00 59362 d 350.00 70226 d 350.00 PESOS 48362 d 350.00 59391 t 1,500.00 70262 d 350.00 48391 t 1,500.00 54391 59391 t 480.00 64762 d 350.00 70291 t 480.00 48391 t 480.00 59395 d 750.00 64791 t 480.00 70326 d 350.00 48395 d 750.00 59426 d 350.00 64826 d 350.00 70362 d 350.00 48426 d 350.00 59462 d 350.00 64862 d 350.00 70391 t 1,500.00 48462 d 350.00 MIL QUINIENTOS 59491 t 480.00 64891 t 480.00 70391 t 480.00 PESOS 48491 t 480.00 59526 d 350.00 64926 d 350.00 70395 d 750.00 48526 d 350.00 59562 d 350.00 64962 d 350.00 70426 d 350.00 48562 d 350.00 54391 t 1,500.00 59591 t 480.00 64991 t 480.00 70462 d 350.00 54391 t 480.00 48591 t 480.00 59626 d 350.00 65026 d 350.00 70491 t 480.00 48626 d 350.00 59662 d 350.00 65062 d 350.00 70526 d 350.00 48662 d 350.00 54395 d 750.00 59691 t 480.00 65091 t 480.00 70562 d 350.00 48691 t 480.00 54426 d 350.00 59726 d 350.00 65126 d 350.00 70591 t 480.00 54462 d 350.00 48726 d 350.00 59762 d 350.00 65135 d 750.00 70626 d 350.00 54491 t 480.00 48762 d 350.00 59791 t 480.00 65162 d 350.00 70662 d 350.00 48791 t 480.00 54526 d 350.00 59826 d 350.00 65191 t 480.00 70691 t 480.00 48826 d 350.00 54562 d 350.00 59862 d 350.00 65226 d 350.00 70726 d 350.00 48862 d 350.00 54591 t 480.00 59891 t 480.00 65262 d 350.00 70762 d 350.00 48891 t 480.00 54626 d 350.00 59926 d 350.00 65291 t 480.00 70791 t 480.00 48926 d 350.00 54662 d 350.00 59962 d 350.00 65326 d 350.00 70826 d 350.00 48962 d 350.00 54691 t 480.00 59991 t 480.00 65362 d 350.00 70862 d 350.00 48991 t 480.00 54726 d 350.00 60026 d 350.00 65391 t 1,500.00 70891 t 480.00 49026 d 350.00 60062 d 350.00 65391 t 480.00 70926 d 350.00 49062 d 350.00 54750 60091 t 480.00 65395 d 750.00 70962 d 350.00 49091 t 480.00 60126 d 350.00 65426 d 350.00 70991 t 480.00 49126 d 350.00 60135 d 750.00 65462 d 350.00 71026 d 350.00 49135 d 750.00 60162 d 350.00 65491 t 480.00 71062 d 350.00 49162 d 350.00 MIL QUINIENTOS 60191 t 480.00 65526 d 350.00 71091 t 480.00 49191 t 480.00 60226 d 350.00 65562 d 350.00 71126 d 350.00 PESOS 49226 d 350.00 60262 d 350.00 65591 t 480.00 71135 d 750.00 49262 d 350.00 54762 d 350.00 60291 t 480.00 65626 d 350.00 71162 d 350.00 49291 t 480.00 54791 t 480.00 60326 d 350.00 65662 d 350.00 71191 t 480.00 49326 d 350.00 54826 d 350.00 60362 d 350.00 65691 t 480.00 71226 d 350.00 49362 d 350.00 54862 d 350.00 60391 t 1,500.00 65726 d 350.00 71262 d 350.00 49391 t 1,500.00 54891 t 480.00 60391 t 480.00 65762 d 350.00 71291 t 480.00 49391 t 480.00 54926 d 350.00 60395 d 750.00 65791 t 480.00 71326 d 350.00 49395 d 750.00 54962 d 350.00 60426 d 350.00 65826 d 350.00 71362 d 350.00 49426 d 350.00 54991 t 480.00 60462 d 350.00 65862 d 350.00 71391 t 1,500.00 49462 d 350.00 55026 d 350.00 60491 t 480.00 65891 t 480.00 71391 t 480.00 49491 t 480.00 55062 d 350.00 60526 d 350.00 65926 d 350.00 71395 d 750.00 49526 d 350.00 55091 t 480.00 60562 d 350.00 65962 d 350.00 71426 d 350.00 49562 d 350.00 55126 d 350.00 60591 t 480.00 65991 t 480.00 71462 d 350.00 49591 t 480.00 55135 d 750.00 60626 d 350.00 66026 d 350.00 71491 t 480.00 49626 d 350.00 55162 d 350.00 60662 d 350.00 66062 d 350.00 71526 d 350.00 49662 d 350.00 55191 t 480.00 60691 t 480.00 66091 t 480.00 71562 d 350.00 49691 t 480.00 55226 d 350.00 60726 d 350.00 66126 d 350.00 71591 t 480.00 49726 d 350.00 55262 d 350.00 60762 d 350.00 66135 d 750.00 71626 d 350.00 49762 d 350.00 55291 t 480.00 60791 t 480.00 66162 d 350.00 71662 d 350.00 49791 t 480.00 55326 d 350.00 60826 d 350.00 66191 t 480.00 71691 t 480.00 49826 d 350.00 55362 d 350.00 60862 d 350.00 66226 d 350.00 71726 d 350.00 49862 d 350.00 55391 t 1,500.00 60891 t 480.00 66262 d 350.00 71762 d 350.00 49891 t 480.00 55391 t 480.00 60926 d 350.00 66291 t 480.00 71791 t 480.00 49926 d 350.00 55395 d 750.00 60962 d 350.00 66326 d 350.00 71826 d 350.00 49962 d 350.00 55426 d 350.00 60991 t 480.00 66362 d 350.00 71862 d 350.00 49991 t 480.00 55462 d 350.00 61026 d 350.00 66391 t 1,500.00 71891 t 480.00 50026 d 350.00 55491 t 480.00 61062 d 350.00 66391 t 480.00 71926 d 350.00 50062 d 350.00 55526 d 350.00 61091 t 480.00 66395 d 750.00 71962 d 350.00 50091 t 480.00 55562 d 350.00 61126 d 350.00 66426 d 350.00 71991 t 480.00 50126 d 350.00 55591 t 480.00 61135 d 750.00 66462 d 350.00 72026 d 350.00 50135 d 750.00 55626 d 350.00 61162 d 350.00 66491 t 480.00 72062 d 350.00 50162 d 350.00 55662 d 350.00 61191 t 480.00 66526 d 350.00 72091 t 480.00 50191 t 480.00 55691 t 480.00 61226 d 350.00 66562 d 350.00 72126 d 350.00 50226 d 350.00 55726 d 350.00 61262 d 350.00 66591 t 480.00 72135 d 750.00 50262 d 350.00 55762 d 350.00 61291 t 480.00 66626 d 350.00 72162 d 350.00 50291 t 480.00 55791 t 480.00 61326 d 350.00 66662 d 350.00 72191 t 480.00 50326 d 350.00 55826 d 350.00 61362 d 350.00 66691 t 480.00 72226 d 350.00 50362 d 350.00 55862 d 350.00 61391 t 1,500.00 66726 d 350.00 72262 d 350.00 50391 t 1,500.00 55891 t 480.00 61391 t 480.00 66762 d 350.00 72291 t 480.00 50391 t 480.00 55926 d 350.00 61395 d 750.00 66791 t 480.00 72326 d 350.00 50395 d 750.00 55962 d 350.00 61426 d 350.00 66826 d 350.00 72362 d 350.00 50426 d 350.00 55991 t 480.00 61462 d 350.00 66862 d 350.00 72391 t 1,500.00 50462 d 350.00 56026 d 350.00 61491 t 480.00 66891 t 480.00 72391 t 480.00 50491 t 480.00 56062 d 350.00 61526 d 350.00 66926 d 350.00 72395 d 750.00 50526 d 350.00 56091 t 480.00 61562 d 350.00 66962 d 350.00 72426 d 350.00 50562 d 350.00 56126 d 350.00 61591 t 480.00 66991 t 480.00 72462 d 350.00 50591 t 480.00 56135 d 750.00 61626 d 350.00 67026 d 350.00 72491 t 480.00 50626 d 350.00 56162 d 350.00 61662 d 350.00 67062 d 350.00 72526 d 350.00 50662 d 350.00 56191 t 480.00 61691 t 480.00 67091 t 480.00 72562 d 350.00 50691 t 480.00 56226 d 350.00 61726 d 350.00 67126 d 350.00 72591 t 480.00

3

3

3

3

3

7

3

3

7

3

LA LETRA "D" INDICA EXTRACCIONES DIRECTAS./ LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL Aテ前. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

NUMEROS-PREMIOS

72626 72662 72691 72726 72762 72791 72826 72862 72891 72926 72962 72991 73026 73062 73091 73126 73135 73162 73191 73226 73262 73291 73326 73362 73391 73391 73395 73426 73462 73491 73526 73562 73591 73626 73662 73691 73726 73762 73791 73826 73862 73891 73926 73962 73991 74026 74062 74091 74126 74135 74162 74191 74226 74262 74291 74326 74362

NUMEROS-PREMIOS

d 350.00 77926 d 350.00 d 350.00 77962 d 350.00 t 480.00 77991 t 480.00 d 350.00 78026 d 350.00 d 350.00 78062 d 350.00 t 480.00 78091 t 480.00 d 350.00 78126 d 350.00 d 350.00 78135 d 750.00 t 480.00 78162 d 350.00 d 350.00 78191 t 480.00 d 350.00 78226 d 350.00 t 480.00 d 350.00 78262 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 PESOS t 480.00 d 350.00 78262 d 350.00 d 350.00 t 480.00 78291 t 480.00 d 350.00 78326 d 350.00 d 350.00 78362 d 350.00 t 1,500.00 78391 t 1,500.00 t 480.00 78391 t 480.00 d 750.00 78395 d 750.00 d 350.00 78426 d 350.00 d 350.00 78462 d 350.00 t 480.00 78491 t 480.00 d 350.00 78526 d 350.00 d 350.00 78562 d 350.00 t 480.00 78591 t 480.00 d 350.00 78626 d 350.00 d 350.00 78662 d 350.00 t 480.00 78691 t 480.00 d 350.00 78726 d 350.00 d 350.00 78762 d 350.00 t 480.00 78791 t 480.00 d 350.00 78826 d 350.00 d 350.00 78862 d 350.00 t 480.00 78891 t 480.00 d 350.00 78926 d 350.00 d 350.00 78962 d 350.00 t 480.00 78991 t 480.00 d 350.00 79026 d 350.00 d 350.00 79062 d 350.00 t 480.00 79091 t 480.00 d 350.00 79126 d 350.00 d 750.00 79135 d 750.00 d 350.00 79162 d 350.00 t 480.00 79191 t 480.00 d 350.00 79226 d 350.00 d 350.00 79262 d 350.00 t 480.00 79291 t 480.00 d 350.00 79326 d 350.00 d 350.00 79362 d 350.00 79391 t 1,500.00 t 480.00 74391 79391 79395 d 750.00 79426 d 350.00 79462 d 350.00 MIL QUINIENTOS 79491 t 480.00 79526 d 350.00 PESOS 79562 d 350.00 74391 t 1,500.00 79591 t 480.00 74391 t 480.00 79626 d 350.00 79662 d 350.00 74395 d 750.00 79691 t 480.00 74426 d 350.00 79726 d 350.00 74462 d 350.00 79762 d 350.00 74491 t 480.00 79791 t 480.00 74526 d 350.00 79826 d 350.00 74562 d 350.00 79862 d 350.00 74591 t 480.00 79891 t 480.00 74626 d 350.00 79926 d 350.00 74662 d 350.00 79962 d 350.00 74691 t 480.00 79991 t 480.00 74726 d 350.00 80026 d 350.00 80062 d 350.00 t 480.00 74750 80091 80126 d 350.00 80135 d 750.00 80162 d 350.00 t 480.00 MIL QUINIENTOS 80191 80226 d 350.00 PESOS 80262 d 350.00 80291 t 480.00 74762 d 350.00 74791 t 480.00 80326 d 350.00 74826 d 350.00 80362 d 350.00 74862 d 350.00 80391 t 1,500.00 74891 t 480.00 80391 t 480.00 74926 d 350.00 80395 d 750.00 74962 d 350.00 80426 d 350.00 74991 t 480.00 80462 d 350.00 75026 d 350.00 80491 t 480.00 75062 d 350.00 80526 d 350.00 75091 t 480.00 80562 d 350.00 t 480.00 75126 d 350.00 80591 d 350.00 75135 d 750.00 80626 d 350.00 75162 d 350.00 80662 t 480.00 75191 t 480.00 80691 d 350.00 75226 d 350.00 80726 d 350.00 75262 d 350.00 80762 80791 480.00 75291 t 480.00 80826 dt 350.00 75326 d 350.00 80862 d 350.00 75362 d 350.00 80891 t 480.00 75391 t 1,500.00 80926 d 350.00 75391 t 480.00 80962 d 350.00 75395 d 750.00 80991 t 480.00 75426 d 350.00 81026 d 350.00 75462 d 350.00 81062 d 350.00 75491 t 480.00 81091 t 480.00 75526 d 350.00 81126 d 350.00 75562 d 350.00 81135 d 750.00 75591 t 480.00 81162 d 350.00 75626 d 350.00 81191 t 480.00 75662 d 350.00 81226 d 350.00 75691 t 480.00 81262 d 350.00 75726 d 350.00 81291 t 480.00 75762 d 350.00 81326 d 350.00 75791 t 480.00 81362 d 350.00 75826 d 350.00 81391 t 1,500.00 75862 d 350.00 81391 t 480.00 75891 t 480.00 81395 d 750.00 75926 d 350.00 81426 d 350.00 75962 d 350.00 81462 d 350.00 75991 t 480.00 81491 t 480.00 76026 d 350.00 81526 d 350.00 76062 d 350.00 81562 d 350.00 76091 t 480.00 81591 t 480.00 76126 d 350.00 81626 d 350.00 76135 d 750.00 81662 d 350.00 76162 d 350.00 81691 t 480.00 76191 t 480.00 81726 d 350.00 76226 d 350.00 81762 d 350.00 76262 d 350.00 81791 t 480.00 76291 t 480.00 81826 d 350.00 76326 d 350.00 81862 d 350.00 76362 d 350.00 81891 t 480.00 76391 t 1,500.00 81926 d 350.00 76391 t 480.00 81962 d 350.00 76395 d 750.00 81991 t 480.00 76426 d 350.00 82026 d 350.00 76462 d 350.00 82062 d 350.00 76491 t 480.00 82091 t 480.00 76526 d 350.00 82126 d 350.00 76562 d 350.00 82135 d 750.00 76591 t 480.00 82162 d 350.00 76626 d 350.00 82191 t 480.00 76662 d 350.00 82226 d 350.00 76691 t 480.00 82262 d 350.00 76726 d 350.00 82291 t 480.00 76762 d 350.00 82326 d 350.00 76791 t 480.00 82362 d 350.00 76826 d 350.00 82391 t 1,500.00 76862 d 350.00 82391 t 480.00 76891 t 480.00 82395 d 750.00 76926 d 350.00 82426 d 350.00 76962 d 350.00 82462 d 350.00 76991 t 480.00 82491 t 480.00 77026 d 350.00 82526 d 350.00 77062 d 350.00 82562 d 350.00 77091 t 480.00 82591 t 480.00 77126 d 350.00 82626 d 350.00 77135 d 750.00 82662 d 350.00 77162 d 350.00 82691 t 480.00 77191 t 480.00 82726 d 350.00 77226 d 350.00 82762 d 350.00 82791 t 480.00 77238 82826 d 350.00 82862 d 350.00 82891 t 480.00 82926 d 350.00 MIL QUINIENTOS 82962 d 350.00 82991 t 480.00 PESOS 83026 d 350.00 77262 d 350.00 83062 d 350.00 77291 t 480.00 83091 t 480.00 77326 d 350.00 83126 d 350.00 77362 d 350.00 83135 d 750.00 77391 t 1,500.00 83162 d 350.00 77391 t 480.00 83191 t 480.00 77395 d 750.00 83226 d 350.00 77426 d 350.00 83262 d 350.00 77462 d 350.00 83291 t 480.00 77491 t 480.00 83326 d 350.00 77526 d 350.00 83362 d 350.00 77562 d 350.00 83391 t 1,500.00 77591 t 480.00 83391 t 480.00 77626 d 350.00 83395 d 750.00 77662 d 350.00 83426 d 350.00 77691 t 480.00 83462 d 350.00 77726 d 350.00 83491 t 480.00 77762 d 350.00 83526 d 350.00 77791 t 480.00 83562 d 350.00 77826 d 350.00 83591 t 480.00 77862 d 350.00 83626 d 350.00 77891 t 480.00 83662 d 350.00

3

7

3

3

NUMEROS-PREMIOS

83691 83726 83762 83791 83826 83862 83891 83926 83962 83991 84026 84062 84091 84126 84135 84162 84191 84226 84262 84291 84326 84362

t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d

480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 750.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

84391

7 MIL QUINIENTOS PESOS 84391 84391

t 1,500.00 t 480.00

84395 84426 84462 84491 84526 84562 84591 84626 84662 84691 84726

d d d t d d t d d t d

750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00

84750

3 MIL QUINIENTOS PESOS 84762 84791 84826 84862 84891 84926 84962 84991 85026 85062 85091 85126 85135 85162 85191 85226 85262 85291 85326 85362 85391 85391 85395 85426 85462 85491 85526 85562 85591 85626 85662 85691 85726 85762 85791 85826 85862 85891 85926 85962 85991 86026 86062 86091 86126 86135 86162 86191 86226 86262 86291 86326 86362 86391 86391 86395 86426 86462 86491 86526 86562 86591 86626 86662 86691 86726 86762 86791 86826 86862 86891 86926 86962 86991 87026 87062 87091 87126 87135 87162 87191 87226

d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00

87238

3 MIL QUINIENTOS PESOS 87262 87291 87326 87362 87391 87391 87395 87426 87462 87491 87526 87562 87591 87626 87662 87691 87726 87762 87791 87826 87862 87891 87926 87962 87991 88026 88062 88091 88126 88135 88162 88191 88226

d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 750.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00

88262

3 MIL QUINIENTOS PESOS 88262 d 88291 88326 88362 88391 88391 88395 88426

350.00

t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

d 350.00 90026 d 350.00 95395 d 750.00 t 480.00 90062 d 350.00 95426 d 350.00 d 350.00 90091 t 480.00 95462 d 350.00 d 350.00 90126 d 350.00 95491 t 480.00 t 480.00 90135 d 750.00 95526 d 350.00 d 350.00 90162 d 350.00 d 350.00 90191 t 480.00 95562 d 350.00 t 480.00 90226 d 350.00 95591 t 480.00 d 350.00 90262 d 350.00 95626 d 350.00 d 350.00 90291 t 480.00 95662 d 350.00 t 480.00 90326 d 350.00 95691 t 480.00 d 350.00 90362 d 350.00 95726 d 350.00 d 350.00 90391 t 1,500.00 95762 d 350.00 90391 t 480.00 t 480.00 90395 d 750.00 d 350.00 90426 d 350.00 95791 t 480.00 d 350.00 90462 d 350.00 95826 d 350.00 t 480.00 90491 t 480.00 95862 d 350.00 d 350.00 90526 d 350.00 95891 t 480.00 d 350.00 90562 d 350.00 95926 d 350.00 t 480.00 90591 t 480.00 95962 d 350.00 d 350.00 90626 d 350.00 95991 t 480.00 d 750.00 90662 d 350.00 96026 d 350.00 d 350.00 90691 t 480.00 t 480.00 90726 d 350.00 96062 d 350.00 d 350.00 90762 d 350.00 96091 t 480.00 d 350.00 90791 t 480.00 96126 d 350.00 t 480.00 90826 d 350.00 96135 d 750.00 d 350.00 90862 d 350.00 96162 d 350.00 d 350.00 90891 t 480.00 96191 t 480.00 t 1,500.00 90926 d 350.00 96226 d 350.00 t 480.00 90962 d 350.00 96262 d 350.00 d 750.00 90991 t 480.00 d 350.00 91026 d 350.00 96291 t 480.00 d 350.00 91062 d 350.00 96326 d 350.00 t 480.00 91091 t 480.00 96362 d 350.00 d 350.00 91126 d 350.00 96391 t 1,500.00 d 350.00 91135 d 750.00 96391 t 480.00 t 480.00 91162 d 350.00 96395 d 750.00 d 350.00 91191 t 480.00 96426 d 350.00 d 350.00 91226 d 350.00 96462 d 350.00 91262 d 350.00 t 480.00 91291 t 480.00 d 350.00 91326 d 350.00 96491 t 480.00 d 350.00 91362 d 350.00 96526 d 350.00 t 480.00 91391 t 1,500.00 96562 d 350.00 d 350.00 91391 t 480.00 96591 t 480.00 d 350.00 91395 d 750.00 96626 d 350.00 t 480.00 91426 d 350.00 96662 d 350.00 c 350.00 91462 d 350.00 96691 t 480.00 c 350.00 91491 t 480.00 96726 d 350.00 c 350.00 91526 d 350.00 c 350.00 91562 d 350.00 96762 d 350.00 c 350.00 91591 t 480.00 96791 t 480.00 c 350.00 91626 d 350.00 96826 d 350.00 c 350.00 91662 d 350.00 96862 d 350.00 c 350.00 91691 t 480.00 96891 t 480.00 c 350.00 91726 d 350.00 96926 d 350.00 c 350.00 91762 d 350.00 96962 d 350.00 c 350.00 91791 t 480.00 96991 t 480.00 c 350.00 91826 d 350.00 c 350.00 91862 d 350.00 97026 d 350.00 c 350.00 91891 t 480.00 97062 d 350.00 c 350.00 91926 d 350.00 97091 t 480.00 c 350.00 91962 d 350.00 97126 d 350.00 c 350.00 91991 t 480.00 97135 d 750.00 c 350.00 92026 d 350.00 97162 d 350.00 c 350.00 92062 d 350.00 97191 t 480.00 92091 t 480.00 c 350.00 92126 d 350.00 97226 d 350.00 c 350.00 92135 d 750.00 c 350.00 92162 d 350.00 c 350.00 92191 t 480.00 97238 c 350.00 92226 d 350.00 c 350.00 92262 d 350.00 c 350.00 92291 t 480.00 c 350.00 92326 d 350.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 92362 d 350.00 PESOS c 350.00 92391 t 1,500.00 c 350.00 92391 t 480.00 97262 d 350.00 c 350.00 92395 d 750.00 97291 t 480.00 c 350.00 92426 d 350.00 97326 d 350.00 c 350.00 92462 d 350.00 97362 d 350.00 c 350.00 92491 t 480.00 c 350.00 92526 d 350.00 97391 t 1,500.00 c 350.00 92562 d 350.00 97391 t 480.00 92591 t 480.00 97395 d 750.00 c 350.00 c 350.00 92626 d 350.00 97426 d 350.00 c 350.00 92662 d 350.00 97462 d 350.00 c 350.00 92691 t 480.00 97491 t 480.00 c 350.00 92726 d 350.00 97526 d 350.00 c 350.00 92762 d 350.00 c 350.00 92791 t 480.00 97562 d 350.00 c 350.00 92826 d 350.00 97591 t 480.00 c 350.00 92862 d 350.00 97626 d 350.00 92891 t 480.00 c 350.00 92926 d 350.00 97662 d 350.00 c 350.00 92962 d 350.00 97691 t 480.00 c 350.00 92991 t 480.00 97726 d 350.00 c 350.00 93026 d 350.00 97762 d 350.00 c 350.00 93062 d 350.00 97791 t 480.00 c 350.00 93091 t 480.00 c 350.00 93126 d 350.00 97826 d 350.00 c 350.00 93135 d 750.00 97862 d 350.00 c 350.00 93162 d 350.00 97891 t 480.00 c 350.00 93191 t 480.00 97926 d 350.00 c 350.00 93226 d 350.00 97962 d 350.00 c 350.00 93262 d 350.00 97991 t 480.00 c 350.00 93291 t 480.00 98026 d 350.00 c 350.00 93326 d 350.00 98062 d 350.00 c 350.00 93362 d 350.00 c 350.00 93391 t 1,500.00 98091 t 480.00 c 350.00 93391 t 480.00 98126 d 350.00 c 350.00 93395 d 750.00 98135 d 750.00 d 350.00 93426 d 350.00 98162 d 350.00 c 350.00 93462 d 350.00 98191 t 480.00 c 350.00 93491 t 480.00 98226 d 350.00 c 350.00 93526 d 350.00 c 350.00 93562 d 350.00 c 350.00 93591 t 480.00 98262 c 350.00 93626 d 350.00 c 350.00 93662 d 350.00 93691 t 480.00 c 350.00 93726 d 350.00 c 350.00 93762 d 350.00 MIL QUINIENTOS PESOS c 350.00 93791 t 480.00 c 350.00 93826 d 350.00 c 350.00 93862 d 350.00 98262 d 350.00 c 350.00 93891 t 480.00 c 350.00 93926 d 350.00 98291 t 480.00 c 350.00 93962 d 350.00 98326 d 350.00 c 350.00 93991 t 480.00 98362 d 350.00 c 350.00 94026 d 350.00 98391 t 1,500.00 c 350.00 94062 d 350.00 c 350.00 94091 t 480.00 98391 t 480.00 c 350.00 94126 d 350.00 98395 d 750.00 c 350.00 94135 d 750.00 98426 d 350.00 c 350.00 94162 d 350.00 98462 d 350.00 c 350.00 94191 t 480.00 98491 t 480.00 94226 d 350.00 98526 d 350.00 94262 d 350.00 94291 t 480.00 98562 d 350.00 94326 d 350.00 98591 t 480.00 94362 d 350.00 98626 d 350.00 98662 d 350.00 94391 98691 t 480.00 98726 d 350.00 98762 d 350.00 89985 c 350.00 MIL QUINIENTOS 98791 t 480.00 98826 d 350.00 PESOS 98862 d 350.00 94391 t 1,500.00 98891 t 480.00 94391 t 480.00 98926 d 350.00 94395 d 750.00 98962 d 350.00 94426 d 350.00 98991 t 480.00 94462 d 350.00 99026 d 350.00 94491 t 480.00 99062 d 350.00 94526 d 350.00 99091 t 480.00 94562 d 350.00 94591 t 480.00 99126 d 350.00 d 350.00 99135 d 750.00 MIL PESOS 94626 94662 d 350.00 99162 d 350.00 94691 t 480.00 99191 t 480.00 Fue entregado 94726 d 350.00 99226 d 350.00 para su venta 99262 d 350.00 en sus Series 94750 99291 t 480.00 1 y 2, a minu99326 d 350.00 merazo.com. 99362 d 350.00 MIL QUINIENTOS 99391 t 1,500.00 PESOS 99391 t 480.00 94762 d 350.00 99395 d 750.00 94791 t 480.00 99426 d 350.00 94826 d 350.00 99462 d 350.00 94862 d 350.00 99491 t 480.00 94891 t 480.00 99526 d 350.00 94926 d 350.00 99562 d 350.00 94962 d 350.00 89987 c 350.00 94991 t 480.00 99591 t 480.00 95026 d 350.00 99626 d 350.00 89988 c 350.00 95062 d 350.00 99662 d 350.00 89989 c 350.00 95091 t 480.00 99691 t 480.00 89990 c 350.00 95126 d 350.00 89991 t 480.00 95135 d 750.00 99726 d 350.00 89991 c 350.00 95162 d 350.00 99762 d 350.00 89992 c 350.00 95191 t 480.00 99791 t 480.00 89993 c 350.00 95226 d 350.00 99826 d 350.00 89994 c 350.00 95262 d 350.00 99862 d 350.00 89995 c 350.00 95291 t 480.00 99891 t 480.00 89996 c 350.00 95326 d 350.00 89997 c 350.00 95362 d 350.00 99926 d 350.00 89998 c 350.00 95391 t 1,500.00 99962 d 350.00 89999 c 350.00 95391 t 480.00 99991 t 480.00

89985 $3,500.00

3

3

7

89986

350

3

89987

$3,500.00

ツ。Premio Mayor! Felicidades D. .F y Nuevo Laredo, Tamps.

9,999 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL. CAUSAN IMPUESTO. 10,000 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO. PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx REPARTO DE PREMIOS POR SERIE PREMIOS POR APROXIMACION PREMIOS POR TERMINACION

PREMIOS DIRECTOS

$5'000,000.00 1 PREMIO DE $350,000.00 30 PREMIOS DE $3,500.00 1 PREMIO DE

200 PREMIOS DE 2,000 PREMIOS DE

$750.00

14391 (UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO 89986 CADA UNO (3 EXTRACCIONES DE 4 CIFRAS) A 8262, 4750 y 7238 LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

2 APROXIMACIONES DE

(UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO

CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 3 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

$350.00 CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 2 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

135 y 395 26 y 62

2 APROXIMACIONES DE

NUMEROS-PREMIOS

88462 88491 88526 88562 88591 88626 88662 88691 88726 88762 88791 88826 88862 88891 88926 88962 88991 89026 89062 89091 89126 89135 89162 89191 89226 89262 89291 89326 89362 89391 89391 89395 89426 89462 89491 89526 89562 89591 89626 89662 89691 89726 89762 89791 89826 89862 89891 89900 89901 89902 89903 89904 89905 89906 89907 89908 89909 89910 89911 89912 89913 89914 89915 89916 89917 89918 89919 89920 89921 89922 89923 89924 89925 89926 89926 89927 89928 89929 89930 89931 89932 89933 89934 89935 89936 89937 89938 89939 89940 89941 89942 89943 89944 89945 89946 89947 89948 89949 89950 89951 89952 89953 89954 89955 89956 89957 89958 89959 89960 89961 89962 89962 89963 89964 89965 89966 89967 89968 89969 89970 89971 89972 89973 89974 89975 89976 89977 89978 89979 89980 89981 89982 89983 89984

$7,500.00

14390 y 14392

$3,500.00

89985 y 89987

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO

99 APROXIMACIONES DE $480.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

segテコn cuerpo de la lista 99 APROXIMACIONES DE $350.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS segテコn cuerpo EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO (EXCEPTUANDO EL SEGUNDO PREMIO) de la lista

9 TERMINACIONES DE $7,500.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS CUATRO ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS CUATRO ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 99 TERMINACIONES DE $1,500.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS TRES ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS TRES ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 999 TERMINACIONES DE $480.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS DOS ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

EN EN

1 6

4391 391 91

TU BILLETE TIENE TANTOS PREMIOS COMO VECES APARECE EN LA LISTA.

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES 119 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. L MIERCOLES E 19DE OCTUBRE DE 2011, EN MEXICO, D. F.


Jueves 20 de octubre de 2011

5

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | UEFA CHAMPIONS LEAGUE

>ILGF8 <HL@GF (%9%D’e`Z_ )%E}gfc\j *%DXe%:`kp +%M`ccXii\Xc

Barça pone orden ■ El conjunto culé derrotó sin problemas al Viktoria

Plzen y se acerca a la siguiente ronda en Champions Agencias | Barcelona, España

j ckh `a @]re` Rehh] ] k_dk iejqpko l]n] ah bej]hoajpaj_e“.),qj l]npe`k atpn]’k l]n] ah >]n_ahkj]( iqu oq) lanekn ]h Regpkne] Lhvaj( lank ej_]l]v `a naokhran ah _dkmqa laoa]`eolkjan`aejbeje`]``a k_]oekjaol]n]ckha]n]oqner]h* Ejolen]`klknh]i]ce]`a=j) `nŠoEjeaop](ah>]n‰]eilqokoq bqp^kh`ao`ah]lneian]fqc]`]6 qj]]ok_e]_e“j]hlneianpkmqa ajpnaah]h^]_apa’kuRehh](mqa La`nkjk]_anp“]_kjranpen* Lkn ia`ek `a =j`nŠo hhac“ ahlneianckh]hko-,iejqpko( qj]lamqa’]k^n]i]aopn]mqa ailav“ _kj qj] `k^ha l]na` ajpnaEjeaop]uIaooeumqa]_]) ^“_kjqj]`abeje_e“joqpeh`ah lneiank(lnarekoki^nank]qj `ao_kj_anp]`k?eokrogu* Oa ejpqŽ] mqa ah ?]il Jkq lk`Ž] reren qj] cn]j jk_da( lank hko ]vqhcn]j]o oa mqa`]) nkj]ia`ek_]iejk`a_kjben)

U

2

Barcelona

$

0

V. Plzen

>fc\jD`e8lkfi J`klXZ`e ($' (' 8%@e`\jkX I\d&[\i\Z_X )$' /) ;%M`ccX I\d&[\i\Z_X

i]np]haoatla_p]per]o* Ah>]n‰]fqc“_kjoqner]h`q) n]jpa ao] lneian] iep]`( lank jk_kj_nap]^]*?kjah-),oahha) c“]h`ao_]jok(`aolqŠo`amqa Iaooeaopnahh]n]qjpenkhe^naaj ahlkopa*Mqahko`aLhvajajbe) h]n]j]hraope`knlan`eaj`ko“hk lkn h] iŽjei] naoqhp]^] lk_k iajkomqaqjieh]cnk* Hko `a Cq]n`ekh] o]heankj aj pnki^] pn]o h] na]jq`]_e“j( aila’]`ko aj na_qlan]n oq ejopejpk]oaoejk(ahamqelk`ao) lhac“ qj bqp^kh iƒo ranpe_]h _kj ah lnkl“oepk `a oajpaj_e]n ahl]npe`k*Oejai^]nck(Ejeaop] `ao]l]na_e“uIaooererŽ]k^oa) oekj]`k_kjahckh* Qj]ejpanj]`]lknh]`ana_d]

`aHakajh]mqa`af“oajp]`ko] pnao_kjpn]nekolac]`k]h]hŽja] `abkj`k]_]^“_kjoqoacqj`k `eol]nk]hlkopa* Iejqpko `aolqŠo( oa `qnie“ ] h] dkn] `a naokhran qj i]jk ]i]jk_kj?a_d(]hmqad]^Ž] oqlan]`k_kjqjoki^nank]j) pao`amqaqj`abajo]hk]jpe_e) l]n]ajh]hŽja]`ackh* Iƒo`eo_elhej]`k]h]dkn]`a `abaj`an u _kj h]o hŽja]o iƒo fqjp]o(ahamqelk_da_k`af“`a oqbnen`apnƒo`ah^]h“juaila) v“]oajpenoa_“ik`kaolan]j`k qj_kjpn]ckhlamqajkhhac“* Rehh] `ek h] pn]jmqehe`]` ] h] cn]`]]hnk^]n(ajh]na_p]bej]h( qj ^]h“j aj h] ia`e] _]j_d]( ]oeopen]Iaooeuajre]n]hbkj`k `a h]o i]hh]o pn]o ah na_d]_a ]h nai]pa`ah]ncajpejk* Ah>]n‰](mqana]hev“`ea_eoea) pa `eol]nko( lank okhk _q]pnk ajpnahkopnaolkopao(na_qnne“]h Cq]fal]n]_ann]nahaj_qajpnk* Pneqjbk mqa aj_]iej] ] hko `a Cq]n`ekh]]h]_h]oebe_]_e“j*

>ILGF< <HL@GF AAA> A< AG >= >:;@=GKJ (%:_\cj\X * ) ( ' / ( . . )%9%C\m\iblj\e* ) ' ( + * ( *%MXc\eZ`X * ' ) ( ) * $( ) +%>\eb * ' ( ) ' . $. (

>ILGF9 <HL@GF AAA> A< AG >= >:;@=GKJ (%@ek\i * ) ' ( + * ( )%:JB8DfjZ’ * ( ( ( . , ) + *%KiXYqfejgfi * ( ( ( ) + $) + +%C`cc\ * ' ) ( * + $( )

>ILGF= <HL@GF AAA> A< AG >= >:;@=GKJ (%8ij\eXc * ) ( ' + ) ) . )%F%DXij\ccX * ) ' ( + ( * *%Fcpdg`XZfj * ( ' ) + + ' * +%9%;fikdle[ * ' ( ) ) . $, (

>ILGF: <HL@GF AAA> A< AG >= >:;@=GKJ (%9\e]`ZX * ) ( ' + ( * . )%DXe%Le`k\[ * ( ) ' - + ) , *%9Xj`c\X * ( ( ( , - $( + +%Fk\clc>XcXk` * ' ' * ( , $+ '

>ILGF> <HL@GF (%8gf\c )%Q\e`k *%Gfikf +%J%;fe\kjb

AAA> A< AG >= >:;@=GKJ * ( ) ' + * ( , * ( ( ( - , ( + * ( ( ( + , $( + * ' ) ( + , $( )

>ILGF; <HL@GF (%I\XcDX[i`[ )%8aXo *%F%Cpfe +%;%QX^i\Y

>ILGF? <HL@GF (%D`c}e )%9XiZ\cfeX *%98K< +%M%Gcq\e

AAA> A< AG >= >:;@=GKJ * ) ( ' - ) + . * ) ( ' 0 ) . . * ' ( ) ( / $. ( * ' ( ) ( , $+ (

AAA> A< AG >= >:;@=GKJ * * ' ' / ' / 0 * ( ( ( ) * $( + * ( ( ( ) + $) + * ' ' * ' , $, '

D8IK<J(;<EFM@<D9I< Q\e`k mj 8GF<C mj 98K< mj M%Gcq\e mj MXc\eZ`X mj >\eb mj 8ij\eXc mj 9%;fikdle[ mj

J_Xb_kXi Gfikf 8%:%D`c}e 9XiZ\cfeX 9%C\m\iblj\e :_\cj\X F%DXij\ccX Fcpdg`XZfj

D@yI:FC<J);<EFM@<D9I< 9%Dle`Z_ mj E}gfc\j M`ccXii\Xc mj DXe%:`kp KiXYqfejgfi mj :JB8DfjZ’ @ek\i mj C`cc\ DXe%Le`k\[ mj F%>XcXk` 9\e]`ZX mj 9Xj`c\X Cpfe mj I\XcDX[i`[ 8aXo mj ;%QX^i\Y

Torres hace doblete para Chelsea Chelsea derrotó por goleada 5-0 al Genk de Bélgica, en el Estadio Stamford Bridge, para encaminarse a la clasificación en el Grupo E de la Champions League. La figura del cotejo resultó el delantero español Fernando Torres, quien hizo dos tantos (11’ y 27’) y dejó atrás su sequía. También marcaron Raúl Meireles (8’), Branislav Ivanovic (42’) y Salomon Kalou (72’).

FOTO: EFE

Andrés Iniesta, al momento de marcar el primer gol del partido

AAA> A< AG >= >:;@=GKJ * ) ( ' , ( + . * ( ) ' + ) ) , * ( ( ( * + $( + * ' ' * ( - $, '


FOTO: AP

Jueves 20 de octubre de 2011

La afición siguió el paso de los mexicanos en la Serie Mundial de 1981

SU TURNO

30 AÑOS DESPUÉS

El pitcher mexicano tiró un juego completo en su primera apertura de la campaña en San Luis y así festejó al terminar

■ Jaime García será el segundo

pitcher mexicano en la historia en abrir un juego de Serie Mundial, y lo hará a casi tres décadas de Fernando Valenzuela, quien le ganó a los Yanquis de Nueva York en 1981 JAIME GARCÍA EN 2011

TEMPORADA REGULAR INN HITS 194.2 207 EN PLAYOFFS INN HITS 15.2 19

CARRERAS C.LIMPIAS JONRONES BB 100 77 15 50

PONCHES PCL 156 3.56

CARRERAS C. LIMPIAS JONRONES BB 10 10 3 5

PONCHES PCL 11 5.74

EL PRIMER ABRIDOR EN SERIE MUNDIAL

Fernando Valenzuela participó en nueve juegos de postemporada a lo largo de su carrera, pero sólo una ocasión estuvo en Serie Mundial. Eso fue en 1981 frente a los Yanquis de Nueva York. Esta fue su actuación en el Juego 3 de ese Clásico de Otoño.

CL 4

BB 7 FOTO: ARCHIVO AFICIÓN

FERNANDO VALENZUELA INN H C 9 9 4

K 6

HR 2

PCL 2.21

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 1981 EQUIPO C H NY Yanquis 4 9 LA Dodgers 5 11 PG: FERNANDO VALENZUELA PP: GEORGE FRAZIER ASISTENCIA: 56,236

BE 40

E 0 1

E

Redacción | Ciudad de México

ra 23 de octubre de 1981 cuando Fernando el Toro Valenzuela subió al montículo del Dodger Stadium para abrir el Juego 3 de la Serie Mundial frente a los Yanquis de Nueva York. Hoy, 29 años, 11 meses y 362 días después, es el turno de apoderarse de la lomita en un Clásico de Otoño de otro zurdo mexicano: Jaime García. El tamaulipeco de los Cardenales de San Luis tendrá la responsabilidad de abrir el segundo encuentro frente a los Rangers de Texas y pondrá su nombre en la historia de la pelota mexicana, ya que apenas será el segundo abridor tricolor en tener esta responsabilidad, de los cinco lanzadores mexicanos que han desfilado por el duelo por el título de las Ligas Mayores. “Es muy emocionante eso y no sólo voy a representar a mi equipo y a mi familia, sino a todo México”, afirmó el lanzador. Valenzuela fue el encargado de comenzar el tercer choque de la serie frente a Yanquis, y se acreditó la victoria luego de tra-

bajar los nueve innings, en los que admitió nueve hits y cuatro carreras. Dodgers ganó 5-4. García está en su segundo campaña en la Gran Carpa y se ha establecido como un sólido abridor que terminó con marca de 13-7 y que ha lanzado en tres encuentros en playoffs, donde a pesar de una actuación aceptable, tiene récord de 0-2. “Voy a salir a lanzar hasta donde pueda. Sólo me enfoco en una pitcheo a la vez hasta que el mánager decida sacarme del juego”, continuó. “De esa parte no me preocupo porque no está en mi control”. El zurdo ha estado en tres duelos en esta postemporada, inició frente a Filadelfia y perdió a pesar de admitir tres carreras en siete innings. La segunda aparición fue para abrir serie ante Milwaukee, donde sufrió el descalabro al aceptar seis anotaciones en cuatro tandas. La última ocasión en la cual lanzó fue el partido seis, donde le hicieron una anotación en 4.2 capítulos. García nunca ha enfrentado a los Rangers en sus dos años de carrera, pero esta noche se convertirá en el mexicano 14 en jugar el Clásico de Otoño.

Hoy

lanza

JAIME GARCÍA Pitcher zurdo Cardenales de San Luis Nació en Reynosa, Tamaulipas

El rival: Colby Lewis (Derecho) Recta R. Cortada Curva Cambio

Sus lanzamientos: TIPO % Recta 53.1 Recta cortada 21.2 Curva 9.7 Cambio 16

VEL PROM. 89.9 86 73 82.6

SUS NÚMEROS

TEMPORADA REGULAR Pitcheos realizados Pitcheos de strike Pitcheos que fueron bola

2,986 1,921 1,065

PLAYOFFS Pitcheos realizados Pitcheos de strike Pitcheos que fueron bola

250 168 82


TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Jueves 20

7

de octubre de 2011

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN :FE:8:8= C@>8:8DG<FE<J =8J<;<>ILGFJ

I<JLCK8;FJ JXekfjCX^leX )$' :fcfiX[f GldXj ($' KXlif ?\i\[`Xef +$( :fdle`ZXZ`fe\j

L<=8 :?8DG@FEJC<8>L< =8J<;<>ILGFJ Juan Carlos Cacho celebra

Poker de mexicanos Higinio Robles |Ciudad de México

P

qi]ooahh“oql]oa]h]oe) cqeajpa b]oa `a h] ?kj_]) _d]ilekjo(hkdevk_kik hŽ`an`ahCnqlk?(pn]ooqlan]n ]hP]qnk`aL]j]iƒlkn-),(aj ahAop]`ekKhŽile_k(qj]re_pk) ne] mqa oenra l]n] iafkn]n ah aop]`k ikn]h( i]hpna_dk lkn hko naoqhp]`ko `a h]o ˜hpei]o oai]j]o* =h bej u ]h _]^k qj pneqjbkmqapeaja^ajabe_eko* Cqehhanik Rƒvmqav i]j`“ qj] iav_h] `a pepqh]nao _kj oqlhajpao* Ah ajpnaj]`kn mqe) ok arep]n oknlnao]o u i]j`“ ] h] cajpa `a atlaneaj_e] aj `abajo]( ia`ek _]ilk u ]p]) mqa(l]n]_“ikaopƒjh]o_ko]o hko neaocko okj ejja_ao]neko( Iaik ]oŽ hk ajpaj`e“ u a_d“ i]jk `a I]n_k L]h]_eko( Hqeo Bqajpao( @]re` ?]^nan]( I]n) pŽj >n]rk u ha `ek iejqpko ] Fq]j?]nhko?]_dk* Qjeranoe`]`oa]`qa’“`ah] lahkp]oejiq_dkolnk^hai]o( hkol]j]ia’koikopn]nkjqj] lkopqn] _]qpahko]( ]lkop“ lkn h] `abajo] `a oq ]n_k u fqjp“ ] oqo dki^nao aj ao] vkj]* = Lqi]o ha b]hp] lna_eoe“j aj h] ˜hpei] vkj] `a l]oa( nkj`]^] ah ]n_k l]j]ia’k( lank _]na) _Ž]`aaba_pere`]`* Lqi]o i]j`]^] aj h] _]j) _d](pajŽ]h]lahkp](lankjkh] hq_e`avajh]`abeje_e“j*>n]rk pqrk qj penk `a ia`e] rqahp]( qj _]^av]vk u `aolqŠo ah ]n) cajpejk ha lqok qj] ] ?knpŠo( lank h] `abajo] oa ^]nne“ ] peailkl]n]arep]nqjckh* Fq]j ?]nhko ?]_dk d]_Ž] oq hq_d] lkn hkcn]n ]hck( lank ]h `ah]jpank pk`]rŽ] ha b]hp] nep) ik(]qjmqah]bknpqj]hadevk qjcqe’k*I]npŽj>n]rk(lknev) mqean`](i]j`“qj_ajpnkmqa ?]_dknai]p“_kjh]_]^av](ah ^]h“jjke^]]ckh(lankhalac“ ajh]aol]h`]`ah`abajo]=ne]) jkuoabqa]hbkj`k`ah]n_k`a =jpkjek=jvkh](]hiejqpk00* Ah oacqj`k peailk iafkn“ aj ]__ekjao( Qjeranoe`]` oa _]jo“`ab]hh]nuu]jkdq^kck) hao( lank hkcn“ qj pneqjbk mqa `arqahra h] _]hi]* Lqi]o oa oqi“]Ikj]n_]o(Ikjpannauu O]jpko*Jejcqjk`ahkoiate_]) jkob]hh“(aop]nƒjajhko_q]npko `abej]hmqaoafqc]nƒjaji]n) vk`ahln“teik]’k*

Pumas

1

$

0

Tauro

 >fc\j1D`elkf1 8lkfi1 J`klXZ`e1  ($' ++ 8%8i`Xef 8lkf^fc

I<JLCK8;FJ 9Xp\iC\m\iblj\e)$( :_\cj\X ,$' F%DXij\ccX '$( Fcpdg`XZfjG% *$( Gfikf ($( J_Xb_kXi;% )$) D`c}e )$' 9XiZ\cfeX )$'

MXc\eZ`X >\eb 8ij\eXc 9fi%;fikdle[ 8GF<C Q\e`k 98K< M`bkfi`XGcq\e

L<=8 <LIFG8C<8>L< =8J<;<>ILGFJ

G8I8?FP G8FBJXcfe`b` Kfkk\e_Xd ?Xeefm\i JkXe[Xi[C`\aX ?Xgf\cK\c8m`m IXg`[9lZXi\jk Jgfik`e^C`jYfX Q’i`Z_ ;ˆeXdfB`\m Jkfb\:`kp 8k_c\k`Z JcfmXe9% 8Q DXcdf\ 9ilaXj DXi`Yfi I\ee\j L[`e\j\ F9F[\ej\ N`jcX:iXZfm`X Cfbfdfk`m Jklid>iXq

mj J_XdifZbI% mj IlY`eBXqXe mj :fg\e_X^l\ mj MfijbcXGfckXmX mj GJM mj C\^`XMXijfm`X mj MXjcl` mj CXq`f mj 9\j`bkXj mj DXZZXY`K\c8m`m mj JXcqYli^f mj GXiˆjJ> mj 8ljki`XM`\eX mj D\kXc`jkB_Xib`m mj 9`id`e^_Xd:% mj 9iX^X mj :\ck`Z mj 8kc„k`ZfDX[i`[ mj Kn\ek\ mj =lc_Xd mj 8<B8k\eXj mj 8e[\ic\Z_k

:FG8JL;8D<I@:8E8 F:K8MFJ;<=@E8C

I<JLCK8;FJ @;8 =cXd\e^f '$+ L%[\:_`c\ JXfGXlcf ($' C`Y\ikX[ ML<CK8 8ij\eXc *$) Fc`dg`X >cfYXc18mXeqX8ij\eXc*$)

DCJ J<D8E8*)

I<JLCK8;F ;:Le`k\[ G8I8?FP El\mXPfib

($(

GfikcXe[

mj

=`cX[\c]`X

E:88 =LK%8D<I@:8EF J<D8E8/

G8I8?FP L:= L:C8

\e \e

L89 8i`qfeX

CLO<D9FLI> FG<ENK8

DC9 J<I@<DLE;@8C

I<JLCK8;F AL<>F( K\oXj )$* JXeCl`j J\i`\1JXeCl`j($' G8I8?FP AL<>F) K\oXj mj JXeCl`j (01',_ij%=foJgfikj#<JGE#:XeXc0

CDG K<DG%)'(($()

I<JLCK8;FJD8IK<J >lXjXm\ *$(( D\o`ZXc` +$) ?\idfj`ccf )$* EXmfafX ('$*

:lc`XZ}e DXqXkc}e :[%FYi\^e CfjDfZ_`j

E?C K<DG%)'(($()

I<JLCK8;F N`ee`g\^ G8I8?FP Kfifekf Dfeki\Xc NXj_`e^kfe N`ee`g\^ EP@jcXe[\ij 9l]]Xcf :_`ZX^f D`ee\jfkX EPIXe^\ij EXj_m`cc\ CfjÝe^\c\j

*$+;  \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e

Kfifekf

9fjkfe(/1''_ij% G`kkjYli^_(/1''_ij% =`cX[\c]`X(/1''_ij% FkkXnX(/1*'_ij% KXdgX9Xp(/1*'_ij% =cfi`[X(/1*'_ij% :fcfiX[f)'1''_ij% <[dfekfe)'1*'_ij% :Xc^Xip)'1*'_ij% MXeZflm\i)(1''_ij% G_f\e`o)(1''_ij%

BI<DC@E:LG# DFJ:è#ILJ%

I<JLCK8;FJ ?fdYi\jGi`d\iXife[X A%9\ee\k\Xl=iX  - <%;fejbfpIlj  + J\^le[Xife[X M%Kif`Zb`J\i#)  - G%I`YX<jg  + E%;Xmp[\ebfIlj#+  . K%>XYXj_m`c`Ilj  , D%9\ii\i8c\  + 8%J\gg`@kX#/  - 8%9f^fdfcfmAi%<L#,  - D%Blblj_b`eBXq  + Dla\i\jgi`d\iXife[X ;%:`YlcbfmX<mh#/  - G%?\iZf^<jc  * <%M\je`eXIlj  - 8%Bl[ipXmkj\mXIlj  ' J\^le[Xife[X M%QmfeXi\mXIlj#(  - 9%AfmXefmjb`J\i  ( B%BXe\g`<jk  - =%JZ_`Xmfe\@kX#+  + M%;lj_\m`eXIlj  - E%G\kifmXIlj  ) C%JX]XifmXIZ_  - 8%IX[nXejbXGfc#)  +

* + ) - * * -

) +

. ( ( , . . + -

O El dato John Beck fue anunciado ayer como nuevo QB titular de Pieles Rojas de Washington, en lugar de Rex Grossman, a partir de este domingo ante Panteras de Carolina.

. -

+

FE<=8 C@>8D8PFI J<D8E8.

I<JLCK8;FJGI@D<I8IFE;8 8%J\mXjkfmXC\k  - =%G\ee\kkX@kX#+  * ) J%?Xc\gIld  - . B%;Xk\BilddAXg  + , 9%JZ_ff]j?fc  ) - 8%B\iY\i8c\  - ) ( M%8qXi\ebX9ci#(  - 9%QX_cXmfmXIZ_  ) + 8%@mXefm`ZJ\i#,  . M%IXqqXef=iX  - + J\^le[XIfe[X @%9\e\jfmXIZ_  $ D%B`i`c\ebfIlj#. $c\j`feX[f D%E`Zlc\jZlIld  . * 8%D\[`eX>Xii`^l„j<jg - - ( A%>i^\j8c\#-  - K%GXjq\b8lk  + )

@=JKF:B?FCD JL<:@88KG

I<JLCK8;FJGI@D<I8IFE;8 9%Kfd`Z8lj  . + A%Qfgg<jk  - - >%;`d`kifm9lc  - I%Jn\\k`e^<L  * ( J%I`\jZ_`Zb8c\  - * D%Ip[\ijk\[kJl\  + - J\^le[Xife[X B%8e[\ijfeIjX#,  - - K%?XXj8c\  . + D%IXfe`Z:Xe#-  - G%G\kqjZ_e\i8c\  * *

'

* +

GFJ@:@FE<J :FE=%:<EKIF <HL@GF :FE= 8:LD o8lk%K`^i\jL8EC +$' .$' o9liifj9cXeZfj@GE *$( -$( oGldXjLE8D *$( -$( Ý^l`cXj9cXeZXj@GE ($* +$* C`eZ\jLMD$D„o ($* +$* =iX`c\jLK '$+ *$+ :FE=%EFIK< <HL@GF :FE= 8:LD oC`eZ\jLMD$>[c +$' +$* oÝ^l`cXjL8:_`_ *$( +$* :fii\Z%L8K$I\p )$) )$, CfYfjL8:fX_ )$) *$+ C\fe\jLDDkp ($* )$, :fii\Z%L8K$M`Z '$+ ($:FE=%JLI <HL@GF :FE= 8:LD :\ek`e\cXj:>G *$' *$* GldXj=<J8ZXkc}e *$' ,$( GfkifjJXcm%L8<D *$( *$+ ?XcZfe\jLM ($) *$* C\fe\jL8$:XeZ’e ($) *$* KfifjJXcm%L8:_Xg ($* ($9\e^Xcˆ\jLe`Y\ '$+ '$+ o#8j\^liXegcXpf]]j GIäO@DFJG8IK@;FJJ<D8E8/ M`\ie\j 8lk%K`^i\j mj C`eZ\jD„o J}YX[f =iX`c\j mj Ý^l`cXj9% GldXj mj 9liifj9% C\fe\jLDDkp mj :fii\ZXd%M`Z CfYfj mj C`eZ\j>[c :fii\ZXd%I\p mj Ý^l`cXjL8:_`_ KfifjJXcm% mj GldXj8ZX% 9\e^Xcˆ\j mj C\fe\jL8$:XeZ’e ?XcZfe\j mj :\ek`e\cXj ;\jZXejXi}1GfkifjJXcm%


Jueves 20

8

de Octubre de 2011

MÁSAFICIÓN | SERIE MUNDIAL JUEGO 1

MAS AFICIÓN

Jueves 20

9

de octubre de 2011

MLB

San Luis da el primer paso � Con un duelo de pitcheo inició la Serie Mundial, y fueron los Cardenales

T



irilla fición



9FOJ:FI< <HL@GF K\oXj JXeCl`j

: ) *

? - -

FOTO: AP

los que se apuntaron el triunfo con un hit productor en la sexta entrada < ' '

Creo que tenemos que ganar los partidos que se juegan al estilo de la Nacional, si es que queremos ser campeones”

G`kZ_\ig\i[\[fi1 :AN`cjfe'$(2+%.,%)<C#+?#*:#*:C#+B#-99

) *

Lance Berkman

Jardinero Cardenales de San Luis

I8E><IJ ;<K<O8J :8I;<E8C<J ;<J8ECL@J

G`kZ_\i^XeX[fi1 :_i`j:Xig\ek\i($'2*%'' -<C#,?#):#):C#+B#(99 <e\c[`XdXek\1

Fue difícil, no hicimos el trabajo cuando tuvimos a corredores en las bases. Ahí es cuando debes batear”

K<O8J

E\cjfe:ilq *$(&(99

Afj_?Xd`ckfe +$'&(B

@XeB`ejc\i +$) ;Xm`[Dlig_p )$'&(B

Nelson Cruz

D`Z_X\cPfle^ +$'

<cm`j8e[ilj *$'&)B

Jardinero Rangers de Texas

El

:AN`cjfe )$'

mexicano

D}eX^\i 8[i`}e9\cki„ D`b\EXgfc` I%NXj_`e^kfe +$)&(I )$(&):G

9Xk\X[fi\d\i^\ek\1 <jk\YXe>\id}e :iX`^>\ekip

'%( ( (

($' ($'

@EE@E>J

J8ECL@J

AfeAXp *$'

CXeZ\9\ibdXe +$)&):G

?

E`ZbGlekf

)$(&)99

DXkk?fcc`[Xp +$(&(I IX]X\c=liZXc )$'&)99

99

Jl]i`[f[\Ylk <cg`kZ_\id\o`ZXef\ekiXci\c\mf[\c XYi`[fi:_i`j:Xig\ek\ipXlehl\jXZ leflk#j\c\\dYXjXife[fj_fdYi\j%

8cY\ikGlafcj )$'&(I :_i`j:Xig\ek\i )$'

D}eX^\i ;Xm`[=i\\j\ PX[`\iDfc`eX K%CXIljjX )$(&(I +$'&(B

($(

Yadier Molina toca a Esteban Germán, luego de ser ponchado FOTO: AP

9Xk\X[fi\d\i^\ek\1 8cc\e:iX`^

=<IE8E;FJ8C8J G`kZ_\ii\c\m`jkX :Xi[\eXc\j[\JXeCl`j

<jkX[`f19ljZ_+-#+'K\dg%10²:;liXZ`e1*1'-_ij%

Q

AP |San Luis, Missouri

qevƒojkd]uj]`eaia) fkn mqa Pkju H] Nqoo] aj _q]jpk ] oqo ikre) ieajpko`a]fa`na_eop]* H]`a_eoe“j`aH]Nqoo] `a i]j`]n ] =hhaj ?n]ec ]jpa ah nahareop] =hate Kc]j`k naoqhp“ h]`a_eoer]`ahlneianfqack`ah] OaneaIqj`e]h*Ah^]pa]`knaian) cajpa naikh_“ _kj qj dep h] _]) nnan]mqaha`ek]hko?]n`aj]hao `a O]j Hqeo qj] re_pkne] lkn /). ok^nahkoN]jcano`aPat]o* ?kj`kokqpoajahoatpkejjejc u ah fqack ail]p]`k .).( ?n]ec _kja_p“d]_e]h]^]j`]_kjpn]ne] qj]hŽja]mqale_“bnajpa]hf]n`e) jank`ana_dkJahokj?nqv* H]j_a >angi]j d]^Ž] ]`ah]j) p]`k]hko?]n`aj]hao_kjqjoaj) _ehhk`a`ko_]nnan]oajah_q]npk nkhhk ]jpa ?F Sehokj( lank Iega J]lkhe ail]p“ aj ah mqejpk _kj qj fkjn“j `a `ko ]jkp]_ekjao bnajpa]?dneo?]nlajpan* H] re_pkne] bqa l]n] ?]nlajpan ]h _q^nen oaeo ejjejco _kj lahkp] `a _ej_k depo* @ah naopk( hko ˜hpe) iko oaeo kqpo( oa aj_]nc“ ah ei) la_]^ha^qhhlaj`aO]jHqeo*

J

K<O8JMJJ8ECL@J

uego Al\m\j)'[\fZklYi\ uno (01',_ij% KM1<JGE#=FOJGFIKJ#K<C<M@J8 JXeCl`jgf[iˆX\jkXi al^Xe[fjl’ck`df gXik`[fZfdfcfZXc \jkXefZ_\#j`[\]`e\e cXj\i`\\eK\oXj% C8EQ8;FI<JGIF989C<J K\oXj1 :fcYpC\n`j;\i\Z_f JXeCl`j1 AX`d\>XiZˆXQli[f

� El dato

Los Rangers de Texas dejaron ayer por la noche a ocho corredores en los senderos, dos de ellos se encontraban en posición de anotar. Albert Pujols hizo una gran atrapada en la inicial para sacar un out J<I@<

JXeCl`j)$( AL<>F)#AL<M<J)'

F]okjIkppaoa]jkp“ahnao_]pa( oqmqejpkaj lh]ukbbo*Ikppabqa ah ˜hpeik `a hko _ej_k nahareop]o qo]`ko lkn H] Nqoo]( ajpna ahhko ahiate_]jkBanj]j`kO]h]o* Aopk jk oknlnaj`a( `a^e`k ] mqaH]Nqoo]ailha“.4_]i^eko aj hko oaeo fqacko `a h] Oanea `a ?]ilakj]pk( aj h] mqa jejc˜j

]^ne`kn hhac“ ]h oatpk _]lŽpqhk* Hko?]n`aj]hao(aj^qo_]`aoqpŽ) pqhk--(pn]p]nƒj`aenoa]nne^].), dku]hi]j`]n]F]eiaC]n_Ž]* Ajqj]jk_daiqubnŽ]$5cn]) `ko _ajpŽcn]`ko% u d]op] nƒb]c]o `a hhqre]( hko ]^ne`knao naolkj) `eankj`a_knko]iajpapn]oi]h]o ]_pq]_ekjaoajh]nkj`]]jpanekn* Hko N]jcano `a_e`eankj `]nha h]^]oa]Je_gLqjpk(ahk_p]rkaj ahkn`ajkbajoerk(_kjahk^faperk `aajbnajp]n]hlep_dan?]nlajpan*

Lank H] Nqoo] jk pepq^a“( o]_“ ] ?]nlajpanupn]fk]?n]ec* Nkj S]odejcpkj( ah lehkpk `a Pat]o( naolkj`e“ hh]i]j`k `ah ^qhhlaj ] Kc]j`k lkn Sehokj* L]na_Ž] h] i]jek^n] lanba_p]( u] mqah]na_p]`adqik`ah`ana_dk o“hk d]^Ž] laniepe`k qj] _]nna) n]oaj-,*-ejjejcoajlh]ukbbo* Kc]j`khal]o“`kona_p]omqa ?n]ec ]^]je_“( lank Šopa hkcn“ d]_an_kjp]_pk]kpn]*?nqvpn]p“ `a]pn]l]nh]lahkp](lankhale_“

fqopk bnajpa ] oq cq]jpa u hqack na^kp“ _kjpn] h] leanj] evmqean) `](_kjhkmqa@]re`Bnaaoalq`k ]jkp]nl]n]ah/).`abejeperk* Hqackmqajejcqjk`ahko]^ne) `knao `a O]j Hqeo h]jv]n] iƒo ]hhƒ`ahmqejpk ejjejcajh]Oanea `a ?]ilakj]pk( ?]nlajpan pn]) ^]f“d]op]ahoatpk(laniepeaj`k `ko_]nnan]ou_ej_kdepo(_kj_q]) pnklkj_daouqj^khapk* Sehokj na]hev“ oq iafkn ]lan) pqn]`ah]lkopailkn]`]una`q) fk`a4*,0]3*-3oqlnkia`ek`a _]nnan]o heile]o laniepe`]o ]h pkhan]npnao_]nnan]ou_q]pnkdepo aj _ej_k ajpn]`]o u `ko pan_eko* Lank oqo oaeo ^khapko $`ko ejpaj) _ekj]hao%_kjopepquankjh]i]ukn _]jpe`]` aj oq _]nnan]* P]i^eŠj lkj_d“]_q]pnk* Ah vqn`k i]je]p“ ] hko ?]n`a) j]hao aj hko pnao lneianko ale) ok`eko( oej mqa ]hc˜j _knna`kn l]o]n]`ah]eje_e]h*Lank]^ne“ah _q]npk _kj qj lahkp]vk ] Lqfkho( I]pp Dkhhe`]u ^]pa“ qj `k^ha lknah`ana_dkuH]j_a>angi]j _kja_p“qjh]jv]ieajpk]`ajpnk* H]lahkp]oaao_qnne“lac]`]]h] n]u] `a h] eje_e]h l]n] ]`ah]jp]n .), ] hko ?]n`aj]hao* H] rajp]f]( oejai^]nck(bqaabŽian]* ?kj qj kqp u qj _knna`kn aj lneian]( aj h] l]npa ]hp] `a h] mqejp] Iega J]lkhe `ao]l]na_e“ qj oejgan aj _qajp] `a ,)-( qj ajknia^]p]vkmqare]f“/45leao lknahf]n`Žj`ana_dk*


FOTO: REUTERS

Sufre axl Rose una dura caída durante su concierto en el Palacio susana moscatel Tras lo dicho por un diputado sobre regular la violencia y las groserías en TV, el sentido de la propuesta ya se perdió

milenio diario

Jueves 20 de octubre de 2011

Lindsay Lohan tuvo que enfrentar de nuevo a la justicia por haber incumplido con su servicio comunitario; regresará a la corte el 2 de noviembre |4|

Revocan su

libertad


2

Jueves 20 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

1

¿De qué se trataba? NO CABE DUDA que William Levy es el galán del momento, pues con su contratación en la obra de teatro Perfume de Gardenia, la taquilla se ha incrementado al 50 por ciento. De hecho, público femenino se ha quedado afuera porque los boletos se han agotado con anterioridad.

Desde que Alejandro Madrigal entrevistó al diputado Armando Corona para ¡hey! respecto a si los albures deberían ser más regulados en los medios de comunicación, todo mundo le entró al tema. En particular, el buen Platanito optó por tomar esta causa como bandera (culpa nuestra, tal vez, ya que su reacción fue una de las primeras que buscamos al saber de la intención de reformar el articulo 63 de la Ley de Radio y Televisión). Ahora, los chistes al respecto y reacciones del comediante salen en diferentes medios o secciones de espectáculos y pocos recuerdan que la intención original del diputado era la de las imágenes de violencia (como decapitados y acribillados) en los medios. Es lo que pasa cuando las cláusulas tratan de incluirlo todo. Cuando se trata de abarcar demasiado. Se desvió el mensaje por completo en el camino. Y no, no creo que nada cambie por ello.

EN UN AFÁN por aumentar los niveles de audiencia, la producción de Generación 2011 (el resumen diario de La academia) busca que Raquel Bigorra lleve el mando de la emisión. LUEGO DEL ÉXITO de la serie Las Aparicio, la versión cinematográfica de la misma ya está en marcha y tendrá en su elenco a los mismos personajes que la primera teleserie de Argos y Cadenatres, incluyendo a Gaby de la Garza, quien también debutará en Capadocia. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Se busca Machete Me lo propuso nuestro buen amigo Óscar Salgado por Twitter y sonó como una gran idea. Estando en Los Ángeles decidí salir a explorar la idea y como tuve un buen día en el que estuve rodeada de personas que se dedican a hacer y reportear la televisión en Estados Unidos, planté una semilla en sus cabezas, en una de esas logramos que ocurra. Éste es el pitch (la propuesta que pretendemos que eventualmente llegue a los estudios y que se haga reality show): Si ya hay un programa que deja que el megapatán de Steven Seagal se dedique a perseguir y atormentar migrantes ilegales en las fronteras de México/Estados Unidos, ¿qué tal si le soltamos a Danny Trejo en su personaje de ‘Machete’ para que lo persiga a él? ¿A ver quién gana? Claro, necesitamos la bendición del creador Robert Rodríguez, pero la idea me llena de felicidad. En una de esas…

2

Taylor Swift

Cantante

“WE FOUND LOVE”

El tema presenta la historia de una pareja de jóvenes (interpretada por Rihanna y un modelo de color que luce el cabello rubio, al más puro estilo de Chris Brown) que destruyen su relación gracias al uso de distintas drogas y la violencia, mostradas sin pudor en el trabajo audiovisual.

Sabía bien del éxito de la banda porque he visto las listas de popularidad y los conciertos absolutamente vendidos. Pero por algún triste motivo una banda que canta en español no ha llegado realmente a la cima hasta que genere desdén y sarcasmo entre ciertos sectores. ¿Cómo supe que Camila ya había alcanzado su lugar en el estrellato? (Al menos temporalmente). Por las reacciones de la gente cuando en radio Jairo Calixto y yo debatimos su calidad. Algunos los compararon con Arjona (¿pero qué necesidad? no es para tanto). Las reacciones en contra son tan fuertes que es evidente que son inversamente proporcionales a las gratas. Sí, Camila ya tiene los suficientes detractores como para poder sentirse verdaderas estrellas de la música.

3

“CRIMINAL”

Rihanna no fue la única que se puso intensa con su más reciente producción. El lunes, Britney se convirtió en ‘criminal’ en el video del mismo nombre. La cantante saca una pistola y apunta al empleado de un minisúper. Ambos trabajos prometen desatar controversia en estos días.

4

LINDSAY LOHAN

La actriz también estrenó un nuevo video, que por desgracia no es una ficción, y tanto locación (juzgado de Los Ángeles) como circunstancias (incumplimiento de sentencia) se repiten. Bienvenida de nuevo a los titulares, Lindsay, el juicio del médico Conrad Murray te estaba ganando terreno.

5

Las frases del día No tengo novio; de hecho, no hay siquiera alguien que en algún momento pueda serlo. No vivo nada de eso por el momento”

RIHANNA

Rihanna prometió el mejor video de su carrera con “We Found Love” y lo cumplió. La propuesta fue estrenada en su sitio web oficial y aunque su propuesta visual nos remite de inmediato a Trainspotting y Réquiem por un sueño. La producción, fotografía y edición son de primera calidad.

El éxito de Camila

EL PROGRAMA DE TELEVISA LA VOZ tuvo que hacer ajustes a su programa para interactuar más con el público. A partir de la próxima semana se pedirá que la gente, tanto en el estudio como desde su casa, aporte sus preferencias y comience a crear un ídolo, idea a la que se rehusaron en un principio.

Sexo, drogas, cárcel y Chris Brown

¿Piensan que Hollywod es cínico? Sólo traten con los políticos” George Clooney

Actor

IMAGEN

Realidad o ficción, las chicas pop han subido el tono de sus propuestas. Algunos preocupados cibernautas argumentan que las estrellas juveniles deberían de enviar imágenes más positivas en tiempos difíciles, sobre todo por los niños; mientras tanto, los pequeños juegan Gears of War 3 , que hacen ver a Brit y RiRi como una ilusas.


Jueves 20 de octubre de 2011

3


4

Jueves 20 de octubre de 2011

Jueves 20 de octubre de 2011

personajes

FOTOS: AGENCIAS

Deroga juez libertad condicional ¡quéchica! La actriz perdió este privilegio luego de que incumplió con su servicio mil dólares son comunitario; la también los que pagó para salir cantante fue esposada al Lohan de prisión final de su comparencia, pero quedó en libertad tras pagar una multa de años tiene la protagonista de 100 mil dólares Chicas pesadas

100 25

Lohan llegó tranquila a la corte y la esperaban decenas de medios

5

9 ocasiones fueron las que Lohan no asistió a su servicio comunitario

16 horas de servicio comunitario son las que tiene que realizar antes de su siguiente juicio

Se reunió con su abogada Shawn Chapman Holley Ambas escucharon atentas los alegatos de la juez

Lindsay siguió los procesos que se asignaron

U AFP Los Ángeles

na juez de Los Ángeles revocó ayer la libertad condicional de la problemática actriz Lindsay Lohan por no desempeñar los servicios comunitarios a los que fue condenada, y programó una nueva audiencia para decidir si tendría que volver a la cárcel. La actriz de 25 años fue esposada durante al audiencia y fue liberada tras pagar una fianza de 100 mil dólares. La nueva audiencia fue fijada para el 2 de noviembre. La juez Stephanie Sautner destacó que la joven actriz y cantante había faltado a nueve citas del programa de trabajo comunitario en un centro social para mujeres, donde debía redimir la condena por el hurto de un collar en el pasado mayo. “Es una falta tras otra”, se lamentó la juez durante una audiencia de 40 minutos de duración. “La libertad condicional es un premio. No es un derecho”, agregó. En un intenso debate en la corte, Shawn Holley, abogada de la actriz, intentó convencer al juez que su cliente “había cumplido satisfactoriamente” con sus obligaciones y recordó que la artista tenía un año para realizar las 480 horas de trabajo comunitario y que sólo habían pasado seis meses. Sin embargo, la magistrada destacó que aparte de las nueve inasistencias, Lohan había permanecido

Escándalo Desde el 2006 Lohan acudió a reuniones de Alcohólicos Anónimos. El 16 de febrero de 2007, la actriz cumplió un mes en el Centro de rehabilitación Wonderland, que atiende casos de adicción al alcohol y drogas. En junio de 2007 se le ordenó a la cantante portar un brazalete para monitorear su sobriedad. En agosto de 2007 ingresó al Cirque Lodge Treatment Center en Utah, una clínica para tratar sus problemas de adicciones. El 23 de agosto de 2007 se declaró culpable por consumir cocaína y conducir bajo ese estado. En mayo de 2010 se le ordenó asistir a clases semanales de educación sobre el alcohol, llevar una pulsera de monitoreo, y someterse a pruebas de drogas aleatorias semanales para permanecer en libertad bajo fianza. En enero de 2011 Lohan complicó aún más su caso al ser acusada de apropiarse de forma indebida de un collar en una joyería en Los Ángeles. 2 de noviembre es la fecha en la que tendrá que volver a los juzgados.

en los centros sólo una hora, en lugar de las cuatro requeridas por los términos de la libertad condicional. La magistrada Sautner ordenó, además, en el caso del pago de una fianza que Lohan realizará igualmente 16 horas de servicio a la comunidad en la morgue de Los Ángeles antes de su audiencia del 2 de noviembre. En el juicio por el robo de un collar valorado en 2 mil 500 dólares, Lohan fue condenada a 480 horas de trabajo comunitario y a 120 días de prisión. La joven cumplió la pena en reclusión domiciliaria, gracias a un acuerdo con el fiscal. La protagonista de The Last Show, The Parent Trap y Freaky Friday es una ex estrella de los estudios Disney. Su comportamiento le ha valido numerosas curas de desintoxicación y varios ingresos en prisión. La antaño prometedora carrera de la actriz ha descarrilado por sus múltiples visitas a rehabilitación y a la cárcel desde 2007. El publicista de Lohan, Steve Honig, dijo en un comunicado que la actriz esperaba que el tema sea resuelto en la audiencia del 2 de noviembre “y que la Corte reinstaure la libertad condicional y le permita continuar cumpliendo con su servicio comunitario”. Lohan podría llegar a pasar más de un año en la prisión si el juez decide que las violaciones a su libertad merecen esa pena. Mostró su pesar al conocer la decisión de la juez


6

Jueves 20 de octubre de 2011

músicapordentro dentro

música

FOTOS: CUARTOSCURO

Jessie Cervantes

Los integrantes ensayaron con mucha dedicación para su presentación de hoy

Inicia la competencia Será este fin de semana cuando por fin conozcamos la mecánica central del programa dominical que tiene atrapada la audiencia de nuestro país: La Voz... México. Después de varios fines de semana donde descubrimos tanto los castings como la limpia de elementos, también llamada Las batallas, ahora seremos testigos de la competencia real, veremos cómo las estrellas que cubren el papel de coaches enfrentan a sus pupilos y sabremos si por fin la dinámica no cambia en cuanto a ritmo y calidad de producción, esto porque anunciaron que justo este domingo empieza el show en vivo, que no sé realmente cómo lo van a sacar al aire, si todo el sábado van a grabar. Todo parece indicar que será un ensayo que pretende proteger la calidad de los musicales. Anunciaron a Joan Sebastian como la primera estrella invitada, les puedo asegurar que compartirá escenario con la italiana Laura Pausini, que por cierto viene a nuestro país al concierto Exa que se llevará a cabo en el Palacio de los Deportes en punto de las 3:50 de la tarde, porque esos 10 minutos antes de los anunciado son justo por las grabaciones y ensayos del programa estelar de la televisión de este país, como están todo el sábado en el foro, la estrella del show, el popular cantautor Espinoza Paz está con poca posibilidad de presentarse a la hora anunciada en el concierto radial que era a las 6:50 de la tarde, ante tal situación se va a rentar un helicóptero para que se traslade en el brake de la comida de los ensayos para que llegue al Domo de Cobre a cumplir con la cadena radial que lo lanzó en el mercado pop, esto habla de la gran responsabilidad de Paz y de la forma en que cumple con sus compromisos. Ante tal situación tendremos la oportunidad de escuchar un verdadero agasajo ya que será una sesión acústica con un piano, su voz y sus canciones. Debo decirles que ya lo escuché en este formato en la ciudad de Puebla el mes pasado y resulta algo por demás espectacular, el hombre maneja muy bien a la gente y cumple con sus composiciones el gusto de los más exigentes, otro de los artistas que combinarán la radio y la TV serán los californianos de 30 Seconds to Mars que el viernes por la noche harán el programa de Alejandro Franco llamado Sesiones, el cual será retransmitido creo que hasta el próximo año. Viene bueno el fin de semana habrá muy buena música en el concierto Exa y buena música también en la TV al día siguiente, que todos se diviertan y que sea la música la estrella.

Regresan al Auditorio recargados de energía Hoy se presenta OV7 por cuarta ocasión en el Coloso de Reforma, en donde prometen grandes sorpresas como la presentación de Kalimba, su ex compañero

S

María de Lourdes Torrano Ciudad de México in duda, un año exitoso. Justo el 16 de octubre del año pasado ofrecían su primer concierto en vivo bajo una gran expectativa. De inmediato confirmaron que el regreso era contundente, bajo una fuerte preparación que hacía la diferencia entre éste y todos los demás intentos, de otros grupos, por regresar a los escenarios. A poco más de un año de este reencuentro musical, el sexteto integrado por Lidia, Mariana, M’Balia, Erika, Ari y Oscar ha conseguido reconquistar a su público, así como también hacerse de nuevos seguidores, que tras estos ocho años de ausencia conocieron a una renovada y madura agrupación dedicada al pop. Previo a su concierto de esta noche, ¡hey! pudo constatar la manera tan comprometida en la que preparan su presentación, así como también hablar de lo que viene para un futuro no muy lejano. ¿Cómo preparan este cuarto concierto de OV7 en el Auditorio después de su regreso? Mariana: No deja de ser la misma gira; sin embargo, nos gusta que la gente vea detalles nuevos y renovados, así que habrá sorpresas, hemos cambiado parte de la producción, hemos agregado temas que no estaban en el concierto original, y después de tener invitados como Leonel García, Banda Machos, Sentidos Opuestos y El Mariachi 2000 de Cutberto Pérez en el Palacio de los Deportes, buscamos nuevamente tener la participación de amigos, por lo que estarán Motel, Paty Cantú y Kalimba acompañándonos. M’Balia se despide debido a la gran demanda y la combinación con una familia. ¿Cómo mantienen la disciplina física y musical del grupo? Oscar: Definitivamente es más difícil

elregreso El 21 de julio de 2010 se graba con más de 500 asistentes en Ajusco OV7: Primera Fila. El 28 de septiembre de 2010 sale a la venta el disco, y a tan sólo 3 días alcanzan las ventas para merecer su primer Disco de Oro (30 mil copias). El 16 de octubre de 2010 dan su primer concierto en el Auditorio Nacional después de siete años de ausencia con un lleno total, y al día siguiente se presentan nuevamente.

El grupo se sigue generando el mejor ambiente hasta en los ensayos que lo hablamos varias veces, es algo que el público ha pedido mucho, y qué mejor que este Auditorio que podría ser el último de la gira en Ciudad de México que esté conmigo ahí para despedirme, que estemos una vez más los siete, creo que será inolvidable. Y además él está muy emocionado también.

Kalimba estará en el escenario un reencuentro o un regreso porque tú sientas un precedente cuando te despides, y cuando regresas tienes que volver demostrando por lo menos lo que eras en ese momento, pero creces y no te cueces al primer hervor y nos tocó mucho trabajo. Estuvimos cerca de un año ensayando las coreografías, tomando clases de canto, de actuación, de acondicionamiento físico porque yo creo que la gente se merece ver al grupo como algo digno. ¿Qué significa para ustedes contar con la presencia de Kalimba? M’Balia: Para mí es algo muy importante, es mi hermano, y la verdad es

Se habla de que el regreso es definitivo y habrá un nuevo disco producido por Oscar Oscar: Ahora con eso de las redes sociales todos tenemos la gran ventaja de estar escuchando todos los géneros musicales y las nuevas tendencias que están sucediendo en el mundo entero a la par y es una gran ventaja en cuanto a lo musical, ya que nos podemos dar a la tarea de experimentar nuevas cosas dentro del mismo hilo conductor que es el pop, no nos podemos alejar de eso, tenemos que hacer canciones sencillas y padres, con coros claros y pegadores. Queremos hacer cosas que se hacen alrededor del mundo, y sobresalir como latinoamericanos, creo que somos muy ricos en cuanto a lo musical y va a estar muy emocionante hacer un nuevo disco.

El 11 de septiembre se presentan por tercera ocasión en el Coloso de Reforma. El 21 de mayo se presentan en el Domo de Cobre, donde celebran 22 años de trayectoria, dicho concierto se graba para lanzar el doble CD más DVD, OV7 Desde el Palacio de los Deportes.


Jueves 20 de octubre de 2011

7

personajes FOTOS: EFE Y AP

Da a luz Bruni a una niña La esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy trajo al mundo a su segundo hijo y cuarto del mandatario galo, lo que provocó revuelo entre la prensa local AFP París

L

a primera dama de Francia, Carla Bruni Sarkozy, dio a luz ayer en París a una niña, cuarto hijo de Nicolas Sarkozy pero primer “bebé del Elíseo”, como le dice la prensa, pues nunca antes un mandatario galo fue padre en el ejercicio de su función. Una persona cercana a la ex modelo dio parte del nacimiento, añadiendo que “de momento no sabemos el nombre de la niña”. “El parto se produjo por la noche y todo resultó muy bien”, dijo otro allegado. Poco después del anuncio, el mandatario francés llegó procedente de Fráncfort a la clínica en la que su mujer dio a luz, sobre las 23:00 locales. Días antes de una decisiva cumbre europea, Sarkozy visitó la tarde de ayer a su esposa e inmediatamente después partió rumbo a Fráncfort para reunirse con la canciller Angela Merkel. Terminada la reunión, regresó a París. La ex modelo y cantante de 43 años que se convirtió en la tercera esposa del mandatario galo el 2 de febrero de 2008, tras un breve noviazgo que se hizo público en el parque de atracciones de Eurodisney, Carla Bruni dio a luz a la pequeña en una clínica privada del distinguido

talentosmusicales

El mandatario de Francia dejó sus múltiples ocupaciones para estar presente en el nacimiento de la pequeña distrito XVI de París. Nacida en Italia en el seno de una familia rica, Bruni, de 1.76 de de estatura, cabello largo, castaño y ojos azules almendrados que dio la vuelta al mundo en las pasarelas de la moda en los años 90 y luego se dedicó a la música, se convirtió ayer en la primera dama francesa que tiene un hijo durante el mandato de su esposo. Nicolas Sarkozy, de 56 años, es padre de tres varones de dos matrimonios anteriores: Pierre de 26 años y Jean de 25, fruto de su matrimonio con Marie Dominique Culioliu, y Louis, de 14 años, de su segunda esposa Cecilia Ciganer Albeniz.

Carla Bruni, de 43 años, se mostró muy reservada durante el proceso de su embarazo

personajes

FOTOS: ARCHIVO

FOTOS: CUARTOSCURO Y ARCHIVO

Recibirá otro homenaje en Estocolmo EFE Copenhague l director mexicano Alejandro González Iñárritu será homenajeado con un premio a su trabajo como creador visual por el Festival de Cine de Estocolmo, según informó la organización del certamen. González Iñárritu, de 48 años, recibirá el Premio Visionario Estocolmo, que ha sido otorgado antes que a él a cineastas tan destacados y populares en el medio como el propio Luc Besson, Gus Van Sant y Terry Gilliam. El director de películas como

E

Verán reality de J.Lo y Marc en varios países latinos El reality que conducirán Jennifer López y Marc Anthony, Q’viva! The Chosen en busca de talentos musicales, fue adquirido por las principales cadenas de televisión en Estados Unidos, México y Colombia. El programa que será lanzado en 2012 en 21 países, buscará alcanzar a millones de televidentes en los países antes mencionados, se anuncio en un comunicado. Como parte de los acuerdos, Univisión, la más grande en español y una de las cinco cadenas más grandes de Estados Unidos, transmitirá el programa en episodios de una hora semanalmente. En México, Televisa ofrecerá emisiones de una hora semanalmente a través del Canal 2, la que tiene 258 estaciones afiliadas en todo el país. López y Anthony viajarán por América Latina para conocer a talentosos cantantes, bailarines, músicos y artistas que han descubierto a través de contactos personales, actividades, festivales populares y una campaña en redes sociales. “Muy pronto el corazón del mundo latirá al ritmo de la música latina y seremos testigos de un evento que hará historia. Embarcamos en esta grandiosa misión personal con mucho orgullo para descubrir y celebrar al talento”, afirmó J.Lo. Por su parte, Marc Anthony señaló que gracias a los socios y alianzas que se han unido al programa, éste llegará a millones de personas que podrán “experimentar el encanto de la cultura latina”. Notimex

Amores perros, Babel y Biutiful, entre otras, viajará a la capital sueca para recoger el galardón durante la jornada de clausura del festival, en el que, como un reconocimiento, se exhibirá toda su producción cinematográfica. La vigésimo segunda edición del Festival de Cine de Estocolmo, que se celebrará del 9 al 20 de noviembre, mostrará más de 170 películas de 44 países. El programa incluye una sección dedicada al cine latinoamericano y se cerrará con la proyección del más reciente filme del cineasta

manchego Pedro Almodóvar, con La piel que habito. La actriz francesa Isabelle Huppert será homenajeada por toda su carrera, mientras que el recientemente fallecido director estadunidense Sydney Lumet también será recordado. El director mexicano sumará una presea más a su brillante carrera fílmica luego de ser condecorado en el pasado Festival de Cine de Zúrich, en donde se agenció una medalla en honor a los logros que ha realizado dentro del séptimo arte.

Alejandro González Inárritu sigue sumando reconocimienos en su carrera


8

Jueves 20 de octubre de 2011

música

Cae Axl Rose, pero

FOTOS: FERNANDO MOGUEL

mantiene la euforia Temas como “Welcome to the Jungle”, “You Could be Mine”, “Sweet Child o’ Mine”, entre otras 30 se apoderaron del Domo de Cobre con una fuerte voz de Rose que le traicionaba, pero que siempre fue coreada por su público

E

Alejandro Madrigal Ciudad de México l vocalista de la banda Guns N’ Roses, Axl Rose, no midió las dimens iones de su escenario durante el primer concierto en la Ciudad de México y mientras interpretaba la canción de Bob Dylan “Knocking on Heaven’s Door” cayó, golpeándose el pecho y la pierna. Se trató de una caída aparatosa, pues mientras se desplazaba con la intención de acercarse al público de su izquierda, dio un mal paso y cayó en una orilla del escenario del Palacio de los Deportes durante el primero de sus dos conciertos en el DF de su gira Guns N’ Roses World Tour 2011. Instantes después su equipo de seguridad lo incorporó, Rose pidió que no se acercaran y después soltó un “estoy bien” y retomó el coro de la canción de Dylan. Se trató de una caída que le pegó fuerte al ego que desde siempre lo ha caracterizado, pero también es raro ver caer a Axl de un escenario que tiene bien dominado desde siempre, sobre todo porque sigue corriendo, brincando y moviéndose como en sus mejores años. A sus 49 años, ahora es más lento y tiene una voz que, en ocasiones lo traiciona, pero que siempre es coreada y festejada por su público. El martes por la noche la banda se presentó ante 19 mil 500 personas en el Palacio de los Deportes del DF y durante tres horas de concierto el público se rindió ante su energía y entrega. Canciones como “Welcome to the Jungle”, “Estranged”, “You Could be Mine”, “Sweet Child o’ Mine”, “November Rain”, “Don’t Cry”, “Paradise City”, “Chinese Democracy”, entre otras 25, se apoderaron del domo de cobre de manera potente

El concierto arrancó a las 00: 15 horas y terminó pasadas las 3 de la madrugada, el único detalle que los incomodó, en varias ocasiones, fue una fuerte rechifla y abucheos. Además de Guns… también se presentaron las bandas POC, The Vulture y la banda de heavy metal mexicano Ágora. Como en el 2004, cuando visitó nuestro país con su gira Chinese Democracy, Axl se hizo acompañar por los guitarristas Bumblefoot, DJ Ashba y Richard Fortus; el bajista Tommy Stinson; el baterista Frank Ferrer y los tecladistas Chris Pitman y Dizzy Reed, este último miembro de Guns N’ Roses desde sus tiempos dorados con los discos Use Your Illusion I y II. Los tres guitarristas tuvieron su momento cuando interpretaron los solos de canciones como “November Rain”; hubo quien aseguró que el trío no pudo hacer lo que Slash, guitarrista fundador de la banda, puesto que en ocasiones los conocidos tonos no se escuchaban como los tenían acostumbrados en los 90; sin embargo, la gente también se conectó con ellos. De hecho, durante el solo de guitarra, antes de comenzar a tocar “November Rain”, Bumblefoot y DJ Ashba soltaron algunos requintos de “Another Brick in The Wall (Part I)” de Pink Floyd y Axl continuó con los coros de “Another Brick in the Wall (Part II)”, obra maestra del cuarteto inglés. Durante todo el show, Axl Rose no dedicó una sola palabra a sus fanáticos, quienes lo esperaron por más de tres horas, aunque la entrega de otras tres horas de concierto y la energía con que se maneja fue más fuerte que las palabras.

La banda californiana refrendó su calidad, a pesar de no visitar México con todos sus miembros originales

canciones Interpretaron

— Guns N’ Roses ha vendido más de 100 millones de discos. Su material Appetite for Destruction (1987) es considerado el número 60 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos; ha vendido más de 30 millones de copias.

Arrancó 15 minutos después de la medianoche y terminó a las 03:00.

La banda ha estado tres veces en nuestro país, la primera en 1993, la segunda en 2004, cuando lanzaron su disco Chinese Democracy y ahora en 2011. Un total de 19 mil 557 pagaron su boleto para el Palacio de los Deportes.

Al inicio recibieron a Axl Rose con una rechifla y abucheos.

Cayó del escenario en la canción 22, “Knocking on Heaven’s Door”.

3

horas de concierto ofrecieron en el Palacio de los Deportes

33

Mucho rock

lavelada

másdatos

Los miembros actuales: Axl Rose, los guitarristas Bumblefoot, DJ Ashba y Richard Fortus; el bajista Tommy Stinson; el baterista Frank Ferrer y los tecladistas Chris Pitman y Dizzy Reed, este último miembro de Guns… desde sus tiempos dorados con los discos Use Your Illusion I y II.


Milenio Cd Carmen