Page 1

MP

Obama advierte que habrá sanciones por Rápido y furioso pág 37

La FIFA no aportó pruebas sobre el clembuterol

Tendencias

Quita el Vaticano autoridad a Corcuera sobre consagradas p. 27

milenio CIUDAD DEL CARMEN

CAMPECHE mIÉRCOLes 19 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

21 25 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2699 1 $7.00 1

Inicia la Apicam actividades en la desembocadura del afluente

Dragan río Palizada ante crítica situación Los trabajos se realizarán el tiempo que sea necesario, con el fin de evitar mayores inundaciones

Desbordamientos El agua ha rebasado los bordos y tiene convertidas en lagunas las calles de la ciudad; muchas casas a punto de quedar anegadas

Sube su nivel Este martes el río amaneció en 5.90 metros sobre el nivel del mar Isla 3 y pág. 25

Vislumbran bajas ventas para el “Día de Muertos” Confían comercializar todo el producto que adquieran para estas fechas Isla 4

La draga realiza trabajos en Boca-Chica sobre la Laguna de Términos, en la desembocadura del río.

Coquetea “Morena” con priista Quiere a Martínez Rocha como candidato externo para la Presidencia Municipal Isla 6

Arturo Martínez Rocha.


BMGSFOUF

miĂŠrcoles 19 de Octubre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

aunque en el PRI rechazan que pueda haber una campaĂąa contra Manlio Fabio Beltrones, los rumores encendieron focos rojos sobre una posible guerra sucia contra el senador sonorense. Por lo mismo, los tricolores alistan encuentros previos entre los equipos de campaĂąa de Beltrones y PeĂąa Nieto, para amarrar el pacto de unidad.

que

, por cierto, Beltrones tuvo un ĂŠxito total en su intervenciĂłn ante los directivos de la CĂĄmara de la Industria de Radio y TelevisiĂłn. “Es el estadista que necesita MĂŠxicoâ€?, dijo mĂĄs de uno. Alta les dejĂł la vara a JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador y Enrique PeĂąa Nieto, que participarĂĄn maĂąana en ese foro.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

5

daJasUkngPeiaolq^he_“h] ranoe“j_kilhap](ajaol]Â’kh(`a h]ajpnareop]mqapqrk_kjBahela ?]h`an“j*Aoiƒoejpanao]jpa`a hkmqanalknp“ah`e]nekul]na) _aiƒo_ajpn]`]aj_nÂŽpe_]o]Aop]`koQje`ko mqa]hLNE* Âź@ao_kjk_ÂŽ]?]h`an“jh]`a^ehe`]``ah]o lkhe_ÂŽ]ohk_]hao;J]`eao]^ÂŽ]ajpkj_aoahp]i]) Â’k`ahlnk^hai](naolkj`a(_kikj]`eao]^a dku(ĂŽahcn]`k`alajapn]_e“j`aaokocnqlko _neiej]haoajh]olnkle]oaopnq_pqn]o`aAo) p]`koQje`ko*Lank`amqaaopƒj]dÂŽiape`ko( _kian_e]j`kiehao`aiehhkjao`a`“h]naoaj h]ok_ea`]`]iane_]j](aoaaoqjda_dkĂ?* Oecqa6d]_amqej_a]Â’koahj]n_kpn]Ăš_]jpa o“hkĂŽoa`a`e_]^]]l]o]n`nkc]Ă?(ĂŽhk˜je_kmqa pajÂŽ]mqad]_anan]ok^knj]n]qj]]qpkne`]` ]iane_]j]*Lknmqal]n]l]o]n`nkc]]Aop]`ko Qje`kod]umqaok^knj]n]hko]iane_]jko( jkp]jpk]hkoiate_]jkoĂ?*

RapĂŠ

.fT $BMEFSuO FO FM 5JNFT ÂźLknmqŠjkoaejpajp“ejpannkc]n]h]aolko] `a Ah?d]lkCqviƒj(mqa`ek]hqvajHko ĂŁjcahao;Naolqaop]6ĂŽAokd]^nÂŽ]mqalnacqj) pƒnoahk]h]o]qpkne`]`ao]`q]j]hao]iane_]j]o* Lknmqah]]`q]j]mqapeajajmqa_nqv]nl]n] en]HkoĂŁjcahaoaoh]`aAop]`koQje`kojkh] `aIŠte_k*OeAh?d]lkaopqrkajHkoĂŁjcahao( ukialnacqjpkhko]iane_]jkolknmqŠjk hk]pn]l]nkjĂ?* Pqreankjmqal]o]nlknpannepknekiate_]jk l]n]en]HkoĂŁjcahao(k^oanr]ahnalknpank* Naolqaop]6ĂŽJkaopƒajpannepknekiate_]jk* =mqÂŽhkoknlnaj`ajpaaomqaŠhkoqaolko] aopƒjp]jpn]jmqehkoajAop]`koQje`ko(hk_q]h iahhar]]lnacqjp]nia6Âź_qƒjp]ob]iehe]ok _qƒjpko_]lkoiate_]jkoaop]nƒjiƒopn]j) mqehkoajahh]`kjknpa`ah]bnkjpan]mqaaj ahh]`koqn;Ă? ÂźMqŠaolan]`aAop]`koQje`koajh]hq_d] _kjpn]h]o`nkc]o;Naolqaop]6ĂŽHko_neiej]hao ajIŠte_koejkpqrean]jahatkn^ep]jpaĂ›qfk

/PNFBZVEFTDPNQBESF

`a`ejankmqana_e^aj`ahko_kjoqie`knao`a AQ(d]_an]pkmqadq^eŠn]ikopaniej]`k***H] @A=_]h_qh]aj_eajiehiehhkjaoahr]hkn`ah]o `nkc]oajAQ***Ahl]lah`aAop]`koQje`koao na`q_enaoaĂ›qfk`a`ejankkaheiej]nhk***Hko ]iane_]jkoaopƒj_kjoqieaj`k`nkc]o(hao cqop]j*Uknaolapkoqhe^anp]`(lankjki]j`aj ao]oikjp]Â’]o`a`ejankOejkr]j]^]f]nh]najp] ^]f]j`kah_kjoqik(^]fajh]najp]^qo_]j`k ]hpanj]per]oĂ?*Aoqjh]nck_en_qjhkmqekmqajk oa]pnara]`a_enoqjki^na6`aolaj]he_ajah _kjoqik`a`nkc]o*Ok^naahpnÂƒĂš_k`a]ni]o6 ĂŽLknmqŠaolkoe^ha_khk_]niƒo`a-,,ieh ]ni]oaji]jko`ahko_neiej]hao*Qj]okh] l]h]^n]6hq_nk(lnkĂšpoĂ?* Oaajpeaj`amqaj]`]`aaopkoa]jkpe_e] l]n]PdaJasUkngPeiao*Lk`nÂŽ]oanhkl]n]ah l˜^he_kul]n]hkolkhÂŽpe_ko`aIŠte_k$sss* jupeiao*?ki+.,--+-,+.0+sknh`+=iane_]o+ _]h`ankjĂŒpn]jo_nelp)ej)ol]jeod*dpih;l]cas ]jpa`9-,"nab9sknh`%*.m

dos por tres @ao`amqa>aja`e_pkTREjki^n“]Ra) h]oek`aL]kheo`ahac]`klkjpeÚ_ekl]n] ejola__ekj]n]hkoHacekj]neko`a?neopk( d]op]mqaŠopa_]i^e“hkoaop]pqpko`ah]o _kjo]cn]`]omqarerŽ]j]hi]ncaj`ah`a) na_dk_]j“je_kÅ

que

en el ComitĂŠ Ejecutivo Nacional del PAN ya decidieron tomarle la palabra a Ernesto Cordero, aunque esta ha sido una demanda aĂąeja de Santiago Creel y JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, para llevar a cabo debates entre los aspirantes a la candidatura presidencial.

USBOTDVSSJFSPO



Sin embargo, los debates se realizarĂĄn despuĂŠs del 18 de diciembre, una vez que Creel, Cordero y VĂĄzquez Mota se registren oďŹ cialmente como precandidatos.

EpBT

que

la queja presentada por el PRI ante el Instituto Federal Electoral contra el presidente CalderĂłn y el PAN, por la ya ahora famosa entrevista con el New York Times, tardarĂĄ en ser resuelta, primero por la ComisiĂłn de Quejas y luego por el Consejo General, que sesionarĂĄ el 27 de octubre, pero que no abordarĂĄ el asunto en esa fecha. AsĂ­ que va para largo.

que

ďŹ nalmente no habrĂĄ reuniĂłn este jueves entre el embajador de Estados Unidos en MĂŠxico, Anthony Wayne, y la Mesa Directiva del Senado. Al diplomĂĄtico lo recibirĂĄ solamente el presidente de la CĂĄmara, JosĂŠ GonzĂĄlez MorfĂ­n, quien descartĂł que haya reclamos, dado que se trata de un encuentro de cortesĂ­a. Lo que no se descarta, en cambio, es solicitar una reuniĂłn de trabajo para ver otros temas, como los que le preocupan a la oposiciĂłn sobre las operaciones de agentes estadunidenses en territorio mexicano.

4FUPNuTVUJFNQP POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

kikoal]na_ap]jpk]hkmqad] da_dklknahLNEuah=iŠne_]( hqackhqacklajoŠmqaan]ah lq^he_eop]?]nhko=h]vn]ge(lank ia`e_ajmqaaoI]t?knpƒv]n( at^]paneop]`aPei^ene_da(mqeaji]jaf]h] _]il]Â’]`aAnjaopk?kn`ank*Oena_kjk_aiko mqahhar]nhko`aopejko`aqjlanokj]famqa jkaoat]_p]iajpaqj]_]op]Â’qah]umqa _]nc]_kjahlao]`kh]opna`ahko2iehlaoko _kikbqajpaej]ckp]^ha(rk_dku_d]jc]nnk( ahpn]^]fk`ahatrk_anklnaoe`aj_e]hjklqa) `aoejkoan_]heĂš_]`k`alknpajpkokucaje]h( oacqn]iajpa_kjqj]lamqaÂ’]]uq`]`aqjk `aaoko`aol]_dko`a_kiqje_]_e“jlkhÂŽpe_]( `aaokomqa_kjreanpajqj]l]l]ajahdŠnka `aaop]lahÂŽ_qh](l]lƒ*AolhŠj`e`kafan_e_ek `a_kiqje_]_e“jlkhÂŽpe_]mqaoaranaĂ›af]`k ajahi]jpn]Ă?oej`q`]ejolen]`kajqjk`a aokohe^nko`aoqlan]_e“jlanokj]h`ahO]j) ^knjoĂ?mqaahoqolen]jpana_ep]]h]iajkn lnkrk_]_e“j$ĂŽr]hkn(`apaniej]_e“ju_kn]faĂ?%(

$BUlNPD #MBODP  $PSEFSPÂŒT 4IPX ajao]i“n^e`]ujÂŽra]`ajp]`qn]aopehk=j]dÂŽ mqa`kiej]hko`eo_qnoko`ahl]jeop](lank ok^napk`kajqj]lnkbqj`ÂŽoei]ajpnareop] _kj?q]qdpŠik_>h]j_k(_kjk_e`kejpaha_pq]h `ah_hƒoe_kl]oa_epk]h]na`(ajahiafknaopehk `ahko`eƒhkckoajahejĂšanjkajpnaI]mqe]rahk uIkjpaomqeaq* Mqeajd]u]reopkahre`ak(mqabkni]l]npa `ah]onajkr]`]oaopn]pace]ol]n]_]p]lqhp]n]h ejĂšjepkuiƒo]hhƒ]hatoa_nap]nek`aD]_eaj`]( jkia`af]nƒiajpenok^nahkĂ›qe`k`ah]_kj) rano]_e“j(hk_“ik`komqaoarajuh]i]jan] p]jj]pqn]h_kjh]mqaejpan_]i^e]jh˜_e`]o e`a]ook^nah]oacqne`]`(ahailhakuh]b]iehe]* Ahiafknikiajpk(_q]j`k?kn`ankhalnacqjp] ok^nah]re`]lanokj]h`ahat]iane_]jeop]u Šhnaolkj`amqau]d]d]^h]`kiq_dk`aaok( oqlkjeaj`kmqahae^]]la`enahpahŠbkjk`a H]J]_d]Lhqok`aC]heha]Ikjpefk*H]iafkn lqjp]`](_q]j`kah`ah]_q]paieÂ’]ha`e_a ]oqejpanhk_qpknmqalqa`a`a_encnkoanÂŽ]o( mqajkoao]mqa`akj`]*

Oejkhre`]nh]i]cjÂŽĂš_]e`a]`araopenhko ecq]haol]n]mqaahaola_p]`knpqrean]h]`e) ranoe“jatpn]`aaj_kjpn]nh]o-,`ebanaj_e]ou o]^anmqeŠjan]ah`qi^u_q]hah`qi^an* Qj]^kjep]leav]`ah]ejcajeanÂŽ]aha_pkn]h mqao“hklk`nÂŽ]oanoqlan]`]oeqj`ÂŽ]ejre) p]j]Ief]ÂŽhCkn^]_dkr*Ok^napk`klknmqa ]dkn]mqaaopqrklkn?eq`]`Fqƒnav`]j`k ]heajpkuaolan]jv]$qj`ÂŽ]d]^nƒch]ojkop ajh]bnkjpan]%(aheilqhokn`ah]lanaopnkeg] lnaĂšne“mqa`]noaajAhL]okuqpehev]noacqne`]` cnejc]ajrav`ah]lkuk`ah]OOL(jkhabqan] ]l]o]nhkmqa]hLane_k*Ecq]hp]i^eŠjlajo“ mqahklk`ÂŽ]j`aok_ql]n]h]^n]r]_kik] hkoEj`ecj]`ko`aPefq]j]mqaha]ba]^]jh] reop]]D]jgNdkj* L]n]iÂŽmqapk`kao_qhl]`ah_hai^qpankh mqa(oac˜jh]BEB=(hhar]ikohkoiate_]jkoaj ah=@Jlknjqaopn]]`e__e“j]h`al]np]iajpk `a_]njeo]h_de_dkjanÂŽ]*.m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 La duración de

Con ello se evitarán mayores inundaciones en la región

estas labores serán el tiempo que sea necesario, con el fin de apoyar la situación que enfrenta el municipio

Realiza Apicam trabajos de dragado en el río Palizada

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, giró instrucciones precisas para que a través de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam) iniciaran los trabajos de dragado que restringe el desahogo de las aguas del río Palizada, pues con éstos se coadyuvará en parte a evitar mayores inundaciones en aquellazona;informóeldirectorgeneral del organismo, Fernando Sadek Abad. Explicó que estos trabajos se realizan en coordinación y apoyo del Comité Estatal y Municipal de Protección Civil, así como la Secretaría de Marina-Armada de México, debido a la situación que prevalece en el municipio de Palizada por la creciente del río del mismo nombre. Sadek Abad explicó que se trasladó una draga a Boca-Chica, donde desemboca el río Palizada en la Laguna

de Términos, con el firme propósito de iniciar a la brevedad los trabajos de desazolve de dicha zona. La draga –comentó- es de succión y corte, con un diámetro de 12 pulgadas de entrada y 12 de salida, vertiendo al lecho marino el producto de dragado con una distancia de 200 metros.“La duración de estos trabajos se realizará el tiempo que sea necesario, con el fin de apoyar la situación que enfrenta el municipio de Palizada y así evitar más inundaciones en las comunidades de esta zona”, subrayó. Con estas acciones y muchas más –dijo- el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Palizada enfrentan de manera rápida y responsable la contingencia que se presenta, con la firme intención de desazolvar la cuña que se encuentra en el río Palizada y así formar un canal que facilite el flujo del agua. p m

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Reciben los víveres en las instalaciones de la Mansión Carvajal

A

Abre DIF Estatal Centro de Acopio en ciudad de Campeche para ayudar a hermanos paliceños

driana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal y la directora general, Alma Leticia Carrillo Vargas, hicieron un llamado de ayuda al corazón generoso de todos los campechanos para que donen alimentos no perecederos a granel o mediante despensas al Centro de Acopio que a partir de las 14:00 de este martes quedó abierto en las instalaciones de la Mansión Carvajal, para ayudar a los hermanos de Palizada. Hernández de Ortega informó que las personas pueden cooperar

trayendo víveres, agua embotellada, toallas femeninas, pañales, material de curación, artículos de limpieza, todo con el fin de ayudar a los paliceños que hoy sufren de inundaciones. Señaló que el Centro de Acopio queda abierto a partir de la presente fecha y se cerrará hasta que pase la

La draga fue trasladada a Boca-Chica, donde desemboca el río Palizada en la Laguna de Términos.

contingencia, por lo que se espera la cooperación de los campechanos, que siempre se han distinguido por ser solidarios. La presidenta del patronato del DIF Estatal subrayó que la ayuda puede ser llevada directamente a la Mansión Carvajal, ubicada en la calle 10 número 584 de la colonia

Centro, Ciudad Amurallada, entre 51 y 53, donde personal del Comité de Contingencias de la institución estará trabajando para atender a las personas o agrupaciones altruistas que lleguen con sus donaciones en horarios de 08:30 a 19:00 horas de lunes a viernes y sábados de 09:00 a 15:00 horas.

Pueden donar despensas, así como de víveres a granel, entre ellos: arroz, frijol, azúcar, aceite, agua embotellada de diferentes tamaños, productos enlatados como atún, sardina, frijoles, además de toallas femeninas, pañales para niños y adultos, productos de limpieza y artículos de curación. p m

Dirección de Obras Públicas Municipales, sin bajar la guardia en acciones de bacheo Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

P

ese a los encharcamientos y las adversidades del clima las cuadrillas de Obras Públicas Municipales no bajan la guardia en las acciones de bacheo por las calles de la ciudad, con especial énfasis en zonas como las colonias: 23 de Julio, Héroes de Nacozari, Tierra y Libertad, Renovación, Belisario Domínguez, Volcanes y Miguel de la Madrid, por citar algunas; aseguró Jaime Pou Vera, director de la dependencia. Señaló que el mantenimiento a las vialidades para tenerlas en condiciones transitables es una prioridad de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso. En estas acciones se utiliza gravón y se compacta con una máquina tipo rodillo, en tanto baja el manto freático y seca la

Cuadrillas de trabajadores de la dependencia desazolvaron alcantarillas de la colonia 23 de Julio.

carpeta de rodamiento. También se desazolvaron alcantarillas de la colonia 23 de Julio,

retirando lodo, basura y otros objetos que impedían el desalojo de aguas encharcadas. Los trabajadores

señalan dónde están los baches y otros -apoyados con carretillas de mano- echan gravón, los nivelan con rastrillos de mano y después le pasan la máquina compactadora. Estas labores se realizaron en las calles: Cedro, Huano, Jabín, 13 de Marzo y Pescadores de la colonia 23 de Julio. Acciones semejantes se realizaron en los alrededores de las colonias: Héroes de Nacozari, Tierra y Libertad, Renovación I, Belisario Domínguez y Volcanes; en calle Puerto del Carmen entre avenidas Puerto de Progreso e Ingenieros y avenida Ingenieros entre avenidas Abasolo e Isla de Tris. Asimismo se reforzaron las acciones de bacheo con gravón en calle 53A entre calle 50 y avenida 56 de la colonia Héctor Pérez Martínez; calles 35 y 37 entre vía 66 y ave-

nida Periférica Norte de la colonia Malibrán; así también la avenida Corregidora entre calles 33A y 37 de la colonia Insurgentes. En el área de Playa Norte se trabajó con la motoconformadora llevando a cabo rastreo de terracería en avenida Paseo del Mar entre calle Pulpo y avenida Constelación Pléyades; en avenida Nardos entre calle 55 y Paseo del Mar; calles Amado Nervo y Cisne, así como avenida Los Pinos, dejándolas en condiciones transitables. Pou Vera recalcó que no se bajará la guardia en la ejecución de estas acciones, a pesar de las adversidades del clima, la lluvia o los encharcamientos, en tanto se dan las condiciones que permitan el reencarpetamiento de las vialidades urbanas con emulsión asfáltica. p m


04 Ciudad del Carmen

1 Aunque esta fecha

no es garantía para recuperar sus bajas ventas de todo el año, confían en comercializar todo el producto que adquieran, señalan

Miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Para las celebraciones del "Día de los Fieles Difuntos"

Difícil panorama vislumbran los vendedores de flores

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

uego de advertir un posible aumento en los precios de las flores en el mes próximo, Oswaldo Sánchez Garmendia, dueño de una conocida florería en la ciudad, consideró que las celebraciones del “DíadeMuertos”noesunagarantíade que puedan tener una recuperación en sus ventas, sin embargo confía en poder comercializar todas las flores que adquieren para satisfacer la demanda de la población. Indicóquelatradicióndelos“Fieles Difuntos”, que se celebra a nivel nacional los días 1 y 2 de noviembre, no es redituable para propietarios de flores ubicados sobre todo en la calle 47 de la colonia Pallas, ya que sólo se vende para salir de la tradición en esas fechas pero no tiene el repunte

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n las próximas semanas deberándellegaralmunicipio deCarmenlosnuevemilpares de zapatos que serán entregados a igual número de niños de 60 comunidades rurales del municipio dentro del programa “Pasos Solidarios” y que en el Estado se deberán de distribuir 51 mil pares de zapatos en 500 localidades con una inversión total de cuatro millones de pesos; así lo dio a conocer Raúl Aarón Pozos Lanz, secretario de Desarrollo Social y Regional (Sedesore). El funcionario estatal dijo que la dependencia estatal a su cargo se encuentraenunafasedeorganización para la entrega de zapatos dentro del programa “Pasos Solidarios”, y fue

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

aJurisdicciónSanitarianúmero 3 desde el inicio de año viene realizando una campaña permanente contra el cáncer de mama, con la finalidad de prevenir esta enfermedad entre las mujeres de 50 a 69 años, por ello hace una invitación para que se realicen el estudio de mastografía para detección oportuna. Lo anterior lo expresó la jefa de la dependencia arriba mencionada, Lucila Patricia Fernández Mendoza, quien señaló que la salud en la mujer enfoca acciones de prevención, diagnóstico, tratamiento y vigilancia en las enfermedades neoplásicas. “El cáncer mamario representa un verdadero reto en la salud, ya que constituye la primera causa de muerte entre la población femenina mayor de 25 años, afectando principalmente a las mujeres mayores de 40 años”, dijo. “El cáncer es una de las principales causas de mortalidad en todo

Al igual que en años anteriores los comerciantes esperan un aumento en el precio de las flores.

que ellos quisieran. Precisó que los días buenos para ellos donde la ciudadanía en general regala a sus seres queridos arreglos florales es en los días 14 de febrero, es decir en el “Día del Amor y la Amistad” y el 10 de mayo, en el “Día de la Madre”; de ahí en adelante descienden las ventas drásticamente en más de un 50 por ciento. Mencionó que para esas fechas invierten un poco por el costo de las flores, las cuales se elevan drásticamente y a pesar de ello la gente no quiere comprar el arreglo a 50 pesos, sino regatea y se le tiene que dejar hasta en 20 pesos, lo cual tienen que hacerlo para que no se les queden las flores. Advirtió que al igual que en años anteriores se espera un aumento en el precio de las flores, pues el flete que pagan se incrementa lo mismo

que el precio al cual ellos compran las flores en los estados productores, siendo la rosa de las flores que mayor demanda siguen teniendo y por tanto las que más resienten el incremento en los precios, siendo quizámínimoelaumentoquetengan las flores durante la próxima celebración del “Día de Muertos” en la ciudad. El entrevistado dijo que por instrucciones de las autoridades municipales y de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios del Estado de Campeche (Copriscam) la mayoría de las florerías de la isla no elaboran ramos sino arreglos para evitar de esta manera la plaga de mosquitos en los dos camposantos de la ciudad. Finalmente dijo que tiene la fe y esperanza de que se recuperen un poco para esas fechas, aunque ve el panorama muy difícil. pm

Recibirá Carmen en breve los 9 mil pares de zapatos del programa Pasos Solidarios la semana pasada que llegaron los primero 15 mil pares de zapatos que serán destinados a las comunidades de los municipios de Palizada, Candelaria, Escárcega y Calakmul, y en el transcurso de estos días deberán llegar a los municipios de Carmen, Hopelchén y Champotón. Posos Lanz aseguró que en el municipio de Carmen son alrededor de nueve mil pares de zapatos, de las más de 62 comunidades rurales que se encuentran en las juntas municipales de Atasta, Sabancuy, región de los Ríos y desde hace meses el

personal ha estado trabajando en medir el número de cada escolar para no tener problemas a la hora de ser entregados. La instrucción del Ejecutivo estatal –comentó- es que la entrega se haga en cada escuela, en cada salón y a cada niño existente, es decir que se aplicará el mismo sistema de entrega de “Útiles Solidarios” y habrá un servidor público que llegue a cada comunidad y a la escuela y de uno en uno se haga entrega de los calzados; además en tiempo y forma han sido convocados los comisarios ejidales,

municipales y a los presidentes de las juntas municipales; al igual a los directores de las escuelas, supervisores, padres de familia para que se encuentren vigilantes de que el proceso sea el adecuado. Por último el titular de la Sedesore aseguró que éste es un programa exclusivo de la zona rural, ya que la instrucción del Gobernador es que este programa llegue a la comunidad más apartada, donde exista un niño estudiando primaria; incluso han sido consideradas en el programa aquellas comunidades que son

Exhortan a mujeres realizarse la mastografía para detección oportuna del cáncer de mama

Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3.

el mundo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que de no mediar intervención alguna, 84 millones de personas morirán de cáncer entre 2005 y 2015. A pesar de que sabemos que muchos casos son evitables o curables si se detectan precozmente, por desgracia para muchas personas los tumores se detectan demasiado tarde”, precisó Fernández Mendoza. Las actividades de detección de cáncer de mama incluyen tres tipos de intervención específica que van dirigidos a la población femenina de acuerdo con su grupo de edad e incluyen: en primer lugar está la autoexploración, se recomienda en forma mensual a partir del séptimo y décimo día de iniciado el sangrado en la mujer menstruante y en la posmenopáusica se debe realizar en un día fijo elegible por ella.

Como segundo paso está el hacerse un examen clínico realizado por médico o enfermera capacitados, en forma anual, a todas las mujeres mayores de 25 años que asisten a las unidades de salud, previa autorización de la usuaria. Y por último debe realizarse una mastografía en forma anual o cada dos años a las mujeres mayores de 35 años con dos o más factores de riesgo. Las mujeres que rebasan los 40 años el estudio debe de ser estrictamente anual. La jefa de la Jurisdicción Sanitaria resaltó que dentro de los factores de riesgo para presentar cáncer de mama se encuentran: tener entre 40 y 69 años, haber presentando cáncer de mama u otra enfermedad en tus pechos, si tu mamá o hermana tiene o tuvieron cáncer en los senos, si nunca te embarazaste, si el primer

Raúl Aarón Pozos Lanz, secretario de Desarrollo Social y Regional.

atendidas dentro de programas del Conafe. La entrega en el municipio del Carmen se pretende hacer en la segunda o tercera semana de noviembre. pm

hijo nació después de que cumpliste los 30 años, haber empezado a reglar antes de los 12 años, haber reglado por última vez después de los 52 años, tener sobrepeso o consumir alcohol en exceso. La especialista en materia de salud hizo una atenta invitación a la población a realizar cinco pasos por la salud de tus mamas, entre las que destacan: tomar agua simple, comer verduras y frutas diariamente, llevando una alimentación correcta. Realiza ejercicio para tener una vida activa, y de esa manera lograr tu peso ideal. Observar, tocar y sentir. ¡Si hay algún cambio en tus mamas, infórmaselo al personal de salud! Acude a tu unidad médica para que el personal de salud revise tu mama. ¿Tienes entre 50 y 60 años?... ¡Hazte la mastografía! Antes de finalizar la jefa de la Jurisdiccióndijoquepuedenpedirinformes al 38 2 79 37 o personalmente acudir a la calle 56 de la colonia Petrolera, en la dependencia mencionada o para agendar tu cita, concluyó. pm


Miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

El Mandatario estatal asistió a un convivio ofrecido por parte del Gobierno del Estado a los trabajadores que están dedicados al cuidado, reconstrucción y construcción de caminos en todo el territorio campechano.

1 El Gobernador

entregó estímulos económicos a 894 obreros entre eventuales y de base por un monto de 604 mil 750 pesos Campeche uRedacción

Convive y festeja con ellos el "Día del Caminero"

Reconoce Ortega Bernés labor de los trabajadores camineros

C

on motivo de celebrarse el “Día del Caminero” el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, entregó estímulos económicos a 894 trabajadores entre eventuales y de base por un monto de 604 mil 750 pesos, y reconoció el trabajo que realiza el personal de esta área que depende de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas. Acompañado de los secretarios de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo y de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro; y del secretario general del Sindicato de Trabajadores de los Tres Poderes, Juan Carlos González, el titular del Ejecutivo estatal asistió a un convivio ofrecido a los trabajadores que están dedicados al cuidado, reconstrucción y construcción de caminos de todo el territorio campechano por parte del Gobierno del Estado.

Este año se les entrega un apoyo económico a los camineros al celebrarse su día, “porque se lo merecen”, manifestó el jefe del Ejecutivo estatal.

Significó el Mandatario estatal que no obstante haber enfrentado un año muy difícil en lo económico, así como el año pasado, ahora se les entrega un apoyo económico a los camineros

al celebrarse su día, “porque se lo merecen”, manifestó. Ortega Bernés reconoció que en ocasiones se gasta dinero en cosas que no benefician a la gente, por

lo que cuando se puede hacer un esfuerzo, a pesar de lo difícil de la situación, hay que pensar en los que más lo necesitan, como son los trabajadores camineros.

ENTREGA FOB CHEQUES DE ESTÍMULOS A nombre de los trabajadores el delegado sindical, Gregorio Torres Jiménez, agradeció al Mandatario estatal los apoyos extraordinarios que han recibido los trabajadores camineros, quienes brindan sus mejores esfuerzos en beneficio de la entidad. Trejo Castro también significó los beneficios que reciben los trabajadores de la dependencia bajo su responsabilidad por disposiciones del Gobernador del Estado. Durante el evento el mandatario Ortega Bernés entregó de manera simbólica cheques de estímulos a los trabajadores José Luis Naal Uc, eventual y Juan Martínez Catzín, sindicalizado. Con motivo del “Día del Caminero” 631 trabajadores eventuales recibieron 473 mil 250 mil pesos y 263 sindicalizados fueron beneficiados con 131 mil 500 pesos en estímulos, lo que hace un total de 604 mil 750 pesos. p m

Asume Salud compromisos con habitantes de poblado champotonero Champotón uRedacción

E

n cumplimiento a acuerdos adquiridos previamente los secretarios de Salud, Enrique Iván González López y de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Jackson Villacís Rosado; así como el alcalde champotonero, Xicoténcatl GonzálezHernández,sostuvieronuna reunión con amas de casa y ejidatarios del poblado Miguel Colorado, donde asumieron diversos compromisos a favor de la comunidad. Respecto del tema de salud González López asumió públicamente el compromiso de mejorar el servicio que se brinda en el Centro de Salud de la comunidad, así como aumentar a 95 por ciento el abasto del cuadro básico de medicamentos de la unidad. “La primera semana de noviembre vamos a tener este Centro de

Salud hasta el tope de medicamentos, más de 95 por ciento de todas las claves que maneja el Seguro Popular, para que puedan hacer mejor su trabajo los médicos de aquí”, expresó el funcionario de frente a los habitantes de la comunidad, quienes estuvieron encabezados por los comisarios ejidal y municipal, Ezequiel Jiménez y Mariano Huchín Dzib, respectivamente. Asimismo González López dijo que verificará personalmente que el personal médico y de enfermería adscrito al Centro de Salud de Miguel Colorado brinde un mejor servicio a los pobladores, quienes plantearon diversas quejas. Al mismo tiempo el Secretario de Salud aseguró que la Unidad Móvil de Mastografía, que actualmente brinda servicio en el municipio de Champotón, ofrecerá los estudios a las mujeres mayores de 40 años de

la comunidad Miguel Colorado. “Pónganse en contacto con sus doctores, con sus comisarios y con el alcalde Xicoténcatl para que puedan llevarles a Champotón para que se hagan sus estudios de la mama para que no se enfermen del cáncer”, abundó. Previamente el subsecretario de Salud, Julio César Granados Canto, manifestó que para prevenir padecimientos como el dengue y la hepatitis también es importante la participación de la comunidad, y los exhortó a evitar el fecalismo a ras de piso y mantener a sus animales domésticos encerrados. “Esmuyfácilqueunpadecimiento como la hepatitis y el dengue se propaguen si nosotros como habitantes de la comunidad no hacemos nuestro propio esfuerzo y realizamos acciones sencillas, pero muy importantes para prevenirlos”, enfatizó.

González López asumió públicamente el compromiso de mejorar el servicio que se brinda en el Centro de Salud de la comunidad de Miguel Colorado.

En su momento el secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Jackson Villacís Rosado y el alcalde González Hernández asumieron diversos compromisos en el

ámbito de sus competencias. La reunión, a la que asistieron prácticamente todos los habitantes de la comunidad,sellevóacaboauncostado del quiosco del pueblo. p m


06 Ciudad del Carmen

Miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

1 Líderes del PT

Para la Presidencia Municipal de Carmen

y Movimiento Ciudadano han sostenido algunas pláticas con el aún priista y ex diputado federal

Quiere Morena que Martínez Rocha sea su candidato externo del 2012

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

xiste la posibilidad de que el ex diputado federal Arturo Martínez Rocha sea nuestro candidato externo para la Presidencia Municipal, sólo estamos esperando los tiempos y que se concreten unas pláticas que se van a tener con él y que existe la posibilidad de que en estas pláticas esté presente Andrés Manuel López Obrador, por lo que Morena (PT y Movimiento Ciudadano) podría alcanzar triunfos muy importantes no sólo a nivel nacional sino también en el municipio de Carmen”; así lo dio a conocer Rodolfo Marín Hernández, líder municipal del Frente Campesino Independiente Emiliano Zapata

Arturo Martínez Rocha.

(Freciez) e integrante de Morena. El informante aseguró que a pesar de que Martínez Rocha aún no ha confirmado su participación en el proceso electoral como candidato externo de Morena,“estamos seguros que va a aceptar ya que al parecer su partido el PRI no le dará alguna oportunidad y por lo tanto existe la posibilidad de que acepte ser nuestro abanderado en el municipio de Carmen, claro, siempre y cuando llegara aceptar y estamos confiados que así será”. De la misma manera Marín Hernández dijo que Morena y los partidos PT y MC se fijaron en Martínez Rocha “porque es una persona noble, que durante sus trabajos legislativos como diputado local en el Congreso del Estado, así como

diputado federal en el Congreso de la Unión, siempre fue una persona que estuvo mucho tiempo junto a la gente, apoyó a un gran número de personas enfermas, así como a gentes de las más pobres. “Hay que recordar que Martínez Rocha para obtener la Diputación Federal en el 2006 la jugó en el distrito II y llevando como contrincante a quien quedó en segundo lugar en el 2003 como candidato a la gubernatura, con una alta votación, al carmelita Juan Carlos del Río González, a quien derrotó, por lo que este triunfo electoral hasta ahora se recuerda como uno de los grandes triunfos del PRI en el 2003. “Por eso los que militamos en Morena nos hemos fijado en Arturo

Martínez Rocha, sabemos que aún es muyrecordadoenCarmenyenlastres regiones, por lo que su participación nos daría la confianza necesaria que tendríamos a un buen candidato y con muchas posibilidad de triunfar como Presidente del Ayuntamiento de Carmen, pero la realidad es que todo depende de él si llegara aceptar nuestra invitación”. Por último el delegado municipal del Freciez aseguró que ya se han tenido algunas pláticas con el aún priista y quizás en la próxima semana la coordinación de Morena pudiera tener otras pláticas y“bueno, esperamos que se pueda concretar todo lo relacionado a su participación como candidato externo a la Presidencia Municipal de Carmen”, finalizó. pm

Beneficiados 300 alumnos al cumplir un año la Educación a Distancia en la Unacar Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

H

ace un año la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) dio inicio a uno de sus proyectos más ambiciosos: llevar la educación universitaria a los rincones apartados del Estado a través de la Educación a Distancia, la cual ha tenido un excelente resultado y hasta la fecha ha beneficiado a alrededor de 300 estudiantes. Unacar-Tecnologías para el Aprendizaje festeja un año de haber iniciado su oferta educativa en la Modalidad a Distancia, siendo pionera la Facultad de Ciencias Económico-Administrativas con sus tres programas educativos: Licenciatura en Contaduría, Administración de Empresas y Administración Turística, con una matrícula de 199 alumnos inscritos al curso propedéutico, el

cual dio inicio un 18 de octubre del 2010. Esta oferta educativa contribuye a cubrir las necesidades de acceso a la educación superior e impulsar la calidad educativa en el Estado de Campeche,comoUniversidadPública Estatal, la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) es pionera en llegar con Oferta Educativa Propia del Nivel Superior,creandoespaciosacadémicos y tecnológicos en las localidades de Palizada, Sabancuy, Xpujil y Ciudad del Carmen a través de Unidades Académicas Interculturales. “Cada Unidad Académica Intercultural cuenta con: un centro de cómputo con acceso a Internet de manera gratuita ilimitada y eficaz para nuestros estudiantes y jóvenes de estas comunidades que deseen hacer uso de este centro; nuestro más sincero agradecimiento a Telmex

por su apoyo invaluable para la realización de este proyecto. Un salón interactivo que a través de la videoconferencia posibilita la interacción entre académicos y nuestros estudiantes; y una sala de lectura con material bibliográfico impreso que refuerza la formación de nuestros estudiantes. Esto fue posible gracias a la confianza depositada por parte del Gobierno del Estado mediante la inversión recibida de tres millones de pesos más un millón 800 mil pesos de ingresos propios de la Unacar se pudo hacer el equipamientotecnológicoylainfraestructura física. La Universidad Autónoma del Carmen apoya a los estudiantes de esta Modalidad a Distancia con una beca del 30 por ciento. Felicitamos a todos los que han hecho posible este sueño, a los direc-

Cada Unidad Académica Intercultural cuenta con un centro de cómputo con acceso a Internet de manera gratuita ilimitada, un salón de videoconferencia y una sala de lectura con material bibliográfico impreso.

tivos: Sergio Augusto López Peña, rector de nuestra máxima casa de estudios; Ángeles Buenabad Arias, responsable del proyecto Unacar-TA y Cecilia Calvo Contreras, directora de la Facultad de Ciencias Económico-Administrativas. Al equipo de Tecnologías para el Aprendizaje y

facilitadores que con su esfuerzo y dedicación han aportado con orgullo un grano de arena a favor de la Educación a Distancia en nuestra institución; pero sobre todo a los estudiantes que son el motor principal para seguir luchando a favor de la grandeza de México. pm

Reinaugura DIF Estatal el Espacio de Alimentación en poblado Quetzal Edzná Campeche u Redacción

C

umpliendo un compromiso más y con el propósito de que niños de la comunidad Quetzal Edzná cuenten con un espacio digno para recibir sus alimentos la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, acompañada de Karla Hernández de Rosado, presidenta del patronato municipal de Campeche, reinauguró la ampliación del Espacio de Alimentación, Encuentro y Desarrollo Comunitario, que atiende a más de 141 menores. Así también tomando en cuenta las necesidades que tiene el desayunador“La Nueva Unión”, que atiende a más de cien niños, Hernández de Ortega también los dotó de refri-

El albergue de la comunidad del municipio de Campeche atiende a más de 141 pequeñines.

gerador, platos, vasos, paellera, cucharas, licuadora y palanganas, entre otros artículos. Reconoció, a través de la coordinadora Martha Julia de Dzib Aguilar, la participación de las 32 madres de

familias que elaboran, de manera solidaria, los desayunos calientes y que ahora con la ampliación que tuvo un costo de 251 mil 404 pesos podrán atender dignamente a sus hijos. La presidenta del patronato del DIF

Estatal sirvió a los niños beneficiados sus respectivos desayunos calientes acompañada de las titulares de los grupos de participación ciudadana de la Fundación “Pablo García” y Pesca, Blanca Uribe de Medina y Yesareni Valencia Alcázar; así como del director de Fomento Artesanal, Jorge Sélem Villanueva y de los directores del DIF, de Tecnologías de la Información, Román Cen; Asistencia Alimentaria, Ermilo Estrella; Planeación, Alejandra Tinoco Jiménez; Control Interno, Karla Baqueiro Ortiz y la coordinadora de Grupos de Participación Ciudadana, Rosa Esther Hurtado Ruiz. En presencia de José Jacinto Felipe, comisario ejidal, Adriana Hernández de Ortega felicitó a los niños, a quienes exhortó a cuidar este precioso Espacio de Alimentación.

Por otra parte les informó que en el mes de noviembre el gobierno que representa su esposo, el gobernador Fernando Ortega Bernés, iniciará la entrega de alrededor de 60 mil pares de zapatos a niños de primero a sexto grado que habitan en las comunidades rurales mediante el programa “Pasos Solidarios” de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional (Sedesore), con la ayuda de promotoras y también de personal del Gobierno del Estado. Indicó que con la entrega de esta ampliación del Espacio de Alimentación, y próximamente de los zapatos del programa “Pasos Solidarios”, el Gobierno del Estado de Campeche sigue cumpliendo los compromisos contraídos con los campechanos. pm


BÉISBOL / FÚTBOL RÁPIDO / SCOUTS

Miércoles 19 de Octubre de 2011

7

Sucumben Guerreros por tercera ocasión “Camaroneros” del Carmen le ganan a domicilio 4 carreras por 3 en el reciente campeonato de la Liga Estatal Campechana de Béisbol Carlos Kwan | Champotón

l equipo “Guerreros” de Champotón después de marchar por más de tres jornadas como invicto de la edición XXXI del campeonato de la Liga Estatal Campechana de Béisbol, sufrió su tercera derrota, ahora a manos de los “Camaroneros” del Carmen y que en visita a domicilio en el estadio “Alfonso Durán Castillo” de la Bahía de la Mala Pelea sucumbieron ante los visitantes con una pizarra de 4 carreras por 3; mientras que en el segundo encuentro de la miniserie quedó suspendida por las acciones del dios “Chaac” que

E

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l celebrarse la tercera jornada del Torneo de Clausura 2011 de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita, en su modalidad de Fútbol Rápido en categoría de Primera Fuerza, los del “Barcelona Siglo XXI” cuerean a los “Gager’s” y dejan quieta la pizarra con 7 goles por 1 a su favor; lo anterior fue dado a conocer por Ingrid Torres Cruz, responsable de esta organización ante la Coordinación Municipal del Deporte (Comude). Al dar inicio la jornada los “Chicanos Boy’s” derrotan a los de la “Utcam” con un marcador de 4 goles por 1; luego los “Potros” se imponen a los del “Disskar” con un marcador de 6 goles por 2; a continuación, como ya se dijo, los “Gager’s” tropiezan ante el “Barcelona Siglo XXI” con un marcador de 7 goles por 1. Los “Estudiantes de la Notaría 12” se imponen a los “Ingenieros

A

“Camaroneros” del Carmen.

“Guerreros” de Champotón. una vez más hizo de las suyas. Los “Camaroneros” alargaron el mal paso de los “Guerreros” de Champotón al propinarle su tercera derrota en forma consecutiva al vencerlos 4 carreas a 3, en lo que fue la quinta jornada de la Liga Estatal Campechana de Béisbol en su edición XXXI Temporada 2011-2012; acciones celebradas en el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo” ante una buena entrada de aficionados. El segundo juego se suspendió por lluvia en la parte baja de la sexta entrada con el juego empatado a 5 carreras; la parquearon por Champotón Francisco “Chico” Acosta y por los carmelitas Baltazar Valdez.

PRIMER JUEGO En el primer juego los “Camaroneros” de Ciudad del Carmen se fueron al ataque en la misma primera entrada al hacer par de registros. Morgan Reyes conectó imparable, Julián Marcos fue golpeado y Kenneth Jiménez los envió al plato con sonoro tubey. Champotón descontó con una rayita en la misma entrada con cuadrangular de Francisco “Chico” Acosta, el tercero de la temporada. En la quinta entrada los “Guerreros” de Champotón le dieron la vuelta al marcador con par de carreras en la quinta entrada, Alex Laturneria se embasó en jugada

Barcelona Siglo XXI golea a Gager’s en Fútbol Rápido de Primera Fuerza FC” con un marcador de 5 goles por 2; luego los del “Atlético Madero” caen ante los “Jaibos de Decaor” con un marcador de 7 goles por 2; los del deportivo “Siglo XXI” derrotan por la mínima diferencia de un gol a los “Chicos del Barrio” con un marcador de 4 goles por 3. Los del “Bayer Leverkusen” tropiezan ante las “Iguanas” con un marcador de 2 goles por 0; el partido entre los “The Brothers” contra los del “Manchester 40” quedó suspendido por causa de fuerza mayor, al igual que los del “CIG” contra el “Real Azul”. GOLEO INDIVIDUAL En el goleo individual de esta categoría de la Primera Fuerza y hasta la tercera jornada el líder de

goleo es José Damas del equipo de los “Potros” con 10 goles a su favor; le sigue en el segundo lugar Jair Vázquez del equipo “Jaibos de Decaor” con 7 goles en su récord personal. Empatados en el tercer lugar se ubica Juan Luna del equipo del “Manchester 40” con 6 goles, al igual que Francisco Guzmán del equipo de los “Gager’s”; así como Jorge Ramírez del equipo de los “Potros” con 6 goles. Empatados también en el cuarto lugar se encuentran: Manuel Reyes de los “Estudiantes de la Notaría 12”, Daniel Pérez de los “Gager’s”, Isamar Cocom de los “Tecos Unión” y Armando Muñoz de los “Jaibos de Decaor” con 5 goles cada uno.

Invitan scouts a la Tercera Papalotada por la Paz Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

or tercera ocasión la Jefatura del Grupo III Xicalango de los Scouts de México en esta ciudad están invitando a la niñez y juventud en general a fin de que participen con los elementos scouts en la Tercera Papalotada por la Paz, que se realizará en el malecón de la zona federal a partir de las 15:30 horas; lo anterior fue dado a conocer por el jefe de grupo, Carlos Amador Ortega, quien dijo que se otorgarán premios a los ganadores. Según comentó el informante, quien funge como Jefe de Grupo del Grupo III Xicalango de los Scouts de México, A.C., Provincia Tabasco, dijo que siguiendo el programa calendario de la organiza-

P

ción será este sábado 22 de octubre cuando a las 15:30 horas se lleve a cabo la Tercera Papalotada por la Paz en las inmediaciones del puente del malecón de la ciudad. Para tal efecto -siguió diciendo el informante- se está invitando a todos los niños y niñas, así como a los jóvenes a fin de que participen en este concurso en el que podrán volar sus cometas o papalotes que llevarán dibujos o mensajes alusivos a la Paz Mundial. Se premiará al mejor diseño, así como al papalote que vuele más alto y al papalote que utilice material reciclado, por lo que desde la hora señalada los interesados podrán registrar sus cometas y participación en la mesa que para tal fin se dispondrá en el área que

se ubica en los bajos del puente del malecón. Cabe mencionar -señaló el informante- que también se invita a participar a los scouts de otros grupos y de igual forma participarán los scouts del Grupo III a su cargo. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA En otro orden de ideas señaló que ya se cuenta con la autorización debida por parte de las autoridades universitarias a fin de llevar a efecto una Exposición Fotográfica en el lobby del Centro Cultural Universitario, misma que tendrá verificativo los días del 17 al 23 de noviembre venideros, por lo que con oportunidad se dará a conocer el programa que se desarrollará durante los días de esta exposición.

de selección, tras un tercio fuera Jorge Morfín conectó imparable, Francisco “Chico” Acosta recibió base por bolas para llenar el lunetario, Juan May forzó una de caballito al gorrear la inicial y José Cosgalla envió la segunda con fly de sacrificio; la entrada terminó al dominar a Fernando Uribe con elevado al derecho. Ciudad del Carmen empató las acciones en la sexta entrada con doble de Fernando May e imparable productor de Jafet May; en la séptima entrada fabricaron la carrera de la diferencia que a la postre fue la del triunfo con imparable de Baltazar Valdez, sacrificio de Kenneth Jiménez e imparable productor de César Herrera. El pitcher ganador fue José Félix Navarro en toda la ruta, permitiendo sólo seis imparables, ponchó a cinco enemigos y regaló tres bases por bolas; la derrota fue para Gerardo Arturo Esparza en toda la ruta y permitió once imparables,

ponchó a cinco enemigos y regaló una base por bolas. SEGUNDO PARTIDO En el segundo juego los “Camaroneros” de Ciudad del Carmen remontaron un marcador adverso ya que en la primera entrada tomaron una ventaja de tres carreras, pero los “Guerreros” de Champotón hicieron un rally de cinco, en la quinta entrada se acercaron con cuadrangular de Baltazar Valdez y en la sexta empataron el encuentro y cuando los “Guerreros” se disponían a tomar su turno la lluvia hizo acto de presencia, suspendiendo el juego por el mal estado del terreno de juego; siendo un empate con sabor a derrota para los “Guerreros”. La próxima semana los “Guerreros” de Champotón recibirán la visita de los “Ediles” de Hecelchakán en el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo”, en lo que será el inicio de la segunda vuelta.


08 Policía

Milenio

Miércoles 19 de Octubre de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Enjaulados por varios delitos

En el cruce de las calles 56 por 33

Arrollan a empleado de Finanzas y pierde la vida L

Ciudad del CarmenuRedacción

1 El sexagenario

Francisco Javier Tejero López fue impactado por un motociclista que le causó diversas lesiones Ciudad del CarmenuRedacción

S

iendo el martes 18 del presente mes y año el departamentodeHechosde Tránsito terrestre, dependiente de la Dirección de Seguridad Pública, puso a disposición en calidad de detenido a Juan Carlos Martínez García por considerarlo probable responsable en el ilícito de homicidio imprudencial por el tránsito de vehículo y así mismo remitió al Corralón Municipal la motocicleta marca Suzuki en color rojo-negro y con placas de circulación A69-GB de este Estado. Segúntestigoslamañanadelmartes alrededor de las nueve treinta de la mañana en la calle 56 antes de su cruce con la calle 33 el presunto responsable, Juan Carlos Martínez García, viajaba a bordo de una motocicleta sobre la calle 56 procedente de la glorieta de

Ciudad del CarmenuRedacción

U

na culebra de más de un metro y medio de largo fue capturada en el interior de un hotel de la avenida 10 de Julio cuando fue visualizada por empleados del lugar en uno de los pasillos del inmueble. La captura de la culebra tipo uxcan se registró alrededor de las siete treinta de la noche cuando el personal del hotel y restaurante “El Ancla”, ubicado en la avenida 10 de Julio de la colonia Francisco I. Madero, se percató que en uno de los pasillos del hotel estaba enrollada una culebra de grandes dimensiones, por lo que dieron parte a las autoridades de Protección Civil, cuyos elementos se trasladaron al sitio señalado y donde al llegar fueron abordados por el per-

Juan Carlos Martínez García, probable responsable en el ilícito de homicidio imprudencial. “El Camarón”e impactó al hoy occiso Francisco Javier Tejero López, causándole diversas lesiones, con lo cual quedó inconsciente y con lesiones de fractura expuesta en tibia y peroné y fractura en la base del cráneo. Tras el impacto los vecinos dieron aviso a la unidad médica, así como a las autoridades policiacas, siendo trasladado el lesionado a la clínica del Seguro Social y asegurando al sujeto que era señalado como responsable, Juan Carlos Martínez García, el cual

guardó calidad de detenido momentos más tarde. Tras su atención en el hospital y su lucha entre la vida y la muerte finalmente el empleado de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado con sede en Carmen, Francisco Javier TejeroLópezde65añosdeedad,perdió la batalla y murió por las lesiones que sufrió durante el accidente. Siendo las 15:30 horas del mismo martes se recibió aviso telefónico en la central de radio de la Subprocuraduría de Justicia mediante el cual se notificaba el sensible fallecimiento de quien en vida respondiera al nombre de Francisco Javier Tejero López de 65 años de edad en las instalaciones de la clínica donde recibía atención médica. Ante los hechos el agente del Ministerio Público y los peritos de la Subprocuraduría de Justicia realizaron el levantamiento del cuerpo del empleadodeFinanzasylotrasladaron al anfiteatro de la Subprocuraduría, donde le practicarían la necropsia de ley para determinar con exactitud las causas de la muerte y posteriormente entregar el cuerpo a sus familiares para su sepultura; por lo que se abrió elexpedientemarcadoconelnumeral CCH-7049/GUARDIA/2011. p m

Capturan culebra roedora en el interior del hotel “El Ancla” sonal del hotel que les indicaron el lugar donde estaba el reptil. Al intentar capturarla ésta se mostró muy agresiva y en varias ocasiones intentó morder al personal de Protección Civil que con guantes y con un aditamento que consiste en un tubo metálico con una cuerda en el interior que forma una especie de orca lograron someter al animal por la cabeza y así poderla controlar. Tras su captura los elementos de Protección Civil se dieron a la tarea de revisar al animal para ver si no estaba herido y se percataron que estaba en buenas condiciones y que

debido a que el lugar se encuentra pegado a la zona de manglar por eso el animal muy seguramente provenía de ahí y buscan sitios calientes para resguardarse y por eso salen de su hábitat, indicaron los elementos de Protección Civil. Tras la captura del animal éste sería trasladado al Zoológico de la ciudad o de lo contrario al parque ecológico Chucté, en el kilómetro 12 de la carretera Carmen-Puerto Real, o de lo contrario si no lo recibían en ninguno de estos sitios sería liberado en una zona apartada porque no es un animal venenoso y se alimenta de roedores. p m

a Policía Federal Ministerial cumplió orden de aprehensión contra cuatro presuntos responsables del delito de violación a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada La Procuraduría General de la República, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación en Campeche, solicitó el cumplimento de la orden de aprehensión librada por el Juez Primero de Distrito en el Estado contra Carlos Antonio Ruiz Rodríguez o Jesús Enrique Avilés López alias “El Chuy”, Rafael Avilés López, José Adolfo Martínez Torres alias “El Pelón” y Elma López de Cruz, por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de violación a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, contra la Salud y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. De acuerdo a la causa penal 74/2011 el pasado 25 de septiembre del presente año elementos de la Policía Ministerial del Estado, Ejército Mexicano y de la Secretaría de Marina lograron la detención de los inculpados luego de una denuncia anónima recibida vía telefónica en la que se manifestaba la presencia de personas en posesión de armas y drogas en dos predios del municipio de Ciudad del Carmen. Con base a los datos y de un trabajo en coordinación de dichas autoridades se logró la detención de estas personas a quienes se les aseguró lo siguiente: Cuatro armas automáticas y semiautomáticas calibres 9 mm y 7.62x39 mm, cargadores y municiones de diferentes calibres, 76 gramos 830 miligramos de clorhidrato de cocaína, 3 kilogramos 723 gramos y 770 miligramos de mariguana, dinero en efectivo y equipos de telefonía celular. Posteriormente fueron arraigados por la PGJE en la capital del Estado, en San Francisco de Campeche, quien a su vez turnó el caso al representante social de la Federación para iniciar la averiguación previa AP/PGR/CAMP/CAMP-V/192/2011, misma que consignó sin detenido y solicitó la orden de aprehensión al Juez Primero de Distrito, la cual fue otorgada y cumplimentada por elementos de la Policía Federal Ministerial e ingresándolos al Centro de

Carlos Antonio Ruiz Rodríguez o Jesús Enrique Avilés López alias “El Chuy”.

Rafael Avilés López.

José Adolfo Martínez Torres alias “El Pelón”.

Elma López de Cruz. Readaptación Social de San Francisco Kobén de esta ciudad capital. Cabe señalar que en dicho operativo una persona del sexo masculino, quien se presume era el operador y jefe de la organización delictiva, se dio a la fuga luego de haber estado bajo custodia por agentes ministeriales y estatales a quienes presuntamente se les escapó durante su traslado a la altura de la glorieta del “Reloj de las Tres Caras”, en la Periférica Norte por avenida 10 de Julio, y de lo cual arraigaron a los agentes que llevaban la custodia del hoy prófugo. p m

Aseguran tortugas en cateo del fraccionamiento Maderas Ciudad del CarmenuRedacción

L Los seis quelonios se encontraban en una vivienda de la calle Cerezo.

a Procuraduría General de la República, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación en Campeche, con el apoyo de la Policía Federal Ministerial, Policía Federal y elementos de la Secretaría de Marina aseguró

seis tortugas derivado de un cateo en Ciudad del Carmen. Con base a una orden de cateo otorgada por el Juez Tercero de Primera Instancia del Ramo Penal del Segundo Distrito Judicial del Estado el representante social de la Federación se constituyó en el domicilio ubicado en la calle Cerezo, entre Caoba y Ceiba de la colonia Made-

ras, perteneciente al municipio de Ciudad del Carmen. En el lugar se logró el aseguramiento de seis organismos vivos de tortuga y que de manera ilícita se encontraban en el patio trasero de dicho inmueble, sin que se encontrara persona alguna en el interior del domicilio. En consecuencia los seis quelo-

nios quedaron a disposición de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), mientras que el Fiscal Federal continuará con el desarrollo la averiguación previa AP/PGR/ CAMP/CARM-II/81/2011, a fin de dar con la identidad de los habitantes del predio cateado, toda vez de que los probables responsables cometieron un delito ambiental. p m


miércoles 19 de Octubre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >d\q C\pmX

)

Oecklajo]j`kmqaoaamqerk_]jmqea) jaohkoq^aopei]jejpaha_pq]hiajpa*Habqa oaj_ehhkna^]penahpai]`ah]naaha__e“j`a haceoh]`knaoulnaoe`ajpaoiqje_el]hao*At) lhe_“_kjafailhko`ebŽ_ehao`ana^]penlkn mqŠao]ia`e`]`ebŽ_ehiajpalnkikranŽ] h]ikrehe`]`uh]naj`e_e“j`a_qajp]ou( aj_]i^ek(b]rkna_anŽ]mqamqeajaoaopƒj ajhko_]nckooa]lnkleaj`ahkona_qnoko l˜^he_kol]n]lanlapq]noa*ÎAoqj]ik`] ]h]mqajkpk`kohad]jlajo]`kiq_dkÏ( `efkl]n]_ann]nahpai]* Mqeanah]_hƒqoqh]`ack^anj]^ehe`]` lknmqaaopƒ_kjraj_e`k`ah]ja_aoe`]``a _kjp]n_kjqj]i]uknŽ]l]n]ck^anj]n_kj

EN PRIVADO AfXhlˆe Cg\q$ ;fi`^X M% aÚ_]_e]*μO]^Ž]jmqaajah@B^]op]pajan /,lkn_eajpk`ahkorkpkol]n]]h_]jv]nh] ok^nannalnaoajp]_e“jupajani]uknŽ];Ï( jkolnacqjp“* Aolnk^]^ha(oŽ(mqaf]iƒod]u]lnkbqj) `ev]`kajh]paknŽ]`ahk^fapkuahiŠpk`k( kajhkolnej_elekokjpkh“ce_koualeopaik) h“ce_ko*Lankpn]ah]lkhŽpe_]ajh]uai]`a hko`a`ko*Uh]ejbkni]_e“jajh]lneian] o]h]`ah_ana^nk*Upeajaqj]_]np]`aj]ra) c]_e“jajh]i]jk*Uo]^alknmqŠmqeana d]_anqj]o_ko]oukpn]ojk* L]na_aqjdki^namqaaopƒrereaj`k ckvko]iajpaoqikiajpk*L]na_ajhko `Ž]obahe_ao`aLa’]Jeapk*.m

¶%FMJUP

el país del nunca jabaz

]_Ž]peailkmqajkraŽ]]qj lkhŽpe_k`eobnqp]np]jpkoqik) iajpk_kik]AjnemqaLa’] Jeapk]uan* Bqaajqj]_kie`]_kjqj cnqlk`alanek`eop]o*Hhac“`a^qaj]o(devk ^nki]o(na_h]i“oanaj]iajpa]hcqj]o_khqi) j]o`ahko˜hpeiko`Ž]o(oapki“qjpamqeh]( _kjpaop“pk`]ou_]`]qj]`ah]olnacqjp]o( okhp“_]n_]f]`]o(Úf“lkoe_e“jok^nar]neko pai]o(pkna“lnkrk_]_ekjao(_kie“_kn`ank]h dknjk(nareo“]oqolnk^]^hao]`rano]neko(oecqe“ ^nkia]j`kuoai]n_d“ajo]jp]l]v* Jkkbaj`e“jedevkl]nk`e]`aj]`ea*Jk hkja_aoep“*

-PT EpBT GFMJDFT EF 1FtB /JFUP

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

6 VTB %FMM

:Xicfj DfkX

4

“hk-1lkn_eajpk`ah]orajp]o `a@ahhao]_kjoqie`knaoÏ(bqa qj]`ah]obn]oaomqaia`efkHqeo Ckj‰]hrao(ah`ena_pkncajan]h`a aop]ailnao]ajIŠte_k*Lank jklknahhkaoaoaciajpkao]hckmqao“hk d]umqaÎi]jpajanÏ*Jk*Lknah_kjpn]nek( aoqjoaciajpkiqueilknp]jpauoenra _kikpani“iapnk`ah]na]he`]`pa_jkh“ce_] mqarerajailnao]oaej`ere`qko* ?kjranoŠ]ilhe]iajpa_kjCkj‰]hrao( mqaaopƒhe`an]j`k]@ahhajqj]`ah]oark) hq_ekjaoiƒoejpanao]jpao*Qjafailhk6oqo ailha]`ko]dkn]lqa`ajhhar]n_q]hmqean ]l]n]pkmqa(lknoqlnabanaj_e](haonaoqhpa iƒo_“ik`k*=oŽ(oe]hcqeajcqop]`aqo]n qjeL]`lqa`ad]_anhk(hkieoikmqaqj >h]_g>annu*Kfk6aop]pn]jobkni]_e“jao bqj`]iajp]hlknmqa]’ko]pnƒoh]lkhŽpe)

BMGSFOUF

"RVFMMB PQFSBDJuO ‰BOUJUFSSPSJTUBŠ H]ej_anpe`qi^naaolnao]cek`ahk lakn(jk`ahkiafkn*Bhknaopƒj

&

hieŠn_khao5`afqjek`a.,-,( qj_ki]j`k`ah]ejb]jpanŽ]`a I]nej]ejcnao“]qj]_]o]ajah j˜iank-.`ah]_]hhaIŠne`](ajpna Lqa^h]u]raje`]?d]lqhpala_(aj h]_khkje]Nki](`kj`a]oacqn“qj]oanea`a atlhkoerko(mqahqack_]heÚ_]nŽ]`a]hpklk`an( u`apqrk]_q]pnklanokj]omqae`ajpeÚ_]nŽ] _kik]_perko`ah_neiajknc]jev]`k* Ah_kiqje_]`k-0-+.,-,`aao]ba_d]`ah] Oa_nap]nŽ]`aI]nej]`ap]hh]^]hk]oacqn]`k6 iƒo`a.,gehkcn]iko`a]hpkatlhkoerk(uhko _q]pnk`apaje`ko6O]jpko?hakb]oJkh]o_k(Fq]j FkoŠ?]^nan]H“lav(?neopeƒj>ƒn_aj]o?]i]_dk uI]pdasNk^anpo=oo]jv]Aolejko](pk`ko `aj]_ekj]he`]`iate_]j](uatlhe_]^]mqa ahckhlaoad]^Ž]hkcn]`k`ajpnk`ahaomqa) i]`areceh]j_e]uoacqne`]`mqai]jpeajau _kiknaoqhp]`k`ahejpan_]i^ek`a`]pko`a ]caj_e]o`aejbkni]_e“j`aAop]`koQje`ko u`ahpn]^]fk`aejpahecaj_e]j]r]h* @apaje`kouatlhkoerkobqankjlqaopko] `eolkoe_e“j`ah]OEA@K(ajpkj_ao]_]nck`a I]neoah]Ikn]hao(]_pq]hpepqh]n`ah]LCN(mqeaj ]h`Ž]oecqeajpaejbkni“ok^naahlanep]fa`a h]ooqop]j_e]o]oacqn]`]o(_kj_hquaj`kmqa oapn]p]^]`ache_anej](ƒ_e`kjŽpne_kul]n]) Új](mqajk_knnaolkj`aj]jejc˜jpelk`a atlhkoerko*Hko`apaje`kobqankjlqaopkoaj he^anp]`* =dkn](-1iaoao`aolqŠo(]hcqj]ejop]j) _e]`ahck^eanjk`aAop]`koQje`koÚhpn]qj ejbknia(mqa]pne^qua]h]I]nej]`aIŠte_k( `kj`anarah]mqahkmqa]mqah5`afqjek`a .,-,`ao]npe_qh“bqaqj_ki]j`kpannkneo) p](oki]hŽ(mqapajŽ]_kikk^faperkrkh]noq ai^]f]`]ajIŠte_k* =aopknaolkj`e“I]nej]`ao_]heÚ_]j`kah `k_qiajpk(mqa_kjoe`an“]l“_nebk* Ahda_dk_ajpn]haomqa(ajiajko`a`ko oai]j]o(ahck^eanjk`aS]odejcpkjiapa `kora_ao]IŠte_kajahpai]`ahpannkneoik( ah]jpaneknbqaah_]oken]jŽ(]dkn]oki]hŽ(hk mqajkao_]oq]hul]na_anŽ]bkni]nl]npa`a qj]aopn]pace]l]n]_kjranpen]jqaopnkl]Žo ajqj]]iaj]v]pannkneop](l]n]Aop]`koQje) `ko(_kjhkoneaockomqadaikoreopkmqaaok _kjhhar]*

Retales _]ejpanj]eila`Ž]ahqok`a]l]n]pko`a i]n_]o`eopejp]o]@ahh* @ahhreraqjafailhkmqahqackraj`a] kpnko_heajpao*H]ailnao]aopƒ`ere`e`]aj pnaoqje`]`ao`ajack_ek6ck^eanjkÍmqa aoÎiqucn]j`aÏ(oac˜jCkj‰]hraoÍ(h]nca ajpnalneoau_]j]hao`a`eopne^q_e“j*Aop] ˜hpei]`ereoe“jaoh]mqa]hl˜^he_khaao b]iehe]n6h]lpklo(_kilqp]`kn]o`aao_ne) pknek(p]^hap]o(_ahqh]nao* Lankh]ien]`a@ahhaopƒlqaop]ajej) _naiajp]nh]rajp]`aoanre_eko*¼?qƒhao; =`iejeopn]_e“j`apk`]oh]oja_aoe`]`ao`a pa_jkhkcŽ]`ah]oailnao]o*¼?“ik;Pki]j`k ajoqooanre`knaou_ajpnko`a`]pkopk`]h] ]`iejeopn]_e“j`ah]pa_jkhkcŽ]`a^]j_ko( ailnao]o`apaha_kiqje_]_ekjao(Úni]o `aoanre_eko(ap_Špan]*@ahhjk`ao]nnkhh] ]lhe_]_ekjaojed]_ahkmqaKn]_hakO=L*

Iƒo^eajcaopekj]h]aÚ_eaj_e]pa_jkh“ce_] `ah]o_knlkn]_ekjao*Qjafailhkmqacqop] lkjanCkj‰]hraoaoQ.(h]^]j`]`ank_g( mqapeajapk`]oqlh]p]bkni]pa_jkh“ce_] aj@ahh6Î?q]j`kien]o]h]olanokj]omqa aopƒj`apnƒo`ah]o_kilqp]`kn]o(leajo]o mqaoapn]p]`ah]^]j`]mqa]^nenƒ_]`] _kj_eanpk*Okjnk_gop]noÏ(`e_a* Ah_kjoqie`knÚj]hoacqenƒlnaÚneaj`k pajanhe^anp]ou`a_e`enmqaoq_kilqp]) `knoa]Hajkrk(Pkode^](=llhak@ahh*Lank _kjbkniaoaokÚope_]ahoeopai]a_kj“ie_k `aqjian_]`kaiancajpa_kikahjqao) pnk( Šop] Úni] peaja qj] rajp]f] ok^na oqo _kilape`kn]o lkn ah okhk da_dk `a raj`anh]oei^ekoeoajpnaahd]n`s]nau pk`]orajp]j]o`aejbkni]_e“jmqaŠopa jko^nej`]*.m motacarlos100@gmail.com

-*LH=VK*I]’]j]raj_aahlh]vk_kjopepq_ekj]h l]n]mqahko`elqp]`ko]lnqa^ajh]Hau`a Ejcnaoko*Ahlqjpkaomqa]hko`elqp]`kohao r]hajhkolh]vko_kjopepq_ekj]hao(_kikajah _]ok`ahkopnao_kjoafanko`ahEBA(laj`eajpao `ao`ad]_aqj]’k7 .*=H?=H@A*Iquoacqnk(ahat]h_]h`a`a P]ile_k(`apaje`kajPat]o(êo_]nLŠnavEj) cq]jvk(]oacqn]mqaaopƒlkno]hen`ah]_ƒn_ah(u] mqa(`e_a(oqo`ahepkojkokjcn]rao*D]^h]iko `aafan_e_ekej`a^e`k`abqj_ekjaol˜^he_]o( _khqoe“j`aoanre`knaol˜^he_kouqokej`a^e`k `a]pne^q_ekjaoub]_qhp]`ao7u /*LNAOA=*=uanoa_kjÚni“ah]`ah]jpk mqahade_aajaopaaol]_ekd]_apnaooai]) j]o6h]ia`]hh]>aheo]nek@kiŽjcqavoanŽ] l]n]ahejcajeank?q]qdpŠik_?ƒn`aj]ou ]uanoan]peÚ_“(na_eleaj`]nekmqadkjn]h] `eopej_e“j* Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04

miércoles 19 de Octubre de 2011

Tabasco

Milenio

Inundaciones 2011

Solicitan a Conagua agilizar corroboración de 8 municipios en estado de desastre

Declaratoria de emergencia a la entidad pide AG La coordinadora de Protección Civil de Segob, Laura Gurza, confirma petición de mandatario tabasqueño para contar con recursos y apoyar población afectada. Asimismo Granier informó que se instaló un segundo Centro de Operaciones en el C-4 para atender la problemática VillahermosauJorge Núñez Martín

E

l gobernador Andrés Granier Melo pidió a la coordinadora de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Laura Gurza Jaidar, declarar como zona de desastre a ocho municipios más y como zona de emergencia a todo el estado de Tabasco. Granier Melo ya solicitó a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) se agilice la corroboración del estado de emergencia para Tacotalpa, Teapa, Jalapa, Cárdenas y Cunduacán, también incluirá a Huimanguillo y Paraíso, que en las últimas horas han sido severamente dañados. “Ya habíamos mandado la declaratoria de los primeros cinco municipios, pero la vamos a reconsiderar y se incluirá a Huimanguillo y Paraíso”, afirmó. Además, solicitó el apoyo del Sistema Nacional de Protección Civil para que envíe bombas para expulsar el agua que se ha estancado en zonas que están entre bordos de protección, así como un buen número de cayucos para auxiliar a decenas de familias que se quedaron incomunicadas y que únicamente usan ese medio para transportarse y atender sus principales necesidades. Más de 130 mil damnificados También habló de la necesidad de contar con más bombas para desalojar las aguas de las áreas inundadas. Ante la coordinadora de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Laura Gurza

Se pide a la población afectada a denunciar a quienes puedan condicionar los apoyos,

II Centro de Operaciones 111 En el Palacio de Gobierno, Granier Melo también informó que debido a la situación crítica por la que está atravesando Tabasco, se instalará un segundo Centro de Operaciones en el C-4 de esta capital para atender al resto de los municipios, pues en Emiliano Zapata se instaló el primero para socorrer a las demarcaciones de la región de Los Ríos, que tiene numerosas localidades afectadas. Por otro lado, Angélica Mata García, subgerente técnica de Conagua, explicó que habrá un breve receso de lluvias, pero a mediados del jueves se espera que arribe a la región el frente frío número siete que prevé traiga precipitaciones entre 50 y 70 milímetros, por lo que pidió mantenerse al tanto del crecimiento de los ríos, principalmente del Usumacinta, Samaria, Carrizal y Grijalva. Finalmente , Jorge Octavio Mijangos Borja, director local de Conagua, indicó que 52 sitios en la entidad han sido reforzados con costalera para evitar daños a la población, y agregó que se han colocado 13 kilómetros de costalera y trabajan 42 equipos de bombeo de la dependencia para expulsar el agua.

Jaidar, y el director local de la Conagua, Jorge Mijangos Borja, el mandatario calificó de “crítico” el panorama que vive Tabasco por las inundaciones, y cuyo más claro ejemplo es la inundación del 90 por ciento del municipio de Jonuta. Ante alcaldes, autoridades federales y estatales, Granier alertó sobre la entrada de un nuevo frente frío que traerá fuertes precipitaciones pluviales en las próximas horas, por lo que reiteró su llamado a la población a fin de estar al tanto de los reportes de las autoridades así como rechazar rumores que solo alarman a los tabasqueños. Por esta razón mencionó que la Coordinación de Comunicación Social hará ruedas informativas para mantener informada a la población.

El gobernador Andrés Granier, junto a Laura G de Gobernación, junto, presidieron la seg Presas rebasan curvas guía Informó que el Consejo Estatal de Protección Civil ha acordado aumentar la extracción de agua de las presas del alto Grijalva a mil 500 metros cúbicos por segundo, debido a que las curvas guías han sido rebasadas. “Ya están rebasados los niveles de las nuevas curvas guía”, señaló al dar a conocer que la presa Peñitas está tres metros arriba de la curva guía. Advirtió que el incremento del desfogue viene directamente hacia la planicie tabasqueña, por lo que solicitó instalar un centro de operaciones en la región de Los Ríos y otro en el municipio de Centro. Dijo que los tres órdenes de gobierno deben redoblar esfuerzos a fin de enfrentar de la mejor manera posible la quinta contingencia que vive la administración estatal. En su mensaje, el gobernador pidió unidad y solidaridad porque “los tabasqueños somos un pueblo fuerte que ha salido de situaciones adversas como la que hoy padecemos nuevamente”. Asimismo pidió denunciar a quienes puedan condicionar los apoyos en las comunidades afectadas. “En Tabasco no hay tabasqueños de primera y de segunda, todos tenemos los mismos derechos”, señaló. Indicó que la Secretaría de Seguridad Pública estará vigilante para combatir los actos de rapiña que pudieran presentarse en las actuales circunstancias. Al final reiteró que las clases se seguirán impartiendo en todo el estado, a excepción de Jonuta. En este sentido exhortó a los maestros a cumplir con el calendario escolar establecido. p m


miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

En todo Tabasco

No se tolerará a quienes traten de politizar ayuda a la gente: Granier 1 El gobernador

encabezó la sesión extraordinaria del Consejo Municipal de Protección Civil de Teapa TeapauOscar Hernández

A

Laura Gurza Jaidar, coordinadora general de Protección Civil de la Secretaría la segunda sesión permanente del Consejo Estatal de Protección Civil.

Se han evitado mayores daños, asegura

Funcionan obras del Plan Hídrico: Gurza Destaca la funcionaria federal que Tabasco será utilizado en estudio del Banco Mundial sobre la importancia de la inversión preventiva Villahermosau Lorena del C. Hernández

L

a invitada especial a la sesión permanente del Consejo Estatal de Protección Civil, Laura Gurza Jaidar, coordinadora general del Sistema de Protección Civil, que preside Andrés Granier Melo reiteró que el pasado 11 de octubre, se emitió por parte de la Secretaría de Gobierno la declaratoria de emergencia para 8 municipios de Tabasco, por lo que la solicitud del mandatario tabasqueño de 6, municipios más se está valorando por parte de la CONAGUA, del cual confía plenamente sea a la brevedad su respuesta. La funcionaria de la federación, reveló que integrantes de la misión arribó a la entidad, para hacer una evaluación conjunta con Protección Civil del estado, y poder tener los informes puntuales para incrementar el suministro a la población, que hoy por hoy cobija el fondo revolvente del Fonden a 37 mil personas aproximadamente

están siendo atendidas. La coordinadora general de Protección Civil señaló que en 2010 y en lo que va de este año han caído lluvias históricas en Tabasco, “pero gracias a las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) se han evitado mayores daños a las cabeceras municipales, principalmente a la capital tabasqueña. Felicito al gobierno del estado y a Conagua por estas acciones y confío en que las obras se concluirán en forma”, subrayó. Laura Gurza Jaidar destacó, además, que Tabasco será utilizado como ejemplo en un estudio que realizará el Banco Mundial sobre la importancia de la inversión preventiva para evitar graves daños a poblaciones e infraestructura en caso de que se presenten desastres naturales. Estamos convencidos de que la inversión preventiva es necesaria para hacer frente eficazmente a los fenómenos, enfatizó. Laura Gurza Jaidar señaló que tomando en cuenta las imágenes satelitales de la manchas de inundación, que el CENAPRET requiera, para lograr valorar y analizar el comportamiento de la infraestructura de protección que se ha creado y el que permita establecer una revisión continua de la eficacia de ésta y sobre qué se puede mejorar y qué más se puede realizar para aminorar los escenarios de riesgo para Tabasco. pm

l encabezar la sesión extraordinaria del Consejo Municipal de Protección Civil de Teapa, el gobernador Andrés Granier Melo exhortó a los tabasqueños que padecen los estragos de las inundaciones, a denunciar públicamente a todas aquellas personas que condicionen la ayuda o el auxilio a cambio de beneficios políticos. Precisó que en estos momentos de emergencia no hay diferencias entre unos y otros. “No se vale comerciar con el dolor de la gente y, por esa razón, hay que proceder contra aquellos que traten de sacar tajada de esta situación”, expresó el mandatario estatal ante regidores, delegados municipales y funcionarios de los tres niveles de gobierno, con quienes evaluó el estado en que se encuentra esta jurisdicción. Asimismo, advirtió que “no tolerará ningún acto de rapiña o pillaje en las zonas en conflicto”. A quienes sean sorprendidos cometiendo estos delitos, “se les aplicará todo el peso de la Ley y recibirán el castigo que se merecen”, reiteró en la sesión, a la que acudieron la coordinadora de Protección Civil, de la Segob, Laura Gurza Jaidar, y el alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascasio. El mandatario estatal expresó que acudió a la denominada Sultana de la Sierra, a reiterar su solidaridad con los habitantes de toda la región serrana pero, sobre todo, para llevar apoyos en estos momentos en que más los necesitan. “Vengo a ayudar y definir conjuntamente aquellas acciones a ejercer para enfrentar esta nueva emergencia”, dijo. “Quiero asegurarle al edil que cuentan con nuestro respaldo para atender a la población afectada”, recalcó. En ese sentido, recomendó a los teapanecos a mantenerse alertas ante esta situación lluviosa. Expuso que después de esta aparente calma que se vive, el SMN, pronosticó que se prevén fuertes precipitaciones pluviales sobre Chiapas y Tabasco para este fin de semana. “Somos un gobierno que se mantiene cerca de su pueblo y en el lugar donde se encuentran los problemas, para escuchar sus

Durante el recorrido, Andrés Granier atendió sin mayor protocolo y de manera directa, a todas las personas que se encuentran en situación de emergencia, y que ahora más que nunca requieren apoyos firmes. necesidades y atender sus carencias”, sostuvo. Agregó que estará en la región de La Sierra las veces que sea necesario, y para enfrentar la emergencia con unidad, solidaridad y coordinación. Después de extender a los teapanecos los saludos del secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, la titular de Protección Civil, Gurza Jaidar, comentó que tiene la encomienda de hacer lo necesario, a fin de aminorar el dolor de los tabasqueños y reforzar la atención de emergencia de la Federación. Serio panorama de desastre A su vez, Cabrera Pascasio dio a conocer que la inundación dañó a 11 escuelas, afectando a 602 alumnos; que se establecieron 10 albergues temporales, dos de ellos en la cabecera municipal, en los cuales se atiende a 105 familias que equivalen a 374 personas; y que se dañaron 11 pozos en la zona rural para el agua potable, de los cuales se beneficiaban seis mil 598 habitantes. Indicó que la creciente también afectó 66 kilómetros de carreteras pavimentadas, de las cuales dependían más de ocho mil ciudadanos; a 21 micro negocios en comunidades; a 16 mil 300 hectáreas con plantaciones de plátano, cacao, palma de aceite, rambután y pastizales para alimentar el ganado.

Con esto se suspendieron seis mil 500 jornales directos, sólo en el cultivo platanero, mencionó en el balance local. Por su parte, el director de Protección Civil en la entidad, Roberto López Romero, mencionó que se han entregado despensas y colchonetas del Fondo de Contingencia de Tabasco, en albergues y localidades de este municipio, y que habrá más ayuda. Dijo que también se encuentran a la espera de otros recursos que proporcione el Fonden. Durante su recorrido de trabajo por Teapa, Andrés Granier también acudió a los albergues establecidos en el ejido Manuel Buelta y Rayón, segunda sección, donde entregó, 650 despensas; y en la calle Violeta, de la colonia Las Flores de la cabecera municipal. También estuvo en el refugio temporal ubicado en el Casino Social de Teapa. En este último lugar, Cabrera Pascasio presentó a Gurza Jaidar el proyecto de construcción del Centro de Abrigo Teapaneco, para el cual se requieren 28 millones de pesos, que ya gestionan los diputados federales. Para edificar el centro, se requiere modificar el casino social y convertirlo en un moderno centro de atención, capaz de atender con la mayor calidad a los damnificados de la zona serrana. pm


06 tabasco

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

La decisión del Ayuntamiento será notificada hoy al titular de la PEC para interrumpir la vialidad en la arteria

Por filtraciones cierran el malecón de Villahermosa ERICK BANDA

cisas de apagar la luz pública y notificar al comercio del centro de negocios del malecón de tal desición y mantener vigilancia policiaca en la zona. Personalmente el administrativo del CENMA, Juan Hernández dio aviso a los más de 20 comerciantes sobre la decisión en conjunto con Protección Civil estatal que fue notificado del comportamiento de filtración de agua en cajas de suministro de luz y en los ductos que van subterráneo para facilitar el servicio de energía eléctrica que se reportaron anegadas. Cabe señalar que la vialidad se determinará interrumpida oficialmente el día de hoy, al darle curso a la decisión el ayuntamiento de Centro al director de la Policía Estatal de Caminos (PEC), Salvador Suárez Martínez. p m

1 Dan aviso a los más

de 20 comerciantes del Centro de Negocios del malecón al filtrar el agua las cajas de suministro de energía eléctrica de la céntrica zona Villahermosau Lorena del Carmen Hdz.

noche ante evidentes filtraciones en el malecón Carlos A. Madrazo Becerra, a la altura del CENMA, por instrucciones del presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre el director de Fomento Económico Municipal, Paolo Orrico Julién giró ordenes pre-

A

Coordinan esfuerzos para atender a afectados por las intensas lluvias

Más de 20 mil damnificados en Centro: Alí ANA DURÁN

1 Has ta la noche

del lunes, reveló el alcalde, el reporte era de 3 mil 200 viviendas inundadas; activan estrategias para atender traslado de afectados a lugares seguros Villahermosau Diana Magaña

E

l Ayuntamiento de Centro, seguirá actuando coordinadamente con las autoridades estatales y federales, para apoyar a las familias que han resultado damnificadas por las inundaciones, que a la fecha suman más de 20 mil personas, sobre todo de las comunidades rurales, aseveró el presidente municipal, Jesús Alí. Hasta la noche del lunes, los reportes señalaban 3 mil 200 viviendas inundadas, por lo cual el Consejo Municipal de Protección Civil activó las estrategias y recursos para atender a esta población, tanto con el traslado de sus pertenencias hacia lugares seguros, como con provisiones y refugios temporales, mientras que el Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) mantiene guardias de 24 horas para atender situaciones emergentes, apuntó.

La solicitud de declaratoria de emergencia, ya fue hecha, puesto que es necesario este mecanismo para que bajen fondos federales, y en ese sentido requerimos que se tome en cuenta la demanda de los habitantes de Centro, porque si bien los daños son menores a los registrados en los demás municipios, nuestra gente también está padeciendo las inclemencias de esta nueva contingencia, subrayó el edil. Refirió, en entrevista radiofónica, que se brindó ayuda a familias de la zona de La Colmena, aledaña a la Laguna del Negro, debido al desbordamiento de este vaso re-

gulador, e indicó que Laguna de las Ilusiones y El Espejo también rebasaron sus límites (esta última afectando la parte baja de la colonia Guadalupe Borja), cuyos niveles se han bajado mediante equipos de rebombeo. Jesús Alí coincidió con el gobernador Andrés Granier --a quien agradeció su apoyo en esta contingencia--, en el sentido que debemos continuar con nuestras actividades diarias lo más “normal” posible, al tiempo de pedirle a la gente transitar con cuidado, y que no saque la basura antes que pase el camión recolector porque tapona los drenajes. p m

El presidente municipal, Jesús Alí de la Torre, durante un recorrido por las zonas afectadas valúa los daños ocasionados por las torrenciales lluvias.


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

Y

a se ha dicho: antes del 20 de enero de 2012 habrá nuevo rector en la UJAT. La Universidad Juárez Autónoma de Tabasco tiene muchos logros en su haber, pero son también exigentes las aspiraciones y metas de la comunidad universitaria a fin de superar los logros alcanzados en los últimos años. Algo es cierto: el nuevo rector, o rectora, estará obligado a impulsar y acompañar cambios necesarios según sean las prioridades. Obligado, además, a mantener los logros alcanzados por Candita Gil en sus ocho años de mando. Deberá estar dispuesto a trabajar en equipo, a consultar amplia y oportunamente a la comunidad universitaria; a procurar una perspectiva clara, de largo alcance en cuanto a las metas por cumplir. Requerirá asimismo de una visión integral acerca de los ideales y requerimientos de los diferentes sectores que conforman la comunidad universitaria; a una valoración

El cambio pacífico en la UJAT justa, objetiva y autocrítica de la gestión administrativa, a defender en forma inteligente los intereses de la institución. Sea quien sea la persona elegida para la rectoría, tendrá que dar continuidad en algunos aspectos y tendrá que facilitar cambios en otros. La lista de aspirantes es extensa: Wilfrido Contreras, exdirector de Ciencias Biológicas de la UJAT; Isabel Zapata, secretaria académica; José Manuel Piña, secretario administrativo; Jesús Manuel Piña, notario catedrático, exsecretario académico; Fernando Valenzuela Pernas, diputado local y exabogado general de la UJAT; Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia, y Gregorio Romero Tequextle, procurador de Justicia. Con menores oportunidades, pero decididos a competir, aparecen también Neftali Frías Cerino, y Esmelin Vázquez Trinidad, este último director de Ciencias de la Salud y jefe de Cirugía del hospital Rovirosa. De acuerdo a lo establecido, el 15 de enero

de 2012 el Consejo Universitario integrará una terna con los tres candidatos oficiales elegidos dentro del abanico de aspirantes para que esta postulación sea pasada después a la Junta de Gobierno, que será la que finalmente dará a conocer la elección del nuevo rector entre el 18 y 20 de ese mismo mes. Desde luego, la opinión y el peso político del gobernador Andrés Granier se mantendrán a una sana distancia de este proceso autónomo de la UJAT. En una reciente entrevista con Milenio Tabasco, el exrector Fernando Rabelo ha opinado que “hay calidad en los aspirantes porque todos ellos son académicos, son críticos, son gente preparada que le da fuerza a nuestra máxima casa de estudios”. Para el Gobierno del estado, y para la propia rectoría de la UJAT, el objetivo es el cambio pacífico de la institución en el marco de un proceso estable, con libertades y respeto por las opiniones de la comunidad universitaria,

dotado de una democracia interna que les permita a los universitarios sentirse partícipes del relevo. AL OÍDO La respuesta de Andrés Granier a la actual contingencia ha sido la adecuada, llevando la ayuda a las zonas más afectadas, informando a la población sobre los sucesos más importantes, demandando la ayuda necesaria a la Federación, y denunciando los incumplimientos en el PHIT. El mandatario se ha puesto al frente en la defensa de la seguridad de los tabasqueños y esto es algo necesario de reconocer… La misma postura es la que ha asumido el alcalde Jesús Alí, muy pendiente de lo que sucede en las zonas vulnerables de Villahermosa y dando soluciones inmediatas a los casos más urgentes… Luís Felipe Graham ha mantenido un estricto cerco sanitario en las zonas inundadas a fin de evitar la propagación de enfermedades y epidemias. Los resultados es el renglón de salud han estado a la altura de las circunstancias… José Carlos Ocaña dispuso que el Congreso local se abra a la recepción de ayuda a los damnificados de toda la entidad. La respuesta ciudadana ha sido inmediata por la confianza que genera el llamado del coordinador de la bancada del PRI en Plaza de Armas. jorgenunez@mileniotabasco.net

Necesario reanudar desfogues en la presa a mil 200 metros cúbicos por segundo

CFE: un riesgo mantener Malpaso sin extracción 1 Recomendó,sin

embargo, seguir con la extracción de mil 500 metros cúbicos por segundos para que la presa de Peñitas baje niveles, que de acuerdo a sus curvas guías su NAMO es de 87.40 y ahora está en 86.61 VillahermosauLorena del Carmen Hdz.

E

l superintendente del Sistema de Presas del Alto Grijalva, Luis Toribio Martínez Ramírez reveló que “existe preocupación” por la presa de Mal paso al mantenerla sin extracción. Subrayó que tiene 3 metros a su nivel crítico, el cual se incrementa 2 centímetros por hora debido a escurrimientos propios de La Sierra al

Extracción de la presa Malpaso a mil 200 mc/segundo podría reanudarse hoy.

mantenerla parada por la presa Peñitas que mantiene sus niveles altos, a consecuencia de que se llenó en solo en cuatro días. El funcionario de Comisión

Federal de Electricidad explicó:“hay que cuidarla, por qué si no entra a trabajar entonces puede llegar a un nivel que implica riesgo". Recomendó seguir con la extrac-

ción de mil 500 metros cúbicos por segundos para que la presa de Peñitas baje sus niveles, que de acuerdo a sus curvas guías su NAMO es de 87.40 y ahora está en 86.61.

Reanudan circulación en vía Vhsa-Tuxtla Gutiérrez VillahermosauOscar Hernández

T

ras mantenerse interrumpido la circulación, luego de las intensas lluvias que se registraron en el sureste del país, el Centro SCT Tabasco informa que ya existe tránsito fluido o normal en la carretera Villahermosa-Tuxtla

Gutiérrez, tramo Teapa-límites de estados Tabasco-Chiapas. Ambrosio Zavala Peralta, precisó que la comunicación en la carretera Villahermosa-Tuxtla Gutiérrez se restableció a través de una desviación anexa, para no interrumpir la circulación. Zavala Peralta explicó que en

ese sitio, los trabajos definitivos para restaurar la vía se realizarán en cuanto mejoren las condiciones del clima. Detalló que la vía registró un deslave de talud de una longitud de 150 metros en el kilómetro 58+800, donde cuadrillas de trabajadores retiran material y realizan trabajos

tabasco 07

de limpieza. LA VÍA EL SUSPIRO-TENOSIQUE ABIERTA A VEHÍCULOS PESADOS Por otra parte, el Centro SCTTabasco informó que la vía El Suspiro-Tenosique se encuentra abierta sólo a vehículos pesados y/o de largo itinerario. Asimismo se abrió la circulación a vehículos

El funcionario federal trascendió que sólo esperan la aprobación del Comité Técnico de Operaciones de la región de la Conagua para reanudar la extracción de la Presa de Malpaso. "No es tan grave, pero se tiene que hacer. Esto es al tener parada toda la cuenca los escurrimientos propios que le caen a Malpaso, por ejemplo ayer le llegó 100 milímetros a la presa, eso lo tiende a acumular y eso es lo que hay que bajar, por eso está subiendo por los escurrimientos propios de la Sierra, sube 2 centímetros por hora y si la maquinas trabajaran no subirían eso". Y reiteró “está parada, porqué Peñitas estaba muy llena”. Luis Toribio Martínez Ramírez también precisó que lo acontecido por el comportamiento de las presas del Alto Grijalva hace valorar que es obvio y óptimo que no le vayan a bajar la extracción a la presa Peñitas los mil 500 metros cúbicos pr segundo Subrayóqueloidealdeextracción para Malpaso y que urge es de mil 200 metros cúbicos por segundos, con esa cantidad la presa en un día estáenseguridadynosiguesubiendo, por ello y para que ya empiece a estabilizarse es necesario otorguen el permiso de extracción. Respecto a la presa de Angostura está a un metro arriba de su curva guía pero por que está parada, inmediatamente empiece a extraer la presa de Malpaso se nivelaría también.pm pesados y/o de largo itinerario en la carretera El Suspiro-Tenosique tramo ramal a La Libertad, del kilómetro 2+500 al 2+800. El acceso a vehículos ligeros se encuentra restringido en este punto debido al cruce de agua de 300 metros de longitud con un tirante de 40 centímetros, que se presentó en la zona. Por lo que se aconseja tomar como ruta alterna la vía Palenque-Playas de CatazajaEmiliano Zapata. .pm


08 tabasco

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

A CONTRALUZ

Los plurinominales

Fernando Calzada Falcón Ahhh las plurinominales” tituló Alberto Banuet su columna en días pasados. Allí se hace una crítica a los diputados de representación proporcional o plurinominales o de lista, aunque también les da su buena repasadita a aquellos que fueron electos directamente y a los que se les conoce como de mayoría o uninominales. Quiero en esta ocasión dedicar mi colaboración a hacer un juicio de los llamados “representantes populares”. Encuentro siete aspectos a destacar. Primero hay que decir que en estos años en el plano mundial junto con el desencanto por la política y la falta de seguridad de buena parte de la población en un futuro mejor, en muchos países la crítica se ha expresado con singular crudeza en contra del poder legislativo. Se acentúa cuando el régimen es parlamentario, por ejemplo en Grecia. Sólo habría que preguntarles a los ciudadanos alemanes qué opinan sobre el salvamento aprobado por sus representantes para Grecia, o a los ciudadanos griegos sobre todo lo que ha aprobado su parlamento para practicar la extrema austeridad. Segundo, es sintomático que las críticas a los legisladores por lo general están enfocadas a los diputados. Los senadores quién sabe por qué gozan de mejor fama pública o, por lo menos, no son tan descalificados. Pueden existir algunas razones: casi siempre, el promedio de edad es mayor entre los senadores, incluso, hasta hace poco el marco legal fijaba el mínimo de edad para ocupar dicho cargo mucho más alto que para ser diputados. Supongo que las personas mayores suelen tener un comportamiento más “civilizado”. La menor cantidad de senadores y el hecho de que

tarden seis años en su curul, debe provocar que sean personas más dispuestas a los consensos. También debe contar que los debates encendidos son menos comunes entre senadores. O quizá cuente que hay temas exclusivos de los diputados que de suyo son polémicos, el caso más claro, me parece, es el del análisis, discusión y aprobación del Presupuesto de Egresos; en cambio, un tema exclusivo del Senado como es la ratificación de los tratados de libre comercio que suscribe el país, desde un inicio el Ejecutivo lo involucra, no le llegade sopetón, a como sí sucede con el proyecto de presupuesto para los diputados. En fin, averiguar la más mala fama de unos ameritaría una investigación específica. Tercero, ¿son necesarios los diputados plurinominales? Pienso que sí. Es más, estoy totalmente a favor de su existencia. Dice Banuet que estas posiciones “están reservadas para los políticos menos tarados de cada partido…porque a fin de cuentas, aunque no son populares, son más leídos…” En no pocos casos, desde un punto de vista profesional, son de los diputados que más trabajan. Bastaría con hacer un análisis de los integrantes de las comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Presupuesto y Cuenta Pública para darse cuenta que al menos la mitad de ellos debe ser de representación proporcional. Es algo observable en casi todos los grupos parlamentarios. El trabajo que deben desempeñar en el seno de esas comisiones exige preparación y formación profesional, es decir, tiene un sesgo técnico. Evidentemente, pedirle a ellos que aparte sean un dechado de simpatía o popularidad, creo que es demasiado.Son pocos los ejemplos en las últimas tres décadas de

personajes con una alta formación académica que hayan ido a una elección directa y recibieran el respaldo mayoritario. Diría que es un trabajo necesario y que alguien debe hacerlo. Inclusive, desde que ocupan un lugar destacado en las listas que hace suponer llegarán, ya se sabe en qué comisión se desenvolverán. Cuarto, más allá del número de diputados plurinominales importa rescatar el por qué de su existencia. Pondré un ejemplo extremadamente sencillo. Supóngase que no hay pluris y que los de mayoría suman 300. Digamos que el 51% de los distritos electorales los gana el PRI y 49% el PAN, nomás que ambos triunfaron con menos de 5 puntos sobre el PRD (y los demás partidos no obtuvieron ni un voto). Como no hay representación proporcional no existen las circunscripciones plurinominales. En estas condiciones, cabe preguntarnos si es justo, democrático y representativo de la sociedad mexicana que la Cámara de Diputados, constituida con 300 miembros, se quede sin ninguno del PRD. Vayamos a un ejemplo real: en Tabasco, en las elecciones locales de 1997, el PRI ganó todos los distritos pero con un margen verdaderamente reducido: si no hubieran existido pluris el Congreso del Estado que inició el primer día de 1998 no habría sido representativo de la diversidad política e ideológica. Quinto, ahora bien, en aras de que la Cámara representara toda la diversidad, alguien podría proponer que se fijaran cuotas específicas (y que los suplentes fueran de las mismas características para impedir que en el caso de solicitar licencia y el cargo lo asuma el suplente, continuara la misma representación), de tal modo

que hubiera igual número de mujeres y hombres, que el porcentaje que ocupan, por ejemplo, los diputados jóvenes entre 18 y 25 o 30 años, fuera similar al porcentaje que en realidad son en la población, o que reflejara los niveles de ingresos del conjunto de familias, o que los de una orientación distinta a la heterosexual también tuvieran representación, etcétera. Es decir, que la Cámara fuera hasta donde sea posible igual a la composición social. ¿Es factible? Sinceramente no sé, pero lo dudo. Sexto, lo que me parece una verdadera aberración es la presencia de los senadores plurinominales, de los cuales curiosamente se habla muy poco. En México hay 128 senadores, de los cuales 64 se eligen por votación mayoritaria (dos, mismos que integran la “fórmula” en cada entidad federativa); 32 más, uno por entidad (quienes encabecen cada fórmula), que serán para la primera minoría; y 32 más, por increíble que parezca, plurinominales de una lista nacional de cada partido. Por definición, un diputado es un representante popular (representa a los ciudadanos), y un senador, representante de su entidad federativa. Para no ir más lejos, una consulta a Wikipediaseñala que “en los países democráticos, el Senado se compone de miembros elegidos en votación directa, en consideración a las regiones o provincias en que está dividido el país”. Pone el ejemplo de que “puede ocurrir que mientras los diputados aprueban una ley que beneficia a sus representados, los senadores la rechazan si entienden que la norma puede perjudicar a la provincia en cuestión”. Por eso, pregunto: ¿a qué estado representan los senadores plurinominales? Séptimo, de lo anterior no se sigue que 500 sea el número idóneo y, por supuesto, nada justifica,que diputados o senadores de mayoría, de primera minoría o plurinominales no cumplan con su responsabilidad, esa para la que fueron electos. Nos vemos aquí el próximo miércoles.pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

Ante la contingencia ambiental que prevalece en el estado de Tabasco

Vigilancia y coordinación permanente

pide Graham Zapata a Sector Salud 1 En reunión extraordinaria del Subcomité Especial de Seguridad en Salud, Luis Felipe Graham Zapata, exhortó al Sistema Estatal de Salud mantener estrecha vigilancia a los servicios médicos para garantizar atención oportuna a la población afectada por las inundaciones VillahermosauEduardo Beltrán

nte la contingencia ambiental que prevalece en el estado de Tabasco, la tarde de este martes se llevó a cabo la Primera ReuniónExtraordinariadelSubcomité Especial de Seguridad en Salud, encabezada por el secretario del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, quien pidió a las instituciones que integran el Sistema Estatal de Salud a reforzar los servicios médicos que se brinda a la población afectada. Indicó que de acuerdo a las instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo, es necesario mantener

A

vigilanciaycoordinaciónpermanente para garantizar atención oportuna a la ciudadanía que habita en las zonas anegadas, “es nuestro compromiso mantenerles informados acerca de la situación que enfrenta nuevamente la entidad, como es en la zona de Los Ríos donde el panorama es crítico, por esa razón el gobernador nos pidió estar en sesión permanente”, precisó. Por ello, llamó a los titulares del sector Salud y jefes de las 17 Jurisdicciones Sanitarias a redoblar todas las acciones, desde la atención médica, vigilancia epidemiológica, protección de riesgos sanitarios y promoción de la salud, con la fina-

Llamó Graham Zapata a los titulares del sector Salud y jefes de las 17 Jurisdicciones Sanitarias a redoblar todas las acciones.

lidad de evitar brote de enfermedades como el dengue, hepatitis, diarreas e infecciones respiratorias agudas. En su intervención, el director de Atención Médica de la dependencia estatal, Saúl Murrieta Vega, dio a conocer que hasta el momento la Secretaría de Salud tiene 11 unidades médicas inundadas y 29 están rodeadas de agua; sin embargo afirmó que está garantizada la aten-

ción médica a través de brigadas acuáticas, caravanas de la salud, módulos fijos en escuelas o casas particulares y módulos semifijos en canchas deportivas. Del mismo modo dijo que la dependencia cuenta con un botiquín para emergencias que incluye abasto suficiente de medicamentos, material de curación; además del recurso humano necesario, camas de hospitalización y ambulancias.

Por su parte, Ramón de Jesús Velarde Ayala, director de Programas Preventivos, explicó que se tiene prioritaria vigilancia epidemiológica del dengue, mediante la búsqueda activa de casos febriles, toma de muestras en más de 160 localidades donde se distribuyen kits de atención primaria; así como también se redoblaron las acciones de control de vectores con nebulizaciones y control larvario. Abundó que en materia de riesgos sanitarios se intensificaron las actividades en refugios temporales mediante la vigilancia de abastecimientos de agua, monitoreo de calidad del agua, cloración de depósitos, muestreo de alimentos. En la sesión participaron representantes de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Protección Civil, DIF, los institutos Mexicano del Seguro Social (IMSS), de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), y de Seguridad Social del Estado de Tabasco (ISSET). Así como Petróleos Mexicanos (Pemex), Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Marina y Cruz Roja. Ahí se dio a conocer también la situación hidrometeorológica y el nivel de los ríos, reporte de afectaciones y condiciones que guardan los refugios temporales.pm


miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Secreto a Voces

Escoja a sus candidatos a la Presidencia de México

Alberto Banuet

C

on ese título, la encuestadora Numeralia S.C ha iniciado un sondeo nacional para conocer la opinión de quienes participan activamente en la red sobre este tema. Como lo hacen siempre, inician preguntando si es usted hombre o mujer y su edad, supongo que la idea es segmentar las respuestas, inmediatamente después dice: ¿Quién piensa usted que debe representar

La titular de Educación, Beatriz Luque, informó que se ha observado ausentismo en diversas escuelas de la entidad, con apenas una cifra del 3 por ciento

1

al PRD, como candidato a la presidencia de la república en el 2012? Lic. Andrés Manuel López Obrador Lic. Marcelo Ebrard Casaubón

La cuarta pregunta dice así: En este mismo sentido, el PAN está en el proceso para determinar el método que usará para seleccionar a su candidato, pero en lo que esto sucede ¡Quien piensa usted que debe representar al Partido Acción Nacional en la carrera presidencial?

Lic. Santiago Creel Miranda Lic. Josefina Vázquez Mota Lic. Ernesto Cordero Arroyo La quinta pregunta reza: En el (PRI) Partido Revolucionario Institucional, han decidido que su abanderado será electo por sus militantes y simpatizantes, de los dos que suenan ¿Quién cree usted que debe ser su candidato en esta elección? Lic. Enrique Peña Nieto Lic. Manlio Fabio Beltrones

tabasco 09

Hay dos novedades, la primera es que se turnan los nombres en el orden, es decir la lista se mueve, no siempre sale igual, con la finalidad de ser absolutamente imparciales y la segunda, que me llama mucho la atención, es que al terminar de votar, de manera inmediata uno puede ver los resultados de cómo va la votación, lo cual es muy interesante. Si a usted no le ha llegado y tiene interés en votar, puede ingresar a la siguiente página www.numeralia.mx y ahí también puede inscribirse para participar en todas las encuestas y sondeos que realiza esta empresa, por cierto, la más certera en los resultados de las elecciones de los últimos tiempos en Tabasco y de la que seguramente estaremos recibiendo mucha información. pm secretoavoces@mileniotabasco.net

Principalmente en la zona de los Ríos

Educación: inundadas más de 290 escuelas

Villahermosau Oscar Hernández

a titular de la Secretaría de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, informó que la contingencia en territorio tabasqueño ha provocado la afectación de más de 290 escuelas, específicamente en la regióndeLosRíos,loquehaprovocado que más de 18 mil alumnos estén sin clases. Ante este escenario, se ha decidido aplicar el programa “La escuela en tu albergue”, con la intención de que los niños y niñas refugiados en los refugiostemporalesnoseatrasenenel calendario escolar. Entrevistadalamañanademartes, afirmó que el problema se concentra básicamente en Jonuta así como localidades de Macuspana, donde se han notificado escuelas prácticamente anegadas y no se tienen posibilidades de ingreso, “a los alumnos de estas escuelas, se están llevando a los planteles más cercanos y se están abriendo turnos vespertinos, se están prestando la infraestructura de la escuela para que puedan los niños tomar las clases”, explicó a la prensa local. Indicó que en la cabecera municipal de Jonuta, se han establecido los albergues temporales en cuatro escuelas,lasúnicasquesehansalvado de las anegaciones. En general, la SE estableció nueve planteles disponibles como albergues. Y aunque ha dejado en claro que no habrá suspensión de clases, excepto en Jonuta, ha reconocido que sí se ha observado ausentismo en diversas escuelas de la entidad, con apenas una cifra del 3 por ciento, “sin embargo estamos atentos y alertas, haciendo los recorridos en estas localidades del municipio de Centro, especialmente en la zona de Miguel Hidalgo”, expuso. pm

L

Las principales afectaciones a la infraestructura educativa en la entidad son en la región de los Ríos, Macuspana, y La Chontalpa.

Las autoridades educativas buscan que los alumnos no se retrasen en el plan de estudios

Implementan SE programa “Escuela en tu albergue”: padres de familia Villahermosau Oscar Hernández

n los albergues establecidos se puso en acción el Programa “Escuela en tu albergue”, con el propósito de que los alumnos matriculados del nivel básico, continúe sus planes y programas establecidos del ciclo escolar 2011-2012, informó el presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia, Miguel Ángel de Dios Veites.

E

El representante de los paterfamilias en el estado, dijo que también se reactivaron en las zonas anegadas los Comités de Protección Civil del Consejo de Participación Social en las escuelas. Agregó que en los planteles

anegados por los desbordamientos de ríos y cuerpos lagunares, a los alumnos matriculados se les buscará espacios para que asistan

a centros educativos más cercanos para continuar con sus clases normales. De Dios Veites, señaló que en

Jonuta, por las condiciones hidrometereológica, se suspendendieron las actividades en todos los niveles educativos y se reanudarán hasta nuevo aviso. Las autoridades del sector educativo, lo que buscan, es que los alumnos matriculados del nivel básico, no pierdan clases y por eso se ha puesto en acción el Programa “Escuela en tu albergue”, explicó De Dios Veites. El presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familias, que de acuerdo a la información oficial, son poca más de 40 escuelas las que sufren anegaciones por encontrarse en zona de alto riesgo o ubicadas cerca de las márgenes de los ríos o cuerpos lagunares. p m


10 tabasco

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Diputados de la LX Legislatura de Tabasco

Solicitan a SG declarar estado de emergencia en cuatro municipios diputado Ceballos Ávalos manifestó que se busca impulsar el liderazgo político de las mujeres.

1 El Congreso aprobó

hacer el exhorto al presidente Felipe Calderón para que instruya a Protección Civil y Segob la declaratoria para Jalapa, Tacotalpa, Teapa y el Poniente de Centro

Apoyo a comunidades de la Sierra El diputado Alterio Ramos Pérez hizo un llamado al gobierno estatal y a los alcaldes de Jalapa, Tacotalpa y Teapa, para realizar las acciones de apoyo e implementen un plan emergente para hacer frente a la contingencia presentada en aquella zona.

En la sesión del Congreso del día de ayer.

Tarifas de energía eléctrica La legisladora Claudia Bojórquez Javier, del PRD, se lanzó contra la

campaña “Un millón de firmas” contra la Comisión Federal de Electricidad, implementada por el Partido Revolucionario Institucional que dijo, es un programa que comenzó hace 16 años el Partido de la Revolución Democrática, en respuesta al excesivo cobro del servicio de energía eléctrica y exhortó a la población a no acudir a los módulos establecidos, los cuales consideró, únicamente desvían la verdadera esencia del programa y se enfocan a la propaganda para fines políticos y electoreros. pm

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

l Congreso del estado aprobó en su primera sesióndeestemartes,hacer un exhorto al presidente Felipe Calderón Hinojosa para que instruya al titular de la Secretaría de Gobernación y al Coordinador de Protección Civil de la misma, emitanlaDeclaratoriadeEmergenciapara los municipios de Jalapa, Tacotalpa, Teapa y la zona poniente del municipio de Centro. Explicó el diputado Jesús González González al presentar en tribuna dicho exhorto, que éste lleva el propósito de que a los Comités de Protección Civil de los municipios afectados, les otorguen los recursos correspondientes para atender las necesidades alimenticias, de abrigo y de salud de la población afectada y justificó el llamado, debido a que a pesar de que en múltiples ocasiones esta LX Legislatura ha hecho llamados urgentes a las autoridades respectivas, para que ejecuten las obras y acciones que mitiguen los daños sufridos en el estado, estos no han sido considerados.

E

Participación electoral femenina En otro asunto, el presidente de la Cámara de Diputados por este mes, Luis Felipe Madrigal Hernández recibió una propuesta de reforma a diversos artículos de la Constitución local y de la Ley Electoral del estado, relativos a la equidad de género en la postulación de cargos de elección popular y órganos de dirección partidista, iniciativa de decreto presentada por el diputado del Partido del Trabajo, Andrés Ceballos Ávalos con la finalidad de establecer que los partidos políticos promuevan y garanticen la igualdad de oportunidades y procuren la equidad de género en la vida política y democrática de la entidad. Evaluarán la propuesta las ComisionesdeGobernaciónyPuntosConstitucionales y de Asuntos Electorales, con la cual se pretende establecer los mecanismos legales que permitan la participación de la mujer en todos los sectores de la sociedad, en especial, en el ámbito electoral, en donde se acentúa la importancia de promover la inclusión de la cuota de género en la legislación local electoral y el

La recomendación va dirigida a Protección Civil

Exhorta a promover recursos para afectados por las lluvias Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

l diputado priísta Fernando Valenzuela Pernas leyó en tribuna y fue aprobado por unanimidad, un exhorto que el pleno de la LX Legislatura hizo la recomendación va dirigida a Protección Civil para que promueva ante las instancias federales los recursos necesarios para proteger la vida y los bienes de la población afectada por las inundaciones, también se aprobó el nombramiento del periodista Luis Andrés Pampillón Ponce quien protestó como director del Instituto de Investigaciones Legislativas del Congreso local, Lorena Méndez propone fomentar la lectura entre los estudiantes entre otros asuntos. A nombre de los 35 diputados a la LX Legislatura, el cardenense Valenzuela Pernas leyó el documento de exhorto al Consejo Estatal de Protección Civil para que promueva ante las instancias federales los recursos necesarios para proteger la vida y los bienes de la población afectada por las inundaciones y destaca que las lluvias registradas en la entidad,

han generado el crecimiento de los ríos del estado, en perjuicio de más de 125 mil tabasqueños de la mayoría de los municipios. El legislador aseguró que la propuesta está más que justificada ante los pronósticos de más lluvias por los organismos especializados y que a pesar de que las autoridades estatales y municipales, en colaboración con la SEDENA han instrumentado medidas de seguridad para proteger la vida de la población y sus bienes, es necesario obtener más recursos para los afectados. Nombramiento a Luis Pampillón Por otra parte, con la aprobación por 31 votos a favor, uno en contra y una abstención, la mesa directiva por el mes de octubre, que preside el diputado Luis Felipe Madrigal, tomó protesta como director del Instituto de Investigaciones Legislativas del Congreso del estado a Luis Andrés Pampillón Ponce quien es un reconocido periodista y profesional del derecho. Fomentar lectura entre estudiantes

Por su parte, la diputada Lorena Méndez Denis propuso adicionar el artículo 100 Bis a la Ley de Educación, para incluir de forma obligatoria en todos los niveles del sistema, la asignatura denominada “Lectura”, con el propósito de ampliar los conocimientos y la cultura de los alumnos y mejorar el nivel de aprovechamiento en la entidad pues declaró que se requiere de un constante perfeccionamiento del sistema educativo para cumplir con los parámetros de calidad y eficiencia. El asunto se turnó a la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos para su análisis. Propone Ceballos Ley de Paternidad Responsable El diputado Andrés Ceballos Ávalos presentó una Iniciativa de Decreto para crear la Ley de Paternidad Responsable del estado de Tabasco, cuyo objetivo es garantizar el interés superior de niñas y niños para tener nombre y apellido, y de conocer a sus padres y madres, según lo dispuesto por la Convención sobre los Derechos de los Niños y

resaltó que la iniciativa, enviada para su análisis y dictamen a las Comisiones de Equidad y Género y a la de Infancia, Jóvenes, Recreación y Deporte, establece la necesidad de prever dentro de nuestra sociedad el cuidado de los hijos. Acudir a zonas Inundadas: Ulín En asuntos generales, el diputado Manuel Antonio Ulín Barjau solicitó que la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, acuda a las comunidades afectadas a conocer la situación generada por las inundaciones e informe a Protección Civil del gobierno del estado sobre la situación, para canalizar el apoyo necesario. Agilizar el trabajo en Ley del ISSET Para cerrar la segunda sesión de este martes, el diputado Julio Alonso Manzano Rosas precisó que la Ley del ISSET es de vital importancia para favorecer a la base trabajadora del estado, por lo que exhortó a sus compañeros a iniciar los trabajos de análisis y dar una respuesta a los trabajadores. pm

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Su municipio golpeado por el mal tiempo, señala el legislador

E

Macuspana “hasta los ojos de agua”: Morales

l diputado priísta Fernando Morales Mateos informó que su municipio, Macuspana se encuentraenunasituaciónmuydifícil con más de 80 comunidades en el agua debido al mal tiempo que se ha abatido sobre la entidad, aunque ya el Ejército entró en auxilio de la población que está “hasta los ojos de agua”. Manifestóqueesademarcaciónha sido muy golpeada por el mal tiempo y por dos ríos importantes que son el Puxcatán y el Tulijá que afecta a comunidades como Alto Tulijá, Bajo Tulijá y los Allendes para impactar hasta la zona que se conoce como El Naranjal y la villa Tepetitán. Además hay lugares cercanos a la cabecera municipal que es Nicolás Bravo que le dicen El Pueblito y todo

alrededor del cerro El Tortuguero como es los Carlos Greene, Álvaro Obregón e Ignacio Allende que están impactadas por el desbordamiento del Puxcatán y por otro lado, los afluentes que llegan hasta delante de Ciudad Pémex que se conoce como El Colomo y Chilapilla donde todo estáinundado,lacomunidadescomo Encrucijada,NarcisoMendoza,Santos Degollado, Miguel Hidalgo primera y segunda, Lázaro Cárdenas primera y segunda y los siete Bitzales. Explicó que también se debe tomar en cuenta la situación que atraviesan quienes están más allá de los Bitzales que es pura zona de agua y pantanos que son Narajo primera

y segunda y El Güiro así como en otro lado El Venadita y Becerra Bates que son las más aisladas porque la carretera, a pesar de que se rehabilitó en este trienio, ya quedó seccionada y rota, está bajo el agua y se cayó un puente más adelante, en un lugar que se llama Castro y Güiro cerca de Tepetitán y toda la zona que es Otatán y Xicoténcatl. Informó el diputado Morales Mateos que la zona de Guacamayas donde tiene su casa Gaspar Córdova, dirigente de Movimiento Ciudadano está entre el agua y alcanza hasta la zona de barrial y de hecho, hay aproximadamente 90 comunidades bajo el agua y la gente está en

donde quedaron pequeños montículos donde acamparon y algunas escuelas. Señaló que la situación se complica porque la gente está salvando su patrimonio que en su mayoría son animales de traspatio y los semovientes los tienen que llevar a zonasaltasdondelescobran150pesos mensuales por cabeza de ganado, además en la zona de Bonanza y el Maluco también se han reportado otros puentes afectados además de que en la cabecera municipal, varias colonias como la Independencia, Josefa Ortiz, Luis Donaldo Colosio y Los Gatos además del puente San Joseíto. pm


miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 11

Representan el 50% de lo licitado hace un mes

Al menos 40 obras detenidas por intensas lluvias: CMIC ERICK BANDA

1 José Ventura

Madrigal externó que a pesar de que estar suspendidas, los constructores deben mantener la plantilla laboral, lo que representa un incremento en los costos de operación Villahermosau Luis E. Méndez

tieron los fallos de 80 obras públicas por un monto de 120 millones de pesos, de las cuales –sostuvo— 50 por ciento está detenida por las anegaciones. Externó que a pesar de que estar suspendidas momentáneamente, los constructores deben mantener la plantilla laboral, lo que representa un incremento en los costos de operación. “Generalmente se mantiene a los trabajadores, porque no puedes, a la hora que deja de llover, empezar a buscar el personal, tienes que mantener la gente”, dijo. Ese sobre costo, dijo, es de aproximadamente 30 por ciento tan sólo en la mano de obra. Por otra parte, Priego Madrigal adelantó que este miércoles será dado a conocer el fallo para la construcción de la segunda etapa del libramiento de Villahermosa –que consta de 4 kilómetros--, donde será invertido 500 millones de pesos

l presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), José Ventura Madrigal Priego, indicó que debido a las intensas lluvias por lo menos 40 obras

E

José Ventura Madrigal Priego.

1 Mientras tanto

Se disputan la coordinación de fracción petista

diputados perredistas coinciden en que González debe definir su militancia

Guerra verbal entre Andrés Ceballos y Jesús González

públicas están detenidas, lo que representa 50 por ciento de lo licitado hace un mes. “Las lluvias sí han afectado las obras en el sector; básicamente

todas las obras que se estaban iniciando, que son cimentaciones, están paradas, no se puede excavar”, declaró. Refirió que hace un mes se emi-

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

G

uerraverbalentreeldiputado delPartidodelTrabajoAndrés Ceballos Ávalos y miembros delPartidodelaRevoluciónDemocrática, especialmente el legislador Jesús González González a quien se habría designado nuevo coordinador de la fracción petista aunque aclara que no renuncia al PRD; el coordinador de este partido, Juan José Peralta Fócil lo avala mientras que el ex-coordinador Juan José Martínez revela que a él ya se lo habían propuesto pero “es una incongruencia”, Ceballos se defiende, pues dice que “no tiene la culpa el indio, sino el que lo hizo compadre”. En tribuna, Jesús González dio a conocer que fue invitado por el Comité Nacional del Partido del Trabajo para unirse a las filas de dicho

Andrés Ceballos.

Jesús González.

instituto político, como coordinador de la fracción parlamentaria ante el Congreso local, por ello se pronunció a favor de retomar las iniciativas presentadas por el PRD y fortalecer el trabajo de la izquierda, pero reiteró que no deja de ser perredista.

En respuesta, el diputado Andrés Ceballos se pronunció como el único diputado electo por ese partido y por consiguiente,comoelcoordinadorde la fracción del PT y consideró que la izquierda en la entidad está dividida, ya que antepone intereses partidistas

y de grupo, ante la verdadera necesidad de los ciudadanos. A su vez, el coordinador del PRD, Juan José Peralta Fócil, llamó a Andrés Ceballos Ávalos a que en el marco de la legalidad, revise el asunto de la coordinación del PT y lo invitó a respetar las decisiones del Comité Nacional de su partido e invitó a su homólogo González González a que en su calidad de militante del PRD, y como nuevo coordinador del Partido del Trabajo, respete los estatutos del Comité Nacional y asuma con dignidad y principios de una auténtica izquierda el nombramiento de coordinador parlamentario. Al revelar que esa maniobra ya se le había propuesto a él cuando era coordinador de la bancada, el diputado Juan José Martínez Pérez dijo que entonces y ahora, le parece una

y en cuyo concurso participan 5 grupos de empresas locales. Cada grupo, detalló, está integrado por entre 4 y 7 constructoras tabasqueñas. Confió en que en esta ocasión el resultado sea favorable para las compañías locales ya que la primera etapa quedó a cargo de una empresa española con una inversión de 532 millones de pesos. Recordó que, en total, el libramiento de Villahermosa tendrá un costo de 2 mil 600 millones de pesos depositados ya en un fideicomiso precisamente para garantizar su ejercicio multianual y no dependa de negociaciones presupuestales cada año con el gobierno federal. “No corre peligro, tiene continuidad y es la ventaja que tiene ese recursos, porque se contrata ahora y no se detiene esperando la autorización de los dineros”, detalló. p m

incongruencia de la dirigencia estatal de su partido cuando permite que su compañero de bancada, Jesús González asuma la fracción del PT sin renunciar al Sol Azteca. Aclaró que lo que le sorprende del asunto, es que su partido permita este tipo de situaciones,“no entiendo a mi dirigente cuando dice que el compañero Jesús González sigue siendo del PRD y que también tiene beneficios en el PT”, señaló. Resaltóqueeldiputadojalapaneco debe definir su militancia pero sobre todo,“es necesario que Francisco Sánchez Ramos fije una postura en la que actúe de manera congruente y conforme a los estatutos, pues si esto lo hubiéramos aceptado nosotros cuando en su momento nos lo propusieron, seguramente nos habrían expulsado del partido”. EnelCongreso,sesigueconsiderandoaCeballosÁvaloscomocoordinador de la fracción hasta en tanto no se den las resoluciones legales, pues un diputado y jurista al mismo tiempo, aclaró que eso será un pleito largo si Ceballos acude a los tribunales y éstos le dan entrada a su queja pues son asuntos que suelen levar mucho tiempo para resolverse. pm

El 30 de octubre será la elección

Presentan Fredy Chablé y Elvira Gil fórmula para el Comité Municipal de Centro Villahermosau Lorena del C. Hernández

A

las 13 horas de ayer Fredy Chablé Torrano acompañado por la regidora del ayuntamiento de Centro Elvira Gil Hoyos, presentaron documentación para

registro a candidato en fórmula a la presidencia del Comité Municipal de Centro. Paradarcumplimientoalaconvocatoria lanzada el 7 de octubre de 2011, por parte del Comité Directivo Estatal del PRI que encabeza Miguel Alberto

Romero Pérez y Selene Mollinedo Rosado como secretaria general para la contienda del Comité Municipal de Centro que establece la inscripción el único día 18 de octubre. LosaspirantesdelafórmulaChablé Torrano-Gil esperarán el dictamen de

la Comisión Municipal de procesos internos, el próximo 20 de octubre emitirán decisión si procede o no. Cabe señalar que la comisión municipal de procesos internos en calidad de mesa directiva de la asamblea de consejos políticos se

instalará en sesión permanente a partir de las 9 horas del día 30 de octubre para proceder a la elección, que se llevará a cabo en horario de 10 horas a 15 horas para permitir votar a los consejeros en el plazo estipulado por convocatoria. pm


12 tabasco

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Hasta el tope de agua por desbordes de arroyos y escurrimientos de los canales de alivio de la Conagua

Medellín y Pigua y Jolochero en el agua 1 El agua alcanza más

de un metro en sus viviendas, mientras sus pastizales y cultivos de maíz, calabaza, pepino y chile, todo se ha perdido

Así sobreviven en Boca de Culebra de Jolochero

Villahermosau Oscar Hernández

FOTOS: ANA DURÁN

E

l desbordamiento de los cuerpos lagunares y arroyos que reciben el escurrimiento de las aguas fluviales del río Grijalva por la ventana que ejecutó la Conagua en Acachapan y Colmena es lo que provocado que decenas de familias se encuentren anegadas en las comunidades de Medellín y Pigua, 3a. sección, Jolochero, (Boca de Culebra) 1a. sección y Jolochero, 3a. sección en el municipio de Centro. En el Sector Aguacate de Medellín y Pigua, 3a. sección algunas familias han evacuado por el alto nivel que alcanza el agua al interior de sus viviendas, además de que en varios tramoselaguatambiénhaempezado a pasar sobre el camino gravado que comunica a esa localidad. El desbordamiento del arroyo “La Carreta” y el escurrimiento de las aguas fluviales que viene de

Decenas de familias han decidido evacuar el lugar, mientras que otra ,contra todo riesgo, no abandonar sus viviendas inundadas.

la ventana o cauce de alivio que ejecuto la Conagua-Tabasco, en la margen izquierda del río Grijalva en los Acachapan y Colmena es lo que ha provocado la inundación en el Sector Aguacate y San Antonio a viviendas, cultivos y pastizales a los pobladores de Medellín y Pigua. En Boca de Culebra de Jolochero, margen derecha del arroyo “Jolochero”, también el desbordamiento de los cuerpos lagunares y arroyos de los Acachapan es lo que ha afectados a decenas de viviendas de esa comunidad, explicó Pascual Pérez Pérez, quien manifestó que desde el fin de semana su familia tuvo que evacuar para salvaguardar las integridad de sus hijos menores. Mientras en Jolochero, Segunda Secciónfamiliasanegadasdelamargen derecha del arroyo “Jolochero" han hecholospropiodesacarasusfamilias a la zona alta de la Villa Tamulté de las Sabanas, porque sus viviendas alcanza hasta más de un metro de hondo, mientras pastizales y cultivos de maíz, calabaza, pepinoy chile, todo se encuentra entre el agua. Cabe hacer notar que las familias anegadasdenunciaronqueapesarde que tienen varias semanas afectados ninguna autoridad se ha acercado para brindarle s apoyo para el traslado de sus enseres domésticos a las zona altas. p m


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

tabasco 13

La zona arqueológica y el área zoológica se encuentran abiertas al público

Suspensión temporal de espectáculo de luz y sonido del Parque Museo de La Venta 1 Por las fuertes precipitaciones de los últimos días y como medida de seguridad para el público, se cancelan las funciones de este evento nocturno hasta nuevo aviso Villahermosa u Diana Magaña

C

omo medida de seguridad, las autoridades del Parque Museo La Venta han decido suspender en forma temporal las tres funciones diarias del espectáculo de luz y sonido de este parque-museo, debido a las fuertes precipitaciones de los últimos días y los riesgos que implica el recorrido nocturno en este espacio natural. Cabe señalar que la zona arqueológica y el área zoológica se encuentran abiertas al público en sus horarios normales, quedando limitado el acceso a tres áreas que presentan anegaciones, pero que no impiden el recorrido a la mayor parte de los monumentos olmecas que ahí se exhiben. Personal del mismo parque se encuentra monitoreando los senderos del trayecto y colocando costalería en forma preventiva, en torno de tres piezas arqueológicas, a fin de resguardarlas de las anegaciones que presenta el parque en las zonas bajas por motivo de las lluvias registradas en las últimas horas. Una vez que las autoridades decreten el fin del estado de alerta en la entidad por los fenómenos meteorológicos de esta temporada, se reanudarán las funciones del espectáculo nocturno del Parque Museo de La Venta. EL PARQUE MUSEO Este espacio natural con una superficie de ocho hectáreas, fue inaugurado el 4 de marzo de 1958, gracias al trabajo incansable del “Poeta de América”, Carlos Pellicer Cámara, a quien se debe esta excepcional obra, patrimonio no sólo de los tabasqueños, sino de la humanidad. Además de ser un importante atractivo turístico, el Parque La Venta es un punto de referencia obligado de la cultura en Tabasco y un homenaje permanente a su fundador y creador. Enclavado en el Parque Tomás Garrido Canabal, a orillas de la Laguna de las Ilusiones, el Parque La Venta -único en su género-, es una combinación de arqueología y naturaleza. En su interior, dividido

en dos secciones la arqueológica y zoológica, se exhiben 33 piezas monumentales originales de la cultura olmeca, así como diversas especies animales de la región.

El Parque Museo La Venta se encuentra ubicado en el bulevar Adolfo Ruiz Cortines s/n. colonia García, en Villahermosa, Tabasc0.

pm

Cancelan en forma temporal las tres funciones diarias del espectáculo de luz y sonido de este parque-museo.


14

miércoles 19 de octubre de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Reporta la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV)

Ningún evento ha sido cancelado por inundación MILENIO

1 Pese a condiciones

climatológicas se mantienen en puerta los 96 eventos confirmados entre congresos y convenciones, para finalizar este 2011 VillahermosauLuis E. Méndez

L

a directora de la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV), Leyla Aguirre Castillo, aseguró que no han sido cancelados eventos de este tipo a pesar de las inundaciones en la región de Los Ríos y otros municipios de la entidad. Puntualizó que Villahermosa está operando de manera normal con todos sus servicios en cuanto a infraestructura hotelera y de inmuebles. De hecho, especificó que en total hay confirmados 96 eventos, entre congresos y convenciones, confirmados para este 2011. A la fecha, especificó, a la fecha los eventos realizados han generado la visita de 61 mil 667 personas locales y nacionales, que han dejado una derrama económica de 325 millones de pesos. Esas cifras, destacó, representan un incremento de 40 por c iento en el número de

Eventos realizados han generado la visita de 61 mil 667 personas y han dejado una derrama económica de 325 millones de pesos eventos y de 20 por ciento en asistentes. Externó que en noviembre hay congresos y convenciones importantes como el Internacional de Ciencias Forenses y los Juegos Nacionales Petroleros. Por eso, confió en que al cierre de este año en Tabasco se hayan realizado por lo menos 100 eventos. “Tan sólo en noviembre tenemos 12 congresos y convenciones, y sólo nos faltan 4 para

llegar a los 100, y hay eventos que están siendo cancelados en Veracruz y estamos negociando con los organizadores para traerlos a Villahermosa”, dijo. En ese contexto, Aguirre Castillo sostuvo que no han sido cancelados congresos, exposiciones o convenciones en la entidad a pesar de las anegaciones. Aceptó, sin embargo, que los organizadores sí han externado su preocupación, pero

aclaró que hasta el momento únicamente han pedido informes sobre la situación actual en Villahermosa. “Les hemos informado que Villahermosa está operando normalmente y que la infraestructura de recintos y de hoteles no presenta ningún problema en la capital tabasqueña, por lo que se quedan confiados y no nos han cancelado un solo evento hasta el momento”, declaró.

Buenos resultados La OCV ha procurado Incrementar anualmente el número de eventos que se desarrollan en el estado de Tabasco, potenciando los atractivos turísticos con que cuenta la plaza e incrementando los índices de ocupación de los prestadores de servicios turísticos, generando una mayor derrama económica para el estado que se traduzca en beneficios económicos y sociales para la población. pm

Movilización de pasajeros disminuyó aproximadamente 10 por ciento

Opera normalmente ADO en los Ríos VillahermosauLuis E. Méndez

A

pesar de las inundaciones en la región de Los Ríos y de otros municipios de la entidad, la empresa de transporte de pasajeros Autobuses de Oriente (ADO) no ha interrumpido el servicio. Gabriel Castrejón Téllez, gerente de la compañía, refirió que octubre ha sido un mes históricamente de mucha lluvia en el estado, pero “estamos trabajando de manera normal hasta cierto punto”, pero extremando las medidas de precaución para garantizar la seguridad de los pasajeros y los

conductores.Sin embargo, reconoció que precisamente a esas inundaciones la movilización de pasajeros disminuyó aproximadamente 10 por ciento, pero no las corridas de Villahermosa a los municipios y viceversa. En promedio, estimó, la empresa movilizan 120 mil personas por día con condiciones normales de circulación. Además, externó, al manejar con mayor precaución, se genera un retraso de entre 15 y 20 minutos a los diferentes destinos. “No hemos disminuido ninguna corrida, estamos trabajando con nuestras mismas corridas,

pero hay menos pasajeros, porque mucha gente está dedicada a proteger sus hogares”, declaró. “No hemos dejado de conectar a ninguno de los municipios que atendemos, obviamente extremando precauciones, porque hacia lo que son Los Ríos hay lugares, en Balancán o Tenosique, donde del agua cruza la carretera y entonces tenemos mucho cuidado”, declaró. Principalmente, detalló, la empresa ha tenido problemas en sus terminales de Balancán y Cárdenas. Su central en Balancán, especificó, está funcionando, pero para

llegar hasta ella los autobuses debe cruzar tramos con 30 centímetros de agua. En Cárdenas, añadió, la lluvia del lunes el nivel del agua subió tanto que rebasó un poco el área de los andenes y entró a la terminal sin “consideraciones mayores”.“En Cárdenas sigue inundada la entrada principal donde está la central municipal y la de ADO, y estamos operando en Cárdenas con una salida alterna”, remarcó. Asimismo, abundó, tienen problemas para la circulación en Tenosique. Por eso, remarcó, “estamos

monitoreando constantemente para poder seguir dando servicio de autobús como transporte a los diferentes municipios”. -- ¿Cuántas corridas? -- Desde la central de Tabasco, alrededor de 380 diarias, y desde cada una de las cabeceras municipales hacia acá, la misma proporción, pero distribuidas; por ejemplo Balancán diariamente oferta 30 corridas, Tenosique 45 corridas. pm


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

MILENIO

Coparmex pretendía mejorar imagen de la entidad por inundación.

Destaca Tabasco a nivel nacional en ocupación hotelera

Reúne el Foro Pyme a los proveedores turísticos locales MILENIO

Por falta de apoyos

Cancelan la campaña Emprende Tabasco VillahermosauEduardo Beltrán

D

ebido a la falta de apoyos económicos, la campaña “Emprende Tabasco” propuesta por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) desde septiembre de 2010 para revertir la mala imagen que tiene el estado a nivel nacional por las inundaciones, está detenida. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex, refirió que derivado de las inundaciones recurrentes, en los medios de comunicación nacionales, como los noticieros televisivos, se ha “vendido” la idea de que Tabasco es anegación y afectación. Con esa campaña, explicó, lo que pretendía la iniciativa privada es precisamente mostrarle al país y al mundo que Tabasco “no es eso nada más”, sino que es la “capital energética” de México. Desafortunadamente, lamentó, esa iniciativa no ha tenido el apoyo de los gobiernos federal y estatal que esperaba la Coparmex, por lo que está detenida. En este momento, puntualizó, la campaña –que se preveía iniciaría en enero de 2011-- sería muy importante, porque ya hubiera empezando a dar resultados y se hubiera mostrado a Tabasco con una imagen importante, Chiapas, por ejemplo, que muestras sus fortalezas. Detalló que el costo del proyecto es de 3 millones de pesos, que provendrían del fondo para la Pequeña y Mediana Empresa de la Secretaría de Economía (SE) y del Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (Fideet) operado por la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco). “Este proyecto no ha sido respaldado adecuadamente por las autoridades; lo que nosotros percibimos es que hay una falta de interés por parte de las autoridades y eso no es correcto”, declaró. “El proyecto está detenido, no ha habido el apoyo necesario de los gobiernos y ahorita sería una buena herramienta para contrarrestar esa mala imagen que se está dando de Tabasco”, puntualizó Vázquez Díaz. pm

zona urbana 15

Evento permitirá que proveedores locales establezcan contacto y planes de negocios con hoteleros, para convertir ambos negocios en eslabones de la cadena productiva.

1 Afirman que tenacidad y dedicación de

empresarios, prestadores de servicios del sector han hecho posible estos resultados VillahermosauLuis E. Méndez

E

l turismo es una actividad que contribuye a reducir rezagos y genera mejores ingresos, al aprovechar las bellezas naturales, de cultura, la biodiversidad, de arqueología, historia y gastronomía de la zona, destacó la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, al inaugurar en representación del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, el Primer Foro PyME 2011: Encuentro de Proveedores Turísticos Tabasque-

ños, organizado por la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, filial Tabasco (AMHyMT). Expresó que este Primer Foro Pyme es una convocatoria regional y un paso decisivo para que más proveedores locales establezcan contacto y planes de negocios con hoteleros, para que empresarios y productores de la zona conviertan a sus negocios en eslabones de la cadena productiva, fortaleciendo esa comunicación, para poder promover el sector turístico de la región. Basadas a una alianza construc-

tiva establecida entre la federación, autoridades municipales, y organizaciones empresariales, destacan muchas actividades de la agenda de desarrollo turístico, que se han reflejado en mejores cifras de ocupación hotelera a diferencia del 2010, ya que en los periodos de Semana Santa, pascua y verano, Villahermosa, como una de las ciudades al interior del país, se mantuvo en un promedio del 69 por ciento. En verano se mantuvo una ocupación promedio del 70.73 por ciento. Asimismo, durante 18 semanas consecutivas del 2 de mayo al 11 de septiembre, la capital de Tabasco se mantuvo entre los primeros 10 lugares; ubicándose entre las semanas 19 y 26 del año, en los sitios dos y tres, respectivamente; y un

primer lugar en la tabla de ranking nacional de ciudades del interior del país en la semana 38, del 19 al 25 de septiembre pasado. Osuna Huerta destacó que estos resultados han sido posibles gracias a la tenacidad y dedicación de empresarios, prestadores de servicios y colaboradores del sector, que están presentes en este foro, y que merecen nuestro amplio reconocimiento y de manera particular también del liderazgo del presidente de la AMHyMT, Omar Medina Espinoza, quien conjuntamente con la Secretaría de Turismo ha encabezado una serie de promociones que se realizan en otros estados, para el posicionamiento de nuestro destino. Además, este foro revela que los actores del sector turístico y de la economía en general, están generando una sinergia positiva, que tiene clara la importancia y el potencial del turismo para la entidad, siendo fundamental para cumplir este esquema de convertir a Tabasco en un destino de excelencia. Gestiones del gobernador Expresó que el gobernador Andrés Granier impulsa programas turísticos basados a la estrategia y modelo que lleva adelante el gobierno federal, los cuales se pactan en el Acuerdo Nacional del Turismo en México y la declaración de 2011 como Año del Turismo en el país, el cual ha sido de una actividad intensa en el sector a nivel nacional y local. pm

Trabajar en cinco ejes estratégicos: hoteleros

Urge nuevo Centro de Convenciones y activar Fideicomiso para detonar desarrollo turístico 1 Se debe desarrollar

una estrategia turística que proyecte y posicione a Villahermosa como una “ciudad global”: Medina Espinoza VillahermosauLuis E. Méndez

E

l sector hotelero indicó que para lograr el desarrollo turístico de la entidad es necesario trabajar en “cinco ejes estratégicos”, entre los que está la construcción del “nuevo centro de convenciones” y la activación del Fideicomiso del Fomento al Turismo. Omar Medina Espinosa, presidente de la Asociación

Participaron estados de Tabasco, Guerrero, Veracruz y Campeche. Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), indicó que, además, es necesario destinar un presupuesto etiquetado para la promoción turística de la entidad y generar una mayor

infraestructura de productos turísticos. En su discurso en el marco de la inauguración del Foro para la Pequeña y Pediana Empresa “Encuentro de Proveedores Turísticos Tabasqueños” y de la II Feria del Empleo Hotelero, el líder empresarial externó, además, que se debe desarrollar una estrategia turística que proyecte y posicione a Villahermosa como una “ciudad global”. Para eso, especificó, será necesario señaléctica, educación turística, policía turística especializada, detonar el desarrollo de actividades culturales y deportivas de gran nivel; así como el rescate integral de todo el centro histórico de la capital del estado. A la inauguración del evento asistió la titular de la Secretaría

de Turismo de la entidad, Yolanda Osuna Huerta, así como el delegado de la Secretaría de Economía (SE), Luis Carlos Dupeyrón Cortes; el subsecretario de para las Pymes de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Enrique Nadal del Río; la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Aida Priego Alvarez, entre otras personalidades. Previamente, Medina Espinosa explicó que el foro –que finaliza este 19 de octubre-- pretende ser una plataforma para que los proveedores locales vendan sus productos a la hotelería del estado y de la región. Además, externó, en la II Feria del Empleo Hotelero –llevada a cabo el día 18—fueron ofrecidas 300 plazas en los diferentes hoteles de la entidad. pm


16 zona urbana

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

En el hospital Juan Graham

Sensibilizan a familiares de pacientes con cáncer de mama MILENIO

1 Especialistas del

centro hospitalario contribuyen a la detección oportuna de la enfermedad; acciones como estas lograron que Tabasco alcanzara el primer lugar nacional en la productividad del programa Villahermosau Eduardo Beltrán

E

n el marco del Día Mundial contra el Cáncer de Mama que se conmemora este 19 de octubre, el Hospital de Alta Especialidad Dr. Juan Graham Casasús, realizó el Taller “Cáncer de Mama, una Enfermedad Compartida”, dirigido a familiares y pacientes que padecen este mal a fin de sensibilizarlos sobre la importancia del diagnóstico oportuno. Al iniciar los trabajos de este taller, Humberto Azuara Forcelledo, director del hospital, reconoció la labor que el personal ha realizado en la lucha contra esta enfermedad, de igual manera precisó que para brindar servicios de mayor calidad

El cáncer de mama es curable si se detecta a tiempo, por ello la importancia de practicar la autoexploración mamaria a partir de los 20 años.

para la atención y el tratamiento de los enfermos con cáncer, hoy Tabasco construye la Torre Oncológica que ya registra un notable avance. Por su parte, la coordinadora estatal del Programa de Cáncer en la Mujer, Derci Dalia Rojas Aguilar, indicó que el cáncer de mama es la primera causa de muerte en mujeres en el país y en Tabasco; razón por la cual, la entidad tabasqueña ha fortalecido las acciones de detección oportuna. Gracias a esta labor en la que el personal de salud ha contribuido con calidez en la atención y el buen

desempeño en las actividades de diagnóstico y tratamiento, Tabasco alcanzó el primer lugar nacional en la productividad del programa a través de la estrategia “Caminando a la Excelencia”. Se insiste en la práctica de la exploración mamaria, pues esta enfermedad es curable cuando se detecta a tiempo y se puede prevenir a tiempo si la mujer está pendiente de sus síntomas y mantiene un programa permanente y sistemático de autoexploración a partir de los 20 años. Entre los factores de riesgo se consideran exceso de peso, consumo

de tabaco, ser mayor de 40 años, tener antecedentes familiares de cáncer de mama, nunca haberse embarazo, nacimiento de su primer hijo después de los 30 años, primera menstruación antes de los 12 años y la última después de los 50, así como el consumo excesivo de alcohol y el sedentarismo. Cabe señalar que durante el taller, los participantes tuvieron la oportunidad de conocer acerca de los servicios que brinda la Clínica de Mama en ese centro hospitalario, la conclusión del tratamiento y la recuperación de la confianza después de la mastectomía; temas que

Hoy 19 de octubre es el Día Mundial del Cáncer de Mama

Este mal es segunda causa de muerte en mujeres: IMSS Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l Cáncer de mama ocupa el segundo lugar de mortalidad en la mujer, por lo que es importante convertir en un hábito la autoexploración de los senos, la cual debe practicarse una semana después de concluido el período menstrual, pues de detectarse y atenderse en sus primeras fases, sólo se práctica cirugía conservadora. Sin embargo, la mayoría de los casos se detecta tardíamente, por lo que es necesaria la extirpación total o parcial de la glándula mamaria y la aplicación de radio o quimioterapia. Desafortunadamente, muy avanzado el mal se acorta el tiempo de vida a menos de tres años.

Por tal motivo, del 17 al 21 de octubre, la Delegación Tabasco del IMSS llevará a cabo diversas actividades en el marco de la Celebración del Día Mundial contra el Cáncer de Mama”, en donde se proyectan realizar en el Hospital General de Zona (HGZ) No. 46 de Villahermosa, 120 detecciones mediante mastografía a trabajadoras del Seguro Social con factor de riesgo entre los 50 años y más de la dependencia Asimismo el miércoles 19 de octubre se procederá a la detección clínica mamaria a trabajadoras del IMSS, mediante la enseñanza personalizada de la exploración de la mama a través del personal de enfermería especializada en PREVENIMSS, que opera en las Unidades de Medicina Familiar.

En este contexto, en las salas de espera de la consulta de especialidades del HGZ 46 de Villahermosa, personal experto en la materia, ofrecerá a la población derechohabientes pláticas sobre exploración clínica mamaria Explicó que aunque éste es un mal casi exclusivo de mujeres, también ataca al uno por ciento de los hombres. La falta de cultura médica es la principal causa de su detección tardía, por lo que la autoexploración tiene que hacerse rutinariamente. Indicó que debe practicase desde que la mujer inicia los períodos de menstruación, una semana después de concluir cada uno de ellos, y consiste en palpar, acostada boca arriba, con las yemas de los dedos y con

tacto cuidadoso, las mamas y las axilas; además revisarse frente a un espejo para ver su no hay deformidades o anomalías en ambos tejidos grasos para, en caso de haber alguna irregularidad, acudir de inmediato con el médico familiar. CARACTERÍSTICAS DE LAS MAMAS Dijo que las características de las mamas es que son multinodulares, es decir, en ellas se siente una gran cantidad de “bolitas” antes y durante la menstruación, en ocasiones muy dolorosas, pero desaparecen en cuanto se termina el periodo menstrual. Advirtió que la edad (mayor de 40 años) los antecedentes fa-

fueron abordados con el propósito de que los familiares refuercen la esperanza de vida involucrando la participación y compañía de los esposos, hijos, hermanos y amigos de la paciente. Como parte de estas actividades, el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”, también invitó a la ciudadanía a participar en la Marcha por la Salud, Movimiento de Lucha contra el Cáncer de mama, este miércoles 19 de octubre a las 9:00 horas, la cual dará inicio en la Plaza Terranova hasta llegar a las instalaciones de esa unidad médica. p m miliares, el inicio temprano de la menstruación (antes de los 12 años de edad), la menopausia tardía, (después de los 50), la obesidad, el primer embarazo después de los 35, la diabetes mellitus, hipertensión arterial y la ingesta excesiva de grasas y proteínas de origen animal, son los principales factores de riesgo que pueden condicionar la presencia de cáncer de mama y aunque no es previsible, sí se pueden evitar alguno de ellos. Expuso que los tumores mamarios en mujeres menores de 35 años regularmente son benignos, pero rebasando esta edad la gran mayoría son cancerosos, por lo que debe intensificarse esta revisión en aquellas personas con factores de riesgo, sobre todo si tienen antecedentes familiares, en cuyo caso además de la autoexploración se debe practicar una mastografía cada año. Puntualizó que en mujeres con cáncer muy avanzado con invasión a otros tejidos u órganos como pulmones, hígado, huesos, encéfalo, se registra una mortalidad de entre 50 y 80 por ciento, dependiendo de la magnitud de la invasión cancerígena.pm


Milenio

1 En el marco del Informe de Actividades del director de la DACS, la rectora Candita Gil Jiménez anunció la construcción de un nuevo edificio para la carrera de Médico Cirujano Villahermosau Oscar Hernández

E

n el marco del Informe de Actividades del director de la DACS, la rectora Candita Gil Jiménez anunció la construcción de un nuevo edificio para la carrera de Médico Cirujano. En el Ranking 2011 de las mejores universidades del país, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) ocupa el octavo lugar en lo que compete al área de Ciencias de la Salud, precisó el director de la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), Raúl Guzmán León, al rendir su Primer Informe de Actividades. Acompañado por la rectora Candita Gil Jiménez, Guzmán León, señaló que este logro se alcanzó en base a que las cinco carreras de nivel licenciatura que oferta este centro de estudios han obtenido la acreditación ante sus respectivos organismos nacionales

miércoles 19 de Octubre de 2011

En el Ranking 2011 de las mejores universidades del país

Ocupa la UJAT 8vo lugar nacional en el área de Ciencias de la Salud MILENIO

y se encuentran clasificadas en el Nivel 1 de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES). Luego de entregar un reconocimiento a la calidad educativa de la DACS, la rectora Candita Gil Jiménez se congratuló por el avance nacional alcanzado por la UJAT en los últimos años que la han llevado a posicionarse dentro de las diez mejores del país, “hoy en día el cien por ciento de nuestra matrícula estudiantil cursa en programas reconocidos en el Nivel 1 de los CIEES” manifestó. En su discurso, Gil Jiménez, exhortó a los jóvenes universitarios a aprovechar las ventajas de contar con la nueva Especialidad de Ortodoncia, así como con catedráticos acreditados como evaluadores nacionales e internacionales, y dos Cuerpos Académicos Consolidados para que puedan involucrarse en el desarrollo de un mayor número de proyectos de investigación. Ante las autoridades universitarias, académicos, administrativos y estudiantes, reunidos de forma especial en el auditorio“Lic. Eduardo

“El amor que nace”, en el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes Villahermosau Redacción

E

ste miércoles 19 de octubre continúa el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes, por medio de una selección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. Las proyecciones se realizarán en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” a partir de las 19:00 horas. La entrada es libre. Este ciclo de 54 cortometrajes se realizará hasta el sábado 22 de octubre y están categorizados por temas y ciclos: Cuando el amor nace, Amor inocente, Amor en juego, Amor sentimiento extraño, Amor de vida, Amor de familia, Últimas palabras de amor y Las fronteras de Europa. El programa para este día se compone de siete cortometrajes de Luxemburgo, Portugal, Alemania, Bélgica, Azerbaiyan, Letonia y Suiza. Este evento cinematográfico es organizado en conjunto por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura. Los cortometrajes que podrán disfrutar los asistentes: X en un mapa (2009), Alfama (2010), Escala (2009), El fin del mundo (2010), Vida teatral (2009), Señales de luz (2010),Garabatos &

zona urbana 17

Alfama . Corto ganador en la competencia en el Clermont-Ferrand Festival de Cortometrajes 2011.

cosquillas (2009). Por tercer año consecutivo, Eurochannel trae a México una selección de los mejores cortometrajes realizados en Europa. El Tour ofrece una mirada al cine europeo a través de los ojos de 54 directores innovadores, conocidos por su talento, originalidad e independencia.Todos los cortos presentados tienen una fuerte identidad, muchos provienen de una región particular de Europa. El Tour ofrece una fuerte huella regional que revela el genio creativo y muestra cómo el cine puede ser muy diverso y sorprendente. La Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” se encuentra ubicada en la Avenida Carlos Pellicer s/n, en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom de esta ciudad. La entrada es libre. pm

El director de la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), Raúl Guzmán León, al rendir su Primer Informe de Actividades, acompañado por la rectora Candita Gil Jiménez. Alday Hernández” de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades, la rectora de la UJAT anunció la construcción de un nuevo edificio de tres niveles para reforzar la Licenciatura en Médico Cirujano. “La universidad de calidad es ya una realidad, corresponde a las nuevas generaciones preservar este legado que representa un orgullo para los tabasqueños”, ex-

presó el director de la DACS, tras comprometerse a intensificar las tareas de docencia, vinculación e investigación que contribuyan a resolver las necesidades de la sociedad. Asimismo, el funcionario universitario destacó que durante el periodo octubre 2010-septiembre 2011, la DACS cumplió con el compromiso de la universidad en brindar espacios a los jóvenes para su

formación profesional ampliando su matrícula de licenciatura a 4 mil 581 estudiantes. De igual forma, dijo, se registró un aumento del 90 por ciento en cuanto a eficiencia terminal de los posgrados, y se incrementó de 11 a 25 los profesores con el perfil deseable, en busca de incrementar el número de académicos en el Sistema Nacional y Estatal de Investigadores.pm


18 zona urbana

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Comparten legado cultural de la máxima casa de estudios

Ofrecerán recorrido interactivo por los 11 murales de la UJAT 1 La comunidad

universitaria y el público podrán desde un solo sitio conocer de cerca las obras de reconocidos artistas como José Valeriano Maldonado Arellano, Jorge A. Corona, entre otros Villahermosa uDiana Magaña

I

nteresados en explotar las bondades tecnológicas que ofrece el controlador Kinect, estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), desarrollaron nuevas aplicaciones para el uso de esta consola y crearon un proyecto innovador que permitirá a los usuarios realizar un recorrido interactivo por los 11 murales que forman parte del legado cultural de la máxima casa de estudios de los

Estudiantes agradecieron el apoyo de la rectora, Candita Gil Jiménez, para el desarrollo de este proyecto, que pronto será instalado en el Instituto Juárez tabasqueños. Utilizando principalmente las manos, sin necesidad de contar con un mouse o tener contacto con algún teclado o pantalla, la comunidad universitaria y el público en general podrán desde un solo sitio conocer de cerca las obras de reconocidos artistas como José Valeriano Maldonado Arellano, Jorge

A. Corona, Daniel Ponce Montuy, Gilberto Ramírez Arellano, Edén García, y Tomás Mejía. Así lo dieron a conocer los alumnos del décimo semestre de la Licenciatura en Informática Administrativa, Jesús Manuel Madrigal Arias y José Antonio Córdova Hernández, quienes con la asesoría del profesor investigador de la Di-

visión Académica de Informática y Sistemas (DAIS), Arturo Corona Ferreira crearon esta aplicación de carácter académico y cultural. Tras señalar que se encuentran afinando los últimos detalles para que a mediados de noviembre se instale en el Instituto Juárez un kiosco interactivo con esta tecnología, los jóvenes universitarios

expresaron su agradecimiento a la rectora, Candita Gil Jiménez, por los apoyos otorgados para poder acercar los avances de la ciencia a la sociedad. “Además de utilizar Flash, mediante un convertidor desarrollado por nosotros, creamos una opción multi touch, el cual al registrar las diferentes extremidades del cuerpo el usuario puede ver los murales, hacer zoom, alejarse, arrastrarlos e incluso darle un giro de 360 grados”, explicaron al tiempo de manifestar que durante los tres meses que se dedicaron a esta tarea interactuaron vía web con especialistas de Japón, Italia, Francia y los Estados Unidos. Futuras aplicaciones Asimismo destacaron que un grupo investigadores de Miami, Estados Unidos, les han manifestado su interés de contar con esta innovación para utilizarlo en el área de la salud, específicamente en fisioterapia, y estudios antropométricos lo cual habla del aporte que esta herramienta puede tener en diversas ramas del conocimiento. En ese sentido, mencionaron que con la implementación de grupos interdisciplinarios, se puede incursionar en tareas importantes como el crear video juegos para niños de educación básica, programas para personas con discapacidades, además de aumentar la experiencia de usuarios como en el caso de los entrenamientos para pilotos aviadores y en los servicios que prestan los museos.pm


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

zona urbana 19 MILENIO

Importante resguardar la integridad de alumnos

Demanda Congreso más vigilancia policiaca en el Tec de Villahermosa 1 Extienden recomendación a las Direcciones de Seguridad Pública

Municipales para que cuiden centros educativos públicos y privados Villahermosau Carlos Sáyago

E

n sesión ordinaria, el Congreso local aprobó por unanimidad de votos, exhortar a la Secretaría de Seguridad Pública del Estado a reforzar la estrategia y cobertura de vigilancia en el Instituto Tecnológico de Villahermosa, en los horarios de entrada y salida de los turnos matutino y vespertino. De igual manera, extendió la recomendación a las Direcciones de Seguridad Pública Municipales, para que de manera individual o coordinada con la Secretaría estatal del ramo, refuercen estas estrategias en los centros educativos públicos y privados de todos los niveles. En tribuna, el diputado José Carlos Ocaña Becerra justificó que dicho exhorto surge como respuesta a la petición hecha por estudiantes de esta institución de adecuación superior, en el marco de los “Diálogos Universitarios” que él sostiene, con el propósito de informarles sobre el quehacer legislativo. Ocaña Becerra destacó la importancia de resguardar la integridad de estos estudiantes, quienes al ser profesionistas, siguen contribuyendo al desarrollo del Estado, a través de los programas y proyectos vinculatorios con el sector productivo, empresas paraestatales y trasnacionales, en diversas áreas. Previo a la votación de la propuesta, el diputado Alterio Ramos Pérez Pérez, solicitó incluir a todos los centros de educación superior del Estado. En tanto, su homólogo José Dolores Espinoza May pidió exhortar a la Secretaría de Seguridad Pública del Estado a reforzar la estrategia y cobertura de vigilancia en todos los centros de educación superior públicos y privados, ubicados en el Municipio de Centro, mientras Jesús González, planteó que la guardia se ejecute en todos los planteles de instrucción básica del Estado. Modifican dos comisiones orgánicas Por unanimidad de votos, los legisladores aprobaron un acuerdo emitido por la Junta de Coordinación Política (JCP), por medio del cual se modifica la integración de las Comisiones Orgánicas de Fomento y Desarrollo Industrial, Económico, Artesanal, Comercial y Turístico y la de Comunicaciones, Transporte, Vialidad y Tránsito.pm

Diputado José Carlos Ocaña Becerra justificó que el exhorto surge como respuesta a petición hecha por estudiantes de esta institución.


20 zona urbana

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

Permitirá realizar actividades cívicas, escolares y recreativas sin temor a los intensos rayos del sol o a las lluvias

Cristaliza Granier Melo sueño de alumnos del poblado Dos Montes 1 El gobernador inauguró la techumbre de la primaria “Tomás Garrido Canabal”, con inversión de 702 mil pesos Villahermosa uDiana Magaña

E

l gobernador Andrés Granier Melo, inauguró la techumbre de la primaria “Tomás Garrido Canabal”, del poblado Dos Montes, con lo cual cristalizó el sueño del alumnado de contar con una protección de calidad y perdurable, que le permitiera realizar sus actividades cívicas, escolares y recreativas sin temor a los intensos rayos del sol o a las lluvias, como las que durante los recientes días se han precipitado sobre Tabasco. El mandatario recordó que fueron los niños y algunas ma-

El niño David Hernández Córdova, con palabras emocionadas, prometió devolver el beneficio estudiando con ganas. dres de familia, quienes le solicitaron la construcción de un techado, toda vez que pese a que ya habían erigido las columnas, no podían avanzar por falta de dinero. Como respuesta, se comprometió a construir la obra, de manera que presentara todas las especificaciones estructurales y que fuera de calidad, lo que hoy es una realidad. En presencia del director del plantel, Eloy de la Cruz de Dios, el

jefe del Ejecutivo expresó que hoy acude una vez más a la escuela para entregar la techumbre, tal como fuera su compromiso. “Por ello quiero reiterarle a los niños de Dos Montes y Tabasco, que no descansaremos hasta lograr lo que queremos, que haya mejor infraestructura y calidad académica”, expresó el mandatario, quien se hizo acompañar por el director del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física y Educa-

tiva (ITIFE), Gildardo Lanestoza León, quien a su vez dio a conocer que en la obra se invirtieron 702 mil pesos. El niño David Hernández Córdova, prometió con emoción al jefe del Ejecutivo, que tenga la seguridad que cuidarán con esmero la techumbre y le sacarán el mayor provecho posible. “Sabemos el esfuerzo económico que su gobierno hace, para proporcionar a las escuelas espacios

dignos para beneficio del alumnado”, apuntó. Recalcó a nombre de sus aproximadamente 300 compañeros, a continuar echándole muchas ganas a los estudios, para convertirse en un futuro en profesionistas útiles a sus familias, a la sociedad y, sobre todo, a Tabasco. “Gracias gobernador”, exclamó el alumno. Al evento asistió la presidenta de la Sociedad de Padres de Familia, Lilí Sánchez Cornelio.pm

Instituto Estatal de las Mujeres

Recibe personal del Seminario en Estadísticas

e Indicadores con PEG Villahermosa uDiana Magaña

E

l Instituto Estatal de las Mujeres (IEM) concluyó satisfactoriamente el Seminario en “Estadísticas e Indicadores con Perspectiva de Género”, (PEG) el cual fue dirigido al personal de las áreas jurídicas, psicológicas, de administración, difusión y capacitación de la misma institución. Dicha acción forma parte del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Género 2011. El objetivo del seminario fue conocer, generar y recabar información desagregadaporedadysexo,quesirva de base para el diseño y análisis de indicadores, herramientas que son indispensables para la definición de las problemáticas que atenderán las políticas públicas y que permiten conocer su impacto diferenciado

en mujeres y hombres y su contribución a disminuir las brechas de desigualdad de género. Asimismo el personal del IEM reforzó los términos de planeación y elaboración de proyectos de políticas públicas, presupuestos e integración de información estadística, que permitirán promover en el mediano plazo adecuaciones en la aplicación de las nuevas exigencias de género en sus normativas y procedimientos administrativos y encauzar el logro de sus objetivos. El seminario en Estadísticas e Indicadores con Perspectiva de Género abarcó también temas centrales como La Construcción de Indicadores, Medios de Verificación, Identificación de Supuestos, Políticas Públicas con Perspectiva de Género, Actores que intervienen, entre otros de igual importancia.pm


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

zona urbana 21

1 Con la finalidad

Mediante el programa de Apoyo Alimentario

de ayudar más a este segmento de la población de todo el estado, el organismo asistencial incrementó el padrón de beneficiados

Respalda DIF-Tabasco a 10 mil personas con discapacidad

Villahermosau Diana Magaña

C

umpliendo con el compromiso hecho a fines del año pasado por el matrimonio GranierCalles de beneficiar a más discapacitados en el rubro alimenticio, el pasado lunes el Sistema DIF-Tabasco puso en marcha la Ampliación del Programa de Apoyo Alimentario para Personas con Discapacidad Permanente, con lo que 10 mil tabasqueños podrán gozar de este beneficio. El evento se llevó a cabo en el salón Las Flores del Centro de Convenciones Tabasco 2000, donde cientos de personas con capacidades diferentes provenientes de los 17 municipios, se dieron cita para atestiguar la implementación y el inicio del proyecto que hasta el mes pasado sólo favorecía a seis mil 644 individuos con padecimientos físicos permanentes. En el lugar, Brígida Montuy San Román, directora de Discapacidad del organismo asistencial, señaló que las personas beneficiadas fueron seleccionadas a través de profesionales de trabajo social, que mediante

Apoyo otorgado tiene un peso aproximado de 23 kilos, y contiene leche líquida, frijol, arroz, lenteja, harina, azúcar, atún, galletas, entre otros. estudios médicos y socioeconómicos pudieron determinar su presencia en el programa, garantizando infaliblemente que la ayuda llegue a la población más vulnerable. De igual manera, mencionó que este sector ha sido prioridad en las acciones encaminadas por la presidenta del DIF-Estatal, la señora María Teresa Calles de Granier y resaltó que con esta

labor se da un importante paso, ya que el esfuerzo coordinado con las instancias municipales ha mejorado significativamente el programa. En su momento y en representación de la señora Tere Calles, la directora del DIF-Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler, expresó su agradecimiento a los beneficiados por su presencia pese a las inclemencias del tiempo y

las diversas dificultades para trasladarse. Asimismo, detalló que el apoyo otorgado tiene un peso aproximado de 23 kilos, el cual contiene leche líquida, frijol, arroz, lenteja, harina, azúcar, atún, galletas, pasta para sopa y sobres de atole. Por su parte, Rosaura Moha Trinidad, persona con discapacidad y beneficiada con el progra-

ma, agradeció a las autoridades estatales y municipales su apoyo y preocupación por atender las necesidades alimenticias del sector discapacitado, quienes diariamente luchan por mantenerse.En el evento estuvieron presentes, directores y coordinadores del DIF-Estatal y Municipal, así como presidentas de los sistemas DIF-Municipales y damas voluntarias. pm

Se realizará el 3 y 4 de noviembre próximo en el Centro de Convenciones de esta ciudad.

Dejará $3 millones Congreso de Tecnologías de Información Villahermosau Redacción

C

on el propósito de convertir al sector de tecnologías de la información en una industria competitiva y autosuficiente, en recursos humanos e infraestructura, este día en rueda de prensa se informó que Tabasco será sede del Segundo Congreso de Tecnologías de Información: “El Futuro en tus Manos”, el 3 y 4 de noviembre próximo en el Centro de Convenciones de esta ciudad. Este evento es organizado por el Centro Integrado de Tecnologías de la Información (CITI) y durante dos días se tendrán expositores del más alto nivel, además de conferencias por parte de panelistas procedentes de Colombia, Estados Unidos, Brasil y de nuestro país, indicó el presidente de CITI Tabasco, José Carlos Galván. Por su parte, la directora general de la Oficina de Convenciones y Visitantes-Tabasco (OCV), Leyla Aguirre Castillo, indicó que se prevé una derrama económica estimada en tres millones de pesos que impactarán favorablemente en la economía estatal, con asistencia de más de dos mil 500 personas de las cuales 300 son foráneas.

Ante el presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles, filial Tabasco, Omar Medina Espinoza; del presidente de la CoparmexTabasco, Daniel Vázquez Díaz; de; y de Lino Romero, director general de CITI-Tabasco, Leyla Aguirre dijo que el objetivo del evento es elevar las habilidades y competencias en temas de mercadotecnia y ventas. Así como incrementar la labor de equipo y homologar el pensamiento hacia temas comerciales; conocer las tendencias y nuevas técnicas de comercialización digital para mantener la competitividad.

Se efectuarán talleres con los temas tecnología, movilidad, emprendimiento e innovación, programas donde se abordará lo más reciente de las tecnologías de la información, capaz de satisfacer la demanda regional, impactando en la cultura informática de la sociedad y participando en el mercado global de este segmento, impulsando el desarrollo económico y la calidad de vida en el estado. Otras actividades consistirán en talleres sobre el tema de Microsoft, Desafío Innovando el Futuro, Barcamp, Curso de Startups, Hackspedition; y Super Happy Dev House. pm


22

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Regiones De 20 comunidades anegadas el lunes pasado ahora ya hay 57

Supera 60% afectación por contingencia en Cunduacán

ALBERTO DE LA O

Más de mil casas inundadas y unos 5 mil ciudadanos damnificados de los cuales 700 se encuentran en 18 refugios temporales Cunduacán u Alberto de la O

E

n menos de 12 horas las afectaciones por desbordamientos del río Samaria y encharcamiento de agua de lluvias, superó los daños del lunes pasado en un 250 por ciento y de 20 comunidades anegadas el ayuntamiento reportó 57 localidades siniestradas, con más de milcasasinundadasyunpromediode cincomilciudadanosencontingencia, de los cuales 700 se encuentran en 16 refugios temporales entre escuelas e iglesias y un alberge en la cabecera municipal ubicado en la Casa de la Cristiandad. Al activar el Plan DN-III, el Ejército Mexicano y personal de la Coordinación de Protección Civil, continuaron ayer con la evacuación de personas en comunidades declaradas de alto riesgo, tales como los ejidos Colima, El Mote y la colonia La Playita; ésta última evacuada en un 100 por ciento y considerada dentro de la media centena de localidades inundadas, la

más afectada por el momento. “El grado de afectación supera el 60 por ciento, tanto de la ciudadanía como las superficies de pastizales, cultivos básicos, plantaciones de plátano, haciendas de cacaotales, cañales, y daños a la ganadería, sin dejar pasar los impactos económicos que sufren la micro, pequeña y mediana empresa de Cunduacán”, indicó el alcalde Juan Gordillo de Dios; quien agregó que se entregaron despensas y carne para la alimentación de los damnificados. Al concluir un recorrido por los ejidosElTular,ElTunal,AmadoGómez 2ª sección, San Benito La Bolsa, 16 de Septiembre, Santo Tomás, Marín; las rancherías Huacapa y Amestoy, Pechucalco 2ª sección, Alianza para la ProducciónySanPedrodelaranchería Cumuapa 1ª sección; el munícipe explicó que el gobierno del estado y federal, aún no han incluido a Cunduacán dentro de la declaratoria de zona de desastres. El secretario del ayuntamiento, Jesús Inocente Chablé Alejandro, de-

talló que de acuerdo con el informe de la oficina de Protección Civil, el incremento de afectados se debió a los

remanentes del frente frío que azota a la entidad en el caso de las familias encharcadas, y el desbordamiento

del río Samaria a la turbinación de mil 200 metros cúbicos por segundo de la presa Peñitas. pm ALEX ALMEIDA

Cierran habitantes accesos a dos barrios afectados

Amanece Jalupa entre el agua TITO MADRIGAL LOPEZ

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

L

os accesos a los barrio San Román y La Arena, fueron cerrados, ante el desbordamiento de un arroyo local, que propició la inundación de aproximadamente 45 viviendas la madrugada de ayer martes. El agua alcanzó 40 centímetros en los interiores de las viviendas, los lugareños lamentaron la falta de desazolve que había prometido la Comisión Nacional del Agua (Conagua), razón por la cual el agua se desbordó obligando a las familias a colocar barricadas de arena, block y tabla dentro de sus hogares. “Falta desazolve del arroyo San Román, que la Conagua se comprometió a realizar pero que no cumplió, nunca hizo nada y estas son las consecuencias, dijo Isidro Jiménez López, habitante de la Villa Jalupa. Dijo que es lamentable la falta de seriedad por parte de la Conagua, por que no nada más se afecta a los habitantes sino que paraliza las actividades escolares del kínder de la comunidad, debido a las inundaciones que se pudieron evitar con el desazolve del río. pm

Emigran a zonas altas o albergues

Evacuan a familias en Jalpa Jalpa de Méndez u Aex Almeida

C

on los desfogue de la presa Peñitas aumentado a mil 500 metros cúbicos, el río de la laguna Pomposú y Cuxcuxapa ha elevado su nivel, provocando que las viviendas de la zona norte de este municipio se inunden, obligando a las familias a emigrar a zonas altas o albergues. Decenas de familias de las comunidades de Campo Petrolero Mecoacán, Reforma 2da y 3ra sección, La Trinidad, colonia Guadalupe, La Ceiba, San Lorenzo, El Recreo, Tierra Aden-

tro, San Gregorio, La Trinidad y Mecoacán, han tenido que abandonar sus hogares ante el incremento de los niveles de agua en sus viviendas. Y es que con la ayuda de Protección Civil local, las más de 630 familias que se encontraban rodeadas de agua, el 40 por ciento fue desalojado debido a que el agua se introdujo a sus viviendas, así como sus enseres domésticos, animales de traspatio y habitantes fueron retirados del lugar a zonas más altas o albergues improvisados con nailon, carpas o costales. pm


miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

regiones 23

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

DANIEL GALVEZ

Cárdenas.- Fucionan 8 albergues provisionales

Llegan afectados a refugios temporales Cárdenaes u Daniel Cárdenas

P

Improvisan centrales de autobuses en zonas no inundadas.

Desciende el agua muy lentamente en colonias

Damnificada 90% de la población en Cárdenas 1 Muchas personas

pernoctaron en refugios temporales, con vecinos, amigos y compadres Cárdenas uDaniel Gálvez

M

ás de cien mil damnificados, casi el 90 por ciento de la ciudad en el agua, los ríos Santana y Naranjeño fuera de su cauce, evacuación en uno de los principaleshospitales,loscárcamosde la ciudad sin abasto para el desalojo de tanta agua acumulada, las terminales de autobuses de primera y segunda clase habilitadas provisionalmente en zonas más altas fue el saldo preliminar de los intensos aguaceros que se abatieron en las últimas horas y que tuvieronsupuntomáscríticolanoche del lunes. Ante esta situación se activó en el municipio el plan emergente para contingenciasyelalcaldeNelsonPérez García requirió que este municipio

fueradeclaradocomozonadedesastre para agilizar los apoyos necesarios que permitan el auxilio oportuno de los afectados. Colonias o sectores de algunas que jamás habían resentido los estragos de la creciente por vez primera se inundaron para sorpresa y desgracia desusmoradoresquenodabancrédito al impacto de la tormenta. Lenta espera Con el amanecer del martes un panorama de frustración, impotencia, tristeza y desesperación se pudo observar por distintos rumbos; hubo afectaciones en vialidades, comercios, escuelas, incluso en hospitales.

Las precipitaciones pluviales calmaron alrededor de las 10 de la noche del lunes, y desde un poco antes la gente comenzó a salir de las zonas afectadas y todavía en las primeras horas del martes se podía apreciar el éxodo a lugares más seguros. En colonias como Infonavit Deportiva que se fueron a pique, los vecinos tuvieron que pasar la noche a las afueras, al igual que los lugareños de las calles Guadalupe Victoria y Degollado de la colonia Guadalupe, quienes “durmieron” a orillas del periférico. Durante un nuevo recorrido realizado ayer, se pudo apreciar que una gasolinera y una gasera que se

„ claves

or lo menos ocho refugios temporales se habían abierto hasta ayer luego del impacto que en la mayor parte de la población provocaran los torrenciales aguaceros del domingo y lunes en este municipio. Y es que a raíz de esta contingencia se activó el Plan DN-III para dar apoyo a la población afectada y, de acuerdo con datos oficiales unas 675 personas, entre adultos y niños ya se encontraban en estos espacios habilitados como refugios temporales. De acuerdo con Protección civil, los refugios temporales fueron habilitados a partir de las 8 de la mañana del martes en la casa ejidal y escuela primaria de los poblados C-09 y C-20 del Plan Chontalpa, en el deportivo La Ceiba de la ciudad y en el templo “Monte Carmelo” de la ranchería Río seco segunda sección. Asimismo, en el auditorio de la Universidad Popular de la Chontalpa

(UPCh), en la Unión Ganadera del municipio, en la primaria “Carlos Pellicer Cámara”de la colonia Nuevo Progreso y en la escuela secundaría Técnica número 48. pm

ubican a orillas de la carretera que va a Villahermosa se encuentran en el agua al igual que otros edificios y viviendas aledañas debido a que el dren El Veladero se desbordó. El hospital general de zona dos del IMSS tuvo que suspender actividades ayer, pues también se vio afectado a grado tal que unos 38 pacientes tuvieron que ser trasladados a la Unidad

de Medicina Familiar número 45, mientras el personal realizó acciones de limpieza. EnpoblacionesdelPlanChontalpa, el agua ha comenzado a descender muy lentamente, toda vez que los drenes están saturados de agua, en poblados como el C-10 el agua alcanzó una profundidad de hasta un metro. pm

Albergues q Poblado C-09: 271 personas q Poblado C-20: 40 personas q Deportivo La Ceiba: 20 personas

q Templo Monte Carmelo: 80 personas

q UPCh: 34 personas q Unión Ganadera: 70 personas q Escuela de Col. Nuevo Progreso: 108 personas

q Técnica: 4 mil 852 personas

Hasta el momento son 70 localidades, 3 mil 840 viviendas y 15 mil 450 afectados en el municipio de Comalcalco

Supervisa y apoya Alejandro Medina a zonas y familias afectadas IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco uIbneya Santos Palma

C

on motivo de las anegaciones que se han presentado en el municipio por las intensas lluvias, así como por los escurrimientos de los ríos y lagunas cercanos al municipio de Comalcalco, el Ayuntamiento que preside el Ing. Alejandro Medina Custodio, a través del Consejo Municipal de Protección Civil declaró en estado de emergencia al municipio. El alcalde Medina Custodio, manifestó que debido al estado de emergencia que se está viviendo en el municipio, el Ayuntamiento implementó a través de las diferen-

tes direcciones y coordinaciones, un operativo por zonas, en apoyo a las familias comalcalquenses afectadas por las anegaciones. Asimismo,eledilAlejandroMedina informó que hasta el momento se encuentranafectadasporanegaciones

3 mil 840 viviendas, siendo un total de 15,450 habitantes de 70 localidades, del municipio y que el número de afectados sigue en aumento, por tal motivo con el apoyo del DIF Municipal, los delegados municipales, instituciones educativas e iglesias se

han instalado 45 refugios temporales en donde se están atendiendo a 720 personas a los cuales se les proporcionó colchonetas, cobertores y alimentación para su estancia. De igual forma el DIF Municipal que preside la Lic. Nayelly Medina

Custodio, instaló un centro de acopio en sus oficinas con horario de 8 am a 5 pm en donde se reciben aportaciones de alimentos no perecederos, agua, pañales, leche enlatada y medicamentos para apoyar a las familias afectadas. Tambiénseñalóquedeigualforma se instalaron centros de acopios en las oficinas de Atención Ciudadana del Ayuntamiento, la Comisión Nacional de Emergencia, y el Tecnológico Superior de Comalcalco, así mismo dijo que se están haciendo recorridos para constatar y apoyar a las familias afectadas en coordinación con las dependencias que integran el consejo municipal de protección civil. pm


24 regiones

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Trasladan cientos de miles de reses a zonas altas

Golpea inundación a ganaderos de la región de Los Ríos

Sus casas a punto de caer al Usumacinta

Peligro en colonia Los Pescadores de Emiliano Zapata

ROBERT RODRIGUEZ

JULIAN MALDONADO LAINES

1 Afectados potreros

y pastizales en los municipios Balancán, Tenosique, Zapata, Jonuta y Centla Región Ríos u Julián Maldonado L.

D

ebido a las lluvias intensas que se han presentado en todo el territorio tabasqueño, principalmente en la región de Los Ríos y la zona de Guatemala, lo que ha incrementado aún más alarmantemente el nivel del río Usumacinta y zonas lagunares, productoresganaderosdelosmunicipios de Balancán, Tenosique, Zapata, JonutayCentla,sehanvistoseriamente afectados en sus potreros y pastizales, ya que el gran “Mono Sagrado” en su

Familias viven prácticamente al borde del abismo. desfogue natural ha penetrado en vasos reguladores conformados por las tierras bajas de Tabasco, de la cual forman parte estas 5 localidades. Resultando de esta situación más de 11 mil 850 hectáreas de pastizales anegados, lo que ha provocado la movilización de cientos de miles de reses a zonas altas y libres de agua. Esta situación ha generado muchas pérdidas para los ganaderos de

la región, por lo que temen sean más grandes las afectaciones económicas si continúa el mal tiempo en la zona y siga aumentando el nivel del agua, que avanza hacia más terrenos, ya que en estos casos los productores pecuarios tienen que pagar pastura a los dueños de terrenos altos a un costo que va desde los 100 hasta los 150 pesos mensuales por cabeza de ganado, lo que representa una gran inversión en efectivo. pm

Alcanza río Usumacinta niveles nunca antes registrados

Multé y Netzahualcóyotl son las más afectadas en Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

Balancán u Julián Maldonado Laines

D

ebido al desbordamiento del río Usumacinta y de los cuerpos lagunares, el municipio de Balancán está convertido en zona de desastre por las inundaciones que afectan a 32 comunidades rurales y a varias colonias de la cabecera municipal, al igual que las vías de comunicación, ya que el incremento del caudal en las últimas horas ha sido de un nivel nunca antes registrado. Hastaelcierredelainformaciónse tenía un total de mil familias afectadasentodoelterritoriobalancanense, integradas por 3 mil 900 personas, entre ancianos, adultos, jóvenes y niños, de los cuales en los 8 refugios temporales habilitados en las zonas más afectadas hayhastaelmomento varias familias albergadas. En la comunidad de Multé, asentada en la margen derecha del Usumacinta, hay un estado de alerta permanente, ya que más de 100 familias que tienen sus casas ubicadas en la calle Marina paralela al río, así como las que se ubican en la parte posterior colindante con la laguna del mismo nombre de la localidad, están afectadas por la inundación, siendo la más

dañada la colonia 20 de noviembre, donde incluso el nivel del agua alcanza una altura de dos metros y medio dentro de las viviendas, las cuales los afectados evacuaban a marchas forzadas ante el repentino incremento de la creciente. Aunado a esta situación existe el problema de los sanitarios, que no se pueden usar en la mayoría de las viviendas, porque están completamente volcados, lo cual hace más riesgoso el aspecto de salud de los habitantes de esta demarcación por lo contaminada del agua y por otro lado la proliferación de mosquito por la abundancia de agua,

aunque han fumigado en lanchas personal de la jurisdicción sanitaria, el mosquito día con día se propaga nuevamente. En Santa Ana (Netzahualcóyotl) las familias damnificadas que habían regresado a sus viviendas, nuevamente volvieron a desalojar sus casas, ya que de igual manera el nivel de la laguna en la parte posterior del pueblo, desbordó con más fuerza, afectando a más personas, por lo que sacaban al mediodía apuradamente sus pertenencias de la zona afectada para llevarlas a casas de sus familiares o a los refugios temporales. pm

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

E

n riesgo de terminar en el fondo del río Usumacinta unas 60 viviendas de la colonia Los Pescadores de esta ciudad, debido a que las aguas del río Usumacinta debilitan la tierra y cada día provocan erosiones que ponen en peligro sus viviendas, por lo que hacen un llamado a las autoridades estatales para que los ayuden. Las familias que tienen sus hogares en la margendelrío,temenperder su patrimonio ante los constantes deslaves que genera la fuerza de la corriente y que cada vez son más frecuentes; Elsa Lidia Rodríguez de Moreno y Vicenta Cambrano Frías, manifestaron que el río ya se ha llevado más de 60 metros, pues su anterior vivienda ya se la tragaron las aguas del afluente, obligándolos a construir su hogar de nueva cuenta en otro sitio pero en los mismos litorales del afluente. Algunadeestasfamiliasyafueron reubicadasaunquelamayoríavendió la casa y predios que el gobierno municipal les entregó a cambio de vivir sobre este latente peligro cuando fungía Ramón Rodríguez Laínez como presidente del consejo municipal, lo malo es que no se destruyeron los edificios junto al barranco y estos predios continuaron siendo habitados. Actualmente estas 60 familias corren el riesgo de que sus viviendas

caigan al agua debido a que la fuerte corriente que lleva el Usumacinta está deslavando el barranco de la orilla, lo cual ha ocasionado que las paredes se quiebren y se estén cayendo poco a poco, situación que preocupa sobre todo a las madres de familias que escuchan cómo caen las grandes porciones de tierra al agua. Árboles y estructuras de viviendas aún perduran entre el lodo, encierros donde permanecen aves y cerdos están a punto de caer, la preocupación de las familias crece debido a la creciente pues el golpe de la corriente es mayor y aunado a las constantes lluvias el reblandecimiento de la tierra hace que el riesgo se acentúe aún más para estas familias. pm

Deslaves cada vez más frecuentes y el río a un tiro de piedra.


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

regiones 25

Comunidades y 15 colonias inundadas

Se agrava situación en Palizada, Campeche VICENTE CABALLERO ESCALANTE

1 El agua ha rebasado bordos y tiene diversas arterias convertidas en vías de agua, así como muchas casas a punto de quedar anegadas Palizada, Camp. u Vicente Caballero E.

C

ada vez es más critica la situación en el municipio por el crecimiento constante que ha continuado teniendo el río Palizada, que este martes amaneció en 5.90 metros sobre el nivel del mar, por lo que la situación se ha ido agravando a cada momento, a pesar de los esfuerzos que se siguen haciendo para controlar en primer término la fuerza del río Usumacinta y evitar que se lleve la carretera Palizada-Santa Adelaida, el reforzamiento de bordos para cuidar la vía Palizada-Jonuta y los trabajos en otras zonas como la carretera El Salto-Ribera La Corriente, Isla San Isidro y la cabecera municipal donde el agua ha rebasado bordos y tiene diversas arterias convertidas en vías de agua, así como muchas casas a punto de quedar anegadas. Estelunesporlatarde-noche,cedió una alcantarilla ubicada en los límites de Palizada y Jonuta lo que provocó que la carretera se cortara y se incomunicaran estos dos municipios; la SCT realiza trabajos para colocar un puente que permita reanudar en el transcurso de este martes el paso de vehículos; al mismo tiempo que la fuerza del Ejército, Marina, Personal del Ayuntamiento, Cenecam y SCT trabajan en la colocación de costales con arena a las orillas de la carretera Palizada-Santa Adelaida para tratar de conservarla y se han empezado a tirar piedras en las zonas más difíciles para romperle un poco la fuerza a la corriente del río y evitar que se lleve la carretera y pudiera dejar incomunicado a Palizada por su única salida hacia la Península. En tanto que más gente trabaja en los ranchos de Mariche, La Tosa, Mangal, El Salto, Tila y parte de La Corriente, para evitar que el agua rompa los bordo y origine un mayor problema; es importante mencionar que el día de ayer fue imposible parar la rotura de diversos puntos entre La Corriente, Las Bodegas y Gómez donde el agua llegó hasta la carretera y tiene cuando menos seis láminas de agua, muchas casas ya tienen agua, aunque las familias se niegan a salir para ir a los albergues. En la cabecera municipal la situación se empieza complicar ya que el río Viejo tiene inundado todo lo que es la calle Alonso Abreu y la Prolongación Zaragoza y algunas casas podrían inundarse en las próximas horas; por lo que se colocan costalillos para evitar que esto suceda, lo mismo sucede en la parte que da al río Palizada toda la calle Hidalgo es una sola avenida de agua y la arteria ubicada a un costado del Bancomer se ha convertido en un arroyo, lo mismo que otras calles, lo que podría provocar que las casas

que se ubican en la zona por donde descarga toda esta agua empiecen a tener problemas. Las clases fueron suspendidas

en todas las escuelas de la zona del río, Juncal y la Isla de San Isidro y El Cuyo, ya que las condiciones para los niños, jóvenes y maestros no son

las propicias para que continúen laborando; se tomó el acuerdo en el seno de Protección Civil y también decretó Ley Seca en tanto dura la

contingencia, por lo que a partir de este día cantinas, bares y expendios de bebidas alcohólicas serán cerradas hasta nuevo aviso. pm


26 regiones

miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

IBNEYA SANTOS PALMA

Jalpa de Méndez.- Por desborde del arroyo local

Sin clases a más de 145 niños por inundación en kínder de Villa Jalupa IBNEYA SANTOS PALMA

Se aplicará la ley a quien cometa actos de rapiña en la contingencia

Se hallan en el agua mil 22 familias en Paraíso U

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

1 Algunas partes de la

cabecera municipal se vieron afectadas por las intensas lluvias por la acumulación de basura en las alcantarillas Paraíso u Ibneya Santos Palma

A

lrededorde1022familias seencuentrananegadas por las lluvias que han imperado en gran parte del estado, haciendo un total de 3 mil 677 personas; así lo dio a conocer el alcalde Cristóbal Javier Angulo al encabezar la reunión del ConsejoMunicipaldeProtecciónCivil en la sala de cabildo del palacio municipal donde estuvo acompañado del secretario del Ayuntamiento Carlos José Gil Torres y del coordinador de Protección Civil José Eduardo Suarez Maldonado. Se informó que algunas partes de la cabecera municipal se vieron afectadas por las intensas lluvias por la acumulación de basura en las alcantarillas, pues a pesar que diariamente se limpian las calles, hay

personas que inconscientemente tiran basura a las coladeras, así como Las Flores y sus tres secciones, Libertad, Moctezuma primera, Oriente San Cayetano, Potreritos, Quintín Aráuz, Nuevo Torno Largo, Unión segunda y tercera, El Escribano, San Francisco, Col. Carlos A. Madrazo, Hormiguero, Monte Adentro, sección Banco, Adalberto Santos y El Coquito, entre otras. Por su parte Suárez Maldonado señaló que se habilitó un albergue en la escuela primaria “Venustiano Carranza” de Moctezuma primera, dondesetienenrefugiadaa6familias que hacen un total de 25 personas; también expresó que personal de esa coordinación con apoyo de agentes policiacos rellenan costales de arena para la ciudadanía que lo requiera; mientras que la Dirección de Seguridad Pública apoya a varias familias a sacar sus pertenencias por medio de lanchas en la Isla El Chipilín en Guano Solo. En dicha reunión estuvieron presentes el Teniente de Fragata de Infantería de la Marina Armada de México de la V Zona Naval, Santiago Gómez Sánchez; el Teniente de Infantería del Ejército Mexicano, RicardoPérezOaxaca,asícomorepresentantes de instituciones como

Cruz Roja Mexicana Delegación Comalcalco, CEAS, CFE, Jurisdicción Sanitaria Numero XIV, Policía Estatal de Caminos, Capitanía de Puertos y el Hospital Regional Municipal, quienes mostraron su respaldo al edil para apoyar a las familias que así lo requieran. Las autoridades municipales señalaron que los jardines de niños Gabriela Mistral y Petronilo Magaña Javier, ubicados en la calle 2 de Abril y en Las Flores primera se encuentran inundados; mientras que 2 escuelas primarias de la ranchería Potreritos y San Francisco también se encuentran bajo el agua, así como el Centro de Salud de la última comunidad antes mencionada, donde a tiempo lograron resguardar el mobiliario y equipo médico. “Le pedimos a la ciudadanía en general a estar preparadas ante cualquier emergencia, que se mantenga en contacto con Protección Civil al 060 o a Seguridad Publica al 33 3 04 41; todos los regidores y directores tienen asignadas rutas en las que hacen recorridos constantes para auxiliar a la población; tengan la certeza que sus hogares serán resguardados y se aplicará la ley a quien se aproveche de esta contingencia”, expresó el alcalde. pm

n total de 145 alumnos del jardín de niños “Niños Héroes”, de la Villa Jalupa, se encuentran sin poder asistir a clases, luego que al desbordar el arroyo local, el agua entró hasta las aulas; padres de familia piden lareubicacióndelamismayaqueaño con año la escuela se va a pique. Maribel Ruiz García, directora del plantel, índico que las fuertes lluvias, provoaron que desde el lunes por la tarde el agua comenzara a entrar a las aulas, afectando a un total de 145 niños de la Villa Jalupa. La Directora, señaló que junto a los padres de familia están buscando un local, donde puedan ubicarse, para que los niños no se atrasen en su educación, “vamos a ver en qué local nos ubicamos para no perder clases, estamos hablando con el presidente de la sociedad de padres de familia para poder reanudar clases en algún local”, dijo. Por su parte el presidente de la Sociedad de Padres de Familia, José Santos Ramírez, pidió a la Secreta-

Maribel Ruiz García, directora del kínder “Niños Héroes”. ría de Educación tomar cartas en el asunto, debido a que año con año el kínder sufre de inundación, “este kínder necesita ser reubicado, año con año se va al agua, quisiera que por favor la SEP, y las autoridades correspondientes tomen cartas en el asunto, porque el kínder está construido en la mitad de un arroyo y los niños están perdiendo clases”, indicó. Pidió el desazolve del río local, y la construcción de una barda para proteger a la escuela de infecciones y de la inundación, al mismo tiempo que propuso reubicarla en un terreno alto que iba a ser usado para un mercado pero que hasta la fecha no se ha concretado. pm

En las telesecundarias Revolución y Andrés Iduarte

Clausura DIF Nacajuca talleres de Prevención de Embarazo Nacajuca u Redacción

E

l Sistema para el Desarrollo IntegraldelaFamilia(DIF)con el firme propósito de brindar orientación a jóvenes sobre los riesgos y consecuencias del embarazo temprano, sexualidad responsable, adicciones y buen trato, clausuró en la escuela telesecundaria “Andrés Iduarte” de la comunidad Jiménez, los talleres de orientación que el Programa de Atención para Menores Adolescentes en Riesgo (PAMAR), inició hace algunas semanas en las telesecundaria antes mencionadas, como en la Revolución de la ran-

chería Jiménez. A este evento se dieron cita la presidenta honoraria del DIF

Nacajuca, Bárbara Avalos de Leyva; la directora del DIF, María Guadalupe López López; la titular de la DECUR

municipal, Verónica Lázaro Ballester, así como los directores de las telesecundarias “Andrés Iduarte” y “Revolución”, donde los alumnos de tercer grado de los planteles educativos antes mencionados realizaron, obras de teatro, exposiciones, bailes y dinámicas donde aplicaron el aprendizaje que obtuvieron de estos talleres. En su oportunidad la presidenta honoraria del DIF municipal, Bárbara Avalos de Leyva, señaló que es prioridad llevar estos programas a través del DIF y de PAMAR a los jóvenes para así concientizar sobre los temas de actualidad y que tanta falta hacen

en estos días, asimismo exhortó a los jóvenes a ser responsables en todo momento de sus actos y de su toma de decisiones; “les exhorto para que estos valores no sólo los apliquemos en la escuela sino en nuestra vida cotidiana”, finalizó. En este contexto el director de la escuela anfitriona Aníbal Reyes de la Cruz, indicó que ante esta actualidad de problemas la crisis social que se vive, es importante reconocer que el gobierno municipal de Marco Antonio Leyva a través del DIF se comprometa y realice estos trabajos de análisis que sirven para mantener un mundo mejor. pm


milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

MATTHIAS BEIN/efe

cena de navidad

27

Varias ocas en una compañía agrícola en Veckenstedt, Alemania, donde crían de 6 mil 500 a 8 mil cada año para venderlas en navidad, pues esa ave es un platillo tradicional germano de la época.

„sic...

“Lo hacen para dejar claro que no querían que su bebé fuera niña (...) No suelen hacerlo con la primera hija, sino con la segunda o tercera, cuando juzgan que es una carga.” Bhagwan Pawar, oficial de salud en el distrito de Satara, India, al explicar por qué harán una ceremonia masiva para renombrar a 222 niñas que se llaman Nakushi (Indeseada).

„ ventana 180 Minutos que cerrarán todas las tiendas de Apple en Estados Unidos para que los trabajadores rindan homenaje al cofundador del grupo, Steve Jobs. Aunque el evento es en Cupertino, California, el resto de los empleados lo seguirá mediante videoconferencia.

La cúpula de la orden fundada por Marcial Maciel quedará al margen de las reformas

El Vaticano quita autoridad a Corcuera sobre consagradas MéxicouEugenia Jiménez

E

l cardenal Velasio de Paolis, delegado apostólico para los Legionarios de Cristo, decidió dictar las primeras medidas para que las consagradas de esa orden desarrollen su apostolado acorde con el derecho canónico, por lo que anunció que serán renovados sus estatutos. En una carta anunció las disposiciones en las que deja al margen de esas reformas a la cúpula legionaria y le quita toda autoridad para decidir en casos importantes de ese grupo al director general de la legión, Álvaro Corcuera. Además, suspende la figura del delegado del director general para las consagradas y rompe con el monopolio de que sólo los legionarios podían ser sus confesores, por lo que instruye que busquen a otros sacerdotes idóneos y deja que cada una elija el cura con el que se confesará. En la misiva enviada a los Legionarios y al Regnum Christi, De Paolis señala que después de una lectura rápida” del informe del arzobispo Ricardo Blázquez, responsable de la visita a los centros de consagradas, surgen “múltiples cuestiones a nivel institucional con consecuencias en la vida personal y comunitaria, que ya a primer vista presentan retos exigentes”. De Paolis menciona que “de la visita apostólica se desprende, como dato positivo, que a nivel personal los miembros religiosos están agradecidos por su vocación y viven con alegría su consagración a Dios según los consejos evangélicos, conscientes de que ofrecen un servicio precioso a la Iglesia con su abnegación”.

Autonomía El delegado reconoció que se observan no pocos puntos que requieren una clarificación y que quizás deban replantearse. En particular, de la visita se desprende que está bastante difundido entre

El delegado apostólico para los Legionarios dictó las medidas a fin

de renovar los estatutos de las religiosas de esa congregación, en aras de que desarrollen su labor acorde con el derecho canónico ALBERTO PIZZOLI/afp

Velasio de Paolis comunicó a los miembros del Regnum Christi que pueden enviarle propuestas

„ claves

Situación extrema

qLas consagradas de la

Legión —como publicó MILENIO en mayo de 2010— no son reconocidas por el Vaticano y sus normas no concuerdan con el derecho canónico.

qEstas religiosas vivían una

vida de rigurosa normatividad que las llevaba a presentar cuadros clínicos de depresión y trastornos del sueño.

qSe les alejaba de su familia

y les impedían todo contacto. Controlaban su correspondencia, el uso de internet y las llamadas telefónicas.

las mismas personas consagradas el deseo de una justa autonomía de la que deben gozar y que les corresponde”. Sin embargo, agrega que en el informe del visitador no se especifica el alcance de esta “justa autonomía”, pero deberá implicar que las consagradas tengan responsabilidad en la organización y en el gobierno de su vida personal, comunitaria y apostólica. La autonomía, abundó De Paolis, tendrá que “encontrar una configuración adecuada, que corresponda al derecho canónico”. Ante esta situación, reconoce que se inicia con consagradas y consagrados un nuevo periodo para revisar los estatutos y “será necesario encontrar un modo y un camino adecuados, que garanticen una reflexión seria, apropiada y

resolutiva de algunas cuestiones fundamentales con el empeño de todos los protagonistas”.

Cuatro ordenamientos Mientras se inicia el estudio de los estatutos, De Paolis dispuso de los primeros cuatro ordenamientos. El primero es que la revisión se realizará bajo la responsabilidad del delegado pontificio y sus consejeros personales.  En segundo término dispuso Busque el video en: que en la espera, “salvo cuanto se especifique en casos concretos, los estatutos del Regnum Christi aprobados de noviembre Busqueelel26audio en: de 2004 siguen en vigor”. El director general de la orden “conserva para la vida ordinaria la autoriVideogalería en: según la dad sobre consagradas normativa; sin embargo, “todas las decisiones de importancia

U milenio.com N milenio.com E milenio.com La encuesta en:

milenio.com

relacionadas con consagradas y consagrados del Regnum Christi, en particular las admisiones de nuevas personas, los cambios de destino, los nombramientos y las dimisiones o dispensas de las promesas, requerirán la aprobación del delegado pontificio”. El tercer ordenamiento suspende la figura de los sacerdotes para las consagradas que eran impuestos por el director general y los territoriales, aclarando que “las dificultades que pudieran surgir se han de tratar con el delegado pontificio”. En el último punto, se destaca que todo lo que se ha establecido para los Legionarios de Cristo en relación con la dirección espiritual, el sacramento de la penitencia, la correspondencia, el uso de internet y la protección de la conciencia en el diálogo con los superiores se aplica también a las consagradas y a los consagrados del Regnum Christi. En cuanto a la penitencia y la dirección espiritual, también a las consagradas y a los consagrados se les reconoce plenamente la libertad en la elección de los confesores y directores espirituales, esto porque en el canon 991 se establece: “Todo fiel tiene derecho a confesarse con el confesor legítimamente aprobado que prefiera, aunque sea de otro rito”. Al finalizar la carta fechada el pasado 15 de octubre, llama a las consagradas a colaborar en las Más encuestas en: actividades que más adelante se darán a conocer, por lo que desde ahora pueden enviar al delegado pontificio las sugerencias Gráfico animado en:y propuestas para la revisión de los estatutos. pm

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Documento completo en:

Bmilenio.com

Transmisión en vivo en:

U


28

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Tormenta

JUEVES Tormenta

MN

MN

MX

21 27 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 10 Campeche 21 Cancún 19 Ciudad Juárez 11 Chihuahua 8 Chilpancingo 17 Colima 21 Cuernavaca 14 Culiacán 22 Durango 11 Guadalajara 12 Guanajuato 10 Hermosillo 20 La Paz 21 León 10 Los Cabos 21 Mazatlán 22 Mérida 21 Monterrey 13 Morelia 10 Oaxaca 12 Pachuca 7 Puebla 7 Puerto Vallarta 25 Querétaro 6

°

MX PRV. 31 T 24 D 26 T 28 N 25 D 26 D 28 D 31 D 27 L 38 D 24 D 26 D 26 D 40 D 35 D 27 D 35 D 33 D 26 T 27 D 26 D 23 D 18 L 23 D 34 D 23 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 11 San Luis Potosí 7 Tampico 19 Tepic 18 Tijuana 11 Tlaxcala 6 Toluca 5 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 20 Villahermosa 21 Xalapa 13 Zacatecas 8 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

3

MN 13 12 5 7 15 16 14 18 8 13 11 12

24 22 30 33 20 18 20 25 26 30 27 20 22

D D D D D D L D T L T D D

MX PRV. 14 L 27 D 10 L 19 D 30 D 24 D 19 L 34 D 24 D 21 L 14 N 20 L

4

5

6

°

13

14 18

21

22

25

26

MN 7 6 9

MX PRV. 12 N 11 N 13 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 15 20 16 16 23 25 16 6

MX PRV. 19 L 22 D 25 L 17 L 19 N 27 T 29 D 22 N 28 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 6 Johannesburgo 10 Londres 3 Madrid 7 Moscú 4 París 5 Pekín 11 Roma 17 Sídney 17 Tel Aviv 14

MX PRV. 13 D 25 L 11 D 23 D 6 N 14 L 19 D 21 N 22 D 24 D

8 11

15 19 23

16 20

24

27

28

29 31

35

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

11/20°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

7

10

17

30

Nieve

Hermosillo

20/40°C

Cd. Juárez

11/25°C Torreón

15/25oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

13/27oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

11/24 C

22/38 C

Zacatecas o

21/35oC

8/22 C

Tampico o

19/30 C

SLPo

7/22 C

Tepic

18/33oC León Guadalajara 10/27oC o

Pto. Vallarta

12/26 C

25/34°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

5/20oC

21/31oC

21/26oC

Pachuca o 7/18 C

DF

9/22oC

ún Campeche Canc o

Puebla

21/26oC

7/23oC Veracruz

20/30oC

Acapulco

19/28 C

Villahermosa

21/27oC

o

25/31 C

Oaxaca

12/23oC

Tuxtla Gtz.

19/26oC

sudoku

9 12

Heladas

Tijuana

21 27

°

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Tormenta

MX

21 27

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

32

33

36

37

39

40

43

44 46

40

34

38

41

42 45

47

48

49

da en cetrería. 48. Niño pequeño. 49. Río que atraviesa Venezuela y Colombia. VERTICALES: 1. Amerizar. 2. Antigua moneda de El Salvador, Centroamérica. 3. Variedad salvaje de toro. 4. Artículo neutro. 5. Símbolo del bromo. 6. Título de nobleza inglesa (invertido). 7. Rey de los hunos. 8. Gratas, placenteras. 9. Espacio descubierto cerca de las estaciones de ferrocarril. 11. Primer signo zodiacal. 13. Transmisión a larga distancia de mensajes escritos. 14. Segunda nota de la escala musical. 16. Rodolfo…, (1895-1926). Fue un actor italiano. 18. Nombre de mujer. 19. Retardar. 22. Acción y efecto de atraer (invertido). 24. Echar la red de pescar. 27. Símbolos del oxígeno y zirconio. 30. Enderezado, rígido. 31. Ameba. 33. Obstáculo, estorbo. 34. Conjunto de naipes. 36. Personaje creado e interpretado por el periodista Víctor Trujillo. 38. Inacentuado. 41. Dirigirse a un lugar. 44. Hermana religiosa. 45. Símbolos de cerio y carbono. 47. Símbolo del iridio (invertido). 48. Negación. Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Secretaría de Educación Superior (sigla). 29. Manta peluda que se echa sobre la cama. 30. Época. 32. Liso, sin arrugas. 33. Símbolos de oxígeno y terbio. 35. Enrique… (1924-1971). Fue un actor de cine, teatro, televisión y director español. 37. Península situada en la unión de África y Asia. 39. Príncipe o jefe árabe. 40. Aire, en inglés. 42. Símbolos de, titanio, nitrógeno y roentgen. 43. Los…, municipio del Estado de Baja California Sur. 45. Chocolate. 46. Ave de rapiña usa-

B R E T O N A C O S A S

A V A S A L R I T C U A U N T O A R O M

A R O L I B U L S N A T R R A D N I A D D H U N U A A L I

A G A T A P O N G O

M O I A R A A B A M I O N C A A R D S I

N G O E M O O I D U S A R R A R E E L A I R O A I A A M E

L A B A R O A M E N A S

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 2. Nombre común de algunos reptiles. 9. Puerro. 10. …, Hayward (1918-1987), actriz del cine de oro estadunidense. 12. Amárralo, líalo. 15. Acción y efecto de servir. 17. Desafío. 18. En la mitología griega, titánide, hija de Urano y Gea. 20. Atan un fardo con cuerda. 21. Coloca tres o más personas en línea recta. 23. Trasládala a este lugar. 25. Acusado, culpado. 26. Banco que administra las cuentas individuales de ahorro para el retiro de los trabajadores. 28.

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


Milenio

miĂŠrcoles 19 de Octubre de 2011

29

Editor: "SJFM(PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

CLOWN-Ă“PERA

&MQSFNJP/PCFMEF-JUFSBUVSB.BSJP 7BSHBT-MPTBEFTUBDuFO7JFOBRVF  BEFNfTEFVOFWJEFOUFQMBDFS MFFSIBDF BMBTQFSTPOBT‰NfTDPOTDJFOUFTEFMBT EFGJDJFODJBTEFMNVOEPŠZHFOFSBVO FTQpSJUVDSpUJDP"TpRVFBMHPEFCFBOEBS NVZNBMFOMVHBSFTDPNP.lYJDP

La Ăłpera y el arte clown se unen en el espectĂĄculo Con la voz en la nariz, donde cuatro cantantes y un pianista reinventan arias de Ăłpera con un sentido muy lĂşdico. Teatro Casa de la Paz, Cozumel 33, colonia Roma, 20:00 horas

P jans

Buscan reactivar proyecto de luz y sonido en Teotihuacan MĂŠxico 3C\k`Z`XJ}eZ_\q

%

a_]n]]h]jqj_ek`a h]o]_pere`]`ao`ah] mqejp]Iao]Na`kj`] `aPakpedq]_]j(`kj) `aoa`]nƒj]_kjk_an ejraopec]_ekjaona_eajpao`ah_ajpnk uh]lanebane]`ahoepeklnadeolƒje_k( aianca`ajqarkh]ejpaj_e“j`ah ck^eanjk`ahAop]`k`aIŠte_k`a na]_per]nahlnkua_pk`ahqvuokje`k Naolh]j`knPakpedq]_]jk* Oe^eajO]hr]`knCqehheai(_kkn) `ej]`knj]_ekj]h`a]nmqakhkcÂŽ]`ah EjopepqpkJ]_ekj]h`a=jpnklkhkcÂŽ] aDeopkne]$EJ=D%]oacqn“mqaĂŽjk d]jna_e^e`k_kiqje_]_e“j]hcqj]Ă?( H]qn]>]nnan](oa_nap]ne]`aPqneoik `ah]ajpe`]`(oaÂ’]h“ahl]o]`k0 `ak_pq^namqa^qo_]nÂŽ]`ajqar] _qajp]h]]lnk^]_e“j`ahejopepqpk `aNaolh]j`knPakpedq]_]jk6ĂŽU] ianaqjÂŽ_kjah`ena_pkncajan]h `ah EJ=D( Šh ra aop] naqje“j `a i]jan]iqub]rkn]^haur]iko jqar]iajpa]eje_e]n`ao`a_ank ajaopalnkua_pkĂ?* Ah]nmqepa_pkBn]j_eo_k`ah]Rac]( `ena_pkncajan]h`ah]_kieoe“j`ah `ao]nnkhhk`ahR]hha`aPakpedq]_]j `ah]Oa_nap]nÂŽ]`aPqneoik`ahAop]) `k`aIŠte_k(_kjĂšni“]IEHAJEK mqaaba_per]iajpau]pqreankjqj aj_qajpnk_kj=hbkjok`aI]ne]u ?]ilko(pepqh]n`ahEJ=D(`kj`a p]i^eŠjoa]^kn`“ahcn]jlnkua_pk nacekj]hl]n]na]_per]noeapaiqje) _eleko`ah]nace“j* ĂŽJkonaqjeiko_kjah`ena_pkn cajan]h`ahEJ=Du_kjahnaolkjo])

Al tiempo que se anuncian los trabajos de la quinta Mesa Redonda, las autoridades turĂ­sticas del Estado de MĂŠxico plantean retomar el polĂŠmico plan PEDRO SĂ NCHEZ/NOTIMEX

Recibirå del 23 al 28 de octubre a mås de 120 especialistas de MÊxico, EU, Japón, Dinamarca, Espaùa y Francia ^ha`ahEJ=Dajahaop]`k7ajaopko `Ž]omqahhar]iko`ahck^eanjk`a Anqreahãreh]daikopaje`kqj]na) h]_e“j_kjop]jpa(ukpajcknaqje“j i]’]j]$ieŠn_khao%_kjah`ahac]`k `ahEJ=D*�

La mesa de Teotihuacan H]_eq`]`lnadeolƒje_]`aPakpe) dq]_]j(mqaajahikiajpk`aoq

iƒteikaolhaj`kn]^]n_“qj]at) pajoe“j`aiƒo`a..*1geh“iapnko _q]`n]`ko(na_e^enƒ`ah./]h.4`a k_pq^na]iƒo`a-.,aola_e]heop]o `aIŠte_k(Aop]`koQje`ko(F]l“j( @ej]i]n_](Aol]’]uBn]j_e]* Pk`kooa`]nƒj_ep]ajh]mqejp] Iao]Na`kj`]`aPakpedq]_]j(`kj`a oa`]nƒj]_kjk_anh]oejraopec]_ekjao uhkod]hh]vckona_eajpao]hna`a`kn

`aaop]cn]jqn^a*@qn]jpaaop]na) qje“j]_]`Šie_](lna_eo“O]j`n] Neack(_kkn`ej]`kn]`ahaj_qajpnk( oa]^kn`]nƒjhkopai]o6cn]j`ao ikjqiajpkoulh]jeĂš_]_e“j`ah] _eq`]`(^]nnekoulanebane]7cnqlko ok_e]hao6kĂš_eko(cnqlkoŠpje_kou fan]nmqÂŽ]o7_kjoanr]_e“j(naop]q) n]_e“ju`ebqoe“j`ahl]pneikjek ]nmqakh“ce_k aj Pakpedq]_]j( u

ahna_kjk_eieajpkiƒolnaopecek) ok`ahl]ÂŽo]oeƒpe_kajahpannajk `ah]o]npaouaopa]Â’kna_]uankj( ]`aiƒo`aHacknnap](ajah`ena_pkn `aknmqaop]f]lkjŠoOaefeKv]s](h] ]_pnev^nepƒje_]Fq`e@aj_d(ahre`ak]n) peop]aop]`qje`ajoa>ehhRekh]uah ao_qhpkn^nepƒje_k`aknecajej`ek =jeodG]lkkn* =hecq]hmqade_eankjRekh]u G]lkknajoqonaola_per]oejpan) raj_ekjao(ah]nmqepa_pk`ah_Šha^na Dkpah?]iejkNa]h`ah@Bahkce“aj oq]hk_q_e“jh]oejcqh]ne`]``ah] _qhpqn]f]lkjao]* ĂŽ@a^kd]^anraje`k]F]l“jqj]o

`k_ara_ao(u_]`]ravmqahkd]ck `ao_q^nk]hckjqarkĂ?(atlhe_“iƒo p]n`aajqjaj_qajpnk]lqanp]_ann]`] _kj]hcqjkoia`ekojelkjao* Qjk`aaokore]faomqaiaj_ekj“ ah]nmqepa_pk(ajaolhŠj`e`]bkni] ]oqo4,]Â’ko(bqal]n]lnkua_p]n ahmqaaooq˜je_kpn]^]fkd]op]h] ba_d]ajah]n_deleŠh]ck(qj]_]o] ajh]hk_]he`]``aVqode(]hoqn`a Pkgek* ĂŽ?nakmqaao]_]o]aoh]`aiko) pn]_e“j`amqa`ko_qhpqn]op]jha) f]j]o(lank_kjn]ÂŽ_aop]jbqanpao( lqa`ajnaolap]noau_kjrerenĂ?(atlhe_“ Hacknnap]*.m

aopq`ek `a i]pane]hao* P]i^eŠj h]Iao]Na`kj`]^nej`]nƒqjdk) iaj]fa]h`k_pknCaknca?kscehh( lnkbaoknaiŠnepk`ah]Qjeranoe`]` `a=nevkj](_quko]jƒheoeook^nah] lh]ja]_e“j`aaop]_eq`]`(oqbkni] `ack^eanjkuahl]lah`ah]nace“j d]joe`kbqj`]iajp]hao(ej`e_“h] ]nmqa“hkc]Hej`]I]jv]jehh](qj] `ah]oejraopec]`kn]omqaiƒod] pn]^]f]`kajahoepek* Pakpedq]_]jaoh]vkj]]nmqakh“) ce_]iƒoaopq`e]`]ajIŠte_k(`ao`a ahoechkTRE(]oacqn“ah]nmqa“hkck A`q]n`kI]pkoIk_pavqi](]hh]`k `ah]ejraopec]`kn]I]nŽ]Ahaj]Nqev u`ah`ena_pkn`ahoepeklnadeolƒje_k( =haf]j`nkO]n]^e]* =_pq]hiajpa(ahEJ=Dnalknp] mqad]u]hna`a`kn`a/,lnkua_pko recajpao`a`e_]`ko]h]]jpecq]_eq) `]`*Lknhkiajkoaj.,--oad]j aba_pq]`k]hna`a`kn`a5,o]hr]) iajpko]nmqakh“ce_ko* Ajpnaahhko`aop]_]h]atlhkn]) _e“jmqana]hev]ah]nmqa“hkckOan) cekC“iav(]lku]`kajqjnk^kp( ajh]oajpn]’]o`ahPailhk`ah] OanleajpaAilhqi]`]$Mqapv]h) _“]ph%(_kjh]del“paoeo`amqa]dŽ lk`nŽ]j`ao_]jo]n]hcqjko`ahko ck^anj]jpao`aaopaeilkjajpaoe) pek*@a_kilnk^]noaaoad]hh]vck( _]i^e]nŽ]jh]odel“paoeook^naah `ao]nnkhhk`aaopaeilknp]jpaoepek iaok]iane_]jk*.m EFE

GalardĂłn de las artes en JapĂłn

Legorreta, primer mexicano Praemium Imperiale Tokio 3 <=<

&

h]nmqepa_pkNe_]n`kHack) nnap](ahlneianiate_]jk c]h]n`kj]`k_kjahlnaope) cekokLn]aieqiEilane]ha`aF]lÂ&#x201C;j( ]oacqnÂ&#x201C;]uanajPkgekmqapn]ca`e]o _kikh]`a]mqahl]Â&#x17D;o]oeÂ&#x192;pe_k`a^aj

`]nlea]qj]jqar]]nmqepa_pqn] mqaĂ&#x17D;d]c]]h]cajpabahevĂ?* Hacknnap]atlnaoÂ&#x201C;p]i^eÂ&#x160;joq ]`ien]_eÂ&#x201C;j lkn h]o Ă&#x17D;lnkbqj`]o n]Â&#x17D;_ao_qhpqn]haoĂ?mqap]jpkIÂ&#x160;te_k _kikF]lÂ&#x201C;j_kjoanr]jajh]an]`ah] chk^]hev]_eÂ&#x201C;j* HkoLn]aieqiEilane]haokj

Ha viajado a ese paĂ­s unas 12 veces


30 cultura

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Se presentó en el Teatro Juárez

Convenio entre Conaculta y esa academia

César Salgán: impulso al tango tradicional

Juilliard evaluará tres escuelas de música México38cY\ikfJfcˆj

JORGE CARBALLO

&

Festival Internacional Cervantino

 Los grupos de tango

instrumental, sin espacios para tocar, advierte Salgán Guanajuato3<d`c`Xef9Xc\i`e`:XjXc

&

h]qcamqareraahp]jck ejpanj]_ekj]hiajpao“hk oa`]ajpknjk]h^]ehauah _]jpk*Hkocnqlkoejopnqiajp]) hao_]na_aj`aaol]_ekol]n]lna) oajp]noaaj_q]hmqean_eq`]``ah iqj`k(ej_hquaj`k>qajko=enao( =ncajpej](]Úni“?Šo]nO]hcƒj( `ena_pkn`ahMqejpapkNa]h* ÎD]uqjikreieajpkiqucn]j`a( lankjkaopkup]joacqnk`amqaoa naÛafah]^kn]hiajpa*D]u`a_aj]o`a f“rajaoejpŠnlnapaomqaoalnaoajp]j oej_k^n]nlknmqapeajaj.,]’kou mqeanajpk_]n(_]jp]nk^]eh]n(lank qjku]jkaopƒajao]a`]`u`a^a na_e^enqjo]h]nekÏ(_kiajp“lnarek] oqlnaoajp]_e“jajahPa]pnkFqƒnav`a Cq]j]fq]pk_kikl]npa`ahBaoper]h Ejpanj]_ekj]h?anr]jpejk* Lknahhk(`ao`amqaoabkni“aopa ajo]i^ha(ajah^]nAh=qpki“reh ?hq^`a>qajko=enaoaj-52,(oq bqj`]`kn(Dkn]_ekO]hcƒj(pqrk ah lnkl“oepk `a eilqho]n aopa pn]`e_ekj]hnepik]ncajpejkaj oqranoe“jiƒolqn](l]n]lk`an lnkik_ekj]nahcŠjank_kikna]h) iajpaao(atlhe_“ahle]jeop]* ÎAjh]]_pq]he`]`d]u`kope) lko`ai˜oe_komqaoa`a`e_]j

Sotheby’s

A subasta, tres obras de Tamayo Nueva York3<=<

&

hIqoak`a=npaIk`anjk $IkI=%`aJqar]Ukngd] `a_e`e`k`aolnaj`anoa`a qj]lejpqn]`ahiate_]jkNqÚ) jkP]i]ukpepqh]`]ÎS]paniahkj Ohe_aoÏ(h]_q]ho]h`nƒ]h]rajp]aj qj]oq^]op]`aOkpda^uÑoah-2`a jkreai^naln“teik* H]lejpqn]ao_kjoe`an]`]qj] `ah]ocn]j`aok^n]o`ah]npeop] iate_]jk$-455)-55-%ud]bkni]) `kl]npa`ahkobkj`ko`ahiqoak jakuknmqejk`ao`a-51/*Oa_]h_qh] mqalqa`a]h_]jv]nqjlna_ekajpna -*1u.iehhkjao`a`“h]nao* ÎAoqj]`ah]ok^n]oiƒoei) lknp]jpao`aNqÚjkP]i]ukmqa ]l]na_ajajahian_]`k`ao`ad]_a qjko]’koÏ(oa’]h“h]naolkjo]^ha `a]npah]pejk]iane_]jk`ah]Úni]( ?]niajIahe]j*.m

Hijo de Horacio Salgán, el pianista se hizo cargo del grupo en 2004 ]aopacŠjank6hkopn]`e_ekj]haou hkor]jcq]n`eop]o*Hkolneianko( _kikjkokpnko(i]jpajaikohko nepikopn]`e_ekj]hao7hkooacqj`ko d]_ajbqoekjao_kjjqarkocŠja) nkoÏ(`aop]_“mqeaj]`aiƒo`aoan ah]_pq]h`ena_pkn`ahMqejpapkNa]h aodefk`aoqbqj`]`kn* Î=lao]n`aahhk(h]ojqar]opa_) jkhkcŽ]ojkd]j]ba_p]`kh]i]jan] `ad]_anp]jck*Iqoe_]hiajpajk) okpnkopajaikonach]o(l]nƒiapnko mqaoacqeikol]n]pn]^]f]n*Ahda_dk `amqapajc]oqj^]j`kja“jajah ao_aj]nekjkpad]_aoanqjejpŠnlnapa `ahp]jckÏ(iaj_ekj“O]hcƒj* Aopkjkmqeana`a_en(oejai) ^]nck(mqapn]^]faj`ah]ieoi] bkni]mqahkd]_Ž]jDkn]_ekuoqo i˜oe_koajpna-52,u-53,*=qjmqa naolap]jaoahac]`k(aej_hqokhk eilqho]jajpk`]ooqolnaoajp]) _ekjao(qj]`ah]o`ebanaj_e]oajh] ]_pq]he`]`aomqaajahao_aj]nek( ]`aiƒo`aejpanlnap]n_hƒoe_ko(oa ao_q_d]jhko]_kn`ao`a_kilkoe) _ekjaojqar]o(`efkaj_kjbanaj_e]

`alnajo]mqeajpki“h]`ena__e“j `ahcnqlkd]_aoeapa]’ko* @a]dŽmqaajoqona_ep]haolna) oajpajp]jcko(iehkjc]our]hoao _kikÎH]lq’]h]`]Ï(ÎP]mqepkiehe) p]nÏ(Î?]j]nkajL]nŽoÏ(ÎAh?dk_hkÏ( Î=bqackhajpkÏ(ÎH]_qil]noep]Ï( ÎKfkojacnkoÏ(NaolkjoknÏ(ajpna kpn]oleav]o(p]jpkpn]`e_ekj]hao _kikiƒoik`anj]o* AhMqejpapkNa]hd]oe`kr]hkn]`k aj=ncajpej]_kikqj]`ah]olne) ian]o]cnql]_ekjao`ap]jckmqa ailav“]d]_ancen]oajF]l“j`qn]jpa h]`Š_]`]`ahkooapajp]*Oecqeaj`kao] pn]`e_e“j(ah]’kl]o]`kaopqreankj aj>n]oeh(?khki^e](Bn]j_e](Ep]he]u ?dej]*Aopa]’k(reoep]nkj?eq`]`Fqƒ) navu?dedq]dq]ajoalpeai^na* Ejpacn]`kajh]]_pq]he`]`lknFqhek LanaooejeajahrekhŽj(?]nhko?knn]hao ajah^]j`kja“j(Aopa^]jB]h]^ahh] ajh]cqep]nn]uFq]jL]^hkJ]r]nnk ajah_kjpn]^]fk(iƒoO]hcƒj]hle]jk( nacnao]nkj]hl]Žol]n]_kjpejq]nna) r]hkn]j`kahp]jckpn]`e_ekj]h`ao`a oqieoi]ejopnqiajp]_e“j*.m

tlanpko `a h] lnaopeceko] ]_]`aie] aop]`qje`ajoa `a]npa(PdaFqehhe]n`O_dkkh( na]hev]nƒjqj`e]cj“ope_k(ajpnaaja) nkui]uk`a.,-.(l]n]ar]hq]nh] a`q_]_e“jmqaoaeil]npaajpnao ao_qah]olnkbaoekj]haoiate_]j]o ajbk_]`]o]h]npaokjknk* Hk]jpaneknoa]_kn`“ia`e]j) paqj_kjrajek`a_kh]^kn]_e“j Úni]`k]uanlkn]qpkne`]`ao`ah ?kjoafkJ]_ekj]hl]n]h]?qhpqn] uh]o=npao$?kj]_qhp](ahEjopepqpk J]_ekj]h`a>ahh]o=npao$EJ>=%uh] ejopepq_e“jjakuknmqej]`alnaopecek ejpanj]_ekj]h* ?kjoqahkOƒev]n(lnaoe`ajp]`a ?kj]_qhp](oa`efk_kjraj_e`]`a mqaÎh]bkni]`a]h_]jv]nqjdkne) vkjpaejpanj]_ekj]hl]n]jqaopnko ]npeop]ouaopq`e]jpao(ao_kjk_an ahaop]`kajahmqaoaaj_qajpn]h] a`q_]_e“j*Aop]]he]jv]i]n_]qj depkajh]deopkne]`ah]a`q_]_e“j ]npŽope_]`aIŠte_k*Ï

Ahpepqh]n`aPdaFqehhe]n`O_dkkh( FkoaldS*Lkheoe(ej`e_“mqaIŠte_k Îaoahlneianl]Žoajahmqaa_d]) iko]]j`]nahlnkcn]i]Fqehhe]n` Chk^]h(ah_q]h]nn]j_]nƒ_kjqj lneianl]ok`a`e]cj“ope_kajah ?kjoanr]pknekJ]_ekj]h`aI˜oe_]( h]Ao_qah]Oqlanekn`aI˜oe_]uh] Ao_qah]Oqlanekn`aI˜oe_]u@]jv] `aIkjpannau$Aoiq`i%*Ï Panao]Re_aj_ek(`ena_pkn]`ah EJ>=(atlhe_“mqaaopa_kjrajek ha_kop]nƒ]hAop]`kiate_]jkÎ`ko iehhkjao4,,iehlaoko*Jko]^a) iko_qƒjp]oap]l]or]]d]^an(lank _q]j`kpajc]ikoaop]n]`ekcn]bŽ] _kilhap]lk`aikod]^h]n`ahk mqaoecqa(oejmqalknahhk`afa`a d]^an^ajaÚ_ekoejia`e]pkoaj_h]) oaoi]ceopn]hao(iao]o`apn]^]fku oaiej]neko`aqpehe`]`].ieh-40 aopq`e]jpaou0,5i]aopnko*Ï Hehe]j]Iahk`aO]`](lnaoe`ajp] `ahL]pnkj]pk`ah]Aoiq`i(`efk l]npe_el]jl]n]Î`]n_kjpejqe`]`]h ]_qan`kuoai]jpajc]recajpaaj h]ln“tei]]`iejeopn]_e“jÏ*.m ESPECIAL

“La alianza marca un hito en la educación artística de México”: Sáizar


miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

El camaleón peripatético

La crítica:

QPS-VJT.JHVFM"HVJMBS

NzTJDB EPECIAL

4POJEPEFUBNCPSMzHVCSF Después de cierta edad la palabra próstata comienza a emitir para nosotros los varones un sonido de tambor lúgubre: “Prrrós-ta-ta, prrrós-ta-ta…”

:

lajo]nmqapade_eankj ao]lnqa^]lknej`e_]_ek) jaoiŠ`e_]olk_kpeai) lk]jpao`amqao]hean] aop]jkpe_e]Íia`e_aah _]i]ha“jlanel]pŠpe_kajah_q]npk `kj`aao_ne^k* Í=oŽao(_]i]ha“j*Qjlneian]ok) ik]h]jkpe_e]iahhac“lknia`ek `ajqaopnk]ieck=h^anpkQhhk](]h] l]n^˜dkua]nhu^en`oaha_perk`ahko _kjpaje`koajejpanjap(mqah]aj_kjpn“ ajah`e]nekaol]’kh =>? $4+-,+--%6 ÎAop]`koQje`ko`ao]_kjoaf]ahpaop l]n]`apa_p]nah_ƒj_an`aln“op]p]Ï* Qjlƒjah`aatlanpko`e_amqaahÎLO= jko]hr]re`]ouk^hec]]d]_an^ekloe]o u_enqcŽ]oejja_ao]ne]o]hkol]_eaj) pao(lkn`apa__ekjaoupn]p]ieajpko `aiƒo*Na_qan`]jmqaajpna-542u .,,1(qjiehh“j`ar]nkjaoajAop]`ko Qje`kol]o]nkjlknahmqen“b]jkkoa okiapeankj]_enqcŽ]un]`ekpan]le]( ]hckmqajkdq^ean]k_qnne) `koejkdq^ean]jl]o]`k lknqjLO=*=hiajko1(,,, iqneankj`aolqŠo`ah]_e) nqcŽ]u3,(,,,oqbneankj _kilhe_]_ekjaoÏ* Í=_h]naikomqaLO=aolkn oqooech]oajejchŠo7ajaol]’kh oaha`e_a]jpŽcajklnkopƒpe_k aola_ŽÚ_k(ao`n˜fqh]omqaiƒo ^eajl]na_ajo]he`]o`a]mqahh] _]j_e“jlklqh]n(ÎI]ne]j]Ï(_qu] hapn]oaikb]^]`ahkoÎ_eajpŽÚ) _koÏlknÚneop]o6Î$lknmqaukoŠ% h]mqŽie_]nap“ne_]^kpƒje_]( ^kpƒje_]nap“ne_]uoeopai] `a_ei]hÏ* ÍLqaoqjko`Ž]o`aolqŠo( h]a`e_e“jajhŽja]`a Pda A_kjkieop$-0+-,+--%]^kn`“ ah]oqjpk_kji]ukn]ilhe) pq`7]dŽiaajpanŠej_hqok `amqaÎah_eajpŽÚ_kmqa`ao) _q^ne“ahLO=d]_aqjko0, ]’kooad]lnkjqj_e]`k`a ik`krk_eban]jpalknmqa `afaj`ad]_anoah]olnqa^]o nqpej]ne]o`ajerahao`a]j) pŽcajklnkopƒpe_kaola_ŽÚ_k* Ne_d]n`=h^ej(lnkbaokn`a ejiqjk^ekhkcŽ]ul]pkhk) cŽ] aj h] Qjeranoe`]` `a =nevkj]( oa d] nabane`k ] aop]lnqa^]^]o]`]ajoq pn]^]fk_kikÐqj`ao]opna `ao]hq`l˜^he_]ÑÏ*Ahpatpk _kjpeajaqj`]pknarah]`kn6 Î$ajAop]`koQje`ko%]pnao `a_]`]_q]pnkdki^nao_kj a`]``a1,]’kokiƒooa haod]da_dkh]lnqa^]`ah LO=(_kjbna_qaj_e]oejmqa ahhkoieoikohkoal]j`q) n]jpaqj_damqak`anqpe) j]Ï*Oa`e_amqahkoneaocko ok^nal]o]jhko^ajaÚ_eko mqalqa`apn]an*Aj_]i^ek( `e_a=h^ej(ahLO=peajaoq iqufqopeÚ_]`koepek`ao)

…a tres de cada cuatro hombres con edad de 50 años o más se les ha hecho la prueba del PSA

lqŠo`aqjpn]p]ieajpkl]n]_ƒj_an `aln“op]p]6Îlknafailhk(qj]qiajpk nƒle`kajahnaceopnk$`ahLO=%ej`e_] mqah]ajbania`]`d]rqahpkÏ* ÍAh patpk oa pepqh]ÎEcjkn]j_e] ^aj`ep]Ïajnabanaj_e]]hkoecqeajpa6 ÎAjh]i]uknŽ]`ahko_]oko(hkodki) ^naomqajkd]_ajj]`]naola_pk]h]o _Šhqh]o_]j_anŽcaj]od]hh]`]oajoqo ln“op]p]oiqulnk^]^haiajpaiknenƒj ]a`]`]r]jv]`]`akpn]_ko]Í]p]mqa ]h_kn]v“j(`ann]ia_ana^n]h(_ƒj_an lqhikj]n(jaqikjŽ]k_q]hmqeankpn] _]qo]Íiq_dk]jpao`aoq_qi^en]h _ƒj_an`aln“op]p]*Ajkpn]ol]h]^n]o( iknenƒj_kjh]ajbania`]`(jk`aahh]* ?]^ahkieoikl]n]h]cn]ji]uknŽ] `adki^naomqarerajajecjkn]j_e] ^aj`ep](ujqj_]oad]jda_dkqj] lnqa^]`aLO=*H]o]qpkloe]oiqaopn]j mqapnao`a_]`]_q]pnkdki^naomqa hhac]nkj]h]a`]``a41pajŽ]j_ƒj_an `aln“op]p]lankiqneankj`akpn]o

ALFREDO SAN JUAN

_]qo]oÏ*¼Jkd]u`amqŠlnak_ql]noa; Í?kikoa](_]i]ha“j(`aolqŠo`a _eanp]a`]`h]l]h]^n]ln“op]p]_kieajv] ]aiepenl]n]jkokpnkohkor]nkjaoqj okje`k`ap]i^knh˜cq^na6ÎLnnn“o)p])p]( lnnn“o)p])p]ÅÏ ÍLankajpq_]ok(]qjmqaaop]^]o ]pann]`k(ahLO=o]he“^eaj* ÍLknbknpqj](pk`koa`apqrk]jpao `ahp]_pklnkopƒpe_k* ÍJkia`ec]omqapaeilknp]*Aop]) ikoaj.,--*MqŠiƒopad]^nŽ]`]`kaoa Îna_kjk_eieajpkÏ* ÍPa_kjÚaok(_]i]ha“j(mqaaji]) pane]p]hu]qjmqaajlhajkoechkTTEia oeajpkbn]j_]iajpa_kikahj]nn]`kn`ah nah]pk`aFkncaE^]nc›ajckepe]ÎH]hau`a Dank`aoÏ7peajamqad]_anoar]neko]jƒ) heoeouqjkaoahmqa`ao]p]ahpŽpqhk`ah nah]pk(_q]j`kqjiŠ`e_khaln]_pe_]qj p]_pkna_p]h*Na_kn`aikoah`eƒhkck_kj oq_kil]’an]O]n]6ÎÍIaiapeankjah `a`k*@ko`a`ko*ͼLkn`“j`a;ͼLkn `“j`a_naao(pkjp];Ï*Ukarep]nŠd]op]hk ˜hpeikaoa]r]p]n`ah]hau`adank`ao* ÍAolankmqapqiŠ`e_kjkaopŠha) uaj`kaopk* ÍOdd(_]i]ha“j*Jkiaj_ekjaoao] l]h]^n]ieajpn]ojkoa]]^okhqp]iajpa ja_ao]nek* ÍLqao]^qnurqahrk]hlanel]pk(lank ]jpao6¼mqŠd]nƒoajpkj_aol]n]lnarajen ok^naaopa]oqjpkajhkoq_aoerk; Í=hckiqu_eajpŽÚ_k(_]i]ha“j(mqa hharŠ]_]^k]hc˜jpeailk]pnƒo_q]j`k ]hna^]o]najaba_pk_eanp]a`]`_kiajv“ ]hhac]niaahokje`k`ap]i^knh˜cq^na* Oapn]p]`aqj]ÎKn]_e“j]h]ln“o) p]p]Ï*H]`aoail]_k`ajqark ajaopko`Ž]o* Kd(ln“op]p](atece`]ulamqa) ’]oa’kn]`ah]hi]`a]rahh]j]7 ln“pacaia`ahl]o]`k(u]mqa jqj_]ia`ku_qajp]`ahbqpqnk* Oeiad]nƒol]c]n`qn]jpa]’ko lknqjko_q]jpkoikiajpko`a lh]_anmqaoaiabqankj_kik ]cq]ajpnah]oi]jko(napŠjlkn kpnkejop]jpapqb]_pqn]* @Šf]ia`eopejcqenpqohh]i]`]o `ahkoat_aokonah]_ekj]`ko_kj ah]cq]lqneÚ_]`]uah]cq]ie) jan]h7_kjahiqj`k(ah`aikjek( h]_]nja(ahranokhe^na(ah_]bŠu kpnko`eqnŠpe_ko* Oeiakhre`k`apelknqjlk_k `alh]_an(jkia_kj`ajao6na) _qan`]mqaoeailnarkhranŠ]pq h]`k*Jqaopn]qje“jaoiƒobqanpa mqaah`aoak(iƒo`qh_amqaah ]ikn(iƒo`qn]`an]mqa_q]hmqean ikjqiajpk`ajqaopn]o]^e`] i]n_]E`a]hOp]j`]n`Íulan`kj] h]o]hepan]_ekjaoÍ`aiejcepknek uiƒnikhb]hok* Bhquau_kjpŠjia*ReŠnpaia uokoeŠc]ia*@]iahqvran`au peiejc* OŠÛate^hauÚnial]n]iŽ(mqa ukhkoanŠlknhko`ko*Lknjqao) pnkO]jpkFqhe]jkAh=ln“op]p]( ]iŠj*.m

Ensamble fundado en 1972

%JWFSTJEBE FTUlUJDB BM TPO EF FN OXm`\iHl`iXik\

"

lqjpk `a _qilhen _q]pnk `Š_]`]o( ah Ajo]i^ha .a.i( bqj`]`k aj -53. lkn ah _kilkoepkn L]qhIŠb]jk(oai]jpeajaÚah]h aolŽnepq`alhqn]heoiku]lanpqn] _kjahmqabqa_na]`k*Ahcnqlk( _qukjki^na.a.ioecjeÚ_]Îao) pq`ekouatlnaoekjao`ahkoik) `koiqoe_]haoÏ(oalnaoajp]nƒah oƒ^]`k]h]ooaeo`ah]p]n`aajh] o]h]I]jqahI*Lkj_a`ahL]h]_ek `a>ahh]o=npaoajah_e_hkOkje`ko uoehaj_eko(ejrep]`klknahEJ>= aj_kh]^kn]_e“j_kjh]=he]jv] Bn]j_ao]* LeannaNkqhhean(`ena_pkn`ahAj) o]i^ha.a.i(atlhe_]ahlhqn]heoik `ahcnqlk]l]npen`aqj_kiaj) p]nek]qj]npŽ_qhk`ahlane“`e_k He^Šn]pekj(pepqh]`kÎH]i˜oe_] _kjpailknƒja]aopƒlneoekjan] `a h]o b]q_ao ]r]jp)c]n`aoÏ* Ah p]i^eŠjÛ]qpeop]ao_ne^aajoq lƒcej]`aejpanjapmqaÎoeajpna ]^neh`a-53.udku(ahajo]i^ha d] ejpanlnap]`k u _na]`k iƒo `aqjiehh]n`ak^n]o(p]i^eŠj lqa`aajkncqhha_anoa`ad]^an oe`kqjpaopecklnerehace]`k`a h]`eranoe`]``ah]oaopŠpe_]o*Aj) pnaBn]j_k@kj]pkjeuFkdj?]ca( ]uan(k(]_pq]hiajpa(ajpnaI]ng =j`nauFan•ia?ki^ean(oanƒ iqu`ebŽ_ehaj_kjpn]nqj]okhq_e“j `a_kjpejqe`]`Ï* Ajahieoikpatpk(Nkqhhean`e_a mqaoqlnkl“oepkjkaohhac]n]h]o l]jp]hh]o`apahareoe“jkoanb]ik) oko(oejkÎ]_kcanahi]uknj˜ia) nklkoe^ha`al˜^he_ko]jqaopnko _kj_eanpkoud]_an`ao_q^nenk^n]o jqar]omqabkni]nƒjahnalanpknek `ai]’]j]Ï*@aop]_]h]eilknp]j_e] `ahl˜^he_k]h]Úni]nmqaoqÎia) _aj]oaoaoaj_e]hiajpah]j]_e“j( rŽ]ahIejeopanek`a?qhpqn]uh]o _kha_pere`]`aohk_]hao(ao`a_enqo) pa`ao]pn]rŠo`ahkoeilqaopkoÏ* =oŽmqa(cn]_e]o]hl]ck`ajqao) pnkoeilqaopko(ahoƒ^]`klk`naiko ao_q_d]nahlnkcn]i]]hmqad]j `ajkiej]`kI]`qna_ao$]qjmqa atpn]’]iajpa]mqŽhad]jlqaopk Raj_eieajpko%(mqaej_hqenƒAopn]j `aFan•ia?ki^ean$-53-%(Lkl)]np `aNŠceo?]ilk$-524%(?kj_anpejk `Ñ]qpqijk`aBn]j_ao_kBehe`ae $-53/%uPn]_p`aN]ld]h?aj`k $-531%*I]cjŽÚ_]klknpqje`]`l]n] ao_q_d]n]qjcnqlkmqad]_a`ah] atlaneiajp]_e“joq_na`k*.m


"DFOUPT

32PQJOJuO

miércoles 19 de Octubre de 2011

milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

-B SPQB TVDJB

%

qn]jpaqj]i]n]p“je_]naqje“j ajah]h_ƒv]n`a?d]lqhpala_( ajh]mqal]npe_el]nkj`ao`a ahlnaoe`ajpa?]h`an“jd]op] hq_d]`knaook_e]hao`ana_dk) dqi]jeop]o(ailnao]nekouo]_an`kpao(ah ˜je_klqjpk_kj_kn`]jpa]hmqaoahhac“bqa mqaahAfŠn_epkjklqa`aenoa]oqo_q]npahao ajp]jpkjkd]u]lkhe_Ž]olnkbaoekj]hao* =`e_d]naqje“jbqankj`apk`k(iajko iehep]nao(mqeajao`a^eankjaop]nlnaoajpao ajao]o`eo_qoekjao(lkniƒomqaoadq^ean] `]`kqj`a^]pa^]op]jpanŽole`k* Caj]nkC]n_Ž]Hqj](oa_nap]nek`aOa) cqne`]`Ba`an]h(na_e^Ž]h]ola`n]`]o]h]o mqau]aopƒ]_kopqi^n]`k_q]j`koad]^h] `aaopkopai]o* Lankiƒo]hhƒ`a_kjp]n_kjlkhe_Ž]oaÚ) _eajpao(hkmqa`a^ai]jaf]noa_kjkpn] ]_pepq`aoh]lkhŽpe_]nabanajpa]h]hq_d] _kjpn]ahj]n_kpnƒÚ_k(l]n]mqajkoq_a`] hkmqad]raje`koq_a`eaj`k* H]lnk_qn]`kn]cajan]h`ah]Nal˜^he_] ]jqj_e“hkmqaj]`ead]lk`e`kd]_an(_kik aoh]iqulnkjp]`apaj_e“j`aAh?d]lk(ah iqhpeiehhkj]nekj]n_kpn]Ú_]jpa* Raj`nŽ]`aolqŠoahlnaoe`ajpa?]h`an“j ]`a_en(ajqj]ajpnareop]_kjahlane“`e_k PdaJasUkngPeiao(mqaahLNElk`nŽ]pa) janjatko_kjahj]n_kpnƒÚ_k(lkniƒomqa `aolqŠoh]lnkle]Lnaoe`aj_e]oa`ao`efk `ahk`e_dk* Hkmqana]hiajpaao_kj`e“h]ajpnareop] bqaah]jqj_ekaop]`qje`ajoanaola_pk] mqaahck^eanjk`aS]odejcpkj]lku]nŽ] ]h]obqanv]oiehep]naoajaop]hq_d]_kjpn] h]`ahej_qaj_e]* Aopknaolkj`a]h]ejpaj_e“jhaceoh]per] ajIŠte_k`a`]nhai]uknlnalkj`an]j) _e]]h]oiqfanaoajahAfŠn_epk(]hcn]`k `amqau]oad]^h]`amqaqj]iqfanoa]

AUTONOMÍA RELATIVA

Lo que realmente escondió la entrevista fue el anuncio estadunidense respecto a que el gobierno de Washington apoyaría a las fuerzas militares en esta lucha contra la delincuencia

JORGE MOCH

Cualquier

Juan Ignacio Zavala señalamiento

/P TF WBMF QFHBSMF BM 13*

&

hLNEd]_a`aoq_kjk_eieajpkah oecqeajpai]jebeaopk(bnqpk`aqj] naqje“jaj_]^av]`]lknjqao) pnklnaoe`ajpa`kjDqi^anpk Iknaen]uajh]mqal]npe_el]nkj kpn]oiajpao^nehh]jpao`ahl]npe`k(mqajk reaja]h_]okajqian]n(_qukk^faperkbqa ah`aah]^kn]nqjlnkjqj_e]ieajpkl˜^he_k l]n]`ebqj`enhk*@]`kmqaaop]ikoajqj iqj`kchk^]humqajklk`aikoi]ncej]n) jko`aŠh(mqanaikomqajqaopn]ol]h]^n]o hhacqajiƒo]hhƒ`ajqaopn]obnkjpan]o(k oa](]kpnkol]Žoao* =h]_kiqje`]`j]_ekj]h(]hkoia`eko `a_kiqje_]_e“jj]_ekj]haoaejpanj]_ek) j]hao(]hiqj`kajcajan]h(]hlqa^hkaj l]npe_qh]n(]h]o_knneajpaonarkhq_ekj]ne]o( ]hkooa_pknao`ahl]npe`k6 ¡ Mqanaiko atlnao]n jqaopn] iƒo ajŠnce_]_kj`aj]]h]_]il]’]jacn]u paj`aj_eko]_kjpn]jqaopnkejopepqpklk) hŽpe_k*Aop]_]il]’](`a^aiko`a_enhk(aopƒ

h]oa_nap]ne]`ah]@abajo]J]_ekj]huh] I]nej](mqa(lkn_eanpk(p]i^eŠjateopaah lnkua_pk`aqjen]i^]o`alaj`aj_e]o^]fk qjokhki]j`k* ¼MqŠiqara]Bahela?]h`an“j]]_qo]n ]hLNE`aaop]n_khq`e`k`ao`ad]_apeailk _kjahj]n_kpnƒÚ_k;¼MqŠhkiqara]h]r]n ]bqan]h]nkl]oq_e]`ah]_]o]lnkle]*¼?kj aop]]_pepq`oqck^eanjkjeac]h]]_pepq` ha]h`ah]obqanv]o]ni]`]o; Aop]ha]hp]`oanaÛaf]`ar]ne]obkni]o* Lknafailhk(ah]hien]jpaI]ne]jkBn]j) _eo_kO]ujavIaj`kv](oa_nap]nek`aI]) nej](na]hev“ahhqjaol]o]`kqj]reoep]]h lanokj]hj]r]hmqana]hev]klan]_ekjao`a ]hpkeil]_pk_kjahÚj`ai]jpajanuc]) n]jpev]nahaop]`k`a`ana_dkajahaop]`k `aRan]_nqv(_kikl]npa`ah]klan]_e“j _kkn`ej]`]Ran]_nqvOacqnk* Ahoa_nap]nek`aI]nej]]_q`e“]h]oejo) p]h]_ekjaoj]r]haoq^e_]`]oajahlqanpk `aRan]_nqv(`kj`apqrk_kjp]_pk`ena_pk _kjahlanokj]hmqal]npe_el]]_per]iajpa ajh]ajpe`]`(atdknpƒj`khk]_kjpejq]n _kjaopaaobqanvk(]Új`ao]hr]cq]n`]n h]oacqne`]`mqah]ok_ea`]`ran]_nqv]j] namqeana* Lknkpnkh]`k(h]bn]__e“j`ahLNEajh] ?ƒi]n]`a@elqp]`ko_kjoe`an“ejoqÚ_eajpa h]Îlnaoqjp]]_h]n]_e“jÏ`ahck^eanjkba`an]h ok^nah]o`a_h]n]_ekjao`ahlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“j]h`e]nekPdaJasUkngPeiao(lqao

que se nos haga será calificado de inmediato como campaña negra, guerra sucia, perverso interés electoral, pronunciamiento electorero irresponsable o lo que consideremos adecuado

aj_]^av]`]lknahLnaoe`ajpa`aIŠte_k( mqa˜hpei]iajpaoaoeajpa_kj`ana_dko lkhŽpe_koumqeanaafan_anhko(hk_q]hna_d]) v]iko_]pac“ne_]iajpa* ¡Aop]_]il]’]aopƒda_d]_kjran`]`ao i]jaf]`]o]h]jpkfklknjqaopnko]`rano]neko( hkmqa_kjoe`an]iko]pk`]ohq_aoejfqopk* Oajkomqeana`eb]i]n_kj`eb]i]_ekjao* Lknp]hikperk(uajhacŽpei]`abajo](u lknmqau]jkoaopƒj_]uaj`kckn`ko_kj oqod]^h]`qnŽ]o(okopajaikomqa6 ¡Jkoar]had]^h]ni]h`ahLNE$qj]_ko]ao mqaoa]ikohkmqaokikoukpn]iqu`eopejp] mqahkpajc]ikomqaao_q_d]naj^k_]`a kpnko7jkaop]ikok^hec]`ko]p]jpk%* ¡Jkoar]hamqajko`ec]jmqade_eiko qjoeopai]`ack^eanjk_qukafabqah]_k) nnql_e“juh]`ai]ckce]* ¡Jkoar]haaop]nna_kn`ƒj`kjko]_]`] n]pkmqaajpnajkokpnkod]^Ž]ud]umqeajao bqankjqjran`]`ank`ao]opna_kikck^an) j]jpaou(jk_kjpajpko_kjaok(nk^]nkj] i]jkohhaj]o*Jkokpnkohko]^aikoiafkn mqaj]`eaulknaokhko`abaj`aiko6dku lknahhko(i]’]j]lknjkokpnko* ¡Jkoar]ha]j`]n`e_eaj`kmqapajaiko rŽj_qhko_kjah_neiajknc]jev]`ku_ko]o `aŠo]o*AokoŽajkf]iq_deoŽoeik*O]^aiko iafknmqaj]`eamqeŠjaookikoumqŠd]_a) iko(lankaokmqa`]ajpnajkokpnko*Hk`a O“_n]paoNevvkuIecqah`ah]I]`ne`jkokj `a_h]n]_ekjaokÚ_e]hao`ahl]npe`k(`a^ajoan pki]`]o]pŽpqhklanokj]h*Jkoo]^aikomqŠ

ahi]j`]p]nekjkd]napen]`koqo`e_dko naola_pk]mqaÎiq_dkolneeop]oÏmqeanaj l]_p]n_kjah_neiaj* Lknahhk(u]lnklqaop]`ahNarkhq_ek) j]nekEjopepq_ekj]h(ahlhajk`ah]?ƒi]n] `a@elqp]`ko]^nenƒi]’]j]qj`a^]pa lkhŽpe_kok^naahpai]* =hÚf]nqjlkoe_ekj]ieajpk`aoq^]j_]) `](ahre_a_kkn`ej]`knlneeop](FkoŠN]i“j I]npah(_kj`aj“qj]raviƒoh]o`a_h]n]) _ekjao`a?]h`an“junai]n_“6ÎJ]`eaaj oqo_]^]haolqa`alnklkjanqjl]_pk_kj ahj]n_kuj]`ealqa`a(]jki^na`ahLNE( la`enh]_]j_ah]_e“j`ah]hq_d]_kjpn]h] `ahej_qaj_e]Ï* Jkd]umqakhre`]nmqaBahela?]h`a) n“jd]`e_dkmqaahj]n_kpnƒÚ_kpaniej]nƒ _q]j`kpaniejaoqck^eanjk(_qaopahkmqa _qaopa*D]op]]dkn]ah_kopkd]oe`k`a0, iehiqanpko* ?]h`an“jo]^amqaoql]npe`kaopƒlan) `e`kl]n]h]oaha__ekjao`a.,-.(ua_d] i]jku]`a_q]hmqean]ncq_e]l]n]`apajan ahailqfa`ahLNE(_quk˜je_klnk^hai] dkuaoh]hq_d]]^eanp]ajpnaAjnemqaLa’] JeapkuI]jhekB]^ek>ahpnkjao* =h`af]nh]lnaoe`aj_e]`ahOaj]`k_en) _qh“qj]_]np]Úni]`]lkn>ahpnkjaoajh] mqalkjŽ]`ai]jeÚaopkmqaÎjqaopnkl]Žo ]pn]reao]lknqj]_na_eajpaejoacqne`]`( ahiea`koad]]lk`an]`k`ah]ob]iehe]o( h]`ao_kjÚ]jv]]hkock^eanjkolknl]npa `ah]ok_ea`]`lanoeopaud]uejoqÚ_eajpa nalnaoajp]_e“j_eq`]`]j]Ï* Una_kiaj`]^]6ÎJkpai]iko]hko_]i) ^eko*Ah_]i^ekjkaonqlpqn]*Jklan`]iko h]aolan]jv]`amqahkolnk^hai]opajc]j okhq_e“j*Uk(_kikiehhkjao`aiate_]jko( oŽ_nakajIŠte_kuoŽ_nakmqahkcn]na) ikonapki]nahnqi^kmqajkohhar]nƒ] qjbqpqnkln“olank(o“he`ku_kj^eajaop]n l]n]pk`koÏ* Mqeajaojk_naaj(mqeajao]jpahkobn]) _]okoajh]hq_d]]jpe`nkc]o_]nc]j_qhl]o ]hÚj]h`aqjoatajek(ujkmqeanajh]r]n aj_]o]h]nkl](okjhkomqarajb]jp]oi]o mqaoa]heja]j_kjahl]npe`kmqad]^nƒ`a na_qlan]nHkoLejko*.m Twitter: @xibarrola fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

mqeoeankj`a_enjeokikooqopn]`q_pknao( ejpŠnlnapaok]hckl]na_e`k* ¡=`aiƒo(jko]lku]Bkt$jkaj^]h`a i]j`]iko]oqo]qh]o]a`q_]noa]jqaopnko jqarkor]hknao(_kikaoah_]ok`aNq^Šj Iknaen]%* ¡Jkoar]ha`a_enmqaLa’]Jeapkaoqj i]jemqŽumqajkoenral]n]j]`]*Aokjk hklk`aikopkhan]n*>]op]en]lnaoaj_e]n hkooaoq`ko`a^]paomqai]jpeaja_kjkpnk _knnahecekj]nek$mqap]ilk_kreaja]h_]ok jki^n]n%ajhkomqa`]iqaopn]_h]n]Íd]u re`akoÍ`amqao]^ahaan* ¡Jkoar]ha`a_en(lknafailhk(mqaah lnaoe`ajpa`ahLNEÍumqaao]^]fkÚni]j) pa`aaopadeop“ne_k`aolhac]`kÍaj`aq`“ ennaolkjo]^haiajpa]oqaop]`kdelkpa_ƒj) `khklknhkooecqeajpao/,]’ko*Aokbqaqj ]oqjpkok^an]jkuiqulanokj]hmqajk peajalknmqŠatlhe_]n]j]`ea*Ajp]h_]ok u]hknaokhranƒahln“teikck^anj]`kn$oŽ( oqdani]jk(ahieoikmqaaopq`e“ajh] ao_qah]`aBkt%* Mqamqa`a_h]nkmqa_q]hmqeanoa’]) h]ieajpkmqaoajkod]c](`ahko]mqŽej) _hqe`koqkpnkomqalknb]hp]`aaol]_ekjk iaj_ekj]iko(oanƒ_]heÚ_]`k`aejia`e]pk _kik_]il]’]jacn](cqann]oq_e](lanranok ejpanŠoaha_pkn]h(lnkjqj_e]ieajpkaha_pk) nankennaolkjo]^hakhkmqa_kjoe`anaiko ]`a_q]`k* Beni]j6Dqi^anpkIknaen]ukpn]oiajpao ^nehh]jpao`ahLNE*.m


miércoles 19 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Alerta sobre masivo regreso de migrantes Conforme avance el deterioro económico en Estados Unidos y se sigan perdiendo empleos, la presión contra nuestros connacionales —ilegales y con documentación— aumentará. Contrario a lo que nuestros paisanos esperaban, en la administración del presidente Obama los controles migratorios y las deportaciones alcanzaron niveles nunca vistos. Pero lo peor es que aquí el gobierno mexicano no ha impulsado ninguna estrategia para enfrentar el regreso masivo de mexicanos indocumentados, pese a que este proceso inició desde inicios de 2009 y se prevé que se acentúe este fin de año. El riesgo de esta falta de previsión gubernamental es que quienes regresen busquen en la economía informal el sustento de sus familias, o peor, engrosen las filas de la delincuencia.

Jeanette Andrea Perea Lagos de Moreno, Jalisco

Subraya disparidad de salarios en el Poli Una causa de la escasez de recursos es el pesado costo de la alta burocracia mexicana, y el Instituto Politécnico Nacional es un ejemplo. Hay siete secretarías y cada titular recibe un sueldo bruto de 150 mil 220.27 pesos mensuales, sin contar los gastos de automóvil, chofer y demás prestaciones. El monto anual suma 12 millones 618 mil 502 pesos netos. Una función sustantiva de la institución es la investigación científica. El programa Estímulo al Desempeño de Investigadores tuvo en 2010 un apoyo de menos de seis millones de pesos. La otra gran función sustantiva es la

docencia, pero el salario bruto de un profesor de educación media superior o superior es de 25 mil pesos, cifra que palidece ante los 150 mil mencionados anteriormente. El salario de un director de escuela es inferior a la mitad del de un secretario. ¿Qué hacer ante tal disparidad?: reducir drásticamente los altos salarios o evitar esas diferencias abismales.

Rubén Mares Gallardo Escuela de Física y Matemáticas-IPN

Encendido de luces interiores en taxis y micros, letra muerta Como sucede con muchas reglamentaciones, es letra muerta la que hace apenas unos meses entró en vigor en el Distrito Federal: la que obliga a los choferes de unidades de transporte público a encender sus luces interiores durante la noche. Sólo las primeras noches taxistas y microbuseros se preocuparon por acatar la disposición, pero con el paso del tiempo se han olvidado, aunque lo peor es que es común ver unidades que ni siquiera tienen en buenas condiciones las luces exteriores. Anoche le reclamé a un microbusero por qué no encendía sus luces, si era una obligación, y me respondió que no porque se acababa más rápido su batería. Eso sí, llevaba a todo volumen su estereo.

Magali Reséndiz G. Benito Juárez, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGASDIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2882 • Miércoles 19 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2701 • Miércoles 19 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

-B PUSB FTUSBUFHJB QSFTJEFODJBM =h]iaikne]`aIecqahãjcah Cn]j]`ko?d]l](l]n]`eci]`ah iafknlanek`eoikiate_]jk*

4

acqn]iajpaahlnaoe) `ajpaBahela?]h`an“j o]^amqajkc]j]nƒh] cqann]_kjpn]ah_neiaj knc]jev]`k(eje_e]`]_kj lnkl“oepko`ahacepei]_e“j(oejqj] aopn]pace]^eaj`aÚje`]jeqj`e]c) j“ope_klna_eok`ahajaieck*O]^a p]i^eŠjmqah]o1,iehrŽ_pei]o mqaoa_]h_qh]d]^nƒ]hÚj]h`aoq oatajek(]oŽ_kikh]atl]joe“j `ah]rekhaj_e]uh]ejoacqne`]`( nalnaoajp]jqjb]n`k`ai]oe]`k lao]`kbnajpa]h]oaha__ekjao`ah ]’kln“teikÅu]jpah]deopkne]* Aj_kjoa_qaj_e](ahi]j`]p]nek d]`eoa’]`kqj]aopn]pace]]hpan) j]per]l]n]naranpen(k]hiajko nal]npen( h] naolkjo]^ehe`]` `a hkmqaiq_dkolan_e^aj_kikah cn]jbn]_]ok`aoqck^eanjk*Jk k^op]jpa(h]i]uknŽ]`ah]lk^h]_e“j ]lnqa^]h]`a_eoe“jlnaoe`aj_e]h `ad]^anajbnajp]`k]h_neiaju ]lku]]^nqi]`kn]iajpah]l]npe) _el]_e“j`ahAfŠn_epkajah_ki^]pa ]hko`ahej_qajpao* Ahran`]`ankbn]_]ok`ahoatajek aojkd]^anhkcn]`k`eoa’]nqj] lkhŽpe_]`aAop]`kaji]pane]`a oacqne`]`(]lao]n`amqaaj]ckopk `a.,,4ahAfa_qperkba`an]h(ahLk`an Haceoh]perk(ahLk`anFq`e_e]h`ah] Ba`an]_e“j(hkock^eanjkoaop]p]hao( hko]h_]h`ao(ejpacn]jpao`ahoa_pkn lnk`q_perk(]ok_e]_ekjaonaheceko]o( knc]jev]_ekjao_erehaouia`eko`a _kiqje_]_e“jÚni]nkjah=_qan`k J]_ekj]hlknh]Oacqne`]`(h]Fqo) pe_e]uh]Hac]he`]`ajah_q]hao]o ejop]j_e]ooa_kilnkiapeankj] _qilhenqjpkp]h`a31_kilnkie) oko(iq_dko`ahko_q]haomqa`]nkj aj^qaj]oejpaj_ekjao*Lknp]jpk( `e_dkbn]_]okjkaonaolkjo]^ehe`]` at_hqoer]`ahLnaoe`ajpa(p]ilk_k hkokjhkoannknao(kieoekjaouna) raoaoajah_ki^]pa]hko_neiej]) hao*Pk`koh]oejop]j_e]o`ahkopnao jerahao`ack^eanjku`ahkopnao lk`anao(Úni]jpao`ah]_qan`klkn h]oacqne`]`(_kil]npajao]nao) lkjo]^ehe`]`*Iq_dko`aahhkod]j oe`k_knnkile`kolknahj]n_k* =l]npa`ah]ejÚhpn]_e“j_neiej]h( ahknecaj`ahbn]_]okn]`e_]ajmqa h]oacqne`]``ahkoiate_]jkod] oe`kjkni]`]lknejpanaoaoaha_) pkn]hao(jklknhkomqah]j]_e“j `ai]j`]*H]naj_ehh]ajpnaahLNE uahlnaoe`ajpa?]h`an“j_kjÚn) i]mqa(]dkn]iƒomqajqj_](h] lnekne`]`j]_ekj]h`ac]n]jpev]n h]oacqne`]``ah]lk^h]_e“jaopƒ oqla`ep]`]]hko`e_p]`ko`ah]bnerk) he`]`aha_pknan]*H]ian_]`kpa_je] lkhŽpe_]i]j`](pk`k`alaj`a`a h]oaopn]pace]o`a_kiqje_]_e“j

El verdadero fracaso del sexenio es no haber logrado diseñar una política de Estado en materia de seguridad, a pesar de que en agosto de 2008 se firmó el Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad. El fracaso no es responsabilidad exclusiva del Presidente

PQJOJuO33

`al]npe`ko(lna_]j`e`]pkou(]h l]na_an(`ahLnaoe`ajpa* Ajpnareop]`klknPdaJasUkng Peiao(?]h`an“jiaj_ekj“h]lkoe) ^ehe`]``aqjnacnaok]hl]_pk_kj ahj]n_kpnƒÚ_kaj_]ok`amqaahLNE na_qlan]n]h]Lnaoe`aj_e]*Ahi]j) `]p]nek`eklknda_dkh]ateopaj_e] `a`e_dkl]_pk`qn]jpaah]jpecqk nŠceiaj6ÎD]uiq_d]cajpaajah LNEmqaleajo]mqahko]nnachko`a ]jpaobqj_ekj]nŽ]j]dkn]Ï*?kik afailhk_ep“h]`a_h]n]_e“j`aO“) _n]paoNevvk(atck^anj]`knlneeo) p]`aJqarkHa“j6ÎJkokpnkojko ]nnachƒ^]iko_kjhko_neiej]haou jkl]o]^]j]`]Ï*?]h`an“j]cnac“6 ÎAo]aoh]iajp]he`]`mqa_]ila] ajiq_dko`aahhko(jk`eckmqa ajpk`koÏ* Dane`kajh]oÚ^n]oiƒooaj) oe^hao`aoqdkjn](ahLNEejop“]h Lnaoe`ajpa]lnk^]noqo`e_dkok napn]_p]noau`eo_qhl]noa7]`aiƒo( lnaoajp“qj]mqaf]]jpaahEBAÎlkn ]_pko]jpe_el]`ko`alna_]il]’] ub]hp]`aamqe`]`Ï*¼OanaÚanaj]h Lnaoe`ajpak]La’]Jeapk;Ajoq _khqij]`ahhqjaol]o]`k(?enk C“iav Haur] `aoaji]o_]n“ h] delk_naoŽ]`ahLNE]hnarah]nmqa r]neko`aop]_]`koieai^nko`a aoal]npe`khad]j_kiajp]`kmqa Îjkd]uiafkno]he`]mqal]_p]n _kjhko_neiej]haoÏ* H]lanieoere`]`k_kjpq^anjek ajpna ]qpkne`]`ao u j]n_kpn]Ú) _]jpao`qn]jpahkock^eanjko`ah LNEjkaoqjoa_napkl]n]j]`ea] lao]n`amqa(o]hrkat_al_ekjao( hko naolkjo]^hao jk d]u]j oe`k fqvc]`kou_kj`aj]`ko`qn]jpa hkock^eanjkolneeop]oje`qn]jpa h]o]`iejeopn]_ekjaol]jeop]o*Ah eilanek`ah]eilqje`]`(jkah`a h]hau(oecqarecajpa7]ahhkoa`a^a mqajkateop]jÎlnqa^]oÏ]_an_]`ah] l]vi]Úko]*Hk˜je_knao_]p]^ha`a aoko`eiaou`enapaoaomqaoalqok ajh]iao]ahpai]`ahnapknjk]h] l]vi]Úko]mqalnar]ha_e“`qn]jpa ah]jpecqknŠceiaj(ahhkk^hec“]h $lna%_]j`e`]pkpne_khkn]na_d]v]n _q]hmqeanjack_e]_e“j_kjhko_ne) iej]hao*Oahkcn“ahk^faperk* H]aopn]pace]lnaoe`aj_e]hl]n] naranpenh]paj`aj_e]jac]per]aj h]kleje“jl˜^he_]k_]oekj]`]lkn h]rekhaj_e]hec]`]]h_ki^]pa]h j]n_k_neiajjkd]paniej]`k*Rana) ikockhlaoaola_p]_qh]nao_kikh] _]lpqn]`ah?d]lkCqviƒjk]_]ok h]`apaj_e“j`a]hc˜jck^anj]`knk atck^anj]`kn*Oalnk`q_enƒjr]ne]) _ekjaoajh]oaj_qaop]oaha_pkn]hao( lankh]ok_ea`]`iate_]j]oacqenƒ oeaj`klnao]`ah]ej_anpe`qi^na( h]rekhaj_e]uahiea`kajp]jpkjk ateop]qj]lkhŽpe_]`aAop]`kaj i]pane]`aoacqne`]`*.m hectortajonar@yahoo.com.mx

GE JOR

MO

CH


34

miércoles 19 de Octubre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Remuneración media de trabajadores por sector en 2010

Cfj [\ XYXaf

Cifras en pesos por persona Denominación

Divisas Compra 13.4115

Dólar Dólar fix Euro Libra

18.1812 20.8776

Bolsa 35,076.96

33,133.88

Venta 13.4195 13.4445 18.6901 21.2057

   

35,011.71

3

19

18

Septiembre

Octubre

Mercado bursátil Índice Actual IPC 35,011.71 Dow Jones 11,577.05 S&P 1,225.38 Nasdaq 2,657.43 Bovespa 55,031.93 Latibex 2,695.10

Var. % 2.60  1.58  2.04  1.63  2.1  -1.8 

Acciones BMV Precio Var. % HOGAR B 5.11 9.66 TMM A 4.29 7.97 MFRISCO A-1 55.80 7.74 EDOARDO B 0.68 -4.23 OMA B 23.01 -1.91 DIABLOI 10 24.38 -1.57 Crudo WTI 85.57 84.23

86.80

13

12

14

     

(dólares) 86.30 88.34

17

18

Octubre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.35% 4.35% 4.39% 4.7975 4.5977 ps 0.244% 3.25%

      

        

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) Inflación (Sep) Desempleo (Ago) Reservas

;

;

3.3% 3.14% 5.79% 138,799.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Remuneración mensual

103,256

8,605

9,355

780

131,009 245,622 63,425 128,503

10,917 20,469 5,285 10,709

79,175 123,397 349,422 519,697 82,426 165,233 584,643

6,598 10,283 29,119 43,308 6,869 13,769 48,720

87,160 247,135 238,186

7,263 20,595 19,849

114,417

9,535

61,473 38,306 282,725

5,123 3,192 23,560

LY`ZXZ`e

14.5% están en el comercio

Oac˜jhko`]pko`ahEJACE(ajah _]ok`ah]`ena__e“j`a_knlkn]perko ajlnkia`ekoal]c“]hkopn]^]f]) `knao04ieh3.,laokoiajoq]hao( ieajpn]omqa]mqahhkomqaoa`aoai) la’]nkjajhkooanre_ekoÚj]j_eanko u`aoacqnkolan_e^eankjqjikjpk lkn0/ieh/,4laoko]hiao7]mqahhko pn]^]f]`knaomqaoak_ql]nkjajah oa_pkn`ah]ejbkni]_e“jajia`eko

de dólares a Southern Copper, por su añejo litigio derivado de la fusión en 2005 de Southern Copper y Minera México, los especialistas del mercado como Banamex están viendo que cualquiera que sea el resultado de la apelación de Grupo México es menos negativo que

la mayor sanción que pudo haber impuesto el juez; sin embargo, lo que más preocupa al mercado es la reputación sobre las prácticas de gobierno corporativo de Grupo México y sobre todo un posible efecto similar en la fusión propuesta hace un año por el mismo entre

Southern Copper y Asarco, otra filial del conglomerado mexicano. Según Banamex, la estructura de la transacción propuesta parece tener muchas similitudes con el acuerdo impugnado, porque al parecer la valuación propuesta de Asarco fue posiblemente elevada.

Los mexicanos ganan 8 mil 605 pesos al mes Los sectores mejor remunerados en 2010 fueron el de dirección de empresas, de servicios financieros y seguros, y los de información en medios masivos

-

pesos mensuales promedio ganan aquellos dedicados a los empleos peor pagados

@a]_qan`k_kjahnalknpa`ah Oeopai] `a ?qajp]o J]_ekj]hao `aIŠte_k?qajp]`a>eajaouOan) re_eko.,,2).,-,h]o]_pere`]`ao mqaoanaiqjan]nkjlknaj_ei] `ahlnkia`ekbqankjajoa_pknao _kik`ena__e“j`a_knlkn]perkou ailnao]o(oanre_ekoÚj]j_eankou `aoacqnkouhko`aejbkni]_e“jaj ia`ekoi]oerko*

ALFREDO SAN JUAN

La población ocupada es de 46 millones, informa el INEGI

]o naiqjan]_ekjao `a hko pn]^]f]`knao iate_]jko bqankj ajlnkia`ek`a4ieh 2,1laokoiajoq]hao `qn]jpaah]’kl]o]`k(ejbkni“ah EjopepqpkJ]_ekj]h`aAop]`Žope_]u Cakcn]bŽ]$EJACE%*

780

i]oerkona_e^eankjiajoq]hiajpa .5ieh-.,laoko* H]opnao]_pere`]`aoiafknnaiq) jan]`]olanpaja_aj]hoa_pknpan_e]nek( ao`a_en(]]mqahh]obqj_ekjaomqa lanpaja_aj]hkooanre_eko* Aj_kjpn]opa(hkooa_pknaomqa pqreankjh]onaiqjan]_ekjaoiƒo ^]f]oah]’kl]o]`kbqankjh]onah]_ek) j]`]o_kjh]]cne_qhpqn](c]j]`anŽ]( ]lnkra_d]ieajpkbknaop]h(lao_]u _]v](mqaajlnkia`ekpqreankjqj] l]c]`a34,laokoiajoq]hao* Haoecqeankjkpnkooanre_eko$at) _alpk]_pere`]`ao`ahck^eanjk%`a ]hkf]ieajpkpailkn]hu`alnal]n]) _e“j`a]heiajpkou^a^e`]o(u`ah] _kjopnq__e“j(mqeajaonaceopn]nkj naiqjan]_ekjao`a/ieh-5.(1ieh -./u`a1ieh.41laokoiajoq]hao( naola_per]iajpa* Ah ejbknia `ah EJACE `ap]hh“ mqaahj˜iank`ak_ql]_ekjaona) iqjan]`]o]h_]jv“h]o/1iehhkjao 2/2ieh*Oac˜jh]o_ebn]o`ahlnklek ejopepqpk(h]lk^h]_e“jk_ql]`]aj IŠte_kao_an_]j]]02iehhkjao`a lanokj]o* @ah]olh]v]onaiqjan]`]oaj IŠte_k(-3*.lkn_eajpkoa_kj_aj) pn]nkjajahoa_pkn`ah]]cne_qhpqn]( c]j]`anŽ](]lnkra_d]ieajpkbknaop]h( lao_]u_]v]7-0*1lkn_eajpkajah _kian_ek7-/*4lkn_eajpkajh]_kjo) pnq__e“j7-.*-lkn_eajpkajej`qopne]o i]jqb]_pqnan]o73*5lkn_eajpkaj kpnkooanre_ekoat_alpk]_pere`]`ao `ahck^eanjk72*/lkn_eajpkajpn]jo) lknpao_knnakou]hi]_aj]ieajpko( lnej_el]hiajpa* AhEJACEejbkni“mqaah_kjoqik `ahkodkc]naou`ah]oejopepq_ekjao lner]`]ooejÚjao`ahq_nkpqrkqj _na_eieajpk`a1*.lkn_eajpk`qn]jpa .,-,naola_pk]h]’k]jpanekn* ?kjoe`an]`kah_kilkjajpaiƒo eilknp]jpa`ahian_]`kejpanjk(ah _kjoqikpkp]hev“hko4*2^ehhkjao`a laoko(`ahko_q]haooa`aopej]nkj lnej_el]hiajpal]n]h]]`mqeoe_e“j `a]heiajpko(^a^e`]oup]^]_k(_kj qj]lnklkn_e“j`a.2*5lkn_eajpk `ahpkp]h7pn]jolknpa(_kj.-*-lkn _eajpk7rereaj`](aha_pne_e`]`(c]o u]cq]ukpnko_ki^qope^hao(_kj -1*3lkn_eajpk*.m

FUENTE: INEGI

México38cY\ikfM\i[ljZf

Commodities Precio Var Maíz 644.00 0.55 % Trigo 625.25 0.16 % Azúcar 27.85 0.22 % Mezcla mex. 103.97 0.91 dls WTI 88.34 1.96 dls Brent 111.74 1.58 dls Centenario 24,500 0 ps Oro 1,652.8 -20.5 dls Plata 32.04 0.17 dls

Valor agregado bruto (en valores básicos) Actividades primarias Agricultura, ganadería, aprovechamiento forestal, pesca y caza Actividades secundarias Minería Electricidad, agua y suministro de gas por ductos al consumidor final Construcción Industrias manufactureras Actividades terciarias Comercio Transportes, correos y almacenamiento Información en medios masivos Servicios financieros y de seguros Servicios inmobiliarios y de alquiler de bienes muebles e intangibles Servicios profesionales, científicos y técnicos Dirección de corporativos y empresas Servicios de apoyo a los negocios y manejo de desechos y servicios de remediación Servicios educativos Servicios de salud y de asistencia social Servicios de esparcimiento, culturales, deportivos y otros servicios recreativos Servicios de alojamiento temporal y de preparación de alimentos y bebidas Otros servicios excepto actividades del Gobierno Actividades del Gobierno

Remuneración media anual

*O

7FSTJPOFT Gobierno corporativo Tras el fallo de una corte de Delaware que ordena al Grupo México devolver mil 260 millones


miércoles 19 de Octubre de 2011

milenio

OFHPDJPT35

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

En un año dejó de recibir el ahorro de 170 mil trabajadores

El sector, disminuido y extranjerizado

banca nacional, poco Afore pequeñas roban Laespecializada: Invex mercado a Inbursa México3äjZXi>iXeX[fj

 No es un tema

de comisiones o rendimientos, es de atención: expertos México3äjZXi>iXeX[fj

-

]o=`iejeopn]`kn]o`aBkj) `kol]n]ahNapenk$=bkna%la) mqa’]oc]j]jpannajkajah ian_]`kiate_]jk(ieajpn]omqa h]o`ai]uknp]i]’klean`ajl]n) pe_el]_e“j*P]haoah_]ok`aEj^qno]( mqap]jo“hkajqj]’kd]`af]`k `alan_e^enhkona_qnoko`aiƒo`a -3,iehpn]^]f]`knao* @a]_qan`k_kj`]pko`ah]?kie) oe“jJ]_ekj]h`ahOeopai]`a=dknnk l]n]ahNapenk$?kjo]n%(h]=bkna`ah cnqlkÚj]j_eankmqalnaoe`a?]n) hkoOheiDah˜pajŽ]ajoalpeai^na `ah]’kl]o]`k]/iehhkjao/2-*4 ieh_heajpaoajoq_]npan](ieajpn]o mqal]n]ahieoikiao`a.,--oq lknp]bkhek^]f“]/iehhkjao-5-*. iehqoq]neko* FkoŠãjcahIkjp]’k(]j]heop]`a h]_]hebe_]`kn]Ikk`uÑo(_kiajp“ mqah]o=bkna`aiajknp]i]’k d]jpaje`k^qaj]oaopn]pace]o `a_kian_e]hev]_e“ju_kjraj) _eieajpkl]n]mqahko_heajpaooa

iq`aj]kpn]]`iejeopn]`kn]* @ao_]np“mqaoa]qjpai]`a _kieoekjaoknaj`eieajpko(lqao b]hp]qj]i]ukn`ebqoe“j`aaopko b]_pknaomqaokjhkoran`]`anko eilqhoknao`a`e_dk_]i^ek* Lknah_kjpn]nek(ejopepq_ekjao _kikh]=bkna`a?kllah(Ejran_]l( IaphHeba(OechkTTE(Lajoekjeooopau =Únia)>]fŽkd]j]_qiqh]`kc]j]j) _e]omqalaniepajoqlani]jaj_e] ajahoeopai]* Ah_]ok`aEj^qno]jkao˜je_k( p]i^eŠj>>R=>]j_kiand]paje`k qj]lŠn`e`]ajj˜iank`aqoq]) neko(hko_q]hao]hkh]nck`aqj]’k oqi]j2.ieh415(_kjhk_q]hoq _]npan]oana`qfk]0iehhkjao/55*/ iehqoq]neko* ?]ok_kjpn]nekoq_a`a_kj?kllah( mqaoad]a_d]`k]h]^kho]3.3ieh 1,0_heajpaoajp]jo“hkqj]’k(l]n] ]oŽi]jaf]nah`ejank`a.iehhkjao 541*-ieh_qajp]o]`iejeopn]`]o* >]jknpaCajan]hhed]lnaoajp]`k ]hpe^]fkoajahh]loknabane`k(lqao ]oalpeai^na`a.,-,_kj_ajpn]^] /iehhkjao450*.ieh_qajp]oajoq =bkna(]i]nvk`aaopa]’knaceopn“ qj]lŠn`e`]`a--ieh51_heajpaou]h jkrajkiao`aaopa.,--na_qlan“ o“hk5ieh-,1* êo_]nBn]j_k(lnaoe`ajpa`ah] =ok_e]_e“jIate_]j]`a=`iejeo)

pn]`kn]ol]n]ahNapenk$=i]bkna%( _kiajp“mqaaopkoikreieajpkookj _kjoa_qaj_e]`a`erano]or]ne]^hao mqapeajajmqaran_h]n]iajpa_kj ahnaj`eieajpk(h]_kieoe“jukpnko ]pne^qpkoiajkok^faperko(_kikah oanre_eku]paj_e“jmqaoahalkja ]hpn]^]f]`kn* ÎPeaja mqa ran iq_dk _kj ah`aolheacqa_kian_e]h`a_]`] ]`iejeopn]`kn](mqap]jpkajoq naola_per]aopn]pace]aopƒjajb]pe) v]j`kh]op]na]olnkik_ekj]haomqa na`qj`]jajh]]pn]__e“j`aiƒok iajko_heajpaoÏ(]’]`e“* Ah ikreieajpk `a _heajpao ajpna =bkna ao jkni]h aj qj oeopai]`ahe^naaha__e“j(ajqj aomqai]`kj`aahqoq]nekpeaja h]lnannkc]per]`aao_kcanoq]`) iejeopn]_e“j(]cnac“ah`ena_perk `ah]=i]bkna* Î@ao`ahqackhkopn]^]f]`knao peajaj`ana_dk]_]i^e]n`aejope) pq_e“j_q]jp]ora_aomqean]j(aopk aoqj]ola_pk`eopejperk`akpnkooeo) pai]oajahiqj`k*Jkk^op]jpa qj]ravmqaoad]ahace`kqj]=bkna aolneikn`e]hmqaahqoq]nekha`Š qj]klknpqje`]`ajqjlanek`k h]nck(l]n]mqalqa`]ran`aqj] iafkn i]jan] ah `aoaila’k ah naj`eieajpkuh]]paj_e“jmqaoa hakbna_aÏ(na_kiaj`“*.m JUAN CARLOS FLEICER

"

lao]n`amqaahoeopai]Ú) j]j_eankajIŠte_k_qajp] _kjiƒo`a0,^]j_ko(d]u lk_]aola_e]hev]_e“jl]n]]paj`an]h _heajpa_kjbknia]oqolnej_el]hao ja_aoe`]`ao(]Úni“Fq]jCqe_d]n`( `ena_pkncajan]h`aEjrat* =qj]`k]ahhk(ah^]jmqank_k) iajp“mqaahoeopai]^]j_]nekaj ahl]Žoaopƒ_kj_ajpn]`k(atpn]jfa) nev]`ku_kjqjl]lah`ajpnk`ah] a_kjkiŽ]hk_]hna`q_e`k* =h_aha^n]nhko.,]’ko`ahcnqlk Új]j_eank(Cqe_d]n`atlqokmqa ^]j_]nev]njkoecjeÚ_]]^neniƒo oq_qno]haok_]fanko]qpkiƒpe_ko( oejk]_an_]noa`aiafknbkni]] hko_heajpao* ÎAhoa_pknÚj]j_eank`ajpnk`ah] ]_pere`]`a_kj“ie_]`ahl]Žo`af] ^]op]jpamqa`aoa]n*D]_anhahhac]n iq_dki]uknÚj]j_e]ieajpk] h]oailnao]o`ajerahia`ekaoah cn]jnapkÏ(]Úni“* Ah^]jmqank_kiajp“mqaah oeopai]^]j_]nek`ahl]Žopeaja qj]lajapn]_e“j`a-0lkn_eajpk naola_pk]hlnk`q_pkejpanjk^nqpk aj_nŠ`epk]hoa_pknlner]`ku`a

Ellas lo apoyan Resulta que Manuel Medina Mora, el director general de banca de consumo para las Américas de Citigroup, recibirá mañana en la ciudad de Nueva

microcréditos especialmente dirigidos al empoderamiento femenino.

••• Apeló Finalmente el Grupo Aeroportuario del Pacífico

Fq]jCqe_d]n`(`ena_pkncajan]h`a Ejrat(lnkjkope_“mqaah^]j_kpanie) j]nƒaopa]’k_kjqj_na_eieajpkaj oq_]npan]`a_nŠ`epk`aajpna.,u.1 lkn_eajpk(]lao]n`amqaajIŠte_k oalan_e^aqj]`ao]_ahan]_e“j* @a]_qan`kh]?kieoe“jJ]_ekj]h >]j_]ne]u`aR]hknao(h]_]npan]pkp]h `aEjrat]o_aj`e“]fqhek`aaopa]’k ]3ieh103*0iehhkjao`alaoko(-*- lkn_eajpkiajkn]h]naceopn]`]aj ecq]hiao`a.,-,_q]j`khhac“]3 ieh2/2*-iehhkjao`alaoko* Ah^]jmqank`efkmqa]qjmqa h]ejopepq_e“jjk`]_nŠ`epk`e) na_pk]hkoaop]`kouiqje_eleko( ahkpknc]ieajpk`aŠopa`a^a`a d]_anoa`aqj]i]jan]iƒopn]jo) l]najpa*.m

Reduce IMEF estimación del PIB a 3.7 por ciento ] pqn^qhaj_e] bej]j_ean] ejpanj]_ekj]h u ah laoe) ieoikok^naahbqpqnk`a h]a_kjkiŽ]ejÛquankjl]n]mqa h]atla_p]per]`a_na_eieajpk`ah lnk`q_pkejpanjk^nqpk`aIŠte_k oana_knp]n]`a/*4ajoalpeai^na] /*3lkn_eajpkajk_pq^na(ejbkni“ ahEjopepqpkIate_]jk`aAfa_qperko `aBej]jv]o$EIAB%* Ajqj_kiqje_]`k(ahejopepqpk atlhe_“mqa]qjmqad]uej`e_]`k) naomqapk`]rŽ]iqaopn]joecjko`a na_qlan]_e“j(ah`ej]ieoikd]`eo) iejqe`kaj˜hpei]oba_d]o* @a]_qan`k_kjahEIAB(h]`a) i]j`]ejpanj]`ahl]Žonaceopn]p]o]o `a_na_eieajpkuh]i]o]o]h]ne]h _kjpej˜]]h]hv]*

Jkk^op]jpa(`aop]_“mqah]_na]) _e“j`apn]^]fkobkni]haoajIŠte_k jkaooqÚ_eajpal]n]^]f]nh]op]o]o`a `aoailhak(lknhkmqaaoab]_pknoanƒ qj]heiep]jpal]n]h]na_qlan]_e“j `ah]`ai]j`]ejpanj]* Kpn]r]ne]^hai]_nka_kj“ie_] mqaoqbne“qj]fqopabqaahpelk`a _]i^ek(lqaoahEIABlnare“l]n] oalpeai^nal]o]`kqj_eannaaj -.laokolkn`“h]n(lankh]na_eaj) pa`alna_e]_e“jmqapqrkk^hec“ ] ik`eÚ_]n oq atla_p]per] mqa ]dkn]oaoepq“aj-.*2laokolkn ^ehhaparan`a* Naola_pk]h]ejÛ]_e“j(ahEIAB na_kjk_e“mqaoai]jpeaja_kjqj] pn]ua_pkne]lkoeper]`a^e`k]qj] `ai]j`]ejpanj]nah]per]iajpa`Š^eh( ]oŽ_kiklknh]na`q__e“j`a]hcqjko lnk`q_pko]cnkla_q]neko*.m

(GAP) interpuso un recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia a favor de Grupo México en el juicio con los estatutos sociales. Si usted recuerda, Grupo México inició un juicio, contra con los estatutos de GAP, donde se estipula que ningún

inversionista puede tener más de 10 por ciento de las acciones y el pasado 5 de octubre obtuvo una decisión favorable por anular este documento. Actualmente Grupo México posee más de 25 por ciento de los títulos de la operadora aeroportuaria.

-

York el nombramiento de Socio Microfinanciero del Año por parte de la afamada y efectiva organización Pro Mujer. Esta ONG de origen boliviano lo reconoce por su sólido apoyo al dar a las mujeres emprendedoras mejores herramientas empresariales y en proporcionar

Con crecimiento

Baja dinamismo en últimas fechas

México38cY\ikfM\i[ljZf

•••

.1lkn_eajpkoeoaoqi]ahÚj]j) _e]ieajpk]hck^eanjk* Î@amqŠoenrajiƒo`a0,^]j) _kooeiq_dkojkklan]j*D]uqj] _kj_ajpn]_e“jajahoa_pknuaopa lnk^hai]jkoamqep]j]_ekj]he) v]j`k(oejkoanamqeanapeailk( aobqanvku`ejank`ah]oejopepq) _ekjaoÚj]j_eankoia`e]j]ol]n] atl]j`enoaÏ(]_h]n“*


36OFHPDJPT

milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

La cobertura de los Juegos Panamericanos que hace la telefónica es la causa

Grupo Salinas demandará a Telmex cLaudia guadarrama

 Cofetel analizará con

detalle la denuncia, pues internet no está regulado, dice Peralta México3JljXeXD\e[`\kX

(

nqlkO]hej]oejbkni“mqa aj h]o ln“tei]o dkn]o lnaoajp]nƒqj]`ai]j`] _kjpn]`aPahŠbkjko`aIŠte_k$Pah) iat%lknrekh]_e“j]oqpŽpqhk`a _kj_aoe“j(lqao]oacqn]jjkpeaja lanieokl]n]pn]joiepenhkoFqacko L]j]iane_]jko* Bn]j_eo_k>knnack(`ena_pknfqnŽ) `e_k`aCnqlkO]hej]o(ej`e_“mqa h]`ajqj_e]oaoqopajp]ajmqah] na``aPahiatjklqa`aoanqo]`] l]n]pn]joiepenre`aku]q`ek]ok) _e]`ko(at_alpk_q]j`kqjpan_ank oahkle`](uahhkoaopƒjna]hev]j`k h]_k^anpqn]`ahko@Š_eikOatpko FqackoL]j]iane_]jkoCq]`]h]f]n] .,--(]pn]rŠo`aQJKPRrŽ]ejpanjap u_ahqh]n* ÎH]naopne__e“jjkaoo“hkl]n] pahareoe“j(oejklknahqok`ah]na` `aPahiatl]n]re`aku]q`ek]ok) _e]`ko(lknhkmqaokhe_ep]naikoqj] kn`aj`aoqolajoe“jejia`e]p]l]n] h]opn]joieoekjao(]`aiƒo`aqj] o]j_e“j(u`af]naiko]fqe_ek`ah] ]qpkne`]`h]oqolajoe“j]oqpŽpqhk

José Luis Peralta, funcionario de la comisión Federal de Telecomunicaciones `a_kj_aoe“jÏ(`efk>knnack* Atlhe_“ mqa jk eilknp] oe h] pn]joieoe“jaolknejpanjapklkn _ahqh]n(lqao`a_q]hmqeanbkni] rekh]hkaop]^ha_e`kajoqpŽpqhk`a _kj_aoe“j* Aopabqakpknc]`k]Pahiataj -55,(uaola_eÚ_]ajh]_kj`e_e“j -*5mqaÎh]`eopne^q_e“j`aoa’]hao`a

pahareoe“j_kjoeopaajoanre_eko`a paha_kiqje_]_ekjaomqaoana]hev]j ajqjoajpe`k]r]nekolqjpko`a na_al_e“joeiqhpƒja]iajpa*Pahiat( lnare]]qpknev]_e“j`ah]O?P(lk`nƒ `eopne^qenoa’]hao`apahareoe“j]pn]rŠo `aoqna`]ailnao]o]qpknev]`]o l]n]lnaop]noanre_eko`apahareoe“j ]hl˜^he_k(ajhkopŠniejko`ah]o

hauao]lhe_]^hao*Pahiatjklk`nƒ atlhkp]n(`ena_p]kej`ena_p]iajpa jejcqj]_kj_aoe“j`aoanre_eko]h l˜^he_kajahl]ŽoÏ Lknahhk_kjoe`an]jmqah]_k^an) pqn]`ahkoFqackoL]j]iane_]jkoao qj]Û]cn]jparekh]_e“j]oqpŽpqhk `a_kj_aoe“juh]o]qpkne`]`aojk d]jpki]`k]__ekjao]hnaola_pk(

lna_eo]CnqlkO]hej]o* FkoŠHqeoLan]hp](_kieoekj]`k `ah]?kieoe“jBa`an]h`aPaha_k) iqje_]_ekjao$?kbapah%(`efkmqah] oepq]_e“j`a^aoan^eaj]j]hev]`]( l]n]`aÚjenoerekh]kjk(ahpŽpqhk `a_kj_aoe“j_kjpn]joieoekjaorŽ] ejpanjapk_ahqh]n* Î@ao_kjkv_kh]`ai]j`](lank d]^nƒmqa]j]hev]nah_]oklknmqaah pŽpqhk`aPahiataoiquaola_eÚ_k( jklqa`apn]joiepenre`akjeŠh(je] pn]rŠo`apan_ankoÏ(`efkLan]hp]* @a^aoanqj]jƒheoeoiejq_ekok lqaolknkpnkh]`k(hko_kjpaje`ko ajejpanjapjkaopƒjnacqh]`ko* Naola_pk]h]o`ajqj_e]olnaoajp]) `]olknCnqlkEqo]_ahh(_kjpn]Pahiat uJatpahlknh]oqlqaop]b]hp]`aqok `a1,iac]danpvajh]^]j`]`a /*0]/*3cec]danpv(ej`e_“mqaaopƒj ajpan]`ko`a]i^ko_]oko* ÎEj_hqokahOa_nap]nek`a?kiqje) _]_ekjaouPn]jolknpao(jkoi]j`kah ]n_derkl]n]d]_anh]oraneÚ_]_ekjao( uoalnk_a`anƒ]afa_qp]nh]omqaoa]j ja_ao]ne]oÏatlhe_“* Ok^naahjqarkLh]j`a?]he`]`(]h _q]hhab]hp]h]iapk`khkcŽ]`aia`e) _e“jl]n]lk`an]lhe_]nhk(ej`e_“mqa oanaqjajÎ_]oe_]`]oai]j]_kjhko klan]`knaoi“rehaol]n]`aÚjenh]u `]nh]kl_e“j]hkoqoq]neko`aahacen ]hklan]`knmqaiƒohao_kjrajc]( hk_q]haoiafknmqaqj]o]j_e“jÏ( ]Úni“Lan]hp]*.m


Milenio

.1

miércoles 19 de Octubre de 2011

37

P

Censura a quienes demostraron “mal juicio para permitir lo sucedido” y “metieron la pata”

Advierte Obama de castigos por Rápido y furioso El presidente estadunidense declara en entrevista con la cadena televisiva ABC que los responsables “rendirán cuentas” por tolerar el flujo ilegal de armas a territorio mexicano entre los años 2009 y 2010 Washington3<=<p8=G

&

hlnaoe`ajpa`aAop]`ko Qje`ko(>]n]_gK^]) i](]jqj_e“mqahko naolkjo]^hao`ah]b]) hhe`]klan]_e“jNƒle`k ubqnekokmqa`aikopn]nkjÎi]h fqe_ekÏ]hlaniepenahÛqfkehac]h `a]ni]o]IŠte_kajpna.,,5u .,-,Înaj`enƒj_qajp]oÏ* ÎH]cajpamqa iape“h]l]p] naj`enƒ_qajp]oÏ(`efkK^]i]aj qj]ajpnareop]_kjh]_]`aj]pa) hareoer]=>?(l]npa`ah]_q]hbqa `ebqj`e`]]hkoia`eko]jpao`a oqpn]joieoe“jpkp]h]jk_da* ÎJkoajpan]naiko`ahkmqa l]o“ajao]oepq]_e“jumqeŠjbqa naolkjo]^ha(ujko]oacqn]naiko `amqaŠop]oa_knnef]Ï(`efkK^]i] oej`]niƒo`ap]hhao* Ahi]j`]p]nekatlhe_“mqah] iap]`aAop]`koQje`kooeailnad] oe`kÎ`a_enmqapajaikonaolkjo]) ^ehe`]`jko“hk`al]n]nahÛqfk`a

P claves “No hay sumisión” 9El presidente Felipe Calderón afirmó que en el combate al crimen organizado trasnacional no hay sumisión de México ante Estados Unidos, y que el sobrevuelo de aviones no tripulados ha sido a petición de nuestro país. 9En las respuestas que envió al Senado sobre su quinto Informe de gobierno, el jefe del Ejecutivo defendió la cooperación con Estados Unidos, la cual “está arrojando resultados tangibles sin precedentes”. 9 Al hablar de los aviones no tripulados, Calderón sostuvo que “están bajo el control del gobierno de México”.

`nkc]od]_e]ahjknpa(oejkp]i^eŠj h]naolkjo]^ehe`]``a]oacqn]njko `amqajkaop]iko]uq`]j`k] ]ni]nkÚj]j_e]n]hko_ƒnpahao `ah]`nkc]ajIŠte_kÏ* L]n]K^]i](naoqhp]bnqopn]jpa mqaqj]lanokj]Îd]u]`aikopn]) `kp]ji]hfqe_ekl]n]laniepen mqaoq_a`ean]]hckoaiaf]jpaÏ(]h nabanenoa]h]klan]_e“j]_]nck `ah]KÚ_ej]l]n]ah?kjpnkh`ah =h_kdkh(P]^]_ku=ni]o`aBqack mqaaok^fapk`aejraopec]_ekjao lknl]npa`ah?kjcnaoku`ah@a) l]np]iajpk`aFqope_e]*

No más operativos Ajp]jpk(ahOaj]`k]lnk^“lkn qj]jeie`]`qj]ajieaj`]mqa ^hkmqa]bkj`koajahbqpqnkl]n] klan]_ekjaooaiaf]jpao]Nƒle`ku bqnekok(]iajkomqah]o]qpkne`]`ao lkhe_e]haoc]n]jpe_aj`amqareceh]) nƒj`a_an_]Îuajpk`kikiajpkÏ h]pn]jobanaj_e]`a]ni]o* H]ajieaj`]bkni]l]npa`a

Presenta información que fue difundida en enero por el SNSP

Con cifras viejas, responde Calderón a los senadores México38e^„c`ZXD\iZX[f

"

h]olnacqjp]ol]nh]iajp]ne]o bkniqh]`]olknao_nepklkn oaj]`knao(ajpknjk]h]o rŽ_pei]o`ah]rekhaj_e](ahlnaoe) `ajpaBahela?]h`an“jhaonaiepe“ _ebn]olnaoajp]`]oajajank`aaopa ]’klknahOeopai]J]_ekj]h`a Oacqne`]`L˜^he_]*

Oapn]p]`ah]o_ebn]o`ao]cna) c]`]o`ahkoiqanpkoajh]^]p]) hh]_kjpn]ah_neiajajpk`kohko aop]`ko(`kj`aoalna_eo]jhko`a i]uknrekhaj_e]uhkomqaiajko h]l]`a_aj* Ajoqonaolqaop]o(ahlnaoe`ajpa ?]h`an“jjac“qj]raviƒomqaoa pn]pa`a`]’ko_kh]pan]hao(Î_]Ž`koÏ kaop]`Žope_]o(]hoa’]h]nmqahko/0

ieh2-._kjp]^ehev]`kod]op]ah/- `a`e_eai^na`a.,-,okjnaoqhp]`k `ah]ner]he`]`_neiej]h* ?]h`an“j ahq`e“ naolkj`an mqŠiqanpkooabqankj]h]obk) o]o_kiqjao(]h]oaran]nmqaao naolkjo]^ehe`]``ahkoaop]`kou iqje_elekod]_anh]ejraopec]_e“j uao_h]na_anh]e`ajpe`]``aaoko _]`ƒranao*

qjlnkua_pk`ahau`ac]opkol]n] `erano]o]caj_e]oba`an]haol]n] ah]’kÚo_]h.,-.(mqa_kiajv“ ahl]o]`k-`ak_pq^na* Lkn55rkpko]b]rknujejcq) jkaj_kjpn](ahlhajk`ahOaj]`k ]lnk^“h]ajieaj`]`ahoaj]`kn Fkdj?knjujajah_kjpatpk`aqj `a^]paok^naqj]hau`ac]opkl]n] ]caj_e]o `ah @al]np]iajpk `a Fqope_e](ajpnakpn]o* ÎHkobkj`ko`aao]haujklk) `nƒjoanqpehev]`kol]n]]qpknev]n h]rajp]`a]ni]o]]cajpao`ahko _ƒnpahao`ah]`nkc]oejqj_kjpnkh _kjpejqk`ahqok`ah]oieoi]o ajpk`kikiajpkÏ(aop]^ha_ah] ajieaj`]* Ah oa_nap]nek `a Fqope_e] `a Aop]`koQje`ko(Ane_Dkh`an(d] oe`k^h]j_k`a]p]mqao`ahkonalq) ^he_]jkoajah?kjcnaok(mqeajao ]oacqn]jmqaahbqj_ekj]nekaopqrk ]hp]jpk`aNƒle`kubqnekok`ao`a fqhek`a.,-,(iq_dk]jpao`ahk mqana_kjk_e“ajqj]]q`eaj_e]

P claves Fosas comunes 9Respecto a las inhumaciones den fosas comunes, el Presidente dijo que éstas corresponden en su amplia mayoría al control de las autoridades de las entidades federativas. 9Dijo que los casos con mayor número de muertos son Chihuahua, con 10 mil 135; Baja California, con 2 mil 019; Sinaloa, con 4 mil 387; y Durango, con mil 892. Mientras que el de menor número de muertos es Campeche, con 31.

`ahHaceoh]perkaji]ukl]o]`k* Lankahl]o]`k`Ž]2(ajqj] nqa`]`alnajo](K^]i]`efkpa) janÎlhaj]_kjÚ]jv]ÏajDkh`an uajahlnk_aokl]n]`apaniej]n at]_p]iajpamqeŠjpki“h]`a) _eoe“j`a`]nhqvran`a]h]b]hhe`] klan]_e“ju_“ik* Ahk^faperk`aNƒle`kubqnekok an]laniepenh]rajp]`a]ni]o`a ]hpk_]he^na]_kiln]`knaoejpan) ia`e]nekol]n]n]opna]nhkod]op] oq`aopejkÚj]hu]oŽ]nnaop]n] hko_]^a_ehh]o`ahko_ƒnpahao`ah j]n_kpnƒÚ_k* Oejai^]nck(hko]cajpaohalan) `eankjahn]opnk]qj]o.ieh]ni]o( iq_d]o`ah]o_q]hao]l]na_eankj ajiƒo`aqj_ajpaj]n`aao_aj]o `a_nŽiajaoajIŠte_k* @ko bqankj d]hh]`]o aj ah hqc]najahmqabqa]oaoej]`kah ]cajpabnkjpanevk>ne]jPannu(aj =nevkj](aj`e_eai^na`a.,-,(u ahej_e`ajpalqokÚj]h]klan]_e“j aj_q^eanp]*.m

@efkmqah]aopn]pace]_kjpn]ah _neiajjkd]`]`k_kiknaoqh) p]`kahej_naiajpkajh]_ebn]`a dkie_e`ekoajahl]ŽouÎahj˜ia) nk`alanokj]omqad]jlan`e`k h]re`]ajda_dkok_qnne`kolkn lnaoqjp]ner]he`]``ahej_qaj_e]h( aoatlnaoerk`ah]_kjbnkjp]_e“j ajpnaknc]jev]_ekjao_neiej]hao mqa`eolqp]jnqp]ouian_]`ko* =hnaolkj`an]hLNEnaola_pk`ah]o rŽ_pei]o(uoeoa_kjk_amqeajaoaopƒj ajh]obko]o_kiqjao(ahLnaoe`ajpa `efkmqahkopŠniejko`ah]lnacqjp] lh]jpa]`]okjej_kjoeopajpao_kj h]lkoe^ehe`]``anaolkj`anh]lkn n]vkjao`aiapk`khkcŽ]ajh]_h]oe) Ú_]_e“j`amqeŠjaod]jlan`e`kh] re`]ajah_kjpatpk`ah]ner]he`]` `ahej_qaj_e]hÏ*.m


38 MP

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

LYNN HEY/AP

Reporte presidencial en el Senado

Proponen fondo para funcionarios víctimas México38e^„c`ZXD\iZX[f

&

Barack Obama, presidente estadunidense

Los vehículos del Ejército y Fuerza Aérea rebasaron su vida útil

Seis mil 700 mdp más a la Sedena, prevén diputados  Están en riesgo las

acciones de apoyo a la población por falta de recursos necesarios México3=\ieXe[f;Xd`}e \@jiX\cEXmXiif

-

] ?kieoe“j `a @abajo] J]_ekj]h`ah]?ƒi]n]`a @elqp]`kookhe_ep“qj]]i) lhe]_e“j`a2iehiehhkjao`alaoko l]n]ahAfŠn_epkuh]Bqanv]=Šna] ajahLnaoqlqaopk.,-.(pn]o]`) ranpenmqa`kopan_an]ol]npao`a hkoradŽ_qhko`aao]oejopepq_ekjao na^]o]nkjoqlanek`k`are`]˜peh( ieajpn]oahamqel]ieajpk`aoq lanokj]hlnaoajp]qj]r]jv]`k aop]`k`a`apaneknk* Okopqrkmqah]o]__ekjaoiehep]) nao_kjpn]ah_neiajknc]jev]`ku aji]pane]`a]lkuk]h]lk^h]_e“j aj_]oko`a`ao]opnaoj]pqn]hao aopƒjajneaock(lqaoh]Oa_nap]nŽ] `ah]@abajo]J]_ekj]hÎjk_qajp] _kjhkona_qnokoja_ao]nekol]n] klan]n]`a_q]`]iajpaÏ* Ajoqlnklqaop]`ana]oecj]_e“j lnaoqlqaop]h(h]_kieoe“jhaceoh]) per]oq^n]u“mqap]jpkahl]nmqa rade_qh]n_kikahamqel]ieajpk

`ah]oBqanv]o=ni]`]od]joqbne`k qjoanek`aoc]opaajah_ki^]pa] h]oknc]jev]_ekjao_neiej]hao* Ah haceoh]`kn lneeop] Nkcahek ?an`](lnaoe`ajpa`ah]?kieoe“j `a@abajo]J]_ekj]h(nai]n_“(aj aoa_kjpatpk(h]Îeilkopanc]^ha ja_aoe`]`Ï`a]`mqenenamqelkpa_) jkh“ce_kl]n]_ki^]penahpn]oeack `a`nkc]ouh]iecn]_e“jehac]h* @ap]hh“mqa`ko`a_]`]pnaora) dŽ_qhko]qpkikpknao`ahAfŠn_epku h]Bqanv]=Šna]oaaj_qajpn]jaj aop]`k`ak^okhao_aj_e](ieajpn]o ahlanokj]hiehep]n_qajp]_kj2/ ieh1,,_d]ha_ko]jpe^]h]o(lank --ieh`aahhkohhac]nkj]hÚj]h`a oqre`]˜pehuÎjkd]u_kjmqŠna) lkjanhkoÏ* ?an`]]cnac“mqahko_kopko `aklan]_e“j`ahlh]j@J)EEEoa _q]`nqlhe_]nkj aj hko ˜hpeiko ]’ko( `a^e`k ] h] oarane`]` `a hko`ao]opnaoj]pqn]haomqad]j ai^aope`k]cn]j`aoj˜_hako`a lk^h]_e“j* Ah `k_qiajpk pqnj]`k ] h] ?kieoe“j`aLnaoqlqaopkl]n] oq]jƒheoeou`eo_qoe“jej_knlk) n]qjaopq`ekdeop“ne_kok^nahko na_qnoko]oecj]`ko]h]Oa`aj]u ]`reanpamqa--!`ahkoej_naiajpko lnklqaopkolknahAfa_qperkoad] `aopej]`k]hc]opk_knneajpa*

ÎOaaopƒ`]j`kqj]qiajpk(lank u]oac]op“aj]ola_pkoo]h]ne]hao( ajlnkcn]i]o`aopej]`ko]amqe`]` `acŠjank(ejranoekjaoajah?khacek `ah=ena(ahƒna]`aklan]_ekjao u_kilnkieokolnareko_kikh] ]`mqeoe_e“j`a]ankj]rao* =`e_ekj]hiajpa(ej`e_“ah`e) lqp]`kNkcahek?an`](Îh]obqanv]o ]ni]`]o d]j _]i^e]`k `nƒope) _]iajpaoqonamqaneieajpko(]h na]hev]n]_pere`]`ao`aoacqne`]` l˜^he_]mqajkhaokjlnkle]o(]qj) mqaajh]o_en_qjop]j_e]o]_pq]hao( hkoiehep]naonalnaoajp]jah˜hpeik ^]ope“j`a_kjÚ]jv]*Ï Ahp]i^eŠjlneeop]Iecqahãhr]nav _qaopekj“h]oepq]_e“jo]h]ne]h`ah lanokj]h_]opnajoa(lqaoieajpn]o qjiehep]n`apnkl]c]j]3ieh3,, laoko]hiao(qjlkhe_Ž]aop]p]h lan_e^a5ieh.,,uqjba`an]h ]h_]jv]qj]naiqjan]_e“jiajoq]h `ad]op]-.ieh1,,laoko* ?kikoa_nap]nek`ah]_kieoe“j( ah Îa_khkceop]Ï L]^hk Ao_q`ank lh]jpa“h]ja_aoe`]``a]oecj]n lnaoqlqaopkoiqhpe]jq]hao]h]Oa) _nap]nŽ]`ah]@abajo]J]_ekj]hl]n] c]n]jpev]nh]klan]_e“j`ahAfŠn_epk uh]Bqanv]=Šna](ej`alaj`eajpa) iajpa`aaop]nkjk`a]_qan`k _kjh]aopn]pace]]jpe_neiaj`ah] ]_pq]h]`iejeopn]_e“j*. m

hlnaoe`ajpaBahela?]h`a) n“j]jqj_e“]hOaj]`kh] ejop]qn]_e“juklan]_e“j `aqjoeopai]_kilhaiajp]nek`a oacqne`]`ok_e]h(mqa^ajaÚ_e]nƒ ]hkooanre`knaol˜^he_komqa`ao) ]l]nav_]jajah`aoaila’k`aoqo bqj_ekjao`aoacqne`]`l˜^he_]u j]_ekj]hk_kjikperk`aahh]o* Ajp]jpk(h]bn]__e“jl]nh]iaj) p]ne]`ahL]npe`k?kjrancaj_e] ajahOaj]`kejoeope“aj_kjk_an mqŠl]o]_kjhkoÎiqanpkolkhŽ) pe_koÏnaceopn]`koaopaoatajek( lankjkk^pqrknaolqaop]`ah Afa_qperk* Oejai^]nck(ao]^]j_]`]`ap]hh“ mqa`qn]jpaahck^eanjk`a?]h`an“j oad]jnalknp]`k-30]oaoej]pko `alkhŽpe_kouoanre`knaol˜^he_ko ]pne^qe`ko]h]`ahej_qaj_e]knc]) jev]`](/.d]joe`k]h_]h`aoaj-0 aop]`ko(4/i]j`kolkhe_e]_kou qj_]j`e`]pk]ck^anj]`kn* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“jnaie) pe“]uan]hOaj]`kh]onaolqaop]o ]h]ohh]i]`]oÎLnacqjp]ol]nh]) iajp]ne]oÏmqah]?kjopepq_e“j laniepad]_an]hfaba`ahAfa_qperk( _kjikperk`aoqmqejpkEjbknia lnaoe`aj_e]h* Ajnaolqaop]]hko_qaopekj]) ieajpko`ahLN@(]_an_]`ahko ia_]jeoiko mqa eilh]jp]nƒ l]n] aj_kjpn]n ] h]o rŽ_pei]o

`ah_neiajunal]n]nah`]’k`a hko]cn]re]`kouoqob]iehe]nao( ahLnaoe`ajpanaolkj`e“mqaoa d]_na]`kqj]Úo_]hŽ]aola_ŽÚ_] l]n]ahhkajh]LCN(mqa_kjp]nƒ _kjh]^]oa`a`]pko`alanokj]o jkhk_]hev]`]o* @efkmqaoalnarŠmqa_kjh] Lnk_qn]`qnŽ]Ok_e]hejpacn]`]u pn]^]f]j`k`ai]jan]_kjfqjp] _kjh]ok_ea`]`_ereh(oa`]nƒqj l]okbqj`]iajp]hl]n]]paj`an ah`]’kmqah]rekhaj_e]_neiej]h d]_]qo]`kajh]ok_ea`]`* ÎLknkpn]l]npa(h]Oa_nap]nŽ] `aD]_eaj`](lkn_kj`q_pk`a h]Qje`]``aLkhŽpe_]u?kjpnkh Lnaoqlqaop]nek(aiepe“h]o`eolkoe) _ekjaoaola_Žbe_]omqaaop]^ha_aj ahaomqai]lnaoqlqaop]nek(l]n] h]eilh]jp]_e“j`aqjoeopai] _kilhaiajp]nek`aoacqne`]` ok_e]h l]n] hko ^ajabe_e]neko `ahkooanre`knaol˜^he_komqa `ao]l]nav_]jajah`aoaila’k `aoqobqj_ekjao`aoacqne`]` l˜^he_]uj]_ekj]hk_kjikperk `aahh]oÏ* =qjmqaahi]j`]p]nekjkat) lhe_“ajmqŠ_kjoeopaaoaoeopai] l]n]hahk(]oaran“mqa]pn]rŠo`ah] qje`]`]`iejeopn]per]aj_]nc]`] `ah]]paj_e“j]rŽ_pei]o`ah`ahepk u`aqo_]pkn_a_ajpnko`a]paj_e“j( oad]jlnklkn_ekj]`k1ieh250 ]oaoknŽ]o`ah-`aoalpeai^na`a .,-,]h/,`afqjek`a.,--*.m

Recursos para seguridad pública

Subejercicio por 3 mil 405 mdp en 31 entidades: Alcántara Soria México3Cfi\eXCg\q

$

]oepk`kohkoaop]`ko`ahl]Žo naceopn]joq^afan_e_ekoaj ahBkj`k`a=lknp]_ekjao l]n]h]Oacqne`]`L˜^he_]$B=OL% mqa]o_eaj`aj]/ieh0,1iehhkjao `alaoko(02*2lkn_eajpk`ahkona) _qnokoajpnac]`kolknahck^eanjk ba`an]hajaoanq^nk* Lknahhk(ahoa_nap]nekafa_qperk `ahOeopai]J]_ekj]h`aOacqne`]` L˜^he_](Fq]jIecqah=h_ƒjp]n]Okne] ajre“_]np]o]hko/-ck^anj]`knao uahfaba`aCk^eanjk`ah@eopnepk Ba`an]hl]n]na_kn`]nhaomqaao) pƒjk^hec]`ko]afan_anu]lhe_]nah bkj`kl]n]h]oacqne`]`l˜^he_] aopaieoik]’k* @a^e`k]mqa./ajpe`]`aolna) oajp]jp]i^eŠjqjnai]jajpa `ahB=OL_knnaolkj`eajpa].,-, mqa]o_eaj`a]0,.iehhkjao`a laoko(=h_ƒjp]n]Okne]haoatdknp“ ]]_pq]hev]n`aejia`e]pkaoa c]opk* Ajqj_kiqje_]`k(ahOeopai] J]_ekj]h`aOacqne`]`L˜^he_]ej) bkni“mqaajh]ln“tei]naqje“j `ah?kjoafkJ]_ekj]h`aOacqne`]`

L˜^he_]oalnklkj`nƒjjqarkohe) ja]ieajpko`ac]opkl]n].,-.(`a i]jan]mqah]oajpe`]`aoqpehe_aj aÚ_eajpaiajpahkona_qnoko`ah bkj`k* Oaejbkni“mqaÎ/-ajpe`]`ao `ahl]Žolnaoajp]jaj_kjfqjpk /ieh0,1*4iehhkjao`ana_qnoko laj`eajpaolknafan_anÏ(hqack`a -,ajpnac]o`ahBkj`kmqaajpkp]h ]o_eaj`a]oeapaieh/,0*/iehhkjao `alaoko(oejmqaoaafan_ean]jpnao ieh0,1* Ah ˜je_k mqa d] c]op]`k ah pkp]h`ahkoqiejeopn]`klknah B=OL ao Ph]t_]h]( ieajpn]o ah iajkn ]r]j_a _knnaolkj`a ] Ran]_nqv_kj45*3!laj`eajpa( Mqejp]j]Nkk_kj45*-!oejafan) _an(De`]hck_kjqjlkn_ajp]fa `a4.(Cq]j]fq]pk_kj4,*3!u =cq]o_]heajpao_kj34*0!* Peajajiajko`a1,lkn_eajpk `ahpkp]hoejafan_anOkjkn](Cqa) nnank(JqarkHa“j(Oej]hk](J]u]nep( Aop]`k`aIŠte_k(O]jHqeoLkpk) oŽ(@qn]jck(?]ila_da(Lqa^h]( P]i]qhel]o(?khei](Ie_dk]_ƒj( Iknahko(Uq_]pƒj(?k]dqeh](P]^]o_k uV]_]pa_]o*. m


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

MP 39 HÉCTOR TÉLLEZ

crónica: QPS"ESJBOB&TUIFMB'MPSFT(VFSSFSP JESÚS QUINTANAR

ÎAo_eanpkpk`khkmqa`e_ajhko _kil]’anko*UkoŠ`ai]aopnko ]mqeajaohaonk^]nkjah_]nnku hqackbqankj]oq_]o]]la`enhao h]b]_pqn]*=kpnkohaod]^h]j]h _ahqh]n*Ao_eanpkpk`k(jk_na]j mqaaolkhŽpe_kÏ(atlnao]h]i]aopn] ?kj_dep]*Oaoeajpajatlqaopko]h] ien]`]`a_q]hmqean](lknaokjk d]^h]j]jpa_ƒi]n]o(lankajpna ahhkod]uqj]at_al_e“j* ÎPajaikoah`kj`aoanre_eku oŽ(pajaikopaikn(lank`a^aiko _qilhenjqaopn]k^hec]_e“j`apn]) ^]f]n*Ahpeailklan`e`kjkrqahra ujklk`aikonacnao]nhko`Ž]o `a_h]oalan`e`ko*Hkoiq_d]_dko okjhkomqa`af]j`a]lnaj`anÏ( `e_aNko]nekãreh](`ena_pkn]`a h]oa_qj`]ne]*

‰5&/&.04 .*&%0 1&30 )":26& %"3$-"4&4Š Los maestros de la secundaria Samuel Quiroz, de Acapulco, viven temiendo los embates del hampa, pero aseguran que no tienen opción

"

lneian]reop]h]paha) oa_qj`]ne]O]iqah Mqenkv ao _kik h] _ƒn_ahmqa]jpaobqa6 aopƒnk`a]`]`anaf]o( oqoiqnkookj]hpkouh]orajp]) j]ok_q]hmqeankpnkaol]_ekhe^na mqahharad]_e]hkoo]hkjaoaopƒ _q^eanpk_kj^]nnkpao*Oaja_aoep] ien]n`ajqarkl]n]ajpaj`anh] na]he`]``aaop]ao_qah]6`ajpnk `aoqo]qh]o(hko]hqijkoui]ao) pnkookjiƒohe^naomqa_q]hmqean kpnk]mqŽ(ajh]_khkje]Aiehe]jk V]l]p](`a=_]lqh_k* H] iafkn bkni] `a hhac]n ao _]iej]j`k*?q]hmqean]qpki“) rehoqbnaah_]iejkhhajk`ahk`k( _d]n_koun]i]omqaoa_kjreanpaj ajqj_]ilk`afqackol]n]hko je’kolamqa’komqa]mqŽ]^qj) `]j*Lank]hko.2,]hqijkomqa aopq`e]jajaopahqc]nh]o_]hhao ]_qko]ookjhk`aiajko* ÎIa`]iea`kmqaqj`Ž]lqa) `]jh]jv]njkooqo]p]mqao(lknmqa lqa`ajoand]op]]ŠnakoÏ(atlhe_] =npqnk(]hqijk`alneiank`aoa) _qj`]ne](]hd]^h]n`aoqlnej_e) l]hpaikn]h]dkn]`arajen]h] ao_qah]6h]i]Ú]* Hkonqiknaook^nahkod]h_kjao( aop]_]oupk`]h]lh]jpehh]h]^kn]h `ahkocnqlko`ahe_perkomqakla) n]jajh]lanebane]`a=_]lqh_kha d]jejqj`]`kh]_]^av]`ao`amqa eje_e“ah_e_hkao_kh]n(d]_aiƒo `a0,`Ž]o*?an_]`a]dŽ(kpn]ooa)

P claves Anuncian desalojo 9El gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, advirtió que si los maestros vuelven a bloquear la costera Miguel Alemán en la marcha de este miércoles serán desalojados. 9Reveló que el secretario general de Gobierno, Humberto Salgado Gómez, y el coordinador de asesores, Ernesto Aguirre, están reunidos con representantes de los paristas para perfilar un acuerdo. 9El gobierno estatal pretende que regresen a las aulas la próxima semana, pero los profesores aseguran que antes marcharán —junto con organizaciones civiles— por la costera Miguel Alemán. _qj`]ne]o(lnei]ne]ouf]n`ejao `aje’kojkd]j]^eanpk(`a^e`k ]hl]nk`ah]^knao]lhe_]`klkn i]aopnko`eoe`ajpao* Ahiea`kao_kikqjajban) ia`]`mqaoaatpeaj`alknpk`] aop]vkj]*Hkojqarai]aopnkou pnao]`iejeopn]perkop]i^eŠjhk oeajpaj_]`]i]’]j](_q]j`keje) _e]jh]fknj]`]atpn]kn`ej]ne]`a _h]oao*

*** H]i]aopn]aoahafaajpknjk]h_q]h pk`kokhre`]joqiea`k*Ahh]l]oa] ]hacnalknhkoo]hkjaoh˜cq^nao(`a ^]j_koailkhr]`kou(]oql]ok( ^nkp]jhkolaj`eajpao*ÎI]aopn]6 b]hp]jhe^nko`aoacqj`kÏ(ÎJkd] hhac]`kh]l]pnqhh]Ï(ÎJa_aoep]iko iƒo_kle]oÏ* ÎOŽ]nneaoc]ikojqaopn]ejpacne) `]`(lankhklneiankaomqaahhko ]lnaj`]j*Oejk(¼_“ikaolan]iko mqajkoar]u]j]h]`ahej_qaj) _e];Ï(oa’]h]* ãreh]ajpeaj`a]hkoi]aopnko `eoe`ajpaomqa_kjpej˜]jajl]nk lknb]hp]`a`aoacqne`]`*Î=jkok) pnkojkjkod]jhhac]`k]iaj]v]o `ena_p]ojejkod]j]p]_]`kÏ(`e_a* Aopkjkd]arep]`kmqah]onaf]o `ah]oa_qj`]ne]oenr]j_kikia) `ek`alnkl]c]j`]l]n]cnqlko `ahe_perko( _kik h] i]jp] mqa ]l]na_e“h]i]’]j]`ahoƒ^]`k -3`aoalpeai^na* ÎAop]oh]_n]o$***%FkoŠ`aFao˜o O]jp]j](AhC›ank7=jpkjekJk) neac](AhLah“j7Bn]j_eo_kN]iŽnav7 Bna``u>an^ah(AhCkn`k(uN]i“j Danj]j`av( AhIkj_deo(okjhko oa_qaopn]`knao(atpknoekj]`knao `ai]aopnko(]oaoejkoÏ(oahaŽ]aj ahpatpkmqaiejqpko`aolqŠobqa napen]`klknahAfŠn_epk* Hkoi]aopnkopeajajoqopƒ_pe) _]o`aoacqne`]`(_kik?kj_dep]( mqeaj`eoa’“qjlh]jfqjpk_kj oqo]hqijkol]n]_nqv]nqjne]) _dqahk`ah]l]npapn]oan]`ah] ao_qah]l]n]dqend]_e]h]_]hhaaj _]ok`aaiancaj_e]*=`aiƒo(h] oa_qj`]ne]_qajp]_kjqj^hej`]fa mqakpn]o(aj_khkje]o_kikNaj]) _eieajpk(Lkop]huOei“j>khŽr]n( ajre`e]nŽ]j6qjl]pnqhh]fa`e]nek( ]h]ok_dk`ah]i]’]j]u]h]qj] uia`e]* Oqaj]ahpei^na*=˜jjkpan) iej]`aao_q_d]noa_q]j`khko aopq`e]jpaou]d]jo]hp]`k`aoqo lqlepnaol]n]_knnanajpnklah] h]o]he`]*=hh]`k`ah]_]j_d]`a ^]omqap^khqjlkhe_Ž]Íahnkopnk _q^eanpk_kjqjl]o]ikjp]’]oÍhko ien]*=bqan](neÛaaji]jk(d]u kpnkopnao*Oamqa`]jd]op]mqa o]haah˜hpeik`ahkor]heajpaomqa hhar]j]`e]nekh]_]nc]`a_ki^ej]n ahiea`kuh]k^hec]_e“ja`q_]per]* Uikn]h(_kikaop]^ha_aNko]nek6 ÎOkikoi]aopnkouŠopaaojqaopnk pn]^]fkÏ*.m

Vigilancia militar frente al domicilio de Piedras Negras

El Ejército rescató ahí a 61 este fin de semana

El Cenizo: ciudad perdida... y cárcel para inmigrantes  MILENIO estuvo en

la casa de seguridad usada por células del narco para retenerlos Piedras Negras3C`c`XeXJfjX

-

]o`ko dkn]o uia`e]`a _]iejk`aJqarkH]na`k ]Lea`n]oJacn]ojkpeajaj iƒol]eo]famqah]o_]iekjap]o `ahAfŠn_epk*Qjl]n`a_]lehh]oaj lanba_pkaop]`k`aoajpkj]j_kj p]jƒne`]_]nnapan]* Ajoqhhac]`]]Lea`n]oJacn]o( lk_kookjhkomqaoaoknlnaj`aj ]hranl]o]nah_kjrku(iq_dkou] jehkorkhpa]j]ran*O“hk]hcqjko je’kooaaik_ekj]j]hranhko(hko o]hq`]j_kjqj]cn]jokjneo]7ahhko _knnajlkj`aj_kjqjo]hq`k6oqo l]o]ikjp]’]o]laj]ohao`af]j hkokfko`ao_q^eanpko* H]mqad]op]d]_aqjl]n`a]’ko an]hh]i]`]Îh]bnkjpan]^h]j_]Ï( dkupeajal]pnqhh]fao`ahAfŠn_epk i]’]j](p]n`a(jk_daui]`nqc]`]* Hko]hpkoŽj`e_ao`aejoacqne`]` h]d]jrqahpkqj bk_knkfk*=-1 iejqpko`ah_ajpnkaopƒh]_khkje] Ah?ajevk(_]oeqj]_eq`]`lan`e`] `kj`ajeqj]_]hhaaopƒl]reiaj) p]`]*@aajpnah]o_]o]o(h]i]uknŽ] `aqjleokuajk^n]jacn](d]u `komqa`aop]_]j* AhÚj`aoai]j]l]o]`kahAfŠn) _epkaj_kjpn“unao_]p“`a]dŽ]2- iecn]jpaomqaoanŽ]jna_hqp]`ko l]n]bkni]nl]npa`ah_neiajkn) c]jev]`k(_]oepk`koiate_]jko( iajkoqjdkj`qna’k* Qj]_]o]ao`a`koleoko7aopƒ lejp]`]`aqjj]`]`eo_napk_khkn nko]*=dŽhkoaj_kjpn]nkj*Ejpa) cn]jpao`ah]oatp]Vkj]Iehep]n _qajp]jmqa]hna]hev]nqjnkj`Žj lknh]o_]hhao`aAh?ajevk(`kolan) okj]o_knneankj]qj]`ah]o_]o]o( _kilknp]ieajpkmqahaonaoqh“ okola_dkoklknhkmqahkooecqea) nkj*Bqaajpkj_ao_q]j`k(`ao`ah] _]hha(k^oanr]nkj]hkoiecn]jpao( mqeajao]cnepkohao`efankjmqa aop]^]joa_qaopn]`ko* =h]ajpn]`]`ah]_]o]d]uqj _q]npk*Dkuaopƒhhajk`alkhrk

u_kjnkl]pen]`]7d]uqj]^kp]o ]nnej_kj]`]ofqjpk_kj]npŽ_qhko`a ^]’k*Aopaaol]_ekoa_kja_p]]kpnk _q]npkiƒolamqa’kajahmqao“hk oaaj_qajpn]qj]_]i]i]hpna_d] _kjh]ieoi]lkhr]`an]* Ajahnaopk`ah]_]o]d]ulk_ko iqa^hao*Pk`ko^]fkqj]aolao] _]l]`aiqcna(_kikoeh]_]o] aopqrean]]^]j`kj]d]_aiaoao*Aj kpn]l]npa`ah]_]o]d]u]npŽ_qhko atpn]’ko(lknafailhk(qj]nah]_e“j `a_kie`](_qu]˜hpei]ba_d]ao`a ]^nehl]o]`k(r]oko`aoa_d]^hao( lklkpao(_nai]ej`ere`q]hl]n] _]bŠuqj]_]f]naceopn]`kn]*Pk`k hkja_ao]nekl]n]qjjack_ek* =qj_kop]`k(_kjahieoik pelk`anaf]^h]j_](lank`aqj o“hkleok(lejp]`]`a]j]n]jf]`k( aopƒh]_]o]`ao`ah]mqareceh]^]j ]hkoiecn]jpao* Ao]dŽ`kj`aoaaj_qajpn]ah aol]_ekiƒoatpn]’k6oapn]p]`a qj_q]npk`aje’](`kofqcqapanko hhajko`alahq_daouqj]ei]caj `ah]Rencaj`aCq]`]hqla*H]_]i] `aoƒ^]j]onkf]oaop]^]`aopaj) `e`](pajŽ]bkni]`aqj]_]o]`a iq’a_]o_khknnko]l]opah* Hko_q]npko`aao]_]o]jkao) p]^]jiƒoheilekomqah]`afqj) pk(p]i^eŠj_kjlk_koiqa^hao( lankpeaja]hcqj]or]neajpao(h] iƒo jkp]^ha an] qj] iƒmqej] _]iej]`kn]* =hran]hkoiehep]naol]o]n(hko ra_ejko`aAh?ajevkjko]haj`a oqo_]o]o*Ej_hqoklnacqjp]joeoa lqa`ajmqa`]nkoapeajajmqa en`ahhqc]n*=qj]o_]o]o`a]dŽ hhac]qj]b]iehe](oajeac]]oan ajpnareop]`](lank]oacqn]mqaah `Ž]mqaajmqanao_]p]nkj]hko iecn]jpaoahhkooabqankj`aoq _]o]lknmqaoqdef](`ajkiƒo `aoaeo]’ko(pajŽ]iea`k* H]cajpapeajaiea`k`ao]hen(`a d]^h]n(]oacqn]jmqajkrajjeao_q) _d]jj]`]*H]o_]hhao]ha`]’]oaopƒj r]_Ž]o(l]na_amqaj]`earera]dŽ* =hcqjko`e_ajmqaaolknah_]hkn* D]_aqjiaohhac]nkjqjkookh) `]`kol]n]]lku]n]h]oatp]Vkj] Iehep]n*Ahaol]_ekajah_q]npahao _de_k(lknhkmqaqjk`ahkol]peko aopƒhhajk`a_]o]o`a]_]il]n(`kj`a `qaniajÎh]oreoep]oÏ*.m


40

miĂŠrcoles 19 de Octubre de 2011

Nacional

milenio

P

partidos y gobierno

Responde Francisco Blake al Revolucionario Institucional: â&#x20AC;&#x153;No veo lo sucio ni la guerraâ&#x20AC;?

Narcopactos: en 3 dĂ­as, 4 aclaraciones Alejandra Sota, vocera del gobierno federal, dice que la respuesta del P a viva voz presidente CalderĂłn a The New York Times no generaliza contra el PRI; el titular de GobernaciĂłn rechaza ďŹ nes electorales en las declaraciones

RENĂ&#x2030; SOTO/ARCHIVO

MĂŠxico3I\[XZZ`Â?epCfi\eXCÂ?g\q

1

knpan_an`Â&#x17D;]_kjoa_q) perk(ahck^eanjkba`a) n]hejoeopeÂ&#x201C;ajmqah]o `a_h]n]_ekjaoda_d]o lknahlnaoe`ajpaBahela ?]h`anÂ&#x201C;jajpknjk]h]ejpaj_eÂ&#x201C;j`ah LNE`al]_p]n_kjahj]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k bqankjoÂ&#x201C;hk^]o]`]oajhknabane`k lknahatck^anj]`kn`aJqark HaÂ&#x201C;jOÂ&#x201C;_n]paoNevvk* @aolqÂ&#x160;o`amqaoa`ao]p]n]h] ej_kjbknie`]`uhkona_h]iko`a hkolneeop]o_kjpn]hko`e_dko`ah faba`ahAfa_qperk(ahck^eanjkba) `an]hd]`aopej]`kpnao`Â&#x17D;]ou`ko bqj_ekj]neko(aj_q]pnkk_]oekjao `eopejp]o(l]n]]_h]n]nhk`e_dklkn ahi]j`]p]nek]hlaneÂ&#x201C;`e_kaop]`q) je`ajoaPdaJasUkngPeiao* H]lneian]bqaah`kiejckl]) o]`k(_q]j`kh]Lnaoe`aj_e]`ah] NalÂ&#x2DC;^he_]aiepeÂ&#x201C;qj_kiqje_]`k ajahmqalna_eoÂ&#x201C;mqa?]h`anÂ&#x201C;joÂ&#x201C;hk `efkmqaĂ&#x17D;OÂ&#x201C;_n]paoNevvkpeajaqj]o `a_h]n]_ekjaoi]n]rehhko]o*@e_a6 Ă?jkokpnkojko]nnachÂ&#x192;^]iko_kjhko _neiej]haoujkl]o]^]j]`]Ă&#x2018;Ă?* H]oacqj`]bqaahl]o]`khqjao(aj rkv`ahoa_nap]nek`aCk^anj]_eÂ&#x201C;j( Bn]j_eo_k>h]ga(mqeajoaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;mqa ahfaba`ahAfa_qperkjqj_]`efkmqa bqan]lkopqn]`ahLNE_kikejopepq) _eÂ&#x201C;jl]_p]n_kjahj]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k(je mqah]i]uknÂ&#x17D;]`aoqoieai^nko pqrean]ao]ejpaj_eÂ&#x201C;j* =uanpk_Â&#x201C;ahpqnjk]h]rk_an]`ah ck^eanjkba`an]h(=haf]j`n]Okp]( mqeajajajpnareop]n]`ekbÂ&#x201C;je_]_kj Fk]mqÂ&#x17D;jHÂ&#x201C;lav@Â&#x201C;nec](naepanÂ&#x201C;mqa h]_kjbqoeÂ&#x201C;jrejk`ah]lnacqjp] atlnao]mqaaba_pqÂ&#x201C;ahnalknpank `ah`e]nek(`qn]jpah]ajpnareop] na]hev]`]ah.4`aoalpeai^na* @aoaopeiÂ&#x201C;mqah]]_qo]_eÂ&#x201C;joa aba_pq]n]`ai]jan]cajan]hev]`] _kjpn]ahl]npe`kumqaoad]u] ]Ă&#x161;ni]`kmqaao]aoh]lkopqn] kĂ&#x161;_e]hmqacq]n`]pk`]h]iehe) p]j_e]`ahpne_khkn* Ă&#x17D;=hq`eÂ&#x201C;aj_kj_napk]lneeop]o mqaokopeajajaop]paoeo(aj_kj) _napk]hatck^anj]`kn`aJqark HaÂ&#x201C;jOÂ&#x201C;_n]paoNevvk(mqaajqj] _kjbanaj_e]]jpaaopq`e]jpao`a h]B]_qhp]``ah]Qjeranoe`]`=q) pÂ&#x201C;jki]`a?k]dqeh]i]jebaopÂ&#x201C;( lqaoaop]oepq]_eÂ&#x201C;j`a(ejoeopk(ajpna

La funcionaria concediĂł diversas entrevistas radiofĂłnicas en las que reiterĂł las aclaraciones sobre el tema

&MEJGFSFOEPDPNQMJDBOFHPDJBDJPOFT3PKBT El coordinador del PRI en la CĂĄmara de Diputa-

dos, Francisco Rojas, asegurĂł que las declaraciones del lnaoe`ajpaBahela?]h`anÂ&#x201C;j]h`e]nekPdaJasUkng PeiaooÂ&#x201C;hklnkrk_]jmqah]ojack_e]_ekjaoaj O]jHÂ&#x192;v]nkoapknjajiÂ&#x192;o`ebÂ&#x17D;_ehaou_kilhe_]`]o `ahkmqau]okj* Oejai^]nck(oqol]nao`ahL=J(Bn]j_eo_k N]iÂ&#x17D;nav=_qÂ&#x2019;](u`ahLN@(=ni]j`kNÂ&#x17D;koLepan( _kjbe]nkjajmqah]ohauaoulh]vko]hkomqa aopÂ&#x192;j_kilnkiape`kol]n]h]`e_p]iej]_eÂ&#x201C;ju ]jÂ&#x192;heoeoajh]?Â&#x192;i]n]`a@elqp]`kooa_qilh]j ajpeailkubkni]* Ajpnareop]`kajaho]hÂ&#x201C;j`aoaoekjao(ahlneeo) p]]oacqnÂ&#x201C;6Ă&#x17D;Oepk`kojkor]iko]l]o]n]_qoÂ&#x192;j) `kjko`aqj]_ko]qkpn](hkÂ&#x2DC;je_kmqaaop]iko d]_eaj`kaopajo]nh]onah]_ekjaoajpnajkokpnko ieoikoud]_anejÂ&#x2DC;pehaeilnk`q_perkahpn]^]fk mqapajaikomqad]_an_kjfqjp]iajpa(lknmqa _kiehh]o(mqa`a]hcqj]i]jan] oapajÂ&#x17D;]naoqahpkahlnk^hai]`ah pnÂ&#x192;joepk`ah]`nkc]Ă?(lna_eoÂ&#x201C;* =hnabanenoa]hko_kiajp]neko mqadevkahatlnaoe`ajpaRe_ajpa Bktajahoajpe`k`amqa`a^Â&#x17D;]`e]) hkc]noa_kjhkoj]n_kpn]Ă&#x161;_]jpao( _kikoadevk_kjhkov]l]peop]oaj

Ă&#x161;j]hiajpa(ajh]?Â&#x192;i]n]`a@elqp]`koaop]iko pk`kol]n]pn]^]f]n_kjqjieoikk^faperk(mqa ao^ajaĂ&#x161;_e]n]hko_eq`]`]jko* Ă&#x17D;Oe]mqÂ&#x17D;oaajn]na_aupajo]ah]i^eajpa_kjh]o `a_h]n]_ekjaomqaoad]_aj(are`ajpaiajpah]o jack_e]_ekjao(u]`alknoÂ&#x17D;`ahe_]`]ou`ebÂ&#x17D;_ehao( oar]j]rkhranlaknĂ?(]`renpeÂ&#x201C;Nkf]o* Lknoal]n]`k(N]iÂ&#x17D;nav=_qÂ&#x2019;]narenÂ&#x201C;]hiatemqajoa uiaj_ekjÂ&#x201C;mqaahL=JaopÂ&#x192;pn]^]f]j`k`ena_p]iajpa _kjpk`]oh]obqanv]olkhÂ&#x17D;pe_]o(ajh]omqa_kjĂ&#x161;Â&#x201C; aj_kjpn]nÂ&#x192;h]i]`qnavl]n]oacqenpn]^]f]j`k_kj hko_kilnkieokaj^ajaĂ&#x161;_ek`ahl]Â&#x17D;o* Ajp]jpk(NÂ&#x17D;koLepan]oaranÂ&#x201C;mqah]obqanv]olkhÂ&#x17D;pe_]o `a^ajpaj`anlqajpaonaola_pk]h]o`a_h]n]_ekjao Ă&#x17D;ennaolkjo]^haoĂ?`ahLnaoe`ajpa(h]o_q]hao(`efk(`a^aj en]_kil]Â&#x2019;]`]o_kjlnaoajp]_eÂ&#x201C;j`alnqa^]o* MĂŠxico3*TSBFM/BWBSSPZ'FSOBOEP%BNJfO

oqikiajpk(`efkmqaahck^ean) jkba`an]hjkhko_kil]npa(lqao h]`ahe_qaj_e]`a^aajbnajp]noa _kjbknia]h]hau* Lknoal]n]`k(ulknoacqj`] k_]oeÂ&#x201C;jaj`ko`Â&#x17D;]o(ahoa_nap]nek`a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j(Bn]j_eo_k>h]ga(jacÂ&#x201C; mqah]o`a_h]n]_ekjao`a?]h`anÂ&#x201C;j]

PdaJasUkngPeiaonaola_pk`ahko l]_pko_kjah_neiajknc]jev]`kuah LNEpajc]jĂ&#x161;jaoaha_pkn]haokbkniaj l]npa`aqj]cqann]oq_e]`ahck^eanjk ba`an]h_kjpn]aoal]npe`k* Ă&#x17D;Ukjkrak`Â&#x201C;j`aaopÂ&#x160;hkoq_ek( jep]ilk_krakaj`Â&#x201C;j`aaopÂ&#x160;h] cqann]Ă?(naolkj`eÂ&#x201C;ahbqj_ekj]nek]

El secretario de GobernaciĂłn

â&#x20AC;&#x153;No hay tal cosa (guerra sucia), por el contrario, he convocado a toda la clase polĂ­tica, a partidos y legisladores a dialogar por el bien de MĂŠxicoâ&#x20AC;? lnacqjp]atlnao](u]jpah]ejpannk) c]jpa`ah]oikper]_ekjaoaha_pkn]) haomqalq`kpajanahi]j`]p]nek( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;6Ă&#x17D;@ajejcqj]i]jan](]dÂ&#x17D;oÂ&#x17D; hkna_d]vk_]pacÂ&#x201C;ne_]iajpaĂ?* @a]_qan`k_kj>h]ga(ahck^ean) jkba`an]hk^oanr]nÂ&#x192;oeailnah] haul]n]mqahko_kie_ekooa`a) o]nnkhhajajkn`aj(_kjhac]he`]`( eil]n_e]he`]`uamqe`]`* Ajpnareop]`khqack`aej]qcqn]n h]1/Oai]j]J]_ekj]h`ah]N]`ek uh]PahareoeÂ&#x201C;jahoa_nap]nek`aCk) ^anj]_eÂ&#x201C;j_kjoe`anÂ&#x201C;]`aiÂ&#x192;omqa Ă&#x17D;d]umqacajan]nahiafkn`ahko ]i^eajpao*Jkd]up]h_ko]$cqa) nn]oq_e]%(lknah_kjpn]nek(ukda _kjrk_]`k]pk`]h]_h]oalkhÂ&#x17D;pe_]( ]hkol]npe`ko(]hkohaceoh]`knao] oacqenpn]^]f]j`ku]`e]hkc]nu] _kjopnqenlknah^eaj`aIÂ&#x160;te_kĂ?* @efkmqaoeailnaoad]d]^h]) `k`ahpai]`aoacqne`]`lÂ&#x2DC;^he_] Ă&#x17D;_kj_h]ne`]`Ă?umqaajh]j]nn]per] Ă&#x17D;d]uqj`a^]pa(d]ulkoe_ekjao naola_pk`ah]aopn]pace]j]_ekj]hĂ?( lknhkmqanaepanÂ&#x201C;mqaĂ&#x17D;jkoad] `e_dkkpn]_ko]mqahkmqau]oa d]_kiajp]`kĂ?* =jpao(ajoq`eo_qnok(>h]gaoa naĂ&#x161;neÂ&#x201C;]h_kilhafkkn`aj_kjopepq) _ekj]hrej_qh]`k_kjhkolnk_aoko aha_pkn]haoajahl]Â&#x17D;o(lank_kjoe`anÂ&#x201C; mqaoalqa`aj]nnach]n(naokhranu `a_e`enfqjpkoh]onach]omqalan) iep]j]hkoiate_]jkok^oanr]n hko_kjpn]opaoateopajpaoajpnah]o `erano]okl_ekjaolkhÂ&#x17D;pe_]o* Ajh]ajpnareop]lkopanekn(ejoeo) peÂ&#x201C;ajmqaahpai]aobqj`]iajp]h l]n]ahl]Â&#x17D;oumqah]ej`qopne]`a h]n]`ekuh]pahareoeÂ&#x201C;jĂ&#x17D;namqeana _h]ne`]` l]n] hko _kilape`knao( p]i^eÂ&#x160;j_h]ne`]``ah]onach]ou l]n]hkol]npe`kolkhÂ&#x17D;pe_koĂ?(lknhk mqaahck^eanjkba`an]hbkiajp]nÂ&#x192; ulnkle_e]nÂ&#x192;ah`eÂ&#x192;hkckl]n]hhac]n ]qjajpaj`eieajpk*.m


miércoles 19 de Octubre de 2011

milenio

nacional41

Editor: )FMJPEPSP$fSEFOBT política.df@milenio.com

PABLO MARTÍNEZ/AP

El PRI combatirá el hampa mejor y más inteligente, según el sonorense

Beltrones ofrece fin a daños colaterales CLAUDIA GUADARRAMA

 Equivocado y tonto,

negociar con los delincuentes, señala el precandidato México3C`c`XeXGX[`ccX

" La ex pareja presidencial, durante su visita a Washington

“En 1995 se habló con un criminal”, afirma

“Diálogo” con el narco, como con el EZLN, pide Fox  Dice que buscar

un cese del fuego no necesariamente significa un pacto México3I\[XZZ`e

&

hatlnaoe`ajpaRe_ajpaBkt lnklqokmqaah]oqjpk`ah j]n_kpnƒÚ_koaokhq_ekja _kjqj]iao]`ajack_e]_e“joe) ieh]n]h]mqaoahkcn“]^nen_kj ahAfŠn_epkV]l]peop]`aHe^an]_e“j J]_ekj]h$AVHJ%aj-550* >]fkh]lnaieo]`amqaÎjkao jack_e]n(oejk`e]hkc]nÏ(`efkmqa h]^˜omqa`]`aqj_aoa`ahbqack jkja_ao]ne]iajpaoanaÚana]qj l]_pk(oejk]k^pajanjqar]oe`a]o uokhq_ekjaomqajknalnaoajpaj cqann]7^qo_]njqarko_]iejko l]n]aj_kjpn]naopn]pace]ol]n] hkcn]nh]l]v* =hl]npe_el]najahbknkIŠte_ku h]cqann]_kjpn]h]o`nkc]o6peailk `ahac]hev]n(knc]jev]`kajh]_eq`]` `aS]odejcpkjlknahEjopepqpk?]pk( Bktna_kn`“ah_]ok`ah]?kieoe“j l]n]h]?kj_kn`e]uh]L]_eÚ_]_e“j $?k_kl]%(_na]`]aji]nvk`a-551 aejpacn]`]lknoaj]`knaou`elq) p]`kol]n]hhac]n]]_qan`ko_kj h]na^ahe“jv]l]peop]* Ej_hqoklnklqokmqa]hÚj]h `ahko`eƒhkckolk`nŽ]lh]jpa]noa

]hc˜jpelk`a]ijeopŽ]d]_e]hko `ahej_qajpao(_kjah]bƒj`amqa `afajahjack_ek`ah]o`nkc]o* ÎOaoajp]nkj]d]^h]n_kjqj _neiej]h(_kjahoq^_ki]j`]jpa I]n_koÏ(na_kn`“Bkt]jpalnacqjp]o `ah]]q`eaj_e]* =lnacqjp]atlnao]ok^naoed]) ^nŽ]mqaoajp]noa_kjhkoj]n_kpn]) Ú_]jpao(Bktnaolkj`e“6Î_h]nkÏ* Î=pn]rŠo`aaoa`eƒhkck(hkmqa bqah]e`a]`ah oq^_ki]j`]jpa I]n_ko`ad]_anqj]cqann]oa _kjrenpe“ aj qj ikreieajpk ok_e]hajnalnaoajp]_e“j`ahko ej`Žcaj]oÏ(na_kn`“Bkt* Ahcq]j]fq]pajoafqopeÚ_“hk ]jpanekn]h]oacqn]nmqaahej_na) iajpk]h]orekh]_ekjao`ahko`a) na_dkodqi]jkooad]o]he`k`a lnklkn_e“juahAfŠn_epk`a^anŽ] nacnao]n]hko_q]npahao* @qn]jpaoq`eo_qnok(Bktdevkqj hh]i]`k]h`eƒhkcku]h`a^]paoanek( uoalnkjqj_e“p]i^eŠj]b]rkn`ah] hac]hev]_e“j`ah]i]necq]j](`a^e`k] mqad]op]]dkn]ah_ki^]pa]h_neiaj d]_kop]`kiq_d]ore`]o* @efkmqaaoqjpai]mqa`a^anŽ] lkjanoaok^nah]iao]l]n]arep]n oacqenaj_]na_eaj`kahian_]`k `ahkoaopqlab]_eajpao* Bktq^e_“h]_ebn]`aiqanpko lknh]hq_d]_kjpn]ahj]n_kpnƒÚ_k aj1,ieh(ieajpn]omqaahck^eanjk ba`an]hokopeajamqaokj]hna`a`kn `a/1ieh*.m

jpah]o`a_h]n]_ekjao`ah lnaoe`ajpaBahela?]h`a) n“jok^nahkol]_pko_kj ah_neiajknc]jev]`kuahLNE(ah oaj]`knI]jhekB]^ek>ahpnkjaoha atece“`a`e_]noa]ck^anj]nl]n] pk`kou`]nnaoqhp]`ko(ieajpn]o hkol]npe`ko_kilepaj(u]lnkra_d“ l]n]na_kn`]nh]ejpanraj_e“jÎ] pk`]ohq_aoehac]hÏ`ahatlnaoe`aj) paRe_ajpaBktaj.,,2(]h`aoa]n mqajkoanalep]ajh]ln“tei] _kjpeaj`]lnaoe`aj_e]h* =oacqn“mqaahLNEpeajah] _kjre__e“j`a_ki^]pen]hko_ne) iej]haooejpnacq]]hcqj](lank hkd]nƒiafknuiƒoejpahecajpa) iajpa(l]n]mqajkd]u]_kik ]_pq]hiajpa`]’ko_kh]pan]hao] _eq`]`]jkoejk_ajpao* Hqack`amqaahoa_nap]nek`a Ck^anj]_e“jjac“]hcqj]ejpaj_e“j aha_pkn]hajhko`e_dko`ahlnaoe`ajpa ?]h`an“j]PdaJasUkngPeiaonao) la_pk]hLNEuhkol]_pko_kj_neie) j]hao(>ahpnkjao`efk6Î@a^anŠ_naanha mqa]oŽao(]qjmqapk`]oh]ooa’]hao ej`e_]jhk_kjpn]nekÏ* Ajpnareop]`k`aolqŠo`al]npe) _el]najh]1/Oai]j]J]_ekj]h`a h]N]`ekuh]Pahareoe“j(ah]olen]jpa lnaoe`aj_e]h`ahLNE`efk`ao_kjk_an oeahi]j`]p]nekba`an]haj_]^av] h]_]il]’]`ahL=Jnqi^k].,-.( Î]qjmqa]iq_dkooŽhal]nav_] u_nakmqaaopaaol]_ek`a_kj) bqoe“j`ah˜hpeik`Ž]`a^aoanren l]n]nalh]jpa]nh]obqj_ekjao`a _]`]mqeaj*Ahlnaoe`ajpaoa`a^a

El senador exige a Calderón dedicarse a gobernar y dar resultados `a`e_]n]ck^anj]nl]n]pk`kohko iate_]jkoulnaoajp]niafknao naoqhp]`koah]’kmqahanaop]`a ck^eanjk(uhkol]npe`kolkhŽpe_ko ]knc]jev]niqu^eajoqolnk_a) okoejpanjkol]n]`aolqŠoo]hen] _kilapenÏ(`efk* Ah at ck^anj]`kn `a Okjkn] _kjoe`an“mqad]umqarand]_e] `ah]jpaÎu(ok^napk`k(_kjÚ]naj mqa]^okhqp]iajpaj]`ealk`nƒaj ahbqpqnkhhac]n]qj]jack_e]_e“j _kj`ahej_qajpao6]`aiƒo`aamqe) rk_]`k(oanŽ]pkjpkÏ(]`renpe“* @efkmqa]jpahko_neiej]haojk _]^ajeqjl]ok]pnƒo(lank_kjiƒo ejpahecaj_e]l]n]arep]nh]rekhaj_e] mqa]dkn]oarera*ÎAjahLNEpk`ko aopƒj`a_e`e`ko]end]op]h]o˜hpei]o _kjoa_qaj_e]oajah_ki^]pa]h] `ahej_qaj_e]u]hj]n_kpnƒÚ_kd]op] `kj`apkla*Lkn_eanpk6jkj]`]iƒo oahao_ki^]penƒ]hko`ahej_qajpaou ]hj]n_kpnƒÚ_kiq_dkiƒomqa]dkn]( oejkmqaoahao_ki^]penƒiafknuiƒo ejpahecajpaiajpa]Új`aarep]nmqa

pajc]iko(_kikdku]l]na_aj(hko hh]i]`ko`]’ko_kh]pan]haomqad]j h]opei]`k(uiq_dk(]_eq`]`]jko ejk_ajpaoÏ(okopqrk* =lnacqjp]atlnao]naola_pk`a mqŠreohqi^n]l]n]ah.,-.(_q]j`k aj.,,2h]`a_h]n]_e“j`ar]he`av `ah]aha__e“jlnaoe`aj_e]hoa’]h“]h lnaoe`ajpaRe_ajpaBkt(>ahpnkjao `efk6Îmqaajah.,-.hkoi]ceopn]`ko `ahPne^qj]hBa`an]hAha_pkn]hjk pajc]jjejcqj]n]v“jl]n]_kj_hqen hkieoikmqaajah.,,2de_eankj _kjh]ejpanraj_e“j`ahlnaoe`ajpa Bktmqa]pk`]ohq_aobqaehac]hÏ lknmqaÎhkoiate_]jkojkiana_aj qj]jqar]_kjbnkjp]_e“jÏ* Ahoaj]`knp]i^eŠjjac“mqa oalkjc]jajneaockhko]_qan`ko `ahLNE_kjahck^eanjku_kjoe`an“ mqaÎj]`ealk`nŽ]d]^anaop]`k aolan]j`kmqajkoqncean]j`a ]hc˜jhqc]n]hcqj]oatlnaoekjao( ckhlao^]fkokh]hh]i]`]cqann]`a hk`kÏu`eopn]anoaaj`eo_qoekjao aopŠnehao*.m

Lo acusa ante el IFE de afectar la imparcialidad en la contienda

Presenta el tricolor queja contra Calderón y el PAN México3C`c`XeXGX[`ccX

&

hLNEkÚ_e]hev“]uanh]mqaf] ]jpaahEBA_kjpn]ahlnaoe) `ajpaBahela?]h`an“juah L]npe`k=__e“jJ]_ekj]hlknh]o `a_h]n]_ekjao`ahi]j`]p]nek] PdaJasUkngPeiao(uhk]_qo“`a ]ba_p]nh]amqe`]`aeil]n_e]he`]` `ah]_kjpeaj`]aha_pkn]h* H]mqaf]ajpnac]`]]h]Oa_nap]nŽ] Afa_qper]`ah“nc]jkaha_pkn]hnao) lkjo]^ehev]]hpepqh]n`ahAfa_qperk`a

naej_e`aj_e](]hoa’]h]nmqalnare]) iajpaahi]j`]p]nekbqaoa’]h]`k lknah“nc]jkaha_pkn]h`a^e`k]oqo iajo]fao`alnkik_e“j`qn]jpah] _]il]’]ajahaop]`k`aIŠte_k* Ajh]mqaf]`a30bkf]o(beni]`] lknahnalnaoajp]jpa`ahpne_khkn ]jpaahEBA(Oa^]opeƒjHan`k`a Paf]`](]_qo]rekh]_e“j]hko]npŽ) _qhko-,4(-,5u-/0`ah]?kjope) pq_e“j*Hko`e_dko`ahpepqh]n`ah Afa_qperk(`a]_qan`k_kjahLNE( ]`aiƒo^ajabe_e]j]hko]olen]jpao

`ahL=J]h]Lnaoe`aj_e]* ÎH]o`a_h]n]_ekjao`ahLnaoe`ajpa hao_kjopepquajqj^ajaÚ_ek]jpa h]_eq`]`]jŽ]]hatlkjanpai]ou lnkua_p]nqj]bkni]`ack^eanjk `apaniej]`]Ï(oa’]h]ah`k_qiajpk( mqa]cnac]mqa?]h`an“jrekh“ah lnej_elek`aeil]n_e]he`]`lnareopk ajhko]npŽ_qhko-,4(-,5u-/0`a h]?kjopepq_e“j* Ecq]hiajpaahL=J(`e_a(`a^e`k ]mqaÎaonaolkjo]^ha`ah]o_kj) `q_p]o`aoqoiehep]jpaoÏ*.m


42 nacional

milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Lanza serie de entrevistas con personajes para delinear su plataforma de campaña

Con el Cuau, Cordero se estrena como reportero especial

1 El panista propone:

„ claves

“debemos rompernos la jefa” para recuperar espacios públicos

¿Cuñado?

qEn una parte de la entrevista

Cuauhtémoc Blanco le pregunta a Cordero “¿cuántos hermanos tienes?”, a lo que el panista le responde “nada más tengo una hermana”. Y el futbolista suelta: “¿no quieres ser mi cuñado?”

1 “La política es como

el fut: hay rudos, y hay a quienes nos gusta jugar duro pero limpio”

qTambién el ex secretario de

MéxicouRaymundo Pérez Arellano

E

rnesto Cordero, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, entrevistó al futbolista Cuauhtémoc Blanco como parte de la serie México, el valor que nos une en una historia, donde el panista delinea su plataforma de campaña rumbo a la Presidencia de la República. Durante la presentación que hizo el propio ex secretario de Hacienda, explicó que la serie consiste en entrevistas con personajes de la ciencia, el deporte, la academia y de la vida cotidiana de México, pero no precisó el número de entregas. La charla se llevó a cabo en un foro con fondo negro y en primer plano apareció Cordero y su entrevistado en torno de una mesa redonda, bebiendo café y comiendo galletas. En los primeros dos videos de esta serie los invitados fueron el

El ex funcionario federal aclaró que la charla no tuvo ningún costo futbolista Cuauhtémoc Blanco y la policía federal y también boxeadora Irma García Núñez. Al inicio, el ex titular de Hacienda hace una introducción de su entrevistado. En el caso de Cuauhtémoc Blanco la entrevista comienza preguntando al futbolista por su nombre. El ejercicio consiste en que el propio entrevistado también pueda preguntar a Ernesto Cordero. En la entrevista Blanco recuerda con nostalgia que antes los niños podían jugar en las calles. Después Ernesto Cordero toma la palabra: —Hay un programa que echó a andar el presidente Calderón que se llama Rescate de Espacios Públicos. En realidad se trata de rescatar los parques, meterle dinero al parque, arreglar la cancha de basquetbol,

Los tres aspirantes ya fueron informados

se construyeron muchas canchas de futbol rápido. Cuando la comunidad se apropia del parque funciona bastante bien. Yo creo que es el país que todos anhelamos y el país por el que debemos rompernos la jefa, caon… —No puedes decir groserías, no te preocupes— dice el futbolista entre risas. Más adelante, el diálogo lo abre Ernesto Cordero y su discurso se encamina a sus aspiraciones: —La política es igual que el fut. Ahí están los rudos, están los técnicos, están los méndigos, los jugadores muy sucios. Pero también hay a quien nos gusta distribuir la pelota, meter gol, juegas limpio, metes la pierna dura pero limpia. —¿Y qué piensas hacer, Ernesto?

mitad de abanderados a diputados y a la mayoría para el Senado MéxicouDaniel Venegas

E

l PAN decidió anoche cerrar a la ciudadanía la elección de su candidato a la presidencia en 2012 y acordó que se defina con el voto solamente de militantes activos y adherentes de ese partido. Tanto Josefina Vázquez Mota como Santiago Creel, aspirantes a la candidatura presidencial, se había pronunciado por un método de selección en el que participara

la ciudadanía y no sólo los militantes panistas. Ambos contendientes, al igual que Ernesto Cordero , fueron ya informados de esta decisión y “los tres compartieron la decisión tomada”, aseguró el presidente de la Comisión Nacional de Elecciones del PAN, José Espina. Dicha instancia partidista sostuvo ayer una reunión de más de cinco horas con el Comité Ejecutivo Nacional y ahí decidieron elegir a la mitad de sus candidatos a diputados en 2012 mediante la designación directa de parte del CEN. Los candidatos a senadores serán designados en 24 estados por el CEN y en ocho entidades serán electos por militantes y adherentes del partido.

qLos video de la serie México

el valor que nos une en una historia están disponibles en las cuentas de Twitter y Facebook del aspirante panista.

— pregunta Blanco. —Ser presidente, Cuau, por eso me interesa platicar contigo. Los videos tienen una duración aproximada de 10 minutosexplicó el aspirante panista. Al finalizar la entrevista, Ernesto Cordero puntualizó que la participación de Cuauhtémoc Blanco no tuvo costo y que se debió a la amistad que tiene con el futbolista. Sin embargo, no respondió cuál fue el costo de producción de estos videos. pm

octavio hoyos

Decide el PAN que sólo los militantes elijan al candidato 1 El CEN designará a la

Hacienda aprovecha la plática para reiterar que ningún aspirante a la Presidencia puede aspirar a ganar nada más por su cara bonita, “debe tener experiencia probada”.

José Espina, titular de Elecciones En 143 distritos electorales los candidatos a diputados ser elegirán con el voto de militantes activos del partido y adherentes, en tanto que 141 serán designados directamente por la dirigencia panista y de ellos, 57 posiciones serán para mujeres. Además, en 16 distritos, todos del Estado de México, los candidatos se elegirán por la ciudadanía, a solicitud de la dirigencia estatal. Anoche, en conferencia de prensan realizada en la sede nacional del PAN, José Espina señaló que en la totalidad de los estados su partido

estará abierto a postular a ciudadanos, aunque estos no formen parte de las filas de Acción Nacional. Dijo que en ninguno de los casos se optó por la designación con el único fin de evitar la infiltración de la delincuencia o por la situación de violencia que se vive en una determinada localidad, aunque estos elementos fueron valorados. Señaló que la elección de candidatos tanto por el voto de militantes activos y adherentes, como por elección abierta o designación son métodos legítimos y que “Acción Nacional tiene todo el derecho de poder elegir entre cualquiera de los tres para elegir a sus candidatos”. El plazo para definir el método de selección concluía este miércoles y el PAN tendrá 72 horas posteriores a esta fecha para notificar su decisión al IFE. El número de jornadas para la elección del candidato presidencial se darán a conocer en la convocatoria correspondiente a más tardar el 18 de noviembre. La precampaña se realizará del 18 de diciembre al 15 de febrero y la elección podría realizarse el domingo 12 de febrero o el domingo 19 de ese mismo mes. pm

Las deudas, un tema

Se necesitan debates, no denuncias: Creel al PRI MéxicouJavier Vega

S

antiago Creel, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, llamó a los priistas a no exagerar sus reacciones a los señalamientos de presuntos pactos con el crimen organizado, y mejor debatir sus resultados de gobierno en rubros como el endeudamiento y la violencia. “La gente necesita saber, conocer, contrastar, diferenciar unas posiciones de las otras, qué han hecho unos, qué han hecho los otros. Y tampoco deben de rasgarse las vestiduras, como lo está haciendo el PRI; que hagan la denuncia, no va a prosperar”, declaró en entrevista. Previo a su participación en la Semana Nacional de la Radio y la Televisión, organizada por la CIRT, recordó los dichos de Sócrates Rizzo, ex gobernador de Nuevo León, y consideró que existen elementos para sostener que algunos priistas han permitido la operación de grupos delictivos en algunas zonas del país. Creel Acusó que los estados con mayor índice de violencia en México son gobernados por el PRI, como Veracruz, Tamaulipas, Chihuahua y Durango. p m

Foro sobre mujeres

Justicia electoral con perspectiva de género, ofrece Alejandro Luna MéxicouLiliana Padilla

E

l Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación se comprometió a ser congruente en la impartición de la justicia electoral. Alejandro Luna Ramos, magistrado presidente, dijo que está comprometido expresa, institucional y sustantivamente con el ejercicio de la jurisdicción para actuar con perspectiva de género en la impartición de justicia. Reconoció que aun cuando se ha avanzado, todavía “falta muchísimo más para que la sociedad y los sistemas judiciales asuman, ejerzan y garanticen la sociedad democrática, igualitaria y justiciera”. En el marco del foro Mujeres y comunidad indígena, binomio para la justicia electoral, organizado por el Tribunal Electoral, Olga Sánchez Cordero, ministra de la Suprema Corte de Justicia, admitió que México vive una crisis de representatividad que impide que el anhelo de ser una República esté lejos de ser alcanzado. p m


miércoles 19 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 43

con pies y cabeza: JORGE CARBALLO

JORGE CARBALLO

SARA ESCOBAR

Emilio González Márquez

Uso de internet

A explicar gastos

Campañas en redes

Antes de pedir un crédito para hacer frente a las afectaciones del huracán Jova en la costa de Jalisco, el gobernador Emilio González Márquez debe explicar en qué se gastó la partida de erogaciones imprevistas, de donde deben salir los recursos para cubrir situaciones extraordinarias, afirmó el presidente de la Mesa Directiva del Congreso del estado, Salvador Barajas. Por su parte, el coordinador de los diputados del PRD, Raúl Vargas López, recordó que el gobierno del estado contrató un seguro millonario para la atención de desastres. Lo anterior luego de que el mandatario estatal anunció que pedirá autorización para contratar un crédito por cerca de 900 mdp.

En el país 40 millones de personas utilizan internet, de los cuales 25 por ciento son usuarios de Facebook y cuatro por ciento de Twitter. Así lo informó Alberto Rentería, director de Estrategia 360, quien estimó que para las elecciones del próximo año, la influencia de las redes sociales entre los votantes será de entre siete y 12 por cierto. Abundó que las ciudades con más usuarios de esas redes son Distrito Federal, Monterrey, Guadalajara, Querétaro y León. Dio a conocer que en el Tecnológico de Monterrey se realizará un diplomado de Marketing Digital, que se iniciará el próximo 11 de noviembre y terminará en marzo de 2012.

Encuesta en Michoacán

Confirma tendencia Los datos de la encuesta de la última semana en Michoacán, encargada para las altas autoridades del país, son: PRI 31.17, PRD 27 y PAN 25. Así se ha conservado el candidato priista Fausto Vallejo desde que arrancó la campaña hace casi 40 días.

Emilio Gamboa

Lo que quiso decir... Emilio Gamboa, líder de la CNOP, dijo que el presidente Calderón ya tiene un vocero como lo tuvo Vicente Fox: el secretario de Gobernación, quien recuperó la célebre frase “lo que el Presidente quiso decir”. El mandatario sabe que cuenta con el PRI en la lucha contra el crimen, dijo Gamboa.

 El petista acusó

Gerardo Fernández Noroña y Leoncio Alfonso Morán, los protagonistas del desorden

al panista de haber atropellado y matado a una persona en Colima

Otra vez la Cámara: gritos, denuestos, manotazos...

 El legislador del PAN

afirmó que el del PT “ofrece envuelta en moño a su asistente”

ESPECIAL

crónica: QPS'FSOBOEP%BNJfO F*TSBFM/BWBSSP

&

jqj]jqar]pnebqh_]pan) iej“h]oaoe“j`a]uanaj h]?ƒi]n]`a@elqp]`ko( `aolqŠo`amqaahhaceoh]`knl]jeo) p]Hakj_ek=hbkjokIknƒj]_qo“ `ao`aoq_qnqh]hlapeop]Can]n) `kBanjƒj`avJknk’]`aÎkbna_an ajrqahp]ajik’k]oq]oeopajpa $I]npd]=jcŠhe_]Kfa`]%]_q]jpk `elqp]`koahalkjaajbnajpaÏ* Fqopk`aolqŠo`amqaahlhajk_]) ian]h_kjiaikn]n]ah14]jerano]nek `ahrkpkbaiajejkunabnaj`]n]oq _kilnkieok_kjhko`ana_dko`ah]o iqfanao(Iknƒjnaolkj`Ž]]oŽ]h]o ]_qo]_ekjao`adkie_e`ek_qhlkok mqalnare]iajpahadevkBanjƒj`av Jknk’](ajnabanaj_e]]h]pnklahh]) ieajpkuiqanpa`aqj_e_heop]aj h]_eq`]``a?khei]aj-550* Ahlnaoe`ajpa`ah]Iao]@ena_per]( Aiehek?dq]ubbap(har]jp“h]oaoe“j _kjah]ncqiajpk`ah]jkpkne]b]hp] `amq“nqiu_kjahhkarep“qj]h) pan_]`k`ai]uknaolnklkn_ekjao ajahL]h]_ek`aO]jHƒv]nk* I]npd]=jcŠhe_]Kfa`]`ai]j) `“]Iknƒjqj]`eo_qhl]l˜^he_] lknkbaj`anoq`ecje`]`(lank]h jkk^pajanqj]naolqaop]ajaoa oajpe`k(]jk_daieoik]`renpe“ mqana_qnnenƒ]h]oejop]j_e]oja) _ao]ne]ol]n]mqaoanalnaj`]u oao]j_ekja]Iknƒj* H]ejpanraj_e“j`ahat]h_]h`a

El priista Jorge Carlos Ramírez Marín se interpuso entre los rijosos para impedir que llegaran a los golpes

P disparos Sobre la solución

El presidente de la Mesa Directiva, Emilio Chuayffet, levantó la sesión con el argumento de la notoria falta de quórum y evitó un altercado mayor

l]jeop]`a?khei]`aner“ajai) lqfkjao(i]jkp]vkoucnepko]hlea `ah]pne^qj]l]nh]iajp]ne](`kj) `aahlneeop]Fknca?]nhkoN]iŽnav I]nŽjejpanlqokoqdqi]je`]` ajpnahkolnkp]ckjeop]o`ahlhaepk l]n]eila`enmqah]_kjbnkjp]_e“j ran^]hl]o]n]]hkockhlao* νLk_kdki^naÏ(cnep]^]qj] ukpn]ravBanjƒj`avJknk’]] Iknƒj(ieajpn]oŠopahanalhe_]^] ν`eb]i]`knÏ]hlapeop]* Haceoh]`kn]o `a h]o `erano]o bn]__ekjaol]nh]iajp]ne]okbna_Ž]j ieajpn]op]jpkoqokhe`]ne`]`]h] ]oeopajpa`aBanjƒj`avJknk’](a

ej_hqokh]lneeop]k]t]mqa’]I]nc]) nep]He^knek]jqj_e]^]oqejpaj_e“j `alnaoajp]nqj]mqaf]_kjpn]ah `elqp]`k`ahL=J]jpah]?kieoe“j J]_ekj]h`a@ana_dkoDqi]jko* Ah]hpan_]`kpqrkajoqknecaj ajqj]ejpanraj_e“j`ah`elqp]`k `ahLP_]oe]h_kieajvk`ah]oaoe“j( _q]j`kahlhajk`eo_qpŽ]qj`e_) p]iajaji]pane]`alnkpa__e“j ]hkoi]iŽbankoi]nejko6 μMqŠlajo]nŽ]jqopa`ao`aqj `elqp]`kba`an]hmqa(ajoqikiajpk( ]pnklahh“]qj]lanokj](oa`ek]h] bqc](hk`af“dane`k`aiqanpau] hko`Ž]o(ao]lanokj]b]hha_e“;

ÎQj]lanokj]]oŽjklk`nŽ]`a_en mqajkao_k^]n`a*Aoh]iajp]^ha mqa]hcqeaj]_p˜a`aao]i]ja) n]*Aopkud]^h]j`k`ah`elqp]`k Hakj_ekIknƒj(mqa]pnklahh“aj ?khei](oq_eq`]`j]p]h(]qj] lanokj](h]`af“dane`]`aiqanpa uh]]^]j`kj“Ï(`efk* =qoajpa aj aoa ikiajpk( Iknƒj rkhre“ `aolqŠo ]h o]h“j `aoaoekjaouokhe_ep“]h`elqp]) `klnaoe`ajpaAiehek?dq]ubbapah qok`ah]l]h]^n]l]n]naolkj`an ]h]oeilqp]_ekjao* Ahhaceoh]`kn]h^e]vqhlqokaj ajpna`e_dk h] _]he`]` ikn]h `a Banjƒj`avJknk’]l]n]aj`anav]n ]_qo]_ekjaoajoq_kjpn]uhk_kj) pn]]p]_“hh]iƒj`kha`eb]i]`kn* Ajpkj_aohhar“oqnaolqaop]] hkopannajkolanokj]haouokhp“h] bn]oamqaaj_aj`anŽ]hkoƒjeiko ajahna_ejpk6 ÎLankmqŠoalqa`aaolan]n`aqj ej`ere`qkmqakbna_a]qj]iqfan( mqalkn_eanpkaopƒoajp]`]ajaopa ikiajpk]qjh]`k`aŠh(mqaaooq ]oeopajpa(]oaokn]kjkoŠmqŠ_ko]( umqalkn_eanpkp]i^eŠjiana_a pk`kienaolapk(uh]kbna_aajrqahp] ajik’k]_q]jpk`elqp]`koaha lkjaajbnajpaÏ* Banjƒj`av Jknk’] o]hp“ `a oq_qnqhuatece“]?dq]ubbapah `ana_dk`anŠlhe_](lankahlna) oe`ajpa`ah]?ƒi]n]`a@elq) p]`kojko“hkjac“h]pne^qj]]h lapeop](oejk`a_h]n“_ann]`]h] oaoe“jaj]qoaj_e]`ah]i]uknŽ] `ahkohaceoh]`knaou]oŽ_]j_ah“ qj]lnk^]^hav]_]lah]ajpn]jo) ieoe“j`ena_p]lknah?]j]h`ah ?kjcnaok`ah]Qje“j*.m


44 nacional

Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

A la ceremonia ya fue invitado el presidente Calderón

Les queda un día

Entregarán la Belisario a Cárdenas el 27 de octubre

Hoy prevén dictaminar la Ley de Ingresos

HÉCTOR TÉLLEZ

1 El Senado destaca

su trayectoria como servidor público y luchador social MéxicouAngélica Mercado

P

or consenso, el Senado acordó ayer en comisiones entregar la Medalla Belisario Domínguez al fundador del PRD, Cuauhtémoc Cárdenas, quien recibirá la presea en sesión solemne el próximo 27 de este mes en ceremonia a la que ya se invitó al presidente Felipe Calderón. Ayer, la Comisión Medalla Belisario Domínguez dictaminó y con el acuerdo de todos los grupos parlamentarios se oficializó el anuncio, al evaluar todos los partidos la trayectoria del ex gobernador de Michoacán, como un político valioso, con una trayectoria sobresaliente como servidor público y luchador social, informó el senador ecologista Arturo Escobar. En el dictamen se hace notar que

Ha sido gobernador de Michoacán y jefe de Gobierno capitalino después de intensas deliberaciones, se expuso que el galardonado reúne una concepción integradora de los valores humanos y científicos que, a través de sus aportaciones a la cultura, política y ciencias sociales han influido en la construcción del México moderno. A su vez, el presidente del Senado, José González Morfín, reconoció la trayectoria del ingeniero y sus

aportaciones a la democracia. Dijo que reconoce la trayectoria política de su paisano, a quien envió felicitaciones. También anunció que el próximo lunes se hará una visita al ingeniero Cárdenasparanotificarlooficialmente y mañana se subirá el dictamen al pleno para ser aprobado. Cárdenas nació en la Ciudad de México el 1 de mayo de 1934 y

estudió ingeniería en la UNAM. Es hijo del ex presidente Lázaro Cárdenas, quien nacionalizó la industria petrolera. Es fundador del PRD, tras el resquebrajamiento del PRI a finales de los años ochenta, partido en el que militó y por quien ganó la gubernatura de Michoacán en el periodo de 1976 a 1980. Cárdenas participó en 1986 en el movimiento Corriente Democrática del PRI y tras el desprendimiento funda el Frente Democrático Nacional, coalición que lo eligió como su candidato presidencial para esa contienda, en la que las autoridades electorales reconocieron como ganador al priista Carlos Salinas. Fue el primer jefe de Gobierno capitalino electo por el voto ciudadano, surgido de la oposición. El decreto por el cual se creó la Medalla Belisario Domínguez señala que se otorgará a los hombres y mujeres mexicanos que se hayan distinguido por su ciencia o su virtud en grado eminente, como servidores de nuestra patria o de la humanidad. pm

MéxicouFernando Damián e Israel Navarro

L

a Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados aplazó hasta hoy su reunión para dictaminar la Ley de Ingresos 2012, a sólo un día de cumplirse el plazo constitucional para discutir y votar dicho ordenamiento. El PRI mantuvo ayer sobre la mesa de negociaciones su propuesta de elevar el déficit fiscal de 0.2 a 0.5 por ciento del PIB, así como la estimación de crecimiento, con el fin de obtener alrededor de 70 mil millones de pesos adicionales. Tanto los legisladores del PAN como los representantes de Hacienda insistieron a su vez en la necesidad de actuar con prudencia frente a la volatilidad de los mercados financieros internacionales. La Comisión de Hacienda fue citada a las 11 de la mañana de hoy, para dictaminar el proyecto durante la madrugada del jueves y turnarlo inmediatamente al pleno. p m

OCTAVIO HOYOS

Reprocha el Presidente la falta de transparencia en medio país

Estados no blindan programas sociales 1 Gobiernos estatales

y municipales carecen de mecanismos, dice con cifras de la ONU MéxicouAngélica Mercado y Silvia Arellano

E

l presidente Felipe Calderón arremetió de nuevo contra la discrecionalidad con que operan los estados los programas sociales, al aseverar que no existe un blindaje contra un uso electoral de ellos en cuando menos la mitad de las entidades del país. Al remitir al Senado las repuestas a las “Preguntas Parlamentarias” formuladas por esta cámara, Calderón se refirió a la política de desarrollo social y señaló que el blindaje electoral es un componente intrínseco, estructural, de la institucionalidad de la política federal. “Sin embargo, no sucede lo mismo en la inmensa mayoría de los gobiernos estatales y municipales, que carecen de mecanismos

„ claves “Pura diversión” qCalderón reveló la razón por la que hizo The Royal Tour: “Y no se lo digan a nadie, pero la verdad es que pensé que me iba a divertir muchísimo y, efectivamente, me divertí mucho”. qEn su discurso, comentó que el país es uno de los 10 más visitados: “Hemos hecho un acuerdo entre el sector privado, el gobierno, los gobiernos estatales y legisladores para que en esta década se convierta en el quinto lugar más visitado”. qY agregó: “Siempre he sido un fanático de México, un enamorado de México”. de supervisión y transparencia, así como contrapesos políticos que los obliguen al ejercicio de la rendición de cuentas”. Subrayó que, a nivel local,

persisten vastas zonas de discrecionalidad e, inclusive, la ONU a través de su Programa de Nacional Unidas para el Desarrollo y Transparencia Mexicana coinciden en que los gobiernos locales tienen todavía grandes pendientes en materia de rendición de cuentas y transparencia en el uso y destino de los recursos públicos. En tanto, ayer siguieron las reacciones en el Senado por la decisión del PRI de demandar a Calderón, ante autoridades electorales, tras la entrevista al The New York Times. El coordinador panista en el Senado, José González Morfín, dijo que el PRI está en su derecho de demandar al presidente Felipe Calderón por las presuntas violaciones a la ley electoral, pero sostuvo que ya se hicieron las aclaraciones necesarias y ahora será el Revolucionario Institucional el que deba dar explicaciones, porque no sólo Sócrates Rizzo dijo que tenían arreglos, sino hasta el ex presidente Miguel de la Madrid aludió al tema en una entrevista. A su vez, el coordinador perre-

Remitió al Senado las respuestas a las “Preguntas Parlamentarias” dista Carlos Navarrete recomendó a los priistas que ya “le bajen” y no se tiren al piso, que mejor le hagan caso a su precandidato Enrique Peña Nieto y pasen a otro tema.

El senador González Morfín dijo que el PRI tendría que aclarar señalamientos como el de Sócrates Rizzo y el propio ex presidente De la Madrid. pm


Milenio

miĂŠrcoles 19 de Octubre de 2011

Editor: -FPQPMEP1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

Ă­ az

C.

P tome nota

sD

Ca

E. SuĂĄre ez

C. An drad e

Ig na cio

Am ado r Sa laza r

da

Jes Ăş

lza

NO CIRCULE POR... El puente vehicular ubicado en el cruce de Ignacio Zaragoza y Amador Salazar, ya que a partir de maĂąana el Gobierno del Distrito Federal ordenarĂĄ que sea cerrado para darle mantenimiento.

45

Za ra go

za

B. Ju uĂĄre ez

Hora 24 hrs Referencias Zona afectada

Pdelitos mayores P jans /PFTEFFYUSBtBSTFRVF FMSFDIB[PDPOUSBMBT DPSSJEBTEFUPSPTOPTFB VOfOJNF-BMMBNBEB GJFTUBCSBWBWBNfTBMMfEFM TJNQMFHVTUP IBZUPEBVOB JOEVTUSJBEFQPSNFEJPÂż

Tabasco. Laura Gurza harĂĄ la solicitud al Cenapred para conocer exactamente la magnitud de los desbordamientos

Pide Segob imĂĄgenes de satĂŠlite sobre inundaciĂłn P Los gobiernos federal y estatal diďŹ eren en las cifras de afectados;

GobernaciĂłn dijo que apoyarĂĄ a 37 mil personas, mientras que AndrĂŠs Granier seĂąalĂł que son 126 mil 461 en 13 municipios ANTONIO VILLEGAS

Tabasco y Quintana Roo3 8ekfe`fM`cc\^XjpĂ?cmXifFik`q

-

]`ena_pkn]`aLnkpa_) _eÂ&#x201C;j?ereh`ah]Oa_na) p]nÂ&#x17D;]`aCk^anj]_eÂ&#x201C;j( H]qn]Cqnv](`efkmqa okhe_ep]nÂ&#x192;j]h?ajpnk J]_ekj]h`aLnaraj_eÂ&#x201C;j`a@ao]opnao $?aj]lna`%h]oeiÂ&#x192;cajaoo]pahep]hao `ah]ejqj`]_eÂ&#x201C;jajP]^]o_k(l]n] o]^anat]_p]iajpah]i]cjepq` `ahko`ao^kn`]ieajpko* @qn]jpah]naqjeÂ&#x201C;j`ah?kjoafk Aop]p]h`aLnkpa__eÂ&#x201C;j?ereh(ajah L]h]_ek`aCk^eanjk(Cqnv]`efk mqau]aop]^]ajpan]`]ok^nah] lape_eÂ&#x201C;j]h]?kieoeÂ&#x201C;jJ]_ekj]h `ah=cq]mqa_knnk^knah]o]ba_) p]_ekjaol]n]h]`a_h]n]pkne]`a `ao]opna(ulknaokokhe_epÂ&#x201C;mqa ajh]ejop]h]_eÂ&#x201C;j`ah?kiepÂ&#x160;`a Ar]hq]_eÂ&#x201C;j `a @]Â&#x2019;ko( qj] rav mqaoaaiep]ao]_knnk^kn]_eÂ&#x201C;j( oale`](_kj^]oaajh]onach]o`ah Bkj`k`a@ao]opnaoJ]pqn]hao(h]o eiÂ&#x192;cajaoo]pahep]hao* Ă&#x17D;La`enÂ&#x17D;]mqaah?aj]lna`hkna) mqean]umqareÂ&#x160;n]ikomqaajao] naqjeÂ&#x201C;j`aar]hq]_eÂ&#x201C;joahar]jp]n]j h]oeiÂ&#x192;cajaoo]pahep]haol]n]pajan qj]ia`e_eÂ&#x201C;jat]_p]`ah]oi]j_d]o `ah]ejqj`]_eÂ&#x201C;ju(lknaj`a(`ah _kilknp]ieajpk`ah]`ann]i]`a hkonÂ&#x17D;kok]_qiqh]ieajpkoĂ?(`efk* H]bqj_ekj]ne]ej`e_Â&#x201C;mqa`a hkcn]noaao]oeiÂ&#x192;cajao(p]i^eÂ&#x160;j lk`nÂ&#x192;jĂ&#x17D;r]hkn]nu]j]hev]nah_ki) lknp]ieajpk`ah]ejbn]aopnq_pqn] `alnkpa__eÂ&#x201C;jĂ?* D]op]]uan(h]Oack^uahck^eanjk aop]p]hi]jpajÂ&#x17D;]joq`ebanaj_e]nao) la_pk]h]o_ebn]o`aejqj`]_ekjao* H]qn]Cqnv]`efkmqa]lku]nÂ&#x192;] /3iehlanokj]o]ba_p]`]o(lankah ck^anj]`kn(=j`nÂ&#x160;oCn]jean(le`eÂ&#x201C; mqaoaajrÂ&#x17D;a]uq`]l]n]--0ieh mqaan]jd]op]h]i]Â&#x2019;]j]`a]uan( u]mqalknh]p]n`ah]kĂ&#x161;_ej]`a Lnkpa__eÂ&#x201C;j?erehaharÂ&#x201C;h]_ebn]]-.2

claves

A clases en Colima 9Luego de comprobar que la mayorĂ­a de los planteles escolares de Colima se encuentran en adecuadas condiciones de seguridad, el pasado lunes reiniciaron las clases en todo el estado, excepto en tres de Manzanillo. 9El secretario estatal de EducaciĂłn, Federico Rangel Lozano, informĂł que luego de la veriďŹ caciĂłn de los planteles, se concluyĂł que existen las condiciones para el retorno normal a los salones de clases.

El mandatario estatal anticipĂł que evaluarĂĄn hacer la solicitud de emergencia para toda la entidad

"MFSUBQPSGSFOUFGSpPOzNFSP A partir de ayer por la tarde se esperaba que el frente frĂ­o nĂş-

mero 7 se ubicara en el centro de Veracruz, mismo que actualmente se hk_]hev]ok^naahjknkaopa`ahCkhbk`aIÂ&#x160;te_k(ejbkniÂ&#x201C;h]?kieoeÂ&#x201C;j J]_ekj]h`ah=cq]* Ej`e_Â&#x201C;mqa]aopabajÂ&#x201C;iajkoaha]ok_e]jqjoeopai]`a]hp] lnaoeÂ&#x201C;jui]o]`a]enabnÂ&#x17D;k(ieoikomqak_]oekj]nÂ&#x192;jmqaahreajpk oaĂ&#x161;fa`ahjknpa(ah_q]hpaj`anÂ&#x192;]ejpajoeĂ&#x161;_]noa`qn]jpah]i]`nq) c]`]`adku* H]?kj]cq]lna_eoÂ&#x201C;mqaahbnajpabnÂ&#x17D;k]qiajp]nÂ&#x192;h]lnk^]^e) he`]``ahhqre]ohecan]o]ik`an]`]olnej_el]hiajpaajahoqn`a h]ajpe`]`(]oÂ&#x17D;_kikh]`eoiejq_eÂ&#x201C;j`ah]pailan]pqn]`eqnj]] l]npen`adku*

Veracruz33FEBDDJuO

ieh02-lanokj]oaj-/iqje_eleko( oej_kjp]nh]_eq`]``a?Â&#x192;n`aj]o(aj h]mqaoacÂ&#x2DC;jahck^eanjk`a_aj]o `aiehaonaoqhp]nkjlanfq`e_]`ko

lknh]o]jac]_ekjao`ahhqre]o* @qn]jpah]naqjeÂ&#x201C;j(ahi]j`]p]nek aop]p]h]jpe_elÂ&#x201C;mqaar]hq]nÂ&#x192;jd]_an h]okhe_epq``aaiancaj_e]l]n]pk`k

ahaop]`k$-3iqje_eleko%(lqao]hko _ej_kokhe_ep]`koahl]o]`khqjaou hkok_dk`a_h]n]`kolknOack^d]_a `kooai]j]ooaoqi]nkjpnaoiqje) _elekoahi]npao(_kikaoah_]ok`a ?ki]h_]h_k(L]n]Â&#x17D;oku?Â&#x192;n`aj]o* P]i^eÂ&#x160;j(le`eÂ&#x201C;h]`a_h]n]pkne] `a`ao]opnal]n]h]ohk_]he`]`aomqa u]aopÂ&#x192;jajaiancaj_e](]`aiÂ&#x192;o `a]lkuk_kj_]uq_ko(i]Â&#x17D;v(^ki) ^]ol]n]`ao]hkf]nah]cq]`ah]o _kiqje`]`aoubqiec]_eÂ&#x201C;j]Â&#x160;na] _kjpn]ah`ajcqa* Ajajpnareop]lkopanekn(Cqnv] `efkmqajkao`ebanaj_e]`a_ebn]o( oejkqjĂ&#x17D;`aob]oaajpÂ&#x160;niejko`ah] ejbkni]_eÂ&#x201C;j*Aopkud]^h]j`k`aqj] aiancaj_e]recajpauÂ&#x160;h$Cn]jean% aopÂ&#x192;d]^h]j`k`aqj]oepq]_eÂ&#x201C;j]i) lhe]mqad]e`kej_naiajpÂ&#x192;j`koa ajpnao_]lÂ&#x17D;pqhko`eopejpkoĂ?* op]jkaoh]lneian]ravmqa Oack^uahck^eanjk`aP]^]o_k`ebea)

najajh]o_ebn]o*Ah-`aoalpeai^na `a.,-,(H]qn]Cqnv]`aoiejpeÂ&#x201C; mqadq^ean]52ieh]ba_p]`koaj h]ajpe`]`u`efkmqaÂ&#x2DC;je_]iajpa ]lku]nÂ&#x17D;]j]1,ieh* Ajpkj_ao(h]bqj_ekj]ne]`efkmqa h]Ba`an]_eÂ&#x201C;j]oeopenÂ&#x17D;]]mqeajao Ă&#x17D;lknh]_kjpejcaj_e]d]jlan`e`k oqorereaj`]o(bqajpao`aejcnaoko u_qu]re`]oalqa`alkjanajneao) cklknb]hp]`a]heiajp]_eÂ&#x201C;jĂ?(]hk mqaCn]jeannaolkj`eÂ&#x201C;6Ă&#x17D;Oepeajaj `q`]o(mqahkorajc]j]_kjp]n( lankmqahkd]c]jahhko(lknmqa jkokpnkooÂ&#x17D;o]^aiko_kjp]nujk) okpnkoaop]iko]ba_p]`koĂ?*

Sistema de baja presiĂłn AhnÂ&#x17D;kDkj`ko]heÂ&#x201C;`aoq_]q_aajoq l]npaiÂ&#x192;o^]f]ajh]vkj]heiÂ&#x17D;pnkba _kj>ahe_a(ejqj`]j`kqj]lkn_eÂ&#x201C;j `ahlk^h]`kH]QjeÂ&#x201C;j(ajMqejp]j] Nkk(]ba_p]j`k].,,b]iehe]o* H]ohhqre]o`aner]`]o`aqjoeo) pai]`a^]f]lnaoeÂ&#x201C;jmqa]ba_p]]h] lajÂ&#x17D;joqh]`aUq_]pÂ&#x192;j`af]nkjcn]j _]jpe`]``a]cq]ajh]naceÂ&#x201C;j(u`a ]_qan`k_kjh]?kj]cq]aopÂ&#x192;lna) reopkmqaajhkolnÂ&#x201C;teiko`Â&#x17D;]ooa nalknpajjqarkoao_qnneieajpko(_kj ahneaock`amqaoaejpannqil]h] _kiqje_]_eÂ&#x201C;jajh]_]nnapan]ba`an]h ?dapqi]h)?]j_Â&#x2DC;juoaejqj`ajh]o lk^h]_ekjao`aFkoÂ&#x160;I]nÂ&#x17D;]Iknahko( >]_]h]nuKpdÂ&#x201C;jL*>h]j_k* Ah]Ă&#x203A;qajpaoaaopÂ&#x192;o]pqn]j`k_kj hkoao_qnneieajpkolnkrajeajpao`a >ahe_auCq]pai]h](lknhkmqal]q)


46

milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

reuters

Se cumplió el canje Después de cinco años de estar cautivo en Gaza, el joven

sargento se reunió con sus padres en Alta Galilea, mientras que 477 ex presos palestinos fueron recibidos en Gaza y Cisjordania

E

la tarde en helicóptero a un campo cercano a su pueblo de Mitzpé Hila, en Alta Galilea (norte de Israel) y de ahí se trasladó en un vehículo escoltado por motos y coches de la policía militar. Shalit, sonriente, saludó brevemente a los cientos de personas que lo recibieron con cánticos y banderas de Israel frente a su domicilio. Luego, en compañía de personal militar, entró en su casa, donde descansará varios días. La tv egipcia fue la primera en

daños colaterales

mostrarlo en el momento de su traslado de Gaza a Egipto. En declaraciones a la televisión —algo por lo que Israel protestó fuertemente, ya no estaba en el plan acordado previamente—, Shalit dijo estar en buena salud, evaluación confirmada luego por el ejército israelí. Las imágenes lo mostraron demacrado y con ojeras, vestido de civil. Shalit dijo esperar que el canje “ayude a realizar la paz”. Tras llegar poco antes del mediodía a Israel, Shalit fue trasladado

en helicóptero a la base aérea de Tel Nof (sur), donde lo esperaban sus padres y el premier Benjamin Netanyahu, el ministro de Defensa Ehud Barak y el jefe del estado mayor general Benny Gantz. En un discurso en la base de Tel Nof, Netanyahu prometió que Israel “continuará combatiendo el terrorismo”. Al liberar a un total de 1,027 prisioneros, de los cuales muchos con sangre en las manos, Israel consintió en pagar el precio pro-

Festejo en las dos trincheras

Irene Selser

L

aalegríaestallósimultáneamente en Israel y en Palestina cuando finalmente ayer por la mañana se concretó el canje del joven tanquista de 25 años, sargento Gilad Shalit, rehén de Hamas desde junio de 2006 por casi 300 prisioneros palestinos, de un total de 1,027 que saldrán libres de 11 cárceles israelíes en los próximos 60 días. Un logro sin precedente para los palestinos pero también para Israel, siendo la primera vez en 26 años que una operación bilateral

de canje culmina con el retorno con vida a casa de un militar israelí. Esto gracias a la mediación de Egipto y Alemania pero también, y en primer lugar, a la decisión inquebrantable de los padres de Gilad, Noam y Aviva, de recuperar con vida a su hijo, egresado de ciencias y amante del baloncesto. Demacrado y ojeroso por la falta de luz del sol y con heridas de esquirlas aún sin sanar del todo, Gilad enfrentó condiciones de encierro que fueron mejorando con el tiempo, incluyendo un

fronteras 37

fronteras.df@milenio.com

Israel. El soldado Gilad Shalit pidió que “se realice la paz”

l soldado israelí Gilad Shalit, rehén del movimiento islamista Hamas desde junio de 2006 en Gaza, fue liberado ayer al mismo tiempo que 477 palestinos presos en cárceles israelíes, primer grupo de los 1,027 que el gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu aceptó canjear por el militar. El sargento de 25 años llegó por

miércoles 19 de Octubre de 2011

intercambio

El ex rehén del movimiento Hamas presenta saludos al primer ministro israelí Netanyahu (de espaldas) al llegar procedente de Egipto

Mitzpé HilauAgencias

milenio

acceso limitado a la radio y la tv, explicó ayer su padre. Y si bien el complicado intercambio del soldado desde algún sitio de Gaza a Israel, pasando por Egipto, no incluía la exposición a la que se vio sometido cuando quedó en manos de la televisión egipcia, su mensaje fue impecable: “Estoy muy emocionado, me siento muy bien (…) pensé que podría seguir cautivo varios años más”. A pregunta expresa confió en que el canje pueda “hacer avanzar un acuerdo de paz” y dijo que estaría “muy contento” si

porcionalmente más elevado para recuperar a un solo soldado. Un segundo grupo de 550 presos debe ser liberado en los próximos dos meses, según el pacto concluido el 11 de octubre entre Israel y Hamas por intermedio de Egipto. Justo después del anuncio del traslado de Shalit a Israel, fue liberado el primer grupo de presos en Cisjordania y Gaza, donde fueron recibidos por sus familias en medio de escenas de júbilo y por líderes de Hamas, entre ellos el jefe de gobierno en Gaza, Ismail Haniye, que ante unas 200 mil personas calificó de “victoria” las excarcelaciones. En Cisjordania, un convoy de varios autobuses con ex presos llegó a Ramala, donde fueron saludados por el presidente Mahmud Abas. De los 477 prisioneros, 133 podrán regresar a sus casas en Gaza, 117 a Cisjordania y 15 a Jerusalén Este. Pero 204 palestinos deberán exiliarse: 164 en Gaza y 40 en el extranjero (Turquía, Qatar y Siria). “Los esfuerzos de Egipto, que contribuyeron al éxito del acuerdo, forman parte de su respaldo a los esfuerzos por la estabilidad y la seguridad en la región”, escribió el primer ministro egipcio, Esam Sharaf, en su página de Facebook. En París, el presidente Nicolas Sarkozy expresó un“inmenso alivio” tras la liberación de Shalit, también de nacionalidad francesa. Londres, Berlín, Roma y Brasil saludaron igualmente el hecho. Desde Trípoli, la secretaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton expresó su satisfacción “porque la larga y dura prueba (...) terminó para Gilad Shalit”. También la cancillería turca destacó la “contribución muy importante” de su país en la liberación de Shalit al aceptar recibir a 11 de los ex presos, entre ellos una mujer, que llegaron a Ankara en la madrugada de hoy desde El Cairo. Mientras, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas se reunió ayer en Nueva York para valorar por primera vez lo hecho por un comité de evaluación que estudia la demanda palestina de ingresar como miembro pleno a la ONU. pm

liberasen a todos los presos. Un objetivo que es ciertamente primordial para Ismail Haniye, jefe del gobierno de Hamas en Gaza —bloqueada desde 2006 por Israel tras la captura de Shalit—, quien al recibir a centenares de presos, muchos de ellos con décadas de no ver a sus familias, recordó ante cientos de miles de palestinos que la libertad de los detenidos “fue secuestrada por la ocupación israelí” y que “la política del bloqueo y la guerra para presionar a los palestinos a que se rindan no ha funcionado: nosotros nunca vamos a regatear con la libertad”. Y aunque se dice que el canje acercó a las facciones palestinas , la lección de esto, insistió Hamas, es que Israel “no da ni presenta concesiones, salvo si está obligado”. Un disparo directo al corazón de la hasta ahora fallida política de negociar sin condiciones de Mahmud Abas. pm

1 1

la aldea:

Oriente Medio Escenarios

por Jillian Kestler/IPSuJerusalén

Libertad con olor a destierro Pese a que el acuerdo entre las autoridades israelíes y el movimiento Hamas los liberó de la cárcel a cambio del soldado Gilad Shalit, al menos 204 palestinos no podrán volver a sus hogares tara todras-whitehill/ap

El primer ministro palestino (izq.) celebra ayer en Gaza con el recién liberado Mohammed Al Hasani

R

awda Odeh tuvo sentimientos encontrados cuando recibió la noticia de que su hijo, Loai Mohamed Ahmed Ode, de 33 años, recuperaría la libertad gracias a un acuerdo de canje de prisioneros entre Israel y Hamas. “Esperaba abrazar a mi hijo cuando fuera liberado, y anhelaba eso desde hacíadiez años. Pero cuando oí que sería liberado en Gaza me desilusioné. Me enteré que sería deportado a la Franja para siempre. No regresará a casa”, comparte Ode. Su hijo fue arrestado en 2002 por las autoridades israelíes y sentenciado a 28 años de prisión. Sentada en el complejo del Comité Internacional de la Cruz Roja en Jerusalén oriental, donde ella y otros familiares hacen huelga de hambre en solidaridad con los prisioneros palestinos, Ode explica que no sabía si podría viajar a Gaza para ver a su hijo. “Hasta ahora no sé si lo veré. Quizás Estados Unidos está más cerca que Gaza”, ironizó. “Tuve sentimientos mezclados, porque la libertad es lo más hermoso del mundo. Creo que recuperó la libertad, aun cuando Gaza es una gran cárcel. Me desilusioné un poco, pero estoy feliz”, agrega. Con la mediación de Egipto, Israel

y Hamas (acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica) alcanzaron un acuerdo el pasado martes para liberar a 1,027 presos palestinos a cambio del soldado israelí Gilad Shalit. Los prisioneros palestinos serán liberados en dos etapas. El primer grupo de 477 empezó a ser liberado desde ayer de las prisiones, y otros 550 dentro dos meses. Según una lista divulgada el sábado pasado por el Servicio Carcelario Israelí, de los 477 palestinos liberados primero, 41 serán deportados a otros países, 146 (incluyendo al hijo de Ode) serán enviados permanentemente a Gaza y 18 deberán permanecer en la Franja de Gaza durante tres años. “Los prisioneros son personas protegidas por la cuarta Convención de Ginebra y no pueden ser deportados de sus hogares o de su tierra natal. Israel continúa con su política de deportar palestinos”, denunció Shawan Jabarin, director general de la organización de derechos humanos palestina AlHaq, con sede en la central ciudad cisjordana de Ramala. Pero “muchos no podrán reencontrarse con sus familiares debido a las restricciones de movimiento impuestas por Israel” a la Franja de Gaza desde 2006 y

luego reforzadas en 2007, recordó. Pese a que celebró el acuerdo de intercambio, Jabarin subrayó que otros miles de prisioneros palestinos permanecían aún en cárceles de Israel bajo condiciones inhumanas. “Aunque más de mil palestinos fueron liberados, lo cual es bueno para sus familias, su sociedad y para ellos mismos, los problemas todavía continúan (en las prisiones). Hay cerca de 5,000 que siguen encarcelados y sufren la violación de sus derechos fundamentales”, recordó. Antes del acuerdo logrado entre Hamas e Israel, miles de presos de todas las grandes facciones políticas palestinas iniciaron una huelga de hambre el 27 de septiembre en protesta por las deterioradas condiciones carcelarias y la violación de sus derechos básicos. En junio, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu anunció que impondría restricciones más severas sobre los prisioneros palestinos, debido a que Shalit aún era retenido por Hamas en Gaza. Todavía está por verse si las condiciones cambiarán tras la liberación del soldado israelí. Hasta ayer, en su tercera semana sin recibir alimentos, los huelguistas exigieron a Israel que suspenda el confinamiento solitario de prisione-

ros como Ahmad Sa’adat, secretario general del Frente Popular para la Liberación de Palestina, y acabe con los castigos colectivos como las restricciones al acceso a educación, atención médica y visitas de familiares y abogados. “Las autoridades israelíes no los tratan como prisioneros, sino como personas sin derechos, y ellos utilizan su situación con fines políticos. Después de este intercambio espero que las cosas mejoren, aun cuando tenemos dudas, porque los israelíes han usado esta política por mucho tiempo. No se trata sólo de Shalit”, afirma Jabarin. En una declaración divulgada el 9 de este mes, el Servicio Carcelario Israelí describió la condición de los prisioneros palestinos en huelga de hambre como “satisfactoria”, y aseguró que se encontraban bajo supervisión médica diaria y habían recibido visitas de miembros de la Cruz Roja. Grupos palestinos de derechos humanos, sin embargo, informaron que a los prisioneros se les había negado agua y la visita de sus abogados, y que las autoridades carcelarias israelíes habían golpeado y atacado a reclusos para detener la huelga de hambre.“Es un momento peligroso. La vida de los presos corre peligro. Creo que si los israelíes siguen ignorando sus demandas y sus pedidos, la situación podría deteriorarse no sólo en las cárceles, sino fuera también. Si alguien muere, entonces la situación podría agravarse afuera, y los israelíes deberían ser conscientes de eso”, alertó Jabarin. Mientras, en Jerusalén Este, Rawda Ode dice que a pesar de la liberación de su hijo y de otros mil prisioneros palestinos, va a seguir presionando a las autoridades de Israel para que mejoren las condiciones carcelarias y respeten el derecho internacional. “No estoy en huelga de hambre solamente por mi hijo. Todos los prisioneros son mis hijos”, afirma Ode. “Todoelmundoconoceelnombre de Gilad Shalit, pero no los nombres de nuestros prisioneros. Así que estoy en huelga de hambre. Tengo dos tumores, uno en mi pecho y otro en mi hígado. Tengo también diabetes. Tengo muchos problemas de salud, pero decidí estar con los prisioneros”, dice convecida. “Los apoyo porque es mi deber estar con ellos. Estamos en la misma lucha y estaremos siempre juntos.” pm

Portal

Lima

Editor de TWP es nuevo presidente de la SIP 111 La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) eligió ayer a Milton Coleman, editor adjunto de The Washington Post, como el nuevo presidente de la organización hemisférica para el periodo 2011-2012. Jaime Mantilla, del diario ecuatoriano Hoy, fue designado como primer vicepresidente durante la 67 asamblea general realizada en Lima, donde se examinó la violencia y las formas legales de censura contra periodistas en la región.

Bolivia

Indígenas reanudan la marcha hacia La Paz 111 Unos dos mil indígenas bolivianos reanudaron ayer su marcha haciala capital del país para protestar contra la construcción de una carretera a través de un parque nacional. Varios de los marchistas sufrieron los efectos por la altura de la ciudad. El lunes llegó a La Paz la avanzada de la marcha, donde al menos 20 dirigentes se reunieron con representantes de la Asamblea de la Paceñidad, integrada por varias organizaciones sociales y por la alcaldía.

Gobierno italiano

Piden endurecer las medidas a “violentos” 111 El ministro italiano del Interior, Roberto Maroni, pidió al Parlamento endurecer las medidas contra los manifestantes violentos y acusó a militantes anarquistas de “terrorismo urbano”. Dijo que los “violentos” que se infiltraron en la marcha de los indignados tenían como fin atacar sedes institucionales, en primer lugar el Parlamento, y causar un incidente como el de la cumbre del Grupo de los Ocho (G-8) de Génova, en julio de 2001, en la que hubo un joven muerto.

Revela Fidel Castro

Agente cubano seguirá su “combate” en EU 111El agente cubano de 55 años, René González, recién liberado en EU tras 13 años de prisión por espionaje, se dijo listo en una carta al ex presidente Fidel Castro a cumplir “cualquier misión que se le ordene” en EU, de donde no podrá salir hasta 2014, según una corte de Miami. El mensaje fue reveleado ayer por el líder cubano en su espacio habitual en la prensa.


Milenio

miércoles 19 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP$BMJYUP"MCBSSfO

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

Para un Seagal, un Tlacoyo Ante el éxito del reality show Steven Seagal: Lawman, el actor gabacho ya se tomó en serio su papel de vengador y recién juró como ayudante del alguacil Arvin West en el condado de Hudspeth, Texas. ¿Su labor? Ayudar a controlar la frontera México-Estados Unidos, aunque otros consideran que en realidad busca vengarse de Machete. ¿A qué rudo superhéroe mexicano podemos enviar en contraparte?

ESPECIAL

ESPECIAL

El Pantera L]n]ajbnajp]n]h]_pkn`a15]’ko(j]`ea iafknmqaAhL]jpan](]mqeajjqj_]oa har]jeqjner]hjeqj]iknn]rer]uao ln]_pe_]jpa`a]ege`k(aoa]npai]n_e]h kneajp]h mqa devk b]ikok ah ieoik Oparaj* El Tlacoyo ?kjahlqnk]heajpk(aoalkhe_Ž]`ahko ]’kooapajp]o]he`k`aqjaleok`ek`aH] lqhmqanŽ](`kj`aoah]l]o]^]oa`q_eaj`k] H]?kn_dkh]p]*?kjahlqnk]heajpkhhac]nŽ] ]i]na]nuhqacki]`na]n]hOa]c]h*

Lola La trailera OeHkh]jklqa`araj_an]hH]si]j(mqahkqoa_kik fqcqapaoatq]h(`arkhreŠj`khaahb]rkn]hnq`k]_pkn( mqeajoqahad]_anhkieoik_kjmqeajao_kjpn]p]`a Î]oeopajpaoÏ*U]oŽ(iƒopqn^]`kmqa]uan(oqbqanv] iani]nƒ* Juanma Márquez Ahcn]j_]ila“jiate_]jk(`ahkolk_komqahkcn]nkj raj_an]I]jjuL]mqe]k$]qjmqahkofqa_aoreankj kpn]_ko]%(ja_aoep]qjol]nnejc]h]]hpqn]`ah]o_en) _qjop]j_e]o]jpao`aoqaj_qajpnk_nq_e]h`ah-.`a jkreai^nabnajpa]hÚhelejk(umqeŠjiafknmqaOparaj Oa]c]hl]n]ln]_pe_]nqjkonkqj`o`aoki^n]*.m

NIMORD CRUCES

CLAUDIA GUADARRAMA

Asesores de alto rendimiento Chepina Vázquez Mota se asesora con la pugilista Jacqueline Nava, quien le enseña a dar ganchos al hígado de Ernesto Cordero. Por su lado, el ex secre de Hacienda le pide consejos a Catémoc para que le enseñe a tratar a las damitas altaneras. Se prevé que Creel, para no quedarse atrás, buscará al maratonista balín de Berlín, Roberto Madrazo, para ganar la candidatura blanquiazul con un atajo.

¿A cómo está el kilo de clembuterol?

El indignómetro Un fantasma recorre el mundo: el de la indignación. El movimiento del 15M se ha extendido y trastocado otros sectores TACHO

Jerahiƒteik6ej`ecj]_e“jlneeop](mqa rerajejop]h]`koajah`n]i]n]j_da) nklknmqa(oac˜jahJasUkngPeiao( ?]h`an“joa’]h“mqaahpne_khknl]_p] _kjahj]n_k*

La FIFA dice que varias selecciones que participaron en el pasado Mundial Sub 17 en México dieron positivo en la prueba, pero ¿qué es esta sustancia, con qué se come y a cómo está el kilo? Para explicar todo esto consultamos a los expertos del mercado de carne más famoso del país: el de San Juan Pigibet ESPECIAL

ÎAop]iko`]j`k]42laokoahgehk`a ^eopa_*Ao_]nja`ac]j]`k`aajckn`] mqaoa]heiajp]_kjl]opk(_ank_hai^q) pankh*Hkoaolan]ikoajahian_]`k`a O]jFq]j*Pajaiko`apk`k6_knpaone^ relan(oenhkej(p)^kjaud]op]d]_aiko _knpaonqoko$opnkc]jkbb%ubn]j_aoao $pqnja`“%*Ï PahŠobknkRahƒvmqav(hk_]h1-

Jerahok_eka_kj“ie_k6hko ej`ecj]) `ko`aS]hhOpnaapmqaoai]jeÚaop]j _kjpn]ah_]lep]heoiko]hr]fa`ao`ah]o ajpn]’]o`ah`eopnepkÚj]j_eank`ah] Cn]ji]jv]j]* Jerah`a_]hajp]ieajpkchk^]h6hkoaj) _]^nep]`kolknh]_aha^n]_e“j`aleopkhep] ajpnaI]n_kB]^eƒju=h^anpkIa`ej] lknqjckhmqa]jkp]nkjh]o?der]o*

ÎAopaaoqjian_]`k`alnaopeceku _qe`]ikoh]_]he`]``ah]_]nja(ok^na pk`kmqajkrajc]_kj_hai^qpankh( mqaaoqj]oqop]j_e]iqujk_er]l]n] h]o]hq`*Ï Can]n`kOƒj_dav(hk_]h1.

Jerah?kj`a6h]orŽ_pei]oej`ecj]`]o lknh]ob]hh]o`ah`apa_pknikha_qh]nCP) .,,(iafkn_kjk_e`]_kikh]kqef]`ah `e]^hk(mqa`evmqa`apa_p]atlhkoerko u`nkc]u_qu]aba_pere`]`ao`a.,lkn _eajpk* JerahI]pqpa6hkob]joatpnaieop]o`a D]jj]>]n^an]mqaoaej`ecj]nkjlknmqa h]lahŽ_qh]@kjC]pk(`ao`aoqlqjpk`a reop](`aianep]h]oaneaknecej]h*.m

Tacho

La Gaga en su lucha contra el clembuterol

Pablo Pérez

ÎLknahi]h`epk_hai^qpankhdaiko `a_e`e`kraj`ano“hk_]nja`apanjan]( Šop]jk_kjpeajaj]`]i]hk*Uaopa lnk`q_pk$ah_hai^qpankh%(]ieckiŽk( jkoaraj`alknoal]n]`k(reaja_kj h]_]nja`anao_kjp]iej]`](]mqŽjk hkaj_kjpn]nƒo*Ï Fq]j(Hk_]h1,.m

47


10 MEDALLAS DE MÉXICO

Medallero

Remo (2 oros) Cynthia Valdez (oro y plata) Victoria Moreno (bronce) Badminton (bronce) José Vargas (bronce) Relevo natación (bronce) Remo (bronce) Guadalupe Ruiz (bronce)

FOTO: MEXSPORT

Miércoles 19 de octubre de 2011

El taekwondo quedó a deber

Dos áureas en el remo

Aunque terminó con cinco preseas en total, el equipo tricolor se ubicó en cuarto sitio, luego de ser el líder en 2007 VI

Analicia Ramírez, Lila Pérez Rul, Alan Armenta y Gerardo Sánchez se lucieron ayer

P A N A M E R I C A N A

Cynthia Valdez se colgó dos preseas más y llegó a 10 en JP, para ser la máxima ganadora mexicana en la historia de la justa IX

YA ES LA MEJOR

VIII


II

Miércoles 19

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pa n

P A N A M E R I C A N A

Medallero

namerican os 2011

Por segundo día, México terminó en el tercer lugar de la tabla general, además, aumentó su cosecha de metales dorados con los tres que ganó ayer

México

ayer

3

OROS

1

PLATA

PLATA 20 9 6 7 3 3 8 0 6 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

BRONCE 19 11 14 17 5 4 5 1 4 1 1 6 0 0 0 0 0 2 1

TOTAL 63 30 29 30 13 12 17 4 12 3 3 7 1 1 1 1 1 2 1

Queda entre hermanos

6

El nadador Brett Fraser, de Islas Caimán, conquistó el oro en 200 metros libre de los Juegos Panamericanos, en una prueba en la que su hermano Shaune Fraser ganó la plata, mientras que el bronce fue para el paraguayo Benjamín Hockin. Brett hizo un tiempo de 1:47.18, nuevo récord panamericano, Shaune logró la plata con un registro de 1:48.29 y Hockin cronometró 1:48.48. El venezolano Cristian Quintero, sexto, marcó 1.49.44, seguido del brasileño Andre Schultz, con 1:50.04, y del también venezolano Daniele Tirabassi, con 1:52.31.

BRONCES

MÉXICO DÍA A DÍA DÍA 1 2 3

ORO 0 2 4

PLATA 3 0 2

BRONCE 2 2 4

- El equipo canadiense de persecución por equipos femenil de ciclismo en pista rompió en dos ocasiones récord, tanto en clasificación como en la Final de la competencia. Sus tiempos fueron de 3:25.093 y 3:21.448, respectivamente.

Hegemonía de EU FOTO: EFE

ORO 24 10 9 6 5 5 4 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

- En tiro con arco la mexicana Alejandra Valencia rompió dos marcas: se impuso en las pruebas de 144 flechas con 1363 puntos y en los 50 metros con 338 puntos. Mientras que el equipo azteca rompió marca en 3x144 flechas al sumar 3988 unidades.

TOTAL 5 4 10

FOTO: MEXSPORT

Mexicanas alcanzan bronce

El nadador estadunidense Arthur Dennis Frayler conquistó el oro en los 1.500 metros libre con un tiempo de 15:19.59, mientras que la plata fue para su compatriota Dennis Feeley con 15:22.19. El argentino Juan Martín Pereyra obtuvo el bronce con 15:26.20. El mexicano Arturo Pérez entró cuarto, con 15:30.94, seguido del brasileño Lucas Kanieski (15:31.23), del venezolano Alejandro Gómez (15:44.3), del argentino Martín Naidich (15:46.98), y del también venezolano Ricardo Monasterio (16:05.64).

Pereira no logra su cuarto oro

Estoy contenta, me hubiera gustado haber estado en todas las medallas, pero siempre hay algo que se puede cumplir”

FOTO: EFE

POS. PAIS 1 Estados Unidos 2 Brasil 3 México 4 Canadá 5 Colombia 6 Argentina 7 Cuba 8 República Dominicana 9 Venezuela 10 Guatemala 11 Islas Caimán 12 Chile 13 El Salvador 14 Jamaica 15 Perú 16 Puerto Rico 17 Trinidad y Tobago 18 Paraguay 19 Guyana

4

En algunas disciplinas como tiro con arco y ciclismo cayeron algunas marcas panamericanas:

FOTO: EFE

Medallero DÍA

Los Récords

Cynthia Valdez

Gimnasta mexicana

FOTO: EFE

Smith, dorada

Estados Unidos ganó la Final del relevo 4x200 estilo libre de mujeres, en el que México obtuvo la medalla de bronce. El cuarteto estadunidense de Catherine Breed, Elizabeth Pelton, Chelsea Nauta y Amanda Kendall rompió el récord panamericano con tiempo de 8:01.08. Las brasileñas Joanna Maranhao, Jessica Cavalheiro, Manuella Lyrio y Tatiana Barbosa se quedaron con la plata con 8:09.89; mientras que las mexicanas Liliana Ibáñez, Patricia Castañeda, Fernanda González y Susana Escobar obtuvieron el bronce con 8:12.19.

La estadunidense Julia Smith (2:13.73) ganó los 200 metros combinado; la plata para Alia Atkinson (2:14.75) y el bronce para Joanna Maranhao (2:15.08).

Thiago Pereira no pudo conseguir su cuarta medalla de oro en la natación de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. El brasileño se tuvo que conformar con la de bronce en la prueba de 200 metros pecho, ante la potencia del estadunidense Sean Mahoney, quien se llevó el oro y marcó un nuevo récord panamericano (2:11.62). El sudamericano, quien hizo un tiempo de 2:13.58, fue superado en los últimos metros de la prueba por Mahoney, y también por el norteamericano Christopher Burckley (2:12.60), ganador de la plata.


Miércoles 19

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

P A N A M E R I C A N A

III

FOTO: MEXSPORT

Prefieren evitar la carne

de octubre de 2011

La selección Sub 22, que hoy debuta en los Juegos Panamericanos ante Ecuador, toma sus precauciones por clembuterol y sólo come pollo y pescado

FOTO: MEXSPORT

L

Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara

TODO LISTO PARA EL DEBUT Esta noche la Sub 22 arranca su camino a la conquista de la medalla de oro en los Juegos Panamericanos, un objetivo que pinta más como obligación para los dirigidos por Tena, quien podría estar jugándose el puesto en este certamen. Luis Fernando aseguró que la selección, a pesar de su corta preparación, se encuentra lista para afrontar el torneo. “Estamos conscientes de que somos los favoritos, asumimos esa responsabilidad y vamos a ir hacia adelante, a ser ofensivos y ser los protagonistas y atacar lo más que podamos. El equipo es el primero en darse cuenta de la oportunidad que tiene y por eso tiene jugadores muy metidos, emocionados de estar en esta justa”, comentó. Y agregó: “Afortunadamente ya tienen ganas de empezar, de ver cómo está el equipo, de medir las

Felipe Muñoz

Muñoz certifica Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

L

Luis Fernando Tena, en la conferencia de prensa de ayer

FOTO: MEXSPORT

a noticia emitida por la Federación Internacional de Futbol (FIFA) sobre los 109 controles de dopaje que dieron positivo por clembuterol en la pasada Copa del Mundo Sub 17, realizada en nuestro país, encendió los focos de alerta en el seno de la selección Sub 22 que participará en los Juegos Panamericanos. Al interior del Tricolor panamericano decidieron tomar medidas de prevención con tintes radicales para evitar pasar otro mal trago como el de los cinco futbolistas de la selección mayor contaminados por clembuterol, previo al incio de la más reciente Copa Oro. Luis Fernando Tena, entrenador del equipo, confirmó que se ha retirado la carne de res del menú de la selección a fin de evitar cualquier sorpresa. “Lamentablemente es un problema de salud pública (la contaminación por clembuterol) y nosotros lo que estábamos haciendo por ahora es no comer carne, estamos comiendo pescado y pollo, buscando las proteínas en otros alimentos”, señaló.

Para hoy 20:00 hrs. Canal: 5, 7, TDN Y TVC

Trinidad y Tobago Futbol Varonil

Triste inicio de la femenil

La selección femenil mexicana no tuvo un buen debut en los Juegos Panamericanos al igualar 0-0 con su similar de Chile, en un partido en el que el equipo de Roberto Medina tuvo las escasas oportunidades de goles en el partido. Otros resultados: Canadá 3-1 Costa Rica; Colombia 1-0 Trinidad y Tobago y Argentina 0-2 Brasil.

Sin embargo, Tena reconoció que los integrantes de la Sub 22 poco o nada saben de su rival de esta noche, Ecuador. “Los jugadores hoy no conocen nada de Ecuador porque además estaban muy metidos en sus equipos, como tenía que ser, no podíamos ver videos antes, sabemos algunas cosas, y hoy por la noche (ayer) ya les platicaremos algo de Ecuador”, concluyó el técnico.

México

Ecuador

fuerzas, de participar en la fiesta, en fin, el equipo se ve bien, está muy metido y se ve muy concentrado, muy conscientes los jugadores de lo que significa esta justa, están en un muy buen momento y estamos listos para arrancar”.

FOTO: MEXSPORT

Bronces en bádminton Redacción | Guadalajara, Jalisco

L

os mexicanos Lino Muñoz y Andrés López obtuvieron la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos, luego de caer en las semifinales frente a los estadunidenses Tony Gunawan y Howard Bach. Apenas 16 minutos necesitó la dupla norteamericana para ganar con parciales de 21-12 y 21-12 y dejar en el camino a los anfitriones, que vieron truncado su sueño de jugar este día la final en la búsqueda de la medalla de oro. Pese al ímpetu mostrado en la pista uno del Gimnasio de Usos Múltiples Revolución, Muñoz y

Lino Muñoz y Andrés López

López poco pudieron preocupar a Tony Gunawan y Howard Bach, y aunque en el segundo parcial arrancaron 2-0, la diferencia más

abultada que pudieron lograr en el trascurso del partido, no pudieron mantenerla y fueron superados sin mayores problemas por la pareja de Gunawan y Bach. Tony Gunawan y Howard Bach buscarán la medalla de oro ante sus compatriotas Ho Halim y Sattawart Pongnairat, quienes vencieron a los canadienses Adrián Liu y Derrick NG. Tras no existir juego por el tercer lugar, México ya tiene una medalla más de bronce en los Panamericanos 2011. LA OTRA, DE RIVERO La otra medalla en bádminton

Feliz por jugar Panamericanos Por nada del mundo Carlos Orrantia cambiaría la oportunidad de disputar los Juegos Panamericanos con la selección Sub 22, ni siquiera la racha negativa de Pumas en la Liga mueve al jugador de su objetivo y sueño principal: la medalla de oro. “No es que sea mal momento, esto es una gran oportunidad para mí, estar representando a tu país, hay que cambiar el chip, estar aquí y cuando regrese ojalá y el equipo ya haya cambiado esa racha negativa. Hay que concentrarte aquí, demostrar por qué estás aquí, concentrarte en los partidos, si te toca o no te toca, apoyar, claro que le daré un seguimiento (a Pumas), pero ahora estoy aquí, son 10 días y nuestra meta es el oro”.

RICARDO MAGALLÁN

el podio Individual femenil bádminton NOMBRE 1 y 2. Por definir 3. Victoria Montero 3. Claudia Rivero

PAÍS México Perú

Dobles varonil bádminton NOMBRE 1 y 2. Por definir 3. L. Muñoz y A. López 3. Liu Adrian y NG Derrick

PAÍS México Canadá

también fue de bronce, para la mexicana Claudia Rivero, quien cayó en semifinales 2-0 (21-10 y 21-17) ante la canadiense Li Michelle, quien disputará la medalla de oro con Ko Jocelyn.

uego de que se supiera de que en el Mundial Sub 17 se dieron 109 casos de clembuterol, el presidente del Comité Olímpico Mexicano, Felipe Muñoz, asegura que en los Juegos Panamericanos de Guadalajara no habrá ninguno. “Es un número alto y es casi el 90 por ciento de los jugadores que vinieron al Mundial, todos comieron en México, pero esto fue en junio y son situaciones serias que se tienen que arreglar, es muy grave. Afortunadamente aquí se tomaron todas las medidas y detectamos esto en el Comité Olímpico cuando empezó a salir, venimos a COPAG, tomamos las medidas y no creo que haya ningún problema”, dijo. Incluso mencionó que ya advirtieron a los atletas de los riesgos de comer fuera de la Villa Panamericana. “Todos saben lo peligroso que es comer fuera, en lugares que no estamos seguros, por eso le estamos pidiendo a los deportistas que cuando salgan con sus familiares tomen las precauciones. Ayer precisamente vi a un atleta de badminton en un restaurante donde estábamos nosotros y vimos que cenaba pescado, sé que lo están tomando en cuenta”, dijo el Tibio. Además, los atletas están concientes del riesgo al consumir carne: “La verdad que no he comido carne desde que la prohibieron en la Conade para evitar riesgos. En la Villa Panamericana están sirviendo carne pero he tomado la decisión de no consumirla y estoy bien con la dieta que he seguido”, dijo la squashista Nayelly Hernández. NO EXISTE NADA El domingo se dio a conocer que a dos ciclistas colombianos les fueron robadas sus bicicletas en la Villa Panamericana, sin embargo, Muñoz indicó que se están haciendo las investigaciones adecuadas para aclarar los hechos. “Se están haciendo las investigaciones y con los reportes que yo escuché hay grabaciones en donde no se ve nada y ya lo están analizando las autoridades en la villa”, concluyó el Tibio.


IV

Miércoles 19

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

VP A N A M E R I C A N A

La

Agenda FOTO: MEXSPORT

Los deportes a seguir

Programade actividades miércoles 19 de octubre COMPETENCIAS DEL DÍA NATACIÓN Hora Evento Rama 10:00-12:00 hrs. 100m libre Femenil 200m combinado Indivudual Varonil 200m mariposa Femenil 4x200m relevo libre Varonil 19:00-21:00 hrs 100m libre Femenil 200m combinado indivudual Varonil 800m libre Femenil 200m mariposa Femenil 4x200m relevo libre Varonil BADMINTON Hora 14:00 hrs. 15:00 hrs

REMO. Continúa la actividad en remo, en la Pista de Remo y Canotaje,

FOTO: MEXSPORT

la jornada comenzará a partir de las 9:38 horas, cuando se lleve a cabo la final de 4 remos largos sin timonel peso ligero varonil, después de esa prueba seguirán las finales de peso ligero un par de remos cortos femenil, 4 pares de remos cortos femenil, un par de remos cortos varonil y 8 remos largos con timonel varonil.

CICLISMO Hora 10:00 hrs. 10:15 hrs. 10:55 hrs. 11:30 hrs. 16:00 hrs. 16:10 hrs. 16:15 hrs. 16:25 hrs. 16:30 hrs. 16:45 hrs. 16:55 hrs. 17:40 hrs. 17:50 hrs.

Evento Dobles “

Evento Omnium I Omnium IV Omnium II Omnium V Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad Omnium III Velocidad Omnium VI Final Velocidad Velocidad

Etapa Preliminares

Rama Femenil Varonil

Finales

Etapas Final “

Rama Etapas Femenil Vuelta Lanzada Varonil P. Individual 4km Femenil Car. x Puntos 20km Varonil Scratch 15 km Varonil Semifinal (1ra) Varonil 5°-8° Lugares Varonil Semifinal (2a) Varonil Eventual Femenil Eliminatorias Varonil Finales 3°-4° y 1°-2° (1ra) Varonil Kilometro c.r.i. Varonil Finales 3°-4° y 1°-2° (2a) Varonil Eventual

NATACIÓN. Hoy se disputarán cinco finales en el Complejo Acuático

FOTO: MEXSPORT

Scotiabank: 100m libre femenil, 200m combinado individual varonil, 800m libre femenil, 200m mariposa femenil y 4x200m relevo libre varonil. Las eliminatorias comenzarán a partir de las 10:00 horas.

CICLISMO PISTA. En el Velódromo Panamericano se realizarán dos

finales de velocidad varonil a las 16:45 horas. Mientras que la pelea por el primer, segundo y tercer lugares en la categoria omnium varonil un kilometro contrarreloj será a las 16:55.

AGENDA CANAL 9 8-9 16-17 17-19 19-20 21-22:30

CANAL 517 SKY

Acción panamericana Diversas competencias La Jugada Panamericana Diversas competencias Diversas competencias

6-9 9-10 10-15 17-20 20-22

CANAL 7 15-19

CANAL 503

Eventos deportivos

9-21

Diversas competencias Acción panamericana Diversas competencias Diversas competencias Zona Panamericana

Todo el día eventos deportivos

CANALES 560-564

Programación todo el día

REMO Hora 9:30 9:38 9:46 9:56 10:13 10:20 10:34 10:42 10:57

Evento LM4LM4LW1x LW1x W4x W4x M1x M1x M8+

Rama Etapa Femenil Eliminatorias Varonil “ Varonil “ Varonil Shot-off Femenil “ Varonil “ Varonil Final Femenil Final Varonil Final

Rama Varonil Varonil Femenil Femenil Femenil Femenil Varonil Varonil Varonil

Etapas Final B Final A Final B Final A Final B Final A Final B Final A Final A

NADO SINCRONIZADO Hora Evento Etapas 14:00-17:00 hrs. Equipo Rutina Técnica Preliminar BALONMANO FEMENIL Hora Evento 13:00-20:00 hrs Preliminares

Etapa Preliminares

FUTBOL VARONIL Hora Evento Etapa 10:00 hrs. Costa Rica vs Cuba Fase de Grupos 13:00 hrs. Uruguay vs Trinidad y TobagoFase de Grupos 17:00 hrs. Argentina vs Brasil Fase de Grupos 20:00 hrs. México vs Ecuador Fase de Grupos

“ “ “

Evento Individual

Rama Etapas Femenil Octavos de Final

Varonil Femenil Varonil

“ “ “

SOFTBOL Hora Evento Etapa 9:00 hrs. Canadá vs Argentina Preliminar 11:00 hrs. Argentina vs Rep. Dominicana “ 13:00 hrs. Estados Unidos vs Cuba “ 16:00 hrs. Estados Unidos vs PuertoRico “ 18:00 hrs. Venezuela vs Cuba “ 20:00 hrs. México vs Canadá “ SQUASH Hora 09:00 hrs.

Evento Chile vs Colombia Paraguay vs-Argentina Canadá vs Guatemala Brasil vs Perú 11:00 hrs. Estados Unidos vs Argentina Canadá vs Guatemala 13:00 hrs. Brasil vs México Chile vs Colombia 15:00 hrs. Méxicovs Estados Unidos . Canadá vs Colombia Brasil vs Argentina 17:00 hrs. Estados Unidos vs México Canada vs Colombia 19:00 hrs. Guatemala vs Chile Perú vs Paraguay Argentina vs Brasil Guatemala vs Chile

Rama Varonil “ “ “ Femenil “ Femenil “ Varonil “ “ Femenil “ Varonil “ Femenil “

Etapa Preliminares “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “

Evento Individual Individual Dobles Dobles Dobles

Rama Etapa Femenil Cuartos de Final Varonil Ronda de 16 Femenil Cuartos de Final Varonil Ronda de 16 Mixtos Cuartos de Final

TENIS DE MESA Hora 10:00 hrs. 10:45 hrs. 11:30 hrs. 12:15 hrs. 15:00 hrs. 16:00 hrs. 17:00 hrs. 18:00 hrs. 19:00 hrs. 20:00 hrs.

Evento Individual “ “ “ “ “ “ “ “ “

Rama Etapa Femenil Grupos Ronda 3 Femenil y Varonil “ Varonil “ Varonil “ Femenil Ronda de 32 Varonil “ Femenil Ronda de 16 Femenil “ Varonil “ Varonil “

TIRO CON ARCO Hora 10:00-13:30 hrs. 10:40-11:10 hrs. 11:20-11:50 hrs.

Evento Individual “ “

Rama Femenil “ “

Etapa

VOLEIBOL FEMENIL Hora Evento Etapa 13:00 hrs. Clasificación 5°-8° Clasificación 5°-8° 15:00 hrs. Semifinal 01 Semifinal 1 18:00 hrs. Clasificación 5°-8° Clasificación 5°-8° 20:00 hrs. Semifinal 02 Semifinal 2 VELA Hora 13:00 hrs.

HOCKEY FEMENIL Hora Evento Etapa 9:00 hrs. Argentina vs Trinidad y TobagoPreliminares 11:00 hrs. Canadá vs Barbados “ 14:00 hrs. Estados Unidos vs México “ 16:00 hrs. Chile vs Cuba “ RACQUETBOL Hora 8:00 hrs.

“ Dobles “

TENIS Hora 11:00-16:00 hrs.

ECUESTRE Hora Evento 15:00 Adiestramiento Individual Intermedia II TIRO ARMAS DE FUEGO Hora Evento 9:00-12:00 hrs. Pistola Libre 25 mts “ Rifle Tendido 50 mts “ Fosa Olímpica 50 Platos 12:30.-12:45 hrs. Rifle Tendido 50 mts “ Pistola Deportiva 25mts “ Fosa Olímpica 13:00-13:30 hrs. Fosa Olímpica 13:30-14:00 hrs. Pistola Deportiva 25mts 14:30-15:00 hrs. Rifle Tendido 50 mts

“ “ “

Evento Rama Windsurf Varonil “ Femenil Sunfish-Trip un competidor “ Sniple Doble Abierto “ láser Radial “ láser “ J24-Barco de Quilla “ Lighting-Equipos Abiertos “ Hobbie 16 “

VOLEIBOL DE PLAYA Hora Evento 9:00-13:00 hrs. Preliminares 14:00 hrs. Cuartos de Final 15:00 hrs. “ 16:00 hrs. “ 17:00 hrs. “

Etapa Regata 05 y 06 “ “ “ “ “ “ “ “

Rama Etapa Varonil Preliminares Femenil Cuartos de Final “ “ “ “ “ “


Miércoles 19

os 2011 namerican a P s o g e XVI Ju

de octubre de 2011

Final feliz para el ciclo Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

E

h omq]od aopƒ `eobnqp]j`k oq cn]j ikiajpk aj hko Fqacko L]j]iane_]jko( hqack `a mqa hhar] _ej_k ia`]) hh]o6 pnao `a knk( qj] `a lh]p] u qj] `a ^nkj_a( lank hko `alkn) peop]o o]^aj mqa paniej]j`k aop] fqop] _kjpejajp]h oa ]_]^] ah _e_hk khŽile_k( ]h jk na]hev]n) oa_kilapaj_e]o`aaopa`alknpa aj Hkj`nao .,-.( oepq]_e“j mqa oeajpajmqaaoiquh]iajp]^ha* ÎD] aop]`k jkiej]`k l]n] aop]n aj ah lnkcn]i] khŽile_k( lank lkn _qaopekjao lkhŽpe_]o u `a `ejank jk d] hkcn]`k ajpn]n(

Con filas

eternas

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

L

FOTO: CARLOS CRUZ

]cajpamqaaopƒajhko ]hna`a`knao `a h]o ejo) p]h]_ekjao`ahkoFqacko L]j]iane_]jko aj Cq]`]) h]f]n] .,-- p]i^eŠj he^n] oq lnkle] ^]p]hh] u ah ao_aj]nek aoahƒna]`ap]mqehh]o(u]mqa peajamqal]o]ndkn]obkni]) `]l]n]_kjoacqenqjk`ahko lk_ko^khapkomqamqa`]j* ÎU]pajckqjn]pk]mqŽbkn) i]`]l]n]_kjoacqenqjl]oa u lqao h] cajpa oa iapa* Jk d]u qj kn`aj k mqa ]hcqeaj knc]je_auoa]iƒonƒle`k*Uk oku `a ]mqŽ `a Cq]`]h]f]n] u ia cqop]nŽ] ran ]hc˜j `a) lknpaÏ(oamqaf“h]]be_ekj]`] ?neopej]@kiŽjcqav* H]o ˜je_]o `eo_elhej]o l]n] h]o mqa d]u hqc]nao `eolk) je^hao okj bnkjp“j( ^aeo^kh( bqp^kh( dk_gau( fq`k( hq_d] u rkhae^kh`alh]u]* Î=mqŽ]j`]ikoao_kceaj`k `a hko `alknpao mqa mqa`]j( uk mqanŽ] qjko ^khapko l]n] ah ^ktak k ]phapeoik( lank u] jk d]u* Lank l]n] hko mqa oŽd]uaopƒjejpanao]jpao(oej ai^]nck( ah `a rkhae^kh `a lh]u]oejkomqa`]iquhafko( ]dŽjkÏ(`efkCqop]rkFeiŠjav( ]be_ekj]`k]h`alknpa* =oŽ( _kj ah _hei] _]hqnkok mqa d]u aj h] _]lep]h `a F]) heo_k( ah l˜^he_k jk oa `] lkn raj_e`k]h^qo_]nqj]joe]`k ^khapk* Ej_hqok d]u lanokj]o mqa lkn ah ejpanŠo `a _kjoa) cqen qj ^khapk aj h] lnqa^] mqamqeanaran]j`]`aejop]) h]_e“jajejop]h]_e“jlnacqj) p]j`k oe ] ]hcqeaj ha ok^n]j qjkope_gapo* ÎBqe]Pe_gapi]opan(lanku] jkd]u^khapkoudaaop]`kaj h]Atlk(ajah?k`a(lankp]i) lk_k d]u u ia pn]aj `a qj h]`kl]n]kpnkÏ(_kj_hqu“qj] ]be_ekj]`]*

Aficionados buscan boletos

ajpn“ahckhbo]^eaj`kmqajeoe) mqean]peajapk`kohkonamqeoepko( lank okj _qaopekjao lkhŽpe_]o _kik pk`k aj aop] re`]( lank pk`kohko]phap]o`aaopa`alknpa aop]iko_kjpajpkomqaaop]`eo) _elhej] ao oqlan_kilhap] u `a ran`]`ja_aoep]ooanqjcn]j]p) hap]l]n]lk`anln]_pe_]nhkÏ(`efk O]i]jpd] Panƒj( mqeaj k^pqrk `koknkoahhqjaol]o]`k* Aj p]jpk( J]uahhu Danjƒj`av oeajpamqa]aopa`alknpahad]_a qj lk_k iƒo `a lnkik_e“j aj IŠte_kuhkoFqackoL]j]iane_]) jkoan]jqj]^qaj]kl_e“j(lank _kjh]oejop]h]_ekjaomqahaolq)

oeankjl]n]_kilapenahk^faperk jklq`khhar]noa]_]^k* ÎD]_a b]hp] mqa pajc] iƒo `e) bqoe“jaopa`alknpa(u]mqa(lkn afailhk( uk mqa aopku aj O]j Hqeo h]o _]j_d]o aopƒj pkp]h) iajpa aj _hq^ao lner]`ko u oa) nŽ] ^qajk mqa de_ean]j ]hcqj]o l˜^he_]o( jko pn]anŽ] iƒo cajpa u oa `ebqj`enŽ] iƒo ah `alknpaÏ( ]oacqn“Danjƒj`av* Lkn kpn] l]npa( Panƒj oeajpa mqa ahhko aopƒj ]lknp]j`k oq cn]jepk `a ]naj] l]n] _qilhen _kjahk^faperklh]jpa]`klknh] ?kj]`a `a oqlan]n ./ ia`]hh]o `aknku4,pkp]hao*

Significa mucho más mi medalla para mí, porque es la justa máxima que podemos tener representando al país”

FOTO: MEXSPORT

P A N A M E R I C A N A

Samantha Terán Squashista mexicana

ÎOa aopƒ `]j`k mqa d]u r]) ne]o ik`]he`]`ao aj ah omq]od uaokd]_amqaoa_kjoec]jiƒo ia`]hh]o( lank na]hiajpa aopku oacqn] mqa pk`] h] `ahac]_e“j rejk]`]nhkiafkn`aoŽupk`ko aop]iko_kjpne^quaj`kl]n]qj ieoikbejÏ(`efkPanƒj*

Samantha Terán

V


Miércoles 19

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

FOTO: MEXSPORT

VI

Perdieron el

título

F

Carlos Cruz I Enviado, Guadalajara

FOTO: MEXSPORT

Guadalupe Ruiz, quien ganó medalla de bronce ayer en la categoría de más de 67 kilos

Fue una buena actuación de los muchachos y nadie nos pasa por encima. Lo de Lupita da muchísimo coraje, ya que es infinitamente superior”

Se consiguieron menos de oro, pero son más medallas totales que se obtuvieron esta vez y eso me deja más tranquilo” Juan Manuel López

Presidente de la Federación Mexicana de TKD

El duelo del hondureño Miguel Ferrera y el cubano Robelis Despaigne

TAEKWONDO PAIS Cuba Rep. Dominicana Canadá México

O 2 2 2 1

EN 2011 P 1 0 0 1

B 2 1 1 3

T 5 3 3 5

LAS MEDALLAS EN RÍO 2007 ATLETA CATEGORÍA PRESEA Alejandra Gaal -49 Oro Iridia Salazar -57 Oro María Espinoza +67 Oro José Luis Ramírez -80 Bronce

inalmente, el taekwondo mexicano no pudo retener el título en los Juegos Panamericanos luego de que en la última jornada sólo Guadalupe Ruiz se quedara con el bronce en la categoría de más de 67 kilogramos, mientras que Salvador Pérez se quedó en los cuartos de final de más de 80 kilos. Así, México consiguió cinco medallas, pero sólo una fue de oro por conducto de Edith Contreras en menos de 57 kilogramos y las cuatro restantes fueron una de plata y tres de bronce. Con estas preseas, México cayó hasta el cuarto lugar del medallero total del taekwondo y no pudo ser campeón por tercera ocasión luego de que en Santo Domingo 2003 y Río de Janeiro 2007 dominaron la disciplina. “Fue una buena actuación de los muchachos y nadie nos pasa por encima. Lo de Lupita (Ruiz) da muchísimo coraje ya que es infinitamente superior, le quitaron muchos puntos y fue un mal jueceo, ella era para un oro y eso nos hubiera colocado como primer lugar del evento”, señaló Juan Manuel López, presidente de la Federación. En Río de Janeiro se obtuvieron tres medallas de oro y una de plata, con lo que el equipo mexicano queda lejos de las expectativas que se tenían. “Se consiguieron menos de oro, pero son más medallas totales y eso me deja más tranquilo, pero necesitamos que no sólo una persona o dos sobresalgan. A Damián (Villa) no le puedo presionar nada porque llegue con una medalla de plata en un combate cerrado y durísimo. Lupita no falló porque fue superior a su rival ya que la que la perjudicó fue un árbitro”, señaló. López mencionó que el ser sede de los Juegos Panamericanos no fue una ventaja para México en el taekwondo. “En algunas cuestiones como sede se piensa que se tiene muchas ventajas, pero la verdad es que no. Me voy muy molesto en el sentido de que los muchachos que se prepararon tan fuerte para esta justa hayan sido perjudicados por el arbitraje y eso no se vale”, dijo. El taekwondo tuvo que disputar cuatro puntos de oro en toda la competencia de Panamericanos e incluso cuando los representantes mexicanos ya se encontraban arriba en el marcador en el tiempo reglamentario, les empataron el parcial en los últimos segundos. “Es un equipo joven el que asistió a estos Juegos Panamericanos, de hecho para Lupita fue-

FOTO: MEXSPORT

Al sumar sólo un oro, el taekwondo mexicano no pudo repetir el título que consiguió en Río de Janeiro 2007

Carolina Acosta se lamenta

Damián y María, al Preolímpico El presidente de la Federación Mexicana de Taekwondo, Juan Manuel López, mencionó que Damián Villa y María Espinoza ya están asegurados para buscar el boleto a Londres en el 2012 dentro del Torneo Preolímpico continental en Querétaro en noviembre. Mientras tanto, Erick Osornio queda totalmente descartado para ese clasificatorio en menos de 68 kilos y dicho peso podría quedar fuera del proceso ya que Idulio Islas está suspendido por indisciplina y en ese caso optarían por buscar la clasificación de Uriel Adriano de menos de 80 kilos. En la otra categoría femenil está por tomar la decisión si será Janeth Alegría (-49 kg) o Edith Contreras (-57 kg). “En el caso de Osornio, no podemos asistir a un preolímpico con alguien que no domine por lo menos a la gente de su categoría. En tanto, yo estoy seguro que Damian va a calificar porque peleó con el mejor y ya esta clasificado, entonces vamos con él y con María y las otras dos las estamos por definir”, concluyó López. CARLOS CRUZ

ron son sus primeras competencias internacionales y tiene que madurar”, explicó el federativo. Así, Cuba se queda con el título del taekwondo en estos Panamericanos luego de que ayer consiguiera las dos últimas preseas doradas por conducto de Robelis Despaigne en más de 80 kilogramos, mientras que Glenhis Hernández obtuvo el título en la categoría de más de 67 kilos. Además consiguieron en días anteriores tres bronces.


SORTEO MAYOR 3384

CON PREMIO PRINCIPAL DE

EN TRES SERIES

$15'000,000.00

DE $ 5'000,000.00 CADA UNA

La 3ra. serie se mercializará co en medios electrónicos. www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 3 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (3 SERIES), OBTIENE 3 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

CENTENAS

04556

9 MIL

13887 t 1,200.00 13987 t 2,000.00

19 MIL

09059 . 1,600.00 00087 t 1,200.00 09087 t 1,200.00 00097 . 1,600.00 00126 . 1,600.00 MIL PESOS 09174 . 1,600.00 00145 04587 t 1,200.00 09187 t 1,200.00 04687 t 1,200.00 09287 t 1,200.00 04697 . 1,600.00 09387 t 1,200.00 04735 . 1,600.00 09487 t 1,200.00 00187 t 1,200.00 09512 . 1,600.00 04787 t 1,200.00 00287 t 1,200.00 09577 . 1,600.00 04887 t 1,200.00 00387 t 1,200.00 09587 t 1,200.00 04916 00401 . 1,600.00 09607 . 1,600.00 09687 t 1,200.00 00487 t 1,200.00 09787 t 1,200.00 00587 t 1,200.00 00687 t 1,200.00 04987 t 2,000.00 09796

80

$40,000.00

$40,000.00

00756 00787 00813 00828 00887 00987

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 2,000.00

1 MIL 01043 01087 01187 01287 01348 01387 01487 01491 01587 01616 01652 01687 01689 01787 01805 01869 01887 01910

5 MIL 05087 05187 05287 05387 05483 05487 05504 05517 05551 05587 05682 05687 05762 05787 05887 05987

t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 2,000.00

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 6 MIL t 1,200.00 06065 . 1,600.00 . 1,600.00 06087 t 1,200.00 t 1,200.00 06124 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 06187 t 1,200.00 06195 . 1,600.00 01987 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 06287 t 1,200.00 Por terminación a 06387 t 1,200.00 las 4 últimas 06466 . 1,600.00 cifras del Primer 06487 t 1,200.00 Premio. 06587 t 1,200.00 06687 t 1,200.00 2 MIL 06689 . 1,600.00 02078 . 1,600.00 06787 t 1,200.00 02087 t 1,200.00 06827 . 1,600.00 02164 . 1,600.00 06834 . 1,600.00 02187 t 1,200.00 06871 . 1,600.00 02287 t 1,200.00 06887 t 1,200.00 02387 t 1,200.00 06890 . 1,600.00 02487 t 1,200.00 06926 . 1,600.00 02587 t 1,200.00 06987 t 2,000.00 02687 t 1,200.00 7 MIL 02705 . 1,600.00 02787 t 1,200.00 07087 t 1,200.00 02858 . 1,600.00 07187 t 1,200.00 02861 . 1,600.00 07235 . 1,600.00 02887 t 1,200.00 07287 t 1,200.00 02941 . 1,600.00 07387 t 1,200.00 02951 . 1,600.00 07487 t 1,200.00 02987 t 2,000.00 07533 . 1,600.00

$25,000.00

3 MIL 03012 03087 03187 03273 03287 03359 03370

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00

03379

$25,000.00 03387 03394 03487 03500 03528 03587 03687 03689 03787 03859 03887 03987

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 2,000.00

4 MIL 04087 04187 04227 04287 04387 04487

t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00

M

$25,000.00 09816 09857 09887 09912 09914 09987

. 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 2,000.00

10 MIL 10001 10087 10187 10287 10387 10487 10587 10615 10687 10787 10887 10940 10987

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

11 MIL 11087 11151 11156 11187 11287 11353 11387 11487 11488 11587 11591 11595 11687 11787 11887 11927 11986

t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00

14 MIL 14064 14087 14187 14287 14387

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00

14475

80 MIL PESOS 14487 14577 14587 14614 14639 14687 14787 14887 14987

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 2,000.00

15 MIL 15063 15087 15122 15179 15187 15258 15287 15378 15387 15487 15544 15587 15687 15772 15787 15887 15960 15987

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

16 MIL

19087 19187 19287 19333 19387 19487 19587 19639 19654 19687 19727 19787 19887 19897 19961 19987

t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 2,000.00

20 MIL 20087 20143 20187 20205 20287

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00

20361

$8,000.00 20387 20425 20487 20587 20598 20687 20787

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00

NUMEROS-PREMIOS

$25,000.00

24187 24287 24387 24433 24487 24488 24587 24687 24787 24885 24887 24967 24987

25034

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00

29 MIL 29087 29098 29187 29287 29387 29487 29493 29548 29556 29587 29687 29787 29887

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00

29932

NUMEROS-PREMIOS 32587 32687 32787 32806 32814 32850 32887 32959 32987

t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

33 MIL 33087 t 1,200.00

33090

$8,000.00 33187 33206 33287 33290 33387 33420 33477 33487 33560 33587 33655 33687

NUMEROS-PREMIOS

t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00

25422

$8,000.00

29987 t 2,000.00

29996

$8,000.00 30 MIL 30036 30087 30187 30237

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00

30238

$25,000.00

30287 t 1,200.00 30342 . 1,600.00 30372 . 1,600.00 30387 t 1,200.00 30423 . 1,600.00 30468 . 1,600.00 30487 t 1,200.00 30587 t 1,200.00 30687 t 1,200.00 26 MIL 30787 t 1,200.00 26087 t 1,200.00 30887 t 1,200.00 26187 t 1,200.00 30927 26287 t 1,200.00 25487 25587 25687 25787 25887 25949 25987 25992

t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00 . 1,600.00

$40,000.00

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 39 MIL . 1,600.00 t 1,200.00 39087 t 1,200.00 . 1,600.00 39092 . 1,600.00 t 1,200.00

39108

33787 t 1,200.00 39187 t 1,200.00 33887 t 1,200.00 39198 . 1,600.00 33987 t 2,000.00 39287 t 1,200.00 39387 t 1,200.00 34 MIL 39487 t 1,200.00 34087 t 1,200.00 39577 . 1,600.00 34187 t 1,200.00 39587 t 1,200.00 34287 t 1,200.00 39621 . 1,600.00 34387 t 1,200.00 39647 . 1,600.00 34487 t 1,200.00 39687 t 1,200.00 34587 t 1,200.00 39778 . 1,600.00 34682 . 1,600.00 39787 t 1,200.00 34687 t 1,200.00 39887 t 1,200.00 34787 t 1,200.00 39987 t 2,000.00 34887 t 1,200.00 40 MIL 34987 t 2,000.00

Y

43011 43012 43013 43014 43015 43016 43017 43018 43019 43020 43021 43022 43023 43024 43025 43026 43027 43028 43029 43030 43031 43032 43033 43034 43035 43036 43037 43038 43039 43040 43041 43042 43043 43044 43045 43046 43047 43048 43049 43050 43051 43052 43053 43054 43055 43056 43057 43058 43059 43060 43061 43062 43063 43064 43065 43066 43067 43068 43069

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00 800.00

16087 t 1,200.00 40087 t 1,200.00 35 MIL 16151 . 1,600.00 40112 . 1,600.00 35087 t 1,200.00 16172 . 1,600.00 40187 t 1,200.00 35187 t 1,200.00 16187 t 1,200.00 40287 t 1,200.00 35287 t 1,200.00 16287 t 1,200.00 40369 . 1,600.00 35387 t 1,200.00 16387 t 1,200.00 40387 t 1,200.00 35487 t 1,200.00 16487 t 1,200.00 40487 t 1,200.00 35534 . 1,600.00 16533 . 1,600.00 40517 . 1,600.00 35584 . 1,600.00 16587 t 1,200.00 40568 . 1,600.00 35587 t 1,200.00 16676 . 1,600.00 40587 t 1,200.00 35687 t 1,200.00 16687 t 1,200.00 40651 . 1,600.00 26317 35787 t 1,200.00 16787 t 1,200.00 40675 . 1,600.00 11987 30961 . 1,600.00 35887 t 1,200.00 40677 . 1,600.00 16809 . 1,600.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 16887 t 1,200.00 30987 t 2,000.00 35933 . 1,600.00 40687 t 1,200.00 26387 t 1,200.00 Por terminación a 35987 t 2,000.00 26487 t 1,200.00 40787 t 1,200.00 las 4 últimas 16987 t 2,000.00 31 MIL 21862 cifras del Primer 36 MIL 26587 t 1,200.00 40799 . 1,600.00 17 MIL 31033 . 1,600.00 Premio. 26629 . 1,600.00 40887 t 1,200.00 31087 t 1,200.00 36078 . 1,600.00 17029 . 1,600.00 26687 t 1,200.00 36087 t 1,200.00 40983 12 MIL 17087 t 1,200.00 21887 t 1,200.00 26766 . 1,600.00 31187 t 1,200.00 31206 . 1,600.00 36187 t 1,200.00 12087 t 1,200.00 17187 t 1,200.00 21891 . 1,600.00 26787 t 1,200.00 31287 t 1,200.00 36287 t 1,200.00 12092 . 1,600.00 17265 . 1,600.00 26831 . 1,600.00 21987 31312 . 1,600.00 36317 . 1,600.00 MIL PESOS 12120 . 1,600.00 17287 t 1,200.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 26887 t 1,200.00 31345 . 1,600.00 36387 t 1,200.00 17387 t 1,200.00 12187 t 1,200.00 Por terminación a 26925 . 1,600.00 31387 t 1,200.00 36487 t 1,200.00 40987 t 2,000.00 07587 t 1,200.00 12287 t 1,200.00 17407 . 1,600.00 las 4 últimas 26987 t 2,000.00 41 MIL 31487 t 1,200.00 36587 t 1,200.00 07687 t 1,200.00 17487 t 1,200.00 cifras del Primer 12295 Premio. 27 MIL 31587 t 1,200.00 36663 . 1,600.00 41087 t 1,200.00 07752 17587 t 1,200.00 36687 t 1,200.00 41172 . 1,600.00 27038 . 1,600.00 31620 . 1,600.00 $8,000.00 17687 t 1,200.00 36744 . 1,600.00 22 MIL 41184 . 1,600.00 27087 t 1,200.00 31669 . 1,600.00 Por terminación a 12387 t 1,200.00 36787 t 1,200.00 17752 31687 t 1,200.00 las 4 últimas 41187 t 1,200.00 22060 . 1,600.00 27119 . 1,600.00 36824 . 1,600.00 cifras del 12450 . 1,600.00 $8,000.00 31730 . 1,600.00 41287 t 1,200.00 Segundo Premio. 12465 . 1,600.00 Por terminación a 22087 t 1,200.00 27187 t 1,200.00 36887 t 1,200.00 31783 . 1,600.00 41314 . 1,600.00 12487 t 1,200.00 las 4 últimas 22187 t 1,200.00 27287 t 1,200.00 36987 t 2,000.00 31787 t 1,200.00 del 22287 t 1,200.00 27334 . 1,600.00 41352 . 1,600.00 07755 . 1,600.00 12548 . 1,600.00 cifras 37 MIL 41387 t 1,200.00 07787 t 1,200.00 12559 . 1,600.00 Segundo Premio. 22387 t 1,200.00 27387 t 1,200.00 31887 t 1,200.00 31987 07887 t 1,200.00 12587 t 1,200.00 27487 t 1,200.00 22462 . 1,600.00 37087 t 1,200.00 41403 . 1,600.00 17787 t 1,200.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 37136 . 1,600.00 41487 t 1,200.00 07905 . 1,600.00 12687 t 1,200.00 17799 . 1,600.00 22487 t 1,200.00 27587 t 1,200.00 41527 . 1,600.00 07975 . 1,600.00 12704 . 1,600.00 17887 t 1,200.00 22579 . 1,600.00 27687 t 1,200.00 Por terminación a 37187 t 1,200.00 07987 t 2,000.00 12787 t 1,200.00 17987 t 2,000.00 22587 t 1,200.00 27735 . 1,600.00 las 4 últimas 37287 t 1,200.00 41587 t 1,200.00 cifras del Primer 41598 . 1,600.00 22687 t 1,200.00 27752 Premio. 12795 . 1,600.00 37315 8 MIL 18 MIL 41687 t 1,200.00 22725 . 1,600.00 $8,000.00 12887 t 1,200.00 08087 t 1,200.00 41787 t 1,200.00 22787 t 1,200.00 Por terminación a 12908 . 1,600.00 18087 t 1,200.00 32 MIL 08185 . 1,600.00 41887 t 1,200.00 12987 t 2,000.00 18187 t 1,200.00 22887 t 1,200.00 las 4 últimas cifras del 32000 . 1,600.00 08187 t 1,200.00 37387 t 1,200.00 41972 . 1,600.00 18196 . 1,600.00 22987 t 2,000.00 Segundo Premio. 13 MIL 32043 . 1,600.00 37390 . 1,600.00 08287 t 1,200.00 41987 18218 . 1,600.00 23 MIL 32056 . 1,600.00 37487 t 1,200.00 08334 . 1,600.00 13087 t 1,200.00 27787 t 1,200.00 $12,000.00 18287 t 1,200.00 08371 . 1,600.00 13187 t 1,200.00 23087 t 1,200.00 27886 . 1,600.00 32087 t 1,200.00 37587 t 1,200.00 Por terminación a 18363 . 1,600.00 08387 t 1,200.00 13287 t 1,200.00 23187 t 1,200.00 27887 t 1,200.00 32163 . 1,600.00 37687 t 1,200.00 las 4 últimas cifras del Primer 08427 . 1,600.00 13387 t 1,200.00 18387 t 1,200.00 23266 . 1,600.00 27888 . 1,600.00 32187 t 1,200.00 37752 Premio. 18448 . 1,600.00 08487 t 1,200.00 13487 t 1,200.00 23287 t 1,200.00 27987 t 2,000.00 32287 t 1,200.00 $8,000.00 32387 t 1,200.00 Por terminación a 08587 t 1,200.00 13531 . 1,600.00 18487 t 1,200.00 23387 t 1,200.00 28 MIL 42 MIL 32393 . 1,600.00 las 4 últimas MIL PESOS 08687 t 1,200.00 13567 . 1,600.00 18587 t 1,200.00 23430 . 1,600.00 cifras del 08787 t 1,200.00 13587 t 1,200.00 18687 t 1,200.00 23487 t 1,200.00 28058 . 1,600.00 32394 . 1,600.00 Segundo Premio. 42017 . 1,600.00 Fue remitido 08798 . 1,600.00 13687 t 1,200.00 18695 . 1,600.00 23587 t 1,200.00 28087 t 1,200.00 42087 t 1,200.00 para su venta 32427 08834 . 1,600.00 13787 t 1,200.00 18787 t 1,200.00 23687 t 1,200.00 28187 t 1,200.00 37787 t 1,200.00 42187 t 1,200.00 a las Agencias Ex08887 t 1,200.00 13810 . 1,600.00 18887 t 1,200.00 23766 . 1,600.00 28200 . 1,600.00 37887 t 1,200.00 42215 . 1,600.00 p e n d e d o r a s 08987 t 2,000.00 13859 . 1,600.00 18987 t 2,000.00 23787 t 1,200.00 28287 t 1,200.00 32487 t 1,200.00 37948 . 1,600.00 42287 t 1,200.00 como sigue:

$8,000.00

$25,000.00

$25,000.00

80

$8,000.00

$25,000.00

43070 $5,000.00

43071

200

$8,000.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

A

NUMEROS-PREMIOS

37987 t 2,000.00 42317 . 1,600.00 42365 . 1,600.00 38 MIL 42387 t 1,200.00 38087 t 1,200.00 42487 t 1,200.00 38090 . 1,600.00 42587 t 1,200.00 38187 t 1,200.00 42598 . 1,600.00 42687 t 1,200.00 38267 42787 t 1,200.00 42887 t 1,200.00 42987 t 2,000.00 38287 t 1,200.00 42993 . 1,600.00 38387 t 1,200.00 43 MIL 38401 . 1,600.00 38462 . 1,600.00 43001 c 800.00 38476 . 1,600.00 43002 c 800.00 38487 t 1,200.00 43003 c 800.00 38528 . 1,600.00 43004 c 800.00 38587 t 1,200.00 43005 c 800.00 38687 t 1,200.00 43006 c 800.00 38787 t 1,200.00 43007 c 800.00 38791 . 1,600.00 43008 c 800.00 38887 t 1,200.00 43009 c 800.00 38987 t 2,000.00 43010 c 800.00

33756 $25,000.00 $25,000.00 $8,000.00 $8,000.00 39139 . 1,600.00

$8,000.00

21086 21087 21152 21187 21287 21363 21365 21387 21454 21487 21490 21535 21550 21587 21665 21687 21787 21791 21856

t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

25 MIL

25087 25104 25116 25149 25187 20803 25226 25261 25287 20887 t 1,200.00 25387 20987 t 2,000.00 25392

21 MIL

NUMEROS-PREMIOS

23887 t 1,200.00 28350 . 1,600.00 23987 t 2,000.00 28387 t 1,200.00 28487 t 1,200.00 24 MIL 28587 t 1,200.00 24000 . 1,600.00 28687 t 1,200.00 24078 . 1,600.00 28710 . 1,600.00 24087 t 1,200.00 28787 t 1,200.00 24109 . 1,600.00 28828 . 1,600.00 28836 . 1,600.00 24163 28887 t 1,200.00 28987 t 2,000.00

NUMEROS-PREMIOS La Serie 1, a Orizaba, Ver. La Serie 2, a León, Gto. La Serie 3, fue entregada para su venta a minumeraz o . c o m .

43072 $5,000.00 43073 43074 43075 43076 43077 43078 43079 43080 43081 43082 43083 43084 43085 43086 43087 43087 43088 43089 43090 43091 43092 43093 43093 43094 43095 43096 43097 43098 43099 43100 43187 43203 43287 43336 43387 43421 43422 43487 43560 43587 43599 43607 43608 43644 43687 43692 43787 43822 43887 43987

c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 t 1,200.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 . 1,600.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 c 800.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 2,000.00

44 MIL 44053 44087 44155 44187 44287 44387 44402 44487 44511 44587

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00

44623

$40,000.00 44656 44687 44738 44787 44887 44900 44987

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

45 MIL 45001 45087 45130 45161 45187 45213 45287 45387 45487 45489 45518 45587 45592 45639

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00

NUMEROS-PREMIOS 45687 45787 45832 45887 45987

t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 2,000.00

46 MIL 46040 46087 46187 46287 46299 46387 46419 46487 46587 46591 46687 46787 46809 46887 46987

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 2,000.00

47 MIL 47087 47103 47123 47128 47187 47220 47287 47384 47387 47449 47487 47548 47566 47587 47595 47687

t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00

NUMEROS-PREMIOS 50448 50481 50487 50587 50646 50687 50738 50787 50799 50839 50841 50887 50892 50987

. 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

51 MIL 51047 51087 51112 51127 51161 51187

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00

51223

$8,000.00

51287 51300 51387 51487 51490 51495 51500 51532 51587 51602 51617 51687 51736 51748 51780 47752 51787 $8,000.00 51859 Por terminación a 51887 las 4 últimas cifras del 51893 Segundo Premio. 51901 51902 47756 . 1,600.00 51903 47787 t 1,200.00 51904 47872 . 1,600.00 51905 47887 t 1,200.00 51905 47899 . 1,600.00 51906 47927 . 1,600.00 51907 47987 t 2,000.00 51908 51909 48 MIL 51910 48087 t 1,200.00 51911 48187 t 1,200.00 51912 48287 t 1,200.00 51913 48333 . 1,600.00 51914 48387 t 1,200.00 51915 48482 . 1,600.00 51916 48487 t 1,200.00 51917 48559 . 1,600.00 51918 48587 t 1,200.00 51919 48590 . 1,600.00 51920 48687 t 1,200.00 51921 48728 . 1,600.00 51922 48787 t 1,200.00 51923 48887 t 1,200.00 51924 48987 t 2,000.00 51925 49 MIL 51926 49087 t 1,200.00 51927 49187 t 1,200.00 51928 49287 t 1,200.00 51929 49387 t 1,200.00 51930 49474 . 1,600.00 51931 49487 t 1,200.00 51932 49499 . 1,600.00 51933 49535 . 1,600.00 51934 49541 . 1,600.00 51935 49587 t 1,200.00 51936 49686 . 1,600.00 51937 49687 t 1,200.00 51938 49748 . 1,600.00 51939 49787 t 1,200.00 51940 49871 . 1,600.00 51941 49885 . 1,600.00 51942 49887 t 1,200.00 51943 49987 t 2,000.00 51944 51945 50 MIL 51946 50022 . 1,600.00 51947 50077 . 1,600.00 51948 50087 t 1,200.00 51949 50135 . 1,600.00 51950 50186 . 1,600.00 51951 50187 t 1,200.00 51952 50287 t 1,200.00 51953 50387 t 1,200.00 51954 50394 . 1,600.00 51955 50421 . 1,600.00 51956

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 . 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00

NUMEROS-PREMIOS 51957 51958 51959 51960 51961 51962 51963 51964 51965 51966 51967 51968 51969 51970 51971 51972 51973 51974 51975 51976 51977 51978 51979 51980 51981 51982 51983 51984 51985

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00

51986 $20,000.00

51987

5

MILLONES DE PESOS Fue remitido para su venta en sus Series 1 y 2, a la A g e n c i a Expendedora en Monterrey, N. L. La Serie 3, fue entregada para su venta a minumerazo.com.

51988 $20,000.00 51989 51990 51991 51992 51993 51994 51995 51996 51997 51998 51999

c c c c c c c c c c c

1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00

52 MIL 52000 52019 52041 52087

c 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00

52125

$8,000.00 52187 52287 52344 52387 52448 52463 52481 52487 52570 52587 52621 52687 52711 52745 52765 52770 52785 52787

t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

52865 52887 52959 52987

. 1,600.00 57473 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00 57487 t 1,200.00 57587 t 1,200.00 53 MIL 53087 t 1,200.00 57609 . 1,600.00 57687 t 1,200.00 53125 57701 c 1,200.00 57702 c 1,200.00 53176 . 1,600.00 57703 c 1,200.00 53187 t 1,200.00 57704 c 1,200.00 53287 t 1,200.00 57705 c 1,200.00 53387 t 1,200.00 57706 c 1,200.00 53481 . 1,600.00 57707 c 1,200.00 53487 t 1,200.00 57708 c 1,200.00 53587 t 1,200.00 57709 c 1,200.00 53590 . 1,600.00 57710 c 1,200.00 53628 . 1,600.00 57711 c 1,200.00 53654 . 1,600.00 57712 c 1,200.00 53673 . 1,600.00 57713 c 1,200.00 53687 t 1,200.00 57714 c 1,200.00 53714 . 1,600.00 57715 c 1,200.00 53750 . 1,600.00 57716 c 1,200.00 53787 t 1,200.00 57717 c 1,200.00 53791 . 1,600.00 57718 c 1,200.00 53887 t 1,200.00 57719 c 1,200.00 53936 . 1,600.00 57720 c 1,200.00 53987 t 2,000.00 57721 c 1,200.00 57722 c 1,200.00 54 MIL 57723 c 1,200.00 54028 . 1,600.00 57724 c 1,200.00 54087 t 1,200.00 57725 c 1,200.00 54187 t 1,200.00 57726 c 1,200.00 54287 t 1,200.00 57727 c 1,200.00 54387 t 1,200.00 57728 c 1,200.00 54487 t 1,200.00 57729 c 1,200.00 54587 t 1,200.00 57730 c 1,200.00 54625 . 1,600.00 57731 c 1,200.00 54629 . 1,600.00 57732 c 1,200.00 54631 . 1,600.00 57733 c 1,200.00 54687 t 1,200.00 57734 c 1,200.00 54787 t 1,200.00 57735 c 1,200.00 54887 t 1,200.00 57736 c 1,200.00 54960 . 1,600.00 57737 c 1,200.00 54987 t 2,000.00 57738 c 1,200.00 57739 c 1,200.00 55 MIL 57740 c 1,200.00 55087 t 1,200.00 57741 c 1,200.00 55100 . 1,600.00 55136 . 1,600.00 57742 c 1,200.00 55187 t 1,200.00 57743 c 1,200.00 55200 . 1,600.00 57744 c 1,200.00 55204 . 1,600.00 57745 c 1,200.00 55248 . 1,600.00 57746 c 1,200.00 55254 . 1,600.00 57747 c 1,200.00 55287 t 1,200.00 57748 c 1,200.00 55316 . 1,600.00 57749 c 1,200.00 55387 t 1,200.00 57750 c 1,200.00

$8,000.00

$8,000.00

55404 55487 55587 55606 55687 55712 55787 55887 55987

. 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 2,000.00

56 MIL 56083 56087 56091 56146 56187 56287 56387 56422 56449 56487 56587 56643 56687 56706 56782 56787 56887 56972 56987

NUMEROS-PREMIOS 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 57771 57772 57773 57774 57775 57776 57777 57778 57779 57780 57781 57782 57783 57784 57785 57786 57787 57787 57788 57789 57790 57791 57792 57793 57794 57795 57796 57797 57798 57799 57800 57887 57899 57987

c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 t 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

58 MIL 58021 58032 58058 58087 58156 58187 58190 58271 58278 58287 58295 58302 58323 58387 58456

. 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00

58472

57751 $40,000.00 $10,000.00

58487 t 1,200.00 58523 . 1,600.00 58587 t 1,200.00 58687 t 1,200.00 58732 . 1,600.00 58783 . 1,600.00 58787 t 1,200.00 58887 t 1,200.00 58957 . 1,600.00 58976 . 1,600.00 58987 t 2,000.00 MIL PESOS Fue remitido 58987 . 1,600.00 para su venta 59 MIL en sus Series 1 y 2, a la 59011 . 1,600.00 A g e n c i a Expendedora 59087 t 1,200.00 en Monterrey, 59146 . 1,600.00 N. L. La Serie 59187 t 1,200.00 3, fue entregada para su 59246 venta a minumerazo.com.

57752

400

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00 57754 57755 57 MIL 57756 57030 . 1,600.00 57757 57087 t 1,200.00 57113 . 1,600.00 57758 57187 t 1,200.00 57759 57287 . 1,600.00 57760 57287 t 1,200.00 57761 57359 . 1,600.00 57762 57387 t 1,200.00 57763

80

57753 $10,000.00 c c c c c c c c c c

1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00

MIL PESOS 59287 59301 59387 59410 59487 59587 59658 59687 59787 59878 59887 59966 59987

t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 2,000.00

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $400.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 1987, 987 Y 87 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS CON MONTO DE $400.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 7752 LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CAUSAN IMPUESTO. ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA. SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL 5,999 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. CON MONTO DE $400.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL TERCER PREMIO. www.lotenal.gob.mx

O R 3384

Felicidades Monterrey, N. L. DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO MAYOR 3384 CELEBRADO A SLA20:00 HRS. EL MARTES 18 DE OCTUB RE DE 201 1, EN M EXICO, D. F.

7 2 1


XVI Juegos Pa n

de octubre de 2011

P A NP A M N AE R M I ECRAI NC A N A

FOTO: MEXSPORT

reina La

Miércoles 19

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

namerican os 2011

La victoria no es casualidad, son años de esfuerzo y trabajo. Nos visualizamos hasta la última remada” Alan Armenta

Oro Panamericano

de México Cynthia Valdez se colgó dos medallas más en el cierre de la gimnasia de los Juegos para llegar a la decena de preseas en este evento, siendo ya la máxima ganadora mexicana en la historia

Estoy contenta con todo el público que me apoyó en el gimnasio y los que no alcanzaron a venir, estas medallas son para ustedes”

Redacción | Guadalajara

GIMNASIA RÍTIMICA CLAVAS NOMBRE (PAÍS) 1- Cynthia Valdez (Mex) 2- Angélica Kvieczynski (Bra) 3- Mariam Chamilova (Can)

PUNTOS 25.775 25.150 24.525

GIMNASIA RÍTIMICA CINTA NOMBRE (PAÍS) 1- Julie Zetlin (EU) 2- Cynthia Valdez (Mex) 3- Ana Carrasco (Arg)

PUNTOS 25.775 25.075 24.600

las

10 medallas

SANTO DOMINGO 2003 1 PRESEA Disciplina: Cinta Medalla: Bronce

RÍO DE JANEIRO 2007 4 PRESEAS Disciplina: Individual general Medalla: Plata Disciplinas: Cinta / Cuerdas /Clavas Medalla: 3 Bronces

unidades, superada esta vez por Julie Zetlin, quien alcanzó 25.775 con una rutina casi perfecta, cediendo el bronce a la argentina Ana Carrasco. De acuerdo con Cynthia, estas medallas son una recompensa a un trabajo de 17 años al lado de su entrenadora Mónica Guzmán, y admitió que “son tantos años que de repente es complicado, pero a final de cuentas ella siempre ha estado para mí, y para las dos y todo el equipo que

Son tantos años que de repente es complicado, pero al final de cuentas ella (entrenadora Mónica Guzmán), siempre ha estado para mi”

GUADALAJARA 2011 5 PRESEAS Disciplinas: Aro / Clavas 2 Oros Disciplinas: Individual / Pelota / Cinta Medalla: 3 Platas

tenemos detrás. Es un resultado muy importante y especial ahora que estamos en casa”. La huella de Valdez en los Panamericanos inició en la edición de Santo Domingo de 2003, cuando se colgó un bronce en cinta, para Río de Janeiro la cuota llegó cinco al lograr una plata en individual y tres bronces. De esa forma, con las cinco medallas logradas en Guadalajara la cuenta llegó a los 10 metales.

Es un resultado muy importante y especial ahora que estamos en casa, con todos los mexicanos tan cerca apoyando” Cynthia Valdez

Gimnasta mexicana

E

l día en el remo trajo dos medallas doradas. Primero, la dupla de mexicanas Analicia Ramírez y Lila Pérez Rul lograron colgarse el oro al terminar la prueba de ligero dos pares cortos con un tiempo de 7 minutos 16 segundos y cuatro centésimas. Ramírez y Pérez, quienes ganaron plata en los Panamericanos de Río 2007, recorrieron los dos mil metros de la pista de remo y canotaje dejando atrás a las cubanas Yaíma Velázquez y Yoslaine Domínguez con un tiempo de 7:17.77. El bronce quedó en manos de las estadounidenses Michelle Sechser y Chelsea Smith, con un registro de 7:18.88. Esta victoria en remo rompió con una mala racha de 20 años sin oro en esta disciplina en Juegos Panamericanos. Más tarde, en la prueba de dos pares de remo corto peso ligero varonil, los capitalinos

FOTO: MEXSPORT

el podio FINAL A PESO LIGERO 2 PARES DE REMOS CORTOS FEMENIL NOMBRES (PAÍS) 1. Analicia Ramírez y Lila Pérez Rul (Mex) 2. Yaima Velázquez y Yoslaine Domínguez (Cuba) 3. Michelle Sechser y Chelsea Smith (EU)

TIEMPO 7:16.04 7:17.77 7:18.88

FINAL A DOS PARES DE REMOS CORTOS PESO LIGERO NOMBRES (PAÍS) 1. Alan Armenta y Gerardo Sánchez (Mex) 2. Yunior Pérez y Eyder Batista (Cuba) 3. Travis King y Terence McKall (Can)

TIEMPO 6:24.52 6:27.07 6:29.27

Los mexicanos con sus medallas FOTO: MEXSPORT

el podio

Las otras preseas doradas

Alan Armenta y Gerardo Sánchez también ganaron la presea de oro dejando en segundo lugar a los competidores de Cuba y en tercero a los canadienses. “Es lo que esperábamos, siento que nos ayudó desde la mañana el ver que México estaba ganando con las chavas y a darle, ver que si se podía y trabajar por todo el equipo. No es casualidad sino años de esfuerzo y trabajo. Nos visualizamos hasta la últi-

ma remada. Tras el accidente y arreglar el bote, ya no había que equivocarse y tener coordinación hasta el final”, indicó Alan Armenta, quien no pudo ocultar su alegría por haber dado presea dorada a su país y aprovechó para dedicarla a su familia. Por otro lado, Horacio Rangel, Santiago Santaella, Patrick Loliger y Edgar Valenzuela alcanzaron el bronce en la prueba de cuatro pares de remo corto.

En el Lago de Zapotlán, la cuarteta nacional detuvo el crono en 5 minutos 59 segundos 58 centésimas, mientras que los argentinos Alejandro Cucchietti, Santiago Fernández, Ariel Suárez y Cristian Rosso fueron los ganadores del oro con 5:51.20. Cuba, con tiempo 5:51.69 minutos, se quedó con la plata gracias a la actuación de Janier Concepción, Yoennis Hernández, Adrián Oquendo y Eduardo Rubio.

Se rompe doble récord Redacción | Guadalajara

L

a mexicana Alejandra Valencia terminó en primer lugar de la clasificación de tiro con arco imponiendo doble marca panamericana con un total de mil 363 puntos, además de que en la distancia de 50 metros también impuso récord con sus 338 tantos. “En general me sentí muy bien, cumplí los objetivos que tenía y rompí el récord en 50 metros y en la sumatoria”, expresó Valencia. “No esperaba que fuera a romper ningún récord, porque las distancias cortas no son mi fuerte, pero entrené tanto que siento que ya son iguales todas las distancias”, señaló. Tras efectuarse las distancias cortas de 50 y 30 metros en arco recurvo, Estados Unidos se hizo del sitio de honor con tres mil 985 puntos, en la rama varonil. Pero además con esta suma, rompió su propio récord establecido en Río de Janeiro 2007, de tres mil 950 puntos en 432 flechas. Mientras que los mexicanos se

FOTO: MEXSPORT

a nadie es mejor que ella. Con una medalla de oro en las clavas y una de plata en listón, la tapatía Cynthia Valdez se despidió de los Juegos Panamericanos de Guadalajara con cinco preseas, llegando a 10 en su trayectoria en este evento para ser el atleta con más metales conseguidos en la historia de México. Valdez llegó al último día de actividades de la gimnasia rítmica con ocho preseas en total, empatando con la tenista Yolanda Ramírez, pero gracias a su actuación de ayer, el primer lugar le pertenece. “Es mi regalo por tantas cosas que pasaron, las lesiones, estoy contenta con todo el público que me apoyó en el gimnasio y los que no alcanzaron a venir, estas medallas son para ustedes” indicó emocionada la gimnasta. El complejo Nissan de la unidad deportiva López Mateos fue una vez más el escenario donde el público local se le entregó a la gimnasta, quien esta vez vestida de verde brillante, se lució con el aparto que casualmente días antes le había costado el título en el all arund. De hecho, su rutina en esta prueba no fue completamente limpia, pero logró rescatar un pequeño error que cometió cuando lanzó una clava al aire y la alcanzó en el piso, y su calificación fue la mejor con 25.775 tantos. Esta vez, la principal rival de Cynthia, la estadunidense Julie Zetlin, no corrió con suerte en esta prueba, y con dos caídas quedó fuera de las medallas, lo que aprovechó la brasileña Angélica Kvieczynski para llevarse la plata con 25.150 puntos, dejando el bronce a la canadiense Mariam Chamilova, quien registró 24.525 puntos. En tanto, con el listón, la jalisciense se presentó vestida en azul y negro, y apoyada por el público asistente, que acompañó su rutina con aplausos, tuvo un gran desempeño y se colgó la plata con una calificación de 25.075

Acaba mala racha en remo FOTO: MEXSPORT

Y

Sonia G. Gamiño | Guadalajara, Jalisco

Alan y Gerardo en plena competencia donde lograron colgarse el oro

FOTO: MEXSPORT

P A N A M E R I C A N A

FOTO: MEXSPORT

de octubre de 2011

FOTO: MEXSPORT

Miércoles 19

FOTO: MEXSPORT

VIII

Alejandra Valencia

colocaron en el segundo puesto con tres mil 939 puntos, seguido del equipo canadiense con tres mil 909. Respecto a la ronda individual, el estadunidense Brady Ellison quedó primero con mil 359 puntos, seguido del canadiense Crispin Dueñas con mil 337 y del colombiano Daniel Pineda, con mil 333 puntos. Por su parte, Ellison consiguió 345 puntos en 50 metros y en 30 consiguió 359 unidades, al tiempo que rompió tres récords panamericanos. Por su parte, Dueñas escaló hasta el segundo sitio con 340 unidades en 50 y 355 en 30 metros, en tanto que Pineda permaneció en tercero con 333 y 352 tantos.


Golean al Lyon

® EDICIÓN TABASCO

www.laaficion.com

Sin problemas, el Real Madrid se impuso 4-0 al equipo francés y se acerca más a los octavos de final de la Champions

2

MILENIO DIARIO Miércoles 19 de octubre de 2011 FOTOS: AP

La FMF nunca pidió ayuda Autoridades de la industria ganadera revelan que la Femexfut no les dio información durante el Mundial Sub 17

43

SÓLO ELLOS Texas y San Luis son los únicos equipos con vida y, a partir de hoy, se pelean el título de GL, con la incógnita de si el pitcheo será capaz de controlar al bateo

5

Hora: 19:00 Estadio: Busch Ciudad: San Luis Tv: Fox Sports, ESPN y Canal 9

CHIVAS QUIERE VOLVER A GANAR EN EL ESTADIO AZTECA DESPUÉS DE TRES AÑOS 4


Miércoles 19

2

de octubre de 2011

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

No veo al Madrid favorito, hemos ganado bien a un buen adversario, pero no somos favoritos”

Hay otros grupos donde los grandes equipos fueron más afortunados que nosotros” José Mourinho

FOTO: AFP

Entrenador del Real Madrid

Golea y se acerca a octavos ■ Real Madrid le

pasó por encima al Lyon y dio un paso más hacia la siguiente ronda de la Champions; el portugués José Mourinho volvió al banquillo del cuadro blanco

4

$

Real Madrid >fc\jD`e8lkfi ($' (0 9\eq\dX )$' +/ B_\[`iX *$' ,, {q`c +$' /( IXdfj

0

O. Lyon

J`klXZ`e I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&[\i\Z_X K`if&qli[X K`if&qli[X

Agencias | Madrid, Esp.

hNa]hI]`ne`i]jpeajaoq beniav] aj Aqnkl] l]n] ]_]ne_e]nhkok_p]rko`abe) j]h`aHec]`a?]ilakjao( _kj qj lhajk `a pneqjbko ajcn]j`a_e`k ]jpa qj] ]jpecq] ^aope] jacn]( ah Khuilemqa `a Hukj( ]h mqa ckha“ _kik qj nk) `ehhk 0), aj ah nacnaok `a FkoŠ Ikqnejdk]h^]jmqehhk* Ah Hukj oa aj_ann“ aj oq ƒna] `ao`a ah eje_ek `ah fqack( rŽ_pe) i]`ahailqfahk_]h*Ajpnac“ah ^]h“juCkieo(cn]jnai]p]`kn( bqaqj]eoh]aj]p]mqa* ?kj iƒo l]_eaj_e] mqa kpnko aj_qajpnko(ahNa]hI]`ne`hhac“ _kj _kjpejqe`]` d]op] h] lkn) panŽ] `a Hhkneo* Aj_kjpn“ aj h] ^]j`]evmqean`]qj]]ok_e]_e“j( I]n_ahk)?neope]jk Nkj]h`k( mqa oeailna`aoamqehe^n“* Ahckhan]_qaope“j`aiejqpko oe an] l]n] ah Na]h I]`ne` u `a qjieh]cnkl]n]ahHukj*H]h“ce) _] oa eilqok u qj o]mqa `a ao)

E

■FKIFJI<JLCK8;FJ DXe%:`kp )$( M`ccXii\Xc E}gfc\j ($( 9Xp\ieD’e`Z_ :JB8DfjZ’ *$' KiXYqfejgfi C`cc\ '$( @ek\i[\D`c}e 9Xj`c\X '$) 9\e]`ZX ;ˆeXdfQX^i\Y '$) 8aXo

mqej] laej]`k lkn ?neope]jk hk ]lnkra_d“ >ajvai] l]n] d]_an ahlneiank]hko-5iejqpko* Aj lhaj] `eranoe“j ^h]j_] I]n_ahk u >ajvai] lq`eankj oajpaj_e]n*Ahnepik`afqackan] ]hpk _q]j`k ah ƒn^epnk( ah pqn_k ?qjaupB]gen(]jqh“`kockhao* Ajh]na]jq`]_e“jahNa]hI]) `ne` jk aola_qh“( bqanpa bŽoe_]) iajpa bqa lkn iƒo u aj_kjpn“ ah lnaiek _kj n]le`av* =h 04Ñ( Gda`en] i]n_]^] oq lneian ckh kbe_e]h_kiki]`ne`eop](cn]_e]o ]qjnac]hk`a>ajvai](uoeapa iejqpko `aolqŠo Hhkneo iapŽ] ajoqlknpanŽ]qj_ajpnk`aveh ajlhajk`ao_kj_eanpk* Ah Na]h I]`ne` pajŽ] ah lhajk

`a pneqjbko aqnklako aj oq ^kh) oehhk u _ej_k lqjpko `a `ebanaj) _e] _kj oqo lanoacqe`knao* =f]t uHukjhq_d]nƒj]dkn]lknahoa) cqj`klqaopk* Ah Na]h I]`ne` d]op] pqrk peailk `a cq]n`]n bqanv]o pn]o h] i]h] jkpe_e] `a Gda`en]* Oq cn]j l]npe`k oa ]_]^“ ]jpao `a peailk lkn qj _k`]vk ejrkhqj) p]nek`aoq_kil]’ankLalamqa ha devk qj] ^na_d]* G]gƒ a De) cq]Žjlq`eankj]qiajp]nh]ck) ha]`]*U?neope]jkmqarek_kik ha]jqh]^]jahckhmqalnaie]^] oqjk_da`a^nehh]jpav(]haj_kj) pn]noa G]gƒ aj lkoe_e“j ]jpenna) ch]iajp]ne]* Ah aj_]nc]`k `a d]_anhk bqa Oancek N]iko* Lqok ah ^nk_da ] oq jk_da lanba_p] `a _ajpn]h d]_eaj`k hk mqa iƒo ha cqop]( i]n_]n*Hamqa`“iqanpkqjna) i]pa pn]o qj o]mqa `a aomqej] u_kjh]vqn`]i]j`“ah^]h“j] h] ao_q]`n]* Oq okjneo] ao h] `ah i]`ne`eoik*

Poco futbol del Manchester Un insulso Manchester United salvó el prestigio en Rumania, donde dos goles de penalti de Wayne Rooney le dieron la victoria ante un voluntarioso Otelul Galati, que mereció más. El mexicano Javier Hernández jugó los 90 minutos. (*1+,_fiXj <jkX[`f:XdgEfl ÝiY`kif8c\bjXe[XiJkXmi\mD8: :XeXc.p=foJgfikj

MJ Barcelona

Viktoria


Miércoles 19

de octubre de 2011

futbol nacional | FIFA

Se guardó la FMF el secreto

FOTO: CLASOS

3

n La Senasica reportó que el órgano

futbolístico no acudió a ellos en los casos de positivo por clembuterol que se dieron en el Mundial Sub 17

E

Minelli Atayde | Ciudad de México

La FMF compartió con Cofepris y Senasica el origen de la carne, así como la compra, y dimos con el origen, esta vez, no”

La Secretaría de Salud es la única autoridad que establece una alerta sanitaria, y dice que no hay problemas de salud pública”

Nos hubiera gustado conocer el tema en junio, no ahorita, porque no hay un reporte en México” Enrique Sánchez Cruz

Director en jefe del Senasica

Justino Compeán, presidente de la Femexfut, durante la Copa Oro

vocando un problema de salud pública”. Señaló que “la recomendación que hacemos es que los consumidores exijan a sus proveedores productos seguros, que sepan la base de dónde viene, el rancho donde se produjo, el rastro, la empresa que los distribuye. Los centros comerciales tienen sistema de trazabilidad que permite saber que es lo que se está consumiendo, y sobre todo que es seguro”. Un detalle que se ha resaltado en los últimos días es que en los casos de intoxicación por clembuterol, los jugadores debieron presentar síntomas como dolor de cabeza, espasmos, a veces taquicardia, lo cual no se suscitó

FOTO: MEXSPORT

Información y opinión

nrique Sánchez Cruz, director en jefe del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), aseguró que en el tema de los 109 casos positivos por clembuterol que se dieron en el Mundial Sub 17, la Federación Mexicana de Futbol no pidió el apoyo de Cofepris ni de Senasica, como lo hizo en el tema de los cinco seleccionados contaminado en la edición pasada de la Copa Oro. “En aquel momento hubo muy buena información, la FMF compartió con Cofepris y Senasica, el origen de la carne y las condiciones de compra, así que logramos armar los esquemas de trazabilidad, encontrar el origen y hacer las muestras de la carne que consumieron los deportistas en aquel momento, determinar que no había rastros de clembuterol en el consumo de esa carne”, dijo. Además, señaló que “en la nota de hoy (ayer) no conocemos el expediente, no podemos hacer la trazabilidad, y si no tenemos ese origen, no podemos llegar a la conclusión de que sea la carne. Cuando analizas el ingreso de clembuterol a un organismo, no necesariamente es por carne, hay otras vías, hay medicamentos, absolutamente legales, que se recetan para efectos respiratorias, pero también se utilizan para el desarrollo corporal y la capacidad respiratoria”. Además, se mostró sorprendido porque el tema del Mundial Sub 17 se reveló apenas el lunes pasado: “Nos hubiera gustado conocer el tema en junio, no ahorita, porque no hay un reporte en México que esté pro-

SIN problema de sALUD: SENASICA Sánchez Cruz también aseguró que preocupa que se diga que en México hay un problema de contaminación de la carne, ya que ponen en tela de juicio el prestigio de dicho alimento. “Por supuesto que sí (inquieta), sobre todo retomando que la Secretaría de Salud es la única autoridad en este país que puede establecer una alerta sanitaria, y establece que no hay ningún problema de salud pública relacionado con este producto, con la carne mexicana, ni hoy (ayer) que es 18 de octubre de

2011, ni en junio de este mismo año, cuando se establece el hecho que dicta la FIFA. El consumo de carne es seguro”. Asimismo, ratificó que hay un seguimiento muy fuerte para este tema, como nunca se había hecho en México, y que se han hecho cosas importantes para frenar cualquier caso relacionado con el clembuterol. “Al ser una sustancia prohibida, tenemos un lazo muy estrecho entre Cofepris y Senasica a los temas de producción y consumo, pero también interviene aduana, porque es un producto que no se elabora en México, entra de contrabando. Hay investigaciones muy avanzadas”.

Cofepris pide pruebas a FIFA Agencias | Ciudad de México

M

Jiri Dvorak, jefe de servicios médicos de la FIFA

en ninguna de las sedes de los equipos del Mundial Sub 17.

ikel Arriola, comisionado federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), afirmó que la FIFA no ha mostrado pruebas sobre los 109 positivos por clembuterol que se dieron en el Mundial Sub 17 que se llevó a cabo en México. “No tenemos reportes de hospitalizaciones, sobre todo en las ciudades que fueron sede de esa justa futbolística. Tendría que definirse cuál fue la evidencia, cuáles fueron las pruebas y la sintomatología de intoxicación con esta sustancia”, explicó, tras la firma a la Reforma del Reglamento de Insumos para la Salud en Materia de Biotecnológicos. Asimismo, Arriola explicó que

n El dato

Yon de Luisa, quien fuera director del Comité Organizador del Mundial Sub 17 en México, no emitió una opinión sobre el caso, pues dijo, ya quedó desligado.

los síntomas que registra una persona intoxicada con clembuterol son “intensos”, pues causa vómito, diarrea y fiebre: “Sería difícil que se pudiera jugar un partido de futbol estando contaminado por esta sustancia”. Arriola Peñalosa ratificó que en los últimos años, los reportes de intoxicaciones por clembuterol han descendido. Mientras en 2005 se reportaron 500 casos, el año pasado se informó de 89.

Sin embargo, el funcionario indicó que la autoridad sanitaria es consciente que tiene que seguir verificando “y vamos a seguir cerrando todos los rastros donde se presente clembuterol, éste programa no terminará”. Además, hizo hincapié en que la mayoría de la carne que se comercializa en México pasa por los mejores procesos de certificación, a través de ranchos Tipo Inspección Federal (TIF) y programas de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. Manifestó que en este año se cerraron 12 rastos que no utilizaban sustancias legales o que echaban mano del tan mencionado clembuterol.


Domingo16

4

FOTO: CLASOS

de Octubre de 2011

Se busca héroe rojiblanco ■ Chivas no le gana al América en el Estadio Azteca desde hace tres años; Rigoberto Juárez IGuadalajara, Jal.

FOTO: CLASOS

El delantero Omar Arellano, lesionado

FOTO: MEXSPORT

La Pina Arellano

Alberto Medina

3

AÑOS _XegXjX[f[\j[\ cX’ck`dXm`Zkfi`X[\ :_`mXj\e\c8qk\ZX# ]l\\e\c8g\ikliX )''/p\cdXiZX[fi ]l\($)Zfe[fYc\k\[\ FdXi8i\ccXef%

17

GOLES _XXefkX[f:_`mXj\e cXC`^X#\jcl^Xi(*\ecX kXYcX[\gif[lZk`m`[X[# jfYi\K`alXeX#:ilq 8qlc#Dfi\c`X#JXeCl`j pKfclZX%

hCq]`]h]f]n]ja_aoep]qj dŠnkal]n]ah?hƒoe_k*?de) r]ojkraj_a]h]oãcqeh]o `ah=iŠne_]ajahAop]`ek =vpa_] `ao`a d]_a pnao ]’ko(uahdki^namqalq`kd]) _anao]lnkav](aop]ravjkaop]) nƒlnaoajpaah`kiejck(`a^e`k ] qj `aoc]nna iqo_qh]n6 Ki]n =nahh]jk* H] Lej] =nahh]jk( qjk `a hko ckha]`knao `a hko ˜hpeiko aj) bnajp]ieajpko ajpna ?der]o u ãcqeh]o(u]qpkn`ahko`ko]jk) p]_ekjao _kj hko mqa oa caop“ ah ˜hpeik pneqjbk p]l]pŽk aj ah ?khkok `a O]jp] înoqh]( aopƒ iŠ`e_]iajpa `ao_]np]`k u ao ikiajpk mqa ]hcqjk `a oqo _kil]’anko ]oqi] h] naolkj) o]^ehe`]`ckha]`kn]u`aa_d]n) oaahamqelk]hdki^nk* H]Lej]`a^qp“aj?hƒoe_koaj ah Pknjak =lanpqn] .,,3 $aj) pn]j`k`a_]i^ek%(lankbqaqj ]’k iƒo p]n`a( aj ah =lanpqn] .,,4( _q]j`k pqrk oq lneia) n] klknpqje`]` `a oan pepqh]n* =mqahh] p]n`a `ah .2 `a k_pq) ^na oanƒ ejkhre`]^ha l]n] Šh u l]n] h] j]_e“j nkfe^h]j_]( lqao =nahh]jkNeran“joank^“hkona) bha_pknao ]h ]jkp]n h]o `ko ]jk) p]_ekjao _kj h]o mqa raj_eankj ]hk`e]`kner]h* @ao`a ]mqah aj_qajpnk( hko p]l]pŽko d]j oqbne`k aj oqo ˜hpei]o `ko reoep]o ]h Aop]`ek =vpa_]( u] mqa _]uankj lkn h] iŽjei]`ebanaj_e]ajahPknjak =lanpqn].,,5uail]p]nkjoej ckhaoajah=lanpqn].,-,* Ao ikiajpk l]n] mqa dki) ^nao _kik I]n_k B]^eƒj( ne_g Pknnao( =h^anpk Ia`ej] u d]op] ?]nhko Beannk `aj ah `k `a la) _dk( u _]i^eaj h] deopkne] na) _eajpafqc]j`kajh]_]o]`ahko ]vqh_nai]o* Hko lneianko pnao u] atlaneiajp]nkj hk mqa ao ]jkp]nha]hko`ahamqelk_]lep]) hejk( ieajpn]o mqa ah _]ila“j `ahiqj`kOq^-3]˜j^qo_]oq lneian baopafk aj ah iƒteik _en_qepk* Qjk `a hko dki^nao iƒo at) laneiajp]`ko u _kj iƒo ?hƒ) oe_ko aj oqo aol]h`]o( =h^anpk

E

FOTO: MEXSPORT

el último que le dio una victoria fue el ahora lesionado Omar Arellano

Jugadores del Guadalajara durante una práctica en días recientes

■8JàCC<>88DyI@:8 A  I<JLCK8;F ( 8d„i`ZX )$( Hl\i„kXif ) KfclZX ($( 8d„i`ZX * 8d„i`ZX ($) <jkl[`Xek\j + 8d„i`ZX )$) JXeCl`j , K`^i\j )$) 8d„i`ZX - 8d„i`ZX ,$) 8kcXj . GXZ_lZX )$' 8d„i`ZX / 8d„i`ZX '$( 8kcXek\ 0 AX^lXi\j ,$* 8d„i`ZX (' 8d„i`ZX ($( K`alXeX (( GldXj ($' 8d„i`ZX () 8d„i`ZX ($( Dfi\c`X (* Dfek\ii\p '$* 8d„i`ZX

■8JàCC<>8:?@M8J A  I<JLCK8;F ( 8kcXek\ '$) :_`mXj ) :_`mXj )$( AX^lXi\j * K`alXeX '$( :_`mXj + :_`mXj '$' GldXj , Dfi\c`X ($) :_`mXj - :_`mXj )$( Dfek\ii\p . JXeCl`j )$' :_`mXj / JXekfj ($( :_`mXj 0 :_`mXj ($+ Gl\YcX (' :ilq8qlc ($( :_`mXj (( :_`mXj '$( Hl\i„kXif () KfclZX '$' :_`mXj (* :_`mXj ,$) <jkl[`Xek\j

Ia`ej]( oqa’] _kj pajan qj] ]_pq]_e“j ejkhre`]^ha aopa `k) iejck aj _]he`]` `a reoep]jpa( p]h u _kik h] pqrk d]_a pnao ]’koahI]ck_q]j`koehaj_e“ah eilkjajpaejiqa^ha* ÎOŽlknoqlqaopk$aoeilknp]j) pai]n_]n`ebanaj_e]%(aoeilna) oekj]jpaahAop]`ek=vpa_]hhajk( _q]j`k oa fqac]j hko ?hƒoe_ko

ao iqu ejolen]`kn( uk _]`] rav mqa fqack qj ?hƒoe_k j]_ekj]h pn]pk`a`]nhkiafkn`aiŽ(mqa aoa?hƒoe_kjkhkkhre`ah]cajpa( aj_q]jpk]ie]_pq]_e“jÏ(nah]) p“ahRaj]`k* ÎOeailna lnarek ] qj ?hƒoe_k h] oai]j] oa rera `ebanajpa( ao ikper]jpa(ajhklanokj]haopku ikper]`k lkn lk`an fqc]n qj

Cada que juego un Clásico trato de dar lo mejor, que ese Clásico no lo olvide la gente, en cuanto a mi actuación” Alberto Medina Delantero de Chivas

?hƒoe_kiƒo(kf]hƒlneiank@eko hhacqa ^eaj aj h] oai]j] l]n] lk`an aop]n ]dŽ( u ^qajk( ia cqop]nŽ]c]j]nhk7ahamqelkaopƒ ^eaj( rajeiko `a qj] re_pkne] eilknp]jpa( ajpkj_ao ah amqe) lkaopƒikper]`ku_kjiq_d] _kjbe]jv]l]n]ajbnajp]nah?hƒ) oe_kÏ( atlnao“ ah ]p]_]jpa oej]) hkajoankfe^h]j_k*


J

uego uno

K<O8JMJ%J8ECL@J (0[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f9ljZ_JXeCl`j Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 :AN`cjfe JXeCl`j1 :_i`j:Xig\ek\i

J

uego dos

K<O8JMJ%J8ECL@J )'[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f9ljZ_JXeCl`j Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 :fcYpC\n`j JXeCl`j1 AX`d\>XiZˆX

Historia tricolor en Serie Mundial Doce jugadores mexicanos han tomado parte de una Serie Mundial, un número que se espera suba a 14 cuando los Rangers de Texas y los Cardenales de San Luis se enfrenten a partir de este miércoles. Jaime García y Fernando Salas son los dos jugadores que están en el roster de los Cardenales para la edición 2011, lo que marcará un hecho histórico, ya que será la primera ocasión en que dos peloteros de un mismo equipo tomen parte de esta confrontación. García subirá al montículo el jueves, al ser el abridor del segundo encuentro del duelo, mientras Salas podría aparecer este mismo miércoles como relevista. El primer tricolor en participar en un Clásico de Otoño fue Beto Ávila, quien en 1954 jugó con los Indios de Cleveland, mientras el último pelotero en aparecer fue el infielder Jorge Cantú, con Texas, el año pasado. MIGUEL BOADA NÁJERA CIUDAD DE MÉXICO

D<O@:8EFJ

AL>8;FI <HL@GF 9\kfÝm`cX :c\m\cXe[ ?fiXZ`fG`ŒX FXbcXe[ <ei`hl\Ifdf G`kkjYli^_ 8li\c`fIf[iˆ^l\q PXehl`j =\ieXe[fMXc\eql\cXC8;f[^\ij 8li\c`fCg\q ;\kif`k Afi^\FikX BXejXj:`kp <ilY`\c;liXqf 8i`qfeX 9\eaXdˆe>`c 8eX_\`d BXi`d>XiZˆX EPPXehl`j 8c]i\[f8Z\m\j EPPXehl`j Afi^\:Xek’ K\oXj AX`d\>XiZˆX JXeCl`j =\ieXe[fJXcXj JXeCl`j

8zF (0,+ (0.* (0.0 (0/( (0/( (0/+ (0/, )''( )'') )''* )''0 )'(' )'((

MLB ■ Cardenales

de San Luis va por su título 11, Rangers de Texas apenas por el primero en su historia, ambos se verán las caras a partir de este miércoles para buscar al nuevo campeón de Grandes Ligas; ¿qué dominará, el bateo o el pitcheo?

¡PLAY Agencias |San Luis, Missouri

ko deopkne]o `ebanajpao u`kona]he`]`ao`eopej) p]o mqa oa aj_kjpn]nƒj ajahieoik`e]i]jpa* @ko kbajoer]o atlhkoe) r]obnajpa]`ko_qanlko`ah]jv]) `knao mqa d]nƒj hk lkoe^ha l]n] ]l]c]n hko bqacko lenkpŠ_je_ko mqa oa ]ra_ej]j* H] Oanea Iqj) `e]haileav]aopaieŠn_khao* Hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo re) oep]nƒjlkn`a_eik_p]r]k_]oe“j qj?hƒoe_k`aKpk’kl]n]^qo_]n k^pajan oq oacqj`k pŽpqhk aj oaeo ]’ko( ieajpn]o hko N]jcano `a Pat]o pn]p]nƒj `a ]h_]jv]n h] chkne]mqajkhkcn]nkjah]’kl]) o]`k(_q]j`k_]uankjajao]ejo) p]j_e] ]jpa hko Cec]jpao `a O]j Bn]j_eo_k* Hko ?]n`aj]hao( mqa ]r]jv]) nkj_kik_kik`Žj]hkolh]ukbbo l]n] lkopanekniajpa _kjmqeop]n ah ^]j`anŽj `a h] Hec] J]_ekj]h( pn]p]nƒj `a nalapen h] d]v]’] `a

D

.,,2 _q]j`k `annkp]nkj ] hko Pecnao`a@apnkepajah?hƒoe_k`a Kpk’k*O]jHqeo(mqa_qajp]_kj pnaore]fao]h]OaneaIqj`e]h`ao) `a .,,1( lnaoqia -, pŽpqhko `a Cn]j`aoHec]o(oeaj`koqlan]`ko o“hk lkn hko U]jmqeo `a Jqar] Ukngaj`e_dknq^nk$.3%* Ajp]jpk(hkoN]jcano(hŽ`anao`a h] @ereoe“j Kaopa u _]ilakjao lknoacqj`k]’k_kjoa_qperk`a h]=iane_]j](d]nƒjpk`khkmqa oa] ja_ao]nek l]n] c]j]n oq lne) ian]OaneaIqj`e]h* Ah l]o]`k oƒ^]`k( Pat]o oa _kjrenpe“ajahlneianamqelkaj ]r]jv]n( `qn]jpa `ko pailkn]) `]o _kjoa_qper]o( ]h h] ejop]j_e] `abejeper] `a H]o I]uknao aj h] ˜hpei] `Š_]`]* @a -554 ] .,,-( hkoU]jmqeohkcn]nkj]__a`an]h] b]oabej]h_q]pnk]’kooacqe`ko* N]jcano u ?]n`aj]hao c]j]nkj oqo naola_per]o Oaneao `a ?]i) lakj]pk aj oaeo fqacko $0).% u aj ah ˜hpeik `a ahhko ikopn]nkj

?@JKFI@8

I8E><IJ;<K<O8J KˆklcfjDC91' èck`dfkˆklcf1eleZX K\dgfiX[XgXjX[X1g\i[`J\i`\Dle[`Xc

C@E<LG <e\c[`XdXek\1 K<O8J

E\cjfe:ilq A; Afj_?Xd`ckfe A:

@XeB`ejc\i

qj] kbajoer] ]l]^qhh]jpa6 O]j )9 Hqeo `annkp“ ] hko ?anra_anko `a Iehs]qgaa lkn lev]nn] `a -.)2 u ;Xm`[Dlig_p D`Z_X\cPfle^ A@ Pat]o]hkoPecnao`a@apnkeplkn (9 -1)1* <cm`j8e[ilj :AN`cjfe ?kjpn]nek ] h] jkni] aj oa) G JJ neao _knp]o(ajh]omqaahlep_dak ]^ne`knoqahaoanqjb]_pkn`apan) DXeX^\i 8[i`}e9\cki„ D`b\EXgfc` *9 : iej]jpa( h] kbajoer] bqa h] mqa I%NXj_`e^kfe i]n_“ `ebanaj_e] l]n] ]i^ko amqelko* Qj _h]nk afailhk `a aopk(aomqahko?]n`aj]haoo]hea) okoajoqooaneao`a_]ilakj]pk nkj re_pknekoko oej mqa jejc˜j `a h] =iane_]j] u h] J]_ekj]h( ]^ne`kn lq`ean] _kilhap]n h]o naola_per]iajpa* oaeoajpn]`]o`ah]^kn* ?nqv eilqok qj] jqar] i]n) Aj _]i^ek( hko i]`anko okj]) _] aj lh]ukbbo( ]h _kja_p]n oaeo nkj ] cn]jah cn]_e]o ]h `kieje) _q]`n]jcqh]nao u a eilqho]n -/ _]jk Jahokj ?nqv $N]jcano% u ah _]nnan]o(]hpeailkmqaBnaaoa^]) ]jpao]heop] @]re` Bnaaoa $?]n`a) pa“l]n]*101_kjjqaranaikh_]) j]hao%(jki^n]`kohkoiƒor]hek) `]oupnaorqah]_an_]o*


J

uego tres

J8ECL@JMJ%K<O8J ))[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f8ic`e^kfeK\oXj Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 JXeCl`j1 Bpc\Cf_j\ K\oXj1 ;\i\b?fccXe[

J

uego

cuatro

J8ECL@JMJ%K<O8J )*[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f8ic`e^kfeK\oXj Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 JXeCl`j1 <[n`eAXZbjfe K\oXj1 DXkk?Xii`jfe

J

uego cinco

J8ECL@JMJ%K<O8J )+[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f8ic`e^kfeK\oXj Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 JXeCl`j1 :_i`j:Xig\ek\i K\oXj1 :AN`cjfe

J

uego seis

J

K<O8JMJ%J8ECL@J )-[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f9ljZ_JXeCl`j Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 :fcYpC\n`j JXeCl`j1 AX`d\>XiZˆX

uego siete

K<O8JMJ%J8ECL@J ).[\fZklYi\(01''_ij <jkX[`f9ljZ_JXeCl`j Km1<JGE#=foJgfikj#:XeXc0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 ;\i\b?fccXe[ JXeCl`j1 Bpc\Cf_j\

Habrá otro mexicano Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

M

Šte_k jk o“hk paj`nƒ `ko nalnaoajp]jpao aj h] Oanea Iqj`e]h( oejk oanƒjpnao(u]mqa]uanoa]jqj) _e“mqa=hbkjokIƒnmqav(ahlne) ianu˜je_k qilenaiate_]jk aj Cn]j`ao Hec]o bkni] l]npa `ahcnqlk`afqa_aomqal]npe_e) l]nƒajaopa`qahk* Ahv]_]pa_]jkaop]nƒajoqoa) cqj`k?hƒoe_k`aKpk’k]l]npen `a aopa ieŠn_khao( `aolqŠo `a mqa l]npe_el“ aj ah arajpk `ah .,,2* ÎIa ]reo]nkj ah oƒ^]`k ]jpal]o]`k( paniej]j`k h] Oa) nea@ereoekj]hÏ(]beni“Iƒnmqav rŽ] pahab“je_] `ao`a O]j Hqeo* Î?kjpajpŽoeik `a pajan h] na) _kilajo] ]h pn]^]fk mqa d]ck `qn]jpah]pailkn]`]Ï* =hbkjok hhac“ ] h]o Hec]o I]) uknaoaj-555(u`ao`aao]pai) lkn]`] oa d] i]jpaje`k ei) l]npeaj`kfqope_e]`ajpnk`ahko `e]i]jpao* Oq pn]^]fk ha iana) _e“oanoaha__ekj]`kl]n]h]Oa) nea Iqj`e]h `kj`a ?]n`aj]hao `aO]jHqeoajbnajp“]Pecnao`a @apnkep(u`ajqar]_qajp]aop]) nƒlnaoajpaajaopaarajpk* ÎAo hk mqa aop]^] lajo]j`k( mqaiapk_]kpn]ravaop]najh] Oanea fqc]j`k O]j HqeoÏ( _kjbe“ ah iate_]jk* ÎHko janreko jk r]j]oaniajko(aolanklk`an) hko _kjpnkh]nhko( o]^an d]_anhk( u`a_enia$]iŽieoik%mqau] aopqra aj qj] Oanea Iqj`e]h( ajpkj_ao_nakmqa_kjh]atla) neaj_e]mqapqrajkrku]oajpen p]jpkojanreko*OŽd]^nƒ]`naj]) hej]lankrkuiƒopn]jmqehkÏ* Ah fqav pne_khkn eje_e]nƒ _q) ^neaj`k h] oacqj`] ^]oa( u `a ]_qan`k ] h] nkp]_e“j mqa oa `]aj_]`]fqack(l]n]ahpan_an `qahkpaj`nƒh]naolkjo]^ehe`]` `a_]jp]n^kh]ou opnegao`apnƒo `a dkia(fqopkqjk`aolqŠo`a _q]j`kh]j_aahlep_danpne_khkn `aO]jHqeo(F]eiaC]n_Ž]* ÎLkn lk_k u ia pk_] ] iŽ $aop]n aj dkia _q]j`k C]n_Ž] ]^n]%( lank hk eilknp]jpa ao mqar]iko]aop]najah_]ilk nalnaoajp]j`k ] IŠte_kÏ( _kj) pejq“* ÎR] aop]n iqu ^qaj] h] oaneaÏ(lqjpq]hev“*

BALL! <e\c[`XdXek\1 J8ECL@J

AfeAXp A:

DXkk?fcc`[Xp A@

CXeZ\9\ibdXe A; E`ZbGlekf )9

8cY\ikGlafcj (9

IX]X\c=liZXc :_i`j:Xig\ek\i G JJ DXeX^\i ;Xm`[=i\\j\ PX[`\iDfc`eX K%CXIljjX *9 :

Lank hko j˜ianko `a ?nqv u Bnaaoaokjo“hkqj]iqaopn]`ah lk`anŽkkbajoerk`a]i^]ojkra) j]o*Ajh]l]npacnqao]`ah]kbaj) oer] `a O]j Hqeo aj_kjpn]iko( ]`aiƒo( ] =h^anp Lqfkho $*034%( ] H]j_a>angi]j$*/,,%uI]ppDk) hhe`]u$*0/1%7ieajpn]omqalknhko N]jcano`aop]_]jFkodD]iehpkj

:8I;<E8C<J;<J8ECL@J KˆklcfjDC91(' èck`dfkˆklcf1)''K\dgfiX[XgXjX[X1efZXc`]`ZXgcXpf]]j

$*/,4%(Ie_d]ahUkqjc$*.1,%(Iega J]lkhe$*.5.%uahp]i^eŠj`kie) je_]jk=`neƒj>ahpnŠ$*/20%* P]jpk Pkju H]Nqoo]( i]j]) can`ahko?]n`aj]hao(_kikNkj S]odejcpkj( i]jaf]`kn `a hko N]jcano( paj`nƒj mqa ]j]hev]n ^eaj h] qpehev]_e“j `a oqo ]ckp]) `ko_qanlko`ah]jv]`knaohqack `a qj] h]nc] pailkn]`] `a -2. fqackou_q]pnklh]ukbbo* Aj ah ^qhhlaj `a O]j Hqeo oa aj_qajpn]jahiate_]jkBanj]j) `kO]h]o(]`aiƒo`aH]j_aHujj( F]okj Ikppa( I]n_ Nval_vujeoge u ah `kieje_]jk K_p]rek @kpah* Hko mqeomqau]jko =hate Kc]j`k u Jabp]hŽ Bahev( O_kpp Beah`i]j( Iega=`]iou@]nnajKheran]l]) na_ajlknhkoN]jcano* 

SE BUSCA CAMPEÓN

Contentísimo de tener la recompensa al trabajo que hago durante la temporada”

FOTO: AP

?@JKFI@8

Alfonso Márquez Umpire mexicano FOTO: AP

C@E<LG

El título 2010 quedó en manos de San Francisco, pero este año tendrá nuevo dueño

El umpire mexicano Alfonso Márquez


MiĂŠrcoles 16

7

de Octubre de 2011

todatuaficiĂłn | resultados

MAS AFICIĂ&#x201C;N

MiĂŠrcoles 19

de octubre de 2011

7

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N :FE8;<@G :FE=%GI<D@<I J<D8E8-

GFJ@:@FE<J >ILGF( <HL@GF > 8qk\ZXjL[cXg - 9fii\^fj@K<JDDkp , 9fii\^fj@K<JD:<D + 9fii\^fj@K<JDKfc ) 9fii\^fj@K<JD::D (

G GKJ ' () ( (' ) / + + , )

>ILGF) <HL@GF > 9fii\^fj@K<JD:J= + 9fii\^fj@K<JDGl\ + C\fe\jL8$DE * AX^lXi\jLI ) MXhl\ifj@KGXY\ccÂ?e '

G GKJ ) / ) / * + + - '

>ILGF* <HL@GF > Qfiifj:\kpjDoZ * Fjfj:\kpjK`a * Gfkifj@kjfeFYi * :`dXiife\jL89:<ej) :`dXiife\jL89:K`a ( :`dXiife\jL89:DoZ( 9Â&#x2019;_fjLe`jfe?\i '

G GKJ ' ( ) ) + * ) * ) + '

GIäO@DFJG8IK@;FJJ<D8E8. M@<IE<J Qfiifj mj 9fii\^fjDkp J}YX[f MXhl\ifjGXY mj C\fe\jL8$DE 8qk\ZXj mj 9fii\^fjKfc 9fii\^fj:<D mj 9fii\^fj::D :`dXiife\j<ej mj :`dXiife\jK`a 9fii\^fj:J= mj 9fii\^fjGl\ Gfkifj mj Fjfj ;\jZXejXi}e1AX^lXi\j#9Â&#x2019;_fjp :`dXiife\jDoZ :?8DG@FEJC<8>L< =8J<;<>ILGFJ

I<JLCK8;FJ :JB8DfjZÂ&#x2019; *$' KiXYqfejgfi E}gfc\j ($( 9%DÂ&#x2019;e`Z_ DXe%:`kp )$( M`ccXii\Xc C`cc\ '$( @ek\ieXq`feXc\ Fk\clc>XcXk` '$) DXe%Le`k\[ 9Xj`c\X '$) 9\e]`ZX I\XcDX[i`[ +$' F%Cpfe ;Â&#x2C6;eXdfQX^i\Y '$) 8aXo G8I8?FP 9Xp\iC\m\iblj\e mj MXc\eZ`X :_\cj\X mj >\eb F%DXij\ccX mj 8ij\eXc Fcpdg`XbfjG% mj 9fi%;fikdle[ J_Xb_kXi;% mj Q\e`k Gfikf mj 8GF<C D`c}e mj 98K< 9XiZ\cfeX mj M`bkfi`XGcq\e :FE:8:8= C@>8:8DG<FE<J =8J<;<>ILGFJ

I<JLCK8;FJ Dfi\c`X ;XccXj J\Xkkc\ G8I8?FP JXekfjCX^leX GldXj ?\i\[`Xef

)$( '$* ($)

8cXal\c\ej\ Kfifekf Dfek\ii\p

mj :fcfiX[f mj KXlif mj:fdle`ZXZ`fe\j

E:88 =LK%8D<I@:8EF J<D8E8.KFG),

GI<EJ8 <HL@GF Iy:FI; GKJ (%CJL+(  .$' (#+,) )%8cXYXdX((  .$' (#+(( *%FbcX_fdX-  -$' (#*.) +%N`jZfej`e -$' (#),) ,%9f`j\Jk%(  -$' (#)(/ -%FbcX_fdXJk% -$' (#(/- .%JkXe]fi[ -$' (#(-+ /%:c\djfe .$' (#'-+ 0%Fi\^fe ,$( (#')' ('%8ibXejXj ,$( 0+- ((%N\jkM`i^`e`X ,$( ../ ()%BXejXjJk% -$' .-) (*%E\YiXjbX ,$( .+/ (+%Jflk_:Xifc`eX -$( -0' (,%D`Z_`^XeJk% ,$( -(' (-%M`i^`e`XK\Z_ -$( ,0. (.%K\oXj8D +$) +-. (/%D`Z_`^Xe -$( ++) (0%8lYlie ,$) *.+ )'%>\fi^`XK\Z_ -$( )/( )(%?fljkfe -$' )*/ ))%NXj_`e^kfe ,$( ))( )*%@cc`ef`j -$( )'. )+%8i`qfeXJk% ,$) (++ )+%>\fi^`X ,$) (++ <EKI<E8;FI<J <HL@GF Iy:FI; GKJ (%FbcX_fdX*(  -$' (#+)- )%CJL(,  .$' (#+(' *%8cXYXdX()  .$' (#+'* +%N`jZfej`e(  -$' (#)-) ,%JkXe]fi[ -$' (#))) -%FbcX_fdXJk% -$' (#(.* .%9f`j\Jk% -$' (#(.) /%:c\djfe .$' (#')/ /%Fi\^fe ,$( (#')/ ('%8ibXejXj ,$( 0*( ((%E\YiXjbX ,$( .., ()%Jflk_:Xifc`eX -$( .-, (*%D`Z_`^XeJk% ,$( -0' (+%N\jkM`i^`e`X ,$( -// (+%M`i^`e`XK\Z_ -$( -// (-%BXejXjJk% -$' -./ (.%D`Z_`^Xe -$( +,/ (/%K\oXj8D +$) +(, (0%>\fi^`XK\Z_ -$( *0- )'%?fljkfe -$' *,0 )(%@cc`ef`j -$( )-' ))%G\eeJk% -$( ),* )*%8lYlie ,$) )') )+%NXj_`e^kfe ,$( (.+ ),%8i`qfeXJk% ,$) /-

G8 ( ) * + , . / 0 (' (* (. (+ (, )* (0 )( (( )+ () ), $ ((/ $ G8 ( ) * + , . / 0 (( (+ (* (0 ((. (/ (' )* () )) (, ), $ $ )'

:=C K<DGFI8;8)'(( =8J<I<>LC8I

;@M@J@äEF<JK< <HL@GF > G GKJ o9i`k`j_:fcldY`X 0 - (/ o<[dfekfe 0 - (/ o:Xc^Xip / . (JXjbXkZ_\nXe + (( / ;@M@J@äE<JK< <HL@GF >G GKJ oDfeki\Xc (' , )' oN`ee`g\^ 0 - (/ o?Xd`ckfe . / (+ Kfifekf + (( / o#8j\^liXifegcXpf]]j I<JLCK8;FJJ<D8E8(:Xc^Xip )0$*( Kfifekf N`ee`g\^ ('$)+ <[dfekfe ?Xd`ckfe ),$). Dfeki\Xc 9: )0$(/ JXjbXkZ_\nXe

E?CK<DGFI8;8 )'(($)'()

I<JLCK8;FJ :Xifc`eX +$( 9fjkfe =cfi`[X '$* NXj_`e^kfe ;XccXj *$) :fcldYlj 9Â&#x2019;]Xcf *$( Dfeki\Xc =`cX[\c]`X .$) FkkXnX G`kkjYli^_ +$) D`ee\jfkX <[dfekfe ($) :Xc^Xip EPIXe^\ij +$' MXeZflm\i :_`ZX^f ,$) G_f\e`o JXeCl`j '$+*&*  CfjĂ?e^\c\j G8I8?FP N`ee`g\^

\e  Kfifekf

GFJ@:@FE<J :FE=%<JK< ;@M%8KCĂ?EK@:F <HL@GF G`kkjYli^_ =`cX[\c]`X EP@jcXe[\ij El\mXA\ij\p EPIXe^\ij

> * * * * '

G K< GKJ ) ) / ' ( . ( ' ( ' ( ) )

;@M%EFI<JK< Kfifekf 9Â&#x2019;]Xcf 9fjkfe Dfeki\Xc FkkXnX

* * ) ( (

' ( * ) +

( ' ' ( '

. + * )

;@M%JLI<JK< NXj_`e^kfe =cfi`[X :Xifc`eX KXdgX9Xp N`ee`g\^

+ * ) ( (

' ( ) * *

' ' ( ) '

/ , + )

:FE=%F<JK< ;@M%:<EKI8C <HL@GF ;\kif`k :_`ZX^f EXj_m`cc\ JXeCl`j :fcldYlj

> + ) ) ) '

G K< GKJ ' ' / ( ( , ) ( , * ' + + ( (

;@M%EFIF<JK< :fcfiX[f D`ee\jfkX <[dfekfe MXeZflm\i :Xc^Xip

, ) ) ) (

( ( ( ) *

' ) ( ( '

(' , , )

;@M%G8:Ă =@:F 8eX_\`d ;XccXj G_f\e`o CfjĂ?e^\c\j JXeAfjÂ&#x201E;

+ + ) ) (

( ( ( ( *

' ' ( ( '

/ / , , )

:FG8 JL;8D<I@:8E8 F:K8MFJ;<=@E8C

G8I8?FP@;8 =cXd\e^f JXfGXlcf ML<CK8 8ij\eXc

mj mj

mj @[X1'$'

Le`m%:_`c\ C`Y\ikX[

Fc`dg`X

GI@D<I8:8II<I8 (%$) <c;peXd`Z;\jk`ep )%$* >Xd\j>ff[ *%$, J`\k\M`[Xj ,<O810' ,HEC1), ,KI@1(,' J<>LE;8:8II<I8 (%$) :fife\cX )%$( ;}eX\ *%$- ;\j`i\\ ,<O81), ,HEC1)' ,KI@1(*, K<I:<I8:8II<I8 (%$+ MfcX[fiIXZ`e^ )%$, =XiXfe *%$( <og\ej`m\>Xd\ ,<O81/, ,HEC1+' ,KI@1)(' :L8IK8:8II<I8 (%$( <c8df )%$* DXa\jklfjf *%$, DXo`d`c`Xef ,<O810, ,HEC1., ,KI@1*'' ,G@:B$*1(-, HL@EK8:8II<I8 (%$) Gi`eZ\jX>XkX )%$, D\o`ZXeG\^Xjlj *%$( D\o`ZXe9Xe[ ,<O81., ,HEC1+, ,KI@1)/' +J=:1*#')/ J<OK8:8II<I8 (%$* <mXj`mf )%$. :_XZDfc

*) ( ))

), (/  (0

(/ **  +-

+/ )/  */

)( ( ).

*- )'  )-

*%$) @ekiljf ,<O81)'' ,HEC1('' ,KI@1,.' +J=:100) JyGK@D8:8II<I8 (%$* Cl[fgXkX )%$. <eZfliX^\ *%$+ D`8dfi ,<O81,' ,HEC1)' ,KI@1)', +J=:1)0) F:K8M8:8II<I8 (%$/ <jZl`eZcX )%$+ KXqp *%$0 Gi`eZ\jX:XiXd\cf ,<O81(0, ,HEC1(., ,KI@1*#'+, +J=:1(-#-+/ EFM<E8:8II<I8 (%$* Alc` )%$+ Gj`ZfXeXc`jkX *%$/ :Xg`kXe>\fi^\ ,<O810, ,HEC1,' ,KI@1+.' +J=:1(#.'+ ('MO++ 1*#,/' ;y:@D8:8II<I8 (%$0 ;\e`jbX )%$, Di%<^^p *%$- 9Xk`jklkX ,<O81(*, ,HEC1-' ,KI@1--, +J=:1(#/() ,G@:B$*1(#,,, ('MO.. 1EF ('MO., 1(,' 8ZldlcX[f1-*#0(' I\j\imX1((#)')

*' (0  (+

,- )0  +(

+0 (.  )(

-- ))  (+


FOTO: CORTESÍA DPI

ÁLVARO CUEVA Deja mucho que desear la labor que hace el canal TDN con su cobertura de los Juegos Panamericanos SUSANA MOSCATEL La invasión del canal de Plaza Sésamo con porno no es un caso aislado, hay otros casos que analizar MILENIO DIARIO

Miércoles 19 de octubre de 2011

LA GRAN DIVA Hollywood demostró respeto a Barbra Streisand en los premios Elle

|5|

rados de g 6 s a l u ps Con las cá ico conectado con Méx : n ó i c a a las a s r e a r p g n se i e c anal On C , o d n animada u a m c i n el c é t res de la o |6| y a m s a lig


2

Miércoles 19 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

ESTADO FALLIDO

LOS PRODUCTORES Juan Torres y Guillermo Wiechers debutarán como actores este 24 de octubre como parte de la función de la compañía Broadway México, que año con año realiza el concierto Broadway por Amor, en esta ocasión el musical que presentarán será Los productores, de Mel Brooks, y develarán una placa especial los actores Héctor Bonilla y Silvia Pinal.

LA ACTRIZ Margarita Rosa de Francisco está buscando productores y promotores para traer su obra teatral autobiográfica A solas, escrita y protagonizada por la actriz colombiana y que debido al éxito que ha alcanzado en su país natal podría llegar a México el año próximo.

Plaza Sésamo y pornografía Más allá de no poder comprender qué estaba pasando por las cabezas de los descerebrados que optaron, hace unos días, por hacer pornográfico el canal de Plaza Sésamo en YouTube, me temo que no es la primera vez que semejante combinación de conceptos aparece para generar horas de indignado e incrédulo entretenimiento. Hay casos buenos (aunque me cuentan que la gente de la compañía de Jim Henson no sabía si temblar del coraje o de la risa). Me refiero a cuando el gran musical Avenida Q introdujo al mundo a ‘Trekkie Monster’. Un monstruo que no podría ser descrito más que como un Muppet, excepto porque es un obsesivo de la pornografía en Internet. No sólo eso, insiste en interrumpir las lecciones de los niños a la hora de las clases de computación con su clásico “The Internet is for porn” e incluso amasa una gran fortuna invirtiendo en él. Pero ‘Trekkie’ no esta sólo. Hay mucho video pirata de ‘Beto’ y ‘Enrique’ en posiciones comprometedoras (sí, con

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Omar Ramos @orramos

Un día, cinco estrenos

1

“CRIMINAL”

Britney Spears estrena “Criminal” el cuarto video del disco Femme Fatale (que a pesar de no ser su mejor trabajo, resultó un gran éxito). El nuevo sencillo es una balada a medio tiempo, ilustrada con Britney robando a punta de pistola acompañada por su novio (el real). De lo mejor de Britney.

2 patito de hule y todo). Bueno, ni los Teletubbies se salvan. La historia es interminable, pero la preocupación ahora sí es real. Porque a diferencia de lo anterior el ‘chistecito’ iba dirigido a los adultos. La invasión de porno al canal de YouTube de Plaza Sésamo sí iba directo a los pequeños. Esto va mucho más allá que la primera vez que

de niñas (o niños) descubrimos que Barbie y Ken podían hacer más que cambiarse de ropa. Los hackers entran en todos lados: desde la página de la presidencia hasta los comunicados de Wall Street.

¿Por qué habrían de ir contra la inocencia? Los adultos podemos seguir riendo de nuestras cochinas y divertidas ocurrencias de trasgredir el tabú de la infancia. Siempre y cuando los menores realmente estén protegidos de ello. ¿Lo están?

¿En serio? ¿En serio? ¿En serio?

¿Alguien demandó a la cinta ¿Qué pasó ayer 2? por haberse pirateado el guión? ¿Si fueran a plagiar un guión sería esa cochinada? ¿Por qué no el uno que fue glorioso?

“LOVE ON TOP”

Una semana después de “Countdown”, Beyoncé lanza un nuevo video. “Love on top” es una de las mejores canciones del álbum 4 (que ha ido creciendo con cada sencillo); recuerda a los Jackson 5, tiene una letra dulce y sencilla acompañada por una interpretación que sorprende.

3

“PRINCESS OF CHINA”

Cuatro días más y se pone a la venta la nueva producción de Coldplay, Mylo Xyloto. Las expectativas son muy altas gracias a Viva la vida, pero hasta ahora los sencillos no decepcionan (incluyendo la última filtración en la red: “Princess of china”, una electro-balada en la que participa Rihanna).

4

“MISTLETOE”

¡Zombies y vampiros, Batman!

DESPUÉS de experimentar con el género de la telenovela musical a través de la historia titulada Como en el cine, Azteca volverá a apostar por un melodrama nutrido de piezas pop, ahora con un concepto parecido a la serie estadunidense Glee.

Pues Batman sigue en su búsqueda por acercarse a la decadencia de la realidad actual desde el punto de vista de Ciudad Gótica, y por eso en Los Ángeles una de las notas que más se están comentando hoy es que todo el elenco de la próxima versión del Caballero de la noche está preparado para filmar con las protestas de los Indignados como fondo desde Wall Street. La filmación comienza el 29 de este mes así que no saben bien si ellos, particularmente los zombies, seguirán ahí. Pero el hecho es que ya hay una llamada para extras que podrían o no interpretarlos en la tan esperada cinta. Se pone buena la cosa y ni ha empezado.

Las frases del día LA PRODUCCIÓN del talk show de Jenny Rivera en Los Ángeles está sufriendo algunos retrasos debido a las constantes cancelaciones de la cantante por compromisos personales y profesionales. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Me casé en el momento oportuno y he buscado un bebé en el momento idóneo” Beyoncé

Cantante

En realidad no tengo arrugas y probablemente no necesitaría las inyecciones, pero lo hago porque todo el mundo lo hace” Katie Price

Sobre inyectarse Botox

Justin Bieber presentó “Mistletoe” la carta de presentación de su disco navideño. Los rumores eran ciertos, el tema es idéntico a “I’m yours”, de Jason Mraz, sólo que mal interpretado y en un contexto decembrino. Exclusivo para fans, los demás evítenlo y no hagan coraje.

5

“CHANGE THE WORLD”

Señores hackers: respeten. Métanse con los gobiernos corruptos y la gente desagradable, pero no pongan pornografía en la página de Plaza Sésamo. Esa gente lo único que hace son videos maravillosos para los niños, como su más reciente canción “Change the World”, parte de su reciente campaña contra el bullying.


3

Miércoles 19 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Panamericanos y “Soy tu fan”

FOTOS: ARCHIVO Y CLASOS

N

o estoy nada contento con el desempeño del canal TDN (Televisa Deportes Network) en estos Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. ¿Por qué? Porque es como la señal de segunda de Televisa Deportes y no se vale. Ahí están esos pobres comentaristas como de arrimados en el mismo sitio que se construyó para las producciones de El Canal de las Estrellas y Galavisión. Ahí están esos pobres hombres y mujeres en unos estudios totalmente impropios de una empresa como Televisa de tan feos, baratos e iluminados al aventón. ¡Y de pobres no tienen nada! Estamos hablando de Francisco Javier González y de un equipo de personas muy talentosas, de diferentes generaciones, que dominan la materia pero que, por quién sabe qué circunstancias, están obligados a charlar con atletas a los que se les pagó por una entrevista y a promover la agenda de su empresa. Si no están hablando de becas, están privilegiando la pauta de anunciantes sobre la información o están permitiendo que sus invitados le manden aplausos y “saluditos” a políticos como Eruviel Ávila. Esto no es periodismo deportivo, esto no es una cobertura especial, es más o menos lo mismo que tenemos en la televisión abierta y para eso uno no se abona a un canal del cable y las antenas directas a los hogares. ¿O sí? Para acabarla de amolar, las producciones de TDN están plagadas de los típicos lugares comunes de las emisiones chavas, como poner chicas ignorantes en minifalda a enseñar pierna y a matar el tiempo con secciones de color como “vamos todos a jugar volleyball extremo en una escuelita de Jalisco”. ¿Qué tiene que ver eso con los Juegos Panamericanos? ¿Qué tiene que ver eso con un reporte serio, puntual y profesional de lo que está pasando en Guadalajara 2011? Son como videos de YouTube y para ver videos de YouTube, pues está YouTube, no TDN. Además, es una falta de respeto para un público que no nada más está viendo, está pagando. ¿Usted paga por eso? Qué pena esto que está pasando con TDN porque aquello prometía ser algo más o menos parecido a una competencia para TVC Deportes, pero nada que ver ni en fondo ni en forma.

La transmisión de TDN parece la señal de segunda de Televisa en los Panamericanos

“Soy tu fan” es una temporada dos que sí sabe a temporada dos Qué pena esto que está pasando, insisto, porque Guadalajara 2011 es un acontecimiento por donde quiera que se le vea y para TDN representaba una oportunidad de oro para consolidarse como una opción especial y única, y no como la señal de segunda de Televisa Deportes. ¿O me equivoco? La Serie Del Pecado Abran las puertas, señores, porque hoy se va a estrenar por Once TV México la segunda temporada de “Soy tu fan” y si usted no la mira, me enojo. De plano. ¿Por qué? Porque ésta es una de las pocas series de televisión

que se han hecho en nuestro país que sí han significado algo a nivel industria, a nivel cultura y no sólo en México, también en otros rincones del mundo. Y porque es algo así como la serie del pecado. “Soy tu fan” tiene tanto éxito que más de una instancia le ha querido meter el pie inventándole barbaridad y media que si por el lenguaje, que si por el sexo, que si por las arañas. Si usted la mira, le va a tapar la boca a toda esa bola de gente ignorante, comprada y mala onda que no quiere que se haga televisión más allá de las megacorporaciones que usted y

“Soy tu fan” | va más allá de Once TV México

yo conocemos de memoria. Si usted la mira, apoyará a muchos de los mejores talentos que tenemos en este país y estimulará que haya más y mejores producciones independientes. Porque “Soy tu fan” va más allá de Once TV México, es una producción de este importantísimo canal del Instituto Politécnico Nacional pero también de la casa productora Canana y de la mismísima Ana Claudia Talancón. Por si esto no fuera suficiente como para adorarla, la gente que está detrás de este proyecto ha sabido hacer muy bien las cosas como creadora de entretenimiento y como comunicadora de espectáculos. ¿Sabe usted lo que significa volver a reunir al reparto de una serie después de tanto tiempo de haber grabado la temporada uno y hacer que las cosas vuelvan a funcionar a la perfección? ¿Me creería si le dijera que estos señores llevan meses trabajando con la prensa y grabando programas especiales sobre cómo se está realizando la serie? El capítulo que usted va a ver hoy yo lo vi en agosto y lo amé porque no cualquiera trabaja con tanta anticipación y porque, honestamente, está hermoso. Es una temporada dos que sí sabe a temporada dos, que complementa lo que nació en la primera temporada pero que al mismo tiempo cuenta su propia historia. Por tanto, usted la va a poder gozar independientemente de que la haya visto antes o no. Y lo que plantea a nivel relaciones humanas es tan cierto que hasta me da miedo. Así es la vida en el siglo XXI, así es el amor, así somos todos. Luche con todas sus fuerzas por ver el estreno de la nueva temporada de “Soy tu fan” por Once TV México. Le va llegar. Se lo juro.

TORCHWOOD BBC 17:00 hrs. Sky: 203 / Cablevisión: 206 Totalplay: 204 Sigue las aventuras de un equipo de investigadores, conducido por el enigmático ‘Capitán Jack’. Situados en el presente en el Reino Unido, el equipo resuelve crímenes humanos y extraterrestres. Separados del gobierno. Fuera de la policía. Más allá de las Naciones Unidas. Todos los que trabajan para Torchwood son menores de 35 años. Muchos dicen que es porque se trata de una nueva ciencia. Otros dicen que es porque mueren jóvenes.

THE AMAZING RACE Space 13:00 hrs. Dish: 221 / Sky: 417 Cablevisión: 216 Más TV: 63 / Totalplay: 418 El reality más galardonado de la televisión. Amazing Race es la carrera de 11 equipos que viajan por todo el mundo siguiendo pistas en el ginkana más fascinante y mejor pagado del mundo: los ganadores recibirán un millón de dólares como premio.

AUSTIN STEVENS: LOS MÁS PELIGROSOS Animal Planet 15:00 hrs. Dish: 408 / Cablevisión: 405 Sky: 252 / Totalplay: 252 El programa sigue los pasos de Stevens en sus viajes alrededor del mundo. Así visitará desde los desiertos del Oeste de los Estados Unidos hasta los bosques remotos de Costa Rica; y desde las zonas más salvajes de Australia hasta las selvas prohibidas de Borneo. Su objetivo consistirá en localizar y fotografiar especies poco comunes de serpientes y otros reptiles venenosos.

EL GATO ENSOMBRERADO VIAJA POR TODOS LADOS Discovery Kids 17:30 hrs. Dish: 310 / Cablevisión: 310 Sky: 303 / Totalplay: 303 En cada episodio el Gato será el líder en las aventuras de sus vecinos, en un artefacto que tiene alas, que cambia de tamaño y hace cualquier cosa necesaria para realizar sus aventuras. Cada jornada comenzará con una pregunta que harán ‘Nick’ o ‘Sally’ al comienzo de cada episodio que los llevará en un viaje alrededor del mundo para hacer descubrimientos sobre las ciencias naturales.


4

Miércoles 19 de octubre de 2011

teatro Más ardidas que nunca

Viene la comedia musical

“Los monólogos de las ardidas”

¿

Diana Magaña Villahermosa Quiéres divertirte un rato? ¿Ver a tres mujeres de la música mexicana reunidas en un sólo lugar?, no te puedes perder “Los Monólogos de las Ardidas”, una comedia musical que te hará reír a carcajadas con las mejores caracterizaciones exclusivamente para adultos y se presentará este 14 de noviembre en el Teatro Esperanza Iris, con dos funciones 7:00 y 9:30 de la noche. Con caracterizaciones de Nanny Blus, Jorge Pulido y Gerardo Boli, actores de la ciudad de México bajo la dirección de su mismo autor Hugo Noel Sánchez, el “D´teatro” trae para todo el país esta puesta en escena. Encarnan en el escenario a las grandes Lupita D´alessio, Jenny Rivera y Paquita la del Barrio. Comedia donde no necesariamente verá usted a un millón de bailarines si no que se divertirá de lo lindo al ver en el escenario a tres grandes figuras de la música las cuales no solo nos deleitaran con los temas que todo el país conoce sino que nos harán carcajear de principio a fin, relatándonos durante dos horas con lujo de detalle las experiencias, no sólo cotidianas, sino hasta las más íntimas que han tenido a lo largo de su vida con cada una de “las ratas inmundas o animales

rastreros” como ellas los definen, así es, éstas tres mujeres hablarán en sus monólogos en contra de los hombres. En una atmósfera de cabaret, buena música y mucho de que hablar; la D´alessio nos hablará de la gran cantidad de hombres que han desfilado a lo largo de su vida y bueno que ahora es bien portada. Paquita como siempre con su pañuelito blanco, limpiará cada gota de sudor al momento de platicarnos sus desengaños y presumirnos cada una de sus valiosas

joyas. Jenny se cuidará de cada una de las asistentes, no vaya ser que la descalabren. Las mujeres también serán el platillo fuerte de la querida socia. En sus monólogos entrelazan el nombre de cada uno de los temas que las han hecho famosas. Pero lo más interesante es que el show es completamente interactivo. La puesta contiene un alto nivel de lenguaje florido por lo que es exclusivamente para adultos..

música

Franco de Vita listo para llegar con su “primera fila” Diana Magaña Villahermosa ada impedirá que este próximo domingo 23 de octubre el cantante venezolano Franco de Vita se presente en el Centro de Convenciones a partir de las 9 de la noche con una cena show y su disco “Primera Fila” en el marco del tour “Mira más allá”, donde con más de 25 años de trayectoria, prefiere que se le considere un cantautor “clásico” y no un artista “de moda”. En su última visita a México dijo que se siente muy orgulloso del trabajo realizado en este material discográfico el cual los tabasqueños podrán deleitar con su presencia en el escenario. A pesar de las fuertes lluvias que se generan en la entidad, ninguno de los artistas ha cancelado presentación y Franco de Vita no es la excepción. Una de las mayores satisfacciones del cantante es que esta producción fue su encuentro

N

con los integrantes del desaparecido dúo Sin Bandera, Noel Schajris y Leonel García, junto a quienes interpretó por primera vez desde su grabación original, el tema “Si la ves”. Además, De Vita reunió a artistas de diferentes lugares de Latinoamérica en este álbum, al hacer duetos con la costarricense Debi Nova, el colombiano Santiago Cruz, el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, la argentina Soledad y la mexicana Alejandra Guzmán. Con Guzmán, a quien dijo admirar por su fuerza y originalidad, cantó “Tan solo tú”, carta de presentación del disco que ya se encuentra a la venta y que es el cuarto lanzamiento de la serie “Primera Fila” de la empresa discográfica Sony Music. “Me gusta compartir tarima con otros colegas, lo vengo haciendo desde hace muchos años y es una forma de que la música no muera”, admitió el autor de “Louis”, quien resaltó que disfruta colaborar con músicos jóvenes porque no tienen prejuicios al experimentar con nuevos ritmos y formatos. Con más de 20 millones de copias vendidas e incontables éxitos musicales, De Vita confesó que aún le quedan sueños artísticos por cumplir, como llegar a países europeos que aún no conocen su arte.


Miércoles 19 de octubre de 2011

personajes FOTOs: ap

Alaban estrellas a

Barbra Streisand

Jennifer Aniston

N

Naomi Watts

AP Los Ángeles

ueve fueron las celebridades honradas en el evento Mujeres de Hollywood de la revista Elle, pero una en particular maravilló a todas las demás. Barbra Streisand cautivó a sus colegas y al público de miembros de Hollywood el lunes por la noche en la celebración anual de las principales damas de la industria en su edición 18. Actrices como Michelle Pfeiffer, Viola Davis, Evan Rachel Wood, Freida Pinto y Naomi Watts dijeron previo a la ceremonia en el Hotel Four Seasons que Streisand las había inspirado, y las declaraciones de amor continuaron a lo largo de la cena. Jennifer Aniston le dijo a la artista de 69 años que la adoraba, y Pinto dijo en el escenario que “compartir el mismo oxígeno” con Streisand era un increíble obsequio de cumpleaños. La actriz cumplió 27 años el martes. “Eres una leyenda no sólo en Hollywood sino literalmente en todo el mundo”, le dijo la estrella de Slumdog Millionaire (¿Quién quiere ser millonario?) a Streisand. “Puedo afirmarlo porque vengo de la India”. Añadió que la canción de Streisand “Putting it Together” es un tema que “toda chica que quiera entrar en esta gran industria del espectáculo debe escuchar”. “Esa fue una canc ión realmente inspiradora, así que muchísimas gracias por eso”, dijo Pinto. La directora ganadora delOscar,KathrynBigelow, presentó a Streisand como “un ícono mundial” y “una persona que ha dominado virtualmente toda forma de arte imaginable: dirección, actuación, composición, canto,

producción, escritura”. Streisand correspondió el amor felicitando a las demás agasajadas. “Todas son tan encantadoras, elocuentes, y tan delgadas”, bromeó Streisand, agregando, “Yo me comí el pastel de chocolate”. Streisand dijo que sólo el siete por ciento de 250 principales películas eran dirigidas por mujeres y exhortó a sus colegas a no temer ir más allá en la industria del entretenimiento.

Josh Kelley Katherine y

5


6

Miércoles 19 de octubre de 2011

televisión lahistoria Se necesitaron 2 años de trabajo: “Fuimos a las primeras juntas y vimos los primeros guiones; el proyecto eran cápsulas de un minuto con guiones de 15 cuartillas, era una locura”. La principal influencia vino de Cantinflas: “Empezamos a sacar conceptos y ver cómo simplificar el trabajo. Nos acordamos mucho de el Cantiflas show, no queríamos copiarlo pero sí era una manera muy simple y justa de mostrar el viaje por el mundo”. Hubo mucho trabajo de planeación, desde la elaboración de las maquetas de cada personaje hasta su coloración: “No se trataba de hacer monitos que se muevan nada más porque de esos ya hay muchos, era demostrar que esto no estaba hecho con las patas”, dijo Jorge Fernández.

L

Omar Ramos Ciudad de México a animación en nuestro país pasa por un buen momento. Actualmente una cinta animada, Don Gato y su pandilla, ostenta el lugar de la cinta mexicana más taquillera en lo que va del año. En el 2011 se han estrenado más de 5 películas animadas que han sido bien recibidas por la audiencia, mientras que en televisión, El Chavo animado se mantiene como favorita. Carlos Carrera prepara el ambicioso proyecto Ana. Hay un panorama favorecedor. Once TV pone su granito de arena con un proyecto, que de comenzar como unas sencillas cápsulas que mostrarían a la audiencia la relación de México con el mundo, en tiempo de redes y conexiones, terminaron en un producto final que sorprende por su calidad y los modestos recursos con los que fueron elaborados; el esfuerzo lleva por nombre 6 grados de separación: México conectado con el mundo. “El proyecto al inicio era muy pequeño. Hablando de cotizaciones, presupuestos y tiempo, originalmente iba a tener 3 personajes distintos por cada minutito, máximo 6 personajes, hablamos de 120 personajes en total, una cantidad considerable. Al final se hicieron más de 270 personajes más animales, fue una locura de un total de 500 elementos animados. Si juntamos la cantidad de trabajo de las 20, podíamos haber hecho una película”, expresó Jorge Fernández del Puerto, director de animación del proyecto. Las cápsulas presentan 20 distintas cosas muy tradicionales de nuestro país que provienen de otras tierras, y que se conectan con México después de 6 pasos. Es así como en un minuto los televidentes descubren de dónde proviene el agua de horchata, las piñatas, la charrería o la talavera. La animación es en tres dimensiones, es decir, cada personaje está generado por computadora al igual que todos sus movimientos. “Las cápsulas a nivel técnico tienen algo muy complicado, que es que todos los personajes son 3D y todos los backs (escenarios) son matte painting (dibujos); lograr que esas dos técnicas se empaten es lo más difícil, si no lo logras, se ve como un pegote, y es lo que pasa con muchas animaciones mexicanas ahora, sus fondos son 3D y sus personajes 2D”, explicó Jorge, sobre la calidad de animación en su propuesta, la primera de su tipo para televisión abierta. Cuitláhuac Ibáñez , productor del concepto, comenta que 6 grados de separación se salió de todo presupuesto: “Si había 10 pesos, nos terminamos gastando 50”. Canal Once dio un presupuesto inicial, y los costos adicionales corrieron por cuenta de Renraco, su compañía productora. Sin embargo, la señal televisiva les dio todo el apoyo que estaba en sus manos. “Como negocio no resultó, al contrario, tuvimos que poner de más. Esta animación no sólo abre un espacio en cuanto a animación hecha en México, sino la posibilidad de presentar el trabajo y decir ‘esto es lo que hacemos’. Hablar de una segunda temporada, donde después

1 1 l e a t Coneccon Once TV México presenta las primeras cápsulas que utilizan animación por computadora en su totalidad, en días donde la animación en nuestro país va ganando terreno, tal y como lo hemos visto con los resultados en taquilla de la cinta Don Gato y su pandilla, o en TV con El chavo animado

espectadores vierten a sus di y an uc ed Las cápsulas

de platicar y recortar algunas esquinas puedes negociar mejor con el canal”, comentó el productor, quien ya ha realizado otros proyectos para el Once como las capsulas Mexicanos notables y Nuestros mares. Los involucrados en el proyecto comentan que ha tenido muy buena respuesta por parte del público y de los ejecutivos de Once TV México. Es uno de los productos “consentidos” de Rafael Lugo, director del canal y ya hay ideas para una segunda tanda de emisiones. “Se están definiendo los tiempos con el canal. Esto puede crecer y seguir como un elemento que puedes meter donde tu quieras. “Ya tenemos el casting, ya tenemos los personajes, ahora de lo que se trata es de lo que queremos contar; la idea con una segunda temporada es voltear a verlo a la inversa: ¿Qué ha salido de México que se ha vuelto importante en otros países? Como el chocolate, salimos de México y terminamos en Suiza”, expresó Cuitláhuac con entusiasmo. Productor y director de animación agradecen al Once por la confianza: “Al principio Cuic y los demás estaban muy conservadores y me decían ‘a ver, espérate, es la primera animación por computadora en la televisión, es aventarte un brinco gigantesco”, relata Jorge Fernández,

sin embargo, la labor se convirtió en un reto personal y profesional. “Al principio yo estaba muy confiado pero después vino una cantidad de trabajo increíble, te puedo decir que más de 60 personas participaron en el proyecto, desde dibujantes, creativos, animadores. “Hubo un momento en que había gente animando en Veracruz, en Guadalajara, en el Distriro Federal”, recordó el animador que lleva 7 años al mando de la empresa dpi Imagen Creativa. Hablando en términos globales, 6 grados de separación: México conectado con el mundo forma parte de una serie de esfuerzos que están reviviendo la animación en nuestro país, que cuenta con una tradición importante en la materia. “La realidad es que si nos remontamos a la historia de la animación, la animación comenzó en México, todos los dibujos animados de Hanna-Barbera, el mismo Don Gato se hacia aquí en México, en las fronteras, y también en el DF”, recordó Jorge Fernández del Puerto, que después opinó que por fortuna la animación en México dará muchas sorpresas. “La animación en México va para arriba gracias a que la tecnología ya está aquí. Antes era muy complicado”, concluyó.


Miércoles 19 de octubre de 2011

7

FOTOs: cortesía dpi y edgar negrete/clasos

La animación lleva a los espectadores a distintos países y momentos históricos

La charrería no podía faltar en este trabajo

El proyecto bu sca enviar un mensaje de pe rtenencia

Los integrantes de dpi se sienten orgullosos de los resultados

Cada personaje está diseñado por computadora

Jorge Fernández del Puerto y Cuitláhuac Ibáñez, creadores del concepto


8

Miércoles 19 de octubre de 2011

Organiza

“ESPERANDO

A TU BEBÉ” VILLAHERMOSA Delfina Bautista

A

ño tras año Liverpool Villahermosa, organiza eventos para sus clientes y esta vez fue para las consentidas de la casa; quienes en próximas fechas debutaran como mamás; por ello, Liverpool, Hotel Hyatt Regency Villahermosa, Baby Oster Centro de Nutrición y Bepanthen, organizaron dicho evento en el Grand Salón del reconocido Hotel antes mencionado, el pasado 10 de octubre en punto de las 17:00 horas, donde se contó con la asistencia de decenas de mamás quienes muy atentas escucharon los temas impartidos por los patrocinadores los cuales les serán de mucha utilidad, así como fantásticos obsequios para la tan esperada llegada de este pequeño ser. Los únicos requisitos para participar en el evento fue que las mamás embarazadas se registraran en la Mesa de Regalos de Bebés de Liverpool y automáticamente recibieron el pase para asistir a este magno evento, quienes muy contentas fueron objeto de detalles y obsequios por parte de cada uno de los participantes así como de asesorías en el cuidado del bebe, sin olvidar los temas “Las Grandes Ventajas de elegir la Mesa de

Regalos para Bebés en Liverpool”, impartido por Sonia Callejas, Jefa de los Departamentos de Bebés de Liverpool, “Fiesta de Baby Shower” a cargo del Hotel Hyatt Regency Villahermosa, por Rosaura Tejeda, Gerente de Banquetes del Hotel, “Recomendaciones para prevenir y tratar las rozaduras del pañal”, tema de Bepanthen, impartido por el Pediatra Dr. Jorge Antonio Góngora. Además “Oster Baby dentro de los 2 primeros años de vida” por la nutrióloga Maribel Yáñez, representante de Oster y “La importancia de la estimulación temprana” por la Dra. Michely Mendoza, de Children Center. Durante las tres horas las futuras mamás estuvieron disfrutando de temas y recomendaciones por los expertos de “Esperando a tu bebé”, este tierno evento también contó con la participación de: Huggies, CryoCell, Mon Caramel, Mustela, Moulinex Bebé, Galart Fotografía Profesional, Sound Track y Children Center. Quienes también fueron parte fundamental para hacer muy interesante y agradable este evento. Es así como Liverpool invita a todas las futuras mamás a inscribirse a la Mesa de Bebés a partir del cuarto mes de embarazo, y empiecen a gozar de los muchos beneficios que este servicio tiene para ustedes y sus bebés.


Milenio Cd Carmen  

19 Octubre 2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you