Page 1

Negocios

Estudia el FMI ampliar a 73 mil mdd línea de crédito a México página 16

“La más aprobada”

Lanzan libro por los 100 años de la Cruz Roja p. 10

Senado

Se culpan PRI y PAN del rechazo a terna para la Corte página 6

milenio ciudad del carmen

campeche

mIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE de 2010 www.milenio.com

Hoy en villahermosa Nublados TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 29 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2402 1 $7.00 1

La alcaldesa de Carmen comparece ante los diputados del Congreso del Estado

PGR presume lavado

Desafuero a Godoy, 384 a favor, dos en contra Depósitos en efectivo por 24 mdp y nuevos audios lo hundieron, detalla Arturo Zamora

$123 millones más para la

isla, pide Chely • Solicitó a los legisladores apoyar en el planteamiento de que Pemex y la Federación contribuyan más con el municipio y el Estado Isla 3 Notifica TUM

EU: entrenan boinas verdes a militares de Guatemala para lucha contra zetas pág. 30 a 32

Ningún aumento a tarifas del transporte público

Relevo del CEN priista

Planchado: Gamboa va con Moreira

Madero niega que las reglas panistas rumbo al 2012 sean para frenar a Creel página 37

Reaparece especie extinta. Una tortuga del tipo laúd fue hallada

muerta a las orillas de la playa en la avenida Paseo del Mar.

Isla 3

Exhorta la dependencia a usuarios denunciar a los choferes que cobren de más; la tarifa es de $5.50 y 3.50 pesos a estudiantes y ancianos Isla 4

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez

Martín, Fernando Calzada Falcón Pág.6 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.26/27 1 Samuel García Pág.29 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BMGSFOUF

miĂŠrcoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

furiosos se quedaron los senadores del Partido Revolucionario Institucional con el comunicado del gobierno federal, en el que responsabiliza al “Senadoâ€? por la no aprobaciĂłn de una de las tres mujeres de la terna que propuso el presidente CalderĂłn para reemplazar al fallecido ministro de la Suprema Corte de Justicia JosĂŠ de JesĂşs GudiĂąo. De ahĂ­ que ya tarde, la bancada tricolor emitiera un comunicado (que mĂĄs bien pareciĂł carta al presidente CalderĂłn) echĂĄndole al grupo del Partido AcciĂłn Nacional la culpa por la no aprobaciĂłn. AsĂ­ terminĂł el 2010, que se suponĂ­a iba a ser el aĂąo de los acuerdos.

que

en el Senado, por cierto, surgieron ayer versiones de que la presidenta del Tribunal Electoral, MarĂ­a del Carmen AlanĂ­s, serĂ­a la carta bajo la manga del presidente CalderĂłn para ministra de la Suprema Corte.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

]qpklÂŽ]aoqj]nace“jlkpajpa`a h]ei]cej]_e“jdqi]j](jk_ao] `aejrajp]nulnklkjaniqj`ko] h]rav`aoa]^haoaeilkoe^hao* H]qpklÂŽ]mqal]na_alnkl]) c]noa_kjpk`]h]bqanv]`ahkoejopnqiajpko `ah]ik`anje`]`ajh]]rajpqn]chk^]h`a SegeHa]goaoh]`aqjiqj`koejoa_napko* Iafkn6h]`aqjiqj`kpn]jol]najpa(ck^an) j]`koejoa_napko* H]]rajpqn]`aSegeHa]goaoqjnaĂšj]`k ]o]hpkpa_jkh“ce_kok^nah]bknp]hav]`ahko oa_napko`ack^eanjk*Pk_]h]vkj]iƒooajoe^ha jko“hk`ahkn`aj`elhkiƒpe_k(oejk`ah]re`] lkhÂŽpe_]ieoi]6h]vkj]`ah]_kjĂš`aj_e]he`]`( oeoamqeana`ah]oeiqh]_e“j(oeoamqeana`a h]iajpen](ajmqa`ao_]jo]^qaj]l]npa`a h]lkhÂŽpe_]lnƒ_pe_]* Mqeaj`ec]mqah]lkhÂŽpe_]kh]`elhki]) _e]okjlkoe^haooejoa_napko(iajpen]ojeoe) iqh]_ekjao(aoqjejcajqkkqj`ai]ckck* Hkieoikmqeaj`ec]mqah]pn]jol]naj_e]

4FDSFUP Z VUPQpB pkp]haolkoe^haajh]re`]l˜^he_](k(l]n]ah _]ok(ajh]lner]`]*L]npaoaoaj_e]hao`ah] re`]l˜^he_]u`ah]re`]lner]`]oaokopea) jajajh]`eo_na_e“j(ah`eoeiqhk(ahoa_napk uh]iajpen]* J]`]lqa`alq`nenp]jbƒ_ehiajpaqj] jack_e]_e“j`ebŽ_eh_kikd]_anh]l˜^he_]]j) pao`apeailk*J]`]lqa`aajrajaj]np]jpk qj]nah]_e“jlner]`]_kikmqah]ol]npaooa `ec]joej_ao]noqoran`]`ao* >eajreopk(h]pn]jol]naj_e]pkp]hjkaoqj ^eaj`aoa]^hajeajahiqj`kl˜^he_kjeajah lner]`k*?]^nŽ]ei]cej]nqjiqj`k]pnkvaj ahmqapk`kiqj`k`efan]h]ran`]`*OanŽ]qj] ran`]`an]]jpeqpklŽ](lqaoh]ran`]`aoqj] oa’kn]_kjaol]`](uoqaha_knp]n`aiƒo* Ajh]rk_]_e“j`apn]jol]naj_e]`aSege) Ha]god]uahcajqejkeilqhok`a_kjpnkh`a) ik_nƒpe_k`ahck^eanjklknhko_eq`]`]jko* Lankajoqapdko`apn]jol]naj_e]n]`e_]h(d]u qjbkj`kejpkhan]jpau(_kikajpk`]qpklŽ] cajqej](qj]ehqoe“jej]h_]jv]^ha(qj`ao]bŽk

1BSUJEPQVMDSP

RapĂŠ

]h_kn]v“j`ah]na]he`]`(mqajkpeaja_kn]v“j l]n]h]oqpklŽ]o6oa`a`e_]]pnepqn]nh]oajoq `qnkikhejk`aran`]`aooej]hi]* H]^kj`]``ah]pn]jol]naj_e](_kikh] `ah]h_kdkhkahj]_ekj]heoik(aoqj]_qao) pe“j`acn]`ko*Oanre`]aj`koeo]`a_q]`]o aoqjejcna`eajpabqj`]iajp]h`ah]re`] `aik_nƒpe_](ejopnqiajpklknat_ahaj_e] `a_kjpnkh`ahkock^anj]jpao* Oanre`]ajh]o`koeoiqj`e]haomqajkod] da_dk^a^anh]˜hpei]kha]`]`aSegeHa]go( ahhe_knaj_qaope“jmqevƒnkilaiƒo`ahk mqa]nnach](]_]oklkjah]o^]oaojkl]n]qj] i]uknpn]jol]naj_e]bqpqn](oejkl]n]qj] i]uknkl]_e`]`* H]oqpklŽ]opeajajaoa`kj6]iajq`k_kj) oecqajhk_kjpn]nek`ahkmqa^qo_]j*Ajpk`k _]ok(ialkj`nŠfq]neop]6]h_]jv]`k_eanpk lqjpk`apn]jol]naj_e]`aoa]^ha(ajpnahko ej`ere`qko_kikajpnah]oj]_ekjao(ahnaolapk ]hoa_napk]fajkaoh]l]v*.m acamin@milenio.com

dos por tres Ahlnaoe`ajpa?]h`an“j]oacqn“mqaahAfŠn) _epkjk`af]nƒP]i]qhel]od]op]mqahko _neiej]hao]lnaj`]j]jkiapanoa_kjh] lk^h]_e“j*=hnaola_pk(`a.,,3].,,5o“hk dq^k-/1afa_q_ekjaoajao]ajpe`]`(lank ajah]Â’kmqaaopƒlkn_kj_hqenĂ…

ÂżSerĂĄ por ello que se vio a AlanĂ­s feliz y sonriente hace unos dĂ­as en el Club de Banqueros, ofreciendo una comida al ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia?

ZBWBO

que

la toma de nota como secretario general del Sindicato Mexicano de Electricistas a MartĂ­n Esparza no estĂĄ ďŹ rmada por el director general del Registro de Asociaciones de la SecretarĂ­a del Trabajo, Fidel AntuĂąa, sino por su subordinado Lucio Galileo Lastra GarcĂ­a.

 0KBMfMBDBQUFO

ÂżY eso?

que

a quien no le fue nada bien el ďŹ n de semana durante su visita al Distrito Federal fue al ex lĂ­der nacional del PAN Manuel Espino. Y no precisamente por algĂşn avance en la impugnaciĂłn de su expulsiĂłn de las ďŹ las panistas, sino porque sufriĂł un asalto al visitar el mercado de Sonora, en el Centro HistĂłrico. Del cielo le caen los clavos.

que

una muestra de la gran amistad entre el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, y el rector de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico, JosĂŠ Narro, es que el mandatario capitalino prometiĂł entregar para el prĂłximo aĂąo al acadĂŠmico un carro no contaminante. La Ăşnica peticiĂłn que hizo Narro fue que el carro fuera azul y oro. Pero no serĂĄ complacida por Ebrard, quien le dijo: “sĂłlo hay amarillosâ€?.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

%

aolqŠo`a]paopecq]nah odks `a H]qn]aj=iŠne_]ajmqa oa_kjrenpe“ah`ao]bqank`ah `elqCk`ku(_kjpk`kulkhh]`] u_]nnepkoo]jc›e_danko(atefk mqalknhkiajkooa`ao]bqana]qjhaceoh]`kn _]`]-1`ÂŽ]o(k]jpaooeH]Pqp]peajaoqĂš_eajpa _nŠ`epkajah_ahqh]nl]n]d]^h]nhao]dkn]mqa ckv]`aiƒopeailkhe^na(lknmqaha]_]^]j`a mqep]nh]lh]v]`ai]aopnkjklknaj_]^av]n] qjcnqlk_neiej]hoejklknjklnaoajp]noa] `]n_h]oao]oqolqlehko* Ie˜je_]oqcanaj_e]aomqah]ln“tei] k_]oe“jjkaop]nÂŽ]`aiƒopajanh]lnaoaj_e] `ah`elqoqo_alpe^ha`aoanmqai]`kajhaÂ’] ran`a(l]n]i]ukn`eranoe“j`ah>nkjt*Lknmqa ]qjmqaaopqrkiqu_kpknnkhk`a]uan(_kjaoko ]nna^]pkoiahk`n]iƒpe_ko`amqeajao]p]_]^]ju `abaj`ÂŽ]j]hie_dk]_]jkej_“ik`k$_q]hmqean] `enÂŽ]mqa^qo_]^]j_kilapen_kjhko`eo_qnoko `aI]pnetL]na`ao(mqal]na_ajao_nepkolkn

¡2VF QBTF (PEPZ  FM EFTHSBDJBP =nfkj](umqaejpanlnap]_kjh]ejpajoe`]`bahej] `aHqlep]@Ă‘=haooek%(lankd]^nÂŽ]aop]`kiafkn oeFqhek?Šo]ndq^ean]ajc]h]j]`kah]_pk_kj oqmqane`]lnaoaj_e]* D]umqeaj`e_amqaoabqalknh]he^na(_kik `e_aI]`ank`ah]o]olen]_ekjao`a?naah7kpnko hkreankjnaocq]n`]noaajqj]cq]n`anÂŽ]oq^nk) c]`]`ahEIOO7uiq_dkiƒopeajajh]_anpav] `amqa_]i^e“`ankopnkumqa]dkn]raj`a he^nko`aO]hej]o`alqanp]ajlqanp](_kjh]o ]_kp]_ekjaoej_hqe`]o`ahc›ank?]op]Â’a`](mqeaj ]dkn]hk]_qo]`aĂŽ`aodkjaope`]`ejpaha_pq]hĂ?( `kopŠniejkomqajkpaj`nÂŽ]jmqaenfqjpko _q]j`kpanaĂšanao]h Ah?dql]_]^n]o*Kpnko iƒo]_kp]jmqa]hkiafknoanaocq]n`“ajah hqc]n`kj`ajqj_]hk^qo_]j]`ea6h]kĂš_ej] `a=haf]j`nkAj_ej]o* Koa]mqa(l]n]_qilhenaoalnkl“oepk(aj rav`a]reo]nhao]hkoejpanba_pkoiafknmqaah `ao]bqankoa]oknlnao]*@eck(lknmqajk_nakmqa Ck`kuoadq^ean]lnaoajp]`kl]n]oan`apaje`k

]haopehk`aFqhe]j=oo]jca(_kikhkoi]_dko*= aopad]umqa]j`]nhkl]opkna]j`k(ieajpn]oah ]qopn]he]jkoa`af]aj_ann]nl]n]bknp]ha_anoq l]lah`abqj`]iajp]heop]`ah]ran`]`* Da]dŽh]`ebanaj_e](ieajpn]ohk`aCk`ku aoqjafan_e_ek`a`q`]ooej_kjÚni]_e“j$je oemqean]oa]pnare“]`aohej`]noa`aH]B]ie) he]Ie_dk]_]j]_kj?]niaj=neopacqe%(hk`a =oo]jcaaoh]lnkrk_]_e“jajh]hq_d]lknh] pn]jol]naj_e](h]`aik_n]pev]_e“jejbkni]pe) r]uqj]cqannehh]_kjpn]hko^qn“_n]p]o`ah] oa_na_Ž]*Ajqjlh]jap]mqad]e`a]hev]`kh] ran`]`(hhac“ah_ki]j`]jpaFqhe]ju`efk6½=d( _kjmqamqeanajh]ran`]`(lqaopajc]j.1,ieh ran`]`ao(]ranmqŠd]_aj_kjahh]o Lankmqajkoa_kjbŽa=oo]jca`amqalqa`a o]hen^]fkÚ]jv](hkooqa_kohar]j]i]j`]n qjafŠn_epk`aoqa_]ol]n] sege`e_ga]nhah] ateopaj_e]*.m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Miércoles 15 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Pidió a los legisla-

Compareció ante los diputados del Congreso del Estado

dores su apoyo para que Pemex y la Federación contribuyan más con el Estado

Solicita Chely más de 123 mdp en comparación al ejercicio de 2010

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

apresidentamunicipalde Carmen,AracelyEscalante Jasso, compareció este lunesantelosdiputadosque integran las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales, Finanzas, Hacienda Pública, Control Presupuestal y Contable, Patrimonio del Estado y del Municipio, del Congreso del Estado, a quienes expuso lo relativo a la Ley de Ingresos 2011 del Municipio de Carmen. Chely Escalante manifestó su respeto al Congreso del Estado y solicitó la solidaridad de los legisladores para aprobar esta iniciativa, que registra un incremento de las finanzas del Ayuntamiento de Carmen al pasar de 977 millones 370 mil 82 pesos en el año 2010 a mil cien millones 728 mil 82 pesos con 11 centavos en 2011. En otras palabras el incremento real que se plantea entre un ejercicio y el otro es de 123 millones 411 mil 261 pesos con 11 centavos. Ante los legisladores locales,

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

S

e han estado realizando una serie de operativos en los bares y cantinas para que regularicen sus documentos, y con las y los sexoservidores, a fin que respeten los convenios y las minutas que se han firmado y no estén en el primer cuadro de la ciudad, además que deben respetar los horarios establecidos. Así lo dio a conocer el coordinador municipal de Gobernación, Erick Cicler Zavala, quien destacó que ante las innumerables quejas que se han estado presentando por parte de los ciudadanos en torno a las personas que se dedican a ejercer el oficio más viejo del mundo, se han estado realizando los operativos primero que nada para determinar los horarios que es de las 12 de la noche

Ciudad del Carmen u Redacción

U

natortugatipolaúdfuehallada alasorillasdelaplayaenlaavenida Paseo del Mar, una especieenextinciónydelacualnosetenían registros de anidación de hace muchos años; así lo señaló Vicente Guzmán Hernández, líder del proyecto Carey que llegó al sitio del hallazgo. El entrevistado señaló que para acción del caso de hecho no había registros de periodo de anidación de la tortuga tipo laúd en todo el Estado de Campeche durante muchísimos años, al menos no hay reportes históricos de anidación de esta tortuga en Carmen. Aunque se supone que históricamente antes de que se poblaran las costas del Estado de Campeche sí había presencia y anidación de la

Comparecencia de Aracely Escalante ante los diputados que integran diversas comisiones en el Congreso del Estado.

Escalante Jasso desglosó por rubros el presupuesto que espera captar en 2011 el gobierno que preside: Impuestos, por el orden de los 44 millones 922 mil 267 pesos con 30 centavos; Derechos, por 131 millones 894 mil 22 pesos con 57 centavos; Productos, por 11 millones 952 mil 207 pesos con 54 centavos; Aprovechamientos, por

66 millones 168 mil 788 pesos con 88 centavos; Ingresos Extraordinarios, por 82 millones 293 mil 134 pesos con 25 centavos; Participaciones, por 526 millones un peso con 37 centavos; del Fondo de Aportaciones Federales espera captar 235 millones 20 mil 619 pesos con 37 centavos; y del Fondo de Aportaciones Estatales, 2 millones 477

mil 40 pesos con 84 centavos. Durante esta reunión la alcaldesa carmelita expuso la falta de solidaridad de Petróleos Mexicanos para con el Municipio de Carmen. Pidió a los legisladores apoyar en el planteamiento de que Pemex y la Federación contribuyan con el Estado de Campeche, y de forma particular con Carmen. Fue puntual al indicar que la Ley de Ingresos 2011 se sustenta sobre una base de eficiencia recaudatoria, aunque con un concepto conservador en algunos rubros, como el caso del Impuesto Predial. Explicó que la modernización catastral traerá aparejada la actualización de la base de datos, los predios tendrán un valor lo más cercano a la realidad, y los valores unitarios de uso de suelo y construcción no se incrementarán. Se trata de un modelo único en el Estado, subrayó.

Con la amplia trayectoria legislativa que la acompaña, Chely valoró la intervención y cuestionamientos de los legisladores durante la reunión, lo cual redundó en un diálogo respetuoso y franco. También les solicitó que sobre diferencias partidistas se conviertan en aliados del progreso de Carmen. Y asentó: “Somos un gobierno de transición orientado a poner la casa en orden”. Aprobar este presupuesto se traducirá en mejoría para todos los carmelitas. Acompañaron a la presidenta municipal en esta comparecencia los regidores: Abraham Arjona Casanova, Rubén Cicler García, Martha Sagrario Martínez Miranda, Ramón Peralta May, Julián Bolón Palma, Natividad Ramos Asencio; las síndicas de Hacienda, Alva Millán Martínez; y Jurídica, María Elena Francisca González García. pm

Operativos vs bares y sexoservidores, para que respeten la ley: Gobernación a las cuatro de la mañana. Las exhortaciones se les hizo como en tres ocasiones y llegaron a su fin, ahora lo que están haciendo son los operativos para poder actuar y aun cuando se tienen que ver en la penosa necesidad de tener que detenerlos y ponerlos a disposición de los elementos de Seguridad Pública para que les apliquen el reglamento por hacer caso omiso de las disposiciones que marca la ley. Existe la llamada zona de tolerancia, como es la parte de La Puntilla, que es el sitio donde deben estar porque se tienen que salir del

Centro de la ciudad, y aun cuando argumentanquetrabajanenelhorario establecido no está permitido que estén ejerciendo la prostitución, sobre todo que muchas mujeres y homosexuales no cuentan con los permisos de salud y son realmente un riesgo para la salud de quienes tienen contacto con esas personas que los pueden contagiar de alguna enfermedad. Cabe señalar que las personas que protegen a los sexoservidores o sexoservidoras cuando incurren en algún delito, porque en ocasiones se vuelven un tanto agresivos

cuando andan en estado de ebriedad, por lo que se les tiene que estar exhortando para que no estén en el Centro y además con sus respectivas libretas de salud, de lo contrario se los llevarán detenidos para que cumplan las disposiciones de ley. Finalmente Cicler Zavala dijo que sobre los operativos que se realizan en los bares y cantinas, se realizan los operativos para verificar que cuenten con los respectivos permisos y se les ha estado haciendo los exhortos para que eviten los problemas y acaten las disposiciones que tienen en los permisos, porque de lo contrario también

Erick Cicler Zavala, coordinador municipal de Gobernación.

se les estarán cerrando los negocios o multando, dependiendo del delito que se esté cometiendo, pero sólo se busca regular a quienes expenden bebidas alcohólicas. pm

Hallan muerta especie de tortuga que se creía en extinción

tortuga laúd del Atlántico, pero de eso ya hace muchísimos años. Los primeros tres nidos de tortuga tipolaúdqueseregistranoficialmente ocurrieron en el año de 2009 en el campamentodeCayoArcas,haciendo la aclaración que esa información es de la Secretaría de Marina a través de la Estación de Oceanografía del Carmen. Ellos hicieron los primeros

tres reportes de anidación de tortugas tipo laúd en Cayo Arcas, y son los únicos reportes que hay de anidación de esta especie. Se han registrado reportes de varamientos en el mismo año del 2009 de una tortuga tipo laúd de un macho ya adulto en la parte de la Península de Atastayquefueatendidoporpersonal de la Secretaría de Marina, Pemex y el Área Natural Protegida, y el de hoy que probablemente sea un ejemplar hembra que midió 95 centímetros de ancho y 45 centímetros de largo de la aleta delantera. Patricia Huerta, una de las personas que estuvo en el lugar y que pertenece al área natural protegida y especialista en el manejo de la

tortuga tipo laúd, ya que trabajó 15 años en una playa de Mexiquillo, una de las playas más importantes del país de arribo de tortugas tipo laúd, menciona que probablemente haya sido una hembra ya adulta, pero por el estado en que fue encontrada ya estaba destrozada cuando arribó a la orilla de la playa. Ya no hay anidaciones masivas de tortuga tipo laúd en todo el país y en el Golfo todavía hay algunas hembras, pero la mayor cantidad de estas especies están en el Caribe mexicano. Es muy raro ver anidaciones de tortuga laúd, son de las especies de tortuga con mayor peligro de extinción. Puedeexistircualquierposibilidad dequelosbarcoscuandoentranagran

velocidadenelcanalesprobablemente que si alguna tortuga está distraída no tenga la suficiente fuerza para nadar de manera rápida y sea alcanzada por la propela de alguna lancha rápida o barco, porque el capazón de esta tortuga es muy fuerte y en este animal encontrado está destrozado, por lo que puede ser una posibilidad la causa de la muerte de esta tortuga que se presume tenía un peso mayor de media tonelada. Al sitio del hallazgo también arribó personal de Protección Civil y en presencia de personal del Área Natural Protegida se procedió a enterrar la tortuga en el sitio donde fue hallada luego de levantar el acta y reporte correspondiente. pm


04 Ciudad del Carmen

Miércoles 15 de Diciembre de 2010

Milenio

Sufren taxistas de Atasta baja hasta un 30%

Además el gremio no ha solicitado dicha petición

Sin autorización el alza del transporte urbano 1 El coordinador del

TUM exhorta a los usuarios denunciar a los choferes abusivos que les quieran cobrar de más Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

uego de hacer un llamado a los usuarios para que denuncien a conductores de camiones que alteren el precio actual del pasaje, Wilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano Municipal (TUM), aseguróquehastaelmomentonoestá autorizado ni tampoco solicitado ningún incremento en las tarifas actuales del transporte público en Carmen.

En entrevista el informante aclaró que pesar de que en la capital del Estado se ha informado del aumento en la tarifa del Transporte Urbano por elaltocostodelcombustibleenCiudad del Carmen, hasta el momento no se tiene conocimiento de un posible incremento al servicio mencionado; sin embargo en caso de ser presentado por los concesionarios locales se tendrá que analizar la solicitud para saber si es factible. Rodríguez Gil, coordinador del Transporte en Carmen, mencionó que el costo actual del pasaje es de cinco pesos con 50 centavos y tres pesos con 50 centavos para estudiantes y personas de la tercera edad, precios que tienen que ser respetados por los choferes del transporte urbano en Carmen, pues reiteró hasta el momento no hay ningún incremento en las tarifas de

este servicio que utilizan miles de personas diariamente. Indicó que en caso de que un conductor trate de cobrar de más de la tarifa establecida y antes mencionada se debe de denunciar en las oficinas de la Coordinación del Transporte Urbano Municipal (TUM), para aplicarse la sanción correspondiente a quien pretenda incrementar su tarifa de cobro sin que ésta se encuentre debidamente autorizada, situación que –reiteró- por el momento está descartada. Mencionó que si bien los costos de la gasolina se han incrementado durante este año a punto de concluir, lo mismo que los precios de las refacciones. De manera oficial los transportistas de Carmen no han solicitado ningún incremento y en caso de que lo hicieran, la Dirección de Autotransporte en el Estado sería

en el servicio Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

L Wilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano Municipal.

la encargada de analizar y en su momentoautorizardichoincremento, el cual por ahora no existe. Reiteró a los usuarios del transporte urbano municipal no se dejen engañar y paguen las tarifas vigentes, y en caso de que el chofer les quiera cobrar de más, denúncienlos ante la Coordinación del Transporte Urbano para que se tome cartas en el asunto y se le sancione a estos choferes, pues si no hay tal incremento autorizado no tienen por qué cobrar más de lo estipulado en su tarifa. p m

Implementará IEEA en breve el programa El juez por su casa empieza Campeche. u Héctor Vargas

M

aribel Cu Cerón, funcionaria del Instituto Estatal para la Educación de los Adultos (IEEA), dio a conocer que será en los primeros meses del año 2011 cuando dicha institución implemente el programa “El juez por su casa empieza”, el cual va encaminado en apoyar con estudios de primaria y secundaria al personal de dependencias estatales y municipales. Por el momento se están ejerciendo esas acciones en la capital del Estado, donde se ha tenido buena participación de personas mayores que están interesadas en sobresalir en ese tipo de educación que en tiempos pasados no se les dio la oportunidad.

Campeche. u Héctor Vargas

J

uan Francisco Portela Rodríguez y Ángel Jaffet Calderón González son los candidatos que van a contender el próximo 19 de diciembre en la Asamblea Estatal de Acción Juvenil. Ambos fueron presentados en conferenciadeprensaporlaSecretaría General del Comité Estatal encabezada por Hilda Bautista Priego, quien estuvo acompañada de la Comisión Electoral Interna, integrada por: Farid Elías Bobadilla, Diana Rubio Gutiérrez y Rosario de Fátima Gamboa Castillo. Juan Francisco Portela Rodríguez porsupartepresentóa suplanillaintegrada por: Jesús Bernardo Yam Poot Tuchuc, Claudia Lavalle Rubio, Jesús Ignacio Yam Pool de Hecelchakán y Luis Félix Santa Ana Martínez. Dijo que en la asamblea presentará a los jóvenes panistas el proyecto

Cu Cerón, encargada del programa mencionado, manifestó que el IEEA en forma continua realiza diversos programas para combatir el rezago educativo en todos los municipios de

Maribel Cu Cerón, funcionaria del Instituto Estatal para la Educación de los Adultos.

los once Campeches, además es una de las instrucciones del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, para que nadie se quede sin educación, aun siendo personas adultas que quizá en su momento no se les permitió estudiar. “El IEEA tiene un compromiso con todos los habitantes de los 11 municipios, así como quienes viven en las comunidades alejadas de las cabeceras, por eso cada determinado tiempo se envía la unidad movible con personal capacitado para instruir a quienes desconocen el sistema educativo. “El Estado de Campeche se mantiene como uno de los estados con menor índice de analfabetas, y eso ha sido gracias al trabajo en conjunto de quienes son los responsables de los módulos y quienes ejercen esa

función todos los días”, enfatizó. Agregó que en Campeche hay grandes empresas de reconocido prestigio, pero en Ciudad del Carmen son más debido a que hay demasiada afluencia de personas de otros estado, a quienes de la misma forma se les atiende para que continúen sus estudios del nivel básico o bien semiprofesional, porque es de recordar que existen los estudios de preparatoria en el instituto desde el año anterior. Para finalizar dijo que antes de iniciar el programa “El juez por su casa empieza” habrá una reunión con el personal de la delegación en Carmen para acondicionar el horario, así como de darlo a conocer a los medios de comunicación, quienes juegan un papel importante entre la ciudadanía y el instituto. p m

Invitan a panistas activos a la Asamblea Estatal de Acción Juvenil, este domingo “Juntos podemos”, cuya finalidad será reactivar, motivar e impulsar a toda la juventud campechana. “El proyecto está integrado por un ciclo completo, vamos a ir a buscar a todos los jóvenes del Estado, a los simpatizantes, a los adherentes y a todos los activos”. Por otro lado Ángel Jaffet Calderón González señaló que su proyecto “Activemos jóvenes por Campeche” está integrado por jóvenes entusiastas que quieren fortalecer a Acción Juvenil y tener una estructura electoral fuerte para el 2012. Entresuspropuestasestáfortalecer y posicionar Acción Juvenil, profesionalizar juveniles políticamente, convertir a la Secretaría de Acción

Juvenil en un aparato gestor juvenil dado que no se ha contado con las gestiones entre los jóvenes, por lo que consideró que es necesario que los jóvenes comiencen a gestionar para todos los jóvenes. “Nuestra estrategia de ‘Activemos jóvenes por Campeche’ será un parteaguas para fortalecer nuestro grupo juvenil que activará a todos nuestros miembros adherentes de todo el Estado, crearemos una ‘Red Joven 2012’ en la cual estarán interconectados todas la secretarías municipales con la secretaría estatal, con la finalidad de contar con los recursos humanos y contar con ello, sustentando nuestra campaña en las elecciones.

“Seremos una secretaría incluyente, que escuchará propuesta de todos los jóvenes, sesionar en cada uno de los municipios y trabajar conjuntamente”. Al respecto Bautista Priego señaló que una vez más el 19 de diciembre Acción Nacional reafirmará su compromiso de realizar procesos internos democráticos que fortalecen al partido, en busca siempre de brindarles a los ciudadanos a los mejores líderes que sirvan al Estado y sobre todo que sirvan a los jóvenes. La asamblea se llevará a cabo en la Canacintra a partir de las 9:00 de la mañana, y son más de 300 jóvenes con militancia activa que emitirán su voto el día de la asamblea. p m

acrisiseconómicaquemuchas familias mexicanas siguen padeciendo ha impactado en el número de servicios que diariamente ofrecen los socios del Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), delegación Península de Atasta, pues a últimas fechas han sufrido una baja de un 30 por ciento en cuanto al servicio que ofrecen a los habitantes de las diversas comunidades de esta micro región del municipio. José Fernández Moreno, socio del citado sindicato, mencionó que los más de 60 socios que conforman la delegación del SUTV en la Península de Atasta atraviesan por una situación económica delicada debido a que la demanda en sus servicios ha disminuido en un 30 por ciento, lo cual significa que la crisis económica que siguen padeciendo muchas familias mexicanas les ha afectado severamente y por ello ya no viajan con frecuencia a la isla y viceversa, siendo los productores de Atasta que bajan al Mercado Ejidal los que en su mayoría hacen uso de este servicio de transportación. Indicó que muchos de los habitantes de las comunidades que conforman está micro región del municipio han dejado de utilizar este medio de transporte al no contar con los recursos económicos suficientes para cubrir el pago del peaje, por ello y con el objetivo de no afectarlos aun más el costo del traslado de los usuarios a las diferentes comunidades de la Península de Atasta se ha mantenido sin variación para no afectar la economía de las familias que más afectaciones han sufrido por las crisis económica, mas sin embargo y pese a ello la demanda en sus servicios sigue igual. Los precios que hoy en día están cobrando los integrantes del SUTV delegación Atasta de Carmen a Nuevo Progreso tiene un costo de 30 pesos, mientras que a San Antonio Cárdenas esde28pesos,entantoquedeCarmen hasta el poblado de Atasta el costo es de 25 pesos y a la comunidad de Puerto Rico se cobra una tarifa de 20 pesos, la cual prácticamente es más baja que un servicio de taxi normal en el primer o segundo cuadro de la ciudad, sin embargo y pese al alza en la gasolina y refacciones de las unidades los costos siguen siendo los mismos. En este sentido y respecto a las condiciones de sus unidades afirmó que éstas se encuentran en buenas condiciones para ofrecer el servicio a los habitantes de la Península de Atasta, pues por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transporte cada una de ella recibe un constante monitoreo para verificar que cuenten con las condiciones adecuadas para brindar el servicio en carretera, de tal forma que quienes hacen uso de las unidades pueden viajar con plena confianza; por ahora sólo esperan que la situación mejore de forma sustancialyquesusgananciaspuedan repuntar. p m


Miércoles 15 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen 05

El Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas

Invierten más de 1.6 mdp para mejorar la imagen de la ciudad de Campeche 1 Los trabajos

se realizan en el recinto amurallado, malecón de la ciudad y los parques "Niños Héroes", IV Centenario y de las Américas Campeche u Redacción

C

on el objetivo de conservar y mejorar la imagen de la capital del Estado, en especial desurecinto amurallado, sobre todo en esta temporada decembrina donde miles de visitantes arriban y sus habitantes la recorren, el gobernador Fernando Ortega Bernés instruyó a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas (SDUOP) realizar los trabajos de rehabilitación de los sistemas de iluminación, peatonal y monumental, en el malecón de ciudad, centro amurallado, parque “Niños Héroes”, IV Centenario y parque de las Américas, con una inversión total de un millón 626 mil 338 pesos. El Mandatario estatal tras realizar un amplio recorrido por el recinto amurallado de esta ciudad para supervisar el avance de las acciones en compañía del titular de la SDUOP, Augusto Trejo Castro, quien le informó que siguiendo sus instrucciones se realizaron dichas acciones para el embellecimiento de la capital

Habitantes y visitantes disfrutarán en esta temporada decembrina del embellecimiento de la ciudad.

y mostrar a propios y visitantes los atractivos de la ciudad. Los trabajos estuvieron a cargo del personal y equipo de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, siendo el malecón de la ciudad el primer lugar donde se realizaron las obras, donde también se trabajó en el mantenimiento de iluminación en los monumentos, miradores y pasos peatonales ubicados a lo largo del mismo y que comprenden desde la avenida López Mateos hasta el parador gastronómico. Durante estos trabajos se repararon 130 equipos de iluminación que consistieron en limpieza, cambio de portalámparas, cambio de lámparas y balastros de diversas potencias, repo-

sición de 80 equipos de iluminación (minipostes y proyectores). Por lo que respecta a los trabajos realizados en el Centro Amurallado, parque de los“Niños Héroes”y parque IV Centenario, éstos consistieron en el mantenimiento a los sistemas de iluminación en estas áreas, así como del peatonal y monumental; de tal manera que se trabajó en la iluminación exterior a la infraestructura amurallada de los Baluartes de San Francisco, San Juan, Santa Rosa, San Carlos, de la Soledad, San Pedro, Puerta de Tierra y Puerta de Mar, de la iglesia de San Juan Dios y Santa Ana. Asimismosetrabajóenlosparques IV Centenario y “Niños Héroes”, y el monumentoalaLibertaddeExpresión,

El gobernador Ortega Bernés supervisa los avances de las obras en el recinto amurallado de la ciudad.

en donde las acciones consistieron en limpieza, cambio de portalámparas, cambio de lámparas y balastros en diversas potencias, se repararon aproximadamente 260 equipos de iluminación. Cabe destacar que en todasestasaccionestantodelmalecón, centro amurallado, parques “Niños Héroes”, IV Centenario y monumento a la Libertad de Expresión se invirtieron 735 mil 222 pesos. Por otra parte se informó que también se realizaron trabajos de rehabilitación parcial del área en el parque de las Américas, en donde los trabajos que se realizaron fueron en pintura y reparación de mobiliario urbano, se cambió el tipo de iluminación peatonal, se hizo sustitución

de luminarias para la alberca por luminarias para fuentes, sistema de iluminación de color en las columnas de agua de la fuente, instalación de miniproyectores para iluminación del lienzo de la muralla, raspado y aplicación de pintura para la fuente, reparación de tapas en registros y sustitución de pasto en áreas dañadas, acciones realizadas con inversión de 891 mil 115 pesos. Con estas acciones el Gobernador del Estado, a través de la mencionada secretaría, cumple con su compromiso con la mejora y conserva de la imagen urbana para el disfrute de sus habitantes y visitantes que recorren sus calles en esta temporada de fin de año. p m

Realiza Conalep plantel Carmen informe anual de vinculación y capacitación 2010 Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

urante una emotiva ceremonia el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica del Estado de Campeche (Conalep), plantel Ciudad del Carmen 021, dio a conocer el informe anual de vinculación y capacitación 2010, la firma de convenios con la Secretaría de Gobierno, la UNID y se hizo entrega en esta misma ceremonia de 34 becas a igual número de estudiantes de esta institución educativa. Estuvieron presentes el director estatal del Conalep, Marcos Alberto

Autoridades del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica en la foto del recuerdo.

Pinzón Charles, en representación del secretario de Gobierno, William Roberto Sarmiento Urbina; el subsecretario de Gobierno en el municipio de Carmen, Ramón Ochoa Peña; así también el diputado federal Oscar Rosas González, en representación de la Canaco-Servytur; el conocido hotelero Abraham Pasos Hernández; el director del Conalep-Carmen, José de los Santos Acosta Ocampo; Zaira Gómez Borbolla, coordinadora del Servicio Estatal del Empleo; Mario Alvarado Mata, presidente de Vinculación Conalep, entre otros. Dentro del informe presentado se dioaconocerquelasmetasalcanzadas

en capacitación social fueron de 329 personas, en servicio a la comunidad se beneficiaron a 6 mil 933 personas, en becas del sector productivo se beneficiaron a 43 alumnos para el pago de colegiatura, siendo el monto de 45 mil 561 pesos. Los alumnos de Servicio Social y prácticas profesionales recibieron estímulos económicos por un monto de 131 mil pesos. Así mismo se firmaron ocho convenios con varias instituciones como el Consejo Coordinador Empresarial, Instituto de la Mujer, ISSSTE, el DIF Carmen, Canaco-Servytur, Areca, UNID, así como con la Secretaría de Gobierno. Se colocaron a 40 alumnos egresados en diferentes empresas que le trabajan al sector productivo de la entidad, contando con el apoyo del Servicio Nacional del Empleo (SNE) y de la Canaco-Servytur. Se obtuvieron donaciones de material deportivo y de limpieza del plantel por parte del Ayuntamiento, mobiliario escolar donado por el Gobierno del Estado y el CCE, así como material de limpieza donado por Ecología 2000.

Prefieren campechanos la Pista de Hielo de la "Estación Mágica" La “Estación Mágica”, instalada en las ciudades de Campeche y Carmen como parte del compromiso del Gobernador del Estado para promover y ofrecer espacios diferentes de sana diversión a las familias campechanas, así como a sus visitantes, ha registrado hasta el día de hoy 17 mil 301 visitantes, representando así la consolidación de la Pista de Hielo entre las actividades preferidas por los campechanos durante esta temporada decembrina. (Redacción)

Se realizaron 33 cursos en empresas e instituciones, capacitando a 657 personas en las áreas de informática y administración; así como también

se hizo entrega de 36 becas en el mes de julio y 38 becas a los alumnos con mejores promedios, haciendo un total de 74 alumnos beneficiados. p m


6

Miércoles 15 de Diciembre de 2010

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

as “Águilas Gold” picotean a las “Divas” de Ciudad del Carmen en un tremendo encuentro de voleibol femenil del torneo de la Liga Municipal de esta especialidad en la categoría de la segunda fuerza, esto en la jornada 13 del torneo, ocurriendo la derrota en tres sets con parciales de 24 a 26 en el primero, de 25 a 21 en el segundo y de 15 a 7 en el tercero, evento llevado a cabo en las instalaciones de la cancha “Jorge Lara Repetto” de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”. Las “Divas” de Ciudad del Carmen no pudieron contrarrestar la potencia de la artillería de las chicas del deportivo “Águilas Gold” al caer en tres sets en acciones de la jornada 13 del campeonato del voleibol de segunda fuerza femenil municipal. La jornada, que tuvo como escenario la duela del Polideportivo “Jorge Lara Repetto” de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” ante un público muy exigente, motivando el nerviosismo y que llevó a las “Divas”

L

VOLEIBOL / BÉISBOL / FÚTBOL

Águilas Gold picotean a las Divas en Voleibol Femenil Las vencieron en tres sets en un juego de la jornada 13 del torneo de la Liga Municipal de segunda fuerza

Deportivo “Águilas Gold”.

a cometer un par de pecados, principalmente en el segundo y tercer sets cuando todo lo tenían ganado. Por su parte la confianza y

“Divas” de Ciudad del Carmen.

serenidad de las “Águilas Gold” una vez más fue el factor sorpresa que dejaron ver desde el primer set con un cuadro compuesto por la zaguero Diana Virgilio,

apoyada por Yesiré Sánchez, Teresa Broca, María Esposito, Aurora Pacheco y Yesenia Piña, pese a perder en este set por marcador de 26 a 24 puntos.

LAS “DIVAS” CAEN 25-21 EN EL SEGUNDO SET Las chicas “Divas” se vieron una vez más agresivas con el esférico, principalmente de su rematadora Ana Patricia Chan que tuvo la responsabilidad en el contraataque al igual que la joven seleccionada municipal de apenas 13 años de edad Jessica Santos Leal, quien tuvo como receptora a su mamá Guadalupe Leal Lagunas, Celeste Cruz, Marisol Uribe y Beatriz Quintero, pero aun así en el segundo set no pudieron cumplir sus objetivos al caer al son de 25 a 21 puntos sobre las “Águilas Gold”. Para el tercer set de nuevo las “Divas” con Ana Patricia Chan y Jessica Santos Leal buscaron sacar los primeros cuatro puntos en el contraataque, sólo que un par de errores provocó que las “Águilas Gold” dieran una gran sorpresa al darle la vuelta al marcador y con ello asegurar lo que vino siendo para ellas su séptima victoria de la temporada regular del torneo de clausura del voleibol femenil de segunda fuerza municipal al lograr un triunfo al son de 15 a 7 puntos sobre las “Divas”.

Delfines de la Unacar se imponen a los Jaiberos de Sabancuy en Béisbol Estatal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n toletazo de cuatro estaciones de Norberto “El Crazy” España de los “Delfines” de la Unacar y con el lunetario lleno permite a los cetáceos imponerse a los “Jaiberos de Sabancuy”, y de paso conseguir su pase a la ronda final del campeonato de la Zona Sur de la Liga Estatal Campechana de Béisbol para enfrentarse a partir del próximo domingo 19 de los corrientes a los “Camaroneros” del Carmen y en lo que se ha dado en llamar el “Clásico Carmelita”, evento que se desarrollara en el estadio “Nelson Barrera Romellón” a partir de las 11 de la mañana y que llenó de emoción al público que abarrotó el estadio universitario. Con las bases llenas por parte de los “Delfines” unacarinos le toca el turno a Norberto España, quien con tremendo estacazo de vuelta entera, sepulta las aspiraciones de los “Jaiberos” de Sabancuy que

U

de esta forma sucumbieron por cuarta ocasión en el play offs ante los “Delfines” de la Unacar, siendo esta novena que avanzó de esta manera a la final de la Zona Sur en la edición 2010-2011 de la Liga Estatal Campechana de Béisbol. España disparó su vuelacerca sobre la barda del prado central del estadio “Resurgimiento”, un batazo que caminó más de 400 pies y que se llevó por delante a Sergio Pérez, Jesús López y Edgar Zavala, y con ello remachó un triunfo de 8 por 1 de la escuadra universitaria y la labor del veracruzano Julio César Gamundi, quien espació 11 indiscutibles en toda la ruta para abonarse la victoria; Manuel Báez fue el pitcher derrotado. Los “Delfines” tomaron clara ventaja al madrugar en la conclusión de la primera entrada al citado serpentinero, quien toleró en ese acto imparable de Edgar Zavala, Rogelio Cobos, Eduardo Clark y Disraelly

“El Popeye” Escamilla, batazos que contribuyeron al ingreso de cuatro registros. La ventaja de 4-0 se mantuvo hasta el cierre de la tercera entrada y en la cuarta los “Jaiberos” se sacudieron la blanqueada, conjugando sencillo de Lucio Linares y doblete de Juan Cruz. Con el resultado el equipo comandado por Alex Navarrete avanzó a la final del Sur y enfrentará a partir del próximo domingo en el estadio “Resurgimiento” a los “Camaroneros” de Carmen, novena que eliminó en cinco desafíos a los “Guerreros” de Champotón. De esta manera el público carmelita, aficionado al buen béisbol, resultó premiado con la serie final que será entre los dos equipos de casa como son los “Camaroneros” del Carmen contra los “Delfines” de la Unacar, dando paso al “Clásico Carmelita” y cumpliéndose los pronósticos de los conocedores del “Rey de los Deportes”.

Equipo de los “Delfines” de la Unacar.

Mañana, final del Torneo del Pavo Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l dar inicio la primera ronda de la eliminatoria del “Torneo del Pavo” de la Liga Municipal de Fútbol Infantil y Juvenil “Hugo Sánchez Márquez” y selectivos locales, el equipo del “Monterrey” acomoda soberana cueriza a la “Selección Femenil” al dejar quieto el marcador con 7 goles por 1 en el primer juego de la ronda eliminatoria de esta categoría. En la primera ronda de la categoría 14-15 años, a las tres de la tarde se enfrentaron los equipos ya mencionados en el campo de la Unidad Deportiva Infantil (UDI), siendo los goles por parte del “Monterrey” de Carlos Aguilar que perforó en cuatro ocasiones la cabaña enemiga en los minutos 2, 8, 12 y 24 del primer tiempo; los otros goles fueron de José Mariano al minuto 11; el siguiente gol fue de Héctor Zetina al minuto 14 y uno más de Luis Magaña al minuto 55. Por la “Selección Femenil” se distinguió con el esférico Alexa Palacios al minuto 19, para salvar la honrilla de su bando. En otro encuentro de esta misma categoría los “Delfines 97” cuerean al “Chelsea” con un marcador de 5 goles por 1; los goles de los cetáceos fueron de Luis Mojarraz

A

al minuto 3, el siguiente fue de Daniel Bárcenas al minuto 7, Mauricio Ortiz se distinguió con tres pepinos a los minutos 10, 19 y 29; el gol del “Chelsea” fue de Roberto Mendoza al minuto 2. En la siguiente jornada los “Canguros” derrotan a los “Estudiantes” con marcador de 4 goles por 0; las anotaciones por parte de los marsupiales fueron de Fernando Pereira a los minutos 3 y 29, y de Alexis León a los minutos 38 y 58. El jueves se enfrentaron el “Deportivo Joe” contra los de la “Selección Varonil 12 a 13 años”, dejando quieto el marcador con 4 goles por 2; los goles del “Deportivo Joe” fueron de Alexis Cruz a los minutos 5, 7 y 25, y el de Armando Herrera al minuto 40. Los goles de la selección fueron de Jorge Fuentes al minuto 6 y de Alexis Hernández al minuto 24. LA GRAN FINAL Se anuncia para este jueves 16 de diciembre la gran final entre los equipos que resulten ganadores, siendo el evento en el campo de la Unidad Deportiva Infantil a la cuatro de la tarde, con entrada gratuita a todos los aficionados que deseen acompañar a estos chicos en la final del “Torneo del Pavo”.


Miércoles 15 de Diciembre de 2010

Milenio

Pura Vida 07

Decaor y DIF Carmen festejan a los niños de la Casa Arrecife-AMA Cd. del Carmen u Marcial Jiménez

Datos del Evento: Motivo: Festejar a los niños y darles obsequios a las madres con motivo de las fiestas decembrinas. Anfitriones: La presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso; el director del DIF Municipal, Nicolás Rivera Sánchez y Javier Hurtado Hurtado, director de Decaor. Lugar: Casa ArrecifeAMA. Detalles del evento: Los niños de la Casa Arrecife-AMA se divirtieron con juegos de lotería, fútbol, canicas, tiro al blanco, arillos y de una exquisita comida.

Javier Hurtado Hurtado acompañado de sus hijos Tania y Javier Hurtado González.

Los niños del albergue divirtiéndose en los juegos.

Jesús del Carmen Gutiérrez Martínez, coordinador del Centro Ama; Gilda del Río Jasso, presidenta del DIF Carmen; Javier Hurtado Hurtado, director de Decaor; y Nicolás Rivera Sánchez, director del DIF Municipal.

El niño Alexander Ramírez Arredondo dio las palabras de agradecimiento al director de Decaor por festejarlos. Javier Hurtado Hurtado entregando obsequios a las mamás de los niños de la Casa Arrecife-AMA.


08

Milenio

Miércoles 15 de Diciembre de 2010

Nota Roja 1 Se le ha fijado una

fianza de 556 mil pesos de reparación del daño de los tres muertos y 50 mil por caución Ciudad del CarmenuRedacción

A

nueve días de la tragedia registrada en la colonia San Nicolás, tras la explosión de un predio particular ubicado en la calle Amapola por Margarita de la colonia San Nicolás y que dejó saldo de tres muertos, cuatro lesionados y cuantiosos daños materiales, las autoridades ministeriales que llevan a cabo las investigaciones de los delitos delFueroComúnindicaronenvozdel subprocuradordeJusticiaenCarmen, Daniel Martínez Morales, quien dijo que ahorita están intercambiando información con la PGR, la cual inició una Averiguación Previa por el delito

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Se encuentra bajo custodia en el hospital del IMSS

Responsable de la tragedia en San Nicolás podría quedar libre Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen.

a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos en su modalidad de alma-

cenamiento de explosivos, de la cual ya les proporcionaron copia del resul-

tado del dictamenpericialdelperitaje del experto en explosivos, mismo que están revisando; sin embargo en materia del incendio todavía estaba por concluir y no tienen el resultado, también les falta el dictamen de los daños materiales a los predios para poder concluir las investigaciones por el delito de daños en propiedad ajena. Pero cabe señalar que sólo se tienen considerados a quienes han acudido a presentar su denuncia por este delito. De igual forma dijo que tienen que enviar una consignación complementaria por el delito de daños

en propiedad ajena al juez, al que se consignó al acusado por el delito de homicidioimprudencialporlamuerte de tres personas en la explosión. El responsable está bajo custodia en el hospital del Seguro Social, desde donde se le consignó; pero de acuerdo a la información que él tiene ya se le había fijado una fianza de 556 mil pesos de reparación del daño de los tres muertos y 50 mil por caución, y estaban por pagar la fianza y obtener su libertad, y quedaría libre en tanto pague lo que ha estipulado el juez tercero de lo penal, Lic. Héctor Manuel Jiménez Ricárdez. Hasta que se tenga el peritaje de los daños materiales y las denuncias correspondientes no podrán consignar al acusado por el delito de daños en propiedad ajena, por lo que si ya depositaron la fianza es muy seguro que ya esté libre del delito de homicidio imprudencial que no es un delito grave y que alcanza fianza que fue fijada en 556 mil pesos, indicó el Subprocurador. p m

Hermanos ladrones extrañaban el penal Ciudad del CarmenuRedacción

D

os hermanos que habían salido libres del penal de la isla el pasado 3 de noviembre fueron detenidos por agentes de la Policía Municipal en un operativo registrado la noche del lunes en el malecón de la Caleta, luego de que asaltaron a una mujer con un cuchillo e intentaron lesionarla. De acuerdo a la información obtenida en el lugar de los hechos alrededor de las ocho treinta de la noche tres sujetos, entre ellos los dos detenidos: José Ricardo Castañeda Hernández de 32 años y su hermano

Fernando Castañeda Hernández de 25 años de edad, viajaban a bordo de una bicicleta sobre el malecón de la Caleta y junto a ellos en otra bicicleta viajaba otro sujeto que logró darse a la fuga. Los ladrones observaron a una dama de nombre Elia Torres Ortiz que caminaba en las inmediaciones del malecón de la Caleta cuando fue abordada por los tres sujetos que la amagaron con cuchillos de cocina y la despojaron de sus pertenencias y su bolso y posteriormente intentaron lesionarla, pero la mujer corrió y pidió auxilio, por lo que los ladrones intentaron darse a la fuga

y fueron asegurados por testigos de los hechos; sin embargo uno de los tres ladrones se tiró a las aguas de la Caleta hasta donde llegaron elementos de la Policía que llevaron a cabo un operativo en la zona pero no fue posible atrapar al último de los malhechores. Losdosdetenidosfueronremitidos a los separos de la Policía Municipal y alrededor de las diez de la noche fueron turnados al Ministerio Público por el delito de robo con violencia, donde el agente del Ministerio Público indicó que estos sujetos ya habían sido consignados por el mismo delito hace unos meses y que el pasado 3 de

José Ricardo Castañeda Hernández y Fernando Castañeda Hernández, detenidos por robo con violencia.

noviembre habían salido libres. Así mismo ya en el Ministerio Público fueron identificados por el propietario de una tortillería ubicada en la calle 38 por 51 de la

colonia Santa Margarita como los mismos sujetos que días antes habían asaltado su negocio, por lo que también serían consignados por este delito. p m

Invade carril y arrolla un motociclista Choca contra una moto sobre avenida Libertad Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales menores y un motociclista con lesiones leves fue el saldo de un accidente en el cruce de las calles Galeana por Sor Juana Inés de la Cruz de la colonia Pedro Sáenz de Baranda. El accidente se registró alrededor de la una treinta de la tarde cuando Edgar del Carmen Rosado Campos conducía una camioneta de la marca Dodge tipo Ram de cuatro puertas en color negra y con placas de circulación CN02259 del Estado de Campeche sobre la calle Galeana

de la mencionada colonia. Pero al llegar al cruce de la calle Sor Juana Inés de la Cruz iba a doblar hacia su costado izquierdo, pero se percató que la vía estaba cerrada por otro accidente y retomó la dirección sobre la calle Galeana, sin percatarse que un motociclista lo estaba rebasando por su costado derecho y lo impactó enviándolo contra la guarnición de la arteria donde impactó la motocicleta y el conductor terminó tirado en la avenida. Al sitio arribaron paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que atendieron al lesionado Manuel Jesús Pérez Ballina que viajaba a bordo de la moto

Itálika color negra y con placas de circulación B207K del Estado de Campeche, pero el lesionado no quiso ser trasladado, indicando que esperaría la presencia de la Policía para ver en qué terminaban los hechos. Al sitio arribaron agentes de la Policía y el perito en Tránsito que verificó el accidente y determinó que el conductor de la camioneta era el responsable por invadir el carril de circulación de la moto, pero ambas partes decidieron llegar a un acuerdo por el pago de los daños y los gastos médicos del lesionado para evitar que el asunto fuera turnado al Ministerio Público. p m

El conductor de la moto quedó tirado y lesionado en un crucero de la colonia Pedro Sáenz de Baranda.

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n motociclista resultó lesionado al caer al pavimento trasserimpactadoporelconductor de una camioneta de doble cabina, el cual ignoró el alto marcado por el señalamiento restrictivo. El motociclista que salió lesionado fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para ser trasladado al Hospital General. El percance se registró a las 14:12 horas cuando José Luis Castillo, de 58 añosdeedad,seencontrabatransitando sobrelaavenidaLibertadcondirección de Sur a Norte a bordo de la camioneta Nissan doble cabina, modelo 2006 y placas de circulación CN-26466 del Estado de Campeche. Porfaltadeprecauciónaltransitaral llegar al cruzamiento de la avenida Isla deTrisdelfraccionamientoResidencial del Lago y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionócontralamotocicletaCarabela sin placas de circulación y conducida

por José Guadalupe Torres Peralta. Debido al impacto que recibió la motocicleta su conductor perdió el equilibrio hasta aterrizar al pavimento, resultando con diversas lesiones en la humanidad, de tal forma que fue auxiliado por socorristas de la benemérita institución para ser trasladado al Hospital General para su atención médica. Al sitio del accidente acudieron elementosdelaDireccióndeSeguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del incidente,procedióconlainfracciónen contra del conductor de la camioneta por falta de precaución al circular, no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y colisionar contra el motociclista. Cabeseñalarquelosvehículosfueron remitidosalCorralónMunicipal,mientras que el imprudente conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito, dondemástardellegóaunbuenarreglo con la parte agraviada. p m


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >d\q C\pmX

‰

OanŽ]iqu_Žje_kuiajpenkokoe pa`eckmqajkhkia`epŠ(mqajk hknaÛatekjŠÏ(`e_aAiehekC]i) ^k]iejqpko`aolqŠo`a]jqj_e]n mqajk^qo_]nƒh]lnaoe`aj_e]`ah

]lan`anh]Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_]*U ]qjmqaukjkhar]jpŠh]i]jk(oejkmqa `efamqaaop]nŽ]]pajpk(oŽ(ia`khe“*Lankhk d]ck_kjraj_e`k`amqaDqi^anpkpeaja hko]lkuko* Paniej]]oŽqj]’k`a]hpe^]fkoaha_) pkn]haol]n]ahLNE*Qj]’k(oejai^]nck( he^na`abn]_pqn]o*=h]reop]uajhkoda_dko( hkopne_khknao_kiajv]nkj.,-,qje`kou qje`kohkpaniej]j* Umqevƒhkiƒoeilknp]jpaaomqabqankj _]l]_ao`a_kjopnqenqj`eo_qnokoaj_ehhk(u ˜peh(l]n]aj_]n]nahnahark`a>a]pnevL]na`ao ulnal]n]nahiatemqajoa.,--uahj]_ekj]h .,-.6]%c]j]njkoh]rkhqjp]``ah]ok_ea`]`7

^%hhac]nqje`ko]hkolnk_aoko* Oaoeajpaj(oao]^ajqjbannk_]nneh*Uhk ˜hpeikmqal]na_aajpqoe]oi]n]rapan]jko _kikC]i^k]ao_kjranpenoaajhkorqah] pnajao(ajhko`ej]iepanko`ah]nqp]La’] Jeapk)Iknaen]* ÎJkoah]`af]ikookh]]Dqi^anpkÏ( nacnao]C]i^k]*ÎPkiŠqj]`a_eoe“j_kj) cnqajpa_kjiedeopkne]lkhŽpe_]*Dareopk `ao`aah.,,,hkmqad]k_qnne`k_q]j`k d]u`ereoekjaoajiel]npe`k*Udkuh]o _kj`e_ekjaoaopƒj`]`]ol]n]mqaahLNE na_qlanah]_kjÚ]jv]`ah]ok_ea`]`*Ï =oŽ(_kikjkmqaneaj`k(u]o“hkb]hp] ]’kuia`ekl]n]fqhek`a.,-.*.m

&MSFHSFTP

el país del nunca jabaz

LNE* ÍOah]`af]opaokhep]]Dqi^anpkIknaen]( Aiehek*Ajh]ap]l]kpk’]h`apq_]nnan](oa h]`af]opaokhep]* Í?q]hmqeanlneeop]oanŽ]ran`]`an]iajpa bahevajoanah]^]j`an]`k`ahlneeoikj]_ek) j]h*Lankmqeankhkiƒoujkhkiajko*Uhk iƒoaoc]j]nh]Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_] _kjqj]^]j`an]`k`aiel]npe`k(ujk c]j]nahl]npe`k(`ere`enjkouhqackrkhran

(BNCPB Z FM GFSSPDBSSJM USJDPMPS

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

‰(VfDBMB  VO FVSPŠ

:Xicfj DfkX

-

]_]ne_]pqn]`aGellanSehhe]) io(]uanajah`e]nek^nepƒje_k Pda Cq]n`e]j( jk lq`k oan iafkn6qj]b]iehe]`a_q]pnk ieai^nko(l]`na(i]`nau`ko defko]`khao_ajpaoÍpk`ko_kjoqocknnepko baoperkoÍaopƒjo]^kna]j`kahpŽle_kbnqep _]ga`qn]jpah]Î_aj]Ï`aia`ek`Ž]`ah.1`a `e_eai^na(_q]j`kahl]lƒaj_qajpn]ajoq ^k_]`kqjahaiajpkiapƒhe_k*=omqa]`k( hkao_qlau`e_a6ÎCqƒ_]h](qjaqnkÏ* H]ran`]`aomqaahaqnkoecqaaop]j`kaj h]_qan`]Ûkf]*Oai]j]pn]ooai]j]]_qiqh] jkpe_e]o]`rano]omqad]_aj`q`]noane]iajpa `aoqre]^ehe`]`*=oŽ(ieajpn]o=hai]je]oa aila_ej]aj`abaj`anhk(Aol]’]]_qiqh] iƒooki^n]oajoql]jkn]i](_kjIkk`uÑo ]hanp]j`kna_eajpaiajpaok^nah]o]hq``a oqo^]j_kouah`ejankmqanamqeanaj*

Lknaokaop]jeilknp]jpaahaol]h`]n]vk mqa]uan]jqj_e“ahBkj`kIkjap]nekEjpan) j]_ekj]h]h>]j_k`aIŠte_knaola_pk`ah] hŽja]`a_nŠ`epkd]op]lkn3/iehiehhkjao`a `“h]naolkn`ko]’ko(l]n]jqaopnkhe^naqok aj_]ok`aÎlanpqn^]_ekjaoÏÚj]j_ean]o* Iahh]i]h]]paj_e“j(oejai^]nck(qj] ]h]ni]jpabn]oa`a@kiejemqaOpn]qoo)G]dj6 ÎAopaahlneianl]okl]n]ah_]i^ek`ahoeo) pai]ikjap]nekejpanj]_ekj]h`ahiqj`k uhhar]nhkd]_e]oqamqehe^nekuahda_dk`a mqaIŠte_koa]ahlneianl]Žo]hmqaoa hakpknc]jnaoanr]o`ahBIEaolknmqah] na_qlan]_e“jejpanj]_ekj]haobnƒcehÏ* ¼=mqŠoanaÚanaOpn]qoo)G]dj_kjah Î_]i^ek`ahoeopai]ikjap]nekejpanj]) _ekj]h`ahiqj`kÏ;¼Oanƒmqah]iqanpa`ah aqnku]aopƒoeaj`k`ao_kjp]`]ajh]oiƒo ]hp]oaoban]oikjap]ne]ouÚj]j_ean]o;Oe

h]na_qlan]_e“jaoÎbnƒcehÏ(¼]mqŠiqj`k jkoajbnajp]naikoaj.,--;¼=qjkajmqa ah`“h]nl]o]]qjlh]jkiajkolnalkj) `an]jpabnajpa]ikja`]o`aian_]`ko aiancajpao; ¼Ao IŠte_k ah h]^kn]pknek ikjap]nek`ahlh]jap]ajh]]_pq]he`]`; $Qjh]^kn]pknekaj_na_eieajpk(lankoej h]onece`a_ao`a?dej]% Ah cn]j napk l]n] IŠte_k ao `apkj]n qncajpaiajpa oq ian_]`k ejpanjk* Oe jqaopn]a_kjkiŽ]ailav]n]]_na_anlkn jqaopnkolnklekobqanko(jkqo]naikoh] hŽja]`a_nŠ`epkÛate^ha`ahBIEjeh]onaoan) r]oejpanj]_ekj]haoaj_]ok`a_neoeo*Lank IŠte_k]˜jpeajamqalnk^]n]hiqj`kmqa aob]_pe^hamqahkcnaikoqj`a_kqlhejc`a Aop]`koQje`ko(]hckmqa]h`Ž]`adkuao ejei]cej]^ha*.m motacarlos100@gmail.com

BMGSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe Cg\q$ ;i`^X M%

%SPHBT Tp  NFEJDJOBT OP Naoqhp]mqaahl]o]`kaoahnaolkjo]^ha `apk`kohkoi]hao*Bhknaopƒj*

&

h=anklqanpkEjpanj]_ekj]h`a h]?eq`]``aIŠte_k$=E?I%oa aj_qajpn]]pn]l]`kajqj]`a oqoiƒofqcko]ouoa_nap]o_kj) _aoekjao6h]`aoacqne`]`(mqa jqj_]`a^e“_a`an* Aj]n]o`ah]le_de_]panŽ](h]ieoi]mqa ajh]Oa_nap]nŽ]`aCk^anj]_e“jlnkrk_“h] iqanpa`aFq]j?]iehkIkqne’k(ah=E?I `ekahjack_ek`ah]oacqne`]`]qj]ailnao] lner]`](Aqhaj(`a_]lep]haol]’kh(_quklan) okj]hpn]^]f]aj_kj`e_ekjao`aatlhkp]_e“j h]iajp]^ha(mqad]j`ajqj_e]`kuh]]qpk) ne`]`ecjkn]`k* Lknhkreopk(]h=E?Ihaejpanao]mqah]oacq) ne`]`hao]hc]^]n]p]khaoa]]faj](ulknaokah _kjpn]pk]ao]ailnao]]h]mqal]c]iehhkjao `alaoko`aqj]l]npe`]_kjÚ`aj_e]h* Aop]aoqj]lqjp]`aoq_kjÛe_pk`aoacq) ne`]`7h]kpn]aoh]]qpkne`]`]anklknpq]ne]( ]nnkc]jpa(mqa]jqj_e]ia`e`]oatpnai]o `aoacqne`]`u]h]oai]j]h]^qnh]jpnaook) ^na_]ncko_kj-0,gehko`a_k_]Žj]ajoaeo i]hap]o(o]hp]j`kpk`kohko_kjpnkhao* Qjko`Ž]o]jpaod]^Ž]j`]`k]_kjk_an aokojqarkolnk_a`eieajpko(mqana`q_aj ]˜jiƒohkoatecqko`ana_dko]h]ejpeie`]` `ahkol]o]fanko* =ncqiajp]j`kmqa( _kikoad]_aaj Aop]`koQje`ko(ah`ena_pkn`a=ankjƒqpe_] ?ereh(?]nhkoAolejko](]jqj_e“mqahkore]) fankoo“hklk`nƒjhhar]nh]oia`e_ej]omqa namqean]jajoqrqahkulnaoajp]nh]na_ap] iŠ`e_](hkmqaao]^oqn`k(lneiank(lknmqa h]ob]ni]_e]oh]ona_kcajuoacqj`klknmqa jk`e_amqeŠjr]]ejpanlnap]nh]o*¼Hkd]nƒj hkoailha]`ko`aAqhaj(hkmqa_kjopepqua kpn]cn]rarekh]_e“j]h]oc]n]jpŽ]o_kjope) pq_ekj]hao`alner]_e`]`; Aoqj]aopqle`av`ah]O?P(mqa`a^anŽ]pajan iŠ`e_ko`ah]Oa_nap]nŽ]`aO]hq`l]n]nareo]n na_ap]o(u]h]Lkhe_Ž]Ba`an]hl]n]nareo]n]hko l]o]fanko(ujkoanqjjack_eklner]`k* Lknmqaqopa`jklqa`al]o]n_kjqj_d]il˜ ajh]^kho](lankoŽ_kj-0,gehko`a_k_]Žj]aj oaeoi]hap]ouoejmqaj]`eaoaajpana* U`anai]pa(ahoq^oa_nap]nekDqi^anpk Pnare’kpn]p]`aat_qhl]n]h]O?P`e_eaj`k mqah]ailnao]`aoacqne`]`aoej`alaj) `eajpa`ah]anklqanpk(_q]j`kajna]he`]` ao`alaj`eajpa`ena_p]* ¼Kaomqap]i^eŠjlner]pev]nkjk_kj_a) oekj]nkjao]naolkjo]^ehe`]`;

Retales -*>=PAK*AjahOaj]`k(ahL=J(_kjoqo04 rkpko(eile`e“mqaI“je_]H“lav>ajŽpav( mqaoqi“pk`kohkorkpko`ah]klkoe_e“j( 31`ahko-./lnaoajpao(bqan]aha_p]iejeopn] `ah]?knpa*=jpaah^hkmqakl]jeop](h]panj] rkhre“]HkoLejko7 .*PEAILK*Ahck^anj]`kn`aJ]u]nep(Jau Ckjvƒhav(oanapen]`ah?kjoafkJ]_ekj]h`a Oacqne`]`d]op]mqaoaejpacnaj(_kj`e_ekj“( hkooa_nap]neko`aA`q_]_e“j(Oa`aokhuO]hq`( aj^qo_]`aqjjqarkik`ahk`ab]iehe]7u /*=FQOPA*Jeajahl]lah]r]jv]h]]jqj) _e]`]ulaha]`]naÚjanŽ]`aDe`]hck*J]`ea atlhe_]]mqŠoa`a^aah`aoc]jk`ahkmqa]h ]jqj_e]noaoa`efkmqaan]qncajpauaopn]pŠ) ce_k*¼U]jkhkoanƒ; Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04 tabasco

Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Tabasco

Editor: Jonny Sarao Pérez

El presidente municipal de Centro, rindió su I Informe de Labores

Alí: en 2011, empuje más fuerte a Centro ERICK BANDA

"Hay planeación, y puedo asegurar que habrá más obras y programas productivos”, exclamó ante miles de personas

etapa de retos que nos ha impuesto otra complicada situación. Ambos lo tenemos claro y no hay duda: Vamos a salir adelante. Gobernador y Alcalde estamos y seguiremos trabajando en unidad, agregó. Chucho Alí reiteró el más amplio reconocimiento a las fuerzas armadas nacionales: al Ejército y la Marina, por el apoyo desplegado en la contingencia a favor de cientos de familias, las cuales hubo que trasladar y cuidar por tan lamentable situación de desastre.

1

VillahermosauJorge Núñez

A

nte más de seis mil personas reunidas en la emblemática Plaza de la Revolución, el alcalde Jesús Alí rindió su I Informe de Labores y aseguró que “En 2011 vamos a darle un empuje más fuerte a todos los puntos de nuestro municipio”. “Vamos a hacer más; conozco la problemática, no hay lugar más apartado en donde no haya puesto pié; acepto con humildad que hace falta mucho por hacer, pero jamás me he quedado cruzado de brazos ante la necesidad de la gente; hay planeación, y puedo asegurar que habrá más obras y programas productivos.”, exclamó. Frente a la presencia del gobernador Andrés Granier; del secretario de Gobierno; de diputados locales, de alcaldes de Tabasco, y de representantes de los sectores empresariales y sociales de la capital, adelantó que “arrancando el año nuevo, concretamente el día 4 de enero, informaremos también de todas y cada una de las obras a realizar para el 2011”. En un discurso de poco más de 40 minutos, interrumpido en varias ocasiones por los fuertes aplausos de los asistentes llegados de todos los puntos del municipio, señaló que la gente quiere que sus gobernantes actúen, den resultados, rindan cuentas y conviertan las promesas de campaña en hechos. “Hoy, a casi un año de nuestra gestión y después que nuevamente nuestro municipio ha enfrentado otra fuerte afectación después de una muy larga contingencia, hemos dispuesto de todo lo que ha estado a nuestro alcance para salir adelante”, aseveró categórico. El presidente caminante Jesús Alí refrendó su convicción social y democrática, y señaló que trabajo y más trabajo es lo que habrá por delante. Tras señalar que pondrá atención en donde hay más rezago, admitió que no será posible todo, “pero de-

"Trabajo, tranquilidad y resultados, seguiré dando", aseguró en una plaza de la Revolución repleta.

Destaca coincidencias por procurar un mejor porvenir a todos

Ratifica AG apoyo absoluto VillahermosauRedacción

D

urante la ceremonia en la que Jesús Alí de la Torre, rindió su primer informe de labores al frente del Ayuntamiento de Centro, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo quien atestiguó la ceremonia solemne, aseguró que la relación con el municipio cada vez es más sólida y su solidaridad y apoyo son permanentes para beneficio de la población. En la plaza de la Revolución designada recinto oficial por el cabildo para este acto, el mandatario tabasqueño dijo que no hay diferencias entre su gobierno y el municipal, y por el contrario sí muchas coincidencias entre las que destaca el interés de ambas administraciones por procurar

finitivamente si seguiremos avanzando”. Se definió como un Presidente caminante; para escuchar y actuar; para alcanzar desafíos; para mantener el contacto directo y no perder piso, para cumplir mi palabra. “Desde el primero de enero que asumí honrosamente el mandato popular, las voces de los habitantes se convirtieron en nuestras acciones. “Desde su origen y hoy lo reitero, el nuestro es un proyecto que ha sido construido desde la base social, paso

un mejor porvenir para todos quienes habitan Centro. En presencia del secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, Alí de la Torre reconoció en Andrés Granier, a una autoridad responsable que no ha dejado de darle todo su apoyo a los habitantes de Centro, “es usted un impulsor del bienestar de nuestros habitantes, a quien le damos las gracias porque hasta en las peores circunstancias no ha dejado de respaldarnos”, asentó. Dijo que a pesar de que nuevamente Centro resultado severamente afectado por una inundación, “con Granier vamos a reconstruir esta nueva etapa de retos. Estamos y seguiremos trabajando en unidad”, enfatizó. pm

a paso, escuchando, con sentido de solidaridad, sensibilidad y justicia social; entre todos y para todos, sin pretender exclusiones”, manifestó. Reconoció la labor de los integrantes del Cabildo, quienes a través del diálogo, los consensos y acuerdos han dotado de capacidad, reglamentos, iniciativas y recursos para la ejecución y cumplimiento de todas estas acciones. Ante miles de personas que llevaron globos de colores, en medio de una temperatura típica de un mes de invierno tabasqueño, el alcalde

de Centro se refirió a “mi amigo Andrés Granier, por todo el apoyo que durante este tiempo su gobierno ha dado al municipio de Centro, y por su invaluable y constante disposición personal de impulsar todo lo que sea necesario para el bienestar de nuestros habitantes”. Tabasco y los habitantes de Centro, destacó, tenemos testimonio de su entereza, valentía y generosidad, en los tiempos tan duros que nos ha tocado vivir. Con Granier, agregó, vamos a reconstruir y a remontar esta nueva

Inclusión Dijo que su convicción y responsabilidad ha sido la de promover buenas relaciones con todos; que su responsabilidad pública ha estado encaminada a mantener un sentido de justicia y de inclusión, a conciliar intereses y a impulsar equilibrios en una sociedad de por si plural; socioeconómica y estructuralmente compleja. La gente no quiere enfrentamientos, sino trabajo, tranquilidad y resultados, mencionó. Dio las gracias a los funcionarios Federales por su labor y el trabajo conjunto, y agregó que entre más recursos y obras ejecuten juntos, “más acreditaremos nuestro deber de frente a los ciudadanos”. Destacó los dos reconocimientos que el Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pública entregó a su administración municipal tanto por haber realizado mejoras en la actualización de información del portal de transparencia, como por haber tramitado el mayor número de solicitudes de información durante el 2010. En una de las partes más emotivas del discurso, agradeció “el apoyo incondicional de mi esposa Gabriela. Gaby no tengo como agradecerte todo tu trabajo y soporte que siempre me has dado. Gracias a quienes le apoyan con su labor social como Presidenta del DIF municipal y ponen lo mejor de sí en la atención a los grupos más vulnerables del municipio”. Jesús Alí también elogió la labor de los trabajadores de base y de confianza, porque al enfrentar una de las más duras contingencias, la más prolongada de los últimos tiempos, los servicios y la operatividad de la ciudad no se detuvieron. “Defendieron a carta cabal nuestra ciudad”, subrayó. pm


Milenio

miĂŠrcoles 15 de Diciembre de 2010

05


06 tabasco

miércoles 15 de Diciembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

S

e entiende por qué Marco Antonio Leyva ha acumulado el capital político y la eficiencia que todos le reconocen. Ha caminado dando resultados tangibles en su primer año al frente del Ayuntamiento de Nacajuca, superando lo que significaron los graves daños dejados por la inundación de 2010. El ex diputado local del PRI ha tenido el acierto de rodearse de un competente equipo de colaboradores. Ha desterrado cualquier ánimo de revancha contra la pasada administración del PRD, y se ha mostrado como un alcalde de talla política al convocar a un nuevo pacto de unidad entre todos los partidos y grupos políticos de la localidad. “Nadie puede señalarnos de que hemos venido a perseguir políticamente a alguien, a cobrar facturas de odio o rencores, o que hemos actuado de mala fe en su contra”, ha expresado ante Gina Trujillo, Adrián Hernández y Pancho Herrera.

Milenio

Las buenas razones de Marco Leyva Por estas y otras muchas razones que hablan bien de su gestión, es que ha logrado convocar a importantes personalidades en su I Informe de Gobierno. Lo revelado en el documento demuestra que ha abordado los problemas de Nacajuca desde su raíz, sin acudir a discursos demagógicos, sin optimismos ilusos. Ha gobernado con prudencia y seriedad. “Las demandas son muchas ante una realidad compleja, sin embargo hoy hemos enfrentado el reto”, ha dicho para resaltar como un ejemplo el Tecnológico de La Chontalpa, un logro alcanzado “gracias a la tenacidad del gobernador del estado Andrés Granier Melo”. Luego de la contingencia de este año, ha expresado que el nuevo reto es ir por la recuperación del campo para vitalizar las cadenas productivas y buscar conjuntamente los apoyos que requieren los campesinos. El I Informe de Marco Antonio Leyva es

un documento serio, con números y estadísticas que reflejan las obras realizadas y que ayudan a entender cabalmente la verdadera situación de uno de los municipios más atrasados de Tabasco. El mérito del alcalde es haber trabajado sin meterse en los enredos de la intriga política y evadiendo los intereses electorales. Lo primero que se ha cambiado en Nacajuca es hablar con honestidad a sus ciudadanos. AL OÍDO Lo que este reportero había adelantado desde hace dos meses se ha hecho realidad. Moreira va, sin despeinarse, al CEN del PRI. Emilio Gamboa, líder de la CNOP, dio su respaldo total al gobernador de Coahuila en su aspiración. Gamboa dejó en claro que por encima de los intereses personales, deben estar los intereses del partido. En las próximas horas Moreira sumará las adhesiones del resto de los sectores y organizaciones del

tricolor… 2011 será un año preelectoral. Esto lo ha dicho el propio Presidente Calderón. La competencia entre los partidos y sus aspirantes será de pronóstico reservado… Pedro Gutiérrez es un abierto simpatizante de la causa perdida de Florizel Medina Pereznieto. Al menos hay que aplaudirle al ex dirigente de la CNOP la tamaña lealtad mostrada desde siempre al ex alcalde de Villahermosa… Gina Trujillo se ha descartado como aspirante a la secretaría general del CEN del PRI. Ha dicho que su interés está en Tabasco… Mario Alva Ocaña está de plácemes por la llegada de Gustavo Madero a la dirigencia nacional del PAN. No es para menos. El delegado de la Profeco fue uno de los principales apoyos que Madero tuvo en Tabasco durante la etapa de campaña interna. Ambos mantienen una periódica conversación telefónica con el fin de abordar algunos temas de la agenda panista en el Edén… … Los taxistas se han convertido en los principales enemigos de la modernización de este sector del transporte público. En una postura de abierto reto a la SCT, continúan brindando el servicio colectivo y, lo que es peor, cobrando como si fuera servicio particular. La ciudadanía apoya cualquier endurecimiento en la aplicación del reglamento. jnunez@milenotabasco.netpm

MILENIO

Pospone el Congreso análisis y en su caso aprobación de la propuesta para el próximo año

Lamenta IP que diputados no sacaran la Ley de Adquisiciones Villahermosau Luis E. Méndez

l sector industrial lamentó que el análisis y en su caso aprobación de la iniciativa para reformar la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios en el Estado de Tabasco haya sido pospuesta para el próximo año por parte del Congreso estatal. Refirió que, inicialmente, la ley se debió haber debatido y aprobado en este periodo de sesiones, el cual debido al periodo vacacional y la comparecencia de los secretarios de gabinete por la glosa del IV

E

Informe de Gobierno del titular del Ejecutivo estatal, prácticamente finalizó. De hecho, este miércoles finaliza formalmente el segundo periodo de sesiones de la Cámara de Diputados local. Y es que Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), entregó esta semana a la diputada Marcela de Jesús González García, presidenta de la mesa directiva del Congreso del estado, la iniciativa para reformar diversos artículos de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios en el Estado

de Tabasco. Esa iniciativa, explicó en su moento, tiene como objetivo fortalecer al mercado local para que las empresas tengan una mayor participación en la actividad económica del estado y sean más competitivas, ya que la prioridad para el sector empresarial en el 2011 es la creación de más y mejores empleos. En este contexto, sin embargo, Teresa Abreu Gómez, presidenta de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), lamentó que el análisis de ese documento, su discusión y posible aproba-

ción por parte de los empresarios, haya sido pospuesta para 2011. Y es que, opinó, es necesario que ese documento sea aprobado a la brevedad para poder reactivar la economía de la entidad, luego de cuatro años seguidos de inundaciones y de problemas económicos. “Queremos que las compras se den realmente dentro del estado de Tabasco y con los empresarios tabasqueños, porque es la única forma de reactivar las economías”, dijo. “Lo que pasa es que la aprobación de la ley la mandaron para el otro año porque acabó

Juan Antonio Torres Báez. el periodo de sesiones; la mandaron a enero; ojalá y se dé, hay que luchar porque se reactive la economía”, insistió. Abreu Gómez opinó que ése es un “gran pendiente que se tienen las autoridades con el empresariado local”. pm

Termina en fiesta de fin de año, análisis de fideicomiso Villahermosauluis E. Méndez

L

o que originalmente era una reuniónentrelossociosdelConsejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) y el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, para solucionar los problemas por la creación del fideicomiso de apoyo a las empresas que será creado con parte de la recaudación de 2.5 por ciento de Impuesto Sobre Nómina, derivó en una “reunión de fin de año” del organismo cúpula de la iniciativa privada de la entidad. Juan Antonio Torres Báez, pre-

sidente del CCET, explicó que por cuestiones de “agenda” Lastra Marín ya no pudo asistir a la reunión, en la cual se había comprometido públicamente en participar el pasado viernes, durante su comparecencia en la Cámara de Diputados y anunció que el próximo jueves sí tendrán esa mesa de trabajo. En entrevisto luego de finalizada la reunión, que duró poco más de dos horas. Torres Báez reiteró que, en “realidad”, ésta fue con motivo de fin de año entre los socios adheridos al CCET, a la cual asistieron los presidentes de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios

(AMPI), Yolanda Aguilar, cámaras nacionales de la Industria de Artes Gráficas (Canagraf), Héctor Soberano, Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi); Aída Priego Alvarez ; Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), Miguel Chablé Córdova; Nacional de Comercio Cárdenas y Villahermosa, Rubén Padrón, y Jesús Manuel Raúl Soberano, respectivamente. Así también, los dirigentes de las asociaciones de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), Omar Medina Espinoza; Mexicana de Agentes de Seguros y

Fianzas (Amasfac), Isabel Arjona; el subdelegado de la Cámara Nacional de Autotransporte de Carga (Canacar), Leonel Alvarez Cid, y el presidente del Colegio de Arquitectos Tabasqueños, Felipe Ocampo Montejo. Torres Báez, no obstante, y ante los cuestionamientos, remarcó que el pleno del CCET mantiene su postura respecto a los tres puntos propuestos para su participación en el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco, que será creado con el 20 por ciento de la recaudación

del cobro del 2.5 por ciento del Impuesto Sobre el Nómina: “Que el fideicomiso sea de nueva creación y que opere de manera independiente, con estructura propia; “Que la Secretaría del Comité Técnico del Fideicomiso recaiga en un empresario; “Y que el CCET sea el filtro para la aprobación de los proyectos de las empresas tabasqueñas que quieran acceder al fideicomiso”. Y sostuvo que el jueves se dará, finalmente, la reunión para definir ese punto. pm


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

tabasco 07

Ya se preparan los citatorios a ex funcionarios, informó Francisco Rullán Silva

OSF: en enero juicios por desfalco en Comalcalco, Macuspana y Jalapa Milenio

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

D

e inmediato iniciará el Órgano Superior de Fiscalización el proceso en contra de quienes resulten responsables del desfalco en los municipios de Comalcalco, Macuspana y Jalapa cuyas cuentas fueron ejercidas en el año 2009 fueron reprobadas por el Congreso del estado y ya se preparan los citatorios para diferentes funcionarios involucrados en estos hechos, señaló el titular de esa instancia, Francisco Rullán Silva. El funcionario dio a conocer que, en los inicios del mes de enero próximo, se procederá penalmente contra los ex-funcionarios de Comalcalco, Macuspana y Jalapa a quienes se citará para que respondan por la malversación de recursos públicos ante la reprobación de las cuentas públicas. Indicó que no es en automático que el ex-alcalde de Comalcalco, Javier May Rodríguez vaya a ser

Francisco Rullán Silva, titular del OSF. encarcelado sino que se tienen que interponer la demanda y después serán las autoridades las que determinen los pasos a seguir y si habrá orden de aprehensión, en fin, se deben seguir los pasos legales para hacer que quienes incurrieron en malos manejos, paguen por su mala administración. Agregó que los mismos pasos

se seguirán e el caso de las cuentas públicas en que están involucrados Freddy Martínez Colomé y Elías Álvarez Zurita de Macuspana y de Jalapa, tanto Antonio Priego Jiménez quien se encuentra preso como Alfonso López Vázquez que lo sustituyó en la administración pública pues Rullán Silva dejó en claro que se acatará estrictamente lo establecido por los

legisladores en el decreto aprobado por mayoría el pasado lunes y que seguramente habrá muchas interpretaciones de las medidas que se tomarán en contra de los quienes hayan caído en irregularidades en el ejercicio de la función pública. No obstante, el fiscal superior advirtió que en México, los procesos de este tipo son prolongadísimos y que muchas veces se llega a terminar una administración y casi otra antes de que haya los resultados que todo mundo espera de acuerdo a la gravedad de los casos, aunque en el caso del OSF, se actuará con la celeridad debida enviando los decretos en cuanto estén debidamente conjuntados a un expediente, pero hay que recordar que también quienes están señalados como responsables de los malos manejos del erario, tienen derecho y en base a ellos, tienen la posibilidad de recurrir a cualquier procedimiento en su defensa. Sobre las sanciones, Rullán Silva comentó que éstas se darán a conocer seguramente a inicios del año 2011 después de que se

Se desconoce la fecha en la que será tratado el tema

Decidirán priístas destino de la cuenta de Evaristo: Martínez Pérez 1 "Para los

perredistas es igual si pasa o no, porque nosotros no la revisamos, y no tenemos ningún interés en que se le repruebe ni que se apruebe", aclaró

Villahermosau Carlos Sáyago

A

unque dijo desconocer la fecha en que se tratará lo referente a la cuenta pública de Evaristo Hernández Cruz correspondiente al año 2007, el coordinador de la fracción del PRD en el Congreso del estado, diputado Juan José Martínez Pérez quien consideró que es un asunto que tiene entrampados a los priístas pues son ellos quienes deben decidir el destino de la misma. El legislador señaló también que

buscarán reunirse nuevamente con el secretario de Administración y Finanzas, José Sáiz Pineda porque éste no les contestó muchas de las preguntas derivadas de las dudas que los diputados del PRD plantearon acerca del presupuesto y por el formato de la sesión realizada en la Comisión de Hacienda y Presupuesto, no se pudo extender lo que se refiere a las réplicas. Martínez Pérez externó que en el caso de la cuenta pública del municipio de Centro correspondiente al año 2007 cuyo procedimiento or-

denó la Suprema Corte de Justicia de la Nación que se repusiera, como resolución a una controversia que el mismo alcalde interpuso y que había salido favorable, por lo que ahora podría ser cambiado el sentido en el pleno pero “es un asunto en el que están entrampados los mismos priístas pues hay que recodar que Evaristo Hernández también es priísta”, dijo. Por ello, el diputado líder de los perredistas en el Congreso del estado expresó que no le preocupa en lo mínimo que el asunto se lleve al

proceda a interponer la denuncia penal en contra de los tres alcaldes titulares de Comalcalco, Javier May Rodríguez; de Macuspana, Freddy Martínez Colomé y de Jalapa, Antonio Priego Jiménez pese a que éste último ya se encuentra recluido en el Creset, y también en contra de los alcaldes interinos de Macuspana y Jalapa, Elías Álvarez Zurita y Alfonso López Vázquez. Pero el titular del OSF mencionó que en base a lo que ha señalado la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su fallo de las controversias del ex-edil de Macuspana, José Ramiro López Obrador, éste también debe ser llamado a declarar porque pese a que fue citado, no se presentó, por lo que será nuevamente debe ser requerido para que comparezca en acato al mandato de la SCJN pues el asunto no puede quedar así sino que se tienen que solventar todas las irregularidades que provocaron la reprobación de su cuenta. pm

pleno porque se trata de un asunto que representa un conflicto para el partido en el poder porque no se debe olvidar que Evaristo está caminando para alcanzar la candidatura de su partido al gobierno del estado y que no lo quieren dejar pasar porque claramente ha desafiado la disciplina de su instituto donde no se le puede alzar la voz a los de arriba y menos contradecirlos, por lo que de reprobar esa cuenta pendiente, se verá como represalia y si no lo hacen, el ex-alcalde tomará más fuerza. Para los perredistas, consideró Martínez Pérez, es igual si pasa o no pasa esa cuenta que “nosotros no la revisamos, fue de otra legislatura y no tenemos ningún interés en que se le repruebe ni que se le apruebe porque no existen razones ni para lo primero ni para los segundo pero si se han tardado en enviarla al pleno, es porque no saben qué y cómo hacerlo". pm

ERICK BANDA

No les han entregado el "apoyo solidario"

Ex-braceros reclaman pago Villahermosau Carlos Sáyago

U

n grupo de ex-braceros o familiares de éstos se apostaron en el cruce de la avenida 27 de febrero con la calle Independencia en el centro, para protestar porque no se les ha entregado el “apoyo solidario” que el año pasado recibieron 210 de los aproximadamente 500 que están demandando el pago de su ahorro que hicieron cuando estaban fuera del país, atendidos por Javier Pavón

Bernat y un abogado el Congreso del estado, se retiraron sin que se llegara a un acuerdo aunque es probable que este miércoles regresen a la sede legislativa. La representante de los reclamantes, Paola Carrillo Pulido, se quejó de que hubiera tanto policía en Plaza de Armas y otras partes del centro de la ciudad pues señaló que su gente no ponía en riesgo ni el orden ni la tranquilidad del estado sino que únicamente esperaban ser atendidos

por el diputado José Carlos Ocaña Becerra porque tienen confianza en que hará la gestión para que les paguen a los ex-trabajadores antes de que termine el año. Sin embargo, acusó que el diputado Jesús González González, quien les había ofrecido la gestoría “no hizo nada sino que solo nos enredó más”. Aunque por más de dos horas se mantuvieron en la parte trasera del palacio de gobierno

Se apostaron en la calle Independencia en el centro. en plena vía pública, las inclemencias del sol y el aire helado

de la temporada los obligó a que se retiraran. pm


08 tabasco

miércoles 15 de Diciembre de 2010

a contraluz Fernando Calzada Falcón

A

natole Katetsky (en la revista Este país, octubre de 2010) recuerda una frase del canciller alemán de fines del siglo XIX, Otto von Bismarck (sí, el mismo cuyas frases encierran mucha sabiduría y no poco cinismo, como por ejemplo,“a quien le gusten las leyes y lassalchichas,quemejorniseasomeavercómo se producen”, o también“nunca se miente tanto comoantesdelaselecciones,durantelaguerray después de la cacería”): “los tontos aprenden de suserrores;yoprefieroaprenderdeloserroresde otros”. Y yo añadiría,“los muy tontos ni siquiera aprenden de sus propios errores”. Lo trae a colación porque las economías de los países desarrollados parecen haber traspasado lo más peligroso de la crisis de 2008 y 2009, y ahora tendrán que replantear sus prioridades, en particular, las que se refieren al destino del gasto público. En estos países la atención a la educación, la salud y las pensiones absorbe el 70% de sus ingresos públicos, una proporción insostenible, toda vez que ya no hay margen para aumentar unos de por sí elevados impuestos, sobre todo en el caso de los europeos. Pero aún entre los desarrollados hay diferencias de costos. Así, Estados Unidos gasta el 18% de su producto interno bruto en salud, una proporción que es 50% mayor que el gasto en salud de Francia o Alemania y que es el doble del promedio de los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) que agrupa a aquellos con las economías más

Milenio

Aprender de los errores fuertes. Sin embargo, tal y como lo asienta Kaletsky, lo relevante es que los resultados médicos en Estados Unidos, “como las tasas de supervivencia cardiaca o el cáncer, no son mejores, por lo general, que el promedio de la OCDE y sustancialmente peores que en Francia, Suiza y Japón”. En este caso, obviamente Estados Unidos tendría mucho que aprender de los demás acerca de cómo combinar el financiamiento público y privado y cómo organizar su sistema de salud. En cambio, la educación, particularmente la superior, muestra otro panorama, ya que hay un claro predominio de Estados Unidos en todas las ramas del conocimiento: “si los otros países quieren seguir el ritmo de las industrias del conocimiento, tendrán que reformar sus sistemas de educación superior para hacerlos comparables al de Estados Unidos, basado en cuotas”, por lo que se prevé que en esta área sea en donde aumente con mayor rapidez la inversión privada. En otras palabras, aquí son los otros países los que tienen que aprender. Todo indica que en el futuro previsible, en las nuevas combinaciones que se den entre lo público y lo privado, vale decir, entre el Estado y el mercado, dice el mismo análisis de Kaletsky, “la educación experimentará más competencia y será suministrada de manera privada. Es moral y económicamente deseable que esto no reduzca las oportunidades educativas ni endurezca la estratificación de las clases. Hay muchas herramientas políticas disponibles

para evitar esto…” Los políticos de aquellos países dicen estar muy preocupados por la educación, sin embargo, en los hechos, sus prioridades han sido la salud y las pensiones. Y aunque acostumbramos identificar como algo bueno la inversión pública en salud y educación, la verdad es que normalmente no benefician a la misma población. Según su impacto por generaciones, la educación, sobre todo, es para la población joven y la salud en buena medidaesparalosdeedadmadurayavanzada. Suponiendo que todos los demás sectores están relativamente bien atendidos, surge la pregunta: ¿cuál debe ser la prioridad, la educación o la salud? Si todo lo dicho anteriormente es relativamente cierto, la conclusión natural es que, para lograr buenos resultados en salud y educación (aunque vale para cualquier tipo de acción pública o privada), no se trata de gastar más, sino de hacer mejor las cosas. Por eso, de lo que ocurre allá y de lo que se ha hecho mal acá, tenemos que aprender. En primer lugar, no debe haber desperdicio de recursos públicos. En segundo, privilegiar la inversión pública (no sólo incrementar su monto, sino también disminuir costos y aumentar beneficios) y abatir el gasto corriente es una necesidad ineludible. Quiere decir, simplemente, mejorar resultados financieros. Tanto o más que lo anterior es que, en tercer término, ya deberíamos haber aprendido que no basta destinar mayores recursos a un sector, pues

si un individuo, una familia o un gobierno teniendo poco dinero hacen tonterías, cuando dispongan de más recursos harán más tonterías. Más plazas de maestros o médicos, es financieramente justificable dentro de una estructura de gastos, pero esas plazas deben acreditar mejores resultados. Por la situación demográfica que vivimos, mi opinión es que debe darse un impulso a la educación, además porque hay efectos positivos sobre la salud como efecto de una mejor educación. Más recursos a la educación en todos sus niveles, sí, pero antes debe existir un compromiso claro, sin ambages ni medias tintas, de padres de familia, maestros, autoridades gubernamentales y alumnos. Nadie debería prestarse a la simulación. Entendámoslo: todo eso que hoy estamos dejando de hacer en educación cuando la mayoría de la población es joven, es todo lo que hará falta para atender la salud dentro de algunos lustros cuando la población en su mayor parte tenga más de 65 años. Si el gasto corriente es mayor o aumenta más que la inversión; si ésta se sigue realizando sin un riguroso análisis de los costos y beneficios en el que claramente se advierta la conveniencia en el corto, mediano y/o largo plazos; si no hay resultados claros en la instrumentación de las políticas públicas, y si preferentemente no se atiende el sector educación con más compromiso, recursos, voluntad e imaginación, México no habrá de desarrollarse y aquellos que sean viejos o jóvenes dentro de algunos lustros quizá vivan más tiempo pero no en mejores condiciones que hoy. Si no hemos podido aprender lo suficiente de los errores de los demás, por lo menos, aprendamos de las equivocaciones propias. Nos vemos aquí el próximo miércoles.pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

1 “Somos servidores

Recibirán cada uno 125 mil 333 pesos; en colectivo cobrarán más $800 mil

VillahermosauEduardo del C. Hdez

Ciudadana de Tabasco (IEPCT), por concepto de aguinaldo este 2010, manifestó Antonio Pince López. El Consejero Electoral argumentó que con base en la Ley Federal del Trabajo, cada uno de sus siete integrantes obtendrá 125 mil 333.33 pesos equivalentes a 80 días de salarios. Alegó que como cualquier servidor público del cuerpo colegiado electoraltienederechoatalprestación como cualquier otro empleado,“aun

públicos y como todo funcionario, nuestro salario va en razón en lo que señala la misma ley de los trabajadores al servicio del estado”, subrayó Antonio Pince López, consejero del IEPCT

A

lrededor de 877 mil 333 pesos percibirán en colectivo los siete consejeros del Instituto Electoral y de Participación

Ochenta días de aguinaldo para consejeros electorales cuando somos un organismo autónomo, nosotros también tenemos derecho a prestaciones como en este caso el aguinaldo, en términos de lo establecido por la ley”, sostuvo. Antonio Ponce López aseguró que cada uno de los siete consejeros del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco tiene un salario mensual por el orden de los 47 mil pesos. Con base en lo expuesto cada día los consejeros del organismo

electoral reciben como salario diario mil 566.66 pesos que multiplicados por los 80 días corresponden justo a los 125 mil 333.33 pesos. “El aguinaldo va con base en la ley, no puedes obtener más allá de lo que en estricto sentido por este marco normativo; no va en razón de algo subjetivo sino con base establecido en la ley. “Somosservidorespúblicoscomo todo funcionario, nada más que en nuestro caso tenemos la caracterís-

Reitera exhorto a renovar credencial 03

Destruye IFE más de 13 mil credenciales VillahermosauEduardo del C. Hdez

A

lrededor de 13 mil credenciales de elector: entre canjeadas por actualización y aquellas solicitadas pero en la curso de un año no fueron recogidas por sus titulares, fueron destruidas por el Instituto Federal Electoral, ayer martes 14 de diciembre, conforme al Código Federal de Instituciones y procedimientos

Electorales. Micas que corresponden a las campañas de actualización del Padrón Electoral, afirmó Jesús Lule Ortega, Vocal Ejecutivo de la Junta Local del Instituto Federal Electoral en Tabasco, quien reitero el exhorto a los tabasqueños a renovar la credencial 03 vigente hasta el 31 de diciembre de este año. Las credenciales destruidas por

el personal del Registro Federal de Electores en presencia de los representantes de los partidos políticos fueron un total de 13 mil 865 micas, en base al artículo 180 párrafo sexto y 186 párrafo segundo del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (COFIPE). Jesús Lule Ortega detalló que dicho instrumento 13 mil 563 fueron devueltas por ciudadanos que

tica de servidores electorales (…). Recaemos en responsabilidades como todos servidores públicos, y nuestro salario va en razón en lo que señala la misma ley de los trabajadores al servicio del estado”, subrayó el consejero del IEPCT. Manifestó que para el próximo año 2011, aun con las mínimas variaciones, se mantendrá el salario de 47 mil pesos que en lo individual cada consejero obtiene mensualmente. pm realizaron la actualización de sus datos ante el Instituto, una duplicada, 60 por defunción y 251 por movimientos posteriores. La Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores, de acuerdo con el procedimiento que a tal efecto acodó el Consejo General, tomó las medidas para el control, salvaguarda y destrucción, de los formatos de credencial que no hubieren sido utilizados. La fracción segunda del artículo 186 precisa que “las credenciales sustituidas por el procedimiento anterior serán destruidas de inmediato”. pm


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

tabasco 09

Adelanta López Peralta obras para el 2011

Presenta el titular de SAOP recuento de obras a diputados

El pueblo y autoridades de Comalcalco tienen el reconocimiento del gobernador Andrés Granier por trabajar en unidad, afirmó el secretario de Gobierno.

1 Acudió ante la

Anuncia Humberto Mayans Canabal

Mañana comienzan mesas de trabajo en Gobernación 1 Con toda seriedad

y responsabilidad, mediante el diálogo, acudiremos para defender a los tabasqueños afectados en su patrimonio en las pasadas inundaciones, dijo el secretario de Gobierno Comalcalcou Redacción

C

on toda responsabilidad, seriedad, buscando mediante el diálogo y acuerdos se paguen los daños provocados en su patrimonio a la ciudadanía en la pasada temporada de lluvias por efectos del cambio climático, acudiremos representando a Tabasco en la Secretaría de Gobernación a la Mesa de Diálogo, afirmó Humberto Mayans Canabal. “Este jueves vamos a instalar la Mesa Social en la Subsecretaría de Gobernación, en la cual vamos a discutir y analizar los temas de trascendencia social que tienen que ver con el Plan Hídrico Integral”, abundó Mayans Canabal en entrevista, al término de su participación en este municipio en el primer informe de labores del alcalde Alejandro Medina Custodio. Los temas precisos serán las reubicaciones y afectaciones. “Voy a coordinar esa mesa y representando al gobierno del estado que encabeza Andrés Granier Melo”, precisó el funcionario. Puntualizó que “la postura nuestra será seria, responsable, para que procedan en tiempo los

" En unidad hay resultados"... 111 Acude secretario de Gobierno a informe en Comalcalco. El secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal, afirmó aquí que cuando se gobierna con unidad hay resultados y este municipio es un ejemplo de cómo hacerlo más allá de ideologías y colores, al asistir en representación del gobernador Andrés Granier Melo, al primer informe de labores del alcalde Alejandro Medina Custodio. “Hay que gobernar para todos como lo hace Alejandro Medina, por eso tiene el reconocimiento por mi conducto del gobernador Andrés Granier Melo, así como el pueblo de Comalcalco”, afirmó durante la clausura de la sesión solemne de cabildo donde el edil presentó los avances y logros en este municipio. Luego de conocer las obras más importantes que realizó el Ayuntamiento y los programas relacionados con la seguridad pública con la participación de la ciudadanía en esa localidad, Mayans Canabal aseguró que “es así como se logra, con programas de prevención y la denuncia social. No daremos un paso atrás en la lucha contra el crimen organizado y las fuerzas del orden público tienen el respaldo del gobierno de Tabasco”, abundó. “No cederemos en nuestro empeño de combatir a quienes tratan de enfermar y debilitar a nuestra sociedad, a todos los que persiguen hacer de la trata y comercio de drogas, armas y personas un modelo de vida que destruye lo más valioso que tenemos: la familia”, añadió. Dijo que en este municipio se trabaja arduamente, por eso Andrés Granier lo visitó 14 veces este año para dialogar con los sectores y porque ha encontrado en las autoridades municipales una alta visión de gobierno de correspondencia y corresponsabilidad. pagos que le corresponde a la ciudadanía tabasqueña afectada en su patrimonio”. Explicó que se va a plantear en esa mesa, compuesta por representantes del gobierno federal como la Secretaría de Gobernación, Conagua y CFE y funcionarios del gobierno del estado, las reubicaciones que se tienen previstas para 2011. Se trata, dijo, de buscar una solución a todas las familias que viviendo en zonas federales y de riesgo, tengan que ser reubicadas, buscando siempre la protección de su vida y su patrimonio. Al mismo tiempo dio a conocer

que toda la información que llevan a la mesa social y la otra, la de infraestructura los funcionarios estatales, está validada tanto por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), y los gobiernos municipales y estatal. El secretario de Gobierno manifestó que, igual, como lo hace la administración de Andrés Granier Melo en dialogar con la parte federal, lo debe hacer el sector político en Tabasco. “La mano está tendida, con trabajo y diálogo podremos salir adelante”, concluyó. p m

Comisión legislativa correspondiente para ampliar la información sobre el Cuarto Informe del titular del Ejecutivo, donde respondió a cuestionamientos de los legisladores Villahermosau Redacción

E

n reunión con la Comisión de de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas de la LX Legislatura al Congreso local, que preside el diputado Juan José Martínez Pérez, el secretario de Asentamientos y Obras Públicas del estado Héctor López Peralta, hizo un recuento de las un mil 333 obras que con un presupuesto de 7 mil 113 millones 274 mil pesos, realizó la dependencia a su cargo durante este año. En la reunión realizada en la Sala de Juntas de Presidencia, con el propósito de ampliar la información del Cuarto Informe de Gobierno, López Peralta resaltó que para consolidar la infraestructura, planeación urbana y equipamiento, así como el ordenamiento territorial vivienda y obras públicas, las dependencias del sector a su cargo ejercieron 548 millones 318 mil pesos, en gastos de operación. Ante los diputados miembros de esa Comisión legislativa: Martínez Pérez, Jaime Hernández Córdoba, Armando Beltrán Tenorio y Juan Francisco Cáceres de la Fuente, el funcionario de gobierno precisó que dichos recursos fueron ejercidos en nueve ejes rectores relativos a la generación de empleos, economía competitiva, formación de capital humano, desarrollo sustentable, obras públicas, servicios de comunicación y modernización del transporte, unión de Estado y seguridad del patrimonio. En la construcción del Centro de Evaluación y Control de Confianza en Villahermosa, así como la edificación en sus primeras etapas de los Centros de Procuración de Justicia de Cunduacán, Macuspana, Paraíso, y las segundas en Huimanguillo y Tenosique, invirtieron 259 millones 317 mil pesos, indicó en el evento en el que participaron los diputados Fernando Morales Mateos, Christian Salvador Aquino Mena, Alfonso Izquierdo Bustamante, Marcela de Jesús González García, José Carlos Ocaña Becerra y Carlos M. De la Cruz Alcudia. El titular de la SAOP agregó que en infraestructura hospitalaria y asistencial, básica para superar condiciones de pobreza

El titular de Obras Públicas, durante su comparecencia en el Congreso. y marginación en la entidad, así como para reducir el rezago de vivienda nueva, la dependencia a su cargo ejerció 446 millones 678 mil pesos; puntualizó que en infraestructura para la salud, se concluyó el área pediátrica del Hospital Gustavo A. Rovirosa; la ampliación del área de oncología del Hospital Juan Graham Casasús, rehabilitar el Laboratorio Estatal de Salud Pública y construir Centros de Atención de Sobrepeso en municipios como Emiliano Zapata, Cárdenas, Macuspana, y Teapa, entre otros, con un presupuesto de 216 millones 717 mil pesos. Este año, detalló, con un total de 23 millones 865 mil pesos, se realizaron obras de pavimentación de obras de pavimentación de cuatro mil metros cuadrados en el estacionamiento de la Central de Abastos; el edificio multidisciplinario para la consolidación del parque industrial Tabasco Business Center. López Peralta dio a conocer que en el eje de capacitación, se realizaron 281 obras y acciones con una inversión de 496 millones 926 mil pesos; mientras en el sector educativo han realizado 927 obras de construcción y rehabilitación en todos los niveles, en beneficio de 90 mil alumnos; y especialmente en el nivel básico se realizaron 651 obras con una inversión de 193 millones 391mil pesos. Destacó que en 2010, se ejecutaron 240 obras para la creación y acondicionamiento de nuevos espacios en instituciones de nivel superior destinando 197 millones 842 mil pesos, como en las universidades politécnicas Mesoamericana de Tenosique, Politécnica de Centro, Politécnica del Golfo de México en Paraíso, en la Universidad Popular de la Chontalpa y en la UJAT. Con una inversión de un mil 872 millones 717 mil pesos, ejecutaron obras en materia de servicios de comunicaciones y modernización del transporte, se construyeron y ampliaron caminos y carreteras, infraestructura vial hidráulica, que permite disminuir costos en tiempo de traslado de bienes y servicios, informó. p m


10

miércoles 15 de diciembre de 2010

Milenio

1

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Continúan operativos autoridades estatales

Comercializan petardos en mercados y avenidas MILENIO

1 Ofrecen a clientes

"chispitas", las cuales son sólo un gancho para venderles otra clase de petardos más estruendosos y peligrosos VillahermosauEduardo Beltrán

V

endedores de las calles parecen no temer a los guardianes del orden federal y comercian de manera pública las famosas “chispitas” que son populares entre los niños porque aparentan ser inofensivas, así como otros fuegos pirotécnicos de mayor calibre de manera clandestina. Un recorrido de Milenio Tabasco constató que en las inmediaciones del mercado José María Pino Suárez, del mercado de Atasta y Tamulté de las Barrancas, se instalan puestos con chispitas, que si bien no causan estruendo como las palomas o cañones, acumulados en grandes cantidades si pude provocar un siniestro, además que puede quemar las extremidades de los niños. A decir verdad, las chispitas son como un “gancho”, pues estos mismos vendedores ofre-

Las "chispitas" cuestan de los 10 hasta los 15 y 20 pesos, en tanto las palomas, chinitos, tronadores, cañones, pinitos, carrilleras y bombas de mecate, van desde los 50 hasta los 200 pesos por bolsa. cen a sus clientes otra clase de petardos más estruendosos. En los cruceros sucede lo mismo. Otra manera de vender tronadores de mayor peligrosidad es por medio de sujetos que caminan por las calles y se acercan a quien consideran un buen prospecto: jóvenes, o padres de familia. Por supuesto que éstos que no llevan consigo los cuetes en grandes cantidades, más bien transportan las muestras en un maletín discreto y ofre-

cen llevarlos a domicilio. De este modo venden palomas de distintos tamaños, tronadores, escupidores, cañoncitos y hasta bombas de mecate. De todos los precios Los petardos se venden en diferentes precios: las bolsas de chispitas van de los 10 hasta los 15 y 20 pesos, en tanto las palomas, chinitos, tronadores, cañones, pinitos, escupidores, carrilleras y bombas de mecate,

van desde los 50 hasta los 200 pesos por bolsa, dependiendo el grado de peligrosidad y cantidades. En este contexto, hace pocos días el comandante de la XXX Zona Militar, José de Jesús Ramírez, aseguró que actuarán en contra de quien vendan petardos y que inclusiva ya las fuerzas federales del orden tenían detectado puntos de venta clandestinos, asegurando que el operativo en tabasco ya estaba

Aumentan durante temporada decembrina: Neme Díaz

Exhorta Hospital del Niño extremar medidas de precaución para evitar quemaduras VillahermosauEduardo Beltrán

E

l director del Hospital del Niño “Rodolfo Nieto Padrón”, Gonzalo Neme Díaz, exhorta a los padres de familia a cuidar de quemaduras a sus hijos en vacaciones decembrinas, toda vez que son peligrosos los fuegos pirotécnicos y el que los infantes anden en la cocina a la hora que se preparan los alimentos. Aunque aseguró que en los últimos años ha bajado la incidencia de infantes quemados con tronadores por la acciones de las autoridades estatales y federales, de todos modos el nosocomio recibe un promedio de 500 niños quemados al año en consulta externa y de 80 a 100 en

urgencias. Dijo que la principal causa de quemaduras es por escaldaduras, por guisos calientes, pero que en diciembre preocupa el uso de tronadores, ya que aunque estos se vean inofensivos pueden causar severos daños. El galeno afirmó que el problema con cuetes no es solamente la quemadura por sí sola, sino que hasta han tenido la lamentable necesidad de amputar dedos, situación que junto con las cicatrices genera un estado de descontrol emocional en el infante y después debe ser tratado con los psicólogos y el paidopsiquiatra. No obstante, refirió que todos los accidentes son prevenibles, por eso

Nosocomio recibe un promedio de 500 niños quemados al año en consulta externa y de 80 a 100 en urgencias. se insiste en una campaña permanente de prevención de la secretaria de salud.

Repitió que un infante menor de cinco años nada debe hacer en la cocina a la hora del guiso, añadiendo

iniciado. Cabe recordar que el año pasado el Ejército incineró 882 kilogramos de explosivos navideños que decomisaron en Reforma Chiapas y esta ciudad. Para autoridades castrenses los niños son los que, incitados por sus papás, queman cuetes, tronadores, pero independientemente de ello prometieron actuar en consecuencia, esperando resultados, tras el decomiso de 80 toneladas en el 2009. p m que en el caso de los explosivos son las extremidades la que más dañada resultan, y que incluso un tronador puede fracturar dedos y provocar cirugía de amputaciones, aparte de que la piel quede dañada de por vida. Dijo que con las “palomas” han realizado hasta amputaciones, con los tronadores se corre el riesgo de cualquier daño a la piel a los tejidos profundos, y obviamente el daño mental que ocasiona una cicatriz también requiere un seguimiento y un tratamiento. Exhortan a los consumidores que decidan comprar fuegos artificiales nunca permitir que los niños enciendan los fuegos artificiales ni jueguen con ellos. Los adultos siempre deben supervisar el uso de fuegos artificiales. Es común que los padres no sepan de las muchas lesiones producidas por las estrellitas en niños menores de 5 años. Las estrellitas se queman a temperaturas que alcanzan los 2,000 grados, suficiente para derretir algunos metales. p m


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

zona urbana 11

MILENIO

Intervendrá ante industriales

Culpa la CNOP a Felipe Calderón por el aumento 1 Critica Félix

Señalan que no hay justificación para subir los costos del kilo al alimento básico..

Verificará que exhiban precios

Sarracino las políticas erráticas del gobierno federal que impiden acciones de apoyo a los que menos tienen.

Refuerza la Profeco vigilancia en tortillerías E

VillahermosauJorge Núñez

1 Advierte que evitará

prácticas en perjuicio de los derechos y economía de los consumidores VillahermosauLuis E. Méndez

L

a Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) reforzó las acciones de vigilancia a los industriales de lamasaylatortillayadvirtió que evitará prácticas en perjuicio de los derechos y economía de los consumidores, informó Mario Alva Ocaña, delegado de la dependencia, Reconoció que el precio de la tortilla está sujeto a la ley de oferta y demanda, pero indicó que la Profeco vigilará que los tortilleros y“los expendedores finales”, no incurran en alteraciones injustificadas de precios, pues no hay una “justificación documentada que soporte un incremento en el precio” de este alimento, “considerando que el insumo básico es el maíz”. En ese sentido, detalló, la Profeco verificará a las tortillerías para que exhiban y respeten el precio del kilogramo de este alimento y, en su caso, les requerirá para que acrediten “documentalmente su com-

Frena UIMTT aumento 111 Por su parte, Enrique Nadal del Río, subsecretario de Competitividad y Fomento Empresarial, confió en que en Tabasco no se incremente el precio a la tortilla debido a que la Unión Nacional de Industriales de Molinos y Tortillerías ya “frenó” el incremento anunciado a nivel nacional. También, externó, de acuerdo con declaraciones de Raúl Morales Cabrales, presidente de la Unión de Industriales de la Masa y la Tortilla de Tabasco (UIMTT), cada empresario del ramo está en libertad de aplicar el ajuste, pero ateniéndose a las consecuencias, como las multas que aplicará la Secretaría de Economía (SE). En tanto, Miguel Chablé Córdova, presidente de la Canirac, rechazó cualquier incremento en el precio de la tortilla, ya que, aseguró, representaría un “golpe” muy fuerte para los empresarios del ramo, debido a que ellos tienen un alto consumo de este insumo, tanto para la elaboración de los platillos, como por el consumo de los comensales. VillahermosauLuis E. Méndez

portamiento comercial, debiendo utilizar básculas debidamente ajustadas y calibradas”.“Con la finalidad de evitar que se afecte la economía de los consumidores, estamos reforzando las acciones de vigilancia a los industriales de la masa y la tortilla, a través del Programa Nacional de Verificación y Vigilancia de Productos Básicos, y monitoreando los precios a través de la información que recaba del Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados de la Secretaría de Economía”, declaró. La Profeco, puntualizó, no per-

mitirá que se “cometan abusos en contra de los consumidores”, por eso, recomendó a los consumidores exigir precios a la vista y comparar antes de comprar.Para comparar precios, añadió, se deben apoyar en el portal “Quién es Quién en los Precios” localizado en la página www. profeco.gob.mx.Además, alertó, en en caso de detectar abusos, que los consumidores lo denuncien al “Teléfono del Consumidor”: 01 800 468 8722.Sin embargo, hasta el momento no ha detectado incrementos en el alimento. pm

s inaceptable un incremento al precio de la tortilla porque es un golpe directo al estómago de millones de mexicanos y ataca alevosamente a la economía popular, afirmó el líder estatal del Sector Popular en Tabasco Félix Eladio Sarracino Acuña. De igual forma criticó las políticas erráticas del actual gobierno federal que impiden acciones de apoyo a los que menos tienen. Anunció que la CNOP intervendrá ante los industriales de la tortilla para tratar el tema y exhortó a los funcionarios de la Secretaría de Economía para que atiendan de inmediato los factores que están propiciando este aumento, pues la autoridad no puede hacer oídos sordos a la problemática de este sector estratégico para el bienestar de los mexicanos. Golpe al bolsillo Sarracino Acuña expresó que el incremento sería un golpe directo al bolsillo de las clases populares y por tanto la postura del Sector Popular es exigir al gobierno federal que retome con responsabilidad la aplicación de medidas inmediatas para resolver este problema. La inestabilidad de las políticas públicas y la falta de de sensibilidad social del gobierno de Felipe Calderón Hinojosa, son responsables directos de la

falta de control en la economía, expresó Sarracino Acuña. Este es el factor principal de la falla del gobierno en la promoción del bienestar de los mexicanos, afirmó. Impostura del gobierno La impostura del gobierno federal, agregó, consiste en que la Secretaría de Agricultura expresa que los precios internacionales de maíz están estables, la Secretaría de Economía asegura que el mercado es libre y, en contraste, la Procuraduría Federal del Consumidor se lava las manos a la hora de aplicar sanciones. “De permitirse el incremento al precio de la tortilla, se concretará un ataque más al bolsillo de los mexicanos y, lo que es peor, se propiciará la desnutrición y que el fantasma del hambre se apodere de la clase necesitada de México, como sucedió en el año de 1910, cuando se generaron condiciones para iniciar la Revolución Mexicana”, concluyó el representante popular. pm MILENIO

Aumento al alimento propiciará la desnutrición y el fantasma del hambre en el país.

Mediante campaña “Quiero Tabasco aumentan ventas hasta un 25%

Invertirán 3mdp para promover productos locales VillahermosauLuis E. Méndez

E

nrique Nadal del Río, subsecretario de Competitividad y Fomento Empresarial, anunció que el próximo año será lanzada la tercera etapa de promoción de productos locales “Quiero Tabasco”, con una inversión de aproximadamente 3 millones de pesos. El funcionario de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) destacó que con las dos fases previas –la segunda está por terminar este mes— los productores o agro-

industriales locales han incrementado sus ventas entre 20 y 25 por ciento. En la segunda etapa, detalló, se invirtieron 1.5 millones de pesos y participan 40 empresas tabasqueñas, a las cuales se les promovieron sus productos en diversos medios de comunicación. Subrayó que el objetivo es reforzar esa campaña para 2011, aunque aclaró que deberá ser aprobada por la Secretaría de Economía (SE). “Esperamos fortalecer la campaña, pero está sujeta a la propuesta

del fondo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme), que tiene que ser avalada por la SE, pero estamos proponiendo un presupuestos de 3 millones de pesos”, dijo. Refirió que para el próximo año podrán participar las mismas empresas en la campaña o nuevas. De hecho, estimó que por lo menos 30 unidades de negocio completamente locales formen parte de “Quiero Tabasco”. Sin embargo, desconoció la fecha en que será lanzada la difusión de los spots de radio, televisión y la

publicación impresa en revistas y otros medios de comunicación. “Estamos por instituir la campaña, pensamos fortalecerla el año que viene para que un mayor número de productos y empresas puedan formar parte de Quiero Tabasco; para los empresarios ha sido de provecho porque de acuerdo con los datos que han planteado y con las cadenas de autoservicio, las participación en esta campaña ha provocado que hayan tenido incremento en sus ventas entre un 20 y 25 por ciento”, sostuvo. pm


12 zona urbana

Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Ni el frío los detiene

Disfrutan estudiantes en Villa Navidad magia, diversión y sano esparcimiento

1 Invitan a todos a

pasar momentos agradables, tanto en compañía de sus familiares como de sus amigos VillahermosauRedacción

O

bras de teatro, juegos mecánicos, personajes de películas animadas, diversos espectáculos y sobre todo, el espíritu navideño, es lo que viven los asistentes a la Villa Navidad, instalada en la Quinta Grijalva

Ningún factor impide que la afluencia a Villa Navidad disminuya. y el Parque Manuel Mestre Ghigliazza. La diversión se vive a lo grande en Villa Navidad, no hay límites, todos los espectáculos son gratuitos, es un espacio que fue pensado para gente de todas las edades, así como todos los sectores de la sociedad. Es por ello, que quienes no dudan en acudir a pasar momentos de sano esparcimiento, agradables e inolvidables -ya que tienen la oportunidad de tomarse fotos del recuerdo, que le son otorgadas de manera gratuita-, son los alumnos de diversas instituciones educativas de la entidad. Entusiastas jóvenes como Heriberto Correa, Sheyla Adriana Notario, Francisco Javier Ortega, Sergio Antonio Ramírez, Darwin Enrique Pérez, Jesús Felipe Cornelio, Jesús Atila Cornelio, Luis Felipe Morales y Carlos Alexis Pineda, provenientes de la Escuela Secundaria Rafael Concha Linares, invitan a chicos y grandes, a divertirse de manera sana, y que aprovechen la oportunidad de disfrutar Villa Navidad, ya que sus espectáculos son completamente gratuitos. “Nos la hemos pasado súper. En esta temporada navideña ha sido fantástica la idea de hacer de la casa del gobernador, Quinta Grijalva y el parque Manuel Mestre, el centro de reunión de los tabasqueños, así como de quienes vienen a visitarnos desde otras partes del país”, manifestaron.

Ningún factor impide que la afluencia a Villa Navidad disminuya, reflejo de ello es que con el calor humano que ahí se respira ha sido contrarrestado el ambiente gélido de los últimos días, tanto, que incluso, muchos visitantes acuden sin abrigadas prendas. “A nosotros los jóvenes no nos detiene nada, le echamos todas las ganas del mundo, tanto a la escuela como a la diversión, por eso es que estamos disfrutando este espacio navideño creado para el esparcimiento de todos”, dijo el pequeño grupo integrado por Mónica Salvador, Jorge Olivé, Carmen Domínguez, Abraham Molina, y Abigail Ramírez, quienes llegaron después de asistir a sus clases en la Escuela Secundaria Técnica No. 9. También los que se divierten en grande son los jóvenes con estudios más avanzados, quienes acuden a admirar la fantasía hecha realidad en Villa Navidad. “Venimos a recrearnos de este espacio, único en el estado, nos hemos formado para pedirle nuestros deseos a Santa Claus y a tomarnos la foto del recuerdo. Igual está impresionante el Santa mecánico que aparenta volar con su trineo”, comentaron los estudiantes de preparatoria del Colegio de Estudios Universitarios de Tabasco, Aurora Guadalupe Prieto, Julia del Carmen Aguilar, Félix Ascencio, y Keyla Estephania Pérez. Los jóvenes, sabedores que tienen que cumplir con sus obligaciones de estudiar para ser mejores personas en este mundo, donde los retos surgen de forma constante, no pierden la oportunidad de recrearse sanamente. “A nosotros nos dieron permiso nuestros padres para que, después de salir de clases, visitemos Villa Navidad, por eso es que estamos aquí. Ellos saben que estamos pasando momentos de sano esparcimiento”, coincidieron en decir de manera sonriente, Diana Estephania Méndez, Mayra Joana Castillejos, José Alfredo Alvarez, Shared América Méndez, Luis Domingo Alvarez, Erik Reyes, Angel Alejandro López, y Christian Iván Blanco, estudiantes de la Escuela Secundaria Federal No. 1.pm MILENIO

Espíritu navideño es lo que viven los asistentes a la Villa Navidad.


Milenio

miércoles15 de Diciembre de 2010

zona urbana 13

Retiran costalera de zona hotelera

Maquinaria retira la costalera de la margen derecha del Río Carrizal en el Periférico Carlos Pellicer a la altura de la zona hotelera. Tal como ha ocurrido en otros puntos de la ciudad, se determinó que es viable quitar la barrera provisional de protección, en virtud de que ya no existe riesgo alguno para la población, una vez que se superó la etapa álgida de la emergencia. Texto y fotos: Erick Banda

Ocho de cada diez personas gastan completamente esta prestación

Manejar euforia y depresión para hacer rendir el aguinaldo MILENIO

1 Profesionales del

IMSS le recuerdan que en esta época navideña es “tiempo de dar y recibir” mucho amor y no cosas materiales VillahermosauRedacción

L

as luces de las series navideñas ya se han encendido en los hogares, es el tiempo de las piñatas, posadas y las cenasfamiliares;sinembargo, también es temporada de regalos y gastos económicos. La psicóloga adscrita al Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46 “Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, considera que aproximadamente ocho de cada diez personas gastan completamen-

Aconsejan fijar un presupuesto antes de iniciar las compras, priorizando lo más necesario. te el aguinaldo que reciben en este periodo. La profesional del IMSS, comentó que diciembre está colmado de euforia y júbilo que expone a las personas al consumo, no obstante, es importante moderar las compras en este mes, ya que, aparentemente el aguinaldo proporciona un poder

adquisitivo mayor. En esta época algunos suelen malgastar porque reciben más dinero de lo habitual, por medio del aguinaldo, bonos o fondos; no obstante, este capital “extra” es en realidad fruto de todo un año de trabajo y por eso se debe hacer un esfuerzo para guardar por lo menos

el 50 por ciento y conservarlo como ahorro. “En otro extremo, hay individuos en los que produce un estado de melancolía o incluso depresión. La Navidad y el Año Nuevo significan el término de un ciclo y al no concluir las expectativas favorablemente suelen sentirse decepcionados; en los dos casos, son vulnerables a la publicidad”, acotó el especialista. Indicó que socialmente se han establecido patrones de conducta para que la Navidad sea vista como “tiempo de dar y recibir”, y esto ha sido comercializado para que en el afán de agradar a los seres queridos se brinden obsequios, en ocasiones, costosos. Explicó que esta temporada decembrina produce regocijo, algarabía y sensación de plenitud, ya que es un momento de afecto y acercamiento con familiares y amigos. Además es instante propicio para la reflexión, cuando la gente ha alcanzado logros y metas en el

año que esta terminando, manifiesta alegría. Por su parte, el director del nosocomio del IMSS subrayó que la Navidad más que un momento o una estación, es un estado mental en el que se refuerzan valores como la paz o generosidad. El médico del Seguro Social, sugirió algunos consejos para ajustar las cuentas navideñas y no comprar más de lo necesario: Es importante fijar un presupuesto antes de iniciar las adquisiciones, priorizando lo más elemental; incluir la cena, los regalos, la decoración, ropa invernal o algún imprevisto. Se debe realizar una lista de los objetos, esto ayudará a adquirir lo que realmente hace falta y evitará la dispersión ante cosas innecesarias o con las que ya se cuenta. Ésta debe tener un orden jerárquico, dependiendo el grado de importancia de lo que se requiera. Crear hojas de registro en las que se anoten los gastos que se hacen; a fin de llevar un control. Finalmente, los especialistas del Instituto recomiendan vivir los días de Navidad con tranquilidad, relajación, y entusiasmo. Tener presente que, lejos de ser un compromiso, estas fechas deben suponer un tiempo de gozo y alegría para compartir con familiares, amigos y compañeros. Y prever con tiempo las compras para evitar que sean impulsivas o en el último momento. pm

Propician ambiente de certidumbre jurídica

Incinera la PGR 50o mil artículos apócrifos y drogas VillahermosauRedacción

L

a Delegación Estatal de la Procuraduría General de la República en Tabasco informa que en cumplimiento al Programa de Destrucción de Narcóticos y de lo dispuesto en el Artículo 181 del Código Federal de Procedimientos Penales, incineró más de 7 kilos de droga y con apego al Artículo 40 del Código Penal Federal, que prevé la destrucción del material instrumento del delito se destruyeron cerca de medio millón de piezas apócrifas relacionadas

con 51 averiguaciones previas y una causa penal integradas por delitos contra la salud y violación a la Ley Federal de Derechos de Autor y Propiedad Industrial. El acto de incineración de droga y destrucción de apócrifos se llevó a cabo en las instalaciones de la Subsede de PGR en el municipio de Cárdenas ante la presencia de personal del Órgano Interno de Control de la institución y del Comité Estatal de Participación Ciudadana, quienes dieron fe del peso, cantidad y características de la droga y de los apócrifos siguien-

tes: 7 kilos 222 gramos 667 miligramos de marihuana, 1 planta de marihuana, 101 gramos 416 miligramos de cocaína, 213 capsulas psicotrópicas, 48 gramos 670 miligramos de Bicarbonato, 455 mil 175 piezas apócrifas (discos, cassettes y vhs; mochilas, sandalias, tenis, huaraches, lapiceras, fundas para lápiz, playeras, shorts y blusas) El Gobierno Federal sigue trabajando para propiciar un ambiente de certidumbre jurídica en el que las personas tengan la seguridad de que cuentan con instituciones y programas gubernamen-

Material había sido asegurado por la Procuraduría. tales que garantizan el respeto a sus derechos y la preservación

de su patrimonio mediante la aplicación de la ley. pm


14 zona urbana

Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Destacaron en su labor a lo largo del año académico 2009-2010

Entregan reconocimientos económicos a científicos chocos 1 La reunión del

JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Sistema Estatal de Investigadores, dependiente del CCYTET también sirvió como marco para la entrega de premios del Concurso Estatal de Fotografía dedicado al medio ambiente, premiación extemporánea VillahermosauJuan de Jesús López

L

Wilfrido Miguel Contreras Sánchez Enfrente se situó el investigador que representó a la comunidad científica, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, quien celebró lo alcanzado por el CCYTET pero dijo que en estos momentos se invierte más en un estado policiaco que en la ciencia y sus hacedores, subestimando la capacidad de toma de decisiones que se alcanza con el desarrollo científico. Y fue más allá. El también director de la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT y quien alcanzó el nivel más alto este año en la tabla de records y puntos, criticó a los investigadores y tecnólogos locales diciéndoles que para conseguir mejores recursos es necesario salir del estadio local sin tenerle miedo a las grandes ligas. La reunión del Sistema Estatal de Investigadores, dependiente del CCYTET fue sencilla y también sirvió como marco para la entrega de premios del Concurso Estatal de Fotografía dedicado al medio ambiente, premiación extemporánea pues este concurso se celebraría dentro de la pasada Semana Estatal de Ciencia y Tecnología. El primer lugar fue para la fotografía digital titulada “Tigrillo” de Juan Manuel Koller González quien

JUAN DE JESÚS LÓPEZ

a ceremonia de entrega de reconocimientos del Sistema Estatal de Investigadores (SEI) que se realizó ayer por la mañana en el conocido hotel dela ciudad, fue la cuna que se meció al son de dos posturas encontradas dentro de la comunidad científica choca: números fabulosos y reclamos de pichicatería y círculos viciosos. Por un lado, el director sempiterno del Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco (CCYTET) Miguel Odilón Chávez festejó las cifras alcanzadas en la lista de miembros incluida la fabulosa suma de 800 mil pesos que se repartió entre los 348 científicos de los cuales asistieron alrededor de doscientos.

El investigador que representó a la comunidad científica, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez.

Entrega de reconocimientos a los científicos y tecnólogos.

„ Primer lugar fue para la fotografía digital titulada “Tigrillo” de Juan Manuel Koller González. participó bajo el seudónimo PAKAL y recibió 4 mil pesos, el segundo lugar fue para la foto digital titulada “Una Mirada Profunda” de Freddy Pérez Garduza quien participó con el seudónimo “Cazador de Imágenes” y recibió 3 mil pesos, por último, el tercer lugar fue para la foto titulada “Velo de Novia” de Manuel Antonio García quien participó con el seudónimo “Micovisión” y recibió mil pesos. Además se entregaron cinco menciones honoríficas. En su discurso de bienvenida a los más de doscientos investigadores, representantes de instituciones, familiares y medios, Chávez Lomelí dijo que como cada año desde el 2010 se cumplía con el reconocimiento a los investigadores y tecnólogos. De acuerdo con el funcionario la bolsa de los dineros creció un 17 por cientos y llegó hasta los 800 mil pesos, aunque, reconoció aún está por debajo de sus máximos históricos alcanzados en sus primeros años. “El día de hoy reconocemos a 348 académicos y académicas como miembros del SEI que destacaron en

su labor a lo largo del años académico 2009-2010, el máximo histórico del Sistema, los que representaron cerca del 86 por ciento de los postulantes, el segundo porcentaje de aceptación más alto de sus historia”. “Es sin duda alentador constatar que a pesar de la ligera reducción en la membrecía del 2009, en este año se logra retomar el proceso de crecimiento sostenido que lo había caracterizado”. De acuerdo con las cifras ilustradas, hay buenos números en cuanto a permanencia pues 206 del total han repetido en el SEI entre dos y siete veces y solo nueve han estado en las diez convocatorias. Ciencias agropecuarias se mantiene como el área que agrupa desde el inicio el mayor número de investigadores pero destaca el crecimiento proporcional de las de ingeniería y ciencias sociales, la igual que el de salud. Recalcó que de 8 instituciones en el 2010 ahora son 24 y que la UJAT es la que aporta más investigadores con un 73 por ciento del padrón de integrantes, además valoró “la

madurez académica relativa” pues el 40 por ciento tienen doctorado y la mitad el grado de maestría. Enseguida tomó la voz a nombre de la comunidad Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, miembro del SEI con el puntaje más alto, quien encontró la oportunidad para trasmitir sus reflexiones personales y al mismo tiempo hablar de lo “acongoja a los científicos tabasqueños” endémicos.

En Tabasco se sigue reconociendo a la clase trabajadora del intelecto “Es irrefutable –dijo- que en Tabasco se siguen reconociendo a la clase trabajadora del intelecto, pues mal que bien ser miembro del SEI significa subirse al pedestal y marearnos por un ratito (…), pero al final de cuentas el sistema reúne a las mujeres y hombres que sueñan con aportar un granito al desarrollo del trópico mexicano, hacer patria y hacer conciencia con ciencia”. En Tabasco hay científicos productivos e innovadores que además vienen sembrando semilla, como son los jóvenes que serán los que

tomarán la batuta dentro de pocos años. El reconocimiento es un grato regalo, reconoció, además del cheque que no podemos negar. Y asestaría: La ciencia y la tecnología no se han dado por vencidas ante la tragedia pero si es más trágico ver que se invierte mucho más dinero en armas y policías que en equipo, reactivos, becas o capacitación. “Las convocatorias son cada vez más escasas y los recursos cada vez más limitados”. Sin embargo señaló que se puede palpar que el ánimo no decae, y que las ideas siguen fluyendo, pero la semilla requiere tierra fértil, agua y abono para germinar, sin recursos la ciencia no avanza, la tecnología no se genera y crece la desesperanza, y en ese círculo vicioso no se generan empleos, no mejora el producto interno bruto y por lo tanto se destina menos dinero a la ciencia. Ante ese panorama, instigó a sus congéneres para buscar esquemas de financiamiento más amplios, más motivantes, más frescos, que le den alas a la investigación, a la imaginación del investigador.pm


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

zona urbana 15

Custodiados por 16 elementos de la Ministerial, 25 elementos de la PEP y 10 elementos del Ejército

Trasladan a 36 reos a las Islas Marías 1 Diez procedían del

CRESET y 26 de Ceresos de Comalcalco, Cárdenas, Macuspana Tenosique y Huimanguillo, Villahermosau Redacción

U

n grupo de 26 internos, procedentes de los Ceresos de Comalcalco, Cárdenas, Huimanguillo, MacuspanayTenosique, así como 10 del Creset, fue trasladado este martes al Complejo Federal Penitenciario“Islas Marías”. Durante el operativo hacia la ciudad de Villahermosa, fueron custodiados por los respectivos directores de los Ceresos y 10 internos del Centro de Readaptación Social del Estado de Tabasco (Creset).Posteriormente, autoridades que conforman el Grupo Coordinador Interinstitucional custodiaron y trasladaron a los internos al aeropuerto de la

Fueron llevados al aeropuerto internacional de la ciudad. ciudad de Villahermosa. Este grupo está integrado por 16 elementos de la Policía Ministerial, 25 elementos de la Policía Estatal Preventiva, así como 10 elementos del Ejército Mexicano. Cabe señalar que dos fueron los reos procedentes del Cereso de Comalcalco, y responden al nombre de Octavio Rodríguez Fernández y Carlos Alejandro Rivero Flores y/o

Consolidará comercio y servicios

Gestionará la Sedeco construcción de central de abasto en Zapata

Villahermosau Redacción

E

l secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, en representación del gobernador del estado, Andrés Granier Melo, asistió al primer informe de labores del alcalde de esta demarcación, Miguel Ángel Jiménez Landero. Ante miembros del cabildo, diputados y ex presidentes municipales, así como funcionarios, el titular de la Sedeco externó al edil zapatense la apertura de un gobierno plural que integra y acerca a la gente a participar con las acciones del Ayuntamiento. Lastra Marín puntualizó que en el informe enunciado se percibió un trabajó con estrategias y líneas de acción encaminadas al desarrollo social y fortalecimiento del medio ambiente, al igual que un notable esfuerzo en el impulso a la educación y salud. En materia económica, apuntó se continuarán trabajando para el fortalecimiento de las MIPyMES

para hacer realidad la central de abastos, estrategia que impulsaría el desarrollo de la comercialización de productos de la región. Además, avaló sumarse a la gestión de la construcción de infraestructuras para el tratamiento de aguas residuales para la localidad. Por otra parte, exhortó a los asistentes continuar trabajando de manera conjunta, con los tres órdenes de gobierno para sumar acciones a favor de los zapatenses. Por su parte, el edil Miguel Ángel Jiménez Landero, dio a conocer logros, alcances y avances de su presidencia municipal, fijó como gran reto la construcción de la Central de Abasto como prioridad para consolidar Emiliano Zapata como capital de los ríos en comercio y servicios. Asistieron a este primer informe el diputado local por Emiliano Zapata, Javier Calderón; Rubí del Carmen Domínguez Campos en representación del poder Judicial, así como regidores del cabildo.pm

Rivero Alejandro. Mientras que de Cárdenas provenían 15 internos, quienes responden a los nombres de Luis Alberto Alejandro Carreta, Eliaquin Angulo

de la Cruz, Jesús Arias González, Armando Broca Brito, Daniel Ceballo Torres, Henry Javier Córdova García, y Criserio de Dios García. Así como Alejandro García de la Cruz, Luis Alberto García Pérez, Félix García Ramos, Juan Hernández López, Erik Olán Naranjo, Julián Osorio Izquierdo, José del Carmen Pérez Frías y José de la Luz Ramos de la Cruz.Por parte del municipio de Huimanguillo fueron trasladadas tres personas, las cuales se llaman Daniel Zapata Hernández, José del Carmen Cálix de la Cruz y Moisés Ramírez López. En tanto que de Macuspana fueron trasladados 4 reos, a cuyos nombres responden Adiel Acosta Montero, Hilario López Hernández, Ramón Ocaña López y Jesús Alberto Ocaña Chablé. Y de Tenosique fueron dos personas de nombre Julián Arturo Dolores Lara y Rubén Her-

nández Hernández. Los restantes 10 personas estaban recluídas en el Creset y responden al nombre de Felipe Pérez Pérez, Juan Pablo Villamil Hernández, Miguel Ángel Balcázar Tolentino, Hugo Alfredo Jiménez López y Santiago Hernández Félix. Además de Carlos Jesús García Gil, Pedro Pablo Peregrino López, César Alberto Villasis Martínez, Leonardo Rodríguez Priego y Juan José Acosta Alfaro. Es importante señalar que en el aeropuerto internacional de la ciudad de Villahermosa, Capitán Carlos Rovirosa Pérez, los reos eran esperados por elementos federales, los cuales los hicieron abordar la nave Boing 727, perteneciente a la Policía Federal Preventiva con 66 elementos de la corporación, quienes estaban al mando del comisario Rodolfo Sab Chapa y posteriormente fueron trasladados a las Islas Marías. pm


16 zona urbana

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Milenio

MILENIO

Representantes de los 17 Ayuntamientos

Se lleva a cabo la 12ª Reunión Estatal de Funcionarios Fiscales IMSS delegación Tabasco

Destinó más de 88 mil dosis para salvaguardar a la niñez Villahermosa uRedacción

L

a Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), durante las tres Semanas Nacionales de Salud -SNS-del 2010, cumplió al cien por ciento las metas establecidas y salvaguardó la salud de los niños tabasqueños con la aplicación de más de 88 mil dosis de diferentes biológicos, informó la Coordinadora Delegacional de Enfermería en Salud Pública del IMSS en Tabasco. Asimismo realizaron más de 524 acciones de salud enfocadas a prevenir enfermedades entre la población derechohabiente para cumplir con la cobertura de protección a los menores. Las Jornadas de Salud se realizaron con la coordinación de la Secretaría de Salud y se cubrieron adicionalmente los municipios de Cárdenas, Balancán y Jalpa de Méndez con la colaboración de médicos, enfermeras, personal administrativo y voluntarios que se

sumaron al gran esfuerzo para abatir las enfermedades más comunes entre la población infantil. En las SNS, en los meses de febrero, mayo y octubre, el Seguro Social aplicó más de 88 mil dosis de las siguientes vacunas: Sabin, Triple Viral, Tóxoide Diftérico, Pentavalente Acelular, BCG, Hepatitis B, Antihepatitis B, entre otras vacunas. También se otorgaron Sobres de Vida Oral y Aplicación de una mega dosis de Vitamina “A” a los niños menores de 5 años. De igual manera se realizó la capacitación a las madres de familia tabasqueñas en cuanto a Enfermedades Diarreicas Agudas y Respiratorias (EDAs e IRAs) para protección de la salud de los escolares. Al tiempo de destacar el apoyo y colaboración de los padres durante las Cruzadas Nacionales de Salud en donde participaron de manera responsable en el cuidado de sus hijos. Bajo el lema: “Afílialos, Cuídalos, Quiérelos, Vacúnalos”.pm

1 Transferencias Recursos totales transferidos a los que recibieron los municipios, enero - noviembre 2010 municipios en su conjunto, en el mes de noviembre fueron por la cantidad de 403.4 millones de pesos, para sumar un total en lo que va del año de 5,592.7 millones de pesos

Gráfica 1.

Villahermosa uRedacción

C

on la asistencia de representantes de los 17 Ayuntamientos, funcionarios de la Subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Administración y Finanzas del gobierno del estado y el representante del Órgano Superior de Fiscalización, el pasado miércoles 8 de diciembre se llevó a cabo en el auditorio de dicha dependencia, la 12ª Reunión Estatal de Funcionarios Fiscales del 2010. En la reunión se informó que las transferencias que recibieron los municipios en su conjunto, en el mes de noviembre fueron por la cantidad de 403.4 millones de pesos, para sumar un total en lo que va del año de 5,592.7 millones de pesos. Gráfica 1.

Gráfica 2.

Por Participaciones Federales correspondientes al mes de noviembre los Ayuntamientos recibieron 296.9 millones de pesos, para sumar de manera acumulada en el periodo un monto de 3,583.8 millones de pesos, derivado de ello se observa que las participaciones federales que recibieron los municipios se encuentran por arriba del nivel estimado inicialmente. Gráfica 2 Tratándose de las Aportaciones Federales del Ramo General 33, los montos transferidos en el periodo enero-noviembre importaron 1722.3 millones de pesos y las Aportaciones Estatales por el convenio con CAPUFE, por el subsidio para la operación de los servicios municipalizados de agua potable, tránsito, parques y jardines fueron de 286.6 millones de pesos. Con la realización de estas reuniones mensuales, en la cuales se informa de manera detallada el cálculo y asignación de los recursos de acuerdo a lo que establece la Ley de Coordinación Fiscal y Financiera del Estado, el gobierno estatal da transparencia y certeza a la distribución de los recursos transferidos a los municipios.pm


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Lorenzo Córdova Vianello y César Astudillo, coautores

zona urbana 17

Exige CEDH

“México y sus estados expuestos hacia tentaciones de regresiones autoritarias en materia electoral” P

Luchar contra discriminación y la pobreza

Villahermosa uJorge Núñez

1 Presentan el libro

“Los árbitros de las elecciones estatales” en la Casa de la Cultura VillahermosauEduardo del C. Hernández

M

éxico como país y sus Estados están expuestos hacia tentaciones de regresiones autoritarias en materia electoral, de lo que se construyó a partir de 1990 y que hoy a 20 años de vigencia al IFE y los institutos electorales ha implicó forjar el prestigio internacional que aún conservan, coincidieron Lorenzo Córdova Vianello y César Astudillo, coautores del libro ‘Los árbitros de las elecciones estatales’ que ayer martes presentaron en la Casa de la Cultura. “Nuestro país atraviesa una serie de crisis que no sólo pasan por el ámbito electoral, si no explíquenme cómo podemos explicar el hecho de que la política no logre consensuar los nombres de tres consejeros electorales con todo lo que esto implica. “No sólo hablo en términos de la mala imagen pública la incapacidad pública de ponerse de acuerdo por parte de sus jugadores en torno a quienes serán sus árbitros sino también ese efecto erosionador, todo visible pero que quienes trabajan en los órganos electorales podrán percibir, que es el mal mensaje que para el tejido institucional del IFE genera esta indecisión”, cuestionó Córdova Vianello, ex asesor de dicho organismo. Argumentó que la gran riqueza de los órganos electorales, como se plantea en el libro, es la apuesta por la profesionalización de estructuras técnicas, estables, capacitadas, revisadas, auditadas y evaluadas permanentemente. “El servicio profesional electoral es la verdadera columna vertebral del IFE y de los organismos estatales, es el insumo institucional que permite que a la hora de organizar elecciones sea algo semejante a u aparato de relojería de precisión suiza que instala casillas a lo largo y a lo ancho de todo el país con exactitud y precisión sorprendente”, alegó. “Reflexionar sobre los órganos electorales implica pensar en las instituciones que, dentro del proceso de transición a la democracia, bien podemos pensar como las joyas de la corona, si bien la transición a la democracia no se ha agotado, el proceso institucional

que acompañó esta transición no se agota sólo en la construcción de órganos electorales sino que abarca otras temáticas”, expresó Córdova Vianello. Manifestó que la bibliografía quiere ser un reconocimiento en la construcción la afortunada y venturosa construcción que caracterizó a las instituciones encomendadas tanto de organizar como de calificar los procesos electorales. “Construir paso a paso las elecciones por un lado, y de resolver los conflictos consustanciales a la contienda democrático, por el otro, que constituyen el proceso más acabado de construcción institucional que enfrentó nuestro país en el último medio siglo”, justificó. Ante los consejeros del Instituto Electoral y de participación Ciudadana de Tabasco (IEPC), encabezados por su presidente Alfonso Castillo Suárez, el especialista en temas políticos electorales consideró que la década de los noventas y los primeros años de la presente década pueden ser calificadas como una etapa de construcción institucional en el

diseño constitucional del país. César Astudillo reseñó la trascendencia de recrear la creación del modelo actual de organización electoral de México con el nacimiento del IFE, consecuencial de los acontecimientos de 1988 cuando quedó claro que el gobierno no podía tener más la organización de las elecciones, hecho que dio lugar en 1990 a hacer de la función electoral una función técnica, que se independizó hasta 1996, en donde se creó una división de competencia entre los órganos administrativos del proceso electoral y los que órganos controladores de la regularidad de los actos electorales, el jurisdiccional. Enfatizó el mérito de montar la organización electoral sobre la estructura del Estado Federal Mexicano, al establecer órganos electorales para la organización de comicios federal y se permitió que cada Estado en uso de su autonomía tuviera también sus propios órganos para celebrar sus eventos estatales, que ya no dependen de los gobiernos, que a nivel federal y de sus entidades tiene garantizada autonomía consti-

tucional. Cuestionó la propuesta que hubo en el debate de la reforma electoral de 2007 la necesidad de acudir hacia un sistema o instituto nacional de elecciones, de tal suerte que el IFE fuera el organizador único, que de haberse dado habría llevado a un cambio en las premisas de la organización política. “El libro -reseñó- trata de ser una defensa del modelo de organización actual, sin dejar de lado que hay Estados Federales en donde hay un único órgano electoral que festina las elecciones en todo el país, pero creemos que tal cual está la organización electoral es adecuada. “Porque cada Entidad de la República tiene sus especifidades, sus particularidades y la organización electoral de esa entidad debe retomar esas situaciones para tratarlas por ser cuestiones que dan identidad al propio Estado, que son problemas que sólo se tienen en distintas latitudes dentro del país, que fue el motivo que nos animó a adentrarnos al estudio. Asimismo nos involucramos darnos cuenta que la perspectiva bajo la cual abordamos este libro hoy está ausente al menos en los estudios electorales, estudios comparativos sobre la organización electoral que, tal cual como lo presentamos, no hay como tal. “Hay ciertamente estudios sobre federalismo electoral, sobre cómo se vota en los estados, de carácter más sociológicos pero la parte jurídica y la parte, sobre todo, de diseño de instituciones electorales era una cuestión pendiente dentro de los estudios electorales. Ventiló el caso cuándo sale un funcionario público a hacer propaganda electoral disfrazada de propaganda gubernamental, lo cual se requiere atender ese problema. pm

ara instaurar la paz también necesario respetar y proteger todos los Derechos Humanos, sin excepción alguna, y luchar contra toda forma de discriminación; promover los principios democráticos en todos los ámbitos de la sociedad; vivir la tolerancia y la solidaridad; luchar contra la pobreza y lograr un desarrollo endógeno y sostenible en provecho de todos, capaz de proporcionar a cada persona un marco de vida acorde con la noción de dignidad humana, y proteger y respetar nuestro medio ambiente. Así lo dijo Jesús Manuel Argáez de los Santos al disertar sobre el Derecho a la Paz, durante un evento organizado de manera conjunta con Amisrael, A.C., en ocasión del aniversario 62 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Aunque no haya conflicto abierto, no puede haber paz positiva si las relaciones sociales están caracterizadas por el dominio, la desigualdad y la falta de reciprocidad en todos sus niveles, sostuvo el ombudsman. Si no hay paz, no hay justicia La paz –dijo- afecta a todas las dimensionesdelavida:interpersonal, intergrupal, nacional e internacional, y exige la igualdad y la reciprocidad en las relaciones e interacciones, y acudiendo a Thomas Hobbes, señaló que si el gobierno no garantiza la paz a la sociedad, no puede existir justicia, armonía, desarrollo, educación, pues es esta virtud la que da seguridad a la sociedad. Ante un nutrido auditorio integrado por dirigente sociales, servidores públicos y Juan Hernández Galván, subdelegado nacional de Amisrael, el ombudsman tabasqueño reflexionó en que la historia de la humanidad en mucho parece ser la de la guerra, los triunfos y las derrotas, las conquistas y las pérdidas, porque es que –como si fuera natural- el ser humano insiste en la fuerza como forma de dominio y control. Señaló que a lo largo de la historia se ha venido produciendo un fenómeno inacabado de guerras, cada vez más crueles y destructivas, por lo que ha nacido la imperiosa necesidad de su erradicación. Añadió que aún cuando los conflictos bélicos parezcan interminables para el devenir histórico de la humanidad, surge en contraposición el derecho a vivir en ausencia de ellos, cuyos saldos siempre son y han sido devastadores para la humanidad. De tal manera, la paz se erige como el derecho que tiene todo ser humano a vivir en un estado de ausencia de conflictos armados, lo que evidentemente constituye una condición para el buen desenvolvimiento y consagración del resto de los derechos. libertades.pm


18 zona urbana

Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Gloria Sánchez Coliaza, Juan César Correa Ledesma y Gabriel Guzmán Guzmán triunfadores

Ganan estudiantes de la UJAT torneo nacional de levantamiento de pesas MILENIO

1 Los jóvenes representantes de la máxima casa de estudios obtuvieron dos medallas de oro y una de plata VillahermosauRedacción

D

estacada actuación obtuvieron los estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Gloria Sánchez Coliaza, Juan César Correa Ledesma y Gabriel Guzmán Guzmán, al cosechar un total de dos medallas de oro y una de plata en el Torneo Nacional de Halterofilia, avalado por la Federación Mexicana de Levantamiento de Pesas. Para la alumna de la licenciatura en Biología, Gloria Sánchez Coliaza quien obtuvo el primer lugar dentro de la categoría de 63 kilogramos, esta victoria representó un buen indicador para las

Los ganadores del Torneo Nacional de Halterofilia, avalado por la Federación Mexicana de Levantamiento de Pesas. próximas universiadas tanto regional como nacional, a celebrarse el año próximo en la Universidad Autónoma de Campeche y en la Universidad Autónoma del Estado de México, respectivamente. “Fue una justa muy reñida,

participaron más de 600 competidores de todo el país, en mi categoría tuve que levantar hasta 73 kilos en envión para poder ganar”, manifestó la estudiante a su regreso del tradicional Torneo del Pavo en Levantamiento de Pesas,

efectuado del 10 al 12 de diciembre en San Luis Potosí. Con tres años de participación en diferentes torneos de halterofilia, en los que poco a poco ha ido escalando posiciones, Juan César Correa Ledesma, logró en esta oca-

sión por fin obtener la medalla de oro en 69 kilogramos, “fue una experiencia por demás enriquecedora ya que no sólo pudimos foguearnos, sino que logramos el triunfo ante rivales de jerarquía a nivel nacional”. Por su parte, el alumno de la carrera de Derecho, Gabriel Guzmán Guzmán, quien obtuvo la no menos meritoria medalla de plata dentro de la categoría de 85 kilogramos, confió que con la asesoría de su entrenador, el profesor de la Coordinación de Actividades Deportivas y Recreativas de la UJAT, Pedro Alberto González Cerino, se obtendrán cada vez mejores resultados. Por último los orgullosos atletas universitarios, manifestaron su agradecimiento a las autoridades de la UJAT por los apoyos recibidos para poder participar en este tradicional evento, que en esta ocasión reunió a deportistas de los estados de Sonora, Baja California, Chihuahua, San Luis Potosí, Quintana Roo, Yucatán y Campeche, entre otros.pm MILENIO

Apoyo a más de 22 mil tabasqueños

Prioridad para el gobierno estatal mejorar calidad de vida de familias VillahermosauRedacción

U

no de los temas prioritarios para el gobierno que encabeza Andrés Rafael Granier Melo ha sido siempre el desarrollo y bienestar de las familias tabasqueñas, que vivan dignamente y en armonía, ofreciéndoles siempre programas de apoyo para el mejoramiento de sus viviendas y su calidad de vida. Esto se ha logrado en gran medida a través de la Coordinación de Atención Ciudadana, instancia que también funge como un enlace entre el resto de las dependencias del gobierno, con la finalidad de que las peticiones y demandas ciudadanas sean canalizadas apropiadamente. Por tal motivo, en el año 2010 que está por concluir se han realizado más de tres mil 600 trámites ante las diferentes dependencias de los tres órdenes de gobierno y han sido atendidos alrededor de 22 mil ciudadanos de manera directa en las áreas de la Coordinación. Para brindar un mejor servicio de manera ágil a los tabasqueños, esta dependencia cuenta con el número 01800 508333 que de manera gratuita también brinda atención a quienes marcan a la línea; éste año que está por concluir se han atendido mas de 11 mil personas

por esta vía a quienes se les brindan asesorías sobre los trámites que se realizan en la dependencia y acerca de sus peticiones. En lo que va de este año, personal de la Coordinación de Atención Ciudadana acudió a 90 giras de trabajo acompañando al gobernador Andrés Granier, y en ellas se brindó atención a cerca de seis mil personas de más de 200 comunidades, realizándose 3 mil 300 trámites para dar respuesta a dichas peticiones. Como resultado de esa búsqueda se logró un convenio de colaboración entre el Gobierno Estatal y la Congregación Mariana Trinitaria A.C., dicho convenio ha beneficiado a un total de 24 mil 50 familias tabasqueñas con la adquisición de materiales de construcción a bajo costo, esto como parte del programa de “Mejoramiento de Vivienda”. En total se han entregado dentro del programa Mejoramiento de Vivienda 329 mil 289 bultos de cemento, beneficiándose a 16 mil 465 familias de los 17 municipios del Estado y 36 mil 654 láminas de fibrocemento, que han mejorado las condiciones de vida de dos mil 444 familias. Asimismo, se tienen entregados mil 796 tinacos Rotoplas de 110 litros y 234 bombas periféricas de medio caballo. Entre otros beneficios, ya que es un compromiso del gobernador Andrés Granier Melo.pm

Signa CNOP convenio con 4 universidades privadas para programa de becas.

UVM, Olmeca, Tec Milenio y Organización Tabscoob

Educación motor de transformación de Tabasco VillahermosauRedacción

T

ras afirmar que el corporativismo electoral dentro del PRI es un esquema agotado ante las nuevas circunstancias del país, el líder estatal de la CNOP Félix Eladio Sarracino Acuña, advirtió que solo respondiendo con trabajo, atendiendo y respondiendo a las demandas de la gente podrá la militancia volver a creer en los sectores del tricolor y sumarse a la transformación real de Tabasco que impulsa el gobernador Andrés Granier Melo. Por ello, aplaudió la respuesta de las Universidades Privadas que signaron el convenio de colaboración académica, intercambio cultural, atención preferencial y de colaboración para el programa educacional con la CNOP, para acercar la mayor cantidad de posibilidades académicas en beneficio de los integrantes de las clases medias y populares adheridas

al sector popular del PRI. Con descuentos que van del 15 al 40 por ciento en el sistema de becas, los convenios fueron signados por Emilio de Ygartua y Monteverde de la Universidad del Valle; María Luis Malagón García de la Universidad Tec Milenio; Rodrigo Landero por parte de la Universidad Olmeca y Maday Merino Damián de la Organización Educativa Tabscoob, en beneficio de familiares directos de los integrantes de las 540 organizaciones adheridas a la CNOP en todo el territorio tabasqueño. Resaltó aquí la participación profesional de Martha Silvia Martínez Ocampo, coordinadora municipal del Movimiento de Profesionales y Técnicos. Teniendo como invitado de honor a Raúl Francisco Becerra de Dios, Presidente del Grupo “15 agosto” de la H. sección 14 del STPRM. En su momento, el maestro Emilio de Ygartua y Monteverde,

rector de la Universidad del Valle Campus Villahermosa, reconoció la iniciativa del líder del sector popular, Félix Eladio Sarracino Acuña por abrir y acercar mayores posibilidades académicas a favor de las clases medias que son el grupo parteaguas en México desde la década de los 50´s. “Esto –dijo De Ygartua- sin lugar a dudas contribuye al trabajo del gobernador Andrés Granier Melo por ampliar la cobertura educativa en el estado. Tan sólo en el gobierno de Andrés Granier se amplió la cobertura del sistema educativo superior a 52 planteles, por ello quienes estamos a frente de este tipo de instituciones, estamos obligados a responder a iniciativas como la de Félix Sarracino, sobre todo tomando en cuenta que un 24 por ciento de egresados no tiene posibilidades de ingresar a las instituciones superiores y eso no deja satisfecho a nadie” concluyó.pm


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Presenta Alejandro Medina logros de su administración que reflejan nuevo estilo de gobernar

Unidos por la transformación y el progreso de Comalcalco 1 El edil comalcalquense

rinde su primer informe de gobierno, donde resalta la extensa obra pública y el rostro humanista de su administración ComalcalcouRedacción

D

e cara al pueblo que le brindó su confianza para dirigir los destinos de este municipio, Alejandro Medina Custodio compareció ante la soberanía comalcalquense para informar sobre el estado que guarda la administración pública que él encabeza, a casi un año de haber tomado protesta de esta honrosa encomienda y cuyos logros son tan significativos que reflejan un nuevo estilo de gobernar con transparencia, sensibilidad social, responsabilidad y, sobre todo, sin distingos de colores partidistas ni credos religiosos. Ante representantes de los tres poderes del estado, de once presidentes municipales y enviados de otros tres ediles, el primer regidor de Comalcalco dio a conocer en sesión solemne de Cabildo los logros alcanzados en todos los rubros que establece el Plan Municipal de Desarrollo, instrumentados desde el primer día de su gobierno y que al término de este año han derivado en beneficios para todos los habitantes de esta demarcación. Mediante un novedoso y ágil formato que despertó el interés de los miles de asistentes al Primer Informe de Gobierno Municipal 2010-2012, Medina Custodio detalló las obras y acciones emprendidas en materia de transparencia y modernización de la administración; en salud y política social; en educación, cultura y deporte; en infraestructura social y protección al medio ambiente; en impulso económico y turismo; en desarrollo sustentable; y en seguridad pública, vialidad y protección civil, siete grandes ejes que sustentan el trabajo del Ayuntamiento para superar rezagos y alcanzar el progreso que merece el pueblo de Comalcalco. En presencia del secretario de Gobierno, Humberto Domingo Mayans Canabal, representante personal del gobernador Andrés Rafael Granier Melo; del magistrado Rufino Pérez Alejandro, quien acudió a nombre del presidente del Tribunal Superior de Justicia; y del diputado Jaime Hernández Córdova, enviado del líder del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra; el presidente

19

municipal presentó un audiovisual en el que se explican las acciones emprendidas por su gobierno. Transparencia y modernización de la administración En el área administrativa, destacó que pese a los recortes presupuestales y adeudos de la anterior administraciónquesumanundéficit de 32 millones 600 mil pesos con respecto a lo ejercido el año pasado, ha instrumentado una serie de estrategias para allegarse de recursos a fin de solventar las necesidades más urgentes de la población a través de instrumentosfinancierosymediante convenioscondiversasdependencias de los gobiernos federal y estatal, para adicionar 225 millones 868 mil 118 pesos al presupuesto autorizado por el Congreso local para este año. Al respecto, agradeció el apoyo que ha recibido por parte del presidente Felipe Calderón Hinojosa y especialmentedelgobernadorAndrés Rafael Granier Melo, “un hombre visionario, luchador y tenaz que es muy querido por los comalcalquenses, a quienes ha privilegiado con su afecto”. Puntualizó que la audiencia pública le ha permitido tener un contacto directo y permanente con el pueblo, logrando atender a 15 mil 555 personas en lo que va de su gestión, además de los ciudadanos que lo abordan en las 156 giras de trabajo por todas las poblaciones que integran el municipio. Destacó la creación de una Coordinación de Asuntos Religiosos para atender en el marco de la ley todas las demandas de las congregaciones eclesiásticas, consciente de que Comalcalco es un municipio con una amplia diversidad religiosa. Salud y Política Social En el DIF municipal se encuentra el rostro humano y el área más sensible del Ayuntamiento, donde se encuentra disponible siempre, dijo, un equipo encabezado por mi esposa Liliana Patricia Tamayo, “sirviendo de corazón para conseguir una son-

risa en los adultos mayores, en las madres solteras, en los adolescentes y niños que son lo más valioso que tenemos como sociedad”. Luego de enumerar los diversos programas de asistencia social, mediante los cuales se atienden las necesidades de los grupos poblacionales más vulnerables de la población, Medina Custodio indicó que su gobierno dio continuidad al programa asistencial alimenticio, pero esta vez con un mecanismo transparente y sin tintes partidistas, con el cual se han entregado vales de gas y carne a cuatro mil 183 familias de 28 comunidades y siete colonias marginadas del área rural, con una inversión de un millón 332 mil 130 pesos. Asimismo, informó sobre el programa de vivienda 2010, mediante el cual se apoyó a ocho mil 989 familias de 141 localidades, a quienes se les proporcionaronseismil907paquetes de cemento y dos mil 082 de láminas, que suman una erogación de un millón 293 mil 493 pesos. Educación, Cultura y Deporte Bajo el concepto de que invertir en educación cuesta mucho, “pero cuesta mucho más no hacerlo”, Alejandro Medina refrendó su compromiso con la educación, la cultura y la recreación “que son la columna vertebral para el desarrollo de nuestro pueblo”, y como tal indicó que se ha destinado una parte muy importante del presupuesto para incentivar estos renglones. Citó por ejemplo los convenios

establecidos con las Universidades Olmeca y Mexicana del Sureste, mediante los cuales se ofrecen becas de descuentos de hasta un 50% a quienes deseen cursar una carrera universitaria y no cuentan con los recursos suficientes para solventarla. Mencionó también los programas de útiles escolares, con el que se entregaron 58 mil 951 paquetes a igual número de alumnos de preescolar, primaria, secundaria y preparatoria, destinando una inversión de tres millones 500 mil 636 pesos, y de becas para los estudiantes con mejores promedios de todos los niveles educativos, que representa una inversión de un millón 199 mil 700 pesos. Otras acciones en materia de cultura fueron los diversos eventos realizados en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución, además de las brigadas para fomentar el hábito de la lectura y los eventos orientados a rescatar, preservar y difundir las tradiciones que identifican al pueblo comalcalquense. Mención especial tuvieron la reciente celebración en este municipio del Tercer Encuentro Nacional Deportivo Indígena, evento en el cual participaron 611 deportistas de 11 estados de la República, y el exitoso programa de activación física, en el que participan los integrantes del Ayuntamiento e involucran a todos los sectores de la población, en un afán de predicar con el ejemplo a fin de combatir los efectos negativos del sedentarismo. Infraestructura Social y Protección al Medio Ambiente Una de las principales tareas que desarrolla el Ayuntamiento que encabeza el alcalde Alejandro Medina Custodioes,sinlugaradudas, la obra pública que se ha ejecutado en este año a lo largo y ancho de la geografía municipal. Es por ello que se trazó como objetivo dotar de infraestructura básica

a las comunidades más marginadas del municipio y modernizar los servicios públicos que se requieren en las zonas urbanas, en un ambicioso proyecto de largo alcance que en esta primera etapa se refleja ya en cada uno de los núcleos poblacionales de Comalcalco. Laextensalistadeaccionesrealizadas a través de la Dirección de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, fue pormenorizada en el audiovisual que presentó el primer regidor al Honorable Cabildo y al público asistente. Por otra parte, en su informe de gobierno el munícipe Alejandro Medina apuntó los convenios que se concretaron con la Secretaría de Desarrollo Social para la construcción de la Unidad Deportiva Solidaridad y un parque en la colonia Buenavista; conlaComisiónNacionaldelDeporte, para edificar un módulo deportivo comunitario en el poblado Cupilco; con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, mediante el cual se está construyendo el Paseo Cultural Bicentenario y la remodelación de la Biblioteca Regional “Rosendo Taracena Padrón” y la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara”. También ponderó los convenios con el gobierno federal para ejecutar cuatro proyectos de construcción de sistemas de agua potable en cuatro comunidades, tres sistemas de alcantarillado sanitario, tres cárcamos de bombeoydosplantasdetratamiento de agua residuales; y con el gobierno estatal a través de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección al Ambiente, mediante el cual se rehabilitan y se les da mantenimiento a tres planteles educativos. En rubrodelaprotección ambiental, Medina Custodio destacó la clausura del basurero a cielo abierto y la construcción de un relleno sanitario En el eje denominado Impulso Económico y Turismo resaltó las acciones realizadas para colocar a Comalcalco en el contexto nacional e internacional a través de la promoción de los atractivos turísticos y el potencial económico de este sector, como la inserción de este municipio en la Ruta Quetzal, en la que participaron estudiantes de varios países de Europa y Sudamérica que visitaron las fincas cacaoteras y la zona arqueológica. Sobre Desarrollo Sustentable, mencionó que desde su posición como presidente de los Consejos Municipal y Distrital de Desarrollo Rural Sustentable ha impulsado acciones en coordinación con otras instancias de gobierno municipales, estatales y federales, para aterrizar recursos destinados al sector agropecuario, forestal y pesquero. Finalmente, en el eje Seguridad Pública,VialidadyProtecciónAmbiental, el edil de Comalcalco reconoció que una tarea pendiente por cumplirle a la sociedad es la seguridad pública. Derivado de esta premisa, se ejecutaron acciones orientadas a preservar la paz social y combatir la delincuencia, como el programa Ciudadanos Vigilantes, para coadyuvar enlavigilanciayprevencióndedelitos en cada una de las comunidades y colonias del municipio. p m


20 regiones

Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

En Sesión Solemne de Cabildo el presidente municipal de Emiliano Zapata rindió su informe

No desaprovecharé oportunidad de servir a mi pueblo: Jiménez Landero

de Hacienda.

q Laurencio García Sánchez: Tercer Regidor. Regidor.

q Irma del Carmen García Sánchez: Quinto Regidor.

q Catalina del Carmen Pech Valenzuela: Sexto Regidor.

q Mirna García Guzmán: Séptimo Regidor.

q Eurenice Lourdes Lastra Abad: Octavo Regidor.

q Eudi Jesús Aguilar Salas:

Emiliano ZapatauRobert Rodríguez

Noveno Regidor.

n cumplimiento de los artículos 23.29, fracción LIX, 39 fracción IV de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, Miguel Ángel Jiménez Landero,presidentemunicipaldeEmiliano Zapata, rindió su Primer Informe de Gobierno en Sesión Solemne de Cabildo, en donde el secretario del ayuntamientoJesúsTepalcánzitGonzález Vega fue el moderador de dicha sesión, en evento celebrado en la Casa de la Cultura “José Carlos Becerra Ramos”, declarado recinto oficial. Ignacio del Jesús Lastra Marín, titular de la Secretaría de Fomento Económico, acudió en representación del gobernador del Estado de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo; también estuvieron presentes el diputado local Javier Calderón Mena; Rubí del Carmen Rubio Campos, en representación del presidente del TSJ, Rodolfo Campos Montejo. El presidente municipal informó al pueblo de Emiliano Zapata sobre los logros alcanzados y que se convirtieron en estrategias y programas del Plan Municipal de Desarrollo 2010-2012, mismo que al inicio de la gestión, fue aprobado en sesión ordinaria del honorable cabildo y publicado en el Periódico Oficial del Estado de Tabasco para su vigencia,

guardando siempre congruencia con los objetivos, estrategias y prioridades de los Planes Estatal y Nacional de Desarrollo 2010-2012. Ante los integrantes del cabildo y pueblo zapatense informó los logros en materia de seguridad pública, protección civil, desarrollo social, comunicaciones, asentamientos y obras públicas, protección del medio ambiente, educación, cultura, recreaciónydeporte,salud,asistencia social, agropecuario, pesquero y forestal, desarrollo económico y turismo, el trabajo realizado en la Secretaría del Ayuntamiento, destacando el trabajo de la política interna, de tránsito municipal y autoridades auxiliares. En su intervención Miguel Ángel Jiménez dijo que la relación con los medios de comunicación ha sido y será de respeto irrestricto a la libertad de expresión; destacando las entrevistas que semana con semana realicé y seguiré haciendo personalmente, para mantener informada a la ciudadanía de los programas, obras y acciones de esta administración municipal. Remarcó que en lo que respecta a lahaciendapúblicamunicipalhastael 30denoviembre,estaadministración

Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

En la colonia La Esperanza II, en acto previo al informe

q César Abreu Casanova: Síndico

q Francisco Lastra Quiroz: Cuarto

de los artículos 23.29, fracción LIX, 39 fracción IV de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco; el e vento se llevó a cabo en la Casa de la Cultura “José Carlos Becerra Ramos”, declarado recinto oficial

En el gobierno que encabeza AndrésGranierMelo,nosencontramostrabajandoarduamente para que las familias tabasqueñas cuenten con las condiciones para una vivienda digna, y entre ello algo elemental es precisamente el tener como propia la tierra donde se vive, el tener como propia la casa donde se forman los hijos”. Lo anterior fue pronunciado por la licenciada María del Carmen Hernández Zamora, coordinadora General de la CERTT, en representación de Héctor Manuel López Peralta, secretario de Asentamientos y Obras Públicas del Gobierno del Estado, al estar en el acto de entrega de 40 títulos de propiedad a favor de los habitantes de la colonia La Esperanza II, perteneciente a este municipio. El acto que se llevó a efecto dentro

Integrantes del cabildo

ROBERT RODRIGUEZ

1 En cumplimiento

E

„ claves

q José Jesús Aguilar Salas: Décimo Regidor.

q Miguel Ángel Robles Zetina: Décimo Primer Regidor.

q Fabiola Díaz Jasso: Décimo Segundo Regidor.

Ex alcaldes estuvieron presentes en el informe del edil de Zapata. municipal ha obtenido ingresos por 159 millones 070 mil 720 pesos, de los cuales 116 millones 952 mil 261 pesos provienen del Fondo Municipal de Participaciones; 18 millones 834 mil 22 pesos correspondieron al ramo General 33; 15 millones 310 mil 793 pesos de recursos convenidos con la Federación y el Gobierno Estatal; y 7 millones 973 mil pesos provenientes de impuestos, derechos, productos y aprovechamientos Concluyendo desde que adquirí el compromiso de dirigir los destinos deEmilianoZapata,comprendílaalta responsabilidad que representaba, pero también el orgullo de ostentar el honroso cargo de presidente muni-

cipal; durante muchos años busqué afanosamente la oportunidad de servirle a mis paisanos y cuando el pueblo lo consideró pertinente, me otorgóestadistinción,quedecorazón agradezco profundamente. Por lo tanto, como soy producto de un proceso democrático e histórico, no desaprovecharé esta oportunidad inigualable de servir a mi pueblo; jamás desperdiciaré el tiempo, tampoco caeré en el dispendio de los recursos; y mucho menos me sentiré indispensable ni soberbio. Tengo la nobleza y sustento de ser un zapatense de origen y con raíces de familia honesta y trabajadora; y

caracterizado por una formación, no permitiré que el ser presidente municipal, cambie mis convicciones, porque aquí he radicado y laborado, y lo continuaré haciendo, para beneficio de mi municipio, y orgullo de mi familia. Al señor presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, nuestro reconocimiento y gratitud; al igual que al gobernador del estado Andrés Rafael Granier Melo, por el impulso que sin duda habrá de dar en los dos años que juntos nos queda de gobierno, podremos concretizar la Planta de Aguas Residuales de la ciudad obra que en varias ocasiones nos ha prometido apoyar. Amigas y amigos, reciban de mi familia y de su amigo Miguel Ángel Jiménez Landero, los mejores deseos de una feliz Navidad y de un próspero y venturoso Año Nuevo. Que Dios los bendiga a todos, muchas gracias. p m

Entrega alcalde títulos de propiedad en Emiliano Zapata de las instalaciones del parque de“La Raza”, estuvieron como invitados de honor a dicho evento acompañando alpresidentemunicipalMiguelÁngel Jiménez Landero y su distinguida esposa la señora Ana Isabel Leue de Jiménez; el secretario de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, en representación del gobernador del estadoAndrésGranierMelo,también estuvieron presentes el diputado local Javier calderón Mena, regidores y directores del ayuntamiento municipal. Hernández Zamora precisó que dichos documentos que avalan la propiedad se encuentran debidamente manifestados ante la Subdirección de Catastro de Emiliano zapata, e incluso -precisó- también

ROBERT RODRIGUEZ

están inscritos en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio con sede en este municipio. Agregó que con la entrega de estos títulos de propiedad, a la fecha suman más de mil los documentos de propiedad otorgados en lo que va de la presente administración estatal a favor de ciudadanos de

diversas colonias y comunidades del municipio de Emiliano zapata, entre ellas Pocvicuc,ManuelAndrade Díaz, Mi último Esfuerzo, El Mangal, Lomas del Usumacinta y la José Marín Lara. De igual forma mencionó que con base a convenios, se han realizado un total de 889 levantamientos

topográficos de diferentes localidades del municipio de Emiliano zapata, tales como Ecologista II, Elda y José, Carlos A. Madrazo y Ventura Marín Azcuaga, entre otras, cuyos trabajos técnicos actualmente se encuentran en revisión y análisis para la continuidad de los procesos de integración de los expedientes técnicos-jurídicos soportes de la regularización correspondiente. El alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, dijo a los ahí presentes que uno de sus compromisos era el de gestionarybuscarlosbeneficiosdelos zapatenses, tocando puertas a nivel estatal y federal, y de no quedarse a esperar los pocos recursos que en la actualidad no alcanzan para el desarrollo municipal. p m


Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

regiones 21

Aquiles Reyes Quiroz reiteró el compromiso del ayuntamiento de ayudar más a este sector en 2011

Apoya edil de Centla a delegados copreros 1 Poco más de 50

productores fueron beneficiados con machetes, limas y sacos para almacenar la copra CentlauArmando Chávez

P

oco más de 50 productores copreros del municipio de Centla, fueron beneficiados por parte de las autoridades municipales con machetes, limas y sacos para almacenar la copra con lo que se quiere ayudar en algo a esta actividad que en su momento fue una de las más importantes en el municipio, por lo que hay el firme compromiso de apoyar más a este sector el próximo año, afirmó el presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz, en un convivio con delegados copreros a los cuales se les reiteró el compromiso del Ayuntamiento por ayudar a su actividad económica. Este evento que se llevó a efecto en las instalaciones de la Unión Coprera de Centla, en el que estuvieron presentes el edil de Centla, el dirigente de los copreros en la localidad Fernando Guerra Díaz, 55 delegados copreros y regidores del Ayuntamiento, el alcalde del municipio entregó 55 bombas aspersoras, machetes y limas, además de 275 sacos de almacenamiento de copra para los delegados copreros. En su oportunidad Reyes Quiroz reconoció que su compromiso con este sector desde el inicio no fue sólo dotar de estos elementos a los copreros sino buscar verdaderos apoyos para hacer crecer la producción de coco en la entidad, por lo que manifestó que el próximo año ya giró instrucciones a su director de Desarrollo municipal, Andrés Gongora Castillo, de que se busquen los proyectos necesarios para gestionarlos y aplicarlos en el sector coprero porque lo que se busca es volver a fortalecer aquellas actividades que no tengan que ver con el petróleo porque cuando éste se acabe lo que quedará será el campo. Por su parte, el director de Desarrollo, Góngora Castillo, mencionó que ya se está comenzando a trabajar una serie de proyectos para trabajarlos el próximo año con los productores de coco con el objetivo de sembrar ya sea más hectáreas de este fruto, así como la dotación de insumos para la protección de las plantas como el otorgar fertilizantes para acabar con ciertas plagas. Indicó que el presidente municipal le pidió organizar esta reunión en dondeademásReyesQuirozcompartió el pan y la sal con los delegados copreros a los cuales también se les dio una despensa para pasar esta temporada decembrina. El presidente de los copreros de Centla, Fernando Guerra Díaz, dijo que era un aliciente importante que el presidente municipal terminara el año con esta reunión con los delegados copreros porque de alguna forma se baja la infor-

ARMANDO CHAVEZ

mación acerca de que el próximo año se pretende apoyar mucho más a su sector, además de que ya se está trabajando en proyectos para poder aterrizarlos en su beneficio el próximo. En ese sentido, agradeció a MILENIO Diario de Tabasco, porque gracias a este medio informativo, se pudo establecer un enlace con el primer regidor de Centla, para que se reuniera con su sector a

como lo había prometido desde junio pasado, pero que luego por la contingencia no se pudo dar esta reunión, por lo que a través de este medio le comentaron al munícipe en su oportunidad, que tenían la esperanza de reunirse con él, antes de que finalizara el año y ayer esta petición se hizo realidad con la ayuda del director de desarrollo municipal que también sirvió de enlace para lograr este objetivo. p m


22 regiones

Milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

1 Instan a los

servidores públicos a ser promotores del respeto y trato digno al sector femenino Cárdenas u Daniel Gálvez

D

elegados municipales tuvieron la oportunidad de participar en un taller denominado “Prevención y Atención a la Violencia de Género” impartido por la psicóloga Leticia López Magno y que fue organizado por la Dirección de Atención a la Mujer. Allí los representantes comunitarios pudieron constatar que aún en estos tiempos, tanto en el campo como en la ciudad prevalece la desigualdad entre hombres y mujeres, pero que con la concientización se podrá revertir esa situación. Ante la presencia de la directora de Atención a la Mujer, Adriana Peña Vidal, de la ponente Leticia López Magno y de Margarita Mayo de la Cruz como representante de la titular del Instituto Estatal de

Cárdenas.- Imparten Taller de Prevención y Atención a la Violencia de Género

Capacitan a delegados para prevenir violencia a mujeres Daniel Gálvez

Autoridades municipales y de la Dirección de Atención a la Mujer durante la inauguración del taller. la Mujer, el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán puso en marcha esta asesoría, ex-

hortando a los delegados municipales a que tomen conciencia de estas irregularidades que afectan

a nuestra sociedad. En su mensaje destacó que la administración municipal que

preside Nelson Pérez García se comprometió, desde su inicio, por una participación igualitaria de las mujeres en las actividades en los ámbitos públicos y privados. No obstante, admitió que la desigualdad entre hombres y mujeres es todavía un grave problema que afecta a la población, por ello, insistió en que la Dirección de Atención a la Mujer, entre sus múltiples actividades, “se ha dado a la tarea de realizar capacitaciones y talleres a servidores públicos”. Indicó que todos, desde la encomienda que tienen asignada, delegados, regidores o servidores, deben ser constantes promotores del respeto, del trato digno y de la inclusión del sector femenino para hacer de esta una sociedad igualitaria en ese aspecto. p m

Que paguen más los que más contaminen: López Deantes

Proponen impuestos ecológicos ante el cambio climático Armando Chávez

1 Es importante

que en la agenda de los diputados apunten legislar para hacer conciencia en el respeto de la naturaleza en la creación de nuevos impuestos en este sentido, señaló el presidente de la Fundación Villahermosa u Armando Chávez

E

n estos días en que se está hablando del cambio climático urge pasar de los discursos a los hechos, principalmente los encargados de hacer nuestras leyes, para comenzar a crear entre la ciudadanía tanto civil como empresarial; un respeto real por el medio ambiente, creando impuestos inteligentes y ecológicos, que hagan pagar más a los que más contaminen, opinó Raúl López Deantes. El presidente de la Fundación López Deantes, recordó que hace algunos días ofreció al público una conferencia sobre el derecho y la economía en donde hizo un análisis de la importancia en estos tiempo en que se habla de lo preocupante que está resultando el cambio climático, hacer algo para que a la gente le empiece a caer el veinte de comenzar a trabajar por el respeto de la naturaleza, antes de

Raúl López Deantes

Las consecuencias del cambio climático en Paraíso y Centla. Armando Chávez

Red Indígena de Turismo, Cecilio Solís Librado

No hubo acuerdos reales en CO16 Centla u Armando Chávez

S

in acuerdos significativos para reducir las emisiones de gases peligrosos para el planeta y con la falta de compromiso de los países desarrollados para poner un fondo verde que ayude a mitigar el cambio climático, fue el verdadero resultado de la CO16, por lo que en términos reales este cumbre se puede calificar de mala en cuanto a resultados concretos, opinó el presidente a nivel nacional de la Red Indígena de Turismo A.C. (RITA), Cecilio Solís Librado. Entrevistado en la reserva de Pantanos de Centla, en donde acudió hace unos días luego de estar presente en varios talleres y ponencias de la CO16, Solís Librado, comentó de manera tajante que los resultados que hubo en la cubre del cambio climático eran malos o casi nulos, debido a la falta de

acuerdos reales de los países desarrollados y principales emisores de gases nocivos para la atmosfera de reducir estas emisiones, por lo que la situación que se dio en esta cumbre fue más mediática porque a pesar de lo que diga el presidente Calderón no se lograron avances significativos. Agregó que una de las prueba s contundentes de la falta de éxito en la CO16 fue que el protocolo que Kioto que es un acuerdo internacional que tiene por objetivo reducir las emisiones de seis gases que causan el calentamiento global como son dióxido de carbono (CO2), gas metano (CH4) y óxido nitroso (N2O), además de tres gases industriales fluorados, no se quiso revisar por los países desarrollos porque todavía le quedan dos años de vida, pese a que en estos momentos se necesita reducir los estándares de emisiones

Cecilio Solís Librado. de gas, además de incluir otros que también están afectando al planeta. Subrayó que los países desarrollados no quisieron bajar sus emisiones de gases, al no querer revisar el protocolo de Kioto, por lo que ante esta negativa los países pequeños y pobres solicitaban la creación del fondo verde pero combinado con el compromiso de los países capitalistas de mitigar sus emisiones de gases nocivos a la atmosfera, el cual no encontró eco entre las potencias del mundo. pm

que sigan los estragos en nuestro estado como las inundaciones y hasta las pérdidas de las costas como ha sucedido en Paraíso y Centla, en donde también se ha hablado que en materia de cambio climático de seguir los daños el nivel del mar podría incrementarse de 60 centímetros a un metro de altura, lo que haría perder el 25 por ciento del litoral tabasqueño. En ese sentido, argumentó que aunque se está realizando un foro internacional sobre cambio climático, en el estado es necesario pedirles a nuestros legisladores que independientemente del debate y los discursos que se puedan derivar de este tema es vital pasar a los hechos, con la creación de impuestos ecológicos, con tal de obligar a pagar a quien contamine más, para ver si así se puede crear más rápidamente una conciencia de respeto hacia la naturaleza porque es preocupante los daños por el cambio climático. Recordó que el año pasado se logró que se aprobara la ley contra el uso de las bolsas de plástico la cual hasta la fecha sigue sin aplicarse; falta, por parte del gobierno, una campaña de concientización. También destacó que otro impuesto que propuso fue pasar el impuesto a la tenencia por uno de control vehicular para que los vehículos se mantuvieran en buenas condiciones de afinación con tal de evitar la excesiva emisión de carbono. Incluso su propuesta para gravar las bebidas carbonatadas en la entidad no estuvo tan fuera de lugar, porque a nivel nacional se hizo con las bebidas energetizantes. pm


milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

HENDRIK SCHMIDT/efe

con estrabismo

23

Heidi, una zarigüeya bizca a su llegada al zoológico de Leizpig, en Alemania. El marsupial se quedará en el recinto debido a que en la naturaleza tiene pocas probabilidades de sobrevivir.

„sic...

“Lloverá propaganda al inaugurar la casa donde habita un señor gordo vestido de rojo... no debemos confundirnos, eso no es Navidad. El regalo lo hacen los padres con su esfuerzo y la ayuda de Jesús.” Fabriciano Sigampa, arzobispo de Resistencia, Argentina, sobre la casa de Papá Noel en la plaza central de esa ciudad. Tras las críticas del religioso dieron marcha atrás al proyecto.

„ ventana 800 mil Seguidores que atrajo en internet la novela de Deirdre Clark, que relata las actividades sexuales al interior de su trabajo en un bufete de abogados en Moscú. La mujer fue despedida debido a la publicación y acusada de “comportamiento indebido”.

“Se suponía que, al conocerse la doble vida del pederasta, en los colegios se retiraron las fotos”, recuerda Masferrer

Legionarios deben liberarse de las malas raíces: De Paolis En su mensaje navideño el delegado pontificio los llamó a releer

correctamente la historia de la congregación. Para Alberto Athié, el decreto es “una farsa” porque permite mantener a Maciel en altares VINCENZO PINTO/afp

México u Eugenia Jiménez

E

nsumensajenavideño a los Legionarios de Cristo y al Regnum Christi, el delegado pontificio Velasio de Paolis los llamó a liberarse de las malas raíces que aún hay entre ellos, así como releer correctamente la historia de la congregación. Les recordó que en la noche de Navidad “no podemos permanecer cerrados en el horizonte de la tierra, pues fácilmente quedaremos hundidos en las tinieblas”. Asimismo, envió felicitaciones y agradecimientos a todos los que se quisieron comprometer a “seguir el camino de fraternidad, de renovación y de reconciliación que hemos emprendido, dando su contribución positiva para una mayor comprensión, aceptación y construcción de la comunidad; sobre todo a quienes han sabido comprometerse para hacer crecer el clima de fraternidad y de confianza, ofreciendo, allí donde haya sido necesario, el perdón, como hijos de Dios que imitan a su Padre celestial”. Y en particular, añadió “a todos los que con confianza se han comprometido a contribuir en la renovación del instituto, enviando sus sugerencias y propuestas”. En estos días, mencionó se ha iniciado la revisión de las constituciones que es la tarea principal a realizar, según las indicaciones del Papa. “Se trata de un trabajo de extremada importancia, al cual todos están llamados a participar activamente, según las propias posibilidades y el propio rol. “Es un trabajo que exige libertad interior y discernimiento, para dar la propia adhesión a la voluntad divina. No son las ideas de uno o de otro las que han de

El recién nombrado cardenal les pide “escuchar la voluntad divina, en la escuela de la Iglesia” prevalecer o alcanzar el éxito. Se trata de ponerse a escuchar la voluntad divina, en la escuela de la Iglesia, para releer correctamente la historia del instituto y de la propia vocación, para escoger lo mejor según el designio de Dios.”

“Farsa, el decreto” El decreto enviado a los Legionarios de Cristo es “una farsa”, porque en lo privado les permitirán “mantenerle sus altares a quienes lo veneran” y sólo demuestra la

Medidas, “golpe de esponja” 111 Algunos legionarios de Cristo y ex consagradas consideraron

que el decreto “Disposiciones sobre la persona del fundador de la Legión de Cristo”, donde se les pide enterrar la figura pública de Marcial Maciel, es sólo un maquillaje para cuidar la imagen de la congregación. En realidad es un documento de “guantes de seda” y “golpe de esponja”, es decir, “muy tibio” y no está de acuerdo con lo que el papa Benedicto XVI dice de Maciel. En una entrevista que se publica en el libro Luz del Mundo, que salió a la venta, calificó al fundador de los Legionarios de Cristo como “un falso profeta” que condujo una “vida disipada y extraviada”. Para el pontífice, el descubrimiento de la doble vida del fundador de la congregación “conmovió” a la Iglesia.

“debilidad” del delegado pontificio Velasio de Paolis, coincidieron el ex sacerdote Alberto Athié y el investigador Elio Masferrer. Alberto Athié, quien denunció los abusos del fundador de los legionarios cometidos al ex rector de la Anáhuac Fernández Amenábar, consideró que éstas son medidas superficiales y no van al fondo. Y un ejemplo es que aún se les permitirá en lo privado tener una foto de a quien llaman “Nuestro Padre”, aunque tampoco se podrán referir a él así. Aún, consideró, hay gente que se identifica con Marcial Maciel y no respetará ese decreto. Lo único que demuestra el cardenal Velasio de Paolis es que sigue las directrices marcadas por la cúpula legionaria, porque les dejará utilizar los contenidos de los escritos para su predicación, cuando saben que éstos fueron copiados, como son el “Salterio de mis días” y otros él no los escribía. A su vez, el investigador Elio Masferrer calificó el decreto de “escandaloso” porque se suponía que, al conocerse la doble vida de Marcial Maciel, en los colegios se retiraron las fotografías porque ya no era un ejemplo a seguir. Con esta decisión se demuestra que no ha existido voluntad política por parte de los legionarios para deslindarse de su fundador y una “debilidad de Velasio de Paolis que no se anima a ir más allá de lo marcado por los altos mandos de la Legión” Además, cuestionó el académico de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, por qué sólo se prohíbe exhibir las fotografías de Marcial Maciel con el papa Juan Pablo II y qué va a pasar con aquellas en donde aparece la plana mayor de los legionarios o con los directivos de los colegios. A ocho meses de haberse iniciado la revisión de esa congregación, los cambios van “muy lentos” y no se “presiona fuerte a los legionarios para que cambien su cultura”. pm


24

miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN EL DF Nublado

JUEVES Nublado

MN

MN

MX

0

22

°

MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 5 Campeche 18 Cancún 16 Ciudad Juárez 8 Chihuahua 3 Chilpancingo 14 Colima 19 Cuernavaca 12 Culiacán 15 Durango 6 Guadalajara 5 Guanajuato 7 Hermosillo 11 La Paz 16 León 9 Los Cabos 18 Mazatlán 15 Mérida 17 Monterrey 13 Morelia 9 Oaxaca 9 Pachuca 7 Puebla 5 Puerto Vallarta 19 Querétaro 5

°

MX PRV. 33 D 24 D 30 N 27 N 22 D 24 D 32 D 31 D 28 N 32 D 24 D 26 D 24 D 33 D 30 D 25 D 31 D 29 D 30 N 26 D 26 D 26 N 19 N 24 N 29 D 24 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

°

Saltillo 5 San Luis Potosí 5 Tampico 12 Tepic 13 Tijuana 7 Tlaxcala 5 Toluca 2 Torreón 12 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 21 Villahermosa 21 Xalapa 12 Zacatecas 5 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

8

21

19 27 27 28 24 23 21 29 33 27 31 22 15

MN -8 17 -7 6 7 10 -6 11 9 8 2 -6

D N N D D N N D N N N L D

MX PRV. -3 N 26 N -4 N 24 N 17 N 17 L -2 L 23 N 24 N 12 N 6 L 1 D

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -11 -14 4

MX PRV. -7 L -7 L 5 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 22 18 11 19 19 22 25 8

MX PRV. 17 L 31 D 26 L 22 D 21 L 27 D 27 N 27 L 26 D

Hermosillo

11/33 °C

3

4

5

6

13

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -5 Johannesburgo 13 Londres 3 Madrid -3 Moscú -10 París -3 Pekín -11 Roma 0 Sídney 21 Tel Aviv 13

23

24

26

7

8

9

14 18

27 30

19

20

21

22

29 32 35

39

16

25

31 36

40

33 37

38

41

42

43

44 46

15

28

34

45 47

49

HORIZONTALES: 1. Fiesta solemne en que la Iglesia católica festeja la resurrección de Jesucristo. 6. Relato de lo que les sucede a ciertas personas en cierto lugar, tiempo y circunstancias. 10. Espacio de tiempo o momento indeterminado. 11. Río de Europa central, nace en la República Checa y recorre el oeste de Polonia. 12. En la mitología griega y romana hijo de Zeus y Leto. 14. Vestido muy gastado por el uso. 17. Pocos, no mucho, en inglés. 18. Que no es esclavo. 22. Acudiré (inv.). 23.

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

8/22°C

Torreón

12/29oC

48 50

Símbolo químico del indio. 24. Mirar desde un lugar alto lo que está abajo. 25. Preposición latina: a, junto, hacia. 26. Apócope de nosotros. 28. Oca. 29. Exceso de autoestima. 30. Arte marcial de origen japonés. 32. Prenda de vestir que no se ajusta al cuerpo. 34. Fruto del moral. 35. Río de Suiza, afluente del Rin. 37. Tarjeta intercambiable por dinero, alimentos o algún servicio. 39. (fig. y fam.) Persona cobarde, pusilánime tímida. 42. Conjunto de las piezas que engranan. 44. Donar, entre-

13/26oC

o

Culiacán o

6/24 C

15/32 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

5/15 C

o

18/31 C

12/27 C SLP o

5/27 C

Tepic

MX PRV. 0 L 17 L 5 N 5 D -7 L 3 L -3 D 9 L 27 N 20 D

León Guadalajara 9/25oC o

Pto. Vallarta 5/26 C 19/29oC

OCÉANO PACÍFICO

Colima

19/31oC

gar. 45. Tercer hijo de Adán y Eva (Biblia). 46. Dejó de hacer algo. 48. Roberto… (1918-1998), actor del cine mexicano. 49. Mamífero carnívoro de la familia de los félidos. 50. Lo que percibe el olfato. VERTICALES: 2. Espectáculo de variedades. 3. Planta crucífera hortense. 4. Especialista en urología. 5. Alcohólicos Anónimos. 6. Negación. 7. Fabricante o vendedor de odres (pl.) 8. Perciba, observe, mire. 9. Lago de Estados Unidos y Canadá, que forma parte de los Grandes Lagos. 12. Próximo, contiguo. 13. Tímido. 15. Signo zodiacal chino. 16. Sentido corporal que permite percibir los sonidos. 19. Terminación de diminutivo. 20. Tigre que habita en la India. 21. Igualdad de nivel. 27. Punto cardinal. 29. Sonido lejano, resonancia. 31. Persona que posee una gran riqueza. 33. Natural de El Bajío. 34. Temores. 35. Símbolos de aluminio y roentgen. 36. Río de Europa occidental. 38. Personas excesivamente gordos. 40. Acre, áspero, desabrido. 41. Relativo a la nariz. 42. Concejal. 43. Anestésico. 47. Encendido, prendido, en inglés. 48. Símbolo del cobalto. Laura Torres Martínez S O A R E S

A R L E S E

M O C H A R

C U O T A

L A U D

U R D I R T A A S A G E R L A A D S A

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

13/28oC

11

17

Marejada

Cd. Juárez

D O A I A V M E I F A L N A D I G R R I T O S E R O O R A

Z A L A A C R A N O S A A R R A A G A S

L A P O N A

E M I R

M E A T E

A R R A S A

O S O L O T A K O B I A R A R R E R A M A O N A R

Mérida

17/30oC

Pachuca o

7/19 C

Toluca o

2/21 C

Campeche

Puebla

o DF 0/22oC 5/24 C Veracruz Villahermosa 21/31oC 21/27oC Acapulco 22/33oC Oaxaca 9/26oC Tuxtla oGtz. 22/33 C

ajedrez

10 12

Nieve

7/24 °C

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

25

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Nublado

MX

1

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

18/30oC

Cancún o 16/27 C

sudoku

Control del centro con peones El control del centro con peones es decisivo. Por ello, desde los primeros movimientos los contendientes luchan por su posesión, reducen el espacio a las piezas del adversario, las privan de libertad de maniobras y abren paso a las suyas. Esto tiene importancia estratégica puesto que suele repercutir en la etapa final del combate. En esta partida las blancas orientan sus esfuerzos al control del centro con peones, lo que pronto les reditúa en iniciativa, movilidad y espacio. Blancas: E. Gindy Negras: M. Pavlovic España, 2003 1.d4, Cf6/ 2.c4, e6/ 3.Cc3, Ab4/ 4.Dc2, 0-0/ 5.e4, d5/ 6.e5, Ce4/ 7.a3, Axc3+/ 8.bxc3 (se juega la variante Capablanca de la defensa Nimzoindia) c5/ 9.Ad3, cxd4/ 10.cxd4, Da5+/ 11.Rf1, Cc6/ 12.Ce2, Ad7/ 13.Tb1, f6/ 14.cxd5, exd5/ 15.Tb5, Dd8/ 16.Txd5 (diagrama: el centro está controlado por los peones centrales de las blancas) Ce7/ 17.Axe4, Cxd5/ 18.Axd5+, Rh8/ 19.e6, Ab5/ 20.De4, Te8/ 21.Ad2, Dd6/ 22.g4, Tac8/ 23.Ab4, Da6/ 24.Axb7, Axe2+/ 25.Rg2, Ad3/ 26.Df3, Ae2/ 27.Axa6, rinden negras.

Salvador Enríquez Lorca

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


miércoles 15 de Diciembrede de2010 2010 Diciembre

milenio

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

Cambios en el INBA: la Compañía Nacional de Ópera contará con nuevo comité para dirigirla; Magdalena Zavala deja la Coordinación de Artes Plásticas y va al Museo Franz Mayer, en su lugar entra María F. Matos Moctezuma, quien a su vez deja San Carlos, que será dirigido por Carmen Gaytán

PIT II FIRMA LIBROS El periodista y escritor Paco Ignacio Taibo II, calificado como “uno de los escritores más prolíficos en el México de hoy”, realizará firma de libros. Librería Mauricio Achar, Miguel Ángel de Quevedo 121, 19:00 horas

Hoy se celebra el centenario del productor, periodista y promotor que, además de impulsar las carreras de gente como Benny Goodman, Billie Holiday, Bob Dylan y Leonard Cohen, luchó contra la segregación racial a través de la música

„ jans

John Hammond:

años

de música contra el racismo ILUSTRACIÓN: JOE CIARDIELLO

México u Xavier Quirarte

P

areciera que músicos como Benny Goodman, Billie Holiday y Count Basie, no tienen mucho en común con Bob Dylan, Pete Seeger, Leonard Cohen o Bruce Springsteen. Sin embargo, sus carreras confluyen en un nombre: John Hammond. Productor, periodista, promotor y miembro de la Asociación Nacional para el Desarrollo de la Gente de Color (NAACP, por sus siglas en inglés), Hammond es considerado una fuerza motriz en la integración de la música popular estadunidense. Amén de sus descubrimientos artísticos, fue uno de los primeros promotores en presentar conciertos donde los músicos blancos y negros tocaban juntos, además de que lo mismo promovió y produjo discos de jazz, que de folk, blues y rock and roll. Nacido en Nueva York el 15 de diciembre de 1910 en el seno de una familia sumamente acomodada que vivía en una mansión de ocho pisos, desde niño mostró interés por la música. Y aunque estudió piano y luego violín, la música que escuchaba entre la servidumbre le llamaba más la atención que las sonatas o sinfonías. Su casa era tan grande que, cuando adolescente, con frecuencia se escapaba para ir a Harlem en busca de la música que la fascinaba, mientras la familia pensaba que andaba por ahí jugando. Aunque no tenía la edad reglamentaria para entrar a los clubes, de alguna forma se las arreglaba para entablar relación con los músicos, quienes veían con una mezcla de extrañeza y simpatía que un adolescente blanco se interesara por su trabajo. Estudió en la Universidad de Yale, pero en 1932 dejó los estudios para decidirse por una actividad que, a la vez que le permitiera satisfacer su gusto por

25

Hammond, rodeado por Basie, Holiday, Springsteen y Dylan, en la portada del libro de Dunstan Prial dedicado al productor nacido en Nueva York el 15 de diciembre de 1910

Arte a favor de la integración 111 En 1938 John Hammond organizó From Spirituals to Swing, un par de conciertos en el Carnegie Hall donde reunió a figuras de diversos géneros. Lo mismo participaron los jazzistas Count Basie, Benny Goodman y Helen Humes que los cantantes de música religiosa Mitchell’s Christian Singers y The Golden Gate Quartet, los bluesistas Big Joe Turner, Big Bill Broonzy y Sonny Terry, y otros más. Amén de la música, que fue extraordinaria, los conciertos presentaron por primera vez al público la música negra, contribuyera a la integración racial: se convertiría en productor discográfico. En su libro autobiográfico John Hammond on Record escribió: “No

en uno de los foros más prestigiados de Estados Unidos a un grupo de artistas afroamericanos. En el folleto de la reedición discográfica de 1999 se recuerda que “el impacto de la integración de músicos y público de jazz en los 30 y los 40 fue muy importante en la historia racial de nuestro país. From Spirituals to Swing no sólo fue una piedra de toque en la historia del jazz, también fue un evento socialmente significativo en un tiempo en que nuestra nación, así como el mundo, entraban en un periodo de cambio inconcebible”.

escuchaba una línea de color en la música. Hacer que se reconociera la supremacía de los negros en el jazz era la forma de protesta social más efectiva y constructiva en la que

podía pensar”. Para ello comenzó por producir de su bolsillo sesiones de grabación de la música que le interesaba. Luego de una sesión sin relevancia con el pianista Garland

Wilson, llevó al estudio a la banda de Fletcher Henderson y logró interesar al sello Columbia, a pesar de que ya no quería grabar jazz, ya que él correría con los gastos de producción. El resultado fue una versión, ahora histórica de “Honey Suckle Rose”. Fue el principio de una serie de grabación de músicos de jazz como Coleman Hawkins, Joe Venuti, Mildred Bailey y la orquesta de Chick Webb. Y aunque su olfato era muy agudo, uno de sus grandes fallos fue haberse negado a grabar a una jovencita que había ganado un concurso de talentos y que respondía al nombre de Ella Fitzgerald. Tenía una habilidad especial para combinar el talento de los músicos, tarea que realizaba para “ver qué chispas creativas podía provocar”. Por ejemplo, reunió en el estudio al trío del clarinetista Benny Goodman, como el pianista Teddy Wilson y el baterista Gene Krupa, para acompañar el debut discográfico de Billie Holiday. Del jazz, Hammond pasó al terreno de la música folclórica, lo que le permitió descubrir a una muchachita de 18 años que cantaba gospel, Aretha Franklin, así como a un armoquista que contrató como cantante para Columbia, a quien llamaban “el capricho de Hammond” y que resultó ser Bob Dylan. Más adelante recomendaría las contrataciones de Leonard Cohen y Bruce Springsteen, para culminar con el descubrimiento de Stevie Ray Vaughan. En un artículo para la revista electrónica Allaboutjazz, Charlie Dahan escribe: “Desde que John Hammond nos dejó el 10 de julio de 1987, de una forma o de otra ha tocado nuestras vidas mientras hemos escuchado a varios de los artistas que descubrió, y hemos sentido los efectos de parte de la iniciativa social que mantuvo durante su vida para combatir el racismo”. pm


"DFOUPT

26PQJOJuO

miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

-BT SFBDDJPOFT EF 8JLJ-FBLT

+

q]jIqe’kGeahi]j(iejeopnk`ah OAIajnapenkao_ne^a]Bqanv]o =ni]`]ol]n]_kiajp]nmqaao`a hk_koaheil]_pkmqaaopƒjlnkrk) _]j`kajIŠte_kh]oÚhpn]_ekjao `aSegeHa]go* Lankkfk(hko_]^haooa_napko`a`elhkiƒ) pe_koaop]`qje`ajoaojkd]_ajkpn]_ko]mqa nalapenknabnepa]nhk`e_dk(ajpk`kohkoia) `eko(lknh]_kiajpk_n]_e]* OanŽ]jlqanehaoulahecnko]oh]o]_pepq`ao `aej`ecj]_e“jmqa]dkj`ajh]o`eop]j) _e]oajpnahkoejpacn]jpao`ahc]^ejapa`a oacqne`]`* ?kjoe`ankmqahklq^he_]`klknSege) Ha]goare`aj_e]iƒoh]ej_kilapaj_e]`a h]`elhki]_e]`aS]odejcpkjmqajqaopn]o oqlqaop]oui]jeÚaop]o`aÚ_eaj_e]o* Hkob]ikoko_]^haoknalknpao_h]oeÚ_]`ko _qaopekj]ju+k`qlhe_]jh]ejbkni]_e“jmqa na_]^]jh]?E=(h]@A=(ahB>Eukpn]o]caj_e]o mqa(ajah_]ok`aIŠte_k(_kh]^kn]jajah i]n_k`ah]Eje_e]per]IŠne`]*Hqackajpkj_ao uoeah@al]np]iajpk`aAop]`koaraajh] ja_aoe`]``ana_]^]nejbkni]_e“joajoe^ha(ao are`ajpah]ao_]o]kjqh]_kkn`ej]_e“jajpna h]`elhki]_e]uh]o]caj_e]o`aejpahecaj_e] `ajqaopnkora_ejko`ahjknpa* Aop]na]he`]`paj`nŽ]mqaoan_]lep]hev]`] lknjqaopn]o]qpkne`]`ao6 Lneiank(l]n]bknp]ha_an(Îaj_knpepkÏ(h] _]l]_e`]``ajack_e]_e“j`aIŠte_k6 AhÎnk^kÏ`aejbkni]_e“j`ecep]h_h]oeÚ_]) `]`ahck^eanjk`aS]odejcpkj`aiqaopn] jachecaj_e]i]jeÚaop]mqa`]’]p]i^eŠj ]pan_ankou]h]Îaop]^ehe`]`Ï`ah`eƒhkck( _kklan]_e“jujack_e]_ekjao^eh]pan]haou ]qjnacekj]hao*

AUTONOMÍA RELATIVA

Juan Ignacio Zavala

.PSFJSB (PEPZ ZFMGVFSP

&

h_]ok`ah`elqp]`kFqhek?Šo]n Ck`kuPko_]jkaoqj^qajafai) lhk`a_“ikh]_h]oalkhŽpe_]pk) han]ubkiajp]h]eilqje`]` ajjqaopnkl]Žo*Lknqjh]`k lneeop]oulanna`eop]o_kjbqj`eankjhkmqa aoh]]`ranoe`]`aha_pkn]h(ej_hqokahaj_k) jklkhŽpe_k(_kjqj]hq_d]bnkjp]h_kjpn]ah _neiajknc]jev]`k*Hhar]n]aoapannajkh] ner]he`]`l]npe`eop]ao_kopkokl]n]ahl]Žo ub]_ehep]h]]_pere`]`_neiej]h* O“hk`ao`ah]pknlav](h]lamqa’avuah ƒjeik`anar]j_d]oalqa`aatlhe_]nh]]_pe) pq``ah`elqp]`klneeop]Nq^ŠjIknaen](mqa ]hajp“ajpk`kikiajpk]Ck`kuPko_]jk(hk okh]l“uhk]_kil]’“bahev]naj`enlnkpaop]( _kjhkmqaoaha`]^]bqank*Aoaoqfapk(Nq^Šj Iknaen](oa]heop]]na_e^en(_kikdanaj_e] `aoqdani]jk(ahck^eanjk`a?k]dqeh]*Oe

El “robo” de información digital clasificada del gobierno de Washington demuestra negligencia manifiesta que daña también a terceros y a la “estabilidad” del diálogo, cooperación y negociaciones bilaterales y aun regionales

Si como diputado Moreira no tenía empacho en proteger, cuidar y dar impunidad a una persona vinculada con organizaciones criminales, ¿se imaginan que hará de gobernador?

Uk_]lep]hev]nŽ]aola_qh]j`kajh]paknŽ] `ah]_kjolen]_e“j6 ¼Aop]iko]jpaqj--),5ejbkniƒpe_k; Ajoq˜hpei]naqje“j(h]KP=Jna_kjk_e“ h]]iaj]v]* SegeHa]gou]aopƒajbne]j`kah`e]hkck `elhkiƒpe_k7k^rek(j]`eaÍiajko>anhqo) _kjeÍ`aoa]oanÎrajp]ja]`kÏ* Aodkn]`a`aikopn]n]hiajkorkhqjp]` l]n]lanba__ekj]n_]l]_e`]``a_kkn`ej]_e“j u_kh]^kn]_e“jejopepq_ekj]h*OanŽ]`n]iƒpe_k mqah]oÚhpn]_ekjao`a=oo]jca`apanekn]n]j ah_hei]`apn]^]fkajpnahkonaolkjo]^hao `ah]oacqne`]`ajIŠte_k* Hkoaopn]pac]ona_kjk_aikomqaaop]iko ]jpaqj]jqar]na]he`]`6h]pn]jol]naj_e]] qhpn]jv](hacepei]`]lknh]`aik_n]_e]mqa jkk^op]jpaankoekj]h]ck^anj]^ehe`]`]h _qaopekj]nh]_na`e^ehe`]``ai]j`]p]neko aejopepq_ekjao]lac]`]o]i]n_ko_kjope) pq_ekj]hao`aik_nƒpe_kolk`anokfqvc]n] jqaopnkol]Žoao7dku_kjh]onarah]_ekjao `aSegeha]go* Lknkpn]l]npa(ajqj`eƒhkckajre]`k] aopaaol]_ekd]_a]hcqjko]’ko(oahaŽ]`ah ejpanŠo`a]hcqj]oj]_ekjaoatpn]jfan]o`ah lneianiqj`kaj`aopnqenhkoafŠn_epkoaj H]pejk]iŠne_](_kiklneian]ia`e`](hk mqanalnk`qv_k6 O*IeNqbk(_nakmqaraoiq_d]paha(u] lkjpa]d]_an]hck`alnkra_dk* N*Cnnn(jkhkpkiao]h]hecan]ieO]jpe]o( ahhe^nk]hmqaianaÚank(ateopauoahh]i]6 ÎAh_kilhkpl]n]]jemqeh]n]h]obqanv]o]n) i]`]ou]h]oj]_ekjao`aE^ank]iŠne_]Ï( hk`eopne^quaAEN(h]knc]jev]_e“jmqa`ene) caHuj`kjH]nkq_da(`enecajpau lkhŽpe_kjknpa]iane_]jk]hmqa( lknn]vkjaolkhŽpe_]o(iape“] h]_ƒn_ahahck^eanjk`a Caknca>qodl]`na* O*½=dfefko(oe ]ba_p“hkoej) panaoao`ahko >qod(aj]q) pkiƒpe_kao) pku`aoqh]`k* @ahkoi]uknao ikjopnqko u cajk_e) `]o mqa d] lnk`q_e`k h] dqi]je) `]`( naceopnk ]

`ko6DephanuCakncaS*>qod(`ecjkdefk`a oql]`na* N*Cq]qqq(_kil]npk(^]fkh]lnaieo] `amqa6ahajaieck`aieajaieckaoie ]ieck*Pk`k]mqahmqaaopŠaj_kjpn]`a hko(ajiekleje“j(_neiej]hao>qod(aopƒ `aieh]`k* O*BŽf]pamqaao]aoqj]lkoe_e“jejpahe) cajpamqa`a^anŽ]iko_kil]npenhkoiate) _]jko(h]`aqjenjkoaj_kjpn]`aajaiecko _kiqjao* N*Cnnn*?ko]mqa(ajiekleje“j(jkd]_a ahlnaoe`ajpa?]h`an“j(mqeaj]jpah]onarah]) _ekjao`ah]ai^]f]`]`aQO=`amqajqaopnk afŠn_epkaoia`nkokub]hpk`a_kilnkieok( oeilhaiajpa_eann]ahle_k* O*U_kikjkmqeanaomqa_eannaahle_k Fahela(oeh]o]lna_e]_ekjao`ahai^]f]`kn cnejck(`ao_nep]oajoqiaiknƒj`qi]h] Oa_nap]nŽ]`aAop]`k`aQO=(o]hajlna_eo]) iajpa`ahck^eanjkiate_]jk* N*Cnnn½Aoran`]`7oe^eajah_kiajp]nek naola_pk]h]lnk^]^ha_k^]n`Ž]`ajqaopnko okh`]`kolqa`aoanqj]]lna_e]_e“j`ahai) ^]f]`kncnejck(h]_ep]naola_pk]h]lape_e“j `ah]Oa`aj]`a`a_h]n]nvkj]o`aat_al_e“j ]hcqj]onacekjao`ahl]Žo(okhklq`kd]^an o]he`k`a]hc˜j_deoikok`ah]lnaoe`aj_e]( nalknp]j`k]hCn]jFaba?]n]Lƒhe`]* N*Cq]qqq(_kil]npk(^]fkh]lnaieo] `amqa6ahajaieck`aieajaieckaoie ]ieck*Pk`k]mqahmqaaopŠaj_kjpn]`a hko(ajiekleje“j(_neiej]hao>qod(aopƒ `aieh]`k*.m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

_kik`elqp]`kjkpajŽ]ail]_dkajlnkpa) can(_qe`]nu`]neilqje`]`]qj]lanokj] rej_qh]`]_kjknc]jev]_ekjao_neiej]hao(¼oa ei]cej]jmqar]]d]_an`ack^anj]`kn; Hkoq_a`e`kajIe_dk]_ƒjaj`Ž]ol]o]) `kojk`af]`q`]`amqaah_ki^]paumqaah _neiajaopƒ]ni]`kupeajaqj]eilnaoekj]j) pa_]l]_e`]``abqack*@ko`Ž]oaopqreankj naoeopeaj`khkoieai^nko`aH]B]iehe]hko klan]perko`ah]obqanv]oba`an]hao*Rekhajpko _kiklk_kou_kj_k^anpqn]ok_e]h(aobƒ_eh ei]cej]n]hkohŽ`anao`aaoa_ƒnpahbahe_aoaj hko`Ž]oajmqaoa`]^]_k^anpqn]aeilqje) `]`]h`elqp]`kCk`kuPko_]jk* Hkoc]j]`knao`a]mqahhko`Ž]o_kjhko `aolh]jpao]jpeck^eanjeop]o`ahl]u]okIk) naen]$iaoecknaÚneaj`k]Nq^Šj%bqankjhko mqa`eol]n]nkj`qn]jpa`ko`Ž]oaj_kjpn] `ah]lkhe_Ž]u`ahAfŠn_epk*Bqankjahhkohko ^ajaÚ_e]`ko`amqaiapean]j]ao_kj`e`]o ]Ck`ku(`amqanej`ean]lnkpaop](ha`ean]j bqankumqaoacajan]n]qjao_ƒj`]hkran) ckjvkokl]n]ahl]Žo*Ahlnk^hai]aomqa( _kikpeajajbqank(lanokj]fao_kikIknaen] lqa`ajlnkpacan`ahej_qajpao* D]umqana_kjk_anmqaah`ao]bqank]h `elqp]`kCk`kuaoqj`aopahhk`ah]?ƒi]n] `a@elqp]`ko*Oejai^]nck(d]umqeajao( _kikoanre`knaol˜^he_komqaokj(`a^ea) n]jatlhe_]niafknoq_kj`q_p]*¼?“ikao

lkoe^hamqahkomqahkao_kj`eankjl]n]aj) pn]nu`]nhabqank(qjl]n`aiaoao`aolqŠo rkp]jlkn`ao]bkn]nhk;¼MqŠklej]]dkn]ah ck^anj]`kn`aIe_dk]_ƒj; Mqa`]p]i^eŠj_kiko]h`k`aaopapai] ah]^qokmqaoad]_a`ah]Úcqn]`ahbqank* Hkohaceoh]`knaookjhkolnej_el]haonaolkj) o]^hao`amqaao]Úcqn]oa]]^knna_e`]lkn h]_eq`]`]jŽ]*Mqajklqa`]qjhaceoh]`kn oanfqvc]`k(jeoemqean]`apaje`klknh]o ]qpkne`]`ao(aoqj]]bnajp]]hko_eq`]`]) jko(lqaohko_kjreanpaaj_eq`]`]jko`a oacqj`](u]`aiƒo(_kikmqa`“_h]nkaj aopa_]ok(b]rkna_aubkiajp]h]eilqje`]` $]hnaola_pkejrepk]hkoha_pknao]mqal]n) pe_elaj_kjoqo_kiajp]nekoajh]lƒcej] jk]hbqank*knc%* Mqa`]]dkn]h]klknpqje`]`]hko`elqp]`ko `ad]_an]hckl]n]]_kp]nh]Úcqn]`ahbqank* Iq_dkoahko]cn]`a_anƒjhko_eq`]`]jko(] iajkomqamqean]jatlhe_]nl˜^he_]iajpa lknmqŠmqeanajoacqeni]jpajeaj`koqhe) _aj_e]l]n]`ahejmqen* Oe_ehe]j]6=`aiƒoklejkmqamqeajaoha pqleiko]h]Echaoe]lknah_]ok`ahikjo) pnqkI]_eah`a^aikona_kjk_anh]ia`e`] n]`e_]h`a^knn]noqjki^na`ahla`aop]h`ah afailhku`af]noqiaikne]_kikik`ahk `alanranoe`]`*.m juanignacio.zavala@milenio.com

JORGE MOCH


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Creel tiene razón al apresurar al PAN Tiene razón Santiago Creel al apresurar al Partido Acción Nacional para fijar las reglas cuanto antes y arrancar los trabajos de selección de candidato rumbo a la elección presidencial de 2012. Hacen falta personas como el senador, que de manera abierta externen sus inquietudes políticas y digan que quieren participar dentro del partido para buscar la postulación. El presidente Felipe Calderón, la dirigencia panista y los otros actores políticos no deben descalificar la pretensión del senador, sino reconocer su sinceridad, sobre todo tratándose de un gran activo del PAN, situación que se refleja en las encuestas, al estar colocado en el primer lugar de los panistas más conocidos.

Sebastián Guardiola P. Querétaro, Querétaro

Sobre las rutas académicas del Poli Probablemente sin proponérselo, el número 825 de La Gaceta Politécnica plantea dos rutas académicas para el Instituto Politécnico Nacional, diametralmente opuestas. Una es la propuesta por dos premios Nobel y un galardonado con el Príncipe de Asturias en Investigación Científica y Técnica: Richard G. Roberts, Nobel de Fisiología y Medicina 1993, Peter Agre, de Química 2003, y Lawrence G. Roberts 2002, respectivamente. Para los tres “se debe incluir a los jóvenes en proyectos de primer nivel”. Ah, entonces, la primera tarea en el IPN es identificar cuáles son los proyectos en ciencia, de primer nivel. Concomitantemente, en el número citado de La Gaceta se reproducen las palabras de la colega profesora Karla Lucero Montes de Oca

Rodríguez, al pronunciar “la tarea de enseñar debe producirse desde los conocimientos, pasar por los valores y transmitirlos con el corazón”. Estaría en conformidad si el Politécnico abrazase la filosofía de Arthur Schopenhauer, sobre todo en Die Welt als Wille und Darstellung, pero no es así. Desde que Enrique Villa era secretario académico, se gestó exógenamente al así llamado nuevo modelo educativo del Poli, el que aprobamos en 2003 en el seno del CGC, sin crítica, sin análisis. Si el IPN debe seguir siendo el foco de la transformación de México, nuestra ruta es clara, es la señalada por los Nobel.

Rubén Mares Gallardo Instituto Politécnico Nacional

Por una mayor expansión económica Dicen las corredurías y los bancos de inversión extranjeros que el crecimiento de la economía nacional será aceptable este año, de alrededor de 4.8 por ciento, pero para los mexicanos no está claro si este nivel es bueno o es malo. En mi caso, lo único que tengo de cierto es que arribaré al 2011 con prácticamente el mismo sueldo que recibía en el año 2000. Que cada vez este ingreso ya no alcanza para satisfacer las necesidades básicas de mi familia. Si mal no recuerdo, el presidente Fox señaló que para superar los rezagos de México se requería crecer a tasas superiores a 7 por ciento. Por el bien de todos, ojalá que pronto se logre ese porcentaje.

María Selene B. Aguilar Tlalnepantla, Estado de México

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2582 • Miércoles 15 de Diciembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2402 • Miércoles 15 de Diciembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

¶3FTQPOTBCJMJEBE DPNQBSUJEB

&

hreanjaol]o]`k]oeopŽ ]hoaiej]nekÎJ]n_k) pnƒbe_k( rekhaj_e] u oacqne`]`l˜^he_]aj IŠte_kÏ(knc]jev]`k lknahPn]jo)>kn`anEjopepqpa`ah] Qjeranoe`]``aO]j@eack*=dŽoa`ek ]_kjk_anahhe^nkOd]na`Naolkjoe) ^ehepu*Q*O*)Iate_kLkhe_uKlpekjo bkn?kjbnkjpejcKnc]jev]`?neia( na_eŠjlq^he_]`klknahEjopepqpk `aIŠte_k`ahSehokjEjpanj]_ek) j]h?ajpanbknO_dkh]nouQO@*H] lq^he_]_e“jna˜japatpko`acn]j ejpanŠou]_pq]he`]`ao_nepkolkn `aop]_]`koaola_e]heop]o`a]i^ko h]`ko`ah]bnkjpan]* @a]_qan`k_kjqjejbkniana) _eajpa`ah?ajpnk`aEjpahecaj_e] _kjpn]h]o@nkc]o`ah@al]np]iajpk `aFqope_e]`aAop]`koQje`ko(hko j]n_kpn]be_]jpaoiate_]jko`kiej]j h]`eopne^q_e“j`a_k_]Žj](dankŽj] uiap]jbap]iej]ajAop]`koQje) `ko*Okjh]o˜je_]oknc]jev]_ekjao `eopne^qe`kn]o`aaopqlab]_eajpao $@PK%_kjlnaoaj_e]j]_ekj]haj pk`kahpannepknekaop]`qje`ajoau oqorajp]o]hiajq`akh]ona]hev]j ia`e]jpa^]j`]o$c]jco%ucnqlko `ah_neiajknc]jev]`k(iq_dko`a ahhko_kjbkni]`kolknejiecn]jpao ehac]hao`aknecajiate_]jk$J]) _ekj]h @nqc Pdna]p =ooaooiajp .,-,%* H]ejraopec]_e“j`aFao˜o@Ž]v) >neoa’k`ao_ne^ah]`eopne^q_e“j`a qjpelk`adankŽj]lnk`q_e`]aj IŠte_k(_kjk_e`]_kik^h]_gp]n dankej(ajahaopa`ah]Qje“j=ia) ne_]j]ia`e]jpa`koiŠpk`ko6ah ÎI_@kj]h`o@neraPdnqÏ(ajahmqa qj`aol]_d]`knna_e^ah]ohh]i]`]o pahab“je_]o`ahko_heajpao(uqjnal]n) pe`knoah]oajpnac]lanokj]hiajpa ajaop]_ekj]ieajpkol˜^he_ko*Ahkpnk iŠpk`k(_kj_a^e`k_kikbn]jmqe) _e](`ajkiej]`kÎ@kiejkÑoLevv]Ï( oana]hev]ia`e]jpalnkraa`knao mqaajpnac]jh]`nkc]]ok_eko]hko mqaoahaoajoa’]]klan]nh]_Šhqh] `a`eopne^q_e“j]_]i^ek`aqj] l]npe_el]_e“jajahjack_ek(mqa lqa`alnk`q_enqjko4ieh/,, `“h]nao`e]nekolkn_Šhqh]* =qpkne`]`aouaola_e]heop]oao) p]`qje`ajoaojeac]jh]ateopaj_e] `a@PKjknpa]iane_]j]o]ncqiaj) p]j`kmqah]`eiajoe“juh]`ao) _ajpn]hev]_e“j`ahian_]`k`ah]o `nkc]oajAop]`koQje`kod]_aj ejre]^haaejja_ao]ne]oqateopaj_e]* Aoaoqlqaopkaopƒoqopajp]`kaj ejraopec]_ekjao(]oŽ_kikajh]_naaj) _e]`amqaajh]Qje“j=iane_]j] lnar]ha_aqjÚnianaolapklknh] hau(hk_q]heila`enŽ]h]ateopaj_e] p]jpk`a_]lko_kik`aqj]_knnql) _e“j]cn]jao_]h]mqaejrkhq_na ]_eq`]`]jkoaop]`qje`ajoao*Oej ai^]nck(oao]^amqah]i]uknl]npa `ah]oc]j]j_e]o`ahj]n_kpnƒÚ_kaj

El conocimiento real del tamaño y las tendencias del mercado de estupefacientes en Estados Unidos es muy escaso. Después de 40 años de lucha contra el narcotráfico, las drogas son hoy más accesibles, más utilizadas y más potentes que nunca

PQJOJuO27

Aop]`koQje`ko(_]h_qh]`]oajpna --u/2iehiehhkjao`a`“h]nao]h ]’k$oac˜jh]bqajpa%(oamqa`]j ajpannepknekjknpa]iane_]jk(hk _q]hlk`nŽ]eilhe_]nklan]_ekjao iqhpeiehhkj]ne]o`ah]r]`k`a`e) jank]hhaj`aah>n]rk* @kqch]o B]n]d oa’]h] mqa ao iqulk_khkda_dkl]n]_ki^]) penah_kjpn]^]j`k`aaba_perkuah h]r]`k`a`ejankaj]i^kol]Žoao( pai] ecjkn]`k lkn h] Eje_e]per] IŠne`]*Lknoql]npa(LapanNaqpan ]Úni]mqaah_kjk_eieajpkna]h `ahp]i]’kuh]opaj`aj_e]o`ah ian_]`k `a aopqlab]_eajpao aj Aop]`koQje`koaoiquao_]ok(hk _q]h`eÚ_qhp]h]ar]hq]_e“j`ah]o lkhŽpe_]o]jpe`nkc]*Oqpatpkoapepqh] Î?kjoqikehac]h`a`nkc]oajhko Aop]`koQje`ko*¼Lqa`a]uq`]n] IŠte_kh]lkhŽpe_]_kjpn]h]o`nkc]o `aAop]`koQje`ko;Ï*H]naolqaop] ]ao]lnacqjp]aojk(]hiajkoaj hkoln“teiko_ej_k]’ko*ÎJehko lnkcn]i]o`apn]p]ieajpkklna) raj_e“j(jeh]]lhe_]_e“j_kan_eper] `ah]hau$ajbkn_aiajp%(ik`eÚ_]nƒj h]p]o]`a_kjoqik`a`nkc]oajh] Qje“j=iane_]j]ajahln“teik hqopnkÏÍ_kj_hquaNaqpan* P]ilk_koaranƒjhkonaoqhp]`ko _kj_napko`ah]onabkni]o]hoeopai] `alnk_qn]_e“jaeil]npe_e“j`a fqope_e]ajIŠte_k(]qjajah_]ok `amqah]onabkni]olnklqaop]o`ah ck^eanjkba`an]hoa]j]lnk^]`]o ]jpao`a.,-.Ílkopqh]@]re`Odeng( `ena_pkn`ahPn]jo)>kn`anEjopepqpa u_ka`epkn`ahhe^nkmqaoanaoa’]* Ajp]jpk(@]jeahO]^apaop]^ha_a mqahkok^opƒ_qhkol]n]ahŠtepk`a h]nabkni]lkhe_e]_]okjajkniao6 _knnql_e“j(]^qok(b]hp]`alnkba) oekj]hev]_e“j(ejaÚ_]_e](b]hp]`a naj`e_e“j`a_qajp]o(ejateopaj_e] `aiŠpk`ko`alnkik_e“j^]o]`ko ajiŠnepko*Lknp]jpk(jkoaranƒj naoqhp]`ko`ah]nabkni]]h]olk) he_Ž]oajah_knpklh]vk* Fkdj>]ehau]Úni]6ÎH]nabkni] fq`e_e]h(h]_kjopnq__e“j`aqjoeo) pai]`aejpahecaj_e](h]ejpacn]_e“j `aqj]l]n]pk`aoacqne`]`]jerah j]_ekj]h(aop]p]huhk_]hhhar]nƒ`Š_]) `]o(]qjaj_en_qjop]j_e]oe`“ja]o7 hkieoikmqah]_na]_e“j`aqj] _qhpqn]`ah]hac]he`]`*Ï?kj_hquk _kjqj_kiajp]nek`aHqeo=opkn) c]u@]re`Odeng6Î@aolqŠo`a0, ]’ko`ahq_d]_kjpn]ahj]n_kpnƒÚ_k( h]o`nkc]ookjdkuiƒo]__aoe^hao( iƒo]ilhe]iajpaqpehev]`]ouiƒo lkpajpaomqajqj_]*ϼNaolkjo]) ^ehe`]`_kil]npe`]kh]^anejpkoej o]he`];.m hectortajonar@yahoo.com.mx

JORGE MOCH


28

miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

/FHPDJPT Jans

RENÉ SÓTO

I\jgXc[f

48 mil mdd es el monto de la línea de crédito que previamente había otorgado el organismo multilateral

Divisas Compra 12.3570

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.4506 19.4050

Bolsa 35,648.21

36,817.32

16

Venta 12.3580 12.3703 16.7309 19.7345

   

37,901.04

30

14

Noviembre

Dic

Mercado bursátil Índice Actual IPC 37,901.04 Dow Jones 11,476.54 S&P 1,241.59 Nasdaq 2,627.72 Bovespa 68,743.00 Latibex 3,779.40

Var. % 0.02  0.42  0.09  0.11  -0.55  0.2 

Acciones BMV Precio Var. % PAPPEL * 11.85 4.72 BAFAR B 13.50 3.85 CICSA B-1 8.45 3.45 DINE B 5.75 -11.38 TELMEX A 9.67 -5.66 MAXCOM CPO 6.84 -3.27 Crudo WTI 88.28 88.37

8

     

(dólares) 88.61 88.28

87.79

9

En su primera visita oficial al país el director gerente del FMI elogió el manejo de la economía nacional

10

13

14

Diciembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.18% 4.41% 4.65% 4.895% 4.520 ps 0.2606% 3.25%

      

Commodities Precio Var Maíz 587.25 -0.21% Trigo 763.25 -2.18% Azúcar 30.78 0.95% Mezcla mex. 81.23 0.01 dls WTI 88.28 -0.33 dls Brent 91.21 0.02 dls Centenario 20,000.00 0 ps Oro 1,404.30 0.45 dls Plata 29.788 0.55 dls

        

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (nov) Desempleo (oct) Reservas

;

;

5.3% 4.32% 5.70% 111,036.3 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

De aprobarse, el país contará con 200 mil mdd en reservas: Carstens

Piden Banxico ampliar crédito a 73 mil mdd Funcionará como un seguro financiero que México usará en los próximos dos años, en caso de presentarse alguna turbulencia, dice Calderón México3äjZXi>iXeX[fj

.

Šte_kao_kjoe`a) n]`k_kik_heajpa lnaieqil]n]ah Bkj`kIkjap]nek Ejpanj]_ekj]h(lkn hk_q]h]j]hev]h]okhe_epq`da_d] lknh]?kieoe“j`a?]i^eko`a ]ilhe]nh]hŽja]`a_nŠ`epkÛate^ha `a04iehiehhkjao`a`“h]nao] 3/iehiehhkjao* Ah`ena_pknCanajpa`ahBkj`k Ikjap]nekEjpanj]_ekj]h$BIE%( @kiejemqa Opn]qoo)G]dj( ]Ún)

i“ mqa ]qjmqa IŠte_k oa rek ]ba_p]`koecjeÚ_]per]iajpalkn h]_neoeoÚj]j_ean](h]o]qpkne`]`ao naolkj`eankj`ai]jan]aÚ_]v( lknhk_q]hh]na]_per]_e“j`ahl]Žo aopƒaji]n_d]* Ajnqa`]`alnajo]ajh]na) oe`aj_e] kbe_e]h `a Hko Lejko( ah bqj_ekj]nek `ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h`efkmqa]˜jlan) oeopa cn]j ej_anpe`qi^na aj ah ajpknjkiqj`e]h(lknhk_q]hh] ]ilhe]_e“j`ah]hŽja]`a_nŠ`epk `]nƒ_kjÚ]jv]]h]na]jei]_e“j lnk`q_per]`aIŠte_k*

Ajoqlneian]reoep]kÚ_e]h]h l]Žo(Opn]qoo)G]dj]’]`e“mqah] lneian]hŽja]mqaIŠte_k_kjpn]p“ bqa]lnk^]`]ah-3`a]^neh`a.,,5 ubqanajkr]`]ah.1`ai]nvk`a .,-,* H]]_pq]hokhe_epq``a]ilhe]n] 3/iehiehhkjao`a`“h]naoh]hŽja] `a_nŠ`epkÛate^haoanƒar]hq]`] lknhkoejpacn]jpao`ahBIE(lank h]`a_eoe“j`ahknc]jeoikoa`]nƒ ]_kjk_and]op].,--* Îîje_]iajpa `]iko aopko _nŠ`epko]l]Žoao_kjqj]lkhŽpe) _]a_kj“ie_]_knna_p]u_kjqj]

país, pues ahora considera que destacar las cualidades por destino es una mejor idea para dar a conocer lo que ofrece al turismo cada localidad, por lo que disminuirán el énfasis en la marca como nación. Ahora el organismo impulsará las particularidades de cada

destino turístico con el apoyo de autoridades y empresarios. Por ejemplo, en el Distrito Federal, los promocionales incluirán la marca “Bésame mucho”, para identificarlo como destino, así los visitantes sabrán lo que van a encontrar en la capital del país.

^qaj]lkoe_ekj*opaaoahlneian l]okl]n]ah_]i^ek`ahoeopai] ikjap]nekejpanj]_ekj]h`ahiqj) `kl]n]hhar]nhk]oqamqehe^nek7ah da_dk`amqaIŠte_koa]ahlneian l]Žo]hmqaoahakpknc]jnaoanr]o `ahBIEaolknmqah]na_qlan]_e“j ejpanj]_ekj]h]˜jaobnƒcehÏ(]oaran“ Opn]qoo)G]dj* Ahlnaoe`ajpa`aIŠte_k(Bahe) la?]h`an“jDejkfko](_kiajp“ mqaaopa_nŠ`epkbqj_ekj]nƒ_kik qjoacqnkÚj]j_eankmqaahl]Žo qo]nƒajhkoln“teiko`ko]’ko( lanko“hkaj_]ok`alnaoajp]noa ]hcqj]pqn^qhaj_e]lnkrajeajpa `ahatpaneknmqa]ba_paah`ao]nnkhhk `ahl]Žo* =cqopŽj?]nopajo(ck^anj]`kn `ah>]j_k`aIŠte_k(atlqokmqa `a]lnk^]noah]]ilhe]_e“j`aaopa Új]j_e]ieajpk(ahl]Žo_kjp]nƒ _kjnaoanr]oejpanj]_ekj]hao`ah kn`aj`a_]oe.,,iehiehhkjao `a`“h]nao* Ahaj_]nc]`k`ah]lkhŽpe_]ik) jap]ne]]oacqn“mqaaop]hŽja]`]nƒ _anpav]]h_na_eieajpk`ah]a_k) jkiŽ]`kiŠope_]aj.,--(hk_q]h _kjpne^qenƒ]qj]i]ukncajan]_e“j `aailhako(pn]o_kjoe`an]nmqa Šopaoanƒahi]ukn]lkukÚj]j_eank lnarajperkmqad]u]kpknc]`kah BIE]qjl]Žo*

Reconocen labor Anjaopk ?kn`ank( oa_nap]nek `a D]_eaj`]u?nŠ`epkL˜^he_k(]oa) cqn“mqaahej_naiajpk`a_]oe 1lkn_eajpkmqapaj`nƒIŠte_k aopa]’koa`a^a]h]o`a_eoekjao klknpqj]omqaahBkj`kIkjap]) nekEjpanj]_ekj]h$BIE%pqrkl]n] ]lqjp]h]nh]]nmqepa_pqn]Új]j_ean] `ahiqj`k* Ajh]naoe`aj_e]kÚ_e]h`aHko Lejko(ahbqj_ekj]nek]Úni“mqa IŠte_koaaj_qajpn]ajqj]oepq]) _e“j`a_na_eieajpka_kj“ie_k iquo“he`ku_kjpqj`ajpa* Lknoql]npa(=cqopŽj?]nopajo ]oacqn“mqaahpn]^]fkmqa`aoai) la’“@kiejemqaOpn]qoo)G]dj] h]_]^av]`ahBIEbqa`a_eoerkaj h]hq_d]_kjpn]h]_neoeoÚj]j_ean] chk^]h* ÎAjhkoikiajpkoiƒo`ebŽ_ehao u_kilnkiape`ko(ahBIE(^]fkah he`an]vckOpn]qoo)G]dj(lqokaj i]n_d]qj]oanea`a]__ekjaomqa _kjpne^quankj]cajan]n_anpe`qi) ^naajhkoian_]`koÚj]j_eanko ejpanj]_ekj]haoÏ(]cnac“*.m

*O

7FSTJPOFT Especialización El Consejo de Promoción Turística de México cambiará la estrategia de promoción del

••• En la cima Al parecer la lucha que mantuvo Televisa por hacerse de Univisión ha dado satisfacciones no sólo monetarias, pues ahora gracias a esa transacción, que implica la inversión de


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

OFHPDJPT29

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Este fenómeno está acompañado de abruptas salidas de capital

Preocupa al FMI el exceso de liquidez  Inquietan al

organismo los casos de Brasil, Colombia, Perú y Chile  México es un país

acostumbrado a sufrir estos fenómenos, pero debe vigilarlos México3äjZXi>iXeX[fj

&

hat_aok`ahemqe`avmqalnaoaj) p]jhkoian_]`koÚj]j_eanko ajah_kjpejajpa]iane_]jk aoqjpai]`alnak_ql]_e“jl]n] ahBkj`kIkjap]nekEjpanj]_ekj]h $BIE%(lqao`aolqŠo`acajan]noa aopabaj“iajkoalqa`alnaoajp]n qj]o]he`]`a_]lep]hao* Je_khƒoAuv]cqenna(`ena_pkn`ah `al]np]iajpk`ahDaieobanekK_) _e`ajp]h`ahknc]jeoik(`efkmqahko amqelko`a]jƒheoeo`ahBIEaopƒj laj`eajpaoaj>n]oeh(?khki^e]( Lan˜( ?deha u aj iajkn ia`e`] ajIŠte_k*

ÎHkolanek`ko`aahar]`Žoei] hemqe`avu`acn]jÛqfk`a_]lep]hao d]joe`koacqe`ko`ah]naranoe“j `aao]_knneajpa(oad]lnk`q_e) `kqj]napaj_e“j`ahkoÛqfko`a _]lep]huqj]o]he`]Ï(]`renpe“aj nqa`]`alnajo]* Aj aopa oajpe`k( ah `ena_perk atlhe_“mqaaoeilknp]jpa_kj) p]n_kjqjnaol]h`k(_kikh]hŽ) ja]`a_nŠ`epkmqaIŠte_kpeaja _kjahBIE(`ah]_q]hokhe_ep“qj] ]ilhe]_e“j* Ah`ena_perk`ahBIE_kiajp“mqa IŠte_kaoqjl]Žo]_kopqi^n]`k ]pajano]he`]o`ahemqe`av(]qjmqa _kjoe`an“mqa`a^ai]jpajanoa ]pajpk]hkmqal]o]ajahajpknjk ejpanj]_ekj]h(`kj`alqa`ajoqncen arajpq]hao_dkmqao* ÎAh_]ok`aIŠte_kaoiquna) rah]`kn(lknmqaahl]Žo]lnaj`e“ ]_kjreren_kjaopabaj“iajk`a Ûqfko`ao`a-54.*Aj.,,4(ahl]Žo jkpqrkqjat_aok`ao]he`]`a_]) lep]h(hkmqaeil]_p“h]a_kjkiŽ] bqah]`alaj`aj_e]_kjAop]`ko Qje`ko( lnej_el]hiajpa lkn ah _kilknp]ieajpkk^oanr]`kajh] lnk`q__e“jej`qopne]hÏ(]Úni“* @aop]_“ mqa IŠte_k _qajp]

_kj qj ^]j_k _ajpn]h aÚ_eajpa mqa^qo_]h]aop]^ehe`]``alna) _ekoumqa]oacqn]ah]dknnk`a hkoiate_]jko* Je_khƒo Auv]cqenna `efk mqa Lkhkje]u?khki^e]p]i^eŠjd]j oqo_nepkhko]_qan`kolna_]qpkneko l]n]d]_anbnajpa]lkoe^hao_dk) mqao`ahatpanekn(lanko“hkIŠte_k d]]ilhe]`kh]hŽja]`a_nŠ`epk mqakpknc]ahBkj`kIkjap]nek Ejpanj]_ekj]h* Lkn oal]n]`k( Hqeo Nk^hao Ie]f](lnaoe`ajpaafa_qperk`ah] =ok_e]_e“j`a>]j_ko`aIŠte_k $=>I%(`efkmqaaoqj]cn]jjkpe_e] h]]ilhe]_e“j`ah]hŽja]`a_nŠ`epk Ûate^ha(lqao`aaop]i]jan]h]o naoanr]oejpanj]_ekj]haooaahar]nƒj ]_]oe.,lkn_eajpk`ahlnk`q_pk ejpanjk^nqpk$LE>%* ÎAopkjko_kil]n]_kjl]Žoao `ahieoikp]i]’kajh]a_kjkiŽ]* H]onaoanr]oejpanj]_ekj]hao_qao) p]jiƒo`ahkmqal]na_aj(lank _kjaop]hŽja]`a_nŠ`epkÛate^ha] IŠte_kjkha_qaop]j]`]]ilhe]n oqolnkreoekjaoÏ(]Úni“ah^]jmqa) nk`qn]jpaoq˜hpeikaj_qajpnk _kjia`eko`a_kiqje_]_e“jaj aopa]’k*.m RENÉ SÓTO

Felipe Calderón, Dominique Strauss-Khan y Agustín Carstens en la firma del convenio

mil 200 millones de dólares para capitalizar a esa empresa, le ayudó para que la revista Expansión considerara a Emilio Azcárraga Jean como “el personaje del año”. Según la publicación especializada, Azcárraga fue quien movió más hilos durante el presente año, destacando

su “activa” participación en el sector llevando a Televisa donde siempre quiso y nunca había logrado estar.

••• Nuevo ejecutivo El Instituto Mexicano de

Ejecutivos de Finanzas presentó a Enrique Flores Rodríguez como su nuevo presidente nacional para este año, quien suplirá a Gustavo Rodarte. Flores Rodríguez participa desde hace 31 años en Grupo Alfa en el área de comunicación financiera y en desarrollo imagen corporativa.

EL OBSERVADOR

Samuel García

7PMBUJMJEBE EF DBQJUBMFT  ¶RVl FTUBNPT IBDJFOEP

6

jk `a hko pai]o qncajpao lkn na) okhranajIŠte_k aoh]aop]^ehe`]``ah oeopai]bej]j_ea) nk*Aola_Žbe_]iajpaahnabane`k ]h]o]hq``ah]^]j_]hk_]huoq nkh _kik ^n]vk bej]j_eank `a h]ejranoe“ju_kikeilqhokn `ahian_]`kejpanjk* Oanamqeanaqj]^]j_]^eaj _]lep]hev]`](okhrajpa(_kila) peper]uajbk_]`]ajoqjack_ek `abkiajpk`ah]dknnkejpanjk u `a bej]j_e]ieajpk ] h]o aj) pe`]`ao lnk`q_per]o `ah l]Žo( oejeilknp]najmqŠhqc]n`ah iqj`koaaj_qajpnaoqi]pnev( p]hu_kikoa`a_e`e“]mqŽ`ao) `ad]_aqjl]n`a`Š_]`]o*Ao] aoh]ejpaj_e“j˜hpei]`apk`] lkhŽpe_]bej]j_ean]naola_pk`a oqoeopai]^]j_]nek* =dkn](ajikiajpkoajmqa h]_neoeobej]j_ean]chk^]h]nna_e] umqah]rkh]pehe`]``ahko_]le) p]haopeajaqjlkpaj_e]haba_pk `aopnq_pknok^nah]oa_kjkiŽ]o( jklk`aikok^re]nqjda_dk `qnkui]_evk6mqa]hna`a`kn`a pnao_q]np]ol]npao`ahoeopai] ^]j_]nekhk_]haopƒ_kjpnkh]`k lkncnqlkobej]j_eankoatpn]j) fanko* H]na]he`]`]jpaneknlh]jpa] h]ja_aoe`]`qncajpa`amqah]o ]qpkne`]`aobej]j_ean]o]oacqnaj mqahko^]j_komqaklan]jaj IŠte_khkd]c]jjko“hk`aj) pnk`ah]ojkni]oaop]^ha_e`]o l]n] c]n]jpev]n oq okhraj_e]( oejk mqa ]`aiƒo qpehe_aj oqo na_qnokohk_]haoÍlnklekouaj `al“oepk`aoqo_heajpaoÍl]n] ahbej]j_e]ieajpk`ah]o]_pere) `]`aolnk`q_per]oujkl]n]ah bkj`ak`aoqoi]pne_aoajkpn]o l]npao`ahiqj`k* AohacŽpeikmqah]^]j_]at) pn]jfan]pn]oh]`aoqo`ere`aj`ko Íc]j]j_e]o`a_]lep]hÍ]oqo i]pne_ao(kmqa`eoiejqu]oq _]lep]hÍoehkpeajajajat_a) ok]mqŽÍl]n]_]lep]hev]n]oqo i]pne_ao Í_kik hk ]_]^] `a d]_anDO>?IŠte_kahl]o]`k .`a`e_eai^na]hpn]oh]`]n]oq _kjpnkh]`kn]ajHkj`naoiƒo`a 0,,iehhkjao`a`“h]nao*

?h]nkmqaaopko]oqjpkop]i) ^eŠj`a^aj`eo_qpenoa*Lankhk nahar]jpauqncajpaaoheiep]n `a ejia`e]pk h] lkoe^ehe`]` `aqpehev]nhko`al“oepko`ahko iate_]jkoajh]ooq^oe`e]ne]o `ahl]Žo(l]n]bkj`a]n^]j_koaj ahatpaneknlknh]rŽ]`a_nŠ`epko nah]_ekj]`ko`ah]ooq^oe`e]ne]o ]h]oi]pne_ao* Ok^naaopa]oqjpkh]hau]_) pq]haop]^ha_aqjpkla`a1,lkn _eajpkuaoqncajpana`q_enhk( ]hiajko(]h]iep]`u(_kjahhk( heiep]nhkoneaocko]jqaopnkoeo) pai]lnk`q_pk`ah]rkh]pehe`]` bej]j_ean]chk^]h* Jk oa lqa`aj okoh]u]n hko cn]raolnk^hai]omqaajbnajp] Lknpqc]humqaaj^narahaei) lkj`nƒ^qo_]n]uq`]`ah>]j_k ?ajpn]hAqnklak_kikk_qnne“ _kjEnh]j`]uCna_e]* P]ilk_koalqa`ajiejeie) v]nh]o^qn^qf]oaola_qh]per]o mqau]nalnaoajp]jh]o`Š^ehao DqjcnŽ]u>Šhce_]*Jeoalqa`aj khre`]nhkocn]raolnk^hai]o`a okhraj_e]mqaajbnajp]jhko^]j) _koia`e]jkouh]o_]f]oaol]’k) h]o(jep]ilk_koalqa`ad]_an ]qjh]`kh]bqanpaai^aope`] aola_qh]per]mqaoqbnenŽ]jh]o bej]jv]oaol]’kh]ouoqoeopai] ^]j_]nek]jpaqj](iqulkoe^ha( `a^]_halknpqcqao]*UmqŠia `e_a`aEp]he]uBn]j_e](_qu]o _ebn]oi]_nkokjh]oiƒo`Š^ehao ajiq_dkpeailk* Pk`kaopal]jkn]i]Íejoeopk( _kjqj]bqanpalkoe^ehe`]``a k_qnnaj_e]Ílnaoqiarkh]pehe`]` uao_]oavbqpqn]`ahko_]lep]hao u`a^ak^hec]n]h]Oa_nap]nŽ]`a D]_eaj`](]h]?J>Ru]h>]j_k `aIŠte_k]nabknv]nh]oia`e`]o ajpknjk]h]aop]^ehe`]`^]j_]ne] hk_]hu]aopna_d]nhko_]iejko `ap]hi]jan]mqahkona_qnoko hk_]haooaqoajl]n]bknp]ha_an ]hoeopai]^]j_]nekhk_]hul]n] bej]j_e]n]hian_]`kejpanjk* =jpah]_neoeochk^]haoqncajpa ]paj`anahejpanŠo`ahoeopai] bej]j_eankhk_]h(]jpaomqalk) jankŽ`ko]Îejpanaoao_na]`koÏ `al]npe_qh]nao(_kikhk`efkah BIE_kjiq_d]n]v“j*.m sgarcia@elsemanario.com.mx

•••

de Administración (pese a la oposición del sindicato petrolero) tras la salida de Esteban Levín, quien asumirá la dirección de Inversiones de HSBC. En las finanzas de Pemex se designó a Ignacio Quesada Morales, ahora ex coordinador de asesores de la Secretaría de Hacienda.

Uno más Petróleos Mexicanos oficializó en un sesión extraordinaria de su Consejo de Administración el nombramiento de Carlos Treviño Medina como director corporativo


15 de 0 miércoles Diciembre de 2010

.1

milenio

P ESPECIAL

Avalan el desafuero del michoacano 384 diputados, lo impugnan dos y 21 se abstienen

Godoy Toscano quedó a disposición del MP El priista Arturo Zamora indicó que la Sección Instructora decidió avalar la expulsión luego de conocer que el legislador tenía depósitos injustificados por $24 mdp, además de las conversaciones con La Tuta SARA ESCOBAR

México3<cYXDe`ZX9iXmf p=\ieXe[f;Xd`}e

&

j qj] dkn] _kj -3 iejqpkoahlhajk`a h]?ƒi]n]`a@elq) p]`ko( anece`k ]uan ajFqn]`k`aLnk_a) `aj_e](_kjoqi“ah`ao]bqank`a Fqhek?Šo]nCk`kuPko_]jk_kj/40 rkpko]b]rkn(`koaj_kjpn]u.- ]^opaj_ekjao* Ah d]op] ]uan haceoh]`kn ie) _dk]_]jkbqaoal]n]`k`ah_]n) cku]qpkiƒpe_]iajpamqa`“] `eolkoe_e“j `a h]o ]qpkne`]`ao mqahklanoecqajlknhko`ahepko `a`ahej_qaj_e]knc]jev]`](_kjpn] h]o]hq`uh]r]`k`a`ejank* Ah `elqp]`k lneeop] =npqnk V]ikn](ejpacn]jpa`ah]Oa__e“j Ejopnq_pkn](atlhe_“mqabqankj `kohkoahaiajpkobqj`]iajp]hao pki]`koaj_qajp]l]n]`ao]bkn]n ]Ck`kuPko_]jk* Ajajpnareop]_kj?]nhkoHknap`a Ikh](ajN]`ekB“niqh](ahhaceoh]`kn ej`e_“mqaoa`apa_p]nkj`al“oepko ejfqopeÚ_]`kolkn.0iehhkjao`a laokoajh]o_qajp]o^]j_]ne]o`ah ie_dk]_]jk* =oeieoik(ej`e_“(h]ocn]^]) _ekjaopahab“je_]oajre]`]oajah atla`eajpa`ah]LCNajh]omqaCk) `kuPko_]jkd]^h]_kjejpacn]jpao `aH]B]iehe](ej_hqe`koOanr]j`k C“iavI]npŽjav(H]Pqp](qjk`a oqolnej_el]hao`enecajpao* Ahck^anj]`kn`aIe_dk]_ƒj( HakjahCk`kuN]jcah(]lnk^“h] `a_eoe“jmqapki“h]?ƒi]n]`a @elqp]`koaej`e_“6ÎNaol]h`]nŠ ]^okhqp]iajpah]o`a_eoekjaomqa pkiajhkofqa_aoba`an]haoajah lnk_aoklaj]hmqaoahaoecqa* ÎOkuqj_kjraj_e`k`ai“_n]p] `aevmqean`](bkni]`kajh]`eo) _elhej]`ah`ana_dk7iepnej_dan] aopƒ`ahh]`k`ah]fqope_e]uah`a) na_dk(oe]hcqeajoa]l]np]`aahh]( ej_hqe`kFqhek?Šo]n(aop]nƒajkpn] pnej_dan]ujkajh]iŽ]* ÎJkoanŽ]h]lneian]ravajh] deopkne]ajmqa`kodani]jkoao) pqrean]jajpnej_dan]o`ebanajpao* =dkn]`afaikomqah]fqope_e](_kj pn]jol]naj_e](eil]n_e]he`]`uha) c]he`]`(naoqahr]oq_]ok*Ï Lknoql]npa(ahhŽ`anj]_ekj]h`ah LN@(Fao˜oKnpac](le`e“]Ck`ku Pko_]jkajpnac]noa]h]o]qpkne`]) `aol]n]mqaajbnajpaoqlnk_aok

Diego Cordero, leonés raptado

Plagio de cazadores

Reconocen policías que participaron en levantón León y Zacatecas3I\[XZZ`e pDXli`Z`f=cfi\j

5

La plana mayor del perredismo, incluido su líder, Alejandro Encinas, votan a favor del desafuero _kik_q]hmqean_eq`]`]jk* P]i^eŠjejoeope“mqaoql]npe) `kÎjkoanƒao_q`kl]n]lnkpacan ]__ekjaoehŽ_ep]oÏu`aoi]n_“`ah lnk_aok]hck^anj]`kn* Lknoql]npa(ah`elqp]`kCq]) `]hqla=_kop]J]n]jfk(mqeaj]uq) `“]Ck`kuPko_]jk]ajpn]n]h] ?ƒi]n]`a@elqp]`kol]n]pki]n lnkpaop](na_kjk_e“mqaao]]__e“j bqaqjÎannknÏ* ÎQj]l]npa`ah]o_kjoa_qaj) _e]olkhŽpe_]o`ad]^aniape`k] Fqhek?Šo]nh]paj`nŽ]mqal]c]nk h]aopkul]c]j`k`ai]jan]lan) okj]h*Hk˜je_kmqalqa`k`a_en aj`ao_]nck`aaop]_en_qjop]j_e] aomqaoaq^emqajajmqaajaoa ikiajpk/0`a/1`apaje`kolknah ie_dk]_]j]vkd]^Ž]joe`k`a_h]) n]`koejk_ajpaouhe^an]`koajah _kjpatpk`aqj]`a_eoe“jamqerk) _]`]`ah]LCNÏ(`efkajajpnareop] _kj@ajeooaI]angan* ÎAjaoa_kjpatpkaomqah]bn]_) _e“jl]nh]iajp]ne]jkoaj_]nc]] qjcnqlk`a`elqp]`ko(jkbqalkn ikpqlnklnek(oejkbqaaj_]nck `ah]bn]__e“j(mqa^qo_ƒn]ikoah ]_an_]ieajpkl]n]mqaFqhek?Šo]n lq`ean]pki]nlnkpaop]Ï(`efk*

Siete días de ausencia H]?]i]n]`a@elqp]`konaokhre“ ]uanmqaÎd]hqc]nl]n]lnk_a`an

P claves PGR incluye lavado 9La PGR consignará en las próximas horas la averiguación previa contra Godoy Toscano por su probable responsabilidad en el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita para lograr su detención. 9Así lo anunció la dependencia federal, que por el momento no puede detener al michoacano a pesar de que la Cámara de Diputados lo desaforó. 9Lo anterior porque el ex diputado federal perredista cuenta con un amparo para efectos que le otorgó un juez de distrito de Michoacán. laj]hiajpaÏ_kjpn]ahlanna`eop]( ajhkmqabqaahlneianfqe_ek`a lnk_a`aj_e]lkn`ahepkorej_qh]`ko _kjah_neiajknc]jev]`k* Ck`kuPko_]jk(mqeajnej`e“ lnkpaop]ahl]o]`k./`aoalpeai) ^na(`a_e`e“jkajbnajp]nahfqe_ek7 _qilhe“oeapa`Ž]ooejoanreopkaj O]jHƒv]nku]h]oaoe“jejop]h]`] l]n]oq`ao]bqank]_q`e“oq]^k)

c]`k(HqeoKor]h`kLan]hp](mqeaj oaheiep“]ajpnac]nlknao_nepkah ˜hpeik]hac]pk`ahie_dk]_]jk* O“hkhko`elqp]`koCan]n`kBan) jƒj`avJknk’](`ahLP(u>]hbna R]nc]o?knpŠo(`ahLN@(rkp]nkj _kjpn]ah`e_p]iaj(ieajpn]o.- haceoh]`knao(ej_hqe`kohkolneeop]o DŠ_pknL]^hkN]iŽnavu>h]j_]Ok) ne](hkolanna`eop]oie_dk]_]jko uqj]l]npa`ah]^]j_]`]lapeop] oa]^opqreankj* ?kj_]oeqj]dkn]`anapn]okoa ejop]h“ahfqn]`k`alnk_a`aj_e]( ]hmqao“hk]_q`eankj0/1`ahko 1,,haceoh]`knao*@a˜hpeikie) jqpk(ahlnaoe`ajpa`ah]Oa__e“j Ejopnq_pkn](ahlneeop]?Šo]n=qcqopk O]jpe]ck(oq^e“]h]pne^qj]l]n] bqj`]iajp]nah`e_p]iaj* Ah_kkn`ej]`kn`ahLN@(=haf]j) `nkAj_ej]o(]ncqiajp“mqaahrkpk ]b]rkn`aoq^]j_]`]aolknmqa Îoapeajah]_kjre__e“j`amqaoa]j hko“nc]jkofqneo`e__ekj]haohko mqanaoqahr]jh]oepq]_e“jhac]h `aCk`kuPko_]jkÏ* @aohej`“]oqcnqlkl]nh]iaj) p]nek`a_q]hmqeannah]_e“j_kjh] `ahej_qaj_e]knc]jev]`]u_kjÚ“ ajmqaahfqe_ek`alnk_a`aj_e] Îjkoa]ah_kieajvk`ah]qpehe) v]_e“j`aejopnqiajpkohac]haok `aejopepq_ekjaol˜^he_]ol]n]h] lanoa_q_e“jlkhŽpe_]Ï*.m

nao`ahkooeapalkhe_Ž]olna) rajperko`aFk]mqŽj=i]nk( V]_]pa_]o(]nn]ec]`kolknh] `ao]l]ne_e“j`ak_dk_]v]`knao`a Ha“j(_]uankjaj_kjpn]`e__ekjao( `a^e`k]mqaqjko`a`aohej`]j `ad]^anhkoajpnac]`k]qjcnq) lk`ah]`ahej_qaj_e]knc]jev]`]( ieajpn]okpnkona_d]v]joemqean] d]^anpn]^]f]`kaoa`Ž]* Ahlnk_qn]`knCajan]h`aFqo) pe_e]ajao]ajpe`]`(=npqnkJ]dha C]n_Ž](na_kn`“mqah]]_qo]_e“j h]devk=hateoCkjvƒhav?anr]jpao( `a-1]’ko(qjk`ahko`kook^na) rereajpao`ahhar]jp“j* Ahiajkn`efk]h]o]qpkne`]`ao `aCq]j]fq]pkmqaah`Ž]`ahko da_dkoqj_ki]j`khko]i]nn“( ckhla“upknpqn“*hhkcn“dqenaj ]hc˜jikiajpk(lankbqapaopeck `amqaoqo_kil]’ankobqankj ]_ne^ehh]`koumqai]`ko* ÎPnaolkhe_Ž]o`aFk]mqŽj=i]nk u]ailav]nkj]na_kjk_anmqaoŽ l]npe_el]nkjajh]`apaj_e“jeje) _e]h`ahko_]v]`knao*Hkokpnkooaeo oqfapko`apaje`koajh]Oq^qn^]j $lnklea`]``ah]orŽ_pei]o%lkn oqlqaopkmqapk`]rŽ]jkna_kjk_aj mqapajc]jnah]_e“j_kjh]`ao]l]) ne_e“j`aao]olanokj]o(lankjk atlhe_]jmqŠd]_Ž]j_kjahradŽ) _qhkÏ(`ap]hh“ahlnk_qn]`kn*

Piden colaboración de testigos Ahbqj_ekj]nekle`e“h]_kh]^kn]) _e“j`ahiajkn`a-1]’kou`ah oacqj`kok^narereajpal]n]mqa r]u]j]V]_]pa_]ouna_kjkv_]j ]hkolkhe_Ž]olnarajperkou]hko oaeooe_]neko`apaje`ko* Hkooaeo`apaje`komqae^]jaj h]Oq^qn^]jbqankj_]lpqn]`kolkn ahAfŠn_epkiate_]jkajahiqje) _elek`aF]hl](V]_]pa_]o*Qjkookj knecej]neko`ah@eopnepkBa`an]hu kpnko`aaop]ajpe`]`* Qjra_ejk`a@eackuAnjaopk ?kn`ank(rŽ_pei]o`ah har]jp“j( _kjÚni“mqa]i^kopeajajejo) pnq__e“jiehep]n(lankokj]fajko]h j]n_kpnƒÚ_k*ÎOkjcajpa`a^]nnek( okj`e]^hankouc]j]^]jiajko`a iehlaoko]h]oai]j]Ï(`efk*.m


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

.11

mp@mileniodiario.com.mx

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

El programa secreto fue conocido por las filtraciones de WikiLeaks

EU entrena a militares de Guatemala contra zetas  Los boinas verdes, ESPECIAL

grupo especializado en guerra de guerrillas, dan la capacitación

El mandatario federal y el gobernador de Tamaulipas

México3I\[XZZ`e

Muerte de El Chayo, golpe “histórico” al cártel

&

“Todos sabían de la fiesta de La Familia”

hcnqlk`a^kej]oran`ao( qj]`ereoe“jaola_e]h `ahafŠn_epk`aAop]) `koQje`ko(ajpnaj]] pnkl]ocq]pai]hpa_]o l]n]mqad]c]jbnajpa]h_ƒnpah iate_]jk`aHkoVap]o* H]_]`aj]`ajkpe_e]oaop]`q) je`ajoaBktJaso`ek]_kjk_an aop] ejbkni]_e“j( aj h] mqa oa ]oacqn]mqaqjcnqlk`aokh`]) `koaop]`qje`ajoaoajpnaj]]hko iehep]nao_ajpnkiane_]jkoajqj hqc]nq^e_]`k].0,geh“iapnko `aCq]pai]h]* Ahajpnaj]ieajpkoana]hev]aj ia`ek`ah]oahr]aej_hquaqj] fknj]`]Îejpajoer]Ï`alnal]n]_e“j l]n]hkookh`]`ko*H]`ereoe“j`a ^kej]oran`ao oaaola_e]hev]aj cqann] `a cqannehh]o u _]l]_ep] ]h afŠn_epk _ajpnkiane_]jk `a i]jan]Îoa_nap]Ï* ÎHkookh`]`kopeajajqj`ao) _]jok_q]j`k`qaniaj(ahnaopk `ahpeailkajpnaj]joejl]qo]oÏ( ]oacqn“qjk`ahkokÚ_e]haomqa ajpnaj]j ] hko cq]pai]hpa_ko( oac˜jh]_]`aj]`ajkpe_e]o* Ajahnalknpaoaej`e_“p]i^eŠj mqahkoajpnaj]ieajpkooa^]o]j ajklan]_ekjao`a]o]hpk(i]jafk `aatlhkoerkouaopn]pace]ol]n] aba_pq]n]p]mqaooknlnao]* BktJasonaÚanamqah]ejbkn) i]_e“joak^pqrk]l]npen`aqj] nareoe“j`ahko_]^hao`ah@al]np]) iajpk`aAop]`kÚhpn]`ko]_ej_k `e]nekolknSegeHa]go*

 Segob: la labor de

Ejecutan a cuatro policías en QR Cuatro policías fueron ejecutados en la base de vigilancia de una zona residencial de Cancún (imagen). Todos los cuerpos presentaban el tiro de gracia. En total, ayer hubo 35 ejecutados en Chihuahua, Baja California, Sinaloa, Guerrero, Edomex, Nayarit, Oaxaca, Jalisco, NL y Coahuila.

P]i^eŠjoaejbkni]mqaajhko ˜hpeikopnao]’koiqneankj_]oe-- iehlanokj]oajaoal]Žo]_]qo] `ahj]n_kpnƒÚ_k(]`aiƒo`amqah] ejoacqne`]`cajan“h]iecn]_e“j`a lnk`q_pknao]cnkla_q]neko(`a^e`k ]mqaoqopannajkookjej_aj`e]`ko oejkl]c]jh]o_qkp]oeilqaop]o lknhko`ahej_qajpao* Ah afŠn_epk `a Cq]pai]h] ao na`q_e`k(`a^e`k]h]lkhŽpe_]`a `ao]niaeilqho]`]]hpŠniejk`a h]cqann]_ereh$-52,)-552%*=oeieo) ik(oqbnkjpan]bqa_]heÚ_]`]`a Îlknko]Ï(hkmqalaniepaahafan_e_ek he^na`aj]n_kpn]Ú_]jpao* Ahnalknpaej`e_]p]i^eŠjmqa h]rekhaj_e]u]p]mqao`aHkoVap]o ajh]bnkjpan]IŠte_k)Cq]pai]h] oaej_naiajp]nkjajhko˜hpeiko

Jeffrey Davidow, ex embajador estadunidense

“En México no se tenía mentalidad antinarco” México3MˆZkfi?l^fD`Z_\c

'

]ikoklknd]^an_kil]n]`k ]IŠte_k_kjh]Oe_ehe]`a h]i]Ú]ep]he]j](`a^e`k ]h]qca`ahj]n_kpnƒÚ_k(Fabbnau @]re`ks( at ai^]f]`kn `a Ao) p]`koQje`ko(]`renpe“mqaoanƒ eilkoe^ha`annkp]nlkn_kilhapk ]hd]il]]mqŽuÚf“ien]oiƒo ^]f]o6_kilhe_]nhaoh]re`]* ÎAhj]n_kpnƒÚ_k(_kikah_neiaj knc]jev]`kajpk`kahiqj`k(ao ]hckmqar]]oacqen(r]]_kjpe) jq]n(lankpeajajmqa_kjpejq]n

h]o]__ekjaobqanpao`apk`kohko Aop]`kouck^eanjko*Lankd]^h]n `a]_]^]n_kjh]_neiej]he`]`***Ï Ajpnareop]`kajh]?eq`]``a IŠte_k(@]re`ks_kjoe`an“mqaoe ^eajjkoalqa`aann]`e_]nahj]n) _kpnƒÚ_k(Îhkmqalk`aikod]_an( oed]u^qaj]_kh]^kn]_e“j(ao^]f]n h]_neiej]he`]`(d]_anah]i^eajpa ejd“olepkl]n]hko_neiej]haol]n] mqahaooa]`ebŽ_ehklan]nÏ* Ah`elhkiƒpe_kaop]`qje`ajoa( nalnaoajp]jpa`aS]odejcpkjajhko oatajeko`aAnjaopkVa`ehhk$-550) .,,%uRe_ajpaBkt$.,,,).,,2%(

pnao]’ko(lknhkmqahkoiehep]nao `aaopal]Žona_e^aj_]l]_ep]_e“j `ahkoaop]`qje`ajoao* Ah ej_e`ajpa mqa `apkj“ h] l]npe_el]_e“j`aAop]`koQje`ko bqah]ennql_e“j`a HkoVap]oaj ahlaj]h`aO]jI]n_ko(_an_]jk ]h]bnkjpan]_kjIŠte_k(`kj`a oa aj_kjpn]^]j `apaje`ko `ko ejpacn]jpao`aaoa_ƒnpah* Hko`ahej_qajpaobqankj]lna) o]`kopn]oqjajbnajp]ieajpk_kj h]obqanv]ocq]pai]hpa_]o(mqahko ^qo_]^]jlknpknpqn]n]`kopann]) pajeajpaoajh]vkj]bnkjpanev]mqa oajac]nkj]l]c]nqj]_qkp]* H]_]`aj]BktJasod]pn]jo) iepe`k`qn]jpapnao`Ž]o_kjoa_q) perkonalknp]faook^nah]rekhaj_e] aejoacqne`]`ajIŠte_k*.m

okopqrkmqa]jpaneknaock^eanjko Îjkpqreankjh]iajp]he`]`Ï`a _ki^]pen]hj]n_kubqad]op]mqa IŠte_krekoqok^an]jŽ]ajneaock mqaoa`a_e`e“]hq_d]n_kjpn]hko _ƒnpahao* ÎHkmqaaopƒoq_a`eaj`kaomqa ahck^eanjk`aIŠte_kajpeaj`amqa h]]__e“j_kjpn]hkoj]n_kpn]Ú_]jpao ao]hckja_ao]nek*D]_a-,k-1]’ko jkd]^Ž]p]jp]iajp]he`]`_kjpn] ahj]n_kÏ(`efkah`elhkiƒpe_k* ͼMqŠdevkmqaahl]Žo]p]_]n] Új]hiajpa]hko_ƒnpahao; Í?nakmqaaok^rek*Ah_na_e) ieajpk`ahlk`an`ahkoj]n_k) pn]Ú_]jpao(h]_]jpe`]``a`nkc] uh]]iaj]v]mqanalnaoajp]nkj ]h]ok^an]jŽ]j]_ekj]h* ͼU]jkokikoh]Oe_ehe]`ah j]n_kpnƒÚ_k; ÍJkd]^h]nŠ`akpnkol]Žoao* Iafkn lnac˜jpaha ] >anhqo_kje $lneianiejeopnk`aEp]he]%*.m

inteligencia impide informar a estados sobre operativos México y Tamaulipas3Cfi\eXCg\q pDXli`Z`fG„i\q

-

]iqanpa`aJ]v]nekIknajk Ckjvƒhav(Ah?d]uk(nalnaoaj) p]Îahckhlaiƒooarankmqa d]u]na_e^e`kajpk`]oqdeopkne]Ï H]B]iehe]ie_dk]_]j](]oacqn“ah lnaoe`ajpaBahela?]h`an“j* Ajajpnareop]_kj?]nhkoLqec l]n]SN]`ek(]oacqn“mqaÎpk`k iqj`kÏoaajpan“`aÎh]Úaop](na) qje“jk_qi^naÏmqana]hev]^]aoa _ƒnpahaj=l]pvejcƒjumqa`aner“ ajahklan]perkmqa_kj_hqu“_kj h]iqanpa`ah_]lk(pnao]cajpaou `ko_erehao(]`aiƒo`a]raje`]o^hk) mqa]`]o_kj]qpkomqai]`ko* ?kjÚni“mqah]i]uknŽ]`a ie_dk]_]jkoaopƒle`eaj`k]uq`] `ahck^eanjkba`an]hl]n]ajbnajp]n ]hko_neiej]haou]r]h“h]oi]je) baop]_ekjaoajb]rknh]l]v* ÎOeuklq`ean](oebqan]qj_eq) `]`]jkujkaopqrean]ajahck) ^eanjk(lknoqlqaopkmqap]i^eŠj o]h`nŽ]]h]_]hhau`enŽ]6ÐLknb]rkn( mqanaikol]vÑ*Ï Ahi]j`]p]nekoa’]h“p]i^eŠj mqah]dqe`]`ahko_neiej]hao`a =l]pvejcƒj(mqeajaoe^]jmqai]j`k radŽ_qhkol]n]_ann]nahl]ok]h] lkhe_Ž]u]hAfŠn_epk(aol]npa`ahko ÎaopanpknaoÏ`aH]B]iehe]*

ͼAopanpknao;¼AhÚj]h`a H] B]iehe]ie_dk]_]j]; ÍLknhklnkjpk`ahckhlap]j eilknp]jpamqaoahao`ek* Ajp]jpk(ajcen]lknP]i]qhel]o( ahlnaoe`ajpa?]h`an“jc]n]jpev“ mqah]obqanv]oba`an]haolani]) ja_anƒjajh]ajpe`]`d]op]mqa hko`ahej_qajpaoajpeaj`]jmqajk lqa`ajiapanoa_kjh]cajpa* ÎLknao]n]v“jdaikoaop]`k lnaoajpaouoacqenaikoaop]j`k lnaoajpao_kjh]obqanv]oba`an]hao l]n]]lku]n]hkop]i]qhela_kou ]p]_]n]h]`ahej_qaj_e]*Oacqenaiko aop]j`klnaoajpaoajP]i]qhel]o d]op]mqah]_neiej]he`]`ajpeaj) `]mqajklqa`aiapanoa_kjh] cajpaumqajk]_alp]ikoreren okiape`ko]j]`ea*Mqanaikooan he^nao( okiko he^nao u aop]iko `abaj`eaj`kjqaopn]he^anp]`u jqaopn]oacqne`]`Ï(oa’]h“*

Actuamos y luego avisamos H]Oa_nap]nŽ]`aCk^anj]_e“joko) pqrkmqaajhkoklan]perko_kjpn] ah_neiajknc]jev]`kateopah]ja) _aoe`]``a]_pq]n_kjn]le`av(`a ]dŽmqahkolnkpk_khkomqa`e_p]h] h]^kn`aejpahecaj_e]d]c]jÎei) lkoe^haÏ_kil]npen_kj]jpah]_e“j `]pko_kjh]o]qpkne`]`aohk_]hao( _kikk_qnne“ajIe_dk]_ƒj* H]`alaj`aj_e]oa’]h“mqaah Înaol]h`kÏ`acnqlko`ah]ok_ea`]` ]hko_neiej]haoÎaoo“hkqj]oa’]h `ah]ej_eleajpalajapn]_e“jmqa Šopkod]jpaje`kaj]hcqjkooa_pknao hk_]hao(lankjk`ahnaol]h`kok_e]h ]h_neiajuoqolnƒ_pe_]oÏ*.m

4VTQFOEFOTFSWJDJPTNlEJDPT Ante el clima de inseguridad que se vive en Apatzingán, Mi-

choacán, el IMSS dejó de prestar servicioajh]_hŽje_]u`erano]oqje) `]`aoiŠ`e_]o`aaoaiqje_elek* Lknp]hoepq]_e“jh]?kieoe“jAop]p]h`a@ana_dkoDqi]jko$?A@D% ]^ne“qjatla`eajpa`amqaf]lknh]jac]per]`alnaop]_e“j`ahoanre_ek iŠ`e_kuh]lnk^]^harekh]_e“j]h]npŽ_qhk0_kjopepq_ekj]h* H]?A@Datece“]hEIOOh]ejia`e]p]na]lanpqn]`aoqooanre_eko `ao]hq`ajao]nace“j`ahaop]`k* Iƒop]n`aahejopepqpkej`e_“mqalaoa]h_hei]`aejoacqne`]`aj _eanp]onacekjao`aIe_dk]_ƒj(oqoqje`]`aoiŠ`e_]oudkolep]h]ne]o klan]^]jlnƒ_pe_]iajpaajoqpkp]he`]`* México3/PUJNFY


32

milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

„delitos mayores „ jans

no circule por...

Av. Circ

Av. Río Churubusco

conflicto

Anillo Periférico

Calle 7 (Anillo Periférico) en el cruce con Avenida Chimalhuacán, debido al congestionamiento vial provocado por las obras de construcción del Distribuidor Vial DF-Nezahualcóyotl.

Av. Circunvalación

unvala

ción

Tras conocer que la cuota de género para el nuevo Código Electoral local no contempla presentar 50% de candidatas, legisladoras amenazan con tomar la tribuna mañana.

Por segunda ocasión en menos de un año el gobierno capitalino amplió el trayecto un kilómetro y medio

Ampliación de Metrobús afecta a dos colonias más Vecinos de Narvarte y Del Valle acusan que las obras dañarán las vías de acceso a predios particulares y comercios

La construcción

qEl Gobierno del Distrito Federal

MéxicouIlich Valdez

otorgó a Cementos Mexicanos la construcción de la Línea 3 del Metrobús. El contrato le fue asignado por 10 años con un monto de 2 mil 800 millones de pesos, bajo el esquema de pago por prestación de servicios.

P

or segunda ocasión, en menos de un año, la Línea 3 del Metrobús fue ampliada porque el Gobierno del Distrito Federal no previó la construcción de una bahía de retorno en la estación terminal Etiopía. Esta acción provocó el descontento vecinal, ya que afectará predios particulares, comercios y vías de acceso a dos colonias, Narvarte y Del Valle. Tras el rechazo a la construcción de un paradero, el GDF decidió incrementar en 1.5 kilómetros el trayecto del Metrobús para que los autobuses articulados tengan un retorno de circuito, pero ocupando vías secundarias. El trazo de la Línea 3 del Metrobús creció hacia Diagonal San Antonio, La Morena y Doctor Vértiz hasta el Eje 4 Sur Xola. Con esa acción se pretende que los autobuses articulados tengan un circuito de retorno hacia su ruta final en Tenayuca, tal y como se señala en un oficio de la Secretaría de Gobierno del GDF, del cual MILENIO tiene copia. De acuerdo con los vecinos, la extensión del trazo afectará el acceso de vehículos de más de 150 casas y 100 comercios, además de que se prohibirá estacionarse sobre vías que servían como aparcamiento para quienes no tiene cochera. La extensión del trayecto provocará severos congestionamientos viales, porque con la reducción de tres carriles en Eje 1 Poniente Cuauhtémoc la alternativa era Doctor Vértiz, que ahora también será reducida en su capacidad vial para darle espacio a los autobuses articulados. Con la exclusividad de paso de las unidades que operarán en la Línea 3 del Metrobús, Vértiz se

„ claves

qLa Línea 3 correrá sobre el Eje 1

Poniente, desde Tenayuca hasta Eje 4 Sur. Tenía una longitud de 15 kilómetros, después aumentó a 17 y ahora se le suman 1.5 más.

qLa ampliación generó que los

vecinos inconformes acudieran a la Asamblea Legislativa a denunciar que autoridades del gobierno capitalino no respetan su derecho de libre tránsito.

quedará sólo con un carril para atender diario la demanda de 40 mil vehículos particulares y el transporte público. María Dolores Fuster, integrante del Comité Vecinal de la colonia Narvarte, pidió a las autoridades respetar su derecho al libre tránsito y exigió que se modifique el trazo del circuito de retorno. Pidió que sea enviado a la parte poniente de Diagonal San Antonio donde no hay viviendas ni comercios afectados, además de que ya es utilizada para eso por la Línea 2 del Metrobús, con ello se evitará afectar el entorno urbano y sus actividades diarias. “Por tercera ocasión en menos de dos años nos están haciendo a un lado, están afectando nuestra forma de vida, ya lo hicieron con la Línea 2, nos cerraron via-

lidades, hicieron que comercios quebraran, acabaron con árboles, ahora están haciendo lo mismo”, señaló Fuster. “Con la nueva adecuación van a provocar accidentes, va a pasar lo mismo que pasó con la Línea 2 del Metrobús, que al confinar los carriles ocasionaron que la intersección de Uxmal y Eje 4 Sur Xola, en la colonia Narvarte, quedara afectada”, acusó. Los vecinos Antonia Guerrero y Arturo Fernández se unieron al rechazo de la ampliación y agregaron que el nuevo trayecto provocará además la tala de árboles. “Todavía no sabemos cuántos árboles van a talar, pero ya están marcados, lo que significa que nos van a dejar sin áreas verdes, esa línea según ambiental sólo traerá lo contrario”, indicó Guerrero.

“Los vecinos estamos de acuerdo en impedir por todos los medios que se atente contra nuestras vidas, al proporcionarnos más contaminación y quitarnos el poco oxígeno que nos queda”. Federico Manzo, diputado local e integrante de la Comisión de Transporte de la Asamblea Legislativa, criticó que el gobierno capitalino no haya previsto las nuevas obras y que ahora no dé una explicación a los vecinos. “Seguramente el gobierno no va a ceder, seguro va a hacer lo que le venga en gana porque no le importan los vecinos. A pesar de eso le estamos pidiendo que analice otras alternativas para el retorno y que se termine de una vez con las obras mal planeadas”, indicó el legislador. Manzo recordó que las acciones

de rechazo a la Línea 3 no son nuevas, pues en Tlatelolco los vecinos manifestaron su oposición; sin embargo, el GDF literalmente los aplacó utilizando la fuerza pública. Los vecinos realizaron marchas, manifestaciones y cierres viales, y la administración capitalina envió granaderos para retirarlos y golpearlos, recordó José González, uno de los opositores que llegó al hospital por las agresiones de policías.

Los cambios El Gobierno del Distrito Federal anunció en 2009 que la Línea 3 tendría 15 kilómetros de extensión, longitud que estaba asentada en el proyecto ejecutivo, cuya copia tiene MILENIO. Sin embargo, las marchas y protestas que se realizan en Bucareli frente a la Secretaría de Gobernación terminaron por doblegar al gobierno del Marcelo Ebrard, quien prefirió cambiar el trazo del corredor de transporte. Con la modificación del trayecto, la longitud de la Línea 3 aumentó a 17 kilómetros. pm


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

nacional3 RENÉ SOTO

Alejandro Calvillo, director de El Poder del Consumidor

Escuelas no saben qué comida podrán vender  Demanda a la

Ssa impedir que industriales informen de manera “engañosa” México3Efk`d\o

"

hiajkooeapa`a_]`]-,ao) _qah]oajahl]Žo`ao_kjk_aj kjkpeajaj_h]nkohko]he) iajpkouh]o^a^e`]omqaoalk`nƒj raj`anajoqoejop]h]_ekjao(oac˜j hkoheja]ieajpkomqaajpn]nƒjaj recknajajank`a.,--l]n]lnarajen u_ki^]penh]k^aoe`]`(]oacqn“ah `ena_pkn`ahLk`an`ah?kjoqie`kn( =haf]j`nk?]hrehhk*

Ajajpnareop](?]hrehhkej`e_“ mqaajh]oao_qah]op]jpk`avk) j]onqn]hao_kikqn^]j]olan) oeopa`aoejbkni]_e“jok^naah pelk`a_kie`]u^a^e`]omqa oalk`nƒraj`an]hkoje’kou h]oje’]omqa]oeopaj]h]a`q) _]_e“j^ƒoe_](mqa]^]n_]`ao`a lnaao_kh]nd]op]oa_qj`]ne](mqa _kjpajc]jqpneajpao* Ahpepqh]n`ah]knc]jev]_e“j _kjoe`an“mqaajh]oao_qah]ooa `a^anŽ]]lhe_]nqjia_]jeoik oeieh]n]hoaiƒbknkl]n]i]n_]n ]hko]heiajpko`a]_qan`k]h ]hpk(ia`e]jkk^]fk_kjpaje`k `aok`eko(cn]o]ou]v˜_]nao`a i]jan]mqaah_ki˜j`ah]lk) ^h]_e“juok^napk`khkoiajknao

lqa`]jajpaj`anah_kjpaje`ku jkhkolkn_ajp]fao(mqajkpeajaj qjlqjpk`a_kil]n]_e“j* =haf]j`nk?]hrehhkaj_]^av“ qj]i]jebaop]_e“jbnajpa]h]Oa) _nap]nŽ]`aO]hq`l]n]okhe_ep]n ]hpepqh]n`ah]`alaj`aj_e](FkoŠ ãjcah?“n`kr]Rehh]hk^ko(Ðarep]n mqahkoej`qopne]haoajc]’aj]h _kjoqie`kn]hlkjanajh]oape) mqap]oejbkni]_e“jajc]’ko]u amqerk_]`]Ñ* Na_kn`“mqaaj.,--p]i^eŠj ajpn]ajrecknh]Jkni]Kbe_e]h Iate_]j]$JKI%,1-mqanacq) h]nahapemqap]`k`ah]o^a^e`]o ej`qopne]hev]`]o(]jpahk_q]hoa `a^an`]nejbkni]_e“j_h]n]u _kj_eo]]h_kjoqie`kn*.m

Miguel Limón, Antonio Chedraoui, Daniel Goñi, José Ángel Córdova, Norberto Rivera, Miguel Alemán y Jesús Kumate, ayer en la Cruz Roja

Lanzan libro por sus 100 años de existencia

Es la Cruz Roja la institución privada con más aceptación  Ocho de cada 10

mexicanos califica de bueno o muy bueno su trabajo: encuesta México3AlXeGXYcf9\Z\iiX$8ZfjkX

-

3x4

]?nqvNkf]iate_]j]ao h]ejopepq_e“jlner]`]_kj i]uknna_kjk_eieajpku ]lnk^]_e“j`ahkoiate_]jko*Ej) _hqokoqr]hkn]_e“jlqa`aaop]nlkn aj_ei]`aejopepq_ekjaoaop]p]hao( _kikahAfŠn_epk(knaheceko]o(_kik h]Echaoe]_]p“he_]* =oŽmqa`“`ai]jeÚaopk`qn]jpa h]lnaoajp]_e“j`ahhe^nk_kjia) ikn]perklknhko-,,]’komqah] ?nqvNkf]_qilhaaopa]’k(baopafk]h mqa]oeopeankj`a_aj]o`aejrep]`ko $ailnao]neko_kikHknajvkOanrepfa( ]^kc]`ko_kikFq]jRahƒvmqav( lkhŽpe_ko_kikIecqah=haiƒj%( umqabqaaj_]^av]`k]uanlknah lnaoe`ajpa`ah]ejopepq_e“j(@]jeah Ck’e7ahoa_nap]nek`aO]hq`(FkoŠ ãjcah?“n`kr]7ahatoa_nap]nek`a O]hq`ulanokj]fac]h]n`kj]`k_kj h] lnaoa] >aheo]nek @kiŽjcqav( Fao˜oGqi]pa7ahatoa_nap]nek`a A`q_]_e“j(IecqahHei“jNkf]o( uah`ena_pkncajan]ha`epkne]h`a CnqlkIEHAJEK(?]nhkoI]nŽj* H]?nqvNkf]i]j`“]na]hev]n qj]aj_qaop]j]_ekj]h_kjikperk `aoq_ajpaj]nekunaoqhp]mqaahoan) re_ek`ah]ejopepq_e“jao_]p]hkc]`k _kikÎ^qajkÏkÎiqu^qajkÏlkn _]oe4`a_]`]-,iate_]jko$34!%* =h]lnacqjp]`aÎajmqeŠj_kjbŽ] aj_]oko`a`ao]opnaoj]pqn]haoÏ(2 `a_]`]-,_eq`]`]jko$2-!%_kjpao) p]nkjmqaajh]?nqvNkf](ieajpn]o mqao“hk-/!lkn_eajpknaolkj`e“ Îajahck^eanjkaop]p]hÏu3!Îajah ck^eanjkba`an]hÏ* Lknao]^qaj]ei]caj(5`a_]`] -,iate_]jko$51!%rkhranŽ]j] `kj]n oanŽ]j rkhqjp]neko `a h] ?nqvNkf]* Ajh]lnaoajp]_e“j`ahhqfkok he^nk _kjiaikn]perk( mqa _kj deopkne]oubkpkcn]bŽ]ol]o]lknh] Narkhq_e“j(h]cqann]?neopan]uhko `ao]opnaoj]pqn]haokdqi]jko`a

pk`kahoechkl]o]`kuh]lneian] `Š_]`]`ahoechk.-(umqaoaraj`a aj1,,laokomqaoenraj`a`kj]) perk]h]ejopepq_e“j(ahoa_nap]nek `aO]hq`oa’]h“mqa(lknoqokhe) `]ne`]`_kjhkomqaiajkopeajaj $h]?nqvNkf]aoh]˜je_kkl_e“j`a o]hq`aj]hcqjkolqjpkonaikpko `ahl]Žo%(lknoq]qtehekdqi]jep]) ne]ajhko`ao]opnaoj]pqn]haouaj h]oaiancaj_e]oiŠ`e_]o(lknoq _kh]^kn]_e“jajh]o_]il]’]o`a r]_qj]_e“j(h]?nqvNkf](_kjoqo.5 iehrkhqjp]neko(.,,]i^qh]j_e]o( u/.`ahac]_ekjaoajpk`kahl]Žo(ao qj]ejopepq_e“jafailh]najahl]Žo* ÎLnarajenu]here]nahoqbneieajpk `ahkoiate_]jko]uq`]]h]l]v `ahl]ŽoÏ(`efk?“n`kr]* Ajp]jpk(ahlnaoe`ajpa`ah]?nqv Nkf]]cn]`a_e“]pk`kahrkhqjp]ne]`k u]hkoiŠ`e_konaiqjan]`ko_kj qjlamqa’koqah`kmqapn]^]faj l]n]qj]ejopepq_e“jmqa(]Úni“( nalnaoajp]h]e`ajpe`]`j]_ekj]h uh]ejopepq_e“jlner]`]`ai]ukn _kjÚ]jv]ajahl]Žo*ÎH]?nqvNkf] aopƒheop]l]n]h]^kn]nah`ebŽ_ehIŠte_k `adkuÏ(c]n]jpev“HqeoCk’e* Fao˜oGqi]pa(ajlnaoaj_e]`ah ]nvk^eolklnei]`k`aIŠte_k(Jkn) ^anpkNeran](uah]nvk^eolkknpk`ktk( =jpkjek?da`n]qe(_kiajp“mqa(aj ikiajpkoajhko_q]haoh]Echaoe] ]bnkjp]lkhŠie_]o$aj]l]najpa]hq) oe“j]hko]oqjpko`a_qn]ola`an]op]o% uahAfŠn_epkpeajalnk^hai]o$aj lkoe^hanabanaj_e]]h_ki^]pa]h] _neiej]he`]`%(h]ei]cajlkoeper] `ah]?nqvNkf]_na_a* Hei“jNkf]od]^h“`ah]lnkj) pepq`uh]_kilapaj_e]`ah]?nqv Nkf]l]n]_qilhen_kjoqop]na]o uoq^n]u“mqaajpk`kikiajpk h]ejopepq_e“jlnkpacaah^eajiƒo lna_e]`k6h]re`]*ÎAjikiajpko ajmqaIŠte_kreraatlaneaj_e]o mqajqj_]ei]cej]iko$]hq`e“] h]cqann]_kjpn]ahj]n_k%(h]?nqv Nkf]oa_kjokhe`]_kikejopepq_e“j okhe`]ne](eil]n_e]h(ujaqpn]hÏ* Bej]hiajpa(?]nhkoI]nŽjaj) b]pev“h]eilknp]j_e]`ahrkhqj) p]ne]`k `a h] ejopepq_e“j6 ÎOej Šopa)^nkia“)h]?nqvNkf]oanŽ] _kikqjdkolep]h`avkj](kh] ?nqvRan`aÏ*.m


3

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Nacional

milenio

P

conflictos laborales MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

Su reconocimiento se dio luego de que el sindicato se apegó a la ley, afirma

No cedimos ante el SME: Calderón

Alejandro Muñoz

Más movilizaciones

RENÉ SOTO/ARCHIVO

El registro, un chamaqueo, aseguran los disidentes México3DXi`XeXFk\if$9i`q

%

Médicos trasladan al hospital a uno de los electricistas que mantuvieron el ayuno por cerca de 90 días y que concluyeron en julio pasado

El Presidente explica que su gobierno exploró todas las posibilidades legales y pacíficas para dar la toma de nota a esa organización, cuando los electricistas terminaran con su plantón y la huelga de hambre México3I\[XZZ`e

&

hck^eanjkba`an]hjk_a) `e“]hkpknc]nh]pki] `ajkp]]hOej`e_]pk Iate_]jk`aAha_pne) _eop]o$OIA%(]oacqn“ ahlnaoe`ajpaBahela?]h`an“j* =_alp“mqaoq]`iejeopn]_e“j ^qo_“Îhkoia`ekol]_Žbe_kol]n] har]jp]nÏahlh]jp“juh]dqahc] `ad]i^na`a]hcqjkoaha_pne_eo) p]o(uÎqjkbqaah_kilnkieok `aatlhkn]nlkoe^ehe`]`aohac]) haoÏl]n]mqaoqoej`e_]pkbqa) n]na_kjk_e`k* Ajpnareop]`klkn?]nhkoLqecaj SN]`ek(ahi]j`]p]nekatlnao“mqa Îej_hqokahlnklekna_kjk_eieajpk `ah]pki]`ajkp]`ahOIA(qj] ravmqau]de_eankjqjlnk_aok ]lac]`k]`ana_dk(p]i^eŠjr] `]j`kqj]okhq_e“j`ajpnk`ah] hau(ul]_ŽÚ_](]]hckmqapeajamqa naokhranoa]oŽÏ*

Ej_hqok(atlnao“_kj`khaj_e]o]h hŽ`an`ahOIA(I]npŽjAol]nv](lkn ahb]hha_eieajpk`aoqaolko]* Ejpannkc]`kok^nah]jack_e]_e“j _kjaoaoej`e_]pk(ahlnaoe`ajpa ?]h`an“jbqap]f]jpa]hnaolkj`an mqaÎjk(jkoaaopƒ_a`eaj`k*Uk _nakmqaoaaopƒ]_pq]j`k_kj) bknia]h]hauÏ* Aolnabane^ha(atlnao“(mqah]o _ko]oaopŠj]lac]`]o]`ana_dku ajl]v]mqaÎlknqj]k^opej]_e“j `ahck^eanjk(oeilhauoaj_ehh]) iajpa(jac]nhao]hck]hkmqaoŽ peajaj`ana_dkÏ* ?]h`an“j lqjpq]hev“ mqa paj`nƒj mqa oan hko Îoeil]pe) v]jpaoÏ`ahOIAmqeajao`a_e`]j ahbqpqnk`ahcnaiek* Na_kn`“mqa`aolqŠo`amqaoa har]jp“ahlh]jp“jajahV“_]hkoa d]^h“`ana_kjk_anfqnŽ`e_]iajpa ]hOIA*ÎBŽf]pah]atlnaoe“j6pki] `ajkp]*¼=mqŠoanaÚana;Koa]( p˜_kik]qpkne`]`peajaoqji]n)

P claves Cena con senadores 9Anoche tocó el turno a los senadores de celebrar el fin de año con el presidente Felipe Calderón en una cena privada. 9El encuentro se realizó en un hotel de la Ciudad de México, al que también acudió la dirigencia nacional del PAN. 9Calderón se reunió el lunes en el exconvento de San Hipólito con los diputados de su partido para celebrar el fin de año. cajiquaopna_dkl]n]`a_enoeqj oej`e_]pk`a^anaceopn]noakjk(p˜ `a^aopki]njkp]Ï(`efk* Lknlneian]rav(ahlnaoe`ajpa ?]h`an“jatlhe_“h]o`a_eoekjao

mqad]pki]`koqck^eanjkna) _eajpaiajpa_kjahoej`e_]pkmqa oanadqo“]]_alp]nh]ohemqe`]) _ekjao`aolqŠo`ah]atpej_e“j `aHqvuBqanv]`ah?ajpnk(una) rah“mqah]knc]jev]_e“j`aqj] jqar]aha__e“j`ah]`enecaj_e] bqa qj] `a h]o lape_ekjao `a oqck^eanjk* ÎAjpkj_ao(¼mqŠaohkmqaao) p]ikod]_eaj`k_kjahOIA;= ranoa’knao6h]hau*Qopa`aojk d]j _qilhe`k h] hau aj aopa u ajaopalqjpk*Kd]_ajaha__ek) jao]`a_q]`]iajpa(_kjrk_]j( rkp]junaceopn]j(kjkd]upki] `ajkp]Ï(]cnac“* ÎUhkmqadevkahoej`e_]pk`ah OIAbqad]_anaha__ekjaojqar]) iajpa(d]_anh]o_knna_p]iajpa( l]_ŽÚ_]iajpa*?eanp]iajpao“hk dq^kqj]lh]jpehh](lankÚj]hiaj) paoahana_kjk_aoqlanokj]he`]` fqnŽ`e_]*Aopk`khkmqaoad]_aÏ( ej`e_“ahi]j`]p]nek*.m

eoe`ajpao]oacqn]nkjmqa ahck^eanjkba`an]hoaÎ_d]) i]mqa“Ï]I]npŽjAol]nv] _kjh]pki]`ajkp]mqahkna_kjk_a _kikoa_nap]nekcajan]h`ahOej) `e_]pkIate_]jk`aAha_pne_eop]o $OIA%(u]mqaaop]pqp]ne]iajpa aokjkhkb]_qhp]l]n]]__a`ank ]`iejeopn]nhkona_qnoko`ahcnaiek( ]`aiƒo`amqau]ateopaj.ieh 2,,]il]nko_kjpn]h]aha__e“j ejpanj]uoa_kjpejq]nƒ_kjh]o ikrehev]_ekjao* =hbna`kNŽko(nalnaoajp]jpa`a h]?kieoe“j`aPn]^]fk`aFq^e) h]`ko`ahOIA(`ek]_kjk_anmqa oac˜jhkoaop]pqpko(hkona_qnoko `ahcnaieko“hklqa`ajk^pajanoa l]n]oq]`iejeopn]_e“j]pn]rŠo`a h]Úni]`ahoa_nap]nekcajan]hu `ahpaoknank(_]nckmqalani]ja_a ]_Šb]hk`a^e`k]mqaoa`aopepqu“ ]hhŽ`anklkoepknmqahkk_ql]^]( =haf]j`nkIq’kv* Oa’]h“mqaahi]n_kaop]pqp]nek aop]^ha_amqaaj_]ok`ajk_kjp]noa _kjh]Úni]`ahpaoknankoalqa`a pajan]__aok]h]o_qajp]ooej`e_]hao ]pn]rŠo`ah]`a`koieai^nko `ah]?kieoe“j`aD]_eaj`](oej ai^]nck(ahcnaieko“hk_qajp]_kj qjkna_kjk_e`kkÚ_e]hiajpa* =oeieoik(l]n]_q^nen]_qan`ko `a]o]i^ha](aoja_ao]nekmqah]o ]_p]o_qajpaj_kjh]]jqaj_e]`a qjiŽjeik`a-1ieai^nko`ah _kiepŠ_ajpn]h(ieajpn]omqah] `enecaj_e]mqaaj_]^av]Aol]nv] o“hk_qajp]_kj-/na_kjk_e`ko* Hkofq^eh]`ko`ahOIA]jqj_e]) nkjmqah]ajpnac]`ahna_kjk_e) ieajpkjkpaj`nƒ_kjoa_qaj_e]o i]uknao* ?]^ana_kn`]nmqah]`ena_per] `ahOIAoa`ere`aaj`kocnqlko `a-/ieai^nko(mqaoaahecajaj lanek`ko_qu]`eop]j_e]ao`aqj ]’k(lknhkmqad]op]ahikiajpk o“hk1,lkn_eajpk`ah]o_]npan]o _qajp]j_kjna_kjk_eieajpk* =hbna`kNŽko(]oacqn“mqahko fq^eh]`koailnaj`anƒjjqar]o]_) _ekjaol]n]arep]nmqaoaajpnacqaah l]pneikjek]qj]iejknŽ]*.m


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

nacional3

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

P claves

Asamblea electricista

La impugnación 9 Luego de participar en las elecciones internas en 2009, la planilla opositora, encabezada por Alejandro Muñoz, impugnó los resultados ante la JFCA, que ordenó su reposición. 9 Javier Lozano, titular de la STPS, aseguró que para reponer el proceso era necesario un acuerdo entre Esparza y Muñoz respecto de los procedimientos. 9 Sin embargo, la propuesta que se validó fue la Esparza y la planilla de éste, llamada 11 de octubre, fue la única que se registró para contender. Martín Esparza durante el acto en que rindió protesta el miércoles 9 de diciembre

Su cargo tiene vigencia hasta el 14 julio de 2011, precisa la STPS

Entregan la toma de nota a Esparza  Reiteran que no

habrá marcha atrás a la extinción de LFC ni patrón sustituto México3DXi`XeXFk\if$9i`q

&

hhŽ`an`ahOej`e_]pkIate) _]jk`aAha_pne_eop]o$OIA%( I]npŽjAol]nv](na_e^e“]uan h]pki]`ajkp]_kikoa_nap]nek cajan]h`ahcnaiek(hqack`amqah] ]qpkne`]`h]^kn]h`apaniej“mqa _qilhe“_kjh]o`eolkoe_ekjaofqnŽ) `e_]ouaop]pqp]ne]oajh]oaha__ekjao ejpanj]o`aoqknc]jev]_e“j*

Aj_kiqje_]`k`alnajo](h] Oa_nap]nŽ]`ahPn]^]fkuLnareoe“j Ok_e]h$OPLO%ejbkni“mqaah]jƒheoeo `ah]`k_qiajp]_e“jatde^e`]lkn h]lh]jehh]aj_]^av]`]lknAol]nv] l]n]r]he`]noqpneqjbk(_qilhe“ _kjhkaop]^ha_e`kajhkoaop]pq) pkocnaie]haouh]HauBa`an]h`ah Pn]^]fk$HBP%* Î@aolqŠo`a]j]hev]nh]`k_q) iajp]_e“jatde^e`]lknahOIA( ajpnah]mqaoa_qajp]jba`ada_dko jkp]ne]haou`erano]o_en_qh]naou ]_p]o`a]o]i^ha](h]Fqjp]Ba`an]h `a?kj_ehe]_e“ju=n^epn]fa$FB?=% _kj_hqu“mqa`aner]`k`ah]o_kj) `e_ekjao]_pq]hao(ahOIA_qilhe“ fqnŽ`e_]ui]pane]hiajpa_kjh]o

`eolkoe_ekjao`ah]HauBa`an]h`ah Pn]^]fk(ahh]q`kuhkoaop]pqpko`a `e_d]knc]jev]_e“joej`e_]hÏ* @a]dŽmqah]FB?=kn`aj“]h] @ena__e“jCajan]h`aNaceopnk`a =ok_e]_ekjao$@CN=%`ah]OPLO mqaaiepean]h]pki]`ajkp]l]n] ahnaceopnk`ah]o-/_]npan]o`ah _kiepŠ_ajpn]h`ahOIA(ej_hquaj`k h]`aoa_nap]nekcajan]h(h]o_q]hao _kjpaj`eankjajahlnk_aokeje_e]`k ahl]o]`k..`ajkreai^na* H]`alaj`aj_e]mqaaj_]^av] F]reanHkv]jk=h]n_“jfqopeÚ_“ mqaah4`a`e_eai^na`a.,-,( h]Oacqj`]O]h]`ah]Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e“j ]r]h“h]]_pq]_e“j`ah]FB?=(]h

`apaniej]nmqa`e_d]]qpkne`]`( oŽpeajab]_qhp]`aol]n]_]heÚ_]n hko lnk_aoko aha_pkn]hao `a h]o knc]jev]_ekjaooej`e_]hao* Ahlnk_a`eieajpkl]n]nalkjanh]o aha__ekjao(mqa`ao`a.,,5bqankj eilqcj]`]olknahcnqlk`eoe`ajpa mqaaj_]^av]=haf]j`nkIq’kv( bqalnklqaopklknh]lh]jehh]`a Aol]nv]u]r]h]`klknh]FB?=(uaj ah_q]ho“hkoalaniepe“rkp]nuoan rkp]`ko]]mqahhkopn]^]f]`knaomqa jk_k^n]nkjh]hemqe`]_e“j`aoq nah]_e“jh]^kn]h_kjHqvuBqanv] `ah?ajpnk(ao`a_en(]mqahhkomqa i]jpqreankjahikreieajpk`a naoeopaj_e]aj_]^av]`klknahna_eŠj jki^n]`koa_nap]nekcajan]h* H]OPLOp]i^eŠjejbkni“mqa qj]ravmqah]@CN=bqajkpeÚ_]`] `ah]naokhq_e“j`ah]FB?=kpknc“ h]pki]`ajkp]]hko-/jqarko ieai^nko`ah_kiepŠ_ajpn]hu _kieoekjao]qp“jki]o`ahOIA( _quko_]nckopaj`nƒjrecaj_e]d]op] ah-0`afqhek`a.,--* Bej]hiajpa(na_kn`“mqah]pki] `ajkp]jkeilhe_]h]naranoe“j`ah `a_napk`aatpej_e“j`aHB?jeh] _na]_e“j`aqj]jqar]ailnao]k ahna_kjk_eieajpk`a]hcqj]nah]) _e“jh]^kn]h_kjl]pnkjaol˜^he_ko klner]`ko(_kikp]ilk_kmqah] ?kieoe“jBa`an]h`aAha_pne_e`]`oa _kjreanp]ajl]pn“joqopepqpk*.m JAVIER GARCÍA

Disputan 10 secciones del gremio minero

Guerra de acusaciones entre Pavón y Napo México3DXi`XeXFk\if$9i`q

$

]nhko L]r“j( oa_nap]nek cajan]h`ahOej`e_]pk`a Pn]^]f]`knaoIejankoJ]) lkha“jC“iavO]`](oa’]h“mqa aop] knc]jev]_e“j `a na_eajpa naceopnkaoqj]]hpanj]per]l]n] mqeajaona_d]v]jhkoi]jafko`a J]lkha“jC“iavQnnqpe]* =Šopa(`efk(oaha`a^ana]hev]n qj]]q`epknŽ]oane]naola_pk`ahko na_qnoko`ahcnaiek(aola_e]hiajpa `ahko11iehhkjao`a`“h]nao`ah Ú`ae_kieokmqaoaha]_qo]`ad]^an `aore]`k`ai]jan]ehŽ_ep]*

Hqack`amqah]knc]jev]_e“j mqaaj_]^av]L]r“jk^pqrkh]pe) pqh]ne`]``ah_kjpn]pk_kha_perk`a pn]^]fkaj`eavoa__ekjaooej`e_]hao( oa’]h“mqa^qo_]nƒajhkoln“teiko iaoaomqakpn]olh]jp]oiejan]o oa]`dean]j]oqoej`e_]pk* Aj_kjbanaj_e]`alnajo](`efk mqaajahna_qajpk_aha^n]`kajh] `a_aj]`aoa__ekjaok^pqrk]nne^] `a51lkn_eajpk`ah]]lnk^]_e“j `ahko]cnaie]`ko(ieajpn]omqah] knc]jev]_e“jmqaaj_]^av]C“iav Qnnqpe]o“hkk^pqrk-.4rkpko`a qjpkp]h_an_]jk]hko3ieh* Lknahhk(L]r“j]Úni“mqa_]he)

Ú_]n]oqoej`e_]pk_kikÎ^h]j_kÏ aoqj]`aoranc›ajv]*ÎOeŠh$C“) iavQnnqpe]%`e_amqaokikoqj oej`e_]pk^h]j_k(harku]lkjan _khkn]h`aŠh6aocneo(lknmqaah cneoaoah_khkn`ah]on]p]o_kik ŠhÏ(lqjpq]hev“* Lknkpn]l]npa(ajqj]re`ak_kj) banaj_e]`ao`aR]j_kqran(?]j]`ƒ( C“iavQnnqpe]]oacqn“mqah]iej] aj?]j]ja](Okjkn](jknacnao]nƒ ]klan]najba^nankln“teikd]o) p]mqaoapkiaaj_qajp]]oqo ]cnaie]`ko(mqeajaooai]jpeajaj ajdqahc]* =jqj_e“ mqa ejpanlqoeankj ]il]nko l]n] ejr]he`]n hko na) _qajpkoajhkomqalan`e“`eav oa__ekjaooej`e_]hao(lqao]Úni“ mqahko]cnaie]`ko`aao]olh]j) p]orkp]nkj]b]rkn`ahoej`e_]pk mqaaj_]^av]L]r“j`a^e`k]mqa oahao]iaj]v“_kjh]lŠn`e`]`a oqpn]^]fk* Ieajpn]o(I]n_k=jpkjek`ah

Videoconferencia desde Vancouver Pknk(nalnaoajp]jpahac]h`aC“iav Qnnqpe](]Úni“mqaahhŽ`anoej`e) _]heop]u]jkpeajajejc˜jlnk_aok laj]hajoq_kjpn](lqaopk`kooa d]jnaoqahpk]oqb]rkn*.m

...Y quiere escuela de formación política México3DXi`XeXFk\if$9i`q

-

qack`ak^pajanh]pki]`a jkp]_kikoa_nap]nekcajan]h `ahOej`e_]pkIate_]jk`a Aha_pne_eop]o$OIA%(I]npŽjAol]nv] aj_]^av“h]]o]i^ha]lknah52]je) rano]nek`ahcnaiek(`kj`a]oacqn“ mqa_kjahna_kjk_eieajpkkÚ_e]hoa eje_e]qj]jqar]ap]l]`ahq_d]* Ahk^faperk(`efk(aomqahko-2 iehpn]^]f]`knaomqaejpacn]joq ikreieajpkna_qlanajahailhak( u_kjranpenl]npa`ah]oejop]h]_ek) jaooej`e_]haoajqj]ao_qah]`a bkni]_e“jlkhŽpe_]* @qn]jpaah]_pk(na]hev]`kajh] oa`aoej`e_]hq^e_]`]ajh]_khkje] P]^]_]han](Aol]nv]`efkmqaqj Îl]Žo`kj`ajkoanaolap]ahaop]) `k`a`ana_dkuahLk`anFq`e_e]h aopƒokiape`k]hkmqaaop]^ha_a ahAfa_qperkÏnaoqhp“`ebŽ_ehai) lnaj`an]__ekjaohac]hao_kjpn] h]atpej_e“j`aHqvuBqanv]`ah ?ajpnk7oejai^]nck(hko]oqjpko mqaoecqajajlnk_aokare`aj_e]j mqah]`abajo]fqnŽ`e_]oecqarer] umqa`a^e`k]mqahko]il]nko d]joe`k]_alp]`kooa`aikopn]nƒ h]ehac]he`]``ah`a_napklknahmqa `ao]l]na_e“h]l]n]aop]p]h* Jkk^op]jpa(]`iepe“mqahko ]cnaie]`koaopƒj`eolqaopko]h `eƒhkcku]hko]_qan`ko(u]mqa ahOIAd]lnklqaopk]hpanj]per]o `aokhq_e“j(_kikh]_na]_e“j`a qj]jqar]ailnao]l]n]hkmqa u]oalnaoajp“h]eje_e]per]`aHau ajah?kjcnaok`ah]Qje“j(lkn hkmqa]`renpe“]oqoaola_p]`knao Îmqalnkjpkoapaj`nƒjjkpe_e]o ]hnaola_pkÏ* Aol]nv]]cn]`a_e“]h]oknc]) jev]_ekjaook_e]haouoej`e_]hao mqa ]lku]nkj oq hq_d] _kjpn] ah@a_napk`aAtpej_e“j`aHB?( aj aola_e]h ]h faba `a ck^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( ] mqeajajre“oqiajo]fa]pn]rŠo `aDŠ_pknOann]jk(oq^oa_nap]nek `aCk^eanjk(mqeajoaaj_kjpn]^] lnaoajpaajah]_pk* =oeieoik(_kjiej“]h]knc]) jev]_e“j]ik`ebe_]noqoaop]pqpko l]n]_kjranpenh]oejop]h]_ekjao `aopej]`]ol]n]h]ao_qah]pŠ_) je_]`ahOIAajqj]ao_qah]`a Îbkni]_e“je`akh“ce_]ulnkha) p]ne]Ï(`kj`aoa^nej`aejopnq_) _e“jl]n]ahi]jafk`aia`eko `a_kiqje_]_e“j]hpanj]perko( ajpnakpn]o_ko]o* Aol]nv]_]heÚ_“h]aha__e“jlkn h]mqaoanaahece“_kikoa_nap]nek cajan]h`adeop“ne_]lknd]^ank^pa) je`kh]i]ukn_]jpe`]``arkpko]oq b]rkn`ao`ah]_na]_e“j`ahcnaiek( ]`aiƒo`aÎqj]iqaopn]`a`aik) _n]_e]ul]npe_el]_e“jÏ*.m


36 nacional

milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

claudia guadarrama

PRI y PAN se culpan por no lograr la designación de nueva ministra

Rechaza el Senado terna para la Corte claudia guadarrama

1 La oposición recurre

a descalificaciones baratas, dice bancada de Acción Nacional

Manlio Fabio Beltrones y Carlos Jiménez Macías

Confía en que el gobierno no se distraiga

MéxicouAngélica Mercado y Heliodoro Cárdenas

E

n medio de acusaciones entre la oposición y el PAN, de someter el proceso de designación de ministro de la Corte a un juego perverso, el Senado rechazó la terna del Ejecutivo para elegir al suplente del fallecido Jesús Gudiño, por lo que será hasta febrero cuando se procese una nueva solicitud. A pesar de ser propuestas del presidente Felipe Calderón, Acción Nacional no cedió y apoyó hasta el último momento a la magistrada Elvia Díaz de León, quien se quedó con 48 votos a favor, contra 74 de la magistrada Lilia Mónica López Benítez, quien recibió el apoyo de toda la oposición, que tampoco modificó su postura. Con un quórum de 123 senadores presentes —una de las más altas asistencias en lo que va de la legislatura—, López Benítez se quedó apenas a ocho votos de alcanzar las dos terceras partes que determina la Constitución como requisito para la designación de ministro. Mientras que la tercera candidata, Andrea Zambrana Castañeda, recibió dos votos en la primera ronda y en la segunda ronda ya nadie la apoyó. —¿No cree que fueron objeto de una estrategia presidencial? se le preguntó a Zambrana antes de retirarse. “No”, respondió escuetamente, caminando tras Díaz de León que iba muy seria, en tanto la joven magistrada López Benítez se limitó a señalar “gracias, gracias”, sin responder preguntas. “Me da tanta vergüenza con ellas, que mejor ya ni las veo”, ex-

No hubo acuerdo entre los senadores

„ claves

“No pasa nada”

qGustavo Madero agregó, en

entrevista, que no pasa nada ni hay complicación, porque no es la primera vez que sucede. En cuanto a si el PAN fue necio, replicó: “Yo diría como dice mi esposa: tú con tus ideas; no, yo con mis ideas y tú con tus necedades”.

qGobernación informó que

el presidente Felipe Calderón propondrá una nueva terna para elegir al sustituto (a) del ministro José de Jesús Gudiño.

qEl Presidente solicita al

Senado que dentro de un plazo de 30 días, a partir de la nueva propuesta, haga la designación.

presó el priista Francisco Arroyo que pasaba de largo por el salón Colosio, una vez que en tribuna, y luego de dos rondas de votación no hubo consensos. Previo a la votación, el priista Pedro Joaquín Coldwell, el petista Ricardo Monreal y el perredista Pablo Gómez intentaron convencer

Busca poner en entredicho a la Corte, afirman

Ministros descalifican los informes del CIDE MéxicouRubén Mosso

L

os presidentes de la Primera y Segunda Sala de la Corte, Arturo Zaldívar Lelo de Larrea y Sergio Salvador Aguirre Anguiano, respectivamente, defendieron la labor del alto tribunal, luego de la difusión de textos del Centro de Información y Docencia Económicas (CIDE) que buscan

poner en entredicho su actuación con informes superficiales. Al rendir sus mensajes de labores, coincidieron en decir que en la Corte se trabaja con honestidad, unidad, transparencia y acceso a la justicia. Reconocieron el liderazgo del ministro presidente, Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, quien a fines de este mes terminará su cuatrie-

al PANde apoyar a una candidata de la terna presidencial, sobre todo por su inédita composición de ser todas mujeres. Sin embargo, en la primera ronda Acción Nacional emitió 48 votos por Díaz de León; López Benítez recibió 73 y Zambrana dos. Ante ello, se llamó a una segunda ronda y los panistas confirmaronlosmismos48sufragios por su candidata, mientras López Benítez obtuvo 74, ninguno para Zambrana y una abstención. En conferencias posteriores, el priista Carlos Jiménez y el perredista Pablo Gómez responsabilizaron al PAN de la falta de acuerdos, al reclamar que Gustavo Madero hubiese apelado en su reciente elección a que le cedieran votos y en el Senado su bancada no quiso. Gómez Álvarez aseveró que el Ejecutivo y su bancada sometieron este proceso a un juego perverso, pero de inmediato en otra conferencia los panistas Alejandro González y Alejandro Zapata reviraron que, en todo caso, el juego perverso es de la oposición que recurre a descalificaciones baratas. “De antemano se sabía que Acción Nacional iba a votar por la persona que ustedes ya saben, sin descalificar a ninguna otra”, admitió Zapata Perogordo. pm

nio, personaje del que afirmaron logró conducir y mediar acertadamente los temas que sentaron precedentes. Lelo de Larrea aprovechó también para reconocer el trabajo del ministro José de Jesús Gudiño Pelayo, quien hace unos meses falleció en Londres, Inglaterra, cuando ocupaba la presidencia de la primera sala. “A partir de su liderazgo y entusiasmo se estableció una dinámica en los trabajos de la sala que nos permitió avanzar en diversos temas de la mayor relevancia para la protección y el desarrollo de los derechos fundamentales”, expresó.Arturo Zaldívar. pm

Beltrones demanda a Calderón ruta de diálogo y acuerdos 1 Exige al Presidente

evite entrar en una guerra sucia contra los partidos políticos MéxicouHeliodoro Cárdenas y Angélica Mercado

E

l líder del Senado, Manlio Fabio Beltrones, advirtió al presidente Felipe Calderón que no se distraiga de sus tareas importantes como devolver a México la paz y la tranquilidad perdidas y evite entrar en una guerra sucia contra los partidos rumbo a la elección presidencial. Marcar una ruta de diálogo y acuerdos, sentenció, porque“lo peor que le puede suceder al país es que en 2012 repitiéramos la desgracia de la elección de 2006”. En previsión de lo que ya se avizora rumbo a la contienda de los próximos dos años, Beltrones le dejó en claro al Presidente: “tratar de identificar el resto de este sexenio como un combate contra sus adversarios políticos, será la mayor equivocación que cometa”. Beltrones expuso lo anterior luego de los señalamientos de la presidenta del PRI, Beatriz Paredes, del doble juego que hace Calderón al pasar de jefe de Estado para tornarse en dirigente apasionado de su fracción partidista y de la posibilidad de que el tricolor sea objeto de ataques electorales. Al respecto, el coordinador de la bancada tricolor en el Senado sostuvo: “Estamos preparados para resistir cualquier estrategia de orden político-electoral que pudiera venir del gobierno. “Estamos alertas y confiados que el gobierno no se distraiga, tiene mucho trabajo que hacer y resultados que presentarle a los mexicanos, que hasta hoy se les han negado”, aseveró. Beltrones se dijo contento de que el CPNdel PRI haya identificado las reglas a las que se deberá someter una elección interna de la nueva dirigencia.

„ claves

La creación

qAcompañado de la presidenta del Congreso de Oaxaca, Eufrosina Cruz, Madero anunció la creación de la Secretaría de Asuntos Indígenas en el CEN del PAN, que será encabezada por Cruz.

qEufrosina Cruz dijo haber aceptado participar con el PAN para que el rostro de los indígenas sea conocido a escala nacional y se sepa que hay un partido fuerte que los defiende.

qMadero aseguró que el PAN

está comprometido con la propiedad ejidal y comunal, y que no asume a los indígenas como clientelismo electoral, como lo hacía el PRI.

A partir de ello, espero que así como lo ha hecho Humberto Moreira, si hay alguien más que esté decidido a participar, registre su candidatura y “pasemos a un proceso democrático”.

Críticas de antes y de ahora También entrevistado en el Senado, el presidente del CEN del PAN, Gustavo Enrique Madero, lamentó lo que llamó descalificaciones (lo dicho por Beatriz Paredes sobre Calderón) cuando el debate debe servir para enriquecer y clarificar a los mexicanos. Dejó en claro que su partido no hace críticas a la falta de democracia, al autoritarismo, la falta de transparencia y de rendición de cuentas del PRI del siglo pasado, sino también en el presente a los estados gobernados por el tricolor. Retó a debatir y contrastar los gobiernos del PAN a escala federal y estatal, con los del PRI y, sostuvo, “en todos los casos vamos a demostrar con mucha contundencia y elocuencia que Acción Nacional ha sabido dar respuesta a los mexicanos en todos los temas más profundos”. pm


milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

nacional 37

“Nunca levanté la mano para dirigir el PRI”, reconoce el líder de la CNOP

con pies y cabeza: especial

Planchado: Gamboa va con Humberto Moreira javier garcía

1 El dirigente alega

que antepone los intereses partidistas sobre los personales 1 “El reto es sacar de

Los Pinos a un partido que ha mostrado improvisación” Navidad adelantada

Intercambio entre gobernadores El gobernador de Chihuahua, César Duarte Jaques, recibió a su homólogo de Jalisco, Emilio González, para firmar un convenio entre las dos entidades rumbo a los Juegos Panamericanos a realizarse en Guadalajara el próximo año. Ambos mandatarios intercambiaron obsequios; César Duarte regaló un perro raza chihuahueño, tras lo cual, el jalisciense bromeó mencionando que le pondrá de nombre “Tequila”. González entregó al gobernante chihuahuense una medalla como las que se otorgarán en los Juegos Panamericanos. notimex/archivo

Mejorarán cultivo

Impulso al chile Productoras de chile habanero de la zona rural de Mérida, Yucatán, realizaron una gira por ocho unidades productivas en Quintana Roo, a fin de conocer técnicas seguras de cultivo y obtener mejores rendimientos. La idea es crear más oportunidades y estrategias de apoyo a los proyectos productivos de las comisarías y avanzar en la mejora de las condiciones de vida de esas poblaciones.

Presunta violación a los derechos humanos

Investigarán al ilusionista Barramán En Guadalajara, Jalisco, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Felipe de Jesús Álvarez, confirmó que se investigará si se violaron garantías de seis alumnos que resultaron con afectaciones tras la función de hipnotismo que ofreció en la secundaria anexa a la Normal Superior el ilusionista Raúl Baeza, Barramán. El ombudsman precisó que “advertido de las notas periodísticas que se difundieron”, se levantó el acta de investigación bajo el número 61/10 que fue turnada a la cuarta visitaduría de la CEDHJ con la intención de resolver pronto si procede una queja. especial

Tuxtla Gutiérrez, candidata

Comunidad segura

Tuxtla Gutiérrez es candidata a obtener la certificación de Comunidad Segura, convirtiéndose en la primera ciudad que busca dicho grado en la República Mexicana y la tercera en América Latina. La certificación es otorgada por el Instituto Karolinska, Centro Colaborador de la OMS de la Red de Promoción de Comunidades Seguras, con sede en Suecia, a través del Instituto CISALVA de la Universidad del Valle, en Cali, Colombia.

MéxicouMiriam Castillo

E

l líder de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares, Emilio Gamboa dio su respaldo a Humberto Moreira en su búsqueda de la presidencia del PRI. Gamboa declinó a la posibilidad de inscribirse en el proceso de selección del dirigente del tricolor, y aseguró que antepone los intereses del partido sobre los personales para apoyar la unidad en el relevo. “Yo nunca levanté la mano para decir que tenía ambiciones de ser el dirigente de mi partido. Mentiroso y cínico sería decir, señor gobernador, que no es de las ilusiones más importantes para cualquier priista, dirigir a su partido, pero antepongo los intereses de mi partido a mi interés personal, para que ganemos la Presidencia de la República”, dijo. En conferencia conjunta, Gamboa aseguró que su papel primordial es la búsqueda de la cohesión y la unidad, pues en las competencias de 2000 y 2006, se dividieron y perdieron la elección presidencial. Garantizó que desde su organización trabajará por la candidatura

Emilio Gamboa y Humebrto Moreira, al término de la conferencia

„ claves La sesión

qEl pasado lunes se celebró la 26 sesión del Consejo Político Nacional del PRI, donde se fijaron los tiempos de la elección para renovar al presidente y al secretario del partido.

qSe espera que el próximo

20 de diciembre, la Comisión Nacional del Procesos Internos sesione para definir la convocatoria para que se inicie formalmente el proceso.

de Moreira, incluso, reconoció que el priismo de Coahuila es cohesionado y unido, característica que deberá ser ejemplo para el resto del país. Ambos priistas se reunieron horas antes para afinar detalles del apoyo que le brindará Gamboa al coahuilense y durante el acto una treintena de diputados de Coahuila, Oaxaca, Chiapas y

Volvemos a Los Pinos: gobernador de Coahuila

“Se busca mantener la militancia sin fisuras” MéxicouRedacción

E

l gobernador de Coahuila, Humberto Moreira, aseguró que la unidad es necesaria para que el partido se enfoque únicamente en las elecciones estatales de 2011 y las presidenciales de 2012. En entrevista radiofónica con Néstor Ojeda, en Radio 13, el mandatario aseguró que las dos últimas ocasiones que se llevó a cabo un proceso de elección para dirigente, el partido tardó en recomponerse luego de las divisiones, por lo que esta vez se busca mantener la militancia sin fisuras.

Moreira también reconoció reiteradamente el esfuerzo realizado por Emilio Gamboa para dar unidad al partido. “Emilio es uno de los cuadros más importantes que tiene el priismo, cuenta con gran experiencia, creo que de todos los priistas, es quien ha acumulado más experiencia en la parte legislativa, en la parte del Poder Ejecutivo y en el sector popular”, aseguró. El coahuilense dijo que es indispensable la labor del cenopista debido a que cuenta con el respaldo de uno de los sectores más numerosos del priismo.

el Distrito Federal se presentaron para manifestar su apoyo. El líder de las organizaciones populares consideró que la mira del partido y su unidad debe estar encaminada a conservarla en 2012. “Yo creo que no podemos perder lo más, por lo menos, lo más sin duda alguna, es nuestro reto. Es sacar de Los Pinos a un partido que ha mostrado improvisación, que ha mostrado falta de visión de Estado y de conducción correcta de México”, aseveró. En tanto, Moreira agradeció la voluntad de Gamboa, reconoció “su altura política” y reiteró su solicitud de apoyo para alcanzar la presidencia del partido. “De un hombre que deja a un lado todo tipo de aspiraciones personales para sumarse a este esfuerzo. El día de hoy, Emilio veo que tu autoridad moral en el priismo es muy superior, ya la era, pero es muy superior con esta voluntad y generosidad de tu parte”, expresó el gobernador de Coahuila. pm A su vez, Emilio Gamboa, quien también participó en la entrevista, consideró que el PRI ha aprendido la lección, esto luego de que en las dos elecciones pasadas, la contienda interna significó rupturas serias en la estructura del tricolor, al grado, consideró el mismo Gamboa, de hacerlos perder la Presidencia de la República. “(Moreira) será un gran presidente del PRI, será el que va a destapar al que va a enarbolar la bandera del priismo en la candidatura hacia la Presidencia de la República y sin duda seremos juntos quienes llevemos al triunfo al Partido Revoucionario Institucional”, dijo, Según los tiempos marcados por los estatutos, entre el 17 y el 27 de diciembre será emitida la convocatoria para que arranque de manera formal el proceso, y el actual gobernador de Coahuila pida licencia al cargo. pm


38

milenio

miércoles 15 de Diciembre de 2010

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

Reino Unido. Personalidades de la cultura, como Michael Moore, le ayudaron a lograr el aval

Assange, preso hasta mañana El fundador de WikiLeaks no saldrá en libertad, a pesar de haber

conseguido la fianza, hasta que se resuelva el recurso presentado por la fiscalía sueca, decisión que se esperaba en un plazo de 48 horas carl court/afp

LondresuAgencias

E

l fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, obtuvo ayer la libertad condicional bajo fianza del tribunal londinense que tramita su extradición, pero deberá seguir en prisión preventiva hasta que se resuelva un recurso contra esa decisión del juez. Está previsto que el recurso presentado por la Fiscalía de Suecia, país que le reclama por presuntos delitos sexuales, se tramite en el plazo de 48 horas en el Tribunal Superior de Londres. La puesta en libertad condicional de Assange, australiano de 39 años, depende de lo que se decida en ese proceso, si bien también hay otro condicionante que impediría su excarcelación inmediata, concretamente su capacidad para reunir el dinero de la fianza. El abogado del experto informático, Mark Stephens, precisó ayer que su cliente deberá permanecer bajo custodia hasta que se reúna la fianza de 200 mil libras (236 mil euros) en efectivo impuesta por

Julian Assange acusó a Visa y Mastercard de ser instrumentos de EU: “Mis convicciones no vacilan”, afirmó el juez Howard Riddle, de la Corte de magistrados de Westminster, como condición para dejarle en libertad. Liddle impuso a Assange una fianza de un total de 240 mil libras (unos 282,720 euros), de las

daños colaterales Irene Selser

E

l registro no deja lugar a dudas y más bien confirma un fenómeno nuevo en el último lustro: durante 2010, los asesinatos crecieron en cantidad y crueldad en América Latina de la mano de las pandillas y el narcotráfico, siendo la inseguridad la principal preocupación de la zona, no obstante su recuperación económica a pesar del crash financiero mundial en 2009. En un recuento sobre las nuevas formas de criminalidad en el área (Sofía Misilem, AFP, 14-12) figuran los 37 muertos de los recientes operativos en las favelas del Complejo do

que 200 mil debían depositarse ante el tribunal, mientras que el resto podían ser garantías o avales. “Hasta que no reunamos ese dinero, tendremos a un hombre inocente en prisión”, dijo Stephens, y criticó

las condiciones “dickensianas” y “orwellianas” del encarcelamiento de su cliente, que ha estado en una celda de aislamiento y sin recibir correspondencia en la prisión londinense de Wandsworth.

América Latina: la violencia en 2010, más cruel y ritual Alemao, en Río de Janeiro y los 72 emigrantes mexicanos y centroamericanos en viaje a EU, masacrados en agosto en el noroeste de México; país donde los narcohomicidios batieron otro récord tanto en cantidad —13 mil— como en brutalidad. Benjamín Cuéllar, director del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana de El Salvador, afirma que en AL —que desde hace más de una década ostenta niveles de homicidios que duplican los de cualquier otro continente— “la muerte violenta se trasnacionalizó”. Al respecto, el titular de la OEA, José Miguel Insulza, explica que “hace unos cinco años

se hablaba por separado de narcotráfico; de maras, bandas o pandillas centroamericanas; de secuestradores; contrabandistas o traficantes de migrantes, ahora todas esas violencias parecen estar convergiendo en organizaciones criminales sui géneris”. A la manera de los videos inaugurales de la nueva época de atrocidades en el planeta, la decapitación en Pakistán (febrero 2002) del reportero del Wall Street Journal, David Pearl, o la de Eugene Amstrong (Irak, septiembre 2004), la barbarie en AL también se volvió mediática, con la difusión de videos y fotografías en portales de internet que muestran ejecuciones

„ claves Bloqueo

qLa Fuerza Aérea de EU ha

bloqueado el acceso a computadoras de su red al New York Times, The Guardian y al menos otros 23 sitios de internet que publicaron los cables filtrados por WikiLeaks.

qLa FA “bloquea de forma

rutinaria el acceso a la red a sitios de internet que contienen material inapropiado o software malicioso y eso incluye a los sitios web que tienen material clasificado y aquellos que son publicados por WikiLeaks”, dijo la mayor Toni Tones.

El letrado señaló que reunir esa cantidad no era tan fácil, ya que no se podía pagar con cheque —debe abonarse en efectivo— y su cliente no tenía acceso a Visa o a Mastercard. El australiano ha recibido ya el aval —y por eso el juez le concedió la libertad condicional— de varios famosos del mundo del periodismo y la cultura, entre ellos el cineasta inglés Ken Loach, la millonaria Jemima Khan, el periodista de investigación australiano John Pilger, el escritor Hanif Kureishi y el director de cine estadunidense Michael Moore. Otras condiciones fijadas por el juez Liddle para ponerlo en libertad son que deberá llevar un brazalete electrónico de control, respetar un toque de queda y personarse en comisaría, entregar su pasaporte a la policía y permanecer en un domicilio de Suffolk (este de Inglaterra) que había puesto a su disposición un amigo suyo hasta su próxima comparecencia en la corte, prevista para el 11 de enero. Stephens dijo que su defendido estaba “muy satisfecho” con el dictamen de ayer del juez, y había expresado su “confianza en la Justicia británica”. Decenas de seguidores de Assange se concentraron ayer ante las puertas del tribunal de Westminster. pm

de secuestrados, torturas de enemigos y víctimas degolladas, en cumplimiento de ritos de iniciación. Y así como en México los nuevos pistoleros recurren al culto de La Santa Muerte, en Venezuela —16 mil homicidios en 2009— los delincuentes (malandros) se encomiendan a los santos de la Corte Malandra, en alusión a un grupo de ladrones muertos hace 40 años. En Colombia los sicarios rezan a la virgen de Sabaneta “para tener buena puntería” y en Argentina los narcos se encomiendan a San Expedito, “el santo de las causas urgentes”, para todo lo atinente al dominio de la muerte. Con verdugos cada vez más jóvenes y despiadados, hay algo sin embargo de la historia latinoamericana que parece estar regresando en estos rituales de sangre, por ejemplo el desmembramiento de víctimas que evoca el calvario del jefe inca Tupac Amaru a manos de los españoles. pm


miércoles 15 de Diciembre de 2010

milenio

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Tacho

¡Nueva filtración de NixtamaLeaks!

El incremento a la tortilla podría iniciar la Tercera Guerra Mundial.

OTAS

QUEVE

Contra fugas de información… ¡genética! Tras la libertad bajo

fianza concedida a Julian Assange, fabricantes de condones quieren contratarlo para que pruebe sus preservativos.

Aguas con la Democracia Republicana Expertos consideran peligroso el nuevo libro de Salinas, y no por su contenido, sino por las 976 páginas que posee. Pueden utilizarse como arma para golpear incautos.

Podría ingresar al béisbol

defendernos? 4chan es un rincón oscuro de internet. Claro: usted escribe en su navegador www.4chan.org y aparecerá un sitio con un trébol como logotipo. Pero algunos de sus usuarios tienen de cabeza al mundo

T

écnicamente, 4chan es un tablón de imágenes; sus usuarios comparten fotos, dibujos o animaciones. Está dividido en secciones, identificadas con letras. Por ejemplo, la sección /Fa/ corresponde a fashion; las letras w/Lit/ corresponden a literature. Este sitio tiene tantos visitantes que de ahí se han popularizado esas fotos de gatitos que abundan en internet o la broma de que aparezca un video de Rick Astley cuando usted pica algún link. Inocente, ¿no? Pero una de sus secciones fue definida como “la máquina de odio de internet”. Es la temida sección /b/ donde se puede tratar cualquier tema y literalmente tiene de cabeza al

El hijo de Eugenio Derbez fue detenido en Florida por cafre. El gremio micobusero felicitó al muchacho. ¡Ya hasta le ofrecieron plaza!

Maderean al pícaro soñador

Después de que fue a Inglaterra a probar suerte, Paco Memo se dio cuenta de que tiene talento para el bateo. El Fulham lo bateó y le aplicó un home run.

Anonymous : ¿quién podrá

No pudo Vadhir la justicia

Gustavo Madero frenó las aspiraciones de Santiago para ser el candidote del PAN. “¡Pues quién se Creel!”, espetó el preciso blanquiazul.

mundo. Los miembros asiduos a la sección /b/ son internautas experimentados, programadores o hackers. No comparten una ideología específica pero están muy bien organizados y son bastante hábiles: desde ahí se dieron a conocer los correos electrónicos de Sarah Palin y se corrió el rumor de que Steve Jobs había muerto (causando una baja instantánea en las acciones de Apple). Algunos usuarios de /b/ han dado un paso más allá y se organizaron como Anonymous un grupo activista que promueve la libertad en internet. No se sabe qué miembros de 4chan pertenecen a este grupo (de hecho, es posible que ni siquiera se conozcan entre ellos) sólo anuncian un ataque y lo ejecutan

¡Apachurro! Fans de Shakira le exigen juicio de desapelo para que enseñe la sección instructora.

con precisión: bloquear el sitio web del Ministerio de Cultura Español, de la SGAE y estos días —en apoyo al caso WikiLeaks— negar el acceso a los portales de Paypal, Amazon o la Fiscalía de Suecia. La semana pasada, durante algunas horas, fue imposible entrar al sitio de Mastercard, perdiéndose miles de dólares. La justificación de Anonymous es que la empresa bloqueó primero cualquier pago al sitio de WikiLeaks. Su siguiente paso es la Operación Leakspin: difundir los cables a través de videos de

Guillermo Guerrero

Youtube y etiquetarlos con nombres falsos. Así que si la siguiente vez que busque un video de Justin Bieber aparece la cara de Julian Assange, no se espante, es parte de la estrategia; ellos mismos lo dicen: “Recuerden: somos Anonymous. Somos legión. No perdonamos. No olvidamos”. pm

39


Dan otra sorpresa

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

5

Miércoles 15 de diciembre de 2010

303

Todavía le faltan dos

FOTO: MEXSPORT

Milenio

Mazembe venció 2-0 al Internacional de Porto Alegre y se clasificó a la Final del Mundial de Clubes

Anuncia Manuel Lapuente que América aún busca un defensa y un atacante para encarar el Clausura 2011 y la Copa Libertadores

2

DELANTERO

SIN GOL Con nueve tantos en los últimos ocho torneos, ninguno en el anterior, Isaac Romo se convirtió en el tercer refuerzo de Cruz Azul

4


FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Fulham perdió el interés

Guillermo Ochoa

Jugar en Europa lo voy a tener en la mente, no quitamos el dedo del renglón por este tropiezo” Guillermo Ochoa

FOTO: MEXSPORT

Portero de América

En un correo se nos informa que el club inglés ya no está interesado en la contratación de Guillermo” Yon de Luisa Vicepresidente de operaciones América

Daniel Ruiz e Higinio Robles | Ciudad de México

Y

kj`aHqeo](re_alnaoe`aj) pa `a =iŠne_]( atlhe_“ _“ikbqamqaoa`eankjh]o jack_e]_ekjaoajpnah]o`ena_pe) r]o`ah]oãcqeh]ou`ahBqhd]i `ah]Hec]Lnaiean(ajh]omqaah _hq^ ejchŠo `aoa_d“ h] lkoe^e) he`]` `a be_d]n ]h lknpank Cqe) hhanikK_dk]* ÎPk`k ailav“ _kj qj] ejre) p]_e“j mqa ha devk ah _hq^ Bqh) d]i]hfqc]`knl]n]mqabqan] ] ajpnareop]noa ] oqo ejop]h]) _ekjao_kjahpŠ_je_kuranqj] lkoe^ehe`]` `a _kjpn]p]_e“jÏ( `ap]hh“@aHqeo](]hpeailkmqa ]_h]n“ mqa =iŠne_] ]qpknev“ ] K_dk]]re]f]nieajpn]oaop]^] ajoqlanek`k`ar]_]_ekjao* Ah `ena_perk ]’]`e“ mqa( aj qj] oacqj`] _]np]( Bqhd]i ]_h]n“ mqa Îaj _]ok `a mqa ah re]fa bqan] lkoeperk u dq^ean] qjajpaj`eieajpkajpnaahpŠ_) je_kuahfqc]`kn(aop]nŽ]j`eo) lqaopko ] afan_an qj] _kiln] lkn ŠhÏ( lank ]_h]n“ mqa `e_d] _]np]jkan]qj`k_qiajpkben) i]`k(lknhkmqajkhk_kjoe`a) n]nkj_kik]hckkbe_e]h* K_dk] re]f“ ] Ejch]pann] ah fqarao 5 `a `e_eai^na u ]h hha) c]n]Hkj`naohkna_e^eankj`e) na_perko`ah_hq^Íoalnaoqia( bqankjahoa_nap]nekcajan]h(ah lnaoe`ajpauah`ena_pkn`alkn) perkÍ`ahamqelkejchŠo* =jpao`amqaK_dk]nacnao]n] ]IŠte_k(atlhe_]@aHqeo](Îoa jko_kjoqhp“]pn]rŠo`aqjpan) _ankoeaop]nŽ]iko`eolqaopko] hhar]nqj]pn]jo]__e“j`alnŠo) p]ik _kj kl_e“j `a _kiln]( hk mqa jko oknlnaj`a `aolqŠo `a pajan ah lneian `k_qiajpk aj jqaopn]o i]jko( lneiank _kjoqhp]iko _kj ah fqc]`kn oe aop]nŽ] `eolqaopk ] aopk( Cqe) hhanik `e_a mqa oŽ u oacqeiko atlhkn]j`kh]lkoe^ehe`]`Ï* Pk`k _]i^e“ `a bkni] o˜^e) p](Îjkjkopki]jqj]hh]i]`] uiejqpko`aolqŠo(]pn]rŠo`ah nalnaoajp]jpa `ah fqc]`kn( oa

Los que suenan en Coapa

jko ejbkni] mqa ah _hq^ ej) chŠou]jkaopƒejpanao]`kaj h] _kjpn]p]_e“j `a Cqehhanik K_dk]Ï(_kiajp“@aHqeo]* NO SE SIENTE FRUSTRADO Cqehhanik K_dk] hq_a naoec) j]`k* Ah lknpank `a =iŠne_] ]_q`e“ ] ln]_pe_]noa ah na_k) jk_eieajpk iŠ`e_k `a neckn( pn]o `annqi^]noa oq o]he`] ]hBqhd]i`ah]Hec]Lnaiean( Iaik `ajkp] mqa r] ]oeie) h]j`k ah ckhla aik_ekj]h u kbna_e“oqranoe“j* Î@ao]bknpqj]`]iajpa jk oa lqa`a hhac]n ] qj ]nnachk( an] qj] kl_e“j mqa ia dq^ean] aj_]jp]j`kÏ( `efk _kik oŽj) pki]`a]_alp]_e“junaoecj]) _e“j* ÎFqc]n aj Aqnkl] hk rku ]pajanajh]iajpa(jkmqep]) iko ah `a`k `ah najch“j lkn aopa pnkleavk( d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k l]n] ^qo_]n iƒo klknpqje`]`aoÏ* =_an_]`a_qƒhaobqankjh]o _]qo]olknh]omqajkoahkcn“ _kj_nap]n oq o]he`] `efk6Î@a) p]hhao aj hko mqa jk ia cqo) p]nŽ] lnkbqj`ev]n( _ko]o mqa ]j]hev]nŠ aj lner]`k u fqjpk _kjh]`ena_per]uieb]iehe]* Oa aola_qh“ iq_dŽoeik( oa d]^h]nkjiq_d]o_ko]o(lank aopku pn]jmqehk* Hk oacqenŠ ^qo_]j`k( jk hk rku ] `af]n ]pnƒo(]˜jpajckh]a`]`oqbe) _eajpa l]n] ^qo_]nhk aj ]’ko ]bqpqnkÏ(ulkn]dkn]o“hkha naop] Îoacqen pn]^]f]j`k _kj =iŠne_]( ah lnkua_pk ao ^]o) p]jpa eilknp]jpa u ]pn]_perk( _kjahpknjakuh]?kl]He^an) p]`knao* Aopku ecq]hiajpa ehqoekj]`kÏ* Oej ai^]nck( _kj h]o ãcqe) h]o]˜jjkd]najkr]`koqbe) _d] mqa raj_a aj oaeo iaoao( lank Iaikp]ilk_k]dkj`“ aj `ap]hhao* ÎAo qj pai] mqa ao ^]op]jpa lner]`k u hk ranŠ iƒo]`ah]jpa(lknahikiaj) pkjkdaikohhac]`k]qj]nna) chkÏ* =oŽ( h] jkrah] `a Iaik jkpqrkqjbej]hbahev*

■E<IP:8JK@CCF G<I=@C=LK9FCàJK@:F ;\cXek\ifd\o`ZXefhl\Zl\ekXZfe_X$ Y`c`[X[\e\ci\^Xk\#m\cfZ`[X[pZXi}Zk\i% Efm`m\leYl\edfd\ekf#gl\j_Xk\e`[f [`m\ijfjgifYc\dXjg\ijfeXc\j%

Minelli Atayde |Ciudad de México

L

qack `a h]o `a_h]n]_ekjao `a Ukj `a Hqeo]( re_alna) oe`ajpa `ah =iŠne_]( nao) la_pk]mqabqaBqhd]iahmqa ]hbej]h]^knp“h]jack_e]_e“j l]n] _kjpn]p]n ] Cqehhanik K_dk]( ah nalnaoajp]jpa `ah _hq^ ejchŠo aj IŠte_k( Fao˜o O]jp]i]nŽ]( oa ikopn“ okn) lnaj`e`k lkn h]o `a_h]n]_ek) jao `ah `ena_perk u atlhe_“ mqa oŽ d]^Ž] qj ejpanŠo na]h lknah]nmqank* ÎOa ia d]_a n]nk mqa Ukj d]u] `e_dk aok* Ah ejpanŠo ao) p]^] u lkn aok bqa ejrep]`k Iaik ] Ejch]pann]* Bqa hh]) i]`k `ena_p]iajpa lkn ah Bqhd]i(jk_kik`efankjmqa Cqehhanikd]^Ž]e`k]pk_]nh] lqanp](bqaqj]ejrep]_e“j`e) na_p]Ï(_kiajp“* O]jp]i]nŽ]jkmqeok]dkj) `]najh]n]v“jlknh]_q]hjk

oahhac“]qj]_qan`k(lankej) oeope“ aj mqa pqrk mqa ran _kj _qaopekjaoa_kj“ie_]o* ÎJkbqaje_qhl]`ah=iŠne_] je_qhl]`ahBqhd]i(jkoalq) oeankj`a]_qan`kajpnahko`ko( lankjkdq^klnk^hai]jelkn l]npa `ah Bqhd]i je `ah =iŠ) ne_]* D]^nƒ oe`k a_kj“ie_k $ah lnk^hai]%( h] l]npa `ah _kjpn]) pkjkoŠ_“ikhke^]j]i]jaf]n oe]_kiln]klnŠop]ikÏ* Kpnk `a hko lqjpko mqa `ao) p]_“aomqajko]^ajoe`ajpnk `a oaeo iaoao( Bqhd]i aopŠ `eolqaopk]pki]naj_qajp]] Iaik(u]mqa(`efk(d]ur]neko fqc]`knaoajh]ien]* ÎR]j _]i^e]j`k h]o ja_a) oe`]`ao( dku aj `Ž] oa _]u“ h] jack_e]_e“j(jkoŠoeoar]u]] napki]najqjbqpqnkÏ(]_h]n“* Oa’]h“ mqa l]n] K_dk] an] qj] ^qaj] klknpqje`]` `a aiecn]n ] Aqnkl]* Ej_hqok(

Manuel Lapuente

Buscamos dos o tres jugadores más; la idea es traerlos en la defensa y en la delantera” Manuel Lapuente

FOTO: MEXSPORT

Memo Ochoa, en Coapa

`ao`aoqlqjpk`areop](aoh] iƒobkni]hmqad]na_e^e`kah _hq^=iŠne_]*D]umqana_kn) `]n mqa aj r]ne]o k_]oekjao oa d]^h“ `a h] lkoe^ehe`]` `a mqaIaikoaajnkh]n]_kj]h) c˜j_hq^`ahreafk_kjpejajpa( lank h] `ena_per] `a h]o ãcqe) h]o f]iƒo _kjbeni“ lhƒpe_]o( d]op]]dkn]* ÎO]^aiko mqa `ao`a d]_a peailk peaja ah oqa’k `a fq) c]n ]hhƒ( an] qj] ^qaj] kl) _e“j( _nak mqa h] iƒo _h]n] mqa d] paje`k aj oq _]nnan]( lknmqa oŽ d]^Ž] ejpanŠo lkn ŠhÏ(_kj_hqu“*

■E@:FCÝJFC@M<I8 G<I=@C=LK9FCàJK@:F <j\cgi`d\ii\]l\iqfZfe]`idX[f[\cX [`i\Zk`mX%K`\e\Yl\edXe\af[\g\cfkX p[`jgXif[\d\[`X[`jkXeZ`X%Jli\kf\j dfjkiXihl\gl\[\Zfe\cgXhl\k\%

QUIERE MÁS

Entrenador de América

Económica, la causa

FOTO: MEXSPORT

de diciembre de 2010

FOTOS: MEXSPORT

Miércoles 15

FOTO: JUAN LUIS DIÁZ

2

Tenemos una deuda con la afición y con la institución, y para eso nos estamos preparando” Pavel Pardo Mediocampista de América

La idea es ser protagonista en los dos torneos, porque América tiene que pelear por ambos” Miguel Layún Defensa de América

Contentos con Olivera En Puebla todos los problemas que se suscitaron con Nicolás Olivera quedaron en el olvido. Jesús López Chargoy, accionista minoritario de La Franja y quien había declarado en días anteriores una posible inhabilitación para el uruguayo por no presentarse a entrenar en la pretemporada, dijo que su club nunca ha mantenido conflictos con el ahora nuevo jugador del América. “No hubo ninguna problemática con Olivera en Puebla, nunca. Nosotros no podemos ni queremos ni nos gusta obligar a un jugador a que esté en el club, y la idea de Olivera era estar en las tierras del América, por lo que íbamos a hacer lo que más se podía (para que lo lograra), por lo que ya era difícil que siguiera con nosotros”, aclaró. López Chargoy aseguró que, por el contrario, su club quedó contento con los cuatro torneos en los que Nicolás jugó en Puebla. “Trajimos a Nicolás no como goleador, sino como un centrocampista de gran proyección y estamos muy contentos con el desempeño que tuvo mientras estuvo en Puebla. Lo mucho o poco que se logró en este club, es gracias a los jugadores que tengo y entre ellos está Nico”. EDOARDO ÁVILA


3

Miércoles 15 de diciembre de 2010

FOTO: MEXSPORT

FOTO: ARCHIVO

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

Manuel Lapuente, en un entrenamiento en las instalaciones de Coapa

■@MÝE<JKI8;8 G<I=@C=LK9FCàJK@:F ;\]\ejXcXk\iXcgficXYXe[X[\i\Z_X2j\ X^i\^XY`\eXc]i\ek\pdXiZX[\dXe\iX ]„ii\X2k`\e\\cZXi}Zk\igXiXXjld`i i\jgfejXY`c`[X[\j^iXe[\j%

SREFUERZOS ■ El técnico Manuel Lapuente aclaró

que, además del uruguayo Nicolás Olivera, quiere otros dos jugadores en América rumbo al Clausura 2011 Higinio Robles |Ciudad de México

iŠne_] oa hk pki] aj oanek*I]jqahH]lqaj) pa( ajpnaj]`kn `a h]o ãcqeh]o( oa’]h“ mqa ]˜jaopƒ]h]aolan]`a `ko nabqanvko iƒo mqa ha bkn) p]hav_]joqlh]jpehh]u(`aaopa ik`k( _kjbkni]n qj cnqlk mqa]olena]hkcn]nhkiafknaj ah ?h]qoqn] .,-- u aj h] ?kl] He^anp]`knao`ahln“teik]’k* =jpao `a re]f]n ] ?]j_˜j( `kj`aahamqelkhhar]nƒ]_]^k oq lnapailkn]`]( H]lqajpa _kiajp“ mqa ha d] la`e`k ] oq `ena_per] qj `abajo] u qj `ah]jpankmqaoaoqiaj]hqnq) cq]uk Je_khƒo Kheran] _kik h]o jqar]o _]n]o `ah amqelk ]vqh_nai]( ah _q]h ^qo_]nƒ `a) f]n ]pnƒo h] ei]caj ej_kjoeo) pajpamqaare`aj_e“`qn]jpaah l]o]`k=lanpqn].,-,* Lneiank( I]jkhk oanabene“] h] hhac]`] `a Kheran]* ÎH] ran) `]` ao mqa hk ^qo_]iko7 ia cqop]iq_dkoqbkni]`afqack mqaoa]`]lp]lanba_p]iajpa] hk mqa ao Šh( u] aopƒ _kj jkok) pnko(]lnaoqn]ikoqjlk_kh]o _ko]o(lankaileav]]pn]^]f]n ur]]h]lnapailkn]`]Ï(`efk* Ah ajpnaj]`kn ]’]`e“ mqa ah _kilnkieok `ah =iŠne_] ao oan lnkp]ckjeop] aj hko `ko pknjakoajhkomqapaj`nƒl]n) pe_el]_e“j( lkn hk _q]h pk`]rŽ] jk `] lkn _ann]`]o h]o _kjpn]) p]_ekjaoajahje`k`a?k]l]* ÎR] ] aop]n iqu bqanpa hk mqa reaja( h] He^anp]`knao ao qj pknjak iqu eilknp]jpa oa _kilepa_kjpn]hkoiafknao`a =ncajpej]( Qnqcq]u u >n]oeh( jkr]]oanbƒ_ehh]_kilape_e“j u oŽ ja_aoep]iko nabqanvkoÏ( u atlhe_“ mqa ]˜j Î^qo_]iko `kokpnaoiƒo(jklqa`k`a_en mqeŠjaojelkn`“j`ar](lank oŽ(h]e`a]aoiŽjeikpn]an`ko( ajh]`abajo]uajh]`ah]jpan]7 u] pajaiko aj h] ia`e]( lank b]hp]ajh]`ah]jpan]Ï(_kiajp“ H]lqajpa* Aj p]jpk( L]rah L]n`k( _]le) pƒj `a =iŠne_]( _kej_e`e“ _kj oq ajpnaj]`kn( lqao pk`]rŽ]

A

ra_knp]h]lh]jpehh]l]n]ah ?h]qoqn] .,--u aj h] ?kl] He^anp]`knao( lkn hk mqa ah ia`ek_]ileop] aolan] mqa h] `ena_per] bknp]hav_] ]h amqelk* ÎOŽ( ja_aoep]iko fqc]) `knao( lknmqa r]iko ] ajbnajp]n h] ?kl] He^an) p]`knao( mqa l]n] iŽ ao ah pknjak iƒo eilknp]jpa( oej khre`]n h] Hec]( ja_aoe) p]ikok^re]iajpac]j]nqj _]ilakj]pk(aokaoiqu_h]nk l]n] qj amqelk cn]j`a _kik ah =iŠne_]( hko amqelko cn]j) `ao ja_aoep]j pŽpqhko u jkok) pnko hk ja_aoep]iko( _nak mqa jk ]h_]jv] $_kj ah lh]jpah ]_) pq]h%( ja_aoep]iko fqc]`knaoÏ( `efkL]n`k]ho]hen`ah]_hŽje_] `kj`a oa ln]_pe_“ hko atƒia) jaoiŠ`e_kolnareko]hpknjak* @a l]ok( L]n`k _kjoe`an“ mqahk^nej`]`kajah=lanpqn] .,-,jk`af“_kjpajpk]j]`ea( lkn hk mqaÎpajaiko qj] `aq) `]_kjh]]be_e“ju_kjh]ejope) pq_e“j(ul]n]aokjkoaop]iko lnal]n]j`k( r]iko ] ajbnaj) p]nqj]’k_kj`kopknjakoei) lknp]jpao(u]hckbqj`]iajp]h mqaja_aoep]^]ah_hq^an]aop]n ajqjpknjakejpanj]_ekj]hÏ* NO SE ACABA EL MUNDO Aj _q]jpk ]h _]ok K_dk]( I]) jqahH]lqajpa`efkmqah]lkoe) ^ehe`]`jkoad]paniej]`klkn _kilhapkl]n]ahlknpank* ÎJk oa d] _]Ž`k l]n] oeai) lna(_nakmqaoaaopƒat]can]j) `k(jkoadevkuoa]_]^“(d]^nƒ kpnk amqelk k jk d]^nƒ( ao hk `aiajko(lknmqaahamqelkhk peaja(aoqjcn]jamqelk_kik =iŠne_]*½MqŠiƒomqeanaÏ Aj p]jpk( L]n`k ]’]`e“ mqa aop]oepq]_e“jjkaoqjbn]_]ok l]n] Iaik6ÎJkaoqjbn]_]ok l]n] Šh( oŽ qj ckhla ]jŽie_k( lankpaj`nƒmqa]lnaj`an`ahk mqa aopƒ l]o]j`k* L]n] jkok) pnkoao^qajk$mqaoamqa`a%(Šh $K_dk]% aopƒ fkraj u peaja qj _]iejklkn`ah]jpa(uh]o_ko]o oq_a`aj_q]j`kpeajajmqaoq) _a`anÏ(_kj_hqu“*

22

GOLES dXiZcX[\cXek\iX [\8d„i`ZX\e\c 8g\ikliX)'('#gXiX j\icXj„gk`dXd\afi [\kf[XcXC`^X%

16

GOLES g\id`k`cXqX^X XqlcZi\dX\e\c gXjX[fkfie\f2]l\cX hl`ekXd\afi[\]\ejX [\cZXdg\feXkf%


Listo el calendario Redacción | Ciudad de México

S

e dio a conocer el calendario del Clausura 2011, el torneo arrancará el 7 de enero y concluirá el 22 de mayo. En la jornada 3 se dará uno de los choques más esperados por la afición del Distrito Federal entre Cruz Azul y Pumas, el partido se realizará en el Estadio Azul. Monterrey, campeón del futbol mexicano, estrenará su corona el 8 de enero ante San Luis, el duelo será en el Estadio Tecnológico. El Clásico del futbol mexicano se da en la Jornada 13. Chivas abrirá las puertas del Estadio Omilife para enfrentar al América. El duelo será a las 19:00 horas. Para la Jornada 10, se programó el América contra Cruz Azul, el clásico joven. En la Perla Tapatía se medirán Atlas y Chivas. En la 7 se presenta el clásico regio, Monterrey recibe a Tigres. En la última jornada, la UNAM recibe a las Águilas, el duelo más atractivo para ese domingo. Entre las Jornadas 3 y 4, Jaguares jugará como visitantes la ida de la primera fase de la Copa Santander Libertadores ante Alianza Lima. Una semana después, los felinos recibirán a los incas en la cancha del Víctor Manuel Reyna. El 22 de febrero Cruz Azul le hará los honores a Santos, en la ida de los cuartos de final de la Concachampions; un día después, Toluca recibe en el Nemesio Diez a Monterrey, en duelo de la misma fase de la justa internacional. Los cuartos de final de ida serán el 4 y 5, los partidos de vuelta el 7 y 8 del mismo mes. Las semifinales están programadas el 11 y 12 en la ida, el 14 y 15 de mayo los encuentros de vuelta. La Final se realizará el jueves 19 en su primer cotejo y el definitorio el día 22 del quinto mes. Entre la jornada 11 y 12 habrá una pausa, ya que es Fecha FIFA, que podrá ser utilizada por la selección mexicana con partido amistoso de cara a sus compromisos de la Copa Oro y América. También habrá una doble jornada, la 14, que se llevará a cabo entre el 13 y 14 de abril. Uno de los representativos aztecas estará en la Final de Concachampions 2010-2011, instancia que se disputará en la ida del 19 al 21 de abril, dejando la vuelta para desarrollarse del 26 al 28.

FUTBOL | CRUZ AZUL | FEDERACIÓN | MUNDIAL DE CLUBES FOTO: MEXPORT

Fichan a un atacante sin mucho gol

0

Inter

ha conseguido Romo en los ocho torneos que ha jugado en Primera División; debutó en el Apertura 2003.

949

MINUTOS jugó Isaac Romo en el Apertura 2010 con los Gallos Blancos; fue titular en 12 partidos y entró de cambio en 2.

Tenemos un acuerdo con el Querétaro y un acuerdo con el jugador, es un préstamo por un año con opción a compra”

Pero por su puesto que tienen cualidades todos los jugadores que se han traído y que pueden servir al equipo”

Si quieren hacer la crítica, háganla ustedes (los medios), pero no hagan que yo la haga; el refuerzo ahí está” Alberto Quintano

Director deportivo de Cruz Azul

2

Mazembe

M

azembe, de la República Democrática del Congo, hizo trizas los pronósticos de nueva cuenta, acabó con las predicciones que lo daban como víctima y subrayó el emerger del futbol africano que, por primera vez en la historia del Mundial de Clubes aspirará, en la gran Final, a la hegemonía. Los golazos de Mulota Kabangu y Dioko Kaluyituka despedazaron las previsiones de Abu Dhabi y dejaron en evidencia al Internacional de Porto Alegre, un clásico en esta competición, representante del país del futbol por naturaleza, Brasil. Son los representantes africanos los principales animadores de los grandes torneos. Causa sensación el desparpajo de su futbol. El poder físico de sus integrantes. La velocidad. Pero las carencias técnicas, la ausencia de disciplina táctica, suelen dejar a los equipos de África a medio camino de las aspiraciones. No ha sido el caso en Abu Dhabi, donde supo mover sus piezas el Mazembe para dilapidar al Internacional, campeón del Mundial de Clubes en el 2006 y favorito para aspirar en la Final a la corona de la competición. Instalado en la cima del futbol africano, el equipo que dirige el senegalés Lamine N’Diaye, ha demostrado haber aprendido de

P

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

GOLES

-

EFE | Abu Dhabi

Isaac Romo como su tercer refuerzo; ha marcado nueve goles en ocho torneos que lleva en Primera División

9

5

de diciembre de 2010

Goles: Min: Autor: Situación: 0-1 53 M. Kabangu Disparo / derecha 0-2 85 D. Kaluyituka Remate / derecha

■ Cruz Azul anunció la contratación de

or la mañana Enrique Meza había dicho que quería un delantero mexicano más para su equipo. En la tarde Cruz Azul concretó esa petición. Isaac Romo se convirtió en el tercer fichaje de La Máquina, sumándose a las incorporaciones del chileno Hugo Droguett y el uruguayo Marcelo Palau, para el Torneo Clausura 2011. Alberto Quintano, director deportivo del equipo, confirmó a La afición este fichaje: “Ya tenemos un acuerdo con el Querétaro y un acuerdo con el jugador, es un préstamo por un año con opción a compra”. Sin embargo, las credenciales con las que llega Isaac Romo a Cruz Azul parecen muy pobres. El delantero de 27 años de edad ha jugado en cinco equipos: Guadalajara, Chivas USA, Jaguares, Tigres y Querétaro. En ninguno se pudo consolidar y en los siete años de carrera profesional (debutó en el Apertura 2003 con el Rebaño Sagrado) sólo ha marcado ocho goles en la Primera División. Su mejor cosecha la consiguió en el Bicentenario 2010, cuando marcó en cinco ocasiones, pero en el Apertura 2010 no hizo ninguna anotación, cifras que tal vez no sean suficientes para pelear un puesto ante delanteros como el argentino Emanuel Villa o Javier Orozco. Sobre este aspecto, Alberto Quintano no quiso opinar y señaló que Isaac cumple con el perfil que solicitó el cuerpo técnico: “Si quieren hacer la crítica, háganla ustedes (los medios), pero no hagan que yo la haga”. Aunque resaltó que cada uno de los refuerzos que ha traído La Máquina para este torneo tienen cualidades que seguramente aportarán al conjunto cementero. “Son situaciones de orden técnico que si quiere el entrenador las dará después, pero por su puesto que tienen cualidades todos los jugadores que se han traído y que pueden servir al equipo”. Romo realizó ayer los exámenes médicos con La Máquina y hoy entrenará con el club. Por su parte, Ulises Zurita, presidente del Querétaro, dijo que esta será una buena oportunidad para Romo: “Es una oportunidad que se abre para Isaac, un jugador de la institución, y no se la íbamos a negar. Va a préstamo

Miércoles 15

Ahora le ganó al Inter

Jugadores del Mazembe celebran el segundo tanto ante el Inter de Brasil

Ahora es un equipo diferente. Todos los jugadores quieren jugar, luchar y ganar, tienen un espíritu combativo” Moïse Katumbi

Presidente del Mazembe

tiempos pasados y rentabilizar la experiencia. En contra del paso efímero que vivió en el 2009, cuando fue eliminado pronto y

FOTO: AFP

El Clásico del Apertura 2010

FUTBOL | CRUZ AZUL | FEDERACIÓN | MUNDIAL DE CLUBES

FOTO: EFE

de diciembre de 2010

P Isaac Romo , en un juego de Liga con el Querétaro

por dos torneos con una opción a compra, interesante para nosotros, y estaremos esperando que esto suceda”. Además, el directivo indicó que desde hace varios días ya se habían iniciado las negociaciones y por eso no se concretó el traspaso de Romo al Veracruz. “A la gente de Veracruz se le platicó de la posibilidad de Cruz Azul y se les dijo que era una prioridad, ellos estaban conscientes y al final del día se cerró”. De esta manera Cruz Azul sumó a su tercer refuerzo para encarar el Clausura 2011 y poco a poco ha redondeado el plantel con el que buscará romper un ayuno de 13 años sin título de Liga.

■ FICHA: ISAAC ROMO Posición: Delantero Fecha de nacimiento: 23-03-1983 Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco Peso: 62 kg Altura: 1.71 m Debut: 22-10-2003 ■ LOS REFUERZOS Hugo Droguett Medio por izquierda Marcelo Palau Medio de contención Isaac Romo Delantero

■ El dato

El martes 21 de diciembre Cruz Azul comenzará con sus juegos amistosos, ese día, La Máquina se medirá ante el Altamira en La Noria.

Jugadores del Pachuca

Paulo da Silva ya no es la prioridad Horas antes de que se concretara la incorporación de Isaac Romo a La Máquina, Enrique Meza había hablado sobre la conformación de su equipo para el siguiente torneo, y señaló que Paulo da Silva ya no era la opción principal para reforzar a la defensa. “(Da Silva) Es una opción, no la primera, pero es una opción”. Además, señaló que fichar a jugadores que militan en Europa es más complicado por el precio que les ponen.

“No lo magnificaría de esa manera, porque creo que todos los equipos merecen lo que pretenden. Yo qué más quisiera ahondar, a veces los altos costos en los jugadores hacen también que uno vaya regulando, porque no es fácil traer jugadores que juegan en Europa”. Por último, señaló que el equipo está más acoplado y que las experiencias de torneos anteriores serán fundamentales para el Clausura 2011. EDUARDO ESPINOSA Samuel Eto’o, del Inter de Milán

acabó en el penúltimo lugar de los siete participantes, el cuadro congoleño ya ha sobrepasado cualquier expectativa. Dio buena cuenta del Pachuca en cuartos de final (1-0) y ahora sonrojó al representante brasileño. Está acostumbrado a grandes logros el Mazembe. Capaz no sólo de ganar la Liga de Campeones africana, sino también de revalidar el título un año después para elevar su cosecha continental a cuatro ganancias (1967, 1968, 2009 y 2010). En su segunda participación consecutiva en el Mundial de Clubes ha dejado atrás a dos rivales de respeto.

Nada más el consuelo EFE | Abu Dhabi

FOTO: EFE

Miércoles 15

FOTO: MEXSPORT

4

achuca y Al-Wahda, de Emiratos Árabes Unidos, se enfrentan este miércoles en un encuentro que decidirá el quinto puesto del Mundial de Clubes y en el que ambos conjuntos trataran de evitar otro descenso en la tabla final. Pachuca llegó al Mundial de Clubes con la bandera por todo lo alto y sus deseos de alcanzar las semifinales se trastocaron al perder ante el Mazembe congoleño, campeón de África. En tres Mundiales de Clubes, el Pachuca ha fallado en su meta de cumplir un papel histórico y la derrota ante el Mazembe le ha hecho tener su peor papel en este tipo de competiciones, lo cual puede ser más grave si se ve relegado al sexto lugar. Por lo pronto, el equipo mexicano no estará en el Mundial de Clubes del próximo año, porque su nombre no está entre los equipos de su país que juegan la actual Liga de Campeones de la Concacaf, que son el Cruz Azul, el Santos, el Monterrey y Toluca. En su partido ante el Mazembe, el Pachuca tuvo muchos problemas para llegar la meta rival por lo que le fue imposible mar-

Pachuca vs Al Wahda 9:00 horas Fox Sports + Estadio Mohamed bin Zayed

VS SEMIFINAL Seongnam Ilhwa vs Inter de Milán 12:00 horas, Fox Sports + Estadio Zayed Sports City

car, una fisura que su técnico, el argentino Pablo Marini, deberá corregir ante el nuevo rival. Al Wahda, el campeón del país organizador del Mundial de Clubes, tuvo un buen comienzo al vencer por 3-0 al Hekari United, de Papua Nueva Guinea, para después caer por goleada (1-4) ante el Seongnam Ilhwa Chunma en los cuartos de final. El anfitrión del Mundial también buscará darles a sus aficionados una mejor actuación que la mostrada en la derrota ante el coreano Chunma, y el partido ante el Pachuca le dará una gran ocasión para ello a su técnico, el austríaco Josef Hickersberger, y a jugadores como los brasileños Baiano, Magrao y Pinga.


Miércoles 15

Confirman a Yadira Silva Llorente en JP Q La Federación Mexicana de Tenis de Mesa dio a

Martín Padrón | Villahermosa

a Federación Mexicana de Tenis de Mesa, confirmó ayer que la cubana nacionalizada mexicana, Yadira Silva Llorente y Marcos Madrid, son los únicos seguros en la disciplina en representar a México en los Juegos Panamericanos a desarrollarse el próximo año en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. El organismo federado indicó que Yadira Silva Llorente, Premio Estatal del Deporte 2010, y Marcos Madrid, son los mejores exponentes del tenis de mesa en México, por lo que no tomaran parte en los selectivos de los cuales saldrán cuatro raquetistas más, dos hombres y dos mujeres, para formar el representativo mexicano que tomara parte en los Juegos Panamericanos. La Federación Mexicana de Tenis de Mesa aclaró, en un boletín de prensa, que los atletas mencionados, si bien es cierto, no tomaran parte en los selectivos, también es cierto, que participaran en todos los torneos previos a la justa panamericana. De esa forma, el próximo fin de semana se realizará el segundo selectivo nacional de tenis de mesa en el pabellón de pelota del Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR), en el cual se darán cita 64 participantes en ambas ramas. El certamen contará con la presencia de los mejores exponentes del país, siendo 32 hombres y 32 mujeres, quienes buscarán afianzarse en la preselección con

L

Redacción | Maranello, Italia

Yadira Silva Llorente, Premio Estatal del Deporte 2010.

posibilidades de asistir a los compromisos deportivos más importantes del 2011, como el campeonato mundial, el Campeonato Latinoamericano y los Juegos Panamericanos. De acuerdo a información de la Federación Mexicana de la especialidad, fueron convocados participantes de primera fuerza, además a los primeros lugares de las categorías sub 18 y sub 15. El proceso selectivo será válido para

RESULTADOS CONCURSO 552

ción, participarán en el Campeonato Latinoamericano que se efectuará en Guadalajara, Jalisco del 23 al 30 de mayo, de donde surgirán los mejores ocho jugadores: cuatro cada rama, quienes entrarán a la última etapa a realizarse en agosto en Jalisco; de ahí saldrán dos hombres y dos mujeres que se unirán a Yadira Silva y a Marcos Madrid, para representar a México en los Juegos Panamericanos.

definir a los jugadores que participarán en los certámenes del 2011. En el primer selectivo realizado en octubre fue el Campeonato Nacional, de ahí quedaron 32 hombres y 32 mujeres; para el segundo proceso en el CNAR se van a sacar 13 hombres y 13 mujeres que competirán en el tercero y último selectivo, a realizarse en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, del 3 al 6 de febrero. Una vez conformada la selec-

TM

ISO 9001:2008 FS 546859 ISO 27001:2005 IS 526286 WLA-SCS:2006 WLA 543725 BS25999-2:2007 BCMS 543502

Sorteos celebrados el martes 14 de diciembre de 2010 Nuevo

Sorteo 57

Sorteo 644

Q El dato

1er. Lugar Protouch inicial con 13 aciertos

0 0

ACIERTOS

POR QUINIELA SENCILLA

3 4 2 $$ 2 0 1 5 1 2

$0 $0

13+I Premio 1er. Lugar

1

ACIERTOS

POR QUINIELA SENCILLA

$500,000.00

13

Premio 2do. Lugar QUINIELAS

ACIERTOS

12

12

QUINIELAS

ACIERTOS

153

11

POR QUINIELA SENCILLA

$10,960.75

COMODIN

Premio 3er. Lugar POR QUINIELA SENCILLA

$1,289.50

PROTOUCH INICIAL

2

JETS, N.Y. 3 4 DELFINES, MIA. 3 4

Gana x dif. de más de 6 pts.

Dif. máxima de 6 puntos

LOCAL

1

2

VISITA

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ACEREROS, PITT. PANTERAS, CAR. LEONES, DETR. OSOS, CHICAGO BILLS, BUFALO VIKINGOS, MINN. JAGUARES, JACK. PIELES R, WASH. 49'S, SAN FCO. JETS, N.Y. CARDENALES, ARI. VAQUEROS, DALL. TEXANOS, HOUST.

SIN TOUCH

Gana x dif. de más de 6 pts.

BENGALIES, CIN. HALCONES, ATL. EMPACADORES, G.B. PATRIOTAS, N.I. CAFES, CLEV. GIGANTES, N.Y. RAIDERS, OAK. BUCANEROS, T.B. HALC. MAR., SEATTLE DELFINES, MIA. BRONCOS, DEN. AGUILAS, PHIL. CUERVOS, BALT.

LOCAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

LUGAR

1er 2do. 3er. 4to. 5to. 6to. 7mo.

ACIERTOS

8 6 5 4 3 2 1

LÍNEAS LÍNEAS LÍNEAS LÍNEAS LÍNEAS LÍNEAS LÍNEA

13

VISITA

Bolsa garantizada a 1er. lugar. Protouch

$500mil Bolsa garantizada a 1er. lugar. Protouch inicial

$3millones

GANADORES

PREMIO INDIVIDUAL

0 $0.00 0 $0.00 2 $16,698.41 22 $940.62 116 $241.53 637 $51.60 5,115 $10.00 TOTAL DE GANADORES TOTAL DE PREMIOS 5,892 $166,127.14

Sorteos: Martes, jueves y sábados

PRÓXIMO SORTEO Bolsa garantizada a 1er. lugar.

$ 350,000

Números ganadores extra 8 9 3 6 0 No. 1 3 4 2 9 clásico 6 5 5 1 7

ganadores

10,693

5 NATURAL

20,551

19

30

32

NATURAL

NATURAL

NATURAL

LUGAR

ACIERTOS

1 er. 2 do. 3 er. 4 to. 5 to. 6 to. 7 mo.

6 NÚMEROS NATURALES 5 NÚMEROS NATURALES 5 NÚMEROS NATURALES 4 NÚMEROS NATURALES 3 NÚMEROS NATURALES 2 NÚMEROS NATURALES Y EL ADICIONAL

1 NÚMERO NATURAL Y EL ADICIONAL

Aviso importante los bancos Scotiabank, Santander, Bancomer y Banamex .

37 NATURAL

8 ADICIONAL

PREMIO INDIVIDUAL

$0.00 $0.00 $4,912.01 $165.09 $21.51 $16.13 $10.00 TOTAL DE PREMIOS $726,283.04

0 0 13 629 9,668 7,174 23,491 TOTAL DE GANADORES 40,975

PRÓXIMO SORTEO Bolsa garantizada a 1er. lugar.

$12.5millones

Recuerda que el Sorteo Melate Retro se juega Martes y Sábados.

premios

$606,040.39 $2'515,607.21

35 NATURAL

GANADORES

Y EL ADICIONAL

Combinación sencilla 10 pesos

11

12

16

19

25

Sorteo 3446

LUGAR 1er. 2do. 3er. Los premios mayores a $3,000.00, se pueden cobrar en 4to.

No. 1 3 4 3 0

ACIERTOS 5 números 4 números 3 números 2 números Totales

GANADORES

PREMIOS INDIVIDUALES

2 222 5,850 42,316 48,390

$139,791.35 $1,187.68 $49.58 $10.00 $1'256,450.66

“Si usted, desea solicitar una agencia de Pronósticos, puede llamar al 01 800 50 23 251, donde se le proporcionará la información necesaria.” Ahora puedes consultar en tu celular si tu boleto es ganador, solo tienes que enviar el Número de Sorteo + el Número de Boleto al 33123, costo $3.52. tels. Atención a Clientes: D.F. 5251-1352 / PROVINCIA 01800-7775892 Ya puedes ver los sorteos por internet en nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx, Teléfonos para atención a clientes 5482-4420, 5563-9000 y (01800) 502-3251, de lunes a domingo de 8:30 a 20:45 hrs. CONCURSOS Y SORTEOS CELEBRADOS ANTE EL INSPECTOR DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. EL DERECHO DE COBRO CADUCA A LOS 60 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE SU CELEBRACIÓN. PARA PREMIOS

l piloto mexicano Sergio Pérez se encuentra en los últimos arreglos antes de iniciar en 2011 su primera temporada en la Fórmula Uno, y este martes visitó las instalaciones de Ferrari en Maranello, Italia, para conocer el que será su otro hogar en su primera aventura dentro de la máxima categoría. Aunque el tapatío firmó un contrato para debutar con la casa suiza Sauber, Checo también será parte del Ferrari Driver Academy, la escuela de pilotos de la Casa de Maranello, donde será considerado como el alumno más avanzado. Dentro de las prestaciones que tendrá el mexicano por ser parte de este proyecto se encuentra el uso del simulador de Ferrari para alistarse de cara a los grandes premios. Pero además de eso, Sergio Pérez ya tuvo su primer contacto con el que será uno de sus rivales, el bicampeón español Fernando Alonso, quien en esta ocasión le dio algunos consejos. “Fue un día muy productivo en Maranello. Estuve con la gente del Driver Academy para definir los detalles del programa 2011 y cómo trabajarán conmigo. Tuve la oportunidad de platicar con Fernando Alonso, me dio algunos consejos para mi primera temporada en F1. Fue un día positivo”, señaló desde Italia el mexicano.

E

Premio Nacional de Tecnología

QUINIELAS

El tapatío, en su traje de Sauber

Checo, en Maranello

conocer que Yadira Silva y Marcos Madrid son los únicos seguros para representar a México en los Juegos Panamericanos

BSI

QUINIELAS

7

de diciembre de 2010

FOTO: CORTESÍA SAUBER

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO | NFL

MAYORES A 10 MILLONES DE PESOS, POR RAZONES DE CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD SE OMITIRÁ PUBLICAR LA UBICACIÓN DONDE FUE EXPEDIDO EL BOLETO GANADOR.

DE

LOS

GANADORES,

SI HUBIERA ALGUNA DIFERENCIA ENTRE LOS RESULTADOS PUBLICADOS Y LOS OFICIALES, ÉSTOS ÚLTIMOS PREVALECERÁN.

Sergio Pérez entrena diariamente en la parte física para soportar el cambio que significa para su cuerpo subirse a un auto de Fórmula Uno.

Pérez apenas estuvo unas horas en la casa del equipo de mayor tradición de la Fórmula Uno, y es que desde este miércoles estará en Hinwil, Suiza, para trabajar de cerca con Sauber y tener todo listo para la presentación del nuevo monoplaza, el denominado C30, el 31 de enero próximo en Valencia, España. “En Zúrich entrenaré físicamente toda la semana y trabajando con mis ingenieros para preparar la nueva temporada. Debemos enfocarnos a tope para hacer todo lo mejor posible y llegar con lo mejor al 2011”, finalizó el tapatío, quien regresará a México para pasar las fiestas de diciembre.


FOTO: MEXSPORT

Miércoles 15 de diciembre de 2010

Las playeras no fueron buen mensaje para él, pero a toda costa está buscando eludir esta pelea”

Ya sólo estamos esperando esa oportunidad para demostrarle a Manny quién ganó esas peleas” Juan Manuel Márquez

FOTO: MEXSPORT

Boxeador mexicano

Márquez con algunos miembros de su equipo presume las playeras que sacaron luego de que venció a Michael Katsidis, donde dice que va por Pacquiao

Pacquiao será el último

n Juan Manuel Márquez reconoció que demostrarle a Manny que puede

“volverlo a derrotar” es el objetivo final que tiene en su carrera boxística caras con el filipino, con quien tiene una espina clavada. El 8 de mayo de 2004 estuvo frente a frente con Pacquiao en una pelea que terminó en empate, a pesar de que pareció evidente que el triunfo sería del mexicano. Posteriormente, el 15 de marzo de 2008 llegó una revancha, que esta ocasión se cargó del lado del asiático, quien lo venció en decisión dividida luego de que se leyeron las tarjetas de los jueces: 112-115, 115-112 y 113-114. Pasando algunos días apareció el nombre de Shane Mosley como el mejor candidato para ser rival de Manny el próximo año, mandando al Dinamita Márquez debajo en la lista.

FOTO: AP

alardonado en los Premios Fox Sports, Juan Manuel Márquez habló con La afición sobre el último sueño en su carrera, la tercera pelea con el codiciado rival, Manny Pacquiao, que por momentos parecía lista, pero cuando se menciona el nombre de Shane Mosley se alejó la posibilidad de concretarse. Luego de enfrentarse y vencer a Michael Katsidis el pasado 27 de noviembre en Las Vegas, Nevada, Márquez y los miembros de su equipo lucieron unas playeras después de la función donde decía “Manny eres el que sigue”, ya que desde ese momento su objetivo apuntaba a volver a verse las

“Se han manejado muchas cosas, no sé porqué quiere que primero esté Mosley, creo que él sabe y la afición sabe que hemos ganado, pero el que tiene que aceptar para que se lleve a cabo es él. Las playeras no fueron buen mensaje para él, pero a toda costa está buscando eludir esta pelea”.

¿Es la última meta de tu carrera ganarle a PacMan? “Sí, porque ya sólo estamos esperando esa oportunidad para demostrarle a Manny quién ganó esas peleas”.

¿Entonces qué es lo que no le gusta de las condiciones?

“De alguna forma buscan excusas, sacaron que si se hacía la hacíamos en 147 libras, ya lo aceptamos y ahora sacan que el Pago Por Evento no lo van a querer ver, que la gente que sigue el box no me conoce. Esto no le gusta ni a la afición mexicana ni a la del boxeo”.

P

arece que el pitcher Cliff Lee se dio cuenta que el dinero no siempre es lo más importante. El agente libre más atractivo de las Ligas Mayores pudo haber firmado con los Yankees de Nueva York por 150 millones de dólares, en cambio, eligió a los Filis de Filadelfia, equipo que le ofreció un trato más modesto y que ha conquistado dos Series Mundiales en poco más de un siglo. Los Filis se hicieron de los servicios del jugador de 32 años por 120 millones de billetes verdes garantizados en las próximas

cinco temporadas, según informaron algunas personas involucradas en las negociaciones. A pesar de que en 2009 Filadelfia lo cambió bruscamente después de que él los condujera a la postemporada, en esta ocasión, le ofrecieron algo más importante que dinero, mejores condiciones de vida para su familia. “A los jugadores les agrada vivir aquí, hay buenas casas y los precios de venta o renta no son tan caros como en otros lugares. Las escuelas también son de buena calidad y nuestra oficina central y managers tienen una

El Dinamita al vencer a Katsidis

¿No esperas otro episodio de falta de respeto como los que hizo Floyd Mayweather antes de tu pelea? “No, él dio 144 libras contra Antonio Margarito, yo también puedo quedarme ahí y entrar a la pelea, pero que se dé por el bien del boxeo. No importa si es Las Vegas o Dallas, sino que acepte la tercera pelea”.

Finalmente Lee va a Filadelfia AP | Nueva York

Lee jugó con los Filis en 2009

¿Por qué crees que el filipino preferiría a Shane?

FOTO: EFE

G

Carlos Contreras Legaspi | Enviado, Miami

buena reputación en el mundo del beisbol por ser buenas personas”, comentó Bill Giles, presidente de los Phillies. Por su parte, los Rangers comentaron que el pitcher hubiera permanecido con ellos si le hubieran ofrecido un contrato por siete años. La mejor oferta de la escuadra de Texas fue de 138 millones por seis temporadas, con la opción a una séptima que podría haber sido garantizada. Se espera que Lee selle el trato hoy en Filadelfia, tras realizar los exámenes físicos correspondientes.

Juan en los Premios Fox Sports

Mariano seguirá como Yankee El taponero panameño Mariano Rivera y los Yankees de Nueva York concluyeron un contrato por dos temporadas y 30 millones de dólares. El cerrador de 41 años recibirá 15 millones de dólares en cada una de sus próximas dos campañas. Rivera tuvo foja de 3-3 con 1.80 de promedio de carrera limpias admitidas y 33 salvados en 38 oportunidades en el presente año. Suma 559 rescates en temporada regular, detrás de Trevor Hoffman, quien tiene 601.


FOTO: CORTESÍA DISTRIBUIDORA

MATT DAMON SE SIENTE SATISFECHO AL TRABAJAR CON GRANDES DIRECTORES ÁLVARO CUEVA La versión latina de Project Runway cumplió con creces las expectativas que tenía para este mercado SUSANA MOSCATEL El intercambio de talentos entre televisoras va mucho más allá de una simple pelea entre empresas MILENIO

Miércoles 15 de diciembre de 2010

Pese a que no es muy afecto a los premios, Alejandro González Iñárritu agradece la nominación de su cinta Biutiful como Mejor Película Extranjera en los Globos de Oro |4|

VA OTRA VEZ POR EL

GLOBO

EL PRÓXIMO VIVE LATINO TENDRÁ UNA DE LAS REUNIONES MÁS ESPERADAS DEL ROCK | 6 |


2

Miércoles 15 de diciembre de 2010

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

ESTADO FALLIDO

Intercambio de

NUEVO ÁLBUM Luego de casi cinco años de haber editado su último disco, La Gusana Ciega ya prepara una nueva producción para ser lanzada en el 2011, además de su participación en el concierto masivo Vive Latino en abril.

HABLARÁN DE ESPECTÁCULOS Rompiendo con su esencia de temas políticos y económicos, el canal de noticias Foro TV incluirá en su programación de 2011, un programa de espectáculos que plasmará la vida social y algunos lugares de moda de la Ciudad de México. Se sabe hasta ahora que la conductora podría ser Karla Gómez.

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SUSANA MOSCATEL

mujeres

Las frases del día No sé si quiero tener hijos, pero la idea del matrimonio me suena muy aburrida. He de ser honesta” Eva Mendes

Actriz

Omar Ramos @orramos

Globos de oro bromistas

susana.moscatel@milenio.com

Me escriben mucho para preguntarme ¿qué pasa en las televisoras? “¿Es cierto que hay un intercambio organizado para que las actrices se muevan de una televisora a otra?” La respuesta es no. Y sí. Esto funciona a varios niveles. Hay quienes, por tener una relación particular con los círculos de poder de la empresa son “fichas de otro tipo”. ¿A qué me refiero? A que si Televisa se quiere llevar a Inés Gómez Mont, el tema por motivos de relaciones sociales y hasta políticas y judiciales, se va a acabar decidiendo en dos oficinas, la de Ricardo Salinas Pliego y la de Emilio Azcárraga Jean. Ahí es un juego de inteligencia un poco al estilo del ajedrez. “¿Vale la pena esta batalla?”, se preguntarán los ejecutivos, o será mejor levantar el teléfono y evitarse la pena. Ésa es sólo una capa de todas estas complejas negociaciones. Luego hay casos tan sonados como el de las actrices o actores importantes o, al menos, relevantes para el rating. La competencia ahí no es personal y los ejecutivos dejan que los abogados se maten (y en muchas ocasiones a los artistas en el proceso). Es más que sabido que hay uno o dos abogados que ya se encontraron un buen nicho laboral y económico en este negocio del reacomodo de actrices en las televisoras. Tarde o temprano Silvia Navarro, Bárbara Mori o (ahora incluso) Claudia Álvarez tenían que acabar en Televisa. Pero todo esto después de muchos dramas legales y una paciencia de santos. Tenemos un tercer caso. Te llevo para desaparecerte. Eso es lo que a todas leguas parece que pueda ocurrir con Laura Bozzo. Televisa, que cuida un poquito más su pantalla, seguramente no está emocionada de tener a la peruana gritando, amedrentando y dándose ínfulas de santa a través del Canal de las Estrellas. Pero pagaron para llevársela para quitársela de enfrente porque en papel, el rating que la mujer tenía en la casa de enfrente sí les dolía. ¿Pero llevársela como la salvadora de México? No lo creo, ¿o a caso la vieron hacer lo suyo en papel estelar durante el Teletón? (Gran parte del elenco de Televisa se opuso vehementemente a que eso pudiera ocurrir). Ahora, un poquito de Raquel Bigorra a Azteca, un tanto de Anette Cuburu a Televisa, eso es una negociación más natural, trabajadas en las oficinas de los ejecutivos por relaciones y motivos más simples y evidentes. Y luego las “estrellas de alto wattaje”. Hace algunas semanas Daniel Bisogno casi se ve sin trabajo tras decir al aire que TV Azteca estaba “recibiendo cascajo”. Todo esto en la víspera de la llegada de Edith González y Tatiana a la televisora del Ajusco. Hay que aceptar que el estilo de Daniel puede ser sumamente hiriente, pero en cierta forma puso el dedo en la llaga en algo que preocupa terriblemente a la gente que ha hecho carrera en Azteca. ¿Para qué luchar si van a traer a alguien de afuera para convertirse en la gran estrella del lugar? Con ese sentir, los que comienzan a destacar en las pocas novelas del Canal 13, ponen los ojos (y a sus abogados) sobre el de Las Estrellas. Así que me preguntan, “¿es un intercambio oficial? No del todo. No son exactamente equipos de fútbol vendiendo y negociando el talento de sus jugadores, pero ese no es un mal ejemplo. Funciona a muchos niveles. Pero desafortunadamente toda la rutina está tan viciada que no ha logrado lo que podría haber sido la gran ventaja de toda esta historia: crear una competencia sana. Desgraciadamente, eso es lo último que hay, cuando hablamos de la pura pantalla, entre Televisa y Azteca.

ENFERMITO El actor Josh Brolin enfermó del estómago, por lo cual tuvo que cancelar las entrevistas con la prensa internacional planeadas en Nueva York para la promoción de la nueva cinta de los hermanos Cohen, True Grit.

RECONOCIDO Que el nombramiento como El Personaje del Año, que otorgó la revista Expansión a Emilio Azcárraga Jean, fue básicamente por el carácter y determinación que ha aplicado el empresario en sus acciones, encaminadas a afianzar cada vez más su empresa; Televisa, como fue la negociación para recuperar Univisión.

top5

MOSCATEL

En este negocio a la gente le asusta la edad, pero yo llevo mis heridas con orgullo” Christina Aguilera

Cantante y actriz

1

MEJOR PELÍCULA

Señores de la prensa extranjera en EU, ¿cuándo nos van a dar las nominaciones reales de los Globos de Oro?, porque la lista de ayer fue una broma ¿no? ¿Burlesque en Mejor Película de Comedia en lugar de Toy Story 3? ¿True Grit, de los hermanos Cohen, sin nominación en la categoría de Drama?

2

127 HORAS

La gran cinta de Danny Boyle, también se quedó sin nominación a Mejor Película, y lo que es peor, fue ignorada en el rubro de Dirección. James Franco jamás había lucido tan preciso. El filme es vertiginoso, la fotografía envidiable y la secuencia donde el protagonista se corta un brazo, memorable.

3

BLACK SWAN

Entre las pocas cosas rescatables en esta extraña lista de nominaciones, se encuentra el justo reconocimiento a las producción de Darren Aronosfky con las nominaciones principales. La película es sexy, perturbadora y efectiva. Natalie Portman logra, quizás, su mejor papel.

4

THE SOCIAL NETWORK

Los Globos de Oro se han caracterizado por ser abiertos a propuestas de tendencia, sin embargo, decidieron darle la espalda a la cinta que muestra la creación de Facebook ¿Esto ubicará a The King Speech como la rival a vencer? Lo dudo, pero de ser así, será una contienda interesante.

5

TELEVISIÓN

En lo que respecta a la TV no hay muchas sorpresas. Glee lidera la lista con cinco nominaciones, seguida de Modern Family y Mad Men. Las nominaciones al Globo honestamente dan flojera, aquello se ve tan desordenado como la lista de los premios Oye! Al menos la ceremonia siempre da de qué hablar con sus grandes estrellas.


3

Miércoles 15 de diciembre de 2010

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Rebecca, Sofía y las sobras de “La academia”

H

oy le tengo un poco de TV Azteca, Fashion TV, Once TV México, teatro y televisión. Tome nota. Se sorprenderá.

PROJECT RUNWAY LATINOAMÉRICA (FASHION TV) Entre más se hunde “La academia Bicentenario” (ahí viene su “gran” final) más admiro la producción de otros “reality shows” como “Project Runway Latinoamérica” que terminó el lunes pasado por Fashion TV. ¿Por qué mi admiración? Por el profundo respeto que los responsables de este concepto tienen tanto para su público y sus anunciantes como para ellos mismos. En “Project Runway Latinoamérica”, a diferencia de lo que sucede en “La academia Bicentenario”, nadie cambia las reglas por capricho y le sale a la gente, después de que la tuvieron votando como estúpida, con la tontería de que van a cambiar las reglas y de que, nada más porque sí, a la “gran final” van a pasar todos los semifinalistas. “Project Runway Latinoamérica” siempre le fue fiel al formato de “Project Runway” tanto que hasta Rebecca de Alba tuvo que interpretar un papel que no es el que comúnmente le vemos en eventos privados o en otros programas de televisión. Por lo mismo, “Project Runway Latinoamérica” funcionó, la gente le creyó, los anunciantes se sintieron satisfechos y en las últimas semanas todos vivimos unas emisiones de concurso de tan efectivas. ¿Las vio? Aunque nadie nos vendió el desenlace de esta historia como una “gran final” aquí sí vivimos momentos de mucha emoción y sorpresa desde un mega-resort de la Bahamas. Y podemos hablar de la colección de cada uno de los finalista de este “reality show” de diseñadores de modas, y podemos comentar la impresionante pasarela que les organizaron, y podemos analizar los comentarios de los especialistas y, por supuesto, podemos aplaudirle al ganador. Pero yo prefiero quedarme con la parte del respeto porque ésa es la que más nos hace falta corregir en la industria de la televisión mexicana. “Project Runway Latinoamérica” fue una cátedra de respeto de principio a fin, nada se vio ni medianamente improvisado, ningún alumno se quiso ir a mitad de la emisión y ni usted ni yo nos entretuvimos con escándalos de ocasión como que si tal o cual diseñador o diseñadora era pariente de no sé quién o como que si estaba enamorado, peleado o divorciado. De lo que se trataba era de promover talento y eso fue algo que se consiguió. Felicidades a todos los que participaron en esa aventura y felicidades a Fashion TV por traer este formato a nuestra región del continente. Lo necesitábamos. ¿A poco no?

ENTRE TÚ Y SOFÍA Me voy a tomar la libertad de escribirle de un espectáculo que acabo de ver porque me dejó profundamente conmovido, porque tiene que ver con un importante proyecto de televisión y porque no siento que se le esté dando la cobertura que se merece. Se trata de la obra “Entre tú y Sofía” que se está

XY Once TV 22:35 Cablevisión: 111/ Sky: 111 TV Abierta: 11 Esta serie original de Canal Once aborda las relaciones desde la visión de los hombres, además de temas como el poder, la vanidad, los amigos, el sexo, y sobre todo la hombría: ¿en qué consiste este juego, dónde se juega y cómo se aplica en un mundo donde los roles son más confusos que nunca, y donde las parejas resultan conflictivas? Desde luego, la perspectiva femenina estará siempre presente en este juego de interrelaciones.

TÚ ERES LO QUE COMES

presentando los domingos a las 13:00 horas en el Centro Cultural Chapultepec de la Ciudad de México (en una ubicación inmejorable) que es algo así como la versión teatral del programa “Cuenta con Sofía” de Once TV México. Usted sabe que “Cuenta con Sofía” es una maravilla. Imagíneselo, por favor, en teatro, con la interacción directa con niños y adultos, con títeres de todos los tamaños, bastantes juguetitos, una dirección de escena de primera y una historia deliciosa. “Entre tú y Sofía” narra las aventuras de Sofía, cuando era niña, hija única, justo en el momento en que le dijeron que iba a tener un hermanito. ¡Ni se imagina todo lo que pasa ahí! Pero lo más admirable de este espectáculo es que, al mismo tiempo que nos carcajeamos con las ocurrencias de Sofía, los niños van tomando una especie de taller de sexualidad donde, de manera entretenida y súper profesional, se les explica todo lo que pasa antes, durante y después del embarazo. “Entre tú y Sofía” debería ser una obra obligada en primarias y jardines de niños porque los chiquitos aprenden lo que a muchas personas les cuesta trabajo explicar casi sin sentirlo. Y se atacan de la risa con un montón de situaciones paralelas como la presencia de marcianos, una abuela regañona y la comparación entre cómo eran los niños en los años 60 y cómo son ahora. Los adultos nos la pasamos requetebién porque, a la par de que los niños se divierten, vamos identificando referencias a programas clásicos de televisión como “Viaje a las estrellas”, “Dimensión desconocida” y “Hawaii Cinco-0”. ¡Qué buena es Sofía Álvarez! Es de no creerse la magia que genera entre el público y sus historias. Por si esto no fuera suficiente como para recomendarle esta obra, el Centro Cultural Chapultepec es un teatro nuevo, bastante cómodo, bonito y con un gran estacionamiento que vale la pena conocer. Luche por ver “Entre tú y Sofía”. Es como si Sofía Álvarez se saliera de la televisión y le diera una nueva dimensión a su programa. Le va a gustar.

“Project Runway Latinoamérica” fue | una cátedra de respeto de principio a fin

BBC 18:00 hrs. Cablevisión: 206 / Sky: 203 Presentado por la reconocida nutrióloga Gillian McKeith, esta serie nos abre los ojos ante nuestros pésimos hábitos alimenticios y echa un vistazo muy real a las graves consecuencias de la obesidad; sin dejar a un lado los buenos consejos para ayudarnos a cambiar nuestro estilo de vida y alimentarnos de una manera más sana para prevenir enfermedades relacionadas con la mala alimentación.

SOUNDCHECK Telehit 23:00 hrs. Cablevisión: 235 / Sky: 709 Este programa está dirigido para todo tipo de público que guste de la música y sobre todo entretenerse. Con la conducción de Claudio Rodríguez, quien abordará todos los géneros musicales, aunque sin dejar atrás su pasión por el rock. Musicales y entrevistas de los artistas del momento y algunos consagrados, además de un toque de humor, comentarios y recomendaciones de música están reunidos en esta emisión.

THE SHORT LIST VH1 23:30 hrs. Cablevisión: 239 / Sky: 706 Dish: 253 No te pierdas este inusual conteo de los famosos en el que podrás encontrar desde los momentos más bochornosos de las celebridades, los más ricos, los mejores vestidos, los últimos divorcios o como en este capítulo que estará dedicado a la controvertida cantante pop Lady Gaga y sus momentos fashion más locos en el que seguro está su controvertido vestido de carne.


4

Miércoles 15 de diciembre de 2010

Miércoles 15 de diciembre de 2010

5

cine FOTOS: CORTESÍA DISTRIBUIDORA / ARCHIVO

Aunque Biutiful es una de las favoritas para la próxima entrega de los Globos de Oro e incluso del Oscar, al lograr su nominación como Mejor Película Extranjera, Alejandro González Iñárritu prefiere ver la realidad de su obra en el impacto social que logre

A

María de Lourdes Torrano Ciudad de México diez años de haber marcado una nueva era en el cine mexicano, con la cinta Amores perros, Alejandro González Iñárritu considera que la aportación que se hace a través de las historias va mucho más allá del entretenimiento, siendo un reflejo crítico de la realidad humana. Después de que su más reciente filme Biutiful resultara seleccionado para competir en la próxima entrega de los Globos de Oro, el cineasta, en

entrevista con ¡hey! manifestó sentirse emocionado con la noticia, ya que más allá de competir por una presea, es la manera de volver a poner el tema de la inmigración sobre la mesa. “El problema de la migración, tal como se trata en el mundo, es la esclavitud del siglo XXI, es una esclavitud legal y es la peor, porque finalmente la ilegalidad de estas personas justifica un poco la explotación legal de la que ellos son víctimas”, dijo respecto a la temática que aborda en este filme protagonizado por

Javier Bardem, y que el pasado mayo compitiera por el prestigiado galardón de la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine en Cannes. “Los gobiernos, por intereses económicos, no gestan ningún arreglo pronto, y esta circunstancia en la que se encuentran las personas, que lo que buscan es una vida digna con oportunidades en los países en donde han invertido sus recursos, me parece un problema de un sistema de la dictadura, del capitalismo, del corporativismo que está teniendo los mismos resultados

brutales ante estos migrantes”, expuso ante el desacuerdo rotundo que sabe existe en México y en otros países que han limitado sus fronteras. Iñárritu aseguró sentirse satisfecho con el camino que sigue la cinta, que a pesar de haber sido criticada, considera que no ha dejado indiferente a la audiencia. El realizador mencionó que el reconocimiento a su trabajo a través de esta candidatura lo agradece, como lo hizo hace 10 años la de Amores perros y en 2007 con Babel; sin embargo, su labor prefiere

El problema de la migración, tal como se trata en el mundo, es la esclavitud del siglo XXI” Alejandro González

Director

enfocarla más allá de las preseas y los aplausos para que verdaderamente impacte en la sociedad. “Un reconocimiento, una nominación no es el sentido o el fin de una película, y no la hace ni mejor ni peor, la obra se mantiene intacta. Pero siempre es agradable que el trabajo sea reconocido porque tiene además una consecuencia mediática que hace que más personas se enteren que esta película existe y la puedan ver”, aceptó de manera modesta. El cineasta, que hace años

iniciara su carrera en radio, y comenzara en el arte visual a través de la publicidad, asegura que jamás imaginó el alcance que tendría con su trabajo, ni con los reconocimientos, ni con este mensaje tan masivo que ha podido recorrer el mundo, pero que a pesar de la velocidad y vertiginosidad con la que el paso del tiempo ha transcurrido ha encontrado el compromiso de tocar a la gente. “Yo no plané nada. Mi vida la veo más como una especie de experiencia inmediata y trato de mantenerme de esa

forma. Trato de vivir cada momento, cada proyecto y me sumerjo en él, no veo ni hacia atrás ni hacia delante, tanto que estos 10 años se me han pasado como una semana pero con mucho aprendizaje y satisfacción”, aseguró. Iñárritu. Dijo que el trabajo ha sido intenso, pero contundente, por lo que esperará que quien tenga que decidir el destino de Biutiful, tanto en los Globos de Oro, como en los premios Oscar si es que consigue a entrar en las nominaciones; tome la decisión adecuada;

sin embargo, dijo que aunque pierda en todo sabe que lo disfrutará. “Para mí la fiesta de la Academia siempre ha sido la fiesta de los perdedores, siempre he perdido, pero definitivamente me la paso increíble”, declaró a carcajadas. “Siempre he dicho que las mejores fiestas son de los que perdemos porque el 95 por ciento de las personas que estamos ahí no obtenemos un premio, pero nos la pasamos mejor porque no tenemos que estar cargando la estatuilla”, concluyó.

Prefiere Iñárritu impactar a la sociedad, que premios suspasos

- En 2000 la gente volteó a verlo con Amores perros, una cinta arriesgada que puso el nombre de México en el mapa de la industria cinematográfica y le valió la primera nominación a un premio Oscar.

- En 2003 filma 21 gramos, con Sean Penn, Naomi Watts y Benicio del Toro en los papeles principales, con lo que conquistó dos nominaciones en el premio Oscar como Mejor Actriz para Watts y Mejor Actor Secundario para Del Toro.

- En 2006 creó, en sociedad con Guillermo del Toro y Carlos Cuarón, la productora Cha cha chá Films produciendo su primer largometraje Rudo y Cursi, estelarizada por Gael García y Diego Luna.

- En 2007 Babel disputó el Globo de Oro por Mejor Película Dramática y consiguió siete nominaciones al premio Oscar, ganando la presea en Mejor Banda Sonora. Aunque en los Globos de Oro triunfó como la Mejor Película de Drama.

- Su más reciente filme Biutiful está nominada en los Globos de Oro como Mejor Película Extranjera al lado de las cintas Le concert (Francia), Kray (Rusia), Lo sono l’amore (Italia) y H‘vnen (Dinamarca).

-La ceremonia de premiación se llevará a cabo el próximo 16 de enero en Los Ángeles, California, en el muy conocido Teatro Kodak, ubicado sobre el Paseo de la Fama de Hollywood.

pornominación

biutiful

Felicitan senadores a El Negro

Dirección: Alejandro González Iñárritu

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México

Producción: Alejandro González Iñárritu, Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro

E

l senador y vicepresidente de la mesa directiva del senado, Francisco Arroyo Vieyra, ofreció una felicitación a nombre del Senado, al cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu por la nominación a los Globos de Oro por su película Biutiful, la cual compite además, por un lugar en las nominaciones al premio Oscar como Mejor Película Extranjera.

Guión: Alejandro González Iñárritu, Armando Bó y Nicolás Giacobone Música: Gustavo Santaolalla

La actriz y también senadora María Rojo, celebró lo ocurrido el día de ayer, en la sesión ordinaria del senado de la República, pues es el reflejo de la vinculación entre la política y la cultura. “Hizo un reconocimiento de parte de todo el senado pero francamente Arroyo Vieyra siempre ha apoyado al cine, todo lo que ha sido en materia cinematográfica han apoyado por unanimidad. Han sido muy sensibles porque

Fotografía: Rodrigo Prieto Elenco: Javier Bardem, Rubén Ochandiano, Eduard Fernández y Maricel Álvarez

también por unanimidad se crearon el 226 que es el primer estímulo fiscal que se da al teatro entonces estoy muy agradecida porque de todos los partidos”, declaró la actriz. La senadora afirmó que espera de que la nominación al Globo de Oro, sirva para la premiación de la Academia estadunidense a realizarse el 27 de febrero de 2011. “Hizo una felicitación deseándole toda la buena suerte de parte del Senado de la República para que, por su puesto -muy merecido a la película que es estupenda- gane el Globo de Oro y que esto sea la antesala para que sí quede entre las seis películas –bueno queremos que traiga el Oscar- porque creo que se lo merece la cinematografía mexicana y que reconozcan el trabajo de los mexicanos es un orgullo para todos”, concluyó Rojo, en entrevista telefónica.

nominados A continuación, algunas de las nominaciones a los Globos de Oro:

País de las Maravillas, Burlesque, The Kids Are All Right, Red, The Tourist.

Gosling, Blue Valentine; Mark Wahlberg, The Fighter.

Jake Gyllenhaal, Love and Other Drugs; Kevin Spacey, Casino Jack.

CINE:

Director: Darren Aronofsky, Black Swan; David Fincher, The Social Network; Tom Hooper, The King’s Speech; Christopher Nolan, Inception; David O. Russell, The Fighter.

Actriz de Drama: Halle Berry, Frankie and Alice; Nicole Kidman, Rabbit Hole; Jennifer Lawrence, Winter’s Bone; Natalie Portman, Black Swan; Michelle Williams, Blue Valentine.

Actriz, Musical o Comedia: Annette Bening, The Kids Are All Right; Julianne Moore, The Kids Are All Right; Anne Hathaway, Love & Other Drugs; Angelina Jolie, The Tourist; Emma Stone, Easy A.

Actor de Drama: Jesse Eisenberg, The Social Network; Colin Firth, The King’s Speech; James Franco, 127 Hours; Ryan

Actor, Musical o Comedia: Johnny Depp, Alicia en el País de las Maravillas y The Tourist; Paul Giamatti, Barney’s Version;

Película animada: Despicable Me, How to Train Your Dragon, The Illusionist, Tangled, Toy Story 3.

Película, Drama: Black Swan, The Fighter, Inception, The King’s Speech, The Social Network. Película, Musical o Comedia: Alicia en el

TELEVISIÓN: Serie, drama: Boardwalk Empire, Dexter, The Good Wife, Mad Men, The Walking Dead. Serie, Musical o Comedia: 30 Rock, The Big Bang Theory, The Big C, Glee, Modern Family, Nurse Jackie.


6

Miércoles 15 de diciembre de 2010

música

Caifaness Reunirá El Vive Latino a Caifane El cartel para la próxima edición del encuentro musical que se realizará en abril, contará con 90 bandas, además de un equipo de cámaras que estará registrando los detalles de la fiesta rockera para el documental que producirá Diego Luna Ana Lucía Altamirano Ciudad de México erán los Caifanes”, dijo Jordi Puig, director del Festival Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino, al preguntarle el nombre de la banda invitada a la duodécima edición de la fiesta musical. “Me siento muy contento de que Caifanes decida tener una aparición única el año que viene en el Vive

“S

que ver y se juntan en muchas ocasiones, salió esto en una conversación, fue agarrando forma y por lo que platiqué hay que abrirse porque el festival es de propuestas y hay que abrirse; y el cine es una bonita manera de incursionar a otras disciplinas. La idea es hacerlo muy bien, vamos a tener un programa muy específico. Esperemos funcione bien esta nueva aventura”, afirmó.

Latino. A partir del 15 de enero va a haber más informes e insisto, para el festival es un placer que se presente este grupo pionero, absolutamente parteaguas de nuestro movimiento”, declaró el director, quien además habló de la incursión del cine en el festival, a través de documentales seleccionados por Ambulante. “De repente el cine y la música, como todas las artes, tienen mucho

10 al 15 Diciembre 2010

ESTRENO ESTRENO

Además de estas sorpresas, el festival extenderá sus fechas a 3 días completos en los que se presentarán más de 90 bandas, no sólo latinas sino anglosajonas, pues la propuesta es hacer del Vive un festival de calidad internacional, sin perder su esencia. “Es un formato que en los grandes festivales así se da y es a donde queremos ir nosotros. Obviamente, el festival es latino, esa es su esencia y de aquí sale pa’ fuera, pero desde el principio hemos tenido invitados anglo, invitados del mundo, lo que no quiere decir que nos cerremos a la gente con actitud de todo el mundo”, explicó el directivo, quien presentó el cartel. La banda inglesa The Chemical Brothers será la encargada de cerrar el festival, que en su repertorio incluirá a grupos de distintas nacionalidades como: Jarabe de Palo (España), Los Bunkers (Chile), la Mala Rodríguez (España), Los Pericos (Argentina), People’s Project (EU), The National (EU), The Pinkertons (EU), Tokio Ska Paradise Orchestra (Japón), Sepultura (Brasil), además del argentino Charly García. La fiesta a realizarse el 8, 9 y 10 de abril del 2011 en el Foro Sol, contemplará tres escenarios además de la Carpa Intolerante y la Carpa Ambulante, las cuales albergarán a múlti-

ples bandas y varios reencuentros como los de Azul Violeta, Charly Montana, Babasónicos, La Barranca, Liquits, Los Daniels, Los de Abajo, Enanitos Verdes, los Estrambóticos y los Rebel Cats.

Vive en el Cine… El Vive Latino no sólo albergará diversas obras cinematográficas referentes a la música, a través de los documentales de Ambulante, proyecto que fue presentado a través de un video por Diego Luna, sino que el propio Vive Latino será una creación pues el realizador Pablo Fulgueira, será el encargado de documentar la experiencia de esta edición de esta fiesta, con un trabajo que contará con la producción de Luna. “Diego y yo hemos trabajado juntos y confiamos mucho el uno en el otro, él va a producir esto y yo lo voy a dirigir. Entonces, él me está encargando que sumemos fuerzas para que su idea de crear una imagen del Vive Latino, como movimiento, más que como una fiesta, se logre. “El guión lo voy a ir definiendo con Diego durante la filmación, así que no les podremos avanzar cómo es la película sino hasta que la vean, que creo es la mejor forma técnica para llenar los ojos”, dijo en entrevista el director. FOTOS: PABLO SALAZAR / CLASOS

LAS CRONICAS DE NARNIA 3D DOBLADA 2:45 5:30 8:15 MATINÉE: 12:00 LAS CRONICAS DE NARNIA 3D SUBTITULADA RED SOCIAL SUBTITULADA MATINÉE: 11:00:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA SUBTITULADA 3:45 6:30 9:15 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

11:00

HARRY POTTER SUBTITULADA 3:05 7:00 10:05 MATINÉE: 11:30

1:50 4:40 7:30 10:30

ENREDADOS (DOBLADA) 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 3:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:05 2:05 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB)

4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 1:30 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 5:15 7:45 10:15 MATINÉE DIARIO: 12:25 2:45 (DIGITAL 3D SUB) LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 3:55 5:45 7:40 9:50 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m.

ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 3:15 5:30 7:45 10:00 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

RED SOCIAL (SUB) 5:35 8:15 11:00 MATINÉE DIARIO: 12:15 2:55

ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 4:40 7:00 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 2:20

SKYLINE: LA INVASIÓN (SUB) 3:20 5:25 7:30 9:40 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB)

AGORA, LA CAIDA DEL IMPERIO ROMANO (SUB) 4:15 7:00 10:00 MATINÉE DIARIO: 01:30:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB) 12:50 15:20 17:50 20:20 22:50 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB) 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30 ENREDADOS (DOB) 11:20 13:35 15:50 18:05 20:20 22:35 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB) 11:00 13:30 16:00 18:30 21:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB)

12:15 14:45 17:15 19:45 22:15 ENREDADOS (DOB) 12:20 14:35 16:50 19:05 21:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (DOB) 11:40 15:00 18:00 21:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (SUB) 12:30 15:00 17:30 20:00 22:30 ENREDADOS (DOB) 12:00 14:25 16:40 LA REUNION DEL DIABLO (SUB)

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:50 9:55 PM MATINÉE DIARIO: 12:45 PM LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 1:30 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 3:25 5:55 8:25 10:55 MATINÉE DIARIO: 12:55:00 p.m.

De repente el cine y la música tienen mucho que ver y se juntan en ocasiones” Jordi Puig Director del festival

ENREDADOS (DOBLADA) 4:40 7:10 9:25 MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 4:50 7:25 10:10 MATINÉE DIARIO: 11:30 2:05

19:00 21:05 23:00 TE PRESENTO A LAURA (DOB) 11:10 15:25 19:50 SKYLINE:LA INVACION (DOB) 13:20 17:45 22:00 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (DOB) 12:40 15:40 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (SUB) 18:40 21:40 RED SOCIAL (DOB) 11:50 14:25 17:00 19:35 22:10

La reaparición de Caifanes es, sin duda, el atractivo más novedoso en la cita


Miércoles 15 de diciembre de 2010

personajes

Develan estatua de Esperón en Garibaldi El compositor de reconocidos temas como “Mi cariñito”, “Flor de Azalea” y “¡Ay, Jalisco, no te rajes!” fue distinguido por autoridades del DF y la Sociedad de Autores y Compositores María de Lourdes Torrano Ciudad de México suimagen

E

n medio de la inauguración del Museo del Tequila y el Mezcal, se develó una estatua de Manuel Esperón, actor y compositor que estuviera involucrado en más de 500 películas del cine mexicano, tanto en la música como en la actuación, y sin duda ha sido el hacedor de grandes temas como “Mi cariñito”, “Flor de Azalea” y “¡Ay, Jalisco, no te rajes!”. Próximo a cumplir 100 años de edad, el músico aseguró ya no esperar nada más. “Para qué quiero regalos, si ya lo tengo todo, creo que hasta le salgo debiendo”, expresó el hombre que acompañado por el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard y el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, develó la figura realizada por Ariel de la Peña. “Es un evento inesperado para mí y me siento muy bien, muy contento. Soy un ser humano con todas sus deficiencias y sus apartes, pero agradezco en el alma a la persona o a las personas que se han preocupado y ocupado de mí con este acto”, dijo el creador de los temas que en voz de Pedro Infante y Jorge Negrete marcaron a la música mexicana.

Ariel de la Peña mencionó que la iniciativa corrió por su parte junto con Beatriz de Esperón, esposa del compositor, para rendir este homenaje. La estatua, realizada en bronce, fue financiada por el Fideicomiso del Centro Histórico en unión con la Secretaría de Turismo del Distrito Federal, en cooperación con la Sociedad de Autores y Compositores de México. Pesa 500 kilogramos. Mide 220 centímetros. 6 meses de trabajo.

Yo preguntaba que cómo veía la escultura y respondía: No lo veo tan deteriorado” Ariel de la Peña Escultor

Marcelo Ebrard y Gabino Cué se encargaron de la presentación En este acto, realizado en la Plaza Garibaldi, se inauguró el Museo del Tequila y el Mezcal. “Nos hemos dado a la tarea de revivir el lugar para que la gente regrese, que conozca parte de las tradiciones mexicanas a partir de su música y su fiesta. Su folklor”, expresó. Compañeros de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), así como otros músicos se dieron cita en este homenaje en solidaridad con Esperón. “Su música ha abierto las puertas de la cultura de México en el mundo, y es muy emocionante que se le haga este reconocimiento en vida”, manifestó Gil Rivera, integrante de la mesa directiva de la SACM. Por su parte, José Ángel Ferrusquilla, también compositor, compartió

personajes

Sufre Jackman accidente en vivo Reuters Sidney a estrella australiana Hugh Jackman resultó levemente lesionado ayer mientras realizaba una acrobacia en la grabación de un programa de Oprah Winfrey. Imágenes de televisión en vivo mostraron a Jackman deslizándose desde lo alto del Opera House de Sidney hacia un gigantesco escenario al aire libre, pero el aparato en el que bajaba no se detuvo, por lo que Jackman chocó contra las luces del escenario y se lastimó la cara. “Eso fue muy divertido, sólo hasta el final”, bromeó Jackman, famoso por su papel como duro ‘Wolverine’. Hugh, quien posteriormente lució un pequeño vendaje bajo su ojo, dijo a Winfrey que la emoción de deslizarse por el cable lo llevó a frenar muy tarde. “Bajé saludando a todo el mundo, mirando la bahía de Sidney, vi a mi padre, los niños y a ti (Winfrey), luego quise frenar y ¡boing!”, dijo. Periodistas de espectáculos en el lugar dijeron que Jackman se golpeó

FOTOS: PABLO SALAZAR / CLASOS

L

El actor se deslizó desde el Opera House de Sidney el ojo. La televisión lo mostró sosteniendo algo de hielo en su cara. Se reportó que el actor terminó con el ojo morado. Sin embargo, estaba lo suficientemente bien como para dar una lección sobre cómo comer en Australia.

FOTOS: AFP

Hugh se lesionó un ojo y recibió un paquete de hielo

parte de sus experiencias al lado de Esperón años atrás. “Nos hacemos muchas bromas porque somos grandes amigos. Recuerdo una vez que nos íbamos a tomar una fotografía y me dijo: ‘Sume la panza Ferrusquilla’ y salimos riendo a carcajadas”, compartió.

El destacado compositor está por cumplir 100 años de edad

7


8

Miércoles 15 de diciembre de 2010

cine

Es consentido de los grandes El actor Matt Damon continúa con una importante racha de trabajo, sin importar el compromiso familiar que tiene luego de la llegada de su cuarto hijo; recientemente ha trabajado bajo la dirección de Clint Eastwood y los hermanos Cohen Omar Ramos Enviado, Nueva York filmografía

FOTOS:CLASOS Y ARCHIVO

E

l actor Matt Damon es uno de los más solicitados por productores y directores, ya que goza de una gran popularidad (gracias a cintas como la saga del agente ‘Bourne’) y también del visto bueno de la crítica (ganó un Oscar y ha trabajado con Scorsese). Hablando de grandes directores, el actor se ha convertido en el consentido de Clint Eastwood, con el cual ha trabajado en dos proyectos consecutivos del director: Invictus y Hereafter. Razón por la que trabajar al lado de los consagrados es una oportunidad que agradece. “Ha sido una experiencia fascinante para mí, y a pesar de que todos ellos son muy diferentes, tienen algo en común, y es que saben escucharte, son gente que escucha las sugerencias de los actores a los que contrataron. Los grandes directores se rinden ante las grandes ideas, y no importa de quién venga, su prioridad son las ideas”, comentó el actor a ¡hey! en la presentación de su más reciente filme True Grit en Nueva York. Siendo congruente con la versatilidad que lo caracteriza, Damon tiene varios proyectos en puerta, que van desde ser la voz de un pingüino (para la segunda parte de Happy Feet), regresar al género de acción (con el thriller de espionaje The Adjustment Bureau), o volver a hacer comedia en We Bought a Zoo. Aunque eso parece mucho trabajo para el próximo año, Matt toma las precauciones necesarias para que su labor no lo aleje de su familia. “Definitivamente, ahora busco trabajar mucho más aquí en Nueva York que es donde vivimos, tratando de dejar libre el verano, o como pasó con la filmación de True Grit, que la producción adaptó mis horarios para que no tuviera que pasar tanto tiempo fuera de casa, así que fui de Texas a Nueva York, pero pasaba tres días allá y regresaba otros cuatro. Tienes que buscar ese tipo de alternativas para estar con tu familia”, comentó el actor, quien recientemente vio nacer a su cuarto hijo. Matt Damon estrena en Estados Unidos la cinta True Grit, un western clásico dirigido por los hermanos Ethan y Joel Cohen, donde comparte créditos con el recién ganador del Oscar Jeff Bridges y Josh Brolin.

Los grandes directores se rinden ante las grandes ideas, no importa de quién vengan”

1988 Mystic Pizza 1992 School Ties 1993 Geronimo: An American Legend 1996 Glory Daze

Courage Under Fire 1997 Good Will Hunting

The Rainmaker Persiguiendo a Amy 1998 Rounders

Saving Private Ryan 1999 The Talented Mr. Ripley

Dogma 2000 Todos los caballos bellos

quiénes Matthew Page Damon nació el 8 de octubre de 1970. Por un tiempo estudió en la Universidad de Harvard. Ganó un Oscar al Mejor Guión original por la película Will Hunting. Su primer trabajo cinematográfico fue en 1988 en la película Mystic Pizza. Tiene tres hijas con su esposa Luciana: Isabella, Gia y Stella y el nuevo bebé. El actor gusta de combinar sus tiempos familiares con sus compromisos profesionales

The Legend of Bagger Vance 2001 The Majestic

Oceans Eleven 2002 The Bourne Identity Gerry 2003 Pegado a ti 2004 Ocean’s Twelve

The Bourne Supremacy 2005 Syriana The Brothers Grimm

Definitivamente, ahora busco trabajar mucho más aquí en Nueva York, donde vivimos”

2006 El buen pastor

Matt Damon

Actor

The Departed 2007 Ocean’s Thirteen

The Bourne Ultimatum 2009 The Informant Invictus Green Zone Margaret 2010 True Grit

Ethan y Joel Cohen lo dirigieron en la cinta True Grit

Junto con Jeff Bridges, logra una gran interpretacón en el western que protagonizan

Milenio Cd Carmen  

15 Diciembre 2010

Advertisement