Issuu on Google+

Nota Roja

Caos vial de empresa petrolera; deja caer una caja pesada Isla 7

Negocios

Banxico y BBVA ajustan a la baja crecimiento 2011 p. 28

El Tri perdona a EU en debut de Jürgen Klinsmann como DT

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2631 1 $7.00 1

campeche jueves 11 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

26 37 °

°

periodismoconcarácter

En Mercado Municipal

Inauguran muelle de pescadores En apoyo de matarifes, anuncia Chely construcción de la planta de aguas residuales en el Rastro Público Apoyo Relleno 2011 Dan banderazo de salida al programa en colonia Arroyo de los Franceses Isla 3

Luego de la inauguración la Alcaldesa carmelita se reunió con los líderes del centro de abasto y escuchó sus planteamientos.

Revisaron todas las habitaciones por más de cuarenta minutos

Catean militares el hotel Colonial; buscan ilegales • El operativo sorpresa causó pánico entre los encargados del negocio y huéspedes porque entraron con armas y pasamontañas Nota Roja 7

Supervisa FOB trabajos de limpieza en arroyo "La Caleta" Se hizo acompañar de Chely, el secretario de Turismo y del titular de la Apicam Isla 3

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Román Revueltas Retes, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág. 7 1 Jorge F. Hernández Págs. 25 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Pág.26/27 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BMGSFOUF

jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

sorpresiva resultĂł la designaciĂłn de Alejandro Luna Ramos como presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la FederaciĂłn. El magistrado fue empujado desde la Suprema Corte, pues le garantiza al Poder Judicial mĂĄs imparcialidad: es el decano del TEPJF, su hermana es ministra y no se le conoce de favoritismo partidista. La intenciĂłn del mĂĄximo tribunal, dicen los enterados, es no partidizar al organismo, como aconteciĂł con el Instituto Federal Electoral, que encabeza Leonardo ValdĂŠs. Y el reto, dado su bajo perďŹ l, serĂĄ arbitrar la contienda de 2012 con el antecedente de que a un IFE incompleto le rebotan 41 por ciento de sus decisiones.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

: QBSJu MB BCVFMB

opaaoahreafŽoeiknabnƒjmqa iarejk]h]_]^av]_q]j`k haŽmqah]^ki^]mqaatlhk) p“ajah_]ilqo`ahEjopepqpk Pa_jkh“ce_k`aIkjpannau(aj ahAop]`k`aIŠte_k(bqanaerej`e_]`]lkn qjcnqlkmqahkmqamqeanaaobnaj]nh] ejraopec]_e“jajj]jkpa_jkhkcŽ]* Ahcnqlkoa]qpk`ajkiej]Ej`ere`q]) he`]`aoPaj`eaj`k]hkO]hr]fa(uoa`e_a lnak_ql]`klknqj]b]jp]oŽ]]lk_]hŽlpe_] mqaoa`enŽ]o]he`]`aPaniej]pkn* ?kjpn]hkmqaej`e_]oqjki^na(ahPa_ `aIkjpannauaodkuhkiƒol]na_e`kmqa d]uajIŠte_k]qj_ajpnk`aaopq`ekooq) laneknaoran`]`an]iajpaj]_ekj]h(lqao peaja_]ilqoaj.3_eq`]`ao* Oac˜jah_kiqje_]`k`aoqo]cnaok) nao(ajah Pa_oaaopƒlnk`q_eaj`kqj] narkhq_e“jajah_]ilk`ah]j]jkpa_jk) hkcŽ](mqa_kj`q_enƒp]n`akpailn]jk ]h]_na]_e“j`a_e^kncounk^kpo_quk ejopejpk(_kikoao]^a(aoej`alaj`e)

b

v]noa`aoqo_na]`knaouao_h]rev]n]h] dqi]je`]`* Ah_ana^nkhÂŽ`an`aaop]oeai^n]`aiƒ) mqej]oaoahlnkbaokn=ni]j`kDannan]Ik) n]hao(_kkn`ej]`kn`ah?ajpnk`a@ao]nnkhhk Ailnao]ne]huPn]jobanaj_e]`aPa_jkhkcÂŽ]( qjk`ahko`kolnkbaoknaodane`koajah ]pajp]`k(]mqeajh]^ki^]hahhac“ajqj l]mqapa`a_knnakmqal]na_ÂŽ]qjnac]hk* =qjdani]jk`ahieoiklnkbaoknhabqa ajre]`klkn_knnakkpnknac]hk(lankŠopa]h EjopepqpkLkhepŠ_je_kJ]_ekj]h(oa`a`aqjk `ahkoi]uknao_ajpnko`aejraopec]_e“j _eajpÂŽĂš_]`ahl]ÂŽo`ah?ejraop]r$?ajpnk`a Ejraopec]_e“ju`aAopq`eko=r]jv]`ko%* Ahlneianeilqhok]jpahkoikperko`a hko^ki^ankoaookjnaÂŽn(lankh]^ki^] lqaop]uhkolnkbaoknaodane`kojkokj _ko]`aneo]* Ah`apa_peramqapk`kohhar]iko`ajpnk ejrep]]lajo]nmqapk`kah]bb]enalqa`aoan h]b]^ne_]_e“jl]n]jke`a`aqj]hqijkkqj _khac]mqa`eobn]v]joq]cnaoe“j]hkoDannan]

Ikn]haolkn]cn]rekomqad]`a`aoajpn]Â’]n qjj]jkloe_k]j]heop]`ahbqpqnk(lankmqa `a^anÂŽ]_kjpajanqjlkhe_ÂŽ]`adku* =hcajan]hev]`knmqap]i^eŠjhhar]iko `ajpnk(ah^ki^]vk`ahPa_uahi]jeĂšao) pk`aoqo]qpknaohkejrep]]lajo]najqj atpnaikl]npe_qh]niajpahqjƒpe_k`ah] mqea^n]`ahkoqi^n]hao`arekhaj_e]mqa l]`a_aahl]ÂŽo(ao]rekhaj_e]_qu]nalape_e“j u_qu]eilqje`]`]heajp]j]hkorekhajpko u`]je`a]o]hkohk_ko* Naola_pk`ah]eilqje`]`hkojqarko ^ki^ankookjatlhÂŽ_epko6ĂŽ>qomqajhkmqa mqean]j6oanƒqj]raviƒoqj]^qnh]Ă?$IE) HAJEK@e]nek(-,+4+--% Ahlqjpk(_kik`e_a@ajeoaI]angan(ao mqa]l]na_e“]hcqeajiƒo`eolqaopk]i]p]n* n]ikoiq_dkoul]ne“h]]^qah]* Jqaopn]okhe`]ne`]`_kjhkolnkbaoknao dane`kou_kjh]oejopepq_ekjao]cna`e`]o( aola_e]hiajpalknmqa`a`e_]joqoaobqan) vko]h]ejjkr]_e“j_eajpÂŽĂš_]upa_jkh“ce_] `ahl]ÂŽo*.m

RapĂŠ

#JFOQSPUFHJEPT

dos por tres

que

en el primer cĂ­rculo de Ernesto Cordero cobra cada vez mĂĄs fuerza la propuesta de que su jefe renuncie a la SecretarĂ­a de Hacienda antes de que se inicie la negociaciĂłn del paquete econĂłmico 2012, esto es, a partir del 8 de septiembre.

?kikan]`aaolan]noa(IŠte_k]lku“h] `ai]j`]ejpanlqaop]lknah@al]np]iajpk `aFqope_e]`aAQ_kjpn]h]hau]jpeiecn]j) paD>12lnkiqhc]`]aj=h]^]i]*Ajaoa aop]`khko-41iehbknƒjakoĂ…

Sus asesores ven casi imposible que en su calidad de aspirante presidencial pueda cabildear con la oposiciĂłn el paquete ďŹ nanciero para 2012, como ĂŠl desea, y de quedarse, pues mĂĄs bien serĂĄ porque ya no pelearĂĄ la candidatura del PAN.

SFQSFTFOUBO



que

en la reuniĂłn de gobernadores y el lĂ­der priista Humberto Moreira, a propĂłsito del presupuesto, hubo algunos reclamos como el de Carlos Lozano, de Aguascalientes, quien asegurĂł que ha llamado “57 vecesâ€? a Ernesto Cordero y no le ha contestado una sola vez. “Y eso que somos amigosâ€?, lamentĂł.

7PUPMBUJOP

que

en el mismo hotel donde se reunieron los gobernadores priistas se vio salir minutos antes del cĂłnclave al ex presidente de partido y ex candidato presidencial Roberto Madrazo. Lo que nadie pudo aclarar fue si hubo un encuentro previo con los mandatarios o fue pura coincidencia.

que bien muerto y enterrado quedĂł el compromiso de celebrar un periodo extraordinario en la CĂĄmara de Diputados, que preside Jorge Carlos RamĂ­rez MarĂ­n, para aprobar las reformas pendientes, porque los principales actores se agendaron otros compromisos para lo que resta de agosto. La fracciĂłn del PRI, por ejemplo, alista su plenaria para revisar la agenda legislativa en Playa del Carmen los dĂ­as 18, 19 y 20 de agosto. Una semana despuĂŠs, los legisladores del PAN y del PRD harĂĄn lo propio y estarĂĄn ausentes de la ciudad.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

)

]_an_knpej]o`adqikjkaoh] aola_e]he`]``ahAop]`kiate_]) jk*@]`]oqao_]o]ei]cej]_e“j ulk^naaopehkejpanlnap]perk( hkonaoqhp]`kooqahajoaniqu cq]jcko*@eck(]mqeŠjoahak_qnnaoemqean] ejpajp]np]l]nhk`ahaolekj]facnejckajIŠte_k _kjhk`ahpneqjbk`ah]oaha__e“jOq^.,lkn h]oejo“hep]orÂŽ]o`ahkolaj]haobnajpa]?]ia) n˜j*Ok^napk`k`aolqŠo`amqa]hck^eanjk `aCqannankoahak_qnne“d]_anqj]lahÂŽ_qh] hh]i]`]In*=_]lqh_k(l]n]]pn]anahpqneoiku _ki^]pen`ai]jan]bnkjp]hh]i]h]ei]caj`a rekhaj_e]mqapeajaajaopkopeailkoahhacaj) `]nek^]hja]nek*Koa](ajrav`ahq_d]n_kjpn] ah_neiajknc]jev]`k_kjejpahecaj_e](hkmqa d]_aahc“^anĂŁjcahNerankaolnk`q_enqjĂšhia mqapaniej]nƒoeaj`kqjdkiaj]fa]H]neo] ajr]_]_ekjao* Koa](aopƒlaknmqahkoatehe]`ko_q^]jko `aIe]iemqalnkpaop]jlknhko_kj_eanpko`ah

:P TPCSFWJWp B %BOB 1BPMB Z MB OBOPUFDOPMPHpB _]jp]jpaL]^hkIeh]jŠoajh]vkj]*@eck(aop]) nÂŽ]ikoiafkn_kjBe`ah?]opnk***?d]ha(hkor]] _]opec]nh]rencaj_ep](lheo(_kjkpnkl]npe`k`a dkiaj]fa]O]hr]`kn?]^]Â’]o* ?kik mqean]mqaoa](hkmqaoÂŽnaoqhp“ oknlnaj`ajpal]n]aba_pko`ah]`eopn]__e“j i]oer](bqamqaajia`ek`ah]na^]peÂ’]aha_) pkn]h(`ao_]^av]`ko]Ă›kn`aleah(aop]ile`]o `alnkiao]oej_qilhe`]o(aomqa]l]na_ean] qj]knc]jev]_e“j`apannkneop]d]_ganhh]i]`] Ej`alaj`eajpaoPen]j`k]hkO]hr]famqa(]pn]rŠo `aqj`eo_qnok_kjpn]h]j]jkpa_jkhkcÂŽ](oa ]_na`ep]n]ahiƒona_eajpa]pajp]`kajahPa_u h]^ki^]d]hh]`]ajahELJ*Ial]na_ah“ce_koq `eo_qnok(ok^napk`k]jpah]lkoe^ehe`]``amqa ajahbqpqnklqa`]jieje]pqnev]n]lanokj]fao _kikO]hej]o(Fq]jepkkHko?dq_dkoupahko ejua_pajajh]o]jcna_kj_hai^qpankh(l]n] mqaoa]lk`anaj`apq_ana^nk_kikajqj] lahÂŽ_qh]`ahO]jpk_kjpn]O]jIn*>a]j?kn`ank uoqolepqĂšjejeo`a]hpkoejcnaoko*

Upk`]rÂŽ]ahi]h]cn]`a_e`kdki^na_epk ?naahoa]pnara]`a_enmqaIŠte_kja_aoep]qj oa_nap]nek`aD]_eaj`]`apeailk_kilhapk* Oe?kn`ankha`a`e_]n]]h]o_neoeoa_kj“ie_] iƒopeailk`ahmqaha`]]oq_]il]Â’](Op]j) `]n`"Lkknou]jkod]^nÂŽ]lqaopk]hjerah`a P]jv]je]* HkmqaoanÂŽ]ejpanao]jpaaomqahkoEj`alaj) `eajpaoPen]j`k]hkO]hr]fa`eranoeĂš_]n]joqo k^faperko(uajrav`a]pannknev]no“hk]h]_kiq) je`]`qjeranoep]ne](ajbk_]n]joqoaobqanvko _kjpn]ah_neiajknc]jev]`k(mqaaoqjlkmqepk iƒolahecnkokmqahkoj]jkpa_j“hkcko* Ahl]ÂŽoja_aoep]iƒouiafknao_knpej]o`a dqik*=lnkra_d]nh]^nkj_]`aFkoŠN]i“j Banjƒj`avu?]nhko=h]vn]ge(`kj`ad]mqa`]`k _h]nkmqaahoaq`klq^he_eop]aoqjlahecnkl]n] oq_heajpah](oa]ahLNEkah=iŠne_]* K_kjraj_an]@]j]L]kh]`amqaoalkjc] _kikHqlep]Fkjaouoafk`]]mqeajaoh]p]_d]j `al)q)p)]*.m


Jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Convive la Alcaldesa

Anuncia Chely construcción de planta de aguas residuales en el Rastro Municipal

carmelita con representantes del centro de abasto , escucha sus necesidades e instruye la instalación de ventiladores al área de cocina

Inauguran el muelle de pescadores del área de pescadería en Mercado Público

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a coordinación de esfuerzos entre el H. Ayuntamiento de Carmen y la AdministraciónPortuaria Integral de Campeche, en el marco del convenio Puerto-Ciudad, está generando obras y acciones que benefician a todos, y así avanzamos”; reiteró la presidenta Aracely Escalante Jasso al anunciar la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales en el Rastro Público Municipal, en apoyo de los matarifes, e inaugurar el muelle de pescadores del área de pescadería en el mercado público “Alonso Felipe de Andrade”. Muy temprano de ayer la alcaldesa carmelita inició una jornada de trabajo por el mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade” en compañía del director general de la Administración Portuaria Integral

de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad, quien trajo la representación personal del gobernador Fernando Ortega Bernés; así como de representantes de las organizaciones que laboran en ese centro de abasto: Jorge Rosado, secretario general del Sindicato de Matarifes; Juan José Briceño Canto, de la Sociedad Cooperativa de Expendedores de Pescados y Mariscos; José Dolores Espósitos Ordóñez, presidente de la Unión de Locatarios; José del Carmen Bolón López, de la Unión de Expendedores de Aves de Corral Descuartizadas; Jorge Simón, de Comerciantes Unidos; Joaquín Bolón Palma, administrador del citado inmueble; la diputada local por el VIII distrito, Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, funcionarios municipales y estatales. CONVIVE ARACELY CON LÍDERES Y ESCUCHA SUS PLANTEAMIENTOS Chely convivió con los representantes del mercado, escuchó sus plan-

teamientos e instruyó la instalación de ventiladores al área de cocina, en la nave menor; seguidamente, siempre acompañada de ellos, del titular de la Apicam, regidores y funcionarios, valoró las obras y acciones que el Gobernador del Estado está ejecutando en Carmen, como la construcción del muelle de pescadores donde diariamente atracan más de cien lanchas que descargan los productos del mar para ser comercializados en ese centro de abasto. El muelle se levanta sobre 45 pilotes o espigones de guano de cinco metros de hincado; unidos los travesaños con espárragos de acero y revestido con tablones de dos pulgadas de espesor, 20 centímetros de ancho y tres metros de largo. La obra beneficia a dos mil 400 personas directamente, aunque en conjunto dan seguridad a millares de familias que acuden a surtir sus despensas y comprar sus alimentos en el mercado.

El convenio Puerto-Ciudad entre el Ayuntamiento y la Apicam genera obras y acciones en beneficio de todos, señaló la Presidenta Municipal.

El secretario general del gremio de Matarifes, el líder de los locatarios y el representante de la cooperativa de Expendedores de Pescados y Mariscos hicieron oír sus palabras de agradecimiento a la presidenta

municipal Escalante Jasso y al gobernador Ortega Bernés, a través de su representante personal, por disponer obras y acciones que generan seguridad y apoyos al sector productivo y a la comunidad. p m

Banderazo de salida al programa Relleno 2011 en colonia Arroyo de los Franceses Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso y el director general de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad, también representante del gobernador Fernando Ortega Bernés en este acto, dieron el banderazo de salida al programa de Relleno 2011, para beneficiar a dos mil familias con 16 mil metros cúbicos de material pétreo en la colonia Arroyo de los Franceses. Bajo el intenso sol del mediodía, en el área cercana al mar, los cinco primeros camiones de volteo hicieron la entrega del material de relleno en igualnúmerodepredios,antelamirada agradecida de los beneficiarios. SadekAbadexplicóqueestasacciones son posibles gracias al convenio que la Apicam y el H. Ayuntamiento de Carmen han signado en el marco del programa Puerto-Ciudad. “Este programa –explicó- tiene entre sus metas que los recursos que genera el puerto también traigan beneficios a la comunidad”. La Alcaldesa carmelita caminó junto a más de un centenar de vecinos -amas de casa la mayoría- y se identificó una vez más con las necesidades colectivas que apremian resolver en ese sector, entre otras el saneamiento ambiental. Asumió el compromiso de rellenar y nivelar una calle, pero solicitó a los vecinos no depredar el mangle, porque es un delito federal; mantener limpia el área de playa e impedir que la basura y las aguas residuales impacten la fauna y la flora del arroyo.

La edil Aracely Escalante y el director general de la Apicam dieron el banderazo de salida al programa que beneficiará a dos mil familias.

Momentos antes la Presidenta Municipalysusacompañantessupervisaron los trabajos de construcción del parque de la colonia Belisario Domínguez, donde se invierten dos millones 677 mil 257 pesos con 95 centavos, cantidad que se forma de una mezcla de recursos federales del programa Hábitat de la Secretaría de Desarrollo Social y del H. Ayuntamiento de Carmen, a partes iguales. La obra incluye construcción e iluminación de baños para hombres y mujeres, 41.5 metros lineales por cuatro metros de ancho de gradas que se levantarán sobre 14 columnas y trabes; rampa para minusválidos y tres mil 112 metros cuadrados de pasto sintético para el campo de fútbol.

En este sector la edil Escalante Jasso fue recibida por representantes de los vecinos que le hicieron patente su agradecimiento, porque esta obra va a cohesionar más a las familias tanto en el área de juegos infantiles como de la cancha de fútbol. Acompañaron a Chely Escalante, además de los mencionados, los regidores: Rubén Cicler García, Abraham Arjona Casanova y Luis Ramón Peralta May; la síndica de Hacienda, Alva del Carmen Millán Martínez; la diputada local Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo; los representantes de colonias, Rosa Martín Santa María y María Luisa García; el director de Obras Públicas, Jaime Pou Vera, y otros funcionarios estatales y municipales. p m

Supervisa FOB los trabajos de limpieza en el arroyo La Caleta Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, durante su visita a la isla y acompañado de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso; del secretario de Turismo, Luis Augusto García Rosado; y del director general de la API, Fernando Sadek Abad, supervisó los trabajos de limpieza que se realizan en el arroyo “La Caleta”, en donde se busca rescatar el área que por años había sido utilizada como basurero por las familias del lugar. Con ello se pretende mejorar el

entorno de las propias familias que ahí habitan, como también mejorar el medio ambiente del arroyo y que sea también un lugar en donde visitantes y lugareños de la isla puedan admirar. De esta forma también se busca recuperar una de las zonas en donde diversas especies marinas realizan su desove, lo que es también un área de suma importancia para los pescadores ribereños. Durante el recorrido Ortega Bernés observó el trabajo que ahí se ha comenzado a realizar en el rescate de esta importante zona en la ciudad. p m

El Gobernador observa los trabajos de limpieza que se realizan en la zona.


04 Ciudad del Carmen

1 Entre otros apoyos

el poblado ya cuenta con un Lienzo Charro, calles pavimentadas, extendido de red eléctrica y luminarias; se construye una cancha de usos múltiples techada y una unidad deportiva

Jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

Afirma la máxima autoridad de la comunidad 18 de Marzo

Hoy sí contamos con el apoyo

de una administración municipal El Ayuntamiento de Carmen apoya a los habitantes de esta comunidad con el programa de Empleo Temporal.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

N

o cabe duda que en este trienio municipal se le está haciendo justicia a las comunidades, los compromisos que hiciera Aracely Escalante Jasso en su campaña se están cumpliendo, hoy ya podemos ver comunidades que tienen calles pavimentadas, en mi comunidad se nos está construyendo una cancha de usos múltiples techada, se nos han rehabilitado las comisarías ejidal y municipal, respectivamente, ya va en camino un campo deportivo consentidodeunidaddeportiva,senos ha apoyado con 50 luminarias, se ha extendido la red eléctrica, tenemos ya un Lienzo Charro y un kilómetro y medio de calle pavimentada, entre otros apoyos que hemos recibido”; así lo dio a conocer Benigno Martínez Canul, comisario municipal de la comunidad 18 de Marzo. El entrevistado manifestó que por primera vez en las comunidades de la Junta Municipal de Maman-

El comisario municipal de la comunidad 18 de Marzo señala los avances de la construcción de la cancha techada de usos múltiples.

tel existe un programa de Empleo Emergente,“y nuestra comunidad ha sido beneficiada con este programa, gracias a que la Presidenta Municipal de Carmen apoya esta acción encaminada a dos sentidos: uno el de poder apoyar a las personas más necesitadas, que están sin trabajo, y la otra que este programa permite darle a la comunidad mejor imagen y en nuestro caso aquí en 18 de Marzo no sólo se está beneficiando a jóvenes y madres solteras, sino que también a los niños que por recoger la basura en los parques obtienen

algunos recursos que les sirve para sus gastos escolares”. "DURANTE MUCHOS AÑOS ESTUVIMOS ABANDONADOS" El comisario de la comunidad 18 de Marzo dijo: “Durante muchos años las comunidades estuvimos abandonadas, qué difícil era poder obtener apoyos como los que ahora estamos recibiendo, sabemos que la situación es difícil económicamente, pero afortunadamente en esta noble región sí reconocemos la voluntad de trabajar de esta administración

municipal y bueno también sabemos que la carga que dejaron las administraciones panistas ha hecho más difícil el trabajo a la administración municipal de doña Chely”. Martínez Canul asentó que la historia hoy marca un nuevo rumbo para las comunidades del municipio de Carmen con el trabajo coordinado entre el gobernador del Estado, FernandoOrtegaBernésydelapresidenta municipal Aracely Escalante Jasso; “hoy podemos decir que existe la gran oportunidad de poder aspirar que las comunidades de la región de los Ríos obtengan un buen desarrollo social y económico”. Delamismamaneraelinformante aseguró que hay un trabajo muy fuerte, muy serio en las comunida-

des por parte del Ayuntamiento de Carmen. “Hoy ya podemos pensar que los trabajos que se están haciendo, ninguno se va a quedar en suspenso, al contrario se le van a dar continuidad, por eso es que las autoridades de todas las comunidades de esta noble región -sin ver colores partidistasreconocemos que estamos siendo atendidos en las necesidades de cada una de las comunidades, ya que en las giras que hace por esta región la edil carmelita siempre nos trae buenas noticias, nuevos programas, nuevos proyectos, herramientas para los hombres y mujeres de campo, apoyos a la educación, a la salud, en sí que hoy sí contamos con el apoyo de una administración municipal”, finalizó. pm

Dejar una escuela libre de caries, objetivo del programa Salud Bucal del Preescolar Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l programa de Salud Bucal del Preescolar se formó con el objetivo de dejar una escuela libre de caries a nivel preescolar que consiste en cuatro fases”; aseveró la coordinadora del programa de Salud Bucal del Preescolar, María Cristina Calcáneo Fonoy, del Colegio de Odontólogos de Ciudad del Carmen. La primera es la información que se les brinda a los papás de lo que consiste el programa, al igual a los maestros de la institución e información a los niños. La segunda fase es la valoración de los niños para saber el estado de

salud bucal; en la tercera fase viene lo que es la aplicación de un barniz de flúor, que es un método preventivo para evitar la formación de caries; y para finalizar el programa viene lo que es la rehabilitación de los niños, que así lo requieran de la valoración que se les hizo previamente, como por ejemplo si el niño tiene caries hay que erradicarla, ponerle una obturación definitiva o si se detecta una mal formación o mal posición dentaria. En la cuarta fase como se necesita atender a los niños, los integrantes del colegio tomaron la decisión de atenderlosensuspropiosconsultorios y se les hizo saber a los papás que

tuvieran interesados en esta parte del programa que tendría un costo mínimo, para la recuperación del material que se aporta para la curación, esto en los niños que no tuvieran alguna institución de salud pública como IMSS, ISSSTE, Pemex. En este ciclo escolar se tienen a cargo dos escuelas, que es la escuela “Marisol” y “Federico Froebel”. En el primer platel se atendieron 51 alumnos y de ellos aproximadamente un 30 por ciento requirió o requiere de tratamiento en consultorio, en esta escuela se nota la poca incidencia de caries; en el segundo colegio estudiantil se atendieron a 181 niños y por la misma capacidad que tiene

el plantel sí hubo un poco más de incidencia de caries, digamos que un 40 o 50 por ciento. También se notó que los niños que tienen más caries son los que están en tercer año, los niños que son de segundo año prácticamente no hubo tanto incidencia pues del segundo al tercero en esta etapa de los niños es donde se forman más la caries, todo esto a consecuencia que los alumnos tienen más acceso a la comida chatarra. A nivel nacional en este programa de Salud Bucal del Preescolar se ocupa el cuarto lugar con respecto a la ADM, por ello se ocupa los primeros lugares después de entregado estos jardines

de niños el objetivo principal de este colegio es llegar un poco más alto para tratar de que en este próximo ciclo escolar lograr una escuela libre de caries. Exhortó a los papás a que estén pendientes del cuidado bucal de sus hijos, que deberán de llevarlos al odontólogo por lo regular una vez al año, pero lo ideal sería dos veces al año, darle el cuidado y la importancia que tienen los llamados dientes de leche en la salud de cada niño, ahí se inicia el proceso de digestión ya que los dientes son muy importantes en muchosaspectos:estéticos,dealimentación y funcionales; enseñarle al niño hábitos de higiene bucal. pm


Jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

05

Con una inversión superior a los 15.2 millones de pesos

Pondrá Salud en operación nueva unidad para detectar a tiempo cáncer de la mujer 1 La Unidad de Espe-

cialidad Médica de Detección y Diagnóstico de Cáncer de Mama se ubica en la ciudad de San Francisco de Campeche

El equipo de mastografía es de la más alta tecnología existente en el país, dijo el Secretario de Salud en el Estado.

Campeche uRedacción

C

ampeche dará un paso más en sus accionesdedetección temprana, diagnóstico y tratamiento de cáncer de la mujer a través de una Unidad Médica Especializada (Uneme de mama), en cuya construcción se invirtieron poco más de 15 millones de pesos y que próximamente se pondrá al servicio de la población.

“Laimportanciadeestaobraradica en que es un reconocimiento expreso y tangible a la entrega y esfuerzo de los trabajadores de la salud y a la destacada participación de las mujeres de Campeche, que han respondido de manera extraordinaria a las campañas que promueven la prevención y el diagnóstico temprano y oportuno de esta enfermedad”, expresó

el secretario de Salud, Enrique Iván González López. “La suma de estos factores ha permitidoqueelprogramadeprevención del cáncer de mama se mantenga dentro de los primeros lugares de Caminando a la Excelencia, y que en consecuencia se obtuvieran los recursos para construir y equipar esta unidad médica especializada, de cuyo

tipo sólo se han edificado tres en el país, incluyendo la de Campeche”, agregó el funcionario estatal. “La próxima puesta en marcha de esta unidad, la adquisición de una nueva unidad móvil equipada con un mastógrafo y el reordenamiento de los equipos existentes en el Estado permitirán acercar servicios efectivos y de calidad a las mujeres campechanas, para cuidar su salud y el bienestar de sus familias; con lo que estamos cumpliendo uno de los compromisos más sensibles del Gobierno del Estado al garantizar la oferta de estudios de mastografías en los 11 municipios”, sostuvo. González López recordó que el cáncer de mama es una de las principales causas de muerte por cáncer en la mujer campechana. Para atender esta importante problemática los servicios de salud llevan a cabo acciones como la exploración mamaria y la

Invita DIF a los cursos de oficios y talleres deportivos que ofrecen los Cedecas y CDC Campeche u Redacción

L

a presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, invitó a madres y padres de familia, personas de la tercera edad, adolescentes y niños que deseen aprender algún oficio o practicar alguna disciplina deportiva, a inscribirse a partir del 22 de agosto en los tres Centros de Desarrollo y Capacitación (Cedeca) o Centros de Desarrollo Comunitario (CDC), ubicados en colonias populares, en sus turnos matutino y vespertino. Informó la presidenta del patronato del DIF Estatal que los Cedecas se encuentranbajolacoordinacióndeeste sistema, mientras que los 28 CDC que

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

I

ntegrar la Organización del Frente Carmelita, establecer la Casa del Adulto Mayor, así como la apertura de la Cocina Popular, es con la finalidad de poder brindar un lugar a las personas de la tercera edad, donde puedan ser recibidos como se merecen y brindarle alimentación totalmente gratis. Así lo dio a conocer Ana María LópezHernández,comisionadaPolítica NacionalenelEstadodeCampeche,en conferencia de prensa, quien señaló que dentro de los objetivos principales de la Organización del Frente Carmelita es la de buscar programas de alimentación, protección y asesoría legal. Uno de los programas fundamentales e importantes del Partido del Trabajo es el de poder establecer la Casa del Adulto Mayor Carmelita, un

prestan sus servicios en las colonias populares para mejorar la calidad de vida de las familias de escasos recursos se encuentran bajo la coordinación y desarrollodelastitularesdelosGrupos de Participación Ciudadana; en estos últimos las inscripciones además de ser gratuitas inician a partir del mes de septiembre. Recordó que en los Cedecas inician inscripciones a partir del 22 de agosto y se alargará en los meses consecutivos de acuerdo al cupo que exista en los talleres. Los horarios de atención quedan de 08:30 a 13:00 horas y de 15:00 a 19:00 horas en los siguientes centros: Cedeca 1 en la calle 18 por 16, ubicado en el antiguo edificio del IPIC;

Cedeca 2 en avenida Gobernadores, frente al Monumento Pablo García; Cedeca 3 en calle Narciso Mendoza y Galeana de la colonia San José. Los cursosseimpartenenturnosmatutino y vespertino, ofreciendo horarios adecuados a las necesidades de los asistentes, de manera que puedan asistir sin descuidar sus actividades diarias, además de seleccionar los talleres que se adapten a sus intereses y aptitudes. AdrianaHernándezdeOrtegadioa conocer que los cursos que se ofrecen en este ciclo escolar 2011-2012 son: cocina, repostería, corte y confección, tejido,cultoradebelleza,manualidades en fieltro, manta, resina, así como urdido de hamacas, entre otros.

mastografía en el grupo de mujeres de 50 a 69 años de edad, dos de las principales y más efectivas intervenciones para la detección oportuna de este padecimiento. “Para mejorar estos servicios se construyó la Unidad de Especialidad Médica de Detección y Diagnóstico de Cáncer de Mama en San Francisco de Campeche, con una inversión de 15 millones226mil227pesos,incluyendo la compra de unidades de mastografía de la más alta tecnología existente en el país”, dijo. “El objetivo es incrementar la cobertura en la detección oportuna de esta mortal enfermedad, garantizando también el diagnóstico temprano, complementando esta oferta con la adquisición de la Unidad Móvil para la detección del cáncer de mama por 3 millones 545 mil 239 pesos”, finalizó el Secretario de Salud. p m

Ofrecen cursos de cocina, repostería, corte y confección, tejido, cultora de belleza, manualidades en fieltro, manta, resina, urdido de hamacas, entre otros.

Los centros ofrecen también talleres para fomentar el deporte y la cultura entre los niños, por lo que pueden aprender técnicas de TaeKwon Do, baile regional, guitarra e inglés, así como también aerobics para adultos. Entre los requisitos que deben presentar se encuentran: copias de acta de nacimiento, CURP, último grado de estudio, dos fotografías tamaño

infantil y 140 pesos de inscripción. Hernández de Ortega hizo un llamado a la ciudadanía en general a no dejar pasar la oportunidad de aprender diversas técnicas y oficios, que posteriormente les permitirá obtener ingresos extras para sus hogares; y en el caso de los niños y adolescentes, aprender una disciplina que los mantendrá alejados de las drogas. p m

Establecer Casa del Adulto Mayor y la Cocina Popular en Carmen, fundamental para el PT

o no el beneficio por las condiciones que luego se dan en cualquier nivel del seno familiar o si no tienen una familia. Lainformantemencionóquetambién se está en la proyección de hacer una cocina popular, con la finalidad de atender únicamente a los hombres y mujeres de la tercera edad, trabajando desde los esquemas de brindarle la alimentación totalmente gratis, con el planteamiento de poder ponerla en servicio en el mes de septiembre y estará ubicada en la calle 31, anexo a las oficinas del Partido del Trabajo. Se tienen registradas alrededor de 112 personas de la tercera edad del municipio, éste es un trabajo de levantamiento de 15 días, pero se va triplicar por las reuniones de trabajo que se han tenido. El requisito indispensable es tener al menos 59 años en adelante para poder ingresar a este Frente Carmelita. p m

Buscar programas de alimentación, protección y asesoría legal, objetivos principales de la Organización del Frente Carmelita.

lugar donde puedan subsistir, habitar y ser recibidos como se merecen a todos aquellos adultos mayores que de alguna manera quedan desprotegidos, precisando que éstos son uno de los pilares más importantes del

trabajo. Dentro de la misma organización se están recopilando las demandas que en lo particular y en lo colectivo tenga la tercera edad del Estado de Campeche, en especial el municipio

de Carmen. Esta idea nace a raíz de las diferentes demandas y gestiones, entre ellas las personas de la tercera edad que se han ido sumando, generando con esto a los dirigentes del Partido del Trabajo una búsqueda de organización y alternativas para poder resolverles este problema, de ahí la idea de luchar juntos con ellos para que de ese modo se le brinde una mejor calidad de vida. Por ello se arrancó con el programa “Huevo Generoso”, con el objetivo de brindarle gratuitamente un cono de huevo; sin embargo se llegó a la conclusión que el darle la mercancía o el huevo implica la duda de si tienen


6

Jueves 11 de Agosto de 2011

SÓFTBOL

Bucaneras y Panteritas dividen honores en juegos amistosos Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n par de juegos amistosos las “Panteritas” de SIR dividen honores con las “Bucaneras” de San Antonio de Cárdenas, en juegos de pretemporada de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil de esta ciudad y celebrados en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte; el primer encuentro acabó con victoria para las visitantes 25 por 10 y el segundo para las locales 5 por 2. En juegos amistosos de pretemporada, en lo que la novedad fue el debut de Jackie Peralta Aguilar como lanzadora por el equipo de las “Panteritas”, las visitantes de San Antonio Cárdenas dividen honores con las felinas de Marianito Peralta, siendo la victoria del primero para las visitantes que hicieron la friolera de 25 carreras para acabar con las enfriadas locales que solo hicieron 10 carreras a su favor; en el segundo juego la pizarra acabó a favor de las “Panteritas” con 5 carreras por 2 de las visitantes. Las “Bucaneras” toman por asalto el cuartel de las felinas y en el rollo del saludo le fabrican par de carreras con transferencia a Elisa May, luego Adriana Martínez la hace avanzar con elevado

E

El equipo de San Antonio de Cárdenas gana el primero 20 carreras por 10 y en el segundo las locales se desquitan al dejar la pizarra 5 por 2, en juegos de pretemporada de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil La capitana de las “Bucaneras”, Lupita Marcial.

Jackie Peralta Aguilar debutó como pitcher de las “Panteritas” de SIR de Marianito Peralta.

Par de uegos amistosos entre “Bucaneras” de San Antonio y “Panteritas” de SIR. de sacrificio a la antesala, sencillo de Queta Flores la obliga a caminar y Lupita Marcial recibe un

chocolate, siendo Tania Cruz que con sencillo empuja las dos carreras de la entrada. Las “Panteritas” por su parte al cierre del rollo consiguen colocar tres carreras en la pizarra con Anabel Reyes que liga triple, luego otro sencillo de Isabel Trejo empuja la primera de las felinas, Fernanda Aguilar con sencillo logra la segunda carrera y otro sencillo de Maricela Canepa empuja la tercera al plato.

En el segundo capítulo las “Bucaneras” no consiguen anotar nada en la pizarra, siendo en la parte baja cuando las felinas de Marianito Peralta hacen cuatro carreras a su favor, con las que toman la delantera en la pizarra. Pero es en el despertar de la tercera entrada cuando las visitantes “Bucaneras” sorprenden con racimo de doce carreras que fueron apoyadas por Jackie Peralta, quien pierde el dominio en el brazo de

Al bat la primera en el orden de las “Bucaneras”.

“Bucaneras” de San Antonio en busca de un lugar en la Liga de Sóftbol Femenil de esta ciudad.

lanzar y otorga dos carreras de caballito: una a Elisa May y otra a Tania Cruz, quienes no desaprovechan la oportunidad y apoyadas por errores del cuadro felino consiguen esa marca de doce carreras para el capítulo. Al cierre las “Panteritas” vuelven a timbrar tres carreras en la pizarra a su favor con sencillo de Olga Domínguez, transferencia a Anabel Reyes, siendo Josefina López quien liga un batazo que parte en dos el diamante, para que después Fernanda Aguilar con sencillo ligue la tercera carrera. Para la cuarta de nuevo las “Bucaneras” alistan los cañones y consiguen racimo de tres carreras más a su favor y al cierre las “Panteritas” se quedan mudas, por lo que reciben argolla. Pero en la quinta oportunidad de nuevo las visitantes cañonean a su gusto la jaula de las felinas y les hacen ocho carreras más con las que juntan 25 carreras por 10 de las felinas que nada pueden hacer ante el empuje de las “Bucaneras” de San Antonio Cárdenas; victoria para Geisy Yareli Flores Montejo y derrota para Jackie Peralta Aguilar. PARA LAS FELINAS EL SEGUNDO JUEGO En el segundo encuentro las “Panteritas” alcanzan la victoria del partido al dejar quieta la pizarra con 5 carreras por 2 contra las “Bucaneras” de San Antonio Cárdenas, segundo juego programado en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte. Concluyendo así la visita de las “Bucaneras” que buscan su inclusión en el sexto campeonato de la Liga Municipal de Sóftbol femenil que dirige Manuel Mejía Trujeque. En este encuentro también lanzó Jackie Peralta Aguilar, que se está fogueando para conducir desde la loma de los disparos a las “Panteritas” de SIR de Marianito Peralta.


Milenio

Jueves 11 de Agosto de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Centro

Catean el hotel Colonial en busca de indocumentados 1 Por más de 40

minutos elementos del Ejército Mexicano revisaron todas las habitaciones y pedían la credencial del IFE Ciudad del CarmenuRedacción

U

na llamada anónima al C-4 sobre la presencia de indocumentados en un hotel de la zona Centro de la isla dio como resultado que efectivos del Ejército revisaran el hotel“Colonial”, en pleno corazón de la ciudad. El operativo se registró alrededor de las once treinta de la noche cuando elementos del Ejército Mexicano llegaron caminando sobre la calle 20 en

El cateo sorpresa causó pánico entre los encargados y huéspedes del hotel porque los militares entraron con armas y pasamontañas. sentido contrario y al llegar al cruce de la calle 29 ingresaron corriendo a un hotel denominado“Colonial”, donde sorprendieron a los encargados y los

huéspedes del lugar, indicándoles que se llevaría a cabo una revisión minuciosa del lugar. En tanto un grupo de elementos

del Ejército custodiaba en las afueras del hotel mientras se llevaba a cabo la revisión por más de 40 minutos, donde ingresaron a todas las habitaciones del lugar y a todos los huéspedes les solicitaban sus credenciales de elector. Al término de la revisión los elementos del Ejército se retiraron del lugar, dejando a los encargados y los huéspedes asustados por la presencia de los uniformados que iban con pasamontañas y armados. Los encargados del hotel, que no dieron sus nombres, señalaron que los elementos del Ejército Mexicano les indicaron que tenían que revisar porque habían recibido una llamada anónima donde indicaban que en ese hotel tenían hospedados indocumentados, pero tras la revisión no encontraron nada, por lo que se retiraron tras lo que pareció ser una falsa alarma. p m

Causa alarma maleta negra Caos vial al caer caja pesada abandonada en vía pública en carretera Cuatro Carriles Ciudad del Carmen uRedacción

Ciudad del Carmen uRedacción

I

a falta de logística en la transportación de carga por parte de la empresa “Schlumberger” ocasionó un caos vial en la carretera Cuatro Carriles, cerca de la glorieta de “El Chechén”, por más de una hora; la imprudencia del chofer del camión de carga ocasionó que un cuadro de metal de más de una tonelada de peso cayera a la cinta de rodamiento. Los hechos se registraron cerca de las12:30horasdeayercuandoAntonio González Carrizal circulaba sobre la carretera Isla de Tris a bordo de un tráiler de carga de la marca Kenworth tipo Kenmex en color blanco y con placas de circulación CN92020 del estado de Campeche, propiedad de la empresa“Schlumberger”y marcado con el número 132.

ntensamovilizaciónpoliciacase registró tras un llamado al C-4, donde reportaban una maleta negra con candado en las puertas del fraccionamiento Las Campanas. El reporte se registró alrededor de las once de la noche cuando el C-4 indicóquehabíanrecibidounllamado a la central, donde una persona señalaba que habían dejado una maleta negra con candado junto a un poste de concreto de la Comisión Federal de Electricidad y que presuntamente la habían dejado unas personas que pasaron en un automóvil. Al sitio arribaron elementos de la Policía Municipal que verificaron los hechos y confirmaron que se trataba de una maleta de viaje en color negra, la cual estaba cerrada con candado y no pesaba.

Ciudad del Carmen uRedacción

U

nlesionadoydañosmenores fue el saldo de un accidente detránsitoprovocadoporla conductora de una camioneta Blazer que arrolló a par de motociclistas. El incidente de tránsito se suscitó a las 13:43 horas sobre la avenida Puerto del Carmen por Puerto Salina Cruz de la colonia Renovación I sección cuandoBlancaLilianaÁlvarezMorales, de 35 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle Puerto

L

La maleta fue dejada en las puertas del fraccionamiento Las Campanas. Tras el aviso arribó al lugar el director de la Policía Municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, quien fotografió la maleta y luego dio la instrucción que la levantaran y la subieran a una patrulla y la trasladaran a la Dirección deSeguridadPública,dondelaabrirían; pero al ver la presencia de los medios indicó que se trataba de una maleta vieja llena de basura. p m

AlllegarcercadelacoloniaPlutarco Elías Calles el despistado e intrépido chofer excedió los límites de velocidad y volcó uno de los contenedores de metal sobre la cinta asfáltica; por fortuna ningún vehículo de fuerza motriz circulaba sobre la misma avenida cercano a esta pesada unidad de tipo carga. El incidente dejó como saldo un caosvialpormásdeunahora,puesfue necesario la presencia de elementos de Protección Civil que apoyaron en retirar la carga de la importante vía de comunicación. p m

Arrolla a motociclistas por no ceder el paso Salina Cruz a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Blazer y con placas de circulación XGE-45-57 del Estado de Tamaulipas. Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la avenida Puerto del Carmen y por no ceder el paso al vehículo con preferencia colisionó la motocicleta Itálika con placasdecirculaciónA-28KNdelestado de Campeche, conducida por René

Crucero de la colonia Renovación I.

David Hernández Paván de 28 años, quien iba acompañado de Saturnino Gil Velázquez de 35 años de edad, el cual resultó lesionado fue y trasladado al Seguro Social para recibir atención médica correspondiente. Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la

Mauro Arregoitia Piña, acusado por abandono de cónyuge e hijos.

Cárcel a padre desobligado Ciudad del Carmen uRedacción

E

n fecha de 20 de enero del añoencursolaseñoraIsaura del Rosario May Hernández compareció ante la Agencia del Ministerio Público especializada en delitos de tipo familiar, en representación de su menor hija, a denunciar al señor Mauro Arregoitia Piña, al que acusaba del ilícito de abandono de cónyuge e hijos. Conscientes de la instrucción girada por el procurador general de Justicia, Renato Sales Heredia, en el sentido de velar por la seguridad de las mujeres, así como a los menores como sujetos vulnerables de la sociedad, el personal adscrito a la agencia especializada diligenció el expediente a efecto de consignarlo ante el Juez Penal en turno. Tras la consignación respectiva se logró obtener la orden de aprehensión y detención en contra de Mauro Arregoitia Piña por el delito de abandono de cónyuge e hijos, la cual fue girada por el Juez Segundo del Ramo Penal del Segundo Distrito Judicial en fecha 10 de junio del 2011. Gracias a la coordinación del trabajo del Agente del Ministerio Público, así como de la Policía Ministerial Investigadora, siendo las 19:40 horas del día 8 de agosto del 2011 se dio cabal cumplimiento a este mandato, dando con el paradero del hoy detenido que fue trasladado de inmediato al Centro de Readaptación Social de Ciudad del Carmen, en tanto el juez correspondiente determina su situación legal.p m

mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedióconlainfracciónencontrade la conductor de la Blazer por no ceder el paso del vehículo con preferencia y ocasionar el incidente vehicular. Debido a que la mujer no aceptó la responsabilidad su camioneta fue remitida al Corralón, mientras que ella fue trasladada a la Dirección de Tránsito y más tarde turnada al Ministerio Público por lesiones y daños imprudenciales por tránsito de vehículo, según oficio 1075/2011. p m


08 Pura Vida

Milenio

Jueves 11 de Agosto de 2011

Daniel Reyes Compañ y su esposa, Yanet Yuridia González de Reyes.

Emilio Enrique González y Julia Méndez de González.

Venancio Rullán y su esposa, Jesusita de Rullán.

Distinguidos matrimonios

carmelitas

Ciudad del Carmen uRicardo Arcos

„ Carlos Miguel Anguas y su esposa, Carolina Vázquez de Anguas.

„ Luis Enrique Pech y su esposa, Lety Boziere de Pech.


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

INTERLUDIO Ifd}e I\ml\ckXj I\k\j

%

ejb]ia*/*@e_dk`aqj]lanokj]6Mqab]hp] k_knnaolkj`ai]h]h]_kjÚ]jv]mqaaj ahh]oalkja* Ajpkj_ao Í`eck( oe da _kilnaj`e`k ^eajÍahAfŠn_epkuh]I]nej]oana^]f]ju oarqahraj`aolna_e]^hao]h`aoaila’]nÎp]) na]omqajkhao_knnaolkj`ajÏ*¼MqŠp]na]o okjŠo]o(lkn@eko;Lqao(pajckajpaj`e`k mqa(]b]hp]`a_qanlkolkhe_e]_ko_kila) pajpaoudkjaopko(oak_ql]j`alnkpacan ]hko_eq`]`]jko`aaopal]Žo6_ki^]paj] qjko`ahej_qajpaoo]jcqej]nekomqa(jk pajeaj`kqjrk_]^qh]nekiƒone_k(ukaj hklanokj]hu]jkoŠoehh]i]nhko(]ahhkooŽ(

rehao(k^qo_]nialkn]dŽkpnk]`faperk* =dkn]^eaj(oqlkjc]ikomqah]op]haoÎp]) na]omqajkhao_knnaolkj`ajÏh]oafan_ean]j( Új]hiajpa(]mqahhko]mqeajaooŽhaopk_]j6 hko_qanlkolkhe_e]_ko*¼OanŽ]jcajpareh(lkn ahiankda_dk`ad]_anoqpn]^]fk;¼Aoajre) ha_a`kn]h]h]^kn`ahko]cajpao`ahkn`aj; Lknhkreopk(oŽhkao*P]jpk(mqajkh]`a^aj `aoaila’]nahAfŠn_epkjeh]I]nej]* >qajk*** Qopa`aolan`kj]nƒj(oa’kn]ouoa’knao( lankukjkajpeaj`kÍje_kil]npkÍah hajcq]fa`ahkolkap]o*.m revueltas@mac.com

"IpFTUfFMEFUBMMF

el país del nunca jabaz

e_aF]reanOe_ehe](patpq]hiajpa( mqaÎpajaikoh]ja_aoe`]``a mqaahAfŠn_epkuh]I]nej]jkoa ajrehav_]jiƒoajp]na]omqa jkhao_knnaolkj`ajÏ*?kik ahdki^naaoqjlkap](oqlkjckmqao]^a lanba_p]iajpaahoecjeÚ_]`k`ah]ol]h]^n]o* Uk(ieajpn]op]jpk(_knnk]_kjoqhp]nah`e_) _ekj]nek*Ahran^kajreha_an(l]n]ailav]n6 pn*D]_anrehu`aolna_e]^ha]]hcqeajk]hck* Kpn]]_al_e“j6lnjh*@e_dk`aqj]lanokj]6 Na^]f]noa(lan`anh]aopei]_e“jmqapajŽ]* >qo_kahpŠniejkreh(lknoe]_]ok6]`f*=^]) pe`k(^]fkk`aolna_e]^ha*.*Ej`ecjk(pknla(

5SBCBKPT RVF FOWJMFDFO  TFHzO +BWJFS 4JDJMJB

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

/FTUMl  DPO EJOFSP EF TPCSB

:Xicfj DfkX

6

jk`ahkooecjkoiƒojkpk) neko`ah]l]n]`kf]mqarera ahiqj`kaoh]cn]j_]jpe`]` `aaba_perkmqapeajajh]o_kn) lkn]_ekjaoiƒocn]j`ao`ah lh]jap]*Iehao`aiehhkjao`a`“h]naooa ]_qiqh]jajh]o_]f]o`aailnao]omqa d]jhkcn]`k]hp]oaÚ_eaj_e]ou_qu]orajp]o re^n]ju_na_aj]lao]n`ah]_neoeo* Afailhko`aaba_perkaj_]f]d]uiq) _dko*=llhabqajkpknekajaopko`Ž]o(lank aop]atlnaoe“j`a`ejankok^n]jpap]i^eŠj oai]jeÚaop]ajIŠte_k6ailnao]o_kik Baio]kPahareo]d]jikopn]`kahi˜o_qhk mqaoecjeÚ_]pajanaba_perk*H]ejranoe“j`a Pahareo]ajEqo]_ahhehqopn“ao]na]he`]`* =dkn]h]ailnao]`a]heiajpkoiƒocn]j) `a`ahiqj`k(JaophŠ(kbna_aqjl]jkn]i] oeieh]n*=uan(aop]Úni]oqev]`efkmqaoq

lnkcn]i]`a]dknnko_kjpejqkoe^]ajnqp] `a]_qiqh]nqj]dknnk`aieh1,,iehhkjao `abn]j_kooqevkoÍqj]ikja`](lkn_eanpk( lk`anko]ubqanpaajaopko`Ž]oÍ* =uan(>hkki^anc_ep“qj]`a_h]n]_e“j `ah`ena_pknÚj]j_eank`aJaophŠ(FeiOejcd( `e_eaj`kmqah]Úni]oaaj_qajpn]]h]^˜o) mqa`]`aklknpqje`]`ao`a]`mqeoe_e“jÎaj pk`kahiqj`kÏ*=oeieoik(oana]Úni]h] e`a]`amqaaop]ailnao]oaaj_qajpn]ejpa) nao]`]lkn_kiln]nqj]`ah]o`ereoekjao`a jack_ek`aLÚvan*H]]caj_e]p]i^eŠj`a_Ž] mqa@]jkjau=^^kpaop]^]jejpanao]`]o7 koa](mqap]i^eŠjpeajajaba_perk* JaophŠ`efkmqa_kjpej˜]_na_eaj`kaj Aop]`koQje`ko]lao]n`amqaah_kjoqie`kn aop]`qje`ajoal]o]lknqjikiajpk`ebŽ_eh* P]i^eŠj_aha^n“mqaaj=iŠne_]H]pej] _na_a]`k^ha`Žcepk(ej_hquaj`kIŠte_k*

Jaomqegu@ks?dksokj]hcqjko`ahko lnk`q_pkoaopah]nao*Jkk^op]jpa(h]Úni] na_kjk_e“mqad]paje`kmqana]hev]nÎ]_) _ekjaoÏ`aaopn]pace]`alna_ekomqad]j oe`kÎja_ao]ne]oÏ(]oŽ_kikaÚ_eaj_e]o(l]n] _kilajo]nh]lnaoe“j`ahko_kopko* ¼=`“j`ar]]hhac]nahiqj`k_kjqj oeopai]^qnoƒpehmqaaopƒatlnao]j`k`ai]) oe]`kjanrekoeoik(_kjl]Žoao^nqp]hiajpa aj`aq`]`kolank_kj_knlkn]_ekjao^eaj i]jaf]`]omqa]_qiqh]jiq_dkaba_perk; Jk_nakmqad]u]iq_d]onaolqaop]o(lkn h]oeilhan]v“j`amqaao]dkn]ieoikmqa ]pn]rao]ikolknh]pkniajp]*Hkmqaaoqj da_dkaomqaoaaopƒ]^neaj`kh]lqanp]] qjlnk_aok`aiac]_kjokhe`]_ekjao(mqa ]nnkf]nƒjailnao]omqaoanƒjej_hqokiƒo cn]j`aomqal]Žoao*.m motacarlos100@gmail.com

BMGSFOUF

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXiˆe

%F TJNQMF TFOUJEP DPNzO

)

]_ab]hp]mqah]jqar]Hau`a Oacqne`]`J]_ekj]hlna_eoa mqaah?kjoafk`aOacqne`]` J]_ekj]hoa]qj]ejop]j_e] `ahe^an]per](`a_kkn`ej]_e“j( oacqeieajpkuar]hq]_e“j`alkhŽpe_]ol˜^he_]o ajh]i]pane]uoahab]_qhpal]n]pn]iep]nhko lnk_a`eieajpko`aaieoe“j`aqj]`a_h]n]pkne] `a]ba_p]_e“j]h]oacqne`]`ejpanekn* P]i^eŠj`aoecj]nh]oejop]j_e]ob]_qh) p]`]ol]n]na_]^]nejbkni]_e“j_kjÚjao `aejpahecaj_e]ej_hquaj`k(lknmqŠjk(]h] Oa`aj]uh]I]nej](ejei]cej]^hao$kej˜pe) hao`alh]jk%oejƒna]o`alnk_ao]ieajpk`a ejbkni]_e“j* Lkniq_dkmqa]_]h]i^na(`ao]pal]n]) jke]ou]heiajpahko]lapepko`acnehh]lkhŽ) pe_]iajpaÎ_knna_p]Ï(oanƒh“ce_kmqah]hau $ajoqo]npŽ_qhko/0(/1(/4(0-(0.u00%ej_hqu] mqah]oejop]j_e]o$_h]n]iajpa`aÚje`]o%`a oacqne`]`j]_ekj]h(`ajpnk`aoqƒi^epk _kjopepq_ekj]h`a_kilapaj_e]$_kik`ao) `ad]_aiq_dko]’koh]olnk_qn]`qnŽ]oaj h]lanoa_q_e“j`a`eranoko`ahepko%(lqa`]j okhe_ep]n]hLk`anFq`e_e]hh]ejpanraj_e“j`a _kiqje_]_ekjaolner]`]o(aola_eÚ_ƒj`koa( aokoŽ(hkobqj_ekj]nekob]_qhp]`kol]n]d]_an h]okhe_epq`* AjahpŽpqhkREE`a`e_]`k]h]oacqne`]` ejpanekn(_kjreaja]`e_ekj]nqj_]lŽpqhkmqa lnara]heja]ieajpko`a]_pq]_e“j`ah]o]q) pkne`]`aoulaniep]arep]najhklkoe^hamqa oahhacqa]oepq]_ekjaomqak^hecqaj]aiepen qj]`a_h]n]pkne]`a]ba_p]_e“j]h]oacqne`]` ejpanekn*¼LknmqŠ;Lknmqaaopkeilhe_]nŽ]mqa ahAfa_qperkba`an]h`eolkjc]`ah]ejpanraj_e“j `ah]Bqanv]=ni]`]Lani]jajpa* P]i^eŠj_kjpailh]noemqean]h]lkoe^ehe`]` `amqaahLnaoe`ajpaajpqnjkeilhaiajpa ia`e`]oqncajpaol]n]ajbnajp]nqj]]ba_p]) _e“j]h]oacqne`]`ejpanekn(]hiajkoajp]jpk oana˜jaah?kjoafk`aOacqne`]`J]_ekj]hu oak^oanr]ahlnk_a`eieajpklnareopkl]n] h]`a_h]n]pkne]* ¼LknmqŠjklnaranmqahkoejpacn]jpao `ah?kjoafk`aOacqne`]`J]_ekj]h$]`aiƒo `ah]oHaceoh]pqn]ou+khkoAfa_qperkohk_]hao% lqa`]jokhe_ep]nh]`a_h]n]pkne]`a]ba_p]_e“j] h]oacqne`]`ejpanekn(oeh]o`alaj`aj_e]omqa lnaoe`ajokj(lna_eo]iajpa(h]omqapeajaj qj]lan_al_e“jejia`e]p]ulqjpq]h$`ajpnk `aoqoƒi^epko`a_kilapaj_e]%`ahkmqa oq_a`aaj_]`]nace“j`ahl]Žo; Ajah]npŽ_qhk25(bn]__e“jmqejp](jkok) ^n]nŽ]ejoeopenajmqah]]pne^q_e“j$½mqaoa ]`fq`e_“ahOaj]`k%`anareo]nh]Îhac]he`]`Ï `ah]`a_h]n]pkne]aoqj]b]_qhp]`at_hqoer]`ah Lk`anFq`e_e]h`ah]Ba`an]_e“j*H]?kieoe“j >e_]ian]h`aOacqne`]`J]_ekj]h(ajpk`k _]ok(mqaaiep]oqkleje“juj]`]iƒo* Kfk6ahoa’]h]ieajpk$]npŽ_qhk25(bn]__e“j oatp]%`amqah]Bqanv]=ni]`]Lani]jajpa $afŠn_epko`apeann](i]nu]ena%]_pq]nƒaj Î]qtehekÏ`ah]]qpkne`]`lape_ekj]ne]_kjo) pepquaqj]^]n^]ne`]`* Hkmqalnk_a`aao_kjoe`an]nmqah]l]n) pe_el]_e“jiehep]n]jpaqj]lnk^haiƒpe_]`a oacqne`]`ejpaneknoanŽ]ajafan_e_ek`aoqo ]pne^q_ekjao(`a^eaj`k(_h]nk(lna_eo]nmqa oq]_pq]_e“joanŽ]`aÎ_k]`uqr]jpaÏkÎ_kkn) `ej]`kn]Ï(oac˜joa`aÚj]ajh]`a_h]n]pkne] naola_per]* Ajrav`a]^kiej]n]_eac]oh]iejqp]`ah Oaj]`k(_kjreajaud]op]ajpnapeajadej_]nha ah`eajpa*.m cmarin@milenio.com


04

jueves 11 de Agosto de 2011

Tabasco

Milenio

Afectaciones en La Chontalpa

Nacajuca.- Dañan e inundan caminos de cuatro comunidades indígenas

Chontales bloquean obras de la Conagua Los manifestantes amenazaron que de no ser tomados en cuenta, tomarán medidas drásticas contra la dependencia federal; detendrán toda la maquinaria pesada de empresas particulares Nacajuca uTito Madrigal López

P

obladores chontales de cuatro comunidades de la zona indígena de Nacajuca, se manifestaron en el puente principal de la ranchería Pastal; los manifestantes se unieron en protesta en contra de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). Las comunidades manifestantes fueron las siguientes: ranchería Pastal, ejido Chicozapote, Congregación Chicozapote y el ejido El Cometa, que exigieron ante los diferentes medios de comunicación, la reparación de cerca de 19 kilómetros de carretera que han sido destruida por la maquinaria pesada de una compañía que le trabaja en la zona a la Conagua. Durante esta manifestación, en contra de la dependencia federal, estuvieron presentes los delegados

„ claves Motivos de fuerza q Las comunidades afectadas son ranchería Pastal, ejido Chicozapote, Congregación Chicozapote y el ejido El Cometa. q Los caminos se encuentran entre el agua y son destruidos por las propias maquinarias pesadas de una empresa particular que le trabaja a la Conagua q Exigen a la Conagua la reparación de dos tramos carretero que une la comunidad de Cantemoc con Oxiacaque – Nacajuca en 4 kilómetros y de Cantemóc a Villahermosa en 15 kilómetros.

municipales Juan Luis Salvador de Congregación Chicozapote; José Guadalupe Rodríguez del ejido Chicozapote; Marco Antonio Hernández Gómez del ejido El Cometa; Fidencio May Sánchez de Cantemoc primera sección y Faustino May Gordillo de la ranchería Pastal. Todos ellos exigieron a la Conagua la reparación de dos tramos carretero que une la comunidad de Cantemoc con Oxiacaque – Nacajuca en 4 kilómetros y de Cantemóc a Villahermosa en 15 kilómetros. Marco Antonio Hernández Gómez del ejido El Cometa, destacó que el titular de la dependencia federal, Jorge Octavio Mijangos Borjas, no los ha tomado en cuenta, y no han sido atendidos, mientras los caminos se encuentran entre el agua y son destruidos por las propias maquinarias pesadas de una empresa particular que TITO MADRIGAL

Los vados incomunican a las comunidades chontales.

le trabaja a la Conagua. Este dijo, que la dependencia federal tiene que pagar los daños, ocasionados, en la zona, así como son las casas que están entre el agua los caminos, parcelas, pastizales, y hortalizas, ya que esta dependencia esta desfogando la presa Peñitas a mil cien metros cúbicos por segundos, y todos los que vivimos aquí somos perjudicados por culpa de ellos que no planean las cosas a como son, ya que estos no tienen conciencias de las personas que viven en el campo y la ganadería, den baldé tienen la preparación de estudios y no saben nada, exclamó Marco Antonio Hernández Gómez. Los manifestantes señalaron los desastres los desatinos de la Conagua en la zona indígena, como la destrucción de un islote, donde hace un año, comenzaron a meter en las comunidades maquinaria

pesada que destruyeron las vías que hoy permanecen entre el agua, y que perjudica a todas las familias de la zona. Incomunicadas seis comunidades de las caras pálidas Por otro lado, seis comunidades chontales del municipio de Nacajuca de las caras pálidas, a aumento los niveles del río Samaria y desbordamientos, ante la formación de vados y de pesadas maquinarias que se encuentran construyendo el bordo para protegerlos, aunque aún no han construido ninguna compuerta para controlar el agua en la zona. Anselmo Hernández Rodríguez de la ranchería el Chiflón, mencionó que las seis comunidades afectadas son El Pastal, Chiflón, Ejido Chicozapote, Ejido Comenta, Cantemoc, 1ra sección y 2da sección, ante la formación de 8 vados; las pesadas maquinarias quieren concluir a última hora lo que antes no lo hicieron cuando el tiempo era apropiado. Ante estos problemas el servicio público de transporte se niega a dar servicio por el temor TITO MADRIGAL

La ganadería entre el agua; el mismo panorama es para agricultores de esta zona.


jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

TITO MADRIGAL

ALEX ALMEIDA

Los manifestantes taparon el paso en el puente principal de la ranchería Pastal en protesta en contra de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). de quedar atascados. Hernández Rodríguez señaló ante los diferentes medios de comunicación, que sólo vehículos particulares como motos y bicicletas se aventuran a salir de sus comunidades por una necesidad urgente; la carretera a Pastal es la más intransitable debido a que en estos momentos, pesadas maquinarias de la Conagua, y empresas de Pemex, circulan entre el lodo, haciendo que todo tipo de vehículo no pueda transitar por el lugar. José Guadalupe May, es otros de los molestos ciudadanos que se encuentra enardecidos por culpa de los malos manejos de las presas en el Alto Grijalva de Chiapas, les han echado toda la culpa a CONAGUA y CFE, dijo que la comunidad de Congregación Guatacalca se encuentra afectados por el desbordamiento del río el Guayo Brazo procedente del río Samaria, es el que le está afectado en estos momentos, mismo que solicitan a las autoridades competentes bajen los recursos para los afectados de esta comunidad, ya que el titular de la dependencia de la Conagua Jorge Octavio Mijangos Borja nos sigue ahogando con miles de litros de agua en la zona. Mientras que para los productores de carne, tiene un gris panorama, ya que se vuelve a repetir escenas del año pasado, donde la gente sale en busca de tierras altas y pastura para el ganado; Francisco García Frías, del poblado Oxiacaque manifestó que ha perdido más del 70 por ciento de su ganado, lo que era patrimonio familiar, de 27 reses, solo le queda 4 vaquitas, 3 becerras y un torito, todo se ha perdido en las inundaciones. A todas esta desgracias que ocasiona las inundaciones, las autoridades sólo se hacen del oído sordo, ya no han llegado los apoyos del se han comprometido; tal es el caso de que si presionamos a la Comisión Nacional del Agua, estos no hubieran iniciado obra alguna.pm

Se disipa la onda tropical número 14

Días muy calurosos para el resto de la semana ERICK BANDA

Villahermosau Redacción

A

l disiparse totalmente la onda tropical número 14 en las aguas del mar Caribe, se redujo la posibilidad de lluvias para el edén tabasqueño para esta semana, sólo en la zona alta de Chiapas podrían registrarse lluvias aisladas, informó esta mañana la Comisión Nacional del Agua (Conagua). El vocero de la Dirección Local de la dependencia, Gilberto Segovia Quintero, aseguró que para esta semana no se espera ningún fenómeno natural sobre esta región, sólo días soleados e incrementos en las temperaturas que podrían oscilar entre los 34 grados a la sombra. Dijo que en las últimas horas las principales lluvias registradas fueron de 3 a 8 milímetros

en la zona norte de Chiapas, y estas mismas condiciones podrían prevalecer para esta semana en esa región, con menor posibilidad de precipitaciones

1 Los engañan que en

En zona colindante a la laguna El Negro

corto plazo recibirán los documentos de posesión; la mayoría son gente de bajos recursos

Agrupaciones fantasmas venden lotes en zonas bajas de Casa Blanca

Villahermosau Oscar Hernández

M

ientras las autoridades desalojan a familias de las zonas de alto riesgo en época de inundaciones, agrupaciones fantasma comercializan lotes o predios en superficies bajas para uso habitacional del Sector Arenal en la colonia Casa Blanca, segunda sección en el municipio de Centro. MarthaOsorioMárquezyConcep-

Trabajadores aprovechan la sombra de una máquina excavadora para protegerse de los incandescentes rayos solares, durante un descanso.

ción Peregrino Valencia, residentes de la colonia Casa Blanca, denunciaron a Milenio-Tabasco que los representantes de las organizaciones, se aprovechan de la necesidad de la gente que requiere un lote para la edificación de una vivienda, pues le venden predios en zonas bajas colindantes al cuerpo de agua de la laguna “El Negro”. En una gran extensión de esa área, decenas de personas se dan a la tarea de rellenar esas tierras para edificar sus casas, además

para Tabasco. Comentó que en este momento se mantiene la entrada del flujo del este proveniente del mar Caribe, asimismo una

de ser una zona baja, por ese sitio, pasan las líneas de transmisiones de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). Osorio Márquez y Peregrino Valencia, explicaron que poco a poco la gente se ha estado asentado en toda esa área, sin que ninguna autoridad proceda en evitar la invasión, ya que cuando se registren las fuertes lluvias o inundaciones esas familias, serán una de las primeras que resultaran seriamente afectadas, por encontrase cerca del

corriente de vientos y la onda tropical mencionada que se disipó en aguas del mar Caribe que coloca a estas condiciones climáticas a la región. pm

cuerpo lagunar de la colonia Casa Blanca, Segunda Sección. “La mayoría de la gente que se han asentado en todas la zona baja son familias de escasos recursos económicos y por su necesidad, los líderes de organizaciones fantasmas se han aprovechado para comercializar esas tierras al mejor postor, con la promesa de en corto plazo recibirán los documentos legales de la posesión de sus lotes”, enfatizaron Martha Osorio y Concepción Peregrino. pm


06 tabasco

jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

Avalan propuesta del gobierno capitalino para limpiar el corazón de Villahermosa

Respaldan comercios y vecinos reubicación de ambulantes MILENIO

1 Con este

reordenamiento, se retira la imagen de hacinamiento e inseguridad al Centro Histórico, señalan más de 170 vecinos y representantes de empresas Villahermosau Redacción

l rescate integral del Centro Histórico de Villahermosa, que incluye la reubicación de vendedores ambulantes de esta zona, “es una buena decisión del Ayuntamiento debido a que el corazón de nuestra ciudad, había caído en el desencanto, parecía un mercado sucio, triste e inseguro, por falta de ordenamientodeestoscomerciantes” y el mal estado de las fachadas. Así lo establecieron residentes, comerciantes y representantes de empresas ubicados en el primer cuadro de la ciudad, quienes mediante un pronunciamiento respaldan a las autoridades municipales por su interés en levantar la zona, que es símbolo de nuestra capital, no sólo

E

Residentes y comerciantes, coincidieron en apoyar las medidas del ayuntamiento de Centro en reubicar al comercio informal del primer cuadro de la ciudad.

mediante nuevas fachadas, “sino también a través de la reubicación de vendedores que ocupaban las vías de tránsito de la Zona Luz”. De igual forma, avalan la propuesta del gobierno capitalino para que, quienes durante años han desarrollado el comercio informal, cuenten con un área o plaza comercial definida, para enaltecer su trabajo, darles comodidad y seguridad, pidiéndoles también, asuman una actitud positiva, porque el objetivo es tener una ciudad más digna y hermosa. Al respecto, Leticia Guerrero Pérez, de la Unidad Médica Guerrero, sostuvo que el retiro de ambulantes ha sido una buena decisión, porque se requiere de un rescate integral, no sólo de la restauración de edificios; quienes vivimos o tenemos un negocio en esta área de la ciudad, “veíamos con tristeza la imagen de mercado sucio e inseguro, que no permitía a la gente acudir a disfrutar de estos espacios o hacer sus compras”, añadió. Ahora el corazón de Villahermosa está más concurrido, hay más actividad, se magnifica ante los ojos de los visitantes, ya que el gobierno de JesúsAlíestáconcretandounproyecto que las administraciones anteriores no lograron, subrayó. Este proyecto genera valor, seguridad y mejores oportunidades de

negocio a todos los que estamos en el centro de la ciudad;“hemos recibido felicitaciones de los clientes por esta inversión, y el reconocimiento hacia elgobiernopornormarloscomercios, para dar una nueva fisonomía a la Zona Luz, expresó Gerardo Baranda, gerente general del hotel Howard Johnson. Coincidieronconesosseñalamientos, Atilano de Jesús Guerra Lizcano, representante legal del Despacho Nieto S. C.; Leonardo Sala Poisot, residente; Israel Santos Arias Torres, gerente de Vip’s Centro, quienes asentaron su respaldo a las obras y acciones del gobierno municipal, a favor de consolidar la ciudad digna a que todos aspiramos, y normar al comercio informal. Destacaenestepronunciamiento, la participación de representantes de empresas como los hoteles Howard Johnson, Miraflores y Provincia Express; las zapaterías B Hermanos, Alfredo’s y Luna; Domino’s Pizza; Burguer King, Leo, Elektra, Casa de los Azulejos y Galería el Jaguar Despertado. Asimismo, del café La Cabaña, Rock and roll, estética San Francisco, Michelle, Líneas Ungaro`s, Del Sol, Parisina, Coppel, KFC, Soyaquarius, Más Farmacias, Tecnocell, Econocopias, Casa de Empeño Siglo XXI y BocanegraMazaContadores,haciendo un total de 176 firmantes. pm

Inversión de más de $4 millones en beneficio de 360 familias

Estrenan los vecinos de Palmitas parque recreativo MILENIO

1 Dotar a la población

de un lugar digno, sano y seguro, es nuestro objetivo, señala el alcalde de Centro, Jesús Alí Villahermosau Redacción

Cuandodiseñamoslosproyectos paraelmunicipio,escogimoszonasdondelosproblemassociales y de inseguridad se estaban complicando, tomando en cuenta colonias como Casa Blanca, Miguel Hidalgo y esta, por eso hoy, la gente puede constatar que estamos cumpliendo”, refirió Jesús Alí, al entregar el Parque Recreativo Palmitas a los residentes de este fraccionamiento. Dijo que su interés, es que los niños crezcan en un lugar digno, sano y seguro, con unidad entre los habitantes de Centro, conjuntando esfuerzos con la delegada de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Gabriela Tello Maglioni, para rescatar espacios públicos y

El presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre, acompañado del diputado José Espinoza May, inauguró y entregó a colonos el nuevo parque de Palmitas . cumplir compromisos. Refirió que además de la colaboración con las instituciones estatales y federales, trabaja muy de cerca con delegados municipales, los cuales dan fe que Chucho Alí y sus funcionarios, no se van a hacer ‘guaje, que ¡sí van a estar pendientes de sus colonias! Este parque, de una superficie total de 7 mil 865 metros cuadrados, cuenta con circuito cerrado con 8 cámaras y servidor de video; caseta de vigilancia; 6 mil 698 metros cuadrados de áreas verdes con sistema

de riego; cisterna de 28 mil litros; cuatro palapas metálicas con mesa y bancas,construidosconunainversión de 4 millones 101mil 940 pesos (al 50 % con Sedesol), en beneficio de 360 familias. En su momento, el diputado local José Dolores Espinoza May, resaltó queJesúsAlíesunalcaldepreocupado por el rescate de los lugares públicos, porque forman parte de la integración familiar, de la buena relación entre vecinos y autoridades,“por eso hay que reconocer el gran esfuerzo para construir este parque, porque

nuestro presidente le está poniendo todas las ganas del mundo”. A nombre de colonos, María Elena Pérez Rodríguez, María Elena Castellanos Méndez y Norma Acosta Morales, delegada y vecinas del fraccionamiento, agradecieron al munícipe porque después de 28 años, es la primera vez que les benefician con una obra como esta, que tanto habían demandado, lo que demuestra que Chucho Alí, sí cumple sus compromisos. Por su parte, el director de Obras Públicas y Ordenamiento Territo-

rial, Cuauhtémoc Muñoz Caldera, informó que en este año se han construido los parques La Manga III, con una inversión de 2 millones 924 mil pesos, y el de Casa Blanca, mediante recursos por un millón 678 mil pesos, y están por iniciarse los de las colonias Miguel Hidalgo y Asunción Castellanos. MiguelArmandoJiménezAlcaraz, coordinador del Programa Habitat, y representantedeGabrielaTelloeneste evento, asentó que ambas instancias, continuarán trabajando unidas en beneficio de la población. pm


Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

A

lgunas voces en el PRI han planteado un ambiente de ruptura en caso de que la nominación a la candidatura Gubernamental no les favorezca. No es para tanto. Las consideraciones se basan en la premisa de que varios de los aspirantes a la postulación gubernamental cuentan con una “amplia” base social, y una “fuerza” popular de “inconmensurables” dimensiones que podría ser puesta al servicio de otro partido. Exageran. Estas voces han deslizado que si la nominación no les favorece, entonces alentarán el voto de castigo en contra del PRI, y a la vez asumirán la candidatura bajo las siglas de otro

PRI: ni "Espartacos" ni "Panchos Villa" instituto político. Como si fuera tan fácil. En principio, luce muy poco probable que un aspirante frustrado tenga la intención de irse a otro partido político y que al mismo tiempo le eche montón al tricolor. Hay varios factores incidentes en ello. Uno, quizá el de mayor peso, es que no querrán quedarse fuera de la repartición del pastel en caso de que Enrique Peña Nieto gane la Presidencia de la República. A diferencia de lo que ha sucedido en los últimos doce años, el Revolucionario Institucional cuenta con chances reales de regresar a Los Pinos. Y es muy poco factible que alguno de los aspirantes frustrados por no haber alcanzado la nominación a la Gubernatura quiera quedarse fuera del

presupuesto político y económico. Otro elemento es la poca ascendencia que en los últimos años han tenido los expriístas en otras fuerzas políticas. El caso más reciente e ilustrativo es el de Oscar Cantón. Muchos le auguraron un ascenso meteórico en la estructura perredista, pero la verdad es que lo han puesto a picar piedra y su despegue a las grandes ligas se ha retardado a raíz de la batalla dada por sus adversarios internos. Una tercera circunstancia que impediría el surgimiento de un “Pancho Villa” priísta sería, igualmente, el temor de una fuerte represalia a cargo de la próxima administración, en caso de que el PRI retuviera la Gubernatura.

tabasco 07

La revisión de sus cuentas públicas, del ejercicio del presupuesto, sería una espada lista a fin de ser desenvainada en caso de que ello fuera estrictamente necesario. Los aspirantes del PRI a la Gubernatura están plenamente conscientes de todo ello. Por estas y muchas otras razones, lo más lógico es que al final de todo el proceso se imponga la disciplina en la más amplia concepción del término. El resto de los postulantes que no haya sido designado como candidato a la Quinta Grijalva no tendrá más opción que respaldar abiertamente al favorecido. La decisión de cada uno de los descartados no provendrá, seguramente, de un convencimiento pleno ni de una abierta simpatía. El apuntalamiento a favor del candidato del PRI a la Gubernatura surgirá como resultado de la protección a sus respectivos intereses políticos. Esta vez no habrá lugar para los “Pancho Villa” o para los “Espartaco”. Al final, todos tendránquesumarsealosbienesdelPRI,porque, finalmente, serán sus propios bienes. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Alerta también sobre la falta de presencia de la Policía Federal en la región sureste y particularmente en Tabasco

Pide Granier a la Segob cumplir con las BOM en la Frontera Sur VillahermosauJorge Núñez Martín

E

l gobernador Andrés Granier pidió a la Secretaría de Gobernación dar cumplimiento al ofrecimiento de instalar en Tabasco las Bases de Operación Mixta (BOM) que fue un compromiso asumido con las autoridades y la población. Granier también alertó sobre la falta de presencia de la Policía Federal en la región del sureste y particularmente en Tabasco. Las Bases de Operación Mixta son dispositivos de vigilancia que se despliegan en diferentes puntos de las entidades del país para la localización de armas prohibidas, droga, personas pendientes con la ley y hasta conductores que manejan en estado de ebriedad; los operativos están conformados por corporaciones de las tres instancias de gobierno como la Dirección Estatal

Los problemas empiezan en el río Suchiate y en la Frontera de Guatemala con Tabasco”, sentencia el mandatario tabasqueño.

de Investigación (DEI), Policía Federal Preventiva (PFP), Agencia Federal de Investigación (AFI), Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y elementos de la Dirección Municipal de Seguridad Pública (DMSP). Los agentes policíacos vigilan diversos puntos de las ciudades donde se pretende combatir cualquier tipo de delito o falta administrativa, es decir, si localizan a alguna persona que porte armas o droga los elementos de la AFI o del Ejército son los autorizados para capturarlos, pero si algún individuo resulta con una orden de aprehensión o en flagrancia de un delito del fuero común la DEI es la encargada de su remisión y también si se presenta el caso de que hubiera conductores manejando en estado de ebriedad. De acuerdo a la Segob, la instalación de las BOM logran disminuir los hechos delictivos, robos, lesiones y accidentes automovilísticos.

CRECE OLA DE INSEGURIDAD El gobernador Andrés Granier expuso que la petición a la Segob se deriva de la ola de violencia e inseguridad que priva en el sureste de México, por lo que es muy importante la presencia de más fuerzas federales en la Frontera Sur y para Tabasco, que es el paso obligado de muchos grupos criminales e ilegales. Actualmente, sólo permanecen en Tabasco como fuerzas de seguridad el Ejército, la Naval y el gobierno del estado. Desde la Convención Nacional de Gobernadores (Conago), ha insistido en la necesidad de que se apoye la Iniciativa Mérida ya que la Frontera Sur es un paso obligado hacia el Centro y Norte del país. “Los problemas empiezan en el río Suchiate y en la Frontera de Guatemala con Tabasco”, finalizó contundente el mandatario tabasqueño. pm

Aprueban diputados reformas al Código Penal para combatir delitos de violación, pederastia; daños físico y psicológico

Aumentan castigo por delitos sexuales de 10 a 16 años Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

C

on el propósito de hacer más eficaz el combate de los delitos sexuales contra las mujeres, niñas y niños, las Comisiones Unidas de Equidad y Género, y de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso local, aprobaron por unanimidad de votos, el dictamen que refor-

ma y adiciona disposiciones del Código Penal para el Estado de Tabasco. Durante la sesión presidida por la diputada Lorena Méndez Denis, fue dispensada la lectura del dictamen que prevé mayores penas para quienes violan, atacan y agreden a mujeres, niñas y niños; también amplía la indemnización con respecto al daño moral y material, además

de agregar el daño físico y psicológico; establece -en la adición de la fracción VI al artículo 123- que los casos de homicidio y lesiones, son calificados cuando se cometen contra una persona por violencia de género. Las reformas tienen por objeto atacar con mayor severidad los delitos contra la libertad y la seguridad sexual y el normal desarrollo psicosexual, en virtud

de que dichos delitos, son los más reprochables, ya que tienen severas consecuencias físicas y psicológicas en las víctimas y en las familias de éstas a lo largo de sus vidas, pues, –ningún individuo merece ser víctima de un crimen y menos, ser agredido en su sexualidad- consigna el documento. El dictamen contempla otros aspectos, tales como: modificar

el rango de edad en donde se alcanza el desarrollo psicosexual; se define el delito de esterilidad sexual provocada; asimismo, se aumentan las penas para los delitos de hostigamiento, abuso sexual y en los cometidos contra la Institución del Matrimonio y el Orden Sexual; se abordan temas sobre corrupción de menores y se adiciona el capitulo relativo a la pederastia, entre otros. l pm


08 tabasco

jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

El líder ganadero se descarta como aspirante

"No busco puesto de elección popular", aclara Freddy Priego ANA DURÁN

1 Estamos

trabajando mucho en la organización ganadera y sus empresas, y me parece que no es momento para pensar en otra situación, señaló el presidente de la UGRT Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l Presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco, Freddy Priego Priego, aclaró que no preten-

de ningún cargo de elección popular, toda vez que su trabajo está enfocado para y por el gremio ganadero, la trinchera que dirige. Lo dijo porque en estos tiempos de política que se avecinan, se ha rumorado que pretende una diputación, pero él mismo

expresó al respecto: “yo en este momento no estoy en condiciones de tener otra ruta, porque yo tengo un compromiso aquí en la Unión Ganadera, estoy ocupado y entretenido en lo que estamos haciendo. Estamos trabajando mucho en la organización ga-

nadera y sus empresas, y me parece que no es momento para pensar en otra situación”. Reiteró que su único compromiso es servirles a los ganaderos organizados y cumplirse al él mismo, que fue una meta que se trazó. “No puedo faltar a los pensamientos y principios que me marqué, y no nada más son principios míos, sino de muchos amigos y familiares. Mi compromiso ahorita es ser presidente de la Unión Ganadera hasta que los delegados lo consideren prudente”, Añadió que no sería lógico que se retirara de la Unión Ganadera cuando todavía se tienen un corto ejercicio, además aseguró que nadie lo ha invitado a participar en política. “Yo no le puedo decir a la gente que confía en mi:

“Sí me interesa ser candidato”, dijo

Peralta Fócil acepta que aspira a alcaldía de Centro

sabes qué, yo ya me voy porque voy a otro quehacer”. “Quiero avanzar con lo que estamos haciendo aquí en la Unión Ganadera, y luego, a ver qué sucede”. Comentó que si algún político o aspirante a puesto de elección popular lo mira como competencia, “que no se preocupe”, porque se mantendrá allí en la Unión Ganadera. Aunque sí consideró que sería un honor servirle al estado, pero que en este momento no está en condiciones de hacerlo desde un puesto de elección popular. Freddy Priego consideró que entre las cosas que se van a consolidar en el gremio ganadero es la unión de todos, además de que una satisfacción grande sería el incremento del inventario bovino. p m vencer a la mayoría de los votantes, hay que empezar por convencer a la mayoría dentro del partido, porque ellos nos van a ayudar a ganar y si una candidatura que se dirija hacia mi persona se convierte en factor de unidad, evidentemente le vamos a entrar”, advirtió.

ceptaeldiputadodelPRDJuan José Peralta Fócil que está interesado en ser candidato a la alcaldía de Centro por el Partido de la Revolución Democrática, aunque advirtió que se tendrían que dar las condiciones y sobre todo, que exista el interés de su partido para que él lo abandere en esa encomienda y acerca de la impugnación que dijo que hará a parte del dictamen de la homologación de las elecciones, aclaró que éste no ha sido publicado,

por tanto no se puede tomar como totalmente “legalizado” pero en su momento hará lo conducente. Respecto de una lista de 11 candidatos que se dio a conocer en las redes sociales, misma en la que figura el legislador Peralta, señaló que “sí me interesa ser candidato porque Centro es mi municipio yo estimo que como cualquier candidatura, se resuelveentresespacios,elprimeroes qué opina el aspirante, el segundo es qué opina la militancia de un partido político y el tercero es qué opina la dirigencia de ese partido”.

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Restructuran Comité Municipal del albiazul

A

Panistas de Centro apoyarán a Vázquez Mota o Ernesto Cordero para la Presidencia de la República

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

A

l presentar la restructuración del Comité Municipal del Partido Acción Nacional, el dirigentedelmismoManuelAntonio Miranda Hernández anunció que apoyarán a Josefina Vázquez Mota y Ernesto Cordero para que alguno de los dos sea el candidato a la presidencia de la República. El dirigente que es secretario general en funciones de presidente, aclaró que la semana pasada se llevó a cabo la asamblea en la que fue ratificado por unanimidad y por eso se hicieron los cambios y adecuaciones a la estructura, porque se busca un mejor funcionamiento y sobre todo, que no se detenga el trabajo, ya que no se tiene la certeza de que haya un cambio de dirigencia antes de que inicie el proceso electoral. AnuncióquecomoComitéMunicipal harán una evaluación al interior del partido y se dará un dictamen alrededor de noviembre para verificar la situación de los procesos

Explicó que en base a esos momentos, la primera parte es el 10 por ciento que es lo que piensa un aspirante, su propio interés debe ser mucho pero es individual, pero lo que opina la militancia del partido es un 60 por ciento y el 30 por ciento restante es lo que opina la dirigencia del partido y “en lo personal, mi 10 por ciento está ahí, me interesa el asunto y me siento preparado para ganar esa contienda para el movimiento en el que milito”. Ellegisladorqueencabezaelgrupo de los cuatro, reiteró que el asunto sí

ERICK BANDA

Antonio Miranda Hernández, presidente del PAN de Centro, en rueda de prensa presentó la restructuración del Comité Municipal. internos pues obviamente“tenemos que sacar adelante las convenciones distritales que se acercan para elegir a nuestros candidatos a diputados locales que se estima que serían seis, la convención municipal para sacar al candidatoapresidentemunicipalyla

convención para la lista de regidores plurinominales y la del candidato plurinominal, pues en total serán unos 44 candidatos. Igualmente, señaló Manuel Miranda que visitarán a la mayoría de los miembros activos de Centro para

le interesa y está en su ánimo buscar esa candidatura bajo las condiciones que describió porque “hay que esperar la parte fundamental que es la opinión de la militancia, mientras no se tenga ésta, lo demás no puede caminar porque es la parte más importante” y aunque para el tiempo en que se definirán las candidaturas habrá otra dirigencia. Peralta Fócil señaló que “igual se tiene que hacer porque una candidatura no se define por una persona sinoporlaconjugacióndelosfactores que ya mencioné, si hay que con-

que tengan el interés de participar en el proceso interno y estarán también atentos en la elección del candidato a la Presidencia de la República, pues hasta ahora en este comité, se ha recibido la solicitud de apoyo de dos coordinadores que empiezan a manejarse en representación de los aspirantes Ernesto Cordero Arroyo y Josefina Vázquez Mota ante lo cual, como directiva van a responder con todo el apoyo dentro de las estructuras. Al respecto, este jueves se presentará la estructura que apoya a Josefina Vázquez Mota en un hotel de la calle Pagés Llergo a las 7 de la noche, pero aclaró que el comité sólo estaráapoyandoyloharáigualmente

Todo a su tiempo En cuanto a la impugnación que advirtió que haría por el dictamen de la homologación de elecciones, el diputadoaclaróque“acabodeplaticar con el Oficial Mayor del Congreso y me informó que aún no ha sido publicado el dictamen en el periódico Oficial del estado y ese es un requisito que tenemos que cumplir para ir a la (Suprema) Corte, a partir de ahí surte sus efectos legales. p m

con otros aspirantes cuya estructura así lo solicite. Señaló que su encargo terminaría en febrero de 2012 aunque en noviembre deberán valorar junto con el Comité Estatal si hay renovación o si se mantiene el actual equipo para sacar el proceso interno municipal con miras a las elecciones de julio de ese mismo año. Finalmente dijo que tienen 90 días para notificar al IEPCT, que lo mismo hicieron ya con el CDE de su partido y en cuanto a las finanzas, aclaró que existen algunos ahorros que el comité estatal no ha entregado al municipal, pero no tienen ningún problema de recursos para su funcionamiento. pm


Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

entrevista:

tabasco 09

Arturo Núñez Jiménez Senador de la República Mexicana

por Salvador Fernández Nieto ANA DURÁN

"ES EVIDENTE QUE SÍ HAY UN PRIMITIVISMO POLÍTICO" “Aquí es noticia para la población, excitación para los medios y es morbo para los políticos, que políticos de distintos partidos no sentemos. Entonces hasta vamos a un restaurante deliberadamente para que sea noticia que nos sentamos”

S

íesposiblesentarse enTabascoentre políticos de diferentes partidos para trabajar por la democracia, aunque reconoció con sentido de autocrítica que hay un primitivismo político con corresponsabilidad entre gobierno y oposición,sostuvoelsenadorperredistaArturoNúñez Jiménez. De visita a Milenio Diario de Tabasco el legislador federal concluyó que no habrá ahorro económico en la homologación de los comicios, aunque sí disminuirá la fatiga electoral de los tabasqueños. Opinó también de los “efectos” de Peña Nieto y López Obrador en la elección para gobernador del próximo año. ¿Cuál es su conclusión final sobre la homologación de las elecciones federal y estatal en Tabasco y cuáles los beneficios para el estado? Desde la reforma electoral de 2007 en la constitución se estableció en el decreto correspondiente un transitorio promoviendo la homologación de la fecha de elección a una sola fecha cada año, Tabasco por coincidir con el año de elección no estaba incluido en esa obligación. Ahora con una iniciativa que había abanderado la oposición y que hizo suya el PRI, se ha hecho la homologación. Yo creo que no habrá ahorro económico alguno, porque se ha optado por establecer una casilla paralela a la federal. ¿Ahora habrá dos cómputos paralelos? Sí. Se instalarán dos casillas que implica no ahorrar un solo centavo. Tiene como ventaja no estar fatigando a la población. La pregunta es por qué ahora el PRI sí quiso homologar las elecciones En parte la respuesta la dieron los propios priistas –informal o formalmente-: 1.- A que en octubre hubiese un enojo ciudadano por las inundaciones. 2.- Pudiera ser una apuesta al efecto Peña Nieto, bajo el supuesto que dan por seguros que será el candidato del PRI y que su arrastre podría beneficiar al candidato local. 3.- No han faltado que digan que era cerrarle elpasoaAndrésManuelLópezObrador, porque en la hipótesis de no ganar la presidencia de la República pudiese venir a ser el candidato a gobernador. Eso se ha manipulado desde que se fue a ser candidato a Jefe de Gobierno en el DF en el 2000, lo esgrimieron en el 2006 y ahora la repiten. Es probable que sea una combinación de todas esas motivaciones lo que llevó al PRI a aceptar la homologación de todo el paquete

de viva voz

"El de AMLO no es un efecto sobre el que se especule, ya se vivió en el 2006. Andrés Manuel llevó a una votación sin precedente. La mayor anterior había sido para gobernador por 356 mil votos. El la llevó a 530 mil y nos jaló a los senadores a 480 mil, sin menoscabo del esfuerzo propio que realizamos y a los diputados federales con 460 mil votos. Entonces, ya está medido” y no solo del gobernador como lo pretendió inicialmente. Por parte del PRD lo encontramos bien porque hemos visto en los últimos procesos electorales del 2006 y 2009, un uso escandaloso de la policía, deteniendo a operadores perredistas. Buena parte de las energías para organizar y vigilar la votación, en lugar de averiguar dónde están nuestros compañeros, a pugnar por su liberación. Creemosquelasimultaneidaddelaelección, al haber elección federal, el Ejército y la Policía Federal Preventiva serán un mecanismo de control, además de que habrá observadores nacionales y extranjeros. ¿Servirán de inhibidores? Escorrecto.Noesquenosresuelvanelproblema, perovanainhibir,aunquelalegislaciónelectoral en Tabasco es una de los dos estados que no permiten observadores extranjeros, aunque sí estarán por los comicios federales. Y si también se trata de “efectos”, estará un tabasqueño en la boleta. Le apuestan al “efecto” Amlo? Efectivamente, ya lo demostró en el 2006 ¿Será una lucha de entre dos “efectos”? Yo creo que la elección local tendrá su propia independencia, dinámica, pero es probable que se vea influida por la presencia nacional. En el caso de Andrés Manuel no será por un asunto de “guapura”, sino por la solidez de su liderazgo, por lo correcto de su diagnóstico

de la situación nacional y por el conjunto de propuestas que formula. No es un efecto sobre el que se especule, ya se vivió en el 2006. Andrés Manuel llevó a una votación sin precedente. La mayor anterior había sido para gobernador por 356 mil votos. El la llevó a 530 mil y nos jaló a los senadores a 480 mil, y a los diputados federales con 460 mil votos. Entonces, ya está medido. En qué boleta vendrá a competir Amlo, por Morena en alianza con el PT y Convergencia, por el PRD? Yo apreció que vendrá por PRD, PT y Convergencia, por los tres. El PRD podría no incluirlo y presentarse una izquierda dividida. Es un riesgo. Yo he venido diciendo a mis compañeros que la “D” de división es la “D” de derrota. Si a veces unidos no nos alcanza para ganar, pues desunidos como diría el filosofo de Güemes, “ menos”. De tal modo que la unidad es una condición indispensable, mayormente en Tabasco donde la lucha por la gubernatura será entre PRI y PRD. ¿López Obrador no corre el riesgo de convertirse en un caudillo como Cuauhtémoc Cárdenas que competió en tres ocasiones por la presidencia. No es tiempo de hacerse a un lado para darle oportunidad a nuevas opciones de la Izquierda? En realidad en la democracia la perseverancia es la que premia. Hay casos notables en la historia: De Gaulle, Churchill. Hubo momentos que sus electores los mandaron a su casa. Perdieron elecciones y volvieron y ganaron. Los casos más recientes en América Latina: Salvador Allende en Chile y Lula en Brasil llegan a la cuarta ocasión. Ortega en Nicaragua regresa de presidente a la cuarta ocasión. La perseverancia premia. Acá una segunda vez se dice“el eterno aspirante”, queriendo descalificar, como si la perseverancia no fuese un valor. ¿Arturo Núñez es un perseverante? Sin lugar a dudas ¿Será una evaluación de su gestión como senador. Qué es lo que ha hecho como legislador. El 21 presenta su informe? Voy a dar cuenta de mis actividades políticas y legislativas. Las reformas a las que estamos vinculados, las electorales, la energética, la política, en el reglamento del Senado de la República. Otras en materia de derechos humanos, en amparo, en acciones colectivas como la figura jurídica que permite la defensa grupal y no individual frente a actos de grandes empresas que tienen corporativos jurídicos contra los que uno no puede hacer nada: recibos telefónicos, cargos de tarjetas de crédito.

Otras reformas que tienen con ver con otorgar a las autoridades con mejores instrumentos para enfrentar el grave problema de la delincuencia organizada que tiene hoy muy mal al país con más de 50 mil muertos . También informaré de actividades internacionales que he desarrollado. Unas en representación del Senado de la República, del que soy vicepresidente y otras a título individual como una persona que ha estudiado y sistematizado los temas político-electorales. ¿Qué hacer en un estado con poca madurez y civilidad política donde lo que rige es la descalificación del adversario? En Tabasco no se pueden sentar a dialogar políticos de diferentes colores . Claro que se puede. Recientemente estuvo en el Senado el presidente Funes de El Salvador. Analizamos que mientras que en México quienes hicieron la Revolución ya quedaron atrás, los que se mataron entre sí, a los que hemos participado en la construcción democrática somos de otras generaciones. En cambio en Nicaragua y El Salvador, la misma generación que participó en la guerra civil es la que está construyendo la democracia. La cantidad de agravios entre los que se acaban de matar es mucho mayor que la pudiéramos tener nosotros los políticos de diferentes formaciones partidistas. No puede ser que en Tabasco no nos podamos sentar a hacer democracia. ¿Pero Don Beto Banuet sostiene que en Tabasco no aplica la lógica política? Es cierto. Yo incluso cuando vengo invierto una hora y 15 en el vuelo. Pero cuando desciendo retrocedo el reloj político como 40 años. Porque, por ejemplo, aquí es noticia para la población, excitación para los medios y es morbo para los políticos, que políticos de distintos partidos no sentemos. Entonces hasta vamos a un restaurante deliberadamente para que sea noticia que nos sentamos. Yo desde que fui subsecretario de Desarroll o Político, director de Desarrollo Político de Gobernación dos Veces, Director del IFE, Coordinador Parlamentario de la Cámara de Diputados, Vicepresidente del Senado, me he sentado con compañeros de otras formaciones partidistas todos los días y no es noticia. La distancia entre el reloj político nacional y el estatal es muy grande. Es un primitivismo y hay que decirlo con una autocrítica, es una polarización tan profunda, que como todo matrimonio las responsabilidades son de dos: de quienes gobiernan y de quienes nos oponemos. Y es mayor llevado a las comunidades. Es evidente que sí hay un primitivismo político pm


10

jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera

Zona Urbana

mileniotab@gmail.com

Agilizar creación de Ley Artesanal Nacional, pide AG a legisladores federales

Solicitan equidad jurídica y fiscal para artesanos P VillahermosauJorge Núñez

ara lograr la equidad en materia jurídica, fiscal y presupuestal para los artesanos nacionales, el gobernador Andrés Granier Melo exhortó al Congreso de la Unión a aprobar la creación de la Ley Federal para el Fomento, Desarrollo y Promoción de las Actividades Artesanales del país. Al inaugurar el Séptimo Foro Nacional Artesanal, dijo que ello permitirá la transformación de México, sus regiones y entidades, ya que los artesanos son un activo fijo. Los gobernadores del país están convencidos de que es el momento oportuno para dar certeza jurídica a las actividades de los artesanos mexicanos. Dentro de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) se creó la Comisión de Desarrollo Artesanal, coordinada por el gobernador de Michoacán, Leonel Godoy Rangel. En presencia de Rafaela Luft Dávalos, directora del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart), el mandatario tabasqueño resaltó que el encuentro -que se prolongará hasta el próximo viernes- es también una excelente oportunidad para sumar voluntades y esfuerzos que hagan más rentable esta actividad económica y mejoren las condiciones de vida de cada artesano de nuestro país. Junto a Gabriela Tello Magliani, delegada de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), el jefe del Ejecutivo estatal expresó que con la creatividad de sus obras, los artesanos plasman la riqueza cultural de nuestro país, haciéndolo más atractivo para el turismo nacional y extranjero, por lo que merecen tener parte de los beneficios de esta industria creativa y tan nuestra Señaló que las artesanías son de las expresiones que más identifican a México como un pueblo con historia, identidad y dueño de un patrimonio único en el mundo. “Por eso, para Tabasco es una distinción ser sede de este foro, en el que se concretará la integración del Comité de Gestión por Competencias y se abordará la escasez de la materia prima, debido al cambio climático, que eleva los costos de producción”, afirmó. Además del equipamiento de sus talleres y capacitación, los artesanos también necesitan mecanis-

Andrés Granier señaló que merecen tener acceso a todos los servicios de oportunidades, pues representan nuestra esencia e impulsan la tercera fuente de divisas en México, el turismo.

ERICK BANDA

En Tabasco se promueve el diseño artesanal con identidad,acreditación de sus obras, y espacios de promoción, como la Expo Tabasco.

a titular del Fonart resaltó que el gobernador Andrés Granier Melo ha otorgado un gran impulso a la artesanía tabasqueña, pues cada que tiene la oportunidad la da a conocer en distintos foros nacionales. Dijo que los artistas estatales han desarrollado nuevos diseños y utilizan materiales innovadores para la creación de sus obras, que los hacen diferentes con otros estilos del país. Rafaela Luft Dávalos informó que en los últimos cuatro años, el Fonart ha apoyado con más de 5.8 millones de pesos para fomentar la artesanía tabasqueña.

“Podrían parecer pocos recursos, pero hemos hecho un enorme esfuerzo para apoyar la creatividad de los maestros tabasqueños, y así lo seguiremos haciendo hasta el 2012”,

indicó ante la secretaria de Turismo estatal, Yolanda Osuna Huerta. La funcionaria federal coincidió con el mandatario tabasqueño para que el Congreso de la Unión agilice

la creación de la nueva Ley Artesanal, pues es urgente que el sector artesanal del país reciba otro trato y sea visto como una importante industria que también genera riquezas para la nación y para sus creadores. Tenemos que hacer un frente común para que recibamos mayores apoyos jurídicos, sentenció. Luz Evelyn Cárdenas Zurita, directora general del Instituto para el Fomento de las Artesanías de Tabasco, manifestó que el foro tiene el propósito de continuar construyendo el engranaje para darle el impulso definitivo al sector artesanal. Es ocasión propicia para fortalecer el intercambio de opiniones, propuestas y experiencias de trabajo, añadió. Durante el foro trabajarán tres días cien especialistas en la materia para buscar mejores políticas públicas que redunden en mayores incentivos y motivación para esos hombres y mujeres que con sus manos y creatividad hacen arte. pm

mos eficientes de financiamiento, comercialización, acceso a tecnología, logística de transportación, encuentros de negocios y todas las herramientas que les permitan es-

tar en igualdad de condiciones con otros sectores productivos. “Por justicia social, nuestros artesanos merecen tener acceso a todos los servicios de oportuni-

dades posibles, pues representan nuestra esencia y contribuyen decididamente al impulso de la tercera fuente de divisas en México, el turismo. Por eso en Tabasco

promovemos el diseño artesanal con identidad, la acreditación de sus obras, y la apertura de espacios de promoción, como nuestra Expo Tabasco”, culminó.pm

Gran participación en foros nacionales

Destaca FONART apoyo de Andrés Granier a la artesanía tabasqueña VillahermosauJorge Núñez

L


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

zona urbana 11

Para fortalecer su atractivo turístico

entrevista: por Luis E. Méndez ERICK BANDA

Supervisan museos de Historia Natural y La Venta 1 El gobernador

instruye emprender obras de rehabilitación, a fin de ofrecer al turismo servicios y espacios adecuados VillahermosauRedacción

JÍCARA LABRADA, EN RIESGO POR DESUSO

D

ebido al desuso, la jícara labrada de Tabasco es un patrimonio artesanal en riesgo, advirtió Rafaela Luft Davalos, directora del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart). Luego de inaugurar el VII Foro Nacional de Artesanías, la funcionaria indicó que ya se está haciendo un registro de ese producto para aplicar un esquema de rescate. Refirió que precisamente uno de los temas del foro es que los participantes de cada estado elaboren una ficha de registro de patrimonio en riesgo. “Cada estado hizo un ejercicio y nos denunció o dio de alta algunas ramas artesanales en riesgo patrimonial, porque básicamente caen en desuso”, dijo. Explicó que una de las causas de que una artesanía esté en riesgo de “desaparecer” o no seguir siendo fabricada es que no hay materia prima o en muchos de los casos porque ya no son objetos utilitarios y el artesano piensa: “Si no hay público que los consuma, para qué los producimos”. En ese sentido, detalló que en Puebla un patrimonio artesanal en riesgo es un telar circular, mientras que en otros estados hay bordados con esa problemática. Hay otros objetos, agregó, cuyo problema es que son más de tipo suntuario, como la joyería, la cual ya cayó en desuso y también porque no hay quién la consuma. “El tema fundamental es que no hay quién lo consuma”, insistió.-- ¿En Tabasco hay algún producto que vayan a rescatar? -- En Tabasco lo que se está haciendo más bien son propuestas de nuevos diseños artesanales con las técnicas que se desarrollan y está la evidencia en casi la mayoría de los productos.

-- ¿En Tabasco hay patrimonio en riesgo? -- La verdad es que lo de los tecomates y los calabazos tallados (jícaras labradas) sí es un patrimonio, porque además es un solo señor el que hace esa talla. “Estamos haciendo el registro para que haya un rescate en ese sentido, en la talla tecomates y los calabazos tallados”, puntualizó. En ese contexto, Luft Davalos indicó que una herramienta indispensable para poder aplicar programas de rescate al patrimonio artesanal en riesgo es la aprobación en la Cámara de Diputados de la propuesta de Ley de Fomento Artesanal. “Sería parte de los programas de rescate y de capacitación de jóvenes artesanos para que repliquen las técnicas tradicionales, pero estamos hablando también de una corresponsabilidad en términos de comercialización”, declaró. Refirió que la iniciativa de ley entró a la Cámara de Diputados el pasado 27 de julio y confió que este mismo año sea aprobada. El objetivo, argumentó, es reorganizar y reordenar todos los programas que presuntamente atienden al sector artesanal, además de integrar en programas acciones como salud ocupacional, el reconocimiento de los haberes tradicionales, figuras fiscales que favorezcan el desarrollo del sector artesanal y en términos más amplios y más universales la sustentabilidad. “Hace seis legislaturas no hay Comisión de Artesanías en la Cámara de Diputados, no hay un recuento exacto de cuántos artesanos hay en México, y sin embargo es una de las actividades más significativas a nivel nacional en términos de objetos emblemáticos”, lamentó.pm

E

l gobernador Andrés Granier Melo supervisó este miércoles el Parque Museo de La Venta, y el Museo de Historia Natural José Narciso Rovirosa, a fin de emprender de inmediato obras de rehabilitación que permitan ofrecer a los visitantes locales y foráneos, servicios adecuados y espacios en buenas condiciones físicas y de servicio. En el recorrido, al que asistieron los secretarios de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, y Tu r i s m o, Yo l a n d a O s u n a Huerta, el jefe del Ejecutivo estatal comentó que en breve se realizarán algunas mejoras en el parque, y lógicamente asistió a corroborar cada una las acciones que se harán en los próximos días. Agregó que tanto los museos de La Venta y de Historia Natural, son sitios referenciales de la cultura del país y, lógicamente, de la cultura del mundo. Por tal motivo, ambos recintos deben estar siempre en óptimas condiciones, expuso. Mejoran iluminación Mencionó que hay detalles que muchas veces pasan inadvertidos debido a las actividades diarias, por eso hay que visitar estos lugares junto con sus autoridades para resolver lo que haga falta. Precisó por ejemplo, que en el museo José Narciso Rovirosa se arreglará su iluminación y algunas filtraciones, pero también se le agregará pintura y dará remozamiento. La directora del Instituto Estatal de Cultura (IEC), Norma Cárdenas Zurita, mencionó que ambos espacios tienen muchos años en servicio, y por ello, es necesario someterlos a rehabilitaciones adicionales, a las que se realizan todos los días. Dijo que estos inmuebles son visitados por miles de turistas, y de allí que requieran atención constante. El director del Parque Mu-

Agregó que ambos inmuebles son sitios referenciales de la cultura del país y, lógicamente, de la cultura del mundo. seo de la Venta, Gustavo Inurreta Juárez, dio a conocer que dicho espacio, fundado en 1951 por el poeta Carlos Pellicer Cámara, registra en el actual periodo de vacaciones un promedio de 32 mil visitas, así como entre mil 600 a mil 700 visitas durante los días de trabajo regular. Por su parte, el director del Museo de Historia Natural, Joaquín León Díaz, infraestructura construida hace 23 años, mencionó que en la actual semana de vacaciones el inmueble ha recibido unas dos mil personas, y anualmente registra alrededor de 25 mil personas.

Cabe mencionar que el Parque Museo cuenta con ocho hectáreas de superficie, en las cuales se asientan 33 monumentos arqueológicos de más de tres mil años, la cabeza colosal Olmeca, así como un zoológico, aviario, una tupida vegetación selvática y el espectáculo de luz y sonido, entre muchos atractivos. A su vez, el Museo de Historia Natural, que lleva el nombre del ilustre naturista José Narciso Rovirosa Andrade, cuenta con cinco salas denominadas: Tabasco, La Tierra, La Vida, El Hombre, y Los Recursos. Fue creado con el propósito de mostrar la evolución de la tierra y el Hombre. p m


12 zona urbana

Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

MILENIO

En el marco de los festejos del mes del Abuelo

Eleva DIF-Tabasco calidad de

vida de adultos mayores

MILENIO

1 Impulsa actividades que fomentan la unión familiar y el convivio mutuo, los sexagenarios tendrán acceso a diversos servicios

Teatro del Estado Esperanza Iris el 11 Festival Internacional de Danza en Tabasco con la presencia del estado de Yucatán.

Festival Internacional

VillahermosauRedacción

C

omo una forma de consolidar el convivio y la unión familiar entre los sexagenarios del estado, el Sistema DIF-Tabasco que preside la señora María Teresa Calles de Granier, ha programado una serie de actividades para festejar a los adultos mayores en su día. Con servicios que van desde análisis de detección de pérdida de la memoria, atención médica y actividades recreativas como proyección de películas, el organismo asistencial a través de la coordinación Estatal de Atención en Gerontología, que dirige Nicomedes de la Cruz Damas, ha manifestado el compromiso con

El Sistema DIF-Tabasco consolida el convivio y la unión familiar entre los sexagenarios del estado. las personas de la tercera edad. Cruz Damas, mencionó que en la institución existe el interés y preocupación de que esta capa poblacional goce de una adecuada y eficaz calidad de vida de tal manera que se traduzca en lo que ahora se ha denominado una vejez exitosa. De la misma forma, aseguró que las actividades a realizarse a partir del 15 de agosto son las adecuadas para activar el ánimo de las personas adultas, ya que el ciclo de cine abordara temas de interés social y unión familiar

con el cual se verán identificados muchos de ellos. Asimismo, la caravana de la salud será una de las acciones con mayor importancia durante la campaña, ya que la unidad cuenta con personal y equipo necesario para brindar servicio médico de forma gratuita y oportuna. El funcionario estatal, añadió que este tipo de programas han ayudado cabalmente a las personas de la tercera edad a mantenerse estables física y mentalmente, siendo esto un apoyo total camino a una vejez digna y plena.pm

Personal y equipo necesario para brindar servicio médico de forma gratuita y oportuna..

Presentará Grupo Créssida

Danza Contemporánea

1 Yucatán exhibirá el juego coreográfico “La isla de aluminio” este jueves 11 de agosto a las 20:00 horas en el teatro Esperanza Iris, la entrada es libre VillahermosauRedacción

C

ontinúa en el Teatro del Estado Esperanza Iris el 11 Festival Internacional de Danza en Tabasco con la presencia del grupo Créssida Danza Contemporánea del estado de Yucatán que interpretará la coreografía “La isla de aluminio” este jueves 11 de agosto a partir de las 20:00 horas. La entrada es libre. Créssida Danza Contemporánea bajo la dirección de Lourdes Luna, nace a partir de la necesidad de crear un colectivo escénico con una gramática corporal bien definida y un temperamento incuestionable, en donde el producto artístico sea resultado de una constante exploración de la condición humana en todas sus vertientes, haciendo uso de una rigurosa técnica dancística, fuerza poética y gestos provocadores coloreados con una tenue mirada teatral. El largo territorio dancístico recorrido por Lourdes Luna le permite observar y potencializar en lo profundo las cualidades de sus intérpretes, haciendo un análisis real del movimiento y partiendo de una plataforma corporal concebida en muchos casos, desde un universo personal, que dan como resultado obras bien estructuradas, en donde la simplicidad apueste contra todo convencionalismo narrativo, impregnadas además de una fuerza poética inolvidable. Créssida Danza surge a partir de las rupturas necesarias, en esta era postmoderna, en donde es indispensable pasar por encima de cualquier estereotipo y construir así, un puente firme para el sano flujo de la danza hacia el espectador. A pesar de ser una compañía de reciente formación, cuenta ya con proyectos de gran madurez

artística. Muestra de ello son el Conservatorio de Danza de Yucatán, espacio creado para la formación, investigación, producción y difusión de la danza en la región, que alberga además a la “Sala de Artes Créssida” creada con el propósito de abrir espacios para difundir el trabajo de los artistas peninsulares. Por otro lado, Créssida Danza ha logrado convocar a bailarines de alto nivel de diferentes países como: Argentina, Cuba, República Checa, Venezuela, Chile, México y Estados Unidos, mismos que han elegido al estado de Yucatán como su lugar de residencia y de crecimiento artístico, pues además son maestros titulares del Conservatorio de Danza de Yucatán. En esta ocasión el grupo presentará el juego coreográfico “La isla de aluminio” … un bloque de tierra suspendido en el tiempo, ausente de color, en donde el color son los personajes mismos y el movimiento es el pasado y la memoria, en donde el amor es la única salida a la resignación de lo no descubierto jamás... un misterio absoluto. Para apreciar esta jornada dancística el público podrá ingresar de manera gratuita al teatro una hora antes de que inicie la función. Por cuestiones de seguridad para el público asistente y normatividad del propio recinto, no se permitirá el acceso una vez que estén ocupadas las mil 227 butacas del teatro. Este festival es organizado por el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), con el apoyo de la Coordinación Nacional de Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y la Red Nacional de Festivales de Danza de Conaculta.pm


Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Dedicado a Frida Khalo

Presentarán poemario Sola, sin tu sombra en Museo Carlos Pellicer 1 La obra poética

de la escritora Elia Casillas será presentada este jueves 11 de agosto a las 20:00 horas; entrada libre VillahermosauRedacción

S

ola, sin tu sombra es el título del poemario de la escritora jalisciense Elia Casilla que será presentado este jueves 11 de agosto a partir de las 20:00 horas en la Casa Museo Carlos Pellicer. Participará en esta velada literaria el cantautor Joaquín Ochoa. La entrada es libre. Elia Casillas originaria de Guadalajara, Jalisco, ingresa en 1998 a la Escuela de Escritores del Sur de Sonora donde estudia un diplomado y dicha institución publica su primer poemario “Ante el Cristo repujado que me ve”. En forma simultánea es invitada por el Diario del Yaqui para colaborar en la página Quehacer Cultural donde continúa publicando hasta la fecha. El informador del Mayo le publicó durante dos años y es colaboradora de la revista literaria Yuku Jeeka de Ciudad Obregón donde ha publicado poesía y cuento. El programa “Confieso que he leído”, del canal Telemax de Hermosillo, Sonora, editó uno de sus cuentos: El Mochilero. Desde noviembre del 2003 participa en el Encuentro de Escritores Sonorenses Bajo el Asedio de los Signos, organizado por Juan Manz reconocido poeta de Ciudad Obregón y en Navojoa ella es promotora del evento. En 2007 logró estar en tres antologías poéticas, una publicada en Ciudad Delicias en el Encuentro Internacional de Poetas que organiza María Merced Nájera Migoni y pertenece al encuentro Horas de Junio que se realiza en Hermosillo, Sonora. En 2008 participa en la Antología Nacional de Mujeres que editó Alejandra Peart y publica su libro “Sola, sin tu sombra”, un poemario sobre la extinta pintora mexicana Frida Kahlo del cual se hizo performance musical en la Unidad Navojoa, en el Museo de Culturas Populares de Ciudad Obregón. En 2009 presentó su libro más reciente “Reyes y ases del beisbol” y se encuentra en proceso editorial el libro “Sube el piano y baja el piano”. Recientemente se presentó en la Casa de los Perros en Guadalajara, Jalisco, en el 1er. Encuentro de Escritores de Cronopia con el performance “Sola, sin tu sombra”, poemario que ha sido incluido por

Maricruz Patiño y Leticia Luna en la antología “Cinco siglos de poesía femenina mexicana”. La Casa Museo Carlos Pellicer se encuentra ubicada en la calle Narciso

Sáenz 203, en el Centro histórico de Villahermosa, Tabasco. Este evento es organizado por el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura. pm

Participará en esta velada literaria el cantautor Joaquín Ochoa.


14 zona urbana

jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

Juan Carlos Manzur Pérez, director de la Central de Abasto de Villahermosa

Advierten sobre más incrementos

al precio del azúcar y el huevo MILENIO

1 Se ha disparado

alrededor de 10 por ciento, todo depende de cómo esté el ciclo de las lluvias, tenemos que estar pendientes VillahermosauLuis E. Méndez

E

l director de la Central de Abasto de Villahermosa (CAV), Juan Carlos Manzur Pérez, indicó que debido a la escasez, el precio del azúcar se incrementó 9.6 por ciento y advirtió

que puede subir más, así como el del huevo, ya que “no ha llegado” a los niveles “de otras ocasiones”. Refirió que hasta hace unos días el kilogramo de azúcar se cotizaba en 15.50 pesos, pero ahora tiene un precio de 17 pesos, aunque calificó de “cíclico” o anual ese comportamiento alcista. “El azúcar se ha disparado alrededor de 10 por ciento, ha venido paulatinamente subiendo; es una cosa anual”, dijo. Explicó que el aumento se debe a que en estas fechas “normalmente” los ingenios tienen poca capacidad y su zafra está terminando, por lo que obviamente hay menos oferta de azúcar. Refirió que la zafra del nuevo ciclo comenzará en octubre próxi-

Juan Carlos Manzur Pérez.

mo, por lo que “este mes y medio hay que estar pendientes con el precio del azúcar”. “Se puede incrementar, no pudo decir qué tanto puede subir, anualmente pasa, pero hay que estar pendiente a la modifi-

cación”, dijo. En tanto, remarcó que el precio del huevo no ha alcanzado los niveles a la alza de otros años, por lo que previó que también habrá nuevos aumentos que dependerán del comportamiento de las

Tan sólo en el mes de julio

Aeropuerto movilizó 84 mil pasajeros entre nacionales e internacionales ERICK BANDA

VillahermosauLuis E. Méndez

E

n julio, primer mes de la temporada vacacional de verano, la movilización de pasajeros en el aeropuerto internacional de Villahermosa, “Capitán Carlos A. Rovirosa”, se incrementó entre 29

Vamos recuperando la actividad portuaria, precisó Álvarez Conway.

lluvias y el frío. Expuso que la caja de 360 huevos pasó de cotizarse de 300 a entre 380 y 390 pesos, un alza de entre 26 y 30 por ciento. “El huevo todavía no ha llegado a como llega normalmente en otras ocasiones, cuando hemos tenido cajas de huevo de hasta 500 pesos”, declaró. -- ¿Se prevé un aumento mayor -- Puede ser que sí, pero todo depende de cómo esté el ciclo de las lluvias, porque cuando hay lluvias y frío hay escasez y sube de precio. “Tenemos que estar pendientes, tenemos que darle seguimiento para ver cómo evoluciona semana con semana”, comentó.p m

y 40 por ciento, informó Alejandro Álvarez Conway, administrador la terminal aeroportuaria. Refirió que el mes pasado la movilización cerró en 84 mil pasajeros nacionales e internacionales principalmente por vuelos charters. Refirió que en el mes de julio, pero de 2010, la terminal aérea de Villahermosa registró una movilización de entre 60 mil y 65 mil personas. En agosto, previó, la movilización descenderá a 80 mil personas respecto a julio pasado, pero incluso ese comportamiento refleja una recuperación del sector el aeropuerto. Esos indicadores, añadió, representan que la baja en la movilización derivado de problemas pasados como crisis económica, influenza humana e inundaciones, pero sobre todo por la desaparición de las líneas de bajo costo, se va revirtiendo. Actualmente, detalló, en la terminal aérea se realizan 45 operaciones de despegue y aterrizaje de 9 aerolíneas. -- ¿Sí ha sido una buena temporada? -- Está recuperándose, vamos recuperando la actividad. Sin embargo, reconoció que la crisis económica que afecta a los países de Europa y que comenzó a impactar en Estados Unidos puede tener efectos negativos en México y en Tabasco en el rubro aéreo comercial. No obstante, Alvarez Conway remarcó que este año seguirán ejerciendo recursos para modernizar el aeropuerto de la capital tabasqueña, operado por el grupo Aeroportuario del Sureste (Asur). El plan maestro de inversión, sostuvo, será cumplido “como lo hacemos todo el tiempo”, pero se negó a dar más detalles sobre los montos económicos o proyectos a realizar.p m


Milenio

Advierte que quien no pase a pagar su multa en los primeros 15 días, no logrará el 50 por ciento de descuento y tendrá que pagar cargos en Finanzas 1

jueves 11 de Agosto de 2011

zona urbana 15

Señala Salvador Suarez Martínez que continuará vigilancia

Reporta PEC 500 infracciones en una semana por operativo MILENIO

VillahermosauLorena del C. Hdez

M

ás de 500 infracciones en una semana dejó resultado el operativo en las principales avenidas de la capital aplicado por la Policía Estatal de Caminos a cargo de Salvador Suarez Martínez, quien advirtió que quien no pase a pagar su multa en los primeros 15 días, no logrará el 50 por ciento de descuento, por lo que tendrá que acudir a Finanzas a pagar recargos y multas. El titular de la PEC subrayó que en algunas calles de Villahermosa, los automovilistas las consideran pistas de carrera, pues solo en el velódromo de la Ciudad Deportiva en un día se aplicaron 80 infracciones por exceso de velocidad y dos remitidos por segundo grado de intoxicación etílica, empezando la mañana laboral. Suárez Martínez como ejemplo cito que “durante el operativo la gente se inconforma con él porqué no quieren que siga con el programa, lo regañan lo insultan lo amenazan de que ya se las va a pagar, claro son automovilistas que lo conocen y no quieren respetar los señalamientos, solo llevan una semana del operativo con la pistola de radar quien es con su técnica que detecta el exceso de velocidad

De acuerdo a datos de la paraestatal se ha recuperado el 85 por ciento de la facturación, lo que significa que hay un rango aceptable tomando en cuenta la problemática local

1

Multas van desde conducir a exceso de velocidad, autos polarizados, no portar cinturón de seguridad o uso del teléfono celular como sucede en el velódromo de la Ciudad Deportiva que la señalización indica 40 kilómetros por hora y el conductor acelera a 60 y 80 kilómetros por hora cuando es una calle con señalización y en donde se desarrolla una actividad deportiva que deberán acatar el reglamento todo automovilista”.

Salvador Suarez Martínez puntualizó que “el operativo con pistola de radar quedará permanente en este año, lo que procede durante el operativo de prevención, es que se detiene al automovilista en exceso de velocidad y se les aplica infracción, también a aquellos que traigan polarizados oscuros, y

quienes no traigan cinturón de seguridad o bien que se encuentren a la vista con el teléfono celular manejando”. Agregó que “en un año aumentó en 100 mil vehículos más el parque vehicular del estado de Tabasco, debido a ello se tiene que andar con precaución en las ca-

Evidente a partir de agosto: Gubernatura

Se debe reflejar condonación de adeudos de CFE por $70 millones ERICK BANDA

Villahermosau Lorena del C. Hdez

D

e acuerdo con datos de la CFE se ha recuperado el 85 por ciento de la Cartera vencida y en este mes de agosto se debe reflejar la condonación de adeudos a los tabasqueños por un monto de 70 millones. Al afirmar lo anterior el secretario ejecutivo de la Gubernatura del Gobierno del Estado, Ignacio Álvarez López, opinó que todo cambio es positivo, por lo tanto lo ejecutado por la Comisión Federal de Electricidad en sus mandos gerenciales en Tabasco fue sustancial de actitud de mayor flexibilidad pues vino a bien y se mantiene permanente comunicación con el actual superintendente. Álvarez López subrayó que “sobre los deudores de la entidad,

lles de Villahermosa, si no andan con precaución y más despacio tendrán más problemas. Esto indica que la gran mayoría de los accidentes de tránsito es por alcance ante muchos vehículos que no tienen los automovilistas precaución manejan con teléfono celular” pm

Álvarez López señaló que se mantiene permanente comunicación con el actual superintendente. la CFE tiene registro de acuerdo a su vocero oficial de una recuperación del 85 por ciento de su facturación, lo cual quiere decir que hay un rango aceptable tomando en cuenta la problemática que se ha presentado en Tabasco desde los años de 1991”. El funcionario estatal agregó que también existe el sistema

tarifario especial en todo el país, a los integrantes de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles que afecta a sus ganancias, debido a ello tuvo una reunión con la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial para ver cuáles son las herramientas legales y de opción de acuerdo a sus necesidades, para llegar con CFE

con un probable planteamiento razonable. El funcionario confirmó que “suman 70 millones de pesos la condonación que otorgó la CFE a los deudores de Tabasco notificada por el gerente de zona regional Armando Reynoso en la última reunión que se tuvo con el Gobierno del Estado y que en

este mes de agosto se reflejaría en los recibos”. Asimismo, el secretario ejecutivo de la Gubernatura confirmó que tiene datos tomados de los medios de comunicación de la gente que en algunas colonias son afectadas inconformándose contra Comisión. Mientras tanto en el fraccionamiento Giralda, como ocurre en zonas habitacionales de los fraccionamientos del Carrizal montaron operativo la CFE y unidades de Seguridad Pública para llevar a cabo cortes de la energía eléctrica a pobladores que tienen adeudos de más de cinco recibos que tienen tarifa de 8 a 10 mil pesos cada dos meses indicaron. PRD, su principal contendiente y además traemos una diferencia de más de 20 puntos porcentuales de partido a partido”, aseguró quien le cediera la estafeta del Ejecutivo a Andrés Granier Melo. pm


16 zona urbana

jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

A partir del 15 de agosto

Inician cursos en el Centro de Idiomas de la Universidad Tecnológica de Tabasco ANA DURÁN

1 Ofreciendo

acreditaciones en inglés, francés, italiano y japonés con exámenes del Toefl, de la Universidad de Cambridge, así como del Instituto Francés de América Latina VillahermosauDiana Magaña

E

l Centro de Idiomas de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT) es una institución que cierra ciclos ofreciendo acreditaciones en tanto al nivel de dominio de los idiomas, inglés, francés, italiano y japonés con exámenes del Toefl, de la Universidad de Cambridge y así como del Instituto Francés de América Latina. En entrevista, Bruno Leonardo Ehuan Pino, director del Centro de Idiomas, invita a los tabasqueños a que decidan aprender diferentes idiomas de manera práctica y fácil, con costos accesibles donde el próxi-

Bruno Leonardo Ehuan Pino, director del Centro de Idiomas, invita a los tabasqueños a que decidan aprender diferentes idiomas de manera práctica y fácil, con costos accesibles. mo lunes 15 de agosto para cursos semanales con horarios matutinos, vespertinos y nocturnos. El sábado 20 de agosto inician los cursos sabatinos de 8 a 1 de la tarde. Destaca que cada vez es mayor el número de personas que se acercan al instituto que llegan con la necesidad escolar, profesional y laboral de aprender idiomas, y donde cada vez es mayor el número de personas que se ven en la necesidad de acreditar su conocimiento de idiomas donde en este 2011 han aplicado el examen Toefl, y en octubre se realizará la tercera aplicación y en diciembre

el First Certificate in English por la Universidad de Cambridge. 160 alumnos, 5 aulas, 1 laboratorio y 1 aula magna, esta escuela da servicios al público en general y los estudiantes de la UT tienen becas de estudios. Se cuenta con un laboratorio con acceso a internet todo el tiempo, donde se puede practicar el idioma con programas especiales y dinámicas de aprendizaje. Se brindan clases bajo un sistema mixto, en el cual se contempla la gramática y la conversación, todo en grupos pequeños de 16 personas máximo,

lo que permite que la atención sea prácticamente personalizada. Además, el Centro de Idiomas de la UT cuenta con siete profesores, todos egresados de la licenciatura de idiomas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), y están en proceso de capacitación y acreditación internacional del idioma que enseñen. No obstante, al ser una institución con planes de crecimiento, próximamente se contrataran más profesores calificados. Ehuan Pino, destacó que se tiene un enfoque comunicativo funcional, donde la persona se ve obligada a

interactuar con los compañeros en la resolución de un problema comunicativo siendo esto funcional. Están iniciando a partir de este ciclo un nuevo curso el cual va dirigido a niños, donde la edad para ingresar a cursos normales es a partir de los 12 años. Contando con profesionales para todas las edades, donde para los jóvenes y niños se realizan dinámicas de juegos para poder interactuar. El Centro de Idiomas de la Universidad Tecnológica ubicado en Plutarco Elias Calles, los espera a que formen parte de esta institución.pm

MILENIO

Reconocidos 70 miembros del STAIUJAT

Entrega la UJAT estímulos a trabajadores sindicalizados VillahermosauRedacción

E

n reconocimiento a su dedicación, compromiso y productividad al servicio de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la rectora de esta casa de estudios, Candita Gil Jiménez entregó 70 estímulos económicos a miembros del Sindicato de Trabajadores Administrativos y de Intendencia (STAIUJAT), que sobresalieron en sus respectivas actividades dentro del primer semestre del 2011. Durante la ceremonia realizada este 9 de agosto en el auditorio “Lic. Manuel Sánchez Mármol” del Instituto Juárez, el secretario general del STAIUJAT, Rodrigo Carrasco Torres, elogió la disposición de las

autoridades universitarias por incentivar año con año el desempeño de los trabajadores sindicalizados “esto significa que hay compromiso de ambas partes para continuar fortaleciendo las acciones a favor de la calidad educativa”, añadió. En ese sentido, la rectora Candita Gil Jiménez, manifestó que resulta altamente satisfactorio que en esta ocasión se haya incrementado en 20 por ciento el número de estímulos, ya que hoy más que nunca la relación de la Universidad con el STAIUJAT se ha basado en el respeto, la tolerancia y la pluralidad, propiciando con ello la consolidación de una verdadera cultural laboral. En su discurso, los exhortó a continuar con el mayor de los

esfuerzos porque la calidad es un proceso que no tiene fin, ni se circunscribe a cuestiones académicas, no podemos detener la marcha, porque si bien es cierto que nuestra Alma Máter es otra, en comparación con años atrás, es indispensable acelerar el ritmo de trabajo para continuar entregando resultados. Si bien, dijo, los actuales momentos que vive la universidad son los mejores de su historia, representan una valiosa oportunidad para seguir engrandeciéndola, “todos desde nuestros centros de trabajo somos parte sustancial de un proyecto que hace 53 años, nació para beneficio de este noble pueblo: La Universidad Juárez Autónoma de Tabasco”, finalizó.pm

Visita rectora de la UJAT a alumnos de DACEA Pendiente de las actividades que realizan los estudiantes de nuevo ingreso, la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, visitó a los jóvenes de la División Académica de Ciencias Económico Administrativas, que este 10 de agosto se encontraban en el Teatro Universitario recibiendo su Curso de Inducción de parte de académicos y responsables de las áreas administrativas, exhortándolos a aprovechar el Curso de Inducción, así como la oportunidad de haber ingresado a la máxima casa de estudios.


Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

zona urbana 17

VillahermosauEduardo Beltrán

Constructores ganan importantes premios de calidad

E

En Tabasco se construye la mejor vivienda del país: Canadevi

l presidente en Tabasco de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de la Vivienda (Canadevi), Raúl Aréchiga Guajardo, aseguró que la vivienda que se edifica en el estado es de la mejor del país, ya que las empresas constructoras y los fraccionamientos ganan importantes premios de calidad. Citó el caso de Pomoca por dos años consecutivos ha sacado el primer lugar nacional, por dar más metros cuadrados menor precio, y el lugar 20 en cuanto a calidad de vivienda, además de que el Grupo Gori ocupa el lugar 12 nacional en este mismo rubro, destacando que esto es loable, porque se compite con al menos 600 desarrolladores de vivienda. “En Tabasco, no es cierto que se esté haciendo vivienda de mala calidad, se está haciendo la mejor vivienda del país, eso está en todas las encuestas que hace el Infonavit, de lo que dicen los derechohabientes del Infonavit que han

MILENIO

comprado las casas”, abundó en este sentido.“Si tan solo un desarrollador como Grupo Gori ocupa el lugar 12 en calidad de vivienda del país y compite con más de 600 desarrolladores, entonces díganme ¿qué lugar ocupa Tabasco?”, insistió. Aréchiga Guajardo dijo que estos momentos se desarrollan un promedio de 18 fraccionamientos en todo el estado y el gremio esta en un 55 por ciento encima de la meta, añadiendo que Infonavit ha dado 3500 créditos. “Estamos sacando en venta todo lo que terminamos de construir este año en tiempo de secas”, dijo. “Aquí se esta construyendo la vivienda económica que anda entre 230 mil, 280 mil pesos y con el

Se reúnen en la Quinta Grijalva

Reconoce el Infonavit impulso de Granier Melo MILENIO

VillahermosauRedacción

E

l Instituto del Fondo de Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) reconoce indiscutiblemente el trabajo entusiasta y comprometido que realiza el gobernador Andrés Granier Melo para resolver los problemas de vivienda en beneficio del mayor número de familias tabasqueñas”, afirmó el director Sectorial de los Trabajadores del organismo federal, Abelardo Carrillo Zavala. Luego de sostener una reunión con el mandatario tabasqueño, el funcionario federal destacó que el Infonavit, junto con el apoyo de Granier Melo, trabaja bastante bien, y realizan sus tareas conforme a sus metas planteadas. “El gobernador está poniendo su sello personal al esfuerzo de los tabasqueños para que puedan contar con una vivienda propia, y eso lo vemos en la actitud de su población”, aseguró Carrillo Zavala. El ex gobernador de Campeche informó que se reunió con el jefe del Ejecutivo estatal para comentarle pormenores sobre la sesión de la Comisión Consultiva Regional del Infonavit, que se realizó este miércoles en la capital tabasqueña. Dada la amistad, cordialidad y estrecha relación que existe entre el Infonavit y el gobierno del estado --detalló Carrillo Zavala--, recibimos una invitación para reunirnos con él.Acompañado por la delegada del instituto en Tabasco, Cristina Rubio Miles, el también cuatro veces ex diputado federal confió en que muy pronto, el director general del Infonavit, Víctor Manuel Borrás Setién, realice una nueva visita a Tabasco para poner en marcha o concluir diversos trabajos que están muy avanzados, y únicamente hace falta

Elogian trabajo entusiasta que hace Andrés Granier para resolver problemática de vivienda ultimar detalles. El director Sectorial de los Trabajadores del Infonavit recordó ante el secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peralta, que el instituto destina importantes recursos en los diferentes programas que ejecuta en Tabasco, pero con la mezcla de recursos del gobierno del estado continúan fortaleciéndose esas acciones y se siguen entregando viviendas a familias tabasqueñas. Destacó que en la reunión de la Comisión Consultiva Regional también participaron representantes de los sectores empresarial y de los trabajadores para tomar importantes acuerdos en materia de vivienda y financiamiento. “Quisimos comentarle al gobernador Andrés Granier algunas de las cosas que abordaremos en el encuentro tripartita, donde también participan funcionarios estatales y municipales”, puntualizó. Carrillo Zavala refirió que tenía algunos años de no visitar al estado, “y veo a los tabasqueños con una actitud muy positiva, que no es equiparable con otras entidades, donde la gente está viviendo situaciones difíciles y muy especiales. Creo que Tabasco tiene un empuje y dinámica que estoy seguro de que seguirá perdurando en esta administración”, concluyó. pm

mayor número de metros cuadrados que como en ninguna parte de la República se está haciendo”, agregó. De acuerdo con el presidente de Canadevi, el 70 por ciento de la vivienda que se hace en el estado es económico y de 52 metros cuadrados que es lo autorizado de acuerdo al reglamento de construcción. Dijo además que las viviendas tienen un seguro que es vigente durante dos años, por si a caso alguien se queja y necesite que le corrijan su vivienda.Insistió en que este año se tiene la meta de cumplir con seis mil viviendas, y seguramente este año ya se cumplirá con lo que el gobierno del estado tenia programado para los seis años de gobierno.pm

De acuerdo con el presidente de Canadevi, el 70% de la vivienda que se hace en el estado es económico y de 52 metros cuadrados


18

jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Fueron atendidas aproximadamente 3 mil personas que realizaron más de 6 mil solicitudes

Realiza Gobierno Federal Tercera Jornada Ciudadana en Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

1 Participaron unas 40 delegaciones federales con el objetivo de que las dependencias federales acerquen a los ciudadanos del municipio sus programas y servicios y agilicen los trámites 1 El alcalde Milton Lastra anunció la inversión en breve de 17 millones para la reconstrucción del lago Popalillo, será rescatado para darle su esplendor original Balancán u Julián Maldonado Laines

E

ste miércoles 10 de agosto, en el parque central de la cabecera municipal, el Gobierno Federal realizó en Balancán la III Jornada Ciudadana en la cual participaron por lo menos 40 delegaciones federales, conelobjetivodequelasdependencias federalesacerquenalosciudadanosdel municipio sus programas y servicios y agilicen los trámites, los funcionarios estatales fueron recepcionados con gran entusiasmo por el alcalde municipal Milton Lastra Valencia. Desde el año pasado el Gobierno Federal inició estas jornadas en

Tabasco y las ha llevado a cabo en los municipios de Paraíso, Comalcalco, Nacajuca, Jonuta, Emiliano Zapata, ahora en Balancán y próximamente en Macuspana. “Con estas acciones el objetivo del Gobierno Federal es que las personas tengan todos los programas, trámites y servicios a los ciudadanos del Estado de Tabasco, municipio por municipio”, señalaron los funcionarios federales. En su mensaje el presidente municipal Milton Lastra Valencia reconoció el apoyo y labor del presidente Felipe Calderón Hinojosa y del gobernador delEstadoAndrésRafaelGranierMelo, quieneshandistinguidoaBalancáncon más recursos para el mejor desarrollo social y económico del municipio, asimismo anunció la inversión en breve de 17 millones de pesos para la reconstrucción del lago Popalillo, un emblema turístico del municipio que será rescatado para volver a darle

su esplendor original en beneficio de los habitantes de Balancán. Agregó que se ha reunido con funcionarios federales de la Secretaría de Salud, Hacienda, de la SCT y con Josefina Vázquez Mota, coordinadora de la fracción parlamentaria del PAN del Congreso de la Unión y próximamente con el titular de la SE a nivel nacional, Alfonso Lujam-

bio, para seguir gestionando más recursos y apoyos en beneficio de los balancanenses. En esta III Jornada Ciudadana realizada en Balancán, fueron atendidas aproximadamente 3 mil personas que realizaron más de 6 mil solicitudes, en este evento los institutos Mexicano del Seguro Social (IMSS) y de Seguridad y Servicios Sociales de

los Trabajadores del Estado (ISSSTE) realizaron pruebas de diabetes y colesterol gratuitas, mientras que el Registro Agrario Nacional (RAN), cuyovisitadoragrarioRogelioEspinoza Azamar, ayudó a realizar los trámites de lista de sucesores de parcelas y regularización de ejidos que no han sido medidos. Las personas que llegaron de las 113 comunidadesdeBalancánadquirieron productos de la canasta básica en los módulos de Diconsa y Liconsa a un mejor precio, quienes expresaron su reconocimiento y apoyo a la administración del alcalde Milton Lastra Valencia, “quien vino a cambiarle el rostro a Balancán”, señalaron. La Sagarpa, entregó recursos correspondientes a 625 apoyos para la producción de maíz en Balancán y la Comisión Nacional Forestal, a cargo de Carlos René Estrella, realizó junto con el edil Milton Lastra Valencia y el diputado Alberto de la Cruz Pozo, la reforestación del Parque Convivencia, en donde fueron plantados 200 árboles de macuilís y guayacán. A esta III Jornada Ciudadana asistieron los representantes del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), de la Secretaría de Economía (SE), de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, DesarrolloRural,PescayAlimentación (Sagarpa), de CONAFE y el coordinador de la Comisión Nacional Forestal, Carlos René Estrella, Yolanda Cabal Gómez de la Semarnat y Luis Octavio Miganjos Borges de la CONAGUA, así como el coordinador general de gobierno de la Zona Ríos, Francisco Javier Conde Ordorica y el diputado por Emiliano Zapata, Javier Calderón Mena. pm

En el municipio de Tenosique

Atrapan serpiente coralillo en la colonia Los Angelitos JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

H

abitantes de la colonia Los Angelitos se llevaron un gran susto al toparse con una culebra de las conocidas como “coralillo”, la cual mide aproximadamente metro y medio de largo, y pulgada y medio de diámetro. Preocupados los vecinos de la calle 24 del Barrio Antiguo se presentaron este día a la Secretaría del Ayuntamiento, para mostrar el reptil que fue hallado en las inmediaciones de las viviendas que existen a orillas del río Usumacinta, muy cerca de

Preocupación de colonos por proliferación de animales ponzoñosos.

las instalaciones de la finca Petunia, donde los ganaderos exhiben cada año sus semovientes. Los ciudadanos mostraron en un frasco grande de plástico al animal ponzoñoso que capturaron y el cual metieron en ese recipiente con el fin de que alguna autoridad o dependencia lo “adopte” para su exhibición a los curiosos, pues dicha culebra es más grande de las que se conocen en la zona. Aunque muchos curiosos que estaban ahí aseguran que se trata de un “coralillo” falso; esto por los colores que presenta, ya que para que

fuera un coralillo real tendría que mostrar también el color amarillo, con lo que podrían decir y afirmar que es una serpiente venenosa. Sin embargo, ninguna dependencia de gobierno se hizo cargo de dicha víbora por lo que podría ser sacrificada para evitar que se propague en esa zona donde fue encontrada, por lo que urge que la SSA tenga preparados los antídotos para el caso de que alguna persona sea mordida por esas culebras, pues en estos tiempos de lluvias salen a las orillas del agua y en la yerba de los patios baldíos. pm


jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

regiones 19

Inversión municipal de 120 mil pesos

Otorga DIF—Tenosique aparatos a personas con capacidad diferente Concluyen ciclo en diversos oficios que les permitirán autoemplearse

Aprovechan mujeres los talleres del DIF-Cárdenas 1 Les pide la

presidenta del DIF, Soraya Munguía de Pérez utilizar sus conocimientos en pro de la economía familiar

1 Los apoyos son

parte de la campaña “Rumbo a una mejor calidad de vida” dentro del Programa Hábitat Sedesol 2011

Cárdenas uDaniel Gálvez

M

ujeres con deseos de preparación recibieron las felicitaciones de la Presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez tras concluir un ciclo en los talleres de corte y confección y cultora de belleza que les permitirán incursionar en el autoempleo. En el propio taller y ante maestras y alumnas, la señora Soraya Munguía de Pérez, valoró el esfuerzo de muchas mujeres que pese a la gran cantidad de ocupaciones, dedican un poco de su tiempo libre para el aprendizaje de importantes oficios. En compañía del Secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, del Coordinador del DIF, José

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

Manuel Sepúlveda del Valle, del Director de la Academia, Ramón Augusto Escobar Priego, también pidió a las participantes que divulguen entre sus amistades y familiares, las ventajas que ofrecen los talleres del DIF en donde pueden aprender manualidades, corte y confección, cocina y repostería así como belleza. Exhortó a las mujeres que una vez adquiridos conocimientos y habilidades, deben explotar su talento sobre todo para mejorar la economía familiar. Por otra parte, comentó que ahora la Academia DIF ofrece el curso de inglés y que deben aprovecharlo, tomando en cuenta

la importancia de este idioma para las diversas actividades económicas, sociales y políticas. En forma previa a la clausura, la señora Soraya Munguía de Pérez hizo entrega de reconocimientos a las participantes. Por su parte, el Secretario del Ayuntamiento a quien correspondió clausurar la demostración que las participantes hicieron con respecto a sus creaciones de faldas y vestidos, comentó que la presente administración que preside Nelson Pérez García se preocupa porque la gente se capacite en distintas actividades ya que de alguna manera esto es algo que les permitirá allegarse recursos extras. pm

E

l DIF Municipal entregó 150 aparatos al mismo número de personas con capacidades diferentes y de la tercera edad con una inversión municipal de 120 mil pesos dentro de la campaña “Rumbo a una mejor calidad de vida”, dentro del programa “Hábitat Sedesol 2011”. Fue este miércoles a eso de las 11:00 horas que las 150 personas con capacidades diferentes acompañados de sus familiares se dieron cita en la cancha techada del Parque de Convivencia Infantil “Bicentenario” para recibir sus sillas de ruedas, muletas y bastones, entre otros aparatos. Ahí ante la presencia como

testigos del representante de la delegada de la Sedesol Tabasco, Gabriela Tello Magloni, Pedro Gabriel Hidalgo Cáceres; del coordinador del Programa Hábitat en el estado, Armando Jiménez Alcaraz; de funcionarios, regidores del Cabildo municipal y del director de Atención Ciudadana, doctor Miguel Ponce Ramírez, quien representó al alcalde municipal, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés; y la presidenta del DIF Municipal, Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez, hicieron las entregas respectivas. Los beneficiados de la campaña “Rumbo a una mejor calidad de vida”, recibieron de manos de esas autoridades 50 sillas de ruedas, 50 bastones, 25 andaderas y 25 pares de muletas, por lo que el maestro de ceremonia, Daniel Acopa Villegas fue llamando a cada uno de los favorecidos con estos aparatos mismos que pertenecen a las colonias Cocoyol, Pueblo Unido, Municipal, La Trinchera, Pomoná, Héroe de Nacozari, San Juan, Luis Donaldo Colosio, San Román y Pueblo Nuevo. pm

Productores de 52 comunidades

Agradecen campesinos tenosiquenses apoyos Agrícolas JORGE RIVERO ZAPATA

1 El pasado fin de

semana se entregó un millón 166 mil 698 pesos para reactivar la economía Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

os campesinos de Tenosique agradecen los apoyos recibidos de la SAGARPA con los que se reactiva la economía en este sector, a quienes las inclemencias del tiempo, la falta de programas y recursos los mantenía en una agobiante situación, sin embargo,

por fin, durante el pasado fin de semana se entregó un millón 166 mil 698 pesos, recursos que dan aliento a los labriegos del fronterizo municipio. Jacinto Martínez Álvarez, gestor social del ejido San Isidro Guasiván, quien se ha identificado plenamente con los campesinos del municipio de Tenosique, tras agradecer el interés de Carlos Gutiérrez Cortés titular de la SAGARPA en la entidad, manifestó que la CNC desde hace más de 8 años se olvidó del campo tenosiquense por lo que urgió al líder estatal José Juan Cruz Cadena para que convoque y nombre al nuevo dirigente de esta organización en

Jacinto Martínez Alvarez, gestor social del ejido San Isidro Guasiván. la localidad. Martínez Álvarez indicó que productores de por lo menos

52 comunidades del municipio, resultaron beneficiados con los apoyos entregados de manera directa por la SAGARPA, admitió que esta acción llegó justo a tiempo cuando los campesinos pedían auxilio ya que en todo el municipio hay desabasto de maíz y de otros granos básicos. El gestor social de este municipio quien ha participado en diversos foros nacionales, pidió a las autoridades de los tres niveles de gobierno para que se unan y apoyen con determinación al campo en donde, dijo, está la vida y el alimento para todos; Martínez Álvarez criticó fuertemente al dirigente estatal de

la CNC por el sufrimientos de los labriegos de Tenosique quienes no tienen respaldo de la organización ya que ésta continúa sin cabeza en este municipio. Jacinto Martínez Álvarez dijo que mientras la CNC estatal decida lanzar la convocatoria para elegir al nuevo dirigente local, en Tenosique los campesinos tendrán que organizarse para buscar apoyos de manera directa a través de las dependencias federales en donde sus peticiones tienen eco y la muestra está a la vista con la acción de la SAGARPA cuyo titular es el tenosiquense Carlos Gutiérrez Cortés. pm


20 regiones

Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Se invierten 150 millones de pesos

Inaugura Alfonso Pérez otra mega tienda en Macuspana Pavimentación con concreto hidráulico

Calles dignas para colonia El Mirador en Pichucalco Pichucalco, Chis. u Redacción

M

ás de mil personas de la colonia El Mirador son beneficiadas con las obras de pavimentación de calles con concreto hidráulico ejecutadas por la administración municipal que encabeza el alcalde Andrés Carballo Bustamante. La Dirección de Obras Públicas informó la terminación de los trabajos de pavimentación de las calles 2, 3 y 4 de este centro de población construidas con recursos del programa PEMEX-Gobierno del Estado. El titular de obras públicas Velsaín López Gómez detalló que se pavimentaron con concreto hidráulico un total de mil 666.17 mts de calles con una inversión superior a un millón 569 mil 736 pesos en beneficio de poco más de 300 familias de este lugar.

El funcionario municipal aseguró que estas acciones son de las primeras obras puestas en marcha por la administración municipal de Solidaridad y Progreso, generando también así empleos directos e indirectos para los habitantes de esta colonia popular. LópezGómezafirmóqueencumplimiento a las instrucciones del alcalde Andrés Carballo Bustamante en todas las obras de infraestructura que se han puesto en marcha en el primer semestre del año, se ha privilegiado la mano de obra local para generar empleos directos que permitan reactivar la economía de la clase obrera y sus familias. Estas obras de pavimentación de calles con concreto hidráulico se encuentran totalmente terminadas y benefician a poco más de mil personas que habitan en esta colonia popular de la cabecera municipal. pm

1 Se aperturan

más de 200 nuevos empleos directos y aproximadamente 300 indirectos Macuspana u Redacción

C

on una construcción de tres mil metros cuadrados, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez inaugura aquí junto con Don Antonio Chedraui y Alfredo Chedraui hijo, la tienda Chedraui, agradeciendo a los empresarios su inversión financiera y la confianza de hacerlo en el Orgullo del Edén, Macuspana, beneficiándose la generación de empleos y la economía del municipio. El edil se congratuló en el haber resultado beneficiadas más de 450 familias macuspanenses en la contratación de personal de forma directa e indirecta, al aperturarse

este importante centro de abasto, que se suma a otros dos de su misma magnitud de otra cadena comercial recién inaugurados igualmente en el municipio. El alcalde Pérez Álvarez dijo que esta megatienda para Macuspana es una gran inversión, en donde ya este municipio es competitivo para que lleguen recursos nacionales e internacionales por parte de grandes empresas, reiterando

que con este tipo de inversiones se sigue mejorando la economía del pueblo macuspanense y de quienes habitan los municipios en sus alrededores. Al término de la inauguración de dicha tienda, es de destacar que los inversionistas de ésta, al personal que ahí laborará y a los presentes, les brindó un refrigerio en donde los empleados recién contratados contentos de que llevarán el diario sustento a sus familias, agradecieron a las autoridades municipales su esmero en atraer este tipo de inversiones que benefician indiscutiblemente a todos en la municipalidad. El edil Alfonso Pérez ante la presencia de la representante del gobernador Andrés Granier Melo, la subsecretaria de Desarrollo y Promoción Industrial de la Sedeco, Ilse Membreño Valenzuela, expresó que Macuspana es un municipio propicio para este tipo de inversiones, pues aparte de sus 180 mil habitantes, se capta la derrama económica de otro tanto igual provenientes de municipios aledaños de las regiones de La Sierra y Los Ríos, e incluso de los vecinos estados de Chiapas y Campeche. En presencia de regidores, funcionarios de la comuna, del diputado Fernando Morales Mateos, de los señores Alexis Falcón Aguirre, Andrés Vadillo Hernández, Darwin Falcón Pascual, y el dirigente de la FTOT, Edgar Azcuaga Cabrera, entre otros invitados especiales, el edil dijo que en la apertura de esta importante cadena comercial se invirtieron 150 millones de pesos, abriendo sus puertas con una plantilla de 200 empleos directos y aproximadamente 300 indirectos. pm


Milenio

1 El curso organizado

por la Cámara de La Chontalpa fue impartido por el instructor argentino Mariano Duverges; se contó con la presencia del alcalde Alejandro Medina y el diputado federal por Convergencia Pedro Jiménez León

jueves 11 de Agosto de 2011

Con gran aceptación de los asistentes

Inauguran curso taller “El Arte de Vivir 1” en el municipio de Comalcalco

IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

M

ucha aceptación tuvo por parte de los asistentes y participantes a la inauguración, el evento del curso taller “El arte de vivir 1”, impartido por el instructor argentino Mariano Duverges, quienes salieron reconfortados, con una visión nueva de ver la vida, tras meditar sobre la manera en cómo se debe vivir la vida, pues según el instructor-terapeuta certificado internacionalmente, la gente no vive al 100 por ciento, porque siempre está pensado, mientras realiza las diversas actividades del día. Cabe mencionar que dicho evento fue organizado por Cámara de La Chontalpa, de Remigio Arturo López Castillo, en el Ayuntamiento local donde se contó con la presencia

del alcalde municipal Alejandro Medina Custodio y el diputado federal por Convergencia Pedro Jiménez León, a quien no le fue posible asistir al evento pero que sí cumplió con traer dicho taller de autosuperación con el arte de vivir, a las personas que asistieron a su conferencia sobre el liderazgo que ofreciera el pasado mes de julio.

JORGE RIVERO ZAPATA

De plácemes la familia Alfaro-González

Dio a luz a una hermosa niña la Quinta Regidora de Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata

U

na tierna estrella alumbró el firmamento del nuevo hogar de la familia Alfaro González, la noche de este martes; la cual fue recibida por sus abuelos maternos, familiares y amigos de la pareja, tanto por parte de los que laboran en el DIF Municipal como por parte del Cabildo municipal. Y es que la quinta regidora del Cabildo municipal, que encabeza el alcalde Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, Karina González Rodríguez, dio a luz a una hermosa niña, la cual vio por primera vez la luz, a eso de las 21.08 horas de la noche, precisamente en la Clínica “La Luz”, donde fue atendida por el ginecólogo Jorge Abreu Rodríguez y la pediatra Leandra A. Becerra Barbosa.

La nueva integrante de la familia Alfaro-González, pesó 3.700 kilogramos, por lo que al saber la noticia y observar que se encendía la luz “rosa”, sus abuelos maternos, el ex dirigente del Partido Convergencia, Ignacio González Vera y su esposa la trabajadora social Livey Rodríguez de González, llenaron de júbilo sus corazones al saber que hay una nueva descendiente en el hogar que conforman su hija y su yerno. Por lo que desde la misma noche de ese martes los nuevos esposos y sus abuelos maternos han recibido un sinnúmeros de felicitaciones para desearle lo mejor a la recién nacida; seguramente sus progenitores y abuelos tirarán este fin de semana la casa por la ventana… muchas felicidades. p m

Quedándose todos los asistentes a participar entre ellos el alcalde Alejandro Medina Custodio, quien en su breve alocución dijo que vivir bien es la idea, por lo cual indicó “no vengo a asistir como presidente municipal sino como ciudadano que quiere vivir mejor donde el estrés es la constante que vivimos en todos lados ya sea en la escuela,

en el trabajo y en todos lados”. Por lo que con un saludo y un fuerte abrazo y con la expresión de el “yo te pertenezco” dio inicio la terapia del curso “El arte de vivir 1” para después apagar sus celulares, y proceder a conectarse con su yo interior y pasar a diversas formas de respiración que los llevó a un estado de relajación que los pre-

regiones 21

sentes argumentaron no haber sentido antes . Mariano Duverges instructor de origen argentino, quien ha estado en programas televisivos como el National Geographic, indicó que “a través de la respiración se pueden liberar toxinas, con técnicas de respiración se puede liberar estrés, emociones negativas como la ansiedad que le hacen daño al organismo y al corazón, porque mucha gente vive de los recuerdos del pasado o está pensando qué va a hacer en el futuro y no disfruta del momento presente”. “Indicó que precisamente dicho taller se trata de eso, que la gente viva al 100 por ciento cada momento o actividad que esté realizando en el presente, para lo cual puso el ejemplo de un sabio chino que era muy admirado por la gente, mucho más que el emperador del lugar que empezó a sentir celos al ver que lo admiraban más que a él , pero que al optar por observar al sabio se dio cuenta que realizaba las misma cosas, lo normal, no obstante cuando se acercó a preguntarle al sabio cuál era su secreto él le respondió “que ambos no hacían las mismas cosas, porque cada cosa que él realizaba la hacía al 100 por ciento, ya sea al levantarse, al preparar su desayuno, al comer, mientras el emperador las realizaba pensando al mismo tiempo, lo que no le permitía disfrutar cada una de ellas o sea que no vivía al 100 por ciento diariamente. p m


22

milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

efe

nadando con rayas Una pareja se encuentra con una raya en el parque ecoturístico Xel-Ha, en la Riviera Maya. Lograron atraer al lugar a esos animales mediante estímulos sonoros para que convivan con los visitantes.

MéxicouJavier Vega

U

n anciano maneja un Pontiac rojo en las calles de Querétaro. Lo hace pausadamente y sin problemas. La situación emociona a una mujer que registra el momento en su videocámara “Oh, Dios mío” exclama en inglés. “¡No lo puedo creer, puede manejar!”, dice. Alvolante,unestadunidensede75 años que hace poco estaba ciego. Originario de Arizona, Warren Wolford, había perdido el ojo izquierdo y en el derecho tenía 5% de visión a causa de la degeneración macular. Los médicos en Estados Unidos lo habían desahuciado. Hoy no sólo conduce, también toca la guitarra, sale a pescar, arregla su jardín, pasea a sus perros, hace una vida normal. Warren aceptó que viajó a México en “un acto desesperado”. Sentía que lo habían sentenciado a muerte y admitió que hubiera entregado una pierna o un brazo a cambio de la vista. “La vida no era buena para mí y mi esposa. Me tropezaba alrededor de la casa, me caía con las cosas, no podía subir o bajar escalones y estaba muy deprimido”, relató Warren. Aquí encontró a médicos que le ofrecían una esperanza mediante un procedimiento innovador, la “regeneración macular con células madre”. “Los pacientes que nos llegan ya vieron todas las alternativas y no tienen otra opción. Obviamente se les explica ‘mire, vamos a hacer algo que es novedoso en ese sentido’, aunque sí se ha probado en animales”, explicó Mario Camacho, biomédico mexicano y autor del protocolo que le devolvió a Wolford el más preciado de sus sentidos. La medicina regenerativa, también conocida como “ingeniería de tejidos”, es una de las ramas más promisorias de la biomédica. Las células madre se encuentran no sólo en embriones, sino en adultos. Su propiedad de “convertirse” en otros tipos de células para reemplazar tejidos dañados está en etapa de investigación. Las publicaciones especializadas y ensayos académicos dan cuenta de algunos experimentos exitosos al implantar células madre en ojos de ratones con enfermedad degenerativa. “Nos enfrentamos a algo que yo sé que in vitro funciona bien, que en animalitos se ve que funciona bien, pero un ser humano es muy diferente, y él ya no tenía tiempo de esperar”, dice Camacho refiriéndose a Warren, quien se convirtió en el primer caso exitoso.

„sic...

“Pasarán muchos meses hasta que pueda sostener su peso... Todo va según lo planeado, no ha habido ninguna complicación destacable y está tolerando muy bien el tratamiento.” Pedro Cavadas, cirujano español, al hablar sobre el joven que

fue sometido al primer trasplante bilateral de piernas, a quien dieron de alta y realiza diario varias horas de ejercicios.

„ ventana 100 millones Euros que generará en España la Jornada Mundial de la Juventud, de acuerdo con sus organizadores, pues congregará a medio millón de jóvenes católicos y el colofón será la visita de Benedicto XVI. El evento, abundaron, no supondrá costo para los ciudadanos.

Debido al éxito del procedimiento, pretenden realizar un ensayo clínico con 200 pacientes

Devuelven la vista a hombre de 75 años Warren Wolford hace poco estaba ciego, perdió el ojo izquierdo y

en el derecho sólo tenía 5% de visión. Los especialistas en Estados Unidos lo habían desahuciado, por ello acudió a médicos mexicanos especial

„ claves

El padecimiento

qLa degeneración macular es la

causa más frecuente de ceguera irreversible en los países desarrollados, seguida de la diabetes.

qLa mácula es la parte de la

retina que se ubica directamente detrás de la pupila, y aunque sólo ocupa 2% de la superficie del ojo, es considerada como el sector de mayor agudeza visual.

qQuienes padecen degene-

ración macular pierden poco a poco la capacidad de ver colores y detalles, los tratamientos comunes retrasan la pérdida de la visión pero no la restauran.

El estadunidense sabía que el procedimiento con células madre era más complicado en su país

Diálogo con células El tratamiento de Wolford en México inició con la extracción de células madre del área cercana al esternón, siguió con el cultivo de estas células en un laboratorio y su posterior reinyección alrededor de la mácula. Warren sabía que el procedimiento con células madre era más complicado en su país. Usando argumentos morales y éticos, el presidente George W. Bush frenó en 2006 el desarrollo de descubrimientos en ese campo. Obama revirtió el veto en marzo de 2009. Para entonces, Warren había viajado a Los Algodones, Baja California, pueblo popular entre retirados estadunidenses. Ahí, su médico contactó al investigador Mario Camacho en Querétaro,quienestudiólaaplicación terapéutica de las también llamadas “células troncales”. CamachosegraduóenBiomédica

por la UNAM y obtuvo un posgrado en Ciencias Bioquímicas. A veces humaniza las expresiones que elige para explicar el comportamiento de las células. En entrevista con MILENIO, el científico habló del “compromiso” que éstas muestran en el microscopio. “La parte importante es tener todo el control y el seguimiento del cultivo para determinar en qué paso del ‘compromiso’ están las células para convertirse en el tipo que yo busco.” —¿Es como un diálogo? —Sí, es un diálogo en realidad. La ventana de oportunidad es cuestión de días. Según Camacho, el monitoreo permite definir con horas de anticipación el momento indicado para implantarlas en un quirófano con mayor posibilidad de éxito; descubrimiento que él se atribuye.

Fuera del laboratorio Gracias a Camacho Warren Wolford estaciona el Pontiac rojo sin problemas.“Quiero que sepa que recuperé mivida”,comentavíatelefónicadesde Estados Unidos. Después de cuatro aplicaciones, recobró la capacidad de ver colores y detalles, aunque está dispuesto a otra intervención con la ilusión de ver sin lentes las letras sobre una página. Además, Warren olvidó el retiro y se convirtió en activista, actualmente busca casos similares al suyo para que se evalúe si son candidatos al tratamiento. Sus planes empatan con los de Mario Camacho, quien a partir de esta experiencia pretende realizar un ensayo clínico con 200 pacientes para determinar la efectividad del procedimiento, algo que exige recursos millonarios. Y aunque hace años optó por la investigación independiente para

evitar lo que él llama “burocracia científica” y “política académica”, ahora toca puertas en busca de financiamiento. El tema interesó al senador Adolfo Toledo, quien evalúa la posibilidad de una iniciativa que dote de mayores recursos a la investigación en este rubro. “Nos abordaron, platicaron con nosotros y lo que estamos viendo es que en el próximo periodo ordinario de sesiones pueda darse curso, a través de la Comisión de Salud y de otros legisladores, a una iniciativa donde se promueva este tipo de actividades”, informó el priista. Mientras tanto, Mario Camacho continúa sus investigaciones en Querétaro, con la esperanza de multiplicar el caso de Warren mediante la capacitación de oftalmólogos: “Yo como científico y humanista busco que estas sean terapias lo más económicamente posibles, con tecnología nuestra que pueda llegar a la mayor cantidad de personas. Eso es lo ideal”. pm


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

VIERNES Despejado

MN

MN

MX

25 36 °

MÉXICO MN Acapulco 23 Aguascalientes 15 Campeche 23 Cancún 23 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 18 Chilpancingo 16 Colima 20 Cuernavaca 17 Culiacán 25 Durango 13 Guadalajara 16 Guanajuato 16 Hermosillo 28 La Paz 22 León 16 Los Cabos 23 Mazatlán 23 Mérida 23 Monterrey 22 Morelia 14 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 25 Querétaro 15

°

MX PRV. 28 T 27 T 33 D 30 L 37 D 32 T 27 T 26 T 27 T 35 T 26 T 25 T 28 T 38 T 36 D 28 T 33 D 28 T 33 D 36 T 25 L 27 T 21 L 23 L 32 T 26 T

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN

10 14

2

°

Saltillo 17 San Luis Potosí 15 Tampico 25 Tepic 17 Tijuana 17 Tlaxcala 10 Toluca 10 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 23 Villahermosa 25 Xalapa 16 Zacatecas 12

32 26 32 27 22 21 19 35 31 33 36 22 26

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 27 D 36 D 27 D 39 D 40 D 24 D 28 D 39 D 39 D 21 D 23 L 29 D

19

3

4

5

MN 17 28 16 28 27 17 17 28 26 13 13 19

T T L T D T L T T L D L T

20

6

7

MX PRV. 20 N 19 L 22 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 8 16 21 18 16 25 25 17 10

MX PRV. 21 N 20 N 29 L 28 T 17 L 32 T 28 T 21 L 16 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 15 Johannesburgo 2 Londres 16 Madrid 20 Moscú 14 París 18 Pekín 25 Roma 17 Sídney 13 Tel Aviv 24

8

9

18

21

22 25 27

30

31

32

33

36

34

35

37

38

39

42

Suave

Hermosillo

28/38°C

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

23/37°C Torreón

22/35oC 22/36oC

o

Culiacán Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

13/26 C

25/35oC

Tampico

Zacatecas o

23/33oC

12/26 C

25/32oC SLP o

15/26 C

Tepic o

13

24

29

Vientos

17/22°C

MN 17 15 14

17

26

28

Marejada

Tijuana

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

12 16

23

Nieve

17/27 C

MX PRV. 17 L 20 D 21 N 35 D 20 D 27 D 32 T 32 D 16 L 32 D

Guadalajara o

16/25 C

Pto. Vallarta

25/32oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca

Colima

20/26oC

Mérida

León o 16/28 C Pachuca o 11/21 C

10/19oC

DF

13/23oC

23/33oC Campeche

Puebla

23/33oC

o

11/23 C Veracruz

23/33oC

Acapulco

Cancún

o 23/30 C

Villahermosa

25/36oC

o

23/28 C

Oaxaca

16/27oC

Tuxtlao Gtz.

21/31 C

sudoku

11 15

Heladas

MX

25 36

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Despejado

MX

25 36

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

23

43 47 50

40 44 48

41 45

46 49

nosos. VERTICALES: 2. Voz de arrullo. 3. Fue la unidad monetaria de la Comunidad Económica Europea. 4. Divinidad hindú, con Brahma y Visnú forma la trinidad sagrada. 5. Del país de Arám. 6. Que actúa con maldad. 7. Planta umbelífera aromática. 8. Pronombre personal. 9. Abreviaturas de gramo y de norte. 10. Torta de maíz. 13. Grado de utilidad o aptitud de las cosas. 15. Excursión o viaje por distintos lugares, con vuelta al punto de partida (invertido). 18. Variedad de café de calidad muy apreciada. 20. Periodo de 12 meses. 22. Sonido agradable. 24. Dejes al descubierto, destapes. 25. Unir con aguja e hilo. 28. Trivial, insustancial. 29. Una de las cinco partes del mundo. 30. (Anaïs), escritora estadunidense, autora de Un espía en la casa del amor. 31. De Alemania. 32. Arrasan, destruyen. 33. (Papa), ex dictador de Haití. 34. Utilizar. 35. Dícese del ganado que tiene lana. 39. Parte del brazo. 40. Limpio y puro. 43. Símbolos de cobre y maxwell. 45. Nueva política económica, decretada por Lenin. 47. Símbolo del titanio. 49. Sociedad Anónima. Fernando Contreras

51

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Fruto que se produce en Irapuato en grandes cantidades. 6. Fruto en drupa de corteza fina y correosa, originario de India, se cultiva en todos los países tropicales. 11. Opulento (invertido). 12. Anona, fruta. 14. Divinidad egipcia. 16. Fruto de la vid. 17. Lirio. 18. Apócope de mamá. 19. Cuadro de hortalizas. 21. El uno y el otro. 22. El astro rey. 23. Fruto utilizado para conservas y platillos denominados hawaianos. 25. Fruto de la cocotera. 26. Causa molestia o fatiga. 27. Hacer asonancia. 28. Plátano. 32. Árbol

de las betuláceas, proporciona madera para carpintería y un aceite empleado como curtiente. 36. Patria de San Francisco. 37. Flor del rosal. 38. (Joaquín), compositor español, autor de Danza ibérica. 39. Fruto en pepónide, de forma elipsoidal. 41. Perro. 42. Alcohólicos Anónimos. 43. Hijo de Noé (Biblia). 44. Dícese del hilo poco torcido. 46. Símbolo del radio. 47. Fruto del nopal. 48. Dulce, jalea (plural). 50. Fruto del limonero. 51. Cactácea de tallos aplastados y carnosos, en forma de paletas ovales y espi-

A C A R O R I T I O A T N U O A S A L A C A M N U T E A O P

R A R I S A N A L E T T E A L E R R S N U E E T E S E T R O O O R

O N E R O S O

C A M A P I L A N A A Z T A O R O L P T R A R I C M A M A D A S O

A D A S P O N A R O A N U T A D E A I S A L O A L M E R A R R

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


24

milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

ALLEN PARA TÍTERES

Calladito, el cineasta danés Lars von Trier busca verse más bonito... Por eso aseguró que “no dará más conferencias de prensa”, tras el escándalo que provocó en el último Festival de Cannes al decir que simpatizaba ni más ni menos que con Adolfo Hitler

El que mueve los hilos, adaptación del cuento de Woody Allen “El gran jefe”, es una comedia de humor negro al estilo del cine policial de los años cuarenta. Centro Cultural del Bosque, atrás del Auditorio Nacional, 20:00 horas

„ jans

“Es parte del folclor urbano y del acervo cultural de este país. Hay que recordarlo porque él murió físicamente, pero todavía se encuentra entre nosotros…”, dice el pianista en entrevista con MILENIO

Pepe Arévalo MÓNICA GONZÁLEZ

México u Emiliano Balerini Casal

L

a salsa, el merengue, el danzón, la guajira y la huaracha de Pepe Arévalo y sus Mulatos rendirán un homenaje a Mario Moreno Cantinflas. Este viernes a las 21: 00 horas, canciones como “Falsaria”, “Pedro Navajas” y “Urge” se apoderarán del Lunario del Auditorio Nacional para celebrar a quien hizo inmortal la frase: “Ahí está el detalle”. El recital pondrá a bailar a todo el público asistente al ciclo Pásele joven que el Auditorio Nacional y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) han organizado para conmemorar el centenario de nacimiento del mimo de México. Con una sonrisa en sus labios y emocionado, Pepe Arévalo (Ciudad de México, 1937) cuenta que es un honor que lo inviten a realizar un recital como ese.“Cantinflas es parte del folclor urbano y del acervo cultural del país. Hay que recordarlo porque él murió físicamente, pero todavía se encuentra entre nosotros. Basta ver a cuánta gente le da de comer con sus películas”. En entrevista comenta que Mario Moreno perteneció a una generación de actores que dejaron películas muy importantes. Las cintas tenían un mensaje. Nunca decían palabras

Un maestro del ritmo rinde tributo a un genio del humor

„ claves

Trayectoria musical

q Arévalo inicia su carrera a los 6

años de edad en un ambiente familiar y participando en coros eclesiásticos. A sus 13 dirigió el programa de radio en la XEB La legión del amanecer

qFue pianista de importantes figuras de la música romántica, como Daniel Santos, Silvestre Méndez, Pepe Jara, Fernando Fernández y Toña La Negra

qFue discípulo de Rubén González, pianista fundador de Buena Vista Social Club, y Enrique Jorrín. Adoptó el estilo charanga al adecuar metales y cuerdas a la música afrocaribeña, con ello posicionó su primer éxito: “Falsaria”.

qEste éxito le permitió

producir 26 materiales discográficos en México y Nueva York al lado del contrabajista y director Israel López Cachao.

soeces. “Ahora, en cambio, en los filmes nacionales sólo se exhiben mentadas de madre. Eso no es arte. Dicen que usar un lenguaje soez es parte de nuestra cultura, pero para mí también es una muestra de inmadurez”. En su filmografía había pobreza de recursos, pero a la vez riqueza léxica. Se respetaba a todos: a las mujeres, a los niños, a los adultos mayores; a la música, a las orquestas y al arte en general, explica el pianista con 55 años de trayectoria. Sentado en un restaurante del sur de la Ciudad de México, dice que no tiene la facultad para definir si el protagonista de películas como Siete Machos, El bolero de Raquel o El patrullero 777, entre otras, era buenomalcómico.Perocontribuyó, en su momento, a darle un sello y característica a la cultura nacional. “Era una época de mujeres bellas, buenos actores y charros verdaderos, no jotetes como los de ahora”.

CIAL

Cantinflas

ESPE

le pone música a

Arévalo señala que lo que más le llama la atención de las cintas de Moreno es el recuerdo de la buena música, porque le demuestran algo que siempre ha pensado: “Cualquier programa de radio, televisión, funeral, boda, obra de teatro y de danza necesitan de un músico, en cambio un intérprete no requiere de esto para poder trabajar. “Respeto mucho a los músicos, pero en la actualidad no se preocupan por aprovechar la riqueza sonora de nuestro país. Padecemos de una seudomúsica. Ya no hay lugares donde presentarse. Hay pocos teatros. No se hacen giras. Consumimos pura basura. No hay nada nuevo. Ahora los artistas son mercenarios”, puntualiza. En los tiempos de Cantinflas, destaca, el dinero era importante, pero no fundamental. No había obreros de la música. Quienes se dedicaban a esto, lo hacían por amor. Las figuras dominaban todos los géneros. Ahora, en cambio, no pasa eso. Por ello, el pianista que ha visitado Cuba más de ciento diez veces, espera que el ciclo que se le ha hecho a Cantinflas en el Lunario pueda ser el inicio para rescatar a otras figuras como Germán Valdés Tin Tan, Joaquín Pardavé o las orquestas nacionales. “Pareciera que las dependencias culturales de México prefieren el talento extranjero y no mexicano. Soy hocicón. Y no quiero meterme en problemas. Pero eso pienso”. Además de esta presentación, Pepe Arévalo y sus Mulatos actuarán el 19 de agosto en el Palacio de los Deportes y el 22 de septiembre en el Teatro de la Ciudad, donde se le rendirá un homenaje a su trayectoria. pm


Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Agosto de 2011

cultura 25

Agua de Azar

La crĂ­tica:

QPS+PSHF')FSOfOEF[

FTQBDJPT ESPECIAL

"NBOFDFS MB OPDIF Fabrizio MejĂ­a Madrid se ha combinado a sĂ­ mismo para seguirle la sombra a Gustavo DĂ­az Ordaz, uno de los personajes mĂĄs polĂŠmicos de la historia contemporĂĄnea de MĂŠxico

1

]na_abƒ_eh6aj_q]jpkoa ao_kj`]ahOkh(ahoqfapk ejpajp]nƒpaniej]n_kj oqop]na]ouaj_]iej]noa d]_e]qj]_]i](_]pnak nej_“j`kj`aj]rac]nƒh]i]`nqc]`] _kj]uq`]`a]hikd]`]o(_kfejaou oqaÂ’ko(_kjĂš]`kajmqah]pn]jmqe) he`]``aoq_kj_eaj_e]ha_kj_a`anƒ ]^nenhkokfko_kjh]lneian]hqv`a qjjqark]i]ja_ank^eaj(lknah _kjpn]nek6ahoqfapkejpajp]nƒj]rac]n _]`]i]`nqc]`]oejeilknp]nha`kn) ien(]nnai]jc]`k_kjaha`na`“j`a qjokha`]`_kjĂš]^ha(he`e]j`kajpna oq_kj_eaj_e]uoqo_qhl]oĂ…U]oÂŽ(jk pk`kahiqj`k`qaniapn]jmqehkujk pk`kohkojeÂ’koarep]jh]olao]`ehh]o _kjh]obƒ^qh]omqahaoejqj`]jh] _]^av]Ă…U]oÂŽ(]hĂšj]h(]hkopen]jkou ]oaoejkohaohhac]h]jacn]jk_da`a oqlnkle]_kj_eaj_e]_kjranpe`]aj ahejiajokdkukjacnklkn`kj`a d]`a]dkc]noaajahr]_ÂŽkoqlnkle] ^ekcn]bÂŽ]jab]j`]* B]^nevekIafÂŽ]I]`ne`d]lq^he) _]`koqiafknk^n]ao_nep]]h]ba_d] ujkhk`ecklknmqaoqo]jpaneknao he^nkojkianav_]jĂ?_]`]qjkaj _]`]_q]hĂ?ahieoik_]heĂš_]perk`a oanoqoiafknaohe^nko7hk`ecklknmqa h]na_eajpa]l]ne_e“j`a@eol]nkoaj h]ko_qne`]`*H]jkrah]`a@ÂŽ]vKn`]v $Oqi]`ahapn]o(.,--%_ki^ej]h]o iafknaorenpq`aou]pne^qpko`ahko kpnkohe^nko6B]^nevekd]`a_]jp]`k _kj]_eanpkpk`khk^qaj_nkjeop] mqaaouoahaaajoqohe^nko Ajpna h]ooƒ^]j]o$-551%(LamqaÂ’ko]_pko`a `aok^a`eaj_e]_ereh$-552%uO]he`]`a aiancaj_e]$.,,3%(uaj_]`]_n“je_] mqalq^he_]ajlane“`e_koknareop]o( lankp]i^eŠjoa_kjfqc]j]dkn]

EDUARDO SALGADO

Al final, a los tiranos y asesinos les llega la negra noche de su propia conciencia convertida en el inmenso hoyo negro por donde ha de ahogarse en el vacĂ­o su propia biografĂ­a nefanda

oqo]pne^qpkourenpq`ao`ajkraheop] u]haÂŽ`k(_aha^n]`kulnaie]`kajRe]fa ]hna`a`kn`aiel]`na$.,,0%(Dki) ^na]h]cq]$.,,0%(Ahnaj_kn$.,,2%u Pamqeh](@B$.,,5%*Nalepkajpkj_ao6 B]^nevekIafÂŽ]I]`ne`oad]_ki^ej]`k ]oÂŽieoikl]n]oacqenhah]oki^n]] Cqop]rk@ÂŽ]vKn`]v(qjk`ahkolan) okj]faoi]olkhŠie_ko`ah]deopkne] _kjpailknƒja]`aIŠte_k(lnaoe`ajpa `aIŠte_k˜hpeiknaolkjo]^ha`ah] i]p]jv]`aPh]pahkh_kaj-524(abÂŽiank ai^]f]`knajAol]Â’]]hna]jq`]noah]o nah]_ekjao`elhkiƒpe_]o_kjh]lajÂŽjoqh]( ]jpecqkOa_nap]nek`aCk^anj]_e“jaj ^h]j_kujacnk(`aaoaIŠte_k]hĂšhk ajpnaah`ao]nnkhhkaop]^ehev]`knuh] kj`]]ck)c“Åh]obƒ^ne_]o`adeh]`ko upafe`ko(h]onaĂšjanÂŽ]ouhkolnaoe`aj) paoiqje_el]hao_kj_dkban`acq]jpa ^h]j_kĂ…ahLnaoe`ajpa`ah]Nal˜^he_] uoqOa_nap]nek`aCk^anj]_e“j$]i) ^ko_kji]u˜o_qh]oui]uaopƒpe_]o `ajp]`qn]o%_kikpaopecko`adkjkn ajh]^k`]`ahaj_]nc]`k`ah]kĂš_ej] iate_]j]`ah]?E=Ă…hko_k_dqlkou h]oiajpen]o(h]o]_p]o`aj]_eieaj) pkpancerano]`]ol]n]c]n]jpev]nqj] pn]ua_pkne]lknaj_ei]`a_q]hmqean ^ekcn]bÂŽ]Ă…lknhkieoik(h]na_qnnajpa _]l]_e`]`l]n]`a_h]n]npk`]dqahc]( pk`k`eoe`ajpak_q]haomqean]_pepq` _nÂŽpe_]_kikEjateopajpaajh]o]_p]o( hqackajh]oi]viknn]oulkn˜hpeik ajh]iaikne]_kha_per]Ă…d]op]mqa hhacqaqj_nkjeop]iejq_ekok_kik B]^nevekIafÂŽ]I]`ne`ujk`af]bkhek jeo]^]j]oejnaikranl]n]ranpanhkjk _kiknalknp]fa(oejk_kikjkrah]* Oapn]p]`aqj]jkrah]mqa]`aiƒo fqac]_kjhkopeailko`ahlanokj]fa( kbna_eŠj`kha]hha_pknahenurajen`a qj]re`]_kjpn]op]`](n]hajpev]`]aj h]aolen]h`aiajpa`aoqlnkp]ckjeop]6 ahjeÂ’knaoajpe`kmqa]`aiƒooanƒbak pk`]oqre`](ah`eajp“j`ah]lajep]o mqaoa_kjranpenƒajahi]j`]iƒou ahlk`ankokeilkpajpamqa`aoan ckhla]`klknqj]qhpn]i]) mqehh]`]ra`appaajr]haj) pkj]`]*Jkrah](lank ]lqjp]h]`]_kjh] i]ilkopanÂŽ] `a h]o _n“je_]o6 jk d]uqjokhk`]pk mqajkoa]raneĂš) _]^haajhko]n_de) rko(ajh]lnajo]( aj h] iaikne] bkpkcnƒbe_] `a jqaopn]`eopn]ÂŽ) `]]ijaoe]*=mqÂŽ jkd]uao_aj]oej) rankoÂŽiehao(oejkh] _kjpqj`aj_e]]pnkv `ahkmqa_kjop](`a hkmqajko_kjop] ]qjmqajkd]^haiko `aahhkajrkv]hp]6hko ok^an]jkolnaoe`aj) paomqaajna]he`]` jkpaniej]nkjhko

aopq`ekomqalnaoqiaj$l]n]mqa]oÂŽoa c]jajahikpao]cn]`k`aĂŽhe_aj_e]`kĂ?% uh]_nq`]na]he`]``ahkoaj_]n_ah]`ko( pknpqn]`ko(`aolkf]`kok]^eanp]iajpa ]_ne^ehh]`koajh]jk_daejpaniej]^ha`a h]lh]v]`aPh]pahkh_kmqap]jpko]Â’ko jkod]pknpqn]`k_kj]i]ja_an`aqj] ravlknpk`]o(`kj`ah]`eo_qoe“jjkao h]oqi]`ah]o_ebn]o$lqao^]op]nÂŽ]qj okhkjeÂ’k(aopq`e]jpaki]`na`ab]iehe] iqanp]`qn]jpaaoa]jk_da_anl]n]o]^an mqaoapn]p]`aqj]ejb]ie]%jeh]oqi] `ah]o_qhl]o$lqaoo]^aikomqajko“hk ^]op]^]h]naolkjo]^ehe`]`_ÂŽje_]iajpa ]oqie`]lkn@ÂŽ]vKn`]v(oejkh]oqlqaop] pn]jmqehe`]`_kjh]mqa]˜jajbnajp]j oqoi]`nqc]`]oHqeoA_darannÂŽ]u`aiƒo _knnaolkjo]^hao%*IafÂŽ]I]`ne`hkcn“qj na_knne`k]l]oekj]jpaajbkni]`ajkrah] `aoejĂš__e“j6oalnklqokna_knnanpk`]o h]o_]o]o`ah]b]iehe]@ÂŽ]vKn`]v(p]jpk _kikre]f]nlknhkol]lahaou]n_derko `aqjrehh]jk*Ahnaoqhp]`kaoqj]jkrah] ]h“hakk^eaj(napn]pkbkpkcnÂƒĂš_k`aqj ]jei]h]qpknep]nekjko“hkajh]i]jk `qn]_kjh]mqadkopec]]oqodefko]h] dkn]`ah]_kie`]$jeÂ’komqaoeoanapn]o]j _kjh]okl](paj`nƒjmqapn]cƒnoah]_kjah ]Â’]`e`k`ah]_]njaaj_ei]aej_hqok(ah lkopnaoe]_]okoecqaj`anafacko%k^eaj( h]del“_nep]ĂŽi]jkpaj`e`]Ă?_kjh]mqa ah]^kc]`k_kj]olen]_ekjaoajc]Â’]^]] oej`e_]pkouk^nanko(_]ilaoejkou_ki) l]Â’ankoajoq]o_aj`ajpapn]ua_pkne]`a lkhÂŽpe_klneÂŽop]`ah]reaf]cq]n`e]uh] ieoi]ĂŽi]jkpaj`e`]Ă?_q]j`ku]oeaj) `kOa_nap]nek`aCk^anj]_e“jlnƒ_pe_]) iajpahhar]^]ahpei“j`ah]J]_e“jlkn ajbania`]``ah_]neoiƒpe_kLnaoe`ajpa H“lavI]pako(h]ieoi]ĂŽi]jkpaj`e`]Ă? mqaajna]he`]`an]lqÂ’katpaj`e`kl]n] fqopeĂš_]nh]nalnaoe“j`apk`]oh]ojk_dao `ah24_kj_q]jp]b]jp]oÂŽ]b]jp]oeko]( b]jp]oi]oub]jƒpe_kopamqean]oejraj) p]n6h]_kjolen]_e“jiqj`e]h`ah_kiq) jeoikejpanj]_ekj]h(h]i]jkjacn]`a h]ranc›ajv]]hĂšhk`ah]qpklÂŽ]`ahko FqackoKhÂŽile_koĂ…u]oÂŽ(ahpen]jkmqa jklqa`aj]rac]nh]i]`nqc]`]`aoq lnkle]_qhl](reopk_kjhql]upahao_klek lknqjjkraheop])_nkjeop]mqahaoecqahko l]okouao_q_d]oqoiea`kok]^eanpko l]rknao* =B]^nevekIafÂŽ]I]`ne`ha`a^kqj ikjp“j`alƒnn]bko_kjhkomqa]hc˜j `ÂŽ]lnapaj`k_aha^n]n_]`]qj]`aoqo _n“je_]ou_]`]qj]`ah]ojkrah]omqa r]u]]_qiqh]j`k]hkh]nck`ahkmqa u]aoiƒomqalnkiapa`kn]hepan]pqn] l]n]aopaoechk*Jkaojejc˜joa_napk mqahapajckqj]ba_pk`aran]oumqa ie]ieop]`jkeile`ajkail]Â’]h] oej_an]]`ien]_e“jmqahalnkbaokaj _]`]jqarkh]j_a`aoq_qnekoe`]`(lank l]npe_qh]niajpadkumqeank_aha^n]n @eol]nkoajh]ko_qne`]`*H]jkrah]`a @ÂŽ]vKn`]v(lknmqapk`kohkooqaÂ’komqa _kj`q_ajd]_e]ah]i]ja_anokj]hereko _kjpn]h]]ijaoe]Ă…okjhe^nkomqaajh] recehe]jkona_qan`]jlna_eo]iajpahk mqajkoakhre`]*.m jfhdz@yahoo.com

Die, obra de Tony Smith

0CKFUP Z FTQBDJP Cfi\eqfIfZ_X

1

]n]h]]nmqepa_pqn](h] ao_qhpqn]uh]o]npao ]lhe_]`]oaoiqu`ebÂŽ_eh Ă?oejkeilkoe^haĂ?_kj) _a^enhko_kj_alpko`a k^fapkuaol]_ek`ai]jan]oal]n]`]* Oqejpan`alaj`aj_e]aop]jeilkn) p]jpa(mqalk`nÂŽ]iko]Ăšni]nmqa jkateopaahaol]_ekoejhkok^fapko* Oejh]ia`e`]`ah_qanlkdqi]jk uoqnah]_e“j_kjh]o_ko]omqaha nk`a]j(h]e`a]`aaol]_ekoarqahra p]j]^opn]_p]mqajkoaoeilkoe^ha `a_kilnaj`an*Hkieoikoq_a`a ajah_]ok`a]mqahhkok^fapkomqa oak_ql]j`a`aheiep]nahaol]_ek( mqaajoqi]uknÂŽ]lk`aikohh]i]n ]nmqepa_pqn]*Ahaol]_ek`aqj]d]^e) p]_e“jateopaej`alaj`eajpaiajpa `ahkoiqnkomqah]`aheiep]j(qj] d]^ep]_e“jjkoabkni]okh]iajpa `ahkoi]pane]hao_kjhkomqaaopƒ _kjopnqe`](qj]leh]`ah]`nehhkou _aiajpkokj_eanp]iajpa`ebanaj) pao`ahkmqa_kilnaj`aiko_kik d]^ep]_e“j*Aoja_ao]nek_kjoe`an]n ahaol]_ekejreoe^ha(r]_ÂŽkuoehaj_ek) oknk`a]`k`apk`]ao]bkni]l]n] pajanqj]d]^ep]_e“j* Mqeajaojkok_ql]iko`ah`eoa) Â’k(u]oa]`ahko_kjpaja`knao_kik `ahko_kjpaje`ko`ahkoaol]_eko( `a^aikooan_]l]_ao`areoq]hev]n ulkjanajpajoe“jh]o`eiajoekjao `ah]od]^ep]_ekjaoajnah]_e“j_kj hkok^fapkomqaaop]o_kjpeajaj* P]i^eŠjaoej`eolajo]^ha_kjp]n _kj`e_d]_]l]_e`]``areoq]hev]_e“j l]n]oan_]l]_ao`aaola_e]hev]noa aj_q]hmqeankpnkcŠjank]npÂŽope_k mqaejrkhq_nah]j]nn]per]kna_kjo) pnq__e“jei]cej]ne]`aarajpkoaj oqohk_]hev]_ekjao(lnej_el]hiajpa oeoapn]p]`a_na]`knao`ak^n]o`a hepan]pqn](_ejakre`ak* H]_knneajpa]npÂŽope_]_kjpai) lknƒja]mqaiƒod]naĂ›atekj]`k ]_an_]`ah]nah]_e“j`ah_qanlk_kj hkok^fapko`a]npauoqejpan]__e“j _kjhkoaol]_ekoiqoaÂŽope_koaooej `q`]ahiejei]heoik(_knneajpamqa pqrkoqikiajpk`ai]ukn]qca ajhkoAop]`koQje`ko`qn]jpah]o `Š_]`]o`ahkooaoajp]uoapajp] `ahoechkTT*Ajpnahko]npeop]oiƒo nalnaoajp]perko`a`e_dkikreieaj) pk`aop]_]PkjuOiepd(mqeajaj qj]_kjrano]_e“j_kjahpa“ne_k Ie_d]ahBnea`(]Ăšni]^]]_an_]`a oqleav]pepqh]`]@ea$-52.%(qj_q^k `a]_ank`aqjiapnkk_dajp]lkn h]`k(mqajkan]iƒo]hp]lknmqa jkd]^ÂŽ]da_dkqjikjqiajpk ujkan]iƒo^]f]lknmqajkoa pn]p]^]`aqjk^fapk*.m


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

Elise

o lbert A o 1

R

%F  FO FTUBT QfHJOBT

1

knao]opn]il]o]^oqn`]o`ah] ^qaj]a`q_]_e“j(qjkoapn]c]hko ahkceko*Hqackoa]nnaleajpa*

R R R

D]uiajpen]omqa`a^anŽ]joanran`]`*

R R

Reren]hhŽ(ej_hqok]oŽ(_kjiea`k(an]qjlnere) hacekaj]hpa_a`knlqaojejcqj]_kiqje`]` aop]^]p]j_an_]`ah_eahkÌjkeilknp]oeaj aoal]n]Žokj]`eadq^ean]kŽ`kd]^h]n`aqj reafkhh]i]`k@eko*Hqackoqleikomqaan] qjaolafeoikail]’]`klknh]o]jcna`ah aop]hejeoik*

R R R

Ahlanek`eoikao_nepkoakhb]pa]6ah^qa) jkdqaha]ejpahecaj_e]uahia`ek_na( ]ja_a`]`*

R

Qjlqaopk`anareop]op]i^eŠjaoqjian) _]`ku(l]n]_kian_e]niepko(o“hkoapn]p] `aranmqŠla_dk`aojq`kcnep]iƒomqa qjcn]jpn]oank*

R

-

R

R

Iajkoi]hmqa(d]op]]dkn](h]ejpahecaj_e] jkoaraj`aaj^kpe_]oÍjeaj`nkcqanŽ]o `aoeieh]nao*Oeialaniepajh]at]can]_e“j( qj]kjv]`ahq_e`avaoiƒo_]n]mqaqj] he^n]`a]v]bnƒj*Uah]v]bnƒjr]haah`k^ha `aoqlaokajknk*

]Hau`aOacqne`]`J]_ekj]h(mqa aopƒ]`a^]pauoad]_kjranpe`k ajqj`ehai](lqa`aoan]lnk^]) `]]l]npen`ah]_kjoe`an]_e“j bqj`]iajp]h`amqaoah]`a^a ran_kikqj]ja_aoe`]`^]fk_kjpnkh* Pa“ne_]iajpa(ahaop]`k`aja_aoe`]`ao e`ajpeÚ_]`k_kikh]oepq]_e“jajh]mqaoa fqvc]eilan]perkoqolaj`anpailkn]hiajpa ahkn`ajfqnŽ`e_k`aqjl]Žo(lnareopkaj_en) _qjop]j_e]ojkni]hao(_kjahÚj`aajbnajp]n ]_kjpa_eieajpkoat_al_ekj]hao* AjpnaŠopkoÚcqn]jahlahecnk`aejr]oe“j atpn]jfan]k`acqann]_ereh(lanpqn^]_e“j `ahkn`ajl˜^he_klknna^ahe“jkoa`e_e“j(

R R

R

Jk_nakmqad]u]iek_]n`ekmqa]cq]jpa p]jp]o`aoehqoekjaofqjp]o*

%F FRVJMJCSJP Z KVTUJDJB

R

Jkd]una`]__e“joej_eanp]`koeo`aÚ__e“j* Pk`kk_]oepk`kaopƒajlahecnk`aatpej) H]ao_nepqn]ieoi]aoqj]b]h]_e](qj]ej) _e“j*Hkmqajkoeailnaoa^knn]ajqj] raj_e“j* _e_]pnev*@ao˜^epk`qahajkoa]^naj*Uaj) pkj_aonaoq_ep]jhkol]lahaorajc]perko$k ¼H]l]h]^n]`ej]iep]]_]okatlhkp];Oe`apkj] rajc]`knao%(h]ob]_pqn]o`ah]_k^]n`Ž]mqa ajjqaopn]iajpaaocn]_e]o]aoalnk`ecek `ƒ^]ikolkn]^kj]`]o* hh]i]`kÎh]ei]cej]_e“jÏ* Jkaohkieoikaop]n]hp]jpkmqaaop]n H]b]jp]oŽ]aoqjaolafeoiko“hkdqi]jk6 ]h`Ž]* qj]ajpahamqe]* H]aolkjp]jae`]`ao]j]pai]ajh]?q^] Jkd]_ab]hp]mqa_]ec]qjn]ukl]n]mqa kÚ_e]h* hhqar]ajqjlƒnn]bk(lankoepnqaj]h]kn]_e“j nqca*Qjnahƒil]ckajhkjp]j]jv]lqa`a De la pena de muerte: oq^hei]nqjran^k_kjoq`e]`ai]`ahq_ao6 @q^ep]perk(naoecj]`k(ukial]ok]h^]j) h]^nara`]``aoaiaf]jpaat]hp]_e“jd]nƒ `k`ahkomqaaopƒjaj_kjpn]6hkd]cklkn _kjre__e“j]qjmqa_kjh]oi]j`Ž^qh]ouhko iaikn]^hah]ao_]il]`]* lq’ko_ann]`koÅLknaok(`ao`a?]Žju=^ah( HkooŽi^khkojkolanoecqaj*U]jklk`aiko d]_ab]hp]@eko6qjfqav*Ud]op]ahejÚanjk( rerenoejahhko*Pk`k]_]^]oeaj`k]hac“ne_k( oacqnkna_hqoknek* nalnaoajp]perk* D]_a]’kolnaoqiŽ]6kpk`kkj]`]*?kil]n]^] Ahiqj`k(]j_dku]fajk(lnklekkaopna_dk( mqŠpqra]hkmqapajck*U]jqj_]ialnacqjpk( aopƒnalhapk`a_e_]pne_ao(i]n_]o( ¼rkukrajck;½=d(ok^an^e]6^]j`an]]^]j) _ebn]omqa_kjp]^ehev]jh]oieoa) `kj]`]*Ahpeailkaocneiaoqj]r]f]*?]`] ne]o`ajqaopnkajpknjk(mqaoqahaj l]okia]jei](`ahnaj_knia]haf]*** oan_kjpn]laoko]hkopaoknko`ah] H]aolan]jv]f]iƒooalkjareaf]*D]_apeai) ei]cej]_e“j* lk(lknpe(cq]n`Šh]aol]`]*Lknmqahkle`ao( ]^nenŠh]naf]]qjmqa]iereafk_kn]v“jha De México: `qaha*Lqa`krkhran*HkoŠ*Nkilkao]lqanp]* =mqŽd]un]Ž_aop]jlnkbqj`]oajah ÎAolknpq^eajÏÍiedef]ia]_kjoaf]*Ah kncqhhkj]_ekj]hmqalqa`apai^h]n`a ]ena`ahf]n`Žj]?q^]dqaha*Jkao]n]h] _kop]]_kop]ujq^h]noaah_eahk_kjh]o l]pne]*H]l]pne]aodqanp]* _ajev]o`ahkorkh_]jao(lqa`ajhhac]ndq) n]_]jaoejr]oknaouc]j]npannajkh]rkn]_e) >eajlq`a`apneopav]d]^aniaiqanpk*¼Lkn `]``ahko`aoeanpkojknpa’ko(`ao^kn`]noa mqŠrkhrŽ]ie_]o];½MqŠoaukIad]^Ž]j hkonŽkonalnao]`ko(hhkran`aiajpaiajpa ]`ranpe`kmqaajahlqanpko“hkÛkp]hkmqa ok^nah]]`kn]^haP]^]o_kÅuahiate_]jk ]jpaoj]qbn]c“*P]jpkona_qan`koreafko( oecqa]`ah]jpa(oej]oqop]noa(lknmqaah`ao) ½_“ik jk Lnac˜jp]ha ] ie oki^n]6 bqa pejkaoÎnk`]nunk`]nÏ*L]_eaj_e]ok^n](jk paopeck*Iel]pne]jkaoiel]pne](oa]_]^“* naoecj]_e“j*=mqŽh]re`]pn]jo_qnnaajhko JkoŠ_“ik`a_enhkjemqŠ`eck*Mqaah`khkn f]n`ejaoejpaneknao(ajh]o_]jpej]o]lqanp]o jkiaeile`]oanoej_ank*AtŽcaiakpn]rav _ann]`]o*H]ejpeie`]`aoo]^e]7hko]ba_pko( mqajkia_]hha*H]reaf]_]o]u]jkan]h] o]cn]`ko*Jqaopnko_kjpn]opaojkoiafkn]j* mqaan]u]laj]o]cq]_ank(ah]cq]_ank*Ie Lknafailhk6]_ƒoa^]eh]ah`]jv“jiqu oki^n]dqu“lknqj]^k_]_]hha*AjpeŠnn]h] oanek(_kik`aapemqap]7]hhƒoaleo]_kjhko ajH]D]^]j]_q]j`kiqan]*.m

R

H]iqanpajkaoiƒomqaqj]bkni]`eopejp] `aaop]nrerko*

Óscar Mario Beteta

R

R R

?q]j`kah`Ž]aopƒjq^h]`k(hkolaknaolna) o]cekohhac]jaolaoko(]_qkoko(_a^]`ko`a laoeieoikudqia`]`*Ajpkj_ao(h]oi]h]o jkpe_e]ojkhhqarajoejk_]aj_kikn]uko*

EN PETIT COMITÉ

R

Ah]iknjko“hkaoh]l]h]^n]iƒolnkjqj_e]`] lknaoaatpn]’k]jei]hepkmqaokikohkooanao dqi]jkooejk(p]i^eŠj(qj`khknp]jlnkbqj`k mqa(hafko`a`a^ehep]njko(jkobknp]ha_ad]op] ahlqjpk`aoajpenjkobaheviajparerko*

R

@e_ajhkook^narereajpao`ah]odkn_]o(mqa jkokjiq_dkolankoŽhk_q]_ao(mqa@eko ]lneap]lankjk]dkn_]*@ekojkaopn]jcqh] ]qjmqanapqan_a`qnk*

R

h]^ekoikn`e`ko*=_ƒhko`ekoaookjcqanna) nko7]hhƒ(i˜oe_ko*

H]lnko]oapajo]_kikmqejp]`arekhŽjl]n] Ahlanek`eoikoejcn]_e]o]hp]]h]reop]*Jko]_] `]nqj]jkp]]cq`](okhep]ne]ulnkjqj_e]`]( _deol]o*P]ilk_kdqia]*Aoej_khknk* ajk_]oekjao`khknko]*

J]`eanaj]_auiajko_]i^e]`a a`]`aj`kooacqj`ko*LankmqeŠjo]^a*

Aj]n^kh]nh]o^]j`an]o`aqjb]hokl]pnekpeoik( _kjhkmqaoakhre`]mqapk`kj]_ekj]heoik aopƒ_kj`aj]`k]oan_]ne_]pqn]^]n]p]*

Ahkhkn`ah]ejpahecaj_e](ajahlanek`eoik ao_nepk(aooqi]`ar]ne]obn]c]j_e]ojk oeailnabƒ_ehao`aiav_h]najahbn]o_k`a qjlƒnn]bk6ah]nki]]peann]d˜ia`]`ah _]opahh]jk(ahle_kn`aqj]ien]`]_qneko] uh]_kjpqj`aj_e]`aqj]_kjÚ]^habqajpa `aejbkni]_e“j*

951-2011

R R

JORGE MOCH

"DFOUPT

26PQJOJuO

Los diputados deben aprobar ¡ya! la Ley de Seguridad Nacional. Es una urgencia, pero deben hacerlo con responsabilidad, madurez, conocimiento y visión

pn]opknjkcn]ra`ah]re`]a_kj“ie_]uok_e]h( dqahc]o(l]n]hev]_e“j`aoanre_ekoaoaj_e]hao l]n]h]lk^h]_e“j(_]pƒopnkbaoj]pqn]hao* Ajh]]_pq]he`]`(ahaop]`k`aat_al_e“j( _kikp]i^eŠjao_kjk_e`k(aopƒej_hqe`kaj ahaop]`k`a`ana_dk*?kj]i^kooalqa`aj naokhranlnk^hai]oatpn]kn`ej]neko_kjhauao _kj_a^e`]oajh]jkni]he`]`ubnaj]n]n^e) pn]nea`]`aoulnk_a`eieajpkoatpn]hac]hao ajahnaop]^ha_eieajpk`ahkn`aj* Aoaaop]`k(mqap]i^eŠjao`aaiancaj_e]( aj_qajpn]_]^e`]ajahaop]`klkhŽpe_k^]fk hkooecqeajpaolnaoqlqaopko6 -*H]on]vkjaomqaikperajoq`a_h]n]_e“j `a^ajoaniqucn]rao7ao`a_en(jkoalqa`a aj_]n]nqj]_neoeo_kjahqok`aejopnqiajpko _kiqjao7.*H]?kjopepq_e“j`a^a`eolkjan mqŠ“nc]jkoaopƒj]qpknev]`kol]n]`a_nap]nhk $?kjcnaok(ck^eanjk(kpnko%7/*@a^aaop]^ha) _anoahkmqaaoej]hpan]^haaejpk_]^haajah kn`ajaop]^ha_e`k(u0*Aok^hec]_e“j`aÚjen h]pailkn]he`]``aoqrecaj_e]uahnapknjk ]h]lnar]haj_e]`ahaop]`k`a`ana_dk* Aokolnkl“oepkoaopƒjajh]iejqp]mqa ]lnk^“ahOaj]`kumqa`eo_qpah]?ƒi]n]

^]f](lank]˜j]oŽ(aolanpejajpaejoeopenaj pnaolqjpko6 -*L]n]mqah]obqanv]o]ni]`]olqa`]j _ki^]penaÚ_]viajpah]_neiej]he`]`(`a^aj pajanpk`]h]lnkpa__e“jhac]hja_ao]ne]* .*Peajamqa`]noaqj]_kkn`ej]_e“jaj) pnaŠop]ouh]o_knlkn]_ekjao_erehao(jkqj] oq^kn`ej]_e“j(_kikoalnapaj`a* /*H]]lah]_e“j]h]bqanv]hacŽpei]`ahAop]`k aoej]lah]^hau`a^aoanej`q^ep]^ha(`]`]h] ja_aoe`]``abnaj]nh]ejoacqne`]`* Lknaok(aok^hec]_e“j`ahko`elqp]`ko ]lnk^]nh]iejqp]`ahOaj]`kud]_anhk½u]( lank_kjpk`]naolkjo]^ehe`]`(i]`qnav( _kjk_eieajpkureoe“j*

Sotto voce Ahi]ceopn]`klnaoe`ajpa`ahPne^qj]hOqlanekn `aFqope_e]`ah@eopnepkBa`an]h$POF@B%(`k_pkn `c]nAhŽ]o=v]n(d]da_dkqjaolhŠj`e`k pn]^]fkl]n]`]nre`]]hkofqe_ekokn]hao*?kj ahhkd]_aqj]atpn]kn`ej]ne]_kjpne^q_e“j] h]eil]npe_e“jatla`ep]`ah]fqope_e]^]o]`] ajh]lnaoqj_e“j`aejk_aj_e]*.m dikon2001@yahoo.com.mx


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Sugiere adquirir menos productos extranjeros Aunque la mayoría de las personas conocemos poco de economía, quienes sí saben señalan que ante el inminente riesgo de una nueva recesión en Estados Unidos, principal socio comercial, México debe dinamizar su mercado interno para colocar aquí lo que produce. Somos un mercado nada despreciable de más de 100 millones de habitantes que aunque su poder adquisitivo es bajo, en muchas ocasiones buscamos productos extranjeros incluso cuando el producto nacional es de mejor calidad y de menor precio. Si como consecuencia del deterioro en el bienestar de la población en Estados Unidos nos comprará menos productos, es momento para que también nosotros dejemos de preferir sus artículos y consumamos la gran variedad de productos nacionales.

Grettel Andrómeda Lozoya. Morelia, Michoacán

Ya ni para comprar huevos le alcanza La continua alza en el precio de la gasolina encarece todo, lo que a su vez eleva la pobreza. Si Felipe Calderón, Ernesto Cordero, Javier Lozano y toda la cúpula del gobierno pagaran gasolina, comida, vivienda, transporte, ropa y lo mínimo que necesita una familia para sobrevivir, ¿serían capaces de seguir asegurando que la economía marcha color de rosa? No. Con los sueldos de ahora ¡ya no alcanza ni para comprar huevos!, pues acaban de subir de precio en Quintana Roo, y los productores amenazan con otro aumento en los próximos días, gracias a los mentados gasolinazos del gobierno federal.

Y lo peor es que Roberto Borge Angulo heredó una deuda impagable y con la actividad turística en franca caída y con un gabinete de mafiosos que le heredó su antecesor, Félix González Canto. ¿Qué huevos…? Ya ni eso vamos a comer.

Raymundo Martín Gómez Chetumal, Quintana Roo

Educación a distancia, opción para atender la creciente demanda Una opción para los estudiantes rechazados de nivel bachillerato y universidad puede ser que la Secretaría de Educación Pública le apueste todo a las tecnologías de la información para instituir, en la medida de lo posible, las aulas electrónicas. La educación a distancia es capaz de suplir con gran éxito las escasas y deficientes escuelas que tenemos en México, pues con el alcance que tiene hoy el uso de internet puede no sólo integrar a un mayor número de alumnos, sino cubrir la demanda en lugares remotos o de difícil acceso. La presión que tienen los centros educativos establecidos en ciudades medias, capitales de los estados y el Distrito Federal se debe a que muchos muchachos tienen que salir de sus pueblos y comunidades porque ahí sólo pueden cursar la secundaria o la preparatoria, pero con internet satelital se puede satisfacer parte de esa demanda educativa.

Jessica Miranda Xochimilco, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2813 •Jueves 11 de Agosto de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2632 • Jueves 11 de Agosto de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro Carrasco Altamirano

&M UFNB QPMpUJDP EF MB TFHVSJEBE

/

kd]u`q`] `a mqa qjk`ahko]oqjpko _ajpn]hao]`a^]penaj ahlnk_aokaha_pkn]h mqaoa]ra_ej]r]] oanah`ah_ki^]pa]h_neiajkn) c]jev]`k(`ao`ad]_apeailkajah _ajpnk`ah]]caj`]j]_ekj]h(fqjpk _kjkpnkopai]o_kikh]onabkni]o l]n]ah`ao]nnkhhku`ah_ki^]pa] h]lk^nav]u]h]`aoecq]h`]`* Aopa]oqjpkailav“]_k^n]n nahar]j_e]`ao`aaheje_ek`ah]_) pq]hck^eanjk(lankoad]raje`k aj_naol]j`k_kjahl]ok`ahko`Ž]o uh]]cq`ev]_e“j`ahkolnk^hai]o `ah]rekhaj_e]uh]ejoacqne`]`*H]o aj_qaop]onarah]jmqah]aopn]pace] `a_ki^]pa]h_neiajknc]jev]`k _kjp]^]_kjqjnaol]h`kok_e]h`a _an_]`a4,lkn_eajpk(lankmqa Šopaoad]raje`k`apanekn]j`k(aj h]lan_al_e“j_eq`]`]j](]hcn]`k `amqadkuokjiƒohkmqaaopƒjaj _kjpn]mqahkomqah]]lku]j(laoa ]hkoaobqanvkocq^anj]iajp]hao lkn_kiqje_]nu`k_qiajp]nhko ]r]j_ao(jkiajknaolkn_eanpk* Hkol]npe`ko`aklkoe_e“j$uoqo ]olen]jpao]_]j`e`]pko%_nepe_]jh] aopn]pace]`ahck^eanjk(lankd]op] ]dkn]jkoad]reopkmqalnklkjc]j ]hpanj]per]ore]^haounaolkjo]^hao( iƒo]hhƒ`acajan]he`]`aoaejrk_]) _ekjao]h]eilknp]j_e]`ah]lkhŽpe_] ok_e]h*AjahL=J(h]i]uknl]npa`a hko_q]`nkou]olen]jpao`aÚaj`a h]aopn]pace](lankjklnaÚcqn]j pk`]rŽ](Ímqevƒ_kjh]at_al_e“j`a ?naahÍ(qj`eo_qnokjqarkbnajpa ]hejiejajpanaharkoataj]h* Lknahhknaoqhp]ejpanao]jpah] lnklqaop]mqa(ok^naahpai](d] da_dkh]QJ=Iajrkv`ahatna_pkn Fknca?]nlevk(mqanaoqiah]kleje“j `aqjcnqlk]ilhek`aaopq`ekoko _kjrk_]`kol]n]bkniqh]ne`a]o]h naola_pk*Aoajaba_pkqjnabanajpa mqa]uq`]nŽ]]nakneajp]nh] pki]`a`a_eoekjaocq^anj]) iajp]haoajaopa_]ilk*Oe ^eajah`k_qiajpki]jpeaja qjpkjklnklkoeperk(]j]`ea oahak_qhp]mqaaoqjajbkmqa _nŽpe_k]h]aopn]pace]oacqe`]d]op] dku*Ajoqreoe“j(ahck^eanjkjk d]da_dkj]`]^eaj* L]npa`amqaahoklknpapa“ne_k u_kj_alpq]h`ah]aopn]pace]aoej) oqÚ_eajpa7mqah]olnƒ_pe_]oejope) pq_ekj]haojkoa]`a_˜]j]hi]n_k _kjopepq_ekj]h`ah]oacqne`]`u hko`ana_dkodqi]jko7mqajkoa pki]jaj_qajp]h]olk^h]_ekjao`a i]uknrqhjan]^ehe`]`uneaock7mqa h]oejopepq_ekjaou`alaj`aj_e]o ejrkhq_n]`]o]_p˜]j`ai]jan] bn]ciajp]`]uoa`ao]peaj`ah] lnaraj_e“j* Ah`e]cj“ope_k_nepe_]h]lna`k) iej]j_e]`a]__ekjaou`a_eoekjao _kuqjpqn]haouna]_per]o7jkd]u reoe“jejpacn]hu_kkn`ej]`]`ah]n) ck(ia`e]jku_knpklh]vk7ateopa

Entre las propuestas del documento destacan las de celebrar un pacto político y social de base amplia que permita reorientar las instituciones de seguridad para hacer frente a la crisis de inseguridad que padecemos

PQJOJuO27

qj]oq^kn`ej]_e“j]_qaopekjao lkhŽpe_]o(lanokj]hao(l]npe`eop]o kaha_pkn]hao7h]onah]_ekjaoajpna _erehaouiehep]naoaopƒoqfap]o] _kj`e_ekjao atpn]kn`ej]ne]o7 h] _knnql_e“juh]eilqje`]`okj oaran]o7h]hacepeie`]`oana`q_a `Ž]]`Ž]7`kiej]qj]nap“ne_]`a h]_kjbnkjp]_e“ju]r]jv]h]rek) haj_e]* Ajpnah]o/2lnklqaop]o`ah`k) _qiajpk(`aop]_]jh]o`a_aha^n]n qjl]_pklkhŽpe_kuok_e]h`a^]oa ]ilhe]mqalaniep]nakneajp]nh]o ejopepq_ekjao`aoacqne`]`l]n]d]_an bnajpa]h]Î_neoeo`arekhaj_e]Ïmqa l]`a_aiko7cenkejia`e]pkajh]o aopn]pace]o`aoacqne`]`(_ajpnƒj) `kh]oajh]lnaraj_e“j`ah`ahepk( ah]^]peieajpk`ah]eilqje`]`(h] na`q__e“j`ahj˜iank`aiqanpao( h]lnaoanr]_e“j`ah]`ecje`]``a h]olanokj]ouh]`abajo]`ahko `ana_dkodqi]jko* =`aiƒo(lkjanajah_ajpnk`ah] lkhŽpe_]`aoacqne`]`h]aopn]pace] `alnaraj_e“j(_kiajv]j`klkn hkof“rajao7ia_]jeoiko`anaj`e) _e“j`a_qajp]o`ah]o`alaj`aj_e]o ejrkhq_n]`]o(_kjpnkhaoatpanjko aejpanjkouaopnq_pqn]oejjkr]) `kn]o`a]q`epknŽ]_eq`]`]j]*U ]hÚj]h6qjlh]jl]n]ahnacnaok`a hkoiehep]nao]Îh]obqj_ekjaomqa haookjj]pqn]haoÏ* ?“ikoalqa`aran(h]lnklqaop] jkaopƒ`aoajbk_]`](ao^]op]jpa lanpejajpa*Oqncaj(j]pqn]hiajpa( lnacqjp]o6¼lknmqŠd]op]]dkn]( _q]j`kaop]ikoajahalŽhkck`a h]]`iejeopn]_e“j?]h`an“j;Aj iq_dko_]okooaa_d]`aiajko p]i^eŠjh]b]hp]`aafailhko_kj_na) pko`ahkmqaoa]Úni]7p]i^eŠjh] ]qoaj_e]`ahiŠpk`k_kil]n]perk $naolkj`an]h]lnacqjp]6¼_“ikaj `“j`a;%*Jkaopƒ_h]nkp]ilk_k`a `“j`ar]j]o]henhkona_qnokol]n] aop]narkhq_e“jmqaoalnkiqara ajoacqne`]`(u]hÚj]hmqa`]h] eilnaoe“j(`amqah]lnklqaop] oad]_ajk]hkomqaoar]j(oejk ]hkomqareajaj(hk_q]hp]ilk_k hanaop]r]he`av* =j]`eaao_]l]mqah]lnklqaop] `ah]QJ=Ipeajan]_ekj]he`]`u oajpe`k`ah]klknpqje`]`lkhŽpe_]( mqalknhkieoikjkr]]l]o]n `ao]lan_e^e`](uhh]i]h]]paj_e“j ahr]_Žkcq^anj]iajp]h]h]ieoi]* H]lnklqaop]aopƒ`aopej]`]]jqpnen ah`a^]palkhŽpe_kae`akh“ce_kmqa oa]ra_ej](ui]hd]nŽ]ahck^eanjk aj`]nhah]_]hh]`]lknnaolqaop]* D]umqa`a^]pen(oeao_kjn]vkjaou ]ncqiajpko(p]jpkiafkn*.m Twitter: @DiodoroCarrasco

JO

E RG

MO

CH


28

jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Cálculo de 4.8 y 4.1%, respectivamente, de crecimiento este año

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.2555 16.7783 19.8210

Venta 12.2600 12.3221 17.0766 20.4340

   

Banxico y BBVA ajustan a la baja proyección de PIB Corrección necesaria ante el aumento de las probabilidades de una nueva recesión en EU; inconformidad en el mundo con S&P: Carstens

Mercado bursátil

FOTO: CLAUDIA GUADARRAMA/GRÁFICO: ALFREDO SANJUAN

Índice Actual IPC 32,219.33 Dow Jones 10,719.94 S&P 1,120.76 Nasdaq 2,381.05 Bovespa 51,395.29 Latibex 2,763.70

Var. % -0.50  -4.62  -4.42  -4.09  0.5  -0.1 

Acciones BMV Precio Var. % OMA B 23.85 8.37 GRUMA B 22.22 7.91 SIMEC B 27.50 6.58 C* 352.01 -5.40 MONEX B 18.00 -5.01 BBVA * 105.00 -4.98

Expectativas del Banco de México Informes Enero-marzo 2011 PIB

     

Empleo

Inflación

De

4 a 5%

600 mil a 700 mil

De

3+/-1%

Abril-junio 2011

De

3.8 a 4.8%

575 mil a 675 mil

De

3+/-1%

FUENTE: Banxico

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

3.99% 4.16% 4.46% 4.81 4.575 ps 0.20% 3.25%

      

Commodities Precio Var Maíz 688.5 0% Trigo 719.25 2.20% Azúcar 27.62 0.47% Mezcla mex. 93.75 0.22 dls WTI 82.89 3.59 dls Brent 106.53 3.96 dls Centenario 23,000 0 ps Oro 1,809.4 58.1 dls Plata 39.76 1.69 dls

        

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 133,893.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

México38cY\ikfM\i[ljZf päjZXi>iXeX[fj

-

]ej_anpe`qi^nauh] rkh]pehe`]`mqalnar]) ha_aajahiqj`khhar“ ]h]fqjp]`ack^eanjk `a>]j_k`aIŠte_k] na`q_enlknlneian]ravh]atla_) p]per]`a_na_eieajpka_kj“ie_k l]n]ahl]Žo(]hl]o]n]qjn]jck `a/*4ud]op]0*4lkn_eajpkl]n] ah_eanna`a.,--* =jpanekniajpaahlnkj“ope_k`a _na_eieajpk`ahlnk`q_pkejpanjk ^nqpk$LE>%l]n]IŠte_koaoepq]^] ajpna0ud]op]1lkn_eajpk* @qn]jpah]lnaoajp]_e“j`ah ejbknia`aejÛ]_e“j]^neh)fqjek .,--(ahck^anj]`kn`a>]j_k`a IŠte_k(=cqopŽj?]nopajo(na_k)

?]nopajona_kjk_e“mqa]qj ]oŽd]uneaocko`amqaah_na_e) ieajpk`ahLE>aop]`qje`ajoa oa]iajkn(hk_q]hpaj`nŽ]qj eil]_pkjac]perkajh]a_kjkiŽ] iate_]j]* =hnaola_pk(ahamqelk`a]jƒheoeo `ah^]j_k(>>R=Naoa]n_d(]`ren) pe“mqaoe^eaj]jpanekniajpaoa k^oanr]^]qjnalqjpa`ah]a_kjk) iŽ]`aAop]`koQje`ko`a.*1lkn _eajpk(]dkn]lnarŠqj]qiajpk `a]laj]o.*-lkn_eajpk* L]n].,-.h]atla_p]per]`ah ^]j_k_ajpn]hp]i^eŠjoaik`eÚ_“ ]h]^]f](]hl]o]n]qjn]jck`a/*1 ]0*1lkn_eajpk(_q]j`kpnaoiaoao ]jpaooaaolan]^]qj_na_eieajpk `a/*4]0*4lkn_eajpk* Ah ck^anj]`kn `ah >]jte_k iaj_ekj“mqakpnkob]_pknaomqa lqa`ajheiep]nah_na_eieajpk `ahl]Žookjh]lna_]ne]oepq]_e“j beo_]hubej]j_ean]`aAqnkl](uh] ej_anpe`qi^naajhkoian_]`ko ejpanj]_ekj]hao(mqa_kj`qv_]j ]qj]naranoe“jajhkobhqfko`a _]lep]haoajIŠte_k* Ok^nah]cajan]_e“j`aailhako( h]fqjp]`ack^eanjkaopei“mqaoa ]cnac]nƒj]hpn]^]fkbkni]hajpna 131iehud]op]231iehlanokj]o( ]qjmqaajahejbknia]jpanekn h]atla_p]per]an]`a2,,iehu d]op]3,,ieh* Laoa]h]o_knna__ekjao(?]nopajo na_kjk_e“h]okhe`avi]_nka_k) j“ie_]`aIŠte_kuqj]iafkn lkoe_e“jbeo_]hnaola_pk]kpn]o j]_ekjaoej`qopne]hev]`]o* @ap]hh“mqa]_pq]hiajpaahneaock lknej_qilheieajpk`al]ckaj Bn]j_e](Aol]’]aEp]he]aopnaora_ao iƒo]hpkmqaah`aIŠte_k* Ok^naahlnkj“ope_k`aejbh]_e“j( =cqopŽj?]nopajo`efkmqaŠop]oa i]jpeaja`ajpnk`ahk^faperk`a >]jte_kmqaao`a/lkn_eajpk _kjqjejpanr]hk`aannkn`a'+)- lkn_eajpk*

jk_e“mqah]_knna__e“jjkbqap]j bqanpa(lankmqapqrkmqana`q_enoa `]`]h]`ao]_ahan]_e“ja_kj“ie) _]iqj`e]h(l]npe_qh]niajpaaj Aop]`koQje`ko* =oeieoik(aola_e]heop]o`a>>R= >]j_kian_kjoe`an]nkjmqahko lnk^hai]oÚj]j_eanko`aAop]`ko Qje`kod]jna]_per]`kh]olnk^]) ^ehe`]`ao`aqj]jqar]na_aoe“j ajaoal]Žo(hk_q]hnalan_qpenƒaj h]oa_kjkiŽ]o`apk`kahiqj`k u_kji]uknn]v“jajah_]ok`a IŠte_k(`]`]h]]hp]`alaj`aj_e] _kjaoal]Žo* =`khbk=h^k(a_kjkieop]ajfaba l]n]IŠte_k`a>>R=>]j_kian( atlqokmqaaji]ukl]o]`k(h] atla_p]per]`a_na_eieajpk`ah LE>l]n]IŠte_koaq^e_]^]aj 0*3lkn_eajpku]_pq]hiajpaah

ajpknjkhhar]]mqaoalnara]0*- lkn_eajpk* Î?eanp]iajpad]]qiajp]`k h]lnk^]^ehe`]``ana_aoe“j(lank ahao_aj]nek^]oa]lqjp]]mqa aopalnkj“ope_k`a_na_eieajpkoa _qilh]aj2,lkn_eajpk*Iq_dk `alaj`anƒ`ah]ojkpe_e]oa_kj“) ie_]omqaoa`ajajh]oln“tei]o oai]j]oÏ(]Úni“ahatlanpk* L]n]ahck^anj]`kn`a>]j_k`a IŠte_k(oejai^]nck(jkoa]jpe_el] qj]na_aoe“ja_kj“ie_]ajAop]`ko Qje`ko(lank]Úni“mqad]uqj `apaneknkajh]olanola_per]o`a _na_eieajpk`aao]j]_e“j(lqao ajba^nank`aaopa]’koaaolan]^] mqa_na_ean]]qj]p]o]`a/lkn _eajpk(uaj`Ž]ona_eajpaoao]aope) i]_e“j^]f“]-*4lkn_eajpkl]n] ah_eanna`ahlnaoajpa]’k*

No coinciden con S&P

podrían por fin salir a la luz, luego de un buen rato sin que se supiera nada de ellos o de las intensiones de la paraestatal y principalmente de la Secretaría de Hacienda por emitirlos al público en general. Al parecer el impulsor del

proyecto ahora es el interés del actual secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, por lo que los títulos se podrán comprar en el mercado bajo el precio y las reglas que aún no se definen.

Y hablando de…

=cqopŽj?]nopajo(`efkmqacn]j l]npa`ah]_kiqje`]`ejpanj]) _ekj]hjk_kej_e`a_kjh]`a_eoe“j `aOp]j`]n`]j`LkknÑo(mqeaj `acn]`“h]_]hebe_]_e“j`ah]`aq`] ok^an]j]`aAop]`koQje`ko`a ===]=='* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah bqj_ekj]nek `a >]jte_k _k) iajp“mqah]are`aj_e]aomqa hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao oecqajkpknc]j`kqj]]hp]_]) hebe_]_e“j]h]_]he`]`_na`epe_e] `aao]j]_e“j* Na_kn`“mqa`ah]opnaocn]j`ao _]hebe_]`kn]omqad]uajahiqj`k( o“hkqj]na`qfkh]_]hebe_]_e“j* =h]ba_d]Ikk`uÑouBep_di]j) peajajh]iƒo]hp]_]hebe_]_e“j] Aop]`koQje`ko*.m

*O

7FSTJPOFT Por fin Antes de que termine este año los bonos de Pemex, mejor conocidos como Petrobonos,

•••

A pesar de los esfuerzos y las flores que lanzó el secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero al gobernador de Banco de México, Agustín Carstens, para promover su candidatura al FMI, ese detalle no fue


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

OFHPDJPT29

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Estabilidad financiera permitió conseguir costo atractivo: Hacienda

Coloca México bono a 100 años por mil mdd ALFREDO SAN JUAN

ofrece un rendimiento al vencimiento de 5.96 por ciento México38cY\kfM\i[ljZfp8^\eZ`Xj

"

Previo

4.7 2.5

Estados Unidos

han beneficiado a 3 mil 384 personas, recibieron apoyo por 3.3 millones de pesos, a través de la tercera convocatoria del Fondo para el Emprendimiento Productivo, conformado por la Fundación del Empresariado en México, Fundación Interamericana, Fundación

Walmart de México, Femsa y Fundación W.K. Kellogg. Los proyectos beneficiados estuvieron relacionados con microempresas campesinas como alternativa para dinamizar la economía local, mejoramiento de ingresos de 50 familias mediante el desarrollo de

capacidades y habilidades competitivas en temas de organización, administración, producción y comercialización de uniformes y prendas de vestir. Además de la instalación de un módulo para la preparación de biofertilizantes que utilizarán los productores orgánicos.

1.7 México

2.0

Europa

FUENTE: BBVA Bancomer

Ah^kjkpeajaqjraj_eieajpk] k_pq^na`a.--,(l]c]qj_ql“j`a 1*31lkn_eajpkuh]na]lanpqn]kbna_a qjnaj`eieajpk]hraj_eieajpk`a 1*52lkn_eajpk* D]_eaj`]`ap]hh“mqah]pn]j) o]__e“j ]h_]jv] qj ikjpk pkp]h aj_en_qh]_e“j`a.iehiehhkjao `a`“h]nao*

Liga oro tercer récord Ahknk_kjpejq“aj]o_ajok]jpaah janrekoeoikuh]rkh]pehe`]`ajhko ian_]`ko`ar]hknaou_ann“ajieh 340*/`“h]naoh]kjv](jerahmqaeilhe_] ahpan_annŠ_kn`_kjoa_qperk(ajqj] fknj]`]ajh]mqahhac“]oqlan]nhko ieh4,,`“h]nao* Aopaiap]hlna_ekokoq^e“dku.*/3

p]ha_anhkolnkcn]i]oa_kj“ie_ko u`eoa’]qj]]caj`]`abqpqnkmqa laniep]pajanqjiafknian_]`k ejpanjk(iƒo`ejƒie_]umqacajana _na_eieajpk* Ajah]_pkaopqreankjlnaoajpao hkopepqh]nao`a?kiqje_]_ekjaou Pn]jolknpao(@ekjeoekLŠnavFƒ_kia7 Pn]^]fkuLnareoe“jOk_e]h(F]reanHk) v]jk7AjancŽ](FkoŠ=jpkjekIa]`a u=cne_qhpqn](C]j]`anŽ](@ao]nnkhhk Nqn]h(Lao_]u=heiajp]_e“j(Bn]j) _eo_kI]uknc]* Lknoql]npa(h]?kjba`an]_e“j

elecciones presidenciales a 2012.

••• Beneficio Siete proyectos productivos de organizaciones civiles de Puebla, Oaxaca, Estado de México y Distrito Federal, que

lkn_eajpk(ajqj]oaoe“jajh]mqa ]`aiƒooahhac]nkj]_ann]n_kjpn]) p]_ekjaolknieh4,-`“h]naoh]kjv]( hkmqaoqlkjah]lneian]ravmqaah knkok^nal]o]h]^]nnan]loe_kh“ce_] `ahkoieh4,,`“h]nao* Ahknkoarekeilqho]`k`ajqark lknoqlkoe_e“j_kikr]hknnabq) cekajaopko`Ž]o`aejaop]^ehe`]` ujanrekoeoikajhkolnej_el]hao ian_]`ko^qnoƒpehao`ahiqj`k( _kikS]hhOpnaap* @aqpo_da >]jg `efk mqa aop] nƒle`]]hv]ajhkolna_eko`ahknk lnk^]^haiajpaaopŠ]_kil]’]`] lknqjl]jkn]i]`a`a^ehep]ieajpk l]n]ah_na_eieajpkchk^]hu_kjoa) _qajpaiajpanaoqhp]nƒajlna_ekoiƒo ^]fko`ah_nq`kuah_k^na*.m

S

correspondido a la inversa. Y es que el responsable de Banxico dijo que si bien estima y aprecia mucho en lo personal y lo profesional al titular de Hacienda, el instituto central se mantiene apolítico a cualquier pronunciamiento a favor de cualquier contendiente a las

4.1

ANTO IO FU

&

peajajmqa]_q`enajoq]uq`]l]n] heile]npk`]h]^]oqn](hkmqa`eol]) n]nƒh]`aq`]`ahAop]`ku]_]^]nƒ pajeaj`k_kjoa_qaj_e]ook^nahko ^eajaol˜^he_ko_kikh]o]je`]`Ï* Aba_per]iajpa]oŽk_qnne“* Jkao`ebŽ_ehlajo]nmqaajAQk ajAqnkl]hkolnkcn]i]oÚo_]hao nah]perko]h]o]hq`(]h]olajoekjao(k ]h]a_khkcŽ]paj`nƒjcn]raona_knpao ajahbqpqnk_an_]jkajok_ea`]`ao _kjqj]bqanpa_]l]_e`]`upn]`e) _e“j`aikrehe`]`ul]npe_el]_e“j ok_e]h* Lankh]i]ukn]ba_p]_e“jok_e]h aoah`aoailhak*H]oahar]`]op]o]o ]_pq]hao`a`aoailhakajAqnkl]( Aop]`koQje`kou]hcqjkol]Žoao aiancajpaojkr]j]_a`an*Lkn ah_kjpn]nek(aolnk^]^hamqa oaej_naiajpaj`]`kmqaiƒo ailnao]o^qo_]nƒj(ajhkoln“te) ikoiaoao(na`q_enaheil]_pk `ah]lani]jaj_e]`ahbnajk a_kj“ie_kajoqo^]h]j_ao* Na_eajpaiajpaah^]j_k ejchŠoDO>?uh]cec]j) paajancŠpe_]]hai]j] Akj]jqj_e]nkjmqa oqlneienƒjiehao`a lqaopko`apn]^]fk ]`e_ekj]hao aj hko ln“teiko iaoao* Lank jk oanƒj hko ˜je_ko( oacqenƒj kpnko^]j_kouai) lnao]olnej_el]hiajpa aqnkla]o* Ajh]ia`e`]ajmqa oa]_ajp˜ah]`ao]_aha) n]_e“ja_kj“ie_]ajah iqj`k`ao]nnkhh]`ku(lkn aj`a(ajh]`ejƒie_]atlkn) p]`kn]`a?dej]aEj`e](h]o ]ba_p]_ekjaook_e]haoÍ_kik ah`aoailhakÍlac]nƒjajah naopk`ah]oa_kjkiŽ]oaiancajpao( aola_e]hiajpaaj]mqahh]o_kji]ukn `alaj`aj_e]`aqjoa_pknatlknp]`kn cakcnƒÚ_]iajpa_kj_ajpn]`kaj hkol]Žoaoiajko`ejƒie_ko* =oŽmqa_kjh]_neoeoa_kj“ie_] chk^]hÍmqaaopƒ_qaopekj]j`k]oqo he`an]vcko(bkni]o`aknc]jev]_e“ju `a`eopne^q_e“j`ah]nemqav]Íreajaj h]o_neoeolkhŽpe_]ouok_e]hao*Jkao qj]nach](lankoŽao_]h`k`a_qhperk l]n]oqnalnk`q__e“j*.m samuelgarcia2010@hotmail.com

2.1

Espera SHCP la calma financiera para diseñar presupuesto 2012 hoa_nap]nek`aD]_eaj`]u?nŠ) `epkL˜^he_kAnjaopk?kn`ank( `efkmqaaolan]nƒj]mqaoa ]oeajpah]]_pq]hoepq]_e“ja_kj“ie_] uh]]hp]rkh]pehe`]`ajhkoian_]`ko Új]j_eankol]n]na]hev]n_kji]ukn lna_eoe“jh]oaopei]_ekjao`ahl]) mqapalnaoqlqaop]h`a.,-.* @aolqŠo`anaqjenoa_kjahc]) ^ejapaa_kj“ie_k(Anjaopk?kn`ank _kiajp“mqahklneikn`e]haobkn)

-

L]pnkj]h`ah]Nal˜^he_]Iate_]j] lnaoajp“qj]lnklqaop]]hlnaoe`ajpa Bahela?]h`an“j(l]n]eilqho]nah_na) _eieajpka_kj“ie_k`kiŠope_k* Can]n`kCqpeŠnnav(lnaoe`ajpa `ahknc]jeoik(oa’]h“mqaajjqara lqjpkooanaoqiah]lnklqaop]u `a^ajhhar]noa]_]^khk]jpaolkoe) ^ha(lqaoh]]_pere`]`a_kj“ie_]`a IŠte_klqa`aaop]j_]noa`qn]jpa ahlnk_aokaha_pkn]h`a.,-.* Ajpnah]oaopn]pace]olnaoajp]`]o `aop]_]h]oeilheÚ_]_e“jÚo_]h(]oŽ _kik^qo_]nqj]]hpanj]per]l]n] arep]nahl]ckat_aoerk`ahEAPQ_kj hk_q]hoa^ajaÚ_e]h]hemqe`av`ah]o ailnao]ouoalqa`abknp]ha_anah ian_]`kejpanjk* =`aiƒo(h]lnklqaop]ej_hqua oqcanaj_e]oaji]pane]a`q_]per]u oacqne`]`l˜^he_](ajpnakpn]o*.m

]rkh]pehe`]`uh]_kj) rqhoe“jjko“hkoad]j ]`qa’]`k`ahkoleoko `anai]pao`ah]o^kho]o ]__ekj]ne]o`ahiqj) `k(oejkp]i^eŠj`ah]o_]hhao`ah]o cn]j`ao_eq`]`ao*I]`ne`(Ah?]e) nk(PnŽlkhe(Hkj`nao(I]j_daopank O]jpe]ck(`]ecq]h*H]olamqa’]ok iqhpepq`ej]ne]onarqahp]ook_e]hao Í`af“rajao(lnej_el]hiajpaÍd]j aop]hh]`kqj]pn]okpn]ikper]`]olkn hko`ao]_qan`kook_e]haoulkhŽpe_ko aeilqho]`]olknhkona_knpao]hko lnkcn]i]ook_e]hao(lknah_na_eajpa `aoailhakk(oeilhaiajpa(lknh] _]opn]jpaejklan]j_e]`ahkolkhŽpe_ko ajahck^eanjkl]n]]_kn`]n o]he`]o`a_eoer]o]h]_neoeo a_kj“ie_]* Ahaop]hhe`k`ah]_neoeo delkpa_]ne](_kjh]mqea^n] `aHadi]j>nkpdanoah-1 `aoalpeai^na`a.,,4( jk okhk naomqa^n]f“ h] ]nmqepa_pqn]Új]j_ean] iqj`e]hulqokajf]mqa ]h]oa_kjkiŽ]oiƒo`a) o]nnkhh]`]o`ahkn^a(oejk mqap]i^eŠjd]lqaopk aj ajpna`e_dk h] _]l]) _e`]``ahkohe`an]vcko lkhŽpe_ko(d]_qaopekj]`k oaran]iajpah]aÚ_]_e]( p]i]’kuknc]jev]_e“j `ahAop]`ku`ah]oejope) pq_ekjaol˜^he_]o(ud] are`aj_e]`kh]ocn]rao ejfqope_e]oaj`ko]`]o ajah_kopk`ah]o_neoeo a_kj“ie_]o(qj]oqj) pknah]per]iajpajk) ra`kokl]n]hkol]Žoao `ao]nnkhh]`ko* Hkoh]pejk]iane_]) jkohko]^aikoiqu ^eaj*Aoeilkoe^hal]o]nlkn qj]_neoeoa_kj“ie_](Új]j_ean]u Úo_]h`ah]o`eiajoekjaomqaaj) bnajp]jAqnkl]uAop]`koQje`kooej ]oqiencn]rao]ba_p]_ekjaook^naah ailhak(aho]h]nekuhkolnkcn]i]o`a ^eajaop]n*Aj@]rko(Oqev](ahJk^ah `aA_kjkiŽ](FkoaldOpechepvlnkjko) pe_“hkmqak_qnnenŽ]6ÎHko^]j_ko ]oqieankjneaockoat_aoerko*Hko ailnao]nekooaaj`aq`]nkj`ai]) oe]`k*Hkonacqh]`knaolaniepeankj pk`kaok*U]dkn]hko_kjpne^quajpao

Actual

Presenta Coparmex plan de expansión

México38cY\ikfM\i[ljZf p8ekfe`f?\ie}e[\q

-B PUSB DSJTJT RVFWJFOF

MAR

qj_kjh]rkh]pehe`]`Új]j) _ean]ejpanj]_ekj]h`ahko ˜hpeiko`Ž]o(ahck^eanjk ba`an]hna]hev“qj]aieoe“jajhko ian_]`ko`a_]lep]hlkniehiehhkjao `a`“h]nao(ia`e]jpah]_khk_]_e“j `aqj^kjkchk^]h_kjraj_eieaj) pkaj.--,(ejbkni“h]Oa_nap]nŽ]`a D]_eaj`]u?nŠ`epkL˜^he_k* Ajqj_kiqje_]`k(h]`alaj) `aj_e]`aop]_“mqai]jpajanqj `ŠÚ_epl˜^he_kik`an]`k(pajanqj oeopai]Új]j_eankbqanpa(qjlanÚh `a`aq`]l˜^he_]]`a_q]`kuhko pn]^]fko`ahck^eanjkajlkhŽpe_]l˜) ^he_]bqankjn]vkjaol]n]k^pajanqj Új]j_e]ieajpk]Îiquh]ncklh]vkÏ u]jerahao`a_kopk]pn]_perko* Î=`ebanaj_e]`akpnkol]Žoaomqa ]_pq]hiajpaajbnajp]jqjao_aj]) nek]`ranokajoqo]hpanj]per]o`a Új]j_e]ieajpk(`]`kah`apanek) nk`aoqoÚj]jv]ol˜^he_]o(ajah _]ok`aIŠte_koa_qajp]_kjqj] lanola_per]`a_na_eieajpkaop]^ha( Új]jv]ol˜^he_]oo]j]ouqj^]fk jerah`a`aq`]l˜^he_]Ï(]^qj`“h] Oa_nap]nŽ]`aD]_eaj`]*

Samuel García

Modificación de estimados de crecimiento del PIB

Cambio porcentual

 El instrumento

EL OBSERVADOR


11 de  jueves Agosto de 2011

.1

P

milenio

ataque a catedráticos

El Cinvestav alertó el martes de un envoltorio sospechoso, pero no habló de material peligroso

Paquete enviado al Poli contenía libros: Mancera NIMROD CRUCES AVILA

 Rechaza la PGJDF que

haya relación con el ataque a académicos del ITESM en Edomex  El sobre iba dirigido

al hermano de un maestro herido, pero no había amenazas México3C\k`Z`X=\ie}e[\q pD`eXJXek`X^f

&

hEjopepqpkLkhepŠ_je_k J]_ekj]h$ELJ%na_d]v“ mqaahl]mqapaoko) la_dkokaj_kjpn]`k h]jk_da`ahi]npao ah?ajpnk`aEjraopec]_e“ju`a Aopq`eko=r]jv]`ko$?ejraop]r% _kjpqrean]i]pane]hatlhkoerk* Lknah_kjpn]nek(ahlnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `ah @eopnepk Ba`an]h(IecqahãjcahI]j_an]( lna_eo“mqaahl]mqapa_kjpajŽ] -0he^nko`aÚhkokbŽ]* ÎH]ejopepq_e“j`ao_kjk_ah] lnaoaj_e] `a _q]hmqean pelk `a i]pane]hatlhkoerkklahecnkokmqa _kjpqrean]`e_dkl]mqapa(]oŽ_kik _q]hmqeaniajo]fa]cnaoerkk`a ]iaj]v]`enece`k]]hc˜jieai^nk `ajqaopn]_kiqje`]`Ï(]oacqn“ ahELJajqj_kiqje_]`k* H]ejopepq_e“j]_]`Šie_]oa’]h] mqaah?ejraop]r]reo“]h]o]qpk) ne`]`ao`ah@eopnepkBa`an]hok^na qjl]mqapaokola_dkok(Î]__e“j mqabkni]l]npa`ah]ojkni]o

El titular de la PGJDF, en conferencia de prensa ulnk_a`eieajpko`aoacqne`]` mqapeajaahlnklek_ajpnk_kik ia`e`]olnarajper]oÏ* Ahl]o]`ki]npaoahCnqlkAola) _e]h`aNa]__e“jaEjpanraj_e“ju `ah=cnql]ieajpkBqanv]`aP]na] hk_]hev]nkjqjl]mqapaokola_dkok ajh]lqanp]`ko`ahlh]jpah(q^e) _]`]ok^na=raje`]LkhepŠ_je_ku Pe_kiƒj(ajah@B* H]o]qpkne`]`aohk_]hao_kjÚn) i]nkjmqaahok^nae^]`enece`k] Can]n`kDannan]?knn]h$dani]jk

`a=ni]j`kDannan]?knn]h(qjk `ahko`kolnkbaoknaomqanaoqh) p]nkjdane`kopn]oh]atlhkoe“j `a`ahhqjaoajahPa_`aIkjpannau _]ilqoAop]`k`aIŠte_k%(lank `ao_]np]nkjmqadq^ean]]hc˜j iajo]faejpeie`]pknek*

“No sé quién dio la información” Lknoal]n]`k(ahlnk_qn]`kn_]) lep]hejk(IecqahãjcahI]j_an]( _kjÚni“mqaahl]mqapad]hh]`k ajah?ejraop]r_kjpajŽ]he^nko*

ÎMqeoean]lna_eo]nmqajkd]u ]npab]_pk7oapn]p]`aqjkohe^nko `aÚhkokbŽ](]oŽmqajkd]ujejc˜j ]npab]_pkatlhkoerk*Aoqjok^nau( h]ran`]`(jkoamqeŠjd]u]`]`k h]ejbkni]_e“j`amqŠd]^Ž]]hej) paneknÏ(oa’]h“ahbqj_ekj]nek* Oejai^]nck(bqah]lnkle]LCN h]mqaejbkni“ajqj_kiqje_]`k ahl]o]`ki]npaolknh]jk_damqa ]^ne“`ko]ranecq]_ekjaolknah ]p]mqaajahPa_`aIkjpannauu lknahÎok^naokola_dkok$d]hh]`k

ajahLkhepŠ_je_k%mqa(oejoan`a) pkj]`k(lnaoqjp]iajpa_kjpajŽ] i]pane]hatlhkoerkÏ* I]j_an]atlhe_“mqahkolnkpk) _khko`aoacqne`]``ah]_]lep]h`ah l]Žooa]_per]nkjlknmqaahok^na aj_qaope“jpajŽ]qj]]l]neaj_e] okola_dko]ulq`kaop]n_kjp]) iej]`k_kjjepn]pko* @ao_]np“mqaahl]mqapapajc] nah]_e“j_kjh]^ki^]_]oan]mqa atlhkp“ajahPa_`aIkjpannau_]i) lqoAop]`k`aIŠte_k(mqacajan“ dane`]o]`ko]_]`Šie_ko* ÎJkokpnkod]_aikoqjoacqe) ieajpk`apk`khkmqapajc]mqaran _kjh]oacqne`]``ah]_eq`]`7aj aopa_]ok_kj_napklqa`knaepan]n mqajkpajaikojejc˜jarajpk mqaoarej_qha_kjaopapelk`a i]jebaop]_ekjao$ah]p]mqaajah Aop]`k`aIŠte_k%* ÎJkokpnkor]iko]oacqenaj _kiqje_]_e“j_kjh]o]qpkne`]) `ao`aao]ajpe`]`(]h]omqaoa haejbkni“`aaop]_kej_e`aj_e]( lank_kjÚniƒj`khaomqajkd]u ]npab]_pkatlhkoerkÏ(ejoeope“* Ah]p]mqaajahPa_e^]`enece`k] =ni]j`kDannan]?knn]h(`k_pknaj j]jkpa_jkhkcŽ]*Ahcnqlknaolkjo]) ^haoad]_ahh]i]nEj`ere`q]he`]`ao Paj`eaj`k]hkO]hr]fa* Lknkpn]l]npa(I]j_an]]`iepe“ mqajkd]uiq_dko]r]j_aoaj h]oejraopec]_ekjaook^nahkoat) lhkoerkomqahhac]nkj`ai]jan] ]j“jei]]hNa_hqoknekJknpau]h ?ajpnkR]nkjeh`aNad]^ehep]_e“j Loe_kok_e]h]lnej_eleko`a]’k* ÎPajaikoahaiajpko]eoh]`ko( lankjk_]oko_kikŠopko(`kj`aoa pajc]jkpe_e]omqa]h]^nenahl]mqapa _]qo]n]h]`apkj]_e“j*Ï.m

JESÚS QUINTANAR

Narro se reúne con Ebrard para hablar del tema

ÎNa_e^eikoqj]_]jpe`]``a _knnak atpn]kn`ej]ne] u iqu eilnaoekj]jpa7 pajaiko mqa pki]npk`]oh]oia`e`]o`ah_]ok upn]joiepenh]o]pk`kojqaopnko ]_]`Šie_koÏ(ej`e_“*

Anuncia UNAM más seguridad México3J`cm`X8i\ccXef

&

hna_pkn`ah]QJ=I(FkoŠ J]nnk(]jqj_e“mqaoaej_na) iajp]nƒjh]oia`e`]o`a oacqne`]`ajoqoao_qah]o(hqack `ahko]p]mqao_kjpn]]_]`Šie_ko `ahPa_`aIkjpannauuahl]mqapa okola_dkokd]hh]`kajahEjopepqpk LkhepŠ_je_kJ]_ekj]h* Aj ajpnareop] lkopanekn ] h] ej]qcqn]_e“j`ahIqoak`ah]o ?kjopepq_ekjao(_kiajp“mqaoa d]^h]nƒ`ai]jan]pahab“je_]_kjh]o ]qpkne`]`aoba`an]haol]n]_kjk_an

oeateopa]hcqj]jkni]pere`]`k ]__e“jaola_ŽÚ_]mqa`a^]pki]noa l]n]arep]nda_dkorekhajpko_kjpn] ]_]`Šie_koaejraopec]`knao* J]nkoanaqje“ajlner]`k_kj ahfaba`aCk^eanjk`ah@B(I]n_ahk A^n]n`(_kjmqeajpn]p“ahej_na) iajpk`aoacqne`]`ajhkolh]j) pahao`ah]_]lep]h`ahl]Žo*ÎAopku lnak_ql]`klknhkmqajkol]o]aj iq_d]o`eiajoekjaoÏ(`efk* Na_kn`“mqaajh]QJ=Id]u ejopepqpkomqapn]^]f]jajpai]o `aj]jkpa_jkhkcŽ](ahƒna]`aejrao) pec]_e“jmqaao^h]j_k`ahcnqlk

Ej`ere`q]haoPaj`eaj`k]hkO]hr]) fa(]qpkn`ahko]p]mqao_kjpn]hko lnkbaoknao`ahPa_`aIkjpannau ajahAop]`k`aIŠte_k Lknahhk(ahna_pknle`e“]hko naolkjo]^hao`aƒna]`ah]qje) ranoe`]`mqad]^haj]oqrav_kj hkopepqh]nao`ah]o`alaj`aj_e]o `kj`alqa`]lnaoajp]noaqj]oe) pq]_e“j`aao]j]pqn]hav]* ÎJkolnak_ql]iq_dŽoeik$aop] oepq]_e“j%7pajaikoejopepqpkomqa nareo]jpai]o_kikhkomqa]l]naj) paiajpakajlnej_eleklq`ean]j d]^ancajan]`kaopk*

Invitación de la Conago

El rector José Narro

J]nnkbqaejrep]`k]qj]naqje“j _kjejpacn]jpao`ah]?kjbanaj_e] J]_ekj]h`aCk^anj]`knao$?kj]ck% l]n]mqaatlkjc]ahlh]j`aoacq) ne`]`mqalnaoajp“h]ejopepq_e“j ahhqjaol]o]`k* Ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahkA^n]n`(ajoq_]he`]``a lnaoe`ajpa`ah]?kj]ck(ej`e_“mqa u]nareo“ah`k_qiajpkulknahhk ejrep“]hna_pkn`ah]iƒtei]_]o] `aaopq`eko(]qjmqajklna_eo“ ba_d]l]n]ahaj_qajpnk*.m


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

.1

mp@mileniodiario.com.mx

Lanzan convocatoria en redes sociales

crĂłnica: QPS"ESJBOB&TUIFMB'MPSFT ANTONIO LĂ“PEZ

Estudiantes anuncian protesta antiviolencia  Los organizadores

piden vestir ropa azul y blanca; la cita es hoy en el campo de futbol MĂŠxico38[i`XeX<jk_\cX=cfi\j

1

Â&#x2030;/0&4$00--0 26&&45Â?1"4"/%0Â&#x160; Alumnos del Tec de Monterrey campus Estado de MĂŠxico regresaron a clases tras los ataques a dos profesores el lunes. Pero el escenario fue distinto: abundan los guardias de seguridad y los detectores de metal

1

]n]Iene]ian]ah`Â&#x17D;] `aao_qah]lanba_pk* ?kjqj]`e]`ai]`a Ă&#x203A;knaook^nah]_]^av]( ah_]^ahhk^eaj]h]_e]) `k(qj]^hqo]`apah]hecan]ufa]jo ]fqop]`ko(h]`ahc]`]aopq`e]jpa`ah Pa_`aIkjpannau_]ilqoAop]`k `aIÂ&#x160;te_k_]iejÂ&#x201C;ok^nah]^]j) mqap]l]n]ajpn]nlknh]lqanp]B* H]rkv`ahlkhe_Â&#x17D;]h]l]nÂ&#x201C;ajoa_k6 Ă&#x17D;>qajko`Â&#x17D;]o(Âźialaniepanare) o]nh];Ă?Iene]ijeoemqean]]pejÂ&#x201C; ]naolkj`an_q]j`ku]pajÂ&#x17D;]hko ^n]vkouleanj]oatpaj`e`kol]n] mqaahkĂ&#x161;_e]hh]nareo]n]_kjah`a) pa_pkn`aiap]hao*Ă&#x17D;JkaopÂ&#x192;_kkh mqal]oaaopkĂ?`enÂ&#x17D;]iÂ&#x192;op]n`aĂ?( mqalkn_qhl]`aqjkohk_kol]oa aopkjkao^kjepkĂ?* =oÂ&#x17D;bqaahao_aj]nekmqaoarek]uan ajahPa_(mqanaeje_eÂ&#x201C;_h]oaopn]oah ]p]mqa]hkolnkbaoknao=haf]j`nk =_araoHÂ&#x201C;lavu=ni]j`kDannan] ?knn]hahhqjaol]o]`k*P]i^eÂ&#x160;j dq^klnaoaj_e]`areceh]jpaoaj_]`] qj]`ah]ooaeolqanp]o(l]pnqhh]o `ah]=caj_e]`aOacqne`]`Aop]p]h `]j`knkj`ejao`ao`ah]i]Â&#x2019;]j] ulanokj]h`ah]lnk_qn]`qnÂ&#x17D;]`a Fqope_e]iatemqajoau`ah]LCN na_knneaj`ko]hkjaoul]oehhko* Ă&#x17D;Pk`kaileav]]mqÂ&#x17D;Ă?(nav]ah re`aklnkik_ekj]h`ah]_]il]Â&#x2019;] mqaaopq`e]jpao`a_kiqje_]_eÂ&#x201C;j aopnaj]nkjajah_e_hkao_kh]nmqa ailavÂ&#x201C;ah4`a]ckopk*Uah]p]mqa] `ko_]pa`nÂ&#x192;pe_kocajanÂ&#x201C;(na]hiajpa(

RevisiĂłn de mochila qj]jqar]ap]l]l]n]hko^knnacko6 ah^hej`]fa* Ă&#x17D;ÂźMqÂ&#x160;hhar]]dÂ&#x17D;;Ă?(an]h]lnacqjp] na_qnnajpa`ahkocq]n`e]o]pk`k ]hqijkmqamqeoean]]pn]rao]nh] ajpn]`]*?kikoeahklan]perkbqan] l]npa`ah]nqpej](hkoaopq`e]jpao nalapÂ&#x17D;]jhkol]oko_kjpk`]j]pq) n]he`]`6ikopn]n_na`aj_e]h(]^nen ik_deh]k^kho](atpaj`an^n]vko uleanj]o*** Ajah]__aok]hL]nmqaPa_jkhÂ&#x201C;) ce_kh]ejola__eÂ&#x201C;jan]i]ukn*@ko cq]n`e]o(`aolqÂ&#x160;o`ao]hq`]n_kj qj]i]^haĂ&#x17D;>qajko`Â&#x17D;]o(^qaj]o p]n`aoĂ?(`]^]jl]ok]hlnkpk_khk `aneckn6Ă&#x17D;ÂźIalqa`aikopn]noq _na`aj_e]h;Kg*=dkn]rku]nareo]n oq]qpk*ÂźLqa`a]^nenh]_]fqah];Ă?*H] nareoeÂ&#x201C;j_kjoeopÂ&#x17D;]ajl]o]nqjaolafk

_Â&#x201C;j_]rk`a^]fk`ahradÂ&#x17D;_qhkl]n] `apa_p]n_q]hmqeank^fapklahecnkok* Hqackoa]oki]^]j]h]_]fqah] ujkkhre`]^]jjqj_]h]_knna_p] `aola`e`]6Ă&#x17D;Iq_d]ocn]_e]o*Pajc] qopa`qjat_ahajpa`Â&#x17D;]Ă?* Jkb]hp]nkjhko`ap]hhao*Ă&#x17D;Hab]hp] ahdkhkcn]i]Ă?(`efkahcq]n`e]] qj]hqijk*Ă&#x17D;AomqaokubknÂ&#x192;jakĂ?( naolkj`eÂ&#x201C;ahaopq`e]jpa`aknecaj bn]j_Â&#x160;ooejejiqp]noa*Ă&#x17D;Ao^qajk mqad]c]jaopk(lknmqaajiq_d]o l]npao`ahiqj`kd]u]p]mqao`a pannkneop]oulknaokaoiafknare) p]nhkĂ?(_kiajpÂ&#x201C;* Kpnkojkpqreankjoqanpa(_kik RÂ&#x17D;_pknuoqjkre]*L]n]_aha^n]n oqlneianiao`anah]_eÂ&#x201C;j]Â&#x160;h oahak_qnneÂ&#x201C;nac]h]nhaqjn]ik `aĂ&#x203A;knaouqjk^oamqekajrqahpk ajqj]_]f]`al]lahiap]hev]`k* Jk_kjp]^]j_kjmqaahl]mqapa `ao]p]nÂ&#x17D;]ahb]ope`ekokokje`k`ah `apa_pkn`aiap]haouh]okola_d] `ahcq]n`e]*Ă&#x17D;ÂźMqÂ&#x160;pn]a]dÂ&#x17D;;Ă&#x17D;½Ao qjnac]hkĂ?(nalhe_Â&#x201C;RÂ&#x17D;_pkn*Ă&#x17D;Lqao hkr]]pajanmqa]^nenĂ?* =RÂ&#x17D;_pknjkhamqa`Â&#x201C;iÂ&#x192;ona) ia`ekmqanaÂ&#x17D;nu^qnh]noa6Ă?½OÂ&#x17D;(ao qj]^ki^]Ă?H]pajoeÂ&#x201C;j]qiajpÂ&#x201C;* L]o]nkjpnaoiejqpkou(]hĂ&#x161;j(h] okola_d]oa`aor]ja_eÂ&#x201C;6ahnac]hk an]qjoeilhafqack`aiao]*Ă&#x17D;?kj aopkjkooajpeikoiÂ&#x192;ooacqnkoĂ?( atlnaoÂ&#x201C;ahfkrajoejaop]najpa) n]`k]Â&#x2DC;j`amqaaop]oia`e`]o `aoacqne`]`oanÂ&#x192;jlani]jajpao* Pk`kailavÂ&#x201C;]dÂ&#x17D;*.m

]n]ikopn]nokhe`]ne`]`_kj ahPa_`aIkjpannauula`en l]v(]hqijko`aao]ejopepq) _eÂ&#x201C;j_kjrk_]nkj]oqo_kil]Â&#x2019;anko ]raopen`a]vqhu^h]j_kl]n]qj ]_pkaola_e]hmqaoana]hev]nÂ&#x192;dku ajahaop]`ek`ahko>knnacko`ah ?]ilqoAop]`k`aIÂ&#x160;te_k* Ajqj]_kjrk_]pkne]`ebqj`e`] ajB]_a^kkg(hkoknc]jev]`knao_e) p]nkj]hkoaopq`e]jpao]h]o-.61, dkn]o`aaoa`Â&#x17D;]l]n]na`]_p]nqj] _]np]ajh]mqaoala`enÂ&#x192;jnaolqaop]o ok^nah]oepq]_eÂ&#x201C;j`arekhaj_e]u la`enÂ&#x192;jlnaraj_eÂ&#x201C;jl]n]aopapelk `ada_dkojkoanalep]j* Ă&#x17D;Jkaol]n]d]_annah]fk(jkao l]n]b]hp]n]_h]oaouiq_dkiajko l]n]lnkpaop]n6aol]n]ikopn]n ]lkuk]jqaopn]ejopepq_eÂ&#x201C;j(]hko lnkbaoknaomqanaoqhp]nkjdane`ko lknaopada_dkh]iajp]^haula`en l]vĂ?(oaoaÂ&#x2019;]h]ajh]ejrep]_eÂ&#x201C;j*

Ă&#x17D;P]i^eÂ&#x160;jaol]n]la`enmqaaopko da_dkojkrqahr]j]nalapenoaaj jejcqj]ejopepq_eÂ&#x201C;j(jkoÂ&#x201C;hkajh] jqaopn]*D]op]]dkn]_kikl]Â&#x17D;ojko daiko`eopejcqe`klkn]lku]nh]o ^qaj]o_]qo]o7dkupk_]]lku]nh] lnkle]*Oacqne`]`upn]jmqehe`]` ajjqaopn]qjeranoe`]`*Ă? H]o]qpkne`]`ao`ah]ejopepq_eÂ&#x201C;j oaÂ&#x2019;]h]nkjmqaaop]i]jebaop]_eÂ&#x201C;j `alaj`a`ahkoaopq`e]jpao(]qjmqa oa`]nÂ&#x192;]lkukhkcÂ&#x17D;ope_k*

Se reintegra catedrĂĄtico Ajp]jpk(ah_]pa`nÂ&#x192;pe_k=ni]j`k Dannan](_kjpn]mqeaje^]`enece`k ahl]mqapa`ahhqjao(]_q`eÂ&#x201C;aopa ieÂ&#x160;n_khao]oqkĂ&#x161;_ej]`ahPa_(ej) bkniÂ&#x201C;ah`ena_pkn`ah]ejopepq_eÂ&#x201C;j( La`nkCn]o]* Ajajpnareop](Cn]o]_kjĂ&#x161;Â&#x201C;aj mqap]jpkDannan]_kik=haf]j`nk =_arao$ahkpnk_]pa`nÂ&#x192;pe_khaoek) j]`kajah]p]mqa(mqeaj]Â&#x2DC;jaopÂ&#x192; dkolep]hev]`k%oanaej_knlkn]nÂ&#x192;j lnkjpk]oqpn]^]fk]_]`Â&#x160;ie_k* P]i^eÂ&#x160;j`ao_]npÂ&#x201C;mqar]u]j ]okhe_ep]nia`e`]oaola_e]hao`a oacqne`]`l]n]lnkpacan]kpnko `ko_]pa`nÂ&#x192;pe_ko`ah_]ilqo`ah Aop]`k`aIÂ&#x160;te_kmqap]i^eÂ&#x160;j bqankj]iaj]v]`ko*.m

.PSFMPTEFTBQBSFDFDJFOUpGJDB La comunidad cientĂ­ďŹ ca y organizaciones sociales`aIknahko `ajqj_e]nkjh]`ao]l]ne_eÂ&#x201C;j`aU]`en]@Â&#x192;reh](`k_pkn]aj_eaj_e]o ^ekiÂ&#x160;`e_]ou]_]`Â&#x160;ie_]`ahEjopepqpkPa_jkhÂ&#x201C;ce_k`aAopq`ekoOqlanekn `aIkjpannau$EPAOI%aejraopec]`kn]`ah]QJ=I(mqeajbqareop] lknÂ&#x2DC;hpei]ravahl]o]`k1`a]ckopkpn]oqj]naqjeÂ&#x201C;j_kj_khac]o* Ah?ajpnk`a?eaj_e]oCajÂ&#x201C;ie_]o`ah]QJ=I_khk_Â&#x201C;ajoqlkn) p]h`aejpanjaph]bkpkcn]bÂ&#x17D;]u`]pkocajan]hao`ah]]_]`Â&#x160;ie_]l]n] _k]`uqr]najoqhk_]hev]_eÂ&#x201C;j*Ajp]jpk(]_pereop]ook_e]haoeje_e]nkj oq^Â&#x2DC;omqa`]]pn]rÂ&#x160;o`ah]ona`aook_e]hao*Oqaolkok(ahejraopec]`kn IecqahĂŁjcahN]iÂ&#x17D;navNkiank`ajqj_eÂ&#x201C;h]`ao]l]ne_eÂ&#x201C;j* Morelos3%BWJE.POSPZ

ESPECIAL

Se desploma helicĂłptero militar Un helicĂłptero Bell 206 de la Fuerza AĂŠrea Mexicana se desplomĂł en Kalakmul, Campeche. En este accidente resultaron heridos el piloto NoĂŠ PĂŠrez LĂłpez, el copiloto HĂŠctor Torres Romero y el oficial Arturo Cetina Arceo. La aeronave realizaba vuelos de reconocimiento.


32 estados

milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Patricia aridjis/archivo

Aprueba la Comisión Permanente la comparecencia de los funcionarios federales

Citan a Blake, Poiré y Espinosa por operación de agentes de EU octavio hoyos

1 Deberán aclarar la

„ claves

incursión de personal de la CIA y la DEA en territorio mexicano

La revelación

qEl pasado fin de semana el

MéxicouIsrael Navarro y Angélica Mercado

L

a Comisión Permanente del Congreso de la Unión aprobó la comparecencia de los secretarios de Gobernación, Francisco Blake; de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, y del Secretario Técnico del consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré para que aclaren la incursión y actividades de agentes de la CIA y la DEA en territorio nacional. En los posicionamientos partidarios el senador del PRI, Carlos Jiménez Macías, consideró que Estados Unidos no hace su tarea en la lucha contra el crimen organizado. Indicó que es condenable que el gobierno federal consienta este tipo de acuerdos. “El consenso que ha obtenido este punto de acuerdo, de todas las fracciones parlamentarias, expresa

Carlos Jiménez Macías, diputado del PRI la enorme preocupación que tiene el Poder Legislativo, respecto a hechos, que ponen en entredicho la actuación del gobierno de México, en materia de combate al crimen organizado”, dijo. El priista abundó al referir que “no hay justificación, no hay manera de aceptarlo, es vergonzoso que los mexicanos nos enteremos, por un medio informativo de Estados Unidos de la presencia de agentes esta-

dunidenses operando contra el crimen organizado”. En su turno, el senador del PAN, Luis Alberto Villareal señaló que es necesario exigir información a las dependencias federales para poder hacer un pronunciamiento al respecto y refirió que ante el gravísimo problema de inseguridad que enfrentan ambos países  se requiere dialogo y colaboración; sin embargo, dijo, es inaceptable que un gobierno de otro país en

diario estadunidense The New York Times, en su edición dominical, detalló que el gobierno que encabeza Barack Obama ha expandido su papel en el combate al narcotráfico en México y recibió autorización del gobierno mexicano para abrir un “centro de inteligencia” en una base de las fuerzas armadas mexicanas en el norte del país.

animo de cooperar viole la soberanía nacional. A su vez, el perredista José Guadarrama afirmó que el gobierno de nuestro país está subordinado ante el de Estados Unidos. Destacó que nuestra sociedad padece de niveles de violencia “nunca antes vistos”, en cambio poco o nada sabemos de lo que ese país hace para atacar la demanda y el problema del consumo de drogas. pm octavio hoyos

Declara en instalaciones de la SIEDO

Marina detiene a jefe de plaza zeta en San Nicolás „ claves MéxicouIgnacio Alzaga

C

on base en una llamada anónima, la Marina Armada de México capturó en Monterrey, Nuevo León, a Raúl García Rodríguez, El Sureño, presunto jefe de plaza de Los Zetas en San Nicolás de los Garza. El detenido supuestamente es el responsable de organizar diversas actividades ilícitas del grupo criminal, cuyos integrantes constituían el brazo armado del cártel del Golfo y con quienes ahora libran una cruenta disputa por el tráfico de droga hacia Estados Unidos. Autoridades federales dijeron que esta captura revela la constante recomposición de Los Zetas, pues cada que es capturado un jefe de plaza o lugarteniente el puesto es ocupado inemdiatamente por otro miembro. La Secretaría de Marina informó que con el sospechoso fue detenida Abril Samanta Morón Díaz, ambos en posesión de un fusil AK-47, una pistola calibre nueve milímetros y cuatro cargadores abastecidos. También se les decomisaron 200 dosis de cocaína (grapas), 100 de crack o piedra y un vehículo.

La orden del IFAI

qLa Secretaría de Marina deberá hacer una búsqueda exhaustiva de información relacionada con los cárteles que operan en el país y quiénes son sus líderes y, en caso de localizarla, hacer la entrega correspondiente.

qEl IFAI ordenó lo anterior y

desestimó los alegatos de la negativa de Marina al considerar que cuenta con atribuciones específicas para contar con información como la requerida.

La Marina Armada de México señaló que García Rodríguez, Morón Díaz y los objetos asegurados fueron trasladados a las instalaciones de la Procuraduría General de la República en la Ciudad de México. Ambos se encuentran a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada que determinará su situación jurídica. pm

El presidente de la Mesa Directiva, Jorge Carlos Ramírez Marín

Revés para la procuradora, consideran

Critican legisladores a PGR por exculpar a La Reina MéxicouIsrael Navarro y Angélica Mercado

E

l presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, consideró un revés para la titular de la PGR, Marisela Morales, la falta de pruebas para integrar el expediente de Sandra Ávila, La Reina del Pacífico. El legislador del PRI indicó que Morales debe ser más exigente a la hora recabar pruebas para acusar a los criminales. —¿Qué opinión tiene sobre la absolución a Sandra Ávila? Que los jueces dicen que no tiene nada que ver con el narcotráfico ni con

delitos contra la salud. ¿Qué mensaje se manda a la ciudadanía? —Es una gran contradicción, nosotros sabemos que estamos teniendo importantes fallas en la integración de los expedientes y que también en el sistema judicial. En tanto, el coordinador del Partido de la Revolución Democrática en el Senado, Carlos Navarrete, informó que su bancada buscará la erogación de la figura de arraigo. Señaló que el arraigo se utiliza de manera excesiva. “En el PRD demandamos que primero se investigue y si hay pruebas sólidas que se lleve a la justicia.” pm

Cumple condena de 647 años

La Narcosatánica

Trasladan al penal de Mexicali a Sara Aldrete MéxicouLeticia Fernández

P

or petición directa del Gobierno del Distrito Federal, Sara María Aldrete Villarreal, la llamada narcosatánica, fue trasladada del Centro Femenil de Santa Martha Acatitla al penal estatal de Mexicali, Baja California. Tras permanecer 22 años presa en cárceles de la Ciudad de México, Aldrete fue notificada la madrugada delpasadomartesdesucambiojunto con otras 12 mujeres acusadas en su mayoría de delitos federales. El traslado lo realizó la Policía Federal, a pesar de las medidas precautorias que emitió desde hace dos semanas la Comisión de Derechos Humanos del DF. Aldrete Villarreal se comunicó vía telefónica con el organismo para advertir que existía la amenaza del cambio de penal, lo que a su juicio ponía en riesgo el tratamiento especializado que recibe en el Centro Médico Siglo XXI. Fueporelloque laCDHDF emitió las medidas precautorias a la Subsecretaría de Sistema Penitenciario, las cuales fueron ignoradas al continuar con los trámites de traslado ante el Órgano Desconcentrado del Sistema Nacional de Prevención y Readaptación Social. Además, la defensa de Aldrete solicitó un amparo ante el Poder Judicial de la Federación para que en caso de algún traslado se garantizara su derecho a la salud. Familiares de la mujer acudieron la mañana del martes a la cárcel de Santa Martha Acatitla para recoger sus pertenencias y la única notificación que recibieron fue que estaba en el penal de Mexicali, Baja California. Aldrete Villarreal fue detenida en mayo de 1989 junto con Adolfo de Jesús Constanzo, líder de la secta, quien para evitar su captura arrojó cientos de dólares por las ventanas, aunque al final fue abatido por la Policía Judicial capitalina. Tras un proceso penal La Narcosatánica fue condenada a 647 años de prisión por participar en 13 homicidios en ritos. pm


milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

estados 33

Obtienen su preliberación dos sentenciados, uno por robo y otro por violación

Empiezan juicios orales en el DF 1 En hora y media

se desahogaron cinco casos en dos juzgados locales MéxicouRaymundo Pérez

D

os sentenciados, uno por violación equiparada y otro por robo agravado obtuvieron el beneficio de la preliberación durante el primer día de funcionamiento de los juzgados orales en el Distrito Federal. A otros tres sentenciados por violación, abuso sexual y robo agravado se les negó el beneficio de remisión parcial de la pena, es decir, que se tomen en cuenta los días trabajados por el interno para reducir su estancia en el reclusorio. Los juzgados primero y segundo de ejecución de sentencias penales en el Distrito Federal con sede en el Reclusorio Sur iniciaron este miércoles sus audiencias bajo el sistema oral, lo que les permite una mayor rapidez en la impartición de justicia. Las tres audiencias en el juzgado primero fueron desahogadas en tan sólo 30 minutos. Mientras que en el juzgado segundo las dos sesiones tardaron

rené soto

„ claves

La conciliación

qCon la promoción de la

conciliación en delitos que se persiguen de querella como las lesiones, la PGJDF pretende disminuir la carga de trabajo en el inicio de las averiguaciones previas hasta 50 por ciento.

qAl arrancar las jornadas

de conciliación, el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, afirmó que esto es parte de los lineamientos del nuevo sistema judicial que comenzó con los juicios orales.

qLos primeros en asumir la conciliación son las delegaciones Milpa Alta, Tláhuac, Xochimilco y Tlalpan.

30 minutos cada una debido a su complejidad. Édgar Elías Azar, presidente del Tribunal Superior de Justicia en el Distrito Federal, se mostró satisfecho del tiempo empleado para resolver los primeros juicios orales en la capital del país. “Están presenciando un procedimiento que hasta hace algunos

Las audiencias fueron resueltas este miércoles días podría durar años y que se está resolviendo en escasos minutos”, explicó el funcionario. Cada juzgado tiene asignados 240 casos y se reciben alrededor de 100 solicitudes de juicios orales cada semana en el Poder Judicial capitalino, por lo que estos dos juzgados resultarán insuficientes, consideró Édgar Elías Azar. Por

este motivo piensan ampliar el número de juzgados para el próximo año. “Nos van a hacer falta pronto más juzgados que estén junto a los reclusorios, porque todas las personas que están ustedes viendo fueron traidos de otra cárcel para acá con los costos y los riesgos que implican los traslados”. notimex/archivo

Garantizan segunda entrega de recursos

Cuauhtémoc y a la capital del estado tendrán la segunda aportación y el gobierno del estado estará pendiente de cubrir con agilidad los requerimientos para la buena aplicación.”

Reintegran a Juárez fondo para seguridad MéxicouOmar Brtito, Angélica Mercado e Israel Navarro

L

os recursos del Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (Subsemun) están garantizados para todas las alcaldías de Chihuahua, afirmó el gobernador de este estado, César Duarte. Según el mandatario, el secre-

tario de Gobernación, Francisco Blake Mora, garantizó que los municipios que habían incumplido con los requisitos para lograr este subsidio recibirán los recursos de la segunda etapa. “He acordado con el secretario de Gobernación que a Chihuahua se le liberan estos recursos. Los municipios de Ciudad Juárez, Delicias, Parral,

Estudio del Colegio Jurista

Errores del MP tiran 38% de las consignaciones MéxicouHugo Hernández

E

rrores cometidos por el Ministerio Público provocan que 38 por ciento de casos de criminales no sean procesados. Un estudio del Colegio Jurista reveló que entre los yerros más recurrentes están la integración de averiguaciones previas y detención sin orden de aprehensión. El Colegio Jurista destaca los

casos de Morelos, Distrito Federal, Jalisco y Estado de México, donde las principales pifias en las que se incurre en la integración de las averiguaciones previas son: Inconsistencia de fechas al dar una de detención, pero se les declara antes (32%), detención sin orden previa (17%), se desconoce figura jurídica de flagrancia (53%), no se especifica la labor de los presuntos delincuentes (22%) y no se dicta

Édgar Elías Azar señaló que buscará que en el presupuesto del próximo año se incluyan partidas para la construcción de por lo menos cinco juzgados de ejecución de sanciones en cada uno de los reclusorios para atender a la población penitenciaria sin tener que trasladarla a otros juzgados. pm

Exhorto a Alcántara Soria

El gobernador de Chihuahua se reunió con el titular de la Segob

orden de aprehensión, por lo que se les deja libres (13%) de los casos. En una evaluación de 2 mil 135 expedientes elaborados por el Ministerio Público en las entidades mencionadas, los errores se generan al no integrar correctamente el expediente y los delincuentes son liberados por inconsistencias. “Una de las razones que genera más irregularidades es la naturaleza escrita de los procedimientos. El sistema se basa en integrar el expediente, lo que significa que el MP tiene que redactar cientos o miles de hojas para sustentar su caso y entregarlo a un Juez, quien deberá leer el abultado expediente y dictar sentencia sin haber si quiera escuchado a ninguna de las partes.” pm

Las bancadas de PRI y PRD presentaron ayer sendos puntos de acuerdo para exhortar al secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Juan Miguel Alcántara Soria, para que realice los pagos del Subsemun suspendidos a los 172 municipios, correspondientes a la segunda ministración de 2011 y que informe de los montos manejados. pm

Exigieron dinero para comprar droga

Detienen a cuatro sujetos por el asesinato de activista gay MéxicouLeticia Fernández

P

or negarse a entregar dinero que necesitaban cuatro sexoservidores para comprar droga, Cristian Iván Sánchez Venancio fue asesinado de 128 puñaladas y golpes que la PGJDF tomó en cuenta para considerar un crimen de odio. El activista de la comunidad lésbico-gay abrió la puerta de su departamento a Salvador López

la noche del 23 de julio porque lo conocía y mantenía una amistad cercana. El procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, explicó que posteriormente llegaron Omar Romero, José Federico Suárez García y Antonio de Jesús Sabas. Los cuatro detenidos admitieron que se dedican a prostituirse en la la Alameda Central, hasta donde llegaba Sánchez Venancio para contactar a los jóvenes.p m


3

jueves 11 de Agosto de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012

Confía en que todos los integrantes de la izquierda caminarán juntos en 2012

Zambrano, seguro de que AMLO irá con PRD El partido pretende ubicar a quienes comparten sus ideales y la necesidad de una democracia hacia un mismo objetivo, con el fin de que sea más fácil transitar en unidad, precisa el dirigente perredista NELLY SALAS

México3I\[XZZ`e

&

hhŽ`anj]_ekj]h`ah L]npe`k`ah]Nark) hq_e“j@aik_nƒpe_] $LN@%( Fao˜o V]i) ^n]jk( _kjbe“ aj mqa pk`ko hko ejpacn]jpao `a h]evmqean`](ej_hqe`k=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`kn(_]ie) j]nƒj fqjpko aj h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h`a.,-.* Hqack `a ]jqj_e]n ]hcqj]o ]__ekjaomqaenƒjaj_]iej]`]o ] _kjoacqenÎ]heja]n ] pk`k ah iqj`kmqaaopƒajah_]ilk`a h]evmqean`]Ï(oa`efk_kjraj_e`k`a mqapk`kohko]_pknaoenƒjfqjpkoaj h]oaha__ekjaolnaoe`aj_e]hao* Ajajpnareop]pahareoer]_kj =vq_aj]Qnaopel]n]IEHAJEK Pahareoe“j(ahhŽ`anlanna`eop] ]^qj`“ ok^na h] lape_e“j `a mqa=j`nŠoI]jqahrqahr]]h LN@ajhko olkpo mqacn]^]nƒ ahl]npe`ku`kj`a]l]na_anƒj p]i^eŠj?q]qdpŠik_?ƒn`aj]o uahfaba`ahCk^eanjk`ah@eopnepk Ba`an]h(I]n_ahkA^n]n`(_kik lq^he_“]uanIEHAJEK@e]nek * =qjmqad]op]]dkn]ah˜je_k mqad]`]`kqj]naolqaop]]ben) i]per]aoA^n]n`(V]i^n]jkoa `efk_kjbe]`kajmqapk`kor]u]j ajqjieoikoajpe`k* Ah`enecajpa`ap]hh“mqaahl]npe`k

lkhŽpe_ko(`ah@e](mqaao?kjran) caj_e](mqajkaopƒjiehep]j`k ajjejcqjk`ahkol]npe`ko(mqa _kil]npajh]ja_aoe`]``aqj] `aik_n]_e]u`amqaŠop]pajc] _kjpaje`kok_e]h*Aopaaoahlnk) l“oepk(ahk^faperkbqj`]iajp]h `apk`ko***Ï(atlhe_“* Ok^nah]_]np]ajre]`]lknh]

Él y Cárdenas son figuras que pueden caracterizar al partido, señala

Correcto, incluirlo en los spots, considera Ebrard México3J`cm`X8i\ccXef

&

hfaba`aCk^eanjk`ah@eopne) pkBa`an]h(I]n_ahkA^n]n`( _kjoe`an“mqah]lnaoaj_e] `a?q]qdpŠik_?ƒn`aj]ou=j) `nŠoI]jqahH“lavK^n]`knajhko olkpolanna`eop]ooa`a^a]mqaokj Úcqn]omqaÎdkulkndkulqa`aj _]n]_panev]n]hl]npe`kÏ*

Ajpnareop]`khqack`al]npe_el]n ajh]ej]qcqn]_e“j`ahIqoak`ah]o ?kjopepq_ekjao(`kj`a]_q`eankj p]i^eajahna_pkn`ah]QJ=I( FkoŠJ]nnk(uahoaj]`knI]jhek B]^ek>ahpnkjao(ahi]j`]p]nek _]lep]hejk_]hebe_“`aÎ_knna_pkÏ mqa`aolqŠo`a_ej_k]’koh]`e) necaj_e]lanna`eop]d]u]ejrep]`k ]hp]^]omqa’k]l]npe_el]najhko

]jqj_ekomqaoapn]joiepenƒjaj peailkokbe_e]hao* ͼAopkoolkpod]^h]j`aqj] qje`]` aj ran`]` k o“hk ao hk mqaoamqeana]l]najp]n]jpah]o _ƒi]n]o; ÍAoqje`]`lkhŽpe_]* ͼ?qƒhoanŽ](]`aiƒo`aaop] qje`]`(ahiajo]famqaoaajre]nƒ _kjaopkoolkpo;

Sobre el texto al precandidato

“(La carta) es una acción conveniente, pertinente para posibilitar que lo que estamos transmitiendo es en el sentido de la unidad del partido”

`enecaj_e]lanna`eop]]H“lav K^n]`kn( V]i^n]jk oa’]h“6 ÎHk raiko _kik qj] ]__e“j _kjrajeajpa( lanpejajpa l]n] lkoe^ehep]nmqahkmqaaop]iko pn]joiepeaj`k(hkmqaaop]iko oa’]h]j`kaoajahoajpe`k`ah] qje`]``ahl]npe`k(`ah]obqanv]o l]n]mqar]u]ikofqjpkopk`ko

ajh]_]j`e`]pqn]]h]Lnaoe`aj_e] `ah]Nal˜^he_]aj.,-.Ï* P]i^eŠjna_kn`“mqa]lao]n `amqa=j`nŠoI]jqahH“lav K^n]`knokhe_ep“qj]Îhe_aj_e]Ï ]oqiehep]j_e]ajahLN@(ahna) _qnokjkateopauahp]^]omqa’k _kjpej˜]oeaj`klanna`eop]* ͼ@aran`]`(Fao˜oV]i^n]jk( rajqopa`ao]=j`nŠoI]jqah pk`]rŽ]_kikqjlanna`eop](hk raj`ajpnk`ahLN@; Íhjkd]o]he`k`ahl]`n“j `a]behe]`ko`ahLN@* ÍLankle`e“he_aj_e]ajh]o aha__ekjaol]o]`]o* ÍQj]Úcqn]mqajkateopa(h] he_aj_e]jkaopƒ]`eo_qoe“j* ͼJkdq^ean]oe`kiƒobƒ_eh naqjenoa_kjahhko$=IHKu?ƒn) `aj]o%kd]^h]nlknpahŠbkjk; ÍHao ajre]iko qj] _]np] ÍÚj]hev“V]i^n]jk*.m

Í-0]’ko`apn]^]fkunaoqh) p]`koajah@B* Ah`enecajpaj]_ekj]hlanna`eop]( Fao˜oV]i^n]jk(uh]oa_nap]ne] cajan]h(@khknaoL]`eanj](aj) re]nkj]hp]^]omqa’kqj]_]np] `kj`ahaokhe_ep]nkjoq]qpkne) v]_e“jl]n]qo]noqei]cajaj hko]jqj_eko`ahl]npe`k* L]n]hko olkpo(mqapaj`nƒj qj]`qn]_e“j`a_ej_kiejqpko( ahLN@p]i^eŠjna]hev]nƒajpna) reop]olknoal]n]`k_kj?ƒn`aj]o( H“lavK^n]`knuA^n]n`* =hnaola_pk(V]i^n]jkatlhe_“ mqaoana_qnne“]h]ei]caj`a oqopnaohe`an]vckolknmqaÎokj ikiajpkoÏuŠopaaoahÎ]`a_q]`kÏ l]n]lkpaj_e]nh]qje`]`ejpanj] `ahLN@bnajpa]h]oaha__ekjao `ah]’kln“teik*

?]^aiaj_ekj]nmqad]_a`ko `Ž]oA^n]n`oai]jebaop“klpeieo) p]ok^nah]recaj_e]`ah]_qan`k mqapeaja_kjH“lavK^n]`knl]n] ahacen]h_]j`e`]pklnaoe`aj_e]h `ah]evmqean`]]pn]rŠo`aqj] aj_qaop]j]_ekj]h* Iaj_ekj“mqao“hkb]hp]mqa h]o`enecaj_e]o`ahLN@(LPu?kj) rancaj_e]`aÚj]jh]oba_d]oaj mqaoana]hev]nƒ`e_dkafan_e_ek] jerahj]_ekj]h* Ej`e_“mqaÎaopƒ_kjÚni]`k$ah iŠpk`k`aoaha__e“j%(=j`nŠoI]) jqahhk_kjÚni“h]oai]j]l]o]`]( hk˜je_kmqajkob]hp]uhkaopƒj reaj`khkol]npe`kookjh]oba_d]o lknh]_qaope“j`ahkmqa`e_ah]hau( lankd]op]`kj`aajpeaj`k(u]oŽ hkd]i]jebaop]`k=j`nŠoI]jqah( aopƒrecajpaah]_qan`kÏ*.m

Jesús Zambrano concedió una entrevista a MILENIO Televisión lnapaj`aq^e_]n]pk`kahiqj`k mqaoaaj_qajpn]ajah_]ilk`a h]evmqean`]d]_e]qjieoikk^) faperk_kjahÚj`amqaoa]iƒo bƒ_ehpn]joep]najqje`]`* ÎAoahlnkl“oepkjqaopnk]heja]n ]pk`kiqj`kmqaaopƒajah_]i) lk`ah]evmqean`]6lanna`eop]o( jklanna`eop]o(`akpnkol]npe`ko

P a viva voz


jueves 11 de Agosto de 2011

milenio

nacional3

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

SARA ESCOBAR

“Estoy de gira”, justifica en Zacatecas

López Obrador no conoce la misiva  Dice que emitirá hoy

su opinión sobre el texto que le envió la dirigencia perredista Zacatecas3DXel\c:_XZe

" La secretaria general perredista dijo que el partido esconde en ocasiones sus fortalezas

Teníamos “desperdiciados” a nuestros principales cuadros, afirma

Andrés Manuel dará 10 puntos: Padierna  Reconoce voluntad

política del actual dirigente en favor de la unidad partidista México3C`c`XeXGX[`ccX

-

]na]l]ne_e“j`a=j`nŠoI]) jqahH“lavK^n]`knajhko olkpoejopepq_ekj]hao`]nƒ]h L]npe`k`ah]Narkhq_e“j@aik_nƒpe_] -,lqjpkoajh]oaj_qaop]onqi^k ]h]oaha__ekjaolnaoe`aj_e]hao`a .,-.(]oacqn“@khknaoL]`eanj]* H]oa_nap]ne]cajan]hlanna`eop] ]oacqn“mqah]`a_eoe“j`ala`en ]hkopnaolnej_el]haohe`an]vcko `ahl]npe`k]l]na_anfqjpkoajhko ]jqj_ekooa`ek]l]npen`ah]jƒheoeo

`ahkoaopn]pac]omqar]hkn]nkj mqaahLN@]qiajp]nƒ-,lqjpko ajh]olnabanaj_e]o]hlkpaj_e]noq qje`]`ejpanj]aej_hqen(hqack`a _ej_k]’ko(]H“lavK^n]`kn* Ajajpnareop](pn]o`aop]_]n h]Îrkhqjp]`lkhŽpe_]Ï`ahhŽ`an j]_ekj]h`aoql]npe`k(Fao˜oV]i) ^n]jk(L]`eanj]]`iepe“mqaah LN@pajŽ]Î`aolan`e_e]`koÏ]oqo lnej_el]hao_q]`nko* ÎAoqj_]lep]hlkhŽpe_kmqaah LN@pajŽ]`aolan`e_e]`k7ahl]npe`k hqackao_kj`aoqobknp]hav]o(lank ]dkn]r]j]o]henajoqoolkpoÏ* H]atfab]`ahac]_ekj]h_nepe_“ mqaÎaj.,,5oalnaÚne“`ebqj`en h]ei]caj`aFao˜oKnpac]uoa^ke) _kpa“h]`a=j`nŠoI]jqah($lank% V]i^n]jkpeaja]dkn]h]rkhqjp]` `a_kj_ehe]nu`ao]_]naopa]jqj_ek

ajb]rkn`ah]qje`]`(uajhkoda_dko aopkaoqjarajpkqjep]nekÏ* @efkmqaoq_knneajpa(Evmqean`] @aik_nƒpe_]J]_ekj]h(an]h]iƒo _nŽpe_]`ah]lkhŽpe_]`a_kiqje_]) _e“j`ahLN@(Îkaop]^]ahLN@aj olkpo(jk`a_Ž]ikoj]`](]dkn]oa hh]i]]h]qje`]`]pn]rŠo`apnao _]lep]haolkhŽpe_koeilknp]jpao( aokao^qajkÏ(aop]^ha_e“* ÎAo^qajkmqa_kiaj_aiko] qo]njqaopnkopeailkokÚ_e]hao( hko pajŽ]iko `aolan`e_e]`koÏ( lqjpq]hev“L]`eanj]* H]oa_nap]ne]cajan]hlanna`eop] `aop]_“mqaao]aopn]pace]Îjko ]uq`]nƒl]n]hh]i]n]h]qje`]`(] _ann]nÚh]ou_kjpn]nnaop]nh]_]i) l]’]ia`eƒpe_](p]hravc]j]`]] lqhok(`amqaajahLN@aop]iko `ere`e`koÏ*.m

j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn ]oacqn“]uanajV]_]pa_]o mqa`ao_kjk_aah_kjpa) je`k`ah]_]np]mqahaajre“h] `enecaj_e]j]_ekj]h`ahLN@(aj h]mqahaokhe_ep]oq]qpknev]_e“j l]n]qpehev]noqei]cajajhko olkpo`aaoal]npe`k* ÎJk_kjkv_kh]_]np]*Aopku`a cen](lank]dkn]mqanacnaoa]h] _eq`]``aIŠte_k(h]rku]ranÏ( naÚne“ah]olen]jpalnaoe`aj_e]h* Oejai^]nck(ahp]^]omqa’koa _kilnkiape“]aiependkuqjlqjpk `areop]ok^nah]ieoer](`qn]jpaah oacqj`k`Ž]`aoqoatp]cen]lknah l]Žo(`kj`aaop]nƒajL]^ahh“j`a =npa]c](=cq]o_]heajpao(uH]cko `aIknajk(F]heo_k* Ajoqna_knne`klknV]_]pa_]o(ah atfaba`aCk^eanjk`ah@B]oacqn“ mqaahIkreieajpk`aNacajan]) _e“jJ]_ekj]h$Iknaj]%aolhqn]h( ]ilhekaej_hquajpa(mqa^qo_]h] pn]jobkni]_e“j`aIŠte_kuoqo ejopepq_ekjao* AjahikreieajpkÌ`efkÍl]n) pe_el]jiehep]jpao`ahLN@(LPu ?kjrancaj_e]uqjeilknp]jpa j˜iank`a_eq`]`]jkooejl]n) pe`k( ajpna ahhko _]ilaoejko( k^nanko(pn]^]f]`knao]o]h]ne]`ko( ej`alaj`eajpao(lnkbaoekjeop]o( ]npeop]o(]npao]jko(ejpaha_pq]hao( _kian_e]jpao(ailnao]neko(he^nao lajo]`knao(_nauajpao(ar]jcŠhe_ko u`apk`]oh]onahecekjao* H“lavK^n]`kni]jebaop“mqa ajIknaj]Îjkodaikoraje`klna) l]n]j`kl]n]h]aha__e“jba`an]h*

P claves Campo abandonado 9Andrés Manuel López Obrador se refirió también al abandono en el que se encuentra el campo, “por la absurda política que se impuso desde la época salinista, de importar todos los alimentos que se consumen a nivel nacional”. 9Desde hace 28 años, dijo. se dejó sin apoyo a los agricultores nacionales, como ocurre en Zacatecas, que en años anteriores era considerado el granero del país. 9En las asambleas informativas en Jerez y Fresnillo, se refirió a la mafia del poder que mantiene secuestradas las instituciones públicas y que hace imposible que haya justicia y democracia en el país. Peajaknc]jev]_e“jj]_ekj]h(d]u iq_dkolnkp]ckjeop]o`ah_]i^ek ran`]`ank(d]u_kiepŠooa__ekj]haou iqje_el]hao(uoar]]l]npe_el]nÏ* ?q]j`koahalnacqjp“oeah ikreieajpkl]npe_el]nƒ_kjh]o oech]o`ah]obqanv]olkhŽpe_]o`a evmqean`](atlhe_“mqaoa^qo_]) nƒ_kj_nap]nqj]_qan`k_kjhko Îpnaol]npe`kolnkcnaoeop]o6LN@( LPu?kjrancaj_e]Ï* P]i^eŠjoq^n]u“mqaah]^]j) `an]`k`ah]obqanv]o`aevmqean`] oanƒ]mqah]olen]jpamqaÎaopŠiafkn lkoe_ekj]`k*Hkeilknp]jpaaomqa ateopaah]_qan`k_kjahfaba`aCk) ^eanjk`ah@eopnepkBa`an]h(lankuk jklqa`koan_]j`e`]pkoejkaopku ^eajlkoe_ekj]`k*Jkokuqj]i^e) _ekj_ehhkrqhc]nÏ(]_h]n“*.m

ARTURO BERMÚDEZ/ARCHIVO

Rogelio Ramírez de la O, asesor del tabasqueño

“Crece aceptación al plan económico de la izquierda” México3C`c`XeXGX[`ccX

3

kcahekN]iŽnav`ah]K]oa) cqn“mqah]evmqean`]oŽpeaja lnkua_pka_kj“ie_kuah bn]_]okmqaaoaoa_pknd]paje`k ajpna.,,2u.,-,d]laniepe`k mqah]lnklqaop]`a=j`nŠoI]jqah H“lavK^n]`knpajc]iƒo]_alp]) _e“jajpnaoa_pknaomqa]jpaohk na_d]v]^]j*ÎHkonaoqhp]`kod]j oe`k`ao]opnkokoudkuaokooa_pknao mqajkraŽ]j^eajjqaopnklnkua_pk( aopƒjiƒona_alperkoÏ* Ahlnej_el]h]oaokna_kj“ie_k `aH“lavK^n]`kn]oacqn“ajah

bknkÎQj]jqar]a_kjkiŽ]]jpa ahbn]_]okjakhe^an]hÏ(mqaoapn]p] `aqjlnkua_pkre]^haud]nƒÎmqa h]ejranoe“jlner]`]Ûqu]Ï* =oacqn“mqa]`ebanaj_e]`a mqeajao]oacqn]jmqah]evmqean) `]jkpeajalnkua_pka_kj“ie_k( aoaoeateopauaore]^halknmqa ]lqaop]lkn]qiajp]nh]ejran) oe“jl˜^he_]uok_e]h7na`q_enah _kopk`ahck^eanjku]qiajp]n h]ejranoe“jlner]`]* Atlhe_“mqah]ejranoe“jlner]`] Ûqenƒoeahlnkua_pka_kj“ie_k`a) iqaopn]re]^ehe`]`*Na_kjk_e“(oej ai^]nck(mqal]n]mqabqj_ekjaoa

namqeananalh]jpa]nahlnkua_pk(uhha) r]nƒÎiq_dkpeailk]nnach]nhki]hk( lankoanƒqj^qaj_kieajvkÏ* N]iŽnav`ah]K(mqeaj_kh]) ^kn]_kjH“lavK^n]`kn`ao`ah] _]il]’]lnaoe`aj_e]h`a.,,2( `ap]hh“mqaahlnkua_pk`ahp]) ^]omqa’k^qo_]h]ejranoe“jaj ejbn]aopnq_pqn](oejmqa^n]n]h] d]_eaj`]l˜^he_]* =oeieoik(lnaoajp“_ebn]omqana) rah]jmqa`ao`aahoatajek`aAnjaopk Va`ehhkd]op]ah`aBahela?]h`an“j oŽd]d]^e`kna_]q`]_e“j*P]jo“hk aj.,-,(`efk(bqa`apnao^ehhkjao `alaoko(`ahko_q]hao_]oe`kooa `aopej]nkj]c]opk_knneajpa* ÎOed]]qiajp]`kh]na_]q`]_e“j( ]dŽaopƒjER=aEON7ahck^eanjkjk peajaat_qo]ol]n]`a_enmqana_]q`] iqulk_k(hkmqal]o]aomqaah c]opkl˜^e_kaopƒ`ao_]nneh]`kÏ* Pn]oh]atlkoe_e“j`ah]oaokna_k) j“ie_k`aH“lavK^n]`kn(=hbna`k

Participó en un foro econ-mico F]heba(p]i^eŠjlkjajpaaj`e_dk bknk(ha`ekoqaol]h`]n]vk_kik mqeajlqa`a_kj`q_enah`aopejk

a_kj“ie_k`ahl]Žo* ÎNkcahekN]iŽnav`ah]Kaoqj ^]hq]npal]n]ajbnajp]nh]cn]ra _neoeoa_kj“ie_]Ï(oa’]h“* Ajahbknkknc]jev]`klknh]oa) _nap]ne]cajan]h`ahLN@(@khknao L]`eanj](ajah_kjpatpk`ah_e_hk ÎH]o_]qo]o`ah]evmqean`]uh]na) _kjopnq__e“j`ah]j]_e“jÏ(]hmqa p]i^eŠj]_q`e“h]`elqp]`]lapeop] EÚcaje]I]npŽjav(F]hebaokopqrkmqa ahiqj`kaopƒ]jpaqj]cn]ra_neoeo( Îiq_dklaknmqah]`a-5/,(mqahk mqaaopƒlnkrk_]j`kaomqaoaej_aj) `eaahlh]jap]lknmqajkoalqa`a oacqennao_]p]j`k]hko^]jmqankou o]_neÚ_]j`k]h]_h]oaia`e]Ï* Klej“mqa>n]oehoŽd]o]he`k ]`ah]jpa(]`ebanaj_e]`aIŠte_k( lknmqaÎ]dŽpeajaj]Hqh]7]mqŽ daikopaje`k]Va`ehhk(Bktu?]h) `an“j(pajaikoi]h]o`a_eoekjao ulaknaolanokjanko(ao]aoh]b“n) iqh]`ah`ao]opnaÏ*.m


36 nacional

milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Se impone por cinco votos contra dos

Alejandro Luna se queda al el gasto en frente del Tribunal Electoral

reportaje:

por Rodolfo Montes héctor téllez

elecciones ascendió a 158 mil mdp en 10 años Arturo González Ex titular de la ASF

Los partidos se llevaron más de 50 mil mdp y debido a la reforma a la Ley de Fiscalización, no pueden ser auditados por la ASF, lamenta el ex funcionario

A

rturoGonzálezdeAragón, ex titular de la Auditoría Superior de la Federación, reveló que de 2000 a 2009 se destinaron 158 mil millones de pesos para las elecciones tanto estatales como federales. Precisó que ese dinero fue otorgado así: para los institutos estatales electorales, 88 mil 261 millones de pesos; partidos políticos, 50 mil 809 millones; tribunales estatales electorales, 17 mil millones, y para fiscalías especializadas en materia electoral, mil 930 millones. Esas cifras son similares, por ejemplo, a las que manejó la industria restaurantera en México que confluye en la Canirac, la cual proyectó en 2009 que alcanzaría 158 mil millones de pesos, buscando un crecimiento de 2.5 por ciento. La industria restaurantera participa con 2.2 por ciento del PIB nacional y contribuye con 23 por ciento del PIB turístico, además de que da empleo directo a más de 850 mil personas y apoya 2 millones de plazas indirectas. Además, contrastan con lo aprobado por los diputados de la 61 Legislatura, que en el Presupuesto de Egresos para el año 2011 destinaron 117 mil 555 millones de pesos en materia de seguridad, lo cual involucra a las secretarías de la Defensa Nacional, Marina, SSP y PGR. Estos recursos son 41 mil 500 millones de pesos menos a lo asignado a los partidos políticos e instancias electorales de 2000 a 2009. González de Aragón lamentó que los 50 mil millones de pesos que se destinaron a los partidos políticos “nadie sabe en dónde están, en qué se gasto ese dinero, ya que de manera oscura los partidos en 2009 modificaron el artículo 2 fracción novena de la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas de la Federación con el fin de impedir que la Auditoria Superior de la Federación los fiscalizara”. “Nadie sabe en dónde y cómo se gastaron esos 50 mil 809 mi-

disparos Acerca de la opacidad

“Los partidos perpetraron una afrenta al manejo honesto del patrimonio público” llones de pesos que se destinaron a los partidos políticos. Ese es el gran problema, ya que como hay una Unidad de Fiscalización en el Instituto Federal Electoral, por esa razón se supone que ya fueron fiscalizados. “Esto es una verdad a medias, porque esa unidad del IFE únicamente revisa todo lo relativo a campañas y procesos electorales con base en la legislación electoral. Pero se debe recordar que hay un principio universal que todo peso público federal, esté donde esté, debe ser fiscalizado por la ASF. No se puede permitir excepción alguna”, puntualizó.. Consideró que no puede existir mayor despropósito, por lo que consideró que los partidos políticos perpetraron “un monumento a la opacidad y una afrenta al manejo honesto y transparente del patrimonio público. Por eso tenemos más millonarios cada vez que se llevan a cabo campañas electorales en toda la República”. El ex titular de la ASF sostuvo que ese monto millonario “es una ofensa para la sociedad”, por lo que propuso reducir hasta en 50 por ciento los recursos públicos que se entregarán para futuros procesos electorales y, sobre todo, “a partir de la campaña presidencial de 2012”. La propuesta tendría que pasar por el Congreso de la Unión para modificar el marco electoral, así como las fórmulas y porcentajes que permiten hoy en día que se entregue esa cantidad. pm

martín salas

1 Asegura que está

preparado para afrontar el reto de los comicios de 2012 1 En el acto de ayer

María del Carmen Alanís y Flavio Galván votaron por sí mismos MéxicouMariana Otero-Briz y Lorena López

E

l magistrado Alejandro Luna Ramos fue electo presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) con cinco votos a favor y dos en contra. La elección del magistrado presidente fue inédita en la historia de esta instancia judicial, pues la votación fue expresada verbalmente por cada uno de los integrantes, condición que se acordó en julio pasado a fin de dotar de mayor transparencia al tribunal. Los votos contra Luna Ramos fueron de María del Carmen Alanís, ex presidenta del TEPJF, y Flavio Galván, quienes votaron por sí mismos. Ya electo como presidente, cargo en el que se mantendrá hasta el 9 de agosto de 2015, Luna Ramos afirmó que “el Tribunal Electoral está plenamente preparado para afrontar los retos de las elecciones federales de 2012” Por su parte, el magistrado Pedro Penagos López señaló: “Este es el tribunal de la democracia, es el Tribunal de la transparencia. Hemos presenciado el día de hoy un acto inédito que es la elección de su presidente a través de un proceso completamente claro y transparente”. A su vez el magistrado Flavio Galván Rivera aseguró que existe el compromiso de entregar en 2012 a la ciudadanía una elección dotada de credibilidad. “Uno de los grandes retos, no de la presidencia sino del tribunal... es

Por vez primera los ministros emitieron su voto de manera verbal

„ perfil

En el TEPJF desde 2005 martín salas

qAlejandro Luna Ramos fue

nombrado magistrado del Tribunal Electoral por el Senado en 2005 para sustituir a José Luis de la Peza a su muerte, por lo que es el único que participó en la entrega de la constancia de mayoría al presidente Felipe Calderón. En noviembre de 2006, cuando se nombró a cinco magistrados, se desechó un acuerdo de PRI y PRD para que se presentara una terna a fin de sustituir a Luna Ramos, al considerar que sólo había sido nombrado para suplir por un año a De la Peza.

la elección de 2012. Necesitamos un tribunal fuerte, un tribunal creíble, un tribunal confiable que después de la jornada electoral del primer domingo de julio de 2012 entre-

gue a la República una elección que pueda y deba ser analizada, pero que sea creíble. Ese es nuestro compromiso y a ello debemos empeñar nuestros esfuerzos”. Finalmente, Luna Ramos aseguró que se abrirán las puertas del tribunal a la supervisión, no sólo de los órganos del Estado sino de la opinión pública, al igual que el de los académicos y especialistas en la materia. “Estoy cierto que los siete magistrados... nos abocaremos con mayor ahínco a tres cuestiones esenciales: reforzar el aspecto jurisdiccional, vigorizar la austeridad institucional y abrir al máximo de nuestras capacidades la transparencia en beneficio de la ciudadanía”, aseveró.

Lo felicita Calderón El presidente Felipe Calderón felicitó al magistrado Alejandro Luna Ramos por su elección al frente del TEPJF, le deseó éxito en su encargo y expresó que “tiene la certeza de que su experiencia fortalecerá el proceso democrático del país”. En un comunicado, el Ejecutivo federal también reconoció la labor de la presidenta saliente, María del Carmen Alanís y a todos los integrantes del tribunal “por realizar un proceso interno inédito” que lo fortalece y “contribuye a revitalizar la vida democrática de México”. pm

El líder priista manifiesta respeto y confianza por los magistrados

Tenemos un buen árbitro: Moreira MéxicouMiriam Castillo

H

umberto Moreira, líder nacional del PRI, reconoció a Alejandro Luna Ramos, nuevo presidente del Tribunal Electoral, como un buen árbitro y manifestó su respeto y confianza a las decisiones que se tomen en esa instancia judicial con miras al proceso de 2012. “Lo he dicho antes y lo digo ahora: hay un reconocimiento a

los magistrados, a quienes están en el tribunal, hay un profundo reconocimiento a sus funciones, hay un respeto. Por nuestra parte, hay toda la confianza”, externó. Luego de un encuentro que sostuvo con algunos gobernadores priistas, Moreira insistió en que tanto su partido como él tienen un profundo respeto a las instituciones, por lo que manifestó su confianza en las decisiones que éstas tomen durante los

procesos electorales federales y locales. Dijo que hasta ahora sólo tiene un buen reconocimiento de sus funciones. En el caso del IFE, el dirigente priista prefirió no abundar sobre el tema y la elección de tres consejeros electorales que aún está pendiente . Se limitó a señalar que dicho ejercicio todavía se encuentra en el campo de la Cámara de Diputados. pm


jueves 11 de Agosto de 2011

Milenio

 

Humberto Moreira y gobernadores acusan una distribución sin equidad y deficiente

Deudas estatales, por retraso de partidas: PRI SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO

 Llaman a evitar las

sobrerregulaciones para aplicar mejor los programas sociales México3D`i`Xd:Xjk`ccf

(

k^anj]`knao lneeop]o u Dqi^anpkIknaen](`ene) cajpaj]_ekj]h`ahpne_khkn( ]_qo]nkjmqah]ajpnac]p]n`Ž]`a na_qnokolknl]npa`ahck^eanjk ba`an]hlnkrk_]ahaj`aq`]ieajpk `ahkoaop]`ko* Aj_kjbanaj_e]`alnajo]hqack `aqj]naqje“j(na_h]i]nkjmqa h]`eopne^q_e“j`ahkona_qnokojk aoamqep]per](hkmqa`eÚ_qhp]ah `aoaila’k`ahkock^eanjkohk) _]haouiqje_el]haoaj`eranoko lnkcn]i]olknahhkoai]jebao) p]nkjlknik`eÚ_]nh]b“niqh] `ahnal]npk* Iknaen]oa’]h“6ÎAopƒjnal]npeaj`k ah`ejank`ahkoaop]`ko(lankhkmqa oq_a`aaomqaoanal]npaiqulkmqe) pkÅoalqa`aehqopn]n_“ikaomqa d]je`k`eoiejquaj`khkoejcnaoko `ahkoaop]`kouhkod]jknehh]`k] pajanaop]`aÚ_eaj_e]lnaoqlqaop]h u]j`]n^]p]hh]j`kl]n]_q^nenj“) iej]o(l]n]k^n]l˜^he_]Ï* Ahnal]npk`ahkona_qnoko(]cnac“( oad]da_dk_]`]raviƒo`aÚ_eajpa( lqao]lao]n`amqahkoaop]`ko d]jcajan]`kiƒonemqav](jkoa haonaÛaf]ajoqafan_e_ek* P]i^eŠjnai]n_“h]ja_aoe`]` `ai]jpajanqj]]q`epknŽ]]hko

El encuentro de mandatarios estatales y Humberto Moreira tuvo lugar en el Hotel Presidente del DF na_qnokoba`an]haol]n]k^pajanqj iafknnal]npk`ahkcajan]`k* Ahck^anj]`kn`aMqanŠp]nk(FkoŠ ?]hv]`](na_h]i“mqahkoaop]`ko _]`]rav]oqiaji]uknaop]na]o `ahƒi^epkba`an]h(ok^napk`kaj ahnq^nk`aa`q_]_e“juo]hq`* Lknahhk(]qjmqa_qajp]j_kj na_qnoko`ahAop]`kl]n]aba_pq]nh]o( h]ok^nannacqh]_e“jd]_a_kilhe) _]`kmqaahlnaoqlqaopk`ao_eaj`] ]hƒi^epkhk_]h* =qjmqa jk _kj`e_ekj“ h] afa_q_e“j `a hko lnkcn]i]o ]h

]qiajpk`ana_qnoko(`aop]_“h] eilknp]j_e]`aŠopkol]n]qj] ^qaj]]lhe_]_e“j* =haj_qajpnk]_q`eankj_kik nalnaoajp]jpao`ahkoi]j`]p]neko hk_]hao(hkopepqh]nao`aCk^eanjk `a?khei](?k]dqeh](P]i]qhel]o( =cq]o_]heajpao(Mqejp]j]NkkuMqa) nŠp]nk(]oŽ_kikhkooa_nap]neko`a Bej]jv]o`aJ]u]nepu@qn]jck* Hkolneeop]oÚf]nkjhkolneianko heja]ieajpkomqalnklkj`nƒj] oq^]j_]`]ajah?kjcnaokl]n]ah lnaoqlqaopk`a.,-.*=_kn`]nkj

mqaahl]mqapajk_kjpailhaah ]qiajpk`aeilqaopko(o]hrkqjk aola_ŽÚ_kl]n]hko_]oejko* Ajr]ne]onaqjekjaoqj]`ah]o mqaf]onaepan]`]oan]ah]oqjpk`a hkona_qnoko(lknhkmqaahhŽ`an lneŽop]`a_e`e“_na]nqj]_kieoe“j ajh]mqaoaej_hqu]h]reoe“j`a hkoi]j`]p]nekohk_]hao* @aner]`k`ah]lape_e“j(oad]j na]hev]`knaqjekjao_kj`eopejpko ck^anj]`knaouoaaolan]mqah] oecqeajpaoai]j]ahaj_qajpnkoa] _kjhkohaceoh]`knao*.m

Un secretario de tiempo completo en SHCP, exigen 4

Mitigar efectos de recesión

PAN, por reabrir debate de reforma hacendaria H]bn]__e“j`ahL=Jajh] ?ƒi]n]`a@elqp]`ko_kjrk_“ ]hnaopk`ah]obqanv]olkhŽpe_]o] na]^nenah`a^]paok^nah]nabkni] d]_aj`]ne]aeilqho]nh]o]__ekjao ja_ao]ne]ol]n]iepec]nhkoaba_pko `aqj]arajpq]hna_aoe“jajAQ( ]Új`ac]n]jpev]nhkona_qnoko] lnkcn]i]oa`q_]perko(ok_e]haou `aoacqne`]`aj.,-.*Oac˜j`efk Ko_]nI]npŽj=n_a(re_a_kkn`ej]`kn `a=oqjpkoFqnŽ`e_ko`ah]^]j_]`] l]jeop](`e_dklh]jpa]ieajpkoanƒ qj]`ah]olnekne`]`aoajh]]caj`] `aoqcnqlkl]nh]iajp]nekl]n]ah ln“teiklanek`k`aoaoekjao*

Congreso, listo para dialogar con Sicilia

Creel y Peña apremian a Ernesto Cordero a definirse

]jpe]ck?naah(]olen]jpa]h] _]j`e`]pqn]lnaoe`aj_e]h`ah L=J7AjnemqaLa’]Jeapk(ck) ^anj]`kn`ahAop]`k`aIŠte_k(u haceoh]`knaolanna`eop]o]Úni]nkj mqaahl]Žoja_aoep]qjoa_nap]nek`a D]_eaj`]`apeailk_kilhapk* Ieajpn]o( ah oaj]`kn lneeop] I]jhekB]^ek>ahpnkjao]oaran“ mqah]oeiqh]_e“jaohkmqaiƒo `]’]]hl]Žo(lknhkmqahh]i“] naÛatekj]noeh]lkhŽpe_]aoh]mqa d]_na]`kÎh]oÚj]jv]o_d]p]nn]Ï ajpk`kahiqj`k* O]jpe]ck?naah_kjoe`an“mqa `]`]h]oepq]_e“ja_kj“ie_]ej) panj]_ekj]hahl]Žoja_aoep]qjoa)

Portal

Alberto Pérez Cuevas

ANTONIO LÓPEZ

México3;Xe`\cM\e\^Xj# 8e^„c`ZXD\iZX[f#J`cm`X8i\ccXef pCl`j:feki\iXj

nacional 37

_nap]nek`aD]_eaj`]`apeailk _kilhapk(lknmqaahmqaoenra] `ko]iko(_kj]hcqjkr]]mqa) `]ni]h* Aj_kjbanaj_e]`alnajo](hqa) ck`a]jqj_e]nna_knne`kolknah Aop]`k`aIŠte_k(=cq]o_]heajpao uF]heo_k(]lqjp“mqaÎh]oepq]_e“j a_kj“ie_]aohkoqÚ_eajpaiajpa oane]l]n]mqapajc]ikoqjoa) _nap]nek`aD]_eaj`]`apeailk _kilhapk***Ulknaok_nakmqah]o `aÚje_ekjao(dkuiƒomqajqj_]( okj]lnaie]jpaoÏ* Lknoql]npa(AjnemqaLa’]_kjbe“ ajmqaajhkoln“teiko`Ž]oahpepq) h]n`aD]_eaj`](Anjaopk?kn`ank( `aÚj]oenajqj_e]]h_]nckl]n] ^qo_]nh]_]j`e`]pqn]l]jeop]]h] Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_]* ÎL]n]mqeajpeajaqj]naolkjo])

^ehe`]`ajaopakn`aj(lqaok^re]) iajpaoanamqeanaqj]`aÚje_e“j* Uuk_nakmqaoaaolan]oapajc]aj hkoln“teiko`Ž]oÏ(oa’]h“* Lknoql]npa(ajajpnareop]hko hŽ`anao`ahLN@ajah?kjcnaok(?]n) hkoJ]r]nnapau=ni]j`kNŽkoLepan( ateceankj]?kn`ankmqaoa]lhemqa `apeailk_kilhapk]_kjopnqenqj l]mqapalnaoqlqaop]hl]n].,-. mqa_kjpajc]ia`e`]o]jpe_Ž_he_]o( _kilnaj`]ahafan_e_eklqjpq]h `ahc]opk(mqajkd]u]`aole`kou mqaoa]^n]]h]ejranoe“j* Ajp]jpk(I]jhekB]^ek>ahpnkjao( hqack`al]npe_el]najh]ej]qcq) n]_e“j`ahIqoak`ah]o?kjopepq) _ekjao(]hanp“mqaÎoeiqh]nmqa pajaikoqjl]Žoaj`kj`ajkr] ]l]o]nj]`](jkk^op]jpah]_ne) oeoÚj]j_ean]iqj`e]h7oeiqh]n

=h^anpkLŠnav?qar]o(re_a) _kkn`ej]`kn`ahL=Jajh]?ƒi]n] `a@elqp]`ko(ej`e_“mqah]Fqjp] `a?kkn`ej]_e“jLkhŽpe_]`aO]j Hƒv]nkÎoaaj_qajpn]heop]Ïl]n] naop]^ha_anah`eƒhkck_kjhkona) lnaoajp]jpao`ahIkreieajpklkn h]L]v_kjFqope_e]u@ecje`]`*@efk mqaoarkhranƒj]oajp]n]h]iao] l]n]paniej]nh]]caj`]ok^nahko pai]o`aejpanŠo`ahikreieajpk aj_]^av]`klknahlkap]F]reanOe) _ehe](ajpnahkomqa`aop]_“h]Hau `aOacqne`]`J]_ekj]huh]_kjo) pnq__e“j`ah]hau`alnkpa__e“j ]rŽ_pei]o(ajhkomqa_kjړaj mqa]h_]jv]nƒj_kjoajoko* José Narro encabeza acto

Inauguran el Museo de las Constituciones Ahna_pkn`ah]QJ=I(FkoŠ J]nnk(ej]qcqn“]uanahIqoak`a h]o?kjopepq_ekjao(mqa]^nenƒoqo lqanp]o]l]npen`ah]ln“tei]oa) i]j](ajh]_]hha`ah?]niaj/-( ajah?ajpnkDeop“ne_k`ah@B*Aopƒ `ere`e`kajjqaraƒna]opaiƒpe_]o6 ?kjopepq_e“j`a-4-0(?kjopepq_e“j `a-4.1(?kjopepq_ekjao`a-4/2u -40/(=_p]?kjopepqper]u`aNabkn) i]o(Lh]j`a=uqph](?kjopepq_e“j `a-413(Hauao`aNabkni](Eilanek uNal˜^he_]Naop]qn]`](u?kjo) pepq_e“j`a-5-3* Les ofrecen abrir lugares

Enrique Peña, en Nicolás Romero mqapajaikoqjl]Žo`kj`ajk ja_aoep]ikod]_an_]i^ekol]n] iafknck^anj]nÅ*aohkmqaiƒo `]’kd]_aÏ* Bej]hiajpa(ahoa_nap]nek`aD]) _eaj`](Anjaopk?kn`ank(]_kn`“_kj ah?kjcnaokpn]^]f]nahlnaoqlqaopk `a.,-.`ai]jan]_kjfqjp](lkn hkmqa`a_e`eankjejop]h]niao]o `apn]^]fklani]jajpao(]Új`a ajre]nqjiajo]fa`apn]jmqehe`]` ]hkoian_]`ko`amqaahlnk_aok aha_pkn]hjkejpanbanenƒuahl]mqapa `a.,-.oa]lnk^]nƒ]jpao`ah-1 `ajkreai^na*.m

Rechazados concluyen plantón frente a la SEP =h_kj_hqenh]i]n_d]`a.0 dkn]o(ahIkreieajpk`a=olen]jpao At_hqe`ko`ah]A`q_]_e“jOqlanekn har]jp“ahlh]jp“jmqai]jpajŽ] `ao`ad]_aiƒo`aqj]oai]j]] h]o]bqan]o`ah]OAL(`a^e`k]mqa h]o]qpkne`]`aooa_kilnkiapeankj ]]^nenaol]_ekoajh]QJ=Iuah ELJ]hkoieh.,,f“rajaona_d]) v]`ko*ÎH]e`a]aona]hev]nqjbknk ]_]`Šie_kajahmqal]npe_elaj pk`]oh]oejopepq_ekjao*@qn]jpahko ln“teiko`Ž]opaj`naikonaqjek) jaoÏ]`ah]jp“?eph]heDanjƒj`av( qj]`ah]ohŽ`anao*


38

milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

Fronteras

disturbios

Miembros de la oposición laborista acusan que el drástico

plan de ahorro adoptado por el actual gobierno conservador es el causante del entorno de resentimiento entre la población marginada matt dunham/ap

LondresuAgencias

L

El actual alcalde londinense, el tory Boris Johnson, pidió al primer ministro que no recorte el número de policías la supresión de becas para miles de colegiales, recordó. ElgobiernodelconservadorDavid Cameron adoptó el pasado año un drástico plan de ahorro sin parangón entre los otros grandes países europeos para recudir para 2015 un déficit descomunal. El presupuesto

para los municipios es uno de los más afectados, con un recorte del 27% en cuatro años y con consecuencias inmediatas para las asociaciones de ayuda a los más desfavorecidos o a los servicios culturales locales. En ese marco, el Reino Unido vivió ayer una jornada de relativa calma,

sin incidentes registrados hasta la madrugada de este día en Londres aunque la tensión aumentó en la ciudad de Birmingham, después de que tres jóvenes murieran el martes víctimas de los disturbios. Lostreshombresmusulmanesde 20, 30 y 31 años, perecieron al“tratar

Estados Unidos. Estudio afirma que tuvieron grandes beneficios fiscales en la era Bush

Piden que ricos paguen más impuestos

L

os hogares más ricos de EU se beneficiaron de manera desproporcionada de los recortes tributarios de la era de George W. Bushypodríanpagarmásimpuestos para reducir la deuda nacional, según un informe divulgado ayer. El informe del Instituto de Política Económica (EPI, en inglés) aseguró

que el uno por ciento de los hogares de Estados Unidos, aquellos con más ingresos, “se beneficiaron desproporcionadamente de los recortes tributarios de la era de Bush, con 38% del beneficio total” de esa medida. Entre 1979 y 2007, el ingreso neto nacional de ese 1 % más adinerado aumentó del 7.5 al 17.1 %, dijo el informe, que se apoya en datos de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

En cambio, en ese mismo lapso, 20% de la población en la zona media de la tabla de ingresos, sólo recibió 11 % de los beneficios generados por esos recortes de impuestos, según el documento. “En vez de contrarrestar la creciente desigualdad de ingresos, las recientes políticas impositivas han exacerbado esta tendencia”, advirtió el informe del EPI, un

fronteras 35

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

Culpan a Cameron por fuertes recortes

WashingtonuAgencias

jueves 11 de Agosto de 2011

fronteras.df@milenio.com

Gran Bretaña. El primer ministro estudia autorizar el uso de balas de goma y cañones de agua

a oposición británica, que condenó con firmeza a los agitadores que han sembrado el caos en Londres y otras ciudades, culpa a los recortes presupuestarios sin precedentes del gobierno de haber contribuido al resentimiento de la población ya marginada. El ex alcalde laborista de Londres Ken Livingston, en el ala izquierda y que espera recuperar en 2012 el cetro en manos del conservador Boris Johnson, fue uno de los más contundentes: “Si realizan recortes masivos, siempre hay la posibilidad de que surja una revuelta de este tipo”. Otra figura del laborismo, la diputada negra Diane Abbott, elegida en el distrito de Hackney donde empezaron los disturbios, suscitó la ira de sus colegas tories (conservadores, en el gobierno) al evocar también una posible relación entre la violencia y el recorte económico. El presupuesto de la municipalidad desheredada de Tottenham, en dondeprendiólamechaelsábadopor la noche, acaba de sufrir un recorte de 41 millones de libras por el plan de austeridad, lo que supone una reducción del 75% de los créditos para los servicios de la juventud y

milenio

centro independiente dedicado al análisis de tendencias económicas en el país. Un mejor ajuste de la política presupuestaria permitiría que los hogares con los ingresos más altos contribuyan más en impuestos, “porque el total de sus obligaciones tributarias ha bajado y sus ingresos netos han aumentado en los últimos 30 años”, aseguró

deprotegerlapropiedades”delbarrio, al ser atropellados por un vehículo. La policía detuvo a un hombre de 32 años, al que interrogó ayer. Centenares de británicos se han echado a las calles de Londres estas últimas noches para defender a sus comunidades de los disturbios y como respuesta a la incapacidad de la policía de enfrentar a los saqueadores. Cameron, dijo ayer que la actual ola de violencia callejera ha mostrado “lo peor” y “lo mejor” del Reino Unido, en alusión a los “delincuentes” que la provocan y quienes se han unido en su contra. “No permitiremos que una cultura del miedo prevalezca en nuestras calles”, afirmó Cameron quien reveló que la policía podría utilizar métodos más contundentes como cañones de agua o balas de goma para dispersar a los causantes de los disturbios, que desde Londres se extendieron en los últimos días a ciudades como Manchester, Liverpool o Birmingham. “Hacía falta una respuesta y la respuesta está en marcha”, añadió, en declaraciones a la prensa realizadas tras reunir por segundo día consecutivo al gabinete de crisis en Londres. Este día, el Parlamento celebrará una sesión extraordinaria, convocado en mitad de su receso estival, para tratar la grave situación. Un total de mil 235 personas han sido detenidas desde el sábado. En Londres se detuvo a 805 sospechosos, de los que 251 ya han sido acusados formalmente. pm

Alemania. El PIB por habitante de la ex RDA equivale a 70% del de los residentes del poniente

A 50 años, el Muro sigue en pie para los alemanes 1 Siguen brechas

entre el “rico” occidente del país y el este, alguna vez comunista BerlínuAFP

M

edio siglo después de su construcción, el Muro de Berlín, desaparecido en 1989, proyecta aún hoy su sombra en Alemania, donde continúa marcando la mentalidad de los alemanes, con una división real entre el Este y el Oeste. “Sí, todavía hay un gran muro. Veinte años después de la reunificación, los alemanes todavía se ven como extranjeros los unos con respecto a los otros”, explica el politólogo de la Universidad Libre de Berlín, Klaus Schröder. Pese a los esfuerzos realizados desde la reunificación para atenuar las diferencias entre la República Federal de Alemania, que formaba parte de Occidente, y la República Democrática Alemana, que era parte del bloque soviético, el sentimiento de desigualdad sigue siendo extremadamente mayoritario. En un reciente sondeo, realizado con ocasión del 50º aniversario de la construcción del Muro el 13 de

Ayer la Casa Blanca confirmó que el presidente Barack Obama no renunciará a sus vacaciones estivales por la tormenta en los mercados financieros. Obama prevé partir la semana próxima de vacaciones en familia a Martha’s Vineyard, una exclusiva isla en las costas del estado de Massachusetts (noreste). “No pienso que los estadunidenses tengan reservas sobre el hecho de que el presidente pase un poco de tiempo con su familia”, dijo el vocero de la Casa Blanca, Jay Carney. pm

El próximo sábado se cumple medio siglo de la construcción de la muralla que dividió a Berlín por casi 30 años agosto de 1961, 83% de los interrogados en los seis länder (estados regionales) del este consideraron que todavía existe “un muro invisible”, un abismo cultural, con respecto a sus vecinos. Y la proporción alcanza 90% en los encuestados originarios de Sachsen-Anhalt, uno de los länder más desfavorecidos, según este estudio realizado por el semanario Super-Illu, que, símbolo de esta dualidad alemana, está dirigido al electorado del este. “La mayoría de los alemanes del este no saben a qué mundo pertenecen, no se consideran como miembros de pleno derecho en una Alemania unificada. Pero tampoco

daños colaterales Irene Selser

C

En la mira, la Casa Blanca por película de Bin Laden WashingtonuAgencias

E

los germanos aún hay diferencias irreconciliables

asimismo el EPI.

Obama, de vacaciones

thomas peter/reuters

1 En la mente de

Piden se investigue

ontrario a lo que uno podría suponer, la última encuesta de la cadena CNN/ORC International realizada entre el 5-7 de agosto tras la batalla por aumentar el techo de la deuda en Washington, muestra que la visceral campaña republicana contra Barack Obama se les revirtió como un bumerán. Y es que, dice el sondeo, casi tres de cada cinco estadunidenses dijo tener una visión desfavorable de los republicanos, “un récord absoluto” desde 1992, y dos de cada cinco no quieren que su representante en el Congreso sea reelecto.

quieren un regreso a la RDA”, dice Schröder. “Una mayoría sueña con una Alemania del Este que ellos mismos han modelado, la fantasía de un Estado social, idealizado, un país donde, ciertamente, no se tenía mucho, pero sin embargo funcionaba”, agrega el politólogo, que describe este sentimiento como la “ostalgia”, la añoranza de la ex RDA. Ostalgia es un acrónimo de las palabras ost (este) y nostalgia. Del lado oeste, se sigue considerando a los “ossies” como un “poco retrasados”, recuerda Schröder. Y asegura que al igual que hay un sentimiento de “ostalgia”, existe el de “westalgia”, aquel tiempo en el

que la RFA no tenía que pagar por ayudar a sus vecinos del este. Losoccidentales“dicenquepagan por todo” (entre 80 mil y 100 mil millones de euros son transferidos cada año del oeste al este), subraya el universitario. Según un estudio del Instituto de Investigaciones IW de noviembre de 2009, el PIB por habitante en la ex RDA es hoy el equivalente a 70% del de la ex RFA, contra 30% en 1991. Según Schröder, se necesitarán aún entre “15 y 20 años antes de que las diferencias (de mentalidad) este/oeste se conviertan en simples diferencias regionales, de la misma manera que existen entre el norte y el sur”. pm

Una buena noticia: 59% en EU reprueba a republicanos La encuesta divulgada el martes revela a la vez que para 70% de los consultados la mayoría de los legisladores no debería acceder a un nuevo mandato, frente a 41% que aprueba su gestión. Dice CNN/ORG que el resultado de la pugna por el techo de la deuda fue peor para el Republicano que las audiencias del juicio político de 1998-1999 contra el entonces presidente Bill Clinton por un escándalo de sexo y mentiras. Sobre el Demócrata, el sondeo está dividido en 47% de opinión favorable y desfavorable a la vez.

Además, mientras en el exterior la prensa puso el énfasis en el movimiento ultraconservador Tea Party como el “ideólogo” de la batalla antideuda, en EU la población castigó más a los republicanos que al movimiento de ultraderecha (51%), si bien éste cosechó los peores resultados de desaprobación (31%). Sobre los líderes del Congreso, la desaprobación fue casi pareja: el presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, recibió sólo 33% de opiniones favorables y la líder de la minoría demócrata, Nancy Pelosi, 31 por ciento. En el Senado, tanto el jefe de

l presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes de EU, Peter King, pidió ayer que se investigue la presunta colaboración de la administración Obama en un filme sobre la captura y muerte de Osama bin Laden, el 2 de mayo en Pakistán. En carta enviada a los inspectores generales del Pentágono y la CIA, Gordon Heddell y David Buckley, King se quejó de que el gobierno de Obama habría dado acceso “de alto nivel” e información clasificada a la Sony Pictures y la cineasta Kathryn Bigelow. El republicano menciona un artículo del New York Times del 6 de agosto, según el cual Sony Pictures Entertainment y Bigelow tuvieron “acceso de alto nivel a la misión más secreta de la historia” para producir una película sobre la captura de Bin Laden. La cinta estaría en taquilla en octubre de 2012, un mes antes de los comicios en los que el presidente demócrata Barack Obama busca la reelección. El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, rechazó las críticas: “No estamos hablando de información clasificada y espero que, como seguimos enfrentando la amenaza terrorista, el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara tenga cosas más importantes que ocuparse que discutir películas”. Bigelow dirigió The Hurt Locker, que muestra a un desactivador de bombas estadunidense durante la guerra en Irak. La cineasta ganó el Oscaramejorpelículaymejordirector en 2010 por ese filme. pm

la minoría republicana Mitch McConnell como el de la mayoría demócrata Harry Reid recibieron 39% de desaprobación. La encuesta se anticipó en un día a la designación ayer de los seis representantes republicanos en el “súpercomité” bipartidista que tendrá 12 miembros y la tarea de aprobar antes del 23 de noviembre un plan de reducción del gasto público de 1.2 a 1.5 billones de dólares en la próxima década. Desde ya se augura una reedición de la confrontación que llevó a EU al borde de la suspensión de pagos, y al planeta de nuevo a la zozobra por la irresponsabilidad de S&P. Por lo pronto, el “súpercomité” ya tendría de donde recortar: según el informe del Instituto de Política Económica (EPI) conocido ayer, el 1% de los hogares de EU, los más adinerados, recibió beneficios netos hasta de 17.1% gracias a los recortes tributarios de Bush. Por lo que ahora, añade el EPI, les correspondería “contribuir más en impuestos”. pm


Milenio

jueves 11 de Agosto de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP$BMJYUP"MCBSSfO

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

¿Por qué suben y bajan las bolsas? Ante la turbulencia financiera que tiene a los mercados de valores vueltos locos, preguntamos a los expertos la razón del vaivén

Baja la bolsa

Sube la bolsa Baja la bolsa cuando el imperio siente pasos porque el pueblo se le revela.

3?q]j`kAnjaopk?kn`anko]ha]`a_enmqajkd]u^nkj_](mqa

pk`kaopƒiafknmqajqj_] 3?kjhko`eopqn^eko_kikhko`aHkj`nao(hkoejranoekjeop]o _naajmqahko`a=jpkn_d]?]ilaoej]pki]nkjahlk`an(oa lkjajjanrekokouraj`aj* 3?q]j`k]Iqn`k_doaha^]f]h]lnaoe“juaolŽ]]h]cajpa* 3Oeoa`ao_q^namqa=`]hN]ikjaooahec]]h]atIeooQjeranok Hqlep]Fkjao* 3Lknmqapk`khkmqaoq^apeajamqŠ^]f]n*

3?q]j`kK^]i]o]ha]`a_enmqajkd]u^nkj_]uhko`ahPa]L]npuhk `aoieajpaj*

3?]`]mqaqjcnqlk`aiqfanao`a_e`a`aojq`]noal˜^he_]iajpa l]n]na_h]i]nlknhkmqaoa]*

3Oeajh]Új]h`aqjIqj`e]h`abqp^khc]j]qj]oaha__e“jj]_ekj]h `ahCnqlk`ahko3*

3Lknmqa]oŽaoh]re`]`a_]lne_dko](]ra_aojacn](]ra_ao_khknnko]* 3L]n]mqa]hcqeajhkejbkniaupajc]jaol]_ekol]n]nahhaj]n

Reliquias Juan Pablo II estarán seguras Este mes llegarán los restos Juan Pablo II para realizar una gira por la República. La Conferencia del Episcopado Mexicano pidió a los narcotraficantes respeto a las reliquias del finado Santo padre. Los organizadores de la peregrinación deberían implementar estas medidas de seguridad para garantizar la integridad de los restos El papamóvil tiene que convertirse en el beatomóvil con calcomanía doble cero para que circule diario. Gracias a que el vehículo está blindado, los huesos no sufrirán daños colaterales durante un eventual fuego cruzado. Tienen que ponerle GPS a los huesos por si los abducen en Apatzingan como a repartidores y encuestadores. También sirve para identificarlos en caso de que terminen en una narcofosa. Los programadores del Episcopado deben crearle un perfil en Facebook a las reliquias para que los fieles sigan la caravana ósea a través de la red social. También deberán blindar el Facebook del beato para evitar un probable ataque de Anonymous.

Hay que entrenar a un San Bernardo para que detecte explosivos. No vaya a ser que el grupo terrorista

Independientes tendiendo a lo Salvaje quiera volar las reliquias bajo el argumento de que son peligrosas para el desarrollo de la Ciencia Ficción. La peregrinación debe estar resguardada por elementos de la Policía Federal para evitar que alguien quiera robar los restos del santo Padre con el fin de venderlos en Mercado Libre o para meterlos en el mausoleo del Ángel de la Independencia. .m

jkpe_eanko*

Ganaba más que La niña fresa

Buena terapia para La niña Z Envidia de miles de profesionistas sin empleo, Los Zetas le pagaban cuatro mil varos por vigilar a las autoridades. En vez de pisar el bote, la ley ordena que la chica de 13 años reciba tratamiento psicológico. Aquí le brindamos algunas sugerencias La UNAM. ?kikh]je’]aoaola) _e]heop]ajreceh]n]qpkne`]`ao( oenramqa]reo]ajNa_pknŽ]mqŠ i]aopnkona]hiajpar]j]`]n _h]oao(ajb]_qhp]`ao(lnal]n]) pkne]ou??D* El Canal 5. Mqah]lkjc]jajqj] _]^ej]`alnkua__e“j]_dqp]noa pk`]h]oanea`aI]vejcanV(l]Ñ mqa]lnaj`]hkor]hknaolkoepe) rko`ahnk^kpcec]jpamqahq_d] _kjpn]ahi]h*

Que la adopte Norberto Rivera. Hk ieoikmqa]hLkj_deou]hJe’k Ran`a(l]n]mqa]i^kona_e^]j _]pa_eoikiav_h]`k_kjpan]le]`a cnqlk(u]oŽoal]jmqaahajaieck okjhkoc]uo(hkoevmqean`eop]ou h]olŠ_kn]omqa]^knp]j*.m

La Cámara de Diputados. Oe_naŽ]mqa _q]pnkiehlaokolkna_d]n]cq]o an]Î`ejankbƒ_ehÏ(`ao_q^nenƒmqa oalqa`]c]j]niq_dkiƒo_kj p]jo“hka_d]nqj]oeaop]*=pn]Ž`] lknh]]_pere`]`lkhŽpe_]oa]haf]nƒ `ah]o]ni]o$]l]npah]Iaj`e_qpe h]]l]np]nƒ`ah]i˜oe_]o]pƒje_] `ahn]lankF]uV%* Secretaría de Hacienda. Qj]pan]le] k_ql]_ekj]hmqah]i]jpaj`nŽ] ]haf]`]`ahkoi]hkolajo]ieajpko oanŽ]]_kil]’]n]?kn`ank]`]n _kjbanaj_e]o(l]n]mqahaatlhemqa ]h]^]j`]_“ikok^nareren_kj oaeoiehlaokoiajoq]hao*

Tacho

Rafael Tonatiuh

Terapia de grupo con El Ponchis

39


NFL: ¡A jugar!

®

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

10

Jueves 11 de agosto de 2011 FOTO: OMAR MARTÍNEZ | MEXSPORT

MILENIO DIARIO

Con cinco partidos arranca la pretemporada del futbol americano

Empate en Filadelfia

México tuvo para ganar, pero regaló el segundo tiempo y EU alcanzó y hasta perdonó

6

AMÉRICA

PARAGUAY

0-0

Chava Cabañas jugó apenas 18 minutos, primero con América, después con Paraguay, recibió pases, los dio y hasta remató a gol; el futbolista que fue ahí sigue, en su indomable mentalidad triunfadora

1- 1

TALENTO INTACTO 3

64

LOS DIABLOS VENCIERON 10-3 A SULTANES Y SE PONEN 2-0 EN LA SERIE 8


de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | PUMAS

Soy afortunado por haber vivido cuatro campeonatos. Hay que pensar en conseguir más para la institución”

Meter goles te da más nombre y llama más la atención, pero trato de jugar sin pensar en los goles”

Soy canterano y sé lo que significa representar a esta institución: ser ejemplo para la gente que viene abajo”

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Jueves 11

2

Efraín Velarde

Mediocampista de Pumas

El Chispa, una luz en Pumas n Efraín Velarde es uno de los jugadores referentes de La Cantera universitaria, debutado

como lateral, pasó a jugar de central y ahora con Guillermo Vázquez funge como volante

L

Higinio Robles | Ciudad de México

legó a Pumas siendo un niño, se hizo futbolista de la mano de Hugo Sánchez, cuando era adolescente. Vivió la juventud con Miguel España. Alcanzó la madurez con Ricardo Ferretti y el señorío con Guillermo Vázquez. Efraín Velarde Calvillo, o mejor dicho El Chispa Velarde, se ha convertido en un canterano referente del primer equipo, pues la salida de Israel Castro le concede esa potestad. Su apodo le viene desde que ingresó al club con 12 años “éramos dos con el nombre de Efraín y mi mejor amigo en ese entonces, Sergio Vivanco, me puso Chispa, porque era el más rápido, desde ahí se me quedó y ahora es difícil que me llamen por mi nombre, de hecho si me dicen Efraín no volteo, siempre me están diciendo Chispa”. Ahora se gana la vida como gente de ataque, lo que lo ha hecho cobrar más protagonismo, pero desde la era de Ricardo Ferretti se erigió como titular indiscutible. Guillermo Orta, preparador físico en la etapa de Tuca, solía decir que El Chispa Velarde era uno de los jugadores que mayores recorridos tenía durante los partidos. Y el mismo Ferretti le reconocía su sacrificio para agregarse al ataque y volver

con rapidez para apoyar en las labores defensivas. “Es bueno que los entrenadores y el cuerpo técnico hablen bien de uno, sabes que si estás dando un ejemplo tienes que seguir esa misma línea y siempre pensar en dar más, , seguir trabajando fuerte y aportar para el bienestar del equipo”, sostiene como compromiso. Pero Velarde también es consciente que no sólo es en la cancha donde tiene que dar notas positivas, también fuera de ella: “Todos los días me mentalizo para tener un buen desempeño físico, para cuidarme bien, en el entrenamiento que le llamamos invisible, que es fuera de la cancha, tener un buen descanso y una buena alimentación para rendir, porque somos atletas de alto rendimiento que tenemos un desgaste importante y tenemos que estar bien mentalizados; además de tener fuerza de voluntad, porque el nivel físico de todos los compañeros y equipos es muy parejo y esa fuerza de voluntad es lo que te hace dar el extra y eso ayuda para ganar los partidos”. El Chispa acumula los méritos deportivos para ser un hombre de peso dentro del vestuario y tiene claro su

“Creemos en nosotros” El escepticismo empieza a alejarse de CU, el arranque de Pumas en el Apertura 2011 ha cambiado las dudas foráneas por un reconocimiento general. Efraín Velarde reiteró que nunca afectaron esos cuestionamientos. “A pesar de todo lo que se menciona una y otra temporada, y de la falta de creencia de fuera, creemos en nosotros mismos y en el cuerpo técnico. La comunidad universitaria sabe que somos un equipo sencillo que nos dedicamos a trabajar y a demostrar con hechos dentro de la cancha”.

compromiso: “Todos los días trabajo para mi bienestar y para ser ejemplo de la gente que viene abajo. Soy canterano y sé lo que significa representar a esta institución. En cada entrenamiento y en cada partido no te puedes guardar ni una gota de sudor, porque la mística de este equipo es siempre entregarse al máximo, es la garra puma de poner intensidad en cada partido. Quiero seguir jugando y estar en el equipo titular cada torneo y para eso debo ganarme un lugar y llenarle el ojo al entrenador”. En la pasada Liguilla, Velarde fue clave, en los cuartos de final contra Monterrey, en el juego de vuelta marcó un gol de palomita, parecido al de su debut en el 2004, precisamente contra los Rayados. A Chivas le marcó otro en la ida de las semifinales y hace una semana le repitió la dosis a los regiomontanos. Pero los goles no le hacen perder la ecuanimidad. “Meter goles te da más nombre y llama más la atención, pero he estado porque mi primer función en torneos pasados al jugar de lateral izquierdo era marcar muy bien y que no nos anotaran,

siempre trato de mantener un nivel de juego sin pensar en los goles, que el funcionamiento individual sea el óptimo para lo que requiera el entrenador dentro de la cancha. Que todos hayan sido de palomita, son jugadas que se presentan, si el balón viene abajo no dudo ni un momento en tirarme como lo hacía desde que subí al primer equipo, siguiendo los consejos de Hugo Sánchez, son jugadas en las que tienes que tomar una decisión en cuestión de segundos y así han sido todos”. También habló sobre el cambio de vida en la cancha, despegando por la banda como mediocampista: “Siempre se tiene que estar preparado para lo que requiera el técnico, hacer el máximo esfuerzo en la posición donde te pongan, el entrenador me está pidiendo una función y tengo que cumplirla de la mejor manera, es cierto que es bonito atacar, pero también es importante defender, porque es la base para que el equipo consiga resultados”. Efraín es un jugador formado en La Cantera, un tipo al que los números lo avalan, sus entrenadores lo valoran y sirve como guía a las nuevas generaciones. El Chispa Velarde se es una luz para Universidad en el tiempo en que reinan los jóvenes.

182

4

ha jugado El Chispa Velarde con Pumas, debutó en el Clausura 2004; desde el Apertura 2006 es titular.

registra Efraín Velarde, en su carrera, tres a Monterrey y uno más a Chivas; todos de remate con la cabeza.

PARTIDOS

GOLES


18 minutos para guardar

Jueves 11

AMÉRICA

Bendito sea Dios que tenga salud, verlo con su camiseta de América es una bendición” Carlos Reinoso

Entrenador del América

Salvador está feliz, cumplió su objetivo de jugar en dos lugares donde ha pasado momentos lindos” Paulo da Silva

Defensa de Paraguay

Que se acuerde de estas cosas se le van a quedar en la memoria y que siga evolucionando” Daniel Montenegro

Mediocampista de América

Es un muchacho bendecido, por toda la situación que vivió, estar con vida y saludable” Francisco Arce

Entrenador de Paraguay

L

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Salvador Cabañas, ayer durante su partido homenaje

nos pases y remató al arco, pero el gol no llegó. Paraguay también movió su plantel e intentó un poco más al ataque. Es poco tiempo para ver la mano de Arce en este equipo, más preocupado por el recuerdo de la Copa América y los encuentros de Liga que los jugadores disputarán el fin de semana. Acuña dejó ir una frente al marco, pero el 0-0 se quedó hasta el final, con dos equipos que tenían ganas de rendirle tributo a Cabañas, pero no de disputar un partido. La gente se divirtió molestando a Miguel Layún, abucheando a Verón y cantándole a su ídolo, que vio los últimos minutos del encuentro en un palco junto a su familia. Chava tuvo su tarde de gloria, esa en la que la gente festejó su regreso a las canchas, tras haber estado cerca de la muerte. Presenció un verdadero milagro en el Azteca, el de ver la playera 10 del América con el apellido Cabañas en la espalda y el guaraní rematando a gol.

1 2

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

un partido para el olvido, donde lo único rescatable fue la presencia de Salvador Cabañas sobre el terreno

Chava Cabañas

PARAGUAY

0-0

■ América y Paraguay ofrecieron

os 18 minutos que estuvo Salvador Cabañas en la cancha del Azteca serán inolvidables para el delantero guaraní y para una afición azulcrema que le rindió el homenaje que le debía. Chava disputó 8 minutos con la playera del América y 10 con la de Paraguay en el encuentro amistoso realizado en su honor y que culminó con un 0-0.. Una tarde inolvidable para un referente de las Águilas, que ayer, después de 1 año, 6 meses y 21 días volvió a vestirse de jugador del América y no sólo eso. Con ambas camisetas dio pases y hasta disparó a gol, justo antes de ser reemplazado. Esos minutos valieron más para los 27 mil asistentes que se dieron cita al Azteca, que los 115 partidos y 66 goles que marcó en la Liga con la playera azulcrema. Antes, Cabañas recibió el cariño de la directiva de los de Coapa, con Michel Bauer, y la playera de la selección guaraní de parte de sus amigos Darío Verón y Paulo da Silva. Escuchó a un sacerdote dar gracias a Dios por su salud y Vicente Sánchez le entregó la cinta de capitán. Carlos Reinoso, como lo prometió, jugó con su mejor 11 disponible, con Cabañas como centro delantero, pero apenas duraron 17 minutos en la cancha, cuando El Maestro realizó cinco movimientos para quitarle cualquier indicio de seriedad al partido. Tampoco le sirvió a Francisco Arce para su debut como técnico de Paraguay, ya que su equipo apenas mostró detalles con un plantel muy disminuido. Tras los ocho minutos de Cabañas en el primer tiempo y del desajuste por los cambios, los visitantes tuvieron dos llegadas al marco, una en la que Óscar Cardozo no pudo controlar y otra de Enrique Vera, cuyo remate con la cabeza salió a un lado. Reinoso aprovechó para probar a Renato González como titular y ver a los jóvenes, como Ademar Rodríguez, George Corral y Hugo González. Las Águilas tuvieron más el balón, pero su primer tiro a gol tras el de Chava al 8’, fue el de Corral al 38’ muy desviado. Las emociones no estaban en la cancha, sino en la banca, con la imagen de Cabañas siguiendo el partido, a unos metros de la cancha donde se consagró. En el medio tiempo, El Mariscal dio una vuelta para recibir los aplausos de una afición que aún suspira por sus goles. Para el complemento, Chava volvió al campo, con la playera rojiblanca de su país. Dio algu-

3

de agosto de 2011

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

1. La afición del América le mostró su apoyo a Salvador Cabañas durante su partido homenaje 2. El jugador paraguayo disputó los primeros diez minutos del segundo tiempo enfundado en la playera de su selección 3. Chava, en la banca americanista

3


de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL

Aceptaría la banca

FOTOS: MEXSPORT

Jueves 11



n Aunque en la séptima jornada se libera Jesús Corona

de su sanción, Yosgart Gutiérrez aseguró que de perder la titularidad, quedaría satisfecho con su labor Minelli Atayde y Eduardo Espinosa |

E

Ciudad de México

Quiero hacerlo bien, si después de la fecha seis no soy requerido, yo seguiré trabajando”

Me quedaré con la satisfacción de que hice las cosas lo mejor posible cuando me tocó jugar” Yosgart Gutiérrez

Portero de Cruz Azul

4

GOLES

Yosgart Gutiérrez

dad importante y siempre trato de hacer lo mejor posible las cosas, a Cruz Azul hay que responderle en todo momento y de la mejor manera, yo me he sentido bien en la cancha y trabajo con la finalidad de ser titular”. Cuando Yosgart Gutiérrez se queda con la titularidad de La Máquina, a raíz de la salida de Óscar Pérez de la institución, hay un episodio que marcó su carrera, un rumor que lo situó en un bar un miércoles por la noche, lo cual no le agradó a la directiva, y después se decide reforzar la portería con una contratación bomba. Primero se buscó a Federico Vilar, ante la negativa de éste, se optó por Corona. “Yo ya dejé atrás todo eso, aprendes de los errores y adquieres madurez con el tiempo, son cosas que no repites. Ahora sólo veo para adelante, el trabajar para ser titular, el no bajar los brazos. No he pensado salir de Cruz Azul porque aquí me formé, quiero mucho a esta institución y voy a seguir esforzán-

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

ha recibido Yosgart Gutiérrez en las cuatro jornadas que van del torneo; le han anotado un tanto por partido.

nrique Meza, técnico de Cruz Azul, tiene una tarea complicada, la de ejercer justicia en la portería. No hay duda que el nivel que Jesús Corona mostró a últimas fechas con La Máquina, es el mejor de su carrera. Sin embargo, el trabajo que hizo Yosgart Gutiérrez cuando Chuy fue sancionado por golpear a un individuo en un bar, y ahora ante los seis duelos de suspensión que pesan sobre él, le dan el beneficio de la duda, para también aplaudir sus actuaciones. No obstante, por más que Yosgart muestre sus mejores dotes, parece estar destinado a ceder su lugar cuando Corona cumpla la penitencia. Justo para Chuy, injusto para Yosgart. Aún así, el portero de Los Mochis aseguró que siempre da lo mejor de él en cada entrenamiento y en cada partido que le toca disputar. “Quiero hacerlo de la mejor manera, esforzarme y ayudar al equipo en todo lo que pueda, si después de la fecha seis ya no soy requerido por el Profe, yo seguiré trabajando como siempre, para después buscar un lugar. Me quedaré con la satisfacción de que hice las cosas lo mejor posible en estos partidos que me tocó jugar”. El portero explicó que se ha sentido muy bien en el arco, que sabe que tiene que responder a las expectativas que pesan sobre él con esta oportunidad que se abrió, aunque no fuera en las mejores circunstancias. “Sé que es una responsabili-

dome para continuar, si así lo requiere el técnico”. Pese a todo, Gutiérrez tiene claro que la paciencia debe imperar en él, así como cuando tenía enfrente a un grande como El Conejo Pérez. Ahora tiene a otra meta que cumplir, pero ya demostró que pueden confiar

en su capacidad y eso lo tiene con mucha tranquilidad. Parece que a Yosgart sólo le quedan dos partidos en la titularidad, pues la jornada siete espera a Corona, pero esa decisión pertenece únicamente a Enrique Meza, quien intentará ser lo más razonable en este tema.

Meza contempla a Edixon Perea Eduardo Espinosa | Ciudad de México

E

Enrique Meza

El portero de Cruz Azul durante un entrenamiento en La Noria

dixon Perea lleva apenas una semana en el futbol mexicano, pero el sábado ya podría debutar con Cruz Azul. Ayer, Enrique Meza se mostró satisfecho por la adaptación que ha tenido el colombiano, por lo que no descartó en darle algunos minutos en el juego que sostendrá La Máquina ante los Jaguares de Chiapas. “Sí, ya está para jugar, ya es posible que juegue unos minutos. Ya está muy cerca de desarrollar la manera de jugar que él tiene, seguro estoy que es un jugador que nos va a ayudar muchísimo”, explicó. El delantero sudamericano llegó la semana pasada a México y después de pasar los exámenes médicos, fue contratado por la directiva de Cruz Azul. Perea lleva cuatro entrenamientos con La Máquina, en los que ha hecho los ejercicios al parejo de todo el plantel, por lo que no ha mostrado problemas

con la altitud de la Ciudad de México. El entrenador celeste subrayó que a Perea no le ha costado adaptarse y que en cada entrenamiento se le ve mejor. “Fue traído después de una búsqueda importante, y puedo decir que está iniciando mejor que muchos otros que se han traído. El jugador se está adaptando fácilmente. Tenemos jugadores que se llegan a compenetrar con el club, que es la parte más importante”. No es un desastre Sobre el paso que ha tenido el equipo durante las primeras cuatro jornadas, en el que ha cosechado siete de 12 puntos dis-

n El dato

El partido entre Jaguares y Cruz Azul se jugará el sábado a las 17:30 horas. En los últimos días, el horario ha sufrido varias modificaciones.

putados, El Ojitos reconoció que ha sido irregular, pero tampoco es para alarmarse. “Yo no lo vería como un desastre, yo vería este inicio como algo que nos da la posibilidad de mejorar, con mucho respeto por Jaguares, vamos a ver de qué estamos hechos nosotros para mejorar ese día”. Incluso, el timonel aseguró que el equipo no ha tenido un buen desempeño y en muchos momentos fue superado por su rival; sin embargo, destacó que se hayan conseguidos puntos para trabajar con calma. Por último, Meza dijo que ante Jaguares no se pueden relajar ni ofrecer un juego tan flojo como el que dieron en su última visita ante Pachuca. “Los partidos no se ganan antes, debemos jugarles con respeto. Ninguno de ustedes está apto para saber que antes a los perros se les amarraba con longaniza y no se la comían, ahora no, ahora se lo tragan todo”.


Jueves 11 de Agosto de 2011

5 FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL

 CX

<eki\m`jkX ■ El nuevo

refuerzo de Cruz Azul aseguró a La afición que desea mostrar pronto sus capacidades futbolísticas; señaló que tuvo problemas en sus dos últimos equipos por lo que no tuvo continuidad

Edixon Perea

ÈEFG@;FK@<DGFP EFJFP;<<O:LJ8JÉ Minelli Atayde | Ciudad de México

E

dixon Perea es fácil en su trato, él mismo asegura que dentro del vestidor es diferente a la imagen seria que refleja. Pero sobre todo, al colombiano se le nota ambición, sus palabras destilan seguridad, y aunque llegó a Cruz Azul ya iniciado el torneo, dijo que no pedirá tiempo para adaptarse y que cuando se le dé la posibilidad, le transmitirá seguridad a la tribuna para que confíen en él y no se queden con esa mala imagen de su sequía goleadora que viene desde octubre del 2009. Es más, aseguró que para él “no es difícil (anotar goles) porque fue la posición que escogí y sé cómo hacerlo, el problema es si no juego. Donde he estado he marcado la diferencia con goles, eso no pesa en mí”.

¿Te ha sido difícil establecerte en un equipo en los últimos años? Hablando de Francia (en el Burdeos), las cosas estaban bien, el primer año fue un poco complicado por la adaptación, por el idioma. En el segundo, cuando iba a arrancar como titular, llegó un entrenador que decidió contratar a otros jugadores y optó por no tomarme en cuenta. Me fui para Brasil, donde me fue bien, luego a Las Palmas, pero llegué cuando ya estaba hecho el club, sin pretemporada y después de parar ocho meses.

¿Pedirías que se te dé un tiempo de adaptación para jugar?

■ El dato Aunque sólo tiene dos entrenamientos con Cruz Azul, el colombiano Edixon Perea ya podrá ser tomado en cuenta para jugar el próximo sábado ante Jaguares de Chiapas.

La diferencia es que ahora llego con pretemporada y antes no la tenía, tengo una base física y lo futbolístico lo iré consiguiendo cuando tenga la posibilidad de jugar. No pido tiempo, no soy de excusas, soy de hechos y quiero desde el primer momento que tenga la posibilidad de jugar, mostrar mis condiciones.

¿Qué ocurrió en Las Palmas, donde jugaste 10 partidos en un año? Era desesperante, si tú te preparas bien, si

Quiero desde el primer momento que tenga la posibilidad de jugar, mostrar mis condiciones”

Llego con pretemporada y antes no la tenía, tengo una base física y lo futbolístico lo iré consiguiendo” Edixon Perea Delantero de Cruz Azul

tus compañeros te lo dicen y no entiendes el porqué tú no juegas, es desesperante, en ese momento no me sentía bien de la cabeza, me sentía angustiado, con ganas de mostrarle a la gente que tenía para hacer un buen papel. Tuve una conversación (con el entrenador), le manifesté que por qué no jugaba y él me explicó que lo contrataron para salvar al equipo del descenso y que por el momento estaba optando por los jugadores que veía en condiciones de lograrlo. Nunca recibí ninguna oportunidad.

¿Quieres regresar a Europa? Es importante para cualquier jugador, pero yo que ya viví esa experiencia sólo pienso en

hacer bien las cosas en Cruz Azul, lo pensaría una y otra vez. Si estoy bien aquí y tengo cariño de la gente, quizá hasta optaría por mantenerme en el mismo lugar.

En Gremio sí tenías participación, ¿qué sucedió después? Si invierten en un jugador, también quieren ganar con él, entonces al término de mis dos primeros años, llega otra directiva con ideas diferentes, entonces ellos manifiestan que Edixon Perea era el jugador a seguir. Por ganar dinero, por negocio, pero yo me aferré a que no quería ser negociado, quería seguir en Brasil, pero me congelaron, tenía que salir del equipo. El Palmeiras estaba ahí, pero al final con mi empresario y abogado tomé la decisión de rescindir el contrato. Nació mi hija, quería ver su crecimiento, el tiempo pasó y cuando me di cuenta ya eran ocho meses (de inactividad).

Ahora que viste jugar a Emanuel Villa, ¿serías un buen complemento o chocarían en sus características? Somos diferentes, él está más fijo, yo soy un delantero de más movilidad, de salir a buscar la pelota, si algún día nos tocara jugar, no va a haber ningún problema.


Jueves 11

6

de agosto de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | FECHA FIFA

Posponen la batalla ■ El Tri tuvo un buen primer tiempo,

pero cedió el empate ante Estados Unidos, que alcanzó y sobre la parte final hasta dejó ir el triunfo de local <jkX[`f1C`eZfce=`eXeZ`Xc=`\c[ :XgXZ`[X[1-/d`c 8j`jk\eZ`X1+,d`c-- ÝiY`kif1IXpdfe[9f^c\A8D

Daniel Martínez | Enviado, Filadelfia

1

1

8c`e\XZ`e1 (%>l`cc\idfFZ_fX (-%<]iXˆeAl}i\q (,%?„ZkfiDfi\ef +%IX]X\cD}ihl\q *%:XicfjJXcZ`[f -%>\iXi[fKfiiX[f /%@jiX\c:Xjkif .%GXYcf9Xii\iX (.%8ekfe`fEX\cjfe (/%8e[i„j>lXi[X[f (0%Fi`Y\G\iXckX

GOLES >fc1 D`e18lkfi1 '$( (. F%G\iXckX ($( .* I%If^\ij

J`klXZ`e1 ;\i\Z_X ;\i\Z_X

CAMBIOS DE E. UNIDOS (.%9i\bJ_\XAfe\j#,0Ë (/%AlXe8^l[\cf9l[[c\#,0Ë (-%IfYY`\If^\ij9iX[c\p#.(Ë  (,%I`ZXi[f:cXibKfii\j#/+Ë

CAMBIOS DE MÉXICO

FOTO: MEXSPORT

('%>`fmXe`[fjJXekfjJ`e_X#,+Ë 0%FdXi8i\ccXefG\iXckX#-)Ë )%=iXeZ`jZfIf[iˆ^l\qD}ihl\q#-/Ë )(%:_i`jk`Xe9\id’[\q9Xii\iX#.(Ë ))%GXlc8^l`cXiAl}i\q#.,Ë

Tim Howard sale por el balón

Información y opinión

FOTO: AFP

M

8c`e\XZ`e1 (%K`d?fnXi[ -%Jk\m\:_\ile[fcf ,%D`Z_X\cFifqZf *%:Xicfj9fZXe\^iX Estados Unidos )%y[^Xi:Xjk`ccf ((%Afj„Kfii\j +%D`Z_X\c9iX[c\p .%Bpc\9\Zb\idXe /%A\idX`e\Afe\j ('%CXe[fe;fefmXe 0%<[jfe9l[[c\

México

Šte_k oa o]hr“ `a lan`an ]jpa Aop]) `ko Qje`ko( lqao na]hev“ _]i^eko aj ahoacqj`kpeailk upaniej“o]hrƒj`koaajiƒo`a qj]k_]oe“j`aqj]`annkp]]jpa Aop]`koqje`koajahHej_khjBe) j]j_e]hBeah`* Cqehhanik K_dk] pqrk qj] ^qaj] ]_pq]_e“j  u  nao_]p“  ah ejre_pk`aFkoŠI]jqah`ah]Pk) nna_kikpŠ_je_k`ah]oaha__e“j iate_]j]( aj ah ail]pa ] qjk ]jpa ah jqark amqelk `a F›ncaj Ghejoi]jj* Ahlknpankiate_]jk(hkcn“are) p]n h] _]Ž`] `ah amqelk j]_ekj]h aj r]ne]o k_]oekjao `aolqŠo `a mqa Ah ?dalk na]hev“ ik`ebe_]) _ekjao`aoq_q]`nkpepqh]nmqa lnkrk_]nkj`aokn`ajuha`eankj aol]_eko ] hko aop]`qje`ajoao l]n]mqahhac]n]j_kjlahecnk* Lkn oq l]npa( Kne^a Ah ?alehhk Lan]hp] ]lnkra_d“ h] klknpqje) `]`]jpah]Î_]naj_e]Ï`a]p]_]j) pao iate_]jko lqao F]rean Dan) jƒj`av u =h`k `a Jecneo aopƒj haoekj]`ko( naolkj`eaj`k ] h] _kjbe]jv] `ah aopn]pac] l]n] fq) c]n_kikpepqh]n* =h iejqpk -3( ah Pne oa bqa ]h bnajpa(hkcn“]jkp]npn]oqjpenk) _ajpnk`a=j`nŠoCq]n`]`klkn ahoa_pkn`ah]`ana_d](]jpe_el“ u _kj h] leanj] `ana_d] i]j`“ ah^]h“j]h]ona`ao* Ah amqelk `ah ?dalk `kiej“ ahlneianpeailk(bqaejoeopajpa lkn h] ^]j`] `ana_d] _kj hhac]) `]o_kjop]jpao`aL]^hk>]nnan] u Abn]Žj Fqƒnav mqa ]lnkra_d]) nkjh]i]h]i]n_]_e“j`ahlh]j) pahner]h* Ahoacqj`kckh`aIŠte_kao) pqrk _an_] `a hhac]n ]h 1.Ñ( `ao) lqŠo `a qj penk `a aomqej] aj ah _q]h N]b]ah Iƒnmqav hkcn“ _]^a_a]n( lank ah aobŠne_k l]o“ ]laj]o]qj_kop]`k`ah]n_k`a) baj`e`klknDks]n`* Aop]`ko Qje`ko _kiajv“ ] lnaoekj]n( lk_k ] lk_k bqa hha) c]j`k lnkrk_]j`k lahecnk( qj _]^av]vk `a ?]nhko >k_]jacn] `aolqŠo `a qj penk `a aomqej] mqahkcn“`apajan`a^qaj]bkn) i]CqehhanikK_dk]l]n]o]hr]n oqlknpanŽ]]h12Ñ* Ahail]pahq_Ž]ejiejajpa_kj h] ajpn]`] `a =cq`ahk( ah lh]j) pah`ah]haiƒjpki“`ai]oe]`] _kjbe]jv]( p]jpk ]oŽ mqa okn) lnaj`e“upn]oqj`ao_qe`k`ah] v]c] iate_]j](  >nag Oda] _aj) pn“lknah_kop]`kevmqean`kl]n] mqaNk^^eaNkcanoajpn]nƒokhku i]n_]nƒh]ecq]h]`]]hiejqpk3. `a]__e“j* =h 4.Ñ( >na]g Oda] lq`k `]n) ha ah pneqjbk ] Aop]`ko Qje`ko( _kj qj l]oa behpn]`k ajpn“ okhk ]hƒna]aj`kj`a`abeje“_kjqj

Sinha, Oribe Peralta y Andrés Guardado celebran el gol del Cepillo Peralta

penkn]okmqaIaikK_dk]hkcn“ _kjpajan( eile`eaj`k `a jqark mqa_]uan]oqlknpanŽ]* Aj hko ˜hpeiko iejqpko ah lh]jpah`ah]o^]nn]ouh]oaopna) hh]o ^qo_“ `a bkni] ejoeopajpa ah lneian pneqjbk aj aop] jqar] an]mqareraj(lankjklq`eankj

_kj_nap]nlknh]b]hp]`apejk]h] dkn]`a`abejen* = hk h]nck `a pk`k ah aj_qaj) pnk( F›ncaj Ghejoi]jj jk `af“ `a `]n ej`e_]_ekjao ] oqo aha) iajpko lqao ^qo_“ ah kn`aj aj qj] oaha__e“j mqa pqrk lk_ko `Ž]o`aajpnaj]ieajpk*

=qjmqa ao okhk qj ]ieopkok( FkoŠ I]jqah `a h] Pknna paj`nƒ mqa _kjpejq]n pn]^]f]j`k l]n] mqajkj]`]iƒooqokj_aeje_e]) hao ha `aiqaopnaj oqlanekne`]`( oejk ]`aiƒo l]n] hkcn]n mqa pk) `koi]jpajc]jqjnepik`ahqa) ck`qn]jpahko5,iejqpko*


Jueves 11 de agosto de 2011

7

FOTO: EFE

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL INTERNACIONAL | FECHA FIFA

Alemania golpea a Brasil: 3-2

FOTO: EFE

Alemania logró imponer su estilo, basado ante todo el juego colectivo, para derrotar con justicia a Brasil, que apostó por la calidad individual en Stuttgart. Alemania, que logró la primera victoria sobre Brasil desde 1993. Las anotaciones del encuentro fueron obra de Schweinsteiger, al minuto 60 vía penal; Götze, al 67; Robinho descontó al 72 también de penal, mientras que Schürrle puso al 80 el tercero de los europeos. Neymar acortó con un buen gol al 90 para Brasil.

FOTO: MEXSPORT

Carlos Salcido, en la marcación sobre Landon Donovan

Jürgen Klinsmann saluda a José Manuel de la Torre

■I<JLCK8;FJ AXge *$' I\g’Yc`ZX[\:fi\X :_`eX ($' AXdX`ZX 9fkjnXeX ($' B\epX BXqXa`jk}e ($( J`i`X 8q\iYX`aXe '$( DXZ\[fe`X E`^\i`X *$* Kf^f Ilj`X ($' J\iY`X >XYe ($( >l`e\X C`klXe`X *$' 8id\e`X CXkm`X '$) =`ecXe[`X 9`\cfiilj`X ($' 9lc^Xi`X :_`gi\ *$) Dfc[Xm`X >XdY`X *$' :fe^f J\e\^Xc '$) DXiil\Zfj Q`dYXYn\ )$' QXdY`X :fjkX[\DXi]`c +$* @jiX\c ?le^iˆX +$' @jcXe[`X 8cYXe`X *$) Dfek\e\^if Efil\^X *$' I\g’Yc`ZX:_\ZX Fd}e ($( 9X_i„`e LZiXe`X '$( Jl\Z`X C`\Z_k\ejk\`e ($) Jl`qX Jl[}]i`ZX *$' 9lib`eX=Xjf 8ljki`X ($) <jcfmXhl`X Gfcfe`X ($' >\fi^`X JXeDXi`ef '$( IldXe`X KlihlˆX *$' <jkfe`X I\g%[\@icXe[X '$' :ifXZ`X <jZfZ`X )$( ;`eXdXiZX <jcfm\e`X '$' 9„c^`ZX >Xc\j ($) 8ljkiXc`X 9fje`X$?\iq\^fm`eX '$' >i\Z`X BlnX`k '$' IG;[\:fi\X Gfikl^Xc ,$' Clo\dYli^f K’e\q +$) DXc`

Francia y Chile empatan: 1-1 La salida del atacante Alexis Sánchez en la segunda mitad relanzó a Chile en el amistoso contra una Francia que había dominado en el primer tiempo impulsada por Karim Benzema y que acabó cediendo un empate a un gol, en el Estadio La Mosson de Montpellier ante unos 30 mil espectadores. Las anotaciones de este trabado encuentro fueron obra de Rémy al minuto 19, mientras que al 76’ Nicolás Córdova logró la igualada para los sudamericanos. FOTO: AP

FOTO: MEXSPORT

El gol de Oribe Peralta, quien así, de manera forzada, remató a portería

Italia venció a España: 2-1 Un gol a siete minutos del final de Alberto Aquilani, con la fortuna en un disparo que desvió Raúl Albiol, decantó para Italia un duelo con poco de amistoso entre los dos últimos campeones del mundo, en el que España no estuvo a la altura, lastrada en defensa, víctima de numerosas lesiones. Las primeras dos anotaciones del juego fueron acreditadas Montolivo, al minuto 11, mientras que Xabi Alonso de penal había igualado para España al 37’.


El Sur ya espera a su nuevo rey 8Yi`[fiÝ^l`cX1 Cl`j[\cXF 8Yi`[fiK`^i\j1 GXYcfFik\^X <C Ý>L@C8

Redacción |Cancún, Quintana Roo

R

MJ <C K@>I<

<jkX[`f19\kfÝm`cX 9\kfÝm`cX :XeZ’e#Hl`ekXeXIff ■:8C<E;8I@F  AL<M<J((;<8>FJKF )'1''?IJ%  M\iXZilq \e Hl`ekXeXIff  M@<IE<J();<8>FJKF )'1?IJ%  M\iXZilq \e Hl`ekXeXIff  ;FD@E>F(+;<8>FJKF (/1''?IJ%  Hl`ekXeXIff \e M\iXZilq  CLE<J(,;<8>FJKF(01*'?IJ%  Hl`ekXeXIff \e M\iXZilq  D8IK<J(-;<8>FJKF (01*'?IJ%  !Hl`ekXeXIff \e M\iXZilq  AL<M<J(/;<8>FJKF )'1''?IJ%  !M\iXZilq \e Hl`ekXeXIff  M@<IE<J(0;<8>FJKF )'1''?IJ%  !M\iXZilq \e Hl`ekXeXIff  !;\j\ie\Z\jXi`f ■IFK8:@FE<JGIF989C<J  K@>I<J;<HL@EK8E8IFF  ($%GXYcfFik\^X ('$*#*%)0  )$%Afj„D`^l\cIXdˆi\q .$+#*%-'  *$%=iXeZ`jZf:i[fYX .$0#+%./  +$%<ei`hl\C\Z_l^X ,$(#+%'*      

La celebración de los Diablos Rojos del México, que se pusieron 2-0 en la serie contra Sultanes

IFAFJ;<CÝ>L@C8;<M<I8:ILQ ($%Cl`j;\cXF *$)#*%/' )$%Af\cMXi^Xj (($.#*%-' *$%AlXe8Z\m\[f 0$,#*%-/ +$%8qX\cÝcmXi\q -$/#-%-(

Lkn oq l]npa( Ran]_nqv devk ah -)/ aj _q]`n]jcqh]nao _kj ahpƒj`aiejpacn]`klknFknca Cqviƒj$/5%uRŽ_pkn@Ž]v$/0%( mqeajao p]i^eŠj bej]hev]nkj aj pan_ank u mqejpk lqaopk aj _]nnan]olnk`q_e`]o* Aj lkopailkn]`] ]i^ko _hq^ao aj_]^av]j ah _]oehhank `a L?H ]`iepe`]o* Pecnao _kj .*50uRan]_nqv/*30*  Hko i]`anko iƒo aj_aj`e) `kookj@kqch]o?h]ng_kjpnao rqah]_an_]o u ?]nhko Oearano( _kjlkn_ajp]fa`a*0/4(lknhko bahejko7 ieajpn]o( FkoŠ Knkv) _k _kj -, naikh_]`]o u ?Šo]n Oqƒnav_kj`kofkjnkjaolknh] jkraj]lknpa’]* FOTO: MEXSPORT

kfko `ah ãcqeh] u Pecnao oa ranƒjjqar]iajpah]o_]n]o aj lkopailkn]`]( _kik jk hk d]_Ž]j `ao`a .,,1( ]dkn] ajh]Oanea`a?]ilakj]pk`ah] Vkj]Oqn(ajlko`ah=nk`ahFqa) ck`aLahkp]* Ajhko-,ajbnajp]ieajpkomqa okopqreankjajh]_]il]’]nacq) h]n .,--( oeapa bqankj ] b]rkn `a hkobahejkoupnao`ahkof]nk_dko* Hko iƒj]cano I]pŽ]o ?]nnehhk( `a Pecnao( u @]jeah Banjƒj`av( `a Nkfko `ah ãcqeh]( ner]hev]nƒj( _kik ]jp]’k _q]j`k bqankj fqc]`knao`ahko^ajc]hŽaou@e]) ^hkoNkfko(naola_per]iajpa(lkn lneian]rav_kik`enecajpaoaj h]lkopailkn]`]* ?]nnehhk hhac] lkn oacqj`] rav ajpnao]’ko]h]]jpao]h]`ah]Oa) neaBej]h]hbnajpa`ahkoPecnao`a Mqejp]j] Nkk( _hq^ `ah mqa bqa ejoecje]_kiklahkpank7ieajpn]o @]jeah Banjƒj`av( ran]_nqv]jk `a j]_eieajpk( _]hebe_“ ]h ãcqeh] ] lh]ukbbo ajoqlneian]pailk) n]`] ]h i]j`k u _qajp] _kj h] atlaneaj_e] `a oan _]ila“j aj .,,4_kjahIŠte_k* Ran]_nqv]jko u mqejp]j]) nnkajoaooaaj_qajpn]jajh]Oa) nea `a ?]ilakj]pk oqna’] pn]o `af]najah_]iejk]?]ila_da( aj oeapa fqacko( u ] K]t]_]( aj oaeo(naola_per]iajpa* Hko `ko _hq^ao lnaoqieankj ah iafkn lep_dak _kha_perk `ah _en_qepk `qn]jpa h] pailkn]`] nacqh]n* Ran]_nqv he`an“ h] Hec] Iate_]j] _kj aba_pere`]` `a 0*.07 aj p]jpk( Pecnao k_ql“ ah oacqj`klah`]’k_kj0*/3* Aj ah nq^nk kbajoerk ]i^ko lnkia`e]nkj `a^]fk `a h]o /,, iehŠoei]o* Hko `a ?]j_˜j bqa) nkjlaj˜hpeiko_kj*.33uhkora) n]_nqv]jko˜hpeiko_kj*.3/* L]^hk Knpac]( lqjp]h aj h] nk) p]_e“j ]^ne`kn] `a Pecnao u pan) _ank aj lnkia`ek `a _]nnan]o heile]o]`iepe`]o`ah]HI>_kj nŠ_kn` `a -,)/ u /*.5( _kilhap“ qjfqackoejdepje_]nnan]ajoq ˜hpei]o]he`]`ah_]haj`]nek]jpa ahãcqeh](ah.0`afqhek* =`aiƒo( hko ^ajc]hŽao _qaj) p]jajah^qhhlaj_kjO]j`uJej( mqeajoa]caj_e“ah`al]np]iaj) pk`anao_]pao_kj.0*

Pablo Ortega es el probable abridor de hoy por los bengalíes

OTRO GOLPE

COLORADO ■ Con un rally de cuatro en la primera y uno de cinco

en la octava, más otra buena noche del pitcheo, los Diablos se adelantan 2-0 en la Final de la Zona Norte

A

Miguel Boada Nájera |Ciudad de México

jk_da jk bqa qj na) cnaok `a ]h]ne`k( hko @e]^hkolq`eankj`ao) _ebn]n`ao`aaheje_ekh] oanlajpej] ner]h u ]oŽ ah_]iejkoalejp“`ankfk`ao) `ah]lneian]d]op]h]jkraj]( u cn]_e]o ] mqa ah lep_dak rkh) re“ ] o]hen aj ^qaj] jk_da( ah pneqjbkbqa`a-,)/(]`ah]jp]j) `k]hko_]lep]hejkoajh]Bej]h `ah]Vkj]Jknpa* Fkjnkjao `a Hqeo Pannank( Erƒj Pann]v]o u Hqeo ?k_depk ?nqv bqankj h] ^]oa kbajoe) r]( iƒo qj] ^qaj] h]^kn `ah ]^ne`kn Janek Nk`nŽcqav u `ah _ann]`kn Fa]j I]_de( jk dq^k pqn^qhaj_e]o aj ah Bknk Okh l]n]hkohk_]hao* Hkolejcko(]hl]na_an(pn]Ž]j

h]ejan_e]`ahfqack`ahi]npaou `ao`a h] lneian] ajpn]`] de_ea) nkjokj]noqoi]`anko]hlac]nha _q]pnkra_ao]Fq]j@ahc]`ehhk* HqeoPannank`aikopn“lknmqŠ ao ah ^]p iƒo aj_aj`e`k `a hko _khkn]`ko ]h _kja_p]n lk`anko] hŽja] mqa ]laj]o hkcn“ o]hr]n h] ^]n`] `ah f]n`Žj evmqean`k u ]oŽ oahhar“lkn`ah]jpa]HakDan]o u ]h ?k_depk ?nqv( l]n] ]^nen ah najch“j`a_]nnan]o_kjqjpnao* Ah]p]mqaoecqe“uPann]v]oahar“ `a o]_nebe_ek ]jkp]j`k Can“je) ikCeh`ao`ah]]jpao]h](u]oŽu] aop]^]j naceopn]`]o _q]pnk ]jk) p]_ekjao_khkn]`]o* = lao]n `a mqa ah ]^ne`kn ao) _]nh]p](Nk`nŽcqav(d]^Ž]o]_]`k `kop]j`]ooej`]’k(ajh]pan_a) n]hkoOqhp]jao]^neankjoq_]oe) hhank`a_]nnan]o_q]j`kN]i“j NŽko_kja_p“`k^hapamqai]j`“ ]h lh]pk ] Oancek LŠnav( lank hko hk_]hao rkhreankj ] oal]n]noa ]

_q]pnkn]uep]o_q]j`kajh]l]npa ^]f]`aaoankhhkF]ldap=i]`kn ajpn“ _]iej]j`k ]h lh]pk _kj oaj_ehhk`aCeh*F]ldapoaai^]o“ _kj annkn aj ah penk `ah pan_an] ^]oa(_quk`eol]nk]h]eje_e]hoa bqad]op]ah^qhhlajhk_]h* =qjmqa@ahc]`ehhk`af“ahfqa) ckajahpan_analeok`ek(ahnahark `a Oancek Hevƒnn]c] i]jpqrk ] n]u]]hko^]pa]`knao_kjpn]neko ]hlnaj`anpnao_anko`ahp]^hank `af]j`kh]hki]_kj`kokqpoaj h] oŠlpei] u okhk qj dep ]`ie) pe`k( ieajpn]o Janek pn]^]f“ hk fqopk l]n] ]olen]n ] h] re_pkne]( `af]j`k ah `qahk `aolqŠo `a _ej_k_]lŽpqhko`ah]^knu_kjh] lev]nn]1)-`ahh]`k_khkn]`k(u] lao]n `a mqa o“hk pajŽ] 20 lep) _dakoajoq_kjpak* HkoOqhp]jao(mqad]^Ž]joqbne) `k l]n] deh]n ^]p]vko( hkcn]nkj pei^n]nqj]rav]hhhac]n]h]oat) p] _q]`n] `ah na_knne`k _q]j`k


L



otería

('

fición  

9FOJ:FI< <HL@GF Dfek\ii\p D„o`Zf

FOTO: J PAT CARTER | AP

FOTO: CORTESÍA LMB

Jueves 11 de agosto de 2011

: ? < * / ) (' (, * <C JLCKÝE

*

<C ;@89CF

G`kZ_\ig\i[\[fi1 AlXe;\c^X[`ccfDKP ($(2.%'+ )%(<C#('?#,:#,:C#'99#)B G`kZ_\i^XeX[fi1 E\i`fIf[iˆ^l\qD<O )$'2(%,' ,<C#+?#(:#(:C#'99#(B

FOTO: CORTESÍA LMB

<jkX[`f1=fifJfc()#)., K\dg%1))²:;liXZ`e1*1))_ij%

Dan Uggla, el segunda base de los Bravos, no para su racha

Son 31 juegos al hilo con hit MLB AP |Miami

FOTO: MEXSPORT

FOTO: CORTESÍA LMB

Terrero agradeció al cielo

El Borrego Sandoval hizo la jugada en segunda

No quisiera adelantarme, pero no quisiera que regresáramos a jugar esta serie aquí”

Me fue muy bien, me sentí más cómodo que en el primer juegoy pude aydar con el bate” Iván Terrazas

Jardinero de los Diablos

Dqi^anpk?kp]_kja_p“oaj_ehhk ]hevmqean`kmqai]j`“]hlh]pk ]`c]nMqejpank*Uajh]b]pŽ`e_] ah]p]mqabqa`akpn]n]uep]mqa devkmqah]rajp]f]hk_]h(mqahha) c“ ] oan `a _q]pnk ]jkp]_ekjao( bqan]o“hk`a`ko_]nnan]o(ah1)/* Ah fqack aop]^] aj ah ]h]i^na ajah˜hpeikpan_ek(u]qjmqaaj h]opne^qj]ooa`ekqj]hhqre]`a

lknn]o(oarerŽ]qj]pajo]_]hi]( lqaohko]be_ekj]`koo]^Ž]jmqa h]bahe_e`]`mqad]^Ž]lknh]re_) pkne]ikiajpƒja]lk`Ž]`ehqen) oau]_]^]najqj`ao_]h]^nk* Lank l]n] arep]n mqa aok oq) _a`ean]( ah iƒj]can _khkn]`k( I]gkKheran]o(`a_e`e“pn]an]oq p]lkjank `ao`a h] k_p]r] p]j`] u aopa( _kik hk d] da_dk aj h]

Delgadillo sufrió el embate diablo

lkopailkn]`](_ann“h]lqanp]* ÎJk mqeoean] ]`ah]jp]nia( lank jk mqeoean] mqa nacna) oƒn]iko ] fqc]n aop] oanea aj jqaopnk l]nmqaÏ( ]benik Erƒj Pann]v]o* ÎIa bqa iqu ^eaj( ia oajpŽ iƒo _“ik`k mqa ah lneian fqack u lq`a ]uq`]n _kjah^]paÏ(i]jebaop“ahf]n`e) jank`ahkoao_]nh]p]o*

D

]j Qcch] ]h]nc“ oq n]_d] `a l]npe`ko aj h] _]il]) ’] _kja_p]j`k `a dep ] /- fqacko u Pei Dq`okj h]j) v“ k_dk ajpn]`]o l]n] mqa hko >n]rko `a =ph]jp] raj_ean]j ] hkoI]nhejao`aBhkne`]lknle) v]nn] `a 2). ]jk_da l]n] _kj) _nap]n h] ^]nne`] aj h] oanea `a pnaol]npe`ko* Ahoaj_ehhk`aQcch](mqapn]fk `ko _]nnan]o ] h] naceopn]`kn] ajahlneianejjejc`ahaj_qaj) pnk( hk ail]p“ _kj Ne_k ?]npu lkn h] oacqj`] iafkn i]n_] aj aopa `al]np]iajpk l]n] h] bn]jmqe_e]* Ah lneian oepek hk peaja Pkiiu Dkhiao _kj /3 l]npe`ko]hdehk_kja_p]j`k`a dep( aopk _q]j`k ah amqelk oa hh]i]^] >n]rko `a >kopkj( aj h]pailkn]`]`a-501* Ahoacqj`]^]oa`ah]pne^qoa bqa `a 1)/* Aopa bqa oq jkrajk l]npe`k _kj r]neko eil]n]^hao `qn]jpa h] n]_d] aj aop] _]i) l]’] `a h]o I]uknao* Aj aopa ikiajpk^]pa]l]n]*..0* Hkc]jIknneokj^]pa“oqao) p]_]vk `a _q]pnk aomqej]o j˜) iank -3 lkn hko I]nhejao( mqa d]j lan`e`k oeapa fqacko _kj) oa_qperko* Ane_Dejogap]i^eŠjailqf“ `ko _]nnan]o l]n] hko >n]rko( mqa d]j c]j]`k oaeo `a oqo ˜hpeiko oeapa aj_qajpnko u u] peajaj oq iafkn ikiajpk `a h]_]il]’]]h]h_]jv]nqjlkn) _ajp]fa `a 1,, aj hko ˜hpeiko .,l]npe`ko* Dq`okj laniepe“ `ko _]nna) n]oajoeapaejjejcouqjpan_ek* =^]je_“]oeapa^]pa]`knao*Hko I]nhejao ha ]jkp]nkj h]o `ko

Hoy

lanza

D@CN8LB<<MJJ8ECL@J (01(,_ij% 9ljZ_JkX[`ld

PFM8E@ >8CC8I;FD@CN8LB<<

DXiZX1(*$.2*%,-

MJ :_i`j:Xig\ek\iJC

FOTO: MLB

FOTO: CORTESÍA LMB

Terrazas respondió al bate

DXiZX1.$/2*%.,

n]uep]oajh]k_p]r]p]j`]*Fkjju Rajpano nahar“ aj ah jkrajk nk) hhk u lkj_d“ ] >napp D]uao _kj h]o ^]oao hhaj]o l]n] ]caj_e]noa oq _q]npk o]hr]iajpk aj oaeo klknpqje`]`ao* =jŽ^]h O]j_dav $2)2% oecqa ]h]nc]j`koqn]_d]oejlk`anc]) j]n]--fqacko* TERCERA VICTORIA DE RODRIGO Ahlep_daniate_]jkNk`neckH“) lav $/)/% pqrk qj] h]^kn `a _ej) _k ajpn]`]o u `ko pan_eko aj hko mqa laniepe“ `ko depo u ]_alp“ `ko_]nnan]o(]`aiƒo`alkj_d]n ] _q]pnk l]n] h] re_pkne] `a oqo ?]_dknnko `a ?de_]ck ok^na hko J]_ekj]hao `a S]odejcpkj lkn lev]nn]`a0).* F]okjSanpdlnaj`e“qj ohe`an `ahlep_dan`aPh]jal]jph]ajh] oatp] ajpn]`] l]n] `ao]l]na_an h] lahkp] lkn `apnƒo `a h] ^]n`] `ahf]n`Žj_ajpn]h(hkmqa_kj_hq) u“h]h]^kn`ahiate_]jk* PESADILLA PARA SORIA Hko Na]hao `a G]jo]o ?epu `a) f]nkj en qj] rajp]f] `a 3)/ aj h] jkraj] ajpn]`] u ah iate_]) jk Fk]gei Okne] $1)1% naoqhp“ ah lan`a`kn ]h na_e^en pnao _]nnan]o aj `ko pan_eko `a h]^kn* L]n] ah nahark aj ah jkrajk nkhhk ajpn“ =]nkj?nks(mqeaj`af“_kikha) c]`k`ko_]nnan]o*Ajpkj_aorejk Okne]( mqeaj hhac“ ] mqanan ]l]) c]nahbqack(lankha_kja_p]nkj pnaoeil]n]^hao*


FOTO: AP

Jueves 11 de agosto de 2011

Estoy muy cómodo con las Águilas de Filadelfia y saldremos a intentar dar una buena actuación” Michael Vick Quarterback de Filadelfia

ESTÁN 16 partidos, por lo que la pretemporada es tan apreciada como en ningún deporte americano, y hoy da inicio con cinco juegos

L

Agencias | Estados Unidos

Vick es la esperanza de Filadelfia

■ PRETEMPORADA FECHA 1 PARA HOY Baltimore en Filadelfia Jacksonville en Nueva Inglaterra Seattle en San Diego Denver en Dallas Arizona en Oakland

18:30 hrs. 18:30 hrs. 19:00 hrs. 19:30 hrs. 21:00 hrs.

VIERNES 12 DE AGOSTO Pittsburgh en Miami en Cincinnati en Tampa Bay en San Francisco en

Washington Atlanta Detroit Kansas City Nueva Orleans

18:30 hrs. 18:30 hrs. 18:30 hrs. 19:00 hrs. 19:00 hrs.

SÁBADO 13 DE AGOSTO Green Bay en Minnesota en Buffalo en NY Gigantes en Indianapolis en

Cleveland Tennessee Chicago Carolina San Luis

18:30 hrs. 19:00 hrs. 19:00 hrs. 19:00 hrs. 19:00 hrs.

Houston

19:00 hrs.

LUNES 15 DE AGOSTO NY Jets en

os dueños querían suprimir juegos de la pretemporada y aumentar el número los partidos oficiales a 18. Su deseo no se cumplió, pero quizá esta fase cambie hoy, y sea más que un desfile de jugadores reserva. Este día comienza la pretemporada de la NFL, con cinco partidos que finalizan el ayuno de seis meses sin futbol americano, el deporte más popular en Estados Unidos y con muchos seguidores en México. Las Águilas de Filadelfia, quienes se armaron hasta los dientes en el breve periodo de agencia libre, luego de finalizado el paro patronal, darán una muestra de su poderío al recibir en el Lincoln Financial Field a los Cuervos de Baltimore, equipo al que se le acaba el tiempo para regresar al Super Bowl, y que también hizo interesantes ajustes, en el que podría ser el juego más importante de la jornada de hoy. Las Águilas anunciaron ayer que piensan poner a su equipo titular en el campo todo el primer cuarto. Michael Vick tendrá 15 minutos para practicar en situaciones ideales de competencia, para encontrar a sus receptores estrellas, DeSean Jackson y Jeremy Maclin. Así, uno de los equipos favoritos para obtener el trofeo Vince Lombardi quiere comenzar su aventura con el pie derecho. “Estoy muy cómodo con ellos, y saldremos a intentar dar una buena actuación”, dijo Vick. También los Vaqueros de Dallas, una decepción mayúscula en 2010 -cuando se pensaba que serían los primeros en jugar el Súper Tazón en su estadio, pero terminaron con un pésimo 6-10, y cuyos aficionados aprovechan cualquier oportunidad para asistir al impresionante

Cowboys Stadium- darán la bienvenida a unos Broncos de Denver que buscan hacer menos agria su reconstrucción. Mientras que en Foxborough, Massachusetts, los una vez dinásticos Patriotas de Nueva Inglaterra, pretenden incorporar a su maquinaria a Chad Ochocinco al darles la bienvenida a los Jaguares de Jacksonville, listos a dar su siguiente paso a la trascendencia. Aunque la pretemporada normalmente sólo ve a los jugadores titulares tomando el campo por un puñado de jugadas para luego ir a ver el juego desde las laterales, la ausencia de tiempo de preparación entre campañas, podría, en opinión de importantes analistas, ocasionar que los coaches opten por dar más tiempo en el campo a los titulares. Sin embargo, una de las situaciones más trágicas para un equipo es tener que soportar la lesión en pretemporada de un elemento importantísimo para el equipo, y el peor escenario es perderlo para todo el año al exponerlo a un juego que ni siquiera cuenta en el registro, por lo que no se sabe el plan de los coaches. En otros juegos de esta jornada, los Raiders de Oakland buscan iniciar el fin de años de auténtica miseria y derrotar a los Cardenales de Arizona, y los reconstruidos al vuelo, Halcones de Seattle, visitan el Qualcomm Stadium de los Cargadores de San Diego, otros que han fallado en subir el siguiente escalón para ser contendientes al campeonato. La pretemporada NFL tendrá cuatro semanas de actividad, pues finalizará el 1 de septiembre. La temporada regular comienza el jueves 8 del mismo mes, con el esperadísimo duelo entre Santos y Empacadores.

Ochocinco y su nuevo quarterback, Tom Brady FOTO: AP

FOTO: AP

■ La campaña regular de la NFL tiene sólo

FOTO: AP

DE VUELTA

El mariscal de campo Michael Vick, durante la práctica de las Águilas de Filadelfia

El pasador de Dallas, Tony Romo

■ El dato

Los Patriotas de Nueva Inglaterra anunciaron que durante toda la campaña honrarán la memoria de Myra Kraft, la esposa de Robert Kraft, dueño del equipo, al vestir sus iniciales en el uniforme.


Jueves 11

11

de Agosto de 2011

El boxeador mexicano Ábner Mares convivió con la prensa

FOTO: CORTESÍA TOM HORGAN GBP

BOXEO

Listo para el futuro Érika Montoya | Ciudad de México

L

] `annkp] mqa oqbne“ ]jpa Jkjepk@kj]enamqa`“ajah l]o]`ku]-,`Ž]o`aoqla) ha]]jpaahje_]n]c›ajoaãhr]nk LŠnav( ah ik_depa_k Banj]j`k Ikjpeahoaaj_qajpn]ajat_a) hajpao_kj`e_ekjao(oac˜jnara) h“oql]`nauajpnaj]`kn(mqeaj hhar]ahieoikjki^na* Ah GK)?dqhepk Ikjpeahnacna) o]nƒ ]h nejc aopa ., `a ]ckopk ajhkoRe’a`ko`aH=?appkaj Ajoaj]`](>]f]?]hebknje](ajah i]n_k`ah]obeaop]o`aH]Raj) `eie]* ÎBanj]j`kaopƒiƒomqaheopk( na]hev“ qj] cn]j lnal]n]_e“j ajahceij]oek(_kikoeailna hkd]_a(uaop]oai]j]u]_eann] oq lnal]n]_e“j( aopƒ ]joekok lkn aop]n aj ah nejc u ^nej`]n qj]cn]jlaha]]hl˜^he_kÏ(`efk Ikjpeahl]`na* Ah ajpnaj]`kn _kiajp“ mqa oq defk aopƒ iajp]h u bŽoe_]) iajpa lnal]n]`k l]n] `eolq) p]n `a jqar] _qajp] qj pŽpqhk iqj`e]h( lqao mqeanaj oacqen d]_eaj`kdeopkne]*AhGK)?dqhe) pk d]kopajp]`k]h]ba_d]pnao pŽpqhko iqj`e]hao $Iko_]( Oq) laniko_]uC]hhk%* ÎBanj]j`k `af“ u] ]pnƒo h] `annkp] oknlnaoer] _kj @kj]e) na( aj ah ^ktak oa c]j] u oa lean`a( _kik hk daiko nala) pe`kqj]`annkp]jkja_ao]ne]) iajpa paniej] h] _]nnan] `a qj ^kta]`kn* Aok bqa hk mqa oq_a`e“ _kj ie defk( o“hk qj] `annkp]( lank hko iƒo cn]j`ao oeailna oa har]jp]j u pneqj) b]j `a jqark u aok hko d]_a cn]j`aouiedefk(_kjiq_d] dqieh`]`( ao qj cn]j`a `ah `alknpaÏ(]cnac“ahoa’knIkj) peah* Oac˜j narah“ ah amqelk `a Hko GK_dqhao( aj hko lh]jao aopƒ ^qo_]n h] laha] iqj`e]) heop] lkn h] _knkj] Oqlanc]hhk ]jpa _q]hmqean _]ila“j( oe ao @kj]ena(iafkn* Lkn ]dkn] hko _]ilakjao aj`e_d]`ereoe“jokjPkode]ge Jeodekg]( lkn ah ?I>7 ah aop]) `qje`ajoa Ne_k N]iko lkn h] =I>7P]g]h]jeJ`hkrq`ah]BE> u ah laha]`kn oej]hkajoa Fknca Ah Pn]reaok =n_a( na_kjk_e`k lknh]KI>*

Demuestra su poderío ■ El ex olímpico mexicano Ábner Mares realizó un entrenamiento público

Sigue la guerra contra filipinos Por problemas de documentos migratorios, el peleador panameño Rionet Caballero y el argentino Adrián Eduardo Mendoza no podrán enfrentar a los mexicanos Jhonny González y Ulises Solís, respectivamente. Ayer se dio a conocer que el campeón Pluma del Consejo Mundial de Boxeo, González, ahora enfrentará al filipino Jonel Alibio el 15 de septiembre en Ontario, California, en lo que significará la segunda exposición de la corona que conquistó en Japón. En tanto, El Archi Solís enfrentará al tagalo Jenther Oliva, quien en el profesionalismo marcha con récord invicto. El púgilista mexicano verá acción el 27 de agosto en su natal Guadalajara, para defender el título Minimosca FIB. REDACCIÓN

El cinturón se queda conmigo. No lo dejaré a los jueces, haré el trabajo. Demostraré que soy el mejor” Ábner Mares Boxeador mexicano

ao_]oko `ko `Ž]o `a oq ajbnajp]ieajpk _kj ah cd]jŠo Fkoald =c^agk( ah laha]`kn iate_]jk ã^jan I]nao u] oa aj) _qajpn]ajlaoku_kjh]ikper]) _e“j]pklal]n]enlknoqlneia) n]_knkj]iqj`e]heop]* Ah laha]`kn ejre_pk iate_]jk okopqrk ]uan qj ajpnaj]ieajpk l˜^he_kajH]oRac]o(Jar]`](aj `kj`aaopaoƒ^]`kajbnajp]nƒh] laha]`aoqre`]* Pajeaj`k _kik ao_aj]nek ah D]n`Nk_gDkpahu?]oejk(ahp]) l]pŽk `a .1 ]’ko ^qo_]nƒ oan ah pan_andki^naajraj_an]h`qnk ]bne_]jk(mqeajaj-.]’ko_kik lnkbaoekj]h okh]iajpa d] oe`k `annkp]`k `ko ra_ao u ]i^]o lknqj_]ila“jiqj`e]h* ÎAoh]klknpqje`]``aiere`]* AjpnajŠiqubqanpalknmqaaop] ravah_ejpqn“joamqa`]_kjie) ck*Jkhk`af]nŠ]hkofqa_ao(d]nŠ ah pn]^]fk uk okhk u `aikopn]nŠ mqaokuahiafknlaokC]hhkmqa d]uÏ(`efk] H]]be_e“jI]nao(]_) pq]h ikj]n_] Lh]p] `ah ?kjoafk Iqj`e]h`a>ktak* Aj h] _kjpeaj`] l]_p]`] ] -. aleok`eko aop]nƒ aj `eolqp] ah _apnk iqj`e]h C]hhk `a h] Ba`a) n]_e“j Ejpanj]_ekj]h `a >ktak( mqa kopajp] =c^agk* Aj i]uk l]o]`k(I]naoejpajp“]nna^]p]n) haahieoikpŽpqhk]h_khki^e]jk Ukjjdu LŠnav( lank hko fqa_ao reankjqjail]pa* ÎAop] rav h]o _ko]o jk oanƒj ecq]hao*Oamqa=c^agkaoqjla) ha]`kn_kjiq_d]o_q]he`]`aou mqa oa ajpnaj“ ecq]h `a bqanpa mqaukl]n]i]jpajanaopapŽpq) hk*Hkmqah]cajparanƒoanƒqj] laha]ajpnahkoiafknaouaolank

A

■ El dato El japonés Hiroki Ioka retuvo su cinturón de peso mínimo del CMB por decisión unánime al vencer al mexicano Juan Churritos Hernández.

El africano Agbeko, rival de Ábner Mares

mqa Šh jk r]u] l]n] ]pnƒo( lqao uk jk leajok d]_anhkÏ( ]beni“ I]nao I]npŽjav( mqeaj okopeaja mqa oq lnej_el]h ikper]_e“j ao oqb]iehe]* Ahaj_qajpnkajpnaahatkhŽi) le_k iate_]jk u =c^agk oanƒ h] bej]h `a qj pknjak ajpna la) ha]`knao mqa heiep]j aj ah laok C]hhk( aj ah mqa I]nao hhar] qj nŠ_kn`oeji]j_d]* Lkn oq l]npa( =c^agk `a_h]n“ mqau]`af“ajahl]o]`koqlnk) ^hai] _kj ah janrek _eƒpe_k lkn hkmqahhac]nƒajh]iafknbkni] ]l]n]aj_]n]nahnapkmqanalna) oajp]I]nao]oqnaej]`k* ÎU]oqlanŠhk`ah]_eƒpe_](]dk) n] aopku heopk l]n] `abaj`an hk

iŽk*ã^janoanƒqjat_ahajpane) r]hlqaohkpeajapk`kfqrajpq`( c]j]ouqjcn]j^ktak*Lankjk oanƒoqbe_eajpa*Ukpajckiq_d]o c]j]o`aatpaj`anienaej]`ku hk`aikopn]nŠok^naahnejcÏ(`efk ahcd]jŠo`a/-]’ko(mqeajd]_a pnaoiaoaopqrkmqalkolkjanh] _kjpeaj`] _kj ah iate_]jk lkn ikperko`ao]hq`* ?kilhap]j`kh]_]npahan]lna) oajp]`]lknh]ailnao]`aêo_]n `a h] Dku]( Ckh`aj >ku Lnkik) pekjo(aop]nƒah^kne_q]ne_Ik) nah _kjpn] @]jeah Mqara`k ] -, nkqj`o( ieajpn]o mqa Hqeo N]) iko Fn* ajbnajp]nƒ ]h lnkola_pk iate_kaop]`qje`ajoa@]re`Nk) `ah]]-,aleok`eko*

FOTO: CORTESÍA ZANFER

Érika Montoya | Ciudad de México

FOTO: CORTESÍA TOM HORGAN GBP

dentro de su preparación para enfrentar al púgil ghanés Joseph Agbeko

Fernando Montiel


MEMO Y RICARDO:

LAS

2

OTRAS ESTRELLAS ■ Este par de

pilotos son líderes en sus respectivas categorías y están cerca de ser campeones, aun así, se encuentran fuera de los reflectores que en este momento ponen su atención en otros conductores Memo Rojas forma parte del equipo Chip Ganassi en la Grand Am, donde comparte el auto marcado con el número 01 con Scott Pruett. Actualmente tienen 29 puntos de ventaja sobre el segundo sitio de la categoría, el equipo SunTrust.

Luis Ramírez| Ciudad de México

E

■8Jà<JKÝ<C:8DG<FE8KF  <HL@GF GLEKFJ  (%:_`g>XeXjj` )0,  )%JleKiljk )- *%>X`ejZf ),'  +%8Zk`fe<ogi\jj )*.

Es una de las series más importantes de autos prototipos, un trampolín que ha catapultado mi carrera”

h ]qpkikreheoik iate) _]jk d] lnaoajp]`k qj ^kki aola_e]h aj hko ˜h) peiko iaoao _kj h] hha) c]`] `a Oancek LŠnav ] h] B“niqh] Qjk( ]oŽ _kik _kj h]o ]_pq]_ekjao `ah nacekikjp]) jk Aopa^]j CqpeŠnnav aj h] CL. Oaneao( oej ai^]nck( `ko iate) _]jko iƒo aopƒj k_ql]j`k hko lneianko hqc]nao u aopƒj _an_] `a d]_anoa _]ilakjao aj oqo _]packnŽ]o6CqehhanikNkf]oFn*u Ne_]n`kCkjvƒhav* H]Cn]j`=iane_]jOaneaouh] =iane_]jHaI]joOaneaookjhko _]ilko`a^]p]hh]`abkni]nao) la_per]* =i^ko i]n_d]j _kik hŽ`anao u okj hko b]rknepko l]n] mqa`]noa _kj ah _]ilakj]pk( mqa aj ah _]ok `a Iaik nalna) oajp]nŽ] oq pan_an] _knkj] aj Cn]j` =i* Oej ai^]nck( lk_k oad]^h]`aahhko(p]hravlknmqa lk_koa_kjk_a`aoqooaneao* Ne_]n`kCkjvƒhav(_kilape`kn `ah amqelk Kna_] aj h] =HIO( oa’]h“ mqa jk oeajpa mqa _]) nav_]j `a ]paj_e“j ] lao]n `a aop]n d]_eaj`k ^qajko l]lahao6 ÎJk _nak mqa oa] ejfqopk* B- ao B-(uhkoacqenƒoeaj`k(pajanqj

No siento como fracaso el no estar en la F1 porque he tenido una carrera exitosa en Estados Unidos”

Sí existe atención, no me siento como que nadie nos pela. Es un fenómeno natural (que destaque Checo Pérez)”

La ventaja que ofrece el automovilismo americano es la cercanía (que tiene con México)” Guillermo Rojas Jr. Piloto Grand Am


FOTOS: CORTESÍA GRAND AM Y AMERICAN LEMANS SERIES

Martes 9 de agosto de 2011

Ricardo González es integrante de la escuadra Oreca en la American LeMans Series, y tiene 13 unidades de distancia sobre sus perseguidores. ■8Jà<JKÝ<C:8DG<FE8KF  <HL@GF GLEKFJ  (%Fi\ZX .0  )%>\efX . *%@ek\ijgfik *0  +%G\i]fidXeZ\ * ,%GI(DXk_`Xj\e /

Me da mucho gusto ver a Checo Pérez y a Esteban Gutiérrez que están en posibilidades en sus categorías, haciendo lo suyo” La batalla (por el título) está lejos de acabar, estamos en una posición ventajosa, pero no hay que perder el enfoque”

La atracción que está teniendo un mexicano (en F1) nos ayudará a calentar el mercado y regresar más atención al automovilismo” Ricardo González Piloto American LeMans Series

iate_]jk ]hhƒ ao qj cn]j hkcnk* B- ao qj] _]packnŽ] mqa ] pk`ko jko aj_]jp]( pk`ko h] raiko( ao qjbaj“iajkmqaqjiate_]jk aopŠajB-*Hkrakiƒo`aqjh]`k lkoeperk* H] ]pn]__e“j mqa aopƒ pajeaj`kqjiate_]jkjko]uq) `]nƒ]pk`ko]_]hajp]nahian_]) `k u nacnao]n iƒo ]qpkikreheo) ik]hl]ŽoÏ(oa’]h“ajajpnareop] rŽ]pahab“je_]* Ahlehkpkuoqamqelkaopƒjaj lneian oepek `ah _]ilakj]pk ]h oqi]n 4. lqjpko( oqlan]j`k lknoaeo]hoacqj`koepek*

Lkn oq l]npa( Nkf]o Fn*( ejpa) cn]jpa`aC]j]ooeajh]_]packnŽ] `a ]qpko lnkpkpelko `a J]o_]n( atlhe_“ lknmqŠ ah baj“iajk `a ]paj_e“jok^naOancekLŠnavaoah mqaaopƒhharƒj`koah]]paj_e“j6 ÎAoh]jkra`]`*Ahda_dk`amqa ?da_kd]u]`a^qp]`kaoqjcn]j hkcnk* OŽ ateopa ]paj_e“j( jk ia oeajpk_kikmqaj]`eajkolah]* Oeajpk mqa ao qj baj“iajk j]) pqn]h( d]op] `a ian_]`kpa_je]* Leajok mqa mqevƒ h] ]paj_e“j iƒocn]j`ah]peajaB-(lkn_qao) pekjao k^re]o* H] B- d] oe`k h]

iƒtei]_]packnŽ]upk`klehkpk( ]hiajkohkomqajko`a`e_]iko ] _kilapen aj _en_qepko( hhac]n ]dŽ ao jqaopnk oqa’k `ao`a ah lneian`Ž]Ï* Iaik( _kik d] oq_a`e`k aj pnao pailkn]`] ]jpaneknao( aopƒ ] h] _]^av] `a h] _h]oebe_]_e“j _kjp]j`k u] _kj .5 lqjpko `a `ah]jpan] ok^na hko mqa aopƒj `apnƒo`ahPa]iC]j]ooe* Ckjvƒhav ]lqjp“ mqa ]qjmqa jk ao B“niqh] Qjk( h]o oaneao `kj`aahhko_kilepajpeajajqj ]hpk jerah6 ÎP]jpk Iaik _kik

uk aop]iko _kilepeaj`k lkn qj _]ilakj]pk( u kf]hƒ hko `ko hkk^pajc]iko*Aop]iko_kile) peaj`kajjqaopn]hŽja]`a_]nna) n]o]hiƒo]hpkjerah`ahiqj`kÏ( u ] oq rav( Nkf]o Fn* iaj_ekj“6 Î?kik o]^aiko mqa aj IŠte_k aoqjl]Žo`abqp^khhk_kil]nk ]oŽ* Ei]cŽjajoa mqa h] B- ao h] Hec]ejchao](h]oaneaCn]j`=iao h]Hec]ep]he]j]*Jkaoh]iƒtei] _]packnŽ](lankd]uiqu^qajko lehkpkoupeajapk`kahiŠnepkc]) j]nhko_]ilakj]pkoÏ* =i^ko _kilape`knao _kj_kn)

`]nkjajmqaAop]`koQje`koao qj ian_]`k lkpaj_e]h l]n] h]o i]n_]o l]pnk_ej]`kn]o iate) _]j]ou`kj`aahh]olk`nŽ]jk^) pajan qj ^ajabe_ek( ej_hqok lkn aj_ei]`aAqnkl]* Iaik Nkf]o u C]j]ooe aopƒj aj_]iejk]hpŽpqhkcn]_e]o]mqa d]j hhac]`k aj lneian oepek aj _ej_k`ah]ojqara_]nnan]o`ah] pailkn]`](ieajpn]omqaCkjvƒ) havuh]ao_q]`n]Kna_]d]jk_q) l]`khkiƒo]hpk`ahlk`ekaj`ko k_]oekjao( u p]i^eŠj peajaj qj l]n`aoacqj`kooepeko*


14

Jueves 11 de Agosto de 2011

FUTBOL | AUTOMOVILISMO

Equipo de la Sección 42 líder en futbol petrolero El equipo carmelita llegó a 20 puntos tras su victoria el sábado pasado sobre la Sección 29 de Comalcalco Martín Padrón | Villahermosa

oma la cima el equipo de la Sección 42 de Ciudad del Carmen del Torneo “Carlos Romero Deschamps”, categoría libre, de la Liga de Futbol Petrolera Seccional Sur-Sureste, luego de vencer cuatro goles por cero y a domicilio al conjunto de la Sección 29, que lució desdibujado en el Campo Pemex de Comalcalco. Con este resultado el equipo carmelita llega a 20 unidades, producto de seis partidos ganados, un empate y un punto extra, con 35 goles a favor y ha recibido cinco, con lo que está dejando ver que es la ofensiva más peligrosa del certamen que preside José Luis Mon-

La Sección 42 de Ciudad del Carmen derroto a la Sección 29 de Comalcalco.

FOTO: MEXSPORT

T

tego Barragán. En tanto que la Sección 29 con la derrota sufrida el pasado fin de semana se queda con 19 unidades y se le acerca la Sección 14 de Ciudad Pemex con 18 puntos. En el cuarto peldaño de la tabla de posiciones se ubica la sección 26 de El Castaño con 14 puntos, en la quinta posición marcha la Sección 48 con 11 unidades, en la sexta la Sección 44 con 10, la Sección 22 lleva seis y hasta el fondo la Sección 40 con 4 tantos. En otros resultados de la jornada nueve, la Sección 26 goleó cinco goles por dos a la Sección 22 y la Sección 40 cayó dos goles por cero ante la Sección 48. Los partidos de la jornada 10 iniciarán este jueves a partir de las 20:00 horas, cuando la Sección 48 reciba en Olimpia XXI a la Sección 22 de Agua Dulce y la Sección 44 en el campo del fraccionamento Carrizal se enfrente a la Sección 26. El sábado continuará la jornada futbolística de este circuito petrolero a partir de las 12:00 horas, cuando la Sección 42 reciba en el campo de la UNACAR a la sección 44 y a las 15:00 horas la Sección 14 en Ciudad Pemex le haga los honores a la Sección 29.

Ganador y ejemplo Homero Richards, del equipo Nextel de Nascar México, es embajador turístico y deportivo del Distrito Federal Redacción | Ciudad de México

espués de cuatro victorias, Homero Richards sabe que la posibilidad de obtener su primer campeonato en Nascar México luce más cercano que en otros años. La racha de triunfos del piloto de Nextel lo mantiene segundo del clasificador general de la competencia de autos stock. No sólo eso, el volante obtendrá hoy un reconocimiento que lo estimula a mantener su buen nivel y compromiso. Richards será nombrado este jueves embajador turístico y deportivo del Distrito Federal, tras haber ganado la séptima fecha disputada en esta capital en el Autódromo Hermanos Rodríguez. “Me siento muy contento y orgulloso como piloto mexicano de recibir este reconocimiento”. En lo deportivo, la campaña luce diferente a otros años. Después de algunas temporadas buscando ser rápidos en todo momento, la escuadra conformada por los hermanos Richards entendió que lo importante era enfocarse en momentos clave de la carrera y no a sólo alcanzar la posición de privilegio.

D

Homero Richards triunfó en la fecha de la Ciudad de México en Nascar

Me siento muy contento y orgulloso como piloto mexicano de recibir este reconocimiento de embajador”

A diferencia de otras temporadas nos hemos dedicado a ser muy inteligentes, a tener autos rápidos para el final” Homero Richards Piloto Nascar México

“A diferencia de otras temporadas nos hemos dedicado a trabajar, a ser muy inteligentes, a tener autos rápidos al final de la carrera. Si se dan cuenta, ya no hemos logrado poles, pero en las prácticas somos los más rápidos.

Estamos con otra estrategia, algo que es completamente diferente a la de otros años”, explicó el piloto mexicano. En este momento de la campaña, Homero Richards, quien ya fue campeón de series como la extinta Fórmula Renault, cuenta con 1,208 puntos, contra 1,295 unidades del actual bicampeón de la serie, Germán Quiroga. En las últimas carreras le ha recortado cuatro posiciones del clasificador general. Para el integrante del equipo Nextel, éste es el momento más importante de la campaña, el que puede definir el campeonato. “Tenemos que seguir trabajando igual. No hay que bajar la guardia, nosotros tenemos que seguir con esa mentalidad, con ese optimismo, debemos esperar a ver qué pasa. Germán (Quiroga) no ha tenido ninguna mala carrera, como sí la hemos tenido los demás. Él ha sido muy inteligente. Faltan seis carreras, muchos puntos por disputar y lo que sí estamos seguros es que no podemos cometer ningún error, ninguna falla en el auto, eso nos dejaría fuera de la pelea”, sentenció.


TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Jueves 11

15

de agosto de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA

DLE;@8C JL9)' F:K8MFJ;<=@E8C

JESÚS

ZÁRATE /PDBVUUBVSJOP n una escena inédita en una plaza de toros, el novillero colombiano Juan Camilo Alzate noqueó con un certero derechazo a un espontáneo que se brincó al salir el quinto astado en la novillada inaugural en la plaza de toros.

E

Después del golpazo, el desafortunado aspirante a torero quedó tendido en el suelo, el público no daba crédito a lo que veía y poco a poco fueron subiendo de tono las voces que censuraban el actuar de Juan Camilo. A partir de ahí, el novillero se concentró en lo su asunto: torear, y la plaza se dividió en dos pasiones desenfrenadas, los que apoyaban la actuación meramente taurina del novillero y los que seguían reprochándole el derechazo al invasor. A estas alturas lo que puede analizarse es que por el motivo que hay sido la plaza vivió un clímax de emociones, como hacía tiempo no se veía. La reacción de Juan Camilo Alzate al golpear al espontáneo es reprobable. La violencia no se justifica, y no era papel del novillero intervenir, para eso están las cuadrillas y las autoridades de callejón. El colombiano lo ha asimilado de esta manera y ya habló con el afectado para quedar en buenos términos. La reacción mediática fue un huracán dado lo inédito del asunto y la gente ha estado hablando del tema. Lo realmente importante es que lo sigue. Juan Camilo está programado para repetir el 21 de agosto, se lo merece, fue el triunfador al cortar la única oreja, además, es un atractivo extra dado las circunstancias. Ahora toca que el colombiano pueda aprovechar la efervescencia mediática para justificarse en el ruedo, lo que resulta mucho más complicado que volver a acertar otro certero derechazo al mentón. El ambiente ya está puesto es tiempo que el novillero lo aproveche. En la Plaza México Fernando Labastida fue el triunfador, y este domingo estará en Guadalajara, con lo que empieza a cocinarse lo que puede ser un interesante intercambio. En otra buena noticia, el mexicano Sergio Flores reaparecerá en una novillada en Málaga, después de las cinco cornadas que sufrió en Madrid, una de ellas en el cuello. Mientras tanto, el conflicto con los subalternos sigue sin resolverse, por lo que no hay noticias de la temporada en Arroyo.

jesus.zarate@milenio.com

I<JLCK8;FJ E`^\i`X ($' @e^cXk\iiX <jgXŒX '$'.$-#g\e  :fi\X[\cJli 9iXj`c *$' 8iXY`XJXl[`kX =iXeZ`X ($' <ZlX[fi :L8IKFJ;<=@E8C J}YX[f(*X^fjkf Gfikl^Xc mj D„o`Zf mj ;fd`e^f(+X^fjkf 9iXj`c mj =iXeZ`X mj

8i^\ek`eX :fcfdY`X <jgXŒX E`^\i`X

:FG8 JL;8D<I@:8E8 GI@D<I8IFE;8

I<JLCK8;Fj :\XiX 8kc%D`e\`if =cXd\e^f

)$( ($) ($'

JXfGXlcf 9fkX]f^f 8kc%GXiXeX\ej\

G8I8?FP K_\Jkife^\jk

mj

Fc`dg`X

I<:FG8 JL;8D<I@:8E8 =@E8C#@;8

I<JLCK8;F @e[\g\e[`\ek\

)$(

J\^le[XIfe[X @%;f[`^:if  I%EX[Xc<jg#)  <%>lcY`jC\k  D%Ccf[iX=iX  A%K`gjXi\m`ZJ\i  =%M\i[XjZf<jg#(,  M%Kif`Zb`J\i#()  A%@je\i<L  D%:`c`Z:if  A%D%;\cGfkif8i^#(-  K%9\i[pZ_I:_#.  F%;fc^fgfcfmAi%LZi  @%BXicfm`Z:if  G%G\kqjZ_e\i8c\  I%=\[\i\iJl`#*  M%Gfjg`j`c:Xe  A$N%Kjfe^X=iX#(*  9%Kfd`Z8lj  J%NXni`ebXJl`#(+  D%Iljj\cc<L  E%8cdX^if<jg#/  J%JkXb_fmjbpLZi  E%;afbfm`ZJ\i#(  E%;Xmp[\ebfIlj  >%Dfe]`cj=iX#,  8%9f^fdfcfm<L 

I<JLCK8;FJ <jkX[fjLe`[fj 8d„i`ZX 8c\dXe`X @icXe[X @kXc`X <jZfZ`X =iXeZ`X AXge :_`eX BXqXajk}e 8q\iYX`p}e Ilj`X C`klXe`X C\kfe`X 9`\cfiilj`X :_`gi\ :fjkX[\DXi]`c ?le^iˆX 8cYXe`X Efil\^X LZiXe`X C`\Z_k\ejk\`e Jl[}]i`ZX 8ljki`X Gfcfe`X KlihlˆX <jcfm\e`X >Xc\j 9fje`X?% Gfikl^Xc ?fe[liXj 9fc`m`X :fjkXI`ZX

($( D„o`Zf '$' GXiX^lXp *$) 9iXj`c '$' :ifXZ`X )$( <jgXŒX )$( ;`eXdXiZX ($( :_`c\ *$' :fi\X[\cJli ($' AXdX`ZX ($( J`i`X '$( DXZ\[fe`X ($' J\iY`X *$' 8id\e`X '$) =`ecXe[`X ($' 9lc^Xi`X *$) Dfc[fmX +$* @jiX\c +$' @jcXe[`X *$) Dfek\e\^if *$' I\g’Yc`ZX:_\ZX '$( Jl\Z`X ($) Jl`qX *$' 9lib`eX=Xjf ($) <jcfmXhl`X ($' >i\Z`X *$' <jkfe`X '$' 9„c^`ZX ($) 8ljkiXc`X '$' >i\Z`X ,$' Clo\dYli^f )$' M\e\ql\cX ($* GXeXd} '$) <ZlX[fi

@ek\ieXZ`feXc

IF><IJ:LG

I<JLCK8;FJ ?FD9I<J Gi`d\iXIfe[X A%@je\i<L  D%9X^_[Xk`j:_g  =%Cg\q<jg  I%Jk\gXe\bI:_  =%M\i[XjZf<jg#(,  K%BXdb\8c\ 

8D@JKFJFJ @EK<IE8:@FE8C<J

- * - + , .

+ + - - *

+ *

( . . - - - ( +'j\i\k`i - - + . * - * + - ) - * + + - - ) * - . . . - . , * - . * - * ) - . ) . , ( - . ) -

I%>Xjhl\k=iX#('  K%9\cclZZ`9iX 

- ( +

DLA<I<J J\^le[Xife[X I%M`eZ`@kX  - . :%Nfqe`XZb`;`e#(  + , J%Jkfjli8lj#('  - 8%Nfqe`Xb:Xe  * + E%C`:_e#J%G\e^:_e  efal^gfic\j`e 8%IX[nXejbXGfc#(*  - G%DXik`Z:if  * * G%Bm`kfmXI:_#.  . 8%D\[`eX<jg  - * >%MfjbfYf\mXBXq  ) - =%G\ee\kkX@kX  - * ) D%A%DXikˆe\q<jg  . ;%?XeklZ_fmX<mh  , ) =%JZ_`Xmfe\@kX#/  - <%DXbXifmXIlj  ( * C%JX]XifmXI:_  - J%?Xc\gIld  ) + J%N`cc`Xdj<L  - . A%>i^\j8c\  ( 8%@mXefm`ZJ\i  - @%9\e\jfmXI:_  * ) M%8qXi\ebX9ci#+  - J%;lYf`j:Xe  ' '

Información y opinión

DC9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ =`cX[\c]`X G`kkjYli^_ D%9cXeZXj ;\kif`k C88e^\cj FXbcXe[ BXejXj:`kp 8kcXekX JXe;`\^f :fcfiX[f NXj_`e^kfe J\Xkkc\ 9fjkfe D`cnXlb\\ ?fljkfe G8I8?FP JXe;`\^f BXejXj:`kp :fcfiX[f FXbcXe[ C88e^\cj NXj_`e^kfe ;\kif`k D%9cXeZXj D`cnXlb\\ ?fljkfe

0$/ 0$) +$- *$(' *$0 +$/ .$/ -$) 0$, )$* )$+ +$* )$, ,$( *$-

C8;f[^\ij JXe=iXeZ`jZf 9Xck`dfi\ :c\m\cXe[ EPPXehl`j Kfifekf KXdgX9Xp =cfi`[X EPD\kj :`eZ`eeXk` :XZ_fiifj K\oXj D`ee\jfkX JXeCl`j 8i`qfeX

\e EPD\kj ((1('_ij% \e KXdgX9Xp ((1('_ij% \e :`eZ`eeXk` ((1*,_ij% \e Kfifekf ((1*._ij% \e EPPXehl`j ()1',_ij% \e :XZ_fiifj( *1)'_ij% \e :c\m\cXe[ (/1',_ij% \e 9Xck`dfi\ (/1',_ij% \e JXeCl`j (01(,_ij% \e 8i`qfeX)'1+'_ij%

NE98 K<DGFI8;8 )'((

G8I8?FP JXe8ekfe`f \e :fee\Zk`Zlk (/1*'_ij% KlcjX \e J\Xkkc\ )(1''_ij% 8kcXekX \e G_f\e`o )(1''_ij%

CD9 GC8PF==J

I<JLCK8;F =`eXcQfeXEfik\ Dfek\ii\p *$(' J\i`\1)$'#;`XYcfjIfafj G8I8?FP =`eXcQfeXJli M\iXZilq J\i`\1@e`Z`X

\e

D„o`Zf

K`^i\j)'1''_ij%

E=C GI<K<DGFI8;8 J<D8E8( (01''_ij% <JGE) HlXcZfddJkX[`ld

MJ SAN DIEGO

SEATTLE

FKIFJG8IK@;FJ E%@e^cXk\iiX mj AXZbjfem`cc\ (/1*'_ij% =`cX[\c]`X mj 9Xck`dfi\ (/%*'_ij% ;XccXj mj ;\em\i (01*'_ij% FXbcXe[ mj 8i`qfeX )(1''_ij%

■ El dato Los Diamantes de Arizona vencieron 6-3 a Houston y se colocaron en primer lugar del Oeste de la Liga Nacional, con medio juego de ventaja sobre San Francisco.


Jueves 11

16

de Agosto de 2011

*

FOTO: AFP

9I8J@C

FUTBOL | MUNDIAL SUB 20

FUTBOL | MUNDIAL SUB 20

Jueves 11

de agosto de 2011

7

Se lleva un buen susto

■ España tuvo que llegar hasta la ruleta de los penales para superar a Corea FOTO: EFE

del Sur y avanzar a los cuartos de final del Mundial Sub 20 de Colombia

L

Agencias | Manizales, Colombia

8I89@8

'

Avanza sin problemas Brasil no sufrió para vencer a Arabia Saudita y amarrar su pase a los cuartos de final del Mundial Sub 20. Henrique al 46’, Gabriel Silva al 69’ y Dudu al 86’ marcaron por los brasileños.

(

FOTO: AP

E@><I@8

E>C8K<II8

'

Sigue siendo favorito Nigeria venció 1-0 a Inglaterra en el Mundial Sub 20, y se clasificó a los cuartos de final del torneo. Edafe Egbedi marcó el gol de la victoria al minuto 52, ahora su equipo se medirá a Francia.

(

<:L8;FI

'

Sufre, pero avanza Francia sufrió, pero al final se impuso por 1-0 a Ecuador, en el Mundial Sub 20. Antoine Griezmann marcó el gol de los europeos al minuto 75, con lo que los Bleus siguen soñando con el título.

FOTO: REUTERS

=I8E:@8

] oaha__e“j `a Aol]’] Oq^ ., hhac“ ] h] nqhap] `a hko laj]haol]n]`abejenoq^k) hapk ] hko _q]npko `a bej]h `ah Iqj`e]h `a ?khki^e]* Qj] oqanpa lk_k aolan]`] u `a) i]oe]`kneaocko]l]n]qjamqelk mqa ao ]olen]jpa ]h pŽpqhk* ?kna] `ah Oqn naoeope“ hk mqa `a^Ž] u ha o]_“ qj bqanpa oqopk ] hko aqnk) lako*=hbej]hokjne“]hc]j]n3)2* Ah ]nmqank( Banj]j`k L]_da_k naoq_ep“ ] h] Bqne]( `aolqŠo `ah b]hhk`aGkgaajahpan_anajrŽk*Ah lknpank okhp“ qj i]jkp]vk l]n] ]p]f]n ah `eol]nk `a Haa Ge Fa( u ajh]iqanpao˜^ep]KnekhNkiaq ]_anp“ajoq_k^nk(ieajpn]oGei GuqjcFqjca_d“bqan]oqpenk* Aj ah fqack( Aol]’] _]na_e“ `a h] aba_pere`]` mqa d]^Ž] iko) pn]`k aj hko fqacko lnareko u jk lq`k ]o]hp]n h] iqn]hh] _kna]j] aj pk`k ah l]npe`k* Oancek ?]j]) hao( ah nabanajpa `ah _kjfqjpk `a FqhajHklapacqe]nn]j_“iƒol]n) pe_el]perk fqc]j`k _kik ia`e] lqjp](lankoabqa]l]c]j`kd]o) p]oanoqopepqe`k* Ieajpn]o(?kna]`ahOqn(`aolha) c“qjbqp^kh`ena_pkuranpe_]haj ahmqa_]`]qj]`aoqorahk_aoej) panj]`]ooai^n]^]ahpaiknajh] v]c] aol]’kh]* Oqo iafknao k_]) oekjao hhac]nkj _kj `ko nai]pao `ao`abqan]`ahƒna]`aoql]naf] `a ia`ek_]ileop]o( Gei Ukqjc Qg(]h.,Ñ(u?dkeOqjcCqaj(mqa _kilhe_]nkj]h]nmqankL]_da_k* H] Nkfep] pn]p“ `a oanaj]n ah l]npe`ki]jpajeaj`kh]lkoaoe“j `ah ^]h“j u ^qo_]j`k aol]_eko l]n] ]o]hp]n h] lknpanŽ] _kna]j](

Los jugadores de España celebran con el portero Fernando Pacheco el pase a cuartos de final F:K8MFJ;<=@E8C <jkX[`fGXcf^iXe[\ 8j`jk\eZ`X1)*d`c/) ÝiY`kifDXib>\`^\i<L  <JG8z8 :%;<CJLI

'

'

G<E8C<J.$-

Tenía confianza en poder atajar un tiro, por suerte pude sacarla. Si no, no habríamos pasado” Fernando Pacheco

Portero de España Sub 20

lankoej_deol]ajah˜hpeikl]oa* @]jeah L]_da_k hk ejpajp“ ]h -3Ñ _kj qj `eol]nk mqa o]he“ hecan]) iajpa `aore]`k `aolqŠo `a qj oanre_ek`ap]_“j`aGkga*UNk`ne

hhac“_kjlkpaj_e]]h]bnkjp]h`ah ƒna] ]h .3Ñ( lank oq ejpajpk o]he“ bqan]lkn_ajpŽiapnko* Pn]oah`ao_]jok(Hklapacqena) pen“]qjb]pec]`k?]j]haou]L])

_da_k u `ek ajpn]`] ]h p]hajpkok Bn]j_eo_k =h]n_“j u ]h ckha]`kn ãhr]nkl]n]]p]_]niƒo* = lao]n `a _kjp]n _kj ]hcqj] hhac]`]_kikh]`aPahhk]h4,Ñ(aj h]mqaoadevkqjhŽk_q]j`kpajŽ] ^qaj]lkoe_e“jl]n]`eol]n]n(hko _kna]jko bqankj pajeaj`k iƒo lnaoaj_e]uamqehe^n]nkjah`qahk aj h] oacqj`] iep]` _kj r]ne]o hhac]`]o`alahecnk* Aol]’]pqrkoqiafknikiaj) pk ]h bej]h `a h] ln“nnkc]* ãhr]nk( mqeaj aopnahh“ qj] b]hp] aj h] ao) _q]`n] u laha“ kpnk ^]h“j mqa o]_“ aj h] hŽja] F]jc Duqj Okk* Hhac]nkjhkolaj]haouAol]’]o]) he“_kjre`]*Ah`kiejckoaia`e) nƒ]>n]oehaj_q]npko*


FOTO: CORTESÍA WARNER

CHESPIRITO ASEGURA QUE SU ILUSIÓN ES SEGUIR CREANDO PERSONAJES ÁLVARO CUEVA Una grata sorpresa resultó el inicio de la segunda temporada del reality Mexico’s Next Top Model SUSANA MOSCATEL Fue aterradora la forma en que las fans de Justin Bieber reaccionaron ante la cantante Danna Paola MILENIO DIARIO

Jueves 11 de agosto de 2011

La nueva historia de Linterna Verde llega a las pantallas con un tono distinto a las demás cintas de superhéroes; su protagonista es Ryan Reynolds |4|

Heredero DEL PODER


2

Jueves 11 de agosto de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

Salvemos a Danna Paola EL CATÁLOGO musical de la tercera temporada de Glee regresará a sus orígenes haciendo nuevas versiones de clásicos de los ochenta y temas clásicos de Broadway.

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

¿Sí soy una horrible persona por reírme de los chistes de Ninel Conde? La verdad es que sí están muy buenos.

Sam Worthington

Actor

ausencias

LOPEZ TONIGHT

Después de dos temporadas, termina en EU el show de George López, comediante que puso el toque latino a los talk shows. Se dice que los altos ratings de Conan O’Brien fueron la razón. Lo triste es que mientras allá hay un exceso de shows nocturnos, aquí seguimos teniendo informerciales.

2

MARTHA GUZMÁN

Me sorprendió que en las redes sociales y los portales de entretenimiento nacionales, la salida de Martha Guzmán y Laura G. del programa Primero noticias fueran notas principales. ¿Realmente el espacio noticioso de Loret de Mola pierde algo significativo tras su partida? Lo dudo.

Muchos me preguntaron por qué no mencioné a Lola Cortés en mis comentarios sobre Peter Pan en este espacio hace un par de días. Me puse a pensar y ésta fue mi conclusión, ya esperaba que fuera a estar extraordinaria, así que no destaqué el hecho de que lo está. ¿Qué mal, no? La verdad es que a las personas que más consistentes son en su trabajo es a las que nunca les deberíamos dejar de aplaudir. Aunque sé que ese no es un riesgo, tienen que ver a esta mujer (otra vez) como ‘Peter Pan’.

Las frases del día He llevado una vida nómada, creo que ha llegado el momento de paladear un poco el fruto de mi trabajo”

Ausencias,

1

Era obvio

¡Que alguien me explique!

@orramos

susana.moscatel@milenio.com

¿Tienen que seguir haciendo anuncios con bebés que hablan? ¿No saben lo aterradores que son?

No es por argüendera, pero al enterarme de que el programa Top Gear sí estrenará su nueva temporada el próximo 27 de agosto en México, tuve que preguntar, ¿y el ‘infame’ capítulo del auto mexicano que nos hizo querer declararle la guerra a Inglaterra hace seis meses? La respuesta es que sí se estrena, pero editarán esa parte. Fuera. Adiós. Por respeto, nos aseguran. Lástima, pero quienes realmente lo queríamos ver, ya lo hicimos y la verdad está muy chistoso. Claro, sólo para quien se sabe reír de sí mismo y entiende el humor británico. Eso, definitivamente, no se nos da, ¿verdad?

Omar Ramos

MOSCATEL

¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio?

¡Que no lo corten! ¡Que no lo corten!

LA REINA de los niños, Tatiana, planea regresar en breve, no sólo con un nuevo disco, sino con un audiolibro, libro y posiblemente una película animada que podrían lanzar junto con incorporación de Azteca.

SUSANA

Por lo visto no hay nada más peligroso que una preadolescente en celo. Las niñas despechadas que decidieron hasta desearle la muerte a la cantante Danna Paola a través de Twitter me dan terror. Son muy poderosas, no existe nadie en nuestro país que se organice mejor para crear una ola de opinión en contra o a favor de alguien. En este caso su ira se desató porque Ocesa anunció que la ‘Patito Feo’ sería quien abriría los conciertos de Justin Bieber en México. Sería de anécdota simpática, de no ser por el nivel de violencia que se desató en los comentarios. ¿De verdad creen que está bien decirle ‘puta’ a una chavita sólo porque consiguió una megachamba a la buena? Realmente no se vale y aquí sí me pregunto ¿dónde están los papás cuando sus pequeños angelitos amenazan con torturar a una chava a través de Twitter porque pisará el escenario del Foro Sol? Ahora, lo más indignante de todo: ¿de verdad creen que Justin Bieber vale todo esto? Aguas, chavas, en mi generación aún hay miles de mujeres que hasta la fecha no muestran la cara de la vergüenza por haber sido fans recalcitrantes de Pablito Ruiz.

LUEGO DE DECLINAR su participación en la puesta en escena El chofer y la señora Daisy, Silvia Pinal se encuentra analizando un montaje español que desde hace tiempo ha querido interpretar. Éste tendrá lugar a finales de año o inicios del 2012.

ANA CIRRÉ volverá a tener una producción discográfica inédita en la que, después de varios años, ofrecerá canciones que representan temas muy cercanos e íntimos para la cantante española.

SUSANA

top5

MOSCATEL

Jennifer está concluyendo las negociaciones y el efecto de ello es que sus compañeros también quieren más salario” Steven Tyler

Sobre su regreso a American Idol

3

CANTINFLAS

En el marco de las celebraciones por los 100 años del nacimiento de Cantinflas, se llevó a cabo una mesa redonda para recordar algunas anécdotas de actores como Silvia Pinal y Carlos Espejel con el comediante. El evento era digno de un especial de televisión de lo divertido y conmovedor.

4

‘CHARLIE HARPER’

El aún protagonista (al menos en repeticiones) de Two and a Half Men morirá arrollado por un tren. Sheen ya dijo a TMZ que le gusta la idea, mientras que Jon Cryer negó que la muerte del personaje será más violenta de lo necesario. Las notas al respecto seguirán de aquí al 19 de septiembre, fecha de estreno del episodio.

5

SALVADOR CABAÑAS

La ausencia del jugador de futbol llegó a su fin, y después de un trágico episodio, regresó a México. Maravilloso, mil felicidades. Siendo un acontecimiento deportivo, ¿por qué diablos es una nota de Ventaneando? ¿Porque su incidente tuvo que ver con el Bar Bar, balazos y algunas famosas? Ojalá me equivoque.


3

Jueves 11 de agosto de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Crítica a “Mexico’s next top model” V

oy a decir algo que seguramente hará que me gane un montón de enemistades: me encantó el estreno de la segunda temporada del “reality show” “Mexico’s next top model” de los canales Sony y Sony HD. ¿Por qué tendría que ser esto un problema? Porque cuando se trata de producciones hechas en México, se ve muy bien hablar mal de ellas. Es como si con el ataque, uno estuviera demostrando que es más inteligente, superior. Además, como se trata de un “reality show” y se supone que todos los “reality shows” son una porquería, por supuesto que echarle tierra de “Mexico’s next top model” es lo mejor de lo mejor. Tenemos que reflexionar sobre este asunto porque, definitivamente, es algo que impide que este negocio progrese y, lo más importante, es una tendencia que le niegan la oportunidad de disfrutar de un buen espectáculo a muchas personas. No se vale. ¿Qué es “Mexico’s next top model”? La versión para nuestro país de “America’s next top model”, uno de los “reality shows” más exitosos del mundo. Como usted sabe, y si no le explico, de lo que se trata es de capacitar y poner a competir a un grupo de jovencitas que sueñan con dedicarse al modelaje para, al final, elegir a la que tenga más posibilidades, darle premios y apadrinarla. ¿A qué se debe que este concepto lleve más de 10 años triunfando a nivel internacional? A que combina talento y belleza con entretenimiento y credibilidad. Yo lo amo (y amo a Tyra Banks, su creadora). El caso es que, por segundo año consecutivo, Sony está realizando “America’s next top model” en nuestro país y el capítulo uno, el que se transmitió el martes pasado por la noche, estuvo sensacional. ¿En qué me baso para decirle esto? Primero, en que “Mexico’s next top model (2)” llegó con el antecedente de su temporada anterior y con toda la credibilidad del universo. A Mariana Bayón, la primera ganadora de este formato, le fue de maravilla. Ahora es una modelo hermosa, triunfadora, competitiva. Segundo, el inicio de “Mexico’s next top model (2)” cumplió con todos los requisitos editoriales y de producción de los mejores “reality shows” del mundo. Si usted lo pone al lado del original “America’s next top model”, de cualquiera de sus franquicias o incluso de otras emisiones similares, está al nivel y no sólo eso, a varias le gana con la mano en la cintura. “Mexico’s next top model (2)” arrancó con un dinamismo bárbaro, muchas emociones, gente que entró y que salió, bastantes

pruebas, un buen número de personajes polémicos y otra admirable cantidad de personas entrañables. A lo mejor a usted le cae bien o le cae mal alguien, pero eso no significa que este “reality” esté mal. Significa que usted se involucró y que tiene que seguir viéndolo para entender si esto va a mejorar o a empeorar. ¿Entonces cuál es la nota aquí? El redescubrimiento de los “reality shows” como programas de calidad y la participación de la casa productora de Pedro Torres. Fuera máscaras, los “reality shows” son uno de los formatos más nobles y generosos que existen y “Mexico’s next top model (2)” es la confirmación perfecta de esta afirmación. Mire, en el mundo pasan cosas raras y en nuestro país, más. Si hay algo difícil en la vida es ascender socialmente. Si usted no es hijo de alguien rico, famoso o poderoso, o si no se corrompe, es muy complicado pasar de pobre a rico independientemente de que usted sea bueno, malo, flojo, trabajador, culto o ignorante. Los “reality shows” le dan la posibilidad de ser alguien a un montón de personas que, llevando una vida convencional, ni remotamente hubieran tenido acceso a los medios de comunicación, ya no se diga a dinero o a oportunidades de trabajo. Yo, por eso, fui el primer periodista mexicano en escribirle de estos temas y de defenderlos antes de que llegaran a nuestra nación. Desgraciadamente, aquí y en China, no ha faltado quién los ha convertido en basura, pero de que atrás de este formato se esconde algo grande, por supuesto que sí. “Mexico’s next top model (2)” es un retorno al origen, a lo que fue, es y debe ser un buen “reality show”. Además, qué orgullo que lo tengamos en nuestra tierra. ¿Sabe usted la cantidad de países latinoamericanos que matarían por tener algo parecido? ¿Y Pedro Torres? ¿Qué tienen que ver él y su equipo de producción en esta historia? Que, a pesar de que nadie les hace fiestas, son los verdaderos responsables de la realización de este proyecto y que les quedó maravillosa. ¿Y? ¿Por qué tendría que ser esto algo relevante? Porque, no sé a usted, pero a mí sí me da coraje que estos señores, cuando hacen algo para las televisoras internacionales, se pulen. En cambio, cuando trabajan para las nacionales, como que algo pasa y le bajan a la calidad. Acuérdese de “El equipo”. ¿Qué será? ¿Será a propósito, porque así se los piden sus clientes o por pura casualidad?

El inicio de “Mexico’s next top model (2)” | cumplió con todos los requisitos

DA VINCI EN LA PRÁCTICA Discovery Science 17:24 hrs. Cablevisión: 421 Totalplay: 260 Durante cada episodio, podremos ser testigos de cómo un grupo conformado por experimentados ingenieros toman los inventos de Leonardo da Vinci y realizan pruebas con ellos para determinar si era un ingeniero inspirado o sólo un prolífico soñador.

DARK BLUE Space 12:00 hrs. Dish: 221 / Cablevisión: 216 Sky: 417 / Más TV: 63 ‘Carter Shaw’ y su equipo de policías encubiertos tienen que pensar y actuar como si fueran los más salvajes delincuentes para cumplir la peligrosa tarea de combatir los crímenes feroces de Los Ángeles. Sus trabajos son tan secretos que ni sus compañeros saben en qué están involucrados.

EL GATO ENSOMBRERADO VIAJA POR TODOS LADOS Discovery Kids 17:30 hrs. Dish: 310 / Cablevisión: 310 Sky: 303 / Totalplay: 303 Durante cada capítulo, el ‘Gato’ será el líder en las aventuras de sus vecinos, en un artefacto que tiene alas y que cambia de tamaño. La jornada comenzará con una pregunta que harán ‘Nick’ o ‘Sally’ al comienzo de cada episodio que los llevará en un viaje alrededor del mundo para hacer descubrimientos sobre las ciencias naturales y sobre temas divertidos que el felino explicará de distintas maneras siempre llenas de mucha diversión.

THE IT CROWD I.Sat 20:30hrs. Cablevisión: 243 / Sky: 425 Totalplay: 425 En un sótano lúgubre lleno de discos duros y basura informática trabajan ‘Roy’ y ‘Moss’, dos geeks que intentan a toda costa evitar sus labores en el trabajo. Mientras ‘Roy’ ama los cómics, la comida rápida y claro, los videojuegos. ‘Moss’ es casi superdotado, pero aún vive con su madre y tiene la capacidad de recordar muchos momentos de su vida, pero tiene un nulo talento social. Juntos pasarán diversas aventuras en su oficina junto a sus compañeros.


Z`e\

@m\kkJXc^X[f:`l[X[[\D„o`Zf jhko˜hpeiko-,]’ko(h]o]`]lp]_ekjao`ahko_“ie_o]h]l]jp]hh] cn]j`aoad]j_kjranpe`kajqjk`ahkojack_ekoiƒonajp]^hao l]n]Dkhhuskk`ud]jcajan]`k]oki^nkokonŠ_kn`o`ap]mqehh]] pŽpqhk`ahkooqlandŠnkao*Hejpanj]Ran`ajklnapaj`aoanh]at_al) _e“j(oqahaj_k_kjbŽ]aj_khk_]n]hbehia_kikqjk`ahkob]rknepko ajpnaahl˜^he_kmqaranƒajl]jp]hh]jko“hkÎdqiknb]iehe]nÏ(oejk p]i^eŠjqjÎah]^kn]`k`eoa’k`alnk`q__e“jÏ* ÎAhda_dk`amqaoad]u]jaopnaj]`kp]jpkobehiao`a_“ie_ojkaoatpn]’k(oad]_a _kjbna_qaj_e]lknbejao_kian_e]hao(lankmqanaikomqaŠopaok^nao]hc]lknaj_ei] `ahko`aiƒou_kj]hck`aaolan]jv]ajahpn]^]fkmqade_eiko(]oŽoq_a`anƒ7lknmqa ]`aiƒo`aoqdeopkne]hhaj]`adqikn(Hejpanj]Ran`a_qajp]_kjqjcn]j`eoa’k `alnk`q__e“jmqakbna_aeiƒcajaoiqureopko]oÏ(`efk]½dauPaiqan]Iknneokj( mqeaj`]re`]]hcqannankÐ=^ejOqnÑ* ÎAhcqe“j`aHejpanj]Ran`aaopƒao_nepk`aqj]bkni]iqu_“ie_]ukneajp]`k

8Zkfi

K\dliXDfii`jfe

:lXe[fjXY\jhl\k\dl\i\j\ecX g}^`eX*+efj\gl\[\k\e\iledXpfi \eklj`XjdfÉ

<c_\Z_f[\hl\j\_XpXe\jki\eX[f kXekfj]`cd\j[\Zd`Zjef\j\okiXŒf# j\_XZ\gfi]`e\jZfd\iZ`Xc\jÉ

ÈKf[fj\jfjkXc\ekfjfj\jZi`kfi\jef[\Y\ek\e\ile kiXYXafZi\Xk`mf#gfihl\jcf\jk}e_XZ`\e[f]`cd\j `ejg`iX[fj\eZd`Zj%CXd\ekXYc\d\ek\Zi\fhl\\jf

PZfekiXi`fXcfhl\gl\[\i\jlckXijlgXik`Z`gXZ`e\e C`ek\ieXM\i[\#\cXZkfi\jg\iXhl\cXjZfjXjZXdY`\e [\ekif[\cX`e[ljki`X]ˆcd`ZX#gl\jÈ\jleX\jg\Z`\ [\YlicXcfhl\jlZ\[\#gfihl\\ekfeZ\j¶hl„\jk}e _XZ`\e[fcfj\jZi`kfi\j\e?fccpnff[6É%

J`Y`\ecXj_`jkfi`\kXj_Xe`ele[X[fcXjgXekXccXj[\ Z`e\Xdf[f[\Zfd\iZ`Xc`qXZ`e\]\Zk`mX#[\aXe[f]l\iX ZlXchl`\ik`gf[\eXiiXk`mXXck\ieXhl\jlg\i\cXjjldXj d`ccfeXi`Xjcf^iX[Xjgficfjjlg\i_„if\j#K\dl\iXefj\ Zfej`[\iXÈ]XeÉ[\\jk\^„e\if%

<cXZkfimj%Zd`Zj

G\j\XjlgfjkliX#K\dl\iXZfe]ˆX\ehl\C`ek\ieX

K\dl\iXDfii`jfe#lef[\cfj^l\ii\ifjd}jgf[\ifjfj[\cfjÊC`ek\ieXjM\i[\Ë#Zfd\ekhl\ef\j]Xe[\cfjZd`Zj2j`e\dYXi^f#Zfe]ˆX\e cXdXel]XZkliX[\cXgif[lZZ`e[\DXik`e:XdgY\ccgXiXZfehl`jkXiXc\jg\ZkX[fihl\XZklXcd\ek\k`\e\leX^XdXXdgc`X[\jlg\i_„if\j

: F E  L E  K F H L <  =8 D @ C @ 8 I

Cc\^XC`ek\ieXM\i[\

4 Al\m\j(([\X^fjkf[\)'((


LeXc`\eˆ^\eXccXdX[fÊ8Y`eJliË\jZXgX[\cg\c`^if \ejlgcXe\kXpj\\jki\ccX\ecXK`\iiX#X_ˆ\eZl\ekiX XÊ?XcAfi[XeË#\cafm\eXhl`\e\eZXi^XjlXe`ccfgXiX

CfjÊC`ek\ieXjM\i[\Ëg\ik\e\Z\eXc>i\\eCXek\ie :figjpljXeZfe]i\Zl\eZ`XlekiXa\\eZfcfi\jm\i[\ p^i`j[\[`m\ijfjdf[\cfj#cfj]Xej[\cX_`jkfi`\kX i\Zl\i[Xehl\cXgXik\m\i[\[\ckiXa\\jZXc`\ek\pcX gXik\^i`jpfjZliX\jlekXekf]iˆX%

;\ekif[\cX_`jkfi`X#ZX[Xlef[\cfjÊC`ek\ieXjM\i[\Ë lk`c`qXleXe`ccf[\gf[\ihl\c\[XZfekifcjfYi\\c dle[f]ˆj`Zfj`\dgi\pZlXe[f\cgfikX[fik\e^XcX mfclekX[pcX]l\iqXgXiXdXe\aXicfX]`e[\gifk\^\i\c Le`m\ijf[\cdXc%

CXjm`Œ\kXj

\jcfhl\\jk}]leZ`feXe[f\e\cdle[f#kf[fj\kiXkX [\i\jlckX[fj\ecXkXhl`ccX%:lXe[fjXc`Jg`[\i$DXe klmfle^iXe`e^i\jfp[\Y`[fXc„o`kfj\dXiZleX k\e[\eZ`X#X_fiX\jX\jcXdXe\iX\ecXhl\cX`e[ljki`X [\cZ`e\j\_X[\jXiifccX[fÉ#Zfd\ek%

<cXZkfim`j`kD„o`Zf\efZXj`fe\jXek\i`fi\j#\jkf ]l\d`\ekiXj]fidgXik\[\cif[Xa\[\cXgif[lZZ`e 9cl\Y\iip#cXZlXcklmfcl^XiXcefik\[\c\jkX[f[\ :_`_lX_lXp;liXe^f#X]`e[\i\kiXkXicX_`jkfi`X \okiXˆ[X[\Zd`Z]iXeZ„jhl\XYfi[XYXcXm`[X[\lefj mXhl\ifj%

K\dl\iXDfii`jfem`j`k\cgXˆj_XZ\gfZfd}j[\le d\j#X]`e[\]fidXigXik\[\cX<ogf:fd`Zhl\klmf cl^Xi\e\cNfic[KiX[\:\ek\i2XjlXii`YfXk`\iiX Xqk\ZXZfeZ\[`\jkX\eki\m`jkXX·_\pgXiX_XYcXi jfYi\cXg\cˆZlcXpjlg\ijfeXa\%

YljZXiXXc^l`\e_fe\jkfhl\kfdXiXjlcl^XiZfdf c`ek\ieXm\i[\%<cXe`ccfcf\c`^\X„c%

M\i[\jfYi\jXc^X[\ci\jkf[\cfj]`cd\j`ejg`iX[fj \ejlg\i_„if\j#gl\ji\ZfefZ\hl\[Xi]fidXX\jkXj _`jkfi`Xj\ecXgXekXccX^iXe[\Èef\jj\eZ`ccf#g\ifj„ hl\C`ek\ieXM\i[\k`\e\Zfehl„Zfehl`jkXiXcg’Yc`Zf# \jleX^iXe_`jkfi`XÉ#j\ŒXc%

I < J L CK8  D L P  @ D G F I K8 E K <  8 L E H L <  J ä C F  K < E > 8  L E F J  ( '  D @ E L K F J  < E  C 8  K I 8 D 8

C <  C C < M ä  : < I : 8  ; <  : @ E : F  ? F I 8 J #  G F I  C F  H L <  : F E J @ ; < I 8  H L <  J L  G < I J F E 8 A <

< C  8 : K F I  8 = @ I D ä  H L <  < C  D 8 H L @ C C 8 A <  G8 I 8  ; < J 8 I I F C C 8 I  J L  I F C  < E  C 8  : @ E K8

_kilhap]iajpa]h]b]iehe](_qajp]_kjiq_dkdqiknulknoqlqaopkmqa_kjah _]opejc(aj_]^av]`klknNu]jNaujkh`ou>h]gaHerahuaoqj]lahŽ_qh]`ahkiafkn7 aoko`koahaiajpkolkj`nƒj]Hejpanj]Ran`aajqjhqc]niquaola_e]h(naola_pk]h naopk`ahkobehiao`aoqlandŠnkaoÏ(]’]`e“ah]_pknmqap]i^eŠjd]pn]^]f]`k^]fkh] `ena__e“j`aCakncaHq_]oajH]cqann]`ah]oc]h]te]o* H]_ejp]`enece`]lknI]npej?]il^ahhnapn]p]h]od]v]’]omqa`a^aajbnajp]nÐD]h Fkn`]jÑ$Nu]jNaujkh`o%]hoanahace`k_kikqjHejpanj]Ran`a*AhfkrajpannŽ_kh]oa _kjreanpaajahahace`k`ah]jehhkl]n]ajbnajp]n]hlk`anoqlnaikmqa]iaj]v]_kj h]atpej_e“j`ahkod]^ep]jpao`ahlh]jap]K]* ÎOkuahaj_]nc]`k`a`]nha]ÐHejpanj]Ran`aÑah]jehhkiƒce_kmqalnkreaja`akpn] c]h]te]*=hckatpn]’kl]o]ajieiqj`k(h]i]h`]`jkoejr]`au]qjmqaokuqjk`a hkocqannankoiƒolk`ankoko(jklqa`kraj_anhk(]oŽmqaao_]lk]haol]_ek7`alnkjpk oeajpkao]i]h]ajancŽ]mqaia]pn]auoeajpkmqaiaraj_aÏ(atlhe_“Ð=^ejOqnÑ(] pn]rŠo`ah]leah`ah]_pknmqahkejpanlnap](Paiqan]Iknneokj* ÎAjpkj_ao`a_e`k`]nqjcenkajahaol]_ekuaokia`eneca]h]rŽ]hƒ_pa](]dŽaj_qaj) pnkahlh]jap]Peann](]oŽmqaiaaopnahhkuajpkj_aoao_q]j`khaajpnackah]jehhk]ÐD]h Fkn`]jÑÏ(]’]`e“Ð=^ejOqnÑ(ieajpn]ooqoi]jkonarkhkpa]^]j]hna`a`knl]n]pn]p]n`a atlhe_]nhkolnk^hai]omqa`a^e“l]o]nahlanokj]fa]bej`aaj_kjpn]n]hahace`kl]n] lnaoanr]nahkn`aj(jko“hk`ahlh]jap]Peann](oejkp]i^eŠjajahQjeranok* Qj]ravmqaIknneokjoa`aolnaj`e“`aoqlanokj]fau_kj_hqu“_kjh]]_pq]_e“j( oa`eolqok]^nkia]nnaola_pk]oqaj_qajpnk_kjahlnkp]ckjeop]`ah]deopkne]uah ikiajpkajmqa`a^aajpnac]nhaah]jehhk(Îdkjaop]iajpa`aolqŠo`ap]jpkoqbnen( aolan]^]mqa]jpaieokfko]l]na_ean]O_]nhappFkd]jookj(lankhƒopei](iapk_“ah _de_kbakajoqhqc]nÏ* Ok^na_“ikhhac“ahnkh]oqoi]jko(Paiqan]atlhe_“mqaÎaop]^]j^qo_]j`k] qj]lanokj]mqapqrean]n]ocko]heajecaj]oÏ(`ap]hbkni]mqa_q]j`k?]il^ahhhk rekajah_]opejcÎhacqop“ieejpanlnap]_e“jÏ(]oŽoa_kjrenpe“ajÐ=^ejOqnÑ(lanokj]fa ]hmqahaejrenpe“Î_q]pnkk_ej_kdkn]o`a_]n]_panev]_e“jlknoaoe“jÏ(fqop]iajpaaopa lnk_aokbqaÎqj]`ah]ol]npaoiƒo`ebŽ_ehao`ajpnk`apk`khkn]nkmqapqreikomqa d]_anl]n]aop]lahŽ_qh]Ï* Oejai^]nck(Îhkcn]j`ekok`aaop]nejrkhq_n]`kajHejpanj]Ran`aaomqa]jpa) nekniajpad]^Ž]pn]^]f]`k_kjah`ena_pknuoŠ`aoq_]he`]`l]n]aopapn]^]fk*Ahjerah `alnk`q__e“jaop]jcn]j`amqajko`]nƒlqjpko_kjahl˜^he_k(pajaikoqjcn]j `eoa’]`knmqanaoqhp“oanie_kil]pnekp]Ï(]’]`e“ahjak_ah]j`Šo* =0,]’ko`ad]^anh]jv]`kh]deopkneap]^]fkahoahhk`a@??“ie_o(Hejpanj]Ran`a hhac]nƒ]h]oo]h]o`a_ejaj]_ekj]haoahln“teik-.`a]ckopk7laoa]h]`ebanaj_e]`a oqaopnajkajAop]`koQje`kouoqhhac]`]]jqaopnkl]Žo(Iknneokj_kjbŽ]aj_]qper]n ]haola_p]`kn(u]qjmqajkha]cn]`“]l]na_ano“hkajh]]lanpqn]`ahbehia(_kjoe`an] mqaoqpn]^]fkÎaoahiafknuaokaohk˜je_kmqaja_aoep]jo]^anÏ* ÎO“hkaopkuhkolneianko-,iejqpko(]oŽmqa(_q]j`kremqaiaiknŽ]ajh]lahŽ_qh]( ieajpqoe]oikiqne“p]i^eŠj*?q]j`ko]^aomqapaiqanaoajh]lƒcej]/0jkoa lqa`apajanqji]uknajpqoe]oikÏ(]’]`e“ah]_pknmqa_kil]npe“_nŠ`epko`al]jp]hh] p]i^eŠj_kjLapanO]noc]]n`(I]ngOpnkjc(PeiNk^^ejoukpnko]_pknao*

Al\m\j(([\X^fjkf[\)'((

5

=FKFJ1:FIK<Jà8N8IE<I


6

Jueves 11 de agosto de 2011

personajes FOTOS: CLASOS

Revelan en

imágenes vida del

la

hombre El libro Mario Moreno Cantinflas: bajo la mirada de Herrera, el fotógrafo de las estrellas, incluye una vasta selección de tomas que retratan la vida del hombre, del amante de la tauromaquia y del apasionado del séptimo arte

Las fotografías que integran la publicación reflejan al actor y al hombre

Ivett Salgado Ciudad de México oco más de dos años fueron requeridos para reunir el material fotográfico que conforma el libro Mario Moreno Cantinflas: bajo la mirada de Herrera, el fotógrafo de las estrellas, el cual integra entre sus páginas la vida y obra del hombre, pues “el mayor interés del mismo es exponer a la persona, mostrar al público cómo fue Mario y cómo nació Cantinflas”. Esta obra fue posible gracias a la amistad y relación laboral que mantuvieron el fotógrafo Armando Herrera y Mario Moreno; ambos crearon un lazo personal que unió, no sólo sus vidas, sino la de sus familias. Hoy, a cien años del natalicio de El Mimo de México, el hijo del fotógrafo, Héctor Herrera, apoyado por su hermana, la actriz Norma, lanzó al mercado un libro de 74 páginas que incluyen los detalles relacionados a la vida personal del homenajeado. “El libro se compone de 300 fotografías, teníamos más de mil 200 para elegir, pero era demasiado. Hay fotos inéditas y otras conocidas, la mayoría son de Herrera, mi padre”, dijo Héctor, quien intentó ofrecer una mirada sobre el hombre, no del personaje que lo inmortalizó. La vida de Mario Moreno estuvo llena de contrastes, mismos que permitieron a Héctor Herrera echar un vuelco en la historia a través de las placas logradas por su padre, a fin de ilustrar aspectos del hombre, de cómo en su juventud se enlistó en el Ejército, siendo menor de edad, hasta su llegada, por necesidad económica, a las carpas. “Hay mucho que contar sobre Mario. Cuando termina sus estudios de primaria y secundaria, su padre casi lo obliga a trabajar en el servicio postal, pero no le gustaba, entonces se inscribió en el Ejército a los 16 años. Su padre lo sacó con argumentos de que era menor de edad; sin embargo, en el ejército conoció a Jorge Negrete, con quien diría que sus vidas se unirían con el paso del tiempo. “Hay que recordar que en esa época (durante la Decena Trágica), Porfirio Díaz había renunciado y

ra se dedicó a hacer una película por año y se convirtió en el gran cómico de este país; trabajó junto a personajes maravillosos alrededor del mundo y sus cintas se han convertido en un legado importante”, añadió la actriz. Si bien Mario Moreno dejó huella en el séptimo arte, su paso por el mundo se complementó de cientos de momentos que estuvieron fuera de los sets de grabación; por ejemplo, su debut en el teatro, sus inicios como torero, sus amores y pasiones. “Practicaba box y era torero y de eso no se conoce mucho, la gente lo veía como comediante, pero no tanto como torero, por eso es importante saber que para mezclar ambas facetas, tuvo que aprender a ser un torero profesional; después emprendió un negocio dentro de la ganadería, invirtió mucho dinero en ganado y eso también pocos lo saben”, explicó Herrera.

P

Durante la presentación de la publicación mostraron algunas de las imágenes que distinguen su trabajo

Silvia Pinal compartió historias

había un caos en el país, no había comida, ni agua, lo que sí había eran muchos problemas porque no existía presidente y mucho menos espectáculos, es ahí cuando nacen las carpas y, (años más tarde) Mario llegó a una de ellas. La foto de Oaxaca testifica que él inició su carrera allá, porque escribió de puño y letra un mensaje que lo revela”, añadió el hijo del fotógrafo. La publicación incluye fotografías no sólo de su vida personal, sino también de su paso por el séptimo arte, pues además del legado de filmes que dejó para México, Mario “llegó a Hollywood con La vuelta al mundo en ochenta días, y al paso del tiempo se convirtió en el productor y distribuidor de sus propias películas. Era un hombre inteligente que supo manejar muy bien su dinero y carrera”, explicó Silvia Pinal, quien compartió emotivos recuerdos del actor. “Una vez que consolidó su carre-

El detalle - Norma y Héctor Herrera recordaron cómo Mario Moreno llegaba a su casa para compartir algunas navidades, incluso mostraron una fotografía en la que Norma se ve interpretando los villancicos junto al actor. - El mayor regalo que Mario le pudo ofrecer a Norma fue “el valor y respeto por la amistad”, a lo largo de su carrera “compartió detalles con mucha gente que lo necesitó, él nos heredó su gran bondad”. - Al igual que El Mimo de México, Norma considera que lo que hace falta en este mundo son risas, pues “vivimos en un país de más de 120 millones de personas frustradas por el caos, hace falta sanar con sonrisas”. - Silvia Pinal recordó cuando Mario Moreno la la guió durante su debut en la pantalla grande: “Siempre veía el talento de las nuevas generaciones e invitaba a una jovencita a sus películas para impulsarla, así me invitó a tomar parte en Puerta joven”.

Durante la presentación del libro se compartieron algunas de las experiencias de El Mimo Mexicano, como su ingreso al Ejército y su inconformidad por trabajar en el servicio postal


Jueves 11 de agosto de 2011

7

personajes FOTOS: ARCHIVO

Creará Chespirito más personajes entrañables Roberto Gómez Bolaños tuvo un chat con sus fans, en el que destacó su gusto por seguir escribiendo y descartó que vaya a interpretar otra vez a ‘El Chavo’ EFE Ciudad de México oberto Gómez Bolaños aseguró ayer que está “negado a conocer el mundo actual porque va muy rápido” y confesó que seguirá escribiendo, esto en una conversación con sus seguidores de todo el mundo a través de un videochat. El actor, de 82 años, alcanzó fama mundial gracias a su interpretación de los personajes ‘El chavo del ocho’ y ‘El chapulín colorado’, y abrió una cuenta en Twitter, la cual alcanzó el millón de seguidores a tan sólo dos meses de iniciarla. Desde el salón de su casa, Chespirito respondió a aficionados que le escribieron desde lugares como Perú, Colombia, Brasil, Ecuador, España y la India. Su presencia a través del videochat fue seguida por muchos fans interesados en los detalles de sus personajes, gustos personales, vida actual y proyectos. Al hilo de las nuevas tecnologías y de su exitoso salto a

Aseguró que no vestirá más a ‘El Chavo del 8’, el personaje que le ha dado fama internacional

R

suagenda Chespirito participará en Monterrey en el tercer Encuentro Mundial Valores y Cultura de la Legalidad, que se llevará a cabo del 8 al 10 de septiembre y al que asistirán personas como el Dalai Lama o el director de cine Luis Estrada.

Twitter, a Gómez Bolaños se le preguntó cómo sería el ‘El chavo’ en la actualidad y si tendría Facebook. “Probablemente (estaría en Facebook), aunque no aprendería mucho”, dijo el actor, quien añadió que se siente “negado a conocer el mundo actual porque va a una velocidad muy rápida”. Chespirito comentó que el personaje con el que más se identifica es el ‘Doctor Chapatín’, “por la edad”, bromeó, pero sobre todo porque “es muy sincero y no inventa que le gusta trabajar demasiado”. “En este mundo hay quienes presumen de trabajar todo el tiempo,

yo no, yo prefiero sentir algo bonito, practicar algo”, explicó. A petic ión de uno de sus fans, reveló el contenido de la famosa bolsa del ‘Doctor Chapatín’, donde dijo guardar “los rencores, las envidias y esos defectos” para que no se le escaparan nunca y no “soltarlos para ofender a la gente”. “‘El Chapulín’ ayudaba a todos (...) y ahora que me cuesta caminar digo: ‘¿quién podrá defenderme?’”, añadió. Chespirito afirmó que nunca más se le podrá ver vestido como sus variados personajes, pero dijo que de su imaginación seguirán surgiendo

nuevas historias y sujetos entrañables, “no para TV”, pero sí “para teatro o película”. “Me gustaría seguir escribiendo toda la vida, me encanta la creación”, indicó al tiempo que reveló que publicará algunos ensayos que ya tiene completos, pese a que sabe que “chocará con mucha gente”. Indicó que no hay claves para el éxito,pero sí para el fracaso, y que la peor de todas es “tratar de halagar y quedar bien con todo el mundo, eso es imposible”, aseguró el actor que adquirió fama mundial gracias a sus múltiples personajes.

Destacó que el público ha sido parte fundamental en su trayectoria

personajes

Exhibirá ANDA a actores que no pagan cuota Ivett Salgado Ciudad de México nte la falta de contribución para el Sindicato de la Asociación Nacional de Actores (ANDA), la secretaria del trabajo y conflictos, Evangelina Elizondo, publicará los nombres de actores morosos al no contribuir con la institución de la que, “tarde o temprano”, pueden solicitar apoyo, dijo Silvia Pinal, titular del Sindicato. Aunque lo considera un método “fuerte”, Pinal dijo que podría ser una invitación a brindar su apoyo al sindicato que los protege, sobre todo a “la gente nueva que no siente la necesidad de estar protegida, pero lo que deben saber es que siempre se va a necesitar de la ANDA. No puede haber sanciones porque no podemos obligar a la gente a pagar, eso tiene que ser una decisión lógica, lo mejor es enseñarles lo que pueden perder como actores si no pagan”. La aseveración tomó lugar luego de que se comentó que los actores de la puesta en escena Perfume de Gardenia no contribuían con su respecti-

A

FOTOS: ARCHIVO

Evangelina Elizondo revelará los nombres de los incumplidos

vo pago a la institución, “sí hemos intentado hablar con ellos, pero es algo muy fuerte, Evangelina Elizondo va a sacar en La voz del actor los nombres de todos los que no cumplen”. “Es una cosa que necesitamos

aprender los actores, es necesario cotizar en nuestro Sindicato, porque ofrece muchas cosas a los actores, pueden tener hospital, medicina, ingresar en un momento dado a la Casa del Actor, pueden tener estan-

cia infantil, servicios de velatorio y entierro; el Sindicato cubre de todo”, añadió doña Silvia. Respecto a la consignación que pesa sobre Lilia Aragón respecto a la venta sospechosa de un inmue-

ble propiedad de la ANDA, la secretaria general comentó que confía en la honradez de su antecesora. Si bien “mi equipo detectó que se vendió ese teatro a una cantidad menor a la que se marca en la escritura y demostré lo que pasó, puedo decir que no soy quién para consignarla, porque no soy la ley”, finalizó.


8

Jueves 11 de agosto de 2011

Breves

televisión

Comercializa narco con imagen de Amy

Regresan jueces de American Idol Steven Tyler, Jennifer López y Randy Jackson, los tres jueces de American Idol, regresarán al programa de TV, reportó Rollingstone.com. El productor del programa, Nigel Lythgoe, confirmó durante una entrevista en On Air with Ryan Seacrest que las tres celebridades volverán para la undécima temporada. “Estoy encantado de anunciar que los tres jueces y anfitrión de American Idol volverán para la próxima temporada”, comentó Nigel. Redacción

Inicia juicio el 26 de septiembre Los alegatos iniciales en el proceso por homicidio involuntario que se realizarán contra el médico de Michael Jackson comenzarán el 26 de septiembre, dijo ayer el juez a cargo del caso. El juez Michael Pastor, de la Corte Superior de Los Ángeles, también dijo que la selección definitiva del jurado en el caso de Conrad Murray -quien fue médico personal del cantante- comience el 8 de septiembre con la distribución de un cuestionario a los candidatos.

La policía brasileña organizó operativo en la favela de Manguinhos, y encontró las bolsas con las fotos y el nombre de la cantante fallecida. La etiqueta, blanca tenía impresa la foto y se leía en letras negras “Amy House”, seguida por la palabra “polvo”. Su valor, oscilaba entre 10 y 25 reales (6,25 y 15.6 dólares). Redacción

FOTOS: ARCHIVO

Resulta

Ashton el mejor pagado de la TV E EFE Los Ángeles

l nuevo protagonista de Two and a Half Men, Ashton Kutcher, se ha convertido en el actor mejor pagado de la televisión en EU, una clasificación de ingresos en la que reemplaza a Charlie Sheen, su predecesor en la misma serie, según publicó ayer TV Guide. Kutcher, de 33 años, firmó un contrato por el que ingresa 700 mil dólares por capítulo, medio millón menos que lo que ganaba Sheen, de 45, quien fue despedido del programa tras un enfrentamiento con los productores y a causa de sus adicciones. Kutcher aún no ha debutado en Two and a Half Men, que tiene previsto el estreno de su nueva temporada en septiembre. Muy por debajo de ese salario siguen a

Kutcher veteranos de la pequeña pantalla como Ted Danson (Cheers) que se embolsará 225 mil dólares por episodio del serial de investigadores forenses CSI, en el que sustituye a Laurence Fishburne, quien ingresaba 350 mil dólares por capítulo. Tim Allen y Keifer Sutherland, que regresan a la televisión con Last Man Standing y The Confession, respectivamente, recibirán los mismos sueldos que Danson, lo que supondrá una rebaja para Sutherland, quien obtenía 400 mil dólares por cada capítulo de la popular 24. Entre los presentadores de programas informativos mejor pagados se encuentra Anderson Cooper, reportero estrella de CNN, quien factura 11 millones de dólares al año, seguido por Keith Olbermann del canal de cable Current TV con 10 millones.

EFE

Kutcher ya grabó

el primer ca pítulo


Milenio Cd Carmen