Page 1

Tendencias

El Vaticano abre sus archivos sobre Galileo, Enrique VIII y otros p. 23

Nacional

Ebrard culpa a Encinas de colapso en Edomex pág. 34

Nacional

Transparentar entrega de dinero al sindicato, ordena juez a Pemex p. 37

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2596 1 $7.00 1

campeche miércoles 6 de julio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 36 °

°

periodismoconcarácter

Roberto Román Arias se adjudicó la edición 53

Poeta choco gana los Juegos Florales • Bajo el pseudónimo “Comarcas” el escritor tabasqueño salió triunfador con su poema “Bezahnya” ante 38 libros participantes procedentes de 23 estados del país Isla 3 Anuncia ante el titular de la SHCP

Total respaldo a las

finanzas del país: FOB “En este país no nos podemos engañar, no podemos condonar impuestos que son imprescindibles para financiar obras y acciones” Isla 5

Colonos que limpiaban la zona de La Caleta hicieron el hallazgo y avisaron a la Policía.

Fuerte movilización policiaca en la colonia Tierra y Libertad Hallan vecinos maleta con cartuchos y pistola lanza bengalas Nota Roja 7

El Gobernador del Estado acompañó al secretario de Hacienda, Ernesto Cordero Arroyo, en su gira de trabajo por la entidad.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge

Núñez Martín, Fernando Calzada Falcón Págs.7/8 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.26/27 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BMGSFOUF

milenio

miĂŠrcoles 6 de Julio de 2011

5SBTDFOEJu que, concluida la elecciĂłn, se confirmĂł

la noticia de que el gobernador electo de Coahuila, el priista RubĂŠn Moreira, sĂ­ fue sometido a una operaciĂłn para curarle un cĂĄncer de prĂłstata. Cuentan los que estuvieron cerca de ĂŠl que el cĂĄncer estuvo a nada de quitarle la candidatura. “EncĂĄrgate de lo importanteâ€?, le dijo su doctor. “Es tu vida contra una pinche elecciĂłnâ€?. La cirugĂ­a y el tratamiento fueron exitosos. RubĂŠn estĂĄ limpio de cĂĄncer.

que, por cierto, se quedĂł en palabras la acusaciĂłn del PAN en Coahuila sobre la actuaciĂłn de grupos armados en la elecciĂłn del domingo. De plano no van a presentar denuncia formal, porque, justifican, “en nada modificarĂ­a los resultados en los que RubĂŠn Moreira mantiene una amplia ventajaâ€?.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

/

eoemqean]h]o]l]^qhh]jpaore_) pkne]o`ahLNEajhko˜hpeiko _kie_ekod]jlk`e`kej`q_en ajhkolkhÂŽpe_kolan`a`knaoah na_kjk_eieajpk _h]nk `a oq `annkp]u`ahpneqjbk`aoqo]`rano]neko* Da]mqÂŽqjoÂŽjpki]`ah_]nƒ_panale`Šnie_k `ajqaopnkapdko`aik_nƒpe_k*HkolkhÂŽpe_ko jko]^aj`a_enmqalan`eankj(na_kjk_anhk ]jpahkorkp]jpao(hkooqukouhkokpnko(u]jpa oqo]`rano]neko*ĂŽLan`ÂŽ*Bahe_epk]bqh]jklkn oqpneqjbk*Ha`aoakhkiafknĂ?* @aaop]j]pqn]he`]`jkokj_]l]_aopk`]rÂŽ] jqaopnkolkhÂŽpe_ko*D]j]_qÂ’]`kqj]bkni] iavmqej]`ana_kjk_anh]o`annkp]o(`e_eaj`k6 ĂŽH]opaj`aj_e]ojkjkob]rkna_ajĂ?* Aopk(ajahiafkn`ahko_]oko*Ajahlakn( oeilhaiajpa`ao_]heĂš_]jh]aha__e“j(]_q`aj]h naoeopajpaei]cej]nek`ahreafkbn]q`au`e_aj mqahaoc]j]nkj]h]i]h]*

rapĂŠ

1FSEFS Z TBCFS QFSEFS Had]_ajqjĂ›]_koanre_ek]h]re`]`a) ik_nƒpe_]_kjoqnape_aj_e]k_kjoqbn]j_] `ao_]heĂš_]_e“j`aqj]_kjpeaj`]ajh]mqa( lknkpnkh]`k(l]npe_el]j]bkj`k(_kjlhajko `ana_dkoucajankoko`ejankol˜^he_ko* Na_kjk_anh]re_pkne]`ahkpnkao(ajqjoajpe`k iqulna_eok(bknp]ha_anh]re`]`aik_nƒpe_]( h]_kjĂš]jv]l˜^he_]ajh]oejopepq_ekjao(h] r]he`av`aqj]_kilapaj_e]`kj`aoac]j]uoa lean`alknh]rkhqjp]``ahko_eq`]`]jko* J]`eaaopƒk^hec]`k]pkhan]nh]opn]l]_anÂŽ]o u]^qoko`ahko]`rano]neko*Ahlnkleklnk_a) ok`aik_nƒpe_kaop]^ha_anach]oaejop]j_e]o `amqaf]*>qaj]l]npa`ah]_kjpeaj`]aoqj] aocnei]lkn_kjpajan]opq_e]o(rajp]f]ou_kj) `q_p]oehÂŽ_ep]o`ah]`rano]nek* J]`ead]`e_dkmqah]o_kjpeaj`]o`aik) _nƒpe_]ookjh]^kn]pkneko`ah]^qaj]ba*Aoh] cqann]lknkpnkoia`eko*Lankaoqj]cqann] oejrekhaj_e]u_kjnach]ol]naf]ol]n]pk`ko(

4BDBOEPMPTUSBQJUPT

_quknaoqhp]`kaomqa]hcqeajc]j]u]hcqeaj lean`a* Mqeajfqac]^]fkao]onach]oaopƒk^hec]`k ikn]hulkhÂŽpe_]iajpa]]_alp]noqonaoqhp]`ko* LankjkhkolkhÂŽpe_koiate_]jko* L]n]ahhkoo“hkaona]hiajpaejk^fap]^ha h] _kjpeaj`] mqa c]j]j( lnapajoe“j mqa _kjreanpa]h]`aik_n]_e]ajoqnadŠj6ao eila_]^ha_q]j`kc]j]j(lank_d]lq_an] _q]j`klean`aj* Ah`]Â’kmqaaopkhad]da_dk]h]re`]`aik) _nƒpe_]ajIŠte_k]laj]olqa`aat]can]noa* H]`ao_]heĂš_]_e“j`ah]oaha__ekjao`a.,,2ao ahknecaj`ah]ejbknpqj]`]nabkni]lkhÂŽpe_] `a.,,4(mqa`ao_]^av“(l]npe`ev“(lqok`a nk`ehh]ou_]nc“`ab]n`koej_]nc]^hao]hEjo) pepqpkBa`an]hAha_pkn]h(mqadkul]o]]_aepa lknpk`kohko]cqfankomqaha]^neankjajhko _kop]`kooqonabkni]`knao*.m acamin@milenio.com

dos por tres AjA_]pala_oa_]h_qh]mqaokj2-ieh`]ije) Ăš_]`kolknh]ohhqre]o(u]uanh]o]qpkne`]`ao `a_e`eankj`aopej]n.,,iehhkjao`alaoko l]n]]paj`anh]o`ai]j`]o*Ao`a_en(mqa ]_]`]lanokj]ha`a^anƒjĂ…

ÂżY la ley?, bien gracias.

que hoy serĂĄ un dĂ­a complicado en el

UPDBS

IFE: se citĂł a procedimiento sancionador a 153 estaciones de radio por transmitir spots ordenados por RTC, pero el IFE considera que estĂĄn fuera de norma; tambiĂŠn en masa, todos los grupos radiofĂłnicos del paĂ­s impugnarĂĄn el Reglamento de Radio y Tv; y, finalmente, por la tarde la ComisiĂłn de Quejas sesionarĂĄ para aprobar un Reglamento de Propaganda que facultarĂĄ al IFE para sancionar a cuanta estaciĂłn entreviste a candidatos o servidores pĂşblicos cuando presuma una “contrataciĂłn implĂ­cita o explĂ­citaâ€?, aunque no haya contrato de por medio.

  QFTPT

#VFOPTQBSB SFJOJDJBS

QuĂŠ ganas de complicarse el arbitraje electoral.

que maĂąana se espera un duro debate

entre los ministros de la Suprema Corte de Justicia sobre el fuero militar. El anĂĄlisis de la desapariciĂłn forzada de Rosendo Radilla, en un retĂŠn de soldados en 1974, pondrĂĄ sobre la mesa el tema de si debe o no ser acotado el fuero de las fuerzas armadas, en especial en esta ĂŠpoca que se hizo prĂĄcticamente indispensable su presencia en las calles para combatir al crimen.

que a propĂłsito de las mĂĄximas de

AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador, en el PRD se acuerdan bien que, cuando el tabasqueĂąo presidiĂł ese partido, su lema era: “Si con un payaso ganamos, con un payaso nos vamosâ€?. Tras la nueva pejeneta de ayer, muchos perredistas afirman que “a AMLO se le olvidĂł decir que ĂŠl tambiĂŠn puede ganar hasta con vacas, con la condiciĂłn de que ĂŠl las designeâ€?. Estampas de la “unidad de las izquierdasâ€?.

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

2

qeank oqlkjan mqa ie`e“ ah jerah`ah]^nkj_]u_kjmqeŠj oaiapa*=oÂŽ(Uqjaonaolkj`e“] h]o]_qo]_ekjao`ah]i]aopn]( ]hac]j`kmqajebqaoqoq^kn`e) j]`kje]_alp“oqolnaoekjaoumqajklqa`a d]^h]n`aikn]hje`aŠpe_]lknmqajkaopƒ b]iehe]nev]`]_kjaoko_kj_alpko* Iapanoa_kjh]iƒolk`anko]he`anao]oej`e_]h `ah]l]pne](qj]lnkbaoekj]hajah`ebÂŽ_eh]npa `a_]anoeailna^eajl]n]`]ud]_e]]nne^]( jkao`aiajkolna_e]noa*Ok^napk`k_q]j`k cn]_e]o]hkooanre_ekolnaop]`kol]n]ahc“^an cahkok(mqah]d]jki^n]`k]iec]dkjkn]ne] `ahA`kiat(aopƒiƒo^hej`]`]mqaO]hej]o* =`aiƒo(hkoieoikovki^eaod]i^neajpko`ah LNE_ƒi^ne_kpailn]jkmqaqj`ÂŽ]h]a_d]nkj ]l]p]`]olknjkd]_anfqack_kjoqe`akhkcÂŽ] ]jpnklkbƒce_]Ă?_q]j`kha`eklknoaniƒo bkteop]mqaI]npep]Ă?h]mqeanajnal]pne]n_kj pk`kohkodkjknao*=aop]o]hpqn]o`ahl]npe)

:VOFT WT MB (PSEJMMP FO FM "QPDBMJQTIJU 13*DPMPS `k(h]lnkbaokn]u]oa`a^ao]^an]h`a`ehhkh]o _knakcn]bÂŽ]o_d˜jp]nkopuha`aIknaen]uoqo ]iecko$?h]nkmqaqj`ÂŽ]oahkor]]hhar]n]h ^]eha_kjh]aj_deh]`]_kilhap](lankieajpn]o p]jpkahnki]j_aaopƒmqa]n`a%* =qjmqal]nav_](h]i]atpn]jkd]lan`e`k ahkfk`apecna*H]h]nc]heop]`alk`ankoko_]ÂŽ`ko ajahƒna]`aejĂ›qaj_e]`aoqoi]h]o]npao$`ah pneopaiajpa_Šha^nahÂŽ`an`ah_d]nnÂŽoeikOJPA( ?]nhkoFkjcqepq`(]hnau`ahko]p]fko(Nk^anpe_k Heikjp]I]`n]vk%d]_aj`aAh^]Aopdanqj paie^haajaieck_e^anlqjg* Oac˜j`e_p]jh]o]lqaop]oajH]oRac]o(] Uqjaooahkr]]_]nc]nahl]u]ok*@a]dÂŽmqaah aola_pƒ_qhkpajc]oqaj_]jpkikn^kok* Iƒo]˜j_q]j`kh]rÂŽ_pei]pneqjb]jpal]) na_ap]jg]ieg]va(mqajeoemqean]ajoaÂ’]qj na_e^epk`adkjkn]neko(qj]cn]^]_e“jaopehk Be`ahDannan](qjre`aklknjkajh]kj`]`a >ahej`](k_q]hmqean_koep]l]n]nabknv]noqo `e_dkouhkmqareajaoeaj`kh]_na`e^ehe`ƒ*

Oe_kjpk`]h]LCNaj_ei]D]jgh]he^n“*** Jkk^op]jpa(h]oi]h]ohajcq]o`erqhc]jmqa h]^nkj_]aopƒ]nnach]`]*Mqapk`kaoqj]_knpej] `adqikl]n]]iknpecq]nh]l]n]jke]bnajpa ]h=lk_]helodepLNE_khkn*Mqevƒaokatlhemqa mqah]oaÂ’kn]cnepamqaoqbna_kikLna_ekqo( p]_d]j`k]oq_kjpnej_]jpaOq^..`abnÂŽrkhk u_]hqije]`kn*Har]j]a_d]naj_ei]d]op] hko_de_ko`ah]oa_qj`]ne]`kj`ad]_ÂŽ]jh]o ^]j`anep]ol]n]Anqreah* Hkmqa`aran]ojkha]uq`]]hhe_aj_e]`k Uqjaoaomqa]Ăšnia`ai]jan]paian]ne]mqa h]Ckn`ehhkhaatecÂŽ].,iehhkjao`alaoko]h iaol]n]hkoc]opko`analnaoajp]_e“j`aoq l]npe`k(lqaopk`koo]^aikomqah]`kÂ’]jk oa]j`]_kjlamqaÂ’a_ao(aokjkha]h_]jv]je l]n]ah^kpktlkn^kpkt* Uaok`amqaĂŽo“hkoanrÂŽ]hLnaoe`ajpaĂ?p]i) lk_khk]uq`]***.m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Milenio

Miécoles 6 de Julio de 2011

Ciudad del Carmen 1 Amparado bajo

el pseudónimo de "Comarcas" se adjudicó el premio de cien mil pesos, flor de oro y diploma de honor con el poema "Bezahnya"

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Roberto Román Arias reside en la ciudad de Villahermosa

Gana poeta tabasqueño los LIII Juegos Florales Nacionales Ciudad del Carmen

Ciudad del Carmen uRioardo Arcos

E

l poeta tabasqueño Roberto Román Arias resultó ser el triunfador de los LIII Juegos Florales Nacionales de Ciudad del Carmen y será quien ciña la corona a la soberana de esta justa literaria la noche del 15 de julio en el Teatro de la Ciudad, Jazmín Jiménez Orlaineta, en cuyo evento también recibirá su premio consistente en cien mil pesos, flor de oro y diploma de honor. La presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, encabezó el acto donde el notario público Gonzalo Vadillo Espinosa abrió la plica del poema “Bezahnya”, amparado con el pseudónimo de

03

Momento en que el notario público Gonzalo Vadillo Espinosa abre la plica del poeta triunfador.

“Comarcas”, que el jurado calificador de este certamen poético escogió tras leer los 38 libros participantes procedentes de 23 estados del país.

En presencia del notario Vadillo Espinosa; la coordinadora de Festejos Municipales, Caridad Novelo Gutiérrez y de Jazmín Jiménez, quien

será la reina a partir del 15 de julio, la Presidenta Municipal notificó vía telefónica al poeta ganador, quien dijo radicar en Villahermosa, Tabasco, es

abogado, editor del diario Presente y tiene 40 años de edad. Ha participado en diversos certámenes literarios de Tabasco y Chiapas, conquistando premios en los géneros de poesía, ensayo y cuento. La alcaldesa Aracely Escalante se mostró satisfecha con el resultado del certamen y agradeció a quienes integraron el jurado calificador: los escritores Ramón Iván Suárez Caamal, Freddy Domínguez Názer y Adalberto Muñoz Ávila, porque su profesionalismo es garantía de que la elección se hizo después de un minucioso análisis. En el mismo acto se informó que la mantenedora de los LIII Juegos Florales Nacionales será la prestigiosa escritora Elena Poniatowska y que en la velada actuará la soprano Maylú Hernández. p m

Rompe récord la ciudad de visitas en exposición Huellas de la Vida, Joyas Fósiles de México Ciudad del Carmen uRioardo Arcos

E

n un periodo de 25 días más de 33 mil 300 personas de todas las edades han visitado la exposición “Huellas de la Vida, Joyas Fósiles de México”, inaugurada por la presidentamunicipalAracelyEscalante Jasso en el Centro de Convenciones Carmen XXI el día 7 de junio. Familias enteras visitaron la exposición, además de 150 escuelas de todos los niveles desde preescolar hastaprofesional,urbanasyruralesdel municipio de Carmen y de Escárcega, así como de municipios del vecino Estado de Tabasco; aseguró la coordi-

nadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora. “A las escuelas –dijo- se les dio cortesía para que los niños tuvieran la oportunidad de admirar este espectáculo que es didáctico y bello, porque resulta atractivo y divertido para niños, jóvenes y adultos aprender y conocer más acerca del pasado prehistórico del planeta, especialmente sobre los dinosaurios y el origen de la vida”. Cervera Góngora recordó que esta exposición fue inaugurada mediante una coordinación de esfuerzos entre el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Cultura, el H. Ayunta-

miento de Carmen y el Museo del DesiertodelEstadodeCoahuila.Indicó tambiénquepersonalprofesionalizado a cargo de esta muestra itinerante capacitó a jóvenes estudiantes del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar (Cetmar) y del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep), quienes condujeron las visitas guiadas durante los días de la exposición de lunes a domingo. Añadió que Ciudad del Carmen rompió el récord de asistentes en el EstadodeCampeche,puesalafechase lleva un registro de 33 mil 300 visitantes, sin considerar que todavía faltan tres días para la clausura. p m

Más de 33 mil 300 personas de todas las edades han visitado la exposición y faltan aún días para su clausura.

Recibe Unacar a los alumnos que participarán en el verano de investigación científica Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a coordinación de Investigación y Posgrado de la Unacar, a cargo de José del Carmen Zavala Loria, dio la bienvenida a los alumnos que participarán en el verano de investigación científica de la Asociación Mexicana de Ciencia y en el verano de investigación científica Península JAGUAR, procedentes de otras universidades del país. Así mismo despidió a los cuatro alumnos de la Unacar que estarán participando del 27 de junio al 26 de agosto en otras universidades del país. El coordinador de Investigación y Posgrado, José del Carmen Zavala Loria, ofreció unas palabras para recibir con beneplácito a los estudiantes que eligieron a la Unacar para hacer su estadía de un mes.

Dan la bienvenida a alumnos que participan en el verano de investigación científica de la Asociación Mexicana de Ciencia y en el verano de investigación científica Península JAGUAR.

“Jóvenes: para la Universidad Autónoma del Carmen es de gran beneplácito poder recibirlos durante estos dos meses que van a estar entre nosotros, absorban todos los conocimientos que los maestros están dispuestos a compartir con ustedes para seguir con su preparación, somos una universidad en marcha y esperamos que cuando regresen a sus universidades tengan una mejor visión y preparación. Gracias y bienvenidos”. Los profesores investigadores que recibieron a los alumnos de otras universidades son: José Antonio Ruz Hernández, Pamela Mollinedo Rosado, Carlos Montalvo Romero, Julia Griselda Cerón Bretón y Rosa María Cerón Bretón. Los alumnos que tendrán su estancia en la Universidad Autónoma del Carmen son: Jovany Pujol

Vázquez del Instituto Tecnológico de Villahermosa, José Alberto Briones Torres y Raúl Ulises Silva Ávalos de la Universidad Autónoma de Zacatecas, Víctor Omar Calderón Carlos y Juan Carlos Flores Morales del Instituto Tecnológico de Los Mochis, Sinaloa. En cuanto a los estudiantes de la Unacar que estarán en otras universidades, éstos son: Leydi Laura Arias González, en el Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional de Michoacán; Ituriel Barrera Dardón, en el Centro de Investigación Científica de Yucatán; Obed Barrientos García, en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí; y Raúl Alberto Herrera Morales, en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”, ubicado en México, DF. p m


04 Ciudad del Carmen

1 "Con los resultados

en los estados de Coahuila, Nayarit, Estado de México e Hidalgo, el país entero le está dando nuevamente un voto de confianza al tricolor", señala

Miércoles 6 de Julio de 2011

Afirma la senadora Guadalupe Fonz Sáenz

En el 2012 el PRI volverá a Los Pinos Senadora priista Guadalupe Fonz Sáenz.

Campeche u Héctor Vargas

M

éxico entero le está dando nuevamente un votode confianza al Partido Revolucionario Institucional, yaqueesatendenciaquesevioelpasado domingo a un año de los comicios del2012,dondesejugarálaPresidencia de la República, marca la tendencia del resultado que va a obtener el candidato del PRI que nos va a abanderar y que seguramente irá a Los Pinos a gobernar este país que atraviesa no sólo por una crisis económica, sino también por una inseguridad que crece y que desgraciadamente el Gobierno Federal no tiene el programa adecuado

Milenio

para bajar el índice de la delincuencia organizada”; así lo externó la senadora priista Guadalupe Fonz Sáenz. La legisladora federal fue muy claro al referirse que con estas votaciones que se dieron en los estados de Coahuila, Nayarit, Estado de México e Hidalgo, fue una calificación que los electores hicieron al Gobierno Federal, a Felipe Calderón y le quitaron de esta manera su apoyo, ya que la prueba más contundente es

la caída en estas elecciones del Partido Acción Nacional en el Estado de México, quedando como la tercera fuerza política en ese Estado y de la misma manera en las otras tres entidades que hubo elecciones. “En estas elecciones vimos a un PRI muy fuerte, con verdaderas propuestas, como la esperanza del pueblo de México para recuperar una verdadera gobernabilidad que desgraciadamente se ha estado perdiendo en

estos últimos 10 años y que –buenolos mexicanos queremos volver a tener seguridad, volver a tener con más seriedad lo servicios en salud, en educación, que los mexicanos puedan de nueva cuenta aspirar a una vida más digna, que baje el índice de pobreza y que se dé realmente una alza en los índices de fuentes de empleo; eso es lo que queremos los mexicanos, ya no queremos más guerra entre organizaciones de la delincuencia que tantas muertes ha provocado en el país. “Elpuebloestádecididoavotarpor el PRI ya que ven en él a la esperanza para recuperar la dignidad, por eso queda demostrado en estos estados que viene un verdadero cambio, no el que anunció el PAN cuando llegó a la Presidencia de la República, ése fue un cambio pero muy malo para los mexicanos, para todos en general y necesitamos tener la recuperación anhelada, queremos paz, queremos volver a ser un país hospitalario, con

una cultura para enseñar al mundo, ese mundo que en estos momentos lo piensa mucho para venir a México”. Por último Fonz Sáenz de nueva cuenta aseguró que el 2012 el PRI volverá a Los Pinos, “así lo marcan estas elecciones, pero claro no hay que confiarse y echar las campanas a volar,setienequeseguirtrabajando,se tiene que seguir caminando, demostrando esta unidad que se tiene en estos momentos y que es el arma principal de los priistas, y se tiene que participar en el próximo proceso electoral con las o los mejores candidatos, ya que eso nos asegura siempre tener el triunfo, además de que el PRI está demostrando con sus gobernadores, como en nuestro caso en el Estado de Campeche, Fernando Ortega Bernés, ensugobiernojustoysolidario,trabaja para todos los campechanos, a pesar de la situación económica que se vive, todos los días atiende las necesidades del Estado”, finalizó. pm

Clausuran taller de urdido de hamacas en la colonia Emiliano Zapata de la región de Atasta Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a diputada Rocío Abreu Artiñano junto con la coordinadoradelServicioNacional del Empleo (SNE) en Carmen, Zayra Gómez Borbolla y ante la presencia de la autoridad ejidal de la colonia Emiliano Zapata de la región de Atasta clausuraron el taller de urdido de hamacas en dicha comunidad, que tuvo duración de 20 días hábiles y en donde participaron 18 mujeres y dos hombres, quienes a partir de ahora se integran a la productividad de estas artesanías que les vendrá a ser de gran ayuda en la aportación de recursos a sus hogares. La legisladora Abreu Artiñano, así como la coordinadora del SNE y autoridades ejidales realizaron un recorrido por todos los bastidores, donde se exponía cada uno de los trabajos que realizaron los participantes en este taller y que al mismo tiempo daban explicación sobre las

bases del tejido que realizaron y que además al mismo tiempo manifestaron el aprendizaje que lograron captar durante el taller de urdido de hamacas. Al hacer uso de la palabra la diputada Rocío Abreu Artiñano externó se beneplácito porque el taller había sido un éxito, porque de nueva cuenta los habitantes de la Península de Atasta demostraban que tenían ganas de superación para poder lograr con el paso del tiempo y conunoficioquelespermitiráobtener recursos una vida más digna para toda su familia. La legisladora dijo que en la Península de Atasta éste era el tercer taller de urdido de hamacas que se realizaba y los tres han sido un éxito, el objetivo se ha estado cumpliendo y bueno su trabajo de gestoría para que se llevara cabo este taller han tenido un resultado positivo tanto en Atasta pueblo y San Antonio Cárdenas, y ahora en Emiliano Zapata donde

se han realizado los tres primeros talleres para seguir ahora con Nuevo Progreso, donde se iniciará el próximo 18 de julio y de la misma manera seguir con las otras comunidades de la región. Abreu Artiñano agradeció al Servicio Nacional del Empleo, a su coordinadora en Carmen, Gómez Borbolla, porque han estado trabajando con la seriedad que los caracteriza y que además hacen su trabajo con la única finalidad: de sacar adelante a estas mujeres y por eso existe esta convicción de servir, y de la misma manera exaltó el trabajo de la maestra que da los talleres: Isabel Acosta Balán. Así mismo la legisladora y los hoy -se puede decir- productores de artesanía, como la hamaca, dieron a conocer que exhibirán y comercializarán sus productos en la Feria de Carmen 2011, en donde participarán seguramente gran parte de las 60 personas que asistieron en los tres

En el curso, promovido por el Servicio Nacional de Empleo, participaron 18 mujeres y dos hombres.

talleres que se han llevado a cabo en la Península de Atasta. Por su parte Gómez Borbolla manifestó que la institución estatal que ella representa en Carmen está orgullosa del éxito de estos talleres; así mismo dio a conocer que “está basado en la gestoría que ha hecho la diputada Abreu Artiñano para que estos talleres llegaran hasta las comunidades de la Península de Atasta y

además no sólo hizo las gestorías, sino que además proporciona el apoyo de los bastidores para llevar a cabo el taller y proporciona otros apoyos, mientras que el Servicio Nacional del Empleo apoya a los participantes con un salario mínimo y 15 pesos como apoyo en transporte durante el tiempo que dura el taller y que es de alrededor de 20 días hábiles”, finalizó. pm

Convive y apapacha diputada Lourdes Solís a la familia de Conquista Campesina Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l pasado fin de semana la diputada local Lourdes de los Ángeles Solís Sierra realizó una visita a la comunidad de Conquista Campesina, donde se realizó un convivio para dar un apapacho a los niños, mamás y papás de esa comunidad; la invitación del evento fue hecha por el ex comisario municipal Eloy Villanueva Arreola. Al evento asistieron, además de la diputada Lourdes Solís, el legislador federal José Ignacio Seara Sierra y esposa, María Elena Rosiñol de Seara; la ex legisladora local Gloria Aguilar de Ita; el presidente de la junta municipal

La diputada local en amena conviviencia con habitantes de la comunidad de Conquista Campesina.

de Mamantel, Juan Kury Franco y el presidente municipal de Candelaria, Salvador Farrias González. Durante el uso de la palabra Solís

Sierra les recordó a los más de 300 asistentes que los catorce diputados locales de Acción Nacional están trabajando para generar leyes que

propicien una mejor calidad de vida para todos los habitantes del Estado, y sobre todo para las comunidades que más lo necesitan; siendo el último logro destacado la aprobación de creación de una Universidad Tecnológica en el municipio de Candelaria, con lo cual los habitantes de Conquista Campesina se verán beneficiados ya que no tendrán que enviar a los jóvenes a estudiar su preparación profesional al Estado vecino de Tabasco o a lugares más alejados de la entidad campechana. La legisladora carmelita también hizo entrega de algunos paquetes de leche para personas de la tercera edad que se encuentran inmoviliza-

dos de sus extremidades inferiores, platicando con ellas pudo escuchar que una de las carencias del lugar es que se les proporcione atención médica de manera inmediata, ya que el hospital más cercano se encuentra en Mamantel, por lo que a veces es muy difícil tener el acceso a los servicios de salud, sobre todo cuando existe alguna emergencia. En el ameno convivio se realizó la entrega de obsequios a cada una de las madres asistentes por parte de las personalidades que acudieron al evento, además de regalarle a los pequeños juguetes y dulces que les hicieron pasar un grato momento.pm


Milenio

Miércoles 6 de Julio de 2011

05

Señaló ante el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero Arroyo

FOB: imposible condonar impuestos que son imprescindibles para financiar obras y acciones

1 "Campeche va a

recursos federales está en la proporción que tiene Campeche; “aquí el presupuesto se integra gracias a la cultura responsable de los campechanos de manera muy importante con el pago de las contribuciones, y hoy aunque sé que no agrada a los oídos le rindo reconocimiento a la responsabilidad de los campechanos con su Estado, porque somos un Estado que quiere salir adelante, que necesita muchas cosas, todavía, para remontar los enormes retos que tiene enfrente, pero por esa razón también hoy me siento muy fortalecido con la solidaridad del Secretario de Hacienda”.

respaldar de manera decidida esa política responsable en el tema de fortalecimiento de las finanzas nacionales, estatales y municipales", dijo el Gobernador del Estado Campeche uRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, durante la gira de trabajo que realizó el Secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero Arroyo en Campeche, expresó que “el sentimiento de Campeche está muy comprometido con el país y requiere de actos justicieros y de actos solidarios, como los que se empiezan a materializarse en temas como el medio ambiental, carreteras, salud; pero también es éste un buen momento para hablar, con una gran honestidad, con una gran responsabilidad y un sentido de compromiso como servidor público, y no hablar a medias tintas. Campeche va a respaldar de manera decidida esa política responsable en el tema de fortalecimiento de las finanzas, nacionales, estatales y municipales”. Ortega Bernés enfatizó que no podemos ir por la calle hablando para buscar efectos mediáticos de la importancia de eliminar impuestos y por otro lado estarlos requiriendo imperiosamente, al referirse que “es

“El gobierno no puede funcionar a partir de buenas intenciones y de buenas voluntades, necesita el respaldo solidario de cada ciudadano, de cada mexicano, de cada campechano...", señaló el jefe del Ejecutivo estatal.

importante que todos sepamos que en el mundo entero quienes tienen un vehículo tienen que pagar una contraprestación, por eso no hay que confundirnos, hay que asumir decisiones valientes y responsables, y el día de ayer nos solidarizamos con ese importantísimo evento en el que se dieron buenas noticias para el país en materia de generación de empleos, que se da mes a mes gracias a la estabilidad de las finanzas y de la macroeconomía; pero también la importancia de esa reflexión que

nos debe de conducir que en este país no nos podemos engañar, no podemos condonar impuestos que son imprescindibles para financiar obras y acciones”. Dijo que en cualquier país se tiene que asumir la responsabilidad de pagar contraprestaciones para que el gobierno funcione, “el gobierno no puede funcionar a partir de buenas intenciones y de buenas voluntades, necesita el respaldo solidario de cada ciudadano, de cada mexicano, de cada campechano y

que reconocemos y valoramos el alcance de esa disposición solidaria, pero también expresamos la responsabilidad del Gobierno de Campeche con el manejo de sus finanzas”. El Gobernador estatal dijo que éste es un Estado que ha hecho un enorme esfuerzo, sacrificado esfuerzo, pese a su precariedad presupuestal para incrementar el monto de sus recursos propios, y que pocos estados pueden hablar en el país de que su dependencia de los

SHCP: EL GOBIERNO FEDERAL TIENE UN COMPROMISO FORMAL CON CAMPECHE Por su parte el secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero Arroyo, dijo que el Gobierno de la República tiene un compromiso formal con Campeche, y para ello se han destinado recursos para diversas obras de infraestructura en este Estado que permiten mejorar la condiciones de vida de los campechanos; y destacó obras de carreteras, hospitales y que son de los mejor en el país y Latinoamérica, acciones en medio ambiente como la que se inicia en el municipio de Campeche, “y estamos trabajando juntos de la mano Gobierno Federal, Estatal y municipales para apoyar el desarrollo de esta entidad que es vital en el entorno nacional”, añadió. Durante la gira de trabajo del Secretario de Hacienda el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, estuvo acompañado de funcionarios estatales, municipales, federales e invitados especiales. p m

Aprueba Cabildo tres medallas "Ciudad del Carmen" al Mérito Ciudadano 1 Serán distinguidos

los ciudadanos: Fernando Rafful Miguel, Lila Chulines Maldonado y José Guadalupe Hernández Gutiérrez Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

os ciudadanos Fernando Rafful Miguel, Lila Chulines Maldonado y José Guadalupe Hernández Gutiérrez serán distinguidos con la medalla “Ciudad del Carmen” al Mérito Ciudadano en la SesiónSolemnedeCabildoqueseefectuará el próximo día 10 de julio en el Teatro de la Ciudad, bajo la presidencia de Aracely Escalante Jasso. Por mayoría de diez votos contra dos el Honorable Cuerpo Edilicio del Municipio de Carmen aprobó el dictamen emitido por la Comisión Edilicia de Educación, Cultura

y Deporte de ese cuerpo colegiado en la XXXII Sesión Extraordinaria de Cabildo, que se llevó a cabo en la Sala de Cabildo “Don Pablo García y Montilla” a las 19:00 horas de ayer martes 5 de julio. LOS GALARDONADOS Fernando Rafful Miguel es licenciado en Economía por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha desempeñadocargosenlostresniveles de gobierno: subsecretario de Patrimonio y Fomento Industrial (actualmente Secretaría de Energía) con el presidente Luis Echeverría Álvarez; secretario de Pesca durante el sexenio del presidente José López Portillo; secretario general del Gobierno del Estado de Campeche; representante de la Secretaría de Educación Pública en el Estado de Campeche; senador por la República y diputado local, por citar algunos cargos. Lila Chulines Maldonado es abogada por la Escuela de Jurisprudencia del Estado de Campeche, del Benemérito Instituto Campechano. Se

ha desempeñado como defensor de Oficio; registrador Público de la Propiedad, Comercio e Hipoteca en Ciudad del Carmen; coordinadora de Asuntos Jurídicos del Ayuntamiento; coordinadora del Centro Regional de Rehabilitación Integral (CRRI); catedrática en el Liceo Carmelita y la Universidad Autónoma del Carmen, entre otros. José Guadalupe Hernández Gutiérrez es nativo de Villahermosa, Tabasco.Desdeel2001ostentaelgrado de primer oficial en la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, a la cual ingresó hace 26 años. En ese periodo también ha prestado sus servicios en los destacamentos de Atasta, Conquista Campesina, Isla Aguada y Sabancuy (donde se encuentra actualmente). La regidora Leydi Fátima de Lourdes Lugo Espadas y la síndica Administrativa, María de los Dolores Oviedo Rodríguez, se pronunciaron en contra del dictamen y en ese sentido direccionaron su voto. No asistieron los cabildantes: Yolanda

Por mayoría de votos se aprobó el dictamen emitido por la Comisión Edilicia de Educación, Cultura y Deporte de ese cuerpo colegiado.

del Socorro González Barceló, Jorge Alberto Ceballos Santos y Facundo Aguilar López; este último justificó su ausencia con un oficio dirigido al secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta. Asistieron los regidores: Rubén CiclerGarcía,MarthaSagrarioMartínez Miranda, Abraham Arjona Casanova,

Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Luis Ramón Peralta May, Natividad Ramos Ascencio, Julián Bolón Palma y LeydiFátimadeLourdesLugoEspadas; los síndicos: de Hacienda, Alva del Carmen Millán Martínez; Administrativo, María de los Dolores Oviedo Rodríguez y Jurídico, María Elena Francisca González García. p m


6

Miércoles 6 de Julio de 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

na división de honores consiguen los dos equipos que actualmente pelean en la final del quinto torneo de sóftbol femenil “Martha Bautista Vinagre”, como son “The Queen’s” y las “Aztecas”, al ganar el cuadro de la realeza el primer encuentro con pizarra de 9 carreras a 2 y perder el segundo a muerte súbita en la octava entrada con pizarra de 7 por 6 carreras; ocurriendo esto en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte ante una buena asistencia de aficionados que se congregaron a presenciar estos encuentros. El primero lo ganó Martha Zonda y lo perdió Karina Hernández, el segundo lo ganó Karina Hernández y lo perdió Martha Zonda después de relevar en la colina a Rosario “Chayo” Ruz. En el primer encuentro las “Aztecas” con el santo volteado solamente pudieron hacer par de carreras en la apertura del cuarto rollo con sencillo de Tere Ferrer, sencillo de Anel Hernández y que finalmente fue cazada en la primera colchoneta con certero disparo de la catcher de “The Queen’s”, Lulú Martínez liga sencillo y empuja la primera carrera a la registradora, pero después sacrificios de Vicky Mendoza y Tania Baqueiro llevan a Lulú a la receptora para la segunda carrera de las “Aztecas”. “The Queen’s” por su parte en la parte baja del rollo del saludo no dan ni la hora, siendo así como les cuelgan una argolla en su pizarra; pero en el cierre de la

U

Sóftbol

Queen’s y Aztecas dividen honores en Sóftbol Femenil Al jugarse la segunda jornada de la final del quinto torneo “Martha Bautista Vinagre”, la balanza se inclina a favor de las Aztecas con 3 ganados

“Aztecas” lleva tres triunfos de los cinco que necesita para alcanzar el gallardete de campeón del torneo “Martha Bautista Vinagre”, quinto de la serie de la Lisofem.

“The Queen’s” está resultando un hueso duro de roer para las “Aztecas” y no piden ni dan cuartel en esta ronda final.

segunda ligan ramillete de cuatro carreras, con Leda Escoffié que recibe pase de abordar, Janín Alcocer recibe pelotazo que la lleva a la inicial y después Martha Zonda con una obstrucción de la catcher también aborda, siendo así como llega Lilia Díaz a la caja de bateo y hace volar a “doña blanca” hasta el fondo del jardín central y vacía la casa y anota cuatro carreras para su bando.

SEGUNDO JUEGO A MUERTE SÚBITA En el segundo partido las “Aztecas” se agencian la victoria cuando el juego se prolonga hasta la octava entrada y a muerte súbita le arrebatan el triunfo a “The Queen’s” que se quedan como el chinito “milando” al dejar la pizarra con 7 carreras por 6, ya que hasta el cierre de la séptima oportunidad estaban empatadas a cinco por bando. “The Queen’s” hace una carrera en la segunda entrada y luego hace cuatro en la cuarta oportunidad con una carrera de caballito que le otorga Karina Hernández que ya se había chutado once entradas lanzando por las “Aztecas”; finalmente al abrirse la octava entrada hacen una carrera mas y allí acabó su historia.

En el tercer rollo “The Queen’s” hace par de carreras con triple de María Elena Alvarado y sencillo de Nancy “Manos de Seda” González; en la cuarta las chicas “The Queen’s” se mantienen serenas y reciben a cambio una argolla. Para la quinta oportunidad las “Aztecas” reciben nueva argolla y “The Queen’s” fabrica tres carreras más con las que remacha su victoria. En este encuentro brillaron con la de 3-1 doble del equipo “The Queen’s”: Julia Peregrino de 2-1 sencillo, Jackie Rodríguez de 3-2 doble y sencillo, María Elena Alvarado de 3-3 triple, doble y sencillo, Nancy González de 3-1 sencillo, Leda Escoffié de 3-1 doble y Lilia Díaz de 2-1 cuadrangular.

Las “Aztecas” por su parte también hacen cinco carreras a lo largo de siete entradas, dos en la parte baja del segundo rollo y tres más en la tercera, con estacazo de vuelta entera de Lulú Martínez que remolcó a Tere Ferrer y a Anel Hernández para anotar las tres carreras y de paso igualar la pizarra a cinco por bando. Pero es en la octava entrada cuando “The Queen’s” hace una más con sencillo de Nancy Mulato y sencillo de María Elena Alvarado; las “Aztecas” en su turno fabrican par de carreras con sencillo de Angely Cordero y de Leydi Tuyub, sacrificio de Karina Hernández y sencillo de Arleny Velueta y así arrebatan el triunfo a “The Queen’s” en muerte súbita.

Lilia Díaz se inspiró con el madero y conectó tremendo vuela cercas y remolcó a tres compañeras que estaban en los senderos.

Karina Hernández, jugadora de las “Aztecas”, ya se le ve más hechura de lanzadora, aunque de cuando en cuando golpea a la bateadora de turno.

Tere “La Güera” Ferrer, una de las de mejores catchercitas de la Liga de Sóftbol Femenil.

Martha Zonda, lanzadora de “The Queen’s”, perdió uno y ganó uno en la segunda jornada de la ronda final del quinto torneo.


Milenio

Miércoles 6 de Julio de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Tierra y Libertad

Hallan maletín con pistola lanza bengalas y cartuchos Ciudad del Carmen uRedacción

1 Vecinos que limpiaban la zona de La Caleta

F

hicieron el hallazgo y dieron aviso a la Policía

uerte movilización policiaca se registró la mañana de este martes cuando vecinos de la colonia Tierra y Libertad reportaron a las autoridades de seguridad el hallazgo de un maletín con aproximadamente 30 cartuchos útiles y una pistola lanza bengalas. Los hechos se registraron cerca de las 9:30 horas de ayer cuando los vecinos de la calle Marte por Constelación Pléyades de la colonia Tierra y Libertad, frente al cuerpo de agua de La Caleta y donde limpiaban, fue ahí cuando se dieron cuenta de que había una maleta mediana color verde que contenía una pistola y varios cartuchos útiles. Ante la denuncia de los vecinos acudieron elementos de la Policía Estatal Preventiva que verificaron los hechos y dieron aviso a los elementos ministeriales y se realizó el levantamiento de la maleta; según informaron los peritos de la dependencia judicial, la maleta contenía una pistola para lanzar bengalas, 15 cartuchos de rifle útiles calibre 12 milímetros, cuatro de calibre 38, aproximadamente diez de calibre

Los hechos se registraron en un cruce de avenidas de la colonia Francisco I. Madero.

Choca tracto camión con taxi por no guardar su distancia Ciudad del Carmen uRedacción

U

Por más de una hora el lugar fue resguardado por elementos de la Secretaría de Marina Armada de México. .380 y un envoltorio de calibre .22, haciendo un total aproximado de 30 cartuchos útiles. Para iniciar con las investigaciones los elementos del Ministerio Público del Fuero Común levantaron la averiguación previa ACH4318/2011, por lo que los objetos encontrados

fueron llevados a la Subprocuraduría de Justicia. El lugar fue resguardado por elementos de la Secretaría de Marina Armada de México por más de una hora y posteriormente después del levantamiento de la maleta se retiraron del lugar. p m

n tractor camión no guardó la distancia prudente entre vehículo y vehículo y provocó un accidente de tránsito tras impactarse por alcance con un taxi. El accidente se registró a las 17:23 horas sobre la avenida 10 de Julio por avenida Isla de Tris de la colonia Francisco I. Madero cuando Leonardo López Avendaño, de 30 años de edad, se encontraba transitando a bordo del tracto camión Kenworth, modelo 2011 y con placas de circulación 585-AJ-9 del Servicio Público Federal. Por falta de precaución al transitar y no guardar su distancia se impactó en la parte posterior del

Impactó su camioneta contra un taxi en avenida Puerto de Carmen Ciudad del Carmen uRedacción

A

El conductor de la Tacoma se pasó el alto en un crucero de la colonia Renovación y chocó con el taxi número 087.

Ciudad del Carmen uRedacción

E

l cruce de las calles 25 por 56 de la colonia Benito Juárez fue el escenario de un accidente de tránsito entre una camioneta F150 y una Eco Sport cuando por invadir el carril colisionaron. El percance se suscitó a las 11:55 horas cuando Alex Ceballos Marín, de 28 años de edad, circulaba sobre la calle 25 a bordo de una camioneta Ford tipo F-150, modelo 2006 y con placas de circulación CN-60-756 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al transitar e imprudencia el conductor invadió

fortunadamente sólo daños materiales de regular cuantía fue el resultado de un accidente de tránsito ocasionado por el conductor de una camioneta Tacoma, quien tras pasarse un alto impactó al taxi 087. Elaccidenteocurrióalas17:48horas sobrelaavenidaPuertodeCarmenpor Puerto Campeche de la colonia Renovación cuando Roberto Maldonado

García,de36añosdeedad,seencontraba transitando sobre la avenida Puerto de Carmen a bordo de la camioneta Toyota tipo Tacoma modelo 2006 y conplacasdecirculaciónCN-55-532del Estado de Campeche. Pero tras no percatarse del alto con señalamiento a la vista que estaba en el cruce de la avenida Puerto de Campeche colisionó contra el automóvil marca Nissan tipo Tsuru, modelo 2007 y con placas de circulación 53-17-BFA del servicio de

automóvil marca Nissan tipo Tsuru (taxi 666), modelo 2011 y con permiso para circular 7638, conducido por Román Acosta Guzmán de 36 años de edad. Hasta el lugar del incidente llegaron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del trailero por no guardar su distancia y provocar el percance. Más tarde los implicados en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

taxi con número económico 087, conducido por Everardo Heredia Vértiz de 33 años de edad. Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del incidente y determinó la responsabilidad en el conductor de la camioneta Tacoma por no respetar el señalamiento marcado por el alto a la vista y ocasionar el incidente. Minutos más tarde los implicados en el percance llegaron a un buen arreglo mediante la intervención de las aseguradoras. p m

Colisionan trocas por invasión de carril en la colonia Benito Juárez carril contrario al llegar al cruce de la calle 56 de la colonia Benito Juárez y provocó el impacto de su unidad contra una camioneta Ford tipo Eco Sport, modelo 2005 y con placas de circulación DGP-56-74 del Estado de Campeche, conducida por Eduardo Gerónimo Hernández de 35 años de edad. El técnico en Hechos de Tránsito tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conducto-

res y en base al reglamento de Tránsito informó que la infracción era para el conductor de la camioneta F-150 por falta de precaución al circular, invadir carril y ocasionar el accidente de tránsito; luego ordenó el traslado de los vehículos al Corralón Municipal, pero los conductores decidieron llegar a un acuerdo para la reparación de los daños para evitar que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

El percance se suscitó en el cruce de las calles 25 por 56.


08

Milenio

Miércoles 6 de Julio de 2011

Coronan a

Jayaira Motriz Carpinteiro

como reina de la Canaco 2011 Ciudad del Carm

en u Ricardo

Arcos

: ina Datos del evento inteiro como re rp a C iz tr o M a ir ción de Jaya Motivo: Coronaaco. 2011 de la Can de la Canaco. te n e id s re p , blé Sarricolea Cha Anfitrión: Jorge resarios. Invitados: emp el Carmen. Lugar: Casino d . da por Aranza a iz n e m a a d la Detalles: Ve La presidenta municipal, Aracely Escalante Jasso, impuso los símbolos a “Jayaira I”.

"Vinixxa I", reina de la Canaco 2010.

El gobernador Fernando Ortega Bernés, Jayaira I y Jorge Sarricolea, presidente de la Canaco Carmen.

Jayaira Motriz Carpinteiro, reina de la Canaco 2011.

Entregan reconocimiento al Mérito Turístico a Isidro Verdejo.


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

la historia en breve :`if >d\q C\pmX

$

Ulqa`aoan*Ajpk`kamqelkoeailnad]u qjlqj`kjknkok* Na_kn`Š_kjie]ieckFkoŠHqeoAhL]naf] H“lav]mqahl]npe`k_kjpn]=hai]je]ajah Iqj`e]h`a-534*Bqaaj?“n`k^](=ncaj) pej]*=hai]je]an]ah_]ila“j`abajokn uIŠte_krajŽ]`alan`anahlneianfqack _kjpn]P˜jav*Qj^]ehaaol]jpkok*Nqiia) jeca(D]joeI›hhanu_kil]’Ž]rkh]^]j7 hkojqaopnko(iqanpko`aiea`k(_knnŽ]j _kjahbnajk`ai]jklqaopk* Lkn]dŽ`ahiejqpk/1`ahlneianpeailk( =hai]je]]jkp“ahpnao]_ank*Ajh]fqc]`] oahaoekj“ahlknpankiate_]jkLeh]nNa) uao*H]hauaj`]_qajp]mqaahoqopepqpk(

qj]nmqank`aia`eklahk`ajki^naLa) `nkOkpk(oaejoq^kn`ej“qjkooacqj`ko* Oaj_ehh]iajpa(jkmqanŽ]ajpn]n]mqahk hhaj]n]j`a_qank* Oaeo]_ankc]j“=hai]je]*Kpn]hauaj`] _qajp]mqaahpn]mqapa]`kLeh]nNauaooa bqa]nabqce]n]hbkj`k`ah]onac]`an]o( ]pannknev]`klknh]>hepvgneac*?q]j`kku“ mqaoqo_kil]’ankoajpn]^]j]hraopq]nek( halnacqjp“]h]l]^qhh]`kOkpk_“ikd]^Ž] paniej]`kahi]n_]`kn*Ail]p]iko(ha_kj) paop“*=pepaiapeankjpnao(u]iŽ(pnao* @apk`kaokjko]_kn`]ikoei]cej]j`k ]qjpŠ_je_k]vqhcnep]j`khqack`ah2.]-/ `ah`kiejck6ν?]heajp](?kn`ankÏ.m

-BHVFSSBEFMPTSPTFT

el país del nunca jabaz

kiajp]^]ahhqjao]h]enamqa hkolna_]j`e`]pkolnaoe`aj) _e]hao`ahL]npe`k=__e“jJ]) _ekj]h`a^Ž]j`aaop]n_kik aokofqc]`knaoajh]^]j_]] mqeajaoahajpnaj]`knhaocnep]6ν?]heajp]( r]o]ajpn]nÏ Oamqep]jhkol]jpo_q]j`khkoner]hao ]_]^]j`aiapanahmqejpkckh*?ej_k]_ank aj_kjpn]*Lank(]`aiƒo(ah]`rano]nekaopƒ ejolen]j`k(_knnaiƒonƒle`k(o]_]rkh]j`k ]hko_kil]’anko* Ajaokaop]^]_q]j`kqjk`ahkolna) _]j`e`]pko ia i]j`“ qj iajo]fa `a patpk*Mqeanko]hp]n]h]_]j_d]u](`a_Ž]*

·$BMJFOUB  $PSEFSP P FM TpOESPNF EF 3VNNFOJHHF

cubículo estratégico

6OJMFWFS NfT BMMf EF +JVUFQFD

-

en Privado AfXhlˆe Cg\q$ ;fi`^X M%

1"/ TJO RVl  J[RVJFSEB EJWJEJEB

-

HkolkhŽpe_kookj`aleah `aod]^ep]`]*Bhknaopƒj

konaoqhp]`koaha_pkn]hao`ah`k) iejckl]na_ajd]^anhalao]`k iƒo]hL=J(ajoq`annkp](mqa ]hLNEajoqre_pkne]* Hkolneeop]ooah]hhar]nkjharaaj h]_aha^n]_e“juhkol]jeop]o(]pqn`e`ko(_kiaj) v]nkj(ej_eanpko(ah_]iejkd]_e]h]oaha__ekjao lnaoe`aj_e]hao`ah]’kmqareaja* Hkolneeop]od]^h]nkj`alqajpaouna_kj_ehe]) _e“juhkol]jeop]o`acqann])cqann]oejpnacq]( uajhqc]n`a]pnaranoa]d]_anoaqj]nareoe“j ok^nah]`annkp]ubkni]nqjbnajpa_ki˜j( na]__ekj]nkj_kikoeajHkoLejkooecqean] qjlnaoe`ajpa`ahLNEaocneieaj`khkoieoiko ]ncqiajpko`aajpkj_ao(ajahlne]pk* @]h]eilnaoe“jmqah]`enecaj_e]`ahL=J d]oe`kej_]l]v`aaj_]f]nh]`a^]_haaha_pkn]h uokjhkolna_]j`e`]pkohkomqah]d]jreopk( lknhkmqaoalkoe_ekj]jl]n]bknp]ha_anoa]jpa ao]`a^ehe`]`ajahl]npe`k* =oŽ(ieajpn]oCqop]rkI]`anki]j`]^] lq^he_]nqj]bkpk`aqje`]`ajh]]qoaj_e]`ah] i]uknŽ]`ahko]olen]jpaolnaoe`aj_e]hao(Šopko `aoajpann]^]joqd]_d]`acqann]ailh]v]j`k ]oqo_q]`nko`enecajpaou]hlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“j]]`ah]jp]nhkopeailko(lqnc]nh] heop]ua_d]n]]j`]nu]h]olna_]il]’]o_kj lna_]j`e`]pko* Aoaaoahp]i]’k`ah]`annkp]mqahkolna) oe`aj_e]^hao`ahL=Jreankjah`kiejckumqa hkofabao`aoql]npe`kar]`aj* I]`ankejoeopaajh]oba_d]o6-4`ak_pq^na ahiŠpk`k`aoaha__e“j(-4`ajkreai^naeje_ek `ahlnk_aoku-4`aba^nankah_]j`e`]pk*Jk oaiqara* Uieajpn]oajahL=J(`ao_kj_anp]`ko(jk ]oeieh]j(jkna]__ekj]j(ajbnajpa_knnajhe^nao AjnemqaLa’]Jeapk(`ahLNE7=j`nŠoI]jqah H“lavK^n]`kn(lknoqikreieajpkuoq`eo_qnok reafk(uI]n_ahkA^n]n`(mqaaolan]* Aoh]bƒ^qh]]hnarŠo6h]ohea^nao(La’]Jeapku =IHK(jkd]j`af]`k`a_knnan(uh]pknpqc]l]) jeop](pen]`]ajh]d]i]_](reŠj`khkol]o]n* Dku(]/15`Ž]o`ah]oaha__ekjaolnaoe`aj_e]) hao(oara]qjL=Joejaopnahh]o(qj]evmqean`] `ere`e`]ajpnaqjn]`e_]huqjik`an]`k(u qjLNE`anacnaok*

retales

:Xicfj DfkX ]bn]oaiƒohh]i]per](h]iƒo `aop]_]`]`apk`]oh]omqaoa lk`Ž]jhaan]uanajahoepeksa^ _knlkn]perk`aQjeharan`aIŠte) _kjkpajŽ]j]`]mqaran_kj h]ej]qcqn]_e“j`aoqlh]jp]ajFeqpala_( `kj`aaopqrkahlnaoe`ajpa?]h`an“juah ?AKchk^]hL]qhLkhi]j*Jk*PajŽ]mqaran _kjhkopn]ejaao.,--(aokof“rajaomqaqn) cajpaiajpaja_aoep]Qjeharanna_hqp]nl]n] c]n]jpev]noqbqpqnk* Qjeharanao`ah]o_knlkn]_ekjaochk^]hao iƒo`aop]_]`]oajbkni]_e“j`ap]hajpk*Oq jkp]`aop]_]`]oa’]h]^]6ÎAjQjeharan^qo_]) ikof“rajaona_eŠjcn]`q]`komqamqean]j ]oqiencn]j`aonapkouoanl]npa`aqjcn]j lnkcn]i]`a`ao]nnkhhk*¼Mqeanaoiƒo;***Ï J]`]`aFeqpala_ajh]dkial]ca* @apnƒo`aaop]na]he`]`ajh]mqa(ajhqc]n

BMGSFOUF

`a]_ajpq]nh]jkpe_e]`aoqiehhkj]ne]ej) ranoe“j]uan(lnaÚanaj`aop]_]nh]_]lp]_e“j `ana_eŠjacnao]`koqjeranoep]neko(d]uqj] ÚhkokbŽ]_kjiq_d]oqop]j_e]6aop]Úni] _kilnaj`amqaoqoqopajp]^ehe`]``ah]nck lh]vkaopƒajh]bkni]_e“j`ahko_q]`nkomqa c]n]jpev]nƒjoq`aoaila’kajahbqpqnk* =uan]oŽiahk_kjÚni“B]^ekLn]`k(oq `ena_pkncajan]hajIŠte_k6ÎQjeharanpeaja qjlnkcn]i]chk^]h`apn]ejaao(_kjahmqa na_hqp]iko]hkof“rajaoajh]oqjeranoe`]`ao* L]o]jlkn`erano]oƒna]o6Új]jv]o(rajp]o( i]ngapejc(u`aolqŠo`a`ko]pnao]’ko^ƒ) oe_]iajpaaopƒjbkni]`ko_kikcanajpao* Ukaila_ŠajQjeharan_kikpn]ejaad]_a .0]’ko*?kjaopalnkcn]i]cajan]ikoah p]hajpk`ahbqpqnk*Aopkhkd]_aikopk`ko hko]’koÏ* ¼Aojkpe_e]mqaQjeharanlnk`q_enƒ_eaj

iehhkjao`a`aok`kn]jpaoaj]ankokh`ao`a Iknahkol]n]pk`kahiqj`kumqaoacqenƒ lqf]j`klknnk^]nl]npe_el]_e“j]oqo_ki) lape`knao;Lknoqlqaopk*Lankmqevƒhkaoiƒo mqaaopal]Žo(_kjoqlnkcn]i]`apn]ejaao( oa_kjrenpe“u]ajoaiehhank`aafa_qperko mqao]hajd]_e]pk`kahiqj`k6 ÎH]iap]mqapajaikoao_na_an]`k) ^ha`Žcepkaj.,--7ao_na_anlknaj_ei]`ah ian_]`k*OecjeÚ_]c]j]nl]npe_el]_e“j`a ian_]`k* Lank iƒo eilknp]jpa mqa aok ao_kjpejq]n`ao]nnkhh]j`kpk`]jqaopn] _kil]’Ž]upk`]jqaopn]cajpa*DkuQje) haran`aIŠte_katlknp]iƒop]hajpk`ah mqaeilknp]*Pajaikoqj]_]jpe`]`iqu cn]j`a`aiate_]jkopn]^]f]j`kajpk`k ahiqj`k`aQjeharan(uaopkao]hckiqu eilknp]jpal]n]jkokpnkoÏ*.m motacarlos100@gmail.com

-*AH>=*H]lnaoe`ajp]`ahOJPA(Ah^]Aopdan Ckn`ehhk(u]]reo“]Dqi^anpkIknaen]mqa jkenƒ_kjahLNEajh]oaha__ekjaol]n]ck^an) j]`kn`aIe_dk]_ƒj*Oql]npe`k(ahL]j]h(enƒ _kjh]l]jeop]Hqeo]I]nŽ]?]h`an“jDejkfko]( H]?k_k]7 .*AJH=PKNNA*Ah_]ok`ahfqavjkrajk ]`iejeopn]perk`ah@eopnepkBa`an]h(ãhr]nkPk) rehh]Ha“j(lk`nŽ]l]o]nlknh]pknnaLa`nac]haj h]oHki]o*BqaŠhmqeaj`ekh]o]qpknev]_ekjao* =dkn]aopƒln“bqckuoqoa_nap]neklnk_ao]) `klknajnemqa_eieajpkehŽ_epk*Ah_]ok(oeoa ejraopec](lk`nŽ]]h_]jv]n]hkolnkikpknao `ah]pknna7u /*?K>NêJ*L]jeop]o`a?k]dqeh]narah]j mqaRe_ajpaBktmqeok_k^n]nlknoq]oeopaj_e] ]qjiepej`a_]il]’]uhana_h]i]jmqabqaah L=Jahmqahkhhar“]h]Lnaoe`aj_e]uaopeailk `amqanapne^qu]qjlk_kujkhao_k^na(hkmqa Šh`aoiejpe“]uan* Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04

miércoles 6 de Julio de 2011

Milenio

Tabasco Marco Antonio Parra Cota, coordinador del Plan Hídrico de Tabasco

Acechan derrumbes en 35 puntos

Desplome de bordo en Ciudad Industrial se originó por una falla

por cortante por asentamiento; calificada como “delicada” se presenta en la curva más pronunciada del río Carrizal y amenaza a la colonia donde se encuentran establecidas 150 empresas e industrias ANA DURÁN

Los últimos días de lluvia constante se ven reflejados en el ascenso del caudal del río Grijalva, frente a la ciudad de Villahermosa.

Villahermosa uLorena del C. Hdez.

3

5 puntos susceptibles a derrumbeenelríoCarrizalconfirmóelcoordinadordelPlan Hídrico de Tabasco, Marco Antonio Parra Cota; respecto a la obra que se desplomó, es una falla por cortante por asentamiento en términosgeneralescalificada de“delicada” se presenta en la curva más pronunciada del río Carrizal y que amenaza a la colonia Ciudad Industrial justificada por losnivelesquesetuvoelañopasado yahoraelnivelquesetieneenépocade estiaje, se presenta en las márgenes de todoslosríosestosasentamientos. La explicación la dio el coordinador general del Plan Hídrico de Tabasco, Marco Antonio Parra Cota, durante la reunión con empresarios funcionarios del estado como el secretario de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor López Peralta y el secretario de Desarrollo Económico,

Jesús Taracena Martínez en el lugar exacto del derrumbe del bordo de contención que protege de inunda-

ción al complejo Ciudad Industrial delcual aseguróquenoserealizócon el PHIT mientras que el registro que

tiene es que fue llevada a cabo en el año 2000. ParraCota trascendióque“porins-

trucciones ya sus brigadas entraron a trabajar,hacerelsondeodemecánica y suelo para saber la profundidad a la que se presentó la falla del daño y tomarlasaccionesdeinmediatopara actuar, el estudio tendrá un tiempo de un mes y si no hay contratiempo arrancará el trabajo, mientras tanto coordinadamenteconSAOPmantendrán brigadas de vigilancia permanente sobre el comportamiento de la obra que se erosionó y en caso de que haya necesidad de alguna acción de obra emergente antes de la obra definitiva se llevará a cabo como costalera o protección con bastiones en caso de que los niveles se vayan arriba de lo normal se va hacer, aunque subrayó que “ con los niveles que tienen con la protección ya con el cierre que presenta el Macayo que puede tener hasta 600 metros cúbicos por segundos, da cierta tranquilidad, no quiere decir que no lo van a estar vigilando, para tranquilidad de esta zona,lafallacomotalnovaaprovocar inundación”. Asímismo,elcoordinadorgeneral del Plan Hídrico de Tabasco, puntualizó que “el PHIT tiene un proceso de inversión,porlotantosedaprioridad atacandoaccionesurgentesnosesignifica que dejara de vigilar el sitio que sederrumbo, yendonde susbrigadas la habían detectado desde hace una semana entre martes y miércoles, esto es el comportamiento de los ríos es vulnerable se va moviendo” El funcionario de CONAGUA aseguró que” se puede presentar la falla en un sitio o al siguiente año o dos años en otro lugar, puntiagudo dijo “tendríamos que amurallar por completo todo el cauce del río para que no tuviéramos ninguna falla , son fallas naturales que están en los barrotesde losríos detodoelmundo, que se presentan hay fallas que no se pueden prevenir y su longitud varía de falla de 50 a 100 o más metros ”. Concluyó Parra Cota afirmando que ya tienen presupuesto para la obra emergente debido a que el año pasado se presentó en los barrotes del río una falla por lo tanto el dinero asciende a 900 millones de pesos del Fonden, no sólo se invertirá en el río carrizalsinodeotrospuntos,debidoa quehaysitiosquetienensusceptibilidad de falla ¿ es decir barril sin fondo? Negó que sea precisamente esa apreciación, confirmó que los otros sitios son también en el río Usumacinta, y el río de la Sierra. pm

Rogelio Rodríguez Javier, líder del Movimiento Ciudadano

Fallas en bordos obligan apurar auditoría a Conagua Villahermosau Jorge Núñez

L

os recientes derrumbes y destrucción de obras correspondientes al Plan Hídrico de Tabasco, dijo el líder del Movimiento Ciudadano,obliganaagilizareliniciode la auditoría externa a la Conagua. Rogelio Rodríguez Javier expresó que la demanda de una investigación externa, anunciada por el gobernador Andrés Granier Melo, se ve reforzada por las más recientes

anomalías detectadas en los trabajos contemplados en el Plan Hídrico Integral. Dijoqueeldesplomedeunbordo de protección en la zona de la Ciudad Industrial, aunada al derrumbamiento de un tapete de concreto en El Tintillo, obliga a poner más énfasis en una indagatoria a fondo. “Todo esto nos preocupa muy fuertementeporquesetratadeobras del Plan Hídrico. “Además, vienen a registrarse

precisamente cuando estamos en la entrada de la temporada de huracanes y ciclones”. El presidente del Movimiento Ciudadano de Tabasco coincidió con voces del Congreso local, que han pedido garantizar las obras, que no se caigan como está sucediendo, que se hagan de buena calidad, pero especialmente, que funcionen. Apoyó la postura exteriorizada en el sentido de que de haber un daño patrimonial al recurso fede-

ral, tendrán que aplicarse las leyes correspondientes, sobre todo donde los trabajos están realizándose a destiempo y con malos niveles de calidad. “Ahora mismo vemos irregularidades en el manejodelosrecursosde las obras. Por eso es urgente una auditoría para corroborar que las cosas están haciéndose como es debido”, insistió. El exdiputado federal manifestó la importancia de que el director

local de la Conagua, Jorge Mijangos Borja, salga a dar una explicación pormenorizada y real sobre lo que está sucediendo. “Coincido con las voces que hablan de la necesidad que las obras las sigan realizando en tiempo y forma, que no haya pretextos, pues el recurso financiero se encuentra disponible”. Al final, señaló que los tabasqueñosdemandanresponsabilidaddela Conagua y una transparencia a toda prueba. pm


miércoles 6 de Julio de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

No podemos esperar más porque ya estamos con un tiempo muy corto para las avenidas de agua, afirma Eliazar Cabrera Paredes, líder de los industriales tabasqueños 1

Canacintra urge a la Conagua reparar el bordo de protección caído

Indefensas empresas de Ciudad Industrial ERICK BANDA

En la entrada de la temporada de huracanes y ciclones, se presenta el colapso en las obras de protección hidráulica.

Villahermosau Luis E. Méndez

E

liazar Cabrera Paredes, presidente de la Cámara Nac ional del a Industria de la Transformación (Canacintra), urgió a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) a reparar el bordo de protección caído en Ciudad Industrial ya que en las condiciones actuales esa área está desprotegida ante un incremento en el nivel del río Carrizal que provoque su desbordamiento. Aye r, f u n c i o na r i o s d e l a Co na g u a y l o s t i t u l a r e s d e las sec retar ías de Desarro llo Económico (Sedeco), Jesús Taracena Martínez, y de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, así como Cabrera Paredes y empresarios de Ciudad Industrial, se reunieron en el bordo para conocer qué acciones se realizarán. E n e n t r ev i s t a p r ev i a , e l líder de los industriales advirtió que si el río Carrizal sigue socavando esa zona está en “riesgo de que se vaya al agua la Ciudad Industrial en una creciente y afecte a las empresas”. “En estas condiciones Ciudad Industrial está indefensa ante cualquier inundación y no es necesario saber mucho de ingeniería”, argumentó. E n e s a á r e a , e s p e c i f i c ó, operan 150 empresas e industrias que dan empleo directo a 1 5 mil personas. Manos a la obra de inmediato Por eso, sostuvo que es necesario que las autoridades de la Conagua “pongan manos a la obra de inmediato”. “No podemos esperar más p o r q u e ya e s t a m o s c o n u n tiempo muy corto para las avenidas de agua; si se atiende de manera inmediata el bordo caída creo que no sucederá mayor problema, pero hay que inmediatamente comenzar con los trabajos que se tiene que hacer para que se deje de socavar esta parte de la orilla del río”, declaró. “Es importante que lo que s e vaya a h a c e r s e ha g a d e

Héctor López Peralta, secretario de SAOP

Exige Granier a Luege estrategias claras Anuncia López Peralta que además de las acciones de protección en las márgenes de los ríos, fraccionamientos en sus partes traseras que colindan con lagunas serán reforzados 1

VillahermosauLorena del C. Hernández

E

l secretario de Asentamientos y Obras Públicas del gobierno del estado, Héctor López Peralta, trascendió que el gobernador Granier Melo solicitó al director general de CONAGUA, José Luis Luege Tamargo, establecer estrategias claras para enfrentar los puntos críticos y qué se va hacer para salvaguardar a la ciudadanía y pasar la temporada de lluvia sin sobresaltos. López Peralta hizo estas revelaciones durante la visita de inspección a la zona del bordo que se derrumbó y que es parte importante para resguardar la Ciudad Industrial, por lo que manifestó que “se comprometieron con los industriales, al tratarse de la zona más importante económicamente del estado, que estarán atentos, no va a pasar nada, no lo van a permitir, por lo que buscaran llevar a cabo obras emergentes con protecciones o costalera, se defenderá,

por lo que coordinarán con especialistas de CONAGUA”. Indicó el funcionario del gobierno granierista, que se comprometieron con los hombres de negocios que alojan sus locales en ese complejo económico que inmediatamente este terminado el proyecto para la obra definitiva se les dará a conocer”, además dijo López Peralta que serán varias acciones no sólo en las márgenes de los ríos, que lleven a cabo protecciones, ante la susceptibilidad de riesgo como son en la mayoría de los fraccionamientos en sus partes traseras tienen colindancia con lagunas, o zona de pantanos donde se acumula agua por lo que habrá obre emergente a toda la población. El secretario de la SAOP apuntó que afortunadamente la temporada ha sido mucho menor, es decir baja en precipitación pluvial, aunque se tiene que estar preparado antes de que se incremente las lluvias por lo que la información se tendrá que dar a conocer el día 20 de julio, ¿qué es lo que vamos hacer? Y, arrancar probablemente en algunas zonas se tengan que evacuar coordinados con Protección Civil del estado, si es el caso, citó que en que en los años 2008 y 2009 se llevó a cabo con más de 16 mil personas u otra cantidad más grande. Añadió Héctor López Peralta que no sólo será la ciudad de Villahermosa, y sus puntos críticos sino a todo el estado, debido a que la mayoría de la población está asentada en la orilla de un río, eso indica que muchos están en riesgo.. pm

forma inmediata, es la postura que tenemos los industriales”, puntualizó. No se ahuyentan inversiones Por su parte, el titular de l a S e d e c o , J e s ú s Ta r a c e n a Martínez, descartó que la colocación de costaleras como anunc ió la Conagua provoque que se cancelen las in versiones privadas. Esta semana, la iniciativa p r iva d a o r g a n i z a d a , c o m o el sector hotelero dir igido por Omar Medina Espinoza, rechazó la colocación de los costales con arena para proteger a Villahermosa ya que alejan al turismo y consideró que en su lugar, se deben concluir las obras resguardo. S i n e m b a r g o , Ta r a c e n a Martínez indicó que si es necesario, se deben colocar los sacos con arena. “La costalera tiene que evitarse al máximo, pero si no se concluye una obra en tiempo, tiene que entrar esa parte, pero todos deseamos que no haya costalera, pero si es necesaria hay que hacerlo para salvaguardar a las empresas”, externó. -- ¿No provoca que las inversiones se contraigan? -- No, de ninguna maner a ; l a s i nve r s i o n e s s i g u e n llegando al estado, cada vez más solidas; no considero que sean factor en este momento determinante. p m


06 tabasco

miércoles 06 de Julio de 2011

Milenio

Responde a la realidad política, económica y social de los tabasqueños

AG: 93 reformas e iniciativas de ley dan nuevo marco jurídico a Tabasco Desarrollarán temas como modernización gubernamental, el desarrollo urbano, fomento y desarrollo empresarial, combate a la violencia de género, respeto a grupos vulnerables, lucha contra la delincuencia, y fortalecimiento de la seguridad pública.

1 En Tabasco la

Ley se ejerce sin distinciones, ni condiciones, afirmó el gobernador Andrés Granier durante la inauguración de las IV Jornadas Jurídicas, Derecho y Sociedad Villahermosau Jorge Núñez

ndrés Granier precisó que desde el inicio de su mandato, el gobierno emprendió una amplia transformación del marco jurídico. A la fecha se han enviado al Congreso del estado 93 iniciativas de Ley y reformas para atender temas tan importantes como la transparencia y el acceso a la información. Al inaugurar las IV Jornadas Jurídicas, Derecho y Sociedad, que durante cuatro días celebran la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo y la UJAT, indicó que se atendieron la modernización gubernamental, el desarrollo urbano, certidumbre a las actividades productivas del campo, el fomento y desarrollo empresarial, el combate a la violencia de género, el respeto a los grupos vulnerables, la lucha contra la delincuencia, y el fortalecimiento de las instituciones de la seguridad pública, la procuración y la administración de justicia.

A

Nuevo marco jurídico

Se trata de un nuevo marco jurídico que responde a la realidad política, económica y social de los tabasqueños. No obstante, sostuvo que nada de esto hubiese sido posible, sin el apoyo de los Poderes Legislativo y Judicial, así como de los abogados. En Tabasco la Ley se ejerce, se cumple y se respeta sin distinciones, condiciones, ni medias tintas, aseguró. Agregó que todo aquel que intente violentar la paz y la tranquilidad social, tendrá el rechazo de los tabasqueños y la actuación de un gobierno que no dudará en hacer la parte que le corresponde, para mantener la gobernabilidad de acuerdo a las facultades que la Ley le otorga, siempre con absoluto respeto a los Derechos Humanos.

El mandatario estatal, quien acudió acompañado por el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, y el consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Gerardo Guerrero Pérez, agregó que en Tabasco se vive un pleno Estado de Derecho, y se gobierna de la mano de la Ley y cerca del pueblo. Libertad y orden El Derecho no se reduce a la simple obediencia a las leyes, toda vez que para vivir con libertad, orden, respeto y justicia, es necesario construir una verdadera conciencia cívica donde el derecho de unos, termina donde comienza el derecho de los demás. Ahí se encuentra la importancia de estas jornadas, que cuentan con el apoyo de las asociaciones y colegios de abogados locales,

mencionó el gobernador, en el evento efectuado en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza (CIVE), de la UJAT. Al acto sistieron el presidente de la Comisión de Gobernabilidad y Puntos Constitucionales del Congreso del Estado, Humberto Villegas Zapata, y el procurador general de Justicia (PGJ), Gregorio Romero Tequextle. Como Poder Ejecutivo, fue la Consejería Jurídica la instancia encargada de esta labor. También aseguró que la UJAT está a la vanguardia en la formación de profesionales del Derecho, con espacios como el Campus Bicentenario de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades, y la acreditación de calidad de las tres carreras que imparte. pm

1 Este año entrarán

Imparten curso teórico práctico del nuevo sistema penal acusatorio

en vigor juicios orales en cuatro entidades del país, informa presidente de Conatrib

Construimos cimientos firmes para juicios orales: Rodolfo Campos

Villahermosau Redacción

L

a inminente llegada de los juicios orales a Tabasco no será grata si no nos preparamos, advirtió el presidente del Poder Judicial, Rodolfo Campos Montejo. Por ello, dijo, en la entidad hemos trabajado en la construcción de un camino firmemente cimentado, lo cual se ha realizado con suma responsabilidad. Al inaugurar el curso teórico práctico Etapas del nuevo sistema penal acusatorio en México, impartido por la jueza de garantías del Supremo Tribunal de Justicia de Chihuahua, Anabell Chumacero Corral, informó que en la actualidad ocho entidades del país ya implementaron el sistema de juicios orales y salidas alternas al conflicto y este año se

Los juicios orales revelan ignorancia y desempeño ineficaz, señala Anabell Chumacero Corral, jueza de garantías de Chihuahua prevé que cuatro más concreten esa labor, entre ellos, Guanajuato, Yucatán e Hidalgo. Tabasco no se puede quedar atrás y por eso nos estamos preparando arduamente para su entrada en vigor, expresó el también presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, quien explicó que los 40 participantes en el curso

--de seis días de duración-- recibirán instruccióndeunadelascapacitadoras más acreditadas a nivel nacional en materia de juicios orales. Detalló que Chumacero Corral ha recibido acreditaciones como capacitadora por parte de la secretaría ejecutivadelConsejodeCoordinación paralaImplementacióndelaReforma Penal (Setec), la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Campos Montejo observó que desde la Conatrib y el propio Poder Judicial de Tabasco ha impulsado el diseñoeimparticióndecapacitaciones de excelencia, muy por encima de la oferta de universidades públicas y privadas. Ante la presidenta del Instituto TabasqueñodeTransparenciayAcceso a la Información Pública, Felícitas del Carmen Suárez, comentó que la capacitación debe verse como una inversión a largo plazo, ya que es menester que los operadores jurídicos tengan en cuenta que en una audiencia de juicio oral un juez tiene la facultad para sustituir al abogado defensor cuando su trabajo sea deficiente.

„ claves Debate q El consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Gerardo Guerrero Pérez, expresó que este IV Foro sirve para ampliar el debate sobre Derecho y Sociedad, con el objetivo de promover una participación activa de la ciudadanía.

q Como parte de su compromiso con las nuevas generaciones, el Poder Ejecutivo ha cumplido el anhelo de la comunidad universitaria, al regularizar la posesión sobre diversos inmuebles, señaló.

q “En Tabasco, hemos dado pasos para dar marcha a grandes cambios y transformaciones profundas al régimen jurídico”, señaló.

qZapata Vázquez, secretaria de Servicios Académicos, quien asistió en representación de la rectora Candita Victoria Gil Jiménez, expresó que la cultura de la legalidad es un concepto que debe ser atendido.

q En ese contexto, expuso que la UJAT tiene la responsabilidad de formar abogados, jueces y magistrados mediante programas de estudio actualizados, pero también a través de posgrados de excelencia, cursos, talleres y diplomados. Preparación y responsabilidad El titular de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Jesús Manuel Argáez sostuvo que México se encuentra en una transición democrática como parte de la cual se impulsó la reforma constitucional penal de 2008, con la que se conceden derechos para que los procesados sean sometidos a juicio de manera transparente y rápida, para cumplir con el debido proceso legal. Este nuevo sistema penal, recordó, ha sido objeto de debate e incluso se considera la respuesta a un sistema escrito que ya no era eficiente, y resaltó el compromiso del presidente del Poder Judicial tabasqueño con capacitación, ya que la sociedad reclama la existencia de operadores jurídicos con mayor preparación y responsabilidad Anabell Chumacero reconoció en el Poder Judicial a una institución seria, responsable y con mística de servicio, que es encabezada por una persona sensata y visionaria. La juez originaria de Chihuahua aseguró que “en el país he advertido una extraordinaria gestión de Rodolfo Campos al frente de la Conatrib”. pm


miércoles 06 de Julio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

P

asada ya la euforia desbordada del laurel electoral del domingo, el priísmo tabasqueño comienza a recelar sobre la postura que Enrique Peña Nieto habrá de tomar en su papel de candidato presidencial o como posible nuevo huésped de Los Pinos. La incertidumbre radica primordialmente en saber si el esposo de La Paloma pretenderá reeditar el viejo estilo priísta de hacer política, o si entenderá que los nuevos tiempos exigen una mayor apertura; más consenso que imposición, más convencimiento que fuerza. Tales planteamientos en las filas del PRI tabasqueño lucen debidamente justificados frente al debate que se abrirá con motivo de la postulación de su candidato a la Gubernatura. La dicotomía pervive en dos flancos perfectamente visibles: uno, el que espera que Peña Nieto dirija el dedo flamígero hacia el postulante de su preferencia, resucitando el tradicional autoritarismo; y,

Peña y el riesgo de regresar al autoritarismo dos, el que exige respeto a la decisión que, de manera conjunta, habrán de tomar el gobernador Granier y el priismo tabasqueño. La primera opción supone ser la más riesgosa en el propósito de lograr el acuerdo del PRI en Tabasco. Enrique Peña tendría que evaluar seriamente que tan conveniente es recurrir a la añeja omnipotencia priista, destinada a incidir de manera directa en la nominación de los candidatos. Los sabios del PRI sostienen que el partido no es el de antes, que los tiempos han cambiado, y que los mexicanos están votando por el regreso de un partido moderno, y no precisamente por el retorno a un despotismo ilustrado. La segunda alternativa aparece, entonces, como la más viable en las actuales circunstancias de la historia política que vive el priísmo nacional: la opinión de Enrique Peña será escuchada y valorada en todo lo que representa, pero la decisión final sobre la elección del candidato del PRI en Tabasco deberá correr a cargo del

tricolor tabasqueño. Parece lo más sensato y lo más aproximado a la realidad de las cosas. El pulso, la autoridad moral y política, el consenso, el trato directo con las distintas corrientes, las tiene el mandatario tabasqueño. Ello implica tomar la alternativa más acertada, más apegada al panorama radicado en el Edén. En la correcta solución de estas ecuaciones radicará la diferencia entre un triunfo y un revés en las urnas. Los notables del PRI han puesto también otra señal de advertencia que es de la mayor importancia: el riesgo de que el nombre de Peña Nieto comience a ser utilizado como trampolín en el objetivo de acceder más fácilmente los cargos de elección popular. Ahora mismo en Tabasco, sostienen irónicos los notables, casi todo mundo se dice amigo, compadre, sobrino, tío, hermano, cuñado, ahijado, e hijo de Peña Nieto. ¿El propósito?: ganar una ventaja deshonesta en la disputa leal por los espacios políticos dentro del partido. Esta particular situación conlleva la alarma

tabasco 07

de que muchos militantes valiosos sean desplazados ilegalmente de sus legítimas aspiraciones en 2012. La victoria del domingo ha sido un buen impulso para el PRI y a favor de Peña Nieto. Pero ahora se presenta el reto de enfrentar esta responsabilidad con la debida inteligencia política. La disyuntiva del PRI radica en, uno, transitar hacia una auténtica alternativa democrática que tenga como una de sus fases respetar las decisiones consensuadas de sus gobernadores y comités directivos estatales; o, dos, la más delicada, consistente en imponer la voluntad de un pequeño grupo cupular desde el centro del país (Salinas, Peña, Moreira, Gordillo). Y bien. En la inteligente solución de este paradigma radicará el éxito o fracaso de Peña Nieto en su culminación de reintegrarse al poder presidencial. AL OÍDO En su leída columna de El Heraldo, José Luis Gutiérrez revela que el ex candidato a diputado federal, Arquímedes Oramas Vargas, “se quedó sin chamba, pues Humberto Moreira Valdés lo excluyó de sus planes políticos”. Una pena para el originario de Cunduacán y principal impulsor de la fracasada candidatura de Pechel en 2006.pm jnuñez@mileniotabasco.net

Inicia PGJ campaña de prevención de este delito

Sólo tres denuncias por extorsión telefónica se han hecho en Tabasco ANA DURÁN

1 El procurador

Gregorio Romero llamó a la ciudadanía a denunciar este delito; en Tabasco existe personal especializado para atender estos casos y en preparación para atender a la víctima y sus familiares Villahermosau Eduardo Beltrán

l presentar ayer la campaña para prevenir la extorsión telefónica, la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tabasco (PGJ), expuso que en Tabasco se han denunciado tres casos de extorsión telefónica solamente. Saben también que según las investigaciones el 95 por ciento de las llamadas de extorsión vía telefónica provienen de los diversos centros penitenciarios del país, sobre todo de Santa Marta Acatitlan y el de Altamira. En rueda de prensa, ayer el procurador Gregorio Romero Tequextle, informó que hasta ahora se han conocido tres casos de extorsión telefónica en el estado y eso ha

A

En rueda de prensa, el procurador Gregorio Romero Tequextle. motivado a pensar que se darán con mayor frecuencia. El procurador aseguró que en Tabasco existe personal especializado para atender los casos de extorsión telefónica y están otros en preparación para atender a la víctima y los familiares de ésta. Durante la presentación de la Metodología para prevenir y atenderlos eventos relacionados con la extorsión telefónica, informó que los extorsionadores se hacen de información de sus posibles víctimas al obtenerla de manera ilícita de instituciones bancarias, tiendas comerciales o de redes sociales, como Twitter, Facebook o Hi5, y aprovechan el factor sorpresa para amenazar e intimidar a las personas, quienes por nerviosismo y temor siguen las instrucciones de esos sujetos. Indicó que existen diversos

tipos de extorsión telefónica, como el del familiar secuestrado, el anuncio de que se obtuvo un premio, que se hagan pasar por elementos de la Policía Federal Preventiva (PFP). El funcionario público señaló que se han logrado detectar llamadas de extorsión de ciudades como Tampico, Ciudad de México, Guadalajara, Veracruz y del norte del país. “También hemos logrado detectar algún tipo de relación entre chantajistas y funcionarios de niveles bajos de instituciones bancarias, quienes son los que les proporcionan datos personales de las víctimas”, mencionó. Dijo que los nombres más comunes de los extorsionadores son: Zetas, Comandante Pedro Torres, Ingeniero Jaime Torres, Z-14, Z-20, Z-6, Z-40, Ingeniero Lazca o Lazcano, Bruno López o Bruno

Martínez, Licenciado Téllez, Isidro Lara, Ingeniero Marcos Briseño, Oscar Sánchez, Z-13, Comandante Treviño, y Comandante Avilés. Gregorio Romero indicó que durante las investigaciones se han encontrado cuentas que utilizan los extorsionadores en los bancos Banamex, Banco Azteca y Coppel, a nombre de Lucía Núñez Aguilar, Arturo Gómez González, Natividad Félix Hernández, Zoila Elizabeth Cáceres Arteaga, Julia I. Hernández Bustos y Edgar Osvaldo Pérez Durán, entre algunos otros. Además, se han identificado llamadas provenientes del Reclusorio Preventivo Varonil Norte y Penitenciaria Varonil de Santa Martha Acatitla, ubicados en el Distrito Federal; del Centro de Ejecución de Sanciones (Cedes) Altamira, en Altamira, Tamaulipas, con claves ladas (833), (831), (33), (55), (222), y últimamente se han realizado llamadas de Radio Nextel a negocios que se anuncian en la Sección Amarilla. El procurador añadió que al igual que en casos de secuestros, la mayor parte de las víctimas no quieren denunciar, no quieren dar información a la procuraduría, por tanto, y al indicar que se debe reconstruir la confianza, llamó a la ciudadanía a denunciar. Comentó que el asunto de evitar salidas de llamadas de dentro de los reclusorios es un asunto federal, del cual no tienen detalles

del tiempo y la manera en que se haría. El procurador aseguró además que se trabaja solicitando información a los bancos en cuanto los extorsionadores exigen que el dinero sea depositado a determinado número de cuenta y que además un grupo de elite esta siendo entrenado en la ciudad de México para el asunto de la extorción telefónica. Ante esta situación, el procurador recomendó mantener la calma, sin mostrar miedo ni confrontarse al delincuente, que no se proporcione información personal y hay que colgar de inmediato. Asimismo tomar algunas medidas preventivas como conversar entre familiares y amistades el tema, evitar proporcionar a desconocidos o contestar encuestas telefónicas, actualizar el directorio telefónico de familiares, crear un código o clave familiar, contar con identificador de llamadas, y concientizar principalmente a jóvenes, pues son un blanco fácil para los extorsionadores. Hay que apuntar detalles como número de teléfono, hora, nombre, sexo, y acento del que habla, lo siguiente es localizar a la familia, asegurarse de que están bien y que sólo es una amenaza. Por último, hay que denunciar al 089 o al 3136550, o acudir directamente a la Procuraduría General de Justicia. p m


08 tabasco

miércoles 6 de Julio de 2011

Milenio

a contraluz Fernando Calzada Falcón

E

s cierto: el triunfo claro del PRI en los cuatros estados donde hubo comicios (Estado de México, Coahuila, Nayarit e Hidalgo), lo vaticinaron las encuestadoras. Sin embargo, que lo lograra con tal holgura no se preveía. Resulta impresionante el resultado en el Edomex: ¡una ventaja de 40 puntos porcentuales! Además, lo hizo llegando a más del 60% en su favor de los votos emitidos. En los otros estados el margen de la victoria priista, aunque nofuetanamplio,indiscutiblementefuedeigual forma contundente. Como en otros fenómenos de la vida económica, política y social, sobre estos procesos, más en donde se disputó la gubernatura, hay lecturas diferentes del comportamiento de los electores. Una obvia es que el PAN y el PRD no fueron en alianza. Pero más allá de que en Edomex AMLO fue factor decisivo de que no hubiera, en Coahuila el PRD le aportaría muy pocos votos a esa eventual alianza y de que en Nayarit ninguno de los candidatos opositores quiso dar su brazo a torcer, lo que a veces se pasa poraltoenelanálisisesqueenningunodelostres casos existía un perfil como sí se dio en Oaxaca, PueblaySinaloa(concandidatospertenecientes al PRI no hace muchos ayeres): ahora no había un Gabino Cué ni un Rafael Moreno Valle, ni un Mario López Valdez (quien al no poder ser candidatodelPRIoptóporladeserción).Enotras palabras, aún con alianza, ahora no había una personalidadconlapresencia,simpatíayarrastre de aquellos tres estados. Esalecturaobviaconsideraqueunfactorfundamentalparalaexistenciadelasalianzasesque

Lectura personal de los comicios nohuborenunciaalasfilasdelPRIdeningunapersonalidad de peso, es decir, en los tres estados no sóloseconvocóalaunidadsinoquesepracticó.Se tratasimplementedequeelpartidoescogiómuy bienasucandidato,cuidandolosdetalles(como hablarconlosotrosqueteníanganas)yquefuera inobjetabledeque,enefecto,cadaunodeellosera lamejorcarta,quienbrindaríalamayorcantidad devotosyquesutriunfoseríacuantitativamente indiscutible. Pero para llegar a esta realidad fue necesario cumplir dos condiciones. La primera y muy significativa es que todos aquellos que aspiraban estuvieran dispuestos en buena lid a aceptar,cuidarycumplirlasreglasdefinidaspara el juego. En muchas ocasiones la inexistencia de reglasesloquedaaltrasteconlaunidaddelPRI(y decualquierotropartido),aligualque,habiendo éstas,nosedeelcompromisocabaldelosaspirantes,quesóloseadepalabramasnoenloshechosy haya dados cargados hacia uno en especial. Lo anterior nos lleva a la segunda condición: sedebeseleccionaralmejor(elqueproporcione más votos). Ya se sabe que puede haber alguien que sea magnífico candidato pero que a la hora de gobernar tome muchas malas decisiones, pues mayor arrastre no equivale a buen gobierno(yaseríaotracuestiónpreguntarsequéesun “buen”gobierno,yaqueaplicarestecalificativova a depender de la opinión de cada quien porque obviamente hay juicios distintos). Los tres partidos fuertes sacarán sus conclusiones. Lo primero a tomar en cuenta es que los resultados del domingo no prefiguran el escenario con miras a la elección presidencial, como tampoco los resultados observados antes en

Oaxaca, Puebla y Sinaloa lo definían, salvo las loas autoproclamadas por los entonces líderes del PAN, César Nava, y PRD, Jesús Ortega. Si el declarado triunfalismo era un error, la misma falla cometería el PRI si adopta una pose y conductaenesesentido.Nosóloesdecirquelapresidencial será otra cosa, sino que también falta un buentrechoporrecorrerenelquepuedenacontecerhechosdiversos.LodijoelgeneralCárdenas: enpolíticanadieestácompletamentemuertoni totalmente vivo. Veamos. Por el lado del PRI se han manifestado como aspirantes Enrique Peña Nieto (hasta arriba en lasencuestas)yManlioFabioBeltrones.Lalógica indicaríaqueelcandidatodeberíaser,sinmás,el primero.Estavisiónesengañosaporunasencilla razón:enlasencuestaslevantadasresultaquecon Beltrones el PRI también sería vencedor, pese a hacerloconunmenormargen.Estehecho,desde luego, alimenta las esperanzas del senador. Si comosedijoarribayseñalancasitodos,launidad eselbienmáspreciadoparairaunaelección,mal haría el PRI si desde ya no empieza a proponer y tramitar adecuadamente, respetando los tiempos estatutarios, las reglas del juego para decidir sucandidato.Enparalelo,tendráqueresolverun reto fundamental y es definir su propósito de para qué quiere (y está en posibilidades reales) volveraLosPinos,algoenloquehainsistidoBeltrones.Todossabemosqueunadelasprincipales razones de la vida de los partidos es su declaración de querer llegar al poder y se supone que, en buena medida, lo desean para concretar su programa,peroahorahayqueañadirquéseharía en el terreno energético, el fiscal, laboral y social, sin ignorar que se trata de temas que necesari-

amente pasarán por el Congreso de la Unión. Se requieren respuestas. El PAN ya probó que hacer campaña insistiendo en lo supuestamente funesto que resultaría el regreso de PRI no conmueve a los electores, no sólo porque muchos o no habían nacido en esos tiempos o eran niños; incluso, quienesrecuerdanlohacenañorandoesaépoca porquedoceañosdespuésnopercibenmejoríao considerenquesusanhelosdeunpaísmejorquedaron truncados por la inoperancia o ineficacia delosgobiernospanistas.Depocosirvedecirlea lagentequeahoravivemejor,inclusoreforzando el dicho con datos, si la mayoría siente o percibe que está en peores condiciones. El PAN, por otra parte,deberíaarrepentirsededoscuestiones,ysi no, peor para ellos. La primera, es haber convertido los comicios mexiquenses en una especie dereferéndumsobrePeñaNietoporqueelresultado ha sido más que elocuente. La segunda es que hace rato que está más pendiente del juego del contrario que en el propio, muy fijado en lo que hace el PRI y poco reflexivo sobre lo que se da dentro de él. Ahora mismo, hay multitud de aspirantes y el presidente Calderón parece desdeñar a los que no son de su club de amigos. Ha escaseado el análisis y la autocrítica. ElPRDtienefrenteasíunenormegalimatías: ¿quéhacerconLópezObrador?Durantelosúltimos años siendo miembro del PRD ha hecho campañasporotrospartidosyhastaspotsdonde sumensajeeimagensonpromovidosysuscritos por esos otros; desde construir una estructura político electoral independiente del PRD como lo es su Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) hasta boicotear a candidatos del PRD, y a la dirigencia y discurso del partido. AMLO ha elevadoelcostodeoportunidaddereprimendas por parte de la dirigencia oficial, por tal razón, se ve difícil que la situación en este flanco pueda cambiar: con todo lo que ha caminado en estos tiempos una expulsión de las filas del partido dejaría muy maltrecho al PRD. Nos vemos aquí el próximo miércoles.pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

Ante aumento de producción, derrama crudo dos veces al mes

Solicita Sernapam a Profepa reevalúe la operación de la Batería Bellota ANA DURÁN

1 La infraestructura

que tienen ya no es suficiente, ya no cumple las características para estar calificada como industria limpia”, precisó Whizar Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam) solicitó a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), que reconsideré la certificación de óptima operación que le otorgó a la batería petrolera Bellota, ante los derrames de crudo frecuentes de hasta dos veces por mes que ésta ha tenido últimamente. Silvia Whizar Lugo, titular de

Ambas titulares estuvieron presentes en la presentación de los planes de reforestación en la entidad de este año.

la Sernapam comentó en este sentido que la batería Bellota, que está dentro del programa Industria Limpia, ha derramado muchas veces en este año, lo que se considera es un problema de operación, del cual la misma gente de Pemex reconoce que se

da por un excedente de producción. Pero no obstante explicó que el problema tiene por lo menos cuatro años. “Antes se tenía el evento tres o cuatro veces al años. Era manejable por parte de Pemex con una afectación mínima,

pero ahora si se han presentado hasta dos veces pro mes, incluso entonces no se puede atender el problema porque habría que hacer una guardia permanente”, aseguró. “Le estamos pidiendo a la Profepa que haga una revisión, porque la infraestructura que tienen ya no es suficiente, ya no cumple las características para estar calificada como industria limpia”, abundó. Consideró que en la batería Bellota provoca serios conflictos ambientales y sociales en una comunidad de alrededor de 200 habitantes. Asimismo, dijo que el compromiso de Pemex es hacer una obra de infraestructura un poco más importante y están en el diseño de la misma, dado que ya no tiene la capacidad de atender los volúmenes de producción que actualmente pasan por ella.

Menciono que no obstante, aunque esta batería tiene un serio problema, existen otras que también se debe seguir corrigiendo. “Esa es la más preocupante para nosotros porque afecta a un gran número de campesinos de manera constante. La paraestatal indicó que para este año tendrían lista la ingeniería y seguramente el año entrante empezaría a trabajar en la infraestructura”. Aseguró que todos los martes y miércoles sostienen reuniones técnicas donde tratan los temas de la semana con gente de la paraestatal Petróleos Mexicanos, porque dos dependencias requieren de su presencia: Conagua y Profepa, añadiendo que en estar juntas es donde se verifican todos los detalles. “El problema de la batería se trae en la mesa de dialogo desde el año pasado y esto lo tienen en cuenta las instancias federales”. pm


Milenio

1 Detalló

que esas iniciativas incluyen que los diputados y alcaldes se reelijan en lugar de ampliar a cuatro años sus periodos se apruebe el plebiscito y el referéndum MT

miércoles 6 de Julio de 2011

Daniel Vázquez Díaz, presidente de Coparmex

Presentará IP propuesta de reforma al Congreso para la homologación

Tema delicado LahomologacióndeloscomicioslocalessegúnPeralta Fócil,esuntemadelicadoyserioporloquenosevale“estar dudando y cambiando de parecer conforme avanzan las manecillas del reloj, máxime cuando existen plazos constitucionales para poder realizar cualquier tipo de reforma legal en materia electoral”, advirtió y dijo que en las últimas semanas se ha hecho eco de las inquietudes ciudadanas en torno al tema de la homologación de las eleccionesfederalyestatalademásdequepropusoquese abran mesas receptoras de la opinión ciudadana. pm

en el pleno se pueda debatir y analizar”, añadió. En ese contexto, detalló que esas propuestas incluyen que los diputados y alcaldes se reelijan en lugar de ampliar a cuatro años sus periodos; se apruebe el plebiscito y el referéndum acotado para ratificar o revocar los mandados de las diferentes autoridades municipales estatales y del Congreso. “Lo que estamos planteando como un instrumento para la sociedad en el cual pueda aprobar o rechazar leyes acciones o decisiones de gobierno que puedan tener alguna afectación para los ciudadanos”, argumentó. Asimismo, abundó, la homologación total de las elecciones federales, estatales y municipales para evitar que la sociedad continuamente esté inmiscuida en esos procesos, los cuales además desplazan o “contaminan” la agenda del estado en materia económica. Refirió que Oaxaca es un referente en su reforma política que incluye la instauración de mecanismos para que el gasto público del gobierno estatal sea más eficiente y transparente, el referéndum el plebiscito y la revocación de mandato. En Tabasco, sostuvo, el objetivo es que se dé un nuevo orden constitucional e impulsar tres factores en los que el sistema político mexicano tiene un enorme defícit: Representatividad, eficacia y costo. “Dejamos de lado de los diputados el análisis de esta información y acordamos que las propuestas que hemos venido presentando las formalicemos a través de documentación y se ingrese al Congreso para que se le dé un trámite formal”, reiteró. pm

putados y Hacienda y hacer la petic ión de tar ifa prefe rencial, que definitivamente es un tema que nos sigue mermando”, dijo. Refirió que el planteamiento formal se hizo en la asamblea ordinaria de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles (AMHyM) realizada la semana pasada. “Hubo muchas asociaciones, pero de entrada Oaxaca, Yucatán y Quintana Roo ya me dijeron que están en pro de esta propuesta; son estados del sureste que compartimos temperaturas altas, arriba de 40 grados, y que t i e n e n e s t a problemática”, refirió. De hecho, anunció que con los hoteleros de los estados del norte y del sur del país

que van hacer un estudio debido a que “somos los que tenemos los climas más extremos”. Enfatizó que la solicitud también se hará aprovechando el tema del Acuerdo Nacional por el Turismo presentado por el presidente Felipe Calderón y la Sec retaría de Turismo federal. “Como asociación nacional queremos armar una mesa de trabajo con los diputados y Hacienda para que se regule y buscar tener una tarifa preferencial en este aspecto”, insistió. Y es que, lamentó, además los hoteleros han enfrentado r e c i e nt e m e nt e “ a p a g o n e s ” que les han provocado fuertes pérdidas, las cuales están calculando. p m

ANA DURÁN

El líder del grupo de los 4, criticó fuertemente al PRI, en rueda de prensa.

Villahermosau Luis E. Méndez

E

n tres semanas el sector patronal de Tabasco presentará al Congreso local propuestas para una reforma política estatal que incluyen la homologación de las elecciones, la reelección de diputados y alcaldes y la realización de plebiscitos y referéndums. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), confió en que para el segundo periodo ordinario de sesiones de la Cámara de Diputados que inicia en septiembre sean analizadas las propuestas. Refirió que la Coparmex ha estado cabildeando con los legisladores locales esas iniciativas y apenas este martes lo hizo con los panistas Juan Francisco Cáceres de la Fuente, Javier Calderón Mena, y con la priísta Lorena Bearugard. Agregó que solamente tiene pendiente una reunión con los diputados del Partido de la Revolución Democrática (PRD), las cuales por cuestiones de agenda no se ha concretado, aunque confió en que ésta se dé en dos semanas más para posteriormente presentar las propuestas para la reforma. “Las propuesta en tres semanas las estaremos entregando por escrito al Congreso, en lo que será el planteamiento por parte de la Coparmex”, puntualizó. “Ahora lo que vamos a hacer es formalizar la propuesta y depositarla en el Congreso y

Propone que se abran mesas receptoras de la opinión ciudadana

El PRD convoca a sesión para enfrentar el tema de una vez VillahermosauCarlos Sáyago

D

e acuerdo al artículo 80 del Reglamento Interior del Congreso del estado, los diputados del PRD Juan José Peralta Fócil y Bernardo Barrada Ruiz, miembros de la Comisión de Asuntos Electorales lanzaron una convocatoria para que dicha instancia sesione el próximo viernes debido a que, aseguran, el presidente de la misma, Fernando Morales Mateos del PRI no lo ha hecho para no enfrentar el tema de la homologación de elecciones y este último dijo que no lo hará hasta en tanto su fracción no tome una determinación al respecto y que “si tienen quórum, que sesionen, están en su derecho”, aseguró. De esta forma, legisladores del PRD integrantes de la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso, convocaron a trabajos internos para el viernes 8 de julio a las 11 de la mañana, basados en que dicha instancia legislativa ha caído en un letargo, pese a que los tiempos para la homologacióndelaseleccioneslocalesconlafederalseagotany existe una actitud ambivalente de la fracción priísta que estaría impidiendo con tácticas dilatorias, que se tomen acuerdos sobre el particular. Al encabezar la rueda de prensa sobre el tema y en desconocimientoaltitulardedichacomisión,eldiputado

JuanJoséPeraltaFócilplanteóquedebentrabajaresteviernesalmediodía,afindeencontrarpuntosdecoincidencia parainiciarconlostrabajosdelaseleccionesconcurrentes, “porque el tiempo para ello nos está ganando” aunque advirtió que es evidente que los priístas no están preocupados ni ocupados en tomar acuerdos especialmente respecto a la homologación de las elecciones. Acompañado por Bernardo Barrada Ruiz quien es también integrante de dicha comisión, así como Lorena Méndez Denis y Alterio Ramos Pérez Pérez, el líder del grupo de los 4, criticó fuertemente al PRI porque en la sede legislativa asume una actitud ambivalente sobre la homologación de los comicios locales con los federales.

Se unen a Oaxaca, Yucatán y Quintana Roo

Hoteleros solicitarán tarifa preferencial de luz a Hacienda Villahermosau Luis E. Méndez

P

or medio de su dirigencia nacional hoteleros de Oaxaca, Yucatán y Quintana Roo, a los que se unirán los de Tabasco y de otros estados del país, solicitarán formalmente a la Cámara de Diputados federal y a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) una tarifa eléctrica preferencial. Omar Medina Espinoza,

tabasco 09

d i r i g e nt e d e l a A s o c i a c ió n Mexicana de de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), indicó que los empresarios del ramo trabajan con una tarifa industrial que es tres veces más caras de las 20 a las 22 horas. En ese horar io, espec ifi c ó, l o s h o t e le s , i n c lu s o l o s de playa, tienen a todos sus huéspedes utilizando los servicios, como el aire acondicionado.

Agregó que esa tarifa eléctrica cobradas por la Comisión Federal de Electricidad (CFE) representa en algunos casos hasta 40 por ciento de los ingreso de los hoteles. “Au n q u e q u e r e m o s a h orrar no podemos, y por eso queremos hacer una petición, aunado al tema del factor de condiciones climatológicas; ya hay tres estados que se han unido para llevar este tema a la Cámara de Di-


10 tabasco

miércoles 6 de Julio de 2011

Milenio

Gaspar Córdova sostiene encuentro con secretario de Gobierno, Rafael González Lastra

Diálogos con gobierno estatal no se deben esconder: Convergencia MILENIO

“Tener una actitud de encono y enfrentamiento, no abona en nada a la estabilidad política”, advirtió el dirigente naranja

todos los actores políticos, aseguró.

1

VillahermosauCarlos Sáyago

T

ener diálogo y encuentros con el gobierno estatal es una actitud c ivilizada que no desmerece en nada la ideología de cada persona aunque ésta sea de la llamada “oposición”, advirtió el presidente estatal del Partido Convergencia, Gaspar Córdova Hernández quien aseguró que es sano el acercamiento porque una actitud de encono y enfrentamiento no abona en nada a la estabilidad política y nadie gana con eso, por lo que señaló que al ser requerido por el secretario de gobierno, Rafael González Lastra, acudió sin problema. El dirigente naranja consideró que es sano poder tener diálogo y encuentros con el Ejecutivo estatal y que no se debe oponer resistencia a dialogar con el gobierno pues por lo menos este instituto le apuesta a la civilidad política en Tabasco pues “tener una actitud de

Gaspar Córdova Hernández. encono y enfrentamiento, no abona en nada a la estabilidad política”, Explicó el macuspanense que no le preocupa que vean y sepan que mantiene ese tipo de relación con quienes detentan el poder en Tabasco pues Asimismo, nadie en su partido está pensando en que hay algún tipo de traición por el hecho de que, cuando fue requerido por el secretario de gobierno, Rafael González Lastra, acudió al llamado y al diálogo con la seguridad de que no hay por qué pensar que se pueda poner en entredicho el motivo de tal encuentro. Agregó que “sostuve una plática con González Lastra que fue de respeto, hasta podemos decir que de tipo institucional y ahí nosotros le hicimos algu-

nos comentarios sobre la forma como vemos la situación política estatal” y añadió que “existe la posibilidad de volvernos a reunir, ya con toda la estructura del partido porque no se esconde nada, esta charla fue totalmente abierta, con planteamientos hechos en voz alta, que fueron bien escuchados y los temas que tocamos, fueron en torno a la seguridad que nos preocupa mucho a todos”. Igualmente abordaron lo relacionado con la cuestión política que por cierto, “la respuesta fue de total apertura de parte de González Lastra”, de manera que no se tiene por qué esconder esta clase de encuentros pues la suma al diálogo directo fortalece la democracia y lleva al estado a otro nivel en busca de relaciones civilizadas entre

Fernando Enrique Ascencio Gómez, diputado perredista

El PRD no ganará ni una alcaldía con enconos de Obrador y Chuchos Derrotas en cuatro entidades es un llamado de alerta para el 2012, advierte 1

Villahermosau Carlos Sáyago

L

a división que provocaron las pugnasentreAndrésManuel LópezObradorylosllamados “Chuchos”fue elfactordeterminante para la derrota que sufriera el PRD en cuatroentidadesfederativaselpasado domingo, aseguró el diputado de ese partidoenTabasco,FernandoEnrique GómezAscencioquiendijoqueesun llamado de alerta para el 2012 y que de seguir esa situación no se ganará ni una alcaldía. Quenolebusquenexplicaciones

niculpasdelosqueganaronaunque las tengan pues la derrota electoral del PRD en el Estado de México el pasado domingo tuvo una sola cara responsable y es la división interna queprovocaronlasdiferenciasentre Andrés Manuel López Obrador y la corrienteinternaquetieneelmando políticoenelConsejoNacionalyenel Comité Ejecutivo Nacional del PRD, el grupo de los“Chuchos”aseguró el legisladorFernandoEnriqueGómez Asencio. Expresó el diputado que “tuvimos todo para ganar pero no nos unimos, en el Estado de México todos nos fuimos por nuestro lado y demostramos que no hemos sido capaces de cohesionarnos ante el PRI y ahora ese partido tomará esta derrota nuestra como su catapulta para recuperar la presidencia de la República”,aunqueadvirtióquepara esa elección falta mucho pero de no

reflexionar ante los hechos, la historia podría repetirse. Consideroelperredistaquearaíz deladivisiónquesedioensupartido a nivel nacional, se vieron truncados los objetivos del Sol Azteca de ganar en la tierra del ahora virtual candidato a la presidencia de la República por el PRI, Enrique Peña Nieto pese a que el PRD ha demostrado ser una buena opción de gobierno no sólo enTabasco,sinoanivelnacionalpues “hemossidogobiernoenvariasparte del país, hemos estado gobernando al Distrito Federal, dando buenos resultados, pero desgraciadamente la división interna es la que nos ha ido perdiendo y eso pone en riesgo las intenciones y oportunidad de ser gobierno estatal por primera vez en Tabasco”. Llamado a la reflexión El legislador por Jonuta dijo sin

Alianza con el PRD, sólo de comentario Por ello, el dirigente de Convergencia consideró que todos deberían sumarse al dialogo y no tienen por qué no hacerlo pues “no comparto la idea de que porque sea uno partido de izquierda o de oposición, hay que estar en contra de todo, ese es un pensamiento muy viejo, cuadrado y hay que actualizarse”, dijo. Admitió Córdoba Hernández que en su calidad de opositor “si hay algo qué decir, hay que hacer pero con verdades, con sustento y que haya razón, porque también hay que respetar a las instituciones” ya que señaló que todos los partidos aspiran al poder y al llegar a él, buscarán ese diálogo y no el enfrentamiento. Nuevamente se refirió a una eventual alianza con miras a los comicios estatales de 2012 pero ésta se ha contemplado solamente a nivel de comentario con el PRD pues aclaró que “en Convergencia tenemos la plena capacidad de tomar una decisión si vamos solos o en alianza y todo dependerá de cuando sean los tiempos y nos sentemos a la mesa para revisar que las condiciones sean las adecuadas para ambos” pues igual podrían ir solos y con oportunidad de ganar algo, aseguró. pm

embargo, que no todo está perdido y se debe tener la madurez para que esa derrota electoral en el Estado de Méxicoyentresentidadesmás,debe ser un llamado a la reflexión para los perredistas tabasqueños “porque tenemos que caminar unidos, debemos dejar a un lado nuestras diferencias particulares o de grupo para llegar fortalecidos no sólo a las eleccionesfederales,sinoalalocaldel 2012 que es la que más nos interesa”, señaló. Dijo que de las derrotas se debe aprender por lo que “la advertencia es a unirnos o desaparecer, estar fortalecidos en la unidad o dejar de pensar que somos la mejor opción que tienen los tabasqueños para ser gobiernoenel2012”puesagregóque “por eso, tenemos que estar unidos a la hora de decidir, como Consejero Político Estatal, el método para elegir al nuevo dirigente de nuestro partido, a partir de ahí sabremos si somos capaces de poder elegir a nuestros candidatos a puestos de elección popular” ya que advirtió que el nuevo líder debe ser capaz de unir al partido ya que de lo contrario “si llegamos nuevamente con división, no ganaremos ni una alcaldía”, advirtió el jonuteco. pm

Francisco Cáceres

Llamar Centro de Reinserción a la Sociedad al Creset También propone que sentenciados gocen del beneficio de conmutar días de prisión por horas de capacitación 1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

l diputado panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente, presentó una propuesta de reformas a la Ley de Ejecución de Penas del estado, así como exhortar a Comisiones Orgánicas para dictaminar iniciativas pendientes, en sesión de la Comisión permanente. Este martes, la Comisión Permanente de la LX Legislatura dio entrada a una Iniciativa de decreto del diputado del PAN, Juan Francisco Cáceres de la Fuente para reformar a la Ley de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad del estado, con el objetivo de lograr la reinserción social de los sentenciados, documento que leyó Alberto de la Cruz Pozo, secretario de la Comisión, basado en las reformas realizadas en el 2008 a la Constitución Política de México, que enfatiza el trabajo, la educación, la salud y el deporte, como medios capaces para reinsertar al interno a la sociedad. La modificación al ordenamiento jurídico, establece cambiar el nombre de Centro de Readaptación Social por el de Centro de Reinserción a la Sociedad, y bajo la más estricta responsabilidad del Ejecutivo, a través de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, del Instituto de la Juventud y el Deporte, de las Secretarías de Educación y de Salud, se certificará cada seis meses a los servidores públicos que tengan esta misión, lo que permitirá premiarlos con documentos y reconocimientos económicos o rescindirlos, según el caso. En cuanto a los procesados, según el documento turnado a la Comisión de Seguridad Pública, Protección y Procuración de Justicia de la LX Legislatura, para su análisis y dictamen, los sentenciados gozarían del beneficio de conmutar los días de prisión por horas de capacitación para ejercer un trabajo o bien estudiar e inclusive, realizar actividades deportivas que además les permitirá obtener la certificación de ser “una persona apta para reingresar a la sociedad”. Con el objetivo de otorgar mayor fuerza a las certificaciones, la iniciativa también plantea modificar la actual integración del Consejo Técnico Interdisciplinario, para conformarlo por los titulares de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, como presidente; de la Secretaria de Educación, como secretario, de la Secretaría de Salud y del Instituto de la Juventud y el Deporte, como vocales. pm


miércoles 6 de Julio de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

El avance registrado es del 90 por ciento

Frena drenaje problema de inundación en la Rovirosa

MILENIO

1 Mediante esta

infraestructura, se beneficia a casi tres mil habitantes, con una inversión de 9 millones 115 mil 260 pesos, al tiempo que se detiene la contaminación del vaso Cencalli VillahermosauRedacción

L

a construcción del drenaje sanitario y pluvial de la colonia Rovirosa, es la solución definitiva que el gobierno de Centro está dando a los problemas de encharcamientos e incluso inundaciones en esta zona, trabajos que están próximos a concluir, asentó el presidente municipal, Jesús Alí, tras un recorrido por esta obra. Aquí, el avance registrado es del 90 por ciento con obreros trabajando en la conexión de las líneas al cárcamo que se encuentra sobre la calle Ernesto Malda, la reposición del pavimento de esa vialidad, y preparan también la conexión del by pass sobre el parque Rovirosa, explicó Carlos González, residente de obra. Añeja demanda El alcalde recordó que estos problemas derivan, de que forma parte de una microcuenca, la cual comprende escurrimientos que bajan de la calle Ernesto Malda, de la colonia Lindavista; de Paseo Tabasco, la avenida Gregorio Méndez (por la Curva del Diablo) e incluso desde el panteón central. “Toda esa agua, en época de lluvias, escurre hacia el parque Rovirosa y se complica con las descargas de aguas residuales --que todavía existían--, las cuales iban a parar al vaso Cencalli y ambas pasaban a inundar las viviendas aledañas, así como contaminar este brazo de la Laguna de las Ilusiones”, refirió. Por eso, y ante la demanda que nos expusieron colonos, desde antes que llegáramos a la Presidencia Municipal, nuestro gobierno se abocó a planear los recursos y realizar de manera transparente los trámites para concursar esta obra, para así

Por concluir, trabajos de drenaje sanitario y pluvial, informa el edil durante recorrido por la obra.

„ claves Casi listo q Se han colocado más de 700

q Se construyeron las cajas de

metros de tubería de alta densidad, que conforman las líneas que van de 91 centímetros a 1.22 metros de diámetro, así como las dos líneas madrinas de ocho pulgadas

cambio de dirección, pozos de visita y conectaron todos los registros de viviendas.

brindar seguridad a cientos de familias”, precisó el edil Jesús Alí, durante la supervisión. A su vez, Carlos González informó que ya se han colocado más de 700 metros de

tubería de alta densidad, que conforman las líneas que van de 91 centímetros a 1.22 metros de diámetro, así como las dos líneas madrinas de ocho pulgadas; se construyeron las cajas

q La inversión que aquí se ejerce, es de nueve millones 115 mil 260

pesos, en beneficio directo de 2 mil 825 personas.

q En una segunda etapa, se contempla trasladar el agua pluvial desde la avenida Gregorio Méndez hasta esta estación de bombeo. de cambio de dirección, pozos de visita y conectaron todos los registros de viviendas, La inversión que aquí se ejerce, es de nueve millones 115 mil 260 pesos, en beneficio

directo de 2 mil 825 personas, considerando a las viviendas, cuyas descargas de aguas residuales irán directo al cárcamo de Ernesto Malda, pero además en una segunda etapa, se contempla trasladar el agua pluvial desde la avenida Gregorio Méndez hasta esta estación de bombeo. Observó que las excavaciones e introducción de tubería tuvieron que realizarlas con mucha precaución, debido a la existencia de líneas de agua potable, conectores y fibra óptica, aparte de los permisos viales que se solicitaron para el cierre de Ernesto Malda y conectar la tubería al cárcamo. pm


12 zona urbana

Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Seguirá AMHyMT promocionando paquetes turísticos

Sólo en julio esperan se incremente de 70 a 75 porciento la afluencia de turistas a la entidad 1

Confían hoteleros saldo positivo durante temporada de verano MILENIo

VillahermosauDiana Magaña

L Tres eventos de importancia están elevando la ocupación hotelera en Villahermosa.

a temporada de verano se prevé que sea positiva, para lo que es el mes de julio se espera se incremente de 70 a 75 porciento la afluencia de turistas a la entidad así lo dio a conocer Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT). Destacó que eventos como el congreso del PECOM, el Concierto de cantante Shakira, así como el Congreso Internacional de VIH Sida a finales de Julio dará cifras positivas al gremio, donde ya se tienen confirmaciones de grupos provenientes de las zonas cercanas al estado para hospedarse por la temporada de verano. Dijo que algunas de las promociones que se están dando precisamente para seguir trayendo a visitantes a Tabasco es proporcionarles más información de los atractivos turísticos con los que cuenta la entidad. “Esto lo estamos haciendo para aumentar de una noche que

se están quedando a mínimo dos noches, y que conozcan las rutas turísticas como lo es la ruta del cacao, pantanos de Centla, corredores gastronómicos y todos los atractivos, lo cual debido a estos tipos de eventos nacionales consideramos que sea una temporada positiva para todos los hoteleros”. Aseguró. Comentó que actualmente se están trabajando en seguir promocionando los paquetes que son por categoría de hoteles donde se manejan de manera constante todos son desde que empezaron los paquetes hasta diciembre del 2012, y actualmente se manejan e ir adentrándose a lo que es serán los paquetes del Mundo Maya. Pese que el año pasado se dio una baja afluencia de visitantes a raíz de algunas lluvias, en esta ocasión debido a la serie de eventos programados esperan que se cubran los espacios sin ninguna problemática sobre todo por el tipo de eventos de nivel nacional que ya han sido difundidos y prácticamente confirmados. pm

Repunta ocupación hotelera

Vendidos mil paquetes para concierto de Shakira VillahermosauDiana Magaña

ANA DURAN

L

a llegada de la cantante colombiana Shakira a Villahermosa hace un repunte importante en lo que va del año en el incremento de visitantes y vacacionistas a la entidad, por lo que empresarios y el presidente de la Asociación de Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco Omar Medina Espinoza, espera que se sigan realizando este tipo de eventos para poder atraer a mas turistas durante el año. Medina Espinoza, mencionó que en sus últimos reportes se esperan en Tabasco visitantes del Estado de México, Veracruz, Chiapas, Campeche, para el concierto de la cantante quien pretende reunir el próximo 19 de julio a más de 25 mil personas en la explanada del Parque Tabasco y donde la mayoría de los fans que adquirieron los paquetes turísticos lo harán para quedarse hasta 2 noches. Destacó que hasta el último corte que se realizó hace más de 15 días se llevaban alrededor de mil boletos vendidos, esperando que se repunte en las próximas fechas. Dijo que el sector hotelero continúa comercializando paquetes de traslado, alimentación y hospedaje a los fans de la cantante Shakira, para lograr llegar a 4 mil boletos vendidos a visitantes y vacacionistas mediante los paquetes que in-

Omar Medina dijo que meta es acomodar 4 mil paquetes cluyen los boletos del concierto. Algunos de los paquetes que ya se ofrecen para los fanáticos de la colombiana procedentes de estados como Puebla, Veracruz, Chiapas y Campeche podrán aprovechar los paquetes que esta ofreciendo la línea de autobuses ADO en plena apertura de las vacaciones de Verano con transporte, hotel y boleto para el concierto. A través de Boletotal en taquillas se ofrece este paquete con 1 noche en el hotel Howard – Johnson, transporte por ADO en viaje redondo desde Puebla, Veracruz, Campeche, Ciudad del Carmen, Tuxtla, Coatzacoalcos y la ciudad de México; y boleto para acceso al concierto. Así también desde Villahermosa, entrada más tranfers desde 955 pesos y desde Coatzacoalcos incluyendo autobús más entrada y tranfers desde 1,100 pesos. pm


Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

zona urbana 13 ANA DURAN

Reforestación es tarea de todos: Comesfor

Invitan a población a plantar árboles en este ciclo de humedad Villahermosau Eduardo Beltrán

E

n esta temporada de lluvias las personas bien pueden aprovechar para sembrar árboles en jardineras de la ciudad o en patios de sus casas, tomando en cuenta que existe variedad disponible y que a todos se les debe cuidar para que sus raícesnoperjudiquenlasinstalaciones eléctricas, bardas, de drenaje o de agua potable. El titular de la Comisión Estatal Forestal Miguel Salim Nazur Rivera, lamentó que se haya perdido la cultura de sembrar arboles en los patios o el frente de las casas, y recomendó plantar árboles que echen mucha raíz como el ficus, pero que el tamaño de la raíz depende del tamaño de las ramas, es decir, entre más se deje crecer, más raíz tendrá. “Ahorita es el tiempo propicio para sembrar porque hay humedad. Se puede plantar bien desde ahorita hasta febrero o marzo del año entrante que comenzamos con el estiaje. Si el ficus lo vas podando no te da tanto problema. Todo lo que tenga el árbol hacía arriba, lo tiene hacía abajo, se tiene que ir podando y dando mantenimiento, no es nada más de sembrarlo así como así”. Para los que prefieran los árboles grandes y frondosos, el funcionario recomendó que estos sean sembrados en lugares más espaciosos, como en mitades de patios. Dijo que las jardineras de las banquetas habría que sembrar las plantas adecuadas por el asunto de las tomas de agua, tuberías y otras instalaciones. “Si se puede ver, hay maculies, guayacanes, palmeras. Hay infinidad y variedad de especies de plantas para la forestación urbana”. Estas plantas se pueden adquirir en diversos viveros particulares, y en los viveros del gobierno del estado existen puras especies forestales. Recomendó el guayacán y maculis para la ciudad, porque con sus flores dan una vista bonita a la ciudad. Al lamentar que ahora ha disminuido la cultura de plantar arboles en la capital del estado, Salim Nazur dijo que el gobierno del estado, por medio de la comisión estatal forestal, mantiene un programa llamado cultura forestal, donde visitan escuelas, desde jardines de niños hasta de nivel medio y medio superior. Dijo que el objetivo no es sembrar por sembrar, sino conservar, proteger, porque es importante que se haga conciencia para producir las plantas.

“En las escuelas les enseñamos como plantar las semillas, la germinación, y esa misma plantita en las secuelas les sirven para sus áreas

verdes. Cuando se hace reforestación en las escuelas, el niño aprende a como germina, como salen las plantitas, y a cuidarlas”.pm

Miguel Salim Nazur lamentó que se haya perdido la cultura de plantar árboles en los patios o el frente de las casas.


14 zona urbana

Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Villahermosa, Tab., julio 7 de 2010.

Comunicado de Prensa En relación con la información que se ha solicitado respecto a las unidades blindadas para uso del gobierno del estado de Tabasco, la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) señala lo siguiente: 1. Esta dependencia ha dado respuesta en tiempo y forma a toda solicitud para conocer las características y condiciones sobre los contratos de arrendamiento para la adquisición de unidades motrices; sin embargo, aclara que para evitar riesgos en materia de seguridad para los sujetos obligados, es que se procedió a emitir un Acuerdo de Reserva 006/2010 a fin de no revelar datos que pudieran exponerlos. 2. Aclara que no hay otro interés que el de resguardar la seguridad de los sujetos obligados, por lo que el Acuerdo de Reserva está sustentado debidamente en la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, en sus artículos 5 fracción VI; 9 segundo párrafo, 30, 31 fracción I. 3. Asimismo, la autoridad competente, es decir, el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP) emitió una resolución definitiva en favor de la SAF, mediante la cual confirma el Acuerdo de disponibilidad otorgado. 4. Por esta razón, la información otorgada, así como los contratos de unidades a los que se refiere la solicitud de información, se encuentran publicados en el portal de transparencia de la SAF, tal y como lo establece la legislación vigente. 5. Esta secretaría señala finalmente que la documentación solicitada, más que abonar a la rendición de cuentas o la transparencia de la gestión gubernamental estatal, puede significar un riesgo, dado que la circulación de la misma puede traer consecuencias para la integridad de las personas que se transportan en dichas unidades motrices, principalmente ante los acontecimientos de inseguridad que se registran en el territorio nacional. ****

XXI Feria por la Salud

Acerca Salud servicios a villa Parrilla Cada 25 días el gobernador ha puesto en marcha una nueva unidad médica: Luis Felipe Graham Zapata VillahermosauRedacción

A

fin de seguir dando respuesta a las necesidades de la población en materia de salud, el titular del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, continua con el compromiso del gobernador Andrés Granier Melo de brindar servicios de salud a todas las personas sin seguridad

social, por lo que puso en marcha los trabajos de la XXI Feria por la Salud que en esta ocasión benefició a los habitantes de villa Parrilla y sus alrededores. Como parte de la responsabilidad que asumió desde el inicio de la administración, así como de cumplir con las estrategias de la Secretaría de Salud de acercar los servicios a las comunidades, Graham Zapata señaló que en Tabasco las acciones prioritarias son prevenir, atender y mejorar la calidad de los servicios. Por ello cada 25 días el gobernador ha puesto en marcha una nueva unidad médica en el estado, y aún quedan otras pendientes como el Centro de Salud “Maximiliano Dorantes”, Casa Blanca, Estación Chontalpa en Huimanguillo, Chiltepec en Paraíso, las tres unidades en Teapa, Macuspana y el Hospital de Cárdenas y Centla, ponderó. En compañía del diputado federal por Tabasco Nicolás Bellizia Aboaf, los subsecretarios de los servicios de Salud y Salud Pública, Silvia Roldán Fernández y Alfonso Rodríguez León, respectivamente, y el delegado de esta comunidad Jorge Luis Vidal Carrera, el funcionario estatal exhortó a los habitantes a que contribuyan a las acciones que la dependencia realiza para el autocuidado de la salud. “Es importante tener buenos hábitos alimenticios, hacer ejercicio para combatir la obesidad, mantener limpio el entorno donde vivimos y es necesario que las redes sociales y los promotores trabajen en equipo para poder ganar salud” dijo. Cabe destacar que los servicios que se ofrecieron a la población abarcan consultas de medicina general, odontología, psicología, atención ciudadana, detección de cataratas y pterigión, muestra gastronómica, detección de diabetes, hipertensión, cáncer prostático, vacunación, fomento sanitario y cloración de pozos, vacunación perros y gatos, y control de vectores a través de la nebulización, control larvario y patio limpio, además de afiliación y reafiliación al Seguro Popular y al Seguro Médico para una nueva Generación.. p m


Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Del 7 de julio al 18 de noviembre de 2011

Primer Diplomado sobre la Herbolaria

dentro de la práctica médica MILENIO

1 Tiene la

finalidad que la medicina naturista se vea apoyada y vigilada por los profesionales de la medicina en general VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

P

ara anunciar el primer Diplomado denominado La Herbolaria dentro de la práctica médica, a celebrarse del 7 de julio al 18 de noviembre de 2011, el director del Instituto de Educación para Adultos del Estado de Tabasco (IEAT), Gerardo Brabata Pintado en compañía del presidente del Colegio Médico de Tabasco, Ramón Velarde Ayala y la bióloga Denia Domínguez Canabal ofrecieron una rueda de prensa para dar a conocer toda la temática del evento que busca rescatar tan importante área dentro de la medicina. Los profesionales dieron los pormenores de lo que será este

Gerardo Brabata Pintado, Ramón Velarde Ayala y la bióloga Denia Domínguez Canabal ofrecieron una rueda de prensa para dar a conocer la temática del evento que busca rescatar tan importante área dentro de la medicina.

curso avanzado y cuyos ejes temáticos: Historia y antropología de la herbolaria, Reconocimientos de los recursos terapéuticos de la herbolaria más utilizados en el país, Reconocer los alimentos vegetales con propiedades preventivas y terapéuticas. Al señalar que el objetivo general del diplomado, los organizadores del mismo señalaron que se trata

Del extinto escritor Manuel R. Mora Martínez

Lanzan reedición del libro Ensayo sociológico de Tabasco VillahermosauRedacción

Ensayo sociológico de Tabasco”, libro del extinto escritor y político tabasqueño Manuel R. Mora Martínez, será presentado por el investigador Jorge Priego Martínez este miércoles 6 de julio a partir de las 20:00 horas en la galería de arte El Jaguar Despertado. La entrada es libre. La reedición de esta obra histórica fue realizada por el Gobierno del Estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), en la colección editorial“La Revolución en Tabasco”, en el marco de las celebraciones nacionales del 2010. Este libro es una obra de consulta obligada para quienes se asomen al estudio del devenir histórico y sociológico de Tabasco pues comprende el lapso comprendido de 1930 a 1946. “Ensayo sociológico de Tabasco” es un minucioso estudio del carácter o la tipología de sus coterráneos, y no obstante haber sido escrita hace más de medio siglo, continúa vigente, por lo que puede considerarse un libro clásico de la literatura tabasqueña. Si bien el objeto de estudio es el tiempo transcurrido en Tabasco del régimen garridista al gobierno de Noé de la Flor Casanova, la idiosincrasia del tabasqueño de aquel

momento histórico allí estudiada, resulta en muchas facetas idéntica a la del actual. Sin apasionamiento, Mora Martínez analiza los gobiernos de Tomás Garrido, Áureo L. Calles, José Víctor Fernández Manera y Francisco Trujillo Gurría, revelándonos el sentido político social, de compromiso con el pueblo, que los distinguió, o las fallas u omisiones en que incurrieron. La galería de arte “El Jaguar Despertado” ubicado en la calle Narciso Sáenz # 117, en el centro histórico de Villahermosa. La entrada es libre. Manuel R. Mora Martínez nació el 1 de junio de 1917 en Villahermosa, Tabasco, y falleció en su tierra natal el 14 de marzo de 1994. Su quehacer político no le impidió cultivar la poesía y en 1940 publica el poemario “Los cantos desolados”. En 1947 publicó “Ensayo sociológico de Tabasco” y el poemario “Croquis”. Al término de su mandato constitucional publicó el libro “Zona de recuerdos”. pm

de que el médico sea capaz de complementar su práctica con aplicaciones terapéuticas y preventivas de la herbolaria con seguridad, responsabilidad y compromiso con la finalidad de que quienes tienen preferencia por la medicina naturista, se vean apoyados por la vigilancia de los profesionales de la medicina en general. Otros de los ejes temáticos se-

rán la aplicación de tratamientos de herbolaria para las principales enfermedades de la región donde se práctica, procurando siempre que se inicien tratamientos en una etapa temprana de las enfermedades o de forma preventiva. Se habló también de la inocuidad y toxicidad de las plantas medicinales utilizadas en la región, para lo cual se requiere de un gran

zona urbana 15

conocimiento de las mismas y el aprovechamiento de manera segura y eficaz de los remedios, medicamentos herbolarios entre otros recursos que se encuentran en el mercado. Igualmente se hizo un llamado a colaborar e interactuar con los terapeutas tradicionales y sabios populares de una manera respetuosa, horizontal, que derive en un enriquecimiento mutuo y que la recolección de plantas medicinales se haga con técnica de conservación de las mismas para preservar siempre la existencia de éstas. También se mencionó la utilización de la investigación y elementos documentales sobre las propiedades y contra-indicaciones de las plantas medicinales. Otro de los ejes temáticos del diplomado, es la práctica clínica de la herbolaria cuyo objetivo general entre otros, es que el médico sea capaz de complementar su práctica con aplicaciones terapéuticas y preventivas de la herbolaria con seguridad, responsabilidad y compromiso. Finalmente se informó que la sede de esta capacitación será el Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE), que se encuentra en periférico Carlos Pellicer Cámara, arco noroeste sin número de la colonia Casa Blanca II (cerca del Parkezoote), de esta capital y la Inauguración del diplomado será el próximo jueves 7 de julio a las 11:30 horas.pm


16 zona urbana

miércoles 6 de Julio de 2011

Milenio

La señora María Teresa Calles de Granier, aseguró que se ha desarrollado una intensa investigación

"No se bajará la guardia en la búsqueda de Juanita" MILENIO

1 Se comprometió a que no cesarán los trabajos de investigación hasta encontrar el paradero de la sexagenaria extraviada en días pasados VillahermosauRedacción

C

on el fin de no perturbar las investigaciones realizadas en torno al caso de “Juanita”, quien desapareciera de la Casa del Árbol en días pasados, este martes entrevistada por diversos medios de comunicación a nivel local, la presidenta del Sistema DIF-Tabasco, la señora María Teresa Calles de Granier, aseguró que desde que se suscitaron los hechos se ha desarrollado una intensa investigación para dar con el paradero de la ancianita.

La presidenta del Sistema DIF-Tabasco, la señora María Teresa Calles de Granier.

“En ningún momento hemos bajado la guardia, ya que se han tomado las medidas necesarias para encontrar a esta persona de la tercera edad, la cual sufre de problemas de alzheimer; así

Karin Margarita Beer Guttler.

como del habla, lo que dificulta aún más el que se pueda comunicar con las demás personas y en cierta forma su exacta ubicación”, indicó. De la misma manera pidió apo-

yo a los medios de comunicación para difundir la información del extravío y búsqueda de “Juanita”, lo cual ayudará satisfactoriamente, ya que de esa manera se llegará a muchos lugares en los cuales

A personal que labora en diversos centros asistenciales

Entrega Tere Calles constancias de capacitación en primeros auxilios 1 En el evento la

primera dama develó la placa conmemorativa que asignó el nombre al auditorio del CECAT VillahermosauRedacción

C

on el fin de reconocer el interés por adquirir los conocimientos básicos de prevención de emergencias, este martes la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta Estatal del Sistema DIF-Tabasco, entregó constancias del curso en primeros auxilios a 143 perso-

nas que laboran en los Centros de Desarrollo Infantil (CENDIS) y que fue otorgado por la Cruz Roja Mexicana delegación Tabasco. En el evento, la primera dama develó la placa en honor al extinto Zenón Moisés Priego Mier, personaje reconocido en el ámbito ganadero y que donó el predio donde se ubican las instalaciones del Centro Estatal de Capacitación y Adiestramiento Tabasco, quedando asignado de esta manera el nombre del auditorio ubicado en la misma institución. Acto seguido, la señora Calles de Granier entregó constancias a 20 colaboradores del Centro de Atención Integral para Ciegos y Débiles Visuales “Pachela Rovirosa de Gaudiano”, que aprendieron

a través del curso especializado diferentes técnicas de prevención de accidentes, así como las habilidades necesarias en caso de algún percance. Cabe mencionar, que dentro del grupo reconocido del Centro de Atención Integral Rovirosa de Gaudiano, hubieron cuatro invidentes que elaboraron propiamente un manual de primeros auxilios en sistema Braille, mismo que les facilitará el aprendizaje a las demás personas que padezcan de esta discapacidad visual. En su momento, Mario Bustillos Borges, delegado estatal de la Cruz Roja, manifestó sentirse orgulloso por trabajar de la mano con el DIF-Tabasco, el cual se ha preocupado constantemente por

la población más vulnerable y sobre todo por la niñez, grupo que forma una parte esencial en las labores nobles de la institución. En presencia de Liliana Alvarado de Bustillos, presidenta del voluntariado de la benemérita institución, añadió que el acuerdo firmado en el pasado mes de enero cumplió una importante meta, por lo cual se buscará expandir estos conocimientos a los demás organismos municipales en coordinación con el DIF-Tabasco. Por su parte, la señora Tere Calles, ante la directora del DIF-Estatal, Karin Margarita Beer Guttler, mencionó sentirse muy contenta por la exitosa colaboración de los trabajadores del organismo

se podría encontrar. Asimismo, comunicó que se tomarán las medidas de seguridad correspondientes dentro de la residencia del anciano a fin de evitar que otro acontecimiento de esta magnitud se vuelva a presentar, ya que una de las misiones del DIF-Tabasco es propiciar el bienestar de las personas vulnerables de Tabasco. Por su parte, la directora del organismo, Karin Margarita Beer Guttler añadió que existen tres hipótesis con respecto a este caso, cuyos resultados se darán a conocer en cuanto las autoridades concluyan la investigación. Por último, señaló que el DIFEstatal es una institución comprometida con la sociedad y los grupos vulnerables en particular, por lo cual, siempre ha otorgado servicios de calidad en todos sus centros asistenciales. Por ello hizo un llamado a la ciudadanía para que no se deje llevar por la rumorología y brinde todo el apoyo posible para localizar rápidamente a “Juanita”.pm

asistencial y reconoció también a la institución médica por prestar servicios oportunos que permiten salvar muchas vidas en todo el mundo. De igual manera, destacó que con estas acciones se garantiza un servicio de calidad en los centros asistenciales, permitiendo que los trabajadores estén en condiciones de poder atender cualquier eventualidad de emergencia mientras llegan las asistencias de rescate y seguridad. Al final, Aury Margarita Ceballos Jiménez, jefa de Control Estadístico de la Dirección de Orientación Familiar y Asistencia Social (DOFyAS) del organismo asistencial, agradeció a ambas instituciones su preocupación por actualizar a la plantilla laboral con estas prácticas las cuales beneficiarán a cientos de niños que asisten diariamente a sus aulas de clases en los diversos CENDIS. En el evento estuvieron Andrés Hernández Martínez, director DOFyAS; Raquel Baena de Moscoso, coordinadora del grupo voluntario de Asuntos Religiosos; así como directores y coordinadores del DIF-Tabasco.pm


Milenio

1 El gobernador

dio la bienvenida al Grupo Caja Mediterráneo, institución que ofrece créditos para viviendas a burócratas

miércoles 6 de Julio de 2011

En los tres Poderes del Estado

Abre Granier posibilidad para dotar de casas a los servidores públicos

1 El mandatario

también inauguró las oficinas de dicho grupo, de procedencia española, en Plaza Farole en Tabasco 2000 VillahermosauOscar Hernández

C

omo parte del esfuerzo sin precedentes que en Tabasco se hace por dotar a las familias de los elementos básicos para incrementar su nivel de vida, el gobernador Andrés Granier Melo, dio la bienvenida al Grupo Caja Mediterráneo (CAM), institución española que ofrece a los servidores públicos de los Poderes del Estado y los municipios, la posibilidad de adquirir una vivienda mediante mensualidades fijas y accesibles de cinco a 20 años, y pagable mediante

zona urbana 17

El programa financiero a tasa fija, también incluye a empleados de los Poderes Legislativo y Judicial, y los municipios.

la nómina salarial. Asimismo, el jefe del Ejecutivo estatal, inauguró acompañado del subdirector de Negocios de dicho grupo crediticio, José Ángel García Santana, las oficinas de dicha institución, ubicadas en la Plaza Farole, de Tabasco 2000. Durante la reunión celebrada en Palacio de Gobierno, el jefe del Ejecutivo comentó que el ofrecimiento del grupo Mediterráneo, es una enorme posibilidad que tienen

los trabajadores al servicio de los poderes Ejecutivo –incluyendo a la policía preventiva y ministerial–, Legislativo y Judicial, y de los municipios, para acceder a una vivienda digna, de calidad y económica. En presencia del presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra; del representante del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), José Bulnes Zurita, y alcaldes, Andrés Granier mencionó que los

problemaseconómicosqueimperan en el país, impiden que el Estado dote de casas a los burócratas. Es el mismo déficit del que adolece la Federación, aclaró. Reiteró que el ofrecimiento que plantea CAM, es una posibilidad que el Gobierno del Estado puede ofertarle a sus trabajadores, entre ellos, a los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y a la ministerial de la Procuraduría General de Justicia (PGJ), que jamás

han estado sujetos a este tipo de créditos inmobiliarios, por el riesgo que constituye su labor. “Es un gran estímulo poderles ofrecer una casa bajo este esquema”, dijo. Dio a conocer que en Tabasco trabajan casi ocho mil policías, entre todas las fuerzas estatales y municipales, de los cuales se considera que ni el 30 por ciento cuenta con una propiedad. Entonces, desde ahora los empleados pueden acercarse al Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), para conocer los requisitos que se piden para alcanzar una casa, apuntó. Señaló que debido a que el Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco (ISSET) no tiene la capacidad para poderles ofrecer un bien inmueble, la administración estatal tiene la necesidad de buscar opciones para sus trabajadores. “Tenemos el tiempo suficiente, para encaminar la posibilidad de que los trabajadores alcancen una vivienda digna”, apuntó el mandatario. En ese contexto, solicitó a los titulares de las instituciones y a los presidentes municipales, invitar a los servidores públicos, a aprovechar esta oportunidad. pm

A las Comisiones de Seguridad Social y Salud del H. Congreso de la Unión.

servicios de salud del ISSSTE y poner a funcionar con calidad y calidez los hospitales regionales y de alta especialidad?

A los trabajadores y derechohabientes del ISSSTE.

¿Cómo se asignó el contrato a BESTEL y cual ha sido su resultado?

A las Comisiones de Seguridad Social y Salud del H. Congreso de la Unión.

A los trabajadores y derechohabientes del ISSSTE.

A la Opinión Pública. A la Opinión Pública. Villahermosa, Tabasco, a 6 de julio de 2011 Villahermosa, Tabasco, a 6 de julio de 2011 La viabilidad de la reforma estructural a la Ley del ISSSTE exige que los procesos administrativos en materia de adquisiciones, La viabilidad de la reforma estructural a la Ley dely ISSSTE exigedeque los han procesos administrativos en materia de arrendamientos y servicios, que dependen directa exclusivamente quienes sido depositarios de la confianza del Ejecutivo Federal, los trabajadores y y servicios, sus familias, que comodependen funcionarios directa del ISSSTE, se sujeten a los principios de transparencia rendición de adquisiciones, arrendamientos y exclusivamente de quienes han sido ydepositarios cuentas, y a los valores de la ética en el manejo de los recursos ajenos.

de la confianza del Ejecutivo Federal, los trabajadores y sus familias, como funcionarios del ISSSTE, se sujeten a los Haytransparencia que recordar la y grave crisis sistémica que presentaba Instituto de derivada de la demográfica epidemiológica que principios de rendición de cuentas, y a loselvalores la ética entransición el manejo de los yrecursos ajenos. encareció los costos de operación del sistema de pensiones y de los servicios médicos, y obligó a realizar la reforma del ISSSTE en 2007.

Hay que recordar la grave crisis sistémica que presentaba el Instituto derivada de la transición demográfica y epireforma del ISSSTElos fuecostos para garantizar el futuro deldel Instituto, y en de ellapensiones participamos los trabajadores, sus sindicatos, el Congreso dea demiológicaLaque encareció de operación sistema y de los servicios médicos, y obligó la Unión y el Gobierno de la República. realizar la reforma del ISSSTE en 2007.

¿Por qué existen más de 100 claves de medicamentos que se encuentran en ceros en abastecimiento, provocando un grave des-abasto en todo el país? ¿Por qué existe un adeudo de más de 2,000 millones de pesos en subrogaciones por medio del sistema MEDEX? ¿Por qué se centralizó la adquisición, almacenamiento y distribución de medicamentos? ¿Cómo se asignó el contrato a SILODISA? ¿Por qué se han cuestionado e impugnado tanto las licitaciones centralizadas para la adquisición de medicamentos?

¿Cómo se han licitado y asignado la creación de servicios informáticos, de voz y datos? Hoy el ISSSTE vuelve a estar en riesgo y sus objetivos no se están cumpliendo debido a la mala administración, a la opacidad de la y la faltafue de transparencia y rendición de cuentas. La reforma gestión del ISSSTE para garantizar el futuro del Instituto, y en ella participamos los trabajadores, sus sindicatos, el Congreso Unión yy el la República. ¿Existen losasistemas para tecnificar las áreas del Instituto por los que ya se ha pagado? El esfuerzode dellagobierno los Gobierno trabajadoresde debe traducirse en la mejora de los servicios de salud y pensiones, otorgando plena ¿Cómo se asignó el contrato SILODISA? certidumbre que los recursos ordinarios y extraordinarios que han sido asignados al ISSSTE desde que se aprobó la reforma, para que

éstosvuelve se ejerzan plena y honradez. Hoy el ISSSTE a con estar eneficacia riesgo y sus objetivos no se están cumpliendo debido a la mala administración, a ¿Cómo se han licitado y asignado construcción, remodelación y equipamiento y clíni¿Por qué se han cuestionado e impugnado tanto laslalicitaciones centralizadas para la adquisiciónde dehospitales medicamentos? la opacidadEsto de la y la falta defuncionarios, transparencia de cuentas. cas? no gestión es de nombres sino de no es yderendición simpatías sino de responsabilidades de servidores públicos cuyo actuar se encuentra sujeto precisamente a la Ley de Servidores Públicos y al escrutinio de los derechohabientes. Los representantes de los

¿Cómo se han licitado y asignado la creación de servicios informáticos, de voz y datos? y sus familias están obligados a debe exigir resultados y los en funcionarios públicos obligados a rendir cuentas. El esfuerzotrabajadores del gobierno y los trabajadores traducirse la mejora de están los servicios de salud y pensiones, ¿Por qué existe insuficiencia de enfermeras y camas censables en los hospitales y clínicas de acuerdo otorgando plena certidumbre que los recursos ordinarios y extraordinarios que han sido asignados al ISSSTE desde al catálogo institucional? ¿Existen los sistemas para tecnificar las áreas del Instituto por los que ya se ha pagado? que se aprobó la reforma, para que éstos se ejerzan con plena eficacia y honradez. ¿Por qué existen hospitales sin personal, farmacias sin medicamentos y pacientes a los que no les ¿Cómo se han licitado y asignado la construcción, remodelación y equipamiento de hospitales y clínicas? Esto no es de nombres sino de funcionarios, no es de simpatías sino de responsabilidades de servidores públicos programan citas en los tiempos establecidos? cuyo actuar se encuentra sujeto precisamente a la Ley de Servidores Públicos y al escrutinio de los derechohabientes. ¿Por qué existe insuficiencia dedeenfermeras y camas censables los hospitales y clínicas de acuerdo al catálogo institucional? Los representantes de los trabajadores y sus familias están obligados a exigir resultados y los funcionarios públicos Reiteramos que más allá las personas se encuentran las en Instituciones. están obligados a rendir cuentas. ¿Por qué personal, farmacias sin es medicamentos y transparente pacientes a la losgestión que no lesseprograman Paraexisten rescatarhospitales la reforma sin del ISSSTE y darle viabilidad, urgente que se y que responda citas en lo tiempos establecidos? En estos más de cuatro años ya fue inhabilitado un funcionario del Instituto por la Secretaría de la Función Pública a las fundadas dudas que hay sobre su administración y sobre el ejercicio de los recursos. al detectar malos manejos en áreas financieras y operativas, cercano a quienes han dirigido y dirigen el Instituto, lo Reiteramos que mástrabajadores allá de las personas se encuentran las yInstituciones. que es suficiente para que el Lic. Miguel Ángel Yunes Linares responda las siguientes preguntas: Como y sindicalistas, le entramos nos comprometimos con la reforma del ISSSTE. Hoy exigimos transparencia y resultados. Para rescatar la reforma del ISSSTE y darle viabilidad, es urgente que se transparente la gestión y que se responda a las fundada 1. ¿Quién nombró al Director de Administración y Finanzas, y actual Director General del ISSSTE? dudas que hay sobre su administración y sobre el ejercicio de los recursos. 2. ¿Quién nombró a la Delegada de la Zona Norte en el Distrito Federal y a su hermana en TURISSSTE? AT E N TAM E N T E Como trabajadores y sindicalistas, le “Por entramos y nos comprometimos cony sus la reforma del ISSSTE. Hoy exigimos transparencia la Dignificación del Servicio Público Trabajadores” resultados. 3. ¿Es Usted integrante del equipo de Ernesto Cordero Arroyo, Secretario de Hacienda y Crédito Público, POR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL tal como ha mandado filtrar en diferentes espacios de comunicación? LA PRESIDENCIA COLEGIADA 4.

¿Cuánto recursos destinó para infraestructura al Estado de Veracruz cuando ocupó la dirección general del ISSSTE, en detrimento del resto del país?

5.

¿Se le olvidaron los hospitales más antiguos y por tanto con mayores carencias y volumen de derechohabiencia, como son: Hospitales “Dr. Gonzalo Castañeda”, “Tacuba”, “Fernando Quiroz” y “Darío Fernández” en el D.F., que atienden a más de un millón de derechohabientes; así como los de Coahuila, Chiapas, Hidalgo, Estado de México, Nayarit, Sonora, Tamaulipas y Zacatecas?

En el mismo sentido y con la misma urgencia de transparentar la gestión del Issste, sus administradores tanto los anteriores como los actuales, están obligados a contestar los siguientes cuestionamientos: ¿Dónde están las bases de datos de los diez compromisos presidenciales que se asumieron junto con la reforma, y por qué no se ha dado un informe detallada de los mismos? ¿Cómo se asignaron o licitaron los más de 8,000 millones de pesos que debían ser para mejorar los

ATENTAMENTE “Por la Dignificación del Servicio Público y sus Trabajadores” POR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL LA PRESIDENCIA COLEGIADA Profr. Bernardo Quezada Salas

Lic. Ignacio Castillo Flores

C. Cristina Olvera Barrios C. Víctor Bernardo López Carranza POR EL COMITÉ EJECUTIVO SECCIONAL LA PRESIDENCIA COLEGIADA Profr. Andrés Hernández López

C. Alberto Mijangos Hernández


18

Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

A los municipios de Centro, Nacajuca y Cunduacán

Llaman a productores a tomar medidas antes de anegaciones 1 El titular de la Sedafop, Ignacio Lastra Marín anunció que se corre el riesgo de que 33 mil 100 hectáreas de pastizales, podrían sufrir inundaciones

ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

A

nte el anuncio que hiciera el titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín de que se corre el riesgo de que 33 mil 100 hectáreas de pastizales, principalmente, de los municipios de Centro, Nacajuca y Cunduacán, podrían sufrir inundaciones, el funcionario estatal llamó a los productores a estar atentos para comenzar a realizar acciones para proteger a sus animales así como sus cosechas. En entrevista durante una visita de trabajo que hiciera el gobernador Granier por Centla, el también ingeniero señaló que era importante que los productores de ganado comiencen a hacer sus actividades para que suban su ganado

a tiempo a partes más altas antes de que los temporales provoquen que ya no puedan sacarlos a otro lugar o cuando menos ponerlos en los terraplenes que se hicieron en mucho de sus predios con tal de que los semovientes cuenten con pastizales en buenas condiciones para evitar su enflaquecimiento. Subrayó que una vez que se empiece a generar las lluvias importantes es necesario que los animales se trasladen a algún lugar seguro porque luego resulta más costoso el poder cambiarlos a otro lugar o en su defecto ubicar

un lugar alto cerca de su vivienda en donde puedan pernoctar los animales, en dado caso que no se cuenten con los recursos para poder alquilar pastura o llevarlos a un terreno alto. Recordó que los productores que se dedican a la siembra deben de tener en cuenta que el cierre del ciclo primavera-verano ya culminó, por lo que ya no es recomendable sembrar en estos meses, principalmente en la temporada de canicular especialmente en las zonas bajas, porque existe el peligro de sufrir de anegaciones

y de perder lo invertido en lo que se quiera cosechar. Abundó que el canicular es un periodo en donde se da el fenómeno que llueve y hay sol, lo que provoca que haya una mayor deshidratación de las plantas y por lo tanto es más difícil su crecimiento. Enfatizó que habría que poner mucha atención de evitar sembrar en los meses de agosto y septiembre porque se corre el riesgo de sufrir de mayores precipitaciones, por lo que es vital comenzar a tratar de cambiar el periodo que antes se utilizaba para algunas siembras

porque al final si se sigue queriendo sembrar como antes se corre el peligro de perder de nueva cuenta la siembra porque en estos meses es cuando hay más el riesgo de que se originen anegaciones. Cabe señalar, que habitantes del municipio de Centla, principalmente de los que viven en la zona de Los Chilapas, Simón Sarlat y Quintín Aráuz, comentaron que no solamente las afectaciones por desfogue de las presas en su momento, sería en los municipios de Cunduacán y Nacajuca, porque también en tiempo de anegaciones sus comunidades se inundan por las obras de interconexión de lagunas que hizo Conagua, que provocó que se inundaran en 2010 como nunca les había pasado, lo que devastó en muchos lugares las cosechas y puso en peligro a sus animales. Comentaron que algunos todavía no se recuperan de sus afectaciones, como es el caso de la ranchería Boca de Chilapa margen izquierdo, en donde ahora no pudieron ni sembrar chile habanero, que era un producto que aprovechaban en el ciclo primavera-verano, pero por las inundaciones se resintieron los terrenos, apenas y comenzaron a secarse hace un par de meses, por lo que urgieron que también se les tome en cuenta al momento de que comiencen las afectaciones. pm

Contra los efectos de la erosión marina

Insisten pobladores en que se proteja la costa cardenense 1 Líderes comunitarios de la villa y puerto Andrés Sánchez Magallanes sostuvieron una reunión informativa con la diputada federal María Estela de la Fuente Dagdug para conocer avances de la problemática Centla u Armando Chávez

A

nte el anuncio que hiciera el titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín de que se corre el ries-

DANIEL GALVEZ

go de que 33 mil 100 hectáreas de pastizales, principalmente, de los municipios de Centro, Nacajuca y Cunduacán, podrían sufrir inundaciones, el funcionario estatal llamó a los productores a estar atentos para comenzar a realizar acciones para proteger a sus animales así como sus cosechas.

En entrevista durante una visita de trabajo que hiciera el gobernador Granier por Centla, el también ingeniero señaló que era importante que losproductoresdeganadocomiencen ahacersusactividadesparaquesuban su ganado porque al final si se sigue queriendo sembrar como antes se corre el peligro de perder de nueva

cuenta la siembra porque en estos meses es cuando hay más el riesgo de que se originen anegaciones. Cabe señalar, que habitantes del municipio de Centla, principalmente de los que viven en la zona de Los Chilapas, Simón Sarlat y Quintín Aráuz, comentaron que no solamente las afectaciones por desfogue

de las presas en su momento, sería en los municipios de Cunduacán y Nacajuca, porque también en tiempo de anegaciones sus comunidades se inundan por las obras de interconexión de lagunas que hizo Conagua, que provocó que se inundaran en 2010 como nunca les había pasado, lo que devastó en muchos lugares las cosechas y puso en peligro a sus animales. Comentaron que algunos todavía no se recuperan de sus afectaciones, como es el caso de la ranchería Boca de Chilapa margen izquierdo, en donde ahora no pudieron ni sembrar chile habanero, que era un producto que aprovechaban en el ciclo primaveraverano, pero por las inundaciones se resintieron los terrenos, apenas y comenzaron a secarse hace un par de meses, por lo que urgieron que también se les tome en cuenta al momento de que comiencen las afectaciones. pm


Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

regiones 19

En Comalcalco

Andrés Granier y Alejandro Medina cumplen a Telebachiller de Pino Suárez 1 El edil Alejandro

Medina y Jorge Bates Morales, secretario Privado del Gobernador Andrés Granier, apadrinaron la generación 20082011 del Telebachiller No. 3, donde entregaron equipo de cómputo para reforzar la educación de sus alumnos enchidos de orgullo por haber alcanzado una meta muy importante en sus vidas, jóvenes egresados del Telebachiller No. 3 de este municipio, recibieron por parte de las autoridades municipales un reconocimiento por este logro tan significativo y el compromiso de continuar impulsando programas que les permitan continuar su preparación académica. El alcalde Alejandro Medina Custodio, acompañado por el representante personal del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, Jorge Bates Morales, y por el diputado

local Jaime Hernández Córdova, acudieron a la ranchería José María Pino Suárez 1ª Sección para apadrinar a la generación 2008-2011 de este plantel educativo y entregar simbólicamente 15 computadoras que a partir del próximo ciclo escolar, gracias a la generosidad del mandatario tabasqueño, estarán a disposición de los alumnos en aras de reforzar su educación. En un emotivo mensaje, Alejandro Medina pidió al representante del químico Granier ser el amable conducto del profundo agradecimiento por parte de los estudiantes, padres de familia, maestros y de la autoridad municipal, “por todo su apoyo a Comalcalco y por su empeño a favor de la educación en Tabasco”. De manera particular agradeció a

1 El mandatario

Paraíso.- En clausura simbólica de ciclo escolar en Jardín de Niños

Comalcalco u Redacción

H

instruyó la reconstrucción del desayunador escolar de la escuela primaria “Presidente Madero

la directora del Telebachillerato No. 3, Griselda Margarita Arias Candelero, “quien desde que comenzó a funcionar el plantel, junto con personal docente y administrativo ha hecho posible que se fortalezca la educación en esta comunidad de Pino Suárez”. A los jóvenes los conminó que si tienenunsueñoenlavidaluchencon todas sus fuerzas para poder hacerlo realidad: “No permitan que nadie les diga que no se puede, ustedes son jóvenes valiosos y triunfadores porquehanculminadoconunaetapa que muchos no han logrado, por eso los invito a que continúen con su preparación académica, porque es la única forma que pueden lograr hacer realidad sus sueños”, agregó. Luego de puntualizar que él

Formación de la niñez, elemental tarea de gobierno: Andrés Granier

Paraíso u Redacción

L

uego de reconocer la importancia del nivel preescolar en la formación de la niñez, el gobernador Andrés Granier Melo reiteró su propósito de apoyar hasta el último día de su gestión a la educación en todos sus ámbitos, durante la clausura simbólica del ciclo escolar 2010-2011 del Jardín de Niños“Ignacio Manuel Altamirano” del ejido San Francisco-Occidente de este municipio. El mandatario mencionó que tiene puesto especial interés en la formación de los niños porque son ellos el elemento fundamental de la familia, los futuros ciudadanos de la sociedad. “Comogobernadordesdeelprimer día le he apostado a la educación donde hemos desplegado recursos paralaconstrucciónyreconstrucción de decenas de planteles escolares que ha destruido la naturaleza”, recordó

mismo es un ejemplo de que con esfuerzo y preparación es posible alcanzar las metas que uno mismo se proponga, Medina Custodio exhortó a los jóvenes egresados que sigan en el camino del bien, “con esos valores y principios que sus padres realizan diariamente”, y que el sacrificio diario de enviarlos a la escuela lo aprovechen de la mejor manera. “En sus manos está lo que ha de vivir o lo que morirá, por eso les invito a que nos unamos todos juntos al trabajo de nuestro gobernador, a buscar la transformación de Tabasco y el progreso de Comalcalco”, propuso. Por su parte, Jorge Bates Morales transmitió el reconocimiento del gobernador Andrés Granier Melo “por el logro que hoy alcanzan y

ante cientos de padres de familia y habitantes que asistieron a esta ceremonia que incluyó la graduación de la generación 2008-2011. Ante decenas de niños egresados de esta generación con el nombre de “Andrés Granier Melo”, hizo también un reconocimiento a la gran labor que realizan las maestras en la formación de los niños de Tabasco. “Ellas son las guías para que los niños puedan adquirir esa semilla de

valores para poder caminar por las sendas del conocimiento; el Jardín de Niños es fundamental, es lo que le da forma y raíz a la vida de sus hijos”, resaltó. Granier Melo, recalcó ante los padres de familia, que la educación de los niños no debe quedar solo en la escuela, sino que tiene que seguir esa formación en el hogar con cuidados, enseñanza de valores y amor. “Nuestra tarea, --acotó--, ha sido

la de construir espacios educativos en todos los niveles y algunas veces reconstruirlos y la de los maestros es formar y enseñar”. En representación de las educadoras y padres de familia, el gobernador tabasqueño recibió un reconocimiento por todos los apoyos que ha dado en estos cuatro años de su gestión al Jardín de Niños “Ignacio Manuel Altamirano”de esta distante comunidad. Asimismo entregó a la directora del plantel, Joaquina del Carmen Alonso López, vales para la entrega de tres climas y un paquete de juegos infantiles para el mejor desarrollo de las actividades en la formación de los menores. Las educadoras templan el alma con amor En su intervención, la directora Joaquina Alonso López, agradeció al gobernador Andrés Granier Melo el apoyo que ha dado a este plantel en la construcción de salones de clases,

porque él sabe que este es un reto que pocos alcanzan en la vida, que cuesta trabajo y esfuerzo; por eso el mayor reconocimiento por parte de ungobernadorqueveenlaeducación la posibilidad de la transformación y el crecimiento de Tabasco, que cree en la educación pública porque él se formó ahí”. Bates Morales pidió a los futuros profesionistas no abandonar sus sueños: “Sepan que todo se puede alcanzar en esta vida con esfuerzo, con trabajo y con dedicación, que los únicos límites que existen son los que nos ponemos nosotros mismos; que el camino del trabajo y el esfuerzo es el camino que lleva a la felicidad; que los caminos de las adicciones, de la delincuencia, llevan a callejones sin salida y sólo ofrecen el espejismo de un falso placermomentáneoacambiodeuna infelicidad permanente. En cambio, el esfuerzo y el trabajo es el camino que exige sacrificios temporales pero recompensa con enormes satisfacciones y con una felicidad permanente”, manifestó. Finalmente, para dar cumplimiento al compromiso que hiciera el gobernador Andrés Rafael Granier Melo en una visita pasada, cuando recibió una petición de donar equipo de cómputo al Telebachillerato No. 3, Jorge Bates entregó a la directora de ese plantel un vale por 15 computadoras, que servirán para reforzar la educación de sus alumnos. pm

barda perimetral y la herrería. Dijo que ahora de las aulas de este Jardín de Niños, como de los muchos planteles de este nivel que existen en Tabasco, están egresando infantes que están educados con valores, con la herramienta principal del amor. Nosotras las educadoras, resaltó, templamoselalmadelosmenorescon amorparaquepuedandefenderseen la vida, pero también desarrollando sus capacidades para que puedan enfrentar la competencia. Dentro del programa, el gobernador entregó diplomas y presenció el cambio de escolta a la bandera de los niños que egresan a los de segundo grado, con los respectivos honores a la bandera y la entonación del Himno Nacional y la Marcha a Tabasco. Posteriormente, disfrutó de la presentación de los niños egresados del vals titulado “Luna de París”, del canto Adiós Jardín y de la poesía Despedida de mi Jardín del niño Antonio Arias Hernández. Enesamismacomunidad,acudióa laescuelaprimariaPresidenteMadero, donde recorrió sus instalaciones e instruyó reconstruir el desayunador escolar que se encuentra en pésimas condiciones, mismo que estará habilitado a partir del próximo ciclo escolar. pm


20 regiones

Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

1 El nuevo proyecto

fue presentado oficialmente por Nelson Pérez, edil cardenense, Manuel Balcázar Castro, propietario de Café La Cabaña, Rubén Padrón García, de la Canaco y funcionarios municipales

Ayuntamiento de Cárdenas e Iniciativa Privada

Remodelarán el parque “Sánchez Magallanes” Daniel Gálvez

Cárdenas u Daniel Gálvez

C

on una inversión mixta entre el ayuntamiento, OXXO y Café La Cabaña del orden de los 180 mil pesos se llevará a cabo la remodelación del parque“Coronel Andrés Sánchez Magallanes” de la ciudad de Cárdenas. El ayuntamiento pondrá la mano de obra y maquinaria para el acarreo de materiales y demoliciones; la empresa OXXO, llevará a cabo el suministro de piso de adocreto negro y piezas del mismo material, en tanto a los empresarios de Café La Cabaña les corresponde la pintura, instalación eléctrica e hidráulica y reparaciones. En ese parque el alcalde Nelson Pérez García, en compañía del propietario de Café La Cabaña, Manuel Balcázar Castro, del dirigente de la Canaco, Rubén Padrón García, del Director de Obras Públicas, César Augusto Castro Giorgana, funcionarios y regidores, hizo el anuncio oficial de esta obra. La nueva imagen de este sitio de esparcimiento incluye la rehabilitación de la fuente con mosai-

El alcalde Nelson Pérez colocó la primera piedra del nuevo proyecto de espacios de recreación en la ciudad de Cárdenas.

La presidenta del DIF municipal, María Inés de la Fuente de Herrera, entregó constancias a los pequeñines que egresaron del “Cleotilde López Linares”.

En el Casino del Pueblo

Cendi DIF Huimanguillo clausura ciclo escolar Huimanguillo u Redacción

E

n un evento cívico-cultural, el Centro de Desarrollo Infantil (CENDI) del sistema DIF Huimanguillo, durante el acto de clausura escolar 2009-2011, los 49 alumnos de tercer grado recibieron certificado de educación preescolar de manos de la presidenta María Inés delaFuentedeHerrera,deladirectora general de este sistema, Ana Bertha Coll Herrera y el subdirector de la Decur, Jean Carlo Pérez Cadena. El evento celebrado en el Casino delPueblo,lapresidentadelpatronato

María Inés de la Fuente de Herrera, les deseó a los recién graduados el mayor de los éxitos en las metas que se propongan y los exhortó a que continúen sus estudios y sean divulgadores que este centro se atiende, educa y se quiere a los niños. Dentro de las actividades programadas se realizó un canto de despedida a cargo de alumnos y maestros, así como la demostración de bailes regionales de Tabasco y Jalisco, ejecutados por los niños de maternal y preescolar que deleitaron a los padres de familia y autoridades asistentes. pm

co veneciano y el suministro de la bomba; la demolición de jardinera posterior para mejorar la circulación de los visitantes al interior del parque; el suministro de plantas, árboles y flores para jardinería y la creación de jardineras a nivel de piso; el cambio de piso por 150 metros cuadrados en el área de mayor circulación; pintura en jardineras, bancas, postes y guarniciones; el cableado subterráneo para luminarias y fuente y la iluminación uniforme en lámparas con sus esferas decorativas. “Mucho me place que los inversionistas nos tengan confianza y hagan presencia en nuestro municipio con sus membresías, como helados Delit y Café La Cabaña que próximamente estarán dando servicio y generando empleos directos y permanentes a muchos cardenenses”, aseguró el alcalde Nelson Pérez García al dirigirse a los asistentes, entre ellos varios participantes de llamada “Mesa que más aplauda” como Don Joaquín Montiel y Don Mario Salaya. La apertura de estos nuevos servicios –dijo- sin duda alguna, generará confianza para que otros inversionistas conozcan la fortaleza económica de nuestro municipio y en ese sentido abran más empresas, puntualizó. pm

Edil Raúl Cabrera entrega más apoyo a la educación

Inauguran en Teapa obra en Telesecundaria Teapau Redacción

B

eneficiando a más de 600 estudiantes y pobladores del ejido Manuel Buelta y Rayón, y con una inversión de 133 mil 878 pesos, el alcalde Raúl Cabrera, realizó el corte de listón inaugural del andador de concreto hidráulico en la escuela “Benito Juárez”. “Con estas acciones sigo refrendando mi compromiso con la educación, hoy les hago entrega de esta obra que es de calidad como todas las que se

están realizando en el municipio, asimismo me comprometo para que en próximos días se lleve a cabo la reparación de los baños de esta institución, todo esto, es parte del apoyo que la administración sigue brindándole a la educación de los niños y jóvenes teapanecos”. Los trabajos para la cimentación de los 105 metros cuadrados de este andador se iniciaron el pasado 16 de mayo, esta obra incluyo trabajos de construcción de losa plana de concreto reforzada con varilla número 3 a cada 20

centímetros. La alumna Thelma Elena González Barrera del 1er grado grupo “A”, agradeció de manera emotiva a la primera autoridad por todos los apoyos para su escuela, comentó que con esa obra los estudiantes ya no tendrán que enlodarse, ni presentar problemas de anegaciones en su escuela por causa de las lluvias. “Gracias por todo el apoyo Presidente, en verdad que todos los alumnos de esta escuela se lo agradecemos sinceramente”, subrayó. pm

Jóvenes teapanecos reciben el apoyo en útiles escolares por parte del presidente municipal de Teapa, Raúl Cabrera.


Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Los ríos símbolo emblemático de la región

Inauguran en Balancán el Foro Binacional México-Guatemala

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

1 Aprovechamiento

sustentable de los ríos San Pedro Mártir y Usumacinta “Lo que la naturaleza une…que la política no lo divida” Balancán u Blas Martín Aldecoa Pérez

C

onlaasistenciadepersonalidades como Milton Lastra Valencia, alcalde de Balancán; Miguel Ángel Jiménez Landero, alcaldedeEmilianoZapata;RogelioSipriano Méndez Sicajá, cónsul general de la república de Guatemala; Jaime Mier y Terán Suárez, presidente de la fundación Isabel de la Parra; Miguel Antonio Rueda de León, presidente de Juchimanes de Plata, A.C.; Juan José Jiménez Chan, presidente de la Unión de Sociedades Cooperativas de Balancán, S.C.; asistieron también el conferencista Benjamín Martínez López, Irma Castañeda Urbano, representante personal del Dip. Alberto de

laCruzPozo;RogelioVentacurGonzález, en representación del presidente del Centro, Jesús Ali de la Torre; Javier Rodríguez Alejo, en representación de Emiliano Gutiérrez Carvarín; Er-

1 Familias del ejido

La Jurisdicción Sanitaria llevó el módulo de vacunación antirrábica

Manuel Buelta y Rayón iniciaron los trabajos de limpieza mientras que los niños reciclaban la basura y sembraban arbolitos en compañía del presidente municipal

nesto Rodríguez Rodríguez, catedrático investigador de la UNAM; y Jesús Pech, jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Balancán Juan José Jiménez Chan, dio las

Teapanecos trabajan juntos con Acciones para una Familia Mejor

Teapa uRedacción

L

oshabitantesdelejidoManuel Buelta y Rayón del Municipio de Teapa en coordinación con el H. Ayuntamiento, dieron muestra de que con la unidad y el trabajo en equipo se logra mantener una comunidad libre de basura evitando con ello muchas enfermedades, juntos trabajaron para llevar a cabo la campaña de limpieza: “Acciones

palabras de bienvenida, subrayando que en este foro se busca el aprovechamiento sustentable de nuestros ríos San Pedro Mártir y Usumacinta, que son símbolos emblemáticos que

para una Familia Mejor”. Familias desde tempranas horas iniciaron los trabajos de limpieza en dicho ejido, mujeres barriendo

banquetasycalles,hombrescaleando y desmorrando árboles mientras que los niños reciclaban la basura y sembraban arbolitos en compañía

del presidente municipal. El alcalde Raúl Cabrera quien gustosamente se unió a estos trabajos, comentó la importancia de cuidar el ambiente y de aportar con estas acciones de limpieza un granito de arena para el mantenimiento siempre verde de la “Sultana de la Sierra”. Por su parte, el delegado municipalEvaristoCornelioLópez,agradeció a las autoridades municipales por todas las facilidades de material y personal que trabajaron de la mano con la población para realizar todas las actividades programadas. “De corazón gracias por estar siempre

regiones 21

distinguenanuestraregión,ynosdan sentido de identidad y pertenencia, preservarlos, conservarlos, rescatarlos y sanearlos es responsabilidad nuestra. Agradeció a todos los participantes, a las autoridades locales y de Guatemala por su participación para lograr la instalación del Foro Binacional México Guatemala, Alhacerusodelapalabraelalcalde Milton Lastra Valencia resaltó que este foro es importante, porque el agua es fuente de energía para cubrir las necesidades de desarrollo, es por eso que debemos prevenir, proteger nuestros ríos y lagunas a través de una educación ambiental y así logar una gran cruzada de concientizacion, llegó el tiempo, llegó la hora, de administrar el agua de nuestros ríos de modo responsable para asegurar un desarrollo sostenido, porque proteger el agua de nuestros ríos, significa protegernos a nosotros mismos y dejar un mundo mejor a las generaciones venideras. En Balancán pusimos en marcha“el plan agua porque el agua es vida”, y así evitamos la sequía y no se nos murió ningún animal y ahora vamos a procurar que las inundaciones nos afecten en lo mínimo, vamos a seguir trabajando para que nuestros ríos sean nuestra grandeza. Seguidamente inauguró este foro Miguel Ángel Jiménez Landero, presidente municipal de Emiliano Zapata, para dar inicio a la primera conferencia magistral de Benjamín Martínez López con el tema “Modelación del clima y estimación del cambio climático”. pm

brindándonos su mano amiga Sr. Presidente, ya que no sólo son acciones de limpieza, sino que hemos recibido apoyo con bacheo, alumbrado público y la reparación de las porterías de nuestra cancha”, puntualizó. La Jurisdicción Sanitaria se hizo presente con el módulo de vacunación canina antirrábica, el Dr. Gustavo Segura Cárcamo comentó que es importante que se vacune a los perros para evitar algún caso de rabia en las personas, asimismo invitó a esterilizar a sus mascotas para controlar la cantidad de estos animales en el lugar. Posteriormente se realizó la distribución de ácido fólico para hombres y mujeres en edad adulta para evitar enfermedades congénitas. Para finalizar, las familias convivieron con las autoridades municipales en una verbena, en donde cantaron talentos cien por cientoteapanecos,como:RonyRueda y el Potrillo Colorado. pm

Llevan despensas a 230 personas

Entregan Programa de Apoyos Alimentarios a personas con discapacidad en Nacajuca Nacajuca uRedacción

C

on el firme objetivo de mejorar las condiciones nutricionales de las personas discapacitadas permanentes, en las localidades más marginadas del municipio, la presidenta honoraria del DIF Nacajuca, la C.P Bárbara Avalos de Leyva, encabezó la entrega de apoyos del Programa

de Apoyo Alimentario para Personas con Discapacidad, al entregar 230 despensas a igual número de personas, en cuatro sedes o puntos estratégicos del municipio, a fin de no alejar demasiado de sus hogares a las personas discapacitadas. Las sedes donde se llevaron estos apoyos fueron la cabecera municipal, en el Casino del Pueblo, en la ranchería Corriente 1ª sección,

la ranchería El Tigre y el Fraccionamiento Bosques de Saloya; a este evento se dieron cita además de la presidenta honoraria del DIF Nacajuca,MarthaEugeniaMollinedo Sibilla, en representación del DIF estatal así como la Directora del DIF Nacajuca, la profesora María Guadalupe López López. Martha Eugenia Mollinedo Sibilla explicó que el programa de apoyo

alimentario para personas con discapacidad es una estrategia que de manera bimestral beneficiará a las personas con discapacidad permanente de comunidades rurales y de alto índice de marginación de los 17 municipios, señalo también que Nacajuca ha sido beneficiado en tiempo y forma con este programa y que se trabaja ordenadamente y en coordinación con

el DIF municipal. En su oportunidad la presidenta honoraria del DIF Bárbara Avalos de Leyva indicó que el objetivo principal de este programa es el de mejorar las condiciones nutricionales de las personas con discapacidad, aclaró que los beneficiarios de este apoyo han sido seleccionados a través de profesionales de trabajo social. pm


22 regiones

Milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

JESUS ESCAYOLA

Operativo sorpresa de la Agentes Ministeriales Federales

Decomisan federales rockolas en bares y cantinas de Tenosique 1 Los equipos de

música no cuentan con registro y desplazan a los músicos locales en esos lugares

A

C esos bares. Con el propósito de acabar con la piratería e ilegalidad de esos equipos, en los que los parroquianos tenían que pagar para escuchar las canciones de su preferencia, este lunes varios elementos de la PGR acudieron a esos establecimientos y decomisaron los equipos de sonido. El operativo que realizaron se llevó a cabo respetando a la ciudadanía que se encontraba en esos momentos en dichos lugares; entre los antros de vicios que

visitaron se pueden nombrar los siguientes: Pomonas, Aquí sí hay, Copacabana, y otros más, todos ellos tenían en custodia por lo menos una rockola de sonido. Esos equipos fueron trasladados a las oficinas de la PGR donde los propietarios podrán reclamar en caso de estar pagando sus impuestos de forma legal, pues esa Procuraduría ha recibido denuncias por parte de los músicos que son remplazados en todos los municipios de Tabasco. pm

Entrega obras en el Ejido San José y en Chivalito 4ta Sección

Se privilegia en Macuspana el beneficio colectivo: Alfonso Pérez 1 Inversión de 512

mil 963 pesos del Ayuntamiento para la ampliación de la red de energía eléctrica de media y baja tensión en el ejido ‘San José’, en donde también se erogaron 34 mil 524 pesos en el suministro de 30 paquetes de laminas a igual número de beneficiados Macuspana uRedacción

C

on una inversión de 512 mil 963 pesos, el Ayuntamiento que preside Alfonso Pérez Álvarez llevó a cabo la ampliación de la red de energía eléctrica de media y baja tensión en el ejido ‘San José’, en donde también se erogaron 34 mil 524 pesos en el suministro

Realizan Expo Regional PyMe 2011 en Pichucalco Pichucalco u Jesús Escayola

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

gentes Ministeriales Federales decomisaron rockolas en bares y cantinas, durante un operativo realizado al atardecer de este lunes, los equipos de música no cuentan con registro y desplazan a los músicos locales en esos lugares. En operativo sorpresa este lunes por la tarde varias camionetas de los AMF antes AFI’s, aseguraron dichos equipos que se encontraban en las cantinas de este municipio, los cuales ocasionaban para vecinos de esos lugares incomodidad por el volumen tan alto con el que operaban dentro de

Promueve el desarrollo de comerciantes

on la participación de más de 25 medianas y pequeñas empresas de los municipios de Pichucalco, Juárez, Solosuchiapa, Ixtacomitán, Sunuapa e Ixhuatán, así como de los alcaldes de estas localidades y participación activa de las diferentes dependencias, se puso en marcha la primer“Expo Regional PyME 2011” en esta ciudad. Durante el acto inaugural, el subsecretario regional de Operación Política del gobierno del estado, Alan Assemburg Archila, afirmó que sin duda esta expo regional es un gran acierto del ejecutivo chiapaneco, porque se está promoviendo a las micro, pequeñas y medianas empresas y artesanos de la región norte quienes necesitan dar a conocer sus productos. Assemburg Archila, destacó que los productos elaborados por comerciantes de esta región norte son de calidad, por lo que actividades como éstas, promueven la economía y el desarrollo tanto

En Tenosique

Investigan a empleados por posible fraude en Telecom Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E de 30 paquetes de laminas a igual número de beneficiados. El edil macuspanense en gira de trabajo y entrega de estas acciones en esta comunidad, aseguró que con estos trabajos, donde se amplió el servicio de energía eléctrica en esta comunidad, “se beneficia a un gran número de familias, se cubre esa necesidad básica de la población y se le brinda una mayor seguridad, pues la falta del alumbrado público era propicia para delinquir”. En visita y entrega de obras en la ranchería ‘Chivalito 4ta Secc.’, el alcalde Pérez Álvarez dijo que aunado a la inversión de 303 mil

945 pesos en mantenimiento de calles con grava de revestimiento, también se invirtieron 202 mil 838 en la construcción de 10 letrinas beneficiando a una población de 50 habitantes. En esta comunidad se construyeron y entregaron 5 viviendas de 6.00 x 6.00 en beneficio también de 50 habitantes. Lo anterior ante las decenas de familias que se dieron cita durante esta gira de trabajo, a los que el presidente municipal, Alfonso Pérez, ratificó su compromiso en el sentido de seguir privilegiando el beneficio colectivo en favor de la población. pm

de los comerciantes como de sus familias. El subsecretario de Operación Política, dijo que los comerciantes así como artesanos, desde siempre realizan este trabajo, pero no habían sido promovidos, reconocidos y valorados como en esta expo regional en donde la ciudadanía y las mismas autoridades puedan observar la gran cantidad de productos que se realizan. Por su parte el subsecretario de Economía en el estado, Carlos Coutiño Rodríguez, sostuvo que es de vital importancia el desarrollo de las micros, pequeñas y medianas empresas, quienes son las que ahora presentan sus productos y que han tenido la respuesta esperada. Asimismo, dijo que estas acciones se han efectuado por instrucciones del gobernador Juan Sabines Guerrero en diferentes partes del estado y en las cuales se han obtenido las respuestas favorables, “prueba de ello es la gran participación que hoy se tiene de los productores y comerciantes de la región norte”, precisó. pm

mpleados de Telecom están siendo investigados por posible fraude en venta de plazas; la administradora Yara Guadalupe Ríos Díaz ya fue sustituida por Miguel Águila Ventura, mientras que inspectores de Telégrafos Nacionales Región Veracruz investigan los hechos. Ante las denuncias enviadas a las oficinas de Telecom Veracruz por parte de personas que al parecer fueron engañadas presuntamente por la ex secretaria del Sindicato de esa empresa federal, ahora ex administradora, Yara Guadalupe, ésta fue cesada de ese cargo, también investigan a su secretario general en Tabasco, Isabelino Martínez Aguilar, quien al parecer formó parte del presunto fraude a varias jóvenes con el engaño de que a cambio de 15 mil pesos a cada una le darían una plaza. De acuerdo a denuncias que

pronto se darán a conocer, la ex administradora de Telecom de aquí, pedía dicho dinero con la promesa de otorgarles una plaza, por lo que existen grabaciones telefónicas entre esa servidora con los afectados ya que nunca les firmó ningún documento, pero jurídicamente esas cintas tienen valor probatorio para comprobar el posible fraude, también existen escritos enviados por parte de los defraudados dirigidos a los funcionarios de Telecom, explicando la manera en que fueron dando dicho dinero. Mientras que siguen las investigaciones la responsable de la administración de Telecom aquí, Yara Guadalupe fue sustituida de su cargo quedando como responsable de dichas oficinas Miguel Águila Ventura, esto hasta aclarar dicho asunto, pronto daremos a conocer textualmente las grabaciones y las denuncias escritas por los afectados. pm


miércoles 6 de Julio de 2011

milenio

Tendencias

23

tendencias@milenio.com

„ claraboya

ADRIAN BRADSHAW/efe

Prototipo ecológico Un extraño coche eléctrico es observado por los asistentes en la séptima Exposición Internacional de Vehículos Híbridos en Pekín, donde muestran autos, camiones y motos que no contaminan.

„sic...

“Hemos revisado esta situación varias veces. Cuando tenemos un intruso en el edificio dejando un paquete desconocido llegamos a la misma conclusión: Nunca seremos demasiado cautos.” John E. Williams, superintendente de Escuelas en Rush, India-

nápolis, al explicar por qué llamó al escuadrón antibombas para revisar una muñeca sexual inflable que metió un alumno.

„ ventana 20 por ciento de los embarazos mediante fertilización in vitro tiene como consecuencia nacimientos múltiples. El motivo es que se colocan varios óvulos con el fin de aumentar las posibilidades de concebir un hijo. Especialistas en reproducción asistida intentan disminuir esa cifra.

El obispo Sergio Pagano aclaró que la información sobre Pío XII y los nazis aún es reservada

El Vaticano revela expedientes de Galileo, Enrique VIII y otros Ciudad del Vaticano uEFE

C

ien valiosos documentos custodiados por el Vaticano,quevandesde el siglo VIII al XX, se exhibirán por primera vez en público en la exposición Lux in arcana. El Archivo Secreto Vaticano se descubre, que se abrirá en los Museos Capitolinos de Roma en febrero de 2012 y permanecerá hasta septiembre de ese año. Lux in arcana (luz sobre el misterio) fue presentada ayer por el secretario de Estado, Tarcisio Bertone; el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, y el prefecto del Archivo Secreto, el obispo Sergio Pagano, con motivo del 400 aniversario de la fundación de ese archivo por parte del papa Pablo V en 1612. Entre los documentos destacan las actas del proceso a Galileo Galilei (1616-1633), que contienen todos los papeles de ese juicio recogidos por la Congregación del Santo Oficio; así como la carta de los miembros del Parlamento inglés al papa Clemente VII sobre la causa matrimonial de Enrique VIII (1530). Se trata de un pergamino firmado por 83 parlamentarios, entre lores y miembros de la cámara de los Comunes, en el que le pide que anulelomáspronto posible el matrimonio con Catalina de Aragón. Otro de los documentos que se exhibirán es el Dictatus papae, de Gregorio VII (1073-1085), 27 propuestas dictadas por ese papa sobre la supremacía de los pontífices. Destaca también una carta hecha con corteza de abedul enviada por el Pierre Pilsemont, jefe de la tribu de indios americanos de Ojibwe conocidos como Chippewa, a León XIII, en la que le llama “Gran maestro de las plegarias, que hace las funciones de Jesús” y le agradece haber enviado rezos.

Cien documentos clasificados se exhibirán por primera vez en la

exposición Lux in arcana. El Archivo Secreto Vaticano se descubre, que se abrirá en los Museos Capitolinos de Roma en febrero de 2012

El Papa pide noticias positivas 111 Benedicto XVI dijo ayer que los diarios deben informar de los problemas sociales, pero que no deberían olvidarse de ofrecer a los lectores noticias positivas y alentadoras. El Pontífice hizo estas manifestaciones durante su visita al diario del Vaticano, L’Osservatore Romano”, que acaba de cumplir 150 años. “No hay duda de que entre las finalidades de un diario está la de registrar los problemas sociales, resaltando los aspectos negativos. Sin embargo, aun respetando el derecho a la información, se debería ofrecer a los lectores las muchas noticias positivas y alentadoras que no faltan en nuestro mundo, que muchas veces no encuentran un adecuado espacio periodístico”, afirmó el pontífice. También señaló que algunos problemas sociales que destacan los diarios están causados muchas veces por “un progresivo alejamiento de los valores humanos y cristianos”, y destacó la labor del vespertino de la sede pontificia “al servicio del ministerio del sucesor de Pedro (él), para dar una específica contribución a la difusión del Evangelio y testimoniar la verdad”. Ratzinger exhortó a los periodistas a mantener una “adecuada” formación técnica y profesional y a cultivar incesantemente un espíritu de servicio y de fe a las enseñanzas de Cristo y su Iglesia.

ED

UA R

DO

SA

LG A

DO

Asimismo, saldrá del Vaticano por primera vez una carta de seda escrita por la emperatriz china Wang, que al convertirse al catolicismo adoptó el nombre de Elena, al papa Inocencio X (1650). Wang informa al pontífice que gracias a la predicación de los je-

suitas ha abrazado la fe católica junto a su hijo Yongli, bautizado como Constantino. La bula de la destitución de Federico II (1245), primer documento sobre destitución de un emperador por parte de un papa (Inocencio IV), también formará parte de la muestra,asícomodocumentossobre la Segunda Guerra Mundial.

Preguntado sobre si serán sobre el papa Pío XII, al que le tocó guiar a la Iglesia en ese convulso periodo, Pagano dijo que la documentación sobre ese papado aún es secreta y que se abrirá dentro de tres o cuatro años, antes de precisar que se trata de cuatro o cinco fotografías sobre la barbarie cometida por los hombres, como muertes de niños y familias en campos de concentración. Para que la luz no dañe a algunos documentos, serán colocados en urnas especiales, con la temperatura controlada y escasa luz. El alcalde de Roma resaltó la importancia de la exposición y señaló que debido al valor de los documentos es posible que ésta sea la primera y única vez que salgan de los confines vaticanos.

El cardenal Bertone calificó el archivo secreto como “un océano que abrazó al mundo occidental y al nuevo mundo y después a todos los continentes donde la Iglesia católica se ha difundido y radicado”. Bertone destacó que la sede sean los Museos Capitolinos, el Palacio de los Conservadores, de la Roma de los papas. El cardenal bibliotecario, Raffaele Farina, que también estuvo presente, subrayó que fue Sisto IV quien en 1471 ordenó colocar la Loba de bronce —símbolo de Roma— y otros tesoros del pueblo romano en ese palacio, núcleo del Campidoglio, la actual sede del ayuntamiento de Roma. El Archivo Secreto Vaticano, el mayor y más internacional del mundo, conserva en sus vastos depósitos documentos de doce siglos, distribuidos en 85 kilómetros de estanterías. pm


24

milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

jueves Tormenta

15 25

14 25

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 26 31 Aguascalientes 18 27 Campeche 26 36 Cancún 25 32 Ciudad Juárez 23 37 Chihuahua 18 35 Chilpancingo 18 29 Colima 22 27 Cuernavaca 19 28 Culiacán 24 34 Durango 15 29 Guadalajara 18 25 Guanajuato 17 30 Hermosillo 27 42 La Paz 20 35 León 17 29 Los Cabos 22 35 Mazatlán 22 31 Mérida 25 37 Monterrey 25 34 Morelia 17 26 Oaxaca 17 30 Pachuca 12 21 Puebla 12 23 Puerto Vallarta 26 31 Querétaro 15 26

PRV. T L T L D D T T T T T L T D D T T T N T T T L L T T

viernes Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

MN

°

Saltillo 18 San Luis Potosí 16 Tampico 26 Tepic 15 Tijuana 17 Tlaxcala 11 Toluca 10 Torreón 26 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 26 Villahermosa 25 Xalapa 18 Zacatecas 15 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

14 23

°

30 25 33 30 23 24 21 33 31 33 36 23 26

mn mx 22 32 24 33 17 29 25 38 29 39 19 27 22 36 31 42 24 37 13 24 14 27 23 32

T L L T D L L T T L L t T PRV. D N N N N N N D D N D N

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

9 13

2

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 22 26 21 25 13 23

PRV. L L D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 10 19 4 11 20 28 17 23 16 17 25 31 25 29 16 21 8 15

PRV. N D T T N T T N D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 18 28 Johannesburgo 0 12 Londres 14 20 Madrid 16 31 Moscú 18 25 París 14 23 Pekín 22 33 Roma 19 30 Sídney 14 17 Tel Aviv 19 29

PRV. D D N D D L N D D D

Hermosillo

3

4

5

20

7

8

11 15

21

24

6

16

17

12

18

19

22 25

28

23 26

27

29

30

31 32 36

33

34

37

38

42

39

43

46

44

47

53

HORIZONTALES: 1. Localidad independiente, con balcón, en el teatro y otros espectáculos. 5. Asiento con dosel para un soberano o el Papa. 10. Ensenada amplia. 11. Preso, culpable de un delito. 13. Dirigirse a un lugar. 15. Diván para estar tendido o sentado. 19. Afirmación. 20. Una canción de Juan Gabriel. 22. Plaza pública de la antigua Grecia. 23. Taburete cilíndrico mullido y sin patas. 24. En la antigua roma, plaza donde se trataban los asuntos públicos. 26. Escuela Nacional de Arquitectura. 27. Lugar donde tiene su residencia principal una entidad, sociedad, organismo, etcétera. 28. Prefijo

41 45

48

50 47

35 40

51

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

27/42°C

23/37°C Torreón

26/33oC 25/34oC

o

Culiacán

15/29 C

24/34oC

Tampico

Zacatecas o

15/26 C

Los Cabos

49 52

54

que significa tres. 30. Preposición que denota carencia o falta. 31. Dícese de la persona que revela buen gusto y distinción (plural). 33. Gran extensión de agua salada (invertido). 34. Organización independentista vasca. 36. Enarbolar la bandera. 38. (Farrow), actriz protagonista en El bebé de Rosemary. 40. Vacuno que sobrepasa un año de edad sin llegar a dos. 42. Gorro con visera que usaban los soldados españoles. 43. Mitra alta de tres coronas usada por el Papa. 45. Dueño de una cosa. 46. Símbolo del cobalto. 47. Conjunto de poetas de un pueblo o época determi-

22/35 C o

26/33oC SLP o

16/25 C

Tepic

15/30 C o

B L A S

R U I A L G F I N A E O I S

Mérida

León Guadalajara 17/29oC Pachuca o o 18/25 C Pto. Vallarta 12/21 C o 26/31 C Toluca 10/21oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

o 15/25oC 12/23 C

22/27oC

25/37oC Campeche

26/36oC

Veracruz

o

26/31 C

P U N K F O R O R C N G O E J E A A D A O B D A L A L E I C M O N R H E N O E A S A S A G A G A R A R O N

V E L A A C A L

25/36oC

Oaxaca

17/30oC

F A A D A I R A T L R J I L I N B O E A S N D A S I S

Cancún o 25/32 C

Villahermosa

26/33oC

Acapulco

nada. 49. Moneda de cobrePARA usadaUBICAR en la REFERENCIAS antigua Roma. 50. Valle de la provincia de Santander. 51. Se atreva. 53. Mueble para sostener libros o papeles Despejado abiertos. REFERENCIAS 54. Espacio en el que se celebran fiestas y mercados. VERTICALES: 2. Terminación verbal. 3. Enredo, embrollo. 4. Prueba un licor para verificar su calidad. 6. Adorna. 7. Un signo del zodiaco. 8. Diosa griega de la Luna nueva. 9. Cualquiera de las deidades benéficas de los bosques, aguas, selvas, etcétera. 12. Sorteen. 14. (Quintana), un estado de la República Mexicana. 16. (Vicente), patriota dominicano, luchó contra la segregación racial. 17. Del verbo mondar. 18. Altar. 19. Prefijo que indica sur. 21. Mañosas, malintencionadas. 23. Imaginará, reflexionará. 25. Adornar con orla. 27. Tres más cuatro. 29. Una marca de aparatos electrodomésticos. 30. Sistema de Transportes Eléctricos (iniciales). 32. Entre los romanos, construcción en la que se celebraban carreras de carros, caballos y otros espectáculos. 35. Sábalo, pez teleósteo. 37. Jardín zoológico. 38. Estación orbital rusa, ya desmantelada. 39. Remueve la tierra con el arado. 41. Quiere, adora. 43. Planta trepadora de las asclepiadáceas. 44. Piedra lisa (invertido). 47. Dúo. 48. Hembra del oso. 50. Partido del Trabajo (sigla). 52. Símbolos del electrón e impedancia. Fernando Contreras M O R A A R Ñ I U O

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

ajedrez

10 14

Nieve

17/23°C

SOLUCIÓN ANTERIOR

1

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Tuxtla Gtz.

22/31oC

sudoku

AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Algo nublado

Nublado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Contundente contraataque

El apotegma militar dice que la mejor defensa es un ataque. También es válido el precepto que dice que la mejor respuesta a un ataque consiste en la realización de un buen contraataque. Es lo que ocurre en la siguiente partida. Las negras emprenden un violento ataque, a lo cual las blancas responden con un contraataque más enérgico, contundente y eficaz. Blancas: Z. Efimenko Negras: Y. Zinchenko Ucrania, 2006 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 e6 4.Axc6 bxc6 5.d3 (Se juega una defensa siciliana) Ce7 6.De2 Dc7 7.Cg5 f6 8.Ch3 g6 9.f4 Ag7 10.0-0 0-0 11.Cd2 d6 12.Cf3 e5 13.fxe5 fxe5 14.Cf2 h6 15.Ae3 g5 16.h4 g4 17.Cd2 h5 18.Ch1 Cg6 19.Txf8+ Axf8 20.Tf1 Dh7 21.Ag5 Ae6 22.De3 Ag7 23.Cc4 Axc4 24.dxc4 Cf4 25.Cg3 Ce6 26.Dd2 Af8 27.Tf6 Te8 28.Ah6 De7 29.Cxh5 Cf4 30.Axf4 exf4 31.Dxf4 De5 32.Dxg4+ Rh8 33.c3 d5 34.Tf5 Dxe4 (Diagrama: el contraataque de las blancas es imparable) 35.Txf8+, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

Solución anterior Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


miércoles 6 de Julio de 2011

milenio

Cultura Virulo en Casa de la Paz

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

especial

„ tome nota

Alejandro García Villalón, mejor conocido como Virulo, presentará hoy su espectáculo Ni contigo ni sin mí en el Teatro Casa de la Paz de la UAM. Cozumel No. 33 colonia Roma, 20:00 horas

En ocasión del 40 aniversario del fallecimiento del trompetista y cantante, el investigador Brian Harker habla en entrevista sobre su trabajo innovador en los años 20 y de otros temas México u Xavier Quirarte

A

cuatro décadas de su fallecimiento, la estrella del trompetista y cantante genial Louis Armstrong no deja de brillar. Su influjo en el mundo del jazz y de la cultura popular no ha amainado y su música les habla con igual furor a las nuevas generaciones que a quienes tuvieron la fortuna de escucharlo en vivo o crecieron con su música. Hace un par de días, la Casa Museo Louis Armstrong en Queens, Nueva York, celebró una fiesta en su honor porque el trompetista sostuvo toda su vida que había nacido el 4 de julio de 1900 (aunque su acta de nacimiento apareció después de su muerte y la fecha era 4 de agosto de 1901). Ayer, con un concierto de la Fénix Jazz Band, en Argentina recordaron a quien es conocido en el mundo como Satchmo. En Estados Unidos se han publicado recientemente varios libros, entre los que destacan What a Wonderful World: The Magic of Louis Armstrong’s Later Years, Pops: a Life of Louis Armstrong y Louis Armstrong’s Hot Five and Hot Seven Recordings de Brian Harker. Esta última investigación se centra en las aportaciones del músico con dos de los grupos más innovadores de los años veinte del siglo pasado. Profesor de la Universidad Brigham Young, Harker dice en entrevista telefónica que eligió escribir al respecto, “primero por la importancia histórica de esos discos. Desde mi punto de vista, las primeras y verdaderas innovaciones de Armstrong se sienten fuertemente en esos discos. En mi tesis de la Universidad de Colorado había tratado de averiguar qué hizo a Armstrong especial, por qué fue tan influyente desde entonces. La respuesta se puede encontrar en

25

„delitos menores...

Afortunadamente, la modernización (en su forma de digitalización) no sólo alcanza los fondos editoriales. Hoy, el Conaculta anunciará lo que al parecer sentará las bases de una nueva forma (interactiva) de conocer y disfrutar el acervo de nuestros museos. Enhorabuena

„ jans

Fotos: Casa Museo Louis Armstrong

Louis Armstrong, un legado musical

en ascenso

En las cajas de sus cintas de grabación, Armstrong realizaba vistosos collages que ahora están en su Casa Museo en Nueva York

Un artista para multitudes 111 Hay quienes sostienen que Satchmo se vendió para ser los discos de los Hot Five y Hot Seven”. ¿Cuál fue el impacto de los discos en su tiempo? En el nivel subterráneo el impacto fue fuerte y creciente. En otras palabras, ciertamente los músicos negros ponían mucha atención en los Hot Five y los Hot Seven, tanto en Chicago como en Nueva York. Gradualmente los músicos blancos también se fueron interesando, aunque algunos como Bix Beiderbecke lo hicieron desde el principio. El influjo de esos discos fue gradual: no fue un impacto revolucionario. De hecho, Armstrong no fue reco-

más popular, con una música más accesible. Ante la idea Teachout ríe. “No veo las cosas así. Creo que Armstrong quería vivir bien, quería alcanzar grandes cosas en la música y, desde el principio, quería un público lo más amplio posible. Así que cuando empezó a darse ese público en los años treinta, modera un poco su estilo, canta más, hace chistes, toca canciones pop en lugar de caballos de batalla de Nueva Orleáns... Pero esto no lo veo como un cambio en cuanto a sus motivaciones sobre lo que realmente quería hacer en música”. Si bien su música suena diferente, abunda el investigador, “es porque había un clima nuevo, la era del swing, y todos sonaban diferente en los treinta a como sonaban en los veinte. Entiendo cuando la gente dice que se vendió, pero para mí ese término implica más cosas del lado de las motivaciones del artista y realmente no creo que las motivaciones de Armstrong hayan cambiado mucho de los veinte a los treinta”. nocido por lo que había hecho hasta probablemente diez años después. Lo curioso es que no fueron bandas que trabajaran

regularmente, puede que hayan tocado una o dos veces en público. En el último periodo de los Hot Five, con Earl Hines, la banda sí

tocó en público con una instrumentación expandida. Sin embargo, en los primeros años fueron estrictamente bandas para grabación. ¿Piensa que estas grabaciones son las mejores de Armstrong? Mmm... No sé si las mejores, pero creo que sí son las más influyentes. Más tarde también grabó grandes cosas, pero fue como extender su vitalidad de los veinte a los treinta. Diría que lo mejor fue hecho en esas dos décadas. Luego seguía tocando bien, pero no con la misma invención como en los veinte y los treinta. ¿Qué descubrió con esta investigación? Descubrí que Armstrong fue un producto de su tiempo. Pensamos en él como una figura revolucionaria, y lo era, pero no creo que tratara de serlo, ni que se diera cuenta de la naturaleza revolucionaria de su forma de tocar. Básicamente lo que trataba de hacer era ser exitoso en un terreno altamente competitivo, pero sucedió que su genio y su ética de trabajo lo hicieron alcanzar algo que no logró ninguno de sus contemporáneos, que también trataban de hacer algo bueno en ese tipo de industria. Sus motivaciones artísticas y monetarias, junto con su gran talento, lo hicieron lograr algo magnífico. Pero lo interesante es el contacto estrecho que su música tuvo con los valores de su tiempo. pm


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

fuerzas armadas

lkhe_Ž]oaop]p]haod]^Ž]j`af]`k]hcajan]h OancekH“lavAomqan(pepqh]n`ah]OOLaop]p]h( ajah]anklqanpkejpanj]_ekj]hDane^anpk F]n]?knkj](l]n]]oeopen]h]TTTOaoe“j`ah ?kjoafkJ]_ekj]h`aOacqne`]`L˜^he_]aj h]?eq`]``aIŠte_k(u_q]j`knacnao]^]j ]oq^]oa]h]_eq`]``aT]h]l]bqankjej) pan_alp]`kolknqj_ki]j`k]ni]`k_an_] `aRehh]nŽj* AjIŠte_koahe^n]qj_kjÛe_pkajpnah]o bqanv]o`ahkn`ajuh]`ahej_qaj_e]knc]jev]`]* =aopa_kjÛe_pkoahad]hh]i]`kÎcqann]Ïu oahad]hh]i]`kÎhq_d]Ï7_kikoa]mqaoa hamqean]hh]i]n(aoqj_kjÛe_pkmqaaopƒ _]qo]j`kqj]cn]j`ar]op]_e“jajahkn`aj ikn]h(a_kj“ie_k(lkhŽpe_k(ok_e]hu(ok^na pk`k(ajh]lŠn`e`]`are`]odqi]j]o*H] ok_ea`]`(mqal]`a_a`Ž]]`Ž]hkoaba_pko `aaop]_kjbnkjp]_e“j(rkhpa]]qjkukpnk h]`k^qo_]j`kmqeŠjlk`nƒ`arkhranhah] oacqne`]``amqa`eobnqp]^]d]_alk_ko]’ko( uajoq^˜omqa`]aolnao]`ah]ejbkni]_e“j paj`aj_eko]mqaqj]aj_q^eanp]mqejp]_k) hqij]ajIŠte_k`ebqj`a]`e]nek* Ahcajan]hLa`nkOƒj_davDanjƒj`av

`e_amqaajaheje_ek`ah]cqann]khq_d] _kjpn]h]`ahej_qaj_e]oaajbnajp]nkj] h]obqanv]o`ahck^eanjk6ahj]n_kpnƒÚ_k( h]`ahej_qaj_e]knc]jev]`](hko]`e_pko uh]_knnql_e“j7_q]pnk_khqij]o*=ao]o _q]pnk_khqij]ooabqacaop]j`ku]he]j`k( p]hrav`ai]jan]ejrkhqjp]ne](qj]mqejp] _khqij]*H]o^]oao`aao]mqejp] _khqij]oabqankj_kjopnq) uaj`knƒle`]iajpalkn ikperko lkhŽpe_ko( ao `a_enlknh]lanajja _kopqi^na`a _nepe_]npk`] ]__e“jcq^an) j]iajp]hlknl]n) pa`ahkol]npe`kolk) hŽpe_ko`aklkoe_e“j*Oe qjck^eanjkajpqnjk ]jqj_e]oq^oe`ek] h]opknpehh]o(d]_eaj`k c]h]`aoqiqu^eaj c]j]`kikpa(h]klkoe_e“jhkpqj`a ]_qoƒj`khk`alklqheop]mqao“hk lnkle_e]nƒ qj] i]ukn ejbh]_e“j* Aj_]i^ekoeah]jqj_ekao`aoqlneien hkooq^oe`eko(h]klkoe_e“jo]ha]h]_]nc] ]p]_]j`k]hck^eanjk`aejoajoe^ha(`ajk lajo]najh]o_h]oaoja_aoep]`]o(`aqhpn]) `ana_deop](ap_Špan]* @ao`aIŠne`](ahi]uknnapen]`kA`q]n`k ?knpŠo=nna`kj`kd]^h]`akpnkoneaocko( _kikah`ahda_dk`ah]Îejb]ie](^]fav]( `aolna_ekÏ(Îmqajkopeajaj]hkoiehep]nao napen]`ko_kjiajko`a/,]’ko`aoan) re_eko$]lao]n`amqaajahlnej_elek`a h]eje_e]per]lnaoe`aj_e]hoaa`eÚ_](_kik `a^a `a oan ]h iehep]n napen]`k%( u] mqa aj`e_d]eje_e]per]oalnarŠmqaiq_dko _kil]’anko$]hkiafknuk%lkn_]qo]`a iqanpajkhhacqaiko]na_e^en`e_dkÐ^a) jaÚ_ekÑ_kikhkd]jna_e^e`k`ao`a.,,4 hko_kil]’ankomqaoanapen]nkj_kj/,k iƒo]’ko`aoanre_eko(jkajpeaj`kmqeajao okjhkoÎ]oaoknaoÏiehep]nao`ahLnaoe`ajpa mqajkha]oaoknaj`e_eaj`kmqaaoejfqopk( Ð]uq`]njkoÑ`aaoaik`k(koanƒjhkolan) okj]faomqaoeailnad]jateope`kmqalkn mqa`]n^eaj_kjahÐfabaÑ$hŠ]oa]nn]opn]`ko uh]i^eo_kjao%u_kjhkomqai]jaf]jah `ejank`ahkoiate_]jko$D]_eaj`](lkn afailhk%(haor]haqjok^an]jk_]_]dq]pa h]re`]`aoqoÐ_kil]’ankoÑajoepq]_e“j`a napenk_kjiajko`a/,]’koÏ*.m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

bkomqad]paje`k˜hpei]iajpabqankjaj ]he]jv]_kjahlanna`eoiku_kj_]j`e`]pko atlneeop]o*Ahl]jeoik`a^anabkniqh]n hkopeailkouh]obkni]o`aoq_kjpeaj`] ejpanj](mqal]na_aoanah˜je_kna_qnok] h]i]jk(l]n]]oki]nh]_]n]uhhac]naj oepq]_e“j_kilapeper]ajajank* ¡¼?kilapenƒI]jhekajh]ejpanj]`ah LNE;L]na_a`ebŽ_eh_kjqj_kjpnej_]jpamqa pn]aqj]]lh]j]`kn]ejpanj]]hmqaoaoq) i]j_]`]`Ž]iƒolneeop]o(ailnao]neko ud]op]lanokj]fao`ah]b]nƒj`qh]*L]n] _khik(Iknaen]u]hank^“Í_qƒj`kjkÍah pai]`ah]onabkni]o* ¡ Mqa oa ]_alpaj hko naoqhp]`ko jk oecjeÚ_]mqaoa_kilep]aj_kj`e_ekjao `aik_nƒpe_]o*Ajaopkoaamqerk_]jr]) nekolanek`eop]ou]j]heop]o*Aj?k]dqeh]( h]_]il]’]`aCqehhanik=j]u]lqa`aoan _]heÚ_]`]`adanke_](`ah]omqaoad]_Ž]j d]_a0,]’ko*Ah_kjpnkh`ahkoia`eko`a _kiqje_]_e“j(h]o]iaj]v]ona_qnnajpao( ckhlev]o(_]hqije]ouqj]i^eajpalkhŽpe_k lknnehu`a_]`ajpaaohkmqalner“`qn]jpa ahlnk_aok*Ajao]ajpe`]`oareraqj_]_e) _]vck^nqp]hulneieperk* ¡H]oaopnq_pqn]ohk_]hao`ahL=Ju`ah LN@aopƒj`Š^ehao(_knnkile`]o(`aoqje`]o(

ajoeieoi]`]o(_q]hmqean]`aao]o_]n]_pa) nŽope_]okr]ne]o`aahh]oiav_h]`]o(lankbqa eilkoe^hamqa]i^kol]npe`koo]_]n]jqj _]j`e`]pk]pn]_perkupqreankjmqana_qnnen ]hko_]j`e`]pko`ad]_a-4]’ko*AjahLNE o]_]nkj]qj_]j`e`]pkmqalknhkiajko peajaqjjki^naknecej]h* ¡D]uaop]`kol]jeop]o(lanna`eop]ou lneeop]o*Ah_]ok`a?k]dqeh]aooejcqh]n*@ao) lqŠo`ao]^an_“ikoanal]npajhkobkj`ko l˜^he_kopk`kohkodani]jkoudani]j]o `aDqi^anpkIknaen](h]i]uknŽ]`ahko _k]dqehajoao`a_e`e“lkjan]qjk`ahko dani]jko_kikck^anj]`kn*D]uhqc]nao mqajkpeajajnaia`ek* ¡AjahAop]`k`aIŠte_kpk`]rŽ]mqa`] lknlaha]n1/lkn_eajpk`ahkorkpko* ¡Hkoia`eko(oeailna]h]_]v]`aÎh] jkp]Ï jkra`ko]( ]jqj_e]nkj ah nacnaok `ahLNE(p]hu_kikhkde_eankjaj.,,5* Lankaj.,-,h]jkp]]h`Ž]oecqeajpa`a h]oaha__ekjaoan]mqaahLNEd]^Ž]lan`e`k* U]pk`kodaikoreopkaop]lahŽ_qh]*Hkmqa `a^amqa`]n_h]nkaomqah]olnaoe`aj_e]hao okjlahŽ_qh]ojqar]o(_kjcqekjaojqarko ud]op]_kjahaj_kjqark*.m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

Javier Ibarrola

auTONOmÍa reLaTIVa

Juan Ignacio zavala

4BMEPT EFM EPNJOHP ¡AhLNEjkokh]iajpac]j“h]oaha__ek) jao*C]j“]hckmqad]^Ž]lan`e`kah]’k l]o]`k6h]lan_al_e“jc]j]`kn]* ¡AjahLN@oa`ao]nnkhh]nƒqj]h]nc] oai]j]h`aoa’]h]ieajpko*U]`efkI]n_a) hkmqaAj_ej]olan`e“lknmqajkmqeokh] ]he]jv]7AhLafa`e_amqajkd]^h]Î_kjhko `a]^]fkÏ(naÚneŠj`koa]oqo_kil]’anko `al]npe`kumqa(lknajŠoei]k_]oe“j(r] ]na_knnanahl]Žo* ¡P]i^eŠjah`kiejckahLNEpqrkoq lnk_aok`aejpanjk`aoaha__e“j`a_]j`e`]pk ]h]Lnaoe`aj_e]*C]j“La’]Jeapk* ¡AhL=J`a^ad]_an]hckl]n]naoqhp]n ]pn]_perk]hkoaha_pknao*Hko˜je_kopneqj)

El PAN debe hacer algo para resultar atractivo a los electores. Los únicos triunfos que ha tenido últimamente fueron en alianza con el perredismo y con candidatos ex priistas

m

La sociedad, que padece día a día los efectos de esta confrontación, voltea a uno y otro lado buscando quién podrá devolverle la seguridad de que disfrutaba hace pocos años, y en su búsqueda es presa de la información tendenciosa que una encubierta quinta columna en México difunde a diario

rg e

?qƒhaookjhkoneaocko`aqjie) hep]n;Ahiƒocn]ra(`ao`ahqack( ah`alan`anh]re`](oq_aokd]n) pk_ki˜jdkuaj`Ž]_q]j`khko okh`]`koui]nejkooaajbnajp]j ]h]`ahej_qaj_e]* Lankhkoajaiecko`ahAfŠn_epkjkmqa`]j okh]iajpaajhkoj]n_kpn]Ú_]jpaokajhko `ahej_qajpao`apk`]Žj`kha* @aqjpeailk]h]ba_d](hkoajaiecko d]j_na_e`klkhŽpe_]ua_kj“ie_]iajpa* Ra]iko6ahcajan]hOancekH“lavAomqan( ]ianep]`k`ereoekj]nekdkuajahnapenk( bqaikperk`aqj]pajp]`kmqahkhhar“] najqj_e]n_kikoa_nap]nek`aOacqne`]` L˜^he_]`aRan]_nqv* Ahcajan]hH“lavAomqanpki“h]`a_eoe“j `alnaoajp]noqnajqj_e](_kik_kjoa_qaj) _e]`ah]olnaoekjao`ahko`ahej_qajpao( ajpnah]o_q]haooapqrk_kjk_eieajpk`a `ko]pajp]`ko`ahkomqa]bknpqj]`]iajpa o]he“ehaok(]qjmqadq^k^]f]olknl]npa `aoqoao_khp]o* =lao]n`ah]o_nŽpe_]ouh]o_kjfapqn]o( oa_kjoe`an]qj]^qaj]`a_eoe“jlknhkmqa oecjeÚ_]oqoacqne`]`lanokj]huh]`aoq b]iehe](]qjmqalknhkmqaoanaÚana]h] cqann]_kjpn]h]`ahej_qaj_e]knc]jev]`] _kjopepquaqjej`e_ek`amqaahAop]`kd] oe`kna^]o]`klknh]oknc]jev]_ekjao`a) he_per]o(mqalkn]__e“jqkieoe“j`ah]o lnkle]o]qpkne`]`aoaopƒjajmqeop]`kouoa d]j`ao]nnkhh]`kajcn]jl]npa`ahaop]`k `aRan]_nqv* Hkoda_dkooanaceopn]nkjh]p]n`a`a ieŠn_khao.5(`aolqŠo`amqahkoao_khp]ou

oc h

-PT SJFTHPT EFM TPMEBEP

Jo

"DFOUPT

26PQJOJuO


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Precisión del Consejo de Seguridad Nacional Señor director: en relación con la nota titulada “Ya nada más falta atrapar al Lazca: Poiré”, publicada en la edición de ayer, la Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional señala lo siguiente: En ningún momento de la conferencia de prensa ofrecida ayer por el doctor Alejandro Poiré, se señaló a Heriberto Lazcano Lazcano, alias El Lazca, como el único integrante del grupo criminal de Los Zetas que falta por capturar, como de forma errónea sugiere dicho título, sino como el único del grupo de los fundadores originales de dicha organización delictiva que actualmente permanece prófugo de la justicia. La Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional agradecerá la publicación de esta carta con el objetivo de que sus lectores cuenten con información precisa sobre el particular.

Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional

Sin fundamento, quejas de PRD y PAN Sorprende que los candidatos perdedores en el Estado de México denuncien que fue una “elección de Estado”. Qué no tanto el PRD como el PAN son fuerzas políticas con representación a escala nacional y con un buen número de legisladores que sumados hubieran podido modificar lo que encuentran de perverso en la ley electoral. Qué no sus partidos aprobaron las reglas del juego que ahora no les beneficaron y entonces las desconocen. Su actitud muestra un gran desprecio por los electores,

piensan, que si no votan por ellos, es porque o son ignorantes o son comprados, y creo que no hay votante que quiera elegir a quien lo desprecia o lo ningunea.

Fabricio Mijares Coyoacán, Distrito Federal

Pide negociar sobre la Línea 4 del Metrobús Estoy convencido de la eficiencia del Metrobús, ya que entre los beneficios que ha traído están la regularización de rutas de microbuses en las principales arterias de la capital, mayor eficiencia en el traslado de pasajeros y dar un respiro a los otros medios de transporte público. Antier comenzó la construcción de la línea 4 del Metrobús, la cual atravesará el Centro Histórico, pero la realización de la obra se ha visto confrontada por las demandas de comerciantes de la zona, quienes dicen que sus fuentes de ingresos y de trabajo se verán afectadas. La disyuntiva es la legítima exigencia de quienes buscan no ver afectada su fuente de ingresos o la del reordenamiento del transporte en esta caótica ciudad. Lo ideal es negociar y llegar a acuerdos. Espero que una vez que entre en funciones traiga el beneficio no sólo de los usuarios, sino también de los habitantes y comerciantes.

Samuel Ulises Casas Iztapalapa, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2777 • Miércoles 6 de Julio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2596 • Miércoles 6 de Julio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

-B NBFTUSB Z FM 1SFTJEFOUF

-

]i]aopn]Ah^]Aopdan Ckn`ehhkpeajah]^eaj c]j]`]b]i]`aoanah lanokj]falkhŽpe_kiƒo lk`ankok`ahl]Žo(`ao) lqŠo`ahLnaoe`ajpa(]qjmqaajah ƒi^epka`q_]perkj]_ekj]hoad]u] na]Úni]`k_kikahlk`anoqlnaik( ]h_q]hoad]jlhac]`koa_nap]neko `ahn]ikulnaoe`ajpao*Ao_h]nkmqa h]]he]jv]lkhŽpe_]ajpnah]i]aopn] Ckn`ehhkuahlnaoe`ajpa?]h`an“j d]oe`kiƒoeilknp]jpal]n]]i) ^komqah]=he]jv]lknh]?]he`]` `ah]A`q_]_e“j*Ahhkatlhe_]mqa ah`ao]opnaa`q_]perk`ahl]Žojk d]u]oe`kajbnajp]`knaolkjo]) ^haiajpa*H]lnekne`]`d]joe`k hkorkpko(jkmqa-0iehhkjao`a je’kojk_kilnaj`]jhkmqahaaj umqaIŠte_kpajc]ah˜hpeikhqc]n ajpnahko/0l]Žoao`ah]K?@Aaj h]opnaolnqa^]oLEO=`aha_pqn]( i]paiƒpe_]ou_eaj_e]* H]i]aopn]aj_]nj]qj]`ah]o i]uknao _kjpn]`e__ekjao `a h] pn]joe_e“j`aik_nƒpe_]`ahl]Žo6 h]oqlanreraj_e]`aqj_knlkn]pe) reoikoej`e_]h_knnqlpkmqanalna) oajp]h]lnej_el]h_]qo]`ahnav]ck a`q_]perk(]qj]`k]oqeilknp]jpa _]l]_e`]``aikrehev]_e“jaha_pkn]h mqabqa`a_eoer]l]n]ahpneqjbk`a Bahela?]h`an“jajhko_kie_eko `a.,,2*L]n]j]`eaan]qjoa_na) pkmqahko.0,iehoqbn]cekomqa ha`eankjh]re_pkne]]h_]j`e`]pk l]jeop](amqer]hajpao]h,*12lkn _eajpk`ah]rkp]_e“j(lnkrejea) nkji]uknep]ne]iajpa`ahl]_pk oa_napkaop]^ha_e`k_kjCkn`ehhk7 ?]h`an“joeailnad]^Ž]pn]p]`k`a k_qhp]nhk7]laj]od]_aqj]ooai]) j]oahi]j`]p]nek`a_h]n“mqah] ]he]jv]_kjahOJPAan]`aŽj`kha a`q_]per](jklkhŽpe_]*H]i]aopn] hk`aoaji]o_]n“(`]j`k]_kjk_an hkopŠniejko`aoqjack_e]_e“j_kj ahajpkj_ao_]j`e`]pk`ahL=Jaj qj]_kjbanaj_e]`alnajo]ajh] mqa(oej]i^]cao(oa’]h“6Rejkh] oq_aoe“juhhac]iko]h]_qan`k`a en_kjahlnaoe`ajpa?]h`an“jlknh] Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_](lnareko ]nnachko`akn`ajlkhŽpe_kmqajk `a^aj]ranckjv]n]j]`ea*=iŽjk ia]ranc›ajv]j(ukd]cklkhŽpe_]* ¼Ha]ranc›ajv]j]hLnaoe`ajpa; Ah naoqhp]`k `ah pnqamqa ao _kjk_e`k6 ] _]i^ek `a rkpko h] I]aopn]_khk_“]Nk^anpk?]il] ajahoeopai]J]_ekj]h`aOacqne`]` L˜^he_](]IecqahãjcahUqjaoaj ahEOOOPA(u]Bn]j_eo_kUƒ’av(lne) iank(u>ajf]iŽjNk]nk(`aolqŠo( ajh]HkpanŽ]J]_ekj]h*=`aiƒo(h] he`anao]rep]he_e]`ahOJPAatece“ uk^pqrkah`kiejekpkp]hok^nah] lkhŽpe_]a`q_]per]`ahl]Žo(c]n]j) pev]`]uoqlanreo]`]ia`e]jpah] lnaoaj_e]`aoquanjkajh]Oq^) oa_nap]nŽ]`aA`q_]_e“j>ƒoe_](] mqeaj(lkn_eanpk(jkiaj_ekj“aj oqo`a_h]n]_ekjao*

La alianza política entre la maestra Gordillo y el presidente Calderón ha sido más importante para ambos que la Alianza por la Calidad de la Educación, ello explica el desastre educativo. La prioridad han sido los votos, no que 14 millones de niños no comprendan lo que leen

PQJOJuO27

@aolqŠo`ah]]hpanj]j_e]`ah .,,,(ah`kiejek`ah]i]aopn]ok^na ahoej`e_]pki]ceopane]h(]oŽ_kik `ah]lkhŽpe_]a`q_]per]`ahl]Žooa bknp]ha_e“(]hpeailkmqaoqlk`an lkhŽpe_k_na_e“atlkjaj_e]hiajpa _kjh]_na]_e“j`ahL]npe`kJqar] =he]jv](aj.,,1*?kjh]_kilhe_e`]` `aHqeo?]nhkoQc]h`a(_kjoafank lnaoe`ajpa`ahEBA(uh]]jqaj_e] `ahlnaoe`ajpaBkt(ah^n]vkaha_) pkn]h`ahOJPAk^pqrkoqnaceopnk( ]lao]n`ah]lnkde^e_e“jatlnao] `ah]npŽ_qhk0-`ah]?kjopepq_e“j6 O“hkhko_eq`]`]jkolk`nƒjbkni]n l]npe`kolkhŽpe_kou]Úhe]noahe^naa ej`ere`q]hiajpa]ahhko7lknp]jpk( mqa`]jlnkde^e`]oh]ejpanraj) _e“j`aknc]jev]_ekjaocnaie]hao k_kjk^fapkok_e]h`ebanajpaaj h]_na]_e“j`al]npe`kolkhŽpe_ko u_q]hmqeanbkni]`a]Úhe]_e“j _knlkn]per]* H]ateopaj_e]ieoi]`ahL]j]h( dku_kjranpe`kajh]_q]np]bqanv] aha_pkn]h`ahl]Žo(_kj_na_eajpaej) Ûqaj_e]ajhkonaoqhp]`koaha_pkn]hao hk_]hao(aoqj]`ah]ocn]j`ao]^a) nn]_ekjao`ahoeopai]`al]npe`ko `ahl]Žo*Ajh]_kjbanaj_e]`alnajo]( h]i]aopn]Ckn`ehhkpn]p“`ajac]n mqaahL]j]hbqan]ah^n]vkaha_pkn]h `ahOJPAumqaahh]oa]`qa’]`a ao]bn]jmqe_e]l]npe`]ne]7da]mqŽ qjatpn]_pk`aoqc]hei]pŽ]o6Aj) pkj_aooŽoacajan]Jqar]=he]j) v](lankjkieajpk_q]j`k`eck mqaukjkiada]Úhe]`k]Jqar] =he]jv](jkaopku]Úhe]`]]Jqar] =he]jv](jk*OŽpqramqaran_kjh] bqj`]_e“j(oŽ(lankjko“hkuk(hk pqreikomqaran_eajpko`a_eaj) pko`ai]aopnko(hke`a]iko_kik qjejopnqiajpk`ahq_d]lkhŽpe_] mqajkjkooq^kn`ej]n]]hlk`an lkhŽpe_k*Ajpkj_ao(oŽaoqj^n]vk lkhŽpe_kmqaoaejopnqiajp“(lank jko“hkl]n]hkoi]aopnko(?nŠ]jia( jkaopku]Úhe]`](jklanpajav_k ]hL]npe`k(lankoŽiaaj_]jp]ah L]npe`k(oŽhapajckoeil]pŽ]*@e_d] oeil]pŽ]halaniepaeilkjan]oq def]I“je_]=nnekh]_kikoa_nap]ne] cajan]hu]Hqeo?]opnkK^nac“j _kiklnaoe`ajpa`ahl]npe`k(]oŽ _kikjack_e]n_kjlnaoe`ajpao( ck^anj]`knaou_]j`e`]pko* Ateopaqj]_kej_e`aj_e]bqj`]) iajp]hajpnah]i]aopn](ahLnaoe) `ajpauoqoa_nap]nek`aA`q_]_e“j6 ahbn]_]oka`q_]perk`ahoatajek aoqjda_dkennaia`e]^ha(]aop]o ]hpqn]o`ahoatajekhk˜je_kmqa eilknp]okjh]oaha__ekjao`ah]’k ln“teik*.m hectortajonar@yahoo.com.mx

Jorge moch


28

milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

/FHPDJPT Jans

Arranca el programa de sustitución de focos por lámparas ahorradoras

Divisas Compra 11.6460

Venta 11.6480 11.6194 16.9321 18.8523

16.6352 18.5207

34,673.48

35,109.97

6jun

   

36,640.93

20jun BMV

Var. % -0.56  -0.10  -0.13  0.35  -1.33  0.0 

Acciones BMV Precio Var. % OHLMEX * 24.24 4.12 ELKTRA * 654.0 4.06 OMA B 27.26 3.34 CNCI B 0.27 -6.90 CEMEX CPO 9.77 -2.59 SAN * 134.50 -2.54

29

94.94

94.94

     

96.89

30 1 4 Crudo WTI (dólares)

5

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.18% 4.29% 4.51% 4.84 4.553 ps 0.185% 3.25%

      

Commodities Precio Var Maíz 612.50 2.64%  Trigo 635.50 3.80%  Azúcar 27.60 1.28%  Mezcla mex. 100.79 0.0 dls  WTI 96.89 1.95 dls  Brent 113.46 2.07 dls  Centenario 20,000 0 ps  Oro 1,514.6 0.13dls  Plata 35.49 0.08dls 

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 129,203.2 mdd

;

;

rENé SOTO

Cuernavaca, Morelos3Cfi\eXCg\q pEXp\c`>feq}c\q

Índice Actual IPC 36,640.93 Dow Jones 12,569.87 S&P 1,337.88 Nasdaq 2,825.77 Bovespa 63,038.80 Latibex 3,372.10

95.42

personas voraces, dijo el Presidente, por lo que invitó a “aprovechar la mano de obra más trabajadora y a los jóvenes más preparados”

5jul

Mercado bursátil

94.77

Antes se veía a quienes arriesgaban su dinero solamente como

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

hlnaoe`ajpaBahela?]h`a) n“j_kjrk_“]h]oai) lnao]oejpanj]_ekj]hao ]ejranpenajIŠte_k lqao(]oacqn“(ateopaj iqu^qaj]on]vkjaol]n]d]_an jack_ekoajahl]Žou(]`ebanaj_e] `ahl]o]`k(oqck^eanjkjkra]h ejranoekjeop]_kik]hcqeajrkn]v mqa^qo_]o]_]nc]j]j_e]o* ÎAjaop]]`iejeopn]_e“jjko daikolnklqaopkoan]iecko`ah ejranoekjeop](j]_ekj]hkatpn]jfank( u_kjpn]hkmqa]jpaooalajo]^]aj IŠte_k(mqaoaraŽ]]hejranoekjeop] _kik]hcqeajrkn]vmqarajŽ]] o]_]nqpehe`]`ao`aIŠte_k(jkokpnko hao`a_eiko]hkoejranoekjeop]o( rajc]j]d]_anqpehe`]`ao]jqao) pnkl]Žo(rajc]j]pajanc]j]j_e]o( rajc]j]]lnkra_d]nh]i]jk`a k^n]iƒopn]^]f]`kn](hkof“rajao iƒolnal]n]`kouh]i]jk`ak^n] iƒo`ahe_]`]mqad]uajahian) _]`kÏ(`efk* Ejrep“p]i^eŠj]h]oailnao]o ]]lnkra_d]nmqaIŠte_kpeajah] _]o]ajkn`ajaji]pane]`aÚj]jv]o l˜^he_]o(ah`ŠÚ_epÚo_]hiƒo^]fk `ah]K?@A(qj^qaj_na_eieajpk a_kj“ie_ku^]f]ejbh]_e“j(ieajpn]o ah˜hpeik`]pk`ah]_kjÚ]jv]`ah _kjoqie`knna_qlan“ahjerahiƒo ]hpk`ao`ai]uk`a.,,4(lnarek ]h]na_aoe“jÚj]j_ean]* @qn]jpah]_anaikje]`aheje_ek `ahlnkcn]i]HqvOqopajp]^ha(aj Iknahko(p]i^eŠjdevkqok`ah] l]h]^n]ahpepqh]n`ah]Oa_nap]nŽ]`a AjancŽ](FkoŠ=jpkjekIa]`a(l]n] ]Úni]nmqaahiaj_ekj]`klh]j laniepenƒ^ajaÚ_e]n]--iehhkjao 01,iehqoq]nekoajIŠte_k(hk mqa]`aiƒopeaja_kikk^fape) rklnej_el]hqjiajkn_kjoqik `aaha_pne_e`]`(mqa`aner]nƒajh] na`q__e“joecjeÚ_]per]ajh]oaie)

Comienza el programa Luz Sustentable en Morelos, en presencia del presidente Felipe Calderón oekjao`ac]oao_kjp]iej]jpao* ?kjqj_kopk`a12,iehhkjao `alaoko(ahck^eanjkba`an]h^qo_] oqopepqen]hna`a`kn`a01iehhkjao 4,,iehbk_koej_]j`ao_ajpaolkn hƒil]n]o]dknn]`kn]oajpk`kah l]Žo* Ia]`aatlhe_“mqaahqok`aqj bk_kej_]j`ao_ajpa(`qn]jpaqjla) nek`k`a_q]pnkdkn]o(cajan]qj _kjoqik`a04gehks]ppo(hkmqa nalnaoajp]qj_kopk`a12laoko7 oejai^]nck(h]qpehev]_e“j`ahƒi) l]n]o]dknn]`kn]o(ajahieoik h]lok`apeailk(oecjeÚ_]ahc]opk `a--gehks]ppo(ao`a_en(]laj]o-. laokoajah_]nck]hna_e^k`ahqv ahŠ_pne_]* @ap]hbkni]mqahko^ajaÚ_eko oaranƒjnaÛaf]`koajqjh]ncklh]vk ajahl]ck`ahna_e^k]h]?kieoe“j Ba`an]h`aAha_pne_e`]`$?BA%*

Ahlnkcn]i]HqvOqopajp]^haeje) _e]nƒoqlneian]ap]l]aj?qanj]r]_]( Iknahko(uoaaolan]mqaaopa]’k oqopepqu]..iehhkjao5,,iehbk_ko ej_]j`ao_ajpao]lknhkiajko1 iehhkjao3iehb]iehe]o* H]oacqj`]ap]l]oanƒ]l]npen `ahln“teik-4`afqhek(`kj`aoa ej_hqua]hkoaop]`ko`aMqanŠp]nk( De`]hck(Ie_dk]_ƒj(Cq]j]fq]pk uahnaopk`aIknahko(]qjmqaoanƒ ajoalpeai^nauk_pq^na_q]j`kah lnkcn]i]pajc]ahi]ukn]h_]j_a ]jerahj]_ekj]h* Ah lnkcn]i] `a oqopepq_e“j _kjpailh]ajaopaikiajpk]hko _kjoqie`knaomqaoaaj_qajpn]j ajh]^]oa`ap]neb]qjk(ao`a_en( d]op]1,,gehks]ppo`a_kjoqik ^eiaopn]h`aaha_pne_e`]`(aj`kj`a oa_kj_ajpn]j_]oe.1iehhkjao`a b]iehe]o*@ap]hbkni]mqaahlh]j

o“hkpeaja_]l]_e`]`l]n]]paj`an ]/4lkn_eajpk`ahpkp]h* Ajpnareop]`k]hpŠniejk`aharaj) pk(Oancek=h_k_an(oq^oa_nap]nek`a lh]ja]_e“jajancŠpe_]u`ao]nnkhhk pa_jkh“ce_k`ah]Oajan(atlhe_“mqa hko12,iehhkjao`alaokobqankj k^paje`koia`e]jpaqjlnŠop]ik kpknc]`klknah>]j_kIqj`e]h(aj ahmqaoa_kjpailh]mqahkejranpe) `klknIŠte_klqa`]na_qlan]oa ia`e]jpaqjia_]jeoik`a^kjko `a_]n^kjk* =oqrav(ahlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“j]Úni“mqah]o]__ekjao r]jaj_]iej]`]o]iepec]nhkoao) pn]ckolknah_]i^ek_heiƒpe_k(hk _q]haopƒ]ba_p]j`k`ai]jan]ei) lknp]jpa]vkj]olk^h]`]o`ahl]Žo( aola_e]hiajpa]hR]hha`aIŠte_k( `kj`aoad]jnalknp]`k_kjop]jpao ejqj`]_ekjao*.m

farmacéutica número uno en América Latina por la venta de productos OTC y que 75 por ciento de sus ventas provengan de mercados internacionales. En el marco del Día de Genomma Lab que tuvo lugar en Nueva York, el ejecutivo mexicano también aseveró que pretende

llevar 40 por ciento de las marcas que comercializan en México a cada uno de los países en donde opera: Colombia, Argentina, Brasil y Estados Unidos. También aprovechó la ocasión para reconocer la labor de sus distribuidores, como Casa Saba, con quienes, asegura,

tiene una excelente relación debido a su alta responsabilidad en el cumplimiento de compromisos.

*O

7FSTJPOFT The number one

;

Dólar Dólar fix Euro Libra

México, el amigo del inversionista: Calderón

Rodrigo Herrera, director general de Genomma Lab, se ha puesto la meta de ser la empresa

•••

Despegue tardío El verano apenas empezará y


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

OFHPDJPT29

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

ALFrEDO GUErrErO/NOTIMEx

el obServador

Samuel García

-BGJFCSFEFMPSP EFJOUFSOFU

Recorrido por la planta para el jefe del Ejecutivo y comitiva

Busca duplicar sus ventas en México los próximos cinco años

Destinará Unilever a nueva fábrica 144 mdd  Anticipa crecimiento

Gifp\Zkf

Cuernavaca, Morelos3DXi`fDXc[feX[f

de inversión se requirió para la primera etapa de la fábrica y en 2016 se completará el resto

del consumo en el país, por su condición de emergente

-

86.5 mdd

]Úni]`alnk`q_pko`a_kj) oqikQjeharanejranpenƒ-,, iehhkjao`aaqnko$amqer]) hajpa]-00iehhkjao`a`“h]nao%aj h]_kjopnq__e“juklan]_e“j`aqj] jqar]lh]jp]`a]ankokhao* ?kjaopn]pace]o_kikŠop](h]ai) lnao]^qo_]nƒ`qlhe_]nh]orajp]o cajan]`]oajIŠte_kuH]pejk]iŠne_] ajqjlanek`k`a_ej_k]’ko* Ah`ena_pknchk^]h`ah]_]`aj] `aoqiejeopnko`ah]ailnao](Lean HqeceOeceoikj`e(`efkmqaIŠte_k aoqjk`ahkoian_]`komqai]ukn _na_eieajpkpaj`nƒjajhkoln“te) iko]’ko(`a^e`k]oq_kj`e_e“j `aa_kjkiŽ]aiancajpa* ÎIŠte_kaoqjk`ahkol]Žoaomqa iƒolnkiapaaj_kjoqiklan_ƒ) lep]`ajqaopnkolnk`q_pkouah`a iafkn`aoaila’kajh]o_]packnŽ]o `a_qe`]`klanokj]hu]heiajpkoÏ( _kiajp“]IEHAJEK* Lknahhk(h]_kil]’Ž](ajlnaoaj_e]

`ahlnaoe`ajpaBahela?]h`an“j(ej) ]qcqn“qj]jqar]lh]jp]`alnk`q_) _e“jajahl]Žo(ajh]_q]hb]^ne_]nƒj `aok`kn]jpaoaj]ankokh* Ajoqlneian]ap]l](aop]b]_) pknŽ]namqene“qj]ejranoe“j`a2, iehhkjao`aaqnko$42*1iehhkjao `a`“h]nao%upaj`nƒqj]_]l]_e`]` l]n]lnk`q_eniƒo`a.iehhkjao`a qje`]`ao]jq]hao* Oejai^]nck(oaaolan]mqad]_e] .,-2]h_]j_aqj]lnk`q__e“j`a2,, iehhkjao`aqje`]`ao(lknhk_q]h namqanenƒqj]ejranoe“j]`e_ekj]h`a 0,iehhkjao`aaqnko$13*3iehhkjao `a`“h]nao%* ÎAop]ejranoe“jaol]npa`ah_ki) lnkieokmqapajaiko`a`qlhe_]n jqaopnkjack_ekajH]pejk]iŠne_] uajIŠte_kÏ(ej`e_“* L]n]Qjeharan(IŠte_kaoahoa) cqj`kian_]`kiƒoeilknp]jpaaj =iŠne_]H]pej](`aolqŠo`a>n]oeh( ah_q]h_na_e“ajrajp]o]hna`a`kn

las expectativas positivas para los grupos aeroportuarios en una de sus mejores temporadas, no parece haber tenido un inicio agradable, pues el tráfico de pasaje no pinta bien. Observan afectaciones en el flujo internacional, y lo peor es que no es un solo factor el que

parece influir, pues hay desde altos precios de turbosina, que afecta los costos, la oferta que no termina de afianzarse tras la salida de Mexicana, y hasta la depreciación del dólar que ha hecho más caros para los extranjeros los destinos mexicanos.

`a3lkn_eajpkaj.,-,* Qjeharanl]npe_el]ajjack_eko p]j`eranoko_kik]heiajpko(^a^e) `]o(dah]`ko(`aok`kn]jpao(f]^kjao( _nai]oukpnko`a_qe`]`klanokj]h ul]n]ahdkc]n* Ok^nah]`eranoeÚ_]_e“j`ahko lnk`q_pkouqje`]`ao`ajack_ek `ah]_kil]’Ž](LeanHqeceOeceoikj`e oa’]h“mqaaopkhao`]qj]rajp]f] _kilapeper]bnajpa]_kil]’Ž]o mqao“hkoaajbk_]jajqjk`ahko oaciajpko`ahoa_pkn_kjoqik* ÎPajaikoqj]`eranoeÚ_]_e“j iqucn]j`a_kji]n_]omqar]j `a]heiajpko]_qe`]`klanokj]hu `ahdkc]n7_kjaopk(_na]ikoqj]o oejance]oiqueilknp]jpaomqajko laniepajpajani]ukn_kilapepere) `]`*Pk`]oh]oi]n_]ookjaopn]pŠce_]o l]n]h]ailnao]Ï(ej`e_“* Ejpannkc]`kok^naoeh]ejoacqne) `]`aoqjb]_pkn`apaniej]jpaaj oqaopn]pace]`a_na_eieajpkajah l]Žo(ahafa_qperk_kiajp“mqajkd] ejÛqe`kajoqo`a_eoekjao`ajack_ek u]oacqn“jkd]^anoe`k]ba_p]`ko lknaopabaj“iajk* Qjeharanlnk`q_au_kian_e]he) v]i]n_]o_kikGjknn(Dahhi]jjÑo( =`ao(I]evaj](Lnkjpk(@kra(Oa`]h( Natkj](Lkj`Ño(=ta(>aj"FannuÑo( Dkh]j`](ajpnakpn]o*.m

•••

En sus marcas Con las condiciones actuales en el sector vivienda, algunas desarrolladoras que ya están presentes en el segmento de los clientes que no forman parte del

=_]okaop]ikobnajpa] qj]jqar]^qn^qf]`a h]o Îlqjpk_kiÏ_kik k_qnne“]hlnej_elek`a aop]`Š_]`];Ieajpn]o mqaIuOl]_a(h]lh]p]bkni]ok_e]h lekjan]ajejpanjap(bqaraj`e`] lknJaso?knlkn]pekjaj-3ra_ao iajko`ahkmqar]hŽ]d]_aoaeo ]’ko_q]j`kh]Úni]`aNqlanp Iqn`k_dh]]`mqene“7kpn]na`ok) _e]h(Pseppan(d]`qlhe_]`koqr]hkn ajp]jo“hkoeapaiaoao(oac˜jhko _ƒh_qhkona]hev]`kolknah`e]nek `ecep]h Pda S]hh Opnaap Fkqnj]h KjHeja(l]n]]h_]jv]nqjr]hkn `aian_]`k`a3iehiehhkjao`a `“h]nao* Ujed]^h]n`aB]_a^kkg(h]naej] `ah]ona`aook_e]hao(_qu]r]hq]_e“j ajahian_]`koad]e`k]h_eahk Íqjko-,,iehiehhkjao`a`“h]nao( oac˜j]hcqjko]j]heop]omqaaolan]j oqlnkjp]_khk_]_e“jajahian_]) `k`ar]hknaoÍ(o“hk_kil]n]^ha _kjahr]hknÚj]j_eank`acn]j`ao uhkjcarko_knlkn]perkochk^]hao _kikh]_anra_an]=jdaqoan)>qo_d Ej^ar(Pkukp]Ikpkn(Laloe?kh]( h]b]ni]_Šqpe_]Ian_gkO]ioqjc Aha_pnkje_o* Lankaop]paj`aj_e]`ar]hq]naj _]jpe`]`aoiehhkj]ne]o]h]oÎlqj) pk_kiÏaej_hqok]lnkua_pko`ah iqj`krenpq]hmqa]˜jaopƒjaj ahh]^kn]pknekoejd]^anhhac]`k]h ian_]`k(d]raje`k_na_eaj`katlhk) oer]iajpaajAop]`koQje`ko* H]ÎÚa^na`ahknk`aejpanjapÏ( _kikoahad]hh]i]`kajahra_ejk `ahjknpa(d]ajrqahpk]Úni]o`a _]lep]h`aneaockmqaejreanpajlkn ecq]hajailnao]o`a]npao]jŽ]o ajhŽja](mqaajoepekoat_hqoerko `akbanp]onahƒil]cklknpeailk heiep]`k(kajoepekoaola_e]hev]`ko ajq^e_]_e“j`aqoq]neko(_kikhk naoa’]^]d]_alk_kqj]npŽ_qhk lq^he_]`kajPdaS]hhOpnaap Fkqnj]h* Lnƒ_pe_]iajpa `] hk ieoik* Hko bkj`ko `a _]lep]h`aneaockaopƒj ^qo_]j`k`aoaolan]`]) iajpaÎlalep]o`aknkÏaj ahiqj`k`ah]oÎlqjpk _kiÏu`eolqaopko]ej) ranpenlnƒ_pe_]iajpaaj _q]hmqeanlnkua_pk_quk

h]jv]ieajpk(lknoŽokhk(haokbnav_] iqhpelhe_]noqejranoe“j* H]_neoeoa_kj“ie_]d]_kjpne) ^qe`k]aop]Úa^na*Ah]ckp]ieajpk ajh]olkoe^ehe`]`ao`aejranoe“jaj hkoian_]`ko`a`aq`]uh]olk^nao lanola_per]omqa]˜jlnaoajp]jhko ian_]`ko]__ekj]nekoajahia`e]jk lh]vk(okjb]_pknaomqa]^kj]j] h]atl]joe“j`alnkua_pkoÎlqjpk) _kiÏ_na]j`k(l]n]iq_dko(qj] ^qn^qf]`alnkua_pkou`alna_eko mqaoa]_an_]]nalapenhkoq_a`e`k d]_au]qj]`Š_]`]* H]lnacqjp]ao¼_qƒjpk]cq]j) p]nƒaop]rav;

universo de afiliados a Infonavit y Fovissste están viendo amplias posibilidades de crecer en ese mercado. Implementan programas para incentivar el otorgamiento de crédito para esa población. Pero donde existe una real oportunidad es en la expectativa de que

se modifiquen estatutos del Infonavit y ese organismo pueda atender a los trabajadores que no son parte de la población conocida como formal, pues este último universo es cada vez menor y al instituto le empezarán a sobrar recursos en pocos años.

Sígale la pista... ¼MQEJAONAOLKJO=>HA;@ao) lqŠo`amqaah.5`a]^nehl]o]`k ahOaj]`k]lnk^“h]`ankc]_e“j`ah NaceopnkJ]_ekj]h`aQoq]neko`a PahabkjŽ]I“reh$Naj]qp%(h]lna) cqjp]mqajkod]_aikoiehhkjao `aqoq]nekomqaajpnac]iko]ai) lnao]olner]`]o`k_qiajp]_e“j lanokj]hok^najqaopnko`kie_e) heko(_na`aj_e]hao`ae`ajpeÚ_]_e“j u`]pkolanokj]haoao¼mqeŠjoa d]_anaolkjo]^ha;Lknh]lnajo] o]^aikomqajqaopnko`]pkoaj) pnac]`ko]hNaj]qpÍiƒo`a1, iehhkjao`aiate_]jkoÍu]okj kbanp]`kolkncnqlko`a`ahej_qaj) paoajejpanjaplknh]i“`e_]oqi] `aiehlaoko*¼UmqeŠjnaolkj`a lknaop]rekh]_e“j]jqaopnko`a) na_dko;¼Ahck^eanjkba`an]h;(¼h]o _kil]’Ž]o`apahabkjŽ]_ahqh]n;(¼ah EB=E;Ajahoehaj_ek_“ilhe_amqa oana_e^a_kiknaolqaop]aopƒh] ran`]`an]n]v“j`ah]`ao_kjÚ]jv] _eq`]`]j]d]_e]h]oejopepq_ekjao l˜^he_]omqap]jpkjko_qaop]_kik ok_ea`]`*.m sgarcia@elsemanario.com.mx MArIO FUANTOS


6 de  miĂŠrcoles Julio de 2011

.1

milenio

P

LiberĂł a criminales acusados de ese delito para que sirvieran de soplones

EU creĂł tambiĂŠn un RĂĄpido y furioso con traficantes de armas Las leyes en el paĂ­s vecino son tan laxas en esa materia que la

pena por vender armamento de forma ilegal es una amonestación y la libertad condicional, según documentos en poder de MILENIO HÉCTOR TÉLLEZ

reportaje: QPS7pDUPS).JDIFM

1

aj]ajIŠte_klknpnƒ) Ăš_k`a]ni]o6_ej_k] /,]Â’ko`alneoe“juoe d]u]cn]r]jpao(d]op]01 ]Â’ko*Laj]ajAop]`ko Qje`kolknahieoik`ahepk6he^anp]` _kj`e_ekj]hĂ…lkno“hkqj]Â’k* H]KĂš_ej]`a=h_kdkh(P]^]_ku =ni]o`aBqack`aAop]`koQje`ko $=PB(lknoqooech]oajejchŠo%jk o“hkd]`af]`kl]o]niehao`a]n) i]o]IŠte_k6p]i^eŠjhe^an]_kj ]laj]oqj]]ikjaop]_e“jran^]h ]hkopn]Ăš_]jpaomqa]^]opa_aj] hko_ƒnpahao`ah]`nkc]* Ajqj]pƒ_pe_]oeieh]n]h]ai) lha]`]ajh]klan]_e“jNƒle`ku Bqnekok(ucn]_e]o]h]h]tepq``ah]o hauao]jpe]ni]o`aAop]`koQje`ko( h]kĂš_ej]nacnao“]h]o_]hhao]qj j˜iankej`apaniej]`k`apn]Ăš) _]jpao`a]ni]iajpkĂ?iate_]jko uaop]`qje`ajoaoĂ?(]hkomqao“hk eilqokh]he^anp]`_kj`e_ekj]h]qj _q]j`kh]o]iapn]hh]`kn]ouleo) pkh]omqa_kiln]nkjpaniej]nkj aji]jko`aj]n_kpn]Ăš_]jpaoaj IŠte_ku]heiajp]jh]laknkh]`a rekhaj_e]ajh]deopkne]`ahl]ÂŽo* H]oajpaj_e]lkn_kiln]`a]ni]o ehac]hĂŽcajan]hiajpaaohe^anp]`_kj) `e_ekj]hĂ?(]`iepe“ah]cajpaaola_e]h LapanBkn_ahhe(`ah]=PBaj=nevkj]( ajqj]pn]jo_nel_e“jej_hqe`]ajqj] ej`]c]pkne]`ah?kiepŠ`aNabkni] Cq^anj]iajp]h`ah?kjcnaokaop]) `qje`ajoahhar]`]]_]^k]lape_e“j `ah]^]j_]`]`ai“_n]p]* Ahnalknpa(k^paje`klknIEHA) JEK(bqana]hev]`klknh]iejknÂŽ] `ai“_n]p]`aolqŠo`a]_qo]n]h] i]uknÂŽ]nalq^he_]j]`aĂŽbnaj]nh]o ejraopec]_ekjaoĂ?*P]i^eŠjoanarah]j `ap]hhaoĂŽ^hkmqa]`koĂ?lknaoal]npe`k ajahoajpe`k`amqah]kĂš_ej]`ah] =PBajLdkajetjeoemqean]aj_]n_ah] ]h]i]uknÂŽ]`ahkomqa_kiln]j ]ni]o`abkni]ehÂŽ_ep]ajh]o]nianÂŽ]o `aAop]`koQje`ko*

*** Ahejbknialnal]n]`klknhko`ai“) _n]p]o_kjpeaja`ap]hhaoejŠ`epko`a h]na_eajpareoep]]IŠte_k`ahaceo) h]`knaoaop]`qje`ajoao(`qn]jpah] _q]hokopqreankjaj_qajpnko_kj bqj_ekj]nekoiate_]jkou`elhkiƒ) pe_ko`ahl]ÂŽora_ejkl]n]]j]hev]n h]o_kjoa_qaj_e]o`ahejcnaok`a iehao`a]ni]o$_kjh]raje]`ah] =PB%]pannepknekj]_ekj]h* Lknafailhk(oaatlhe_]mqaah aj_]nc]`k`ah]kĂš_ej]`ah]=PB ajIŠte_k(?]nhko?]jejk(]_alp“ ]jpahkohaceoh]`knaomqaIŠte_k ĂŽreraqj]ale`aie]`apnÂƒĂš_k`a ]ni]oehac]haoĂ?umqaahaj_]nc]`k `ajack_eko`ah]ai^]f]`]`aAo) p]`koQje`ko(FkdjBaahau(hao`efk `ena_p]iajpa6h]o]ni]o`aAop]`ko Qje`koĂŽaopƒj]heiajp]j`k]_pere) `]`aopelkcqann]Ă?ajahl]ÂŽo* Baahaule`e“qj_]i^ekajh] aopn]pace]`a_ki^]pa]hpnÂƒĂš_k `a]ni]iajpkuajb]pev“mqaao ja_ao]nekbnaj]nh]o]ni]o`ao`a Aop]`koQje`ko*ĂŽL]n]_q]j`k$h]o ]ni]o%hhac]j]IŠte_k(ah_]^]hhk u]oajkoao_]l“`ahna`ehĂ?(`efk* P]i^eŠjoaajpnareop“]hat`e) na_pkn`ah]=PBajIŠte_k(@]nnaj Ceh(mqeajna_kjk_e“mqaĂŽh]i]uknÂŽ] `a]ni]omqabqankjna_qlan]`]o ajao_aj]o`a_neiaj$ajahl]ÂŽo% reajaj`aAop]`koQje`ko*Jkpajck `q`]`amqah]i]uknÂŽ]`ah]o]ni]o mqaaop]ikona_qlan]j`k(h]omqa jko`af]ranahck^eanjkiate_]jk( reajaj`aAop]`koQje`ko*OÂŽ(jk d]u`q`]]hcqj]Ă?*

***

John Feeley, encargado de negocios de la embajada estadunidense

"QMBVEF%&"DBQUVSBEFDBQP La agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas

en inglĂŠs) aplaudiĂł la captura`aFao˜oAjnemqaNaf“j=cqeh]n(Ah I]iepk(_kjpn]mqeajateopaqjlnk_aokajaopal]ÂŽolknpnÂƒĂš_k `a_k_]ÂŽj]ui]necq]j]* ĂŽAopaoecjeĂš_]perk]nnaopkaopaopeikjek`ah_kilnkieok`ah lnaoe`ajpaBahela?]h`an“j`a`annkp]n]hkolahecnkokourekhajpko _ƒnpahao`ah]o`nkc]omqaklan]jajIŠte_kĂ?(oaÂ’]h“h]]caj_e] aop]`qje`ajoa]pn]rŠo`aoqlknp]rkv@]sj@a]n`aj* ĂŽH]@A=oecqa_kilnkiape`](ufqjpk_kjjqaopnkook_ekolkhe) _e]haoajIŠte_k_kjpejq]naikooej_af]najjqaopnkoaobqanvko lkn`a^ehep]nu`aikhan]hko_ƒnpahaoiate_]jko(p]jpk]hjknpa _kik]hoqn`ajqaopn]bnkjpan]Ă?(]Â’]`e“* H]Lkhe_ÂŽ]Ba`an]h`apqrkahĂšj`aoai]j]]Naf“j=cqeh]n(_kj) oe`an]`kahpan_andki^naiƒoeilknp]jpah]oaopnq_pqn]`aHko Vap]o(]_pq]hiajpa`enece`klknDane^anpkH]v_]jkH]v_]jk* Washigton3/PUJNFY

P]i^eŠj`]_qajp]`amqa]ra_ao oa^qo_]_kjranpen]aokopn]Ăš_]jpao ajoklhkjao*ĂŽ?q]j`kh]kl_e“j`a qj]`aao]olanokj]oao_kklan]n _kjpn]hko_ƒnpahao`ah]`nkc]kran) jkoqj]rav]hiao(cajan]hiajpa

hkmqar]j]d]_anaoranjkoqj] rav]hiao*=qjmqa_nakmqaoeh] kl_e“jej_hquan]qjlk_k`apeailk `a_ƒn_ahlk`nÂŽ]ikok^pajaniƒo ejbkni]_e“jĂ?(`ap]hh“Bkn_ahhe(ajpna) reop]`klknieai^nko`ah_kiepŠ

haceoh]perk*Ah]cajpaaola_e]h]`ie) pe“mqah]ohauaoaop]`qje`ajoaoĂŽjk peajaj`eajpaoĂ?* Ahejbkniabqalnal]n]`klkn hko`ai“_n]p]omqaejpacn]jah?k) iepŠ`aNabkni]Cq^anj]iajp]h( ikhaopkolknhkmqaraj_kikĂŽah `aoak`a_ann]nh]o`eo_qoekjaoĂ? lknl]npa`ahhaceoh]`knnalq^he) _]jk@]nnahEoo](ajaola_e]hhk mqa_kj_eanja]h`a^]paok^nah] h]tepq``ah]ohauaoaop]`qje`ajoao ajaop]i]pane]* Ajh]iƒona_eajpa]q`eaj_e] haceoh]per]okopaje`]ajS]odejc) pkjok^nah]klan]_e“jNƒle`ku bqnekok$-1`afqjekl]o]`k%(Eoo] Ă?_qukl]npe`k(ahnalq^he_]jk( d]oe`klanoq]`e`klknh]=ok) _e]_e“jJ]_ekj]h`ahNeĂ›al]n] arep]nik`eĂš_]_ekjao]h]rajp] `a]ni]iajpkĂ?]`renpe“mqajk oapk_]nÂŽ]ahpai]`ah]ohauaomqa laniepajh]_kiln]`a]ni]ooej _]opeck]hcqjk*ĂŽJkaop]iko]mqÂŽ l]n]`eo_qpenok^naao]ohauaoĂ?( `efk*H]iejknÂŽ]`ai“_n]p]klej“ hk_kjpn]nek*

H]ejraopec]_e“jnarah“mqa(laoa] hkmqalnaoqiaahck^eanjkaop]`q) je`ajoa(ahpnÂƒĂš_k`a]ni]o]hl]ÂŽo Ă?uh]_kiln]ehac]hĂ?okj`ahepko laj]`kolknhkcajan]h_kjqj]hh]) i]`]`a]paj_e“j]qjoeoa]pn]l] ejbn]c]jpe]qj]lanokj]`qn]jpah] ]`mqeoe_e“j`aneĂ›ao`a]o]hpk* ĂŽH]olaj]o]_pq]haolknh]_kiln] ehac]h`a]ni]ookj_kilhap]iajpa ej]`a_q]`]ol]n]arep]nh]o]`mqe) oekjao]jpao`amqak_qnn]jkl]n] bknv]n]hko]_qo]`ko]_kklan]n_kj h]o]caj_e]oba`an]haoĂ?(oa]Â’]`a*ĂŽHko lnk_qn]`knaoaop]`qje`ajoao`a_he) j]jhhar]nhko_]oko]jpah]o_knpao lknh]olaj]he`]`aop]j^]f]oĂ?* Ah_kiepŠna_kiaj`“]h?kjcnaok `aAop]`koQje`koej_naiajp]n h]olaj]olknh]_kiln]ehac]h`a ]ni]ol]n]knehh]n]hkopn]Ăš_]jpao ]lajo]n`kora_aook^naahneaock `ad]_anhkk]hajp]nhko]ĂŽ_kkla) n]nĂ?upn]e_ekj]n]hko_ƒnpahao`a h]`nkc]* Le`e“(]oeieoik(_na]n]hckmqajk ateopaajh]ohauaoaop]`qje`ajoao6 qjaop]pqpk]jpepnÂƒĂš_k*Oknlnaoer]) iajpa(oaaj_kjpn“mqaĂŽjkateopa jejc˜jaop]pqpkba`an]hmqalnkdÂŽ^] aola_ÂŽĂš_]iajpaahpnÂƒĂš_k`a]ni]o( u_kiknaoqhp]`khkoĂšo_]haocaja) n]hiajpa]_qo]j]hkopn]Ăš_]jpao o“hk_kjĂ?rekh]_ekjao`al]lahĂ‘Ă?mqa haolaniepajnacnao]n]h]o_]hhao* U]_kiln]niƒo]ni]o* =i^]olnklqaop]ookjna_d]) v]`]o]^eanp]iajpalknahL]npe`k Nalq^he_]jkuh]=ok_e]_e“jJ]) _ekj]h`ahNeĂ›alkn_kjoe`an]nh]o rekh]pkne]o]h`ana_dk_kjopepq) _ekj]h`ahkoaop]`qje`ajoao] lknp]n]ni]o*.m


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Ministerio Público

.1

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

Pide a la Corte desechar argumentos de la defensa

Niega Texas clemencia al mexicano Humberto Leal OMAR MENESES

 Está acusado de

violar y asesinar a una joven de 16 años en mayo de 1994 Manifestación en Morelos para exigir la aparición del joven

Texas y México3Efk`d\o p;Xe`\cM\e\^Xj

Jethro Ramsés desapareció el 1 de mayo

Procesan a militares por homicidio de un civil en Cuernavaca

5

at]ole`e“]h]Oqlnai]?knpa `aFqope_e]`aAop]`koQje`ko `aoa_d]nhko]ncqiajpko hac]hao`amqeajaole`ajoqolaj`an h]afa_q_e“j`ahiate_]jkDqi) ^anpkHa]hC]n_Ž](]hokopajanmqa _]na_aj`aiŠnepk* H]kÚ_ej]`ahlnk_qn]`kn`aPat]o devkhhac]n]hiƒteikpne^qj]hej) bkniaomqanaolkj`aj]_]`]qj] `ah]opnao]lah]_ekjaoejpanlqaop]o lknhko`abajoknao`ahiate_]jk( mqana_e^eankj]lkuk`aIŠte_k( Aop]`koQje`koukpn]oj]_ekjaou knc]jeoikoejpanj]_ekj]hao* H]afa_q_e“j`aHa]h(`a/4]’ko( aopƒlnkcn]i]`]l]n]h]o-4dkn]o `aaopafqaraoajh]Qje`]`?]n_a) h]ne]S]hho(ajDqjporehha(Pat]o( ia`e]jpaejua__e“jhap]h*Ahiate) _]jkaopƒ]_qo]`k`ah]rekh]_e“j udkie_e`ek`a=`ne]O]q_a`](`a -2]’ko(k_qnne`kah.-`ai]uk`a -550ajO]j=jpkjek* Ahamqelk`a`abajo]`aHa]h( aj_]^av]`klknh]]^kc]`]O]j`n] >]^_k_g(okhe_ep“]h]Oqlnai]?knpa Îjklaniepen]Pat]omqa`ao_]n) pahko`ana_dko_kjopepq_ekj]haoÏ `ahnakiate_]jkajoq]lqnklkn ]lhe_]nh]oajpaj_e]`aiqanpa7oej ai^]nck(ahck^eanjk`aaopaaop]`k `aoa_d“h]lape_e“j* H]`abajo]]ncqiajp]ajoqo ]lah]_ekjaomqabqankjrekh]`ko hko`ana_dko`aHa]h_kikatpn]j) fanklknoan`apaje`k(lnk_ao]`ku oajpaj_e]`k]iqanpaoejmqaoa jkpeÚ_]n]`aahhk]h]o]qpkne`]`ao `aoql]Žo* Ah`ana_dk`aqjnakatpn]j)

México3I\[XZZ`e

El embajador mexicano Arturo Sarukhán fank]na_e^en]oeopaj_e]_kjoqh]n aopƒ c]n]jpev]`] aj ah Pn]p]`k `ah]?kjraj_e“j`aReaj]ok^na Nah]_ekjao?kjoqh]nao`a-52/( n]peÚ_]`k lkn Aop]`ko Qje`ko( IŠte_kuiƒo`aqj_ajpaj]n`a kpn]oj]_ekjao* H]?knpaEjpanj]_ekj]h`aFqope_e] `aH]D]u]_anpeÚ_“h]rekh]_e“j`a hko`ana_dko`a1-nakoiate_]jko oajpaj_e]`ko]iqanpaajAop]`ko Qje`ko(ej_hqe`kHa]h(ukn`aj“] aoal]Žo$aj.,,0%nareo]noqo_]oko l]n]nal]n]nh]orekh]_ekjao* Ajp]jpk(h]Oa_nap]nŽ]`aNa) h]_ekjaoAtpaneknaoejbkni“mqa IŠte_k(Aop]`koQje`ko(>n]oeh(Dkj) `qn]o(AhO]hr]`knuOqev]na]hev]j aobqanvkol]n]mqaoaoqolaj`]h] afa_q_e“j(]hecq]hmqah]?J@D( ah=hpk?kieoekj]`k`ah]KJQ l]n] hko @ana_dko Dqi]jko u `erano]oKJC*

Oa’]h“mqaah.4`afqjekh]`a) bajo]`ahiate_]jklnaoajp“qj na_qnok`anareoe“julkolkoe_e“j `ah]afa_q_e“j]jpah]Oqlnai] ?knpa`aAop]`koQje`ko(mqa`a^anƒ lnkjqj_e]noa]jpao`ahfqarao* Ajao]ieoi]ba_d]ahai^]f]`kn `aIŠte_kajAop]`koQje`ko(=npqnk O]nqgdƒj(ajre“qj]_]np]]h]oa_na) p]ne]`aAop]`k(Dehh]nu?hejpkj(ajh] mqanaepan]h]k^hec]_e“j`aAop]`ko Qje`ko`a_qilhenahb]hhk`ah_]ok =raj]uokhe_ep]oqejpanraj_e“j]jpa h]o]qpkne`]`ao`aPat]o* H]_]j_ehhanŽ]ej`e_“mqaIŠte_k r]hkn]ahejpajpk`ahlnaoe`ajpa>]) n]_gK^]i]l]n]mqaoa]lhemqah] oajpaj_e]`ah]?knpaEjpanj]_ekj]h `aFqope_e]hqack`amqaah-`afqhek ahck^eanjk`aAop]`koQje`kolna) oajp“qjao_nepk_kikÎ]ieck`ah] ?knpaÏaj]lkuk]h]okhe_epq``ah] oqolajoe“j`ah]afa_q_e“j*.m

-

]Lnk_qn]`qnŽ]Cajan]h`a Fqope_e]Iehep]n_kjoecj“ ]jpaahfqavmqejpk]`o_nepk ]h]lneian]Nace“jIehep]n]`ko kÚ_e]hao`ah]obqanv]o]ni]`]o lknoqlnaoqjp]naolkjo]^ehe`]` ajahdkie_e`ek`ahfkrajFapdnk N]ioŠoOƒj_davO]jp]j]* H]naokhq_e“joa`ekhqack`amqa hkob]iehe]nao`ah_ereh]_q`eankj] ao]ejop]j_e](`aoaolan]`kolknhk mqa_]heÚ_]nkjb]hp]`anaoqhp]`ko `ah]olnk_qn]`qnŽ]o`aIknahko uCajan]h`ah]Nal˜^he_]* Aj_q]jpkh]Lnk_qn]`qnŽ]Iehe) p]n_qhiej“oqoejraopec]_ekjaooa _kiqje_“_kjhkob]iehe]nao`ahko ]cn]re]`kol]n]lnklkn_ekj]nhao ah]lkukja_ao]nekui]jpajanhko ejbkni]`kook^naah`ao]nnkhhk`a h]oejraopec]_ekjao* Ah_]okeje_e“ahl]o]`k-`a i]uk_q]j`kh]lkhe_Ž]iqje_el]h `a?qanj]r]_]`apqrk]Oƒj_dav O]jp]j]uDkn]_ekDanjƒj`av@a) iao]lknl]npe_el]najqj]ne’]aj qj]bane]_aha^n]`]ajh]_]lep]h `aIknahko*

Declaraciones del El Mamito a la Policía Federal

Estadunidenses venden arsenales a Los Zetas México3IlY„eDfjjf

$

eq`]`]jko`aAop]`koQje`ko okjhkoaj_]nc]`ko`araj`an ]HkoVap]o(ajaoal]Žo(h]o ]ni]omqaqpehev]h]knc]jev]_e“j _neiej]h(ieoi]omqaejcnao]j] IŠte_klknahnŽk>n]rk(narah“ah bqj`]`knupan_ankajh]aopnq_pqn] `ahcnqlk`ahe_perk(Fao˜oAjnemqa Naf“j=cqeh]n(AhI]iepk* =jpah]Lkhe_Ž]Ba`an]h(Naf“j =cqeh]n`a_h]n“mqa]n]Žv`ah] hq_d]ailnaj`e`]lknahck^eanjk ba`an]h_kjpn]ah_neiajknc]jev]`k(

l]n]HkoVap]oaoiƒo`ebŽ_ehpn]an ]ni]iajpk]oqahkiate_]jk(lank ]oacqn“mqamqeajpeajai]ukn b]_ehe`]`l]n]d]_anhkaoah_ƒnpah `ahCkhbk(lqaol]o]j]noaj]hao lkn hko lqajpao bnkjpanevko aj _]fqah]o`a]qpki“rehao* ÎEcjkn]ikoahoq_aok(ahlkn mqŠ(j]`]iƒoqjko]_]`a`q_) _ekjao`amqaaoeilkoe^haaop]n _kiln]j`k]ni]iajpkupn]anhk ajqj]_]fqah](uahhkohkpn]aju lqa`ajl]o]nhe^naiajpa***lqao peajamqad]^anqjpn]pkk]hck(jk oŠ(qjk`a`q_amqalqa`ad]^an

qjpn]pk_kjahck^eanjk(jko]^a) ikoÏ(atlnao“AhI]iepk* =oeieoik(_kiajp“mqah]kn) c]jev]_e“jjk_kjbŽ]ajhkoj]n_k) pn]Ú_]jpao_khki^e]jko(ikperk lknah_q]hoaoqnpaj`a`nkc]aj ?ajpnk]iŠne_](l]npe_qh]niajpa ajCq]pai]h](naolkjo]^ehe`]`mqa aopƒ]_]nck`aqj_Žn_qhklner]`k `a_kjp]`knao* ÎH]`nkc]h]aopƒi]jaf]j`k qjcnqlk`a_kjp]`knaomqai]) jaf]jpk`kajlner]`k7aoqj_Žn) _qhk_ann]`kuahhkoo]^aj_“ik aopƒl]o]j`k(jkoŠ(jkhalqa`k

`a_enqj]ba_d](mqa_]`]iaok `koiaoao7_kikaopƒjhkolnk) ^hai]oiaei]cejkmqad]j`a aop]n^]f]j`k$`nkc]%`koiaoao( _]`]`koiaoao(pnaoiaoao* AhI]iepk_kjÚni“mqaah]p]) mqa`ah-1`aba^nank_kjpn]]cajpao `ah]KÚ_ej]`a=iejeopn]_e“ju =`q]j]o$E?A%ajO]jHqeoLkpkoŽ oa`a^e“]qj]_kjbqoe“j_kjej) pacn]jpao`acnqlkoner]hao* Oa’]h“mqaahhŽ`an`aH]B]iehe]( Fao˜oAh?d]jckIŠj`av(^qo_kqj ]_an_]ieajpk_kjHkoVap]o`Ž]o ]jpao`aoq_]lpqn]*.m

Hko`konefkoko(ajaop]`k`a a^nea`]`(]oacqn]nkjmqaan]jej) pacn]jpao`ah]^]j`]aj_]^av]`] lknFqhek`aFao˜oAhJacnkN]`ehh]( lnaoqjpkfaba`aoe_]neko`ah_ƒnpah `ahL]_ŽÚ_kOqn(ajIknahko* =jpaao]oepq]_e“ju`]`kmqa ]h`a_h]n]noal]npa`aqj_ƒnpah `ahj]n_kah_]okl]o]^]]hƒi^epk ba`an]h(hkolkhe_Ž]oiejeopane]hao hh]i]nkj]h]LkhŽ_Ž]Ba`an]hl]n] mqanaocq]n`]n]]hko`kooqfapko ]jpaahpaikn`a]hc˜jlkoe^ha klan]perkl]n]oqnao_]pa* Lk_k`aolqŠo]nne^“]hhqc]nqj _kjrku`ahAfŠn_epkmqaoahhar“] hko`apaje`ko*Ajahpn]ua_pkbqa) nkjokiape`ko]qjejpannkc]pknek uoa`af“ajhe^anp]`Danjƒj`av @aiao](lankoanapqrk]Oƒj_dav O]jp]j](mqeajlkopanekniajpabqa hk_]hev]`kiqanpk* H]oai]j]l]o]`]=ijeopŽ] Ejpanj]_ekj]h ]hanp“ ok^na qj] lkoe^haÎ`ao]l]ne_e“jbknv]`]Ï`a Oƒj_davO]jp]j]7oejai^]nck(h] Fqope_e]Iehep]nnaokhre“ah_]ok_kj h]_kjoecj]_e“j`a`koahaiajpko `ah]obqanv]o]ni]`]omqal]npe) _el]nkjajoq_]lpqn]*.m

P claves

Cesado, jefe de penal

9El gobernador de Quintana

Roo, Roberto Borge, destituyó a Eulalio Rodríguez, director del penal de Chetumal, y ordenó investigar a todo el personal de custodia luego de que un narcotraficante intentó fugarse en una maleta este fin de semana.

9En tanto, 10 reos de las cárce-

les de Cancún y Chetumal (de 148 considerados de alta peligrosidad) fueron trasladados a un penal federal para que culminen ahí sus sentencias, informó la Policía Estatal Preventiva.


32 MP

milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Detienen a otros cinco miembros de esa banda en Chihuahua

Cae líder de Los Mexicles, célula del Chapo Guzmán

MéxicouRedacción

armas, drogas y un vehículo, informó la SSP federal

L

1 La detención se

realizó el 3 de julio, a partir de una denuncia anónima MéxicouRubén Mosso y Juan José García Amaro

E

Javier Chávez, El Acné (arriba a la izquierda) y otros integrantes de la organización criminal

Recompensa por narcolíder 111 El caos que ha provocado el cártel conocido como La mano con ojos ha llevado al procurador de Justicia del Estado de México,

Alfredo Castillo Cervantes, a solicitar al Comité de Recompensas que le otorgue una cantidad millonaria para ofrecerla a quien entregue informes que ayuden a la captura del líder de la organización. Hasta el momento la dependencia no ha revelado el nombre ni los detalles de quien se presume es la máxima figura del cártel. La cifra solicitada por el procurador para ser ofrecida a la población ronda los 5 millones de pesos, según sus propias declaraciones. Al ser cuestionado sobre la incapacidad para realizar una detención con los recursos propios de la Procuraduría mexiquense, contestó que el papel de la dependencia depende mucho de las aportaciones de la sociedad. La mano con ojos es responsable de diversas ejecuciones y decapitaciones en el Valle de México. EdomexuRedacción

asiento del copiloto un arma larga y que uno de los cuatro pasajeros que venía en la parte posterior, traía entre sus piernas otra arma

Funcionarios lo visitan en el hospital

Gobernación colabora en caso de Jacobo Elnecavé MéxicouRodolfo Montes

L

a Secretaría de Gobernación ha intervenido ya en el caso del periodista judío Jacobo Elnecavé, quien fue víctima de un atentado el pasado 19 de junio en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, tras recibir una serie de mensajes antisemitas y amenazas por su trabajo periodístico. En el hospital donde recibe

Capturan a 27 narcos de La Familia en Edomex

especial

1 Les aseguraron

lementos de la Policía Federal detuvieron en Ciudad Juárez, Chihuahua,aRicardoChávez Rodríguez, El Acné, presunto líder de una célula delictiva denominada Los Mexicles, que trabaja para el cártel de Sinaloa que encabezan Joaquín El Chapo Guzmán e Ismael El Mayo Zambada. Junto con él se detuvo a cinco supuestos integrantes de esa organización criminal, a quienes les aseguraron armas, drogas y vehículos. De acuerdo con la Secretaría de Seguridad Pública federal, la detención de estas personas se llevó a cabo el 3 de julio, tras recibir una denuncia ciudadana en el Centro de Emergencia y Reacción Inmediata (CERI) en la que se reportaba la presencia de un grupo de personas armadas en la Avenida Brecha de Pemex. A dicho lugar se trasladó el personal de la Policía Federal, en donde ubicaron un automóvil marca Pontiac, Grand Prix, color gris, cuyo conductor, al notar la presencia policial, intentó huir del lugar, iniciándose una persecución que culminó en la calle Profesor J. A. Pedraza, de la colonia Villa Esperanza. Al efectuar una revisión al vehículo encontraron debajo del

Surge otro cártel

atención médica, el comunicador recibió la visita del director general adjunto de la Unidad para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, Carlos Garduño Salinas. En el encuentro estuvo presente también el subdirector de Investigación y Atención a Casos, de dicha unidad de la citada dependencia federal, Héctor A. Pérez Rivera, quienes conversaron con el periodista.

larga, el resto portaba pistolas. También hallaron una maleta con paquetes confeccionados con cinta canela, los cuales contenían

hierba verde y seca con las características de la mariguana. Los demás detenidos son: Néstor Isaac Cázares Olivas, Luis Alberto Rodríguez Vázquez, Édgar Iván Domínguez Reyes, Miguel Ángel Morales Ponce y Roberto Junior Rodríguez Guzmán, presuntos distribuidores de droga. Se sabe que Ricardo Chávez fue reclutado por Néstor Cázares Olivas, El Sexy , a quien conoció en el penal de Ciudad Juárez en 2006, comenzando a vender pequeñas cantidades de mariguana; logró ascender hasta desempeñarse como jefe del propio Néstor Cázares, y de las otras cuatro personas. Los detenidos, armamento, droga y vehículo fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación, quien se encargará de llevar a cabo las averiguaciones correspondientes. pm

a Procuraduría General de Justicia del Estado de México detuvo a 27 narcomenudistas identificados como integrantes de La Familia michoacana y de otro nuevo cártel del que se omitió su nombre. Operaban en la zona del Valle de México. Entre los detenidos se encuentra un menor de edad. Los integrantes del nuevo cártel son siete individuos que fueron detenidos en Ecatepec, en la colonia Lomas de Tepeolulco; no fueron presentados ni sus datos dados a conocer para mantener el sigilo de las investigaciones, según el procurador mexiquense Alfredo Castillo Cervantes. “No deseamos dar publicidad aun a este grupo; queremos esperar un poco antes de dar información al respecto, les pido que entiendan la situación”, indicó.

Detenidos e identificados Son 19 personas las involucradas con el cártel de La Familia michoacana. A ellos se suma un menor de edad, de quien por ley se debe mantener resguardado su nombre y no puede ser presentado. Los detenidos fueron identificados como José Luis Aburto Ferrel, Julio César Santoyo Aguilar, Abraham Monterrosas Escalona, Juan Manuel Medina Guerrero, Mario Antonio García Aguilar, Diego Alonso Ramírez López, Eduardo Flores León, Nora López Sosa, Julio César García Vicente y Eleazar Vázquez Saavedra. Asimismo, Gustavo Capistrán Santos, Lucio Gerardo Ramírez Velarde, María Magdalena B. Camacho, Omar Santos Hernández, César Aguilar, Luis Antonio Bustamante, Claudio Peláez García, Óscar Salgado Hernández y Juan López Romero. pm especial

Elnecavé solicitó a Garduño transmitir al secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, un respetuoso saludo y agradecimiento por estar al tanto de este caso, a través del subsecretario Felipe Zamora Castro, así como de Omeira López Reyna. La Comisión Nacional de Derechos Humanos solicitó medidas cautelares para Elnecavé y ha estado al tanto del caso que se registra en el expediente CNDH/5/2011/5706/Q. En tanto, el equipo médico informó que el periodista sigue en recuperación tras la embolia pulmonar que sufrió, y que ayer registró mejoría, que le ha permitido conversar por cortos periodos. pm

El periodista con Héctor A. Pérez y Carlos Garduño Salinas


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

estados33 efe

reportaje: por Roberto López

Operaciones conjuntas Salvaguardar vidas humanas

MARINA rESCATó MIL 201 NÁUFRAGOS EN 5 AÑOS Mediante el Sistema de Búsqueda y Rescate de la Armada de México pretende responder de manera inmediata las llamadas de emergencia que se generan en las costas y el mar

A

unque en los últimos años es más común ver en los medios de comunicación a los efectivos de la Armada en operaciones en tierra para enfrentar, atrapar o abatir narcotraficantes, la Secretaría de Marina desarrolla paralelamente una intensa actividad para salvaguardar la vida humana, tanto en alta mar como en las costas del país. De hecho, en lo que va del sexenio reporta un total de mil 201 náufragos rescatados. Incluso, del 27 de junio a la fecha los casos se han multiplicado. En este lapso, la Marina atendió siete en Puerto Peñasco, Sonora; Los Cabos, Baja California; Mazatlán, Sinaloa; Chetumal, Quintana Roo; Acapulco, Guerrero; Ensenada, Baja California, y el muy difundido rescate de los 16 tripulantes y 27 turistas estadunidenses del buque Erick, que se hundió a 108 kilómetros del puerto de San Felipe en el mar de Cortés, que dejó un saldo de una persona muerta y cinco desaparecidas. Para desarrollar estas acciones, a través del Sistema de Búsqueda y Rescate de la Armada de México, la dependencia utiliza buques, embarcaciones, aeronaves y personal, además de la infraestructura de las 12 Estaciones Navales de Búsqueda y Rescate (ENSAR), creadas ex profeso en 2007 en los puertos donde se genera el mayor porcentaje de llamadas de emergencia. La idea, aseguró a MILENIO el contralmirante José Luis Vergara, vocero de la dependencia, es “proporcionar respuesta inmediata y efectiva a toda llamada de auxilio generada en la mar, utilizando los recursos disponibles para asistir a

alfredo san juan

L

Hundimiento de Erick, peor en el estado: Osuna Millán

E

l hundimiento el domingo de la embaracación Erick es la peor tragedia ocurrida en mares de la región en los últimos años, dijo en conferencia de prensa el gobernador José Guadalupe Osuna Millán, quien estuvo acompañado del cónsul de Estados Unidos, Steven Chalet. Pidió a nombre de todo el equipo humano involucrado en las tareas de salvamento, mantener la fe y la esperanza de que las personas afectadas por el naufragio superen el duro trance. Dijo que se investigarán y documentarán las razones del percance y las condiciones de operación en las que viajaban los 43 turistas. Expresó sus condolencias a los familiares y amigos de uno de los paseantes, cuyo cuerpo fue localizado sin vida un día después de los acontecimientos. Mencionó que es importante destacar que la prioridad número uno es atender a los turistas y tripulación que lograron salvar su vida, y junto con ello localizar a las personas desaparecidas. personas en peligro real o potencial, con el fin de salvaguardar la vida humana en las costas, mar territorial y zona económica exclusiva, nacionales”. Las acciones del Sistema de Búsqueda y Rescate reportan en la presente administración y

En marcha, plan de apoyo por huracanes a Armada de México puso en marcha el Plan Marina de Apoyo a la Población Civil, para realizar labores de prevención,

Baja California

MexicaliuIván Pedraza

Se esperan 30 en el Pacífico y el Atlántico

Puerto ChiapasuIgnacio Alzaga

Tragedia marítima

auxilio y recuperación ante posibles desastres en territorio mexicano por 30 tormentas y huracanes pronosticados en los océanos Atlántico y Pacífico durante los próximos cinco meses.

hasta el mes de junio de este año, un total de 3 mil 714 operaciones, durante las cuales se auxilió a mil 478 buques y embarcaciones en peligro, se rescataron 339 náufragos y se atendieron 208 heridos o enfermos. Por su parte, las Estaciones

Navales de Búsqueda y Rescate han llevado a cabo un total de 890 operaciones, durante las cuales se auxilio a 468 buques y embarcaciones, se rescataron 862 náufragos, se atendieron 65 heridos o enfermos, y se evacuaron a puerto seguro 87 personas. pm

El almirante Sergio Javier Lara Montellano, comandante de la Octava Región Naval, dijo que parte de estas tareas se llevarán a cabo con equipo adquirido a través de recursos del Fonden y sin descuidar la lucha contra el narcotráfico y la delincuencia organizada. De acuerdo con el Servicio Meteorológico se espera la llegada de seis tormentas tropicales, cinco huracanes moderados (categorías 1-2) y tres intensos (categorías 3-5) en el Pacífico por la temporada de fenómenos climáticos que inició

el 15 de mayo y concluirá el 30 de noviembre. Para el Atlántico están previstas siete tormentas tropicales, cuatro huracanes moderados y cinco intensos. En los casos donde se registren damnificados, personal naval les otorgará apoyos sicológicos y terapéuticos, además de soporte médico vital básico y avanzado. Se contará con cuatro aviones de última generación Casa 295, así como víveres, medicamentos y tropas en áreas de difícil acceso y helicópteros MI-17. pm

Pierden esperanza de encontrar vivos a desaparecidos La esperanza de encontrar con vida al resto de los náufragos poco a poco se ha ido desvaneciendo entre el resto de los sobrevivientes. Mientras, integrantes de los diversos cuerpos de rescate continúan recorriendo la zona que se localiza a 140 kilómetros al sur de San Felipe. Los 19 ciudadanos estadunidenses que viajaban en el Erick se mantienen a la expectativa en un hotel del puerto en espera de noticias. Jesús Alfredo Sosa Ceseña, Chuyito, como le dicen sus compañeros, trabaja desde los 12 años en los buques de pesca desarrollando diversas labores. Dijo que alguna vez había soñado que el barco en el que estaba se hundía y por eso se compraría un chaleco salvavidas“bien chido”. Pero no alcanzó a comprarlo, pues la realidad lo alcanzó primero. pm


3

milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Nacional

P

proceso electoral

el ex candidato no quiso alianza con el Pan y ahí están los resultados, resalta

Culpa Ebrard a Encinas del tropiezo en Edomex El jefe de Gobierno del DF destaca, sin embargo, el “gran papel, casi P claves sin recursos”, del ex aspirante de la izquierda; defiende las coaliciones, “acciones políticas inteligentes” que permitieron triunfos en 2010

clauDia guaDaRRama

México3J`cm`X8i\ccXef

.

]n_ahkA^n]n`(faba`a Ck^eanjk`ah@eo) pnepkBa`an]h(]_qo“ ]hat_]j`e`]pk`ah LN@]h]cq^anj]) pqn]`ahAop]`k`aIŠte_k(=haf]j`nk Aj_ej]o(`apki]nh]`a_eoe“j`a jkenaj]he]jv](ulknhkp]jpk( Î]dŽaopƒjhkonaoqhp]`koÏ* ÎAo]aoqj]`a_eoe“jmqapki“ah lnklek_]j`e`]pkmqa`abaj`eiko* =haf]j`nkAj_ej]o`efk6\jkmqeank qj]]he]jv](r]iko]en]oŽÑ7^qajk( ]dŽaopƒjhkonaoqhp]`koÏ(i]jebao) p“ahi]j`]p]nek_]lep]hejkhqack `alkjanaji]n_d]ah?ajpnk`a ?]l]_ep]_e“jaEjbkni]_e“jOk_e]h `ah]Fqjp]`a=oeopaj_e]Lner]`] `ah@eopnepkBa`an]h* =hlnacqjp]nhaok^nahko_kiaj) p]neko`alanna`eop]omqa_qhl]j] =j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn`a aop]`annkp](`kj`aah_]j`e`]pk `ahLNEhao]_“]hna`a`kn`a0, lqjpko]Aj_ej]oajhkonaoqhp]`ko lnaaheiej]nao(A^n]n`naolkj`e“ mqajkoapn]p]`a_qhl]njenao) lkjo]^ehev]n]j]`ea*Î@ao`aie lqjpk`areop](jkaoqjpai]aj ahl]npe`k`aran]mqeŠjhaa_d]o h]_qhl](oejk`aajpaj`anmqŠao hkmqaaopƒk_qnneaj`kÏ* Ahpepqh]n`ahC@B_kiajp“mqa oa`a^ajpki]n]__ekjaolkhŽpe) _]oejpahecajpao_kikh]o`ah]’k

"

dinador nacional del DIA (Diálogo para la Reconstrucción de México), reconoció que el PRD debe cambiar sus estrategias e incluso pensar en coaliciones y alianzas con otros partidos para vencer la estructura “perversa pero efectiva” del PRI en las elecciones del 2012. Carlos Puig, Camacho consideró que ya es tiempo de revisar las estrategias, ante los resultados electorales del pasado domingo, con el objetivo de presentar a la población una verdadera oferta de cambio y los motivos por los que no debe regresar el PRI.

El mandatario local llamó a conjugar esfuerzos para balancear el poder de un régimen l]o]`k(_q]j`k]pn]rŠo`ah]o ]he]jv]ooaha]nna^]p]nkj]hLNE K]t]_](Lqa^h]uOej]hk]* Î$H]o]he]jv]o%lqa`ajoanqj] `ah]orŽ]oeilknp]jpao*=iŽia l]na_amqah]˜je_]i]jan]mqa peajao`a^]h]j_a]nahlk`an`a qjnŠceiajujk`aqjl]npe`kao _kjfqc]j`kaobqanvkoÏ(oa’]h“*

Ah]olen]jpalnaoe`aj_e]hej`e_“ mqaahjerah`al]npe_el]_e“jaj ahAop]`k`aIŠte_kbqa`a0/lkn _eajpkÎuao^]fŽoeik(okj`ahko iƒo^]fkoajh]deopkne]*Ajpkj_ao( d]uiq_d]o_h]raomqaoa`a^aj ]j]hev]n _kj _qe`]`k( ar]hq]n( ]lnaj`an`ahkmqa]dŽk_qnne“u pki]n`a_eoekjaoejpahecajpaoaj

h]oln“tei]ooai]j]oÏ* Oa’]h“mqa_q]j`koad]^h]`a mqadq^k^]fkojerahao`al]npe_e) l]_e“joecjebe_]mqajkhaejpanao“ kjkoaoejpe“qj]_kilapaj_e] ]cn]jao_]h](_kikoŽk_qnne“aj pk`kohkoaop]`ko`kj`aahLNE lan`e“aj.,-,* A^n]n`_kjoe`an“mqa]lao]n`a

No me arrepiento, responde el ex candidato haf]j`nkAj_ej]ojac“mqa I]n_ahkA^n]n`d]u]]nna) iape`kajoq_kjpn]lknoq `annkp]ajahAop]`k`aIŠte_k(u mqaŠop]d]u]oe`k_kjoa_qaj_e]`a oqna_d]vk]]he]noa_kjahL=J* Ej_hqok`abaj`e“oq`a_eoe“j] en]h]_kjpeaj`]aha_pkn]ho“hk_kj hkol]npe`ko`aevmqean`](lknmqa`a hk_kjpn]nek(`efk(h]_kjoa_qaj_e] oanŽ]mqau]jkd]^nŽ]LN@* Î$A^n]n`%`efkmqa]_alp“u]_ki) l]’“h]`a_eoe“jmqapkiŠ(_ko]mqa

9Manuel Camacho Solís, coor-

9En entrevista televisiva con

Rechaza que el gobernante capitalino haya arremetido en su contra

México3C`c`XeXGX[`ccX

Cambiar estrategia

]cn]`av_k*Lankhkeilknp]jpaaomqa jkjkoaj_annaikojeajbn]omqaiko ajqj]`eo_qoe“jejpanj](lknmqaah lnk^hai]jkaopƒ]`ajpnkÏ(oa’]h“ah at_]j`e`]pk`ah]_k]he_e“jQje`ko Lk`aikoIƒo* Ajpnareop]`kpn]o_kj_hqenqj] naqje“j_kjah_kkn`ej]`kn`ah @eƒhkckl]n]h]Na_kjopnq__e“j`a IŠte_k(I]jqah?]i]_dkOkhŽo( ajh]mqabqan]oa`aj]_ekj]h`ah LN@(ajh]_khkje]Nki](Aj_ej]o hh]i“]jknal]npen_qhl]o`ajpnk `ahl]npe`kuokopqrkmqalaoa] hkonaoqhp]`ko`aob]rkn]^hao(jkoa

]nnaleajpa`ad]^anna_d]v]`kh] ]he]jv]_kj=__e“jJ]_ekj]h* Î@ad]^anhkda_dkdkujkd]^nŽ] LN@je_k]he_e“j`ah]oevmqean`]o* Jkd]umqalan`anjkoajahhei^k `ah]o_qhl]oejpanj]o(ahlnk^hai] aoiƒolnkbqj`k(aop]ikobnajpa ]qj]aopn]pace]`aiq_dk`ejank bnajpa].,-.Ï* Ahatfaba`ack^eanjk_]lep]hejk narah“mqad]^h“u]_kj=j`nŠoI]) jqahH“lavK^n]`knu_kjA^n]n`( u]`aiƒo`efkmqahkol]npe`ko`a evmqean`]`a^aj`eo_qpenoqo`ebanaj) paolqjpko`areop](lankiƒo]˜j(

Îna`eoa’]nahpn]^]fkaha_pkn]hÏ`a_]n] ]hko_kie_ekolnaoe`aj_e]hao* =cnac“mqa]hkmqaoaajbnajp“ah `kiejck/`afqhekbqa]qj]aopn]pace] `ahLNE(mqaÚj]hiajpaej_e`e“l]n] qjnaoqhp]`k`aob]rkn]^ha* ÎAop]ikobnajpa]qj]aopn]pace] aha_pkn]h`ahLNEmqad]oe`kbqj`]) iajp]hajhkonaoqhp]`ko7h]ran`]` aomqajkoaop]ikoajbnajp]j`k] qj]aopn]pace]`a]qpknep]neoikÏ* ?qaopekj]`kok^nahk`e_dklkn ahatlnaoe`ajpaj]_ekj]h`ahLN@( Fao˜oKnpac](mqeaj]_qo“mqaoq na_d]vk]h]]he]jv]_kjahL=Jbqa

hq_d]n_kjpn]qjnŠceiaj`a4,]’ko( qj]i]mqej]ne]ejiajo]u_kjpk`]o h]oatla_p]per]oaj_kjpn]7Aj_ej]o devkqjcn]jpn]^]fk(Îqjcn]jl]lah( _]oeoejna_qnokojej]`]Ï* Oejai^]nck(ahck^anj]jpajk mqeok]^qj`]najahpai](lqao_k) iajp“mqaaolan]nƒ]mqaoql]npe`k uiehep]jpaod]c]jqj]ar]hq]_e“j ok^nahko_kie_eko_aha^n]`koah l]o]`k`kiejck* ÎR]iko]ranmqŠoa`a`q_a`ah] ar]hq]_e“jmqajkor]]lnaoajp]n ahl]npe`k(ukrku]aolan]naok(_nak mqa`a^aoan]oŽl]n]pajan`]pko iqu_h]nko(uajpkj_aou]Úf]iko qj]ha_pqn]Új]h*Hkmqaeilknp] jkaohkmqal]o“(oejkhkmqar]] l]o]nÏ(oa’]h“*.m h]_]qo]`ah]`annkp]ajahaop]`k `aIŠte_k(Aj_ej]oejoeope“ajmqa iƒo]hhƒ`ah]o_qhl]olnkle]oao ja_ao]nekajbk_]nhkoaobqanvko] ^qo_]n`annkp]n]hLNEaj.,-.* ÎD]u`ebanaj_e]oejpanj]o(annknao( lnk^hai]omqadaikoajbnajp]`k7 ]dkn]pajaikomqarannqi^k] .,-.mqeŠjaookjhko]`rano]nekou h]aopn]pace]_kjpn]ahhko*Pajaiko mqanareo]npk`kajh]oevmqean`]o oejlajo]najqj]]he]jv]_kjahL=J( lknmqajk_nakmqaoar]u]]`]nÏ* Aj_ej]o]jqj_e“mqa(Îej`alaj) `eajpaiajpa`ahi]ncaj`ahko naoqhp]`koÏ`ah]fknj]`]aha_pkn]h `ah`kiejckl]o]`k(h]eilqcj]nƒ lknmqaÎj]`]fqopeÚ_]h]orekh]) _ekjao]h]hauÏ_kiape`]olknoq ]`rano]nek`ah]]he]jv]Qje`kolkn pe(Anqreahãreh](uahLNE*.m


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

nacional3

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

mónica gonzález

P claves

“No es culpable”

9El dirigente nacional de Con-

vergencia, Luis Walton Aburto, se negó a buscar culpables por las derrotas de la izquierda el domingo pasado y rechazó que Andrés Manuel López Obrador tenga responsabilidad en éstas.

9“Muy lamentable para noso-

tros, no pensábamos en perder y menos de esa manera; por eso tenemos que analizar y ahora ver cómo vamos a salir adelante”, dijo el líder convergente.

9“Todos debemos asumir

nuestra responsabilidad, ver hacia adelante, porque si no hay unidad, no tenemos nada que hacer”, advirtió Walton.

El ex candidato presidencial afirmó que seguirá “luchando sin desmayo”

De nuevo responsabiliza a Salinas, Peña nieto y elba de las derrotas

Con “la mafia” de su lado, hasta una vaca gana: AMLO  Anuncia otra gira

por el país y recorrido con Encinas por el Estado de México México3C`c`XeXGX[`ccX

"

j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn `ajqj_e“ mqa hkonaoqhp]`koaha_pkn]hao `ahl]o]`k`kiejck_kjbeni]j mqaajIŠte_k(h]`aik_n]_e] Îaolnƒ_pe_]iajpaejateopajpaÏ umqaajahaop]`k`aIŠte_k dq^kqjlnk_aokejamqep]perk* Î=oŽc]j]d]op]qj]r]_](_kj pk`knaolapk]h]or]_]oÏ* =_qo“]?]nhkoO]hej]o(]Aj) nemqaLa’]Jeapk(]Ah^]Aopdan Ckn`ehhku]Pahareo]`a]lnkra) _d]noa`ah]lk^nav]`ahlqa^hk u`ah]ecjkn]j_e]`a]ilheko oa_pknao`ah]ok_ea`]`Îl]n]pan) iej]n`aeilh]jp]nqj]`e_p]`qn] aj_q^eanp]ÏajIŠte_k* Ahp]^]omqa’k`ek]_kjk_an mqa]l]npen`adkueje_e]nƒqj jqarkna_knne`klknahl]Žouoa lkj`nƒ`a]_qan`k_kj=haf]j`nk Aj_ej]ol]n]]_kil]’]nhkaj oqcen]lknahaop]`k`aIŠte_k( pn]oh]`annkp]`ah/`afqheku okopqrkmqah]˜je_]bkni]`a _]i^e]nahl]Žoao]pn]rŠo`ah] Îejoqncaj_e]_Žre_]Ï* Laoa ] h] qje`]` `a h]o ev) mqean`]ohkcn]`]ajahaop]`k `aIŠte_k(h]`annkp](`ajqj_e“(

oa`a^e“]Îkpn]o_en_qjop]j_e]oÏ( _kikahna^]oa`apklao`ac]opko `a _]il]’] `ah LNE u mqa jk dq^kqjlnk_aokaha_pkn]hheilek uhe^na(]oŽ_kikh]ejamqe`]` `ahkoia`eko`a_kiqje_]_e“j( ajl]npe_qh]n`aPahareo](]h] mqa]_qo“`ad]^anna_qnne`k( ej_hqok(Î]lkjan]La’]Jeapk `a nalknpankÏ( l]n] ejbkni]n ok^nah]oejqj`]_ekjao* =jpa hko oa’]h]ieajpko `a mqahkonaoqhp]`koaha_pkn]hao okj_kjoa_qaj_e]]oqna_d]vk ]h]o]he]jv]o_kjahL=J(ahp])

^]omqa’kokopqrkmqaÎh]nao) lkjo]^ehe`]`ao`ah]i]be]`ah lk`anuha`afk]hkork_anko`a Šop]h]_nŽpe_]d]_e]jkokpnkoÏ( naolkj`e“* ÎUkpajckh]reop]bef]ajaop] _˜lqh]mqap]jpkd]`]’]`k] IŠte_kÏ(uokopqrk]`aiƒomqa jkhalnak_ql]mqaqjoa_pkn`ah LN@lnapaj`]narerenh]o]he]j) v]o_kj=__e“jJ]_ekj]h(pn]oh] `annkp]aha_pkn]h`a]i^kol]n) pe`ko(lknmqaaopƒ`aikopn]`k mqajkaoah_]iejk* ÎD]mqa`]`kiqu_h]nkmqa

aoajkaoah_]iejk(pajaikomqa `ebanaj_e]njkoujk]_alp]nh] oeiqh]_e“j(ahLNEuahL=Jokj hkieoik(o“hkoalaha]j_q]j`k oapn]p]`aaha__ekjaoÏ* Ok^nah]l]npe_el]_e“j`a=haf]j) `nkAj_ej]ooa’]h“mqabqaqj^qaj _]j`e`]pkuÎajbnajp“]h]i]Ú]`ah lk`an_kjiq_d]`ecje`]`Ï* Aj_kjbanaj_e]`alnajo](_e) p]`]]uanl]n]bef]noqlkopqn] ok^nah]oaha__ekjaoajahaop]`k `aIŠte_k(?k]dqeh]uJ]u]nep( okopqrkmqaÎoa_kiln“ahrkpk `ai]jan]`ao_]n]`]Ï]`aiƒo`a mqaÎbqaare`ajpah]l]n_e]he`]` `ahkoia`eko`a_kiqje_]_e“j( ajl]npe_qh]n`aPahareo]Ï* @efkmqaÎh]o_ko]ojkr]j] iafkn]najp]jpkjkd]u]qj]rk) hqjp]`_kha_per]`eolqaop]]d]_an r]hanhko`ana_dko_eq`]`]jkou] _kjopnqenqj]l]pne]jqar]Ï* Aj aopa i]n_k( hh]i“ ] hko ejpacn]jpao`aoqikreieajpk`a nacajan]_e“jj]_ekj]h]Îjk_]an ajh]`aoaolan]jv]Ïu]`renpe“ mqa_kjpejq]nƒÎhq_d]j`koej `aoi]ukÏ* Ahp]^]omqa’keje_e]nƒoqcen] ajoqj]p]hI]_qol]j](P]^]o_k una_knnanƒ`qn]jpahkobejao`a oai]j]h]olnej_el]hao_eq`]`ao `ahl]Žo(]hkh]nck`ahkoln“te) ikopnaoiaoao*.m

:MPTQFSSFEJTUBTDSV[BOBDVTBDJPOFT Las derrotas en Nayarit, Coahuila y Estado de México

reavivaron las pugnas en el PRD sobre la posibilidad de napknj]n]h]aopn]pace]`a]he]jv]o]ilhe]oklkoe) pkn]omqa(_kikaj.,-,(ej_hqu]j]hL=J* Ahatlnaoe`ajpaj]_ekj]hlanna`eop]Fao˜oKnpac] `ai]j`“napki]nhkobnajpao]ilhekoklkoepknao ]hLNE(mqaej_hqu]j]hL=J(]h]_qo]nmqa=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`knbqa]_pknbqj`]iajp]haj qj]Îaopn]pace]amqerk_]`]`ahLN@Ïmqahhar“] h]`annkp]ah/`afqhek(lknmqalneknev“ejpanaoao l]npe`eop]o(lkhŽpe_koulanokj]hao* L]n].,-.(`efk(oa`a^aj_kjopnqenbnajpao_Žre_ko klkoepknao]hnacnaok`ahreafknŠceiaj(uÎjkoŠmqeŠ) jaolqa`]j]_alp]nqj]lnklqaop]`aao]j]pqn]hav]( lankjkoa`a^ajpajan]_pepq`aooa_p]ne]oÏ* Ajnaolqaop](@khknaoL]`eanj](oa_nap]ne]cajan]h lanna`eop]aejpacn]jpa`aEvmqean`]@aik_nƒpe_] J]_ekj]h(]`renpe“mqaaoa`a^]paaopƒ_]j_ah]`ku ]_qo“]hko?dq_dko`a]lku]no“hk]_]j`e`]pkoat lneeop]okl]jeop]o(Îlank_q]j`koapn]p]`ahklavk)

^n]`kneop]o(d]_aj_]il]’]`a^n]vko_]Ž`koÏ* Arep“naolkj`an]hk`e_dklknI]n_ahkA^n]n` ajahoajpe`k`amqahkonaoqhp]`koajA`kiatokj _kjoa_qaj_e]`ahna_d]vk`a=haf]j`nkAj_ej]o] qj]]he]jv]_kjahL=J7oejai^]nck(okopqrkmqa p]jpkH“lavK^n]`kn_kikoq_knneajpabqankj hkomqaiƒo]lkuk`eankj]h`elqp]`kba`an]h _kjhe_aj_e]* Aj_kjbanaj_e]ajh]oa`aj]_ekj]h`ahLN@(Fa) o˜oKnpac]`efkmqaahl]npe`kpqrkqj]aopn]pace] lkhŽpe_]amqerk_]`]ajhko_kie_eko`ah/`afqhek uh]iajp“mqa]olen]_ekjaolkhŽpe_]o(lanokj]hao ul]npe`eop]od]u]j^hkmqa]`kh]_kjopnq__e“j`a bnajpao]ilhekoklkoepknao_kikhko`aK]t]_]( Lqa^h](Oej]hk]u@qn]jckaj.,-,* L]`eanj]naren“]hoa’]h]nmqahkock^eanjko ]he]j_eop]o`aLqa^h]kOej]hk](eilhaiajp]jÎh]o lnƒ_pe_]ojakhe^an]hao`ah]`ana_d]Ï* México3-JMJBOB1BEJMMB

gastos de campaña

En agosto, resultados de las auditorías Toluca3:cXl[`X?`[Xc^f

1

knkn`aj`ahPne^qj]hAha_) pkn]h(ah?kjoafkCajan]h `ahEjopepqpkAha_pkn]h`ah Aop]`k `a IŠte_k ik`eÚ_“ ah ]_qan`keje_e]hl]n]c]n]jpev]n mqa]iƒop]n`]nah-0`a]ckopk oad]nƒjl˜^he_kohkonaoqhp]`ko `ah]onareoekjaolna_]qpkne]o] hkoc]opko`a_]il]’]`ahkopnao _]j`e`]pko]ck^anj]`kn* Ahjqark]_qan`kaop]^ha_amqa ahênc]jkPŠ_je_k`aBeo_]hev]_e“j ajpnac]nƒ]h?kjoafkahnaoqhp]`k`a h]o]q`epknŽ]omqahhar]nƒ]_]^kah -,`a]ckopku_q]pnk`Ž]o`aolqŠo hkd]nƒl˜^he_kah?kjoafkCajan]h `ahEAAI(l]n]mqa`ajpeailk]hko l]npe`ko`aeilqcj]nuhkopne^qj]hao naoqahr]jhkona_qnoko]jpaomqapkia lnkpaop]ahjqarkck^anj]`kn* Lknhau(ahjqarki]j`]p]nek) pki]lnkpaop]ah-1`aoalpeai^na u`qn]ajah_]nckoaeo]’ko*Qj] ravmqa]oqiau]jklqa`aoan naikre`k`aoq_]nck(jeoemqean] oe`apa_p]jmqa_kiape“]hcqj] ennacqh]ne`]`cn]ra`qn]jpaoqo c]opko`a_]il]’]*. m

cifras mexiquenses

Aumentó 86 pesos el costo del sufragio Toluca3:cXl[`X?`[Xc^f

&

h_kopk`ahrkpkajahAop]`k `aIŠte_koaahar“]/42 laoko(pki]j`kaj_qajp] o“hkahc]opkl˜^he_k`aopej]`k l]n]aopalnk_aokaha_pkn]h(ajah _q]hahjerah`a]^opaj_e“j_na_e“ jqaralqjpkolkn_ajpq]hao* Ahc]opkl˜^he_k]o_aj`e“]ieh 323iehhkjao3/,ieh20/laoko( pki]j`kaj_qajp]hkolnaoqlqao) pko`aopej]`kop]jpk]hPne^qj]h _kik]hEjopepqpkAha_pkn]h`ahAo) p]`k`aIŠte_kuh]olnannkc]per]o mqana_e^eankjhkooeapal]npe`ko lkhŽpe_komqal]npe_el]nkj* =qjmqal]npa`ahkolnaoqlqao) pkooa`aopej“l]n]oqbqj_ekj]) ieajpkkn`ej]nek(ao_h]nkmqaoq ateopaj_e]k^a`a_a]h]na]hev]_e“j ul]npe_el]_e“j`alnk_aokoaha_pk) n]hao(lknhk_q]hoapki]aj_qajp] pk`kahna_qnok* Pki]j`kaj_qajp]h]l]npe_e) l]_e“jnaceopn]`]`a0iehhkjao132 ieh10rkpko(ah_kopk`a_]`]qjk bqa`a/42laoko(_q]j`kd]op]ah lnk_aokl]o]`kd]^Ž]oe`k_kjp]) ^ehev]`kaj/,,laoko*. m


36 nacional

milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Buscaba corromper al ISSSTE, señala el ex director del instituto; dice tener “más municiones”

Gordillo exigió 20 mdp al mes para el Panal: Yunes 1 Además, “pretendía

colocar a 20 personas en diversas áreas para manejar los recursos” MéxicouBlanca Valadez

M

iguel Ángel Yunes acusó a Elba Esther Gordillo de pretender corromper al ISSSTE, ya que de acuerdo con el ex director de dicho instituto, la dirigente magisterial le solicitó 20 millones de pesos mensuales para financiar actividades del Partido Nueva Alianza, situación a la que se negó, por tratarse de “la Rey Midas de la corrupción”. En enero 2007 “me invitó a una reunión en San Diego, en el hotel Lowe, cercano a su residencia, y en ese momento estaba en proceso de impulsar la reforma a la Ley del ISSSTE, tenía que establecer equilibrios y escuchar a todo mundo, y en esa reunión, en presencia de diez miembros del Panal, me solicitó que mensualmente le entregara 20 millones de pesos para financiar al partido. Yo obviamente le dije que no”, señaló Yunes en conferencia de prensa. El ex aspirante al gobierno de Veracruz salió a dar la cara luego de

paola garcía

que la líder del SNTE declarara que negoció con el presidente Felipe Calderón el cargo de Yunes, como director general del ISSSTE, y que durante su administración se desviaron recursos del erario, por lo que se debería hacer una auditoría y fincar responsabilidades. Además el ex funcionario federal ventiló que la dirigente sindical pretendía, también, colocar a 20 personas para manejar los recursos del instituto, así como la asignación extraordinaria, de 8 mil millones de pesos para mejorar el servicio. Yunes refirió que durante su administración, de 2007 a febrero de 2010, fue objeto de 2 mil 322 auditorias, por parte de la Secretaría de la Función Pública y la Auditoría Superior de la Federación, sin que hubiese señalamientos de responsabilidad contra su gestión, inclusive, el mismo SNTE, como consta en actas, hizo un reconocimiento amplio sobre el mejoramiento de la calidad. “Por ahí va a aparecer una letra de cambio que fue el apoyo que me dio Nueva Alianza, de 2 millones de pesos, algo así, y en el mismo lugar donde me lo entregaron, el aeropuerto de Veracruz, se lo di a Rafael Ochoa, secretario general del SNTE, para que los aplicara a Nueva Alianza”, aclaró.

Yunes se dijo dispuesto a someterse a una auditoría Yunessecomprometióasometerse a una auditoría al mismo tiempo que lo haga Elba Esther Gordillo, por el mismo despacho externo, supervisado por Transparencia Mexicana, en las que se de cuenta de todos los bienes y cuentas del banco.

Son acusaciones calumniosas y frívolas, responde la maestra

L

a lideresa del SNTE, Elba Esther Gordillo, calificó de “temerarias, frívolas y calumniosas” las acusaciones de Miguel Ángel Yunes, y reiteró que se debe hacer una auditoría a su administración así como a la del actual titular, Jesús Villalobos. En un comunicado, Gordillo

fijó su postura: “El ex director general del ISSSTE y ex candidato del PAN y Nueva Alianza al gobierno deVeracruz, Miguel Ángel Yunes, reaccionó a una serie de cuestionamientos que en días pasados han expresado diversas organizaciones de trabajadores y pensionados, medios de comunicación y la sociedad en general, con respecto a su gestión y a la del

Rey Midas

q“Elba Esther no tiene otro

interés en la vida que el poder y el dinero, tiene una enorme capacidad para corromper todo lo que toca, es una especie de Rey Midas, todo lo que toca lo corrompe.

qEl ex funcionario dijo: “Nunca

dependí de ella, no fui su súbdito, por lo tanto nunca rompí con ella. Tuve una relación coyuntural política, sin que se preste a malos entendidos”.

Demanda realizar auditorías a la institución de salud

MéxicouRedacción

„ claves

actual director del ISSSTE, Jesús Villalobos”, comentó “Como lo señalé en su momento, el desahogo de las imputaciones de corrupción y mala administración de su gestión a partir de la reforma a la ley de dicho instituto, es un asunto que compete a las autoridades. No tengo nada más que añadir, excepto que confío en que hagan su labor conforme

En entrevista en el noticiero de Néstor Ojeda en Radio 13, el ex funcionario federal justificó que no denunció a las autoridades las extorsiones de Gordillo, porque “estábamos impulsando la reforma del ISSSTE y no tenía ningún sentido en ese momen-

to. Había que pensar en el bien superior y el bien superior era sacar adelante la reforma (del instituto). Lo malo hubiera sido que yo le dijera que sí, que hubiera incurrido en complicidad y hubiera saqueado las arcas del ISSSTE. Se logró la reforma gracias al impulso del Presidente, de los trabajadores, diputados y senadores de seis partidos”. Por la noche, con Ciro Gómez Leyva, el veracruzano dijo a MILENIO Tv que tiene más municiones contra Gordillo, que está recabando información, y dijo que no tiene la calidad moral para hablar de transparencia, democracia, honestidad, y que todo sus acusaciones tienen “niveles de locura”. Reiteró que Gordillo es una especie de Rey Midas que todo lo que toca lo corrompe, que su cargo frente al ISSSTE jamás dependió de ella, “no fui su súbdito, por lo tanto nunca rompí con ella” y rechazó temer la líder sea apoyada por el Partido Revolucionario Institucional. pm claudia guadarrama/archivo

a derecho y en los tiempos que marca la ley. “Sin embargo, en atención a sus temerarias, frívolas y calumniosas acusaciones que buscan involucrarme con el desempeño de sus actividades, sólo me queda decir que es él quien tiene que responder ante las autoridades y a la opinión pública sobre su desempeño. “Reitero que el interés principal del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación es seguir contribuyendo al fortalecimiento del ISSSTE para la mejor atención de sus derechohabientes, conforme nos lo propusimos con la reforma estructural que pusimos en marcha al inicio de la administración del Presidente Felipe Calderón.” pm

La presidenta del SNTE

Rehúye referirse a la intenciones de la dirigencia priista de pactar con la presidenta del SNTE

Manlio evita confrontaciones; privilegia alianza con la sociedad MéxicouAngélica Mercado

E

l coordinador priista en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, eludió confrontarse con la dirigencia del Partido Revolucionario Institucional por su decisión de mantener las alianzas electorales con Elba Esther Gordillo; sin embargo, se pronunció

porque el PRI privilegie el acercamiento con la sociedad y no con “grupos de interés que pueden ganar votos, pero no garantizan un México mejor”. Se le preguntó al legislador, qué puede aportar al Revolucionario Institucional un personaje desprestigiado como la lideresa magisterial y, sin mencionar el

nombre de la maestra Elba Esther Gordillo, respondió: “Yo quisiera solamente referirme a que si el PRI está mirando hacia el futuro debe mirar a un compromiso más general con la sociedad y no con ciertos grupos de interés que podrán reforzar triunfos electorales, pero de ningún manera garantizar que

México trascienda y nos vaya mejor”. Se le insistió, al recordar que él formó parte de la legislatura tricolor que vivió la separación de Elba Esther de las filas priistas y se le preguntó su opinión respecto a que el PRI le abre ahora la posibilidad de una alianza. “LamejoralianzaqueelPRIpuede

construir hacia el futuro, es con la sociedad. Buscar la unidad hacia dentro del PRI no es suficiente. Hay que buscarla con la sociedad mexicana con un proyecto del PRI, que está obligado a definirse rápidamente cuál es el rumbo que quiere darle a la nación, en el caso de conseguir la confianza de los mexicanos en 2012”, insistió. pm


milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Juez demanda transparentar suministros de 2000 a 2007

Detallar entrega de fondos al sindicato, ordenan a Pemex MéxicouNayeli Roldán

E

l Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana, encabezado por Carlos Romero Deschamps, perdió la batalla judicial que inició hace meses para no hacer público el monto de los recursos públicos que recibe de Pemex.

El juez décimo sexto de distrito en materia administrativa en el Distrito Federal desahogó impugnaciones que presentó el sindicato contra una resolución del IFAI, en la que ordenó hacer pública la información del 1 de enero de 2000 al 25 de mayo de 2007. Por tanto, Pemex deberá entregar copia certificada donde se

expliquen los montos y conceptos de entrega de recursos públicos durante estos años, como solicitó un ciudadano a través del IFAI. Pemex entregó al particular la información de los años 2000, 2005, 2006 y 2007 en copia simple, pero reservó por tres años la información de 2001 a 2004, por estar vinculada al juicio de

amparo 900/2007, pendiente de resolver. La solicitante se inconformó y presentó recurso de revisión ante el IFAI, el cual fue turnado a la ponencia de la comisionada María Marván. Durante la sustanciación del recurso, la paraestatal argumentó que la información requerida formaba parte del expediente del juicio de nulidad 27804/07-17-058, tramitado ante la quinta sala regional metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, por el ex director de Pemex, Raúl Muñoz Leos, contra la resolución de la Secretaría de la Función Pública del 20 de julio de 2007, por la que fue inhabilitado

Los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados dicen que ya hay condiciones

Salvo Rojas, los priistas llaman a concretar reformas pendientes héctor téllez

1 Gobernación y la

bancada panista en San Lázaro se dicen listos para contribuir MéxicouFernando Damián, Elba Mónica Bravo y Mauricio Pérez

y sancionado con 862 millones 259 mil 470 pesos. El IFAI encabezó audiencias con los implicados. El particular insistió en conocer los cheques y cualquier otro documento de registro de los pagos. Pemex y el sindicato reiteraron la reserva de la información. El instituto analizó la normatividad aplicable, en la que se observó que en los contratos colectivos de trabajo suscritos entre Pemex y el STPRM se incluyeron diversos conceptos, bajo los cuales la paraestatal se obligó a entregar recursos monetarios al sindicato, en periodos y plazos definidos, por lo que debe hacerse público. pm

„ claves Llamado de Moreira qEl lunes, el dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira, dijo que impulsará con legisladores de la bancada tricolor en el Congreso un periodo extraordinario de sesiones para destrabar las diversas reformas pendientes, como la laboral, la política y la de seguridad nacional, y para ello buscará reunirse con el dirigente panista Gustavo Madero, así como con el presidente Felipe Calderón para acordar y desahogar una agenda común.

q“El tiempo que viene es

L

os presidentes de la Cámara de Diputados y del Senado, Jorge Carlos Ramírez Marín, y Manlio Fabio Baltrones, respectivamente, afirmaron que ya existen condiciones para convocar a un periodo extraordinario y resolver las reformas pendientes. Sin embargo, el coordinador de los diputados del PRI en San Lázaro, Francisco Rojas, consideró que aún no hay condiciones para un periodo extraordinario, sino únicamente para sacar los dictámenes de las comisiones y descartó que las reformas se hayan visto embargadas por las elecciones. Luego de lo dicho por el dirigente priista, Humberto Moreira, y en contrasentido de lo expresado por Ramírez Marín, Rojas consideró que es preferible la prudencia y la sensatez en la discusión de los temas. —¿Entonces, en estos momentos no hay condiciones para sacar un periodo extraordinario? —No, las condiciones están dadas por los dictámenes que en algún momento tendrán que salir de las comisiones. En tanto, el gobierno federal se declaró listo para contribuir a la concreción de reformas legis-

nacional 37

sobre la propuesta. Estamos a 11 meses y 26 días de la elección (presidencial de 2012) y a 9 meses 26 días de que comiencen las campañas. Estamos a siete meses de tener candidatos, y lo que queremos es impulsar estas reformas porque el mandato de la gente es que avance el país, ponernos de acuerdo, no estarnos peleando, y para eso vamos a presentar el calendario de proyecto de nación”, resaltó.

Jorge Carlos Ramírez Marín lativas, una vez que las distintas fuerzas políticas han establecido su disposición para un periodo extraordinario de sesiones en el Congreso de la Unión. Están dadas las condiciones para no retrasar más la reforma política, se tiene la oportunidad histórica de alcanzar la reforma laboral y también será posible renovar el contexto jurídico de actuación de las instituciones de seguridad, destacó el gobierno federal por medio del secretario de Gobernación, Francisco Blake, en su cuenta de Twitter y en un comunicado de la dependencia. Por separado, el vicecoordina-

dor panista Carlos Alberto Pérez Cuevas ofreció la bienvenida al llamado de Moreira para discutir las referidas reformas en un periodo extraordinario de sesiones “Bienvenido lo dicho por Moreira, lo recibimos muy bien; las firmas de Acción Nacional ahí están en muchos de los temas que hemos venido planteando y los vamos a empujar, los vamos a fortalecer y ya hay que darle vuelta a la hoja de las elecciones, porque es necesario que el país tenga certeza en estos temas”, señaló. En su turno, el coordinador perredista Armando Ríos Píter refrendó la voluntad de su frac-

ción para discutir en un periodo extraordinario los temas pendientes, pero lamentó que el gobernador Enrique Peña Nieto insista en imponer sus tiempos al Congreso de la Unión, como a su juicio lo evidenció Moreira, al señalar que una vez pasadas las elecciones en el Estado de México, ahora sí están listos para el debate. Por su parte, Beltrones hizo notar que la discusión en un extraordinario de temas como la reforma política, la ley de seguridad nacional, los cambios al código penal para endurecer penas contra el robo de combustibles, así como la ley que metería orden

en la operación de las guarderías, permitirá que al llegar el siguiente periodo ordinario se atiendan con atención el paquete económico y el Informe presidencial. “Un periodo extraordinario de sesiones, antes de que se inicien las sesiones ordinarias el 1 de septiembre, es necesario”, dijo el presidente del Senado. A su vez, José González Morfín, líder de los senadores panistas, subrayó que la convocatoria de Moreira, tras los resultados del pasado de 3 julio, evidencian que eran los priistas quienes atoraban un periodo extraordinario con fines electoreros.pm Con información de Angélica Mercado y Miriam Castillo


38

milenio

miércoles 6 de Julio de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

Cuando se espera la exoneración de Dominique Strauss-Khan

de siete cargos por abuso sexual en Nueva York, la periodista francesa Tristane Banon lo acusó ayer de “intento de violación” en 2003 afp

Nueva YorkuAgencias

L

Strauss-Kahn asegura que va a contrademandar a Tristane Banon, hija de una líder socialista

Camarera guineana también denuncia al NYP 111La empleada de hotel que acusó a StraussKahn de intento de violación demandó al diario The New York Post por afirmar en un artículo que ella era una prostituta, dijo ayer su abogado, Kenneth Thompson. El Post escribió el sábado que la mujer de origen guineano de 32 años se dedicaba “periódicamente” a la prostitución y que Strauss-Kahn se había “negado a pagarle” después de presuntamente mantener relaciones sexuales el 14 de mayo en la habitación

2806 del hotel Sofitel de Nueva York. A su vez, el New York Times publicó ayer un informe del hospital St. Luke’s-Roosevelt de Nueva York que describe “el ataque de Strauss-Kahn contra la camarera”, quien fue atendida horas después del supuesto incidente sexual. Pero el informe sólo reproduce la versión oral de la presunta agredida. Nueva YorkuAgencias

Estados Unidos. Hoy se entrevistará con Hillary Clinton

Viaja Humala a Washington L

a secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, recibirá hoy al presidente electo de Perú, el ex militar izquierdista Ollanta Humala, en el Departamento de Estado, informó ayer la portavoz de ese organismo, Victoria Nuland.

“Recibimos con mucho agrado su visita a Estados Unidos y esperamos continuar fortaleciendo nuestros nexos con Perú”, afirmó Nuland en rueda de prensa. Este será el primer contacto entre el gobierno del presidente Barack Obama y Humala, quien tomará posesión del cargo el próximo 28 de julio.

Humala también se reunirá, hoy por la mañana, con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza. A pesar de que en un principio se habló de la posibilidad de un encuentro con Obama, tal cita “no está en la agenda”, reconoció en

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

Strauss-Kahn va por segunda acusadora

Washington uAFP

miércoles 6 de julio de 2011

más reclamos

Estados Unidos-Francia. El ex jefe del FMI también fue demandado en París

a periodista francesa Tristane Banon, de 32 años, que ayer envió a la Fiscalía de París una demanda por intento de violación contra el ex director del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss, está “imaginando” los hechos y será demandada a su vez “por denuncia calumniosa”. Los abogados de Strauss-Kahn, Henri Leclerc y Frédérique Baulieu, demandado en Nueva York a mediados de mayo por supuesto abuso sexual contra una empleada del hotel Sofitel de Manhattan, anunciaron que presentarán “una demanda por denuncia calumniosa contra Banon”, cuyas acusaciones son hechos “imaginarios”. A su vez, David Koubbi, abogado de la también escritora Banon, confirmó que la demanda de su cliente fue enviada ayer a la Fiscalía de París, tal como él mismo había anticipado el lunes al semanario francés L’Express. El ministerio público francés debe ahora decidir si archiva la demanda, si abre una investigación preliminar o si se designa a un juez que instruya un sumario, trámite que podría durar varios meses. “De ningún modo quiero convertir este asunto en un caso político”, dijo ayer Koubbi a la televisión francesa, en momentos en que Strauss Kahn, liberado bajo palabra el pasado viernes en Nueva York luego de que el fiscal Cyrus Vance afirmara que

milenio

Lima la embajadora estadunidense Rose Linkins, quien dijo que no obstante, Humala se entrevistará con el encargado de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Tom Donilon. Humala abordó ayer un vuelo comercial rumbo a Miami, junto a su esposa, Nadine Heredia. Al ser

la credibilidad de la empleada del Sofitel estaba en entredicho, podría ser exonerado de los siete cargos en este último caso. LoshechosquedenunciaTristane ocurrieron en 2003 y la joven habló de ellos por televisión en 2007. “Ya no puedo seguir escuchando que soy una mentirosa porque no he presentado una demanda”, dijo Banon el lunes a L’Express al explicar los motivos por los cuales ahora decide acudir a la justicia. En Nueva York, el abogado de la recamarera Kenneth Thompson, le dio su apoyo a Banon el lunes. “Sí, apoyamos a Banon”, dijo. Los supuestos hechos denunciados por Banon habrían ocurrido en un apartamento de París, en el marco de la preparación de un libro de la periodista, aparecido en noviembre de 2003. LamadredeTristaneBanon,Anne Mansouret, también del Partido Socialista y vicepresidente del consejo general de un departamento francés, quien disuadió hace ocho años a su hija de presentar una demanda, dijo el martes a la prensa que está “orgullosa” de que lo haga ahora. En tanto, tas la conmoción que produjo la liberación bajo palabra de Strauss-Kahn el viernes pasado, la fiscalía de Manhattan es objeto de muchas críticas por su trabajo al inicio del caso, aunque la prensa salió en su defensa. Saludado en su momento por su valentía para lanzarse contra un “peso pesado” como Strauss-Kahn —quien pese al escándalo aún podría competir por la presidencia de Francia en abril de 2012— el fiscal de Nueva York, Cyrus Vance Jr. se encuentra ahora acorralado por las inconsistencias que presenta el caso de la recamarera del Sofitel, una emigrante de Guinea que podría haber falseado los hechos. Tras la rápida detención de Strauss-Kahn el 14 de mayo, Cyrus Vance Jr. llevó el caso en pocos días ante un jurado popular que inculpó al entonces jefe del FMI de siete cargos y dijo tener evidencia suficiente para apoyar esa decisión. Según Jacob Frenkel, ex fiscal de Nueva Orleans, Vance“actuó rápido” y sin “suficiente investigación” por las circunstancias de la denuncia y el hecho que el ex jefe del FMI estaba a punto de abandonar EU. Sin embargo, esto no disculpa que se dejase “llevar por el frenesí mediático” y sacase “conclusiones contundentes demasiado rápido”. pm

consultado por los periodistas, el mandatario electo dijo que tenía “muchas expectativas” con este viaje, después de las visitas que hizo a los presidentes de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay y Uruguay en las últimas semanas. Humala, un izquierdista ex comandante del ejército de 48 años, ha moderado sus posiciones antiestadunidenses y tras ser electo manifestó su deseo de fortalecer la relación con el gobierno del demócrata Barack Obama. pm

daños colaterales Irene Selser

L

as mujeres francesas, los cuadros directivos y los jubilados se pronunciaron mayoritariamente (54%) en contra de la eventual candidatura del ex jefe del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn a las primarias del Partido Socialista (PS) francés de cara a las elecciones presidenciales de 2012, según una encuesta del semanario Le Nouvel Observateur/ BVA (www.tempsreel.nouvelobs.com) publicada el lunes, cuando ya es cuestión de días la exoneración en Nueva York del ex ministro socialdemócrata de siete cargos

Los franceses dan un vuelco: ya no quieren a Strauss-Kahn de candidato de abuso sexual. Sus colegas del PS dieron su anuencia el lunes a una ampliación de la fecha límite (13 de julio) para el registro de precandidatos, mientras que la próxima audiencia de Strauss-Kahn está fijada para el 18 de julio, si es que antes no se declara un “no ha lugar” por las inconsistencias halladas en el caso de la recamarera guineana del hotel neoyorkino Sofitel. La encuesta fue realizada entre el 1 y el 2 de julio, cuando los franceses aún ignoraban que horas después una compatriota suya, la periodista francesa de 32 años, Tristane Banon, presentaría ante la Fiscalía de

París una demanda contra Strauss-Kahn por “intento de violación” en 2003. Antes del escándalo que estalló en el Sofitel el 14 de mayo, todas las encuestas daban a Strauss-Kahn como favorito para derrotar al oficialismo en abril entrante. Las mujeres —dice Le Nouvel Obs—“siempre han sido las más hostiles” a Dominique Strauss-Kahn (62 años) por su largo historial de acusaciones sexuales; seguidas por los directivos públicos y privados y los jubilados, aun cuando éstos últimos sean parte de los strauss-kahnianos fervientes. Pero el caso del Sofitel ha reavivado la po-

Venezuela. Lo visitan los mandatarios de Bolivia, Paraguay y Uruguay

Hugo Chávez preside el desfile a teledistancia Efe

1 Encabeza festejos

del Bicentenario desde el palacio presidencial sin asisitir a ceremonia CaracasuAgencias

V

enezuela celebró ayer el bicentenario de de la declaración de su independencia con un fastuoso desfile militar y múltiples festejos en Caracas, pero sumida en la incertidumbre política debido a la enfermedad del presidente Hugo Chávez, que se recupera de un cáncer. Chávez no acudió al desfile cívico-militaren el Paseo de Los Próceres, que era acto central de la celebración, y sólo saludó a los asistentes al evento a través de un mensaje televisado que fue transmitido desde uno de los salones

La autorización para iniciar la conmemoración la dio Chávez por tv del palacio presidencial. “Aquí estoy en recuperación”, dijo el mandatario, de 56 años, vestido de traje y acompañado del alto mando militar, desde el

salón Simón Bolívar del palacio de Miraflores, al autorizar el inicio del desfile. “Aquí vamos, viviremos y venceremos. Ese es el inicio del retorno. No sólo es el retorno de

lémica “sobre sus adicciones sexuales y un tren de vida fuera de lo común”, añade el semanario. Pero paraala suerte de Tristane Banon, su denuncia ocurre en un momento muy favorable al acusado, ante el desprestigio que rodea hoy a la recamarera de origen guineano. Por añadidura, si Banon —hija de una alta dirigente del PS que hoy se dicen arrepentida por haberle recomendado a Tristane hace ocho años no presentar cargos— confiaba en el apoyo de François Hollande, ex líder del PS y precandidato para el 2012 por aquello de que “él conoce el caso”, como dijo ella a L’Express, éste ya puso distancia y ayer desde la soleada posesión francesa de ultramar, Martinica, fue más que claro: “es cierto, yo conocía la historia (…) pero no en detalle. (…) Su madre, Anne Mansouret, mencionó alguna vez un incidente que había ocurrido… pero no sé nada más”. pm

Chávez, es el retorno de la patria plena, de la independencia plena... Viviremos y venceremos, el retorno para siempre”, afirmó. El gobernante regresó la víspera de Cuba, donde permaneció desde el 8 de junio y donde fue operado dos veces, la segunda para extirparle un tumor canceroso en la pelvis. El discurso del gobernante fue transmitido en cadena de televisión, que dividió la pantalla en dos para mostrar de un lado a Chávez en el palacio, y del otro, a un alto oficial que desde un tanque aguardó la autorización presidencial para comenzar el desfile donde fueron exhibidos algunos de los armamentos que Venezuela ha comprado a Rusia y China. Los gobernantes de Uruguay, Paraguay y Bolivia, José Mujica, Fernando Lugo y Evo Morales, asistieron al acto y luego se reunieron Chávez en el palacio presidencial. El canciller venezolano, Nicolás Maduro, declaró a periodistas que “la reunión fue encantadora”, y que Chávez está “muy emocionado y trabajando”. La conmemoración del Bicentenario se inició en la Asamblea Nacional con la apertura del arca que contiene la acta de la independencia, en un acto encabezado por el vicepresidente Elías Jaua. pm

Siria. Estados Unidos exige al presidente Bashar al Asad retirar sus fuerzas de la ciudad

Fuerzas de Asad asesinan a 13 en Hama NicosiauAgencias

A

l menos trece personas murieron ayer y varias decenas más resultaron heridas por disparos de las fuerzas seguridad sirias en la ciudad de Hama, en el centro de Siria, denunciaron grupos opositores. Los llamados Comités Locales de Coordinación en Siria identificaron a 13 víctimas mortales, entre ellas un adolescente de 15 años, mien-

tras que el grupo Sham publicó un listado de 11 fallecidos. En sus páginas de Facebook, otros grupos de activistas que informan de las protestas en Siria desde hace dos meses confirmaron la muerte de al menos una decena de personas. En cuanto a los heridos, los comités informaron que 37 personas se encuentran en estado grave y son atendidas en el hospital Al Hurani de Hama, mientras otros

30 más reciben tratamiento en el hospital de Al Badr. Hama es escenario de multitudinarias protestas contra el presidente Bachar al Asad desde el inicio de la revuelta a mediados del pasado mes de marzo, que se han intensificado en la última semana. En respuesta a estas protestas, el ejército y la policía lanzaron el lunes una campaña de detenciones en la que arrestaron a decenas de ciudadanos, mientras que el gober-

nador de la provincia de Hama fue destituido el pasado sábado. Mientras,EstadosUnidosreclamó el retiro de las fuerzas sirias de la ciudad de Hama y exigió al régimen del presidente al Asad poner fin a su “campaña de arrestos”. Desde el inicio de las revueltas han muerto en Siria 1,386 civiles y 346 militares y policías, según el último recuento efectuado ayer por el opositor Observatorio sirio para los Derechos humanos. pm

Egipto. Justicia

Absuelven de corrupción a ministros de Mubarak JerusalénuAgencias

E

l Tribunal de El Cairo decidió ayer absolver a tres ex ministros del gobierno del ex presidente Hosni Mubarak de los cargos de corrupción y malversación de fondos públicos que pesan en su contra. La absolución, la primera contra miembros del gobierno de la era Mubarak tras su caída en febrero pasado, fue a favor de los ex ministros de Información, Anas El Fiqqi; Finanzas, Youssef Boutros Ghali y Vivienda, Ahmed al Magrabi. El Fiqqi y Boutros Ghali, quien huyó del país en medio la llamada Revolución de Egipto, que tras 18 días de movilizaciones callejeras logró la renuncia de Mubarak, fueron declarados inocentes de todos los cargos de corrupción, incluido el mal uso de fondos públicos. La fiscalía acusó en marzo a El Fiqii y Boutros Ghali de usar 36 millones de libras (más de seis millones de dólares) del ministerio de Economía para la campaña electoral del Partido Nacional Democrático (PND). En el caso del ex ministro de Vivienda, la corte decidió declararlo inocente, junto al ex director del ministerio, Ajbar al Yom Mohamed, y el ex presidente de la televisión estatal, Osama al Sheij. El fallo de la Corte Judicial sorprendió a acusados y familiares que desde temprana hora ingresaron a la sala para conocer el veredicto. El fallo se da tras una manifestación convocada por jóvenes promotores de la revolución del pasado 25 de enero, para exigir a la justicia juicios rápidos contra Mubarak y responsables de su régimen. pm


miércoles 6 de Julio de 2011

milenio

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

¿Soy o me parezco?

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

Eruviel Ávila Villegas

El flamante y virtual gobernador del Estado de México bajó de peso y se despidió de las “entradas” en su cabello, pero eso no modifica lo que su rostro nos revela, de acuerdo con la técnica del Siang Mien CLAUDIA GUADARRAMA

Una frente alargada y ovalada caracteriza a una persona de gran imaginación, con tendencia a la introspección, a la que le encantan las ideas extravagantes y hasta utópicas. Se deja llevar por la intuición (pues a ver si ésta le dice todo lo que urge realizar para que el Edomex mejore).

Su nariz simboliza poder, autoridad. El éxito en las finanzas y en la política, no más tarde de la mediana edad, está garantizado a los poseedores de un rasgo semejante. ¡Zácate las babuchas! O sea que ya estaba escrito que ganaría (ni hubiera gastado tanto en su campaña).

Los dientes blancos, muy juntos y parejitos auspician fama, riqueza, salud y longevidad. Ai’ nomás. Claro, si recurrió al blanqueamiento, usó brackets o trae un capuchón dental, entonces el buen agüero no vale.

La vaca del Peje

Midas y Yunes

Reuniones secretas de catego Yunes llamó a la Gordillo “el rey Midas de la corrupción” y la acusó de citarlo en un hotel de San Diego para exigirle que el ISSSTE se mochara con 20 millones de pesos como “agradecimiento por su nombramiento”. ¿Por qué no se vieron en un hotel mexicano? Si son tan chic, mejor que salgan en la revista Hola todos los encuentros encubiertos de la grillosa familia mexicana El Jefe Diego en el Presidente Intercontinental Cuando el hombre del puro (desmadre) le compró al Señor de las Verduritas sus videoclips, lo acompañaban en calidad de gorrones José Luis Valles (delegado del Cisen), José Carlos Villarreal (agente del Ministerio Público) y Juan Collado (abogado de Raúl Salinas), quienes no sólo pidieron lo más caro del menú (y hasta para llevar), sino que el Jefecín les regaló cortesías de 100 mil bolas para el Bar Bar.

Su carita

De acuerdo con los chinos, es poco perseverante y soberbio, timidón, sensible y escéptico. Con el paso del tiempo se puede convertir en un hombre complaciente para no tener problemas. pm

Andrés Manuel López Obrador aseguró que las elecciones del pasado domingo evidenciaron que en el país la democracia es prácticamente inexistente, ya que en el Estado de México el proceso fue inequitativo, de tal forma que con la maquinaria priista “gana hasta una vaca, con todo respeto para las vacas”. ¿Cuál es el trasfondo de la frase que dijo el tabasqueño?

Calderón y Joaquín Sabina en el Bellagio Donde expresaron en privado su abierta rechifla a los Caifanes. Fue una reunión de la que no se enteró nadie (salvo diez miembros del Panal, tres agentes del Cisen y Kalimba, quienes les cayeron de gorrones). pm

Los preciositos en Solymar Todo mundo conoce la pícara charla entre el ex gobernador de Puebla Mario Marín y el Señor de la Mezclilla, Camel Nacif, planeando la suerte de Lydia Cacho, pero pocos saben que estaban dentro de la misma alberca, en Cancún, lado a lado, rodeados de odaliscas importadas, y que uno llamó al otro desde su celular con demarcación libanesa.

mVaca que alcanza, gana. mMás vale vaca en mano, que chachalaca volando. mTodos tenemos una vaca, aunque sea en la boleta. mQue se necesita una vaca para ordeñar la ubre del erario. mMás vale ser cabeza de vaca, que cola de caballada flaca. mCuando la vaca muge, el gallito canta. mQue es la venganza de los Neris, porque regresan las vacas sagradas. pm

Rafael Tonatiuh

Tacho

39


® www.laaficion.com

Edición TABASco

FOTO: mexsport

milenio diario Miércoles 6 de julio de 2011

100

A 100 días de los Panamericanos Con la presentación de la antorcha y 14 escenarios ya terminados, Guadalajara se declara lista para albergar la máxima justa continental

México

2

N. Zelanda

2

8

silencio

cÓmplice Marco Fabián reclama a la FMF claridad en el caso Quito, pero se niega a dar su versión ante los medios

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

5

Graves daños en el CDOM

Las lluvias causaron inundaciones que afectaron los gimnasios y la alberca; destinarán 5 mdp a su rehabilitación

16


2

MiĂŠrcoles 6

de julio de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

&MQPCSF

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO 'MBDP5FOB ďż˝ Barrera, casi,

ahora sigue EfraĂ­n

Ahora que Pablo Barrera estĂĄ casi arreglado con el Zaragoza de EspaĂąa, se espera que el cuadro maĂąo tambiĂŠn avance con el fichaje de EfraĂ­n JuĂĄrez. Sin embargo, lo que detiene esa negociaciĂłn es que el Celtic de Escocia pide una cantidad que el equipo dirigido por Javier Aguirre no estĂĄ en condiciones de pagar, tomando en cuenta su situaciĂłn financiera. AsĂ­ que, todo este tema se encuentra en el estira y afloja, que parece tendrĂĄ soluciĂłn. El Vasco tambiĂŠn estaba tras los pasos de Giovani y Jonathan dos Santos. El primero parece complicado tomando en cuenta que el Tottenham de Inglaterra pide una cantidad que no puede solventar el Zaragoza; Jona, en cambio parece mĂĄs accesible. HabrĂĄ que estar atentos, pues seguramente habrĂĄ mĂĄs movimientos de mexicanos en Europa.

ďż˝ La Liga Canadiense, a la televisiĂłn mexicana

Cuentan que ya se concretĂł un acuerdo para que el naciente canal deportivo VivaSport, en el 505 del sistema Dish, transmita los partidos de la Liga Canadiense de Futbol Americano, y que el primero serĂĄ la noche de este viernes, entre los Argonautas de Toronto y los Bombarderos Azules de Winnipeg, correspondiente a la semana 2. Durante la temporada podrĂĄ seguirse a Anthony Calvillo, mariscal del actual campeĂłn, Alouettes de Montreal, y dos veces Jugador MĂĄs Valioso de la CFL. AdemĂĄs de 24 encuentros de la fase regular, el canal emitirĂĄ los playoffs, incluido el partido por el tĂ­tulo de la Grey Cup. En la actualidad, este canal transmite partidos de la Liga Australiana de Futbol, asĂ­ como otras opciones de deporte alternativo. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

E

TANTEADOR

45

Ki`le]fjp+( [\iifkXj\j \ciÂ&#x201E;Zfi[[\ cfjG`iXkXj[\ G`kkjYli^_\e \jkXk\dgfiX[X# j`\e[fcX gi`d\iXm\qhl\ \jk}e+al\^fj gfi\eZ`dX[\ %,''[\j[\(00)# XÂ&#x152;f\ehl\ i\^`jkiXifejl d}ji\Z`\ek\ ZXdgXÂ&#x152;X ^XeX[fiX0-$ -- %<e)'('cfj G`iXkXjcf^Xife jlki`le]f+, _XjkX\c*[\ j\gk`\dYi\%

s cierto que el futbol tiene reservada una buena parte de su contenido a lo incierto y a lo sorpresivo, pero no en tales porcentajes como para convertirse en un absurdo permanente. Esperar una gran actuaciĂłn de la selecciĂłn mexicana de futbol que participa en la Copa AmĂŠrica que se lleva a cabo en Argentina, parecĂ­a mĂĄs propĂłsito de un necio (y no de apellido De MarĂ­a, precisamente), que de alguien que se atiene a los hechos para poder emitir un juicio o un pronĂłstico. El equipo dirigido por Luis Fernando Tena se ha visto enfrentado, de principio a fin, a una serie de dificultades absolutamente inapropiadas para un conjunto que se plantea

objetivos importantes. Primero, el que la FMF haya aceptado sin chistar la condiciĂłn de la CONCACAF de limitar a este equipo a ser integrado por jugadores Sub 23, mĂĄs cinco mayores. Luego, a la propia decisiĂłn de los directivos mexicanos que optaron mejor por una Sub 22, mĂĄs cinco mayores. Posteriormente, al hecho de conformar un grupo integrado completamente por elementos Sub 22 para jugar los primeros partidos de preparaciĂłn. Es decir, inexplicablemente, no fueron autorizados los cinco mayores para esos juegos, pese a que ello garantizaba una mejor integraciĂłn. Luego, debido al doping por clembuterol de cinco elementos AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

de la selecciĂłn mayor, a tener que ceder a tres jugadores importantes para que partieran a reforzar al equipo del Chepo de la Torre. Enseguidita al escandalazo de los ocho jugadores separados por meter prostitutas a sus habitaciones. Y todo en un lapso de mes y medio. Vamos, vistas las cosas a la luz de estos hechos, la derrota ante los chilenos el lunes pasado fue hasta digna y honrosa. Y lo que viene ante peruanos y uruguayos no parece que vaya a ser muy distinto. Un Tri voluntarioso y esforzado pero muy limitado en su propuesta de conjunto y con un ataque muy raquĂ­tico. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ&#x201C;N

DE RUFO 5SBTFMFNQBUF WPMWpB FTDVDIBSB'FSOBOEP .BSDPTEJDJFOEP Âś1PSRVlBOPTPUSPT  :TJBM5SJGFNFOJMMF FNQBUBSPOBMGJOBM  BHSFHBSpBDPOMPT WBSPOFT ÂśQPSRVlPUSB WF[DPOEPQJOH QPSRVl PUSBWF[DPOGJFTUBT

Lo dijeron en su twitter

tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter (JosĂŠ RamĂłn FernĂĄndez, periodista ESPN, joserra_espn) â&#x20AC;&#x153;Felicidades al diario El GrĂĄfico de El Salvador por la investigaciĂłn que publicĂł de partidos amaĂąados, arreglados, de mafiosos asiĂĄticosâ&#x20AC;?. (Fernando Montiel, boxeador, @ElKoChul) â&#x20AC;&#x153;VĂĄmonos a MazatlĂĄn este fin pelea @hugocazares1 hay q apoyarloâ&#x20AC;?. (Dani Alves, defensa Brasil, @DaniAlvesD2) â&#x20AC;&#x153;La paciencia es la amiga Ă­ntima de la perfecciĂłn. Que tengan una linda semanaâ&#x20AC;?. (Johan Santana, pitcher NY Mets, @johansantana) â&#x20AC;&#x153;Feliz DĂ­a de la Independencia, Feliz Bicentenario. Arriba Venezuela!!â&#x20AC;?. (Bernardo de la Garza, director Conade, @bernardodlgarza) â&#x20AC;&#x153;MĂŠxico avanzĂł a octavos de final en tiro con arco por equipos varonil, en 5Âş. lugar generalâ&#x20AC;?.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

Hugo todavĂ­a es el mejor jugador mexicano de la historia y ayudĂł como tĂŠcnico en a la resurrecciĂłn de los Pumas a principios de este siglo. TambiĂŠn tuvo un decente paso por la selecciĂłn nacional que terminĂł por no calificar a los Juegos OlĂ­mpicos con un equipo B lleno de jugadores mediocres como Santiago FernĂĄndez, ace muchos aĂąos, cuando Enrique Esqueda y Luis LandĂ­n. En Hugo SĂĄnchez estaba de realidad fue una buena excusa moda en el futbol mexicano para echarlo porque ya nadie no desperdiciaba ninguna le aguantaba sus excesos y oportunidad para declarar declaraciones. tonterĂ­as. â&#x20AC;&#x153;Les quito presiĂłn a mis Es tanta la incapacidad para jugadoresâ&#x20AC;?, se justificaba. ParecĂ­a comunicarse de Hugo, que puede un genio, en realidad era una echar a perder cualquier trabajo. torpeza. Ahora, como comentarista de

)VHPBUBDB EFOVFWP

H

UnivisiĂłn para la Copa AmĂŠrica se aventĂł un par de perlas contra la selecciĂłn de Venezuela: â&#x20AC;&#x153;Antes jugaba de blanco, luego de recibir tanto palo salĂ­an ensangrentados y por eso su camisa es Vinotintoâ&#x20AC;Ś los jugadores venezolanos prefieren jugar por EspaĂąa o Portugal, ni locos juegan en Venezuela, o Âżes que acaso es mentira que histĂłricamente los venezolanos han sido mediocres?â&#x20AC;?. ÂżAlguien le darĂĄ otra vez chamba a Hugo de comentarista? ÂżAlguien se la darĂĄ de tĂŠcnico o directivo? OjalĂĄ tenga muchos ahorros. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio


CARTAS OCEÁNICAS

JOSÉ RAMÓN

FERNÁNDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

&MMFHBEPEFM $IJDIBSJUP

Q

ué se supone que deberían hacer con los seleccionados Sub 17 terminando el Mundial. Venderlos, guardarlos, administrarlos o esconderlos. Hace uno días alertábamos el peligro del éxito. Ese cosquilleo momentáneo que apanica al futbolista mexicano y maquilla al directivo. Le pone cara de ídolo a uno y de inteligente al otro. Hace milagros. Lo mejor sería adoptarlos. La más pequeña de las selecciones asume sin saberlo una responsabilidad mayor. Generalmente el estilo de juego se aprende. Con el tiempo se va identificando un modelo que conviene de arriba para abajo. Esa forma de entender el futbol llega desde el primer equipo hasta la cantera de un club o selección. México que suele hacer las cosas al

revés, encuentra nuevamente la oportunidad de patentar un diseño de juego en estado primario, infantil. Para después aprovecharlo con los adultos. La Sub 17 por más entrenada que esté, ofrece un código puro, juega por sí sola. Nadie los maquilo y sin embargo funciona. Sin anomalías, experimentos, ni laboratorios. Sólo un entrenador sensato. A eso que juegan los chavos, es a lo que deberían jugar el resto. No hace falta mucha ciencia para descubrir el genoma del futbolista mexicano. Ligero, veloz, correoso, técnico, curioso y a veces luchón. Sin importar la posición, son virtudes bien valoradas internacionalmente. Hoy lo que más se busca son futbolistas solidarios en el campo y discretos fuera. El ejemplo del Chicharito ya es un legado. México no está para parir cracks, la línea que ha marcado este equipo Sub 17 dice que no encontraremos ningún Messi. Pero a cambio se ha vuelto ha demostrar que el futbolista mexicano cuando entiende sus cualidades con seriedad resulta un jugador competitivo.

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELÁZQUEZ

DE LEÓN .BSDP'BCJfO  UFOFMWBMPSEF EFDJSMBWFSEBE

¿

Por qué los futbolistas mexicanos son en su mayoría timoratos y apoyan un sistema lleno de verdades a medias? Ayer, Marco Fabián se presentó en la sala de conferencias de Verde Valle con una oportunidad inmejorable de mejorar la suciedad en la que ha caído el futbol mexicano, pero no fue así. Sólo abrió una nueva puerta a más especulaciones. Si realmente pasó otra cosa en las noches de Quito llenas de prostitutas y existieron más involucrados ¿Por qué no lo dijo el jugador de las Chivas? “Es normal que cuando hay una noticia así salgan muchas versiones y especulaciones, sin embargo, las cosas son distintas a la información que se publica y es labor de la Federación ofrecer sus conclusiones y una postura oficial además de detallar lo sucedido y a los verdaderos responsables”, fueron palabras más, palabras menos lo que leyó Marco sin recibir preguntas.

Si intentó lavar su nombre y aventar la pelota caliente de nuevo a la Federación es una cobardía. Si no pasó lo que dicen que pasó y existió algo más es el momento que el futbolista hable con la verdad y explique a detalle aunque le cueste la chamba a varios que siguen por Argentina. Injusto parece que solamente los futbolistas hayan sido castigados y nadie del cuerpo técnico o directivo. Si tanto Fabián como Jorge Vergara tienen los elementos para desmentir la versión oficial anunciada por González Iñárritu, que lo hagan ya, no a medias. Este comunicado se suma al inmediato tweet de otro castigado. Israel Jiménez a pocas horas de ser sancionado publicó: “Unas disculpas a todos (sic) pero pues era un grupo y al final se destruyó y por ayudar a unos compañeros la llevamos varios, que sirva de experiencia”. Ya son dos de los ocho que hacen ver que la versión que nos vendieron no fue la real. Los pumas David Cabrera, Javier Cortés, Jorge Hernández y Néstor Calderón aun no se atreven a decir nada; Jonathan ofreció disculpas en el canal oficial del Barcelona, Néstor Vidrio también se disculpó. ¿Por qué carajos si esa noche fue distinta a lo que se ha dicho, nadie se atreve a decirlo? ¿A quién protegen? twitter@gvlo2008

Miércoles 6

de julio de 2011

CRONÓMETRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

K@IFC@9I<%1PSQSJNFSBWF[FOMBIJTUPSJBVOBTFMFDDJuO NFYJDBOBBDDFEFBTFNJGJOBMFTFOVO.VOEJBMSFBMJ[BEPFO .lYJDP-B4VCMPFTUfIBDJFOEPCJFOZBIPSBUJFOFVO DPNQSPNJTPDPNQMJDBEPBOUF"MFNBOJBFO5PSSFuO$PNP FTUfOMBTDPTBT MBTFMFDDJuORVFEJSJHFFM1PUSP(VUJlSSF[ TFQVFEFDPOWFSUJSFOFMQBMJBUJWPEFMBTFMFDDJuOEFMB $PQB"NlSJDB&MTVFtPEFUPEPTFTVOB'JOBM#SBTJM.lYJ DP QFSP6SVHVBZZ"MFNBOJBFTUfOQBSBPQJOBSEJGFSFOUF K8IA<K8IFA8%%POEFBOEBOGFMJDFTFTFO$IJWBT %FTQVlTEFMBJSSVQDJuOEF+BWJFSFM$IJDIBSJUP)FSOfOEF[ ZMBEFbSJDLFM$VCP5PSSFT BIPSBBQBSFDF$BSMPT'JFSSP  RVJFOUBNCJlODVFOUBDPOMBTDBSBDUFSpTUJDBTQBSBUSJVOGBS &M(VBEBMBKBSBFTUfQSPEVDJFOEPKVHBEPSFTDPOHPMZFTP FTGVOEBNFOUBMOPTuMPQBSBTVGVUVSP UBNCJlOQBSBFMEFM GVUCPMNFYJDBOP D@ELKF0'%'JOBMNFOUF(VJMMFSNP0DIPBFTUfFO&VSPQB USBCBKBOEPDPOTVOVFWPDMVC FM"KBDDJPEF$uSDFHB:GJOBM NFOUF MBSFMBDJuO0DIPB"NlSJDBOPTFIBEFTDPNQVFTUP UPUBMNFOUF&MQPSUFSPTJHVFUFOJFOEPVOMB[PDPOTVDMVC WpBVOBDVFSEPDPNFSDJBMUFMFWJTJWPFOFMRVF$PBQBQBHBSf QBSUFEFTVTVFMEP6OBSNBEFEPCMFGJMP QPSRVFBMHVOPT DSFFSfORVFDVBOEPMMFHVFFMQSJNFSGMBRVFPFO&VSPQB  0DIPBQFOTBSfFOWPMWFSBMBUSBORVJMJEBEEFMBDBTB K8IA<K88D8I@CC8-B$PQB"NlSJDBEF"SHFOUJOB UJFOFBKVHBEPSFTRVFBDUzBOFOFMGVUCPMNFYJDBOP  SFQBSUJEPTFOUSFTFMFDDJPOFT4JJODMVJNPTMPTKVHBEPSFT NFYJDBOPTOPTEBSFNPTDVFOUBEFMQFTPRVFUJFOFMB-JHB NFYJDBOBFOFMGVUCPMEFMDPOUJOFOUF6OQFTPCJFODPUJ[BEP FOQFTPT QPSRVFGJOBMNFOUFFTMBFDPOPNpBNFYJDBOBMB RVFIBDPOWFSUJEPBMQBpTFOFMFTDFOBSJPJEFBMEFVONFSDB EPEFGVUCPMJTUBTRVFOPUJFOFOBTQJSBDJPOFTFVSPQFBT J8HL<;<98E;8%(SBOGJFTUBTFBMJTUBFO1BDIVDBQBSB FMGJOEFTFNBOBDPOMBJOBVHVSBDJuOEFM4BMuOEFMB'BNB EFM'VUCPM QSPZFDUPRVFJNQVMTB+FTzT.BSUpOF[ZRVF EFTBSSPMMBFMCVFOBNJHPZQFSJPEJTUB"OUPOJP.PSFOP &OIPSBCVFOB5PEPMPRVFTFBOQSPZFDUPTRVFTVNFFOMB JOGSBFTUSVDUVSBEFMGVUCPMNFYJDBOPTPOCJFOWFOJEPT LGG<I:LK%5BMQBSFDFRVF+VMJP$FTBS$IfWF[+SZ4BzM FM$BOFMPMWBSF[IBOFOUFOEJEPCJFOFM‰KVFHPŠ$IfWF[Z MWBSF[TFFOWpBONFOTBKFTQPSNFEJPEFMBTSFEFTTPDJB MFTTPCSFMPRVFIPZFTVOIJQPUlUJDPFOGSFOUBNJFOUP&TUf DMBSPRVFMPTQSPNPUPSFTMFEBSfOUJFNQPBMUJFNQPQBSB VOBFWFOUVBMQFMFBFOUSFFTUPTEPTQSPTQFDUPT >8E:?F8C?à>8;F%%PTQVHJMJTUBTNFYJDBOPTBQBSF DFOFOMBBHFOEBEFRVJFOFTTPODPOTJEFSBEPTMPTHSBOEFT FYQPOFOUFTEFMCPYFPEFFTUBlQPDBZQBSBRVJFOFTMB IJTUPSJBUJFOFEFQBSBEBVOBDJUBFOFMGVUVSP7pDUPS0SUJ[ SFUBSfFMEFTFQUJFNCSFB'MPZE.BZXFBUIFSFO-BT 7FHBTQPSFMDFUSP8FMUFSEFM$.#Z+VBO.BOVFM.fS RVF[BGSPOUBSfFMEFOPWJFNCSFB.BOOZ1BDRVJBPQPS FMUpUVMP8FMUFSEFMBT8#0 FLK).%"ESJfO(PO[fMF[TFSfUPNBEPDPNPFTUBOEBSUF EFM+VFHPEF&TUSFMMBTFO1IPFOJYFMQSuYJNPEFKVMJP (PO[fMF[TFSfUJUVMBSFOMBQSJNFSBCBTFEFMB-JHB"NF SJDBOBZUBNCJlOTFSfDPOUFOEJFOUFQBSBQBSUJDJQBSFOFM %FSCZEF$VBESBOHVMBSFT4JOEVEBFMEF5JKVBOB4BO%JF HPFTUfEFNPEBZDPOFTUFQBTP TFSfVOPEFMPTHSBOEFT DBOEJEBUPTBHBOBSFMUSPGFPBM.71EFMBUFNQPSBEB J@C98K8QF=@E8C%)VHP4fODIF[ IPZDPNFOUBSJTUB QBSBMBDBEFOB6OJWJTJuOFO&TUBEPT6OJEPT TFNFUJuFO VOTFOEFSPEFQPMlNJDBDPOMPTBGJDJPOBEPTWFOF[PMBOPTBM GVUCPMUSBTDPNFOUBSMPTJHVJFOUF‰7FOF[VFMBBOUFTKVHBCB EFCMBODP MVFHPEFSFDJCJSUBOUPQBMPTBMpBOFOTBOHSFOUB EPTZQPSFTPTVDBNJTBFTWJOPUJOUPŠ/BEBRVFBHSFHBS

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT 

OPINIÓN

*OWFTUJHVFO

G

ritaba Justino Compeán durante un encuentro con John Sutcliffe y conmigo en la Copa Oro… nunca pensó que precisamente porque lo hacemos, y lo hacemos muy bien, no tardamos ni 24 horas en descubrir nombres y porcentajes de clembuterol para darlos a conocer a la afición, desnudando una vez más su pésima administración y sus enjuagues. Sucede que los que no investigan sus obligaciones son ellos, y por eso nuestro futbol es un bote de basura y una fábrica exitosa de escándalos e ilegalidades. Ellos son los que no tienen ni idea de su compromiso con el aficionado. ¿Otra muestra de que Justino y Decio no investigan y por lo tanto no hacen su trabajo responsablemente?... Vergara dice textualmente (pag. 8 La afición 5 de julio) “…después de conocer la versión de Marco Fabián, no sólo no lo sancionaremos, sino que hacemos un respetuoso llamado a la FMF para que utilice todos los recursos a su alcance hasta conocer con precisión los detalles de dicho evento (prostitutas) con el fin de emitir una resolución justa y razonable”, así o más claro. Es obvio que una vez más la FMF actuó a la ligera en el asunto de las prostitutas y sancionó a lo pendejo, quedando al descubierto que Justino y Decio no investigan ni saben dónde están parados, por lo que sancionaron injusta y no razonablemente, al grado de que uno de sus socios directivos les pide que investiguen antes de sancionar. Así o más claro. Es una vergüenza que en esta era de apertura y (supuesta) transparencia en la información), la FMF sea un claro ejemplo de cerrazón, un bote de mentiras y chismes, una caja de grillos malencarados, directivos corrientes y descarados lamebotas. Hoy queda claro que quien debe investigar antes de cometer tantas injusticias y atropellos son Justino Compeán & Company. Investiga Justino, investiga antes de actuar, es tu obligación, la afición merece respeto y el futbol también, quédate en tu escritorio haciendo negocios para el patrón que para eso te pintas solo. PD. Es inaceptable que la FMF sea noticia diaria en la sección de nota roja.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57


4

Miércoles 6

de julio de 2011

FUTBOL | SELECCIÓN SUB 17

Objetivo: domingo a las 6

BUEN AMBIENTE

Los apodos del Tri Sub 17

■ El entrenador de la selección mexicana Sub 17, Raúl Gutiérrez, tiene claro

L

Ricardo Magallán | Enviado, Torreón, Coah.

a sorprendente cuota goleadora de los alemanes en lo que va del Mundial, con 18 goles, no es algo que le quite el sueño al técnico de la Sub 17, Raúl Gutiérrez, quien ye encarrerado e instalado en la fase semifinal se pone valentón ante los poderosos teutones. Gutiérrez sabe que su equipo, por primera vez en el torneo, no luce como favorito en el duelo frente a Alemania, a realizarse mañana en la cancha del estadio Torreón, y gran parte de eso tiene que ver con la capacidad ofensiva que han mostrado los europeos en su encuentros, avasalladores frente al arco rival. Pero más allá de achicarse, El Potro lanzó el reto y se dijo dispuesto a que México juegue al tú por tú en la búsqueda de su pase a la gran final del Mundial. “(La ofensiva de Alemania) es un punto para tenerle cuidado, es un aparato ofensivo destacable y no puedes pasar por alto que llevan tantos goles, pero nosotros también llevamos los nuestros y vamos a ver quién tiene la pelota el jueves en el partido”, aseguró. Raúl descartó que Alemania le imponga temor a su equipo y consideró que lo enfrentarán con la misma humildad con la que se plantaron frente a otros monstruos a escala mundial, como Holanda y Francia. “Los partidos hay que jugarlos, plantearlos, menos palabras, y si al final lo que hizo el equipo te da para ganar, excelente, y si no, ya vemos qué sucede, pero respeto para el rival, por supuesto, como lo tuvimos con Holanda, Francia y los otros”, señaló.

FOTO: MEXSPORT

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

adonde quiere llevar a su equipo, así tenga que pasar sobre Alemania

FOTO: MEXSPORT

Antonio Briseño

FOTO: MEXSPORT

Marco Bueno

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

JESÚS HERNÁNDEZ TÉLLEZ

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Giovani Casillas

■ El dato

De acuerdo con la policía de Torreón, unos 300 elementos conformarán el operativo de seguridad para el partido México-Alemania, cuyos boletos están agotados. Raúl Gutiérrez, entrenador de la Sub 17, durante uno de los partidos del Mundial

Julio Gómez

Festejo del equipo mexicano

Vamos a preparar el juego, a luchar por estar en la Final a las 6 de la tarde en el Estadio Azteca”

Los partidos hay que jugarlos, menos palabras, y si al final lo que se hizo te da para ganar, excelente”

Cada entrenador tiene su idea de planificar y, juegue quien juegue, ya tendrá su oportunidad”

FOTO: MEXSPORT

El timonel no comparte esas voces que ya le colocaron a México el papel de víctimas en el partido frente a los alemanes. “Etiquetar a los equipos no va, esto es futbol y puede pasar cualquier cosa, vamos a preparar el juego, a luchar por estar en la Final a las 6 de la tarde en el Estadio Azteca y vamos a jugar el partido con todo”, dijo. Raúl indicó que el apoyo que ha recibido su equipo en cada una de las plazas en las que se ha parado durante este Mundial, ha sido fundamental para que hoy esté a un paso de jugar la gran Final del certamen. “Los chavos están muy contentos por eso, la conexión que han tenido con la afición, desde Morelia, Monterrey, Pachuca, esa parte la están disfrutando mu-

El ambiente en el interior de la selección Sub 17 es bueno y prueba de ello son los apodos con los que se llaman entre sí los pupilos del Potro Gutiérrez. En las primeras concentraciones Julio Gómez metía de contrabando golosinas, hasta que un día el doctor del equipo lo cachó y por eso a este volante le pusieron El Chicles. “Me encontró todo, una vez que se metió a mi cuarto, encontró los dulces y desde ahí me empezaron a decir Chicles, pero ya no meto nada a las concentraciones”, expresó el jugador de la Sub 17. Por su parte, a Marco Bueno le pusieron El Canelo, por su parecido con el boxeador tapatío Saúl Álvarez. Pero él niega ser busca pleitos: “No soy nada peleonero, pero el apodo ya se quedó”. Otros que también tienen sobrenombre son el capitán Antonio Briseño, a quien llaman Pollo, al goleador Carlos Fierro le dicen Güero, mientras a Jorge Espiricueta le pasa lo mismo que a Giovani Casillas; al primero le dicen Esperi y al volante de ataque le llaman Giova. Así que la carrila está buena al interior del conjunto mexicano, que espera su juego en las semifinales.

Raúl Gutiérrez

Entrenador de la Sub 17

cho y ojalá ahora en Torreón la gente los apoye igual. Nosotros, en lo nuestro, que es trabajar el partido, pelearlo los 90 minutos”, prometió. Por último, dejó en suspenso si repetirá alineación mañana frente a los alemanes.

“La cosa es que cada entrenador tiene su idea de planificar su partido y, juegue quien juegue, ya tendrá su oportunidad de darse, si bien es cierto que son casi siempre los mismos, uno tiene derecho de modificar”. Y agregó: “Todos los entrena-

dores quieren que sus equipos jueguen como el Barcelona, en esa parte siempre va a haber algo que mejorar y todos los partidos hay que hacerlo”. Desde ayer, tanto México como Alemania ya duermen en Torreón, Coahuila.

Los alemanes llegaron a Torreón


Miércoles 6

5

de julio de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | COPA AMÉRICA

Sé que como seleccionado represento a mi país dentro y fuera de la cancha”

Confío en que la FMF utilizará todos los recursos a su alcance para aclarar la situación” Marco Fabián

Mediocampista de Chivas

Marco Fabián, en una de las concentraciones de la selección mexicana Sub 22

Habla, pero sin disculparse ■ Marco Fabián, uno de los ocho jugadores separados de la Sub 22 previo

a la Copa América, aclaró que mucho de lo que se dijo del caso es mentira

T

Rigoberto Juárez |Guadalajara, Jal.

aniej“ahoehaj_ek*I]n_k B]^eƒjlknbej`ekh]_]n]u d]^h“hqack`ad]^an_]q) o]`k ^]f] `a h] oaha__e“j iate_]j] Oq^ .. mqa aj aopkoikiajpko`eolqp]h]?kl] =iŠne_](`a^e`khko]_pko`aej) `eo_elhej]mqaoalnaoajp]nkjaj ahdkpah`a_kj_ajpn]_e“j`ahPne ajMqepk(A_q]`kn* Ahrkh]jpankfe^h]j_k_kil]na) _e“ ]jpa hko ia`eko `a _kiqje) _]_e“jhauaj`kqj_kiqje_]`k( arep]j`kh]oaoe“j`alnacqjp]o u naolqaop]o( u `af]j`k _h]nk mqa jk rkhranŽ] ] d]^h]n `ah pai]*Lneiank(]_alp“h]o]j_e“j mqa na_e^e“ fqjpk _kj hko kpnko oeapa oaha__ekj]`ko( lank jqj_] kbna_e“ `eo_qhl]o* B]^eƒj `a h]

GI@D<I8IFE;8 :XeXc\j,p. <jkX[`f<jkXe`jcXfCg\q ÝiY`kifJ%=X^le[\j9iX

mj 8I><EK@E8

:FCFD9@8

Ikn]]oacqn“mqah]ranoe“jmqa oa d] lq^he_]`k `eop] `a hk mqa na]hiajpaoq_a`e“ao]jk_daaj h]_]lep]ha_q]pkne]j]* ÎAo jkni]h mqa _q]j`k o]ha qj] jkpe_e] ]oŽ o]hc]j `a ejia) `e]pk iq_d]o ranoekjao u ao) la_qh]_ekjao7 oej ai^]nck( h]o _ko]ookj`eopejp]o]h]ejbkni]) _e“j mqa oa lq^he_]* Lkn aok ao h]^kn `a h] Ba`an]_e“j kbna_an

oqo _kj_hqoekjao u qj] lkopq) n] kbe_e]h( qj] rav mqa oa pajc] pk`]h]ejbkni]_e“j`apk`]oh]o l]npaoÏ( atlnao“ ah rkh]jpa( mqa dku oanƒ pepqh]n _kjpn] =ph]o aj qjl]npe`k]ieopkok* I]n_kB]^eƒj]cn]`a_e“ahrkpk `a_kjbe]jv]mqaha^nej`“oq`e) na_per](mqa`aoeope“`aeilkjan) ha qj] o]j_e“j( u aolan] `aiko) pn]noqlnkbaoekj]heoik`ajpnku bqan]`ah]_]j_d](lqaooqk^fa) perkaorkhran]h]oaha__e“j* ÎO“hk aolank mqa h] ]be_e“j u h] Ba`an]_e“j ia `aj h] klkn) pqje`]` `a `aikopn]n mqa aop] atlaneaj_e] u ha__e“j ia d]nƒj _na_an _kik fqc]`kn u lanokj]( l]n]mqa(`ajpnk`alk_k(lqa`] rerenieoqa’k`araopen`ajqa) rkhko_khknao`aIŠte_kÏ(`efk*

EL GÜERO PIDE MÁS FLEXIBILIDAD AhpŠ_je_kFkoŠHqeoNa]h]oacqn“ mqa h] ranoe“j mqa hao `ek I]n) _k B]^eƒj hao _kjraj_e“ l]n] jk ]lhe_]nha qj _]opeck ejpanjk7 oejai^]nck(p]i^eŠjle`e“]h] BIB]_h]n]nhkoda_dko* ÎJ]`ea^knn]mqabqai]hk(hk mqal]o“(oejjejcqj]`q`](bqa h]iajp]^hauqj]amqerk_]_e“j( u pk`k hk mqa ao_q_d]iko `a I]n_k jko d] da_dk _]i^e]n h] kleje“jeje_e]h*Ukjk_kjkv_kh] ranoe“j `a h] BIB( o“hk _kjkv_k h]`aI]n_k*Hk˜je_kmqao]^a) iko ao mqa iapeankj reaf]o ]h _q]npk u( _kik `efk ]hcqeaj lkn ]dŽ6h]oi]paiƒpe_]ojk`eankjÏ( ]oacqn“ahajpnaj]`k`ahNa^]’k O]cn]`k* Ah C›ank na_kjk_e“ mqa l]n]

Lo único que sabemos es que metieron viejas al cuarto, y como dijo alguien: las matemáticas no dieron” José Luis Real

Técnico del Guadalajara

arep]n aopa pelk `a ]_pko( oanŽ] _kjrajeajpa mqa hko oaha__ekj]) `ko lq`ean]j ckv]n aj h] _kj) _ajpn]_e“j`a]hcqj]p]n`ahe^na l]n]lk`anpajanoatk* ÎAo] l]npa oanŽ] h] mqa pk`ko `a^anŽ]iko d]_an( lank `aocn]) _e]`]iajpa]hkoiate_]jkojko b]hp]7aokjkni]hiajpahkd]_aj hko aqnklako( ao qj] _ko] jkn) i]h u j]pqn]h u hk d]_aj `a ao] i]jan]( kf]hƒ mqa ]_ƒ hk d]c]) ikoÏ(ajb]pev“*

■ El dato

Hoy se reanuda la actividad de Copa América en el Grupo A, con el juego ArgentinaColombia; si el cuadro cafetalero gana, asegura su pase segunda fase.


Miércoles 6

de julio de 2011

FUTBOL | PUMAS | CRUZ AZUL | MANCHESTER

Aquí no pasó nada: Palencia

FOTO: MEXSPORT



n El delantero aseguró que el club Universidad respalda a David Cabrera y Higinio Robles | Ciudad de México

J

FOTO: MEXSPORT

avier Cortés y David Cabrera ya se entrenan con Pumas, los jugadores que fueron separados de la concentración de la selección Sub 22, después de haber sido parte del grupo de ocho jugadores que ingresaron sexoservidoras al hotel de concentración del Tri en Ecuador. Ambos aún lucen un poco desencajados, pero en el club se ha hecho todo por ayudarles a sobrepasar la situación. Francisco Palencia, uno de los líderes del vestuario felino, aseguró que al interior del club no se tocó el tema y no se cuestionó a los jugadores, sino que, por el contrario, se les brindó el respaldo total, pues, dijo, Universidad es una familia y como tal se apoyan en todas las cuestiones. “Son nuestros hermanos ¿Cómo los vamos a recibir? Para mí no pasó nada. Son nuestra familia y aquí los apoyamos en todo, aquí ni siquiera hablamos de eso, seguimos como cualquier día normal, bromeando, jugando, cuando hay que entrenar lo hacemos al ciento por ciento, a ese tema ya le dimos la vuelta a la página y aquí los recibimos como nuestros hermanos”, dijo Palencia. Para el delantero lo mejor sería no seguir hablando de ese tema, pues “lo que hay que evaluar es la calidad que tienen, tienen unas ganas de triunfar terribles y con esa calidad, ese talento no van a tener problema para seguir yendo a la selección”, consideró. Agregó que tanto Cabrera como Cortés “dentro de la cancha, para mí, son unos excelentes profesionales, porque se

FOTO: MEXSPORT

Javier Cortés, luego de que ambos fueron excluidos de la selección Sub 22

Javier Hernández

Chicharito, en la cima Para mí no pasó nada. Son nuestra familia y aquí los apoyamos en todo, ni siquiera hablamos de eso” Francisco Palencia

Delantero de Pumas

Francisco Palencia celebra un gol con Pumas en el Clausura 2010

matan, juegan bien al futbol, corren tácticamente, son muy disciplinados y eso es lo que tenemos que evaluar futbolísticamente hablando”. Así, Pumas busca darle plumazo al tema con Cabrera y Cortés, mientras ambos están en la nómina de Guillermo Vázquez que este día inicia su participación en el Torneo Pachuca, Cuna del Futbol, enfrentando a Monarcas. Palencia también mencionó que espera que con

mente lo que tienen que aportar y rendir”. Por último, Palencia habló de las selecciones que tuvieron actividad en el Mundial Sub 17 y la Sub 22 en la Copa América. De los más chicos, comentó que “hasta ahora lo han hecho muy bien” y espera que pueda salir avante en el partido de semifinales contra Alemania. Y de la Sub 22, fue su primer partido internacional juntos, por momentos tuvieron cosas buenas”.

Wason llegará con desventaja Eduardo Espinosa | Ciudad de México

D

Hugo Droguett

estos partidos el equipo vaya encontrando su mejor forma física de cara al inicio del Apertura 2011. Como ha ocurrido en los últimos años, Paco respondió a las dudas que hay sobre el alcance que pueda tener Universidad, que además de no reforzarse, sufrió la baja de jugadores importantes. “Es normal que salga gente, es la política que tiene Pumas, los jugadores que suben de La Cantera saben perfecta-

e Wason Rentería aún no hay señales. Hace más de dos semanas, Cruz Azul anunció el fichaje del colombiano como su último refuerzo; sin embargo, el delantero no ha podido reportar con La Máquina, debido a varios trámites que está realizando en su país. Para Hugo Droguett, éste podría ser un punto en contra para su nuevo compañero, ya que a veces la adaptación cuesta mucho trabajo y más si no se realiza la pretemporada con el equipo. “Es complicado, porque cuando alguien va a otro lugar necesita un tiempo de adaptación para conocer a los compañeros. En lo personal no sé qué pase con el refuerzo, pero ojalá pueda llegar lo antes posible”. Droguett recordó que a él mismo le costó mucho trabajo acoplarse al ritmo del futbol mexicano, incluso pensó que lo despedirían de Tecos, club al que llegó en primera instancia.

“Venía de jugar la Final con la U de Chile y ya el torneo comenzaba acá y los primeros cuatro partidos yo no tocaba la pelota, no sabía para dónde ir, porque el ritmo me sobrepasó y pensé que me iban a correr, porque no sabía si ir para adelante o para atrás, parecía que yo estaba parado; es complicado cuando se viene de otro futbol”, recordó. Sobre la baja de Christian Giménez para las primeras seis jornadas del torneo por suspensión, Droguett descartó que él deba asumir el papel del Chaco. “Confío en la capacidad que tengo, pero obviamente reemplazar al Chaco no es nada fácil, pero esperemos que con el conjunto se note lo menos posible, porque ni yo ni Tito (Villa) ni

n El dato

Hoy se reportarán con Cruz Azul los seleccionados Gerardo Torrado e Israel Castro, quienes luego de la Copa Oro tuvieron unos días de descanso.

nadie puede ganar el partido solo. Si podemos hacer diferencia, mucho mejor, pero la verdad no puedo cargar con esa responsabilidad de ser el en cargado de reemplazar al Chaco”. Por último, Hugo Droguett opinó sobre el triunfo de la selección chilena frente a México (2-1) y señaló que el Tri corre el riesgo de arrastrar el prestigio que ha ganado en Sudamérica, ya que al ir con un equipo Sub 22 está concediendo muchas ventajas a los demás representativos. “Se notó mucho la diferencia entre un equipo y otro, también porque México está dando ventajas al ir con un equipo demasiado joven. Ayer, sinceramente, en la cancha se veía un solo equipo que atacaba e intentaba jugar, mientras que el otro sólo se estaba defendiendo, pero ojalá puedan pasar Chile y México a la siguiente ronda”.

El ascenso de Javier Hernández no se detiene. El delantero mexicano mantiene su momento de gloria, y tras haber ganado la Copa Oro y el campeonato de goleo de ese certamen, aún acumula más gloria. La Federación de Historia y Estadística de la FIFA, IFFHS, dio a conocer ayer la lista de los delanteros más eficaces en el mundo en lo que va del año, y el atacante mexicano está al frente con 13 goles, fruto del desempeño que ha tenido con el Manchester United y con el Tri. Incluso, Chicharito supera en la clasificación a otros jugadores que están de moda, como el brasileño Neymar, flamante campeón de la Copa Libertadores, y al argentino Lionel Messi, del Barcelona, equipo que precisamente venció al United en la pasada Final de la Champions League. La racha goleadora del Chicharito arrancó en febrero, en el amistoso que el Tri disputó contra Bosnia; continuó el 26 de marzo con un par de goles a Paraguay en otro juego amistoso; en la Champions también se hizo presente y anotó dos tantos en el juego de vuelta de octavos de final ante Marsella, y en el de vuelta de cuartos le marcó uno al Chelsea. Luego llegó la Copa Oro y ahí mantuvo el olfato. Anotó siete goles que le valieron llevarse el título de goleo, aunque en la Final contra Estados Unidos no marcó. Otros mexicanos que también aparecen en la lista son Aldo de Nigris, quien ocupa el puesto 11 con siete goles, y Giovani dos Santos, ubicado en el lugar 31 con cinco dianas. Redacción n Los 10 primeros 1. J. Hernández Méx M. United 13 2. R. Falcao Col Porto 11 3. G. Rossi Ita Villarreal 9 4. F. Mohamed Sir Al-Qadsia 9 5. O.Darragi Tún E. Sportive 8 6. Neymar Bra Santos 8 7. L. Messi Arg Barcelona 8 8. I. Boskovic Mon N. Qarshi 8 9. Cong-Vinh Le Vie T&T Hano 7 10. M. Danilo CR LD Alajuelense 7


FUTBOL | MUNDIAL FEMENIL

Miércoles 6

7

de julio de 2011

México regresa a casa ■ En los primeros minutos el Tri se fue al frente y parecía que se podía dar

FOTO: MEXSPORT

la goleada, pero Nueva Zelanda no se rindió y al final le sacó el empate

L

Redacción | Sinsheim, Alemania

AL>8;FI8;<C;à8 FOTO: EFE

] oaha__e“j baiajeh `a IŠte_k jk lq`k hkcn]n oq _kiape`k u mqa`“ bqan] `a h] fqop] iqj`e]heop] ]h ail]p]n ] `ko ckhao _kj Jqar]Vah]j`](qj_kjfqjpkmqa _kjmqeop“ oq lneian lqjpk aj qj] ?kl] Iqj`e]h Baiajeh* =h bej]h(ahail]pa`af“bqan]]hko `ko nalnaoajp]perko mqa _kile) peankjajahCnqlk>* Ah Pne hhac]^] ]h l]npe`k _kj qj] hecan] lkoe^ehe`]` `a _h]oe) be_]_e“j( lank ja_aoep]^] c]j]n lknckha]`]umqaF]l“jhaa_d]) n]h]i]jk]hraj_an]Ejch]pann]* Ah amqelk `a Hakj]n`k ?qŠhh]n `a_e`e“d]_anoqo`a^anao* H]o _ko]o oa lqoeankj iqu lnkjpk`a_]n]l]n]h]oiate_]) j]o*Opald]juI]uknna_kce“qj ^]h“jajh]`ana_d]u_kjqj`eo) l]nkn]ok_kh“ah^]h“jajpnah]o leanj]o`ah]lknpan]Fajju>ej) `kj( ,)-( ]laj]o ]h iejqpk . u qj]aolan]jv]mqapki“bqanv]* Ajoacqe`]( I]ne^ah @kiŽj) cqav aopnahh“ qj ^]h“j aj ah pn]rao]’k( ieajpn]o h]o jakva) h]j`ao]opn]p]^]j`ana]__ekj]n( lank oq fqack an] `eolanok* Oq lneian] k_]oe“j _h]n] aj h] lne) ian]l]npahhac“_an_]`ah]ia) `e] dkn] `a _kpafk( _kj qj `eo) l]nk`aNkoeaSdepa(ah_q]hbqa na_d]v]`k lkn ?a_ehe] O]jpe]ck* Ajahna_d]_a=i^anDa]njp]i) lk_kpqrkoqanpa* Lank I]neckh rkhre“ ] _ki]j) `]nh]oehqoekjaoiate_]j]ouoa _kjrenpe“ aj h] ˜je_] fqc]`kn] mqad]i]n_]`kaj`koIqj`e]) hao( lqao lnare]iajpa hk d]^Ž] da_dkajh]fqop]`a-555*I]ne) ^ah_qhiej“qj_kjpn]ckhla_kj qj`eol]nk_kjaba_pkuhkcn“ah ,).(]hko.5iejqpko* Oej ai^]nck( ah fqack ajpna Ejch]pann]uF]l“jl]o“]oanqj b]_pkn aj _kjpn]* H]o ejchao]o raj_Ž]j]h]o]oeƒpe_]ou`af]^]j ] h]o iate_]j]o oej _h]oebe]_e“j ]hko_q]npko`abej]h*Aopk]ba_p“ ]hPneucajan“mqaajahoacqj`k peailklan`ean]jejpajoe`]`*

Inka Grings afianzó el pase La portera suplente de México, Pamela Tajonar, consuela a Guadalupe Worbis, mientras Charlyn Corral las observa

Cnaaj rkhre“ ] aop]n_an_]`ah ckh aj qj nai]pa _kj h] _]^av] pn]oqj_ajpnk`a=heNehaumqajk aj_kjpn“h]na`*Nalhe_“I“je_] K_]ilk( mqa jk ]j`qrk iqu ejolen]`]ajahl]npe`k(lank`eo) l]n“ iqu `aore]`k* H] lknpan] iate_]j] l]o]^] iq_dko ]lq) nkoajhkopenko`aaomqej]* L]na_Ž] mqa ah pneqjbk an] qj _eanna`a_knkok(iƒolknmqadq) ^ean]oe`kh]lneian]re_pkne]`a h] oaha__e“j baiajeh i]ukn aj qj Iqj`e]h( lank h]o k_aƒje_]o jk aop]^]j `eolqaop]o ] `k^h]n h]nk`ehh]ukbna_eankj_ej_kie) jqpkopnale`]jpao]hbej]h* H]_]lep]j]Na^a__]Oiepdna) i]p“_kjh]_]^av]ajqjpenk`a aomqej] u na_knp“ ah i]n_]`kn fqopk]hiejqpk5,*An]_qaope“j `a aolan]n ] mqa aj hko _q]pnk iejqpko`aln“nnkc]ahPnenaoeo) pean](lankD]jj]dSehgejokj]h 50Ñoaaj_]nc“`aajpann]nh]re_) pkne]u_kjoqi“ahail]pamqa nacnao]]IŠte_k]_]o]*

=8J<;<>ILGFJ <jkX[`f8i\eXI_\`e$E\ZbXi 8j`jk\eZ`X1)'d`c-- ÝiY`kif1A%GXcdhm`jkJL< DyO@:F E%Q<C8E;8

) >fcD`e ($' ) )$' )0 )$( 0' )$) 0+

) >FC<J 8lkfi J`klXZ`e J%DXpfi I\d%&;\i\Z_X D%;fdˆe^l\qI\d%&;\i\Z_X I%Jd`k_ I\d%&:XY\qX ?%N`cb`ejfeI\d%&;\i\Z_X

@e^cXk\iiX :XeX[} =iXeZ`X G8I8?FP Jl\Z`X :fi\X[\cEfik\ >l`e\X<ZlXkfi`Xc 8ljkiXc`X

)$' '$( )$+

AXge E`^\i`X 8c\dXe`X

mj <jkX[fjLe`[fj mj :fcfdY`X mj 9iXj`c mj Efil\^X

Es triste, teníamos el partido que queríamos, pero no supimos manejar al final los dos goles de ventaja”

Ojalá se puedan seguir logrando cosas para el futuro, yo trataré de ayudar en lo que pueda” Maribel Domínguez

Delantera de México

La delantera de Alemania Inka Grings logró dos goles en la victoria que el equipo local obtuvo frente a Francia por 4-2. El primero de ellos con un remate con la cabeza que puso el 2-0 momentáneo al minuto 32. Pero su aporte fue más notorio en el segundo tiempo, cuando Francia ya había recortado el marcador. La portera francesa, Berangere Sapowicz, le cometió un penal a Fatmire Bajramaj. Grings pidió la pelota y acertó en su cobro al 68’. ■>ILGF8 <HL@GF GA 8c\dXe`X! * =iXeZ`X! * E`^\i`X * :XeX[} *

> * ) ( '

< ' ' ' '

G ' ( ) *

>= >: GKJ% . * 0 . + ( ) * ( . '

■>ILGF9 <HL@GF GA > < G @e^cXk\iiX! * ) ( ' AXge! * ) ' ( D„o`Zf * ' ) ( E%Q\cXe[X * ' ( ) !:Xc`]`ZX[fjXZlXikfj[\]`eXc

>= >: GKJ% , ) . - * * . ) + - (


Complejo Nissan de Gimnasia (Unidad López Mateos)

Velódromo Panamericano (Code Paradero)

A partir de hoy se abrirán al menos una decena de taquillas físicas para la venta de boletos para los Juegos Panamericanos de Guadalajara. El director comercial y de mercadotecnia del Comité Organizador, Horacio de la Vega, anunció que serán entre 10 y 20 las taquillas que abrirá el centro Ticketmaster, algunas exclusivas para ventas de boletos y otras para recoger los pases que se adquirieron previamente vía telefónica y por internet. Será partir de las 9:00 horas cuando se abrirán las taquillas en plazas comerciales y tiendas autorizadas, por lo que se espera una buena respuesta del público, que de hecho ya se ha dado por otros medios, al reportarse gran demanda en deportes, como atletismo, boxeo, clavados, natación, voleibol y basquetbol, así como para las ceremonias de inauguración y clausura. De acuerdo con Horacio de la Vega, además de los boletos para cada sesión deportiva se venderán series para asistir, tanto a eliminatorias como a finales de algunas disciplinas. SONIA G. GAMIÑO

Se abren taquillas

■ CARACTERÍSTICAS DE LA ANTORCHA -El diseño representa tres hojas de agave, mide 70 centímetros de alto y pesa 1.2 kilogramos -Fue fabricada en China por la misma empresa que hizoó la antorcha olímpica para Pekín 2008 -Está elaborada de aluminio de alta resistencia al calor, es a prueba de agua de caídas -El recorrido de la antorcha será escoltado por efectivos del Ejército Mexicano

Tras ser presentada y colocada entre una planta de agave, la antorcha panamericana cayó al suelo, pero sin sufrir daños. Según los organizadores, durante el recorrido panamericano habrá 500 réplicas

■ El dato

Unos 6 mil atletas de los 42 países del continente darán vida a la llamada Fiesta de América, con la realización de 47 especialidades deportivas. De acuerdo con el director de infraestructura del Comité Organizador, Hugo Rodríguez, a 100 días de la celebración del evento son 14 las nuevas instalaciones ya terminadas y hay otras ocho en construcción, incluyendo el gimnasio de usos múltiples y el complejo de pelota vasca que fueron sometidos a remodelación, así como el Domo del Code, que será totalmente renovado.

a Fiesta de América ya está aquí. Este miércoles el reloj de la cuenta regresiva marcará que ya sólo son 100 días los que nos separan de la inauguración del evento y la forma de iniciar con la recta final fue la presentación de la antorcha panamericana, que el próximo 26 de agosto será encendida en Teotihuacan para llegar el 14 de octubre al Estadio Omnilife a encender el pebetero que marcará el arranque de los 16 Juegos Panamericanos, en Guadalajara. En su primera aparición fue portada por una de las mejores atletas de Jalisco y posible medallista en los Juegos Panamericanos, la gimnasta rítmica Cynthia Valdez. El director general del Comité Organizador de Guadalajara 2011 (Copag), Carlos Andrade Garín, encabezó la ceremonia y recibió de manos de Valdez la antorcha antes de ser trasladada a la capital del país, de donde partirá el próximo mes para recorrer 50 ciudades de México hasta llegar a la sede. La antorcha recorrerá 38 ciudades en 50 días y serán casi 3 mil 200 corredores los que la llevarán en relevos de 300 metros, por lo que Andrade Garín invitó a todos los interesados en tomar parte del trayecto del fuego panamericano a inscribirse en la página oficial de la justa. Y mientras los festejos iniciaron, los trabajos para terminar la construcción de los inmuebles también toman un camino, ya que un importante legado en infraestructura deportiva dejará a Jalisco la celebración de estos Juegos con la construcción de 22 nuevas instalaciones, que albergarán las competencias de los 36 deportes del programa oficial.

Sonia G. Gamiño | Guadalajara, Jal.

L

-Club Cinegético Jalisciense -Club de Golf Santa Sofía -Pista Boca Laguna de Esquí Acuátio TEMPORALES -Circuito de Maratón y Caminata -Ruta de Ciclismo y Contrarreloj

PARTICULARES -Bolerama Tapatío -Guadalajara Country Club -Estadio Omnilife -Club Hípica

Otras instalaciones EXISTENTES -Complejo de Raquetbol (Unidad Revolución) -Complejo de Squash (Code)

SUBSEDES -Terminal Marítima Triatlón y Aguas Abiertas (Puerto Vallarta) -Club Vela (Puerto Vallarta) -Circuito Ciclismo de Montaña (Tapalpa)

-Arena de Box Expo Guadalajara

Pista de Bmx (San Nicolás)

Pista de Remo y Canotaje (Ciudad Guzmán

Estadio de Rugby (Tlaquepaque)

Estadio de Voleibol de Playa (Puerto Vallarta)

Gimnasio de Basquetbol (Domo del Code)

Complejo de Pelota Vasca (Unidad Revolución)

Estadio Telmex de Atletismo (Zapopan)

Gimnasio de Balonmano (Parque San Rafael)

Instalaciones en construcción:

de Guadalajara y para ello se festejó con la presentación de la antorcha que transportará el fuego desde Teotihuacan, Estado de México, hasta el Estadio Omnilife, y mientras 14 instalaciones ya están terminadas y listas, todavía se trabaja para concluir las ocho restantes

■ Se entró a la recta final para los Juegos Panamericanos

PASOS

EL PRIMERO DE LOS ÚLTIMOS

Complejo Panamericano de Voleibol (Unidad Ávila Camacho)

Instalaciones terminadas:

Foro de Halterofilia (Code Paradero)

Patinódromo Panamericano (Unidad Revolución)

Gimnasio de Usos Múltiples (Code II)

Centro Acuático Scotiabank (Parque Metropolitano)

Complejo Telcel de Tenis (Parque Metropolitano)

Estadio de Beisbol (Lagos de Moreno)

Estadio de Hockey (Unidad Revolución)

Estadio de Softbol (Unidad López Mateos)

Gimnasio de Usos Múltiples (Unidad Revolución)

Estadio de Tiro con Arco (Unidad Revolución)

Polígono de Tiro (Code Paradero)

Miércoles 6 de julio de 2011


Miércoles 6

de julio de 2011

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

10

FUTBOL | ESPECIAL

Memo tiene la titularidad n El director técnico del Ajaccio se

expresó bien del portero mexicano, a quien considera de mucha calidad

L

Redacción |Ciudad de México Carlos Reinoso FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Tiene con qué suplir a Ochoa Minelli Atayde |Ciudad de México

P

]n] ?]nhko Naejkok h] o]) he`] `a Cqehhanik K_dk] `ah=iŠne_]jkaol]n]d]) _an`n]i]o*AhpŠ_je_k`ah=iŠ) ne_] oa ikopn“ _kjpajpk lkn) mqa ah ]nmqank hkcn“ oq oqa’k `afqc]najAqnkl](]dkn]mqa oa _kjpn]p“ _kj ah =f]__ek `a Bn]j_e](lankp]i^eŠj`efkmqa ah =iŠne_] jk lean`a _kj aop] ]qoaj_e]( iƒo ^eaj( ]uq`]nƒ ] mqa kpnko p]hajpko lqa`]j ok) ^nao]henajah_hq^* ÎAh bqp^kh ao ]oŽ( `a nalajpa oar]jcn]j`aoŽ`khko]kpnkhq) c]nuhko_d]rkomqaoamqa`]j peajajmqapki]nh]naolkjo]) ^ehe`]`* ?nak mqa aj hqc]n `a lan`an c]j]iko( lknmqa aopƒ =ni]j`k J]r]nnapa( Dqck Ckjvƒhav( HakjŽj Leja`] mqa peajaj h] ieoi] klknpqje`]` mqa pqrk Iaik _q]j`k eje) _e“( aopk ao `a klknpqje`]`ao uah=iŠne_]peaja_d]rkoiqu ^qajkoÏ(oa’]h“* Ah aopn]pac] na_kjk_e“ mqa ÎIaikpeajahkmqaoaiana_a( hq_d“lknaok(d]umqa`aoa]n) hahkiafkn(d]oe`kqjk`ahko ^qajko lnkbaoekj]hao mqa d]j l]o]`k lkn h] ejopepq_e“j( qj Ž`khkud]umqa`aoa]nhahkia) fkn*Oaiana_ahkiafknlknmqa aoqjcn]jlnkbaoekj]hÏ* =h oan _qaopekj]`k ok^na mqeŠjlq`aoanah_]lepƒjl]n] h] ln“tei] pailkn]`] ]dkn] mqa L]rah L]n`k p]i^eŠj `af“ ]h_q]`nk`a?k]l](ah I]aopnk oa’]h“mqad]ur]neko_]j`e`]) pko mqa lqa`aj lknp]n ah c]) bapaumqad]jda_dkqj^qaj pn]^]fkajah_hq^* ÎAok u] hk `efeiko( L]rah oe) cqapajeaj`kh]olqanp]o]^ean) p]o lknmqa ao qj nabanajpa `a aop]ejopepq_e“j(u]dkn]hkmqa oecqa(aopƒRe_ajpaOƒj_dav(Re) _ajpaI]pŽ]oRqkok(aopƒ=mqe) r]h`k Ikomqan]* D]u r]neko $Ž`khko%( pajaiko fqc]`knao `a _]packnŽ] _kik ?dneope]j >ajŽpav( mqa peaja pk`k l]n] oan qj Ž`khk( ah ieoik $Fao˜o% Ikhej](L]qh=cqeh]n]hmqapn]) feiko*@ahko_d]rkoaopƒãjcah Nauj](=`khbkNkoejae($I]pŽ]o% Rqkok( $Re_ajpa% Oƒj_dav( ah Nkhbe Ikjpajacnk( pk`ko pea) jajoqo_q]he`]`aol]n]hhac]n ]oanŽ`khkoÏ* Lknoql]npa(Re_ajpaOƒj_dav ha`aoa“h]iafkn`ah]ooqanpao ]  Cqehhanik K_dk]( ]qjmqa ]_alp“mqaaoqj]^]f]oajoe^ha ajhk`alknperk*

Juan Francisco Palencia

Hay que aplaudir a Ochoa: Palencia La noticia de que Guillermo Ochoa por fin podrá jugar en el futbol europeo no pasó desapercibida en el campamento de Pumas. Francisco Palencia, delantero del equipo auriazul, habló del fichaje del portero con el Ajaccio de la Ligue 1 de Francia. “De Memo hay que aplaudir las ganas que tiene de triunfar en el extranjero, muchas veces para triunfar en el extranjero tienes que ir a un equipo chico y que después te compre uno grande. Yo le aplaudiría la voluntad y la entereza que tiene para ir a jugar a un equipo chico, porque tiene ganas de triunfar”. Asimismo, habló de Pablo Barrera, quien podría incorporarse al Zaragoza de la Liga española. “Que se mantenga en Primera División es bueno, Inglaterra, España o Italia que para mí son las mejores Ligas del mundo”. HIGINIO ROBLES

n El dato

El América viajó ayer a Estados Unidos para afrontar algunos partidos amistosos. Destacan rivales de la talla del Manchester City y el Barcelona.

qack `ah lneian ajpna) j]ieajpk `a Cqehhanik K_dk] _kj oq jqark _hq^( ah =f]__ek `a Bn]j_e]( oq pŠ_je_k( Kherean L]jp]hkje( ]oacqn“ mqa ah at lknpank `ah =iŠne_]oanƒahmqa_qe`aah]n_k `aoqamqelk(lqaoaoahikiaj) pke`a]hl]n]`aikopn]npk`]oh]o _q]he`]`aomqapeaja* ?kiku]oao]^a(Iaik^qo_“ qjamqelkajAqnkl]mqahac]) n]jpev]n] h] pepqh]ne`]`( u] mqa jk mqanŽ] oqbnen aj h] ^]j_]* Ah =f]__ek ha kbna_e“ `e_d]o _kj`e) _ekjao u oq pŠ_je_k( na_]h_“ mqa _kjpailh] ]h iate_]jk l]n] ]nn]j_]nhkol]npe`ko* ÎK_dk] oanƒ jqaopnk lknpank pepqh]n*Daiko]lnkra_d]`kaop] klknpqje`]` u _nak mqa daiko da_dkqjcn]jckhla`alknperku ia`eƒpe_kÏ(`a_h]n“* Ah ajpnaj]`kn oa ikopn“ okn) lnaj`e`k lkn ah j˜iank `a l]npe`ko mqa peaja Iaik ] oq _knp] a`]` aj h] Hec] iate_]j]* =oeieoik( `aop]_“ h]o _kjrk_]) pkne]omqad]paje`kahbqp^kheop] _kjh]oaha__e“jiate_]j]* Î?q]j`k qopa` ien] oq _q) nnŽ_qhqi ao eilnaoekj]jpa aj _kil]n]_e“j _kj oq a`]`( pa) jan p]jpko l]npe`ko fqc]`ko aj ah jerah lnkbaoekj]h u `a d]^an paje`k iq_d]o klknpqje`]`ao aj oaha__e“j6 jk aj r]jk( peaja _q]he`]`ao iqu cn]j`ao u aop] pailkn]`] h]o r] ] `aikopn]nÏ( ]cnac“ahpŠ_je_k* ?]^ana_kn`]nmqah]beni]`ah fqc]`kn iate_]jk hhac]nƒ d]op] mqa oa `a ] _kjk_an h] naokhq) _e“j `a h] Ba`an]_e“j Iate_]j] `aBqp^khajpknjk]h_]ok`ahko _ej_k fqc]`knao mqa o]heankj lkoeperklkn_hai^qpankh(ajhko ]jƒheoeo lnareko ] h] ?kl] Knk mqadevkh]Baiatbqp(oepq]_e“j lknh]_q]hK_dk]jklq`kfqc]n `e_dkpknjak(_q]j`koalanbeh]) ^]]pki]nh]pepqh]ne`]`(pn]oh] ]qoaj_e] `a Fao˜o ?knkj]( oqo) laj`e`klknej`eo_elhej]* Pk`k l]na_a ej`e_]n mqa ah pai] oa naokhranƒ `a h] iafkn i]jan] l]n] hko ahaiajpko ej) ieo_qe`ko(lqaooao]^amqaoa) nƒj atkjan]`ko* Oe h] ?kieoe“j @eo_elhej]ne] oa d] p]n`]`k aj `]nahrana`e_pkaolknmqana˜ja pk`]o h]o lnqa^]o lkoe^hao l]n] mqa h] S=@= $=caj_e] Iqj`e]h =jpe`kl]fa%( jk ]laha `e_d] `a) paniej]_e“j* OanŽ] aj ah pn]jo_qnok `a aop] oai]j]_q]j`koa`a]_kjk_an `ai]jan]kbe_e]hh]jkpe_e](]jpa hk _q]h( Iaik lk`nƒ oacqen oq oqa’k aqnklak oej jejc˜j lnk) ^hai]* AjBn]j_e]oad]^h]iq_dk`ah pai] _kjpn]_pq]h `a K_dk] _kj oq jqark amqelk( lqao ]qjmqa beni]nƒ lkn h]o ln“tei]o pnao pailkn]`]o( oa `e_a mqa l]npa `aoqoqah`koanƒl]c]`klknPa) hareo]( mqa paj`nƒ hko `ana_dko

Guillermo Ochoa en un entrenamiento con el Ajaccio de Francia

Ochoa será nuestro portero titular. Hemos hecho un gran golpe mediático”

Guillermo Ochoa

Cuando usted mira su currículum es impresionante en comparación con su edad”

El portero trabaja ya al parejo con sus nuevos com

239

PARTIDOS al^>l`cc\idfFZ_fX Zfe\c8d„i`ZX[\j[\ hl\[\Ylk\e\c)''+ Xek\Dfek\ii\p\e\c <jkX[`f8qk\ZX% l]n] atlhkp]n oq ei]caj aj ah Reafk?kjpejajpa* Aoa pai] oecqa oeaj`k qj] ranoe“j lanek`Žope_] mqa ah _hq^ c]hkjkd]]_h]n]`kd]op]ahik) iajpk* @ao`a d]_a _]oe `ko ]’ko( Iaik aolan]^] qj] klknpqje) `]` `a aiecn]n ] Aqnkl]( ]dkn] aj_kjpn“]_kik`kajahik`ao) pk=f]__ek(lankoaaolan]mqa_kj oqo]_pq]_ekjaolqa`]aiecn]n] qj_hq^iƒoeilknp]jpa*

Ochoa en contacto con sus nuevos compañeros


P

aoa]h]o_kjop]jpao_nŽpe_]o aj pknjk ]h jerah mqa d] ikopn]`k aj ah =iŠne_]( Iecqah H]u˜j ]oacqn“ mqa jk oaoeajpaaj`aq`]lknahhk(]qj) mqa o]^a mqa h] ]be_e“j aolan] iƒo`aŠh(lknhkmqad]ikopn]) `kajkpnkoikiajpko* ÎLk`nŽ] oajpenia aj `aq`] _kj h] cajpa lknmqa oŠ mqa ao) lan]jiƒo`a_]`]fqc]`knmqa hhac]]mqŽ(pn]p]nŠ`aiafkn]naj pk`kohko]ola_pkolkoe^haol]n] rkhpa]naok]_nŽpe_]olkoeper]oÏ* Oa’]h“ mqa aj _]`] iejq) pk mqa d] fqc]`k( oa aobknv“  u pn]p“`a]lknp]nl]n]ah^eaj`ah

mpañeros

Olivier Pantaloni

FOTOS: AC-AJACCIO.COM

Entrenador del Ajaccio

de julio de 2011

Layún está muy tranquilo Minelli Atayde |Ciudad de México

Memo tiene cualidades muy grandes y esta temporada las va a demostrar”

Miércoles 6

amqelk(lqaoo]^amqaaj=iŠ) ne_]oeailnaoaatecalknoanqj amqelkcn]j`a* Î?nak mqa ia ajpnacqŠ ]h iƒteik( lkn ]dŽ _kj annknao _kik _q]hmqean] `a ieo _ki) l]’anko( lank  oa devk `a qj] i]jan](mqevƒiƒojkpkne]lkn) mqa oa _kiajp“ iq_dk ok^na ie lanokj]( lank ]h bej]h( aopku iqupn]jmqehkÏ* H]u˜j `aop]_“ aj pk`k ik) iajpkmqaoaoeajpa]cn]`a_e`k _kj ah _qanlk pŠ_je_k u _kj h] `ena_per]( lknmqa hk naol]h`]) nkjuhalaniepeankjoacqen_kj ah _q]`nk `a ?k]l]( lkn hk mqa mqeana `aikopn]n oq ran`]`ank

jerahajahln“teikpknjak(l]n] ]oŽ_knnaolkj`anhao* ÎIa`]j_kjbe]jv]h]`ena_per] uah_qanlkpŠ_je_k*Ahda_dk`a oajpenia naol]h`]`k lkn ahhko ao ikper]_e“j l]n] pn]p]n `a `]n _ko]o ^qaj]o* Jk ia cqop] d]^h]n `a nar]j_d]( ]qjmqa aj ah bqp^kh ]oŽ oa ra( o“hk mqeank pn]p]n `a `]n hk iafkn aj _]`] l]npe`ku]lknp]nhkiƒomqaoa lqa`]]hcnqlkÏ* =cnac“mqaÎjkpalqa`k`a_en oe$h]o_nŽpe_]o%d]joe`kejfqop]o kfqop]o(h]cajpauhkoia`eko`a _kiqje_]_e“j peajaj oqo lqj) pko `a reop]( ]oŽ _kik uk pajck hkoiekoÏ(bej]hev“*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: ESPECIAL

FUTBOL | ESPECIAL

Miguel Layún

11


MLB Miércoles 6

12

de julio de 2011

MÁSAFICIÓN | AMATEUR | BOXEO

FOTO: AP

MLB

FOTO: MEXSPORT

MLB Triunfo, rescate y nominación tricolor

Redacción | San Luis

E

Jaime García ayer en San Luis

T

irilla

Pitcher perdedor: Edinson Vólquez (5-4; 5.93) 5.1 EL, 7 H, 7 C, 6 CL, 3 K, 2 BB

1 8

C 1 8

H 4 9

E 1 0

43-44

ROJOS DE CINCINNATI CARDENALES DE SAN LUIS

47-40

Pitcher ganador: Jaime García (8-3; 3.23) 6 EL, 2 H, 1 C, 1 CL, 4 K, 3 BB El Más Valioso: Turnos: 4 Carreras: 2 Hits: 2 C.P: 4 Home Runs: 2 Estadio: Busch (36,090) Temp.: 30º C Duración: 2:52 hrs. JI SAN LUIS

MATT HOLLIDAY

MLB

MLB

fición

BOX SCORE EQUIPO Cincinnati San Luis

María Espinoza en el aeropuerto capitalino

FOTO: ESPECIAL

l martes resultó ser un buen día para los mexicanos en el beisbol de Grandes Ligas, ya que se sumaron una victoria, una selección como el jugador del mes y un rescate, cortesía del lanzador Jaime García, el slugger Adrián González y el cerrador Joakim Soria. García trabajó por espacio de seis entradas frente a los Rojos de Cincinnati, camino en el que sólo permitió dos imparables y una carrera, con tres pasaportes y cuatro ponches, lo que le ayudó a alcanzar una marca de 8-3 con un 3.23 de carreras limpias. García tiene una foja de 5-1 y la mejor efectividad de las Mayores, de 0.94, como local. El zurdo no permitió hits, sino hasta que Brandon Phillips conectó un doblete en la apertura de la cuarta. Por su parte, Adrián González recibió la noticia de que fue nombrado el Jugador del Mes de junio de la Liga Americana, luego de que bateó para .404, con 16 extra bases (seis jonrones), dentro de los 40 hits que dio. Además, empujó 25 carreras. El Titán se fue de 3-1, con dos ponches, en el triunfo de 3-2 de Boston sobre Toronto.

■ La selección volvió del Preolímpico con la molestia de

no haber ganado el pase, aunque aún tienen chance

L

Carlos Cruz | Ciudad de México

Y para cerrar, Joakim Soria llegó a 14 salvamentos luego de que mantuvo la ventaja de dos carreras con las que los Reales de Kansas City vencieron 5-3 a los Medias Blancas.

MLB

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

Mal sabor de boca

presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales

a selección de taekwondo regresó a México con las manos vacías ya que no consiguió ningún pase olímpico para Londres 2012, pero trajeron consigo la esperanza de que en noviembre, en el Preolímpico Continental de Querétaro, se podrá lograr la clasificación. “Tanto Mundial y Preolímpico son eventos fuertes y creo que no nos fue tan bien como esperábamos en este último y esperemos que esto cambie y mejore. La calidad siempre ha estado y la esperanza morirá al último y esta vez estamos conscientes de los eventos a los que vamos y seguiremos trabajando para mejorar”, declaró María Espinoza. Sin embargo, el entrenador nacional, José Luis Onofre, mencionó que ya detectó lo que está fallando y es algo que se debe corregir para evitar los resultados que se dieron, tanto en el Campeonato Mundial, como en el Preolímpico. “Hay que trabajar en la parte psicológica, donde los muchachos tienen que dar el estirón en el momento que se requiere. Indudablemente es un trabajo que tenemos que hacer en conjunto para poder lograr que los muchachos sean más atrevidos en la pelea, lógico, con inteligencia. Por ejemplo a Érick Osornio le faltó presionar más para ganar el punto”, declaró Onofre.

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

Ahora es el turno de los clavados

El entrenador y los cuatro taekwondoínes (María Espinoza, Janeth Alegría, Damián Villa y Érick Osornio) sienten que la clave del fallo no estuvo en tener deficiencias en dominar la técnica de la patada a la cara. “Yo creo que es más trabajo individual. Hay otros que lo hacen más y eso marca una gran diferencia, pero nos tenemos que adaptar a eso. Nosotros también las damos”, precisó Villa. En tanto, Osornio señaló que

dırector edıtor general edıtor de cıerre edıtor futbol edıtor más afıcıón edıtora gráfıca

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

edıtor monterrey edıtor tampıco 5140-4999

No nos fue tan bien como esperábamos, pero deseamos que esto cambie y mejore”

Y mientras el taekwondo regresó de una evento clasificatorio olímpico, ahora es el turno de los clavadistas para conseguir ese boleto para el país y ayer partieron al Campeonato Mundial que se realizará en Shanghai a mediados de julio. El grupo que viajó a tierras asiáticas está encabezado por la campeona mundial de plataforma de 10 metros, Paola Espinoza, y la acompañaron Yahel Castillo, Iván García y Germán Sánchez. Los primeros 12 de las categorías individuales clasificarán a Londres 2012, mientras que en la modalidad sincronizada lo harán las primeras tres parejas. REDACCIÓN

CONRADO CORONADO

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

María Espinoza

Taekwondoín mexicana

Hay que trabajar en la parte psicológica, donde los muchachos tienen que dar el estirón” José Luis Onofre

Entrenador nacional TKD

está con sentimientos encontrados ya que fue el taekwondoín mexicano que más cerca estuvo de obtener el boleto olímpico, aunque finalmente tampoco lo consiguió. “Sí duele y más cuando tuviste la oportunidad de clasificar, además, es un tropiezo para mí porque lo quería ganar. Sin embargo, el resultado me inspira ya que estar dentro de los mejores cuatro del mundo no cualquiera lo hace”, sentenció Osornio.

edıtor de ınfografía coedıtor más afıcıón coedıtor gráfıco coedıtor de cıerre coordınador de mercadotecnıa coordınador de ventas

edıtor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Mılenıo Dıarıo. Impreso el MIÉRCOLES 6 de JULIO de 2011, número 4205, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690. Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.


L

BOX SCORE EQUIPO

otería

3

fición

Veracruz Tabasco

C

0 3

EL águila

H

E

2 0 6 0

0

de Julio de 2011

Otra cátedra de Leo

Pitcher ganador: Leo González (9-5, 3.95) Pitcher perdedor: Azael Alvarez (6-8, 7.02) JS: Emiliano Fruto (6)

n El pitcher

L

Redacción | Villahermosa

eonardo González tiró siete episodios de manera efectiva con tan solo un hit permitido para enfilar a la victoria a Los Olmecas de Tabasco al son de 3-0 sobre los Rojos del Aguila de Veracruz en la conclusión de la miniserie celebrada en el estadio Centenario del 27 de Febrero. El obregonense se apuntó su noveno éxito del año comple-

L

otería

5

fición

BOX SCORE EQUIPO

Minatitlán Campeche

C

6 5

H

E

10 1 12 0

6

EL petrolero

EL pirata

Pitcher ganador: Adrián Burnside (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: Hung-Wen Chen (2-1, 2.59) JS: Héctor Carrasco (5) HR: CAM: Javier Robles (11 y 12)

L

otería

12

BOX SCORE EQUIPO

fición Monterrey

Puebla

EL sultan

EL perico

C

H

E

7 14 2 12 15 0

7 3

Pitcher ganador: Omar Espinoza (7-9, 6.42) Pitcher perdedor: Juan Salvador Delgadillo (4-6, 5.60) HR: MTY: Edgar Quintero (29), Adán Amezcua (5), Humberto Cota (10) PUE: René Reyes, (15)

Sexto revés de Delgadillo El pitcher tabasqueño Juan Salvador Delgadillo no pudo obtener su séptimo triunfo de la campaña y a cambio cayó por sexta vez en la temporada en el partido que perdieron Los Sultanes de Monterrey frente a Los Pericos de Puebla por pizarra final de 12-7 en la actividad de ayer de la Liga Mexicana de Béisbol. El serpentinero tabasqueño que juega para Los Sultanes de Monterrey se mantuvo en el cerrito de las responsabilidades por espacio de cinco entradas y un tercio de juego en las que aceptó 10 imparables para siete carreras aunque sólo una de ellas fue limpia; obsequió una base por bolas, poncho a dos enemigos, no aceptó cuadrangular y elevó a 5.60 su porcentaje en carreras limpias. Con la derrota, Juan Salvador Delgadillo pone sus números 4-6 en ganados y perdidos.

EL olmeca

obregonense llegó a nueve victorias y se combinó con tres relevistas para dejar en dos hits a Los Rojos del Aguila en el triunfo de Los Olmecas que se mantienen a cuatro juegos del cuarto lugar

13

Miércoles 6

Béisbol

Henry Mateo llega barrido a la intermedia durante el partido de ayer. tando su labor al otorgar tres ponches, par de pasaportes y dejó su efectividad en 3.95 contó además con efectivos relevos de José Luis García, Luis Vázquez y el colombiano Emiliano Fruto que se apuntó su sexto rescate. En esta ocasión, los porteños solo dieron dos inatrapables, uno de Jorge Guzmán en la quinta entrada y otro de Cesar Suárez en el noveno capítulo. El encuentro tuvo una duración de 2 horas y 27 minutos. Pese a la victoria, Los Olmecas de Tabasco siguen a cuatro juegos de Los Guerreros de Oaxaca que ayer victimaron a Los Tigres de Quintana Roo por pizarra final de 4-1 en once entradas de juego. La novena tabasqueña intenta alcanzar el cuarto lugar de la zona sur que da la calificación a la postemporada y que actualmente se encuentra en manos de Los Guerreros de Oaxaca. En el partido de ayer, la novena tabasqueña logró adelantarse en el cotejo en la baja del segundo rollo cuando Michel Abreu abrió la tanda con imparable, Ramón Orantes obtuvo pasaporte, Raúl Sánchez los avanzó mediante toque de sac-

L

otería

5

BOX SCORE EQUIPO

fición Laguna

México

C

1 5

EL vaquero

EL diablito

H

E

5 0 7 0

1 3

Quinta victoria de Juan Oramas

Leo González tiro siete entradas en las que permitió un imparable. rificio, Mario Santana recibió base por bolas y en rola al short de Roberto Méndez ingresó la primera rayita. En la sexta incrementaron el score cuando fabricaron un par, Jesús “Jesse” Castillo negoció boleto, se movió a la intermedia en wild pitch y Abreu lo colocó en el plato tras hit al central, Oran-

L

otería

BOX SCORE EQUIPO

Monclova

6

fición Saltillo

EL sarape

EL acerero

Pitcher ganador: Marco Duarte (10-4, 4.52) Pitcher perdedor: José Oyervidez (6-6, 4.78)

Pitcher ganador: Angel Castro (2-4, 6.49) Pitcher perdedor: José Sánchez (1-2, 4.26)

HR: MEX: Gerónimo Gil (10)

JS: Miguel Rubio (3) HR: SAL: Ryan Mulhern (10)

C

8 6

H

E

9 1 8 2

8 3

tes continuó la embestida con batazo similar y entonces Santana atizó línea a tierra de nadie que empujo una más. La derrota correspondió a Azael Alvarez. La novena tabasqueña abrirá serie el jueves en Oaxaca frente a los Guerreros, Angel Araiza es el probable para treparse al centro del diamante.

L

otería

1

BOX SCORE EQUIPO

fición Oaxaca

Tigres

C

4 1

EL guerrero

EL tigre

H

E

12 0 5 1

4 3

Pitcher ganador: Greg Aquino (1-0, 3.00) Pitcher perdedor: Eder Llamas (6-3, 3.35) JS: Mauricio Tequida (1) HR: OAX: Kevin Barker (10) TIG: Jaime Trejo (5)

El pitcher tabasqueño Juan Pablo Oramas sigue en plan grande al conseguir su tercera victoria consecutiva y quinta de la temporada jugando para Los Misioneros de San Antonio en la Liga de Texas. El serpentinero tabasqueño se impuso a Los Perforadores de Tulsa por pizarra final de 11-3. Juan Pablo Oramas se mantuvo en el centro del diamante por espacio de cinco entradas y un tercio de juego en las que aceptó cinco imparables para tres carreras, dos de ellas, limpias; obsequió dos bases por bolas; poncho a nueve enemigos, aceptó un cuadrangular y bajo su porcentaje en carreras limpias a 2.32. La de ayer fue la novena salida del pitcher tabasqueño con Los Misioneros de San Antonio poniendo su récord 5-0 en ganados y perdidos. El pitcher de Los Perforadores de Tulsa, Robert Scahill, perdió el encuentro para igualar 6-6 sus números en ganados y perdidos. STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 53 Veracruz 48 Campeche 44 Oaxaca 43 Tabasco 41 Yucatán 40 Minatitlán 37

P 34 41 40 43 49 48 51

PCT .609 .539 .524 .500 .456 .455 .420

JV --6.0 7.5 9.5 13.5 13.5 16.5

ZONA NORTE EQUIPO G México 53 Reynosa 48 Monterrey 47 Puebla 45 Saltillo 39 Laguna 39 Monclova 37

P 34 38 40 41 51 51 53

PCT .609 .558 .540 .523 .433 .433 .411

JV --4.5 6.0 7.5 15.5 15.5 17.5


14

Miércoles 6

de julio de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

Ahora viene lo más complicado

n El piloto mexicano Esteban Gutiérrez considera que a pesar de su primera victoria en la GP2

a victoria en el circuito callejero de Valencia quedó atrás para el piloto mexicano Esteban Gutiérrez, y el integrante de la escuadra francesa ART de la GP2 Series, tiene muy presente que este fin de semana en Silverstone, Inglaterra, toda la historia para él será nueva. “Valencia es un parteaguas, pero al mismo tiempo es importante tener la cabeza fría para seguir progresando de manera interna. Debemos crear una base sólida para crecer de manera realista”, señaló vía telefónica el mexicano, quien a la par pide paciencia después de lo sucedido en España. “Tenemos que seguir constantes, creo que hemos dado un paso adelante, pero tenemos que ir paso a paso. Hay que considerar que sigo siendo novato y que aún debo aprender cosas. Hay que tener la cabeza fría para enfrentar cualquier reto que se presente”, explicó. Los primeros puntos del regiomontano y su primera victoria dentro del último escalón para llegar a la Fórmula Uno levantaron las expectativas respecto a su capacidad y futuro, y aunque el triunfo lo motiva, lo importante en la mente del protegido de la escudería Sauber ahora sólo radica en sumar unidades. “Va a ser un punto importante por como nos lo hemos propuesto, estar en los primeros 10 sitios es uno de los principales objetivos. Valencia fue muy bueno en resultados, pero ahorita no podemos hacernos muchas ilusiones ni generar muchas expectativas, simplemente debemos seguir trabajando con la misma mentalidad de inicio de temporada, ya que eso nos permitió progresar”, comentó. Gutiérrez señaló que haber alcanzado el resultado de la cuarta ronda fue complicado, en especial, después del inicio de

Peter Sauber (der.), dueño de la escudería Sauber F1, posa con Esteban Gutiérrez tras su victoria en Valencia FOTO: CORTESÍA GP2 SERIES

L

Luis Ramírez | Ciudad de México

FOTO: CORTESÍA SAUBER MOTORSPORT

Series, en Valencia, su nueva obligación es mostrar constancia en la segunda mitad del año

765 KMS.

ha acumulado Esteban Gutiérrez sobre la pista esta temporada, la que marca su debut en la GP2 Series.

Espero, poco a poco, sumar puntos. Llegar a los puntos de una categoría de GP2 ha sido difícil”

El bólido del mexicano sobre la pista de Valencia

campaña donde las fallas mecánicas de su bólido, los accidentes y la falta de experiencia sobre el monoplaza de GP2 Series le hicieron retrasarse. “Espero poder, poco a poco, sumar puntos. Obviamente llegar a los puntos de una categoría de GP2 ha sido algo difícil para mí por mi adaptación, porque me ha costado trabajo. Lo logramos

en Valencia, pero eso no quiere decir que lo tendremos fácil en los siguientes eventos”, apuntó el portador del número seis, quien este miércoles volará de París a Inglaterra para alistarse para la actividad del fin de semana en su categoría. Silverstone marcará la quinta ronda de nueve del calendario de la GP2 Series, y aunque el

mexicano se estableció la meta de concluir dentro del top cinco en el clasificador general en esta campaña, asegura que lo importante para él ahora es la constancia. “Creo que es un poco insignificante pensar en el resultado del campeonato, lo más importante es disfrutar y enfocarnos en el presente”, sentenció.

Nos hemos propuesto estar en los primeros 10, es uno de los principales objetivos” Esteban Gutiérrez

Piloto GP2 Series


MÁSAFICIÓN | CICLISMO | HÍPODROMO

Miércoles 6

de julio de 2011

15

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

$18 $16

$23 $37

$14 $24

Resultados NY Yanquis Cachorros Houston Cincinnati Filadelfia Toronto Colorado Baltimore Kansas City Arizona Tampa Bay Detroit Seattle NY Mets

9-2 2-3 1-5 1-8 14-2 2-3 3-5 2-4 5-3 7-3 2-3 0-1 (8) 2-1 (9) 3-0 (8)

Cleveland Washington Pittsburgh San Luis Florida Boston Atlanta Texas M. Blancas Milwaukee Minnesota Anaheim Oakland Los Ángeles

Resultados Minatitlán Monterrey Laguna Saltillo Oaxaca Veracruz

FOTO: AP

PRIMERA CARRERA 1.-(5) Winning Interest $48 2.-(6) Antioco $5 EXA: $115 $5 QNL: $25 $5 TRI: $715 SEGUNDA CARRERA 1.-(4) Sabadell $63 2.-(1) Candado 3.-(5) Last Scion $5 EXA: $165 $5 QNL: $105 $5 TRI: $2,575 TERCERA CARRERA 1.-(5) Willy $19 2.-(2) Teziatlan 3.-(4) Diego Ramon $5 EXA: $30 $5 QNL: $25 $5 TRI: $95 CUARTA CARRERA 1.-(4) Mr. Mingun $21 2.-(5) Curda 3.-(6) Sigiloso $5 EXA: $40 $5 QNL: $20 $5 TRI: $115 $5 PICK-3: $125 QUINTA CARRERA 1.-(7) Wild Card $34 2.-(6) Cucara Macara $18 3.-(3) Barack $5 EXA: $75 $5 QNL: $40 $5 TRI: $265 $4 SFC: $652 SEXTA CARRERA 1.-(6) Camila Texas $22 2.-(5) Nicole Lion 3.-(4) As It Ought To Be $5 EXA: $80 $5 QNL: $55 $5 TRI: $210 $4 SFC: $580 SÉPTIMA CARRERA 1.-(6) Esplendor $26 2.-(3) Princesacaprichosa 3.-(8) Bernie $5 EXA: $85 $5 QNL: $35 $5 TRI: $485 $4 SFC: $1,284 $5 PICK-3: $155 OCTAVA CARRERA 1.-(8) Wicked Drink $18 2.-(3) Chamberete 3.-(4) Musical Cat $5 EXA: $40 $5 QNL: $20 $5 TRI: $350 $4 SFC: $1,292 NOVENA CARRERA 1.-(9) Tariq $65 2.-(10) Giorgio 3.-(7) Liza Song $5 EXA: $645 $5 QNL: $370 $5 TRI: $8,310 $4 SFC: $32,772 $10 VX4(4): $830 DÉCIMA CARRERA 1.-(1) Blackngreen $41 $24 2.-(2) Andres 3.-(6) Don Pietro $5 EXA: $160 $5 QNL: $85 $5 TRI: $670 $4 SFC: $1,332 $5 PICK-3: $260 $10 VX7(7): NO $10 VX7(6): $240 Acumulado: $60,033 Reserva: $12,240

LMB TEMPORADA 2011

MLB TEMPORADA 2011

6-5 7-12 1-5 (F-6) 8-6 4-1 (F-11) 0-3

Campeche Puebla México Monclova Quintana Roo Tabasco

n El dato Hoy en Durban, Sudáfrica, el COI elegirá la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018: las aspirantes son Annecy, Fra.; Múnich, Ale., y Pyeongchang, Corea del Sur.

$19 $18

$24

$16 $31

$17 $22

$13 $13

Apoyo a los jóvenes atletas de Nacajuca n Autoridades

toman acuerdos de colaboración para apoyar las luchas asociadas del lugar

E

Redacción | Villahermosa

$55 $599

$22

l presidente municipal, Marco Antonio Leyva y la titular del INJUDET, Melchi Franco, realizaron una visita sorpresa a un grupo de niños de 8 y 12 años que practican el deporte de “Luchas Asociadas” en la ranchería el Guácimo, donde se comprometió apoyar esta disciplina en el municipio. Luego de corroborar, los avances que el entrenador, Ariel Ramos Wilson ha logrado durante los primeros 15 días de entrenamiento, el edil, Marco Antonio Leyva se comprometió mediante un acuerdo de colaboración con el INJUDET a brindar las condiciones necesarias para que los niños continúen con sus entrenamientos. Condiciones, entre las que destacaron el apoyo con la instalación para la realización del deporte, dotación

de agua purificada, el apoyo de alimentación a los niños participantes de esta disciplina, brindar al entrenador el apoyo de transporte así como apoyar con el traslado de los niños durante los encuentros regionales que se realicen en el estado. En su mensaje, la titular del INJUDET, Melchi Franco, reconoció el trabajo en equipo que viene realizando con el ayuntamiento de Nacajuca para fomentar el deporte en el municipio, en donde el alcalde durante esta visita ha mostrado toda su disposición a los niños de la ranchería el guácimo. Durante su recorrido, el munícipe, Marco Antonio Leyva estuvo acompañado de la Titular del INJUDET, Melchi Franco, así como del director de calidad para el Deporte, Carlos Silva Noz, de la directora de la DECUR Municipal, Verónica Lázaro Ballester y de los padres de los jóvenes deportistas. Al finalizar, el presidente municipal, Marco Antonio Leyva, acompañado de los padres de familias y de la titular del INJUDET en Tabasco, Melchi Franco, procedieron a tomarse la foto del recuerdo.

Para Evans, la cuarta etapa El australiano Cadel Evans ganó la cuarta etapa del Tour de Francia, sobre un recorrido de 172.5 kilómetros entre Lorient y Mur de Bretagne. Evans, segundo en las primeras dos etapas en Vendee, ascendió a la cima del podio y aunque no pudo alcanzar el liderato de la clasificación general, tuvo el consuelo de haber vencido al español Alberto Contador, tricampeón de la carrera.


Miércoles 6 de julio de 2011

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

Por último...

Desastre

Felipe Muñoz, titular del COM, encabezó el recorrido por las instalaciones afectadas, donde destaca la fosa de clavados donde entrenaba Paola Espinosa, así como la alberca

en el CDOM n Las lluvias del domingo en el DF provocaron

inundaciones y daños en algunas áreas de entrenamiento del Centro Deportivo, para cuya rehabilitación se destinarán más de 5 mdp

U

Carlos Cruz | Ciudad de México

El gimnasio de basquetbol, así como la zona de calderas, también sufrió inundaciones

Es un problema serio y que debemos atender de manera inmediata, ya que están muy cerca los Juegos Panamericanos” Felipe Muñoz

Presidente del COM

na alberca y fosa de clavados con el agua gris, una cancha de basquetbol con la duela levntas y podrida o cientos de guantes de boxeo echados a perder son parte de las consecuencias que han dejado las recientes lluvias en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM), en particular del domingo, lo que provocará que se tengan que invertir más de 5 millones de pesos para su reestablecimiento. “Es un problema serio y que debemos atender de forma inmediata. Desde ayer (lunes) empezamos a ver la contratación de cuadrillas específicas para atender las albercas y a expertos en agua para tratarla con el fin de salvarla y no tirarla. Estábamos preparados para esta situación, pero contra las reglas de la naturaleza no hay nada escrito y todo esto nos afecta seriamente”, declaró el presidente del Comité Olímpico Mexicano, Felipe Muñoz Kapamas. Para reparar el desastre, El Tibio Muñoz mencionó que se necesitarán más de 5 millones de pesos, pero que ya el organismo está utilizando recursos propios para comenzar los respectivos arreglos. “No estamos conscientes de todos los daños que hemos tenido, pero sí lo comparamos con el problema que tuvimos hace cuatros, cuando gastamos 5 millo-

n El dato

Las disciplinas que se practican en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano que se vieron más afectadas fueron las de boxeo, handball, clavados, nado sincronizado y polo acuático

nes de pesos; estamos estimando que en esta ocasión sea un poco más. Tenemos recursos que hemos obtenido de patrocinadores, de los autogenerados y también tendremos que sacar de los ahorros. Tenemos que actuar inmediatamente y ya pediremos ayuda a la Conade para ver si se recupera algo de lo gastado”, precisó el dirigente. En consecuencia y ante la afectación que han sufrido unos 150 deportistas, éstos deberán entrenar en los próximos días en sedes alternas. “Esperamos tener listas nuestras instalaciones en dos semanas, si no es que antes, y esperemos que a nuestros muchachos no les afecte ahora que estamos a pocos días de los Juegos Panamericanos. Por ejemplo el boxeo estará en el CNAR, ya que la duela no sirve y vamos a poner algo más barato. Afortunadamente, los clavados parten hoy (ayer) al Campeonato Mundial y cuando regresen ya las instalaciones estarán en buenas condiciones”, precisó Muñoz Kapamas.

El agua echó a perder la duela del gimnasio y de la zona de halterofilia y esgrima


FOTO: AFP

NETFLIX, EL SITIO DE ALQUILER DE PELÍCULAS Y SERIES, LLEGARÁ A MÉXICO ÁLVARO CUEVA El que en su momento era el gran Canal de las Estrellas, ahora tiene el peor desorden dentro de su programación SUSANA MOSCATEL Sin duda, las televisoras ahora deberán enfrentar a un jugador más hábil en sus transmisiones de futbol MILENIO DIARIO

Miércoles 6 de julio de 2011

Decenas de personas ya se preparan para la gran premiere del desenlace de Harry Potter en Londres; vestidos al estilo Hogwarts esperan el mejor truco de la saga | 4 |


2

Miércoles 6 de julio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

Te extrañaremos,

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

1

2

Diferidos y fregados

AHORA POR CHILE, y es que luego del éxito que tuvo el actor colombiano Harry Geithner en nuestro país gracias a la telenovela Hasta que el dinero nos separe, su paso por la cadena Megavisión se concretó ahora con la serie La maldad está en la casa vecina, proyecto por el que emigró de nuestro país. Se espera que esta nueva serie llegue a las pantallas de nuestro país meses despúes que se estrene en Sudamérica.

CANAL 52MX prepara el estreno de la serie Los Súper Pérez, en la que una familia chilanga adquiere poderes con los que intentan salvar a la ciudad de sus actuales peligros y problemas.

Ayer las televisoras se tuvieron que dar cuenta de que no pueden seguir haciendo tratos entre ellos para entregarle a sus televidentes una transmisión con tantos minutos de retraso. Al menos no cuando se trata de algo tan importante para la gente como el futbol. Yo vi esta escena en la redacción de noticias. Algunos observaban la pantalla de televisión donde la Sub-17 jugaba y de pronto alguien gritó: “¡Goool!”. Todos se quedaron confundidos viendo la tele y después voltearon a ver con cara de what a quien había gritado. Claro, él estaba viendo la señal por YouTube. Ese gol tardaría en caer al menos 15 minutos más en televisión nacional. Si las televisoras tienen una razón contractual, de comercialización o de programación

¡Que alguien me explique!

para transmitir con retraso el partido, seguramente ya les cayó el veinte de que las cosas no pueden seguir así. Literalmente les comieron el mandado. Todos corrieron de la transmisión televisiva para rodear la pantalla de la computadora donde estaba la señal legal y oficial en uno de los tres portales más visitados del mundo. Es exactamente el tipo de cosa que alentará a que la gente que aún no lo considera una necesidad primaria, opte por invertir en el Internet en casa, porque ¿qué más grande motivador en esta nación que el balompié? Como quien dice, les rompieron todita la… transmisión, y éste viene siendo un paso más en la guerra de magnates y empresas por poder transmitir contenidos. ¿Habrán aprendido algo las televisoras ayer?

¿Hacen el lanzamiento de Playboy 3D para Latinoamérica en México y aquí no hay el tipo de tecnología que se requiere para poder verlo en 3D?

Asesinato y show

¿En serio? ¿Transformers 3 – 400 millones de dólares?

“Caso comparable con el de O.J. Simpson”, citaron muchos medios de comunicación estadunidenses ayer al dar, incrédulos, la nota de que Casey Anthony no había matado a su hija. Nada que ver con O.J. Simpson; si ellos supieran que es prácticamente una repetición de cómo se vivió el caso Paulette en México hace poco más de un año, quedarían (no gratamente) sorprendidos. Específicamente lo destacable aquí, como ya lo decíamos hace algunas semanas, es cómo el caso de un potencial asesinato de una niña pequeña por parte de su madre se convirtió en el mayor entretenimiento de una nación, llenando horas y horas de los noticiarios y de los programas de espectáculos. También fue el tema más recurrente en los blogs y en las revistas del corazón. Ayer, que el jurado dictaminó que ella no era culpable de dicho asesinato, nació una leyenda del entretenimiento estadunidense. Pero la diferencia con el caso Paulette es que ahí son capaces de ofrecerle pronto un reality show a la ‘inocente’ madre.

Las frases del día Cuando me sumerjo en el agua es como si me bautizara y volviera a nacer” Beyoncé

Cantante

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

HARRY POTTER

Mañana se lleva a cabo en Londres la premiere mundial de la última cinta de Harry Potter, y la expectativa es grande en todos los sentidos. Hay que reconocer la entrega de los fanáticos de la saga, quienes nos dieron grandes notas de color previo a todos los estrenos del joven mago y esta vez no será la excepción.

ENRIQUE SINGER regresará al teatro para dirigir la puesta Traición, de Harold Pinter, que será protagonizada por Marina de Tavira, Bruno Bichir y Juan Manuel Bernal; está planeada para noviembre en el Teatro Helénico.

LA ACTRIZ Zuria Vega aprovechará las vacaciones que pasará en España para buscar una oportunidad con las productoras locales, ya que gente allegada a ella sabe que su imagen está muy fuerte debido a la telenovela Mar de amor, que actualmente se trasmite en aquel país.

‘Harry’

Creo que el escrutinio al que se somete a las mujeres es obsceno; si no te retocas eres una vieja bruja” Kim Cattrall

Actriz

TAQUILLA

Los retos de la cinta en cuanto a números son muchos y complicados. El primero, superar la recaudación de Transformers 3 a nivel mundial (400 millones de dólares en seis días); el segundo, rebasar los 900 millones de dólares recaudados de la primera película de ‘Potter’.

3

SEXO

En la historia del mago en la pantalla grande se desató la controversia en varias ocasiones, sobre todo con las cuestiones sexuales: ya sea el desnudo de su protagonista en la obra de teatro Equus o el semidesnudo en El príncipe mestizo. El sexo no se lleva con la magia y los padres paranoicos.

4

DANIEL RADCLIFFE

Hablando del protagonista de la saga, gracias a su interpretación de mago durante ocho entregas ya se ganó su pedacito de historia, al lograr salir bien librado del personaje sin caer en los excesos y presentando una imagen mediática impecable. Habrá que seguirle la pista.

5

POTTERMORE

Harry Potter podrá terminar en la pantalla grande, pero su historia continuará en la red gracias a Pottermore, el sitio web que hace unos días presentó J.K. Rolling. Al parecer será el paraíso virtual de todos aquellos que visten bufanda a rayas y gritan conjuros. Al parecer no es un adiós de ‘Harry Potter’, sólo un hasta pronto.


3

Miércoles 6 de julio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El caos y la Señorita Laura

H

oy es uno de esos días en los que le podría hablar de 60 programas de televisión entre finales de temporada, estrenos, series, caricaturas y telenovelas. Pero hay un asunto que no me deja de dar vueltas en la cabeza y que se me hace superior a esto: el caos de nuestras pantallas. Todos los día escuchamos un montón de comentarios rabiosos en contra del relajo de nuestras ciudades. Que si no se puede pasar de un lado al otro, que si no hay manera de saber a qué hora vamos a llegar a nuestros hogares, que si las obras. ¿Y la televisión? En la mayoría de nuestros canales está pasando exactamente lo mismo y yo no escucho las quejas. ¿Por qué? ¿Porque sí se vale quejarse del gobierno y no de las televisoras? ¿Porque sí se vale criticar al país y no a los canales de la gran pantalla chica? Por si usted no se acuerda, desde hace años que tenemos un hundimiento en El Canal de las Estrellas peor que el que se acaba de manifestar en la colonia Condesa del Distrito Federal. Un hundimiento que está arrastrando al noticiario más importante de México y a la que se supone que es la telenovela estelar de XEW-TV. Por supuesto, me refiero a la barra de las 22:00 horas que alguna vez fue de comedia, que alguna vez fue de telenovelas de media hora y que ahora es de nada. ¡De nada! ¿A usted no le cuesta trabajo transitar de “Dos hogares” a “López-Dóriga”? ¿Usted no siente el bache? ¿Entonces por qué lo asumimos como algo normal? ¿Por qué? Fíjese dónde comienza el

¿Qué está haciendo el Chef Oropeza en “Hoy”? Es un retroceso para su carrera conformismo. Fíjese en dónde se nos empieza a educar para que permitamos cualquier cantidad de abusos. ¿Y qué me dice de los más recientes cambios de programación precisamente ahí en El Canal de las Estrellas? A lo mejor yo tengo un estómago muy delicado, pero le juro que la digestión se me interrumpe cada vez que volteo al monitor a las 15:00 y me encuentro con Laura Bozzo haciendo show de temas como la violación de un muchachito por parte de una mujer de 59 años. Es la hora de la comida, el momento más sagrado del día, con los niños frente a la pantalla. ¿A usted se le hace adecuado que a esa hora nos tengamos que chutar las violaciones de la

“señorita” Laura? Le juro que no entiendo lo que está pasando ahí porque el público de las 17:00 no es el mismo de las 15:00 y no me quiero ni imaginar la bronca para los responsables de emisiones como “La rosa de Guadalupe”. ¿Cómo le van a hacer para modificar el perfil de sus libretos? Se supone que ellos son una producción profesional. Obviamente ya no van a poder continuar con las historias de adolescentes que nos habían estado presentando. ¿Qué van a hacer con los capítulos que ya tenían grabados? ¿Los van a tirar a la basura? ¿Se van a poner a escribir historias nuevas en tiempo récord? ¿Y quién les va a pagar el costo de todo eso? ¿Quién les va a tener paciencia de aquí a que medio comiencen a calentar ese horario? Igual, ¿qué está haciendo el Chef Oropeza en “Hoy”? Es un retroceso gravísimo para su carrera, era como para que el señor dijera no e inmediatamente se fuera a alguna otra estación donde sí le respetaran su posición de estrella. ¿Por qué le cancelaron su programa “Al sabor del chef”? ¿Por qué primero nos anunciaron “Fuego en la sangre” y luego nos entregaron “Alborada”? ¿Cuál es el juego? A esto súmele, por favor, lo que

está pasando en el resto de los canales abiertos de la televisión nacional, desde Canal 5 hasta Proyecto 40 pasando por Azteca 7, Galavisión, Cadenatres y quien usted quiera, guste y mande. Cada vez es más rara la pantalla donde las cosas empiezan y acaban a su hora, donde los productos enlatados como series, documentales y caricaturas, son transmitidos en orden, sin cortes y respetando sus desenlaces. Ya no se puede ver televisión en la televisión, hay que verla grabada, en Internet o en discos. ¿Usted no se siente ligeramente agredido por esta situación? ¿Usted no se siente decepcionado? Por eso luego uno no le cree ni a sus noticieros ni a sus mesas de análisis cuando despotrican contra las autoridades. Estos señores están igual. A lo mejor no nos afectan nuestro trayecto al trabajo con la construcción de un distribuidor vial, pero nos afectan otros trayectos como el del de nuestros hábitos de información y de entretenimiento, como el de nuestra convivencia familiar, como el de nuestra vida privada. ¡Con razón hay canales como Once TV México que ya están abriendo barras de programación sin comerciales! Si no hacemos algo por volver a hacer agradable la experiencia de ver televisión en la televisión, la industria va a terminar de perder a la poca audiencia que le queda antes de lo pensado Urge acabar con este relajo, programar los contenidos en su correcto orden, respetar los tiempos del público y entender que no porque haya caos afuera, tiene que haber caos adentro. ¿O usted qué opina?

Urge acabar con este relajo, | programar los contenidos en su correcto orden

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

AUTOPSIA DE UNA MOMIA Discovery Civilization 15:00 hrs. Cablevisión: 420 Con ayuda de la ciencia más avanzada, un equipo especialmente entrenado recorre el mundo para desentrañar los secretos de las momias. De Liberia a Yemen, de Alaska a Egipto, el mundo está lleno de seres humanos que hallaron la inmortalidad a través de la momificación. Algunos, preservados por la naturaleza, otros por accidente y la mayoría por familiares ansiosos de perpetuar a sus seres amados. La autopsia de una momia nos revelará los misterios de la vida y muerte de seres extraordinarios.

LA CASA DE LOS ESPÍRITUS Cinemax 13:35 hrs. Cablevisión: 637 / Dish: 656 El minero ‘Esteban Trueba’ consigue escapar de su destino al comprar una gran hacienda abandonada que reconstruye completamente, y al casarse con ‘Clara’, la bella hija de un adinerado político conservador, se instalan ahí. La esposa es una mujer misteriosa con inexplicables poderes mágicos y una particular relación con ‘Férula’, hermana de ‘Esteban’.

HECHAS EN MÉXICO Once Tv 19:45 hrs. TV abierta: 11 / Sky: 111 Trece mujeres que se destacan en actividades que generalmente son practicadas por hombres es la esencia de la serie documental Hechas en México, sorprendentes historias que nos llevarán a conocer más a fondo la vida de aquellas mujeres que eligieron una actividad poco común. Cada capítulo presentará a una personalidad diferente y mostrará una pincelada de sus historias, de cómo llegaron a ser quienes son hoy, y de las dificultades que debieron sortear.

LUZ EN CASA Utilísima 15:00 hrs. Cablevisión: 244 / Sky: 227 De la mano de Luz Blanchet, este programa nos provee de ideas, técnicas y herramientas para poner nuestra casa en las mejores condiciones. Propone soluciones prácticas para darle un toque único a cada ambiente. Trabajos paso a paso y un recorrido por las tendencias actuales en decoración y diseño. Para transformar un espacio, sólo hacen falta imaginación y poner manos a la obra.


4

Miércoles 6 de julio de 2011

Miércoles 6 de julio de 2011

5

cine FOTOS: AP, AFP Y ARCHIVO

losmagos

lafortuna Con más de 400 millones de libros vendidos en 69 lenguas e ingresos mundiales de taquilla superiores a los 6 mil millones de dólares, la saga de Harry Potter es uno de los mayores éxitos de la historia editorial y cinematográfica.

Radcliffe ha actuado en Equus y How to Succeed in Business Without Really Trying en Broadway, y protagoniza el thriller The Woman in Black, próximo a estrenarse. Watson estudia en la prestigiosa universidad Brown en Estados Unidos y tiene un papel en el drama My Week With Marilyn, sobre Marilyn Monroe.

Harry Potter y la piedra filosofal, el primer volumen de la saga escrita por la británica J.K. Rowling, se publicó en 1997 tras haber sido rechazado por una decena de editoriales. La primera tirada fue de mil ejemplares, la mitad destinados a bibliotecas.

Rupert Grint hizo un par de películas independientes entre capítulos de Potter y protagoniza el drama bélico Comrade, otro filme en ciernes.

Los tres jóvenes actores ya cuentan con nuevos proyectos en sus vidas personales y artísticas

AP Los Ángeles i los niños que protagonizaron las películas de Harry Potter recibieran en la vida real calificaciones por los años en la escuela de brujería de Hogwarts, probablemente tendrían 10 en conducta. Iniciados como niños en la gran maquinaria de fantasía de Hollywood, Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint y sus jóvenes compañeros de elenco han vivido 11 años de fama -y las tentaciones que ésta conlleva- sin asomo de los problemas que han descarrilado las carreras de niños actores como Lindsay Lohan. Se han convertido en jóvenes adultos inteligentes, humildes, amables y profesionales, empeñados en equilibrar sus vidas privadas modestas con carreras actorales productivas en lugar de arrojarse de cabeza al estilo de vida de las celebridades con sus fiestas hasta el amanecer. Los actores y supervisores de la franquicia de Warner Bros. dicen que no fue magia lo que aseguró la buena conducta de los chicos. Fue la suerte de contar con niños de familias sólidas, el poder brindarles cuidados dignos en las escuelas más estrictas y un lugar de trabajo resguardado en las afueras de Londres, lejos del frenesí de Hollywood. “Es muy distinto en Inglaterra” , dijo Daniel, que tenía 11 años la primera vez que hizo el papel protagónico en Harry Potter y la piedra filosofal en 2001 y cumplirá 22 una semana después del estreno de la última película, Harry Potter y las reliquias de la muerte: II Parte, el 15 de julio. “En Estados Unidos te tratan primero como un actor y después como un chico. Aquí eres decididamente un chico en primer tér-

Mientras que Daniel Radcliffe admitió que sufrió alcoholismo, el director y productores de la cinta reconocen que los actores han logrado sortear la fama mino y un actor después. En realidad, no te tratan como actor. Te tratan como un chico en un set, que es como debe ser porque es lo que eres en ese momento. Nadie es actor a los 12 años”, asegura Radcliffe. Y tratándose de gente tan joven, sus padres cumplieron un papel principal para guiarlos a través de los años de trabajo y celebridad instantánea. “Gracias al apoyo familiar, los tres y el elenco entero siguen siendo gente de lo mejor”, dijo David Barron, uno de los productores a lo largo de toda la serie. “Tienen familias muy sólidas que les han mantenido los pies en la tierra”. Con decenas de millones de fanáticos a quienes complacer y miles de millones de dólares en juego, la Warner no escatimó esfuerzos para proteger y formar a sus estrellas a lo largo de ocho películas y una década de trabajo arduo. Se construyeron los estudios con la Es-

cuela Hogwarts de brujería y otros sitios creados por la imaginación de J.K. Rowling en los Estudios Leavesden al noroeste de Londres, donde los cineastas contaron con un ambiente controlado donde trabajar y a la vez ayudar en la formación de los jóvenes puestos a su cuidado. “Ha sido como una burbuja, muy autosuficiente y creo que nos rodea muy buena gente”, dijo Emma Watson, quien tenía 10 años cuando hizo por primera vez el papel de ‘Hermione Granger’ y ahora tiene 21. Radcliffe, Watson, Grint y sus compañeros de elenco como Tom Felton, Bonnie Wright, Evanna Lynch y Matthew Lewis contaron con tutores en el set, además de legiones de agentes que los guiaron a través del circo mediático de los estrenos casi anuales y funciones para la prensa. Los cineastas dicen que Leavesden se convirtió en una suerte de escuela Hogwarts para todo el elenco joven.

“Que los niños crezcan en un torbellino de afecto y aplausos por todo lo que hacen no es normal y es fácil imaginar que alguno podría haberse descarrilado en algún momento”, dijo el productor Barron. “Pero nunca los colocaron bajo el microscopio del mundo exterior mientras trabajaban”, agregó el realizador. El director David Yates, realizador de las últimas cuatro películas, dijo que hace unos años se preguntó qué pasaría con sus estrellas cuando llegaran los años de la rebeldía adolescente. “Tienen toda la razón para sentirse furiosos o frustrados”, dijo Yates. “Sobrellevan una gran responsabilidad. Las presiones, (y las) tentaciones son enormes. El mundo está rendido a sus pies. Les pagan enormes sumas de dinero, pero no se han desbarrancado y creo que se debe a la gente que los rodea. Es algo inculcado en ellos. Sus familias”. Muchos niños actores han tenido problemas con papeles adultos una vez que superan la etapa del niño bonito y amoroso y han caído en las drogas y el alcohol como Lohan, Danny Bonaduce, Corey Feldman y Macaulay Culkin, entre otros. Hasta el momento, los protagonistas de Potter siguen bien encaminados.

Aquí (Inglaterra) eres decididamente un chico en primer término y un actor después”

Desde entonces se han vendido más de 400 millones de ejemplares en 200 territorios y 69 lenguas, incluido el latín. J.K. Rowling acaba de lanzar una página web, Pottermore, en la que venderá en exclusiva las versiones electrónicas de sus libros. J.K. Rowling es la única figura literaria británica con una fortuna estimada en más de mil millones de dólares, según la clasificación de la revista estadunidense Forbes.

Daniel Radcliffe

Actor

y de Harr la saga ciones de la e d s o ia ed átic rca las inm s de fan más ce Decena reunieron en para estar lo a cinta r, se Potter laza Trafalga reno de la últimng. p t li famosa el próximo es por J.K. Row diantes d a u t it le r s c e ib s s s e lo po ran historia mes de s, espe sobre la dos con unifor io de Hogwart r lo más a a g t Disfraz gendario cole tunidad de es . r e del ya le tener la opo rellas del film ia t s s n e a s n la o e c osible d cerca p

Ha sido como una burbuja, muy autosuficiente y creo que nos rodea muy buena gente” Emma Watson

Actriz

Las siete primeras películas convirtieron a ‘Harry Potter’ en la franquicia cinematográfica más lucrativa de la historia, por delante de ‘James Bond’ y de La guerra de las galaxias: 6 mil 400 millones de dólares, según los estudios Warner Bros.

Las tres estrellas de la saga han amasado grandes fortunas con su participación en las cintas sobre ‘Potter’


6

Miércoles 6 de julio de 2011

Breves

cine

Marca récord saga de Transformers

FOTOS: NOTIMEX

Fue muy bien recibido por el público francés

La tercera entrega de Transformers: Dark of the Moon, superó la barrera de los 400 millones de dólares en la taquilla mundial, cifra alcanzada tras seis días en las salas, informó ayer el portal especializado Box Office Mojo. El filme ha recaudado en EU 181.1 millones de dólares desde el martes por la noche y se espera que se convierta en la primera película del año que llega a la cifra de 300 millones de dólares en EU. EFE

Promoverá LAURIE línea de cosméticos Hugh Laurie se convertirá en la nueva imagen de L’Oréal para demostrar que “usar cosméticos es un acto viril”, anunció ayer la empresa. El actor, de 52 años, será la imagen de la línea masculina Men Expert, uniéndose a la familia de embajadores como Gerard Butler. “Hugh Laurie es la síntesis perfecta del hombre moderno, verdadero, sin tabúes, fuerte y que sigue sus pasiones hasta el final,” declaró el director general internacional de L’Oréal, Cyril Chapuy. EFE

CHARLIE SHEEN se ríe de sí mismo Después de un año ocupando titulares por su mal comportamiento, Charlie Sheen está listo para provocar risas a costa de sí mismo. El actor será la estrella del próximo Roast de Comedy Central en septiembre, anunció ayer la cadena de televisión. Los Roast son una serie de programas, en los que se combinan las bromas a su costa. Reuters

Incluso repartió autógrafos

Agradeció al festival el reconocimento

Ofrecen homenaje a

Gael García en París

G Notimex París

ael García recibió ayer un ‘caluroso’ y ‘concurrido’ homenaje del noveno Festival Internacional de Cine de París, en el que ayer participó acompañado de su familia en un acto celebrado a sala llena. “Me siento muy honrado. El hecho de que el homenaje sea en París es especial porque éste es el mejor lugar para ir a ver películas en el mundo”, declaró el también productor y director mexicano, quien estuvo acompañado de su mamá, su medio hermano y su padrastro. García Bernal recibió muchos aplausos durante el primero de sus actos de homenaje que se celebró la noche de ayer en el cine de la cadena MK2, ubicado al lado de la Biblioteca Nacional de Francia en una sala llena de público, sobre todo joven. Gael es una ‘figura fundamental del cine mexicano convertida en estrella internacional’, destacaron los organizadores del certamen parisino, que programó la proyección de 14 filmes en los que participó como actor, director o productor. El actor “desempeña desde hace varios años un papel de gran importancia en el cine mexicano, abriendo a la creación y a la difusión de películas exigentes, así como a la emergencia de nuevos talentos”, destacó la organización del festival. Sobre si ya es tan mayor como para recibir homenajes, el actor pidió disculpas por su leve cojera, resultado de una reciente operación de rodilla, y confesó que se siente un poco más viejo, pero en el buen sentido de la palabra. “La edad se siente desde que el jet lag me pegó el triple esta vez. Eso, más el homenaje, me hace sentir más viejo y también un poquito más confundido, en el buen sentido, para reinventarse uno mismo”, comentó. Luego de una breve plática, Gael asistió a la proyección organizada por el certamen del largometraje Miss Bala, producida por Canana, que fundó con su amigo, el también actor mexicano Diego Luna, y más tarde a un brindis en su honor celebrado en un barco en el Sena. “Creo que le va a ir bien aquí en París. Ya se pasó en Cannes y le fue bien. Pronto se va a estrenar en México”, dijo sobre el filme de su compatriota Gerardo Naranjo, que confesó le gustaba mucho. El homenaje a Gael continuará durante todo el certamen que concluirá el 13 de julio e incluye la proyección de algunos de los filmes que ha protagonizado así como de Déficit, su ópera prima como director.

El actor estará presente en la proyección de varias de sus películas

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el miércoles 6 de julio de 2011, número 4205, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.


7

Miércoles 6 de julio de 2011

personajes FOTO: ARCHIVO

Hace campaña por los

¿Cómo activarse?

derechos humanos

La campaña responde al lema: Declárate Defensor o Defensora de quienes nos Defienden.

Cecilia Suárez, que se declara contra la discriminación y homofobia, participa en el movimiento que espera realmente genere un movimiento positivo en México María de Lourdes Torrano Ciudad de México espués de participar en la Marcha por la Paz, encabezada por Javier Sicilia, Cecilia Suárez recibió la invitación para participar en una campaña que fomenta el respeto por los derechos humanos y que responde a una moción de parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). “Este proyecto -relató Suárez en entrevista con ¡hey!- surgió después de participar en una campaña para otro país”, y que justo fue la respuesta a un comentario que le hizo al cerebro de dicha campaña. “Álvaro Manzano me había llamado para participar en un proyecto similar fuera de México, y pensé que se debía hacer algo por nosotros. Creo que ese comentario se quedó resonando en su cabeza, ya que después de unos meses me habló con la propuesta concreta”, platicó. Esta campaña arrancará con un video que comenzará a circular hoy, y en él participaron Cecilia y el periodista Javier Solórzano en la locución, mientras que Saúl Hernández

D

Es grave y triste y absolutamente lamentable todo el problema de discriminación y violencia” Cecilia Suárez Actriz

(Caifanes) hizo la música. “El hecho de que haya tres personas interesadas, de mundos distintos, como lo son la actuación, la música y el periodismo, le da credibilidad al proyecto”, comentó Suárez, quien desde hace varios años se ha ido involucrando en proyectos socialmente responsables con la intención de aportar algo. “Una cosa te va llevando a otra, agradezco mucho a Greenpeace porque yo empecé a través de ellos a tener contacto con este tipo de problemáticas, ellos me han ido educando en la necesidad de hacer algo, cuando las cosas no están bien, y eso te va sensibilizando poco a poco”, mencionó.

Suárez comentó que hay problemas de discriminación y homofobia, pero lo que resulta aún más sorprendente es ver cómo la gente que se encuentra respaldando estas causas a su vez resulta agredida. “Es grave y triste, absolutamente lamentable todo el problema de discriminación y violencia. Lo que está pasando con los activistas que se dedican a defender causas, que se involucran con éstas, la violencia, el hostigamiento, intimidación, amenazas a las que se ven sujetos. Creo que es una cosa inaceptable y cuando te adentras más y tienes oportunidad de conocer un poco más, te das cuenta de que es una cosa espantosa, de la cual resulta imposible quedarte sin hacer nada”, dijo. Cecilia no pretende hacer de su participación un proyecto político. “El momento por el que atraviesa el país en cierta medida se vuelve tierra fértil para este tipo de abusos, porque todos le echan la responsabilidad de lo que está pasando en cuestiones negativas a otros, y es algo de todos, es una responsabilidad de todos”, finalizó.

Para mayor información entrar en la página: http://www. yomedeclaro.org

Cecilia Suárez participa en la causa que inicia hoy, a través de un video que musicalizó Sául Hernández

cine

Lanza Playboy cinta en 3D María de Lourdes Torrano Ciudad de México ras varios años de experimentar con contenidos sugerentes y sensuales en la pantalla, Playboy TV lanza su primera producción en 3D, un filme titulado Deseos verdaderos, que a pesar de que será estrenada para Latinoamérica, en nuestro país no podrá ser vista en el formato que fue concebida. Esto porque las pantallas en 3D no son una tecnología de uso convencional que se encuentre en las viviendas, por lo que se podrá disfrutar tan sólo en HD. ¡hey! platicó con Luciana Suárez, protagonista de la historia que se filmó en Argentina y que tiene como objetivo jugar con la ilusión y la fantasía del erotismo. “Fue un proyecto muy intenso para todos, pero muy interesante, se filma con dos cámaras que simulan los dos ojos del ser humano, y tienes todos los efectos de cosas que parecen reales, y que bajo esta tecnología sientes que todo se te viene a la cara. Creo que como espectador te da la impresión de que lo vives todo en carne propia”, expresó la actriz, Su personaje es la protagonista, y aunque no quiso revelar muchos detalles, precisó en que es clave dentro del objeti-

T

FOTOS: CORTESÍA PLAYBOY

vo de esta producción. “Soy ‘Lubba’, la mascarera, encargada de descubrir la máscara para cada persona que asiste a una fiesta, y que justo, a través de cada máscara, los invitados irán descubriendo sus propias fanta-

sías”, adelantó. Al mismo tiempo que se realizó esta cinta, Playboy TV continúa la producción de sus series, que de manera comparativa se costean bajo un presupuesto menor.

lacausa la causa

Las conejitas son presentadas en un nuevo formato para beneplácito de su público aficionado


8

Miércoles 6 de julio de 2011

televisión FOTOs: ARCHIVO

Programas como Top Gear se podrán ver por el sistema

enlared La empresa se fundó en California en 1997 por Reed Hastings y Marc Randolph.

Expande

su servicio a América Latina El servicio de videoclub en casa vía Internet que ha sido un éxito en Estados Unidos y Canadá, ofrecerá sus servicios para los usuarios del continente; en lo que va de este 2011, los títulos “en casa” se han disparado el 60.63 por ciento

E

Reuters Nueva York l popular videoclub “en casa” Netflix, que ahora ofrece sus servicios a 23 millones de personas en Estados Unidos y Canadá, anunció ayer que expandirá su oferta de películas y series en línea a 43 países de América Latina y el Caribe a finales de este año. “Cuando se complete su lanzamiento, los clientes de Netflix en México, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe podrán ver instantáneamente una amplia selección de películas y series de televisión estadunidenses, locales e internacionales”, afirmó ayer en un breve comunicado la compañía estadunidense. Es la segunda incursión de Netflix fuera de Estados Unidos, tras comenzar a operar en Canadá el año pasado. Netflix, que ofrece programas televisivos y películas a través de Internet y renta DVDs a través del correo, está buscando nuevos suscriptores en mo-

mentos en que competidores como Apple , Google y Hulu irrumpen en su terreno. Se esperaba que la compañía anunciara planes de expansión internacional e indicó que podría crecer a un ritmo de, al menos, dos mercados internacionales por año a partir de 2012. “Creo que, en general, la gente estaba esperando un lanzamiento en sólo un país y fue toda una región”, dijo Atul Bagga, analista en Think Equity. “Creo que hay mucho espacio para crecimiento en estos mercados”, agregó. Los clientes de Netflix en Latinoamérica y el Caribe tendrán acceso a un número ilimitado de películas y series en streaming (se pueden ver directamente en la computadora o la televisión sin necesidad de descargarlas) que estarán disponibles en español, portugués e inglés, a cambio de “un bajo precio de suscripción mensual”. Al igual que en la Unión Americana y Canadá, los usuarios de Netflix en América Latina podrán sus productos

en línea -un servicio por el que cobra 7.99 dólares al mes a los suscriptores estadunidenses-, aunque no tendrán acceso al servicio de envío postal a domicilio de DVDs al que sí opta el resto de usuarios. El mercado Latinoamericano tiene aproximadamente 215 millones de usuarios, comparada con los 245 millones en Estados Unidos, dijo Bagga. Netflix se negó a hacer comentarios sobre una futura expansión. En una carta de abril a sus inversores, Netflix dijo que esperaba tener pérdidas operativas de 50 millones de dólares a 70 millones de dólares durante la segunda mitad del año a raíz de su segunda expansión internacional. Las acciones de Netflix han tenido un avance increíble durante los últimos años, subieron aproximadamente mil por ciento desde el 2008. En los últimos meses, algunos inversores apostaron que las acciones caerían tras el galopante avance. Eso podría explicar el crecimiento

de ayer en las acciones, dijo Bagga respecto a la acumulación de acciones de parte de los inversores para cubrir sus posiciones cortas. Si bien Netflix era considerado aliado de los estudios de televisión y de cine, ahora los conglomerados de medios le temen a su popularidad porque amenaza a los proveedores tradicionales del negocio y a los que transmiten por satélite. El miedo es que los consumidores desechen los caros paquetes de cable -algo conocido como ‘cord cutting’- a favor de servicios más económicos como los de Netflix. La firma tiene más de 23 millones de suscriptores. En contraste, Comcast , el principal operador de cable en Estados Unidos, tenía 22.8 millones de suscriptores al 31 de marzo. Las acciones de Netflix alcanzaban ayer un máximo histórico de 291.23 dólares, y subían un 8 por ciento a 289.48 dólares durante las operaciones de la tarde en el Nasdaq.

A cambio de pagar una cuota mensual, el usuario tiene derecho a consumir de forma ilimitada el contenido audiovisual presente en el catálogo en línea. Éste se caracteriza por ser actualizado de forma constante y ofrecer posibilidades como la de “Sugerencias”, “Las más vistas” o crear “Colas”. Una vez seleccionado el producto, se puede optar por visualizarlo de forma inmediata vía streaming en la pantalla de la computadora o televisor -opción más usada-. También se puede solicitar que lo envíen por correo a una dirección concreta y, por lo tanto, disfrutar físicamente del DVD o Blu-Ray dos días más tarde.

Vanessa se integró a Desperate Housewives

Milenio Cd Carmen  

06 Julio 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you