Issuu on Google+

MP

DEA: la violencia, porque “avanza lucha antinarco” p. 37

Pendiente pase al Mundial Sub-20

Nacional

Ante el Presidente, Peña critica empobrecimiento por alza de granos p. 40

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2509 1 $7.00 1

campeche miércoles 6 de abril DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 34 °

°

periodismoconcarácter

Armando García Jiménez, de la “19 de Octubre, la víctima del crimen

Declara Salud

15 balnearios aptos para bañistas en Semana Santa Elevado riesgo para la salud en la bahía de San Francisco en zona de cocteleros, informa la Copriscam

Muere acribillado líder campesino

de Candelaria

• Dos sujetos en una motocicleta reportada como robada le disparararon cuando viajaba en su camioneta acompañado de dos personas • Justicia e investigación a fondo, ordena el Gobernador Isla 5 y 8

Capitanía de Puerto

Servicios Públicos

Vigilancia en los sitios de mayor afluencia de vacacionistas Isla 3

Arreglan y pintan parques

Zonas agrícolas, sí

Sin registro de incendios en pantanos o manglares Señala Depto. del Área Natural Protegida de Flora y Fauna Laguna de Términos Isla 3

La dependencia municipal refuerza acciones de mantenimiento ante la proximidad de la temporada vacacional

Centro Histórico Las áreas de esparcimiento, en el corazón de la ciudad, resultan ser de las más visitadas por vacacionistas.

Diariamente se realizan servicios de limpieza en esta zona Isla 4

Hoy escriben: Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Fernando Calzada,

Alberto Banuet Págs.6/8/9 1 Luis Miguel Aguilar Pág.30 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BMGSFOUF

milenio

miĂŠrcoles 6 de Abril de 2011

5SBTDFOEJu que, al parecer, en la SecretarĂ­a de

la Defensa Nacional, o en el gobierno federal, o en el gobierno estatal, no querĂ­an que el procurador de Justicia de Morelos, Pedro Luis BenĂ­tez, saliera a desmentir las versiones, sin fuente, de que elementos cercanos al EjĂŠrcito Mexicano mataron al joven Juan Francisco Sicilia. La ProcuradurĂ­a de Morelos dejĂł correr la versiĂłn, pensando quizĂĄ que se disolverĂ­a. Pero la presiĂłn en la tarde era muy grande. No se animaron a hacer el desmentido en los medios y anunciaron una conferencia de prensa para las 18:30. Pero antes de esa hora hicieron circular el boletĂ­n (dirigido al diario que publicĂł la nota) en distintos medios. Luego vino un segundo boletĂ­n, informando que la Interpol ya tiene la ficha de los presuntos asesinos. Pero al procurador BenĂ­tez lo guardaron con doble llave en su despacho.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

4

ecqeaj`kqj]jkp]`aH]Fknj]`]( Ăšni]`]lknNq^e_ah]Iknahko ?nqvuoqopajp]`]ajqj]bqajpa ]j“jei](lnaj`ÂŽ]uanqj]]h]ni] n]`ekb“je_]_kiajp]j`kh]lk) oe^ehe`]`(o“hkh]lkoe^ehe`]`(`amqadq^ean] ]hck_eanpkajh]o`a_h]n]_ekjao]pne^qe`]o ]hlnk_qn]`kn`aIknahkook^naah]oaoej]pk `aFq]jBn]j_eo_kOe_ehe](uoqooaeo]_kil]) Â’]jpao(ah`kiejck./`ai]nvk* Oac˜jh]aola_ea`ebqj`e`]lkn H]Fkn) j]`](ahlnk_qn]`knd]^nÂŽ]`e_dkmqahko dkie_e`]oan]jĂŽatiehep]naouokh`]`koaj ]_perkĂ?*D]^nÂŽ]jaop]`k^qo_]j`k]qjk`a hkooeapa]oaoej]`ko(ahp]i^eŠjatiehep]n ĂŁhr]nk F]eiao =cqeh]n( `]`k `a ^]f] `ah AfŠn_epk(oac˜jh]ieoi]bqajpa]j“jei]( u_]^av]`aqj]na``aj]n_kiajq`akaj ?qanj]r]_]$H]Fknj]`](1+/+--%* H]ranoe“jd]oe`k`aoiajpe`]lknh]Lnk) _qn]`qnÂŽ]`aIknahko*=jpao`ah`aoiajpe) `ki]jebaopŠajh]n]`ekielnak_ql]_e“j

rapĂŠ

Âś2VJlO FTUf NBUBOEP BEFNfT EFM OBSDP lknh]ol]h]^n]o]pne^qe`]o]hlnk_qn]`kn( lqaoaop]nÂŽ]joaÂ’]h]j`kh]ateopaj_e]`aat iehep]naouokh`]`koaj]_perkmqai]p]j] mqeajĂŽo]^ajĂ?j]n_kpn]Ăš_]jpa(u]mqeajao hk]_kil]Â’]j* Na_kn`Šahpaopeikjek`ahcajan]h`a^ne) c]`]?]nhko>e^e]jkRehh](mqa`efkd]^an lnk_a`e`k`aoeieh]ni]jan]_kikfaba`a h]lkhe_ÂŽ]`aPknna“j*Oac˜joqo_qajp]o( d]^nÂŽ]i]p]`k]qjko.,,i]Ăškokoajqj ]Â’k(lan`eaj`kŠh]o“hkoaeolkhe_ÂŽ]o*$@ÂŽ] _kj`ÂŽ]6ĂŽCajan]hajnapenkĂ?(-4+/+--%* Na_kn`Šp]i^eŠjmqa(]iajq`k(hkol]npao kĂš_e]hao`ah]@abajo]ok^naajbnajp]ieaj) pko_kjj]n_koejbkni]j`alnklkn_ekjao oaiaf]jpao6iq_dko]cnaoknaoiqanpko( lk_]o^]f]o_]opnajoao* Na_kn`Š(lkn˜hpeik(ahej_naÂŽ^hao]hpk`a hkodkie_e`eko`khkokoajahl]ÂŽoaj.,,4u .,,5(`k_qiajp]`kolknBanj]j`kAo_]h]jpa ajh]nareop]Jatko$ajank.,--%6`a4lkn_]`] -,,iehaj.,,3]-4lkn_]`]_eajiehaj

6TPEFMBSFDPNFOEBDJuO

las reformas electorales que sirvan para los comicios presidenciales de 2012, una de las prioridades del gobierno federal sigue siendo la segunda vuelta, para garantizar que no se repita la historia de una mĂ­nima ventaja entre los dos punteros en la contienda.

JODBVUBSPO

 

que el mĂĄs feliz en la sesiĂłn de

ayer en la CĂĄmara de Diputados, en la que no se aprobĂł ninguna reforma, fue el ahora diputado del Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica y ex funcionario del gobierno capitalino, AarĂłn Mastache, quien despuĂŠs de rendir protesta como suplente de Alejandro Encinas, posĂł para diferentes fotos, que le tomĂł con su iPhone AgustĂ­n Guerrero, aspirante a coordinar la bancada.

:BzOGBMUB BtPZNFEJP

polĂ­tica cero

ÂżIrĂĄ?

que no sĂłlo las familias enfrentan

el drama de la tragedia cuando un ser querido, que ejerce un cargo público, muere a manos de la delincuencia organizada. Los deudos, como la viuda de Edelmiro Cavazos —alcalde panista de Santiago, Nuevo León—, ahora tienen que lidiar en tribunales para obligar a las autoridades a cumplir con su deber, que es indemnizarlos, ya que ni eso quieren hacer.

dos por tres Oac˜jahck^eanjkba`an]h(ajhkmqar]`ah oatajekoad]j`a_kieo]`k]h_neiajkn) c]jev]`k-,.ieh2,,]ni]o*Qj]qiajpk _kjoe`an]^hanaola_pk]hlanek`k`aRe_ajpa Bkt(_q]j`ko“hkoaĂ…

que en la negociaciĂłn contrarreloj de

Que, por cierto, el consejo estatal del PRD sesionarĂĄ por la tarde, y no por la maĂąana, para evitar que Alejandro Encinas tenga un pretexto y estĂŠ obligado a presentarse para debatir su posiciĂłn contra la alianza con AcciĂłn Nacional en el Estado de MĂŠxico.

.,,5*Pk`kej`e_]mqah]aolen]hdkie_e`] jkd]da_dkoejk_na_anaj.,-,u.,--* H]aola_ea`aH]Fknj]`]d]oe`k`aoiaj) pe`](lankh]lnacqjp]mqaiade_a]uanajh] n]`ekoad]mqa`]`kajiÂŽ6ÂźmqeŠjaoaopƒj i]p]j`k;H]naolqaop]kĂš_e]hoecqaoeaj) `kmqahkoj]n_kpn]Ăš_]jpaookjmqeajaooa i]p]jajpnaoÂŽ*Ao]naolqaop]d]`af]`k`a oanoqĂš_eajpau_kjrej_ajpa*H]olnacqjp]o mqaoaeilkjaj]dkn]l]n]iÂŽokjh]ooe) cqeajpao6ÂźMqeŠjaou_qƒjpkaopƒji]p]j`k ]`aiƒo`ahj]n_k;ÂźU_qƒjpkh]obqanv]omqa _ki^]paj]hj]n_k; Jkmqeankl]_pkjejcqjk_kjhko`ahej) _qajpao(_kikoqceanaF]reanOe_ehe](lank p]ilk_kmqeankqjAfŠn_epkmqaĂŽheileaĂ? afa_qp]j`k(]h]i]jan]oqcane`]ajhko`e_dko `ahcajan]h>e^e]jkRehh]*OanÂŽ]hklaknmqa halk`nÂŽ]l]o]n]hAfŠn_epk(u]hl]ÂŽo* Ieokhe`]ne`]`l]n]F]reanOe_ehe]ajoq `khknul]n]pk`kohkol]`naomqad]jlan`e`k ]oqodefkoajaop]pn]ca`e]*.m

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

kikpk`kiqj`ko]^a(aop]^] uk^]op]jpa]hpan]`k_kjhk`ah O]jpk(mqaoeailnaoÂŽpqrkoqo ao_aj]o_]j`ajpao_kjr]ilen]o `aoajkopqncajpao(mqevƒjkiƒo l]n]fk`an`ao`aahiƒo]hhƒ]oqDefk`ahO]jpk mqamqanÂŽ]d]_anjko_naanmqaahaji]o_]n]) `k`alh]p]an]qjo]jpqnn“j*Lanklaknia lqoa_q]j`koaoqlkmqaI]n_dahkA^n]n`u I]ne]cj]Ln]ppo]jqj_e]^]joqoal]n]_e“j( _kjqj_kiqje_]`kmqal]na_ÂŽ]_hkj]`k`ah `aHq_anepkuIef]nao_q]j`kAhokh`]`k`ah ]ikn]hĂšjhar]jp“h]^]j`an]^h]j_]* Koa](ajmqŠikiajpkoajkorkhre“]iknen ah]iknajiep]`ao`aqjpkp]h½i]paiƒpe_k Âź=dkn]mqeŠjr]]oanjqaopnk_q_dehhepk`a l]hkpn]_](p]p]_n]_](p]p]_n]; U]an]oqĂš_eajpa_kjo]^anmqaH]C]rekp] jke^]]pajanqjl]nmqa_kjoqjki^na(_kik l]n]mqapk`]rÂŽ]jkoo]hc]j_kjmqaaop]^kjep] l]naf]`ahC@Bnkilanah]_ekjao*Pneopa*Lank _kik`kj`abqackdq^k(_ajev]omqa`]j(]hk

.BSDIFMP  .BSJBHOB  -B (BWJPUB Z .BSJTFMB iafknoalqa`ajnaqjenjqar]iajpa*@eck(oe Pahareo]halqa`a_kiln]nEqo]_ah]Pr=vpa_] `aO]hej]oLheack(oqapanjkner]h(ieajpn]ooa aopƒjlaha]j`k_kj?]nhkoOheilknqjlqÂ’]`k `a`“h]nao(pk`kaolkoe^ha*@aaop]^nkj_]o]h) le_]`]`a`aolhac]`kouna_kjpn]`aolhac]`ko $jkiƒob]hp]mqa`a?]noklkjc]jqjkmqa]h _]h_a_kjĂšniaνC]pepko(jei]`naoĂ?%hk˜je_k mqajkomqa`]_h]nkao6mqalknh]lnkcn]i]) _e“j`ah]opahareokn]ojkpaj`nÂŽ]j]qpkne`]` ikn]hl]n]oaÂ’]h]n_kjÂŽj`e_a]_qo]`kn]j]`ea( u_kjahoanre_ekmqakbna_aPah_ahmqaoa_]a ]_]`]n]pk_kikdkiaj]fa]hoeopai]`ah] jqar]^]j`]Pei^enEBA(p]ilk_k* ?kikmqean]mqaoa](hk˜je_kmqajko ]jei]aomqaahfahÂŽle_kck^eanjkiate_]jk o]he“]h]l]haopn]l]n]nabqp]n]h]KJQlkn ]_qo]nhk`amqaahcn]jjack_ekaoh]pn]p]`a lanokj]o*?]oep]jpk_kjahh]r]`k`a`ejank _kikhkd]lq^he_]`kPdaCq]n`e]j*@eck( mqŠ_qhl]peajajjqaopnko^qn“_n]p]o`ah] oacqne`]``amqad]u]mqeajaooaejpanjaj

`ai]jan]ehac]hajjqaopnkl]ÂŽo(_kikoejk oqlean]jmqaaoiajkolahecnkokpn]joep]nlkn =bc]jeopƒj(En]guHe^e]mqalknahejpanekn`a h]Nal˜^he_]* U]hkoq^n]u“ahejoecjark_ankLkenŠ(mqa jkLkenkp(ajh]_qi^na]jpe`nkc]oaj?]j) _˜j6ĂŽH]hq_d]_kjpn]ah_neiajknc]jev]`k ej_hqualnaraj_e“ju_ki^]pa]h]lk^nav]Ă?* ?h]nk(]qjmqah]lk^nav]jkoa]qjb]_pknl]n] mqah]cajpaoaiap]]hj]n_k(_kik]Ăšni] Hqf]i^ek(d]umqa]p]_]nh]* =hckp]jrankoÂŽieh_kikh]o`a_h]n]_ekjao `aI]neoah]Ikn]haoĂ?Hq_ÂŽ]IŠj`avEEĂ?aj oqhq_d]lknhhac]n]h]peann]lnkiape`]`ah] LCN6mqajklkhepev]nƒh]lnk_qn]`qnÂŽ](mqa oa]_]^]nkjoqo`ÂŽ]o`a ie_dk]_]j]vkou `ao]bqanko* Lankhkmqa`aran]onah]f]bnajpah]`annkp] `ah]iknbkq(aoh]bkpkajh]mqaoa]^n]v]j O]hej]ouL]qhej]Nq^ek(u]oÂŽĂ….m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Milenio

Miércoles 6 de Abril de 2011

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Realizó Copriscam monitoreo en el primer trimestre del año

Declaran 15 balnearios públicos aptos para los bañistas en Semana Santa Campeche uRedacción

L

uego de monitoreos que se realizaron durante el primer trimestre del año, a través de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios del Estado (Copriscam), la Secretaría de Salud dio a conocer que 15 balnearios públicos de los municipios de Carmen, Champotón, Campeche y Calkiní son aptos y seguros para los bañistas, de cara al periodo vacacional de Semana Santa. Sin embargo en conferencia de prensa que ofrecieron la mañana de este martes el secretario de Salud, Enrique Iván González López y el titular de la Copriscam, Alfonso Cobos Toledo, exhortaron a la población a no bañarse en la bahía de la ciudad de San Francisco de Campeche, particularmente en la franja que comprende de la zona de cocteleros hasta la avenida Resurgimiento, a la altura de la avenida Agustín Melgar, ya que representa un elevado riesgo para la salud.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

el 16 de abril al 1 de mayo la CapitaníadePuertosrealizará el Operativo Semana Santa 2011, con la finalidad de vigilar por mar la zona de playas, a fin de verificar los sitios donde se realizarán los eventos deportivos playeros y los prestadores de servicios acuáticos. Así fue señalado por el capitán de puertos Sergio Arturo Jaramillo Guel, quien dijo que ya tienen las instrucciones de la Dirección General de Marina Mercante para que se coadyuven con las autoridades municipales, estatales, de la Secretaría de Marina y todos los que tienen que ver con la vigilancia

1 La bahía de la ciudad de San Francisco de

Campeche, en la franja que comprende la zona de cocteleros hasta la avenida Resurgimiento, representa un elevado riesgo de salud “Con la finalidad de prevenir riesgos a la salud de la población, con base a los niveles de contaminación establecidosporlaOrganizaciónMundial de la Salud (OMS), la Copriscam llevó a cabo un muestreo durante los meses de enero, febrero y marzo, y podemos afirmar enfáticamente que los 15 balnearios públicos de la franja costera son aptos para recibir a los bañistas en esta temporada de playa”, expresó González López. El funcionario estatal dijo que las playas aptas para recibir a los bañistas son: Viaducto, Zacatal (puente), Manigua, Norte I, Norte II, Bahamita, Puerto Real e Isla Aguada, en el municipio del Carmen. Asimismo: Palmeras, Punta Xen, Champotón, Payucán y Sombrerón, en el municipio de Champotón; San

LorenzoyPlayaBonitaenelmunicipio de Campeche; así como Isla Arena en Calkiní. El Secretario de Salud afirmó que la OMSdisponequelaplayaaptaparauso recreativodeberegistrarunapresencia deceroa200enterococosporcada100 mililitros (NMP/100 ml). Por arriba de este rango la playa se considera no apta para uso recreativo. González López dijo que los 15 balnearios públicos de la franja costera de Campeche, que incluyen 16 sitios de monitoreo, arrojaron una presencia de diez enterococos por 100 mililitros durante los monitoreos mensuales del primer trimestre del año. AgregóqueIslaAguadafuelaúnica playa que presentó un rango fuera del apto para uso recreativo, pero en el monitoreo del mes de enero, ya

Enrique Iván González López, secretario de Salud y Alfonso Cobos Toledo, titular de la Copriscam, en conferencia de prensa.

que en febrero y marzo presentó una disminución importante y se ubicó en el rango apto para bañistas. Por su parte Cobos Toledo dijo que a petición expresa de pobladores y representantes populares la Copriscam amplió los puntos de monitoreo a playas privadas como: Perlas del Mar, Acapulquito, Hotel Siho-Playa, Mar Azul, Club Náutico y Petén Tun, en Villamadero, que también se encuentran dentro del rango apto para uso recreativo. AsimismoeltitulardelaCopriscam

Capitanía de Puertos realizará el Operativo de Vacaciones del 16 de abril al 1 de mayo en los sitios de mayor afluencia de vacacionistas. Independientemente del trabajo que realicen en coordinación con las autoridades, la Capitanía de Puertos cuenta con su propio operativo, el cual -dijo el informante- será del 16 de abril al 1 de mayo, fecha en que se realizan las vacaciones escolares por las celebraciones de Semana Santa y en lo que comprende los trabajos de la Capitanía dijo que compete la vigilancia a los cuerpos de agua y

será vía marítima en las zonas donde se concentra el mayor número de ciudadanos, así como también vía terrestre a fin de controlar desde el aire a quienes son prestadores de servicio de turismo náutico, a fin de vigilar que se cuente con los permisos y sobre todo que reúnan con las condiciones de seguridad para los que utilizan los servicios ya sea de motos acuáticas, como el kayak y las bananas u otro tipo de servicio náutico.

Encuantoalostrabajosdevigilancia en las zonas prohibidas como son las áreas que están dragadas y representan un peligro para los bañistas, dijo el informante que dependiendo del área u zona de la que se trate deberán colocar las zonas de atraque y desembarque para los prestadores de servicios, así como en las zonas dragadas deberán ser de manera conjunta entre las diversas autoridades que se reúnen para ponerse de acuerdo en cuanto a toda la seguridad que

exhortóaloscampechanosyvisitantes a no usar como balneario la bahía de la capital del Estado, en la zona que comprende del área cocteleros hasta la avenida Resurgimiento, a la altura de la avenida Agustín Melgar, ya que sus niveles de contaminación son muy elevados. “Las personas que se bañen en esa franja de la Bahía de Campeche puedenpresentarpadecimientoscomo gastroenteritis, enfermedades respiratorias, conjuntivitis y dermatitis”, alertó Cobos Toledo. pm

deben tener los sitios donde acuden las personas a bañarse. Los ciudadanos deben también colaborar con las autoridades pidiendo los chalecos salvavidas, porque independientemente de las acciones que realicen las autoridades deben saber los visitantes y habitantes de la isla que tienen que ver si las persona que les dan el servicio se los dan correctamente y verificar que tengan los cinturones de seguridad, si es posible los permisos y desde luego que tienen que contar con los chalecos salvavidas, sobre todo si son actividades acuáticas las que se realicen y también denunciar a quien no les dé lo que requieren para su seguridad. pm

Aún sin registrarse incendios en pantanos o manglares, sólo en zonas agrícolas Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A Francisco Javier Bacab Cahuich, jefe de Departamento del Área Natural Protegida de Flora y Fauna “Laguna de Términos”.

un cuando se han logrado detectar 64 puntos de calor, hastaayermartesnosehabían presentado incendios en pantanos o manglares, solamente son zonas dondeserealizanlasquemasagrícolas que han estado siendo controladas”; dio a conocer Francisco Javier Bacab Cahuich, jefe de Departamento del Área Natural Protegida de Flora y Fauna “Laguna de Términos”. El informante dijo que en lo que compete a Laguna de Términos iniciaron las quemas agrícolas el 1 de marzo y terminarán a finales de mayo, por lo que actualmente

están trabajando en el monitoreo que se realiza a través de la página de la Comisión Nacional Forestal, se han detectado los 64 incendios que son solamente en las zonas donde los campesinos queman lo que quedó de la cosecha del año anterior y como todos los años se les señala lo que deben hacer antes, durante y después de las quemas, para evitar que se presenten los incendios forestales, que es cuando se salen de control las quemas o cuando los ciudadanos lanzan las colillas de cigarros o prenden fogatas y no las apagan. Son diversos los motivos por el cual se presentan todos los años los incendios que afectan el ecosistema

que ya de por sí está dañado y esas quemas que aún se siguen permitiendo ocasionan los incendios que queman la fauna, manglares, selvas bajas y los pastizales. Las personas que hay en las comunidades son los contactos que se tienen en las comunidades y hasta el momento no han reportado nada fuera de control, porque tienen que sacar los permisos para realizar las quemas; por ello es que se trata de cuidar y vigilar que cuando se realizan las quemas no se queden solas las parcelas, para evitar que con los vientos alguna chispa pudiera incendiar los manglares o zonas prohibidas.

Existen tres personas que están fijas trabajando en los poligonales del área natural protegida: una está en Sabancuy, otra en Palizada y una más en la Península de Atasta, quienes están pendientes de lo que se pudiera presentar y de ser así que surja algún siniestro de inmediato se activaría la contingencia para sofocarlo. Se espera –dijo- según los pronósticos, que al menos unos tres meses de seca que es el tiempo que estarán trabajando las brigadas y vigilancia, en tanto se establece la temporada de lluvias que es cuando prácticamente termina el peligro de incendios en las zonas de manglares y pantanos. pm


04 Ciudad del Carmen

1 Pide a las autori-

dades ofrecer una alternativa a este tipo de comercio a fin de terminar con el problema que les afecta desde hace varios años

Miércoles 6 de Abril de 2011

Asentado en el Centro Histórico de la ciudad

Ambulantaje afecta hasta 35% las ventas del comercio formal: Canaco

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l ambulantaje asentado en el Centro Histórico de la ciudad afecta en un 35 por ciento las ventas del comercio formal establecido en dicha zona; así lo reveló el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) delegación Carmen, Jorge Alberto Sarricolea Chablé, quien señaló que es necesario ofrecer una alternativa a este tipo de comercio a fin de terminar con el problema que tanto les viene afectando desde hace varios años. Conscientes de que el ambulantaje es un problema que cada día se acrecienta en la ciudad y que además representa una competencia desleal

Milenio

Jorge Alberto Sarricolea Chablé, presidente de la Canaco-Servytur delegación Carmen.

para el comercio legalmente establecido, el dirigente de la Canaco consideró que se hace necesario ofrecerles una alternativa para que su ambulantaje tenga presencia y además sean un comercio organizado, que esta actividad les afecta a los ya establecidos severamente, pues se trata de personas que realizan venta de productos sin pagar ningún tipo de impuesto y que de forma sustancial merman las ventas al comercio organizado. Por ello invitó a estas personas para que se afilien a la Canaco y formen parte de esta agrupación, obteniendo los beneficios que ser socios les otorga; indicó que hablando de los comercios legalmente establecidos y ubicados en el Centro de la ciudad, éstos son los que más se ven afectados por el comercio ambulante, bajándoles en un 30 o 35 por ciento

las ventas de quienes están debidamente establecidos en la zona del primer cuadro, pues es ahí donde se concentra el mayor número de comercio informal. COMPETITIVO EL AMBULANTAJE DE HOY Lo anterior –dijo- debido a que el ambulantaje que se practica en el Centro de la ciudad ya no es sólo de dulces y caramelos como cuando inició, ahora ya es el ambulantaje de ropa, bolsas, discos, zapatos y otros productos que se venden en los lugares establecidos; el ambulantaje es como una hormiguita que nos está comiendo, quien confía en que esta problemática se pueda reducir de forma sustancial y de esta forma dejar de afectar al comercio establecido. Lo que han pedido a la autoridad es que hagan una lista o censo

de quienes cuentan con permiso y pagan impuestos, y quiénes son los que socialmente no pueden tener una micro empresa y quiénes son los que tienen un comercio establecido, pero que además contrata a otras personas para la práctica del comercio ambulante, pues de esta forma se puede actuar de forma directa contra ellos, habiendo hasta el momento buen avance. Derivado de los resultados de esta investigación es como van a trabajar de forma coordinada con Gobernación Municipal para hacer algo al respecto, pues dijo que pese al ambulantaje el número de socios de esta importante cámara no ha disminuido, por el contrario aumenta con la afiliación a estos ambulantes y que dejen esa práctica para convertirse en comerciantes formales, finalizó. pm

"El Álbum de la Patria", ideal para que los niños le tomen amor a la lectura y a la historia: Chely Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, acompañó a la escritora Silvia Molina en la presentación del libro “El Álbum de la Patria”, durante un evento que recreó segmentos de la historia nacional, especialmente la de Campeche. El evento se realizó en la Sala de Iniciación a las Artes del Centro Cultural Universitario, como parte de las actividades de la XX Feria del Libro Infantil y Juvenil instalada en la Plaza Roja “Ignacio Zaragoza”, mediante una coordinación de esfuerzos entre el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Carmen. La Presidenta Municipal dijo de Silvia Molina que es una extraordinaria campechana, una extraordinaria escritora y un extraordinario ser

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n atención a las instrucciones giradas por la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, la Dirección de Servicios Públicos Municipales ha reforzado sus acciones de mantenimiento y limpieza de parques y plazas públicos ante la temporada vacacional que se aproxima; aseguró el director de esa área de la administración, Alejandro Guerrero Cabrera. El parque “General Ignacio Zaragoza”, en el corazón de la ciudad, así como el “Miguel Hidalgo y Costilla”, enclavado en el barrio de El Guanal, resultan ser los más concurridos por visitantes que llegan a Ciudad del Carmen en el periodo vacacional.

humano, que ha puesto su talento literario al servicio de nuestros niños, para que vayan tomando amor por la lectura y por la historia. “En estos tiempos cuando se lee muy poco, resulta atractivo este libro”. Ante el público que llenaba el recinto, entre los que estaba la subsecretaria Cultural y Artística de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado, Ileana Pozos Lanz; el jefe del Sector 04 de Educación Básica, Gonzalo Alfonso Pérez; la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza; la coordinadora de la Casa de la Cultura de Carmen,SilviaCerveraGóngora;alumnos de las escuelas “María Pacheco Blanco”e“Ignacio Rodríguez Galván”; el director de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell Alejandro, reseñó de manera breve la trayectoria literaria de Silvia Molina y su incursión en la literatura infantil desde que obtuvo el premio “Juan

de la Cabada”, además de recordar algunas anécdotas sobre su vida y obra. “Esta vez –añadió Cantarell Alejandro- nos obsequia ‘El Álbum de la Patria’,escritoconamenidad,ilustrado con láminas a todo color y juegos interactivos para interesar a los menores a conocer las distintas etapas históricas de la vida nacional, en particular la de Campeche, cuyo capítulo contiene personajes y estampas campechanas desde la época prehispánica hasta nuestros días”. La subsecretaria Pozos Lanz informó que el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, ha instruido que todas las bibliotecas públicas del Estado y las bibliotecas de las escuelas tengan este libro para consulta. Y se entregaron sendos ejemplares a los responsables de las bibliotecas“Benito Juárez”,“Francisco de la Cabada Vera”, “José Vasconcelos”, “Josefa Ortiz de Domínguez” y “Eduardo Montes de

La alcaldesa Aracely Escalante Jasso acompañó a la escritora Silvia Molina en la presentación de su libro.

Oca”, entre otras. El libro está siendo presentado en todos los municipios de Campeche. Por su parte Silvia Molina dijo: “Lo escribí pensando en mis hijas, en mi nietos; para que conozcan la historia, los lugares y los personajes de Campeche. En él la historia es muy ágil, para que todos la entiendan. A mí me hubiera gustado que me lo regalaran y que estuviera escrito así.

Refuerzan acciones de mantenimiento y limpieza en parques y plazas de la ciudad Los parques “Zaragoza” y “Miguel Hidalgo” son los más concurridos por visitantes.

Guerrero Cabrera señaló que el mantenimiento a estos parques es integral, pues se ha reparado la herrería que los adorna, aplicación de pintura de sus estructuras y servicios de chapeo y poda de sus jardines, trabajos enfocados al mejoramiento de la imagen urbana. Junto con los parques anteriores el “Benito Juárez” es otro que ofrece atractivo turístico, porque está ubicado en un sector que fue el Centro Histórico y comercial de la ciudad en el siglo XIX y comienzos del XX. Ahora, totalmente remodelado por

Para mí es el libro ideal”, acotó. Los estudiantes Guillermo Estrada Morales y Karla Campos Arcila recrearon una plática acerca de los contenidos del libro que se presentaba en relación con su autora. Al término de la presentación se tuvo la actuación de la Orquesta de Cámara de la Casa de la Cultura de Carmen, bajo la dirección del maestro Martín Gurami. pm

el Gobierno del Estado, muestra una imagen moderna junto al conjunto arquitectónico de las casonas con valor histórico y el templo que lo rodea. También dio mantenimiento a la jardinería, bancas, luminarias y pintura al parque de la colonia Electricista. Aunado a lo anterior, dijo el funcionario municipal, están los servicios de limpieza que se prestan diariamente a todo el Centro Histórico de la isla, el malecón costero, las plazas “Siete de Agosto” y Roja, el andador “Arturo Shields Cárdenas”, así como las calles 22, 24, 26 y 28, desde la 15 hasta la 41, y el encendido de las fuentes en el parque Antón de Alaminos, Monumento a la Bandera y explanada del Malecón. pm


Miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, reprochó y lamentó los hechos ocurridos en el municipio de Candelaria, que desembocaron en el asesinato del líder campesino Armando García Jiménez, para lo cual giró instrucciones precisas al procurador general de Justicia del Estado, Renato Sales Heredia, para investigar a fondo el incidente. OrtegaBernésexpresóquesolicitó al Procurador General realice las investigaciones del caso de manera directa, por lo que éste se trasladó hasta el municipio de Candelaria y trabajar coordinadamente con el personal de la dependencia en

Ciudad del Carmen 05

En el municipio de Candelaria

Reprocha Gobernador asesinato del líder social Armando García 1 Gira instrucciones al Procurador General

de Justicia para realizar de manera directa las investigaciones de este lamentable hecho las investigaciones conducentes al caso y llegar hasta las últimas consecuencias. De igual manera envió sus

condolencias a los familiares y a la sociedad en general, y les pidió tener confianza en nuestras autoridades para que realicen su trabajo y no

entorpecer las líneas de investigación que amerita el caso. Asimismo expresó que se sigue el curso de las investigaciones, y en la medida que se tenga la información se podrán dar avances de las mismas; pero recalcó que ha girado las instrucciones precisas al Procurador General de Justicia para que

se trabaje en torno al hecho. El Gobernador del Estado reiteró que es un hecho lamentable, que es reprochable y que está al pendiente del desarrollo de las investigaciones y de los resultados que arrojen éstas, que se darán a conocer en su momento de manera oportuna y precisa. pm

Fructífera la séptima gira de trabajo por Tenabo de Adriana Hernández de Ortega Calakmul u Redacción

E

n lo que representa su séptima gira de trabajo por los municipios del Estado la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, visitó dos comunidades y la cabecera de Tenabo para supervisar Espacios de Alimentación, entregar becas académicas del programa AMA, apoyos del programa “Con Palabra de Mujer”, actas de nacimiento del programa de Regularización de Actas del Registro Civil, acompañada de los secretarios de Desarrollo Industrial y Comercial (Sedico) y de Desarrollo Social y Regional (Sedesore), Enrique Ariel Escalante Arceo y Raúl Aarón Pozos Lanz, respectivamente. ESPACIO DE ALIMENTACIÓN EN ZAPATA Visitó como primer punto de la gira, acompañada de la presidenta del DIF Municipal, María Victoria Uc de Collí, el espacio de alimentación “Melchor Ocampo”delacomunidaddeEmiliano Zapata, donde la esperaba uncentenar de pequeños que le dieron una cálida recepción y en cambio recibieron de manos de la presidenta del patronato del DIF Estatal un desayuno caliente y regalos, apoyada por las madres de familia y titulares de los Grupos de Participación Ciudadana del InstitutoCampechano,Fundación“Pablo García”ySecretaríadelaCoordinación, Shelby Cobos de Santini, Blanca Uribe de Medina y Silvia Guerrero de Escalante, respectivamente, así como de MarthaPatriciaZamoranodePacheco, esposa del diputado federal Carlos Oznerol Pacheco Castro. Pablo Chan Huicab, comisario municipalylacoordinadoradelEspacio de Alimentación, Hemerenciana Ku

Huicab, dieron la bienvenida y María del Perpetuo Socorro Cahuich Chuc agradeció al gobernador del Estado, Fernando Eutimio Ortega Bernés, el apoyo a través del programa Escuela Solidaria para la construcción de baños con capacidad para adultos en el plantel y uno público. Así como también el refrigerador, licuadora y equipamiento para el espacio de alimentación “Melchor Ocampo”. Adriana Hernández de Ortega agradeció a los habitantes el estar presentes y participar en la atención de sus pequeños, para que puedan accederaundesayunoseguro,nutritivo y de calidad, a un costo simbólico de 2 pesos, de acuerdo a la normatividad del DIF Nacional, los cuales regresan a ellos en mejoras para el edificio de los espacios o equipamiento. ENTREGÓ 84 CRÉDITOS A MUJERES Como segundo punto de la gira, Hernández de Ortega se trasladó hasta la comunidad de Tinún, donde acompañada de Enrique Ariel Escalante Arceo, titular de la Sedico; del director del Fondo Campeche, Luis Enrique Zetina Abreu; así como de Jorge Sélem Villanueva, director de Fomento Artesanal de la Sedico, entregó 84 créditos del programa “Con Palabra de Mujer”, para mujeres emprendedoras de las comunidades de Emiliano Zapata, Santa Rosa, Tinún e Xcumcheil, por un monto total de 132 mil pesos. Puntualizó que ahora tendrán mayores oportunidades al acortarse el tiempodepagoenloscréditospasando de 12 meses a 6, pudiendo acceder más rápido a la segunda y tercera etapa. Además resaltó la iniciativa de las mujeres, de las que manifestó saben lo que quieren y hacia esos proyectos se enfocan para tener éxito.

Las felicitó por tener “Palabra de Mujer” y cumplir cabalmente con el pago de sus créditos, siendo así que la mayoría ya está accediendo a la segunda etapa del programa, otro compromiso cumplido del Gobernador del Estado, de quien dijo tiene muy presente a Tenabo. Pidió a todos cuidar al Fondo Campeche, institución consentida de todos los campechanos y remarcó que el Gobernador quiere dejar un organismo que dure muchos años, una institución fuerte que tenga a su alrededor instrumentos que le permitan salir adelante. Al término del evento se trasladó hasta el espacio de alimentación de la escuela primaria “Ana María Farías”, en la cabecera municipal de Tenabo, donde supervisó el cumplimiento de un compromiso más del Mandatario estatal en cuanto a la ampliación del espacio de alimentación y que tiene como meta concluir en el mes de junio. ENTREGÓ 20 ACTAS DE NACIMIENTO Junto con el director del Registro Civil de Campeche, Rogelio Collí Pech; de la procuradora del Menor, la Mujer y la Familia del DIF Estatal, Yleana Gómez Barrera; de la presidenta del patronato del DIF Municipal, María Victoria Uc de Collí y de las titulares de losGruposdeParticipaciónCiudadana se trasladó hasta la cancha techada del DIF Municipal, donde entregó 20 actas del Programa de Regularización de Actas del Registro Civil, que implementa el Registro Civil del Estado, de la Secretaría de Gobierno y la Procuraduría del Menor, la Mujer y la Familia y el DIF Municipal. Felicitó a los que“renacieron legalmente” este día, quienes ahora son

En la comunidad de Tinún entregó apoyos del programa

En cuatro domicilios particulares entregó becas acadé-

“Con Palabra de Mujer”.

micas del programa AMA.

Supervisa FOB construcción de cocina escolar en Zoh Laguna, Calakmul El Gobernador Fernando Ortega Bernés, continuando con su compromiso de apoyar a la educación en todos los rincones de la entidad, durante una visita que realizó al municipio de Calakmul supervisó los trabajos de construcción de la cocina escolar en la comunidad de Zoh Laguna en compañía del presidente municipal Miguel Gutiérrez Sánchez y de los habitantes de la comunidad, con quienes hizo un recorrido por la obra que lleva considerable avance y que vendrá a beneficiar a las niñas y niños de esta comunidad. (Redacción)

habitantes vivos y que existen en el Estado,graciasaesteimportantedocumento y agregó que antiguamente se podían hacer muchas cosas, inclusive ir a la escuela sin este documento, pero ahora no es posible y programas socialesquelesllevanbeneficioscomo Oportunidades, Seguro Popular y 70 y más exigen el acta de nacimiento, y los que no lo tienen no pueden tener esos beneficios. Recordóquedesdeelmesdemarzo de 2010 a la fecha se entregaron 2 mil 289 actas de nacimiento que le han cambiado la vida a todas estas personas. Dijo que en la primera ronda que abarca hasta diciembre se otorgaron mil 696 actas y este año tan sólo en dos municipio se entregaron 593 documentos, sin contabilizar los que faltan por entregar en los nueve municipios restantes, con lo que se espera llegar a la meta de 5 mil actas entregadas, objetivo que se podrá lograr con programas como el de Registros Extemporáneo del DIF

Estatal, en coordinación con los DIF Municipales; el Registro Móvil, que inicia actividades a mediados de abril en comunidades alejadas de todo el Estado; con Módulos en los hospitales de Especialidades “Javier Buenfil Osorio” en Campeche y el “Socorro Quiroga” en el Carmen; así como el trabajo que hacen las Procuraduría del Menor, la Mujer y la Familia y las Procuradurías Auxiliares. “Todo es una muestra del trabajo y la preocupación real que tiene el Gobierno de Fernando Ortega Bernés para darle una solución real a este problema en el Estado”. ENTREGÓ 4 BECAS ACADÉMICAS Para finalizar la séptima gira por el municipio de Tenabo, Adriana Hernández de Ortega también entregó becas académicas del programa AMA en sus domicilios particulares a Farid RamsésChávezPérez,JesúsArletArceo Cen, Andrés Fernando Pech Muñoz y Laura Jacquelín Pool. pm


06 Ciudad del Carmen

1 Más de 340 quejas

ha recepcionado la dependencia del programa "Vigila y Reporta tu Transporte" Ciudad del Carmen u Redacción

W

ilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano en Carmen, comentó que han estado muy pendiente de los resultados de los programas que tienen como el de “Vigila y Reporta tu Transporte” y en un resumen comentó que alrededor de 342 quejas que han tenido, 200 de ellas han terminado en una sanción, en un castigo y hasta en una infracción, y en algunas ocasiones todas ellas. Seleshasuspendidolaboralmente a los choferes que se les ha comprobado que incurrieron en faltas graves y el resto de las denuncias sólo han tenido amonestaciones; de igual forma tenemos programas preventivos de manera permanente

Ciudad del Carmen u Redacción

V

alentín Mendoza Gutiérrez, subcomandante de bomberos voluntarios y encargado de la colecta de los apagafuegos locales, indicó que muy seguramente no habrá camión de bomberos con los resultados de esta colecta; sin embargo tienen todavía la esperanza que alguien más se sume a las donaciones y se logre la meta de reunir los 200 mil pesos para comprar un carrobomba. Tras el cierre de la colecta el pasado domingo en el malecón de la ciudad, desde las 10 de la mañana hasta las 10 de la noche, tratando que recaudar lo más posible, la verdad el resultado de la colecta va a ser muy bajo y es muy probable que no estrenemos camión de bomberos, pero sin embargo si alguna empresa se quiere acercar a la

Campeche u Redacción

A

cuerdos para hacer crecer a Campeche es el nombre de la Agenda Legislativa que conjuntamente presentaron este martes, durante la segunda sesión ordinaria, los grupos parlamentarios de los Partidos Revolucionario Institucional y Nueva Alianza, y la representación legislativa del Partido Verde Ecologista de México, y por otra parte el diputado VíctorManuelMéndezLanz,anombre de los coordinadores parlamentarios y del representante legislativo del PVEM propuso un Punto de Acuerdo para crear una Comisión Especial de Seguimiento al Conflicto Limítrofe con el Estado de Quintana Roo. Durante la sesión ordinaria efectuada este martes el presidente de la directiva,FernandoChanChi,instruyó a la Comisión de Salud a desahogar todos los trámites necesarios para convocar a las diversas agrupaciones de profesionales de la enfermería en el Estado,aquepresentenlaspropuestas de personas que consideren con los méritossuficientesparahacerseacreedoras al otorgamiento del premio al “Mérito a la Enfermería Campechana, edición 2011”.

Milenio

Miércoles 6 de Abril de 2011

Informa la Coordinación del Transporte Urbano Municipal

Disminuyen accidentes provocados por choferes del transporte público

Wilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano en Carmen.

como son los operativos de revisión de las unidades, la aplicación del programa del alcoholímetro, el de la pistola de radar en diferentes avenidas, el verificar que los camiones circulen con las puertas cerradas, que los choferes no excedan los límites de velocidad, que respeten al pasaje, que no cobren más de la cuota establecida, que se respeten los descuentos a estudiantes y senectos, entre otras cosas, indicó el entrevistado. Así mismo Rodríguez Gil dijo que cabe señalar que de acuerdo a cifras proporcionadas por la Dirección de Seguridad Pública hemos tenido una disminución en los accidentes viales provocados por choferes del transporte público, es decir cada

día son menos el número de ellos y seguiremos trabajando para que esto continúe así. PROPUESTA PARA ABRIR NUEVAS RUTAS: TUM Actualmente tenemos 153 unidades de nueve concesionarios y tenemos actualmente 14 rutas en toda la ciudad, ya contando con la reapertura de la ruta de Circunvalación, y tenemos una propuesta para aperturar nuevas rutas que son por necesidad de los ciudadanos que serían la ruta de Circunvalación e Insurgentes y la ruta de Ortiz Ávila y Tierra y Libertad. Alrededor de 500 taxistas ya tomaron su curso de capacitación e integraron su expediente y están

agendados para que se les practiquen los exámenes médicos y toxicológicos; éste es un trabajo y compromiso que hizo José Rodríguez, director estatal del Transporte, y que con esto se da el proceso de certificación de los choferes y se cumple con esta norma de la Ley de Autotransporte en el Estado. De igual forma los choferes del transporte público ya comenzaron a tomar los cursos y van en camino a este proceso de certificación, que nos dará más certeza de saber que tenemos choferes capacitados y conscientes, que el pasaje es lo primordial para ellos porque es su fuente de ingreso, expresó el coordinador del Transporte Urbano Municipal en Carmen. p m

Aun sin carrobomba prestaremos el servicio gratis y sin esperar nada a cambio: bomberos estación de bomberos y hacer alguna donación todavía estamos a tiempo y los esperamos en la calle 33 o de lo contrario se pueden comunicar a los teléfonos 3844910 en la estación de bomberos. El subcomandante de bomberos indicó que de acuerdo al recuento aproximado de los recursos que hasta el momento pudieran tener recaudado estarían hablando de cerca de 80 mil pesos y van a esperar toda esta semana para poder recuperar todas las ánforas que tienen en escuelas, empresas y organizaciones que los están apoyando, y tras tener todas las ánforas reunirán al comité de vigi-

lancia para llevar a cabo el recuento de todo lo recaudado y a más tardar el próximo viernes darán a conocer las cifras exactas de esta primera colecta de bomberos. “A pesar de que no llegamos a nuestra meta, lo recaudado servirá de mucho para la estación, tenemos muchas carencias en equipos y nuestras unidades necesitan mantenimiento, por lo que para los que donaron tengan confianza que su dinero será bien invertido para los bomberos locales”, dijo. “Lamentablemente esperábamos más participación de las empresas, de las organizaciones de gobierno y de

las propias autoridades municipales y del Gobierno del Estado, pero las seguimos esperando”. Es importante señalar que si no se cumple la meta, esto no termina con los sueños de los bomberos locales, “nosotros seguiremos prestando el servicio como lo hemos hecho hasta ahorademaneragratuitaysinesperar nada a cambio, somos bomberos por convicción y por vocación porque entre nosotros hay compañeros taxistas, plataformeros, hojalateros, pintores y demás, que el tiempo libre que tienen lo dedican a salvaguardar la vida y los bienes de los demás, porqueunacasaincendiadarepresenta

Proponen crear Comisión Especial de Seguimiento al Conflicto Limítrofe con el Estado de Quintana Roo Los grupos parlamentarios de los partidos presentaron conjuntamente la Agenda Legislativa, a la que llamaron “Acuerdos para hacer crecer a Campeche”.

Laagendalegislativaconjunta,leída en el punto de asuntos generales por ladiputadaLandyMargaritaBerzunza Novelo, destaca que esta “parte de la idea de apertura y flexibilidad que exige cada materia de estudio en sus circunstancias particulares, abierta a la suma de más partidos y de toda la sociedad”, e impulsa ocho prioridades temáticas: seguridad y certeza jurídica para las familias campechanas; justicia para Campeche; educación y fortalezas para el crecimiento económico; trámites y servicios más ágiles

y flexibles; protección a la salud de nuestra gente; instituciones más fuertes para crecer; darle más valor a las mujeres, a los jóvenes y a los pueblos indígenas; preservar y defender nuestras raíces. Comprende el estudio, dictamen y en su caso aprobación del nuevo sistema de justicia penal; promover la Ley de Paternidad Responsable para el Estado y los Municipios; crear una Comisión Especial de Seguimiento al Conflicto Limítrofe; promover la Ley de Fraccionamientos y Régi-

men de Propiedad en Condominio; impulsar reformas a la Ley de Mejora Regulatoria que facilite la apertura rápida de nuevas empresas; revisar y actualizar la Ley Orgánica del Poder Legislativo; reformas al Código Fiscal y a la Ley Orgánica de la Administración Pública; Ley de Protección de Datos Personales para el Estado y los Municipios. Asimismo reformas a los Códigos Penal y Civil del Estado, a la Ley del Instituto de la Mujer del Estado de Campeche y a la Ley de Acceso de la Mujer a una vida libre de violencia; impulsar la aprobación de la Ley de la Juventud para el Estado de Campeche; revisar y actualizar la Ley de Derechos, Cultura y Organización de los Pueblos y Comunidades Indígenas; decretar el 2012 como Año de la Cultura Maya, señalando que los contenidos de esta agenda legislativa “podrán variar en términos de la propia dinámica de la sociedad y de una realidad que se transforma al impulso de las políticas públicas”.

Valentín Mendoza Gutiérrez, subcomandante de bomberos voluntarios.

el patrimonio de una familia y ahí estaremos nosotros siempre para ayudar en lo que nos sea posible y con los medios que nos sea posible”, señaló el entrevistado. p m

Respecto a la creación de la Comisión Especial de Seguimiento al Conflicto Limítrofe, el diputado Víctor Manuel Méndez Lanz puntualizó que estaría integrada por cinco miembros y tendría una duración hasta el término del periodo constitucional de la Sexagésima Legislatura estatal, o hasta la conclusión del conflicto limítrofe. Destacó que sus objetivos serían dar seguimiento a las acciones de carácter legal o político relacionadas con el conflicto limítrofe con el Estado de Quintana Roo; ser interlocutores ante la Comisión Jurídica de Límites Territoriales del Estado de Campeche; apoyar al Gobierno del Estado y a la propia Comisión Jurídica de Límites Territoriales, en todas las acciones que realicen en la defensa de nuestro territorio y de los intereses superiores del Estado; visitar las poblaciones ubicadas en la franja fronteriza en disputa, en los municipiosdeHopelchényCalakmul, para atender las demandas sociales de sus pobladores; informar periódicamente al Congreso del Estado sobre el desempeño de la Comisión y formular las propuestas que correspondan conforme a la evolución del conflicto limítrofe. p m


BÉISBOL

La edil carmelita inauguró la liga “Fernando Ortega Bernés”, entregó material deportivo y lanzó la primera bola del campeonato

Miércoles 6 de Abril de 2011

7

Arranca la Liga de Béisbol Peninsular con 8 equipos

CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

n un ambiente de respeto y espíritu deportivo la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, inauguró la Liga de Béisbol Peninsular “Fernando Ortega Bernés”, en el que participan ocho equipos de la Península de Atasta, también entregó material deportivo a los equipos y lanzó la primera bola del campeonato. El evento, organizado por Álvaro Peralta Flores, tuvo como marco el estadio “El Atasteco” en la Península de Atasta, donde la Alcaldesa carmelita entregó bates, pelotas y bases a los equipos “Jaiberos” de Puerto Rico, “Naranjeros” de Atasta, “Mapaches” de la Universidad Tecnológica de Campeche, “Diablos” de Atasta, “Camaroneros” de Emiliano Zapata, “Azulejos” de San Antonio Cárdenas, “Correcaminos” del Sindicato Único de Trabajadores del Volante y “Piratas” de San Antonio.

E

La presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, entregó reconocimiento a Álvaro Peralta Flores por su mérito deportivo en su destacada participación en la práctica y promoción del beisbol.

Álvaro Peralta Flores dando la declaratoria inaugural de la Liga de Béisbol Peninsular “Fernando Ortega Bernés”.

Asimismo entregó veinte reconocimientos a distinguidos deportistas de la pelota caliente, entre ellos a Francisco García Díaz “El Pirata” y el entrenador Dagoberto Salabarría.

La Alcaldesa carmelita entregó bates, pelotas y bases a los equipos.

El regidor Luis Ramón Peralta May, jugador de los “Mapaches” de la Utcam; la edil Aracely Escalante Jasso, la diputada local Rocío Abreu Artiñano y el presidente de la junta municipal de Atasta, Miguel Ángel Flores Junco.

Tras el juramento deportivo la edil carmelita hizo la declaratoria inaugural de la Liga de Béisbol Peninsular “Fernando Ortega Bernés” y lanzó la primera bola en medio de un ambiente festivo pero de mucho respeto. En el primer partido se enfrentaron “Naranjeros” de Atasta contra “Diablos” de Atasta, que finalizó con un marcador de 11-10 a favor de los chamucos, ganadores de la temporada anterior. En la segunda ronda ambos equipos se enfrentaron y quedaron con una pizarra de 10-5 a favor también de los actuales campeones. Acompañaron a la Presidenta Municipal la diputada local Rocío Abreu Artiñano; el presidente de la junta municipal de Atasta, Miguel Ángel Flores Junco; el regidor Luis Ramón Peralta May, así como los directores de Obras Públicas Municipales, Jaime Pou Vera y de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera.




Milenio

C_ƒhYeb[i,Z[ 7Xh_bZ[(&''

/PUB3PKB T:ei^ecXh[i[d

kdWcejeY_Yb[jWb[ Z_ifWhWhedYkWdZe l_W`WXWWXehZeZ[ ikYWc_ed[jW[d YecfW‹‡WZ[ik^_`W oejhWf[hiedW 9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

;Z_jeh0MˆZkfiFc}e j[dZ[dY_Wi6c_b[d_eZ_Wh_e$Yec$cn

7hcWdZe=WhY‡W@_cƒd[p

7Yh_X_bbWdWZ_h_][dj[ YWcf[i_deZ[9WdZ[bWh_W

-

]Lnk_qn]`qnŽ]Cajan]h `aFqope_e]`ahAop]`kh]) iajp]ahb]hha_eieajpk `ahhŽ`an_]ilaoejk=n) i]j`kC]n_Ž]FeiŠjav( mqeajbqan]re_pei]`k_kj]ni]`a bqack_q]j`k_en_qh]^]]^kn`k`aoq _]iekjap]lknahafe`kÎAhAj_]jpkÏ( ajah˜hpeikpkla]1,iapnko`ah]_]) oap]bepko]jep]ne]nqi^k]h]_]nnapan] ba`an]h* ?]^aoa’]h]nmqaahlnk_qn]`kn cajan]h`aFqope_e]`ahAop]`k(Naj]pk O]haoDana`e](oa_kjopepqu“]hiqje) _elek`a?]j`ah]ne](`kj`a_kkn`ej] h]oejraopec]_ekjaomqaoahhar]j] _]^kl]n]ahpkp]hao_h]na_eieajpk `aaopkoda_dko* @aecq]hbkni]h]ikpk_e_hap] mqaqpehev]nkjl]n]hhar]n]_]^kah dkie_e`ekbqahk_]hev]`]]^]j`k) j]`]u_kj`ko_]o_ko]^kn`kajah ajpnkjmqa]hlk^h]`kBn]j_eo_kRehh]( p]i^eŠj_kjk_e`k_kikI]i]j) pah(iqje_elek`aAo_ƒn_ac](ieoi] mqaoaaj_qajpn]]`eolkoe_e“j`ah lanokj]h`aOanre_ekoLane_e]haomqa na]hev]jh]ejola__e“jk_qh]n_knnao) lkj`eajpaaj^qo_]`aej`e_ekomqa _kjhharaj]h]e`ajpebe_]_e“j`ahko _qhl]^hao* Oeaj`kh]o,26-/dkn]o`aaopa i]npao1`ahko_knneajpaoh]@ena__e“j `aOacqne`]`L˜^he_]`a?]j`ah]ne] nalknp“]hIejeopanekL˜^he_k`aCq]n) `e]`aop]_]iajp]`]ajao]hk_]he`]` ahejcnaok]hDkolep]hCajan]h`aao] _eq`]``aqj]lanokj]`ahoatki]o) _qhejk(mqeajbqan]dane`]`a^]h]( ieoi]mqad]^Ž]b]hha_e`k*

7hcWdZe=WhY‡W@_cƒd[p"b‡Z[hZ[ bWeh]Wd_pWY_Œdº'/Z[EYjkXh[»[d 9WdZ[bWh_W"YkWdZeb[iedh[‡WbWl_ZW$ Oacqe`]iajpaahnalnaoajp]jpa ok_e]h(iŠ`e_khaceop](lanepkouLkhe_Ž] Iejeopane]hEjraopec]`kn]oa_kjopepq) uankj]hnabane`kjkok_kiek(`kj`a ]hhhac]n_kjbeni]nkjhkoda_dko( `]j`keje_ek]h]o`ehecaj_e]ohac]hao ]oajp]`]oajh]=ranecq]_e“jLnare] =L+,52+?]j`ah]ne]+.,--* ?877KD7H;KD?ÕD:;JH787@E @a]_qan`k]h]olneian]oejraopec]) _ekjaooapqrk_kjk_eieajpkmqaaoa `Ž]=ni]j`kC]n_Ž]FeiŠjav]^kn`k `aoq_]iekjap]i]n_]Bkn``a_khkn

^h]j_](`a_]^ej]uia`e](re`neko lkh]nev]`koulh]_]o`a_en_qh]_e“j ?J)42341`ahAop]`k(h]_q]h_kj`q_Ž] aj_kil]’Ž]`a`kolanokj]oiƒo( hko_q]haore]f]^]j_kj`ena__e“j] h]_eq`]`_]lep]hl]n]]oeopen]qj] naqje“j`apn]^]fk* Oejai^]nck_q]j`kh]_]iekjap] pn]joep]^]lknahafe`kÎAhAj_]jpkÏ( ajah˜hpeikpkla]1,iapnko`a h]_]oap]bepko]jep]ne]nqi^k]h] _]nnapan]ba`an]hoahaail]naf“qj] ikpk_e_hap]`ah]i]n_]Epƒheg]`a _khknnkfk_kjjacnkuik`ahk.,-,( ajahmqare]f]^]j`kooqfapko7oeaj`k ah˜hpeikk_ql]jpamqeaj`eol]n“ aj_kjpn]`ah`enecajpa_]ilaoejk =ni]j`kC]n_Ž]FeiŠjav* Paopeckolnaoaj_e]haoej`e_]nkj mqahqack`ah]p]mqahkoikpk_e_heo) p]o_kjpejq]nkjoqi]n_d](`apa) jeŠj`koaiapnko]`ah]jpa(`kj`a ahk_ql]jpa`a]pnƒo`ao_aj`e“uoa ]_an_“]h]_]iekjap](`eol]n]j`k `ajqar]_qajp]aj_kjpn]`aC]n_Ž] FeiŠjav(mqeajnaoqhp“cn]raiajpa dane`k* =_kjoa_qaj_e]`ahko`eol]nkoh] def]iajkn`aC]n_Ž]FeiŠjavnaoqhp“ dane`]lknqjnkv“j`a^]h](h]_q]h fqjpk_kjoql]`nabqapn]oh]`]`] ]hDkolep]hCajan]h`a?]j`ah]ne]( ieoi]mqaoaaj_qajpn]bqan]`a lahecnk(ajp]jpkmqaah`enecajpa _]ilaoejkb]hha_e“* Ah_qanlkoejre`]`a=ni]j`k C]n_Ž]lnaoajp]oaeoeil]_pko`a ^]h]`aajpn]`]u_q]pnk`ao]he`]( ieoi]omqabqankjna]hev]`]o_kj qj]leopkh]_]he^na*0,(lknhkmqabqa

pn]oh]`]`k]hOanre_ekIŠ`e_kBknajoa `a?]j`ah]ne]l]n]h]ja_nkloe]`a hau7lkopanekniajpaoanƒajpnac]`k ]oqob]iehe]naol]n]oq_neope]j] oalqhpqn]* ?kjpejq]j`k _kj h]o ejraope) c]_ekjao`ahauu_kiknaoqhp]`k `ah]olneian]oej`]c]pkne]o(aopa ieoik`Ž]ajahajpnkjmqa_]nnapank ]hlk^h]`kBn]j_eo_kRehh]$I]i]j) pah%(iqje_elek`aAo_ƒn_ac](bqa aj_kjpn]`]]^]j`kj]`]h]ikpk) _e_hap]`ah]i]n_]Epƒheg]_kj`ko _]o_ko]^kn`k(ieoi]mqa_qajp] _kjnalknpa`ank^k`aba_d].`a i]nvk`a.,-,]h]olqanp]o`aqj cnqlk`a=h_kd“he_ko=j“jeikoaj ?eq`]``ah?]niaj* Ah`enecajpa`ahÎBnajpa?]ila) oejk-5`aK_pq^naÏ(=ni]j`kC]n_Ž] FeiŠjav(aj_]^av]^]ikreieajpk `a_khkjkomqaoad]jlkoaoekj]`k `apeann]o`alnklea`]`afe`]hu`a pann]pajeajpao`ahoqn`ahAop]`k(] mqeajao]_qo]^]`abkiajp]nahpnƒbe_k `a]ni]ou`aej`k_qiajp]`koaj h]ovkj]oheiŽpnkbao`ajqaopnkl]Žo _kjhkol]Žoao_ajpnk]iane_]jko`a Cq]pai]h]u>ahe_a* Lkn˜hpeikoaejbkni]mqaah =^kc]`k`ahAop]`k(Naj]pkO]hao Dana`e](oaaj_qajpn]ajahiqje_elek `a?]j`ah]ne](`kj`aoanaqjenƒ_kj hkob]iehe]nao`a=ni]j`kC]n_Ž] FeiŠjav(`a04]’ko`aa`]`(_]o]`k u_kj`kie_ehekajh]_khkje]O]j I]npŽj(?]j`ah]ne](u]hieoikpeailk _kkn`ej]nh]oejraopec]_ekjaol]n] _]lpqn]n]hko_qhl]^hao`aaopa_neiaj umqajkmqa`aeilqja*. m

:[j_[d[dWZei fehheXeZ[ i[‹WbWc_[dje [dkdYhkY[he 9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

%

kooqfapkomqanaolkj`aj ]hjki^na`aI]jqahFao˜o ?]h`an“jHkbeo`a/2]’ko uFkoŠHqeoLkkhDanjƒj`av(`a/3 ]’ko`aa`]`(bqankj`apaje`kolkn ]cajpao`ah]Lkhe_Ž]Iqje_el]h] ^kn`k`ah]l]pnqhh],-0* Oac˜j ah atla`eajpa ??D) -5-/+.,--]jpaahIejeopanekL˜^he_k hkoda_dkooanaceopn]nkjah`Ž]`a ]uan]h]o-,`ah]i]’]j]_q]j`k hko]cajpao`ah]Lkhe_Ž]Iqje_el]h ]^kn`k`ah]l]pnqhh],-0bqankj ]reo]`korŽ]n]`ekmqa]_q`ean]j] h]aomqej]`ah]o_]hhao.2lkn/5* =hhhac]n]hhqc]nbqankjejbkn) i]`komqa`kooqfapko`ahoatk i]o_qhejkoaaop]^]j]lnkle]j`k ehac]hiajpa`aqjoa’]h]ieajpk $oej`]niƒo`]pko`ahk^fapk%u oa`]^]j]h]bqc]ajqjpne_e_hk `a_khkncneo* Lknhkmqahkoahaiajpko]_q`ea) nkj]oq^˜omqa`]ubqankj`apaje`ko ]h]]hpqn]`ah]_]hha.4lkn0-(u]h jk]_na`ep]nh]hac]hlnklea`]``ah k^fapkbqankjajre]`ko]hIejeopanek L˜^he_k`aCq]n`e]* I]jqahFao˜o?]h`an“jHkbeou FkoŠHqeoLkkhDanjƒj`avbqankj lqaopko]`eolkoe_e“j`ah]=caj_e] `ahIejeopanekL˜^he_klknah`ahepk `ank^kuhkmqanaoqhpaoac˜jajah atla`eajpa??D)-5-/+.,--*. m

9^W\_h[j[ºXWXW»_cfWYjW :WcWcejeh_pWZWik\h[WYY_Z[dj[ fehWjh|ikdWkjefWhj_YkbWh fehbW_cfhkZ[dY_WZ[kdY_Yb_ijW 9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

6

jp]teop]lknb]hp]`alna_]q) _e“j]hjkcq]n`]noq`eop]j_e] lnq`ajpaoaeil]_p“ajh] l]npalkopanekn`aqj]qpkl]npe_qh]n* Lknbknpqj]ajaopa]__e`ajpajkoa naceopn]nkjhaoekj]`kouhko`]’koi]) pane]haobqankj`aiajkn_q]jpŽ]* Ahlan_]j_aoaoqo_ep“]h]o-26-. dkn]ook^nah]]raje`]Eoh]`ahPneo lkn-,`aFqhek_q]j`kHknajvk=ha) f]j`nk?d]jFeiŠjav(`a//]’ko`a a`]`(oaaj_kjpn]^]_en_qh]j`kok^na h]]raje`]Eoh]`aPneo]^kn`k`ah ]qpki“rehJeoo]jPoqnq$p]te32/%( ik`ahk.,,5u_kjlh]_]o`a_en) _qh]_e“j /3)4-)>B= `ah Aop]`k `a ?]ila_da* Lknb]hp]`alna_]q_e“j]hpn]joep]n ujkcq]n`]noq`eop]j_e]lnq`ajpa ]hhhac]n]h_nqv]ieajpk`ah]]raje`] -,`aFqhekoaeil]_p“ajh]l]npa lkopanekn`ah]qpki“rehJeoo]jpelk Oajpn](ik`ahk.,,2u_kjlh]_]o`a

_en_qh]_e“j@CJ)2/)3/`ahAop]`k`a ?]ila_da(_kj`q_e`klknDahe^anpk IkjpafkDanjƒj`av* =hhqc]n`ahlan_]j_aoalnaoajp]) nkjqjko]cajpao`ah]@ena__e“j`a Oacqne`]`L˜^he_](Re]he`]`uPnƒjoepk Iqje_el]h(]oŽ_kikahpŠ_je_kaj Da_dko`aPnƒjoepkpannaopna`ah] _ep]`]_knlkn]_e“jlkhe_e]_](mqa pki“_kjk_eieajpk`ahej_e`ajpa( lnk_a`e“_kjh]ejbn]__e“jaj_kjpn] `ah_kj`q_pkn`ahp]telknjkcq]n`]n oq`eop]j_e]lnq`ajpauk_]oekj]nah lan_]j_arade_qh]n* Iejqpkoiƒop]n`ahkoeilhe_]`ko ajahlan_]j_ahhac]nkj]qj^qaj ]nnachkl]n]h]nal]n]_e“j`ahko`]’ko i]pane]haoia`e]jpah]ejpanraj_e“j `ah]o]oacqn]`kn]o* @aaop]bkni]ahlanepk`aPnƒj) oepkah]^kn“ah`aoeopeieajpk`ahko da_dko(ah_q]hbqabeni]`klknhko ejrkhq_n]`ko aj aopa ej_e`ajpa( arep]j`k_kjahhkmqaah_]okbqan] pqnj]`k]hIejeopanekL˜^he_k`ah

9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

6

j]iqfan]^kn`k`aqj]ik) pk_e_hap]naoqhp“haoekj]`] hqackmqaqjeilnq`ajpa _e_heop]oaha]pn]rao]n]ajah_]iejk*H] bŠiej]bqa]qtehe]`]lknok_knneop]o`a h]?nqvNkf]Iate_]j]upn]oh]`]`]]h dkolep]h`ahOacqnkOk_e]h* Ahlan_]j_aoaoqo_ep“]h]o,36/0 dkn]ook^nah]]raje`]Eoh]`aPneolkn ahN]opnkIqje_el]h_q]j`kI]n_k =jpkjek?]jqhPknnao(`a/5]’ko`a a`]`(oaaj_kjpn]^]_en_qh]j`k]^kn`k `ah]^e_e_hap]>ajappkj`a_khkn]i]) nehh]uoejlh]_]o`a_en_qh]_e“j* Lknb]hp]`alna_]q_e“j]h_en_qh]n u]haop]n]h]]hpqn]`ahN]opnkIqje_e) l]hnalajpej]iajpa_]i^e“`a`ena_) _e“j(lnkrk_]j`kah_kjp]_pk_kjh] ikpk_e_hap]Epƒheg](ik`ahk.,-,u _kjlh]_]o`a_en_qh]_e“j>)///)L`ah Aop]`k`a?]ila_da(_kj`q_e`]lkn Nk_Žk`a@ekoNk`nŽcqav`a0,]’ko `aa`]`*

@a^e`k]heil]_pkh]`]i]lan`e“ ah_kjpnkh`ah_]^]hhk`a]_ankd]op] ^ao]nahl]reiajpk(naoqhp]j`k_kj `erano]ohaoekjaoajah_qanlk*H]ikpk) _e_hap]lnaoajp“`]’koiajknaouh] ^e_e_kjh]hh]jp]`ah]jpan]_kjranpe`] ajk_dk* D]op]ahhqc]n`ah]__e`ajpaoa lnaoajp]nkjqjkook_knneop]o`ah] ^ajaiŠnep]ejopepq_e“jl]n]^nej`]n hkolneianko]qteheko]h]haoekj]`](h] _q]hbqapn]oh]`]`]]hdkolep]h`aOacqnk Ok_e]hl]n]oq]paj_e“jiŠ`e_]* Ajp]jpkahpŠ_je_kajDa_dko`a Pnƒjoepk(mqahhac“p]i^eŠj]hoepek`ah ej_e`ajpa(kn`aj“mqahkoradŽ_qhko bqan]jnaiepe`ko]h?knn]h“jIqje) _el]h(ieajpn]omqaaheilnq`ajpa _e_heop]bqapn]oh]`]`k]h]@ena__e“j `aPnƒjoepkuiƒop]n`apqnj]`k]h IejeopanekL˜^he_k`ahBqank?ki˜j lknhaoekjaou`]’koeilnq`aj_e]) haolknpnƒjoepk`aradŽ_qhk(oac˜j kbe_ek/33+.,--ul]npa`a]__e`ajpa -..+.,--*. m

CWdk[b@[i‘i9WbZ[hŒdBe\_i$

@eiƒBk_iFeeb>[hd|dZ[p$


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

la historia en breve :`if >d\q C\pmX

+

L]n]=haf]j`nk(Jahokj(Eo]^ah

Ahnaopk`ahpatpkaoqjpafe`k`ahqc]nao _kiqjao`ah(_]`]raviƒob˜pehl]n]ah ajpaj`eieajpk(`eo_qnok`ah]hq_d]ajpna ahlqa^hk^qajkuh]oejeaopn]_kjolen]_e“j `ah]obqanv]o_knnqlpkn]o*H“ce_k(lqao(mqa h]bn]oaÚj]hoa]qjl]jÛap]nek6ÎD]hhac]`k h]dkn]`ah]_kjopnq__e“j`aqj]ran`]`an] bqanv]ok_e]h(_nŽpe_]aej`alaj`eajpaÏ* >eaj(_kj_a`]ikomqaahck^eanjk`a Bahela?]h`an“juPahareo]okjnaolkjo]^hao `apk`kohkoi]hao*¼Aokatlhe_]ah]oaoej]pk `aFq]jBn]j_eo_kOe_ehe]; R]u]ikoiƒohafko6mqaahAfŠn_epknacnaoa ]hko_q]npahao(_kikle`ah]KJQ*Umqa ah ck^eanjkaolqnek]^]j`kjah]cqann] _kjpn]ahj]n_k(`a_h]n]`]o“hk_kjÚjao`a

hacepeie`]`*¼?kjahhknacnao]jp]i^eŠj] h]oeann]hkovap]o(ckhbko(_d]lko;¼Oa`k) iaope_]j;¼Oqncajbknie`]^haolkhe_Ž]o hk_]hao;¼P]i]qhel]onaolen];¼Ikjpannau naj]_a; @Šikohah]n]v“j]hoa’kn=_gani]j* Aop]ikod]op]h]i]`na(oŽ*¼U;Uko“hkha lnacqjpk(`aolqŠo`ad]^annalknpa]`kh] _neoeo`ahkooa_qaopnkoajIknahko`a-551 $p]jpanne^ha_kikh]`adku%uah]oaoej]pk `ahkodani]jkoCqpeŠnnavIknajk$oej l]`naob]ikokoqklknpqjeop]o%(mqa`apkj“ h]ikrehev]_e“jok_e]h`a.,,0(¼mqŠd]_an hqack`ah]oi]n_d]o`adku; Oqlkjck mqa Šh oeailna `] aj ah ^h]j_k*.m

"QBSJFODJBTRVFOPFOHBtBO

el país del nunca jabaz

kdjI*=_gani]jao_ne^e“aopa lƒnn]bk]uanajH]Fknj]`]6Î=dk) n]oŽann]nkjah^h]j_k*Jkaohk ieoikd]^ani]p]`k]hdefk`a F]reanOe_ehe]mqa]hko`a=haf]j) `nkI]npŽ(JahokjR]nc]okEo]^ahIen]j) `]`aS]hh]_a*Oe^eajahhkohhac]nkj]oan eilknp]jpaork_ao_eq`]`]j]o`analq`ek ]h]ejaba_pere`]`cq^anj]iajp]h(dkuu] jkejoeopajajh]najqj_e]`ahkomqaÐjk lqa`ajÑ(oejkoa`a`e_]j]na_e^enlnaieko unaol]h`]nh]pkp]hep]ne]Eje_e]per]IŠte_k ajoq_]il]’]lknÐikranh]o_kj_eaj_e]oÑ `ahkoiate_]jkoÏ*

: EFTQVlT EFM ‰FTUBNPT IBTUB MB NBESFŠ  ¶RVl

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

4

epk`ko]ha_kikhko^]jmqankohk lh]jeÚ_]nkj(F]eiaNqevO]_neopƒj pki]nƒlkoaoe“j(ajaop]_kjraj) _e“j^]j_]ne]`a=_]lqh_k(_kik lnaoe`ajpa`ahko^]jmqanko7ao) _q_d]naikonei^ki^]jpao`eo_qnokook^na _“ikh]^]j_]d]na_qlan]`kah_]iejk`a kpknc]n_nŠ`epk]ej`ere`qkouailnao]o7jko jqpnenaiko`ah]oe`a]o`aHqeoEjƒ_ekHqh] `]Oehr]7uranaiko]hko^]jmqankofqc]n ckhbajahDkpahLnej_aoo* OŽ(¼u; H]cn]jlnacqjp]l]n]h]^]j_]iate_]j]( u]oa]atpn]jfan]kj]_ekj]h(jkaooelqa`a kpknc]niƒo_nŠ`epk(jeoepeaja^eajl]n]ia) pnev]`kohkoneaocko`ajpnk`aoqoik`ahko `ajack_ek*Jk* H]lnacqjp]aooeah`ejank`amqa`eolkjaj lqa`aejoanp]noa_kjŠtepkajh]cajan]_e“j`a

3VJ[ 4BDSJTUfO Z FM SFUP EFM NJMMuO EF FNQSFTBT i]uknnemqav]7ao`a_en(oeah_nŠ`epkmqa]dkn] aopƒj`apkj]j`kl]n]qj]iqhpelhe_e`]``a ailnao]oÍl]npe_qh]niajpaLuiaoÍcajan]nƒ qj]lnk`q__e“jej_naiajp]hmqahqack(aj bkni]`aqpehe`]`ao(nacnaoa_kikejranoe“j _]j]hev]`]]pn]rŠo`ahoeopai]^]j_]nek* H]=>Iaopƒkncqhhko]`ad]^aniƒomqa _q]`nqlhe_]`kahj˜iank`aLuiao]h]omqa haod]`]`k_nŠ`epkajhko˜hpeikooaeo]’ko* =h]ba_d](d]uiƒo`a1.1iehailnao]oÚ) j]j_e]`]olknh]^]j_]*Lank(¼aopƒjd]_eaj) `k^qajkojack_ekoao]oailnao]o;¼Peajaj qjbn]j_kl]pn“j`a_na_eieajpk;¼?qajp]j _kjqj]aopn]pace];¼O]^ajd]_e]mqŠcak) cn]bŽ]o_na_anƒj;¼Peajajc]n]jpev]`kooqo Ûqfkobqpqnko; Aoare`ajpamqah]^]j_]jklqa`abqjcen _kik_kjoqhpkn]`ah]oLuiaol]n]`ao]nnkhh]n oqolh]jao`ajack_ek(bkni]hev]noqoaopnq_)

pqn]ok`aob]iehe]nev]nh]o*Ao]okÚope_]_e“j _knnaolkj`acaop]nh]]h]olnkle]oailnao]o( `aolkf]j`k]oqo`qa’ko`ahrahk`kiŠope_k( b]iehe]nu`ah]_qhpqn]`ah]mqaf]* R]jpnaora_aomqaiahh]i]j`aO]jp]j`an l]n]kbna_aniaqj_q]jpekok_nŠ`epk]hmqa _kjoeopajpaiajpaiadajac]`k*¼Oanƒmqa h]^]j_]aopƒajpn]j`kajqj]aolen]hajh] mqaoarabknv]`]]`]n_nŠ`epk]_kik`Š hqc]n;¼Ao]oamqe^hah]iap]`a`qlhe_]nah j˜iank`aLuiao]h]omqaoahao`]_nŠ`epk; ¼Hhar]nh]_ebn]]qjiehh“j`aailnao]oao hk`aoa]^ha; NqevO]_neopƒjpeajaahnapk`a`aÚjen]hck iƒomqah]o]hq``ahoeopai]^]j_]nek6hapk_] qjikiajpkajahmqaahl]Žoajoq_kjfqj) pk`a^a`a_e`en_“ikbknp]ha_anoqnqi^k a_kj“ie_k_kilhapk*.m motacarlos100@gmail.com

BMGSFOUF

en privado AfXhlˆe Cg\q$ ;i`^X M%

&M FGFDUP (VFSSFSP Mqeanajmqahko]lkuaikoajoqo ]_eanpkouajoqoannknao*Bhknaopƒj

:

]aopƒ_h]nkmqah]]he]jv]L=J) LN@ajahAop]`k`aIŠte_kd] iqanpklknh]klkoe_e“j`a=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`knuh]b]hp] `aqj_]j`e`]pkmqah]]npe_qh]n]( _kikoq_a`e“ajLqa^h]uOej]hk](lankok^na pk`kajK]t]_]*Ajaop]opnaoajpe`]`aoh]o _k]he_ekjaoc]j]`kn]ooabkni]nkjajpknjk ]qj_]j`e`]pk(jk_kikk_qnna]dkn]`kj`a ]b]hp]`aaoa]^]j`an]`k]chqpej]`knoad]j paje`kmqaenlknah_]iejkejranok`alneiank h]]he]jv](hqackahdki^na(hkmqajkbqj_ekj]( _kikd]mqa`]`k`aikopn]`k* Aopkhko]^ajhko`enecajpaop]jpk`ahL=J _kik`ahLN@(mqaah`Ž]oecqeajpa`ah]_kj) oqhp](mqanaolkj`e“i]uknep]ne]iajpa]b]rkn `a`e_d]]he]jv](o]heankj]]jqj_e]n]oqo _]j`e`]pko*Cqop]rkI]`ank]HqeoBahela >n]rkIaj]uFao˜oV]i^n]jk(_k^ef]`klkn I]n_ahkA^n]n`(]=haf]j`nkAj_ej]o(mqeaj `ao`aahlnej_eleki]jpqrkoqna_d]vk]oan _]j`e`]pk`ah]b“niqh]L=J)LN@k`aqj] evmqean`]mqaat_hquan]]Šopa(ao`a_en(LP) ?kjrancaj_e])=IHK* H]`enecaj_e]`ahLN@d]lkolqaopkh]`a) _eoe“j(lank]˜j_q]j`koq?kjoafkJ]_ekj]h `efan]mqaoŽ]h]]he]jv]ubqan]n]peÚ_]`klkn oq“nc]jkaop]p]h(]l]npa`ah]lna_]nea`]` aha_pkn]h`aoqlnk^]^ha_]j`e`]pk(jkAj_ej]o( oa`]nŽ]kpn]ao_eoe“jajh]evmqean`](]dkn] ]hejpanekn`ahokh]vpa_]* ¼?“iko]henajpkj_ao`aaop]pn]il]oe h]lnekne`]``ahkol]npe`ko`aklkoe_e“ju `ahck^eanjkba`an]hao`annkp]n]hLNE(hŠ]oa AjnemqaLa’]Jeapk(]dkn]uaj.,-.]_“ik `Šhqc]n; O“hkoad]nŽ]jna]hiajpa_kilapeperko oe]lhe_]n]jahiŠpk`kCqannank6h]]he]jv] `ah]evmqean`]_kjahLN@uoq_]j`e`]pk `a_]il]’]lknoqh]`kuah_]j`e`]pk`ah L=Jlknahoquk(uajahhŽiepa`ahlh]vkhac]h >n]rkIaj]`a_hej]n]]b]rkn`ah]_k]he_e“j `aAj_ej]o* OŠmqaoqaj]eilkoe^ha(jkrak]qjat lnaoe`ajpa`ahL=J`a_hej]n]b]rkn`ahLN@( lankoe`aran`]`mqeanaj(_kikmqeanaj( raj_an]La’]Jeapk*** =iajkomqau]d]u]j]oqie`kh]hŽja]`a La’]JeapkuH“lavK^n]`kn(jk]h]o]he]jv]o( hkmqab]_ehep]nŽ](qjko`e_ajmqac]n]jpev]nŽ]( h]re_pkne]aha_pkn]h`ahlneiank* U]ao_qaope“j`amqaqjko“hkpkiah] `a_eoe“j*

retales -*LCN*=uanoanaqje“_kjoaj]`knao`ahL=J I]neoah]Ikn]hao(lnklqaop]lnaoe`aj_e]h_kik pepqh]n`ah]LCN*Dku_kil]na_anƒ]jpa_kie) oekjao*H]`a_eoe“j(i]’]j]kahi]npao7 .*NA?H=IK*Ajh]ej]qcqn]_e“jh]?kj) raj_e“j>]j_]ne](aj=_]lqh_k(ahlnaoe`ajpa ?]h`an“jao_q_d]nƒahna_h]ik`ahck^anj]`kn ãjcah=cqennau`ah]h_]h`aI]jqah=’knra(lkn h]_]j_ah]_e“j`ahPe]jcqeoPqnŽope_k`ahlqanpk( hkmqana_d]v]jhko]_]lqhmqa’ko7u /* NACNAOK* Cqehhanik Knpev nacnao] i]’]j]]h]?kjraj_e“j>]j_]ne]oeaj`kah ˜je_kmqad]l]npe_el]`k_kikoa_nap]neku oq^oa_nap]nek`aD]_eaj`](ck^anj]`kn`ah >]j_k`aIŠte_ku]dkn]lnaoe`ajpa`aqj cnqlkÚj]j_eank6>]jknpa* Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04

miércoles 6 de Abril de 2011

Tabasco

Milenio

En deuda Pemex con Tabasco de otorgar mejores contratos y servicios

Demanda IP beneficios por yacimiento de crudo

VillahermosauLuis E. Méndez

L

a iniciativa privada de la entidad indicó que la explotación de los nuevos yacimientos petroleros y de gas en Comalcalco debe traducirse en un mayor beneficio para las empresas locales, generación de empleo en las comunidades donde se ubican los pozos y reactivación económica del estado, como forma de retribución a los tabasqueños por parte de Petróleos Mexicanos (Pemex) por la riqueza que ha extraído del subsuelo del estado. Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), refirió que el estado ha sido y tenido una ubicac ión estratégica para Petróleos Mexicanos (Pemex) por la aportac ión de crudo y gas a todo el país. Por eso, agregó, la iniciativa privada siempre ha solicitado que, en esa misma medida, la paraestatal dé un mejor trato a la entidad en cuanto a inversión y el cuidado del medio ambiente, además de que benefic ie a las comunidades y municipios donde realiza la explotación. Pemex, indicó, no debe enfocarse únicamente al aprovechamiento de petróleo y gas, sino que su actividad se debe reflejar y traduc ir en un beneficio para el estado, en desarrollo económico y

Se pronuncian porque la paraestatal dé un mejor trato

a la entidad en cuanto a inversión y cuidado del medio ambiente, además de que favorezca con empleos a las comunidades y municipios donde realiza la explotación MILENIO

El año pasado PEP, región Sur, contrató bienes y servicios a empresas locales por 3 mil 800 mdp. cuidados ambientales. De hecho, reiteró que la Comisión Mixta entre el CCET y Pemex Exploración y Producción (PEP) no ha funcionado adecuadamente y ha tenido pocos resultados, por lo que será reinstalada pero con nuevos parámetros

de compra a favor de los empresarios locales. Por su parte, Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), opinó que el descubrimiento de esos yacimientos representa una oportunidad

para reactivar el tema energético en el estado, luego de que la producción petrolera en la entidad e incluso a nivel nacional había registrado una disminución en años anteriores. Sobre todo, coinc idió, la e x p l o t a c ió n d e l o s nu evo s

Incumple contrato de explotación en el ejido “Lázaro Cárdenas”

Impide la paraestatal regularizar tierras Villahermosau Oscar Hernández

A

más de 30 años que ejido “Lázaro Cárdenas” con sus 231 hectáreas fue expropiada por Petróleos Mexicanos (Pemex), la mayoría de los pobladores aun no cuentan con ningún documento legal que ampare sus tierras, solo cuentan con su respectiva posesión. Isidro Sánchez López, ex delegado municipal de la comuni-

dad Lázaro Cárdenas, denunció que tiene años que han solicitado a las autoridades en turno su regularización de las 231 hectáreas pero hasta la fecha no han encontrado una respuesta para legalizar las tierras del campo denominado Carrizo. “La comunidad en general, quiere tener sus predios y extensiones de superficies en posesión con sus respectivos documentos legales, todos han

comercializado mediante convenio ante notarios”, explico Sánchez López. Agregó que hace más de un año, las autoridades de la Coordinación Estatal para la Regularización de la Tenencia Tierra (CERTT) y la Comisión para la Regularización de la Tenencia de la Tierra (Corett), realizaron un levantamiento con el fin de buscarle un solución a ese núcleo de población.

Sánchez López, señalo que en Juicio Agrario número 43/997, se condena a la paraestatal Petróleos Mexicanos, para que por conducto de sus representantes, celebre un contrato de explotación respecto de las superficies que posee, y la cual pertenece al ejido actor en ese juicio, debiendo ajustarse a los lineamentos. “Ninguna de las familias que residente en esa comunidad, mejor conocida como Lomas

campos se debe traducir en un repunte en la actividad económica del estado, principalmente para las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes). “Estamos esperando por parte del sector empresarial, que sea una nueva oportunidad para que las empresas tabasqueñas puedan tener un beneficio, una participación económica importante con los contratos y servicios que se van a dar a raíz de los nuevos yacimientos en la entidad”, dijo. Asimismo, Vázquez Díaz indicó que debe repercutir en una mayor generación de empleos y en beneficios para las comunidades donde tiene presencia Pemex. Y es que, especificó, el año pasado PEP, región Sur, contrató bienes y servicios a empresas locales por 3 mil 800 millones de pesos, lo que “representó un avance importante”. Ese monto, remarcó, es todavía insuficiente ante los 13 mil 500 millones de pesos estimados como meta anual en la participación de las compras realizadas por la paraestatal en beneficio del empresariado tabasqueño. p m

de Caballos o anterior Basurero Municipal, han cubierto el pago de Impuesto Predial, nosotros queremos ponerlos al corriente, por eso queremos nuestra legalización de la tierras que tienen en posesión, pero ante el problema de Pemex, que nunca utilizó esas tierras y muchos menos cubrió las indemnizaciones correspondientes, el juicio agrario quedó abierto, de todo eso las propias autoridades de la delegación de la Secretaría de la Reforma Agraria, Procuraduría Agraria y Tribunal Agrario, tienen conocimiento de la situación que tienen el ejido Lázaro Cárdenas del municipio de Centro”. pm


miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Pérez mileniotab@gmail.com

No hay elementos que permitan suponer mayores riesgos de deterioro al entorno, destacan 1

Villahermosau Redacción

E

n virtud al anuncio de Petróleos Mexicanos con respecto al reciente descubrimiento de un nuevo yacimiento de hidrocarburos ubicado en este municipio, el Ayuntamiento Constitucional de Comalcalco expresó su disposición absoluta a seguir colaborando de manera respetuosa e institucional con la paraestatal en las acciones legales de su competencia y refrenda su compromiso de velar por los intereses de los comalcalquenses del estado de Tabasco y de México. El Pozo Pareto-1, considerado en el Proyecto Comalcalco de Pemex Exploración y Producción (PEP) Región Sur, se localiza a 12 kilómetros de esta ciudad, en la ranchería Gregorio Méndez 3ª Sección de Comalcalco, dentro de la propiedad de la ciudadana Romelia Alejandro Méndez, y que tiene acceso por la ranchería Potreritos del vecino municipio de Paraíso, Tabasco. En referencia al posible impacto ambiental que provocarían las actividades de extracción de crudo y gas en este yacimiento, la Dirección de Protección Ambiental del Ayuntamiento de Comalcalco indicó que el citado pozo exploratorio inició su producción desde el año pasado y cuenta con los permisos de las instancias correspondientes en materia ambiental del ámbito federal y estatal. Por tanto, al cumplir con la normatividad establecida, no hay elementos que permitan suponer mayores riesgos de deterioro al entorno de nuestro municipio. Por lo anterior, la administración municipal de Comalcalco reiteró su respaldo a todas las acciones productivas que generen progreso y desarrollo para los tabasqueños y los mexicanos en general, siempre y cuando éstas se realicen dentro del marco legal y no deterioren el equilibrio ecológico de nuestro municipio. pm

Dirección de Protección Ambiental del Ayuntamiento de Comalcalco

Pozo Pareto-1 cumple la norma ambiental

ARMANDO CHÁVEZ

„ claves Favorecer a campesinos q Manuel Ruiz Márquez, represente de la Confederación Agrarista Mexicana, señaló que luego de los recientes yacimientos petroleros descubiertos en la entidad, Tabasco refuerza su papel como uno de los estados más estratégicos para el desarrollo y el futuro del país.

q Recordó que antes del descubrimiento de un nuevo yacimiento petrolero en el municipio de Comalcalco, Tabasco concentraba más de 90 por ciento en la producción de aceite de toda la región Sur, y más de 80 por ciento del gas natural.

q Además, en los últimos tres años la cantidad de pozos en desarrollo y exploratorios ha ido en aumento, y de 620 localidades petroleras pasamos a 920, lo que representa un incremento de 46 por ciento.

q El dirigente campesino indicó que a Pemex contraviene la disposición de realizar sólo actividades de conservación en la zona de amortiguamiento.

Carlos Agustín Bautista Valencia, director de la reserva de la biosfera

Explotación en pantanos sí abarca área de vida silvestre Villahermosau Armando Chávez

E

l director de la reserva de la biosfera de Pantanos de Centla, Carlos Agustín Bautista Valencia, comentó que había que hacer muy cuidadosos a la hora de permitir a Petróleos Mexicanos (Pemex), explorar en la zona de amortiguamiento de los Pantanos de Centla, porque al parecer se quiere hacer los trabajos en zonas donde hay vida silvestre lo cual no está permitido legalmente, por lo que manifestó que los organismos encargados de dar estos permisos tomen en cuenta esta situación. El también biólogo destacó que se tiene entendido que los trabajos que hará Pemex en la zona de Pantanos de Centla para buscar yacimientos de gas, están en la zona en que se le ha permitido trabajar a la paraestatal que es la zona de amortiguamiento, según los reportes que ha dado a conocer la empresa petrolera, no obstante comentó que también se ha conocido que los trabajos si bien serían en la zona de amortiguamiento, el problema estriba en que son

zonas con presencia de vida silvestre, lo cual de alguna manera si causaría impacto en los seres vivos que hay en esta área natural protegida y por lo tanto no se debería permitir estos trabajos. Señaló que el proyecto que está presentando la paraestatal dice que se puede trabajar en zonas de amortiguamiento, pero lo que no han dicho es que dentro de las zonas de amortiguamiento a explorar existe vida silvestre y en estas condiciones no se pueden realizar actividades de esta índole. La única actividad que se puede realizar en la zona de amortiguamiento con vida silvestre son actividades de conservación por parte de la gente que vive en estas comunidades. Precisó que las zonas de amortiguamiento se dividen en de uso intensivo en donde se permite la actividad petrolera y la zona de vida silvestre la cual no se puede explorar sino al contrario conservar, pero se ha estado manejando que en donde se quiere trabajar es en zona de amortiguamiento intensivo y no en de vida silvestre, que es lo que se le debe estar comunicando realmente a la sociedad y a las autoridades. pm

esto se agrega una moderna y diversa red de comunicaciones, como son los puertos y avances en las gestiones para hacer realidad el ferrocarril Estación Chontalpa-Dos Bocas.

q No obstante, advirtió que así como Tabasco refuerza su lugar estratégico dentro de la economía nacional así también se refuerza la demanda paraque el futuro de Tabasco siga contando con una responsable y decidida participación de Pemex.

q Manifestó que el mandatario estatal ha hecho un gran esfuerzo a fin de compaginar las actividades de la industria petrolera con el desarrollo socioeconómico, sano y equitativo de las comunidades tabasqueñas. Dijo que en lo que va de la actual administración estatal, se ha tenido una colaboración basada en la confianza mutua entre gobierno, empresa y sociedad, bajo la premisa de un desarrollo sustentable, con seguridad y pleno respeto al medio ambiente.

q “Hay que resaltar la importancia del trabajo conjunto, ya que el interés del gobierno estatal de su gobierno es mejorar las condiciones de vida la población, especialmente de aquella que habita en zonas de influencia petrolera”, indicó. pm (Jorge Núñez)

Carlos Manuel Rovirosa Ramírez, ex diputado federal

Ya es hora de que Tabasco tenga un complejo petroquímico Villahermosau Jorge Núñez

E

lexdiputadofederalCarlosManuel RovirosaRamírez,delPRI,señalóque ha llegado la hora en que Pemex retribuya a Tabasco lo que en justicia le corresponde por lo que la entidad le aporta al país en materia energética e hidrológica. Dijo que las nuevas reservas descubiertasjustificanqueelGobiernofederal considerenuevamentealestadoparaser

lasededeunaplantapetroquímica. El Presidente ofreció a México una refinería y un complejo petroquiímico. Hoyselesolicita,ennombredelostabasqueños, considere a nuestro estado que seasededelapetroquímica���. EstoluegoqueTulafinalmentefuera la seleccionada para construir la nueva Refinería Bicentenario que México erigirá para atender las necesidades del mercado interno y sustituir las costosas importaciones de gasolineras y otros petrolíferosqueenloquevadelsexenio

hanrepresentadounasangríademásde 55milmillonesdedólares. La decisión adoptada en torno a la sededelanuevarefinería, recordó,sedio luegodeunprocesodeestirayaflojaentre los estados de Hidalgo y Guanajuato yenelquefinalmenteelprimerodeellos, elegido originalmente como la primera opción,cubrióconelburocratismoexigidoporlaSecretaríadelaReformaAgraria y logró conseguir las 700 hectáreas requeridasporPemex. Por ello, Carlos Manuel Rovirosa so-

licitó al presidente Felipe Calderón que considere al estado para ser la sede de la plantapetroquímica. “Hoylesolicitamos,ennombredelos tabasqueños,considereanuestroestado queseasededeeseproyecto”,dijo Señaló que Tabasco ofrece enormes ventajasparalaindustriaquerequiereel usointensivodelaguayparalasempresas derivadas de las actividades petroleras, aquí se produce y transita la mayor parte del petróleo crudo que procesa el sistemanacionalderefinación.

“Tenemosubicacióngeográficaestratégica,tenemosmateriaprima,tenemos infraestructurapetrolera,infraestructuraportuaria, ahí están Dos Bocas y está Frontera”,dijoelexlegisladorfederal.. Señaló que, además, será un acto de equidad y justicia para toda la región sur-sureste y para la frontera sur, que es una de las preocupaciones centrales en suprogramadegobierno. Expresó que la petroquímica y la refinería responden en la necesidad de modernizaraPemex. pm


06 tabasco

miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

U

n artículo de Arturo Cano, en La jornada, revela un cable de Wikileaks que pone de manifiesto la alianza que Madrazo suscribió con el PAN en las elecciones de 2006, pero aun más importante, el velado temor que tienen algunos gobernadores del PRI sobre la posibilidad de que un miembro de su partido llegue de nuevo a la Presidencia de la República. Wikileaks revela que Manuel Espino, presidente nacional del PAN, a dos meses de los comicios de 2006, había hablado con Roberto Madrazo, candidato del PRI, y los dos acordaron enfocar sus respectivas energías para erosionar el apoyo a Andrés Manuel López Obrador. El acuerdo encajaba perfectamente en el juego panista luego del repunte de su candidato, Felipe Calderón, en las encuestas: Espino explicó que era importante para la estrategia del PAN mantener a Madrazo, en su tercer lugar, como un jugador viable en la contienda, (porque) si se derrumba la campaña de Madrazo, los votos del PRI

Los gobernadores del PRI ¡temen a un Presidente del PRI! no va a migrar al PAN, sino al PRD. El cable dirigido por Manuel Espino a la embajada de Estados Unidos en México, publicado el lunes por Wikileaks, está fechado el 4 de mayo de 2006 y describe a un Manuel Espino feliz: por las encuestas, por los efectos de sus promocionales contra el candidato perredista y porque, jura, tiene a varios gobernadores priístas en la bolsa. En el cable, clasificado como confidencial, el presidente del PAN, que más tarde rompería abiertamente con el calderonismo, atribuye la caída de AMLO en las encuestas a las malas estrategias de campaña del PRD, los ataques polémicos al presidente (Vicente) Fox, y la decisión del perredista de no participar en el primer debate nacional. La felicidad no hacía que los panistas quitaran el dedo del renglón: El PAN va a mantener la presión sobre AMLO, dijo Espino. Y entonces habló de su acuerdo con Madrazo para erosionar a López Obrador. Pero Manuel Espino también logró, aparte, el apoyo de algunos gobernadores del PRI

a su candidato Calderón (apoyo trabajado, ciertamente, por la profesora Gordillo). Si bien Espino no quiso confirmar ningún detalle, es de común conocimiento que el gobernador de Sonora (Eduardo Robinson Bours) se reunió con el equipo de Calderón. Espino dio a entender que el gobernador de Nuevo León, Natividad González Parás, podría ser otro, al decir que los gobernadores que apoyaron a Montiel estaban trabajando detrás de la escena para Calderón. Sobre el por qué del respaldo a Calderón, se supo que los gobernadores del PRI disfrutaban de la autonomía y la autoridad que han tenido con Fox y saben que Madrazo los frenaría en caso de ser elegido, decía el líder panista a la embajada de Estados Unidos en México. Hasta aquí el cable de Wikileaks. Ver para creer. Los gobernadores del PRI deseando que su candidato pierda la Presidencia de la República a fin no perder la libertad que han tenido desde los gobiernos panistas. Es este un factor que no se había tenido en consideración por las

altas esferas del mando tricolor en el país. Y es un elemento que necesita ser resuelto por quienes piensan que Enrique Peña ya tiene un pie y medio en Los Pinos. AL OIDO Ante el vencimiento del plazo legal para que Javier May se presente ante el Ministerio Público por su conducta infractora en el ejercicio de su encargo como presidente municipal de Comalcalco, este jueves 7 de abril será definitivo para su libertad o su encarcelamiento. La autoridad, en uso de sus facultades, ha hecho del caso May un expediente digno del poder de investigación como parte de una justicia pronta y expedita. De no llegar con un amparo de la Jurisdicción Federal, Javier May podría pasar unas calurosas vacaciones tras las rejas. En tanto, su defensa jurídica le ha aconsejado no asistir a los citatorios anteriores… En congruencia con su compromiso de impulsar las acciones de salud, Jesús Alí concertó acuerdos con la delegada del IMSS, Karla Pilgram Santos, para la búsqueda de un terreno que será donado a ese Instituto para la construcción de una Unidad de Medicina Familiar que contará con 12 consultorios. Ambos acordaron también firma de un convenio entre ambas instancias para que las microempresarias registradas ante el Ayuntamiento puedan acceder a las diferentes capacitaciones que brinda el IMSS. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Clausuran curso especializado de capacitación “Cadena de Custodia”

Capacitan ex agentes del FBI a funcionarios de PGJ Villahermosau Redacción

E

l procurador General de Justicia en el Estado, Rafael Miguel González Lastra, clausuró ayer el curso especializado de capacitación “Cadena de Custodia”, impartido los días 4 y 5 de abril en las instalaciones de la Universidad Olmeca por los ex agentes del FBI, Joe Banda y Jorge Eiserman. Esta capacitación que fue impartida a personal adscrito a la Policía Ministerial, es resultado de la alianza estratégica entre la PGJ y la Conferencia de Procuradores del Oeste de los Estados Unidos de América (CWAG), por lo que en su intervención, su representante, Juan José Briones, aseguró que Tabasco es uno de los estados que más se

han involucrado en capacitación para el nuevo Sistema de Justicia Penal que se ha implementado en México a partir del año 2008. Dichocursotienecomopropósito fundamental, fortalecer la capacitación de los servidores públicos

de procuración de justicia en la investigación científica del delito y en el cuidado que se debe tener en la protección y manejo de los indicios y evidencias encontrados en la escena de un hecho delictivo, lo cual resulta de elemental impor-

tancia con motivo de la próxima implementación del nuevo Sistema Acusatorio Adversarial en Tabasco. En su intervención González Lastra manifestó su agradecimiento a CWAG por la disposición que siempre han mostrado para colaborar con México y especialmente Tabasco, y comprometió a los servidores públicos de la PGJ a dar la respuesta institucional que se espera, luego de los conocimientos adquiridos. De igual forma, dijo que la institución tiene la obligación y la responsabilidad de dotarlos de las mejores herramientas e instrumentos para que ejerzan su trabajo con compromiso y profesionalismo, afirmándole al personal capacitado, que estas acciones deben compro-

En lo que va de la presente administración se han generado 23 mil 207 empleos: Sedeco

Reporta IMSS 1,420 nuevas plazas laborales en Tabasco Villahermosau Redacción

D

e acuerdo al último reporte emitido por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), mil 420 personas se incorporaron al mercado laboral hasta el mes de marzo, lo que representa

un incremento del 0.9% al mes de febrero indicó Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico. Al mes de marzo el número de asegurados presenta un incremento de 3.82%, lo que significa cinco mil 872 nuevos empleos más que en

el mismo periodo de 2010. “Nos mantenemos en el tercer lugar regional en generar oportunidades laborales, esto nos muestra un avance en la dinámica económica de la entidad y la confianza de seguir invirtiendo en Tabasco”, afirmó .

En lo que va de la presente administración se han registrado 23 mil 207 nuevos empleos,“las bases están sentadas en políticas públicas que generan certidumbre en el terreno de las inversiones y por ende, seguridad a nuestros empresarios para seguir invirtiendo”. Detalló que

meterlos cada día más. Mastarde,GonzálezLastraexternó que en base al trabajo que los mencionados funcionarios realicen, se seleccionará a quienes resultarán beneficiados y privilegiados para poder asistir a otros eventos en otros estados de la Unión Americana e incluso de otros países. Esta selección dijo, se realizará basada al quehacer, conducta, responsabilidadymedularmenteconsu plena y cabal convicción de servidor público que esta para atender y servir a la ciudadanía tabasqueña. A esta clausura también asistieron Rodrigo Landero Cruz, abogado General de la Universidad Olmeca, así como subprocuradores y directores de la Procuraduría General de Justicia de Tabasco. Cabe destacar, que esta actividad forma parte de un programa de capacitación dirigido a Agentes del Ministerio Público, Peritos y Agentes de la Policía Ministerial, que ha permitido enviar a más de 100 servidores públicos de la Procuraduría General de Justicia del Estado, a diversos lugares de los Estados Unidos de América, entre los que destacan Phoenix, Arizona, Los Ángeles y Napa, California, Rhode Island, Denver, Colorado, Nuevo México, Chicago, Illinois, Dakota y Hawai. pm en el terreno de las inversiones se genera un efecto dominó al establecerse, dado que incentivan a otras actividades productivas tanto de servicio, transportación, vivienda y comercio. “Seguiremos trabajando para promover la entidad dentro y fuera, de manera coordinada con las tres instancias de gobierno, para que de manera conjunta se capten capitales y se logren los empleos que demanda la entidad”, concluyó. pm


Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

tabasco 07

Pagan aseguradoras entre $20 y $25 mil por cada auto siniestrado

En Semana Santa se incrementa uso de seguros en un 20 y 30%: Amasfac César Felipe Gutiérrez Meza

1 Isabel Arjona,

presidenta de la Asociación Mexicana de Agentes de Seguros y Fianzas, recomendó revisar vigencia y ponerse al corriente de sus pago Villahermosau Luis E. Méndez

E

n la temporada vacacional de Semana Santa el uso de las pólizas de seguros de autos se incrementa de 20 a 30 por ciento derivado de los índices de accidentes carreteros, lo que representa para las compañías gastos por entre 20 mil y 25 mil pesos por incidente, informó Isabel Arjona, presidenta de la Asociación Mexicana de Agentes de Seguros y Fianzas (Amasfac). Explicó que el aumento es casi proporcional al incremento en los incidentes carreteros por parte de los automovilistas que salen de vacaciones en el próximo lapso de asueto, ya que –aclaró— no todos cuentan con pólizas vigentes. En ese sentido, recomendó a los automovilistas revisar la vigencia de sus seguros y, en su caso, realizar los pagos para estar al corriente y no tener que absorben los gastos que son generados por un accidente vehicular. “Para las vacaciones de Semana Santa se incrementa en 20 ó 30 por ciento el uso de las pólizas, principalmente por las colisiones en carretera, y tenemos en pro-

Servicio Estatal de Urgencias

Considerable incremento de accidentes en moto Villahermosau Lorena del C. Hdez.

D

el año de 1999 al 2009 registra un importante incremento de muerte por accidentes en motocicleta en el estado, confirmó el director del Servicio Estatal de Urgencias, Julio César Domínguez Ceballos. Algunas de las causas son las facilidades que dan las empresas para adquirir las motos, el abuso del alcohol en menores y el exceso de pasajeros. La realidad de los datos duros del Sistema Estatal de Urgencias son las estadísticas que día a

día lleva la dependencia para detectar cuáles son las causas del incremento de muerte por accidente, tanto de carros como de motocicletas. El resultado es que en los hospitales del Sistema de Salud del estado de cada 10 accidentes cinco o seis son de adolescentes, aunado al abuso del consumo de alcohol y sin casco, provocando traumatismo cráneo-encefálico. Julio César Domínguez Ceballos, apuntó que en los hospitales del Sistema de Salud los fines de semana, en quincena o feriado se incrementa considerablemente

los accidentes de motocicletas de hasta tres o cuatro integrantes de una familia o de la presencia de un menor de cinco años que fallece porque algún familiar lo trasladó en ese vehículo y en un percance de colisión en el impacto salió disparado provocando su muerte. Por su parte, el director de PEC, Salvador Suarez, confirmó que el Congreso local tiene en su mesa la solicitud para reformar el Reglamento de Tránsito, donde deberá otorgar permisos a mayores de edad respecto a manejo de carros y motocicletas. Que en la actualidad se otorga a menores de 18 años. En lo particular, el funcionario estatal es de los que propone cero tolerancias en alcohol y no permisos a menores de edad para manejar cualquier clase de vehículo, incluyendo retención de licencia para manejar. pm

medio un gasto de 20 mil a 25 mil pesos por accidente”, dijo. -- ¿El hecho de que todavía haya parte del padrón vehicular sin asegurar representa un gasto? -- Un gasto para las personas que no cuentan con seguro, y representa un quebranto económico, y para las autoridades también, porque muchas de esas personas que tienen lesiones tienen que ir a los hospitales del estado o de gobierno. “Por eso recomendados que, antes de viajar o salir de vacaciones, las personas constaten que su póliza esté vigente, porque puede tener una vigencia de un año, pero si se contrató en forma de pago trimestral, hay que verificar que el pago esté cubriendo ese periodo, porque si no, es cómo si no tuviera pólizas”, declaró Isabel Arjona. También, anunció que el próximo 15 de abril la Amasfac retirará el módulo de venta instalado en la nave III del parque Tabasco, donde la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) habilitó cajas para el pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV), el cual hace obligatorio el que los automovilistas tengan una póliza con cobertura mínima de daños a terceros. -- ¿Qué porcentaje del padrón se logró asegurar? -- Todavía no tenemos el cierre, lo vamos a tener alrededor del 20 de abril; hasta el 15 de abril tenemos módulos, y se retiran de ahí las autoridades para dar posibilidad de que se adapte la nave para recibir la feria. -- ¿La meta de cuánto es? -- Para marzo era cubrir 70 por ciento, 80 por ciento en abril y el otro 20 por ciento en lo que resta del año. p m

Sectur-Tab y AMAV

Reactivarán “Turismo para Todos” para vacacionistas locales Erick Banda

1 Los paquetes serán

ofrecidos en Semana Santa y prevén precios similares a los del año pasado Villahermosau Luis E. Méndez

E

n coordinación con la Secretaría de Turismo de la entidad (Sectur-tab), la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV) reactivará este año el programa “Turismo para Todos”, enfocado al visitante local. Rossini de Bello Robles, presidenta de AMAV, detalló que serán ofrecidas tres rutas turísticas: Cacao- Chocolate, Pantanos

de Centla, y Tapijulapa, aunque –adelantó— está en análisis una cuarta: Paraíso. Especificó, sin embargo, que los paquetes sólo serán ofrecidos la Semana Santa (jueves 21, viernes 22, sábado 23 y domingo 24 de abril); y la Semana de Pascua (jueves 28, viernes 29, sábado 30 de abril y

domingo primero de mayo). Aunque no informó los precios de los paquetes, refirió que se pretende que sean similares a los del año pasado, cuando costaron en promedio 196 pesos por persona. “Estaríamos tratando de mantener lo que se ha manejado en los

años anteriores o muy similar por lo menos”, dijo. -- ¿Qué incluiría? -- Traslado, y las entradas al destino, aunque hay algunos lugares donde luego se complica la alimentación, entonces esos paquetes son los que podrán costar un poquito más, porque llevan un box lunch incluido. -- ¿Cuántas personas pueden movilizar? -- Estamos pensando en alrededor de 500 personas probablemente como mínimo, por la temporada. -- ¿Vacacionistas locales? -- Sí, serían locales, pero esto no significa que cualquier persona que venga de fuera no pueda utilizar estos programas. -- ¿El año pasado cuáles fueron los

resultados de este programa? -- Fueron buenos, lo que pasa es que se espera que cada año sea mejor, porque la gente lo va conociendo; si ahorita estamos hablando de que se pueda mover 500 personas es porque estamos tomando en cuenta el número que se movió el año anterior, que fueron entre 300 y 400, que era lo que se esperaba. Con éste, destacó, sería el tercer año que operaría el programa “Turismo para Todos”, que se aplica con un subsidio por parte de la Sectur-tab. Detalló que los paquetes podrán ser adquiridos en un módulo que estará ubicado en el parquemuseo La Venta o por medio de cualquiera de las agencias afiliadas a la AMAV. pm


08 tabasco

miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

a contraluz

¿Recursos naturales malditos?

Fernando Calzada Falcón

E

scomúnescucharoleerqueMéxico es un país rico habitado por gente pobre, o aún, que Tabasco es un Estado rico con gente pobre. Eso se dice y se repite. Al rato, ya se culpa al gobierno y a la corrupción. Sin embargo, este enunciadofácilnoesdeltodociertonisirvepara remontar la situación actual. Lo de que somos“ricos”se expresa porque tenemos muchos recursos naturales: petróleo, agua, distintos productos de la minería, una amplia variedad de suelos, gran biodiversidad, etcétera. Sin embargo, llama la atención que estas características naturales sean observables en otras naciones que pueden estar en igual o peor condición que nosotros. Quizá allá sean tan corruptos como en México, pero eso es eludir el análisis: la misma situación se observa en los diferentes continentes. ¿Y no nos hemos puesto a pensar que el hecho de contar con una vastedad de recursos no es suficiente para hacer rico a un país y sus habitantes? Este tipo de ideas tampoco cuadra con la observación de que países sin una gran dotación de recursos pueden ofrecer a su gente mejores condiciones de vida y, de hecho, en la óptica mundial no se les considera países pobres. Estas dos condiciones (que naciones de distintos continentes con muchos recursos no se desarrollen más rápido y que otras con una escasez de recursos no se consideren pobres), tendrían que hacernos pensar en que la riqueza de las naciones (empleando el término de Adam Smith) va mucho más allá de lo generosa que haya sido la naturaleza con nosotros. Hace más de quince años el Banco Mundial promovió el análisis de la riqueza desde una perspectiva distinta, en la cual la riqueza natural (la de los recursos), sólo era un com-

1 Pide que se hagan

auditorías integrales, sobre el manejo de los recursos del PRD correspondientes a los años 2008 y 2009, donde se detectó que falta documentación comprobatoria

ponente más de la riqueza de una nación. En efecto, lo que destacó hace dos siglos y cuarto la investigación de Smith es que la riqueza se relaciona con lo que hemos creado o producido a lo largo de la historia, esto es, los activos producidos, habida cuenta de la depreciación de los activos y/o de su destrucción: vendría a ser la suma de todos los Producto Interno Bruto (PIB), considerando al mismo tiempo los factores que la disminuyen. En otras palabras, la riqueza vendría siendo el catálogo de bienes y servicios producidos, la cual será mayor cuanto más se profundice la división del trabajo (que a nivel social haya una especialización de las tareas). Sin embargo, hoy se advierte que no es suficiente la concepción de Smith. Lo que demuestra palpablemente la experiencia de los últimos cuarenta años es que un país es más rico cuanto mayor capital humano posee (la capacidad de la gente de saber, hacer cosas, de transformar, de producir). Países con escasez de capital humano y al mismo tiempo muchos recursos naturales, ni siquiera tendrán la capacidad para producir en plenitud y, consecuentemente, serán pobres, es decir, con un nivel de vida de la población inferior al que se registra en los llamados países desarrollados. Por eso es tan importante la educación (para generar habilidades que conduzcan a emprender); por eso es fundamental la inversión en salud, para que quienes estudian o trabajan enfermen menos días al año; por eso es básico ampliar la cobertura de agua potable y energía eléctrica, entre otros satisfactores. ¿Qué se puede concluir de lo anterior? Algo trascendente: la riqueza de un país tiene tres partes: el capital natural, el capital producido (los activos) y el capital humano. La

pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

En especial los cuestionados al PRD, propone Morales Mateo

Demanda Congreso a IEPCT investigar a fondo gastos ordinarios y de campaña Ana Durán

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

Q

ue se investiguen a fondo los gastos ordinarios y de campaña de los partidos políticos, específicamente los del cuestionado PRD por parte del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), fue la propuesta que hizo el diputado del PRI,FernandoMorales,mismaquefue aprobada por mayoría de 21 votos a favor, cuatro en contra y 6 abstenciones. El pleno consideró viable la propuesta del presidente de la Comisión de Asuntos Electorales, Fernando Morales Mateos y se aprobó como de urgente resolución y en ella, el legislador acusó en tribuna que en el gasto financiero del Sol Azteca se detectó que falta documentación comprobatoriayseevidenciaunaclara

importancia de este último es tal que entre más cuantioso sea (más conocimientos, habilidades y destrezas de la población), menos se depende del capital natural (Noruega y Canadá, por ejemplo, tienen grandes bosques y yacimientos de petróleo y, sin embargo, nunca han basado totalmente sus aspiraciones de desarrollo en esos recursos) y, sobre todo, se presiona menos el medio natural. El capital humano es la capacidad de los pobladores más que la cantidad de habitantes (de otra forma no podría explicarse que en donde hay más población exista una menor contribución del capital humano a la riqueza). Así, la mejor inversión, la más rentable, es la destinada a la gente (algo, por cierto, muy distinto a la dádiva, el regalo y la simple asistencia). Esto tiene que ver con una investigación de Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía, otro afamado economista, Jeffrey Sachs y M. Humphreys, los tres de Estados Unidos, a la que titularon “Escaping the resource curse” (que ha sido traducida como “Escapando de la maldición de los recursos naturales”). La investigación mostraba que, desde luego no en todos los casos, la mayor riqueza natural de una nación no hacía que le fuera mejor a su economía. Hay distintos mecanismos que explican cómo y por qué países que poseen abundantemente un recurso no progresan a pasos acelerados y que, a la vez, sea una prosperidad duradera. Veamos un mecanismo. Un país que posee, digamos, petróleo, si se convierte en exportador neto (vende más al exterior de lo que compra), inundará su economía de dólares (suponemos que esta divisa es la moneda de su principalísimo socio comercial); el dólar en esta economía es una mercancía más, cuyo precio estará determinado por oferta y demanda; en con-

secuencia, el tipo de cambio (libre) mostrará que cada vez menos moneda nacional puede adquirir una mayor cantidad de dólares, lo cual debilitará y desalentará al resto de los sectores exportadores, con lo que se destruyen fuentes de trabajo y se pasa a depender más de las fluctuaciones de la economía internacional: se desalienta así el progreso. Sí, hay países con mucho de un recurso natural cuya explotación no ha conducido al desarrollo. Ejemplos en África son Nigeria, Angola o Sierra Leona. En estos países se observaron otros factores que acompañaron el proceso, por ejemplo, el aumento de la desigualdad, el descuido de la educación, la mayor corrupción, los conflictos en torno a la apropiación de la renta de los recursos y una menor estabilidad macroeconómica, a decir de Pedro Francke sobre la investigación de los autores mencionados. También encontraron que se podía salir de esta “maldición” y citan el caso de Botswana, país cuya riqueza se basa en la explotación de diamantes y cobre, y en donde su economía fue la que más rápidamente creció en los cuarenta años que van de 1960 a 2000. Señala Mario Teijeiro en un comentario sobre el estudio de los estadounidenses que, “al igual que un hijo de familia adinerada educado en el facilismo o que un pobre que recibe un golpe de fama y dinero, los países que repentinamente se encuentran con riquezas fáciles pueden gozar de una bonanza transitoria, pero es probable que los deje menos preparados para el progreso sostenible”. En última instancia, todo esto nos recuerda que es necesario adquirir más conocimientos y desarrollar habilidades; ningún progreso duradero podrá provenir sólo de la explotación de los recursos, pues abundancia de dinero durante un periodo, sin factores basados en la cultura del trabajo simplemente anuncia la llegada, tarde o temprano, de una estrepitosa caída que, incluso, mermará los ánimos. Nos vemos aquí el próximo miércoles.

Fernando Morales Mateo. muestra de retención del Impuesto Sobre la Renta y al Valor Agregado hasta por un monto de 658 mil cien pesos,quenoenteraronalaSecretaría de Hacienda y Crédito Público. Aclaró al respecto que se encontraron “pagos con cheques nominativos hasta por un monto de 784 mil ochocientos noventa y un pesos, por concepto de actividades políti-

cas o gastos a comprobar, que no se emitieron para abono en cuenta de los beneficiarios, sino que fueron depositados a cuenta de terceros, dentro de las que destacan los depósitos a las cuentas: a) LOHA630924, a nombre del diputado federal Adán Augusto López Hernández, por un monto de 244 mil setecientos ochenta y tres pesos. b) EARI661008, cuyo titular es Isabel Estrada Rodríguez, por un monto de 244 mil setecientos ochenta y tres pesos”, abundó. Insistióeldiputado queelConsejo Estatal Electoral (CEE) debe investigar a fondo mediante la práctica de requerimientos y auditorías integrales, sobre el manejo de los recursos del PRD correspondientes a los años 2008 y 2009 y conforme a los resultados pues además, Morales Mateos exigió al órgano electoral que presente las denuncias y querellas correspondientes, en caso de que se compruebelacomisióndedelitospor parte de la dirigencia del PRD.

Manifestó al respecto que “si del resultado de los trabajos que ese órgano realice, se detecta la probable comisión de delitos, se le exhorta para que presente las denuncias y querellas correspondientes”, por lo que las conductas y los responsables no deben quedar impunes y cumplir con la Ley, con las obligaciones constitucionales y legales que tiene el Máximo Órgano Electoral del estado de Tabasco, por supuesto garantizando la correcta y estricta imparcialidad y objetividad y en todo momento, la garantía de audiencia de los posibles infractores. Morales Mateos consideró que las presuntas irregularidades cometida por el PRD en el manejo de sus recursos hasta por ocho millones de pesos, no deben quedar impunes, por lo que llamó al IEPCT a dar cumplimiento cabal a sus obligaciones constitucionales y legales e incluso manifestóque esnecesarioesclarecer el destino final del financiamiento y el porqué de la reincidencia y concurrencia en el mal manejo de los recursos públicos y privados

que utilizó el citado Partido de la Revolución Democrática. Enlapresentacióndelosinformes correspondientesadichasactividades, el IEPCT señaló irregularidades en el manejo de los recursos, cometidas por algunos partidos políticos hizo notar el diputados quien dijo que sin embargo, por ser recurrentes, por su monto y lo evidente de las mismas, es de llamar la atención que existan esas irregularidades cometidas por el PRD, que ascienden a más de 8 millones de pesos y detalló que de los referidos informes, se observa que en el manejo de los recursos, el PRD incurrió en irregularidades. JuanJoséPeralta,alsalirendefensa de su partido, recomendó que la denuncia se formalice ante el TETy desmintió al priísta pues aclaró que no fueron ocho millones de pesos las irregularidadesdetectadasasupartido en auditorías del 2008 y 2009, sino que el IEPCT sólo notificó multas y sanciones por 461 mil pesos y que su partido presentará impugnaciones ante el TET. pm


Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Secreto a Voces

Adiós al periodismo copión

Alberto Banuet

U

na página puede decir si una nota se copió de otro sitio Periodistas a temblar. Ha nacido Churnalism, una página dedicada a descubrir qué parte de cada noticia periodística es, en realidad, la nota de prensa de un organismo oficial, de una empresa o de una agencia. Churnalism nació, por si cabía alguna duda de su peligrosidad, el 23 de febrero pasado. De momento, los periodistas no británicos pueden respirar tranquilos. Churnalism sólo analiza textos de la prensa de calidad del país, de la BBC y de SKY News, y afectará

sobre todo a las nuevas generaciones, ya que su banco de datos es desde 2008, en total unos tres millones de artículos, según se desprende de su propia página. Aparte de la presteza del motor de búsqueda, Churnalism cuenta con la denuncia de los lectores, que les ayudará a descubrir copias. Para ello basta con entrar en su página, pegar el texto sospechoso y dejar que el buscador encuentre en sus archivos de datos algo parecido. En segundos se ven los resultados. Churnalism es una web independiente sin fines de lucro, que se mantendrá de las donaciones de la gente. Su objetivo es

distinguir entre el periodismo de historias originales y el refrito. Por supuesto, hay churnalismo y churnalismo. La web advierte que algunos comunicados de prensa son de interés público, como los avances médicos o las referencias del consejo de ministros, que fija la velocidad a la que se debe ir por la autopista, “pero incluso en esos casos es preferible que la gente sepa de dónde procede la noticia”, explica en su página. La web muestra el original y la copia, enumera la cantidad de caracteres que coinciden, el porcentaje de texto que se ha cortado y el porcentaje copiado.

Y, por supuesto, quien fue el autor original, dónde y cuándo se publicó.- El País. En contexto: Término | Origen El término churnalismo se acuñó en 2004, según Wikipedia, por el periodista Waseem Zakir (BBC). Para distinguirlos: Fue creado para designar al periodismo que se hace de remover (churn) noticias de agencia frente al que busca historias propias. Estudio revelador: Cuatro años después, según la misma fuente, el periodista británico Nick Davies, en su libro “Flat Earth News”, incluyó un estudio de la Universidad de Cardiff según el cual el 80% de las historias de la prensa británica de calidad no eran originales y sólo el 12% lo fueron por los reporteros. *copiado de internet pm abanuet@mileniotabasco.net

Con el PAAVI también están contemplados órganos desconcentrados, informa

Define OSF con muestras aleatorias auditorías a dependencias: Ocaña Rullán Silva acude al Congreso a explicar el Programa Anual de Visitas e Inspecciones 1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

l Programa Anual de Auditorías, Visitas e Inspecciones (PAAVI), contempla una muestra aleatoria en la que podrían entrar la Sedafop, Sernapam, Seguridad Pública, SAOP, SCT, Educación y Salud, así como el Instituto de la Juventud y el Deporte, el Fideicomiso del TransBus, la Junta Estatal de Caminos y el CEAS entre otros, a los que el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) practicará auditorías, informó el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, diputado José

José Carlos Ocaña Becerra. Carlos Ocaña Becerra. Ante la visita que el titular del OSF, Francisco Rullán Silva hizo al Congreso del estado, Ocaña Becerra informó que en la reunión que tuvieron este martes los coordinadores parlamentarios con dicho funcionario“ahora pueden platicar con los miembros de su fracción para agregar, si así fuera conveniente, a

otrasdependenciasenestaevaluación”, porquesetratadedarclaridadatodoslos recursos,dijo. Expresóquetambiénestáncontempladosórganosdesconcentradoscomo el Instituto Electoral y de Participación CiudadanadeTabascoyenlosotrosdos poderes, el Judicial y el Legislativo además de que viene el Tribunal Electoral del Estado, las Universidades, el Colegio de Bachilleres, “es una muestra muy completa”, aseguró el legislador priísta sobreelparticular. Por otra parte, líder cameral siguió en su postura de no emitir ninguna opinión en lo que se refiere a la cuenta públicareprobadadeEvaristoHernández Cruz, así como a los señalamientos que haga éste en su contra o en contra delCongresoporhaberlereprobadosu cuenta pública correspondiente al año 2007. Manifestóque“todoloqueteníaque externaryalohiceynovoyaopinarmás entornoaestetema”,señalóyacercade la Ley Federal del Trabajo que motivó unamanifestacióndediversossindica-

tos a las puertas del Congreso, dijo que ellos atendieron a los líderes pero tendránqueesperaraquelainiciativallegue alaLXLegislaturaparapoderrevisarlay darunaopiniónalrespecto. SepreparaelPAAVI:Rullán Porsuparte,eltitulardelOSF,FranciscoRullánSilvainformóquesupresencia enelCongresoobedecióaunainvitación delosdiputados“paraexplicarlesnuestroProgramaAnualdeVisitaseInspecciones”quehacemesesinició. Explicó que el PAAVI ”es lo que estamos haciendo en materia de fiscalizaciónsuperior,tantoenlosayuntamientoscomoenlostrespoderesysetrabaja coninformaciónenpartede2010yyalo que es 2011, que vamos a iniciar a partir de que entreguemos nuestro informe enelmesdeagosto”. Igual se trabajará con los 17 municipiosylosÓrganosAutónomostambién y se le preguntó bajo qué términos se están realizando las auditorias, porque siempre el PRD califica que son auditoriasamodo,aloqueRullánSilvarespon-

Gustavo Madero el 17 de abril en Tabasco VillahermosauCarlos Sáyago

E

l dirigente del Partido Acción Nacional en Tabasco, Nicolás Alejandro León Cruz, anunció que para la renovación del Consejo Estatal de su partido, el próximo 17 de abril estará presente su líder nacional Gustavo Madero por lo que entre los militantes hay mucha efervescencia y entusiasmo, ya que es toda una fiesta democrática la que se está viviendo. Calificócomoun“hechohistórico para Tabasco”la visita de su líder nacional Gustavo Madero para la reno-

vación del Consejo y señaló que en lo queserefierealtemadelarenovación del partido, se tienen que distinguir dos procesos que se darán tanto en tiempo como en circunstancia y que son diferentes pues manifestó que el primero es la renovación del Consejo Estatal. En ese sentido, acudirán los militantes panista a competir por un puesto de los 60 lugares para Consejeros, destacando que hay 88 militantes participando y que pasaron susexámenesenlaseleccionesdesus asambleas municipales de los 111 que se inscribieron, pasaron sus exámenes 88 y ahora lucharan por los 60

puestos dentro del Consejo Estatal. Destacó también que la segunda parteeslarenovacióndeladirigencia Estatal, y una vez que se establezca el Consejo,antesdeunmessetieneque instalarestemismoparanombrarlas Comisiones y que posteriormente se emita la convocatoria para elegir al nuevodirigenteysuComitéDirectivo Estatal. El líder panista Nicolás Alejandro, enmarcóqueentrelosmilitanteshay muchaefervescenciayentusiasmoya que es toda una fiesta democrática la queseestáviviendoypuntualizóque lo que hoy se vive, es extraordinario y emotivo para los militantes, por lo

tabasco 09

que confirmó que el 17 de abril, fecha enlaqueserealizarálarenovacióndel Consejo, está confirmada la visita del presidente Gustavo Madero como invitado especial. Agregó que es un hecho histórico para Tabasco porque ningún presidente nacional ha asistido a alguna asamblea donde se elige el Consejo y comentó que por lo general, siempre que han venido los presidentes, vienenparaotrotipodeactividadesy mandanaalgúndelegadodelCENpor loqueañadióquequienserádelegado porpartedelCENacubrirlaAsamblea Estatal,serálaprimahermanadeMargarita Zavala, la asambleísta Mariana

dió que“se hace bajo los términos que lo hemos hecho siempre, de confiabilidad,bajotérminosestadísticos,basados siempreenfactoresdeterminadosporla frecuenciayfactibilidaddelasinversiones,porelmontodelosproyectosytodo esosehaceenbaseaunsistema,queen estesentidoeselquehaceesaselección, nosotrosnolohacemosdemaneradiscrecional”aclaró. Auncuandodijoquenoquiereahorita dar cifras cerradas“porque eso va enbasetambiénanuestrosrecursos,yo estoy contemplando estar arriba del 23 por ciento del presupuesto general del estado que se va a revisar”, dijo y más adelante, sobre la cita de la PGJ al expresidente municipal de Comalcalco, Javier May, dijo no tener conocimiento ni de que se le haya citado ni por qué motivolocitan. Alrespectoaclaróque“elotrodíacomentaba que nuestros auditores han ido a ratificar la denuncia, entonces en esosmomentosestabaenesasituación, esacita(aJavierMay)noséenquéconsista,perosihayalgunacosaenlaquetengamosquecomparecer,nosotrosdesde luegoquedebemossernotificados”. Acerca de las denuncias del PRD sobre presuntas irregularidades en la SecretaríadeSalud,dijoque“noloconozco, ahoritaacabamosdepresentarnuestro programaeincluyesalud,quelohagan (denunciar)atravésdelaComisiónInspectora correspondiente pues será la que se encargue y si es precedente, que nos lo solicite, ese es el procedimiento legislativoquesetienequeseguir”.pm

Gómez del Campo. León Cruz, el líder del PAN estatal, dijo estar muy contento por el trabajo que se ha logrado en el estado en estos últimos años cuando el PAN ha reflejado un crecimiento positivo logrando dos alcaldías y aumentando el número de miembros inscritos al partido. Por último, el dirigente dijo que uno de los compromisos del presidente nacional fue venir a Tabasco lo más pronto posible y ha estado muy pendiente en el trabajo que se viene realizando porque sin duda alguna sehalogradoelcrecimientoyconsolidacióndelPartidoAcciónNacionalen Tabasco y por ello se tiene el respaldo absoluto del presidente del Comité Ejecutivo Nacional. pm


10 tabasco

miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

CONVOCATORIA PARA TAXIS La Secretaría de Comunicaciones y Transportes de Tabasco da a conocer la lista de preseleccionados que solicitaron un permiso para la prestación del servicio público individual de pasajeros (taxi) de la Unión de Propietarios de Automóviles de Alquiler de Municipio de Centro, mejor conocida como Unión de Taxis Amarillos. La asignación definitiva de los permisos estará sujeta a que los preseleccionados no tengan antecedentes penales, den negativo en la prueba antidoping, no hayan sido previamente indemnizados por alguna de las uniones y/o socios de las mismas, ni haber interpuesto algún juicio de cualquier naturaleza jurídica en contra de la propia SCT, de la unión y/o socios, en cuyo caso deberán presentar el desistimiento del mismo. La SCT destaca que la Comisión de Transparencia seguirá trabajando para atender cualquier caso de inconformidad hasta el próximo 30 de abril, y a partir de mayo atenderá a conductores que se encuentran en el rango de años de antigüedad de 1992 a 1995, con el propósito de construir el padrón de beneficiarios en la segunda etapa a llevarse a cabo en 2012, como es la instrucción del gobernador Andrés Granier Melo. A continuación la lista de preseleccionados, la cual se realizó ante la comisión de transparencia conformada por socios de la propia Unión.

En Chetumal, Quintana Roo

Asiste Granier a la toma de protesta de Roberto Borge Angulo MILENIO

Villahermosau Redacción

A

l asistir como invitado a la toma de protesta de su homólogo Roberto Borge Angulo, el tabasqueños Andrés Granier Melo precisó que los gobernadores del Sur-Sureste han creado un gran bloque para consolidar el desarrollo no sólo de Quintana Roo, sino de toda la zona. Por otra parte, el jefe del Ejecutivo expresó con relación al nuevo yacimiento de hidrocarburos descubierto en Tabasco, específicamente en Comalcalco, que su administración estatal mantiene una buena relación con Petróleos Mexicanos (Pemex). Aseguró que las leyes que inciden en su tierra natal se encuentran totalmente desarrolladas. “Tenemos una buena relación con Pemex, para que se respete tanto de parte de ellos, y nosotros sabremos convivir como lo hemos hecho desde hace muchos años”, reiteró. Granier Melo, asistió como invitado a la toma de protesta de su homólogo quintanarroense para el periodo 2011-2016, Roberto Borge Ángulo, con el cual intercambió un saludo fraternal y el ofrecimiento

Intercambiaron saludos fraternales.

de mantener durante los próximos meses lazos que permitan cristalizar proyectos que beneficien a los pueblos de ambas entidades y en general al Sur-Sureste. Durante la ceremonia celebrada en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones de Chetumal, donde se reunieron diputados de la XIII Legislatura, el joven mandatario de 31 años de edad, también saludó a la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tabasco, María Teresa Calles de Granier. En la delegación de las más representativas figuras de la política nacional que coincidió con el jefe del Ejecutivo tabasqueño, estu-

vieron el ex mandatario Roberto Madrazo Pintado, el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto y el ex presidente de México Carlos Salinas de Gortari. Durante el evento, Andrés Granier saludó al gobernador de Campeche, Fernando Ortega Bernés. También a figuras de la política nacional, entre ellas, al dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira Valdés, el coordinador de la banca del PRI en la Cámara de Diputados, Francisco Rojas Gutiérrez, al legislador tabasqueño, Nicolás Bellizia Aboaf así como a personalidades del mundo del deporte como los promotores de box, José Sulaimán y Donald “Don King”. pm

Anuncia Unión de Taxis Cocodrilo

Multa extra de 200 pesos a taxistas renuentes a otorgar servicio con clima Villahermosau Diana Magaña

C

on una multa simbólica de 200 pesos serán sancionados por la Unión de Taxis Cocodrilos a los vehículos que no cumplan con traer el aire acondicionado, así lo dio a conocer Hernán Pérez Díaz, Secretario General de la Unión de Taxis Cocodrilo. Debidoalosoperativosqueserealizanporlasdiferenteszonasdelaciudad por parte de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes (SCT) Tabasco, para verificar que los taxis cumplan con el uso del aire acondicionado y cuentencon sudocumentaciónaldía, Pérez Díaz puntualizó que se unen al esfuerzoderegularizarestetipodeserviciopúblico. “Todaslasunionesestánpensando

en sancionar a las unidades que no cuentan con el clima, además de las sanciones que realice la SCT, nosotros como unidad aplicaremos una multa simbólica de 200 pesos a aquellos que no presten este tipo de servicio”Puntualizó. Destacó que la unión de Taxis cocodrilo, cuentan con 2 mil unidades circulando,yendadocasoque algunos taxistasnoutilicenlasunidadesclimatizadasselesaplicaríalamultasimbólica, ya que cuentan con las herramientas para prestar un excelente servicio a la ciudadanía, sin embargo comentó que muchos choferes consideran que tienen que ponerle 50 pesos más a la unidad para poder portar el clima, hecho que no les implica el realizar ningún cobro de más, si no mantener lamismatarifa. “El conductor no entiende, no

obedece, los sanciona transporte, nos dejan enganchados con la sanción al propietario, se baja la unidad, se retira y nos deja con la sanción a nosotros”. Enfatizó. Así mismo, indicó que el índice de lostaxispiratasqueestánoperandoen Villahermosa sin ninguna regularizaciónleshadejadounabajadehasta 30 porciento, siendo en la noche cuando mástransitanenlascalles. El secretario de Taxis Cocodrilos, dijo que a la fecha se han detectado 20 unidades robadas, donde 7 han sido quemadasporladelincuenciaparano dejar huellas de los que realizan estos actos vandálicos donde algunas han sido encontrada en Loma de Caballo, destacando que las colonias más peligrosas donde se realizan la mayoría de estosasaltossonenlasGaviotas,Tierra Colorada,eIndeco. pm


miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Incluye cada uno de los recintos culturales de Villahermosa

Promueven seis museos mediante juegos de lotería Juan de J. López

1 Aclaran que no

sustituye al museo, sino que es una invitación lúdica; cada tarjeta es una foto de cada una de las piezas y detrás de ella una breve descripción de la misma VillahermosauJuan de J. López

E

l grupo “Tabasco, cultura e historia” conformado por jovencísimos historiadores tabasqueños, sale del anonimato con un proyecto que de seguro será todo un éxito para los niños y la familia en general. Se trata de una versión de la tradicionalísima lotería dedicada a cada uno de los seis museos establecidos en Villahermosa. Son seis loterías en total y apenas publicamos 300 ejemplares, comentan dos de los integrantes del grupo: Yesenia Trinidad Hernández y Óscar Jaider Ascencio Pardo, que desde la semana pasada ya la están promoviendo en recintos culturales, en algunas escuelas primarias de la ciudad y por supuesto en los medios locales. Yesenia Trinidad Hernández, responsable del proyecto “Lotería de Museos de Villahermosa” apunta que el paquete completo se compone de seis loterías 50 fichas y una caja. La pueden jugar los niños, los jóvenes, los adultos pero lo mejor de todo es que se puede jugar en compañía de toda la familia. Están conscientes que los ejemplares son muy pocos, dada la población infantil escolar solo en la ciudad, pero estiman que a esta primera edición logrados con dinero de la beca PACMYT –que otorgan de manera conjugada el Gobierno del Estado de Tabasco y el Conaculta- se sumarán otros más con dinero de empresas y hasta instituciones públicas dónde ya están tocando puertas. Por lo pronto, dicen emocionados los dos jóvenes, la lotería tiene el visto bueno de la Dirección de Patrimonio Cultural del Instituto Estatal de Cultura de Tabasco (IEC). Dentro de poco a las presentaciones en los salones de las escuelas primarias se

Además de presentarla en salones de las escuelas primarias se sumarán las respectivas publicaciones en foros nacionales . sumarán las respectivas publicaciones en foros nacionales y esperan conseguir los permisos necesarios con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para comercializar su idea “Sabemos que ya se han hecho otro proyectos similares con refranes, dichos y bombas tabasqueñas, otra más con personajes históricos, pero sobre este tema no hay nada y hacen mucha falta”, concordaron. Sobre el proyecto, Ascencio Pardo –quien ya es viejo lobo de mar en eso de las becas y proyectos de variada cuantíaseñaló la lotería de los museos nació de varias coincidencias en primer lugar, el hecho de haber constatado que otros museos tiene su lotería y que se trata de una estrategia didáctica muy buena para los niños. Pero sobre todo, de un grupo de jóvenes egresados de la licenciatura de Historia en la UJAT que quiere encontrar su propio espacio de desarrollo intelectual dentro del ámbito cultural, como lo han hecho otros historiadores que les han precedido. Sobre el grupo “Tabasco, cultura e historia” señalan que nació del interés de promover

su carrera a lo que se sumó el interés de difundir la cultura, aquí fue donde a partir de un análisis detectaron muchas problemáticas, por ejemplo, el poco interés por los museos, dijo Yesenia Trinidad Hernández. “No solo hay desinterés por los museos, la sociedad en general no le da gran importancia a nuestra cultura en general, la mexicana, ni la que nos identifica ante los demás la tabasqueña. Con este proyecto no queremos decir que van a dominar un tema de un museo pero será el enlace entre un niño y un museo”. Unen historia y cultura -No es una idea muy original, ya se conocen otras loterías. - Óscar Jaider Ascencio Pardo: No somos los únicos ni los primeros, hay historiadores con mayor trayectoria que lo hicieron y lo están haciendo, incluso historiadores tan jóvenes como nosotros lo están haciendo con el deseo de empezar a ocupar un lugar en la cultura. Nosotros, buscando en la unió de historia y cultura, encontramos esta veta, investigar sobre los museos y proponer estrategias como este producto

que nació en el aula y en el acercamiento de los museos donde dimos nuestra práctica. Hernández manifiesta que la lotería no sustituye al museo, lo que quiere es convertirse en una invitación, pero una invitación lúdica, divertida. De ahí que cada tarjeta sea en realidad una foto de cada piezas y atrás de ella una breve descripción de esa pieza. La estrategia es muy sencilla, la presentarán ante los niños, realizarán uno o dos juegos y al niño ganador se le ofrecerá una boleto que podrá canjear por una lotería en el museo, claro, previo recorrido de recinto. Las autoridades “siempre se preocupan por promover y conservar” pero cómo podemos promover y conservar algo lo que no conocemos, expresaron. “Si no conocemos un museo no nos interesa”, pasamos diariamente junto a la riqueza cultural y no nos percatamos d ello, la sentimos como algo ajeno, algo que pertenece al museos, a la institución, al gobierno, pero nunca como parte de nuestro patrimonio, dice la breve presentación impresa en el reverso de la caja de la lotería . p m

„ ecos Juan de J. López

Yesenia Hernández y Óscar Ascencio

"No sólo hay desinterés por los museos, no se le da gran importancia a nuestra cultura en general. Con este proyecto no queremos decir que van a dominar un tema de un museo pero sí será el enlace entre un niño y estos espacios."


12 zona urbana

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

ERICK BANDA

Estrellas de Buenavista, Islas del Mundo, Bonampak

Dueños de lo ajeno hacen su agosto en casas abandonadas

ERICK BANDA

1Se llevan puertas, tuberías de cobre, gabinetes de cocina. lavabos, tasas de los baños y hasta se han llevado grandes tinacos

Vecinos del sector Asunción Castellanos denuncian que las autoridades deberán de demolerlas para que no sean habitadas.

Zona de alto riesgo

Regresan ante la falta de demolición de inmuebles

VillahermosauEduardo Beltrán

E

n algunos fraccionamientos propensos a inundación, como Estrellas de Buenavista, Islas del Mundo, Bonampak, entre otros, es común ver casas abandonadas donde los dueños de lo ajeno han hecho de las suyas. En estos fraccionamientos ubicados después del Hospital Juan Graham de Alta Especialidad, el común denominador es ver vacías una o dos casas por cada una de las calles, por supuesto sin puertas, con los cristales rotos, sin tuberías de cobre, sin gabinetes de cocina. Además los rateros se roban los lavabos y las tasas de los baños y hasta se han llevado grandes tinacos. Los que muchas veces sucede es que los dueños de estas viviendas las adquieren por Infonavit o algún

Son un peligro latente porque sirven de escondite para los mismos maleantes o drogadictos. otro sistema de crédito, pero no las viven y se dedican a rentarlas con grandes dificultades, ya que al ser zonas inundables muchos no quieren vivir ahí. La cuestión es que estas viviendas representan un latente peligro para las familias que habitan en estos fraccionamientos, ya que muchas veces sirven de escondite para los mismos maleantes o drogadictos. Inclusive algunos vecinos contaron que hay gente viviendo en casas abandonadas, por lo que piden a los dueños que cuando

menos les coloquen protecciones y que cierren con ladrillos algunos de los accesos principales. Asimismo, piden mayor vigilancia de la policía para evitar el robo, tanto en viviendas habitadas como deshabitadas. En recorrido de Milenio Tabasco se constató que por lo menos son 20 viviendas las que se encuentran desocupadas en este corredor habitacional, que muchas veces se llenan de maleza y se la pasan hasta dos y tres años desocupadas.pm

a el sector El Mangal

1 Los paracaidistas invaden las viviendas que no han sido derribadas y que aún cuentan con la red de suministro de agua potable y servicio del fluido eléctrico Villahermosau Oscar Hernández

A

pesar de que la mayoría de las familias, asentadas en el Sector El Mangal de la colonia José María Pino Suárez, fueron reubicadas por encontrarse en una zona de alto riesgo en la margen derecha del río Carrizal,

aun existen personas que han retornado por la falta de demolición de esos inmuebles. Los residentes aledaño del sector Asunción Castellano, encabezados por Arnulfo Avendaño Jiménez, Porfirio Franco Mendoza, explicaron que mientras las autoridades correspondientes dejen esas casas sin demolerlas, los paracaidistas procederán a invadirlas y demandando los servicios municipales. Autoridades deben de cortar el agua y la luz En la actualidad, aun cuentan con la red de suministro de agua potable y servicio del fluido eléctrico, cuando desde su reubicación las autoridades responsable debieron en proceder en cortar el abasto del vital líquido y desmantelamiento de los cable de alimentación de la CFE en todo el sector denominado El Mangal de la colonia José María Pino Suárez. El problema crecerá y partidos políticos lo tomará de bandera la invasión “Las autoridades correspondientes, están dejando crecer ese problema, luego que se acerquen el proceso electoral, partidos políticos, tomarán de bandera la invasión de esas viviendas y tierras que está considerada como zona de alto riesgo y en la que decenas de familias fueron totalmente reubicadas a un lugar seguro y con los respectivos servicios municipales”, dijo, el señor Arnulfo Avendaño Jiménez.pm


Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

zona urbana 13 ERICK BANDA

Frente frío 39

Cambia el clima en Tabasco 1Hasta el jueves dejará precipitaciones fuertes de 20-70 milímetros en la mayor parte del estado y descenso en las temperaturas Villahermosau Diana Magaña

D

espués de varias semanas sin lluvias y registros de temperaturas hasta de 39 grados centígrados a la sombra, el frente frío número 39 que afecta a partir de hoy hasta el próximo jueves dejará precipitaciones fuertes de 20-70 milímetros en la mayor parte del estado y descenso en las temperaturas. El vocero de la dirección local de la Conagua, Gilberto Segovia Quintero, reportó que en las últimas horas se registraron temperaturas de 39 grados en Cárdenas, Tapijulapa, Tacotalpa y Pueblo Nuevo de Centro; 38.0, en Teapa y Macuspana y 37.5 en Boca del Cerro de Tenosique. El funcionario federal, explicó que el frente frío No. 39, se localiza sobre el centro del Golfo de México desplazándose al sureste, se prevé favorezca para el sureste del país un descenso de la temperatura de 23 grados la mínima y 35 la máxima y las posibilidades de lluvias moderadas a localmente fuertes. Este norte se verá reforzado con una línea de vaguada que se extiende desde el centro y hasta el sur del país, y que propiciará para hoy lluvias fuertes de 2070 milímetros principalmente hacia la subregión de la Sierra, Chontalpa y Ríos, así como el norte de Chiapas, moderadas de 5-20 mm en el resto del estado así mismo viento del norte de 20-40 kilómetros por hora y un oleaje de 2 a 4 metros de altura. Aunque aseguró que este mal tiempo no pone en riesgo a la población ni los niveles de los principales ríos, pues estos están sumamente bajos Segovia Quintero, informó que por las lluvias que se han registrado en la zona alta de Chiapas y la presencia de este nuevo frente, la presa “Peñitas” elevó de 600 a 918 la turbinación hacia los ríos Samaria y Carrizal, pero que representa ningún riesgo para la población ni zona de cultivos. Esto con el fin de mantener regulado los embalses del sistema de presas de los Altos de Grijalva, como medida preventiva y a los nuevos lineamientos en las

curvas guías, dijo. Asimismo, la capitanía de Puerto de Frontera ordenó el cierre de la navegación marítima hasta nuevo aviso, sobre todo las embarcaciones pequeñas por este mal tiempo que azotara la zona costera del estado.pm

Después de que en los días pasados se sintiera en la capital de Tabasco el calor hasta de 40 grados centígrados se registro cambios climatológicos por la entrada de otro frente frío.


14 zona urbana

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

entrevista:

José Manuel Morelos Artista visual

por Juan de Jesús López Juan de Jesús lÓPEZ

José Manuel Morelos firmando autógrafos.

el cartel, retórica poética con ideas

José Manuel Morelos, artista visual, presentó el lunes en la galería del Instituto Juárez, su colección de carteles seleccionados para su catálogo “Clásicos de lujo: Morelos”, catálogo que en realidad es un arte objeto pues recrea la idea de las famosas cajetillas de cerillos que hace mucho –y aún ahora- son artículos cotidianos de la cocina

E

l artista visual José Manuel Morelos presentó el lunes en la galería del Instituto Juárez, su colección de cartelesseleccionadosparasucatálogo “Clásicos de lujo: Morelos”, catálogo que en realidad es un arte objeto pues recrea la idea de las famosas cajetillas de cerillos que hace mucho –y aún ahora- son artículos cotidianos de la cocina. Mientras que en el interior en las cajas amarillas, que se abren igual que aquellas cajitas de cerrillos, lo que se encuentran son las reproducciones de las obras impresas a tamaño postal, en la galería se pueden observar a tamaño cartel las obras de este poeta de la imagen que juega con los elementos más cotidianos para expresar una idea como un chispazo de cerillo, a golpe de luz. La metáfora, la ironía, la sinécdoque y la metonimia, son algunos de los recursos retóricos de los que se vale Morelos, que en unas obras está más cerca de la poesía y en otras del discurso ideológico, pero siempre siempre guiado por el sacrosanto espíritu del humor lírico, por aquello de que de poetas y curas todos tenemos un poco, aunque sea en el apellido. El corte de listón inaugural fue encabezado por la rectora de la UJAT Candita Gil Jiménez. Tras la apología que ofreciera el periodista Kristian Cerino quien dijo que la obra de Morelos era una crónica visual, el autor comentó cada uno de sus trabajos a los concurrentes de esta exposición de carteles con la que abre la semana cultural “Caballo blanco”. Homenaje al dibujante Fontanelly Vázquez que concluye el viernes 6 de abril. Al final, aceptó una breve entrevista. Los “Clásicos” de Morelos se componen de cuarenta obras entresacados de casi dos centenares de carteles que ha venido acumulando a lo largo de su carrera, y es el resultado de una combinación de “cómplices” que van desde la selección realizada por uno de los maestros de Morelos, René Azcuy, “para evitar sentimentalismos”, el diseño de la caja y de la tipografía hasta los textos que se presentan en un cuadernillo en español e inglés. -¿En un rápido vistazo se nota que más allá o más acá de la retórica poética e ideológica, lo que destaca en “Clásicos de lujo: Morelos”, es el humor? -Fíjate que el humor es una característica del cartel latinoamericano. Por las mismas condiciones que hemos atravesado nosotros nos tenemos que reír ante cualquier vicisitud. En cambio en el cartel Europeo o Polaco lo que vemos es un humor negro, el humor americano es más circunspecto, acá es juguetón, bromista con uno mismo. -Hay muchos estrategias conceptuales

Juan de Jesús lÓPEZ

Juan de Jesús lÓPEZ

"Morelos dice lo que nos está pasando"

La Revolución, una de las obras que más acaparó la atención de la exposición de Morelos.

José María Morelos junto a una de sus obras.

pero en general otro recurso muy presente es el del contraste o bien la conjugación de dos elementos distantes pero de connotaciones que se complementan cuando se juntan: pienso en el angelito que por aureola tiene un condón recién desempacado. En resumen, la metáfora. -Así es, la metáfora y la ironía, que son los recursos de la retórica clásica. -¿Cómo llegas a una idea, primero te la platicas a ti mismo, la piensas, la comentas con otros, como llegas a esta concentrada afinidad visual? -Uno es la síntesis, digo esto porque es lo que tengo acá enfrente, sobre una obra de teatro llamada Ricardo III: Leo la obra, platico con el director para saber cuál será el tono de la obra, y a partir de eso saco apuntes. La compañía se avienta 6 o 9 meses para montar, la obra tiene 200 páginas y uno tiene que hacer de eso un resumen, una síntesis, en una imagen que sea fácil de identificar, fácil de interpretar, y sobre todo, legible. Ese es el trabajo del diseñador y en este caso del cartel. Uno lo que hace es seleccionar elementos de determinación, al momento que elijo un elemento ya estoy determinando un significado, estoy armando un discurso. Mucho de esto se logra con la analogía, la metáfora, la sinécdoque para lograr el nuevo significado. Pero lo más importante es la idea. -¿En un mundo donde preconiza la llamada “fotitis”, esta especie de neurosis de los pixeles, la digitalización, el espontaneísmo y la simultaneidad irreflexiva, qué papel sigue jugando el cartel cultural o cómo logra destacar en ese devenir contemporáneo? -Con inteligencia. Dentro de las tres grandes

ramas del cartel en general: el comercial, el cultural y el político, hay diferentes códigos. En el político los códigos son muy claro, se quedan con el azul para uno, amarillo para el otro y verde. Hay unos cánones que manejan las impresas corporativas y solo le pegan la imagen del candidato, lo mismo sucede en el comercial, si pensamos en la famosa empresa Cocacola, siempre será un color, el rojo. No digo que no exista creatividad pero son códigos establecidos, que no permiten la interpretación y la reinterpretación. En el caso de los carteles culturales, muchas veces se necesitan otros elementos externos como la complicidad de empresarios y de funcionarios culturales. Para un cartel como el dedicado a al Centenario de la Revolución, para que se publique, el funcionario o empresario tiene que estar de acuerdo, manejar cierta sensibilidad porque si no, no sale esto. Hasta ahorita yo he contado con esa suerte, sobre todo en Xalapa porque hay mucha más apertura para este tipo de trabajo cultural, la gente es más abierta a estas posibilidades. Lo otro es proponer tu idea de antemano para que sepan de qué va tu trabajo. Cuando me invitaron del periódico Reforma para hacer un cartel sobre el Centenario de la Revolución lo primero que les dije fue: Yo no soy oficial. Desde ese momento ya saben cuál es mi postura y luego les digo cual es mi visión sobre el tema: Yo considero –les dije- que la Revolución ha sido abusada, ultrajada. También hay que mantener una coherencia por eso cuando te buscan ya saben que esperan de ti. Pero, básicamente, yo siempre hago esto: convencer con ideas. p m

111 Un cronista es aquel que sin usar una cubeta llena de palabras, nos hace pensar en que socialmente no estamos bien, que algo sucede. José Manuel Morelos es un cronista del diseño. Es un cronista que abrevia -con sus carteles- una realidad que nos contaron o que nos tocó vivir. Y cuando digo “abrevia” no quiero decir que reduce a la nada los acontecimientos históricos de México. Al contrario, los hace concepto, símbolo, metáfora, y lo más importante, le da sentido a la realidad. Confieso que hace poco, revisando por la red, encontré los primeros carteles de José M. Morelos, y por Juan de Jesús López -periodista cultural del diario Milenio- supe que de niño asistió al taller de dibujo del maestro Fontanelly Vázquez. También leí que Morelos es considerado uno de los máximos exponentes del cartel en América Latina. No me queda duda después de mirar con atención 40 de sus carteles escondidos en una gran caja de cerillos. Morelos dice que el cartel dura lo que dura un golpe de vista:“Si no sobrevive a eso es que algo está mal. De ahí la importancia de la contundencia de la síntesis y la capacidad emotiva a través del color. El cartel es un arte muy efímero”. En sus “Clásicos de lujo”, está omnipresente el dolor, los gritos, la desesperanza, el pasado. Está el 68 de los estudiantes, la silla de ruedas que envejece con el centenario de la Revolución, la sed del campo después del TLC, y los libros amarrados con alambre de púas para que nadie los abra. En la obra de Morelos se pueden resumir las dolencias de México, plasmadas con gran acierto por un mexicano que ve con una nueva mirada lo que está pasando (…) VillahermosauKristian Antonio Cerino


Milenio

Formato de solicitud en www.expotabasco.com.mx

Asisten 12 presidentes de cámaras

Se registra Aída Priego como candidata al CCET

milenio

VillahermosauLuis E. Méndez

C

onlaasistenciade12presidentes decámarasy2representantes, Aída Priego Alvarez se registró oficialmente como candidata a la presidencia del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET). La ex dirigente de la Cámara Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi) entregó su documentación a la comisión electoral del Consejo Consultivo del CCET, presidido por Anabelle Viñas Graham.En entrevista posterior, reconoció que a pesar de que se había planteado una candidatura de unidad a su favor, el otro aspirante, José Luis Yánez Burelo, todavía no había definido su participaba o no en el proceso interno para sustituir a Juan Antonio Torres Báez al frente del CCET –integrante por 14 cámaras, colegios y asociaciones de la iniciativa privada--. “En palabras de él (de Yánez Burelo): Está analizando su participación e incluyen muchos factores, como los laborales, familiares…”, dijo.El plazo para inscribir las candidaturas vence el jueves 7 de abril, por lo que José LuisYánez –ex dirigente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC)-- tiene hasta este día para definir si participa o no en el proceso; de lo contrario, Aída Priego llegaría a la elección –el 12 de abril-- como candidata única. Los presidentes que asistieron fueron los de las cámaras nacionales de Comercio Villahermosa y Nacional de Comercio de Cárdenas, Jesús Manuel Raúl Soberano y Rubén Padrón Magaña, respectivamente; de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi), Raúl Aréchiga Guajardo; de la

Reducen hasta 40% costos de espacios comerciales desde 300 pesos el metro cuadrado para apoyar a los expositores VillahermosauRedacción

La ex dirigente de la Canadevi entregó su documentación Industria de las Artes Gráficas (Canagraf), Héctor Hernández Soberano; de la Industria de la Transformación (Canacintra), Eliazar Cabrera Paredes; de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), Miguel Chablé Córdova. Además, los dirigentes de las asociaciones mexicanas de Agencias de Viajes (AMAV), Rossini de Bello Robles; de Agentes de Seguros y Fianzas (Amasfac), Isabel Arjona; de Profesionales Inmobiliarios (AMPI), Olga Jiménez Cabrales; de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), Omar Medina Espinosa; del Colegio de Arquitectos, Felipe Ocampo; y de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Daniel Vázquez Díaz. En tanto, asistieron sólo representantes de las cámaras Nacional de Autotransporte de Carga (Caacar) y Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC).Previo al registro de Aída Priego, los presidentes y representantes de los organismos adheridos al CCET sostuvieron una reunión para distribuir los 65 espacios que la Sedeco dio a la IP para instalar el pabellón empresarial en la Expo Tabasco 2011.pm

C

on base en un orden y método son atendidas las personas interesadas en arrendar un espacio para usos comerciales para la próxima Expo Tabasco, fomentando con ello la derrama económica y los productos locales, informó la Secretaría de Turismo, al señalar que en 2011 están disponibles espacios desde 300 pesos el metro cuadrado, lo que representa una reducción de 40 por ciento con respecto a los años recientes. La dependencia estatal indicó que el propósito es apoyar a los expositores de menos recursos, proponiendo una serie de ajustes en los precios de los espacios, aumentado y disminuyendo según las zonas. Explicó que se diseñó un tabulador con tres zonas: alta, media y baja plusvalía (en términos de tráfico de visitantes), incrementando el costo de la zona alta plusvalía en aproximadamente diez por ciento; manteniendo los costos en la zona de media plusvalía y reduciendo en aproximadamente 40 por ciento la zona baja

Alertan por abogados coyotes que se apuestan afuera de la DTyPS

C

arlos López López,, director del Trabajo y Previsión Social de Tabasco, destacó que no se puede detener a abogados “coyotes” que operan a las afueras de esta dependencia. Pide a la población, que se dirijan directamente a las instalaciones del edificio y busquen el área de la Procuraduría del trabajo, donde únicamente las personas que cuenten con gafetes son las autorizadas a dar información de trámites. Destacó que el 80 porciento de los que asisten a la institución se llega a un acuerdo con ellos y sus patrones y buscan una buena conciliación, el otro 20 porciento un 10 porciento se va con abogados particular, y el otro 10 por ciento se va con la

MILENIO

1 Están disponibles

No se pueden detener: Carlos López López

VillahermosauDiana Magaña

zona urbana 15

miércoles 6 de Abril de 2011

Procuraduría del trabajo. Comentó que la forma la cual operan los “coyotes” es que se acercan con la mayor facilidad con la persona que ven que llegan a la institución a buscar asesoría y desde ese momento empiezan a engañarlos, donde actualmente son 4 personas que tienen identificadas de que realizan este tipo de acciones, 2 que son litigantes que se colocan en las afuera de la institución. “A ellos le dan 200 pesos a 300 pesos por cada trabajador que llevan a los despachos y ya los despachos le quitan a los trabajadores el 50, el 30 y el 40 porciento de lo que ellos perciben” Detalló. Dijo que como dependencia no pueden hacer nada a estos coyotes que se aparecen para extorsionar al trabajador ni le-

vantar ninguna sanción. “Nosotros únicamente podemos vigilar, que no entren dentro del área del edificio, en la calle ellos pueden hacer lo que ellos consideren, no podemos cuartar la libertad, si los ve seguridad publica interfiriendo alguna persona que van a asesoría si pueden detenerlo una multa administrativa y nada mas ahí tenemos la policía vigilante, a nosotros no nos afecta, les afecta al bolsillo de los trabajadores”. Así mismo, López López, detalló que la Dirección de Trabajo atiende alrededor de una 35 personas diarias, con un promedio de audiencia de unas 20 personas, por lo que solicita a las personas que acuden a que vayan a las áreas correspondientes y no se dejen engañar. pm

Se diseñó un tabulador con tres zonas: alta, media y baja plusvalía (en términos de tráfico de visitantes).

plusvalía, con la finalidad de apoyar al segmento de menos recursos. Con estos criterios se cuenta con rangos de precios que van desde los 300 pesos hasta los dos mil 400 pesos por metro cuadrado, dependiendo del giro y la ubicación, expuso la Sectur, al establecer que la información sobre los requisitos y formato de solicitud, pueden ser consultados en la página de internet www.expotabasco. com.mx Mencionó que para este proceso se presta atención a toda persona que arriba al Parque Tabasco de acuerdo con el orden de llegada; el primer paso es solicitar una ficha de atención personalizada en la que se programa hora y día para que con la atención exclusiva de un ejecutivo elija el local de su preferencia y con base en ello, se procede a elaborar el presu-

puesto correspondiente. Posteriormente se procede al pago y firma del contrato de arrendamiento del lugar elegido, para finalizar el proceso a través de la entrega física del lugar contratado. Este proceso se realiza en las oficinas de comercialización ubicadas en el recinto ferial de lunes a viernes de 08:00 a 16 : 00 horas y sábados de 08:00 a 13:00 horas, con base en la disponibilidad de los espacios. Se trata de que la feria sea una expresión del sentimiento de pertenencia, donde destaquen los valores, tradiciones, logros y recursos que poseemos, además de promover a Tabasco como un destino turístico con legado histórico y riquezas naturales, abundó al recordar que el año pasado se registró una asistencia de un millón 614 mil personas. p m


16 zona urbana

Milenio

miécoles 6 de Abril de 2011

Posgrado, único en la región Sureste

Egresa de la UJAT primera generación de Maestría en Sexología Educativa 1 Convocan a

egresados a coadyuvar para disminuir el creciente índice de embarazos entre las jóvenes adolescentes, así como la violencia de género VillahermosauRedacción

A

nte el déficit educativo en materia de sexualidad a nivel nacional, que se ve reflejado en violencia de género y embarazos no deseados entre la población juvenil, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) se coloca como punta de lanza al brindar la oferta educativa especializada en esta materia, consideró el director del Instituto Mexicano de Sexología, A. C. (Imesex), Juan Luis Álvarez-Gayou Jurgenson, durante la ceremonia de graduación de la primera generación de la Maestría en Sexología

UJAT se coloca como punta de lanza al brindar la oferta educativa especializada en esta materia Educativa, Sensibilización y Manejo de Grupos. En presencia de la rectora Candita Gil Jiménez, Álvarez-Gayou Jurgenson convocó a los 21 egresados de este posgrado impartido en la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), a implementar talleres de educación sexual que coadyuven a disminuir el creciente índice de embarazos entre las jóvenes adolescentes, así como la violencia de género que es motivo de crueles asesinatos, “ahora uste-

des tienen los conocimientos y las herramientas para modificar estas actitudes”, indicó el pasado 4 de abril en la Sala de Rectores del Instituto Juárez. Acompañada por el director de la DACS, Raúl Guzmán León y por el coordinador de Investigación y Posgrado de este mismo campus, Jorge Elías Torres López, la rectora de la UJAT precisó que la estrecha colaboración con el Imesex comenzó en el año 2007 cuando se celebró el primer Diplomado en Psicología y

Sexualidad; “un foro que sentó las bases para que, un año después, fungiéramos como sede del Sexto Congreso Nacional de Investigación en Sexología”. Posteriormente, agregó la Mtra. Candita Gil, en el año 2009 se concretó la firma de un convenio con la única institución de investigación y docencia en sexualidad del país que tiene registro ante CONACYT, a cargo del Dr. Alvarez-Gayou, y dio inicio a la Maestría en Sexología Educativa, Sensibilización y Manejo

de Grupos, “un posgrado que ya está rindiendo generosos frutos con nuestros primeros egresados”, anotó en presencia de la responsable de este programa educativo, Laura Guillermina Tejero Pérez. Por otra parte, en representación de los graduados hicieron uso de la palabra Claudia Soledad de la Fuente Pérez y Jorge Alonso Zamudio Escamilla, quienes agradecieron a las autoridades universitarias la oportunidad de hacer realidad el sueño de cursar un posgrado de alto nivel, donde aprendieron las formas de cómo sensibilizar a la población sobre la sexualidad de una manera efectiva, así como modelos educativos de sexualidad en donde la información que se imparte esté basada científicamente. “Nuestra responsabilidad y compromiso es que las personas reciban información actualizada por medio de talleres vivenciales, proyectos educativos, investigaciones científicas, entrevistas, conferencias y que estas sean impartidas con honestidad y con calidad demostrando la equidad y la igual de personas; en suma con una actitud positiva y humana ante los retos que esta materia representa”, concluyeron los egresados ante la presencia del presidente del Patronato Universitario, José Neftalí Frías Díaz y la secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez. pm


Milenio

1 Por cuarto año seguido, se evaluarán conocimientos y habilidades de lectura y matemáticas de los jóvenes de sexto semestre VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de Educación Pública (SEP), en coordinación con la Secretaría de Educación (SE), aplica desde este martes la Evaluación Nacional de Logro Académico en los Centros Escolares (ENLACE) a más de 25 mil alumnos del estado que cursan el último semestre de educación media superior. La titular de la SE, Rosa Beatriz Luque Greene, dijo que la aplicación del examen nacional concluirá el jueves 7 de abril, y tiene como objetivo conocer en qué medida los jóvenes del sexto semestre de bachillerato son capaces de poner en práctica situaciones del mundo real, conocimientos y habilidades básicas (lectora y matemática) a lo largo de la trayectoria escolar. En ese sentido, la responsable de la política educativa en

miércoles 6 de Abril de 2011

Participarán 237 planteles educativos

Aplicarán Prueba ENLACE a más de 25 mil estudiantes de bachillerato

MILENIO

Tabasco recordó que ENLACE es un examen de diagnóstico individual, por lo que “los resultados no deben tener consecuencias académicas para los alumnos evaluados ni para las escuelas, y tampoco es una prueba para seleccionar aspirantes a educación superior”. Luque Greene señaló que al igual que en las tres ediciones anteriores, este 2011 se aplicarán pruebas con 90 reactivos sobre habilidad matemática y 50 reactivos sobre habilidad lectora, y se aplica -dijo- con el apoyo y la experiencia de la Dirección de Seguimiento y Evaluación de la SE. Diagnóstico educativo Destacó que en el proceso de supervisión de la logística de aplicación participan representantes estatales de la Subsecretaría de Educación Media Superior y titulares de las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educación (OSFAE). La titular de la SE subrayó que la edición 2011 de ENLACE

Unifican criterios para desarrollar proyectos

Perfecciona UJAT y ARSSE los servicios escolares VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de unificar criterios y desarrollar proyectos relacionados con la administración de los servicios escolares, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) fue sede de una reunión de trabajo del Consejo Directivo de la Asociación de Responsables de Servicios Escolares y Estudiantiles (ARSEE), el cual aglutina a especialistas en la materia pertenecientes a diversas instituciones de educación superior tanto públicas como privadas del país. Entrevistado luego de reunirse con la rectora de la máxima casa de estudio de los tabasqueños, Candita Gil Jiménez, el presidente de este organismo nacional, Gerardo Santiago Cuetos destacó que para asegurar la excelencia en la atención de los alumnos no hay mejor apuesta que un enfoque centrado en los conceptos de servicio y calidad.“Tenemos que dejar de ver al área de servicios escolares como un lugar diseñado sólo para hacer trámites, y verlo como un departamento que trabaja con el instrumento más valioso con el que puedan contar las universidades que son sus alumnos”, indicó en presencia de la directora de Servicios Escolares de la UJAT, Carolina González Constantino

zona urbana 17

Pruebas contienen 90 reactivos sobre habilidad matemática y 50 reactivos sobre habilidad lectora se aplica en Tabasco a un total de 25 mil 432 estudiantes de 237 planteles oficiales y particulares de educación media superior con Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios

El Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana en la inauguración de la “Décima Segunda Feria de Posgrados de Calidad 2011” invitado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología en el Estado de Tabasco.

otorgados por la SEP. Rosa Beatriz Luque puntualizó que la evaluación proporciona cada año un diagnóstico general de los alumnos evaluados al concluir la educación media

superior, “así mismo provee elementos para contribuir a la mejora de las instituciones escolares y del sistema educativo”, finalizó la funcionaria estatal. pm

Presente la Universidad Politécnica Mesoamericana en la “Décima Segunda Feria de Posgrados de Calidad 2011”

I Se reúnen especialistas de diversas universidades. quien asistió en su calidad de primer vocal de la ARSEE. Sobre los alcances de esta reunión, el también Maestro en Administración, dio a conocer que además de haber concretando diversos proyectos en materia de legislación y normatividad academia para ser presentados ante la Secretaría de Educación Pública (SEP), se ultimaron los detalles del Cuarto Congreso de Administración Escolar a celebrarse los días 5, 6 y 7 de octubre del presente año en la Universidad Anáhuac del Mayab en la Ciudad de Mérida, Yucatán. Asimismo, adelantó que una de las prioridades de la asociación es la acreditación y certificación de las áreas y trabajadores de servicios escolares, “de ahí la importancia de trabajar colegiadamente para compartir nuestras mejores prácticas y aprender de manera conjunta como solucionar las problemáticas que se presentan en esta área”. pm

nteresado en que la educación en la Región Mesoamericana contribuya a detonar el desarrollo sustentable y ampliar los horizontes en la aplicación de de los proyectos emprendedores e innovadores de los jóvenes UPM, el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana participó en la “12da. Feria de Posgrados de Calidad 2011” en la Nave 1 del Parque Tabasco en la Ciudad de Villahermosa, el día lunes 4 de abril de 2011. En el recinto, el Consejo de Ciencia y Tecnología presentó más de 1,300 opciones de posgrados nacionales consolidando el conocimiento en los estudiantes a través del conocimiento y la continua formación profesionales. El Programa Nacional de Posgrados de Calidad establece como visión al año 2012, el que México, cuente con instituciones que ofrecen una oferta de posgrados de calidad, de reconocimiento internacional e incorpora la generación y aplicación del conocimiento

como un recurso para el desarrollo de la sociedad, así como la atención de sus necesidades, contribuyendo a consolidar con mayor autonomía y competitividad el crecimiento y el desarrollo sustentable del país. Tiene como objetivo el reconocer los programas de especialidad, maestría y doctorado en las diferentes áreas del conocimiento, mismos que cuentan con grupos académicos básicos, infraestructura necesaria y alta productividad científica o tecnológica, lo cual les permite lograr su opera-

ción y óptimos resultados. De igual forma, impulsar la mejora continua de la calidad de los programas de posgrado que ofrecen las Instituciones de Educación Superior (IES) e instituciones afines del país. La Universidad Politécnica Mesoamericana se consolida en la Región Mesoamericana con una visión de liderazgo en la investigación científica y tecnológica gracias al modelo basado en competencias que permite al universitario el impulso de la productividad de las comunidades en un entorno natural. pm


18 zona urbana

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Ana Durán

Reformar artículos 329, 330, 332, 333 y 334

Hasta 18 años de cárcel a pervertidores de menores: Bellizia 1 Expone que ante

la disponibilidad de pornografía infantil por medio de la internet es necesario que se castigue este delito con penas más severas VillahermosauCarlos Sáyago

Q

uienes faciliten o procuren la perversión sexual en contra de un menor de edad o una persona discapacitada, deberían ser castigados con penalidades de entre 12 y 18 años de prisión,fuelapropuestaquehizoante el pleno la bancada del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) que encabeza el diputado Pascual Bellizia Rosique ante el pleno Congreso local, como una necesidad de reformar diversos artículos del Código Penal del estado. Argumentó el legislador que

actualmente “el uso de menores en la pornografía es preocupante y creciente, `por lo que la Convención sobre Derechos del Niño de la ONU, reconoce el derecho de éstos a ser protegidos de la explotación económica y la realización de trabajos que puedan ser peligrosos para su crecimiento, entorpecer su educación o afectar su salud o desarrollo físico, mental, espiritual, moral, social”, asegró. El coordinador del partido Verde, Bellizzia Rosique marcó la necesidad de reformar diversos artículos del Código Penal del estado y mencionó el 329, 330, 332, 333 y 334, con la finalidad de aumentar las sanciones hacia quienes operen en este sentido contra los menores de edad y discapacitados pues también indicó que ante la disponibilidad de pornografía infantil por medio de la internet y otros medios tecnológicos modernos, se hace necesario que se castigue este delito con penas más severas, adecuadas a la gravedad del mismo”, sostuvo. Pero eso no basta para desalentar esas conductas sino que es necesario también penalizar la Ana Durán

También es necesario penalizar la producción, distribución, exportación, transmisión, importación, posesión intencional y propaganda de este tipo de material señala legislador.

producción, distribución, exportación, transmisión, importación, posesión intencional y propaganda de este tipo de material que además de ser totalmente ilegal, denota por sí mismo el atentado y ataques a niños y discapacitados.Bellezzia Rosique ilustró a la asamblea al señalar que la actual legislación local, establece que se aplicará prisión de tres a ocho años a quien atente contra un menor de edad y que tiene conocimiento de que se contempla aumentar la sanción mínima de prisión, para quien instigue, ayude o incorpore a un menor de 17 años a la ebriedad, al uso de estupefacientes, psicotrópicos u otras sustancias nocivas a la salud o a cometer algún delito, asumir una conducta no apropiada para su edad y condición o sea inducido a formar parte de una asociación delictuosa o de una pandilla como suele ocurrir en muchas ocasiones. En relación a la pornografía infantil, indicó que la actual norma prevé una sanción de seis a 14 años de prisión por sus diferentes formas de utilizarla, inducirla, comercializarla, distribuirla y demás por lo cual, la Iniciativa presentada contempla aumentar la penalidad de 12 a 18 años de prisión y prevé equiparar con este delito la posesión intencional de pornografía infantil. pues “proponemos aumentar la penalidad para quien utilice los servicios de un menor de 17 años en algún lugar nocivo para su sana formación psicosocial, para quien permita el acceso de menores a espectáculos, obras gráficas o audiovisuales de carácter pornográfico y para quien acepte que su hijo preste sus servicios en algún lugar nocivo para su formación psicosocial”, advirtió el diputado al presentar su propuesta de reforma de Ley que se turnó a la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia para el análisis y dictamen correspondiente. pm

Legisladores solicitarán a la titular del Injudet, un informe de las actividades ejercidas durante el 2010.

Comisión de Infancia, Jóvenes y Recreación

Verificarán CENDIS

públicos y privados Supervisarán legisladores si los centros escolares cumplen con las normas establecidas 1

Villahermosau Redacción

A

fin de constatar que los Centros de Desarrollo Infantil (CENDIS) públicos y privados de la entidad cumplan con las normas legales educativas y de seguridad establecidas para su funcionamiento, la Comisión de Infancia, Jóvenes, Recreación y Deporte de la LX Legislatura, que preside Christian Salvador Aquino Mena, realizará un recorrido por las instalaciones de estos centros ubicados en los 17 municipios. En reunión realizada en la Biblioteca Legislativa “Lic. Nicolás Reynés Berezaluce” del Congreso local, los diputados Aquino Mena, Aurora Piñera y Jesús González González, coincidieron destacar en la importancia de verificar que las instalaciones de los Cendis cumplan los lineamientos establecidos, a fin de otorgar seguridad a los pequeños que reciben los servicios educativos y de asistencia. En caso de presentar anoma-

lías, los diputados advirtieron que solicitarán a las autoridades correspondientes, exijan a los directivos de dichos centros infantiles, cumplan con las normas requeridas para su adecuado funcionamiento. En otro tema, por unanimidad de votos, los integrantes de la mencionada Comisión aprobaron solicitar a la titular del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (Injudet), Melchi Franco Ruiz, presente un informe de las actividades deportivas realizadas durante el año 2010. Para ello, propondrán como fecha tentativa, el 14 y el 28 de abril, la cual quedará a elección de la titular del Injudet, para acudir a la reunión con los diputados. Dichos planteles deben de contar con rutas de salida amplias, en donde los pasillos estén libres de cualquier objeto que pueda obstruir la salida de los menores, ante cualquier emergencia que se llegará a presentar. Asimismo, que cuenten con las medidas de higiene necesarias, instalaciones eléctricas e hidráulicas bien protegidas, tanques de gas y estufas a las distancias reglamentarias, entre otras disposiciones, y garantizar la seguridad de los niños. pm

Ana Durán

Denigra a la clase trabajadora, afirman

Protestan en el Congreso contra Ley del Trabajo VillahermosauCarlos Sáyago

M

ientras que los dirigentes de cámaras empresariales celebran la nueva Ley Federal del Trabajo que aprobaron los diputados federales, diversas organizaciones sindicales del estado de Tabasco, se manifestaron frente a la sede Legislativa local donde pidieron la intervención del Congreso para evitar que la propuesta planteada en el Congreso de la Unión por el PRI y el PAN sea aprobada porque consideran que irá en detrimento de la clase trabajadora en general.

Casi un centenar de trabajadores con uniforme azul y varias decenas más vestidos sin formalidad, sitiaron la sede del Legislativo cerca de las nueve de la mañana, se dijeron integrantes del Frente Sindical Campesino, Indígena, Social y Popular (FSCISP), repartiendo dípticos con información de rechazo a la “Reforma Laboral Patronal del PRIAN”, por lo que se les preguntó si los respaldaba el PRD, pero ellos rechazaron que así sea y demandaron el apoyo de los 35 legisladores de las seis fracciones parlamentarias a las que emplazan para que se pronuncien en contra

de las reformas a la Ley Federal del Trabajo, “porque es un retroceso y atentado en contra de nuestros derechos laborales”, aseguraron. A los protestantes los encabezaban los dirigentes del STAIUJAT, del Sindicato de Teléfonos de México, de la Unión Nacional de Trabajadores, del Nacional Monte de Piedad, del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social y otras agrupaciones y, mientras la mayoría se manifestaba con altavoces, una comisión de cinco personas acudieron a hablar con los coordinadores en la sala de juntas de la presidencia de la

Junta de Coordinación Política. Los manifestantes lanzaban consignas, especialmente en contra de la iniciativa y por el hecho de que ésta fue presentada por la fracción parlamentaria del PRI en el Congreso de la Unión, ya que a su parecer, legaliza prácticas que actualmente son consideradas ilegales como es la subcontratación por la cual, ya los patrones no se harían responsables de ningún trabajador sino que se entenderían en lo legal, con intermediarios como ocurre con algunas empresas de Pemex y de Comisión Federal de Electricidad.

Igualmente, trabajadores del STAIUJAT que eran la mayoría, lanzaban consignas contra el PAN por respaldar la iniciativa priísta que ahora se encuentra en revisión por parte de la Comisión del Trabajo y Previsión Social de la Cámara de Diputados Federales pero que los empresarios de Tabasco ya están festejando como una Ley y aprobada. pm


Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

zona urbana 19

El alcalde Jesús Alí, y la presidenta del DIF municipal, Gabriela Fojaco de Alí, llevaron felicidad a estudiantes de preescolar de jardines de niños

Aporta Ayuntamiento recreación integral a infantes

Estrenan equipos de entretenimiento en tres jardines de niños de Centro

1 Agradece Jesús Alí a educadoras por ser las forjadoras de las futuras generaciones de ciudadanos responsables Villahermosau Redacción

E

l alcalde Jesús Alí, y la presidente del DIF municipal, Gabriela Fojaco de Alí, llevaron felicidad a estudiantes de preescolar de jardines de niños, en

los que reconoció a educadoras por su “convicción, constancia y conocimiento”, al lograr que padres de familia, hijos y docentes, se integren para darles un mejor desarrollo en sus primeros estudios. En el plantel “María Inocencia Galván”, de la calle Fidencia de la colonia Centro, niñas y niños compartieron el saludo personal del presidente municipal y le agradecieron por hacerles realidad los juegos que necesitaban para convivir con sus compañeros, además que les servirá para aprender jugando. El edil ponderó ante padres de familia, la importancia de dotar a estos pequeños de herramientas

educativas durante su desarrollo, al tiempo de señalar la necesidad de redoblar esfuerzos en los diferentes rubros para tener un municipio digno, y así salir adelante con el esfuerzo de todos, cooperando, no peleando. Por su parte, al entregar juegos en el Centro Educativo Integral número 2, de la ranchería Río Viejo 2ª sección, la señora Fojaco de Alí señaló que esta, es la respuesta del presidente municipal a la demanda de docentes, padres de familia y niños para que los pequeños, cuenten con espacios de esparcimiento y recreación dignos en sus escuelas.

Recordó que en su etapa de legislador, Chucho Alí conoció muy bien y recorrió toda esta zona, y a partir de esa ocasión, le hicieron el planteamiento de dotar a los planteles de preescolar de juegos educativos, propuesta que hizo realidad como alcalde. La directora del plantel, Maribel Isabel Becerra Martínez, manifestó a su vez, que el apoyo que el alcalde brinda en materia educativa, representa un gran avance, por lo que padres de familia y maestros también refrendan su compromiso de contribuir a formar niños y jóvenes con competencias educativas, valores cívicos y morales.

A su vez, la directora de Atención y Participación Ciudadana, Idalia Limón Córdova, en representación de Jesús Alí, inauguró con los pequeños el kit de juegos del jardín de niños “Lucía Sánchez Mora”, de la colonia Constitución, en la ranchería Lagartera 1ª sección. Aquí, la directora Gloria María Morales, María Graciela Hernández Bautista, representante de la Sociedad de Padres de Familia, y personal docente, ante autoridades educativas estatales y municipales, agradecieron el apoyo brindado para la educación de sus pequeños, lo cual les permitirá una formación integral. pm

Estimulan estilos de vida activa y saludable

Promueve Salud el ejercicio físico para evitar enfermedades VillahermosauRedacción

Rutinas de ejercicio en Palacio municipal

E

n el marco del Día Mundial de la Activación Física que se celebra este 6 de abril, la Secretaría de Salud en el estado dio a conocer que como parte de las acciones de prevención y control de enfermedades crónicas no transmisibles se ha fortalecido la estrategia de 5 Pasos, en la que se promueve el ejercicio para mantener la salud. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud que propone sensibilizar a la población para que adquiera estilos de vida saludables a través de la actividad física moderada, en Tabasco continuamente se sensibiliza a adquirir este hábito a la población que acude a las unidades médicas, a los pacientes con enfermedades crónicas o a quienes participan en los grupos de ayuda mutua. Así también para impulsar las acciones de prevención y control de obesidad mediante la Estrategia Nacional 5 pasos por tu Salud para vivir Mejor, en cada una de las 17 Jurisdicciones Sanitarias se cuenta con activadores físicos, quienes con

Trabajadores de Centro en jornada de activación física regularidad exhortan a practicar el ejercicio como una de las formas más sencillas para mejorar la salud y mantenerse sano. Durante el año 2010 se logró la activación de 24 mil 516 personas y se integró al sector educativo donde se logró promover en 101 escuelas los estilos de vida activa y saludable realizando 30 minutos diarios de ejercicios, con lo cual se cumplió y rebasó la meta nacional. Cabe señalar que la práctica habitual de esta actividad tiene el potencial de prevenir y controlar ciertas enfermedades como son las cardiovasculares, la diabetes, la obesidad y la osteoporosis; aumenta el nivel de energía, ayuda a reducir el estrés y rebajar los niveles pocos saludables de colesterol y de tensión arterial, así como la prevención del

riesgo de sufrir algún tipo de cáncer. Además es un factor determinante en el consumo de energía, por lo que es fundamental para conseguir el equilibrio energético y control de peso. Por todos estos beneficios, se exhorta a realizar 30 minutos diarios de actividad física desde caminatas, carretas, rutinas de ejercicio hasta actividades recreativas. Finalmente la dependencia dio a conocer que este miércoles 6 de abril se realizará activación física simultáneaenescuelasdenivelbásico y nivel medio de todo el estado, así como en las Jurisdicciones Sanitarias con sus trabajadores y en los Centros de Salud con los integrantes de los Grupos de Ayuda Mutua a fin de fomentar un estilo de vida activo y saludable.pm

VillahermosauRedacción

C

onscientes de la importancia, de ejercitarse de manera regular, más de 300 trabajadores y funcionarios del Ayuntamiento, que preside el edil Jesús Alí, participaron en una jornada de activación física, efectuada en la plaza central de Palacio municipal, como evento previo al “Día Mundial de la Activación Física”, el cual se celebra mañana miércoles 6 de abril. Este encuentro recreativo, fue encabezado por José Rubén Fernández, director de Educación, Cultura y Recreación (Decur); Tomás Oliva Sánchez, director del Instituto Municipal del Deporte y David Morales Romero, dirigente de la Sección 01 del Sindicato Unico de Trabajadores al Servicio del Estado, quienes se

sumaron a las rutinas que aplicaron las maestras Ana María Fernández Galicia y Leticia Ascencio García. Con la alegría y camaradería que les caracteriza, los trabajadores municipales, se organizaron en la plaza y al ritmo de “salsa” comenzaron las actividades de calentamiento para después realizar flexiones de brazos y piernas, así como ‘agachadillas’, entre otros ejercicios. Muy participativos y proyectando gran energía, se pudo ver tanto a jóvenes como personas mayores ejercitándose rítmicamente; entre ellos al doctor Jacobo Winzig Negrín, titular de Salud; Concepción Gómez Pérez, coordinadora general de Imagen Institucional, Relaciones Públicas y Comunicación Social, así como a Salvador Suárez Oropeza, directivo de la Secretaría de Desarrollo Económico.pm


20 zona urbana

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Milenio

Miguel Alberto Romero Pérez

“Tabasco cuenta con eficaz marco Constitucional que fortalece la democracia” 1 El consejero jurídico

del Poder Ejecutivo destacó que el Estado de Derecho vive en Tabasco con un gobierno que sabe dar la cara al pueblo, sabe escucharlo y camina junto a él Villahermosau Redacción

E

l Estado de Derecho vive en Tabasco con un gobierno que sabe dar la cara al pueblo, escucharlo y caminar junto a él, al tiempo que tiene un marco Constitucional que reconoce figuras, derechos, facultades y procesos indispensables que hacen eficaz a nuestra democracia, afirmó el consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Miguel Alberto Romero Pérez, quien destacó que en la entidad también existe una forma de gobierno que dota de crecimiento, equidad, justicia y paz social. Dijo que en Tabasco ha quedado atrás el tiempo de la división y el enfrentamiento, y hoy como antes es el momento del uso de la ley y la razón para luchar, construir y transformar. “Así lo ha hecho desde su inicio el gobierno encabezado por Andrés Granier Melo, impulsando

La titular del IMSS en Tabasco, Karla Pilgram Santos y el Secretario General del SNTSS, Sección XXVI, Carlos Camacho Álvarez encabezaron la integración de las Comisiones Locales de Mixtas de Seguridad e Higiene.

IMSS y sindicato

Capacitan a trabajadores la modernización de nuestro marco jurídico y la unidad de todos los tabasqueños”, aseguró el funcionario estatal. Al fungir como orador oficial durante el nonagésimo segundo aniversario de la Promulgación de la Constitución Política del Estado de Tabasco, Romero Pérez señaló que en los cuatro años recientes se han dado pasos para poner en marcha grandes cambios, con transformaciones profundas al régimen jurídico, sistema político y administrativo, que permiten garantizar el ambiente democrático y plural del que gozamos. El consejero jurídico del Poder Ejecutivo subrayó que a cuatro años de iniciada la gran responsabilidad que implica el ejercicio gubernamental, son muchos los que están convencidos de que trabajo, disciplina, honestidad y respeto son los puntos de apoyo para continuar por la ruta de la transformación.

“Es por ello que el llamado a trabajar a quienes formamos su equipo será siempre permanente. Trabajar con más empeño y dedicación, de forma entusiasta y en equipo para resolver los problemas y superar cualquier conflicto o diferencia; y porque en contra de los detractores, sólo el trabajo y los resultados permiten mostrar quién tiene la razón. Me refiero al trabajo con responsabilidad, honestidad y transparencia”, enfatizó. En compañía del presidente de la mesa directiva del Congreso local, Andrés Ceballos Ávalos, puntualizó que también es tiempo de mostrar y ratificar su lealtad a quien ha dado la oportunidad de servir. De no sólo manifestarnos solidarios y leales de palabra, agregó, sino demostrarlo con hechos; de no flaquear ante las dificultades, sino hacer frente con trabajo; y mostrar nuestra lealtad cumpliendo con nuestra responsabilidad.pm

en materia de seguridad e higiene

1 Asistieron 64 representante sindicales de las Comisiones Locales Mixtas de Seguridad e Higiene constituidas en 41 unidades médicas y administrativas Villahermosau Redacción

E

ncumplimientoalasdisposiciones de seguridad e higiene para prevenir accidentes y enfermedades en los centros de trabajo, la delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Sindicato Nacional de los Trabajadores del Seguro Social (SNTSS) Sección XXVI capacitaron a 64 representantes sindicales de las Comisiones Locales Mixtas de Seguridad e Higiene, constituidas en 41 en unidades médicas y administrativas de esta dependencia

de salud. Autoridades del IMSS y del SNTSS entregaron reconocimiento a la Subdelegación Villahermosa, la Guardería Ordinaria número uno y las Unidades de Medicina Familiar ocho, nueve y 25 por los resultados obtenidos en el 2010, así como por el cumplimiento a su programa de trabajo, prevención en condiciones inseguras en las áreas laborales y cero riesgos de trabajo. En este marco, autoridades del IMSS en Tabasco dan cumplimiento a las disposiciones que establece la Ley Federal de Trabajo y las normas establecidas en el Contrato Colectivo de Trabajo para prevenir los accidentes de trabajo en áreas laborales y así preservar la salud de los trabajadores pero también en la búsqueda de que el Seguro Social sea cada vez más productivo. Empresa y SNTSS actúan de manera conjunta en el cumplimiento de los compromisos de suministrar las medidas suficientes para eliminar o minimizar los riesgos de trabajo, al exhortar la autoridad sindical, a los trabajadores sobre la responsabilidad de utilizar los equipos de trabajo y protección para riesgos en los centro laborales. Los temas abordados son: Base legal de las Comisiones Locales Mixtas de Seguridad e Higiene; prevención de accidentes en trayectos; conceptos básicos de seguridad e higiene; código de conducta del servidor público; reporte de accidentes de trabajo; entre otros. La Delegada de IMSS en Tabasco, Karla Pilgram Santos y el Secretario del SNTSS Sección XXVI, Carlos Camacho Álvarez, entregaron reconocimientos y atestiguaron la integración de las Comisiones Locales Mixtas de Seguridad e Higiene para beneficio de los trabajadores y sus familias..pm


Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Regiones

21

Editor: Martín Morales/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Cunduacán.- A casi 48 horas del plagio

Piden 20 mdp para liberar a Carmen Vinagre de Dios 1 El hermetismo

por parte de las autoridades municipales en torno a la situación continúa 1 Los operativos

implementados el lunes por parte del Ejército Mexicano, la Policía Ministerial, Secretaría de Seguridad Pública y la Dirección de la Policía municipal, fueron suspendidos desde ese mismo día Cunduacán u Redacción

A

casi 48 horas del plagio de la profesora Carmen Vinagre de Dios, trascendió que sus captores piden entre 17 y 20 millones de pesos por su liberación. Por seguridad de la misma y a exigencias de los hampones, la negociación debe ser directa con la familia de la desaparecida esposa de Ulises

El domicilio de la profesora Carmen Vinagre de Dios, en el Fraccionamiento San Antonio de la cabecera municipal. Gordillo Presenda, hijo del presidente municipal, Juan Armando Gordillo de Dios. El hermetismo por parte de las autoridades municipales en torno a la situación continúa, a tal grado que el alcalde Gordillo de Dios ayer tampoco se presentó al palacio municipal y junto con él, sus más allegados colaboradores se han mantenido “acuartelados” en el rancho “El Carmen” en la ranchería Huapacal primera sección, propiedad del munícipe en turno de Cunduacán. La docente de inglés y Admi-

Ulises Gordillo Presenda, esposo de la plagiada e hijo del alcalde Juan Armando Gordillo de Dios. El ayuntamiento fue abandonado desde la mañana del lunes por el alcalde Juan Armando Gordillo de Dios y sus colaboradores.

nistración Turística en el Plantel Número 6 del Colegio de Bachilleres de Tabasco (Cobatab), quien tenía a su cargo estudiantes del IV semes-

tre del turno matutino, fue capturada por una pareja de presuntos delincuentes la mañana del lunes pasado a la entrada del centro de

educación media superior. Desde ese momento el destino de la nuera del alcalde de Cunduacán es incierto, ante la poca información existente en torno a su paradero; pues así como algunos rumores apuntan a un acercamiento telefónico entre sus captores con la familia de la plagiada desde la media noche del mismo lunes, también se especulan razones de mayor peso en su desaparición. Debido a la poca información respecto a la desaparición de Vinagre de Dios, ocurrida a las ocho 25 de la mañana del lunes pasado, las especulaciones en torno a los hechos han cobrado mayor fuerza, incluso, se habla de un mal estado de salud de su padre Santiago Vinagre, ex presidente municipal de esta demarcación y la madre de la esposa de Gordillo Presenda, a raíz de los acontecimientos. Los operativos implementados el lunes por parte del Ejército Mexicano, la Policía Ministerial, Secretaría de Seguridad Pública y la Dirección de la Policía municipal, fueron suspendidos desde ese mismo día. El domicilio de la desaparecida profesora se ubica en el Fraccionamiento San Antonio de la cabecera municipal, a escasos 100 metros de la carretera federal Vía Corta La Isla-Cunduacán, justo frente al Palacio de los deportes, mejor conocido como “El Chontal”. pm

Pichucalco.- Autoridades de la Procuraduría de Justicia de la Zona Norte de Chiapas

Detienen a secuestradores implicados en plagio de estudiante en Pichucalco JESUS ESCAYOLA

Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

T

rascendió este fin de semana que autoridades dependientes de la Procuraduría de Justicia en la zona norte de Chiapas capturaron en la ciudad de Pichucalco, al presunto líder de la banda de secuestradores relacionada al plagio del menor estudiante Luis Fernando Aparicio López. El detenido responde al nombre de Saúl Esteban Esteban y se desempeñaba como maestro del menor secuestrado. Al parecer esta persona fue el responsable junto con otras ocho personas, de planear el plagio para pedir un rescate por la cantidad de 15 millones de pesos. Esteban Esteban era maestro

El Colegio Niños Héroes donde estudiaba el joven Luis Fernando Aparicio López, su maestro Saúl Esteban Esteban era el líder de la banda de secuestradores. espiritual de la víctima en el Colegio Niños Héroes del Municipio de Pichucalco, Chiapas. Este centro

escolar se ha destacado por admitir en sus aulas, preferentemente a alumnos que profesan la religión

adventista. Hasta el momento la Procuraduría General de Justicia en el Estado de Chiapas no ha emitido ningún comunicado al respecto, pero se habla de la detención de otras cuatro personas más relacionadas a los hechos, pero no se han revelado los nombres. Como se diera a conocer de manera oportuna a través de MILENIO Diario de Tabasco, el menor Luis Fernando Aparicio López fue interceptado el pasado 17 de febrero cuando salía del Colegio Niños Héroes, ubicado en la calle Pípila de Pichucalco y se dirigía a su domicilio en la Calle Juárez, siendo llevado a bordo de una unidad motriz tipo Tsuru con rumbo desconocido, posteriormente sus captores pidieron

recompensa a sus familiares. Sin embargo, al salirse de control la operación planeada por los secuestradores, éstos optaron por dejar abandonado al menor en el interior de una vivienda ubicada en el Fraccionamiento Vida Mejor del municipio de Pichucalco, lugar en donde fue liberado y donde sus familiares lo encontraron sano y salvo. Al continuar con las investigaciones en torno a este suceso, las autoridades policiales descubrieron que una de las personas vinculadas con los secuestradores y presumiblemente el actor intelectual de estos hechos era Saúl Esteban Esteban, por lo que fue detenido y puesto a disposición de las autoridades correspondientes. pm


22 regiones

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

DANIEL GALVEZ

Consejo de Desarrollo Rural Sustentable

Presentan en Cunduacán reglas de operación para Programa de Inversión de la Sagarpa y Sedafop ALBERTO DE LA O

Integran estudiantes planilla de unidad

Triunfa Civilidad en la UPCh 1 Declinan Gabriela

Castillo Palomeque y Hugo Notario en sus aspiraciones por dirigir la Asociación de Alumnos; el rector José Víctor Zárate Aguilera felicitó a los estudiantes por el acuerdo

Cárdenas uDaniel Gálvez

L

os líderes estudiantiles de la Universidad Popular de La Chontalpa dictaron este día cátedra de capacidad de diálogo y acuerdo, tras construir una planilla de unidad que encabezará David Fernando Pedrero González. Para mantener la armonía, el trabajo académico y el desarrollo de proyectos en el campus, los líderes estudiantiles, Gabriela Castillo Palomeque y Hugo Notario,

declinaron en sus aspiraciones de dirigir la Asociación de Alumnos y conformaron una planilla en torno al líder universitario, David Fernando Pedrero González. En rueda de prensa celebrada en la institución, anunciaron su decisión. Con esto, se unifican los estudiantes en torno a la Universidad Popular de La Chontalpa y su rector el químico José Víctor Zárate Aguilera, quien felicitó a los estudiantes por el acuerdo construido, con el que ganan la educación y la UPCh, enfatizó. pm

Convoca Alejandro Medina generosidad de ciudadanos

1 La ventanilla

para recepción de solicitudes se abrirá a partir del 18 de abril al 17 de mayo 1 Se apoyará la

producción de cacao, plátano, cítricos, maíz y frijol, entre otros cultivos básicos para el campesino

Ponen en marcha Colecta anual de la Cruz Roja en Comalcalco E

Cunduacán u Alberto de la O

Comalcalcou Redacción

C

onvencido de la generosidad y espíritu solidario del pueblo comalcalquense, el edil Alejandro Medina Custodio encabezó la colecta anual de la Cruz Roja Mexicana en este municipio, evento en el que participaron el delegado estatal de ese organismo, Mario Bustillos Borges, la presidenta del Consejo Directivo de la Delegación Comalcalco, Martha Hilda Gutiérrez Cahue, y la presidenta honoraria del DIF en esta localidad, Nayelly Medina Custodio, entre otras personalidades, quienes exhortaron a la sociedad a colaborar en esta noble cruzada. Reunidos en el parque central “Benito Juárez”de esta ciudad, autoridades locales y representantes de la benemérita institución, tomaron protesta a la nueva Mesa Directiva de la Delegación Comalcalco e hicieron extensivo el llamado a todos los sectores para que aporten su donativo a fin de garantizar que la Cruz Roja continúe brindando apoyo a las personas en los momentos más críticos. El presidente municipal reconoció el trabajo que el delegado estatal ha realizado al frente de este organismo y deseó a la nueva presidenta del Consejo municipal, Martha Hilda Gutiérrez Cahue, el mejor de los éxitos en esta encomienda

y reiteró la absoluta voluntad del Ayuntamiento por sumarse y“hacer un gran equipo que permita ayudar a la gente cuando más lo requiera”. Agregó que en lo personal, “al igual que los compañeros regidores, funcionarios de esta administración y la sociedad en general, reconocemos su amplia trayectoria y vocación de servicio”. Alejandro Medina recordó que el año pasado el Ayuntamiento participó con mucho entusiasmo y se sumó al espíritu solidario de los comalcalquenses, logrando ubicar a este municipio como uno de los que más aportó a esta noble causa. “Y este año no será la excepción, lo haremos con mucho gusto, porque la gente de Comalcalco es gente de trabajo, pero sobre todo tiene un gran espíritu de cooperación”,

sostuvo. Por su parte, Mario Bustillos Borges destacó que la Cruz Roja es la institución que más servicios de ambulancia gratuita presta en el mundo, registrando en 2010 un millón 200 mil acciones en el país y 12 mil 800 en el estado, de los cuales, la delegación Comalcalco ofreció mil 600 apoyos a personas de este municipio, además de Paraíso y Cunduacán, para sumar una cobetura regional de dos mil 175 servicios de ambulancia. “Hoy les pido que se sumen a este gran esfuerzo que hace la Cruz Roja Mexicana en su colecta anual 2011, que se toquen el corazón y despertemos este sentido solidario de los comalcalquenses apoyando a esta gran institución para poder ir creciendo”, comentó. pm

l Consejo de Desarrollo Rural Sustentable de éste municipio, sesionó ayer en la casa de la Cultura de ésta ciudad y dio a conocer las Reglas de Operación, aplicables al Programa de Inversión en Equipamiento e Infraestructura para 2011. La ventanilla se abrirá a partir del 18 de éste mes al 17 de mayo del año en curso. Hernán Humberto Pérez Soto, director de Desarrollo Municipal en Cunduacán, reconoció que para este año los proyectos ofertados por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos (Sagarpa) en coordinación con el gobierno del estado a través de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), son lo suficientemente accesibles. Sin embargo, aceptó que corresponde al campesino decidir su participación en los apoyos, cumpliendo la normatividad de ambas dependencias.“Lo complicado para el campesino puede ser estar en el padróngeoreferenciadodelaSedafop;

pero para eso se le está ofreciendo asesoría al campesino”, explicó el entrevistado. Expuso que las aportaciones económicas por parte de los gobiernos federal y estatal, fluctúan entre el 40 y 70 por ciento del costo total de los proyectos; por lo que consideró que en este año el sector agropecuario sí pueda ser beneficiado con la derrama económica anunciada para el campo. Pérez Soto detalló que con la presentación los productores y miembros de las comunidades rurales, y ya con conocimiento pleno de las diferentes formas de distribución de los recursos de la federación en apoyo a las inversiones productivas, será más fácil para ellos determinar en qué actividad agropecuaria pueden participar. “Se busca garantizar el desarrollo del campo con la aplicación de mezclas de recursos a la producción de cacao, plátano, cítricos, maíz, frijol, entre otros cultivos básicos para el campesino. También es importante aclarar que los beneficios deben llegar a los que menos tienen y en eso nosotros coadyuvamos con la orientación al agricultor”, reiteró Pérez Soto. A la reunión realizada en el Auditorio de la Casa de la Cultura, asistieron delegados municipales, productores del campo y representantes de organizaciones. El objetivo era presentar a los productores en base a los criterios establecidos en las reglas de operación los requisitos, tiempos y formas de solicitudes para los proyectos del programa de Desarrollo Rural. De esta manera los productores son enterados de las fechas de ventanillas y el periodo de recepción de solicitudes en la dependencia. pm


Milenio

1 Para favorecer la

elección pasada, pagó a militantes del PRD de Campeche y Chiapas para que cambiarán de domicilio y votaran por Armando Correa Peña, actual edil; la investigación está en manos de FEPADE

miércoles 6 de Abril de 2011

Pide regidor del PRI investigue OSF el millonario desvío

Acusan a presidenta del DIF Jonuta de delitos electorales Vicente Caballero

JonutauVicente Caballero

E

xisten millonarios desvíos de recursos públicos del presupuesto de Jonuta, para sufragar el pago de delitos electorales cometidos en la elección pasada por María Soledad Villamayor Notario, esposa del actual edil de Jonuta, así lo dio a conocer Rafael Casanova Lezama regidor del PRI. Quien señaló que las autoridades federales (FEPADE); han venido realizando, la detención de diversos militantes del PRD, de los estado vecinos de Campeche y Chiapas, quienes en la elección pasado realizaron el cambio de

Rafael Casanova Lezama regidor por el Partido Revolucionario Institucional.

domicilio con la finalidad de favorecer a Armando Correa Peña, quien ganó la presidencia municipal, gracias a esta delito. Cabe hacer mención que debido a las detenciones hechas por elementos federales, la administración municipal que encabeza Correa Peña ha tenido que realizar el pago de 7 mil pesos de fianza de cada una de las aproximadamente 100 personas, más los gastos de traslado y comida de los militantes del PRD de los estado mencionados. Los pagos de fianza que en su mayoría realizara un representante del Área Jurídica de esta Administración, siendo lo más grave, el delito de complicidad no tan sólo de uno, si no de más de 50 personas militantes del PRD de los estado de Campeche y Chiapas quienes, presentaron un comprobante de domicilio

En gira de trabajo Leyva Leyva supervisa trabajos

En marcha obras de sistema de alcantarillado sanitario en el ejido Salvador Allende, Nacajuca Nacajuca uRedacción

C

omo muestra de gestión, el Ayuntamiento de Nacajuca, que preside Marco Antonio Leyva Leyva, inició los trabajos del sistema de alcantarillado sanitario en el ejido Salvador Allende, obra que tiene como objetivo primordial el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de la comunidad antes mencionada y que desde hacía años era una necesidad prioritaria para esta comunidad. Fue así como la mañana de este lunes el presidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva, encabezó el inicio de estas obras acompañado del director de Obras Públicas Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, Juan Díaz, el titular de la Coordinación del Ramo 33, Manuel Denis, la contralora municipal, Cintia Salazar, el director de Desarrollo Municipal, Javier Olan, los regidores del cabildo, entre otros funcionarios del Ayuntamiento, la delegada de la comunidad Rosa Sánchez y habitantes del Salvador Allende. El proyecto tiene por nombre “Construcción de Sistema de Alcantarillado”, el recurso que se manejó para la misma se obtuvo de Fideicomiso para coadyuvar al Desarrollo de las Entidades Federativas y Municipios (FIDEM), con una inversión de 6 millones 289, 342. 91 pesos; se llevarán a cabo las construcciones de la red drenaje sanitario, el cárcamo de bombeo,

regiones 23

En las comunidades de Salvador Allende y Lomitas, el presidente municipal, recorrió sus calles con habitanes que le expusieron sus demandas.

Mejoramiento y ampliación de la red de distribución de agua potable de Lomitas Nacajuca uRedacción

C

on el único fin de dotar de los servicios básicos a los habitantes de las comunidades mas apartadas del municipio, el alcalde de Nacajuca, Marco Antonio Leyva, inauguró los trabajos de mejoramiento y ampliación de la red de distribución de agua potable con tubería de PVC hidráulica RD26 de 6 pulgadas de diámetro en el ejido Lomitas, con una inversión superior a un millón 782 mil 145 pesos, beneficiando a un total de 7 mil 500 habitantes. Durante su gira de trabajo realizado por el ejido Lomitas, el primer regidor, Marco Antonio Leyva estuvo acompañado del delegado municipal, José de los Santos Perera, el director de Obras Públicas, Juan Díaz, el director de

programación, Salomón Zapata, así como del coordinador del Ramo 33, Manuel Denis y regidores del ayuntamiento, quienes fueron testigos de la inauguración de la obra y supervisión de obras. El edil Marco Antonio Leyva, indicó que la inversión económica que se destinó en esta comunidad, es una obra muy importante que viene a solucionar un problema mayor en una comunidad de las más grandes del municipio y que tenía muchísimo tiempo con este problema; “inauguramos la pavimentación asfáltica de dos calles en este mismo ejido”, agregó. “El agua potable así como muchas otras obras como el drenaje, son obras que no se ven y que a lo mejor no lucen, pero se sienten y ayudan a toda la gente, sobre todo a mantener un nivel de vida óptimo,

y que afortunadamente hoy se dio con la colaboración del delegado municipal a quien le agradezco toda la disponibilidad para seguir trabajando juntos”, señaló el edil nacajuquense. Luego de la inauguración de la obra principal de la red de distribución de agua potable, el alcalde realizó la supervisión de la obra de reconstrucción de pavimento asfáltico y sobre carpeta asfáltica de la avenida Jesús Antonio Sibilla, obras con recursos del ramo 33. Posteriormente, el munícipe acompañado de su comitiva visitó a los locatarios del mercado público de la mencionada comunidad en donde escuchó y atendió las demandas de los locatarios y se comprometió el edil a gestionar los recursos para la construcción de un estacionamiento. p m

otorgado presuntamente por la propia María Soledad Villamayor Notario, presidenta del DIF municipal, quien estuvo por más de quince días ausente del DIF por temor a su detención. Del mismo modo, solicitó permiso para ausentarse de la dirección del jardín de niños Los Girasoles de la colonia Solidaridad, ya que se supo que las autoridades venían por ella para que respondiera por los delitos correspondientes, pero sólo quedó en exhorto. Por lo que Rafael Casanova Lezama le hace un llamado a Francisco Rullán, quien preside el Órgano Superior de Fiscalización, para que investigue el millonario desvió de recursos públicos, del que todo Jonuta sabe, menos los encargados de supervisar el manejo transparente de los recursos de Jonuta. p m

línea de presión, la obra requirió 1 mil 513 metros de tubería de ocho pulgadas, 1 mil 625 metros lineales de tubería de 12 pulgadas y 582 metros de tubería que es la línea de presión que descarga. El encargado de explicar la obra fue Juan Díaz Pérez, director de Obras Públicas, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, el cual reconoció la labor del presidente municipal, ya que mencionó que si bien los recursos eran netamente federales, éstos no vienen solos y eso se debe a la gestión permanente del municipio, asimismo indicó que estos drenajes están planeados para que funcionen 20 años, señaló que a todos los ciudadanos se les dejará su registro con su respectiva descarga domiciliaria para que cada habitante se conecte a la tubería para que no tengan la necesidad de construir posteriormente su registro. En su oportunidad el edil nacajuquense enalteció la labor de las autoridades comunitarias por priorizar este tipo de obras; “celebro que los habitantes de Salvador Allende ponderen obras sociales porque finalmente son las que van a perdurar y van a quedar en beneficio de toda la gente”. Marco Antonio Leyva agradeció al gobierno federal y al gobernador del estado por apoyar muy decididamente para aterrizar este proyecto en Nacajuca; Marco Leyva mencionó que el año pasado se realizó en este ejido la construcción de la barda perimetral en la escuela primaria, la construcción de esta barda requirió una inversión de 306, 585. 15 pesos con recursos del Ramo 33, habitantes de la comunidad beneficiada se dieron cita al lugar del inicio de los trabajos, con el fin de exponer sus peticiones a Marco Antonio Leyva. p m


24 regiones

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Muchas inversiones se han quedado paralizadas por la falta de calado

Nuevamente quedó a deber la Marina el dragado de Frontera ARMANDO CHAVEZ

1 Hasta la fecha las

dragas de la Armada de México, que el año pasado prometieron hacer estas acciones, nunca terminaron estos trabajos al grado que ahora es muy difícil que pequeños barcos pesqueros salgan de esta terminal Frontera uArmando Chávez

D

Todas las autoridades estatales, hastaelpropiogobernadordelestado Andrés Granier, han considerado que el dragado de este puerto más que económico debe ser considerado como un asunto de seguridad, porque a través de este lugar el río Grijalva desemboca hacia el mar las aguas que también le añaden otros afluentes que en su oportunidad provocan anegaciones en la entidad tabasqueña. Por tal motivo, el director del puerto de Frontera, también llamado Administración Portuaria Integral de Tabasco, Jorge Berdón Ramos, denunció que las dragas que mandara el presidente Calderón para desazolvar la bocana del río Grijalva no cumplieron su cometido, por el contrario sólo se la pasaron los cuatro meses de supuesto trabajo en reparaciones por las condiciones de deterioro que presentaban. En ese sentido, hay que recordar que la Armada de México mandó las dragas Bahía Banderas y Bahía Chamela a Frontera para hacer las labores de dragado, que mandatara el propio Presidente en una junta de evaluación de daños en octubre del año pasado, justo cuando estaban en su apogeo las inundaciones en el estado. Ensuoportunidadlasautoridades de la Armada de México notificaron que se tenía estimado remover del tapón de sedimentos acumulados en labocanadeFrontera,300milmetros cúbicos de sedimentación, además

ice una canción popular tres veces te engañé, tres veces te creí, este seríaelcasodeldragado queprometierarealizar la Armada de México en el puerto de Frontera,hansidodoslasvecesenque los tabasqueños han sido engañados por parte de las autoridades federales que les han dicho en palabras del propio Presidente de la República en tiempos de las inundaciones de 2007 y 2010, en donde se prometió dragar la bocana del río Grijalva para ayudar más en la circulación de las aguas que estabanconcentradasenlosafluentes que estaban inundando a Tabasco. Sin embargo, sólo quedaron en promesasestasaccionesporquehasta

la fecha las dragas de la Armada de México, que el año pasado prometieron hacer estas acciones, nunca terminaron estos trabajos al grado que ahora es muy difícil que pequeños barcos pesqueros salgan de esta terminalyhastaelmomentomuchas

1 Tranquilino Lanz

Récord de 182 lanchas inscritas y 420 participantes

Palizada, Camp. uVicente Caballero

Realizan premiación del Octavo Torneo Internacional de Pesca de Robalo Palizada “Pueblo Mágico”

Gómez, originario de Palizada, se adjudicó el primer lugar del torneo de pesca, al lograr una captura de 6 kilos 200 gramos

E

l paliceño, Tranquilino Lanz Gómez se adjudicó el Octavo Torneo Internacional de Pesca del Robalo Palizada “Pueblo Mágico”, al lograr una captura de 6 kilos 200 gramos, que este año se realizó con un éxito rotundo al lograr romper el récord de lanchas inscritas 182 y un total de 420 participantes, para que se mantenga como el mejor evento deportivo de este tipo a nivel nacional. Al término del evento que se realizó durante dos días en el río Palizada y en el que se logró un total de 56 ejemplares, se llevó a efecto la premiación a los ganadores de este octavo torneo por parte de las autoridades municipales encabezadas por el presidente municipal, Vicente Guerrero del Rivero, quien estuvo acompañado del representante de la Secretaría de Turismo

inversiones se han quedado paralizadas por la falta de calado que permitan a embarcaciones utilizar este puerto cuando se ha hablado que es por situación estratégica ideal para el desarrollo del proyecto Crudo Ligero Marino.

VICENTE CABALLERO

Estatal, Jorge Manos Esparragosa; del representante de la Secretaría de Pesca estatal, Wilbert Cabañas; del presidente de la Asociación Estatal de Pesca Deportiva, Víctor Rodríguez y el comisario del mismo organismo

Luis Roberto Martínez, además de los jueces principales Luis Tubirriate y Ramiro Arroyo y de Julián López Matzimoto, uno de los patrocinadores del evento. El alcalde agradeció la participa-

ción de los pescadores por su entrega en esta competencia y que permitió que siga siendo la más importante a nivel nacional, señaló que el próximo año habrá mejores premios y ofreció uno especial en efectivo para quien logre romper el récord mundial de robalo que sigue estando en palizada desde hace dos años con un animal de 10 kilos 690 gramos. Resaltó que por primera vez en ocho años, un paliceño logró el triunfo en este evento deportivo, Lanz Gómez quien se llevó como premio una camioneta Tornado último modelo; el segundo lugar fue para Cristian Jesús Vidal con un robalo de 5.960 gramos y se adjudicó un motor fuera de borda; el tercero se lo llevó Mario Morales con un pez de 5 kilos 870 gramos, y se ganó un viaje para dos personas con todo pagado a la Riviera Maya, en tanto

de hacer un calado de cinco metros de profundidad con una anchura en el canal entre 40 a 100 metros por dos kilómetros de largo, pero esto nunca sucedió porque la barra esta azolvada y aún con un problema más crítico ya que ni barcos camaroneros y hasta lanchas pueden acceder a este lugar por los sedimentos que hay en esta zona. Con esta situación, van dos veces quelasdragasdelaArmadadeMéxico vuelven a quedar a deber esta obra en Frontera y también la palabra del titular de Marina, Francisco Saynez, quien el 16 de noviembre de 2007, en una junta de evaluación en dond estuvo presente el Presidente de la República, reveló que en cuanto las condiciones climatológicas lo permitieran, una draga de la Secretaría Armada de México (Semar) iniciaría labores de desazolve en la desembocadura del río Grijalva, pero las dragassólosequedaroncomoen2010 en la bocana, pues nunca pudieron entrar al puerto, porque no se hizo el trabajo de dragado que se esperaba, hasta 2008, en que el Apitab licitó un dragado de mantenimiento de este puerto. Ante tal situación las autoridades tienen ahora la oportunidad de dragar este puerto de nueva cuenta y hacer las escolleras para evitar su azolve tan rápido, por lo que la federación ya destinó un recurso de 140 millones de pesos que hasta el momento no se han podido ejercer por un problema legal que enfrenta el centro SCT de Tabasco, con una empresa que hizo la primera etapa de la construcción de escolleras en Frontera. Por tal motivo, el propio gobernador se comprometió a alzar la voz y pidió hacer un frente común con los legisladores federales y locales, para exigir que los recursos que se destinaron para Frontera se utilicen lo antes posible, antes de que llegue la temporada de inundaciones. pm

que del cuarto al octavo lugar fueron FernandoEnriadaRodríguez,Tranquilino Lanz, Yacer Mosqueda, Ventura Ordorica y Cecilio Arcos Chablé, les correspondió un kit de pesca. En tanto que el premio para la dama con mejor captura fue Victoria Benya Téllez, con una animal de 4 kilos 650 gramos y en niños fue para Havit González, con un robalo de 3. 155 kilogramos, también recibieron reconocimiento los demás pequeños participantes y se dio la rifa de la polla de pesca del Sábalo y el premio especial de una lancha entre todos los pescadores. La fiesta continúo a las orillas del Playón y cancha municipal con la música en vivo de La Charanga de la Casa de la Cultura y la actuación de bailarinas. Por su parte el director de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Francisco Méndez Teul, señaló que el saldo registrado en este torneo fue blanco,únicamentefuerondetenidas cuatropersonasporfaltasadministrativas y un solo incidente donde una lancha accidentalmente le rompió una caña a un pescador. En tanto que el sector Salud reportó que a lo largo de la competencia mantuvieron vigilancia y una ambulancia a la orilla del Playón, afortunadamente no tuvieron que auxiliar a nadie. pm


Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

regiones 25

Habrá sanciones para quienes las lleven a cabo

Prohíben quemas agrícolas en Macuspana CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

1 La medida busca

evitar problemas respiratorios además de proteger a especies en peligro de extinción y contrarrestar el calentamiento global Macuspana uCésar Felipe Gutiérrez

P

rohíbenquemasencampos, ante problemas respiratorios de seres vivos, además que dicha medida permite la protección de quelonios de la región y evita el calentamiento global, además de diversos daños al medio ambiente natural tabasqueño en este municipio; las autoridades comunitarias no han denunciado ninguna quema de pastizales en la zona rural, con objeto de limpiar terrenos dedicados a la siembra de pastizales y/o sembradíos de productos para el autoconsumo como el Maíz-, aseguró Víctor Manuel Collado Aguilar, responsable del CADER-SAGARPA en este municipio. Negó que existan permisos para lasquemasdeterrenoscomoenotros años, por lo que si hay denuncias de parte las autoridades comuni-

Durante este año no existen permisos para las quemas de terrenos como en años anteriores para evitar incendios forestales. tarias, en las más de ciento ochenta comunidades, seguramente habrán sanciones para los labriegos que se atrevan a llevarlas a cabo, además de que podrían enfrentar demandas penales por parte de algunos afectados en sus parcelas, ya que tienen que tomarse medidas seguras cuando se otorgan permisos. Explicó, que de haber permisos para quemas de terrenos, -que hasta ahora la SAGARPA no tiene autorización para hacerlo-, a los labriegos que lo solicitaran, se les entregarían folletos, donde les marcan reglas de prevenciones, por ejemplo, dijo, “tienen que hacer brechas para no afectar a sus vecinos, así como

Registro de aspirantes a Flor del Campo A partir de este lunes se abrió el proceso de inscripción de aspirantes a Flor del Campo de la ‘Feria Macuspana 2011’, informó el director del DIF, José Manuel Lizárraga Pérez, quien exhortó a las jóvenes de los centros integradores del municipio a participar en este tradicional certamen de belleza municipal. Tras destacar la buena respuesta de las jóvenes macuspanenses, el funcionario precisó que las aspirantes tienen hasta el viernes 8 de abril a las 2 de la tarde para llevar a cabo su registro, según lo estipula la convocatoria emitida. (MACUSPANA/REDACCION)

también deberán de informar a sus colindantes, al igual que tienen que cavar guardarrayas, tener a la mano sus coas, palas, machetes y demás herramientas, para evitar la propagación del fuego, pues también tienen que estar informados de la dirección de los vientos”, aseguró la fuente. La negación, de las anuencias de parte de las autoridades del gobierno federal y/o estatal, para la quema de potreros o terrenos para siembras de semillas, es debido a las fuertes contaminaciones del ecosistema, estas acciones provocan que se intensifiquen los grandes calores, que ya han rebasado los treinta y cinco

grados, en el municipio, en la zona rural, como en la urbana. José Alberto Morales Martínez, Juan Antonio González Jiménez y otros labriegos de las zonas bajas del municipio -coincidieron-, que “desafortunadamente para quienes se preocupan por los cambios climáticos, por el daño que se le hace al ecosistema con las quemas, por el envenenamiento al aire y por otros factores provocados por la irresponsabilidad del hombre, acciones que las autoridades de los tres niveles de gobierno deberían de frenar, para no dañar más el ecosistema”, puntualizaron. Agregaron, que aparte de la SA-

GARPA, también la SEMARNAT y otra dependencia estatal y/o federal, se dedican al control de las quemas y al cuidado del ecosistema, porque existen otros pirómanos, que incendian zonas pantanosas en esta época de estiaje y en cuaresma, con la insana intención de sacar con el calor del fuego, las pocas tortugas, hicoteas, guaos y otros quelonios que todavía existen en Tabasco, dañando doblemente el medio ambiente, pues estos animales se encuentran en peligro de extinción y los incendios dañan la salud de quienes viven cerca de las quemazones, apuntaron los labriegos. p m


26 regiones

Milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Por un municipio más saludable

Inicia ayuntamiento de Huimanguillo campaña de mejoramiento y limpieza de calles 1 En esta ocasión el

ayuntamiento contó con la ayuda de jóvenes de la Iglesia del Séptimo Día Se impactan contra un poste de concreto de la CFE

Huimanguillo uRedacción

L Deja accidente carretero

2 personas fallecidas y un herido en Tacotalpa 1 José Ignacio

Parcero Martínez, de 19 años, falleció en el acto; Julio César López Martínez, de 24 años, murió poco después; el tercer pasajero José Francisco López Pérez, de 17 años, resultó con heridas leves Macuspana uRedacción

D

os fallecidos y un herido -que iba de raidfue el saldo de una accidente automovilístico suscitado este fin de semana entre el ejido Lázaro Cárdenas y ejido Poaná, al estre-

llarse el vehículo en que viajaban contra un poste de concreto de electricidad de la CFE. El aviso de los curiosos alertó a la Dirección de Seguridad Pública municipal, al notificarse que el tripulante de nombre José Ignacio Parcero Martínez, de 19 años, había fallecido en dicho lugar, mientras que su acompañante Julio César López Martínez, de 24 años, se encontraba herido de gravedad y un tercer acompañante, que sólo “iba de raid”, de nombre José Francisco López Pérez, de 17 años, resultó con heridas leves. Fue solicitada la presencia de la Policía Estatal de Caminos y de la ministerial, quienes al llegar al lugar del accidente encontrarían a dos fallecidos a causa del accidente, por su magnitud, en breves instantes cobró la vida también de Julio César López

Martínez, de 24 años. Los dos jóvenes fallecidos y el tercero que según su propia versión iba de raid, viajaban en una camioneta Ford Explorer americana de color roja, con placas de circulación 637PFV del estado de Texas; y eran originarios de Jesús Carranza, Chiapas. Viajando presumiblemente al municipio de Tacotalpa, perdieron el control del vehículo, impactándose de lleno con el poste de electricidad. Por la magnitud del accidente y la forma en que quedaron los cuerpos en el interior del vehículo, era necesario contar con la “quijada de la vida”, la cual nunca llegó. Teniendo que trasladar a los dos occisos en la misma camioneta con ayuda de la grúa; mientras que Julio César López Martínez, que resultó con heridas leves, fue atendido en el hospital comunitario de Tacotalpa. pm

a belleza de una ciudad, representa la limpieza de sus ciudadanos, por ello la sociedad en su conjunto debe participar en labores que contribuyan al mejoramiento de nuestra comunidad, sobre todo para que seamos un municipio más saludable, expresó el secretario del ayuntamiento, Belisario López Javier, representante del presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos. Al iniciar la campaña de mejoramiento y limpieza de calles con jóvenes de la Iglesia del Séptimo Día, a nombre del alcalde, el secretario del ayuntamiento señalo, “Da gusto como los jóvenes puedan dedicar unas horas de su

tiempo y brindarlas a acciones que permitan que esta comuna luzca cada vez mejor “. Desde temprana hora, en forma coordinada personal de Fomento Económico, de la secretaría general y jóvenes de la iglesia adventista iniciaron las labores de limpia de calles, recolección de basura así como de desmonte de banquetas por la colonia convivencia con la finalidad de darle otra imagen. Los muchachos acompañados de sus padres, con escobas, palas, recoge basura y demás herramientas dedicaron más de tres horas a dejar con un nuevo rostro a la comunidad antes mencionada. Una ciudad limpia, no es la que se barre más, sino la que se ensucia menos, es por ello que se exhorta a la población en general a no tirar impurezas en la calle, a esperar que pase el recolector de basura, de esta forma estaremos aportando un granito de arena para que seamos más limpios, acotaron los jóvenes participantes. pm

Bajo el lema “Salud bucal es más que dientes sanos”

Encabeza María Inés de la Fuente marcha contra enfermedades bucales 1 En elmarco del

inicio de la Primera Semana de Salud Bucal con esquemas de prevención desde el 5 hasta el 8 de abril Huimanguillo uRedacción

E

n el marco de la Primera Semana Nacional de Salud Bucal 2011,la presidenta del DIF-municipal María Inés de la Fuente de Herrera, encabezó una

marcha por las principales calles y avenidas de la ciudad, acompañada de la Jefa de la Jurisdicción número 8, la doctora Gloria Zeind;

el director del Hospital Doctor Félix Segura, así como de padres de familias y alumnos de las diferentes sectores educati-

vos que en conjunto se suman a estas actividades preventivas y curativas. Lo anterior, con el propósito de disminuir las enfermedades bucales de mayor incidencia y prevalencia necesaria en los niños a quienes se les debe de proteger en primera instancia. Bajo el lema “ Salud Bucal mucho más que dientes sanos”, la jefa de Jurisdicción Sanitaria número 8, Gloria del Carmen Zeind, anunció sobre las actividades de prevención, las cuales empezaron a partir de este martes 5 de abril y hasta el 8 de abril se estarán

aplicando esquemas básicos de prevención en salud bucal a los niños de los diferentes sectores educativos, embarazadas, adultos mayores y a la población que demande el servicio; se darán pláticas educativas sobre salud bucal, así como también instrucciones y práctica de la técnica del cepillado, la detección oportuna de la placa dentobacteriana, el uso del hilo dental y demás acciones de tipo preventivas. Por su parte, los alumnos del Jardìn de Niño Carmen Cadenas de Buendía, llevaron acabo un canto a la salud bucal. pm


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Tendencias „ claraboya

vehículo verde

27

tendencias@milenio.com

JOCHEN LUEBKE/afp

Un Volkswagen cubierto de pasto artificial mientras es “alimentado” con electricidad en la feria tecnológica Hannover Messe 2011, en Alemania, donde expositores de 65 países presentarán sus productos.

„sic...

“La situación no es dramática. En el peor caso no es más que la radiación que se pueda recibir en pleno verano, pero es un valor alto... es recomendable tener a mano una crema adecuada.” Markus Rex, investigador de la atmósfera del instituto alemán Alfred Wegener, al explicar que el aumento de las radiaciones ultravioleta por el hoyo en la capa de ozono no es muy grave.

„ ventana 160 euros recibirá este año el que gane el título de Míster Feo en Beitbridge, Zimbabue. Para animar a los menos agraciados a participar, la organización igualó el monto destinado al triunfador con el salario mensual que percibe un funcionario en el gobierno local.

La OMS pedirá a los gobiernos que apliquen políticas para prevenir este fenómeno

Resistencia a fármacos, un problema global: experto E MéxicouRedacción

l mayor avance en la medicina es el descubrimiento de antimicrobianos: antibióticos, agentes quimioterapéuticos, antifúngicos, antiparasitarios y antivíricos. Sin embargo, la resistencia a estos fármacos avanza a niveles preocupantes. Es necesario emprender acciones para contrarrestar esta situación, “de lo contrario, regresaremos a una era preantibiótica”, advirtió Antonio Villa, de la Facultad de Medicina de la UNAM. El Día Internacional de la Salud, que se celebra el 7 de abril, está dedicado a este asunto. La OMS solicitará mayor compromiso para detener su propagación, específicamente, en tres enfermedades: tuberculosis, paludismo y VIH/sida. “El énfasis radica en el avance alarmante, en algunas regiones, de casos provocados por cepas multirresistentes”, explicó el académico. La OMS pedirá a gobiernos e instancias interesadas que apliquen políticas y prácticas para prevenir y contrarrestar la aparición de microorganismos resistentes. “Es fundamental para mantener la eficacia de estos medicamentos y garantizar su disponibilidad a generaciones futuras”, abundó Villa. Debido a las facilidades de comunicación terrestre, comentó el experto, un enfermo puede trasladarse en pocas horas a otro continente; la propagación de estos casos es impresionante, por ello la lucha global es prioritaria. En México, las restricciones en la venta de antibióticos obedecen a las políticas recomendadas por el organismo internacional para afrontar la situación, refirió.

Capacidad de mutar Los microorganismos tienen la capacidad de mutar para crear genes resistentes. El seguimiento inconcluso de tratamientos, dosis insuficientes y automedicación facilitan este proceso.

De no emprender acciones para evitar que los patógenos

contrarresten la acción de las medicinas, regresaremos a una era preantibiótica, advierte el académico de la UNAM Antonio Villa especial

sienten bien, el microorganismo no desaparece y el individuo se convierte en “portador asintomático”, un foco de infección para los demás, mientras la bacteria muta en una especie más tolerante a la sustancia usada, explicó.

Día Mundial de la Salud

El especialista explica que las personas interrumpen sus tratamientos si se sienten bien

Padecen asma 350 millones 111 En el mundo hay 250 mil muertes ocasionadas por asma cada año y 350 millones padecen dicha enfermedad. En México, es un padecimiento crónico en ascenso que causa la muerte anual de 1 de cada 250 personas afectadas. Además, ocasiona ausencia laboral y escolar, y varias horas de pérdida de vida productiva; sin embargo, no es considerada como prioritaria. Por ello, en el país 80% de los asmáticos, de acuerdo con la neumóloga Silvia Lule Morales, carece de un diagnóstico certero y 20% no lleva el tratamiento que requiere. “Toman dosis de más o no toman los fármacos e inhaladores adecuados”, precisó Rocío Chapela, investigadora de la Clínica del Asma del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), donde 65% de los pacientes que fueron detectados ya no regresaron a su segunda cita. Los neumólogos del INER señalaron la necesidad de un programa nacional y expusieron que hay un subregistro, lo que supone que alrededor de siete millones de mexicanos padecen asma. MéxicouBlanca Valadez

El interés de la OMS se enfoca a tres enfermedades, aunque existen otros padecimientos que merecen atención, como las infecciones causadas por el Staphylococcus aureus, que ha desarrollado tolerancia a la meticilina. Es una bacteria que habita en la piel humana y ante ciertos males puede multiplicarse, como en diabéticos con úlceras en extremidades, “prolifera y provoca infecciones graves, que ponen la vida en peligro”, ejemplificó Villa. En el caso de infecciones respiratorias, se favorece el uso no justificado de antibióticos para su tratamiento por insistencia de los pacientes. Al ser de origen viral, en gran parte de ellas se genera resistencia a los fármacos. Además, las personas interrumpen sus tratamientos si se

En 1948 la Primera Asamblea Mundial de la Salud propuso que se estableciera esta efeméride para celebrar la fundación de la OMS. Todos los años se elige un tema relacionado para colocarlo en la agenda global. En el siglo pasado, las muertes por desnutrición, diarrea e infecciones respiratorias ocupaban el primer lugar en el país, pero con el uso de antibióticos y el acceso a mejores servicios de salud disminuyó el registro. Ahora, México ocupa el primer sitio en el mundo en obesidad infantil y el segundo en adulta, lo que lo convierte en un símbolo de este problema. La OMS identifica en la reducción de la actividad física y el aumento de la ingesta de hidratos de carbono y grasas saturadas la causa de la acentuación del sobrepeso que, a su vez, deriva en mayores niveles de mortandad por enfermedades cardiovasculares, infartos y ciertos tipos de cáncer, refirió Villa. La falta de compromiso de la población para tenerhábitossaludables;losintereses de grandes consorcios por vender comida chatarra y la nula cultura de actividad física son factores que inciden en el incremento de padecimientos crónicos en el país. “El Día Internacional de la Salud debe servir para inculcar en los mexicanos un modo de vida saludable, insistir en la reducción del consumo de azúcares, grasas, bebidas alcohólicas y tabaco”, concluyó el especialista. pm


28

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

jueves Lluvia

11 27

13 28

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 18 33 Aguascalientes 9 31 Campeche 24 39 Cancún 24 29 Ciudad Juárez 22 30 Chihuahua 16 34 Chilpancingo 15 35 Colima 19 33 Cuernavaca 14 29 Culiacán 13 32 Durango 13 33 Guadalajara 9 34 Guanajuato 12 31 Hermosillo 17 34 La Paz 14 33 León 12 32 Los Cabos 17 28 Mazatlán 16 28 Mérida 24 39 Monterrey 9 22 Morelia 9 31 Oaxaca 15 26 Pachuca 10 25 Puebla 7 26 Puerto Vallarta 15 26 Querétaro 9 29

PRV. D N L L N N D N L D D N L N D N D D L L N L L L N N

viernes Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

MN

°

Saltillo 9 San Luis Potosí 5 Tampico 24 Tepic 12 Tijuana 14 Tlaxcala 7 Toluca 4 Torreón 19 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 17 Villahermosa 26 Xalapa 9 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

14 28

°

22 29 34 32 20 25 25 39 38 27 36 25 22

mn mx 3 12 17 27 5 14 11 27 17 24 14 19 1 13 18 29 11 28 7 14 5 9 2 17

L L D N D L L D L L L L D PRV. N N N D N N N N D D L N

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

3

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -1 6 -1 6 4 10

PRV. D D L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 20 17 24 19 33 15 28 19 23 22 33 25 30 21 26 10 22

PRV. L D D D L D T T N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 13 17 Johannesburgo 12 16 Londres 10 21 Madrid 9 24 Moscú 3 9 París 11 23 Pekín 10 23 Roma 10 23 Sídney 18 22 Tel Aviv 11 18

PRV. L N D D N D N D N L

Hermosillo

4

5

6 13

7

8

10

11

14

15

16 18 22

19

20

23

21 24

25

26

27

28

29

30

31

33 36

9

32

34

37

35

38

41

43

45

46

39

42

49

HORIZONTALES: 1. Cinto para llevar los cartuchos. 6. Chiflada, que tiene algo perturbada la razón. 12. Metal o mineral en polvo. 14. Miedo, aprensión. 15. Poner, colocar, en inglés. 16. Yerno de Mahoma. 17. Antiguo Estado, vecino de Caldea. 19. Terminación que se añade a los números para indicar fracciones. 21. Atole. 22. Pez teleósteo marino, de color rojo y cabeza grande. 25. Animal preferido, en inglés (invertido). 26. Letras en desorden de red. 27. Hace que

43 47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

17/34 °C

22/30°C Torreón

19/39oC 9/22oC

o

Culiacán

13/33 C

13/32oC

Tampico

Zacatecas o

7/22 C

Los Cabos

17/28 C o

40 44

48

50

arda más el fuego. 28. Arcas o cajas para depositar papeletas en las votaciones, sorteos, etcétera. 30. Emperador de Rusia. 31. Parecido (invertido). 33. Grupos de viajeros que se reúnen para atravesar el desierto. 36. Nombre de hombre. 38. Licor de melaza. 39. Destino. 41. Hogar. 44. Sobrino de Abraham (Biblia). 45. Adverbio, denota prioridad de tiempo o lugar. 47. Alza, levanta. 49. Instrumento musical de teclado y cuerdas (plural). 50. Enviar algo juntamente

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

24/34oC o

5/29 C

Tepic

12/32 C o

Pto. Vallarta

Pachuca

9/34 C

15/26oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

León Guadalajara 12/32oC o

Toluca Colima

19/33oC

24/39oC o

10/25 C

4/25oC

DF

o

11/27oC 7/26 C o

18/33 C

Campeche

24/39oC

Puebla

Acapulco

Veracruz

17/27oC

Oaxaca

M A N C H A A M A D I S

E R L V E A A T O R A A R F I N L E I E S R E C C A U E L

I N A R T C A N D A N T A U R E A D O N N A A Z A A L A G R S A R Z I F A R A M E L O P A E A S E S

T U N E M R A U L C A I S O I A T M P A

R O O S S E R T A S L C R A S G A A B D A

o 24/29 C

26/36oC

Tuxtla Gtz.

23/38oC

sudoku

con un escrito. VERTICALES: 1. LoUBICAR que AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS PARA se hace en casa. 2. Criba grande para aventar el trigo. 3. Puras, limAlgo pias. 4. Prefijo negativo: ausencia Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado de. 5. Abreviatura de nacional. 7. Pasta dulce de frutas. 8. Virtud teologal. 9. Árbol de México, de fruto parecido al higo. 10. Engaño, fraude, trampa. 11. Envoltura de algunas semillas (plural). 13. Ave gallinácea oriunda de América. 18. Juntar, casar con hermosa proporción diversos colores. 19. Favorecer, proteger. 20. Vuelven ondulado. 21. Cometes atentado. 23. Levantar las anclas. 24. Obran con error. 29. Ave doméstica de la que existen infinidad de variedades (invertido) Rey enredado 32. Salir la planta de la tierra. 33. Red de mate, en ajedrez, es una Epístola, misiva. 34. Sufragio. 35. secuencia de movimientos que Pedernal, variedad de cuarzo. 37. culmina inexorablemente en un Cacahuate. 40. Estrella que se torna jaque mate. Es lo que ocurre visible por el aumento brusco de su brillo. 42. Pronombre demosen la siguiente partida. Tras un trativo. 43. Hombres, en inglés. sacrificio de dama, las blancas 46. Preposición, indica el lugar la obtienen ventaja e iniciativa posición. 48. Forma del pronomy, a partir de ello, tienden una bre personal de tercera persona. Solución anterior imparable red de mate. Laura Torres Martínez

Blancas: J. Littlewood Negras: E. Taylor Inglaterra, 2006 1.e4 d5 2.exd5 Cf6 3.d4 Ag4 4.Cf3 Dxd5 5.Ae2 Cc6 6.h3 (Se juega una defensa escandinava) Af5 7.Cc3 Dd6 8.d5 Cb4 9.Cd4 Ag6 10.a3 Cbxd5 11.Cdb5 Dd7 12.Cxd5 Cxd5 13.Dxd5 Dxd5 14.Cxc7+ Rd7 15.Cxd5 Axc2 16.Af4 e6 17.Ab5+ Rd8 18.Cc7 Tc8 19.Tc1 Ae4 20.Td1+ (Diagrama: el rey negro cae en una red de mate) Re7 21.Ag5+, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

Cancún

Villahermosa

15/26oC

ajedrez

12

17

Nieve

14/20°C

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

Noche de danza

La tragedia que rodea al poeta Javier Sicilia a partir del asesinato de su hijo y otros jóvenes, es ya fuente de una extensa y legítima indignación que cobrará forma hoy en las calles de muchas ciudades. ¿Será necesario que el horror siga multiplicándose para que reaccionemos?

El Instituto Nacional de Bellas Artes invita a la presentación de coreografías, por el Taller libre de danza de la UNAM, a las 20:30 horas. Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo, Diego Rivera esq. Altavista, col. San Ángel Inn

México u Leticia Sánchez

L

a Feria Internacional de Arte Zona Maco creció este año 20 por ciento, anunció su directora Zélika García, al hablar del programa de actividades de su edición 2011. “Hemos crecido porque el número de coleccionistas en busca de obras de arte ha aumentado. En las anteriores ediciones hemos recibido la visita de más de 30 mil personas; y ahora contaremos con 10 nuevas galerías de arte emergente y un número similar, relacionadas con el diseño industrial, en el Centro de Exhibiciones Banamex.” En esta edición participarán alrededor de 900 artistas en más de 10 mil metros cuadrados de espacios de exposición. Se ofrecerá un programa de coleccionistas, el cual consiste en un plan de actividades socio-cultural con visitas a colecciones privadas, a museos de la ciudad, así como cenas y fiestas con los representantes de los museos, curadores, galeristas y coleccionistas que cada año son invitados a participar en la semana de la feria. Zona Maco, que contará con una nueva sección dedicada al diseño, se desarrollará del 6 al 10 de abril en el Centro Banamex, ubicado en avenida Conscripto 31, en la colonia Lomas de Sotelo.

„ jans

Abre creciendo

Zona Maco 2011 La Feria Internacional de Arte Contemporáneo registra buenos números al abrir hoy en el Centro de Exposiciones Banamex. Sin embargo, a sus organizadores les preocupa la realización de su edición regiomontana, debido a la inseguridad ESPECIAL

Pero en riesgo de suspenderse... Por la inseguridad que se vive en el país, la Feria Internacional de Arte Contemporáneo Zona Maco 2011, que se desarrollaría por tercer año consecutivo en la ciudad de Monterrey, como una sede alterna de la que se realiza en la Ciudad de México, corre el riesgo de suspenderse. Zélika García, directora de Zona Maco 2011, que hoy se inaugura en la Ciudad de México, con la participación de más de 90 galerías nacionales e internacionales y con la

29

Participan 90 galerías nacionales e internacionales y 900 artistas presencia de 900 artistas de primer nivel, provenientes de 20 países, dijo que dada la situación de violencia que impera en ese estado del norte del país está en una disyuntiva. Después de que concluya Zona

Maco en la Ciudad de México, a desarrollarse del 6 al 10 de abril, la directora de esta feria analizará con su grupo asesor los inconvenientes de no organizar Zona Maco México Arte Contemporáneo dedicada a

público regiomontano, concebida como una plataforma de intercambio cultural, donde se dan a conocer los últimas tendencias del arte contemporáneo, y donde se daban cita coleccionistas, galeristas,

curadores y público interesado en el arte. Por la situación de temor que vivía en año pasado en las calles de la ciudad de Monterrey, Patricia Ortiz Monasterio, directora de la Galería OMR y asesora del comité organizador, advirtió que la feria empezó a registrar poca asistencia. “La feria no se ha suspendido definitivamente en Monterrey, lo que se hará al concluir Zona Maco en la capital del país será una encuesta entre las galerías, los coleccionistas y las personas interesadas en el arte, para tomar una decisión definitiva.” No obstante, Ortiz Monasterio, como una de las galeristas más importantes del país, opinó que la feria debe realizarse, pues el arte es una de las manifestaciones del ser humano que deben acompañarlo aun en los momentos de crisis. “El suspender cualquier tipo de acción significa darle juego a esta situación de violencia. Las galerías no hemos cerrado, hemos decidido seguir en el país, realmente no creo que debamos ceder ante la violencia, pero eso depende de la encuesta que haga Zona Maco.” pm efe

Fueron robadas en México durante los años 70

Presentan piezas recuperadas por Italia Roma u EFE

I

talia devolvió a México nueve piezas arqueológicas de gran valor artístico y económico, que habían sido extraídas del país de forma ilícita durante los años setenta y que pertenecían al periodo comprendido entre los años 200 aC y 1300 dC. La mayoría de las creaciones es-

tán fabricadas en terracota y tienen forma de botellas, que simbolizan los sexos masculino y femenino, y de cuencos y platos pintados manualmente, según explicó hoy en la embajada mexicana el comisario del Núcleo Carabinero de Tutela del Patrimonio Cultural en Roma, Pasquale Muggeo. También se incluye una representación en barro de un guerrero

perteneciente a una de las civilizaciones occidentales de México, cuyo valor en el mercado rondaba los 7 mil euros (9 mil 900 dólares). De las nueve piezas devueltas, una fue hallada en un mercadillo de antigüedades de Módena (norte de Italia), mientras que las ocho restantes pertenecían a la colección privada de una persona vinculada a la industria textil, residente en la

La mayoría de las piezas están fabricadas en terracota región de Biella (norte de Italia) y viejo conocido de la Policía italiana. Los bienes mexicanos forman

parte de un conjunto de 450 piezas que fueron robadas en diferentes países sudamericanos. pm


30 cultura

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

El camaleón peripatético

La crítica:

por Luis Miguel Aguilar

música

El rincón del tirano Recordé cómo en distintas zonas de la obra del poeta inglés W.H. Auden, entre 1939 y 1970, hay algunas cosas que puestas juntas, como haremos aquí, podríamos llamar “el rincón del tirano”

T

ú crees que es posible “psicologizar” a Kadafi como se dice aquí? —me pregunta el camaleón peripatético al traerme un artículo del New York Times (Benedict Carey: “La mente del tirano”, 2/4/11)—. Ahí leemos que Kadafi “es un narcicista ilusorio que peleará hasta el último aliento. O un showman impulsivo que saldrá de la ciudad en el primer vuelo cuando se sienta cercado. O quizás es un psicópata, un estratega que calcula fríamente —y loco, como un zorro del desierto”. —Camaleón: que se decidan por una. De otro modo, cualquiera puede seguir con los “quizaces” haciéndole al psicólogo. Sólo faltó el “o quizás es un camaleón que puede mimetizarse de…” —Nah. A mí no me metas con Kadafi. —Ya, no dije nada. Sólo era un ejemplo. —Pero te traje este artículo porque supuse que te recordaría un modo mejor y más útil de conocer tiranos. —En efecto, camaleón. Recordé cómo en distintas zonas de la obra del

“La tiranía siempre está mejor organizada que la libertad”

poeta inglés W.H. Auden, entre 1939 y 1970, hay algunas cosas que puestas juntas, como haremos aquí (y aunque no caben todas), podríamos llamar “el rincón del tirano”. Tal rincón está hecho de espulgar el libro de Auden A Certain World. A Commonplace Book (Viking Press, 1970) y sus Poemas reunidos (Faber & Faber, edición revisada, 1991). Dejemos a los lectores con Auden y parte de lo que recabó y dijo sobre los tiranos y la tiranía. La tiranía sobre un hombre no es tiranía: es rebelión, porque el hombre tiene realeza. G.K. Chesterton.

La tiranía siempre está mejor organizada que la libertad. Charles Péguy. Bajo condiciones de tiranía es mucho más fácil actuar que pensar. Hannah Arendt.

Los tiranos siempre son asesinados muy tarde; esa es su gran excusa. E.M. Cioran. El despotismo o el dominio sin límites es el mismo en una mayoría de una asamblea popular, un consejo aristocrático, una junta oligárquica y un solo emperador. J.Q. Adams.

EPITAFIO PARA UN TIRANO

Era la perfección, en cierto sentido, lo que buscaba, y la poesía que inventaba era fácil de comprender; conocía la locura humana como a su propia mano y se interesaba muchísimo en los ejércitos y las flotas; cuando reía, los respetables senadores se caracajeaban, y cuando lloraba, los niños pequeños morían en las calles. (Versión de José Joaquín Blanco.)

Siempre puede verse que las ciencias físicas y las exactas son las últimas en sufrir bajo los despotismos. Richard Henry Dana. Qué suerte es para los tiranos el hecho de que media humanidad no piense, y que la otra media no sienta. J.G. Seume.

alfredo san juan

De Marginalia

Un muerto que nunca ocasionó la muerte de otros rara vez obtiene una estatua. Sobre el último rey de una dinastía caída rara vez se habla bien. Pocos desearían haber leído los anales perdidos de un pueblo apaleado. La divisa del tirano: Todo lo que Es Posible Es Necesario. Los tiranos pequeños, amenazados por los grandes creen sinceramente que aman la Libertad. Ningún tirano teme nunca a sus geólogos o a sus ingenieros. Puede que asesinen tiranos; quienes mataban por ellos, habitualmente mueren en cama. En Estados incapaces de paliar la aflicción se ahorca al Descontento. En países semiletrados los demagogos cortejan a los adolescentes. Cuando los jefes de Estado prefieren trabajar de noche, que se cuide el ciudadano. Alababa a su Dios por la pericia de su torturador y de su chef. pm

jesús quintanar

Soto Millán

El estreno de Cantos breves Xavier Quirarte

O

livier Messiaen dijo alguna vez que “la música es parte de la vida”, a lo que Eduardo Soto Millán agregó: “Quizá sea la música la vida misma”. Y créanlo, para él así es: compositor, crítico de música y funcionario en la música —que sí funciona—, respira y transpira música. Es su pasión, su diversión y su modo de ganarse la vida. A sus más de ochenta obras de música de cámara, sinfónica y electroacústica asistida por computadora estrenadas en México y el extranjero, se agrega Cantos breves para la América Mexicana. La obra coral, comisionada por el Sistema Nacional de Fomento Musical, será estrenada por la Orquesta Sinfónica Juvenil Carlos Chávez el próximo sábado a las 13:30 horas en el Auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes. Al día siguiente, a las 18:00 horas, habrá otra función con un programa que incluye obras de Leonardo Velázquez, EduardoAnguloyLeonardBernstein. En nuestro país se escribe actualmente poca obra coral. Al respecto, Soto Millán dice que “si pensamos en función de los catálogos de cada compositor, salvo excepciones —sin duda José Córdoba—, la música para ensamble coral como posibilidad musical, es menor respecto de la música para otras fuentes sonoras. Sin embargo, hay compositores, unos más que otros, que tienen como uno de sus intereses la música para voz”. Para el compositor“un ensamble coral es una posibilidad más dentro del universo sonoro. Con ello no olvido que, sin duda, la voz humana es el instrumento natural, musical y no musical. Generalmente los instrumentos se consideran extensión del cuerpo, humano, en este caso, es una proyección del cuerpo humano, es la proyección del ser mismo”. El título de la obra se refiere al término con el que José María Morelos se refería a México, la América mexicana. El texto de la obra que interpretarán los coros del Sistema Nacional de Fomento Musical es de Eduardo Soto Millán, quien contó con la colaboración de los poetas Roberto López Moreno, Evodio Escalante y Jorge Brash. pm


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

cultura 31 especial

Agenda del suicidio, libro de Pablo Raphael

Un acercamiento literario a la estética de la muerte

rené soto

Karina Guillén y Alejandro Montes de Oca, dos bailarines de talla internacional

Casa del Lago, del 8 al 10 de abril Con el tema, le interesó hacer un “ejercicio narrativo” desde la ficción MéxicouJesús Alejo

E

l de la muerte es uno de los temas con mayor presencia en la literatura universal, aunque en su forma de suicidio no ha sido tan socorrido y, sin embargo, existe una larga lista de escritores que decidieron tomar en sus manos el destino de su vida: Virginia Wolf, Yukio Mishima, Sylvia Plath, Ernest Hemingway, Stefan Zweig o Walter Benjamín, por mencionar sólo a algunos. Esos mismos nombres se convierten en los protagonistas del libro de cuentos Agenda del suicidio (Tumbona Ediciones/DGPConaculta, 2011), de Pablo Raphael (México, 1970), concebido como un acercamiento a las atmósferas en que los escritores decidieron terminar con su vida, más allá de indagar en sus razones. “No quería narrar los suicidios de los escritores, se me hacía una tarea muy fácil, porque hay muchos ensayos y libros que ofrecen un largo recopilado de los escritores suicidas: me interesaba hacer un ejercicio narrativo, en el que me preocupaba más la estética de la muerte, lo que sucede alrededor de la muerte, el ambiente que se produce alrededor de una habitación, una orilla de playa… el escenario que el suicida produce.”

Así es como nace el volumen, donde los relatos no abordan la biografía de los escritores, sino se ofrece una ficción que surge de la elección de personajes de sus libros para convertirlos en protagonistas de las historias: son los encargados de narrar las razones por las cuales su creador se suicida.

Acto literario El tema del suicidio no suele formar parte de corpus literario, sino de biografías: existe una estirpe de escritores que decidieron suicidarse, si bien lo que más interesaba a Pablo Raphael en éste su primer libro no estaba en lo que la muerte en sí provoca, sino en sus escenarios. “La muerte es el tema más cercano que existe a la condición humana. Cuando la muerte se convierte en un asunto donde tienes en las manos la posibilidad de decidir, es donde entra ese miedo específico y particular.” El escritor recorre la intimidad de los escritores, pero a partir de sus personajes literarios, por lo que no dejan de ser versiones imaginarias las que ofrece acerca de los suicidios de cada uno de los autores recuperados en el volumen, galardonado con el premio Nacional de Literatura Gilberto Owen. pm

Celebrarán la segunda milonga tanguera 1 El tango es visceral,

se siente adentro y se refleja afuera, dice María Inés Montilla MéxicouXavier Quirarte

E

l Festival de Tango Casa del Lago trata de demostrar qué tanta presencia tiene esta manifestación cultural en México. De acuerdo con su organizadora, María Inés Montilla, el interés crece cada vez más, lo mismo entre quienes lo aprenden a bailar como quienes lo escuchan en sus diversas corrientes musicales. Fue tan grande el éxito del primer festival, que este año sus organizadores han decidido repetirlo. Las actividades empezarán el próximo viernes con una gran milonga —término con el que se denomina al lugar donde se baila el tango—, que se celebrará en el octavo piso de Expo Reforma (Morelos 67, Centro Histórico). Participarán los mexicanos Karina Guillén y Alejandro Montes

de Oca, bailarines mexicanos de talla internacional, así como la propia Montilla, quien también es bailarina, aunque en esta ocasión sólo cantará. Seesperalaasistenciadealrededor de 500 personas, porque, advierte María Inés, “los shows son cortos y contundentes, pues la fiesta la hace el que baila. La milonga se realizará de 9 de la noche a las 3 de la mañana y tendrá un costo de 200 pesos, que incluye un menú milonguero”. Sábado y domingo las actividades se trasladarán a Casa del Lago y no tendrán costo. El sábado, a partir de las 10 de la mañana, habrá clases de tango gratuitas, exhibiciones de bailarines, una muestra gastronómica y un concierto con los cantantes Fredy Potenza y María Inés Montilla, acompañados por el pianista Bocha Maza y el bandoneonista Ángel Pérez, junto con los bailarines Valeria Vega y Horacio Rosso. Las actividades cierran con la actuación del grupo Entretangos, que hace un tango de estilo contemporáneo. El domingo a las 13:00 horas se presentará el grupo Varietal de Buenos Aires, que incluye

un cantor y un par de bailarines, y a las 15:00 habrá una milonga. ¿Qué le pone el mexicano al tango? La pregunta hace reír a María Inés: “¿Qué le pone? ¡Le pone saltitos, como de música norteña! Les digo a los bailarines: ¡no saltes, no saltes! El tango se siente adentro, es visceral. Se siente adentro y se refleja afuera. El tango requiere mucha disciplina para aprenderlo, no es rápido, le tienes que dar tiempo, se va macerando como un buen vino... Cada vez lo bailas mejor... o lo caminas mejor, a mí me gusta más hablar de caminar que de bailar”. Karina Guillén, quien trabaja desde hace unos cinco meses con Alejandro Montes de Oca, dice que lograr una pareja de baile tiene que ver con muchas cosas. “Hay una parte que es estética, que te veas bien, pero también es importante que te sientas bien bailando”. Por su parte, Alejandro asegura que “tiene que ver con la energía. Cuando escuchas la música y la bailas hay una energía distinta; la química que se lograr es algo que se siente cuando estás bailando”. pm


"DFOUPT

3PQJOJuO

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

fuerzas armadas

Javier Ibarrola

¶2VJlO RVJFSF RVF TF WBZB

'

qanv]oatpanj]oaejpanj]ooa aila’]jaj]p]_]n]hAfŠn_epk( _kikoeajahhkbqan]ahbqpqnk rekhajpk`ahl]Žo(pk`]ravmqa hko_ƒnpahao`ahj]n_kpnƒÚ_koa nk^qopa_aj`ap]hi]jan]mqad]_ajoqlk) janmqahkoajbnajp]ieajpkooanƒj_]`]`Ž] iƒo`ebŽ_ehao* Ia_kiajp]qjcajan]h$napen]`k%lan) paja_eajpa`qn]jpaiq_dko]]’ko]h]_k) iqje`]``aejpahecaj_e](mqaahi]pane]h `acqann]]oacqn]`kaj`erano]o_eq`]`ao `ah]Nal˜^he_]laniepaoqlkjanmqahko ajbnajp]ieajpkooa]cn]r]nƒj(hkmqad]_a iƒo`ebŽ_ehahnapenk`ah]obqanv]o]ni]) `]o`ah]o_]hhao(_kikhklnklkjajh]Kn) c]jev]_e“j`ah]oJ]_ekjaoQje`]o(ahat lnaoe`ajpaRe_ajpaBktu(`ao`ahqack(hko `ahej_qajpao(mqamqeoean]jpajan]hl]Žo _kikoqlna`eklanokj]h* Na_eajpaiajpaaopqrkajIŠte_kqj cnqlk`abqj_ekj]nekonah]_ekj]`ko_kjh]o `ao]l]ne_ekjaobknv]`]okejrkhqjp]ne]o(l]n] na_kiaj`]n]hck^eanjk`aBahela?]h`an“j mqa_kjoe`ana]_knpklh]vkahnapenk`ah AfŠn_epk`ah]oh]^knao`aoacqne`]`l˜^he_]( pk`]rav(`efankj(mqajkaopƒb]_qhp]`kl]n] `e_d]h]^knu(lknah_kjpn]nek(oq]_pq]_e“j oad]nah]_ekj]`k_kjah]qiajpk`ah]_ne) iej]he`]`*Bqj_ekj]neko`aHe^e](>koje]u =ncajpej]ejoeopeankjajmqahkookh`]`ko `a^ajlani]ja_anajhko_q]npahao* Re_ajpaBktjkaoh]lneian]ravmqahk `e_a(lank]dkn]]lnkra_d“iafknh]k_]oe“j l]n]hh]i]n]hlnaoe`ajpa?]h`an“j]]_]p]n( Î_q]j`k]jpaoÏ(h]naokhq_e“j`ahcnqlk`a pn]^]fk`ah]KJQ*ÎAhAfŠn_epkpeajamqa nacnao]n]hko_q]npahao_q]jpk]jpao*Ukjk

auTONOmÍa reLaTIVa

Pero ese es el presidente al que una vez, durante seis años, el Ejército le juró lealtad, ese mismo que hoy no quiere saber nada de los soldados. Una vez más la lealtad sexenal causa estragos

Pocas veces Juan Ignacio zavala se sabe en nuestro país que se reúne tal cantidad de mentes brillantes, un cónclave de lucidez, sabiduría y hLNEajlhajkoanaqje“]uanlkn moderh]p]n`a(`qn]jpa_q]pnkdkn]o( nidad. ajoqoa`aj]_ekj]hl]n]`eoa’]n Derrochan qjlh]j`aaha__ekjaomqapaj) conoci`nƒ_kiklnkl“oepklnej_el]h mientos, Ð]lh]op]n]hL=JÑajhko_kie_eko`a.,--uhko lnaoe`aj_e]hao*Ï$IEHAJEK(,1+,0+.,--% facilidad H]ejbkni]_e“jiaj_ekj]mqa`qn]jpa de palabra, ½_q]pnkdkn]ooanaqjeankj_kjIknaen](Îck) visión global ^anj]`knao(_kkn`ej]`knaol]nh]iajp]neko( y espíritu _]j`e`]pko]lqaopko`aaha__e“jlklqh]n( audaz oa_pknaouhŽ`anao`aknc]jev]_ekjao]Újao

-B FTUSBUFHJB EFM 13*

&

]hpne_khknÏl]n]`ahe^an]nmqŠd]_anajah bqpqnkejia`e]pk*Lk_]ora_aooao]^aaj jqaopnkl]Žomqaoana˜jap]h_]jpe`]``a iajpao^nehh]jpao(qj_“j_h]ra`ahq_e`av( o]^e`qnŽ]uik`anje`]`*?q]hiƒo(_q]hia) jko(`annk_d]j_kjk_eieajpko(b]_ehe`]``a l]h]^n](reoe“jchk^]huaolŽnepq]q`]v*Ei])

_nakmqaoa]ahejopnqiajpkl]n]naokhran]h lnk^hai]u(lknhk_kjpn]nek(aopƒcajan]j`k kpn]oanea`alnk^hai]oiquoaneko(_kik h]`ao]l]ne_e“jbknvko](_kikh]rekh]_e“j `a`ana_dkodqi]jko(_kikh]rekh]_e“j bna_qajpa]h`a^e`klnk_aokfqnŽ`e_kÏ* @ah]KJQk`ahko`ahej_qajpaojkat) pn]’]ah]p]mqa_kjpn]h]obqanv]o]ni]`]o* LankRe_ajpaBkt(qjlnaoe`ajpa_qukoŠtepko nah]perkooahko`a^e“]hAfŠn_epku]h]I]nej]( oalnkjqj_e]lknnapen]n]hkoiehep]nao`ah] hq_d]_kjpn]h]`ahej_qaj_e](oejlnklkjan qj]okhq_e“jl]n]nakneajp]nh]lkhŽpe_]`a oacqne`]``ah]_pq]hck^eanjk* AjNaujko](P]i]qhel]o(lknafailhk( ahAfŠn_epk`a_kieo“44]ni]o`abqack( 0-._]npq_dko(24cn]j]`]o(-.iapnko`a _kn`“j`apkj]jpauqj]^]hhaop](]`aiƒo`a `ejankajaba_perku]qpki“rehao^hej`]`ko( i]pane]hiƒol]n]qj_ki^]pamqal]n]qj ajbnajp]ieajpkajpna`ahej_qajpao* Lankaoaaoahlnaoe`ajpa]hmqaqj]rav( `qn]jpaoaeo]’ko(ahAfŠn_epkhafqn“ha]hp]`( aoaieoikmqadkujkmqeanao]^anj]`]`a

jorge moch

cejaikoh]oaoe“j*Dqi^anpkIknaen]]^na ejrep]j`k]h]l]npe_el]_e“j`apk`ko* DI6>qajk_kil]’anko(aop]iko]mqŽ l]n]`a_e`enmqŠr]iko]d]_an*Ial]na_a mqajklk`aikoaop]noejd]_anj]`]_q]j) `kraikomqŠaohkmqaaopƒoq_a`eaj`k* Ukjkd]^Ž]aop]o_ko]oajO]hpehhk(lankjk peajajl]n]jc“j*=oŽoa`e_a¼jk;L]n]j) c“j(oŽ*Ajpkj_ao`a_e`Ž_ep]nhkol]n]mqa ra]iko(aj_kjfqjpk(ao`a_en(`ai]jan] _kjfqjp]¼oeiaaopkuatlhe_]j`k;Kmqae* Lqaomqafqjpko`a_e`]ikomqŠd]_an]jpa aopa_˜iqhk(¼oa`e_a]oŽ6_˜iqhk;Cn]_e]o _kil]’ankBhknaoNe_k(_˜iqhk`a]_kjpa_e) ieajpkomqaj]`eajkohk_qajp](jk(lknmqa jkokpnko]dŽdaikoaop]`k*Uoacqenaiko( ¼ad;Lknmqamqaje_na]jmqajkor]iko( oehkmqamqanaikoaohhac]n*>qajk(aolank d]^anoe`k_h]nk* Ck^6Bqaqopa`_h]nŽoeik(oa’knÅ DI6Dƒ^h]ia`ap˜(dki^na*Aop]iko ajpnaoa_q]_ao(`eck(ajpna_khac]o* Ck^6Cn]_e]o*Uk_nakmqaahlnk^hai] lnej_el]hokjhkol]jeop]o*Hadalajo]`k iq_dku_nakmqaaoahlnk^hai]* DI6Uk_nakhkieoiklank¼mqŠd]) _aiko;>qajk(¼mqeŠjoecqaajqok`ah] l]h]^n];P˜jkNq^Šj*P˜mqŠo]^ao*Pk`k pahkpajckmqa`]najrqahpkl]n]nac]hk* ¼Jkleajo]od]_an]hcklknpeieoik]hc˜j `Ž];U]iapn]aod]npk*Lan`“j_kil]’anko(

hkookh`]`ko*Qj]raviƒoh]ha]hp]`oataj]h _]qo]aopn]cko* @a?eq`]`Fqƒnavjkohhac]qj]_n“je_] eil]_p]jpa`ahkmqaaopƒk_qnneaj`kajh] _eq`]`iƒorekhajp]`ahiqj`k* ÎH]o_ko]o_kjpej˜]j`ai]hajlakn( `a_aj]o`a]oaoej]`kolknoai]j]uu]jk j]`]iƒoajFqƒnav(hkraikoajiq_d]o _eq`]`aoiƒo`ahpannepknekiate_]jk*H] _neoeoa_kj“ie_]_kjpejq]]ck^e]j`k(_]oe ]`e]nek_kjk_e`kok]iecko(`aoailha]) `ko(okhe_epƒj`kpa(hao]qteheao(^qo_]jqj] klknpqje`]``aok^nareraj_e]*HkolkhŽpe_ko pk`ko(iqu_“ik`ko(`e_eaj`kmqad]_aj( lankjkd]_ajj]`]k_]oej]`]*Hkonaoqh) p]`kojqhko* Ah_neiajuh]rekhaj_e]aj_na_eieaj) pk(_kikjqj_]]jpao*D]_aqjko`Ž]oqj dki^na`aa`]``aqj]_khkje]`ah]la) nebane](`akÚ_ek_]nlejpank(oa’]h]^]mqa Bahela?]h`an“jhhar]nƒajoq_kj_eaj_e]( h]iqanpa`aiehao`a_kil]pnekp]o(`q) n]jpaoqoatajek*Iehaoaiecn]jd]_e]ah l]Žojknpa’k*H]lnacqjp]ao¼d]op]_qƒj`k Új]hev]n]aop]cqann];Ï* Ajkleje“j`ah_knkjahAjnemqa@q]npa Raj`nahh(`ebqj`e`]lknah?ajpnk`a=jƒheoeo uKleje“j`aIehep]naouI]nejkoNapen]`ko( Îaoqj]ejfqope_e]ahpn]pkmqaoahao`]]hko ieai^nko`aqj]ejopepq_e“j(_quk˜je_k la_]`kao_qilhen_kjh]o“n`ajao`ahI]j`k Oqlnaik(mqeaj_kjoe`an]mqaaop]aoh] aopn]pace]_knna_p]l]n]ahhkcnk`ah]l]vu h]pn]jmqehe`]`(`aocn]_e]`]iajpajkd]u e`a]o_h]n]o(jkd]ulnklqaop]o_kj_nap]o _kjjki^nau]lahhe`k(mqevƒlknmqaj]`ea mqeana_]nc]n_kjahannkn`ah]o_kjoa_qaj) _e]omqalk`nŽ]pn]an_kjoeckqj]napen]`] ajaopkoikiajpkoÏ* Ulknoeb]hp]n]]hckajaop]_]il]’]jacn] _kjpn]ahAfŠn_epk(aj?k]dqeh]aj_kjpn]nkj r]ne]oi]jp]oajh]omqaoalk`Ž]haan6ÎBqan] okh`]`ko]oaoejko*Kpn]ravi]p]nkjcaj) paejk_ajpa*O]_]]hkookh`]`ko`ah]_]hha ck^eanjkÏ(k^eaj(ν]qpkne`]`aou`ana_dko dqi]jko(mqanaiko]hkonaolkjo]^hao`a hko_nŽiajao(mqajkoamqa`ajeilqjao* Okh`]`kou]jki]pajiƒoejk_ajpao(ck^eanjk ba`an]hÏ*B]hp]o]^anoeh]hq_d]ao_kjpn]h] `ahej_qaj_e]k_kjoa_qaj_e]`ah]_]`]rav iƒo_an_]j]ap]l]aha_pkn]h*.m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

lankd]u_ko]omqaqnca]nnach]n*=`ah]jpa( `elqp]`k* @el-6Uk`eckmqalknmqŠjk`a_e`eiko `aqj]^qaj]ravlknpk`]o]lh]op]n]hko `ahL=J* @el.6Oe_eanpk*¼LknmqŠjk;=lh]op]nhko]oŽ( _kik]_q_]n]_d]o(f]f]f]f]$pk`konŽaj%* DI6Ao^qajŽoei]e`a]*¼?“ikjkoaia k_qnne“]jpao;OŽ*Hko]lh]op]iko]oŽ(_kik ]iko_]o]hkolej_daol]jeop]o*Caje]h*¼= ]hcqeajoahak_qnna]hckiƒo;>eaj(oamqa`] h]aopn]pace]6]lh]op]n]hL=J* Ck^6P]i^eŠj(mqevƒ_kik_kilhaiajpk( oanŽ]^qajk`a_enmqamqanaikoc]j]nh] Lnaoe`aj_e]ah]’kmqaajpn]*@eck(]i]jan] `aoqcanaj_e]* DI6=_alp]`](_h]nk*Ud]_anqj]ejrep]_e“j ]h`eƒhkck(aokaorep]huiacqop]iq_dk* Haol]na_amqahk`ec]iedani]jkNq^Šj( aomqau]oaoejpe“u]l]npa]oŽo]haajhko ia`eko(lknmqajkiƒoo]haajbkpko_kj j]n_ko(f]f]f]f]$pk`konŽaj%*>qajk(lqao`a ao]i]jan]`]ikolkn_kj_hqe`]h]oaoe“j `aaopn]pace]*Nq^aj_epk6d]umqa`a_enmqa bqankj_kik_q]pnkdkn]o(jkr]u]o]na) c]nh]*Jkiamqa`]iƒomqa]cn]`a_anhao oq]oeopaj_e]uhaoejrepkqj_klpah(¼]oŽoa `e_a;>qajk(qjkopn]cko]_ƒajaho]h“j Fqope_e]Ok_e]h*.m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Conafor: licitación de planta, apegada a la convocatoria Señor director: el lunes pasado, MILENIO Diario publicó la nota “Crece 32 veces presupuesto de Conafor en una década”, en la que el reportero Francisco Mejía asevera que la institución “favoreció a proveedores particulares que venden árboles al doble del precio y sin ninguna licitación de por medio”. También asevera que “la producción del organismo cayó un tercio”. Al respecto, la Comisión Nacional Forestal aclara lo siguiente: 1. En diciembre del año pasado, la Conafor publicó la convocatoria para la adquisición de planta, misma que posteriormente se canceló. Es importante puntualizar que dicha convocatoria es publicada por la Coordinación General de la Administración de esta Comisión, no de la Dirección General ni su titular. La convocatoria se canceló el 3 de febrero de 2011 para realizarle ajustes que permitieran —contrario a lo que señala la nota— estandarizar los precios que garantizaran la obtención de una mejor calidad de planta al ubicarse ésta en los costos reales de producción. La convocatoria fue relanzada el 21 de febrero y el fallo de adjudicación se emitió el 11 de marzo. No se omite mencionar que en esta convocatoria se incluyen sólo especies susceptibles de salir en tiempo para la temporada de reforestación. 2. En el caso específico de la licitación 023/2007 para la adquisición de planta, es importante señalar que el proceso de licitación se realizó en apego a los lineamientos establecidos por la convocatoria publicada en el Diario Oficial de la Federación, bajo la supervisión del Órgano

Interno de Control de Conafor. En todas las convocatorias recientes de la Conafor se incluye la figura del testigo social, un tercero que supervisa la transparencia de los procesos de adjudicación. Por tanto, la Conafor no ha hecho ninguna adjudicación directa, sin licitación de por medio, a las empresas que señala la nota. 3. Al contrario de lo que se afirma en la nota, la Conafor no “produce”, sino que entrega apoyos a los beneficiarios de sus convocatorias para realizar aprovechamientos sustentables de sus terrenos forestales.

Unidad de Comunicación Social

Respuesta del reportero En su aclaración, la Conafor no explica la razón de la caída de un tercio de la producción forestal nacional, a pesar de la multiplicación de su presupuesto. Además, la información publicada el pasado lunes 4 de abril es producto de la lectura de diversos documentos oficiales que en su momento fueron producidos por el Órgano de Control Interno de la Comisión Nacional Forestal a los que este reportero tuvo acceso. Pero además se utilizó información de sus licitaciones, misma que es de dominio público y se encuentra en Compranet. Aquí se puede ver qué tipo de licitaciones siguieron su curso y cuáles otras de plano se entregaron por adjudicación directa.

Francisco Mejía

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2690 • Miércoles 6 de Abril de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2509 • Miércoles 6 de Abril de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

$BSUB BCJFSUB B +BWJFS 4JDJMJB

"

`ien]`kF]rean6 ?kil]npk_kjpeck ah`khknlknh]iqanpa `apqdefkFq]jBn]j_eo) _k(qj]`ah]oi]uknao laj]omqalqa`]atlaneiajp]nqj oandqi]jk7qj`khknoejjki^na( _kjpn]nek]h]j]pqn]hav](_kikp˜ hk`ao_ne^ao6ÎH]iqanpa`aqjdefk aooeailna]jpej]pqn]hulknahhk _]na_a`ajki^na6ajpkj_aojkoa aodqŠnb]jkjereq`k(oaaooeilhau `khknko]iajpaj]`]Ï*Iaokhe`]nevk p]i^eŠj_kjh]ej`ecj]_e“juah d]np]vckatlnao]`koajpqcnepkÎU] aop]ikod]op]h]i]`naÏ(_quka_k naoqaj]ajahl]Žoajpank*Naolapk Íuh]iajpkÍmqaah]qpkn`aÎAh ok^narereajpaÏd]u]klp]`klknah oehaj_eklkŠpe_k* Pq_]np]`enece`]]lkhŽpe_kou _neiej]hao(lq^he_]`]ajLnk_aok( ao_kjikra`kn]u_kjrej_ajpa*Oej ai^]nck( ia hh]i] h] ]paj_e“j mqapqrkvoad]u]oqi]`k]h]`a mqeajaolnklkjaj_kikokhq_e“j l]_p]n_kjahj]n_kpnƒÚ_k6ÎD]umqa ^qo_]nqji]hiajkn*Jkokpnko aop]iko lkjeaj`k h] cqann]( h] iqanpauh]]jcqope](u$Aop]`ko Qje`ko%oecqaiapeaj`k]ni]o*Jk d]j^]f]`khkoŽj`e_ao`ah]`nkc]( je`ah_kjoqik(je`ah_kopkÅH]o i]Ú]oaopƒj]mqŽ(lqaol]_paikoÏ $Nabkni](0+ER+--%*@eoeajpk* ?eanpk(ahian_]`kaop]`qje`ajoa aoahlnej_el]h`aopejk`ahj]n_k) pnƒÚ_klnk_a`ajpa`aIŠte_k$] lao]n`amqaah_kjoqikejpanjk d]]qiajp]`k%u(lknp]jpk(oacqenƒ oeaj`kh]_]qo]bqj`]iajp]h`ah _kian_ekehac]h`aloe_kpn“le_ko ieajpn]ojkoaann]`emqak`eoie) jqu]oqop]j_e]hiajpah]`ai]j`] ajaoal]Žo(hk_q]hjkaolnk^]^ha mqak_qnn]oejko]pajaiko]h]o _ebn]o6ajpna.,,.u.,,5ah_kjoq) ik`aaopqlab]_eajpaoajh]Qje“j =iane_]j]]qiajp“5*3lkn_eajpk7 aj.,,.d]^Ž]-,4iehhkjao.11ieh `a_kjoqie`knao`a`nkc]oehŽ_ep]o uaj.,,5oaahar“]--4iehhkjao 3,1ieh(_]oeh]lk^h]_e“jpkp]h`a IŠte_k$@nqcS]nB]_po*knc%* P]i^eŠjaoran`]`mqahkoao) p]`qje`ajoaolkjajh]oj]ne_ao uhkoiate_]jkohkoiqanpko( _kikhk`efkC]ha]jk*=mqŽ( h]rekhaj_e]d]]qiajp]`k atlkjaj_e]hiajpauh]paj) `aj_e]oecqaaj]o_ajok7 hko_ƒnpahao_ki^]pajlkn oqopannepkneko*=hhƒ(h]`nkc] oa`eopne^quahe^naiajpa(oej ^]h]ojeo]jcna(hk_q]hoqlkja qj]aopnq_pqn]i]Úko]aj_q^eanp] lknh]_knnql_e“j*Jkao_kjrej) _ajpah]atlhe_]_e“j`ahck^eanjk jknpa]iane_]jkmqa]pne^quah] `eopne^q_e“j]lamqa’]o^]j`]o* =jpaao]na]he`]`(ateopajpnao kl_ekjao6?kjpejq]nh]hq_d]_kjpn]ah j]n_k_neiaj(l]_p]n_kjŠhkhac]hev]n h]o`nkc]o*Aop]˜hpei]jk`alaj`a

Pactar con el narcotráfico no representa el mal menor. Por el contrario, ello significaría un retroceso irreversible a los tiempos de la paz mafiosa prevaleciente durante el autoritarismo de la corrupción institucionalizada

PQJOJuO3

o“hk`aIŠte_k(oejknamqanenŽ]`a qj]_qan`k_kjAop]`koQje`ko(u o]^aikomqah]i]necq]j]jklq`k oanhac]hev]`]aj?]hebknje](hk_q]h h]d]_alnƒ_pe_]iajpaeilkoe^ha oqejopnqiajp]_e“j*Hƒopei]*Lkn p]jpk(ajahbqpqnkln“teik(o“hk ateopaj`ko]hpanj]per]ore]^hao* H]lneian]eilhe_]h]_kjpejq]) _e“j`ah]rekhaj_e]hacŽpei]`ah Aop]`k(]qjmqah]aopn]pace]]_pq]h `a^aoan_knnace`]*Aolnareoe^haqj _]i^ekpƒ_pe_kͼ_koiŠpe_k;Í_kj ien]o]h]oaha__ekjao`a.,-.*U]oa d]reopkmqa`qn]jpaaopack^eanjk jeh]_knnql_e“jjeahh]r]`k`a`e) jankoad]j]p]_]`k_kjh]ajancŽ]u aÚ_]_e]ja_ao]ne]o6h]j]n_knnql_e“j aoqjl]_pk`ada_dk*H]okhq_e“j `abkj`k(oeh]d]u(namqeana`Š_]`]o l]n]na]hiajpanabkni]nahoeopai] fq`e_e]h(bknp]ha_anahoeopai]`a ejpahecaj_e]aejpacn]nqj]l]n]pk `aoacqne`]`_kjÚ]^hauaÚ_eajpa ]jerahba`an]h(aop]p]huiqje_e) l]h7]oŽ_kik_na]nqj]_qhpqn]`a h]hac]he`]`*Oaja_aoep]peailk( ]lhe_]nh]hauu]hckiƒo6reoe“j`a Aop]`k(h]lnej_el]h_]naj_e]`ah] _]op]lkhŽpe_]iate_]j]* ?kikhkiaj_ekj]oajpq_]np]( aoja_ao]nek`]noa_qajp]`amqa jkoaj_kjpn]ikoajqjikiaj) pk`aaiancaj_e]j]_ekj]h(hk_q]h atecaÎ_na]nqj]]caj`]mqaqje) Úmqa]h]j]_e“ju_naaqjaop]`k `ack^anj]^ehe`]`na]hÏ*Aoko“hk lqa`ahkcn]noaia`e]jpaqj]_qan`k j]_ekj]hmqac]n]jpe_aah`eoa’ka ejopnqiajp]_e“j`aqj]lkhŽpe_] `aAop]`kaji]pane]`aoacqne`]`( ]faj]]hkoejpanaoaoaha_pkn]hao`a h]lkhŽpe_]l]npe`]ne]*@]`]h]ia) `ek_ne`]`uh]iavmqej`]`lkhŽpe_]o lnar]ha_eajpao(ukieoik`q`k`a mqa`e_d]lkoe^ehe`]`_neop]he_a*Jk k^op]jpa(leajokmqaao]aoh]˜je_] rŽ]l]n]qjeÚ_]nu`ecjeÚ_]n]h] j]_e“j(_kikp˜hklnklkjao* L]_p]n_kjahj]n_kpnƒÚ_kjk nalnaoajp]ahi]hiajkn(F]rean* Lknah_kjpn]nek(ahhkoecjeÚ_]nŽ] qj napnk_aok ennaranoe^ha ] hko peailko`ah]l]vi]Úko]lnar]) ha_eajpa`qn]jpaah]qpknep]neoik `ah]_knnql_e“jejopepq_ekj]hev]) `](mqa_kjiq_d]o`eÚ_qhp]`aou pnkleavko]laj]oaileav]j]oan oqlan]`ko*Amqer]h`nŽ]]_kjran) penjko( rkhqjp]ne]iajpa( aj qj j]n_k)Aop]`k*Jkaoia`e]jpah] _h]q`e_]_e“jbnajpa]h_neiaj_kik oar]]na_qlan]nh]`ecje`]``ah] j]_e“jmqap˜uh]i]uknŽ]`ahko iate_]jkoateceiko*.m hectortajonar@yahoo.com.mx

jorge moch


3

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

/FHPDJPT Jans

Negocia la televisora para completar su oferta de servicios

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.8155 16.6632 19.0832

Venta 11.8175 11.8322 16.9583 19.4194

   

Buscan Azcárraga y Salinas Pliego alianza en Iusacell

rENé SóTo

P claves

¿Cuarto dueño?

9Iusacell nació como empresa

propiedad de la familia Peralta e inició operaciones en 1987. En 2001, 74% de sus acciones fueron compradas por Vodafone y Verizon Communications. Para 2003 se puso en venta fue siendo adquirida por Móvil@ccess, de Salinas Pliego.

9Actualmente Iusacell tiene 3 mil 789 millones de suscriptores, de los cuales 68.6 por ciento son usuarios de prepago.

9Hasta finales de 2009 la

empresa cotizó en la Bolsa Mexicana de Valores de la cual fue deslistada en 2010 luego de que decidieron dejar de reportar sus movimientos.

Mercado bursátil Índice Actual IPC 37,832.96 Dow Jones 12,393.90 S&P 1,332.63 Nasdaq 2,791.19 Bovespa 69,837.50 Latibex 3,742.70

Var. % -0.19  -0.05  -0.02  0.07  0.19  0.7 

Acciones BMV Precio Var. % POCHTEC B 1.83 5.17 VASCONI * 14.00 4.48 VITRO A 13.95 3.26 EDOARDO B 0.65 -34.34 SANLUIS CPO 5.80 -3.33 TLEVISA CPO 58.39 -2.67

     

9Hasta 2009 la firma reportó ventas anuales por 2 mil 756 millones de pesos, utilidad neta de 117.60 millones de pesos y 3 mil 789 millones de suscriptores.

Los dos empresarios, en sociedad para ofrecer cuadruple play

La operadora celular tiene vencimientos por Mercado de dinero

unos mil 200 mdd, con lo que requerirá inyección de capital por parte de Televisa, explica analista de UBS México3JljXeXD\e[`\kX

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.26% 4.4% 4.63% 4.845 4.5895 ps 0.235% 3.25%

      

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio Var 766.75 -0.10%  821.00 -0.21%  25.62 -1.20%  110.17 0.65 dls  108.34 -0.13 dls  122.22 1.16 dls  19,600 0 ps  1,455.9 3.4 dls  39.195 0.012 dls 

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (feb) 3.57% Desempleo (feb) 5.38% Reservas 122,593.2 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

5

ahareo]na_kjk_e“mqa aopƒajjack_e]_ekjao _kjEqo]_ahhl]n]l]npe) _el]najqj]]ok_e]_e“j ajahian_]`k(]_qan`k mqa`a_kj_nap]noalaniepenƒ_ann]n ah_Žn_qhkl]n]mqah]lneian]kbnav_] _qƒ`nqlhalh]u$pahareoe“j(ejpanjap upahabkjŽ](Úf]ui“reh%* =hnaola_pk(`ena_perko`aEqo]_ahh ]Úni]nkjmqah]ojack_e]_ekjaooa aopƒjna]hev]j`kaj]hpkojerahao( ej_hqokoapeajau]lh]ja]`]qj] naqje“jajpnaAiehek=v_ƒnn]c]u Ne_]n`kO]hej]oLheack* Ajqj_kiqje_]`k(h]pahareokn] ejbkni“]h]>kho]Iate_]j]`aR]hknao

`ah]ojack_e]_ekjao(]Úni]j`kmqa d]op]ahikiajpkj]`]aopƒ_kj_na) p]`k(jeateopah]c]n]jpŽ]`amqaahhk oq_a`]umqa(]`a_en`a]j]heop]o`a >]j]iat(peajaqj]lnk^]^ehe`]` `a1,lkn_eajpk* =j]heop]o`a>]j]iat_qaopek) j]nkjok^naah]_qan`k(lqaojk o]^ajoeCnqlkO]hej]oaoahok_ek ]`a_q]`kl]n]Pahareo]uoejkoanŽ] iafknmqaklp]n]jlknahik`ahk `aklan]`kni“rehrenpq]h* ÎE`a]hiajpa_naaikomqaPa) hareo]mqeanad]_anhk]pn]rŠo`a qj]ejranoe“jaj]__ekjaol]n] kbna_anoanre_eko`apahabkjŽ]i“reh `a^]j`]]j_d]]oqo]lnktei]) `]iajpa0*1iehhkjao`aqje`]) `aocajan]`kn]o`aejcnaoko`a

pahareoe“j`al]c]Ï(_kiajp]nkj hkoaola_e]heop]o* =oeieoik(_kjoe`an]nkjmqah] eilkoe^ehe`]``aCnqlkEqo]_ahh`a ]’]`enoqo_nelpknao(hqack`amqaaj .,,3hkcn]n]]`e_ekjao`a0iehhkjao ul]n].,-,h]_ebn]_]uan]]/*/iehhk) jao(oecjeÚ_]mqah]_kil]’Ž]peaja qj]cn]jlkoe_e“j`aaola_pnk$_kj 12*2idvajh]?eq`]``aIŠte_k% l]n]mqaPahareo]oa^ajaÚ_ea`ah] klknpqje`]``ahjack_ek`a^]j`] ]j_d]i“reh* ÎEqo]_ahhl]na_aja_aoep]npk`]rŽ] _]lep]h(`]`kmqa`qn]jpaahoacqj`k pneiaopna`a.,,5(oac˜jnarah]jh]o _ebn]oiƒona_eajpao`erqhc]`]o(ah cnqlkpajŽ]qj]`aq`]]hp]]qjmqa CnqlkO]hej]oaop]^]ajlnk_aok`a

a la ampliación del TLC con Colombia, el Senado ratificó dicho acuerdo sin las excepciones que los productores mexicanos esperaban. Pero eso no es todo, pues el secretario de Economía, Bruno Ferrari, les tiene otra noticia,

resulta que hoy llega a Perú para dar por terminada, después de cinco años, la última ronda de negociaciones con los andinos para el tratado comercial entre ambos países y se prevé que, otra vez, la mayoría de los productos que el Consejo Nacional

naaopnq_pqn]nh]Ï(_kiajp]nkj* =hnaola_pk(PkiƒoH]fkqo(]j]) heop]`aQ>O(ej`e_“mqaoaaopei] mqa Eqo]_ahh peaja raj_eieajpko lkn ]lnktei]`]iajpa ieh .,, iehhkjao`a`“h]nao_kjhkmqana) mqanenƒejua__ekjao`a_]lep]hlkn l]npa`aPahareo](]`aiƒo`amqa h]o_qaopekjao`a_kjpnkh]__ekj]nek oanƒj_h]rao(lknhkmqa_kjoe`an“ mqaoanƒqj]klan]_e“jjac]per] l]n]h]pahareokn]* =qjmqa]˜joa`ao_kjk_aahlna) _ekmqalk`nŽ]l]c]nlknEqo]_ahh( ]_pq]hiajpaPahareo]_qajp]_kjna) _qnokoajaba_perklkn.,ieh50.*1 iehhkjao`alaoko(oac˜jnarah]j oqoaop]`koÚj]j_eanko* Uaomqa`a]_qan`k_kj`]pko`a h]ailnao](`qn]jpa.,-,Pahareo] na]hev“ejranoekjao`a_]lep]haj jack_eko_kikOguu?]^hareoe“j( `a^e`k ] h] bqanpa _kilapaj_e]( lnej_el]hiajpa aj hko oanre_eko `a pnelhalh]umqana`epq]nkjaj oq_na_eieajpk* =oeieoik(ajhkmqanaola_p]]oq lnej_el]hjack_ek(pahareoe“j]^eanp] u`al]c](h]eilknp]jpaejranoe“j ajQjereoekjbqa_kjoe`an]`]qj] aopn]pace]lkoeper]mqahaocajan]nƒ i]ukn_na_eieajpk* ?]^a`aop]_]nmqa`a_kj_nap]noa ah]_qan`k(Pahareo]oanŽ]ah_q]npk `qa’k`aEqo]_ahh(_quklnej_el]h r]hknaoh]na``a0Cmqapeaja5, lkn_eajpk`ahian_]`k*.m

*O

7FSTJPOFT Economía 2-Agro 0 No obstante la dura oposición del sector agropecuario mexicano

Agropecuario pidió no incluir sí vayan dentro del paquete.

•••

Compritas

El que anduvo de compras fue José Antonio Rivero, el presidente de minera Autlán,


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

OFHPDJPT3

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Solicita a Cofetel la revocación del título de concesión de Iusacell

Denuncia Telcel falta ¶4BCFDVfOUPWBMFOMPT de pago por espectro CBODPTFO.lYJDP  el obServador

Samuel García

oSwALdo rAMírEz

 La telefónica tiene

.

adeudos acumulados por mil 465 millones de pesos México3JljXeXD\e[`\kX

5

ah_ahlnaoajp“qj]`ajqj_e] ]jpah]?kieoe“jBa`an]h `aPaha_kiqje_]_ekjao $?kbapah%_kjpn]Eqo]_ahh(]ncq) iajp]j`kh]b]hp]`al]ck`ah]o _kjpn]lnaop]_ekjao]hck^eanjk ba`an]hlknahqok`ahaola_pnk n]`ekahŠ_pne_kmqaoqlan]hkoieh iehhkjao`alaoko* Ajqj_kiqje_]`k(h]ailnao] ejbkni“ok^nah]`ajqj_e]ajh] mqaokhe_ep]jh]nark_]_e“j`ah pŽpqhk`a_kj_aoe“j`ah]beni] lknahej_qilheieajpknaepan]`k ]hl]ck`ah]o_kjpn]lnaop]_ekjao ]hck^eanjkba`an]hlknahqok`a h]o^]j`]o`aaola_pnkn]`ekahŠ_) pne_k]pn]rŠo`ah]o_q]haokbna_a ahoanre_ek* Pah_ah ]oacqn] mqa Eqo]_ahh d]]_qiqh]`k`ao`a.,,3]h] ba_d]qj]`aq`]]lnktei]`]`a ieh021iehhkjao`alaoko(lkn ]lnkra_d]ieajpk u `ana_dko( oej_kjp]nh]oiqhp]o(na_]ncko u]_pq]hev]_ekjao* @e_d]o_ebn]o(ej`e_]j(bqankj

Una denuncia más de la operadora ante la comisión `apaniej]`]olknh]Qje`]``a LkhŽpe_]`aEjcnaoko`ah]Oa_nap]nŽ] `aD]_eaj`]u?nŠ`epkL˜^he_ku lknh]Oa_nap]nŽ]`a?kiqje_]_ek) jaouPn]jolknpao$O?P%`qn]jpa ahlnk_aok`aln“nnkc]`a`e_d]o _kj_aoekjao* =beni]jmqah]b]hp]`al]ck `a`e_d]o_kjpn]lnaop]_ekjaojk o“hk_knnaolkj`a]qj]o]j_e“j cn]raaop]^ha_e`]ajh]bn]__e“jREEE `ah]npŽ_qhk/4`ah]HauBa`an]h `aPaha_kiqje_]_ekjao* =`aiƒo( `e_aj( nalnaoajp] qj]]ba_p]_e“j]h]o]j]_ki) lapaj_e]]hatlhkp]n^eajao`ah `kiejekl˜^he_koejl]c]nh]o

Pendiente, refrendo de concesión en 2.5 Ghz

Anuncia MVS alianza con Alestra e Intel para WiMax México3JljXeXD\e[`\kX

RO `ek ] _kjk_an mqa na]hev]nƒ qj] ]he]jv] _kj=haopn](?ha]nsenaa Ejpahl]n]ahqok`ah]^]j`]`a.*1 cec]danpv]pn]rŠo`apa_jkhkcŽ] `a _q]np] cajan]_e“j HPA l]n] pahabkjŽ]ej]hƒi^ne_]* Ejbkni]_e“j_kjÚni]`]lkn h]kÚ_ej]`alnajo]`ah]ailnao] _kjÚni“mqaaopaieŠn_khaooa`]nƒ ]_kjk_an`e_d]]he]jv]]lao]n`a

mqaahlnkua_pk_kjpaje`kuajre]`k ]h]o]qpkne`]`ao(`ao`aÚj]hao`ah ]’kl]o]`k(jkd]oe`k]lnk^]`k* @a]_qan`k_kjh]ailnao]h] lnklqaop]da_d]]h]o]qpkne`]`ao _kjoe`an]qj]ejranoe“j]lnkte) i]`]`aiehiehhkjao`a`“h]naou kbna_anƒ]hkoqoq]neko_kjatekjao .,ra_aoiƒonƒle`]omqah]omqa ]_pq]hiajpad]uajahian_]`k( ]`aiƒo`alna_eko]__aoe^hao* Ahlnkua_pk`ah]ailnao](d] oe`kej_hqok_kiajp]`klknbqj)

pues se hizo de la concesión de un lote minero de manganeso llamado “Xilitla”. de 6 mil 66.8 hectáreas, en el estado de Hidalgo. La nueva operación le permitirá extender un distrito con el que ya contaba en concesión e incrementará sus

reservas de manganeso, con lo cual mejora aún más las positivas perspectivas para la empresa luego que en acero, se prevé, le vaya bastante bien ante la recuperación económica esperada en Estados Unidos, China e incluso Japón por el tema de

.

_kjpn]lnaop]_ekjao_knnaolkj) `eajpao ]h ck^eanjk ba`an]h u mqaahnaopk`ahkoklan]`knao oŽna]hev]j* Pah_ahokhe_ep“p]i^eŠj]h]O?P qj]_kle]`ahkbe_ek-)/3/ia`e]jpa ah_q]hna]hev“ahnamqaneieajpk `al]ck`aEqo]_ahh(]aba_pk`a oanejpacn]`k]h]`ajqj_e]* ?kjnaola_pk]aop]]__e“j( bqajpao`aCnqlkO]hej]o]oa) cqn]nkjmqah]ejbkni]_e“jaopƒ ejbqj`]`]uoaaopƒcajan]j`k ˜je_]iajpal]n]`eopn]anh]]paj) _e“j`ahko]^qokomqa_kiapa Pah_ah(cnqlkmqabqa_]hebe_]`k _kikÎikjklkhekÏ*.m

_ekj]neko`ah]?kieoe“jBa`an]h `aPaha_kiqje_]_ekjao$?kbapah% mqeajaohkd]j_]heÚ_]`k_kikÎej) panao]jpaÏlnej_el]hiajpalknh] l]npe_el]_e“j`ar]ne]oailnao]o uh]lkoe^ehe`]``amqah]ieoi] ^]j`]oa]]`iejeopn]`]lknqj pan_ank* Oao]^amqaaoapan_anklk`nŽ] oanqj]ailnao]_kikDq]sau( VPAkAne_ookj(_kjhkmqaoaare) p]nŽ]j_kjÛe_pkoajpnahkoieoiko ok_ekolknahqok`ahaola_pnkmqa _kjpailh]`e_dkaola_pnk* ?]^ana_kn`]nmqah]^]j`]`a.*1 cec]danpvd]oe`k_kjoe`an]`]lkn h]QEP_kikh]iƒo“lpei]l]n]h] kbanp]`aoanre_eko`a^]j`]]j_d] i“rehumqaahck^eanjkiate_]) jkpn]p]`ana_qlan]nh]l]n]`]nha `e_dkqok*.m

la reconstrucción.

•••

De a poquito Mientras otras empresas anuncian ventas de 20 o 24 aviones para crecer, Aeromar inauguró ayer la

]’]j]fqaraooa eje_e] h] pn]`e) _ekj]h naqje“j `a hko ^]jmqa) nkoaj=_]lqh_k( lankajna]he`]`lk_ko]^aiko `ahjack_ek^]j_]nek*Lknafai) lhk(¼_qƒjpkr]hajhko^]j_ko _kian_e]haoajIŠte_k;Jkhk o]^aikooeilhaiajpalknmqa h]cn]ji]uknŽ]aopƒ]qoajpa`ah ian_]`k]__ekj]nekhk_]h* @ahko00^]j_komqaklan]j _kjna`ao_kian_e]haoajahl]Žo p]jo“hkpnaoÍEj^qno](>]jknpa u?kil]np]ikoÍbkni]jl]npa `ahæj`e_a`aLna_ekou?kpev]) _ekjao`ah]>kho]Iate_]j]`a R]hknao* Aop]]qoaj_e]`ahian_]`k ]__ekj]nek hk_]h eilkoe^ehep] _kjk_an ah r]hkn mqa hao ]pne) ^quaahian_]`k(_kiajv]j`k lknhkocnqlkobej]j_eankoiƒo eilknp]jpao`ahl]Žo_kik>>R=) >]j_kian(>]j]iat(O]jp]j`an( DO>?kO_kpe]^]jg* U ao mqa 23 lkn _eajpk `a pk`kohko]_perko^]j_]neko`a IŠte_kaopƒaji]jko`acec]j) pao^]j_]neko`ahiqj`k(_qu]o ]__ekjao_kpev]jajh]o^kho]o`a r]hknao`aJqar]Ukng(Hkj`nao kI]`ne`(lank`a_qu]obehe]hao ajIŠte_koa`ao_kjk_aoqr]hkn `aian_]`ku(lknhkp]jpk(h] napne^q_e“jlknoq`aoaila’k hk_]h* Ajoqiƒona_eajpaa`e_e“j Ah Oai]j]nek  na]hev“ qj afan) _e_ek( _eanp]iajpa pa“ne_k( `a r]hq]_e“j`a]hcqj]o`aaop]o cn]j`ao_knlkn]_ekjaobej]j_ea) n]ohk_]haol]n]]lnktei]noa] qjr]hknikjap]neku(_kjahhk( bef]n]hcqj]onabanaj_e]o˜pehao `a_kil]n]_e“jok^naoq`ao) aila’k* R]hq]n]aopkocn]j`ao^]j_ko jkao]oqjpkoaj_ehhk(lankah afan_e_ekmqana]hev“AhOai]j]nek ejpajp“pki]naj_qajp]pk`]o h]onabanaj_e]o`eolkje^haoÍhk) _]haouchk^]haoÍaj_]`]_]ok( l]n]aop]^ha_anÍ_kjahi]ukn cn]`k`a_anpav]lkoe^haÍahr]hkn ikjap]nekmqalk`nŽ]]oecj]nah ian_]`k]hkoi]uknao^]j_ko mqaklan]jajIŠte_k*

Hko naoqhp]`ko `ah afan_e) _ekl]na_ajn]vkj]^hao6>>R= >]j_kianpaj`nŽ]qjr]hkn`a ian_]`k`a//ieh31,iehhkjao `a`“h]nao(hkmqahk_kjreanpa ajah^]j_k_kjahi]uknr]hkn pa“ne_kajahl]Žo* Haoecqaj>]j]iat(_kj.4 ieh1,,iehhkjao`a`“h]nao7Ej) ^qno](_kj-1ieh.4,iehhkjao`a `“h]nao7O]jp]j`an(_kj-.ieh1.. iehhkjao`a`“h]nao(uahna_eŠj bqoekj]`k>]jknpa)Eta(_kj-, ieh455iehhkjao`a`“h]nao`a r]hkn`aian_]`k* Qj]`ah]o_kj_hqoekjao`aaopa afan_e_ek`ar]hq]_e“jaomqah] ^]j_]mqaklan]ajIŠte_kd]oe`k qj^qajjack_ek(oeŠop]oaie`a lknah_na_eieajpkajoqr]hkn `aian_]`kaj]’kona_eajpao* Hko_]oko`a>>R=)>]j_kian( >]j]iatkEj^qno](ajpnakpnko iƒo(]oŽhk`aiqaopn]j* Oejai^]nck(ajqj]_kil]n]) _e“jejpanj]_ekj]hahr]hkn`ahko ^]j_koiate_]jkoao]˜jik`aopk $>>R=>]j_kianoaq^e_]nŽ]ajah hqc]n1.`ahiqj`ku>]j]iat ajah2-%(ej_hqokajnah]_e“j]h r]hkn`aian_]`k`ahko^]j_ko `al]Žoaoaiancajpao`aoeieh]n `ao]nnkhhk(_kik>n]oeh* Qj`]pkhkehqopn]*Ieajpn]o mqahko3^]j_koiƒoeilknp]j) pao`ahl]Žo$ej_hquaj`k]Eta( na_eŠjbqoekj]`k_kj>]jknpa% ]h_]jv]nŽ]jqjr]hkn`aian_]`k iajkn]hko-.,iehiehhkjao`a `“h]nao(hko`koi]uknao^]j_ko ^n]oeha’kofqjpko(Ep]˜)Qje^]j) _ku>n]`ao_k(peajajqjr]hkn `a_]lep]hev]_e“j^qnoƒpeh_an) _]jk]hko-21iehiehhkjao`a `“h]nao* Cn]j`aol]n]d]_anqpehe`]) `ao(lankhko^]j_koajIŠte_k ]˜jokj_de_koajnah]_e“j]oq lkpaj_e]h*Uhkokjlknmqaoq lajapn]_e“jajh]a_kjkiŽ](oe ^eajd]_na_e`kajhko˜hpeiko ]’ko(oecqaoeaj`knah]per]iaj) palamqa’](lknmqah]atlhkn]) _e“juatlhkp]_e“j`ajqarko jack_eko(`ajqarkolnk`q_pkou jqarkooaciajpko`aian_]`k okjp]na]olk_k`ao]nnkhh]`]o kej_kj_hqo]o*.m sgarcia@elsemanario.com.mx

ruta Matamoros-Ciudad Victoria–México, un itinerario que la empresa considera acorde a las necesidades de los viajeros de negocios y turismo de la región. Y es que para Ami Lindemberg estos pequeños pasos significan logros importantes,

pues la aerolínea fue de las pocas que no quebró durante la crisis. La compañía regional también realizó recientemente una alianza comercial con Continental Airlines en 17 rutas hacia y desde la Ciudad de México.


OFHPDJPT

milenio

c_ƒhYeb[i,Z[ 7Xh_bZ[(&''

EIM7B:E H7CÑH;P

$POWFODJuO#BODBSJB

IkXWijWh|-+&cZffWhWZ_if[hiWh[b\_dWdY_Wc_[dje

8W`W[bYeijeZ[b YhƒZ_jeWfoc[i 7bY[hhWh(&''"YedjWh|

Yed'.&_dj[hc[Z_Wh_ei gk[b[WokZWh|dW YebeYWhfhƒijWcei Cƒn_Ye3äjZXi>iXeX[fj

&

jIŠte_kah_kopk`ah _nŠ`epkd]raje`k]h] ^]f]ajhko˜hpeiko ]’ko(lank]˜jd]u i]ncajl]n]mqah]o ejopepq_ekjao^]j_]ne]ona`qv_]j iƒoh]op]o]o`aejpanŠo(lnej_el]h) iajpah]omqaoakbna_aj]ie_nk lamqa’]ouia`e]j]oailnao]o $ieluia%(]Úni“DŠ_pknN]jcah @kiaja(`ena_pkncajan]h`aJ]) _ekj]hBej]j_ean]$J]Új%* Î?eanp]iajpad]u_]ilkl]n] ^]f]nh]op]o]o`aejpanŠo(aoqj] ]ola_pkmqa]jkokpnkojkoejpanao] ej`q_enÏ(lqaol]n]mqaah_nŠ`epk hhacqa ] `eranoko oaciajpko oa `a^ab]_ehep]nah]__aokuqjlna_ek ]oamqe^ha_kjpne^qua]ahhk(`efk ah p]i^eŠj `ena_pkn `ah >]j_k J]_ekj]h `a ?kian_ek Atpanekn $>]j_kiatp%*

=`ah]jp“mqaajhkoln“teiko `Ž]oJ]_ekj]hBej]j_ean]na]hev]nƒ qj]oq^]op]lkn31,iehhkjao`a laoko`ana_qnokoajc]n]jpŽ](l]n] mqahkoejpania`e]nekoÚj]j_eanko ^]j_]nekoujk^]j_]neko(`eolan) oaj_]oe-1iehiehhkjao`alaoko `a_nŠ`epk]h]oie_nklamqa’]u ia`e]j]ailnao]* ÎLna_eo]iajpahkmqamqanaiko hkcn]naomqaoad]c]]h]iajknp]o] lkoe^haoejc]n]jpŽ]o_kh]pan]hao( oejdelkpa_]ouoejpki]nlnaj`]o( _kjqj]r]hokh]iajpa*L]npa`ah k^faperkao`]nhaqji]ukn]__aok ]h_nŠ`epk]ao]^]oa`ah]lenƒie`a( ]h]ieluia(mqapk`]rŽ]jkpea) jaahoqÚ_eajpa]__aok]h]^]j_] _kian_e]hÏ(`ao]p]_“* Lnarek]h]30?kjraj_e“j>]j) _]ne](N]jcah@kiaja_kiajp“ ]_pq]hiajpah]^]j_]`abkiajpk `eolano]_nŠ`epk]pn]rŠo`a-/,ej) pania`e]nekoÚj]j_eanko(uh]iap] l]n]aopa]’kaooqi]n]kpn]o1, ejopepq_ekjao]aop]]__ekjao* ÎPk`kohkoejpania`e]nekookj eilknp]jpao(qjkolknoqlnaoaj_e] j]_ekj]h_kikhkocn]j`ao^]j_ko _kian_e]hao(ukpnkolknoqaola) _e]hev]_e“jk_k^anpqn]nacekj]h*

>ƒYjeh HWd][b :ec[d[



NJM NEQ i[h| [b cedje gk[ bWi [dj_ZWZ[i \_dWdY_[hWi XWdYWh_Wi o de XWdYWh_Wi Z_if[hiWh|d [d YhƒZ_jei W bWi c_Yhe f[gk[‹Wi o c[Z_WdWi [cfh[iWi

>ƒYjehHWd][b:ec[d["Z_h[Yjeh][d[hWbZ[DWÅd H]^]j_]`a`ao]nnkhhkaoqj_ki) lhaiajpk`ahoeopai]Új]j_eank j]_ekj]huikpkn`ah`ao]nnkhhk`ah ian_]`kejpanjk* ÎQj]a_kjkiŽ]ik`anj]jk lqa`aoq^oeopenoej_nŠ`epkuajpna iƒoÚj]j_e]ieajpkaopŠ`eolkje^ha( uŠopaoa]^]n]pk(d]^nƒi]uknao lnkua_pko`aejranoe“jÏ(]’]`e“ah bqj_ekj]nek* Lknkpn]l]npa(N]jcah@kiaja `efkmqah]nabkni]]h]^]j_]`a `ao]nnkhhkmqaoa`eo_qpaajh]?ƒ) i]n]`a@elqp]`ko(umqalqokaj h]iao]ahLNE(aoqjÎl]o“]pnƒoÏ( lqaoahar]h]nacqh]_e“jrecajpa( hk_q]h_kilhe_]nŽ]h]`eolanoe“j `a_nŠ`epk* Atlhe_“mqahkmqanamqeanah] ^]j_]`a`ao]nnkhhkajIŠte_kaoqj] _kjokhe`]_e“j(i]ukn]qpkjkiŽ]`a caope“juÛate^ehe`]`(_kikoq_a`a _kjkpn]oejopepq_ekjaooeieh]nao ]ao_]h]ejpanj]_ekj]h*

ÎH]^]j_]`a`ao]nnkhhkklan] ^]fkahnŠceiaj`a^]j_klner]`k up]i^eŠj_kikajpe`]`l˜^he_]( aop]iko`k^haiajpanacqh]`kou Úo_]hev]`koupajaikoiq_d]onao) pne__ekjaoaj_q]jpk]h]klan]_e“j unapaj_e“j`ap]hajpkdqi]jk* ÎJa_aoep]iko]^kn`]naokopa) i]o`abkj`k(h]eje_e]per]`ahLNE ajrav`ab]_ehep]naend]_e]bqpqnk aopƒ_na]j`kiƒoejop]j_e]o`aoq) lanreoe“jureceh]j_e]_kikaoah _kjoafk]nne^]`ahko_kjoafko`a h]^]j_]`a`ao]nnkhhkÏ(]oaran“ah ^]jmqank*

BWb[YY_ŒdZ[C[n_YWdW ?kjp]n_kjh]o^]oaofqnŽ`e_]oja_a) o]ne]ol]n]na_h]i]nh]oc]n]jpŽ]o aj_]ok`aeil]ck`aqjlnŠop]ik( d]oe`kh]lnej_el]hha__e“jl]n]h] ^]j_]`a`ao]nnkhhk`aolqŠo`ahko lnk^hai]ooqo_ep]`ko_kjIate_]j] `a=re]_e“j*.m


milenio

MP

miércoles 6 de Abril de 2011

Ministerio Público

37

mp@mileniodiario.com.mx

JESÚS QUINTANAR

„ claves

Dudas de militares

qEl comandante del Comando

Norte estadunidense rehusó predecir si el gobierno mexicano terminará siendo exitoso en su lucha contra el narco y admitió que la seguridad en la frontera estadunidense no es óptima.

qEl almirante James A. Winne-

feld dijo en una audiencia ante el Comité para Fuerzas Armadas del Senado que “aún queda por ver” si las autoridades mexicanas se impondrán al crimen organizado.

qSin embargo, agregó que “hay

Genaro García Luna, titular de la SSP federal, y la funcionaria estadunidense en el inicio de los trabajos en Cancún

Los cárteles se matan entre ellos como “animales enjaulados”, asegura Leonhart

La violencia, por éxito de la narcolucha : DEA El embajador Carlos Pascual cambió el discurso y en la sesión

inaugural de la Conferencia Internacional contra las Drogas pidió reconocer los sacrificios de los cuerpos de seguridad mexicanos CancúnuVíctor Hugo Michel e Ignacio Alzaga

A

unque parezca lo contrario, el incremento de la violencia en México es una “señal de éxito” de la lucha contra los cárteles del narcotráfico, dijo Michelle Leonhart, directora de la Administración Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés). “Están como animales enjaulados, atacándose los unos a los otros y les vamos a aumentar la presión”, afirmó Leonhart al referirse a la batalla que libran los cárteles mexicanos. La funcionaria estadunidense participó en la sesión inaugural de la Conferencia Internacional contra las Drogas, encuentro organizado por la SSP federal, la DEA y representantes antinarcóticos de más de 120 países. Estos avances permiten al gobierno de Estados Unidos ser optimista porque “nuestros socios mexicanos no han cedido” ante los grupos del crimen organizado, agregó Leonhart. “Hubo 15 mil muertos el año

Cae otro zeta ligado al homicidio de Zapata 111 La Policía Federal detuvo en San Luis Potosí a José

Manuel García Soto, El Zafado, presunto integrante de Los Zetas, a quien se relaciona con el homicidio de Jaime Zapata, agente de la Oficina de Inmigración y Administración de Aduanas (ICE) de Estados Unidos, ocurrido el pasado 15 de febrero. Como parte de esta captura, los agentes rescataron a una persona secuestrada, por la que el detenido exigía una importante cantidad de dinero. “Tras su detención, Manuel García Soto refirió haber participado en el ataque contra los agentes especiales de la ICE de Estados Unidos, bajo las órdenes de Julián Zapata Espinoza, El Piolín, detenido en febrero de 2011, donde perdió la vida el pasado (…) y podría parecer lo contrario, pero el mayor nivel de violencia que estamos viendo en México es una señal de éxito”, recalcó la titular de la DEA, quien llamó a mantener la presión contra los cárteles “en todos los frentes” para que “sientan el calor”. Acompañada del saliente embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, y el titular de la SSP, Genaro García Luna, Leonhart enfatizó que la presión que el gobierno mexicano aplica sobre las

agente Jaime Zapata y resultó herido su compañero Víctor Ávila”, señaló la SSP federal. Como parte de esta acción la autoridad descubrió la existencia de otro predio donde estaban cautivas más víctimas de plagio. El inmueble está ubicado en el fraccionamiento San Ángel, en la capital potosina, donde fueron detenidos cinco presuntos delincuentes y se liberó a tres víctimas. Las autoridades señalaron que el sospechoso se dedicaba a la comercialización y trasiego de drogas y armas, así como a la planeación y ejecución de secuestros, robo de vehículos y de extorsiones. MéxicouRubén Mosso

organizaciones delictivas ha dado resultados tangibles, como el incremento del valor de la cocaína en algunas ciudades de su país (derivado de la escasez) y la caída en su pureza. “En algunos mercados de Estados Unidos ya cuesta trabajo conseguir cocaína”, dijo. En contraste, admitió que en su país las organizaciones mexicanas lograron consolidarse hasta liderar casi por completo la distribución de drogas, eliminando a los intermediarios.

Si bien la funcionaria reconoció que en algunos casos las organizaciones del narcotráfico son más “sofisticadas”, confió en que pronto mostrarán señales de agotamiento. “Tenemos razones en la DEA para ser optimistas, porque nuestros socios mexicanos no han cedido. Estamos muy optimistas. Muchos líderes (del narco) han sido extraditados a Estados Unidos y hemos logrado desarticular organizaciones completas. El poder de los cárteles

una gran oportunidad”, debido a la transformación positiva que las fuerzas armadas mexicanas experimentan para enfrentar a grupos irregulares y a que piden “de manera correcta” ayuda a Estados Unidos.

cambiará y hemos visto señales de que está cambiando.” Recordóqueelañopasadofueron entregados a Estados Unidos 200 narcotraficantes y detenidos o abatidos 11 mexicanos que formaban parte del listado de “blancos prioritarios” de Washington, una especie de lista negra que elabora la DEA con los capos más buscados. “Son más blancos (capos) de los que jamás habían caído desde el inicio del programa”, sostuvo la funcionaria estadunidense, quien precisó que la cooperación antinarcóticos entre ambos países “se encuentra en buen momento”. Lo anterior, pese a los roces que generó el operativo Rápido y Furioso (autorización ilegal de armas a México) y la renuncia de Carlos Pascual a la embajada de Estados Unidos tras sus críticas reveladas por Wikileaks. En conferencia de prensa posterior, Leonhart recalcó que una de las principales preocupaciones de Washington es que Los Zetas siguen extendiendo sus redes hacia Centroamérica.

Reconocer sacrificios: Pascual El embajador Carlos Pascual pidió reconocer los sacrificios hechos por los cuerpos de seguridad en México, aunque admitió que el efecto de la lucha contra los cárteles “ha sido a veces descorazonador para la gente de México. “Las organizaciones trasnacionales arruinan vidas en ambos lados de la frontera”, deploró el diplomático, y consideró que el nivel de violencia se incrementó en México por la falta de un estado de derecho sólido. “Hoy Estados Unidos tiene más drogas, armas y pandillas que México, pero menos muertos. ¿Por qué? Porque hay un sistema de justicia confiable”, dijo. Adelantó que uno de los principales proyectos para este año será cooperar con el gobierno federal en el fortalecimiento del sistema judicial mexicano. pm


38 MP

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

jesús quintanar

crónica: por Víctor H. Michel e I. Alzaga jesús quintanar

pascual y el fino arte de comer sapos Participación del titular de la SSP en la cumbre de Cancún

Asume la presidencia de la conferencia mundial antidrogas

Plan global contra el tráfico de armas, pide García Luna 1 El narco se mueve

ahora hacia Europa y África por la dificultad de llegar a EU, alerta CancúnuIgnacio Alzaga y Víctor Hugo Michel

A

rropado por más de 100 integrantes de la Conferencia Internacional para el Control de Drogas, que por “mayoría absoluta” lo designaron presidente del organismo, el secretario de Seguridad Pública federal, Genaro García Luna, advirtió que los cárteles del narcotráfico comenzaron a modificar rutas y mercados. El funcionario federal consideró que se debe integrar un bloque internacional para cerrar el paso al tráfico de armas que abastece el poder de fuego de los grupos del crimen organizado, que optó por ejecer mayor violencia ante el embate de la autoridad.

Al asumir la presidencia del organismo, dijo que se necesita consolidar una estrategia para evitar el crecimiento de las organizaciones delictivas, que ahora comenzaron a “moverse” hacia Centroamérica y a cambiar las rutas que había en América hacia Europa y Africa por la dificultad de llegar al mercado estadunidense. “Debemos considerar compromisos que tomen en cuenta las transformaciones de los mercados de la droga, así como la creciente articulación del crimen organizado con el hampa común a escala local”, agregó. En la inauguración de los trabajos de la 28 Cumbre Mundial Antidrogas, en la que participan 103 países, García Luna resumió las áreas en las que la comunidad internacional debe poner atención para enfrentar con éxito la delincuencia organizada: Intercambio de inteligencia operativa con tecnología de última generación; evitar tráfico ilegal de

armas y lavado de activos; capacitación de policías y fiscales, y medidas para impedir “la violencia generada por la interacción entre la delincuencia organizada y el hampa local”. En esta estrategia también se incluye la construcción conjunta de indicadores con criterios homologados para cada una de las etapas del narcotráfico: consumo, producción y distribución de drogas. En la reunión, Óscar Naranjo, director de la Policía Nacional de Colombia, señaló que no basta capturar capos, sino crear mecanismos judiciales para garantizar que reciban una condena y la cumplan. “Los narcos cuando están tranquilos, cuando han corrompido al Estado y permeado las instituciones, disminuyen los niveles de violencia; cuando se sienten perseguidos, acorralados y rechazados, tienden a hacer violencia para no perder ese espacio.” pm

La violencia también se combate erradicando la pobreza, señala

Crimen creció por las crisis: Poiré CancúnuIgnacio Alzaga y Víctor Hugo Michel

L

as crisis económicas ocurridas en el periodo 19761995 (cuando gobernó el PRI) propiciaron el desarrollo y la diversificación de las actividades del crimen organizado, afirmó Alejandro Poiré, secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional. Al participar en la Conferencia Internacional para el Control de Drogas, dijo que “la mala administración económica” debilitó el tejido social y facilitó, entre otros

factores, “el cambio del modelo de negocios criminal” que, además, se incrustó en un sector de la población con falta de oportunidades. Señaló que la estrategia de combate a la pobreza que impulsa el gobierno del presidente Felipe Calderón es otra forma de revertir la violencia, sobre todo en las zonas urbanas, en las que la delincuencia busca crear pandillas. Ante representantes de 103 países dijo que, a diferencia de otros sexenios, en el actual se lograron romper las crisis económicas y mantener el crecimiento.

Esto permitió resarcir los daños sociales y romper con la transformación estructural de los grupos delictivos que se transformaron “en grandes emporios criminales dedicados no sólo al trasiego de droga, sino al secuestro, la piratería y al tráfico de armas”. Dijo que hoy el Estado no sólo combate la violencia confrontando al hampa, sino que trabaja en la prevención y dedica más esfuerzos económicos a estrategias de lucha contra la pobreza, atención de adicciones, reconstrucción del tejido y desarrollo social. pm

En la cumbre antidrogas celebrada en Cancún el embajador de EU tuvo que estrechar la mano a García Luna, al que un día llamó “perdedor”

A

veces hay que tragar sapos en política. Pero en la diplomacia pos-WikiLeaks la dimensión del platillo alcanza otro nivel: hay quienes se ven en la necesidad de zamparse diplodocos enteros. En especial después de que un cable desnudó pensamientos que nadie creyó verían la luz del día. Así las cosas, ¿qué se hace cuando tienes que despedirte del hombre al que llamaste “perdedor neto” en un cable (no tan) secreto? Si eres Carlos Pascual, saliente embajador de Estados Unidos y enfrente tienes a Genaro García Luna, titular de la SSP, no queda más que sonreír tímidamente. Y esperar a que el bocado no se atore.

***

Instrucciones para cocinar al dinosaurio contenido en el cable 240473, fechado en diciembre de 2009: aderece el reptil con elogios al operativo en que la Marina abatió a Arturo Beltrán Leyva. Añada tensión y acuse a la SSP de estar celosa. Salpique con críticas cítricas (por ácidas) al Ejército. Revuelva. Remate con algunas hierbas finas. Señale directamente a uno de los hombres de más confianza del presidente Calderón de estar molesto por no haber podido participar en la caída del capo. Deje reposar varios meses a fuego lento. Y después, cuando los comensales le reclamen y las cosas ya no puedan recomponerse, haga lo único que queda por hacer. Renuncie a la cocina.

***

Hay que decirlo: Pascual sabe que este martes, en Cancún, tenía que comerse al proverbial saurópodo que puso a cocer hace tiempo. No rehúye la tarea. Por el contrario, asume el papel de embajador estoico que sonríe apenadamente por enésima ocasión. En Estados Unidos dicen “eat your words”, comerse las palabras.

En México, la que más se ajusta es “algún día mi gato comerá sandía” (o mi mala racha terminará eventualmente). Al final ambas expresiones aluden a la gastronomía y en Cancún toman forma: Pascual está frente a García Luna en la que quizá sea la última vez que estén juntos en un acto público, antes de que el primero deje el cargo de embajador. Literalmente declarado persona non grata por Calderón, el destino le depara un último platillo de mal sabor a Pascual, invitado por la DEA a inaugurar la Conferencia Internacional contra las Drogas. En el estrado Michelle Leonhart, titular de la DEA, le evita estar junto a García Luna. Pero en algún momento tendrán que verse de frente.

***

Pascual se despide desde el estrado. “Es importante reconocer el valor y los sacrificios hechos por las fuerzas de seguridad mexicanas”, recompone el hombre que acusó al Ejército de ser lento y tener “aversión al riesgo”. “Pregunten”, recomienda a los agentes antinarcóticos de todo el mundo que están en Cancún. “Pregunten a los agentes estadunidenses presentes cómo la información que recibieron de México ha desembocado en varios arrestos allá”. Para cuando termina su discurso, el embajador recibe el que puede ser su último aplauso como voz oficial de Washington en México, incluido el del secretario de Seguridad Pública. Ni modo. Hay que saludar a todos en el estrado. Hora del bocado. De nuevo: ¿qué se hace cuando se tiene que tragar un sapo a la décima potencia? Si eres Pascual y enfrente tienes a García Luna no queda más que extender la palma y pensar que Julian Assange nunca pisó la tierra. El apretón de manos con García Luna, sin duda, no es un momento fácil para el diplomático estadunidense. Pero así son las cosas. En este negocio a veces hay que comerse diplodocos. pm


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

MP 39

mónica gonzález

La funcionaria dijo a las bancadas de PAN y PRI que se regirá por el derecho

octavio hoyos

Francisco Labastida opina que Morales es una mujer valiente

Comparece ante senadores para que determinen si la ratifican como titular de la PGR

Marisela Morales promete que no politizará la justicia 1 Carlos Navarrete

asegura que su bancada votará contra la designación 1 Marcelo Ebrard

señala que se le debe dar el "beneficio de la duda" MéxicouAngélica Mercado, Israel Navarro y Silvia Arellano

L

a procuradora general de la República designada, Marisela Morales Ibáñez, se comprometió con las bancadas del PAN y del PRI a regirse por el derecho y no politizar la justicia. Además reclamó a los senadores mayores facultades y recursos para la dependencia. Morales Ibáñez fue citada a comparecer ayer ante comisiones, con la intención de ser votada hoy miércoles su ratificación ante el pleno. Mientras que ayer

se reunió con la bancada panista en el Senado y dialogó personalmente con priistas como Francisco Labastida, ante quienes expuso su proyecto de trabajo. El coordinador del PRD, Carlos Navarrete, confirmó que votarán contra el nombramiento; no se trata de una impugnación personal hacia Morales, sino que la designación no garantiza la plena autonomía de la PGR frente al Ejecutivo. En ese sentido, Navarrete acusó que la PGR seguirá supeditada al Ejecutivo “y nosotros no vamos a avalar futuras acciones y actuaciones con nuestro voto”. Agregó que el PRD queda así al margen de un acuerdo de ese tipo “y, por lo tanto, no seremos corresponsables ni avaladores de lo que esa procuradora haga en el futuro. Quienes la voten a favor tendrán que asumir las consecuencias de avalar sus acciones posteriores”. Durante el encuentro con la bancada panista, senadores como Alejandro González, Ramón Galindo y Rubén Camarillo relataron que Morales Ibáñez negó que haya una pugna con la SSP federal, pero subra-

E

l procurador de Justicia de Zacatecas, Arturo Nahle García, confirmó ayer que existe un video en el que se identificó al comando que secuestró a los ocho cazadores leoneses; sin embargo, los sicarios fueron abatidos en un enfrentamientoquesostuvieroncon

efectivos del Ejército el pasado 9 de febrero en el municipio de Tabasco Zacatecas, en el que murieron nueve pistoleros y un efectivo militar. AntonioOlivares ElTongas—uno de los dos cazadores que escaparon del plagio— identificó la gasolinera y la central de autobuses, en Fresnillo, Zacatecas, en las que permaneció escondido tras fugarse del rapto y donde abordó un camión con

Al día siguiente, cuando se hizo la revisión se encontró un video en el que aparecen los cazadores en la sierra, de cacería, y también aparecen los sicarios que los secuestraron y también se grabaron con el armamento, y éstos fueron abatidos por el Ejército”, explicó Nahle en entrevista. De acuerdo con la investigación de la Procuraduría General de Justicia de Zacatecas, los sicarios que murieron en el enfrentamiento y que plagiaron a los cazadores fueron identificados como Osvaldo Rafael Ruíz Ayala, Francisco Cenicero Ce-

niceros Ceniceros, Vicente Velasco Cuevas, Joseph Zuriel Fonseca, Sabino Reséndiz Cruz y Jesús Martínez Flores. Otrosseissicariosnopudieronser identificados y fueron depositados en la fosa común, tras morir en el tiroteo con los militares. “Ahí están los responsables de la desaparición de los cazadores de Guanajuato. ¿Cómo sabemos que fueron ellos? El video nos da a entender eso, tenían el video en el que aparecen los cazadores y también ellos se grabaron”, señaló Nahle García. pm

Estatal, Alberto López Rosas, dio a conocer que ya está investigando el enfrentamiento que dejó como saldo tres muertos y más de 200 puestos comerciales destruidos en Acapulco. La Procuraduría General de la República (PGR) también participa por el tipo de armas que se utilizaron. Señaló que en los hechos en que murieron dos civiles y un militar, hay delitos del orden federal y del orden común, en el caso de la PGJ, por lo que ha iniciado dos indagatorias; una por daños y otra por los homicidios. Aclaró que desde la madrugada del lunes, autoridades estatales y federales han estado trabajando de manera coordinada. El Congreso local exhorto al gobierno estatal y al ayuntamiento de Acapulco para que impulsen un plan emergente para apoyar económicamente a más de 200 familias de comerciantes que resultaron afectados por los incendios el 4 de abril. GuerrerouRogelio Agustín Esteban

Identifican a asesinos de cazadores ZacatecasuEdmundo Meza

Agregó que Morales planteó que serequieremayorcoordinaciónentre las dependencias y los gobiernos de los estados. En ese sentido, Ramón Galindo precisó que la aspirante a procuradora insistió en que los estados deben colaborar y hacer su parte, para poder avanzar en el combate a la violencia.

111 El encargado de despacho de la Procuraduría General de Justicia

Murieron en un enfrentamiento con militares en febrero pasado

rumbo a León. Un convoy de policías ministeriales de Guanajuato y Zacatecas trasladaron a El Tongas a estas zonas bajo un fuerte dispositivo de seguridad. “El pasado 9 de febrero se dio un enfrentamiento entre sicarios y el Ejército Mexicano y hubo 10 muertos, nueve sicarios y un militar; el tiroteo duró toda la noche.

Ebrard aboga por funcionaria El jefe del GDF, Marcelo Ebrard, consideró que a Marisela Morales se le debe dar “el beneficio de la duda”, luego de que fue propuesta por el presidente Felipe Calderón para estar al frente de la PGR. En entrevista, luego de poner en marcha un hospital en la delegación Iztapalapa, el mandatario capitalino comentó que le parece interesante que sea una mujer la que encabece la PGR. “Nosotros estaremos en la disposición de respaldar las iniciativas que tome contra el crimen organizado, todo eso contribuye a la seguridad en la ciudad”, agregó. Por otra parte, el mandatario capitalino dijo no coincidir con el poeta Javier Sicilia, quien propuso pactar con el crimen organizado para que no se dañe a la sociedad civil. “Yo creo que esa etapa, es una etapa que se rebasó hace muchos años, el pacto se volvió en muchos casos convivencia y de convivencia se volvió predominio a estos grupos sobre las instituciones de gobierno”, señaló. Aunque, dijo que respeta lo que señaló respecto a la inseguridad que se está viviendo en el país. Ebrard dijo que también será respetuoso de la marcha contra la inseguridad, a la que convocó el poeta, a raíz del homicidio de siete civiles la semana pasada, de los cuales uno era su hijo. pm

Indagan incendio en Acapulco

yó que esa dependencia ha tenido mayores apoyos. González Alcocer refirió que la funcionaria de alguna manera tocó el tema, al señalar que “ha tenido más presupuesto y mayor apoyo la Secretaría de Seguridad que la Procuraduría y esto hay que remediarlo”.

A su vez, el priista Francisco Labastida dijo que del diálogo sostenido con Morales observa que es una mujer valiente y honesta.


40

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Estados

ciudadyestadosdf@milenio.com

tome nota

St a

ón

or

De

s la

ia

re s

s ile á rd Se n

Calle en conflicto

uras

s Cult

De la

u Aq

do

„delitos mayores „ jans

s ne io ac li iz Civ

Ba z

ist

Dr.

Obra

Ct o. H

Pu de ente Vig as

ica

no circule por... Calzada Las Armas en su cruce con avenida Aquiles Serdán, debido a la construcción de un puente vehicular, que tiene más de dos años en obras, por lo que fueron recortados los carriles en ambos sentidos.

M

Gu sta vo

Editor: Leopoldo Pena

Molesta se le vio a la presidenta de la Mesa Directiva de la ALDF, Rocío Barrera (PRD), quien se quejó de la falta de interés de sus compañeros de bancada durante la sesión de ayer.

En Baja California Sur, Marcos Covarrubias rinde protesta como gobernador

Gobierno de unidad en QR, ofrece Roberto Borge Con el respaldo de priistas de ayer y hoy, el nuevo mandatario quintanarroense tomó posesión del cargo, ordenó un inmediato programa de austeridad y anunció el fin de la tenencia vehicular

cortesía el golfo

MéxicouRedacción

R

oberto Borge Angulo definióelsuyocomoel gobierno de la unidad en Quintana Roo, y marcó la cero tolerancia contra la corrupción. En sesión del Congreso local, rindió protesta el séptimo mandatario del estado, y el más joven del país, con 31 años, en medio de un amplio respaldo del priismo de ayer y de hoy. Entre ex gobernadores de la entidad y de otras, 13 mandatarios estatales en funciones, el ex presidente Carlos Salinas, ex dirigentes y líderes partidistas, legisladores federales y locales, artistas, deportistas, personajes y ciudadanos en general, más de cuatro mil en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones, Borge Angulo ordenó un inmediato programa de austeridad en el gasto corriente y anunció la derogación del impuesto a la tenencia vehicular. Llamó a todos los actores políticos a conformar“el plan de gobierno más ambicioso de los últimos tiempos” para el estado, y advirtió que habrá “manodura”contraquienescondenan a más personas a vivir en nuevos asentamientos irregulares. A la Federación le exigió “cambios estructurales para dotar a los estados de mayor soberanía, a los municipios de más autonomía y al gobierno de la República de mayor fortaleza democrática y conducción; los esfuerzos aislados o estrategias de coyuntura no son planteamiento válido”, señaló. El flamante gobernador dejó en claro que, en la entidad, “contra la corrupción habrá cero tolerancia, el dinero es del pueblo y se aplicará en programas y obras que lo beneficien: canchas, parques,

gobernador en desgracia Mario Villanueva, y la ausente de las filas priistas Elba Esther Gordillo. El mexiquense Enrique Peña Nieto, entre los gobernadores de Nuevo León, Chihuahua, Yucatán, Campeche,Veracruz,Tlaxcala,Hidalgo, Tabasco, Aguascalientes, Querétaro, Zacatecas y el de Puebla, de extracción panista, volvió a destacar por su aceptación entre el priismo, aunque tuvo competencia con el reconocido compositor Juan Gabriel y el promotor internacional de box Don King, entre otras personalidades.

Desterrar la corrupción

Roberto Borge Angulo dijo que luchará para que todos tengan los servicios básicos para una vida digna margarita rojas

El coordinador del PAN y un diputado del PRI acompañaron a Covarrubias hospitales, escuelas, becas para sus hijos, apoyos para nuestros ancianos y madres solteras”.

“El gobierno someterá cada año al escrutinio público el balance general del manejo y aplicación de las

finanzas”, ofreció, así como luchar para que todos tengan los servicios básicos para una vida digna. BorgeAnguloexhortóalgobierno federal, “como institución máxima delanación,arevisarprofundamente la vida institucional de la República y emprender el debate nacional sin dilaciones; México no puede ser una nación que favorezca a unos y condene a otros a la frustración”. Agregó: “No es con un carrusel de acusaciones como vamos a resolver los problemas de la nación y menos a dar satisfacción a la sociedad; por el contrario, eso nos lleva a la espiral que degrada la actividad política”. El mandatario quintanarroense tuvo reconocimientos para sus invitados especiales, y aun para los que fue imposible su presencia tuvo menciones, como el ex

Frente a cinco secretarios de Estado, encabezados por el de Gobernación, Francisco Blake Mora, Marcos Covarrubias rindió ayer protesta como gobernador de Baja California Sur para el periodo 2011-2015, y se comprometió a encabezar un gobierno que buscará “desterrar” la desatención y la corrupción de administraciones pasadas. Tras 12 años de gobiernos perredistas, sostuvo que su gobierno será cercano a la gente, transparente y que hará buen uso de los recursos públicos,ysubrayóque“nohabrámás abusos, indiferencia e injusticia”. En la toma de posesión, realizada en la Plaza de la Reforma de la capital, estuvieron presentes los secretarios de Hacienda, Ernesto Cordero; del Trabajo, Javier Lozano; de Desarrollo Social, Heriberto Félix, y el del Medio Ambiente, Juan Rafael Elvira Quesada, además de los gobernadores de Baja California, Guadalupe Osuna; de Sonora, Guillermo Padrés, y el de Sinaloa, Mario López Valdez. Nacido en Guadalajara el 2 de julio de 1967, el ex perredista y ganador por la fórmula La Alianza es Contigo, integrada por el PAN y el Partido de Renovación Sudcaliforniana, el pasado 6 de febrero, Covarrubias es de tendencias conservadoras y fiero oponente al aborto. pm Mauricio Pérez, Fernando Meraz, Álvaro Ortiz y Margarita Rojas Quintana Roo y Baja California Sur


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

estados 41 jesús quintanar

crónica: por Fernando Meraz/Quintana Roo especial

El líder nacional del PRD perteneció a la Liga Comunista 23 de Septiembre

Reunión de Zambrano con Guillermo Galván

el rito del poder A la toma de posesión de Borge llegaron personalidades como Carlos Salinas de Gortari, Don King, Paulina Rubio y Onésimo Cepeda, entre otras

E

n el recinto, expectante se acercaba el clímax de la transición irreversible del poder; adelante, los invitados, atentos; más atrás, abajo, la corte de adictos y beneficiarios de la oportunidad; los funcionarios que se van y los que esperan, mínimos y plegados, todos  impacientes y sudorosos en una nubes de perfumes y sudores que no diluye el aire acondicionado. El mandatario saliente, Félix González Canto, asume la iniciativa, toma el brazo de quien es ya su sucesor, Roberto Borge Angulo, un apretón cordial, animoso, una palmada, vamos, le dirá; el nuevo gobernante desliza unas palabras a su oído; ambos se ponen de pie para cumplir el rito constitucional. Testigos, el presidente del Congreso, Freddy Marrufo, y la representante del Poder Judicial, Lizbeth Loy Song Encalada; Borge levanta la diestra y pronuncia la fórmula secular: “¡juro cumplir y hacer cumplir la Constitución política de Quintana Roo y leyes que de ella emanen, si no lo hiciera así, que la entidad me lo demande!”. Seis filas abajo, el ex gobernador Pedro Joaquín Coldwell, otrora principal opositor a la candidatura de Borge Angulo, en frenético empeño para evitar a toda costa que el PRI postulara a su hermano, Carlos Manuel Joaquín González, clava la vista en el piso; el Grupo Cozumel tiene ahora otra vertiente en el poder. La señora Borge, Mariana Zorrilla, comparte primera fila con la señora González Canto, la querida Polly; con Victoria y con el joven Félix, hoy adolescentes; detrás, don Roberto Borge y doña

cortesía el golfo

Rosi Angulo, padres orgullosos, y otro ex gobernador, Miguel Borge Martín, el tío satisfecho, sin afectaciones. Todo el estado sigue este tramo de la historia en los medios electrónicos e internet; la sucesión de Félix González Canto fue la más reñida en la breve historia de la entidad, con sólo 36 años; para nadie escapó que con tal de que Borge no fuera candidato, el grupo de Pedro Joaquín Coldwell apoyó sin reservas al edil de Cancún, Gregorio Sánchez, hoy preso en un penal federal en Nayarit. El dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira, habrá buscado una sana distancia del asiento que ocupa el ex presidente Carlos Salinas de Gortari, para colocarse al otro extremo, junto a Enrique Peña Nieto y Javier Duarte, el gobernador veracruzano; el mensaje de Roberto Borge ha comenzado a captar la atención del respetable. Natural y segura, la gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega Pacheco, hace un mohín satisfecho, cuando Emilio Gamboa Patrón se hace el simpático y le llama “la consentida de todos los gobernadores”; dos filas atrás, la ex presidenta del PRI, Beatriz Paredes Rangel, se concen-

tra a los pliegues del huipil nuevo que ha traído para la ocasión. No están juntos, pero sí cercanos, personajes como el arzobispo de la iglesia ortodoxa, Antonio Chedraui Tanús, y los obispos de Ecatepec, Onésimo Cepeda, y de Quintana Roo, Pedro Pablo Elizondo. Acapara la atención la presencia del promotor el box Don King. En fila preferente Paulina Rubio, nombrada “Novia de Quintana Roo”, y con ella Betty Monroe, estrella de TV Azteca, el compositor Juan Gabriel, hoy vecino de Playa del Carmen, además del coordinador de los diputados del PRI, Francisco Rojas. Atentos al mensaje, Jorge Emilio González, al lado de su amigo Jorge Kahwagi, dirigente de Nueva Alianza; asiente a cada expresión el líder del sindicato petrolero, Carlos Romero Deschamps, con el gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina y el ex presidente del Senado, Enrique Jackson. Es tan abigarrada la concurrencia de más de cuatro mil invitados, que al mirarse entre ellos, todos coinciden en la convocatoria indiscutible que muestra el nuevo mandatario quintanarroense. Que será para bien, aprueban todos. pm

Sedena: aspirantes del PRD al gobierno de Michoacán, limpios MéxicouLiliana Padilla

E

l secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galván Galván, garantizó al líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, que no existen elementos que vinculen a los aspirantes a la candidatura de ese partido al gobierno de Michoacán con actos ilícitos. El líder perredista se entrevistó con el titular de la Sedena para analizar los expedientes de los precandidatos michoacanos, a fin de que puedan desempeñarse en las precampañas y campañas, alejados de cualquier sospecha. En respuesta, el general secretario Galván Galván afirmó que ya se ha hecho una revisión y no existe ningún elemento que vincule a los aspirantes con algún ilícito y/o el crimen organizado, se informó en un comunicado. Esta es la segunda vez que la dirigencia del PRD solicita a la Sedena la revisión de los expedientes de sus precandidatos en Michoacán, la primera lo hizo durante la cam-

paña del ahora gobernador Leonel Godoy. En esa ocasión se informó a la Defensa de los movimientos del crimen organizado en torno a las actividades proselitistas de los candidatos a alcaldes. Tanto el secretario como el presidente del PRD calificaron el encuentro de “significativo y fuera de lo común”, dado el origen político de Zambrano, quien perteneció a la Liga Comunista 23 de Septiembre. El dirigente perredista participó en actividades guerrilleras en la década de los 70, lo que implicó enfrentamientos con las fuerzas castrenses y judiciales, “con el objetivo de acabar con el régimen priista a través de la vía armada”. En la reunión entre Zambrano y Galván Galván se refrendó el carácter institucional entre el PRD y el Ejército mexicano, con respeto mutuo al papel que cada institución representa en favor de la estabilidad política y social del país, y con el solo propósito de fortalecer a las entidades democráticas nacionales. pm

Prioridad, estancias ciento por ciento seguras

Ofrecen ley de guarderías para antes del 30 de abril MéxicouIsrael Navarro y Angélica Mercado

E

l presidente de la Comisión de Grupos Vulnerables, Guillermo Tamborrel, y el senador del PRD, Javier Castellón, se comprometió a aprobar antes del 30 de abril, cuando concluye el periodo ordinario de sesiones, una ley que regule los servicios de estancias infantiles. El legislador panista aseveró que el dictamen tiene como prioridad tener guarderías “ciento por ciento seguras” y confió en que sea aprobada en Comisiones el próximo martes y en el pleno cameral el

14 de abril para ser enviado a la Cámara de Diputados. “Las estancias infantiles o guarderías tienen diversos orígenes y funcionan de distinta manera. Por un lado, tenemos las privadas, las del IMSS que se dividen en subrogadas y propias; pero todas tienen el tema de la seguridad como prioritario. Tenemos un interes por legislar en la materia”, refirió Tamborrel. Alcumplirse 22mesesdelincendio en la Guardería ABC, en Hermosillo, Sonora, donde murieron 49 niñas y niños, Castellón acompañó a padres de las víctimas y a representantes del Movimiento Ciudadano por la Justicia 5 de Junio. pm


42

milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

Nacional

P

procesos electorales móniCA GonzálEz

Pide no ser derrotistas, porque primero se debe ver cómo ganar la elección de julio

Asegurar “rumbo de izquierda”, la prioridad: Ebrard Advierte el jefe de Gobierno del dF que deben esperar a ver qué

resultados hay y que cada quien asuma las consecuencias de sus acciones; “eso siempre se tiene que hacer en una democracia”

Luis Sánchez, líder estatal

Sábado, decisión final

El jueves presentan propuesta de alianza

dARío RodRíGUEz/miCPhotoPRESS

P claves

México y Chalco 3J`cm`X8i\ccXef p?\i`Y\ikfJXekfj

.

]n_ahkA^n]n`(faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( _kjoe`an“mqaaj aopaikiajpkah lh]jpa]ieajpk`ahLN@`a^aoan Î_“ikc]j]iko(_“ikc]n]jpev]) ikomqaahAop]`k`aIŠte_kpajc] qjnqi^k`aevmqean`]Ï(ajhqc]n `a]`ah]jp]noa]mqahko]jpe]he]j) _eop]o`ajqj]atlhe_]_e“jaj_]ok `amqahkonaoqhp]`koaha_pkn]hao jko]hc]j^eaj* Fqjpk_kjahathŽ`anj]_ekj]h `ahLN@Fao˜oKnpac](A^n]n`aoqjk `ahkoeilqhoknao`ah]]he]jv]_kj ahL=Jl]n]ahAop]`k`aIŠte_k ukpn]oajpe`]`ao_kikK]t]_] uLqa^h](`kj`ah]o_k]he_ekjao mqep]nkjahlk`an]hLNEpn]oiƒo `a4,]’ko* =hoan_qaopekj]`kok^nah]o`a) _h]n]_ekjao`ahhŽ`anj]_ekj]h`ah LN@(Fao˜oV]i^n]jk(mqeaj`efk mqaoeajahAop]`k`aIŠte_kjkoa _kjopnquaqj]]he]jv]klkoepkn]u ]hÚj]hhkonaoqhp]`kojko]haj^eaj( ]mqahhkomqadku`]jlkniqanpk ah]_qan`k_kjahL=J(paj`nƒjmqa atlhe_ƒnoahk]h]ok_ea`]`(A^n]n` naolkj`e“6ÎLneiankr]iko]ranmqŠ naoqhp]`kod]u(lknmqaoejkoanŽ] _kik`]noalknraj_e`ko]jpao`a ailav]n(r]iko]ranmqŠnaoqhp]`ko $d]u%umqa_]`]mqeajlnaoajpa hkonaoqhp]`ko`aoqo]__ekjao(ia l]na_amqaaokoeailnaoapeajamqa d]_anajqj]`aik_n]_e](lankao iqulnkjpkÏ* U]cnac“6ÎJkial]n_amqaoa] dkuh]naÛate“j]`a_q]`]*Dkuah lh]jpa]ieajpkl]n]ahl]npe`ku l]n]pk`koahhkoao_“ikc]j]iko( _“ikc]n]jpev]ikomqaahAop]`k `aIŠte_kpajc]qjnqi^k]h] evmqean`](aokaohkeilknp]jpaÏ* Ajajpnareop](hqack`alkjan aji]n_d]qj]_hŽje_])dkolep]haj Evp]l]h]l](A^n]n`oanaÚne“]h]o

Gustoso

9Luego de la consulta ciudadana en la entidad, realizada por PRD y PAN el pasado 27 de marzo, en la que los participantes votaron a favor de formar equipo contra el PRI, el aspirante a gobernador Alejandro Encinas reiteró que no será candidato de esa coalición.

9Además, Andrés Manuel

López Obrador sentenció que la alianza entre PAN y PRD está muerta: “ya se canceló esta posibilidad, y eso me da gusto”.

9Dichas declaraciones

Estuvo en la inauguración de una clínica-hospital en iztapalapa _nŽpe_]olknh]naoe`aj_e]`aAj_ej]o ajahAop]`k`aIŠte_k(uoa’]h“ mqao“hkoa^qo_]eila`enmqaoa] _]j`e`]pkajh]_kjpeaj`]mqaoa na]hev]nƒajfqhekln“teik* ÎPk`kaopkmqaoahalh]jpa] l]n]arep]noan_]j`e`]pk(lqao] iŽia`]h]eilnaoe“j`amqaiq) _dkk^a`a_a]^qo_]nh]i]jan]`a eila`enmqaŠhlqa`]_kilapenaj h]oaha__ekjao(lkn]hckoanƒ¼jk;( lknahlaokmqapeaja(lknmqaaoqj dki^na_kjk_e`k(lknmqau]bqa faba`aCk^eanjkulknmqahkmqa kbna_apeaja_na`e^ehe`]`*Aokaohk mqaial]na_aÏ(i]jebaop“* Lknoql]npa(Aj_ej]o(]hokopajan qj]naqje“j_kjiehep]jpaolanna) `eop]o`ah]vkj]`ahkorkh_]jao( hh]i“]h]qje`]``ah]obqanv]o

`aevmqean`](lqao]oacqn“mqa Îh]bn]ciajp]_e“jjkod]hhar]) `k ] `ereoekjao lnkbqj`]o mqa jko d]j _kop]`k iq_d]o _neoeo uannknaomqajkod]jhhar]`k] lan`anlkoe_ekjaoÏ* Lknahhk(]oacqn“mqa`ajkqjenoa pk`]oh]oevmqean`]o(ahbqpqnk`ah LN@jkaolnkieoknekaej_hqok( r]pe_ej“ mqa lk`nŽ]j lan`an ah lnk_aokaha_pkn]h`a.,-.(lknhk mqa_kjrk_“]_kjbkni]nqjbnajpa aha_pkn]h`ah]oevmqean`]o* Aj_ej]ookhe_ep“]hko]oeopajpao qjenoaujkenaj]he]jv]_kjahL=J l]n]o]_]n]`ah]jpa]hl]npe`ku jkoanalep]ahao_aj]nek`a.,,5( _q]j`klan`eankjpk`kohkoiqje) _elekou`elqp]_ekjaoajh]ajpe`]` iatemqajoa*

pusieron en aprietos a Ebrard, quien en los últimos días sólo ha comentado que respetará la postura de Encinas, pues a pesar de las diferencias lo considera el mejor candidato para ocupar ese puesto debido a la experiencia política con la que cuenta.

Aop]^ha_e“mqaajhkoln“teiko `Ž]ooar]`aÚjenajh]ajpe`]`iate) mqajoaajmqŠpelk`a_k]he_e“j l]npe_el]nƒj*=`iepe“mqad]uie) hep]jpao`a^qaj]ba(mqa`ai]jan] hacŽpei]d]jlajo]`kajen]he]jv] _kjahL=Jl]n]c]j]nha]hLNE7oej ai^]nck(ejoeope“6ÎR]u]ikookhko( jkokh]iajpalknn]vkjaolkhŽpe_]o ae`akh“ce_]o(lknmqaqj]]he]jv] _kjahL=Jlkjaajneaockh]qje`]` ejpanj]ajjqaopnkol]npe`koÏ* Naola_pk]hhh]i]`kmqaHqeo Bahela>n]rkIaj]devk]h]`ene) caj_e]oaop]p]huj]_ekj]h`ahLN@ l]n]mqanaolapajh]`a_eoe“j`ah] _eq`]`]jŽ]`aenaj]he]jv](Aj_e) j]ooa’]h“6Î?]`]l]npe`kpeajamqa naokhranoqolkhŽpe_]o(oqo]oqjpko ejpanjkoÏ*.m

México3C`c`XeXGX[`ccX

&

h?kiepŠaop]p]h`ahLN@ lkj`nƒ ] _kjoe`an]_e“j `ah?kjoafkJ]_ekj]hqj] lnklqaop]`a_k]he_e“jL=J)LN@) LP)?kjrancaj_e]ajahAop]`k`a IŠte_k(laoa]mqa=j`nŠoI]jqah H“lavK^n]`kn`eklkniqanp]h] ]he]jv]_kjhkol]jeop]o* H]o _knneajpao i]uknep]ne]o ajah_kjoafkaop]p]hÍJqar]Ev) mqean`]u=hpanj]per]@aik_nƒpe_] J]_ekj]hÍ(mqa]oacqn]j_kjp]n _kjh]o`kopan_an]ol]npao`ahko rkpko(^qo_]j]r]h]nahnaokhqpe) rkuhhar]nh]`a_eoe“j]h?kjoafk J]_ekj]hmqaoaoekj]ahoƒ^]`k( l]n]mqa]dŽÎoara]mqeŠjaojk mqeanaj`annkp]n]hcnqlk=ph]_k) iqh_kumqaah_kjoafklaniep] mqai]jkoatpn]’]o`a_e`]jah `aopejk`ahAop]`k`aIŠte_kÏ( ]Úni“ahhŽ`anaop]p]h`aJqar] Evmqean`](Bn]j_eo_kNqev* Ajajpnareop](]_qo“]H“lav K^n]`kn`aÎ`abaj`anhkoejpanaoao `ahcnqlk=ph]_kiqh_k(d]op]iƒo mqa=hbna`k`ahI]vkÏunalnk_d“ mqah]`a_eoe“jpajc]`aÚjenoaaj ejop]j_e]o]faj]o* Lknoal]n]`k(h]_knneajpa=h) panj]per]@aik_nƒpe_]J]_ekj]h `ai]j`“h]lnaoaj_e]`aAj_ej]o l]n]mqa`a^]p]oqlkopqn]bnajpa ]hko_kjoafankoaop]p]haou]`ren) pe“mqaÎoemqeanaja_d]n]^]fkh] ]he]jv](paj`nƒjmqad]_anhkaj ah?kjoafkJ]_ekj]hÏ* Ahlnkua_pkah]^kn]`klknahoa) _nap]ne]`kaop]p]h(mqaaj_]^av]Hqeo Oƒj_dav(oa’]h]mqaÎ_kikl]npa`ah _kjrajek`a_k]he_e“joaaop]^ha_anƒ ahiafkniŠpk`kl]n]oaha__e“j`ah _]j`e`]pk]ck^anj]`knÏ* H]lnklqaop]oanƒlnaoajp]`] ]hlhajk`ah_kjoafkmqaoaoekj]ah fqaraoajPkhq_]*Ah]_qan`kaomqa oalnaoajpajkn]`knao]b]rknuaj _kjpn]`ahnaokhqperk`a_k]he_e“j _kjahL=Jumqaoqrkp]_e“joa] lkni]uknŽ]_]heÚ_]`]*.m


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

nacional43

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

El ex presidente Salinas también se sumó al ánimo victorioso de los priistas

“Aplastado el PAN, el país deberá cambiar”: Moreira ARmAndo SAlAzAR/notimEx

 En Mérida, el político

P claves

coahuilense dedicó los mejores halagos para Ivonne Ortega

Contra Calderón

9Moreira amenazó con denun-

ciar al presidente Felipe Calderón en caso de que el líder nacional del PAN, Gustavo Madero, presente acciones legales contra los gobernadores del PRI que se reunieron con él para analizar las condiciones del país.

Chetumal y Mérida3DXli`Z`fG„i\q# ÝcmXifFikˆqp;Xe`\c9Xihl\k

&

hlnaoe`ajpa`ahLNE(Dqi) ^anpkIknaen](n]Úpe_“ahÚj `ah]aopn]pace]aha_pkn]h l]n]aopa]’kuahln“teik6ÎJkhk lnapaj`aiko($]hL=J%½hkr]iko ]]lh]op]nÏ Ajh]pki]`alkoaoe“j`aNk) ^anpk>knca_kikck^anj]`kn`a Mqejp]j]Nkk(ahatlnaoe`ajpa?]n) hkoO]hej]o`aCknp]neoaoqi“]h] reoe“j`apneqjbk`aoql]npe`k(]h `aop]_]nh]jqar]cajan]_e“j`ah LNE6ÎJkao_qaope“j`aa`]`(oejk`a ]_pepq`(qj]jqar]cajan]_e“jmqa aopƒikopn]j`kaop]`eolkoe_e“j( jko“hk]c]j]najh]_kjpeaj`]`a) ik_nƒpe_](oejk]qj_kilnkieok `aoanrenha^eaj]]mqahhkomqa`]j _kjÚ]jv]_kjoqrkpkÏ* Ah at lnaoe`ajpa O]hej]o `a Cknp]ne`efkmqa]jpah]o_en_qjo) p]j_e]o]_pq]haoajIŠte_khkiƒo eilknp]jpa ao Îaj_kjpn]n aop] jqar]cajan]_e“jna_e^eaj`kh] _kjÚ]jv]`ahkoaha_pknaou]dkn] _kilnkiapeŠj`koa]oanren]oqo _kj_eq`]`]jkoÏ* Ajajpnareop](Iknaen]okopqrk mqa_kjahÎ]lh]op]ieajpkÏ`ahL=J( ahnqi^k`ahl]Žopeajamqa_]i^e]n( Îjklqa`aoacqen]oŽ7lneiankqj ck^eanjkmqajkmqeanaao_q_d]n( mqamqeanaaop]najbnajpƒj`koa( mqa oa _kilknp] _kik]mqahh] klkoe_e“jmqabqankj(_kikqj ck^eanjkmqaieajpa]`aiƒo_kj h]o_ebn]omqaoa`]jÏ* Ah lkhŽpe_k _k]dqehajoa `efk mqaoad]ajbk_]`k]_nepe_]n_kj ^]oaoahpai]`ah]lk^nav]ajh]o

9Aseguró que no le importan

las alianzas electorales entre PAN y PRD “ni en el país ni en el Estado de México”, ya que carecen de sustento y proyecto definido.

]`iejeopn]_ekjaol]jeop]o(lank reajaah`aa`q_]_e“j(ajahmqa ateopaÎqjnav]ckiqubqanpaÏ(u ah`aoailhak* Î=dkn]mqalnaoqiap]jpkah Lnaoe`ajpa$Bahela?]h`an“j%hko `]pko`ah_ajok(¼lknmqŠjkd]) ^h]`ahailhak;=dŽreaja_“ikoa cajan]nkj5,,ieh`aoailha]`ko iƒo*¼LknmqŠk_qhp]aoko`]pko; Iknaen]]oacqn“mqah]i]mqe) j]ne]lneeop]aopƒÎ^eaj]_aep]`]Ï l]n]_]i^e]nahnqi^k`ahl]Žo(u

Gustavo Madero ya prepara 17 denuncias

&

hL=J`ajqj_e]nƒlaj]hiajpa ]hko-3ck^anj]`knaolneeop]o mqal]npe_el]nkjahhqjao l]o]`kajh]naqje“j_kjDqi^anpk Iknaen](hŽ`anj]_ekj]h`aaoal]n) pe`k(ajh]mqa]_kn`]nkjÎ]lh]op]n ]hL=JÏ(u]mqa`e_dkaj_qajpnk _kjopepquaqj]_h]n]ejfanaj_e]]

AhhŽ`anj]_ekj]h`ahL=J]oa) cqn“mqahapeajajoej_qe`]`kh]o ]`ranpaj_e]oh]jv]`]olknIknaen]( _]j`e`]pk`ahLNE]h]cq^anj]pq) n]`a?k]dqeh](naola_pk]mqaoa lnapaj`a]lh]op]n]hL=Jaj.,-.u okopqrkmqaÎjkomqa`]jlkn`ah]jpa r]nekoiaoaol]n]`aikopn]nha]hko iate_]jkomqaahLNEoecjeÚ_]qj] cn]ranacnaoe“jl]n]ahl]ŽoÏ* Lknoal]n]`k(ahoa_nap]nekCaja) n]h=`fqjpk`aAha__ekjao`ahL=J( Nk`khbk@kn]`kn(h]iajp“mqaah LNEaopŠ_kjoe`an]j`kÎ]lh]op]nÏ ]=__e“jJ]_ekj]haj.,-.u`efk mqajkao`aao]i]jan]_kikoa lqa`a_kjopnqenajlkhŽpe_]* ÎMqahƒopei]mqaoafqjpajl]n] i]mqej]naheiej]nk`ao]l]na_an ]qj]bqanv]lkhŽpe_]_kik=__e“j

J]_ekj]hmqaha`ekre]^ehe`]``a) ik_nƒpe_]]IŠte_kÏ(okopqrk* Ah bqj_ekj]nek l]jeop] `efk mqa]˜j]hejpanekn`ahLNEateo) pajlanokj]faomqa`ebŽ_ehiajpa aop]nŽ]j`a]_qan`k_kjaopapelk `aatlnaoekjaouoa’]h“mqa_]heÚ) _]perko`aaopapelkjkoa`]^]jaj ]`iejeopn]_ekjaol]o]`]o(_q]j`k ahLNEaop]^]aj_]^av]`klkn@qh_a I]nŽ]O]qne(I]ne]jkL]h]_ekok >a]pnevL]na`ao* ÎJkiaei]cejk]Bn]j_eo_k H]^]ope`]kFao˜oIqnehhkqkpnko mqaaopƒjpn]^]f]j`kbqanpaaj ah oaj]`k l]n] hkcn]n ]_qan`ko oqo_ne^eaj`kh]l]h]^n]]lh]op]n _kjpn]qj]`rano]nek(lknmqaokiko ]`rano]neko(lankjkajaieckomqa oaejpajp]j]lh]op]nÏ*.m

Humberto Moreira y Enrique Peña nieto, ayer en Chetumal

Usaron día laboral para hacer campaña, dice

México3;Xe`\cM\e\^Xj

l]n]ahhkÎoanamqeanamqaahL=J `afaHkoLejkoumqahhacqaahmqa _qajp]_kjatlaneaj_e]uqj]reoe“j `ebanajpa`ahl]Žo(mqaaoahLNEÏ* Ahck^anj]`kn`aRan]_nqv(F]rean @q]npa(]Úni“mqahkock^eanjko lneeop]ookj`anaoqhp]`koulknahhk aomqaÎahLNEr]]nacnao]n]Hko Lejkour]c]j]n`ai]jan]_kj) pqj`ajpa(lknmqaaopƒÚj_]`klna) _eo]iajpaajaop]o]__ekjao_kik ck^anj]jpao(_kilnkiape`kou`a naoqhp]`koÏ*

AhhŽ`anl]nh]iajp]nek`ahLNE ajh]?ƒi]n]`a@elqp]`ko(Bn]j) _eo_kNkf]o(]oacqn“mqapk`kohko ej`e_]`knaomqapeajaoql]npe`k okjb]rkn]^hao(lknhkmqa_kjoe`a) n“mqaÎ_kjqjpn]^]fkkn`aj]`k( knc]jev]`k(aÚ_eajpa(oacqn]iajpa r]iko]c]j]nÏ* I]op]n`a(ajIŠne`](Iknaen] ]beni“mqahkoiate_]jkoo“hkpeajaj mqaaolan]n-1iaoaoÎl]n]panie) j]n_kjaop]lao]`ehh]ajahl]Žoaj i]pane]`alk^nav]u`ao]nnkhhkÏ(aj nabanaj_e]]hko]’ko`ack^eanjk ba`an]h]_]nck`ahL=J* =jpe_el“mqaajhkoiaoaomqa oa]ra_ej]ju_kjbkniaoa]_an) mqaahlnk_aokaha_pkn]h`a.,-.( qj]aopn]pace]_kjpn]ahLNEoanƒ ahckhlapak]oq^]hq]npao(_kik _]heÚ_“]h]ck^anj]`kn]`aUq_]) pƒj(ErkjjaKnpac](`amqeaj`efk h]oaj_qaop]oejpanj]oh]_khk_]j `ajpnk`ahko_ej_klkhŽpe_koiafkn _]heÚ_]`koajahl]Žo* @efkmqah]deopkne]`ah]i]j`]) p]ne]aoqjafailhk`aoqlan]_e“j( u]mqaÎjkpajŽ]ahbqpqnk]oacqn]`k uoabqa]^neaj`kah_]iejk$Å%]oŽ Îaopƒ_kjbkni]`kahlneeoikÏ*.m

hkolnk_aokoaha_pkn]hao(]jqj_e“ ah`enecajpa`a=__e“jJ]_ekj]h( Cqop]rkI]`ank* I]`ankoa’]h“mqa]h]oeopen]h] naqje“jhkoi]j`]p]nekoaop]p]hao `aopej]nkjpeailkajdkn]nek`a ]_pere`]`aol]n]]paj`anqj]_kjrk) _]pkne]mqahaodevkoqhŽ`anj]_ekj]h l]n]fqjpko`eoa’]nqj]aopn]pace] aha_pkn]hnqi^k].,-.*

Rubén Camarillo

Dirigente de los tricolores, un bufón México3@jiX\cEXmXiif p8e^„c`ZXD\iZX[f

-

] ^]j_]`] `ah L=J aj ah Oaj]`knalhe_“]hlneeop] Nq^Šj Iknaen]( mqeaj ah hqjaonarah“mqaoql]npe`klna) l]n]qjlh]j`a]__e“jnqi^k] h]oaha__ekjao`aaopa]’kuh]o lnaoe`aj_e]h`a.,-.l]n]Î]lh]op]n ]hL=JÏ* Ah_kkn`ej]`kn^h]jmqe]vqh(FkoŠ CkjvƒhavIknbŽj(`efknaola_pk`a hk`e_dko`ahat`elqp]`kba`an]h( mqaoapn]p]`aqjkÎqjkiƒo`a hkoiknaen]vkoÏ(aej`e_“mqaoq l]npe`koacqenƒpn]^]f]j`kl]n] h]_kjopnq__e“j`a]_qan`kol]n] ah^eaj`ah]j]_e“j* Oq_knnahecekj]nekNq^Šj?]) i]nehhkoa’]h“mqaaopapelk`a atlnaoekjaojk]uq`]j]h]_kj) reraj_e]lkhŽpe_]u_]heÚ_“]hko `enecajpao`ahLNEÎlk_koanekou oejranc›ajv]oÏ* Î?]`]mqeajd]^h]`ah]l]n_ah] _kikhad]e`k*?nakmqahkmqad] `aikopn]`kaop]jqar]`enecaj_e] `ahLNEaolk_]ranc›ajv](lk_] oanea`]`(jkaoahpelk`alkhŽpe_] mqaoamqeanad]_anajIŠte_k( lknaok]^qbkj]`]ojkd]umqa pki]nh]oajoanekÏ(`efk* Ajp]jpkah]olen]jpal]jeop] ]h]Lnaoe`aj_e](O]jpe]ck?naah( h]iajp“h]oatlnaoekjao`aIk) naen]*ÎAoqj]_qneko]i]jan]`a ajpaj`an h] `aik_n]_e]( ajpna ]lh]op]jpaou]lh]op]`ko*?nakmqa aopƒamqerk_]`k*Jkokpnkor]iko ]_kilapen(r]iko]c]j]n(lankjk r]iko]]lh]op]n]j]`ea(iajko ]qjl]npe`kÏ(aop]^ha_e“* P]i^eŠj aj h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko dq^k na]__ekjao( ah re_a_kkn`ej]`kn`ahL=J(?]nhko =h^anpk LŠnav ?qar]o( h]iajp“ mqaahLNEl]oa`ahhajcq]fa`a Î^n]rq_kjanŽ]`a_]jpej]Ï]h`a Îoe_]nekÏ* Î=lh]op]n(`aopnqen(`ao]l]na_an( okj]ncqiajpkoiƒo`a`ahej_qaj) _e]knc]jev]`]mqa`aqjl]npe`k mqalnapaj`]c]j]najh]oqnj]o( $lknmqa%ajqj]`aik_n]_e](jkoa ]lh]op](jkoa`ao]l]na_aÏ(ejoeope“ ahl]jeop]* Ahlnaoe`ajpa`ah]Iao]@ena_) per]ajh]?ƒi]n]`a@elqp]`ko( ahlneeop]Fknca?]nhkoN]iŽnav I]nŽj(o]he“]hmqepalknhkolneeo) p]ou_kiajp“mqaajoql]npe`k ÎdaikokŽ`katlnaoekjaolaknao rejeaj`k`alanokj]fao`aiƒo ]hpkn]jckujkdakŽ`kjqj_] aop]`aoaolan]_e“jajahLNE(lank ^qajk(Šo]aonaolkjo]^ehe`]` `ahkol]npe`koÏ*.m $POJOGPSNBDJuOEF&MCB.uOJDB#SBWP Z'FSOBOEP%BNJfO


44nacional

milenio

miércoles de abril de 2011

Mónica GonzálEz

Prevé calderón reducir 50 por ciento importaciones de granos

Ante el Presidente, Peña critica empobrecimiento héctor téllEz

El político español

Participa en foro organizado por la SEP

Felipe González asegura que México tiene serios problemas de educación México3M\c}qhl\q p?l^f?\ie}e[\q

El mandatario Felipe Calderón y el gobernador Enrique Peña nieto, durante la presentación del programa Masagro

 El precio del maíz y

del trigo ha crecido en muy poco tiempo, reclama el gobernador Estado de México3Cfi\eXCg\q

%

qn]jpah]lnaoajp]_e“jna]) hev]`]lknahLnaoe`ajpaBa) hela?]h`an“j`ahlnkcn]i] _kjah_q]hoalnapaj`ana`q_en]h] iep]`h]oeilknp]_ekjao`ai]Žvu ajbnajp]nah`ao]bŽk`ah]qiajpk`a lna_ek`ahko]heiajpkoajIŠte_k uajahiqj`k(ahck^anj]`kn`ah Aop]`k`aIŠte_k(AjnemqaLa’] Jeapk(`aop]_“ahailk^na_eieajpk `ah]ob]iehe]o`a^e`k]h]hv]ajah lna_ek`ahkocn]jko^ƒoe_ko* Ahck^anj]`knokopqrkmqaÎah napki]uknjkaoo“hkmqahkolna_eko `aaopkolnk`q_pkooa]j]__aoe^hao ]h]lk^h]_e“j(oejkahi]uknnapk ao]oacqn]nh]lnk`q__e“jÏuajaoa oajpe`kahk^faperkaomqaah_]ilk iate_]jkpajc]qj]lnk`q__e“j fqop](najp]^hauoqopajp]^ha*

ÎAjhko˜hpeiko]’ko(ahejrajp]nek `ai]Žvajahiqj`k_]u“]oqo jerahaoiƒo^]fko*Ajp]jpkmqah] `ai]j`]`acn]jkooaej_naiajp“* Uaopkoa]lna_e]ajah_kopkpaje`k ajahiqj`k(iƒomqaah_kopk(ah lna_ek`ai]Žvu`apneckmqa(aj ]hcqjko_]oko(oad]`qlhe_]`k(ok) h]iajpa`a.,-,].,--(ahlna_ek `ahi]Žvoaej_naiajp“ajiƒo`a 3,lkn_eajpkÏ(]lqjp“* ÎAhej_naiajpk`alna_eko]lnk) `q_pko^ƒoe_kou]cn]jko^ƒoe_ko( nalnaoajp](]Új]h`a_qajp]o(qj eil]_pkajh]a_kjkiŽ]`ah]ob]ie) he]ou(ok^napk`k(l]n]]mqahh]omqa iajkopeajaj*Ajlk_]ol]h]^n]o( oecjeÚ_]qjailk^na_eieajpk`a iehhkjao`ab]iehe]o(_q]j`kah lna_ek`ahkolnk`q_pkou`ahko cn]jko^ƒoe_kooaej_naiajp]`a i]jan]]_ahan]`]uajiqulk_k peailkÏ(oa’]h“* AjPat_k_koalnaoajp“ahlnk) cn]i]`aIk`anjev]_e“jOqopaj) p]^ha`ah]=cne_qhpqn]Pn]`e_ek) j]h$I]o]cnk%_kjahmqa(oac˜j ahlnaoe`ajpa?]h`an“j(oalk`nƒ ]qiajp]n`a.*.]ajpna/*3u0*1

pkjah]`]o(h]lnk`q__e“j`ai]Žv lknda_pƒna]ajIŠte_k* Oapn]p]`aqjlnkcn]i]]., ]’koajahmqaoaaolan]p]i^eŠj k^pajanqj]lnk`q__e“j]`e_ekj]h `a-/iehhkjao3,,iehpkjah]`]o `ai]Žvajqjlh]vk`a-,]’ko6 Îaopaaoqjl]okoecjeÚ_]perkl]n] naokhranahlnk^hai]`ah`ao]bŽk `ah]qiajpk`alna_ekajhko]he) iajpkoajIŠte_kuajahiqj`kÏ( `efkahi]j`]p]nekba`an]h* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“j`efkmqa h]ejraopec]_e“jcajŠpe_]`ahi]Žv Îr]]]uq`]njko]okhq_ekj]nah lnk^hai]`ad]i^nauahlnk^hai] `ahkolna_eko`ahi]Žvuahpneck mqa]ba_p]j(_kiku]oa`efk]mqŽ( ]h]cajpaiƒolk^naajIŠte_ku ajpk`kahiqj`kÏumqaoa]_p˜] l]n]]lku]n]hkolnk`q_pknaou _kjoqie`knaoÎajaopacn]j`a) o]bŽk`a]heiajpkomqapajaiko ajIŠte_kÏ* Ejbkni“mqah]ejranoe“jaj I]o]cnkao`aiƒo`aieh21,ie) hhkjao`alaokou_kjrk_“]pk`ko hkoejrkhq_n]`ko]ailnaj`anÎqj] jqar]narkhq_e“jran`aÏ*.m

'

ahelaCkjvƒhav(atlnaoe`aj) pa`aAol]’](`efkmqaIŠte) _k_qajp]_kjqjÎatpn]kn) `ej]nekÏ^kjk`aikcnƒÚ_kmqa `a^a]lnkra_d]noal]n]iafkn]n ahoeopai]a`q_]perkj]_ekj]hu ]oŽpajanŠtepkajh]a_kjkiŽ] iqj`e]h* ÎHkmqajkoo]ha_kik_qahhk `a^kpahh]aoh]iafkn]`ahoeopai] a`q_]perk`ao`ah]lnei]ne]]h] qjeranoe`]`(l]n]]lnkra_d]naoa ^kjk`aikcnƒÚ_k(mqaaoh]cn]j r]ne]^haaopn]pŠce_]`aIŠte_k l]n]pajanŠtepkajh]a_kjkiŽ] iqj`e]hÏ(]beni“Ckjvƒhav`qn]jpa ahaj_qajpnkA`q_]_e“jur]hknao l]n]h]_kjreraj_e]ajahOechk TTE(knc]jev]`klknh]Oa_nap]nŽ] `aA`q_]_e“jL˜^he_]* Ahati]j`]p]nekatlqokmqa IŠte_kaoqjl]Žone_k`ana_qnoko( `alkoe^ehe`]`ao(_qhpqn]hiajpa* ÎOqoeopai]`abkni]_e“j`aa`q) _]_e“jpeaja(o]hraikoh]`eop]j) _e](_kikajAqnkl](lnk^hai]o `a]`]lp]_e“jiquoaneko]hko namqaneieajpko`ahŠtepk`aIŠte) _kajh]ejoan_e“j`ajpnk`ah] a_kjkiŽ]iqj`e]hÏ* OanaÚne“]mqaqj]iafkn] ajahoeopai]a`q_]perk`ao`ah] lnei]ne]]h]qjeranoe`]`(lk`nŽ]

]lnkra_d]naoa^kjk`aikcnƒÚ_k( ]hkmqahh]i“qj]Îcn]jr]ne]^ha aopn]pŠce_]`aIŠte_kÏ* Ahati]j`]p]nekaol]’kh]`) renpe“mqaoejkoaq^e_]_kikqj] lnekne`]`ah]paj`an]aoaÎ_]lep]h dqi]jkÏ(oaaop]nŽ]_]uaj`kaj Îennaolkjo]^ehe`]`Ï* BahelaCkjvƒhavi]jebaop“mqa hko`k_ajpaoajIŠte_knamqea) naj`ai]uknbkni]_e“jajpk`ko oqojerahao(lknmqaahiqj`kÎd] _]i^e]`k`ai]oe]`knƒle`kÏ* =^qj`“ok^nah]lkoe^ehe`]` `aejpacn]n]hkof“rajaomqajk peajaj]__aok]aopq`e]nkpn]^]f]n ]hAfŠn_epk(lankp]ilk_k`efkmqa an]qj]okhq_e“j* AhhŽ`anok_e]heop](mqeaj]_al) p“lnacqjp]o`ahko_]oe-,ieh l]npe_el]jpaolankjkejpan]_pq“ _kjh]lnajo](]^kn`“]hcqjko kpnko]oqjpkouoqnah]_e“j_kj h]a`q_]_e“j(_kikh]ja_aoe`]` `aejjkr]n(`aailha]nuajpaj) `anh]ojqar]opa_jkhkcŽ]o(u`a a`q_]n_eq`]`]jko_kj_]l]_e`]` _nŽpe_]* Ok^naaopa˜hpeik]ola_pk(`efk mqau]jkan]oqÚ_eajpamqahko oeopai]oa`q_]perkopn]joiep]j _kjk_eieajpko(uokopqrkmqa(]`a) iƒo(`a^ajajpnaj]n]h]cajpal]n] lk`anqpehev]naokmqad]]lnaj`e) `kulaniepenhao_kjahhkÎ]’]`en r]hknÏ]oqo]_pere`]`ao*.m


milenio

miércoles 6 de Abril de 2011

El ángel exterminador

C

omo no podría ser de otra manera, su imagen es amable, limpia y engañosa, pues su descripción comercial es la de “un recurso útil diseñado para hombres, mujeres, padres, estudiantes y líderes de ministerio”, o sea, pastores,nadaderemediosymuchomenos cochinadas. La paleta de colores es rojo y gris, las opciones básicas son de últimas noticias, eventos, videos (en el que sólo se encuentra un sólo promocional en mp4) y si se presiona con el pulgar sobre la palabra more, se despliega una serie de links que conectan a perfiles de Twitter y Facebook, blogs de historias verdaderas o foros con respuestas verdaderas, podcasts, fact sheets (algo así como los puntos más importantes de alguna conferencia o reportaje) con encabezados del tipo “La misión de Exodus: movilizar el cuerpo de Cristo mediante sus pastores para hablar del verdadero impacto de la homosexualidad en el mundo”, preguntas frecuentes, un buscador de ayuda por si de plano el usuario se encuentra en una situación de emergencia que incluye un mapa de todo el mundo con los centros perfectamente ubicados y sus datos de contacto con todo y una ambulancia estacionada. También se puede descargar por casi 20 dólares, la Guía completa para entender la homosexualidad, de Joe Dallas y Nancy Heche, entre otros recursos. Siendo fríos y honestos, la navegación es lenta, tardan varios minutos en que una opción se cargue por completo, en general es aburrida y gris. Se trata de la nueva y polémica app (aplicación) para iPhone o iPad de Exodus International, la organización cristiana que considera la homosexualidad como una enfermedad (AMS atracción por el mismo sexo) y que, como tal, tiene todas las posibilidades de curarse. Por lo visto, diosito y sus buenas intenciones de curar todo sodomita no quiere quedarse fuera de la applemanía y el furor de las redes sociales. Ante el lanzamiento de esta app que, por cierto, fue gratuita en la plataforma

INTERLUDIO Román Revueltas Retes

E

n los tiempos de la “dictadura perfecta”, el enfado de los ciudadanos de este país no era tan grandísimo como ahora que podemos votar por el partido político que nos venga en gana, despotricar alegremente (que diga, furiosamente) de cuanto asunto público nos cruce por la cabecita, leer sin preocupación alguna periódicos y revistas descarnadamente críticos con el “sistema”, sintonizar infor-

45

En el tono de Tona

Wenceslao Bruciaga

Heterosexualidad garantizada:

La app de

la discordia El gigante Apple desató la controversia durante un par de semanas al haber aprobado el lanzamiento de una aplicación desarrollada por Exodus, la organización cuya misión es “curar” la homosexualidad

ESPECIAL

del iTunes Store, activistas gays han empezado a movilizarse para demostrar su inconformidad. La organización Truth Wins Out que lucha específicamente contra la propaganda de ex gays que promueven Exodus o Courage, se acercó a la página Change. org (cuyo objetivo es la administración de peticiones y firmas para múltiples causas) para abrir una petitoria para que Mac retirara esta app de su tienda o, en todo caso, le cambiara el nombre por Gay cure app y así los usuarios supieran desde un principio de que se trata. Al 21 de marzo, la petición llevaba más de 80 mil firmas. El 23 de marzo, Apple retiró la aplicación de Exodus International después de que Truth Wins Out registrara más de 146 mil a su petición sin contar a las de Change. Tom Neumayr, vocero de Apple, declaró a la Fox News que “retiramos la aplicación de

Exodus International porque nos dimos cuenta que violaba nuestras pautas y resultaba ofensiva para un grupo de personas”, no es difícil de suponer que Apple tuvo que aceptar que su marca es muy socorrida en la comunidad gay, por aquello de los diseñadores, arquitectos, fotógrafos djs, entre otros, ¿abuso de cliché? Puede ser, pero cuando se liga en páginas web como Manhunt o Recon (que por cierto también cuenta con sus propias app) y les preguntas al tipo en cuestión a que se dedica, un 69 por ciento te responde que diseñador gráfico aún cuando no sea cierto, así que en todo caso, es un cliché horneado desde las entrañas de la comunidad. Más tarde, Jeff Buchanan, director senior de la iglesia de Exodus, rectificó la notificación de Apple de quitar la aplicación del iTunes Store, se dijo sorprendido al respecto y añadió que enviaron la petición de una cita con los directivos de appel para que les expliquen la razones por las cuales decidieron quitar su peculiar cuadro gris y rojo de la oferta de apps gratuitas. No pierden las esperanzas de que la aplicación curagays regrese. La respuesta aún no ha llegado. pm

Si esto es un paraíso… mativos donde se ridiculiza sin misericordia al presidente de turno (sea Calderón, sea Fox o Zedillo, en espera de los que vengan que, con perdón y sin deseos de aguarles la fiesta, ya les tocará), comprar baratijas de todas las proveniencias (yo viví, chavos, una época, digamos, de economía centralizada —desaforadamente estatista— en la que no podías importar una plancha, ni mucho menos un televisor o una lavadora, sino puros armatostes de fabricación nacional,

obligadamente rudimentarios y de dudosa calidad), elegir un presidente “legítimo” si no nos gustó el que validaron las autoridades electorales, salir a la calle y bloquear el tráfico sin afrontar la más mínima sanción administrativa, en fin, ejercer derechos bien concretos y cultivar, inclusive, aficiones perjudiciales para los demás. O sea, que somos bastante libres. El dueño del changarro de la esquina, si se le antoja, pone unos altavoces estruendosos a lo

largo de la jornada y ni quien se inmute; el comerciante “ambulante” (lo digo por enésima vez, el término es inexacto porque no ambulan ni deambulan: simplemente pululan) tiene la facultad de ocupar toda la acera y parte de la “vialidad” (este terminajo horroroso fue seguramente inventado por algún oscuro burócrata del antiguo régimen y adoptado de inmediato por locutores bárbaros y tinterillos enredosos) a sus anchas; el chofer del micro se detiene a media calle (los he visto que no se toman la molestia de orillarse al carril de baja velocidad sino que se paran allí, delante de donde tú conduces el coche, por sus fueros) y la policía mira hacia el otro lado… Digo, vivimos en un paraíso. Pero, tan enojados… pm


46

milenio

miércoles 6 de abril de 2011

'SPOUFSBT

P

conflicto

Libia. Tropas oficiales recuperan posiciones en torno al enclave petrolífero de Brega

Destruido, 30% del poder militar: OTAN Mientras la alianza occidental ataca Misrata, ciudad sometida a un asedio por el líder libio y a la que considera su “prioridad número uno”, los rebeldes denuncian que está dejando morir a los civiles

andrew winning/reuTerS

Bruselas/ Trípoli38^\eZ`Xj

-

]KP=J]Úni“]uan mqa/,lkn_eajpk`a h]bqanv]iehep]n`ah nŠceiaj`aIq]i]n C]`]Úd]oe`k`aopnqe) `]lknhko]p]mqaoejpanj]_ekj]) haoajHe^e](mqaoa_ajpn]j]dkn] ajIeon]p](h]pan_an]_eq`]``ah l]Žouokiape`]`ao`ad]_aiaou ia`ek]qj]oa`eku_kjoe`an]`] Îqj]lnekne`]`j˜iankqjkÏlkn h]=he]jv]* ÎAh]jƒheoeoaomqadaikoahe) iej]`kah/,lkn_eajpk`ah]_]) l]_e`]`iehep]n`aC]`]ÚÏ(`efk ajqj]nqa`]`alnajo]ahcajan]h dkh]j`ŠoI]ngr]jQdi(faba`a klan]_ekjaoajah_q]npahcajan]h `ah]KP=Jl]n]Aqnkl]*H]_ebn]bqa pn]oh]`]`]]uan]hkoai^]f]`knao `ah]=he]jv]lknahpajeajpacaja) n]h_]j]`eajoa?d]nhao>kq_d]n`( mqa`enecah]oklan]_ekjaoajHe^e]( atlhe_“R]jQdi* Oac˜jR]jQdi(`ao`amqah] =he]jv]oadevk_]nck`ah]okla) n]_ekjaoh]l]o]`]oai]j]oqo ]rekjaou]d]jhhar]`k]_]^kqj pkp]h`a41-o]he`]o(//0`aahh]o kbajoer]o(]qjmqajkajpk`]ooa hhac“]`eol]n]n*Ahhqjao(ahpkp]h ]o_aj`e“]-1,o]he`]ouaj-0`a ahh]ooaqo“iqje_e“j(ej_hqoera ajr]ne]oaba_pq]`]oajahƒna]`a Ieon]p](`kj`aoa^ki^]n`a]nkj `abajo]o]jpe]Šna]o(p]jmqaoura) dŽ_qhko]ni]`ko* H]_eq`]`(ajahk__e`ajpa`a He^e]u^]fk_kjpnkh`ahkona^ah`ao( d]oe`k]p]_]`]oejpnacq]`ao`a d]_aiaouia`eklknh]]npehhanŽ]

Los opositores afirman que la OTan no les ha “proporcionado” lo que necesitan para derrotar a gadafi

&OWJBEPEF&6 FO#FOHBTJDPOMPTSFCFMEFT Chris Stevens, el enviado de Estados Unidos a

Bengasi, llegó a la capital de los rebeldes he^ekol]n] naqjenoa_kjieai^nko`ah?kjoafkJ]_ekj]hPn]j) oepknek$?JP%uar]hq]nh]lkoe^ehe`]``alnklkn) _ekj]nhao]uq`]Îjkhap]hÏ(ejbkni“ahck^eanjk aop]`qje`ajoa*ÎJqaopnknalnaoajp]jpad]hhac]`k ]>ajc]oeuoaaopƒnaqjeaj`k_kjieai^nko`ah ?JPÏ(]Úni“]uanahlknp]rkvajbqj_ekjao`ah@a) l]np]iajpk`aAop]`k(I]ngPkjan(ajoqnqa`]`a lnajo]`e]ne]*Oparajo(mqaan]ahÎj˜iank`koÏ`a h]ai^]f]`]`aAQajPnŽlkhed]op]mqad]_alk_k S]odejcpkj`a_e`e“oqolaj`anh]oklan]_ekjao

`aao]hac]_e“j(d]^h]nƒ_kjhkohŽ`anao`ah?JP ok^nah]]uq`]dqi]jep]ne]ja_ao]ne](oqoÎ]ole) n]_ekjao`aik_nƒpe_]ouoq_kilnkieok_kjhko `ana_dkodqi]jkoqjerano]haoÏ*Ah`elhkiƒpe_kao ahaj_]nc]`k`aar]hq]nok^naahpannajkh]oepq]) _e“j`ahkona^ah`ao(oqaomqai]`aknc]jev]_e“j uoq_kilkoe_e“j*AQna_kjk_amqah]klkoe_e“j he^e]Îja_aoep]bkj`kol]n]lk`anateopenÏulkn ahhkar]hq]nƒ_kjh]]uq`]`aOparajoh]]uq`] a_kj“ie_](]’]`e“Pkjan* Washington3"HFODJBT

Oriente Medio. Francia pide una investigación sobre la violencia en Siria

Saleh acepta plan para negociar Saná/París38^\eZ`Xj

&

hck^eanjkuaiajŽ]_alp“ ]uanqj]ejrep]_e“j`ahko aop]`ko`ahCkhbkLŠnoe_k l]n]`e]hkc]nok^naoq_neoeolkhŽpe_] ieajpn]o_na_Ž]h]lnaoe“jok^naah lnaoe`ajpa=he=^`qhƒO]hadl]n] mqa]_alp]n]qj]pn]joe_e“jaj

ahlk`anmqalkj`nŽ]Új]oqo/. ]’ko`ai]j`]pk* Ah?kjoafk`a?kklan]_e“j`ah Ckhbk$??C%ejrep“]nalnaoajp]jpao `ahck^eanjku`ah]klkoe_e“j] jack_e]_ekjaoaj=n]^e]O]q`Ž( ajqj]ba_d]mqa]˜jpeajamqa Úf]noa(ieajpn]oAop]`koQje`ko lnaoekj]^]]O]hadl]n]jack_e]n

_kjoqoklkjajpao*ÎO]hq`]ikoh] ejrep]_e“j`ah??Cuahck^eanjk aopƒheopkl]n]`eo_qpen_q]hmqean e`a]`ajqaopnkodani]jko`ah Ckhbkl]n]naokhranh]_neoeoÏ(`efk =^q^]gn ]h)Men^e( iejeopnk `a Nah]_ekjao Atpaneknao ejpanejk* HŽ`anao klkoepknao `efankj mqa o“hknaolkj`anŽ]j_q]j`kna_e)

^]j`ap]hhao`ah]o_kjrano]_ekjao lnklqaop]o* =hiajko_ej_klanokj]oiq) neankj]uanajajbnajp]ieajpkoaj O]jƒ(_an_]`ah]lh]v]`ah?]i^ek( ale_ajpnk`ah]narqahp](ajpnal]npe) `]nekou]`rano]neko`aO]had(oac˜j bqajpaoiehep]nao*Qjlknp]rkv`ah] ?]o]>h]j_](d]_eaj`kqj]ejqoq]h

`aC]`]Ú(_]qo]j`k_ajpaj]nao `aiqanpkoudane`ko*ÎIeon]p]ao qj]lnekne`]`j˜iankqjklknh] oepq]_e“jmqaoarera]hhŽÏ(]oacqn“ ahcajan]hR]jQdi*=uan(bqanv]o `ah]klkoe_e“jhe^e]_nepe_]nkj]h] KP=Jlknjkd]_anhkoqÚ_eajpa ajao]_eq`]`ukpn]ovkj]o`ah kaopa`aHe^e]ajh]omqaC]`]Ú ]p]_]k^faperko_erehao* Ahfabaiehep]n`ahkona^ah`ao he^eko(ahcajan]h=^`ahb]p]dUqjao( ]Úni“]uanmqah]KP=Jhaod] `a_al_ekj]`kumqaaopƒ`af]j`k iknen_]`]`Ž]]hkod]^ep]jpao`a Ieon]p]*ÎH]KP=Jjkod]`a_al) _ekj]`k(jkjkod]kbna_e`khkmqa ja_aoepƒ^]ikouaopƒ`af]j`k]h]o bqanv]o`aC]`]Úi]p]n]hkohe^ekoÏ( ]oaran“Uqjaoajqj]_kjbanaj_e] `alnajo]aj>ajc]oe* Ahiƒteik`enecajpaiehep]n ejoqncajpaatlhe_“mqaoqamqe) lkd]aop]`kaj_kjp]_pk_kjÎhko ajre]`ko`ah]KP=JÏl]n]`enecen hko]p]mqao]he]`kod]_e]k^faperko mqalnkpaf]j]h]lk^h]_e“j_ereh lankmqa(d]op]]dkn](h]]he]jv] jkhaod]Îlnklkn_ekj]`kÏhkmqa ja_aoep]j*ÎOeh]KP=Jaolan]kpn] oai]j]iƒojkd]^nƒu]j]`]iƒo ajIeon]p](oanƒqj_neiajmqah] ]he]jv]`a^anƒ_]nc]nok^naoqo aol]h`]o*¼MqŠaopƒd]_eaj`kh] KP=J;(oalnacqjp“u]Úni“mqa hko]he]`koÎaopƒj^ki^]n`a]j`k okh]iajpa]hcqj]ovkj]o`aÚje`]o ]mqŽu]hhƒÏieajpn]ohkod]^ep]jpao `ah]_eq`]`Îaopƒj]iaj]v]`ko `aatpaniej]_e“jÏ* =oeieoik(h]opnkl]o`aC]`]Ú na_qlan]nkj]uanh]olkoe_ekjao mqad]^Ž]jlan`e`kajpknjk]h aj_h]ra lapnkhŽbank `a >nac] u ]r]jv]nkjd]op]]hiajko-1ge) h“iapnko`ah]aopn]pŠce_]_eq`]` kneajp]h`a=f`]^eu](ejbkni]nkj paopeckolnaoaj_e]haoajahbnajpa `a^]p]hh]*Hkoc]`]Úop]oh]jv]nkj jqiankoko`eol]nko`aiknpanku ]npehhanŽ]lao]`]`ah]nc]`eop]j_e] ok^nah]_]nnapan]mqaqja>nac]_kj =f`]^eu](hkmqa_]qo“ahnalheacqa cajan]h`ah]opnkl]ona^ah`ao]hk h]nck`ar]nekogeh“iapnko* Oa pn]p] `a h] lneian] cn]j _kjpn]kbajoer]`ahnŠceiaj`a PnŽlkhe`ao`ad]_a`Ž]oajpknjk ]>nac](`kj`aahbnajpakneajp]h hhar]^]aop]j_]`kr]ne]ofknj]`]o* Laoa]mqahkolknp]rk_aona^ah`ao ]oacqn]nkj]uanmqah]opnkl]o `aC]`]Úoaaj_kjpn]^]jlnƒ_) pe_]iajpaoepe]`]oajahaj_h]ra lapnkhankujkna_e^Ž]joqiejeo) pnko`a]ni]o(pk`kl]na_anarah]n mqahaod]hhac]`kjqark]noaj]h lao]`k*.m iaj_e“j]O]had(`a_h]n“mqaAQ Î_kj`aj]ÚniaiajpaÏahqok`a h]rekhaj_e]lknl]npa`ahck^eanjk _kjpn]hkoi]jebaop]jpao* Lknkpn]l]npa(Bn]j_e]le`e“]uan qj]ejraopec]_e“jpn]jol]najpa ok^nahkoaleok`ekorekhajpko`a hko˜hpeiko`Ž]oajOene]mqad]j `af]`k`a_aj]o`aiqanpkoudane) `ko*Ahck^eanjkc]hk(]pn]rŠo`aoq lknp]rkv>anj]n`R]hank(_kj`aj“ h]rekhaj_e]u]oŽhkatlqok]h] ai^]f]`kn]`aOene]ajBn]j_e] ahhqjaoajqj]naqje“jajahIe) jeopanek`a=oqjpkoAtpaneknaoaj L]nŽo*.m


milenio

miércoles 6 de abril de 2011

GSPOUFSBT47

Editores: *SFOF4FMTFS)PSBDJP#FTTPO fronteras.df@milenio.com

Japón. rusia mantiene el control radiactivo tras los vertidos de Fukushima

Sellan el vertido de agua contaminada al océano yOShikazu TSunO/aFP

 Las muestras

P claves

superan 7.5 millones los niveles permitidos de radiactividad

Temores de India

9El gobierno indio prohibió ayer

por tres meses la importación de alimentos japoneses por temor a que se encuentren contaminados con radiación.

Tokio38^\eZ`Xj

&

hranpe`k]hk_Š]jkL]_ŽÚ_k `aiehao`apkjah]`]o`a ]cq]n]`e]_per]lnk_a`ajpao `aqjk`ahkona]_pknaojq_ha]nao `ah]_ajpn]h`aBqgqodei]bqa oahh]`]_kjh]]uq`]`a]cajpao mqŽie_ko(ejbkni“PkgekAha_pne_ Lksan?kil]ju$Pal_k%caopkn] `ah]_ajpn]h* Oac˜jejbkni]_ekjaona_kce`]o lknh]lnajo]f]lkjao](Pal_khkcn“ _knp]nahÛqfkpn]oejua_p]niƒo `a-(1,,hepnko`aoehe_]pko“`e_k( _kjk_e`k_kikÎre`nekokhq^haÏ(u kpnk]cajpamqŽie_k]h]_knneajpa `ah]cq]n]`e]_per]* Ahranpe`k`aiƒo`a--(1,,pk) jah]`]o`a]cq]_kj]hpkojerahao `an]`e]_e“j_kiajv“ahhqjaol]) o]`kl]n]`af]naol]_ek]h]cq] ]˜jiƒon]`e]_per]mqaejqj`] hkoa`eÚ_eko`ahkona]_pknao-(.u /(hkoiƒo`]’]`ko`aBqgqodei] @]e)_deajahpannaikpkupoqj]ie `ah--`ahiaol]o]`k* Ieajpn]o(oaeilqoklknlneian] ravl]qp]o`aoacqne`]`jq_ha]n l]n]hkolnk`q_pko`ai]nhqack mqah]ejop]h]_e“j]p“ie_]`ar]o) p]`]lknqjpoqj]ienalknp“qj jerah`a_kjp]iej]_e“jn]`e]_per] ajah]cq]_an_]j]`ahL]_ŽÚ_k( ah_q]hoqlan]ahhŽiepahac]haj iehhkjao`ara_ao* Pal_kejbkni“mqah]oiqaopn]o pki]`]oah/`a]^nehajah]cq]`a i]n_an_]j]]qjk`ahkona]_pknao oqlan“lkn3*1iehhkjao`ara_ao ahhŽiepahac]h`aek`kn]`e]_perk*

9La prohibición puede ser

prolongada “tanto el riesgo de irradiación alcance un límite aceptable”, informó el gobierno en un comunicado.

9Varios países, entre ellos Chi-

na, Taiwán, Singapur y Estados Unidos, ya prohibieron la importación de algunos productos provenientes de determinadas regiones de Japón.

Pescados y mariscos superan los niveles de medición provisional @ko`Ž]o`aolqŠo(ao]_ebn]^]f“] _ej_kiehhkjao* Oejai^]nck(qjaola_e]heop] ejbkni“mqah]atlkoe_e“j]hko jerahao]hp]iajpa_kj_ajpn]`ko _an_]`ah]lh]jp]Bqgqodei]@]e) _delk`nŽ]_]qo]nhaoekjaou]h] ravmqa`]nqj]_kjp]iej]_e“j naoe`q]h`ahi]n_kiknaoqhp]`k `ah]oÚhpn]_ekjao* Hkonaoqhp]`ko`ah]oia`e_ek) jao`an]`e]_e“jda_d]olknPkguk Aha_pne_Lksan?k*bqankjlqaopko aj`q`]h]oai]j]l]o]`](uah =caj_e]Ejpanj]_ekj]h`aAjancŽ] =p“ie_]$=EA=%kn`aj“]h]_ki) l]’Ž]]j]hev]n]jqar]iajpah]o iqaopn]o* =h_kjk_anhkojqarkojerahao( oqi]`ko]hkoejbkniaook^nah] n]`e]_e“j]_qiqh]`]ajlao_]`ko( ahck^eanjknaokhre“eilkjanlkn

Ecuador. Filtran cable de wikiLeaks

Correa exige la salida de embajadora de EU Quito38^\eZ`Xj

&

_q]`knatece“]uanh]o]he`] `ah]ai^]f]`kn]`aAop]`ko Qje`koajMqepk(Da]pdan Dk`cao(pn]oh]Úhpn]_e“j`aqj_]^ha `ahlknp]h`aejpanjapSegeHa]go ajahmqa]Úni]mqaahlnaoe`ajpa N]b]ah?knna]jki^n“aj.,,4] qjfaba`ah]lkhe_Ž]]o]^eaj`]o `amqaan]_knnqlpk* ÎA_q]`knd]`a_e`e`k_kjoe`an]n ]h]oa’kn]_kikqj]lanokj]jkj

cn]p]l]n]ahck^eanjkj]_ekj]hu daikola`e`kmqa]^]j`kjaahl]Žo ajahiajknpeailklkoe^haÏ(]jqj) _e“ajnqa`]`alnajo]ah_]j_ehhan a_q]pkne]jk(Ne_]n`kL]pe’k* S]odejcpkjlnkpaop“lknh]`a_e) oe“jaejbkni“mqaat]iej]nƒÎh]o kl_ekjaoÏmqapeaja]l]npen`a]dkn]( oac˜jahlknp]rkv`ah`al]np]iajpk `aAop]`k(I]ngPkjan* ÎA_q]`knaoqjk`ajqaopnko ]he]`ko_h]raajh]nace“j*Umqa) naiko]r]jv]najao]nah]_e“j*

lneian]ravqjjerah]_alp]^ha `a n]`e]_e“j l]n] ah lnk`q_pk* =hcqjkolao_]`ko_]lpqn]`koah l]o]`kreanjaoajh]o]cq]o_ko) pan]ooqlan]nŽ]jahjqarkhŽiepa lnkreoekj]h* H]ovkj]o_kopan]oejr]`e`]o lknahpoqj]ie`ah--`ai]nvk _kjopepquaj h] mqejp] l]npa `a h]ej`qopne]laomqan]f]lkjao]( lankahiea`k]h]n]`e]_e“jlk`nŽ] ]ba_p]n]pk`kahoa_pkn* Ah poqj]ie]nn]o“qjko0,, geh“iapnko`a_kop]u`af“iƒo `a.1(,,,iqanpko(ieajpn]o`a) _aj]o`aiehaoiƒolan`eankjoqo dkc]naouahiea`k]h]n]`e]_e“j k^hec“]ar]_q]n]hkolk^h]`knao `ah]vkj]`ah]qoej]* Ajp]jpk(ahlneianiejeopnknqok( Rh]`eienLqpej(kn`aj“i]jpajan ah_kjpnkhok^nahkojerahao`an])

`e]_e“jajahatpnaikkneajpa`a Nqoe]pn]ohkoranpe`konaoe`q]hao lnk_a`ajpao`ah]_ajpn]hjq_ha]n Bqgqodei]* ÎAo ja_ao]nek i]jpajan ah iƒteik_kjpnkhok^nah]oepq]) _e“j a_kh“ce_] aj h] nace“j `ah atpnaikkneajpa*?kiko]^aiko( h]oepq]_e“j]hhŽ$ajBqgqodei]% jkiafkn]Ï(]Úni“Lqpej(_ep]`k lknh]o]caj_e]onqo]o* Nko]pki( ah _kjokn_ek aop]) p]h]p“ie_knqok(ejbkni“]uan mqaF]l“jd]la`e`k]Nqoe]qj amqelkl]n]lnk_ao]nhkoranpe`ko n]`e]_perkohŽmqe`kolnk`q_e`ko lknh]lh]jp]* @ao`aahoeoik(klan]nekof]) lkjaoaohq_d]jlkn`arkhranh] nabnecan]_e“j]hkona]_pknao`a Bqgqodei](lankoaajbnajp]j] _kjop]jpaolnk^hai]o(u]mqaah ]cq]n]`e]_per]ejqj`]]hcqjko a`eÚ_eko`ah]_ajpn]h*.m

Cuba. revelación por tv

La Habana identifica a siete agentes de la CIA Manuel Juan Somoza3CX?XYXeX

&

hck^eanjk_q^]jke`ajpeÚ_“ ]oeapalnaoqjpko]cajpaou _kh]^kn]`knao`ah]?E=mqa pn]^]f]nkjajh]eoh](]hcqjko_kik `elhkiƒpe_koukpnk_kik_knnao) lkjo]h`ah]]caj_e]Naqpano(oac˜j h]pahareoe“jhk_]h*Ajahlnkcn]i] aiepe`kh]jk_da`ahhqjao(bqanara) h]`k]`aiƒoqjlh]jl]n]lnkikran h]`aok^a`eaj_e]_erehajH]D]^]j]( pn]o_kjk_anoah]ajbania`]``a Be`ah?]opnkaj.,,2* Ahafa`ah]onarah]_ekjaoaoah ao_nepknulnkbaoknqjeranoep]nek N]˜h?]lkpa(Îna_hqp]`kÏlknNaja Cnaajs]h`(ÎkÚ_e]h$?E=%`ar]op] atlaneaj_e] aj H]pejk]iŠne_]( rej_qh]`k]hkonacŽiajaonalna) oerko`ah]o`Š_]`]o`a-53,)4,Ï( ]oacqn“h]pr*ÎNaqpanona_d]v]ah ejbknia_q^]jku`aÚaj`a_kjÚn) iav]oqo-2,]’ko`analknp]faÏ ajh]eoh](naolkj`e“qj]rk_an] `ah]]caj_e](ieajpn]oh]ieoe“j `elhkiƒpe_]`aAQcq]n`“oehaj_ek ok^nah]`ajqj_e]* ?]lkpa(mqeajan]L]^hkl]n] h]?E=$=caj_e]?ajpn]h`aEjpahe) caj_e]%u@]re`lknhkooanre_eko oa_napko_q^]jko(nah]p“mqaaj.,,0 _kiajv“]oanlnal]n]`kÎ_kik l]npa`aqjlh]jmqaejpajp]na) lnk`q_enaj?q^]baj“iajkomqa okjlnkleko`ah]ok_ea`]`aop]`q) je`ajoal]n]bkiajp]nh]`ereoe“j ]mqŽ(ulkpaj_e]nahoqnceieajpk `ahe`an]vckoÏ*@efkmqa(`aolqŠo( haej`e_]nkjmqajkoaÎhec]n]Ï_kj h]`eoe`aj_e](jelqoean]Îiƒohko leaoÏajh]Oa__e“j`aEjpanao]o`a AQ$Oej]%ajH]D]^]j]* Ah_knnaolkjo]h`aNaqpanoaj .,,2(=jpdkju>k]`hahk_kjp]_p“ _kjI]ngOqhher]j(mqeajpn]^]f]^] ajpkj_aoajh]Oej]uaj.,,5bqa atlqho]`k`aA_q]`knÎlknejfanaj_e] ajhko]oqjpkoejpanjkoÏ*.m rOdrigO Buendía/aFP

H]iajp]iko iq_dk aopa ej_e) `ajpauaheil]_pkmqar]]pajanÏ( ]`renpe“Pkjan* AjS]odejcpkj(ahhaceoh]`kn `ai“_n]p] Ahekp Ajcah ]jpe_e) l“mqah]`a_eoe“ja_q]pkne]j] `ehquah]lkoe^ehe`]``amqah]o lnabanaj_e]o]n]j_ah]ne]o]j`ej]o oa]jnajkr]`]olknah?kjcnaok aop]`qje`ajoa* Ajqj`eƒhkck_kjDk`cao(ah _]j_ehhana_q]pkne]jk`efkd]^an atlnao]`kmqaÎoqck^eanjkaop]^] oknlnaj`e`kuahlnaoe`ajpa$?knna]% ej`ecj]`k(umqamqanŽ]_kjk_anh] ran]_e`]``ah]ejbkni]_e“jÏ* ÎH]oa’kn]oeilhaiajpai]je) baop“mqaao]`k_qiajp]_e“jd]^Ž] oe`knk^]`]$]S]odejcpkj%ujk pajŽ]mqad]_anjejcqj]k^oanr]) _e“j(jejc˜j_kiajp]nek(jejcqj] ]_h]n]_e“jÏ(]’]`e“L]pe’k(l]n]mqeaj

Hodges se dijo “sorprendida” por la decisión del gobierno ecuatoriano Îaop]naolqaop]ao]^okhqp]iajpa ejoqÚ_eajpaaejo]peob]_pkne]Ï* Ajba^nank`a.,,5(?knna]at) lqho“]`ko`elhkiƒpe_ko`aAQ(]

mqeajao]_qo“`aajpnkiapanoaaj ]oqjpkoejpanjko*=qjk`aahhko hkoa’]h“_kikahfaba`ah]?E= ajA_q]`kn*.m


® mmm$bWW\_Y_ed$Yec

;:?9?ÕDJ787I9E

Milenio

C_ƒhYeb[i,Z[WXh_bZ[(&''

<EJE07F

IK8(&0CxN?9E")#&797D7:ÎOI;9B7I?<?977BCKD:?7B:;9EBEC8?7 , 191

MUERDE LA OREJONA 9edZei]eb[iZ[ 7Z[XWoeh"ejheZ[:_CWh‡W okdeZ[9H-"gk[WYWXŒ Z[^kc_bbWhWbJejj[d^Wc" H[WbCWZh_ZWY[b[hW[d bW9^Wcf_ediB[W]k[

.

VS 13:45 horas, Fox Sports, Azteca 7 Stamford Brige

VS 13:45 horas, Fox Sports + Camp Nou

VS 21:50 horas, Fox Sports Estadio Azteca

VS 19:00 horas, ESPN Estadio Azul

4-0

2-5


2

MiĂŠrcoles 6

de abril de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

4uMPDJODPQPS OCAMPO FMDBNQFPOBUP ďż˝ Mientras

P

estĂŠ Redknapp, no regresa

Cuentan que ahora que Giovani dos Santos ha recuperado otra vez ese nivel que le valiĂł en su momento para ser considerado un gran prospecto del Barcelona, el mexicano espera que el Racing de Santander de EspaĂąa extienda su prĂŠstamo (porque es muy complicada una compra) o que algĂşn otro equipo de aquel paĂ­s lo tome en cuenta, pues le gustarĂ­a quedarse en el paĂ­s ibĂŠrico, toda vez que en lo personal tambiĂŠn se siente muy a gusto. Y aunque sus derechos le pertenecen al Tottenham de Inglaterra, relatan personas cercanas al jugador, que mientras estĂŠ Harry Redknapp en el banquillo de los londinenses, serĂĄ complicado que el mexicano vuelva al club inglĂŠs, ya que es el timonel el que no le tiene confianza a nuestro compatriota.

ďż˝ Las travesuras del Chaco

Ayer, despuĂŠs del entrenamiento que tuvo Cruz Azul en su estadio, Christian GimĂŠnez quedĂł con mucha energĂ­a y como niĂąo hiperactivo se dedicĂł a bromear con reporteros, fotĂłgrafos y sus propios compaĂąeros. Primero aventĂł un poco de agua a uno de los reporteros grĂĄficos, luego tomĂł un extintor y lo accionĂł para â&#x20AC;&#x153;ahuyentarâ&#x20AC;? a los que estaban a su alrededor. Por Ăşltimo, cuando Gonzalo Pineda y AdriĂĄn CortĂŠs entraron a la sala de prensa, el Chaco se sentĂł junto a los reporteros, y empezĂł a emitir sonidos para distraerlos, como colofĂłn tomĂł una cĂĄmara de fotografĂ­a y con el flash siguiĂł molestando a sus compaĂąeros. OjalĂĄ le haya quedado aĂşn mĂĄs energĂ­a para el duelo de esta noche ante Monterrey. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter

TANTEADOR

30

GlekfjXefkÂ? ;Xe`\cc\8[Xdj XefZ_\gXiX ZfcXYfiXi\e\c ki`le]fhl\c\ [`fjlgi`d\i ZXdg\feXkfX cXjZ_`ZXj[\ K\oXj8D jfYi\Efki\ ;Xd\#j`\e[f cXj\^le[X ZXek`[X[[\ le`[X[\j d}jXckXhl\ leXal^X[fiX Zfej`^l\\ele gXik`[fgfi\c kÂ&#x2C6;klcfeXZ`feXc# kf[Xm\qhl\ J_\ipcJnffg\j cf^iÂ?+.\e(00* ZfeK\oXjK\Z_%

or si a alguien se le habĂ­a olvidado, la Jornada 12 del futbol mexicano, jugada el pasado fin de semana, vino a recordarles que no hay equipo invencible, ni favorito que no presente debilidades que lo pueden llevar al ridĂ­culo en cualquier momento. Pumas, el Ăşnico invicto del campeonato, fue a perder sin oponer casi resistencia contra el peor de la Liga, los Jaguares de Chiapas. El Morelia que bajo el mando de TomĂĄs Boy venĂ­a jugando bien y sumando puntos hasta llegar al segundo lugar general, fue superado de local por el Pachuca que estaba sumido en uno de los peores hoyos desde que es propiedad de JesĂşs MartĂ­nez. ÂżY quĂŠ decir

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Michael Vick, QB Filadelfia, @MikeVick) â&#x20AC;&#x153;Hagamos historia con #Madden 12, voten en @MikeVick.com. Vamosâ&#x20AC;?. (Jenson Button, piloto McLaren F1, @JensonButton) â&#x20AC;&#x153;Felicidades a mi chica @jessybondgirl por completar la distancia de triatlĂłn olĂ­mpico en 2hrs59mins18secsâ&#x20AC;?. (Carlos Reinoso, DT AmĂŠrica, @carlosreinoso8) â&#x20AC;&#x153;CambiĂŠ de celular y no tengo twitter, espero solucionar eso maĂąana. Buenas noches a todos y QDLBâ&#x20AC;?.

ÂżAtlante, Chivas, Toluca, Atlas? ÂżAmĂŠrica? Por supuesto que mĂĄs de uno de ĂŠstos se colarĂĄ a la fase final, pero ninguno ha mostrado calidad y consistencia como para pelearle a los cinco ya referidos. A ninguno de ellos tampoco lo veo con un ritmo de juego en ascenso real, como para pensar que llegarĂĄn a la Liguilla imparables, con armas como para echar a cualquiera. Un mes le falta al campeonato para liquidar la fase de grupos y los que no hicieron la tarea a tiempo no la podrĂĄn completar por mĂĄs que se empeĂąen. Y de los cinco favoritos ya hablaremos maĂąana, pero anticipo grandes diferencias entre ellos. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ&#x201C;N

DE RUFO 3FBM4BMU-BLFFTFM QSJNFSGJOBMJTUBEFMB $PODBDIBNQJPOTZ UJFOFOMBTWFMBEPSBT FODFOEJEBTQBSBRVF FTUBOPDIF$SV["[VM BWBODF EFFTUBNBOFSB FMTVCDBNQFPOBUPFTUf HBSBOUJ[BEPQBSB.lYJDP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

PELOTAZOS

(Nico Rosberg, piloto Mercedes F1, @nico_rosberg) â&#x20AC;&#x153;Sigo impactado. Espero que todos envĂ­en algo de dinero para apoyar al pueblo japonĂŠsâ&#x20AC;?. (Bernardo de la Garza, director Conade, @bernardodlagarza) â&#x20AC;&#x153;MaĂąana dĂ­a mundial de la activaciĂłn fĂ­sica. ComprometĂĄmonos aportando el esfuerzo individual y convocando a los sedentarios a reinventarseâ&#x20AC;?.

del Cruz Azul? Inexplicable la ausencia de poderĂ­o ante Santos Laguna, que habĂ­a perdido sus Ăşltimos cinco enfrentamientos del torneo. De los equipos que se han colocado arriba de la tabla durante todo el certamen, sĂłlo los Tigres dirigidos por Ricardo Ferretti pudieron ganar, pues otro que ha venido subiendo de nivel, los campeones Rayados del Monterrey, se tuvieron que conformar con el empate ante el Toluca. AĂşn asĂ­ no hay mĂĄs que estos cinco conjuntos si uno se empeĂąa, pese a conocer lo veleidoso de la Liguilla, a designar candidatos a quedarse con el campeonato en mayo prĂłximo. ÂżAlguien se atreve a incluir a algĂşn otro?

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO $VBUSP SB[POFT

U

na fantasĂ­a de los aficionados mexicanos al beisbol de Grandes Ligas es meterse a la mĂĄquina del tiempo y revivir la FernandomanĂ­a. La ĂŠpoca en la que MĂŠxico se detenĂ­a para ver al joven pitcher sonorense de los Dodgers y todo el paĂ­s

trataba en las sobremesas un lanzamiento llamado tirabuzĂłn. Nunca estuvimos mĂĄs cerca que ahora de una resurrecciĂłn de la pelota en el gusto masivo de los mexicanos. Ayer Yovani Gallardo, nacido en MichoacĂĄn en 1986, tirĂł una joya de pitcheo memorable. Blanqueada y juego completo de dos hits en la victoria de su equipo, Milwaukee, contra Atlanta. El domingo pasado el zurdo, tambiĂŠn mexicano, Jaime GarcĂ­a de San Luis, tambiĂŠn tirĂł todo el partido y dejĂł en cero a San Diego. Con eso se ganĂł el tĂ­tulo del Jugador de la Semana de la Liga Nacional. EstĂĄ Joakim Soria (de Monclova)

que es uno de los mejores cerradores de la Liga y que sĂłlo con mantener lo que hizo el aĂąo pasado, acabarĂĄ en un equipo con mĂĄs dinero y aspiraciones que Kansas City Y el prĂłximo sĂĄbado Televisa harĂĄ una transmisiĂłn especial en televisiĂłn abierta para el Yanquis-Boston, donde jugarĂĄ AdriĂĄn GonzĂĄlez, primera base de los Medias Rojas que dicen, podrĂ­a conectar hasta cincuenta cuadrangulares este aĂąo. Lo de la tele es una buena seĂąal. Es sĂłlo el arranque, pero estos cuatro mexicanos pueden encender la mĂĄquina del tiempo. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio


OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

-B$IBNQJPOT BQFTUB

C

hamartĂ­n, la historia continĂşa con el viejo TomĂĄs Tejero (gran amigo culĂŠ) en una estaciĂłn de tren. Europa es la locomotora del futbol mundial. Viajamos a los cuartos de final, aquĂ­ es cuando la pasiĂłn suda. Son las seis y media de la tarde, los vagones centrales destapan las esencias. Whiskey y cerveza negra. Las axilas del Tottenham destilan fĂştbol. El ferrocarril apesta a Champions League. Escuchando al bravo pueblo de White Hart Lane te preguntas cĂłmo era posible vencer a cualquier ejĂŠrcito inglĂŠs. La Gran BretaĂąa encuentra una sĂ­ntesis exacta en este tipo de aficiĂłn. En pleno siglo 21 aĂşn existen invasores. Madrid sufriĂł por el norte, pero contuvo a las tropas de Harry El Sucio en pleno

centro. El BernabĂŠu volviĂł a ser fortaleza (4-0), aquĂ­ yace el honor de un equipo inglĂŠs. Al minuto 5â&#x20AC;&#x2122; apareciĂł el moro (Adebayor 1-0 /2-0), demasiado pronto para entregar el ĂĄrea. El Tottenham perdĂ­a el corazĂłn del partido, un Ăłrgano vital en Champions. Al 15â&#x20AC;&#x2122; cayĂł la Torre, la expulsiĂłn de Crouch desplomĂł a su equipo. Los cuartos de final estaban decididos. Di MarĂ­a (3-0) y Cristiano (4-0) a pase de un KakĂĄ fantasmagĂłrico documentaron la goleada. CrĂŠanme, no hay pasiĂłn mĂĄs grande en la tribuna de un estadio que el llanto de un inglĂŠs. El Tottenham escurrĂ­a por los vestidores, mientras sus fanĂĄticos secaban lĂĄgrimas con este trapo: Don´t worry we hate Arsenal. La jornada se completa con el CapitĂĄn de Madera, el Schalke de RaĂşl (2-5) eliminĂł al campeĂłn de Europa. El Inter de MilĂĄn perdiĂł frente a un equipo sin la infecciĂłn del glamour. Hoy juega el Barsa contra un ogro (Shakhtar) y el Manchester enfrenta al oro (Chelsea). ÂżQue cĂłmo estuvo el dĂ­a?... Otro dĂ­a de locos, como siempre, en mi estaciĂłn de tren.

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N -BDVMUVSBEF MBUSBNQB

O

jalĂĄ que haya castigo para Rogelio ChĂĄvez si se le comprueba sus insultos racistas a Darwin Quintero. El futbol y no nada mĂĄs por este caso se ha convertido en un deporte en donde parece que todos los involucrados la aplauden. Cuantas veces vemos a futbolistas intentando engaĂąar al ĂĄrbitro y comentaristas en las transmisiones afirmando que es un futbolista inteligente porque buscĂł y encontrĂł una falta. No, eso no debe ser parte del deporte y debe ser consignado por quienes tienen micrĂłfono y pluma. Asimismo, los reglamentos del futbol deben ser mĂĄs estrictos y deberĂ­an sancionar la trampa con mayor dureza. En un paĂ­s en el que muchos estĂĄn hartos de la corrupciĂłn, pero que tambiĂŠn la avalan y la fomentan, debe romperse de tajo e intentar que las nuevas generaciones crezcan con otro concepto. SerĂ­a inadmisible que un padre de familia aceptara que su hijo hiciera trampa en un campo de futbol y le aplauda, pero sucede. Alejandro Irarragorri reaccionĂł a tiempo y solicita una revisiĂłn

de lo sucedido en TorreĂłn el pasado fin de semana. Fresca estĂĄ todavĂ­a la reducciĂłn del castigo de Aquivaldo Mosquera en aquel partido contra Morelia en donde la Comision Disciplinaria juzgĂł que fue provocado por Mauricio Romero. Si existe congruencia estĂĄn en peligro de ser suspendidos Villa, Droguett, GimĂŠnez y ChĂĄvez, asĂ­ como tendrĂ­a que ser reducida la sanciĂłn que hasta ahora se antojaba inapelable para Darwin Quintero. Es verdad, no existe prueba alguna de que los insultos de ChĂĄvez hacia Quintero hayan existido, al menos no irĂĄn mĂĄs allĂĄ de las declaraciones de testigos presenciales en sus propios compaĂąeros, y de ahĂ­ que una sanciĂłn por parte de la FederaciĂłn exista es poco probable. ÂżPero no tendrĂ­a que ser suficiente la palabra de un jugador ofendido para que la sociedad como tal reaccione? Muchos insultos se oyen durante un partido de futbol, pero si un solo jugador se siente ofendido debe ser razĂłn suficiente para buscar un castigo y una soluciĂłn a esta situaciĂłn. Pero sin duda, lo mĂĄs triste ha sido la reacciĂłn del Tuca, Palencia y en general del gremio futbolĂ­stico, aquella frase de â&#x20AC;&#x153;lo que pasa en la cancha se queda en la canchaâ&#x20AC;? ya queda rebasada en una sociedad en clara necesidad de la existencia simplemente del tĂŠrmino de justicia social. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

MiĂŠrcoles 6

3

de abril de 2011

CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

D@ELKF0'%$-BTVTQFOTJuOEFTFJTKVFHPTBMDPMPNCJBOP $BSMPT%BSXJO2VJOUFSPOPCBTUB4FSFRVJFSFVOBJOWFT UJHBDJuOBGPOEPTPCSFFMUFNB&MGVUCPMOPQVFEFOJEFCF WJWJSDPOMBFYDVTBEFRVFÂ&#x2030;MPRVFTFEJKPFOMBDBODIBFOMB DBODIBTFRVFEBÂ&#x160;&TFQBSFDFTFSVOQSFUFYUPQPDPDPOWJO DFOUFQBSBVOEFQPSUFRVFQSFHPOBFMÂ&#x2030;KVFHPMJNQJPÂ&#x160;QPS FODJNBEFDVBMRVJFSUFNB K@IFC@9I<%$&O$SV["[VMTBCFOZBDFQUBOMBTDPOEJ DJPOFTRVFQPESpBHFOFSBSMBKPSOBEBEFFTUBOPDIF6OB OVFWBDBpEBOPTuMPTJHOJGJDBSpBBMBSHBSFMBZVOPTJOUpUVMPT  UBNCJlOVOHPMQFFNPDJPOBMQPDPQPTJUJWPDVBOEPFTUBNPT QPSFOUSBSBMBSFDUBGJOBMEFMDBNQFPOBUP$SV["[VMTFKVF HBNVDIPIPZ JODMVZFOEPMBDPOUJOVJEBEEF&OSJRVF.F[B DPNPFOUSFOBEPS J8HL<;<98E;8%$2VlQSFGJFSFFMBGJDJPOBEPEFM"Nl SJDBHBOBSMFB"SHFOUJOPT+VOJPSTQBSBBQVOUBMBSTVQBTP SVNCPBMBTSPOEBTBEVMUBTEFMB-JCFSUBEPSFTPVOUSJVOGP FMEPNJOHPFOFM0NOJMJGFFOFM$MfTJDP :PDSFPRVFBNCBT  QFSP$BSMPT3FJOPTPTBCFRVFOPQVFEFEBSTFFMMVKPEF QFSEFSPUSP$MfTJDPDPNPTVDFEJuIBDFVOBTTFNBOBTBOUF $SV["[VM LGG<I:LK%$+VMJP$FTBS$IfWF[+SZFMBMFNfO4FCBTUJBO ;CJLTFQSFTFOUBOIPZFOFM4UBQMFT$FOUFSQBSBMPRVFTFSf TVDPNCBUFEFMEFKVOJPQPSFMDBNQFPOBUP.FEJBOPEFM $.##PC"SVNDSFFRVFFMIJKPEFMMFHFOEBSJPCPYFBEPS NFYJDBOPQVFEFMMFOBSMBDBTBEFMPT-BLFSTZFMFTDFOBSJP RVFIBDFVOQBSEFTFNBOBTBCBSSPUu-BEZ(BHB =L<I8;<CL>8I%$1BSBBRVFMMPTRVFQSFHVOUBORVJlO MMFHBNFKPSBM$MfTJDPMBSFTQVFTUBFTVOUBOUPEVEPTB$IJ WBTTVNBEPTWJDUPSJBTTFHVJEBT QFSPMFIBHBOBEPBMPTEPT FRVJQPTFOQSPCMFNBTEFEFTDFOTPDPNP(BMMPT#MBODPTZ /FDBYB:FM"NlSJDB DPOMPTDVBUSPUBOUPTRVFMFNFUJu FM1VFCMBFMEPNJOHP FTMBQFPSEFGFOTBEFMUPSOFPDPO HPMFT4JFM"NlSJDBDPOTJHVFFMUSJVOGPFTUBOPDIFDSFPRVF MMFHBSfDPOVOBHSBOJOZFDDJuONPUJWBDJPOBMBTVQSJNFS QBSUJEPEFMBIJTUPSJBFOFMOVFWPFTUBEJPEFMBT$IJWBT FLK).%$+BJNF(BSDpBTPSQSFOEJuBUPEPTNFOPTBMNfOB HFS5POZ-B3VTTBMVFHPEFMBCMBORVFBEBRVFMFQSPQJOP BMPT1BESFTEF4BO%JFHP&MWFUFSBOPNfOBHFSEFMPT $BSEFOBMFTEF4BO-VJTIBJOTJTUJEPFORVF(BSDpBWBBTFS MPNfTDFSDBOPB'FSOBOEP7BMFO[VFMBZB5FPEPSP)JHVF SB1PSBIPSBMPzOJDPRVFMFVOFBFTPTÂ&#x2030;NPOTUSVPTÂ&#x160;FTRVF FT[VSEP EFM<EF@EE@E>%$-PTDJODPIJUTFOTVTQSJNFSPT UVSOPTBMCBUFDPOMBT.FEJBT3PKBTEF#PTUPORVFEBSPO PQBDBEPTQBSBFMUPMFUFSPNFYJDBOP"ESJfO(PO[fMF[MVFHP EFMBQBVQlSSJNBBDUVBDJuORVFUVWPFMGBWPSJUPEFMB-JHB "NFSJDBOBFOTVQSJNFSBTFSJFEFMBDBNQBtB-PTQJUDIFST EF#PTUPOQFSNJUJFSPODBSSFSBTZDVBESBOHVMBSFTFO MPTUSFTKVFHPTJOJDJBMFTEFMBUFNQPSBEB J8HL<;<D<K8%$"+PSHF7FSHBSBOPMFEJPNVDIBHSBDJB MBFODVFTUBEFVOQFSJuEJDPFO.lYJDPRVFSFWFMBDJGSBT TPCSFMBQlSEJEBEFQPQVMBSJEBEEFMBT$IJWBT:MBQSFHVO UBJONFEJBUBFT4J$IJWBTIBQFSEJEPTFHVJEPSFTQPSTV GBMUBEFSFTVMUBEPT EuOEFFTUfOMPTSFTVMUBEPTRVFBWBMBO BM"NlSJDBDPONBTBGJDJPOBEPT -BTFODVFTUBTTVFMFO MFWBOUBSQPMlNJDB J@C98K8QF=@E8C%$-B$PQB"NlSJDBEFGVUCPMQPESpBSFDJ CJSVOBJOZFDDJuONPUJWBDJPOBMEFHSBOFTDBMBTJ&TQBtBBDDF EFBMBJOWJUBDJuOQBSBTVQMJSB+BQuO&MQSFTJEFOUFEFMB3FBM 'FEFSBDJuO&TQBtPMBEJKPRVFTFSpBJOUFSFTBOUFZQPESpBBCSJS VOOVFWPQBSBKFQBSBMBDPNQFUFODJBDPOUJOFOUBMBNFSJDBOB -BEVEBFTTJMB6&'" DPNPMPIBDFMB$PODBDBG MJNJUBSpBB &TQBtBBBTJTUJSDPOVOBTFMFDDJuODPOMpNJUFEFFEBE

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT &TPMPTFSfTUz ZCPUFMMJUBEF KFSF[

D

os frases cursis y mamilas que hace muchĂ­simos siglos utilizĂĄbamos loa niĂą@s de menos de 10 aĂąos para dizque ofendernos o defendernos, segĂşn el caso, de los insultos de nuestros amigos. DespuĂŠs de esas ĂŠpocas de la prehistoria, volvĂ­ a escuchar este tipo de quejas de boca de Francisco Labastida cuando fue candidato presidencial por el PRI, quejĂĄndose de que Fox le habĂ­a dicho mariquita, etc., y hoy este tipo de tonterĂ­as viene a colaciĂłn por esa queja absurda y tonta de Darwin Quintero llorando pĂşblicamente por una ofensa racista por parte de un rival que le habrĂ­a dicho simio de mierda. Indio de mierda-argentino de cagada-negro culero-pinche gĂźerito-pregĂşntale a tu vieja si le gustĂł-porquĂŠ la tenĂ­as escondida suegrito-pinche naco pata rajada, y mil variantes al respecto, son algunas de las frases comunes en los juegos de futbol, ahĂ­ estĂĄ Zidane, que reaccionĂł ante uno de estos comentarios que le hizo Materazzi, es el pan de cada dĂ­a y en cada juego. A lo largo de mi experiencia en cancha, puedo asegurarles que esa prĂĄctica de insultar al rival con acento en la raza, el color de la piel, su paĂ­s de origen, etc., es algo comĂşn y permanente buscando sacar de quicio al rival con frases muy hirientes a cerca de sus hijos-as, esposas, madre, el color de su piel, de sus ojos, estatura, algĂşn defecto fĂ­sico, etc. No digo que estĂŠ bien, sĂłlo digo que es una prĂĄctica comĂşn, y que como tal, como un problema entre dos individuos adultos inmersos en una competencia deportiva no debe de ser ventilado en pĂşblico. Estoy en contra de la mĂ­nima expresiĂłn de racismo a nivel pĂşblico, pero ĂŠste no es el caso, los dichos dentro de la cancha son asunto privado y personal, si sancionaran a todos los jugadores que recurren a este tipo de â&#x20AC;&#x153;lindurasâ&#x20AC;?, no se completarĂ­an los equipos semana a semana, por eso creo que Quintero se equivoca al llorarlo pĂşblicamente, se equivocĂł y feo. PD. No me imagino a los jugadores diciĂŠndose tonto, sangrĂłn, idiota, y mucho menos botellita de jerez o eso lo serĂĄs tĂş, te voy a acusar con mi papĂĄ.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57


Miércoles 6



FOTO: MEXSPORT

de abril de 2011

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | SANTOS | PUMAS

“Debería darle vergüenza” n Emanuel Villa criticó la protesta que presentará Santos Laguna contra FOTO: MEXSPORT

él y otros jugadores de Cruz Azul; “es un manotazo de ahogado”, sostiene

E

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

Es injusto: Quintero Carlos Hernández | Torreón, Coah.

C

arlos Darwin Quintero consideró exagerada la suspensión de seis partidos que le impuso la Comisión Disciplinaria de la FMF por agredir a jugadores del Cruz Azul, pues asegura que sólo reaccionó a una serie de agresiones, entre ellas un insulto racial de parte de Rogelio Chávez. “No la esperaba de seis partidos, por ahí el mal gesto de golpear a otro compañero son tres fechas, pero bueno, ya se está apelando y ojalá se pueda bajar el castigo a tres partidos”, declaró el jugador colombiano al concluir el entrenamiento de Santos Laguna. Visiblemente desanimado por lo ocurrido, el delantero lagunero reiteró su postura y asegura haber recibido insultos racistas. “La directiva ya está apelando y ojalá se pueda reducir la sanción; si se ve en el video, se vienen contra mí, El Chaco me empuja, Villa me agarra, me encuella (sic) y Droguett me da un cocotazo (sic); si los castigan a ellos, me da igual; lo que me preocupa es lo mío, que se pueda reducir la sanción”, dijo. Sobre la postura de Rogelio Chávez, quien niega haberle dicho palabras racistas, Quintero dijo: “Él no lo va a aceptar pues sabe que le puede traer consecuencias; admite que me insulta, pero no con esas palabras, pero eso ahí está y queda dentro de cada quien”. Lo mismo dijo de sus compañeros de equipo: “Es lógico, ellos no pueden asegurar si me dijo o no, pero está en su conciencia. Si no me hubiera dicho eso, no me hubiera puesto a hablar ni a estar en todo esto”. Por lo pronto, Darwin asegura no haber recibido citatorio alguno de parte de la Comisión Disciplinaria o algún otro organismo: “No, en el club no me han dicho nada, pero si se trata de dar la cara, lo haré”.

Les tendría que dar un poquito de vergüenza, porque lo único que quise hacer fue sacar a Darwin”

Francisco Palencia

Todo esto me parece un manotazo de ahogado de Santos, la verdad es inexplicable” Emanuel Villa

Delantero de Cruz Azul

versión sea verdadera. “Muchas veces parece que te quieren agarrar de tonto, uno actúa de buena fe y más allá de lo que haya pasado, que se dijo o no se dijo, estoy seguro que si se

llegó a decir algo, jamás fue en torno al racismo y nada de eso. Todo esto ya me parece un manotazo de ahogado de Santos;la verdad es inexplicable que la inhabilitación nos toque a noso-

tros, cuando nosotros recibimos las agresiones de parte de ellos”. Por último, El Tito reiteró que confía en que la queja que Santos presente ante la Comisión Disciplinaria no proceda, ya que de lo contrario se estaría haciendo una injusticia. “Yo le pregunté a Rogelio si lo dijo o no, y me dijo que no, yo le debo creer. Los que estábamos ahí, nadie escuchamos nada. Creo que Darwin está queriendo justificar lo que hizo. La verdad no sé qué pensar, si hubo o no insulto, son los que se dan en todos los partidos de futbol. A mí no me preocupa (la protesta), porque sé que no va a proceder, sino sería cualquier cosa esto”, concluyó.

Descarta Paco actos racistas

F

Carlos Darwin Quintero

Delantero de Santos Laguna

EDUARDO ESPINOSA Emanuel Villa y Darwin Quintero, en juego del Torneo Apertura 2010

Higinio Robles | Ciudad de México

Es triste, porque quería estar en esos partidos, pero los errores traen consecuencias”

Para El Chaco, ha sido exagerado Christian Giménez señaló que Santos Laguna está exagerando en sus acusaciones y sólo es una manera de justificar la agresión que él sufrió por parte de Darwin Quintero. “Cada uno puede hacer y decir lo que quiera, las imágenes están claras, están justificando algo que es injustificable. Una reacción que no debe tener. No hay que hacer tanto ruido. Se exagera un poquito, están justificando algo que se vio claramente, una reacción de un jugador donde realmente se equivocó y ya”, explicó. Sobre la acusación que hizo Quintero al término del partido, en la que afirmó que Rogelio Chávez lo había insultado de manera racista, Chaco descartó que esto pudiera ser cierto. “El equipo ganó, en vez de hablar de los tres puntos se dedican a hablar de esta cosa extra futbolística que no sirve para nada”, insistió Giménez.

FOTO: MEXSPORT

Carlos Darwin Quintero

ntre explicaciones y reproches se ha escrito la secuela del cabezazo que Darwin Quintero le propinó a Christian Giménez y que le valió un castigo de seis juegos. Primero, el colombiano acusó a Rogelio Chávez de insultos racistas, situación aún no comprobada y que apenas se está investigando por parte del Conapred. Luego, la directiva santista salió a decir que apelará la sanción de su delantero (seis partidos) y que exigirá un castigo para Giménez, Hugo Droguett y Emanuel Villa por provocar la trifulca. Ayer, en el seno de La Máquina, hubo una respuesta por parte de Tito Villa, quien de manera tajante señaló que a Santos “le debería dar un poquito de vergüenza” toda la situación que se ha generado hasta el momento. “Ellos quieren justificar lo que Darwin hizo pidiendo la inhabilitación de muchos de nosotros, me parece que les tendría que dar un poquito de vergüenza a ellos, porque yo lo único que quise hacer fue sacar a Darwin para que no siguiera peleando y le dieran menos jornadas de castigo. De bueno, ahora me quieren castigar a mí”, resaltó Villa. Incluso, fue más allá y dijo que toda esta situación le provoca “un poco de risa”, pues él sólo intervino en la gresca después de la expulsión de Quintero, para separar y evitar que todo se hiciera más grande. “En mi caso, lo único que traté fue de separar a Darwin para que no siguiera peleando y no le dieran más castigo, incluso el árbitro me amonesta por tratar de separar, entonces yo ya, encima de bueno, me llevé una amarilla. No sé si es absurdo todo esto”, aclaró. Sobre el insulto que Quintero alega que Rogelio Chávez le profirió, Villa descartó que esa

rancisco Palencia, delantero de Pumas, habló sobre el tema de los supuestos insultos racistas que Darwin Quintero denunció haber recibido de parte de Rogelio Chávez; el atacante auriazul es uno de los convencidos de que lo que ocurre dentro de la cancha debe quedarse ahí. Palencia dijo que él no ve que se haya presentado racismo. “¿Cuál racismo? Yo no veo racismo. Racismo para mí es que se menosprecie a alguien, y yo no veo que se menosprecie a nadie. Creo que son insultos, nada más. Es como si a mí me dicen indio.

O si a un güero le dicen güero, ni modo que se ofenda”. Es más, señaló que si alguien le llama a él indio no se ofendería y explicó: “Ni modo que me ofenda, soy un indio azteca y estoy orgulloso de serlo”. Agregó que cualquier insulto o comentario que se realicen los jugadores tanto profesionales como no profesionales deben quedarse ahí. “Como dicen por ahí, ‘lo que sucede en Las Vegas, se queda en Las Vegas’”. Para el atacante, México no es un país en el que exista este tipo de manifestaciones raciales. “No hay racismo en México, y lo digo

con toda la fidelidad que tengo en mi país. Somos gente bien generosa, bien amable y nunca vamos a decirle a alguien algo con el afán de ofender”. Agregó que desde su óptica, un punto fundamental para que estos asuntos no se hagan más grandes es que “tampoco se le debe dar tanta magnitud, no darle demasiado vuelo”. Es más, el delantero universitario le puso un poco de humor y comentó que es como si en estas cuestiones que ocurren durante un partido se presentan “en una cascarita, y no vas a ir a llorar con tu mamá”.


FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | COPA SANTANDER LIBERTADORES | CHIVAS

En la Libertadores un equipo que gana de local busca empates afuera para avanzar de fase”

P

Minelli Atayde | Ciudad de México

PUNTOS tiene el América en la Copa Libertadores. Argentino Jrs., rival de esta noche, esta en la cima del sector con siete unidades en el Grupo 3. Miguel Layún, en un juego del Clausura 2011

Vergara pronostica cuatro goles � El dato

Al concluir el entrenamiento, Jorge Vergara y algunos dirigentes de Chivas tuvieron un recorrido en una tequilera de Arandas y comieron con el presidente municipal de ese lugar, José Luis Valle.

aunque América también viene bien. Bueno, ya recibió cuatro y se puede llevar cuatro de parte de nosotros”, mencionó. Eso sí, Vergara descartó que Guadalajara vaya a ser un flan en la defensa como lo fue Puebla el domingo pasado. “No vamos a dejar que nos los hagan (cinco goles), pero sí les vamos a hacer los cuatro que les hizo el Puebla”, indicó. Vergara señaló que la virtud de su equipo es mantener una solvencia en la parte baja y que eso hará que los capitalinos batallen para causarles daño a la hora del partido. Además, Guadalajara viene en pleno ascenso y no conoce la derrota desde la Jornada 8 cuando cayó de visitante ante Jaguares de Chiapas.

ese a las constantes críticas hacia su trabajo, Miguel Layún, defensa de América, toma las cosas con calma y aseguró que alguna cualidad debe tener si todos los técnicos que ha tenido en su estancia en las Águilas le han brindado confianza. “Tengo mucho camino por delante, no puedo decir que soy un jugador ciento por ciento consolidado, trato de explotar a la gente que está adelante. Como he aceptado que he tenido errores, como cualquier otro jugador, creo que también puedo mencionar que me ha tocado tener tres técnicos y con los tres me ha tocado jugar. Respecto a la gente, ellos tienen su punto de vista y respeto todas las opiniones, trato de tomar lo positivo”, dijo. Por otro lado, Layún es consciente que Argentinos Juniors, su rival de esta noche en la Copa Santander Libertadores, saldrá a sacar al menos un punto del Estadio Azteca, por lo que comentó, las Águilas deberán estar concentrados todo el encuentro. “Sabemos que en la Libertadores un equipo que gana de local busca los empates afuera para estar en la siguiente fase. Ellos vienen con la idea de un empate, pero el equipo está bien metido y tenemos los argumentos para salir con la victoria”, dijo. Precisamente, uno de los puntos débiles que ha mostrado América es la zona defensiva, tanto en la Liga como en la Copa

FOTO: MEXSPORT

6

C

Va por un triunfo que dé seguridad a los octavos de final de la Copa Libertadores ante Argentinos Jrs.

Miguel Layún

onfianza al extremo. La fiesta y acogida que le dio la afición de los Altos de Jalisco a Chivas provoca una confianza mayúscula de parte del dueño del Rebaño. Jorge Vergara, en medio de la multitud, señaló que al América le ganan y que no tiene duda en que obtendrán un resultado favorable en el juego del próximo domingo en el Estadio Omnilife. “No me lo esperaba. Estoy encantado, es una bonita sorpresa. Hay que agradecerles, estuvieron desde temprano y con la visita se les paga un poco el respaldo que siente Chivas de parte de ellos”, dijo. En medio de la celebración, el empresario declaró que su equipo también puede hacerle cuatro goles a los americanistas, de la misma manera en que lo hicieron los poblanos en el juego del domingo pasado. “(El Clásico) representa una gran emoción y el equipo viene de arriba con las ganas de ganar,

5

de abril de 2011

� América quiere encarrilar su pase

Defensa de América

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara, Jal.

Miércoles 6

“Chivas va para arriba, bien conjuntado y está muy bien atrás, somos la tercera mejor defensa (con nueve goles en el torneo) y le va a costar mucho trabajo al América y ellos no andan bien de la defensa”, agregó. A Jorge se le cuestionó si apostaría con Michel Bauer, presidente del América, y declaró que él está puesto, pero que el dirigente de Coapa esquien no le quiere entrar a las apuestas, como lo ha manifestado en otras ocasiones. “Vamos a ver si se animan a apostar, son malos para apostar. Él dice que él es serio y yo no, así que como no tenemos seriedad para ver el partido él se ofende y ni modo”.

¿A quién ficharía de América? “A nadie, del América ni las a águilas, a nadie”. Por último, expresó su deseo que el Estadio Omnilife pese el domingo: “Representa la oportunidad de hacer que la casa valga de por vida y que no perdamos ningún partido”.

Jorge Vergara, dueño del Guadalajara

21:50 horas, Fox Sports Estadio Azteca Árbitro: Carlos Amarilla (Par)

VS 17:30 horas, Fox Sports Estadio: Víctor Manuel Reyna Árbitro: Wilmar Roldán (Col)

VS Santander Libertadores, ante lo cual el mismo Layún aceptó que ha habido ciertos detalles. “Podemos caer en el tema de desconcentraciones, pero también hay que darle mérito al rival, por ejemplo, Puebla tiene gente de buen tamaño y aprovecharon para hacernos daño”. El defensa americanista explicó que es importante buscar motivación esta semana, tomando en cuenta que el domingo estarán jugando el Clásico contra Chivas. “Tenemos que buscar una continuidad y una constante que nos sirva de mucho en lo anímico y en lo futbolístico, esperamos seguir de aquí en adelante con buenos resultados. América siempre juega a ganar y cada semana es importante. El objetivo es pasar a la siguiente fase de Libertadores, por eso es fundamental el partido de mañana (hoy), después hablaremos de lo que viene”.


Miércoles 6

6

de abril de 2011

3

México

Goles: 1-0 2-0 3-0

Minuto: 33 72 91

Autor: K. Álvarez D. de Buen J. Mora

FOTO: MEXSPORT

A la Copa con tres golazos

FUTBOL NACIONAL | ESPECIAL | SUB 20

0

Canádá

Situación: Remate/derecha Remate/derecha Remate/zurda

Redacción | Guatemala

L

a selección mexicana de futbol categoría Sub 20 calificó a la fase final de la Copa del Mundo Colombia 2011, que se celebrará entre los días 29 de julio y 20 de agosto próximos. Hasta antes del representativo mexicano habían calificado a la Copa del Mundo por Asia los equipos de Arabia Saudita, RDP de Corea, Australia y República de Corea; por Europa están en la lista Austria, España, Inglaterra, Croacia, Francia Portugal; mientras que por Sudamérica se apuntaron Argentina, Uruguay, Brasil, Ecuador y, por supuesto, el anfitrión Colombia. La selección mexicana derrotó en los cuartos de final por marcador de 3-0 a Canadá para avanzar a las semifinales del campeonato de la Concacaf, donde se enfrentará a Costa Rica el viernes. En la cancha del Estadio Mateo Flores, el defensa Kristian Álvarez inició el camino hacia Colombia con anotación en el minuto 33, Diego de Buen marcó el segundo con un espectacular gol de volea, al 71, y selló el boleto Jorge Mora, al 91, en lo que fue una exhibición completamente entonada por parte de los tricolores. En la tribuna del estadio estuvo presente el entrenador mexicano José Manuel de la Torre, acompañado por el presidente de la Federación Mexicana de Futbol, Justino Compeán, su auxiliar Luis Fernando Tena, así como el director de selecciones nacionales, Héctor González Iñárritu, y José Enrique Vaca, coordinador de selecciones. México alineó con Carlos Aurelio López, Saúl Villalobos, Néstor Araujo, Diego Reyes, Kristian Álvarez, Diego de Buen, Jorge Enríquez, Carlos Orrantia (César Ibáñez, 71’), Ulises Dávila (Jorge Mora, 71’), Alan Pulido y Taufic Guarch (Edson Rivera, 55’).

Sobre los outsourcing ■ Las comisiones del Trabajo y Hacienda investigan a clubes que utilizan la

L

Ricardo Magallán | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

Saúl Villalobos

FOTO: JESÚS QUINTANAR

figura del intermediario para evadir pago de impuestos y limitar derechos as comisiones del Trabajo y Hacienda de la Cámara de Diputados, a propósito de los trabajos para las reformas laboral y fiscal, ha vuelto a poner bajo la lupa a los clubes del futbol mexicano que usan la figura del outsourcing como herramienta para, supuestamente, evadir pago de impuestos y no respetar los derechos que como trabajadores tienen los futbolistas. De acuerdo a un informe legislativo dado a conocer por la agencia Notimex el lunes, y que retomó datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, los diputados han urgido a regular el outsourcing para evitar que empresas, como algunos clubes mexicanos, se valgan de la figura para no cumplir con sus obligaciones fiscales y patronales. En entrevista con La afición, el diputado Tereso Medina, presidente de la Comisión del Trabajo, aseguró que llegarán hasta las últimas consecuencias para hacer valer los derechos, en este caso, de los futbolistas. “En los últimos años hemos conocido distintas formas de abuso de los trabajadores del deporte, del futbol, y tenemos que solidarizarnos con nuestros compañeros, atenderlos y escucharlos, como es el caso de Cruz Azul, como es el caso de la Cooperativa (La Cruz Azul). Finalmente, también hasta en el futbol ha llegado esta figura de subcontrataciones (outsourcing) en donde a nuestros compañeros deportistas también les han negado sus prestaciones,

El diputado Tereso Medina

En los últimos años hemos conocido distintas formas de abuso de los trabajadores del deporte”

No vamos a permitir que el outsourcing viole los derechos laborales de los futbolistas” Tereso Medina

Diputado del PRI

sus derechos laborales y nosotros tenemos que investigar, regular e hasta las últimas consecuencias. No podemos permitir jamás que, trátese de quién se trate, que ésta figura, en el entendido de que la empresa tiene una necesidad de ser competitiva, de hacer más con menos, es válido, pero lo que no deseamos es que se haga más con menos derechos, más con menos prestaciones, con menos aportaciones a las leyes hacendarias, eso no lo podemos permitir”. PROTECCIÓN A FUTBOLISTAS Para el diputado del PRI indicó que el estereotipo de que el futbolista percibe un sueldo millonario, provoca que se justifique que no se le respeten los derechos laborales. “Eso ha sido un tabú, el caso de los futbolistas, hemos conocido bastante atropellos a nivel

laboral, han pasado a ser ellos un trabajo, de alguna manera, muy especializado y, de repente, por ser muy especializado o tener cierto rango en ciertos arreglos de contrataciones personales, eso ha permitido que el outsourcing abuse de sus contrataciones y, en ese sentido, nosotros vamos a buscar como este outsourcing que está regulando sus prestaciones, sus formas de contratación, sea totalmente acorde a nuestras leyes laborales y fiscales y, desde luego, vamos a darles (a los futbolistas) la protección y el espacio”, apuntó. Medina recordó que el futbol no puede manejarse al margen de la ley con todo y la importancia que a nivel nacional tiene este deporte: “El futbol nos une, nos une el balón y nos une el deporte a todos los mexicanos, pero para seguir buscando esta unidad, no vamos a permitir que el outsourcing viole los derechos laborales de nuestros compañeros futbolistas, no lo vamos a permitir, vamos a seguir analizando este tema, vamos a llegar hasta sus ultimas consecuencias y vamos a destrabar los lados oscuros del outsourcing para transparentarlo, que respete los derechos laborales, que se comprometa con los trabajadores y el país”, concluyó. Según estudios, el outsourcing provocó, entre 2005 y 2010, un daño millonario al erario equivalente, aproximadamente, 250 mil millones de pesos por evasión en el pago del concepto de IVA y unos 550 mil millones de pesos por concepto de ISR y cuotas de seguridad social.


FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | CONCACHAMPIONS

Miércoles 6

de abril de 2011

7

Buscan concluir la obra ■ Monterrey intentará hoy eliminar a Cruz Azul y avanzar a su primera Final (01''_fiXj <JGE <jkX[`f8qlc ÝiY`kif1=iXeZ`jZf:_XZe

Gonzalo Pineda

Deben ser pacientes Eduardo Espinosa | Ciudad de México

L

] dkn] `a h] ran`]` hhac“ l]n]?nqv=vqh*Dku(H]Iƒ) mqej] `a^anƒ naikjp]nha qj .)- ] Ikjpannau oe `aoa] fqc]noqpan_an]Bej]h_kjoa_q) per] `a h] Hec] `a ?]ilakjao `ah]?kj_]_]b(`ahk_kjpn]nek qj]jqar]bnqopn]_e“joai]n) _]nƒajahdeopkne]h`ahamqelk _]lep]hejk* Uaomqa?nqv=vqhpeajah] qncaj_e]`aqjpŽpqhkuah`a h] ?kj_]_d]ilekjo l]na_a qj] _qajp] laj`eajpa( u] mqad]_aqj]’kaopqrko“hk ] 0, oacqj`ko `a _kjoacqen) hk( lank L]_dq_] hk eile`e“* =dkn]( ]jpao `a fqc]n h] ˜h) pei] ejop]j_e]( H] Iƒmqej] `a^a naranpen h] rajp]f] mqa pn]aN]u]`ko* Ckjv]hkLeja`]oa’]h“mqa ?nqv=vqh`a^aoanejpahecajpa ujk`ao^k_]noaaj^qo_]`ah ckhmqaha`Šh]_]hebe_]_e“j* ÎD]umqaarep]nh]o`ao_kj) _ajpn]_ekjao( oanƒ qj fqack `aiq_d]l]_eaj_e]ujklan) `an ah ^]h“j l]n] kbaj`an h] i]ukn l]npa* Mqevƒo oa] qj fqackqjlk_k_ann]`k(aoqj amqelk_kjiq_d]atlaneaj) _e]u(oej`q`]]hcqj](raj`nƒ ] fqc]n oq l]npe`k ]_ƒ _kj h] rajp]f]mqapeaja(lkn]dŽaj ]hc˜j_kjpn]ckhla_kjh]caj) panƒle`]mqapeajaejpajp]nƒ d]_anjko`]’kÏ(nao]hp“* Leja`] na_kjk_e“ mqa oanƒ qjfqack_kjiq_d]lnaoe“j( lank(`efk(`a^anƒjoanejpahe) cajpao l]n] jk `af]nha aol]) _eko]N]u]`ko* ÎOeailna ateopa h] lnaoe“j( ao qj] oaiebej]h u h“ce_]) iajpa mqa ateopa( _nak mqa ah amqelk ao i]`qnk u o]^a fqc]n bej]hao( aopku oacqnk `amqa]mqŽaj_]o]oanƒ`eba) najpah]deopkne]*D]umqaej) pajp]n d]_an hk mqa o]^aiko d]_an( ao qj l]npe`k mqa oa lqa`a pknj]n _ann]`k lkn h] rajp]f]mqapn]aIkjpannauÏ* Ok^na ah amqelk mqa `ene) ca RŽ_pkn I]jqah Rq_ape_d( Leja`] na_kjk_e“ oq _]he`]` u oa’]h“ mqa( ]qjmqa Dqi) ^anpk Oq]vk i]n_] qj] `eba) naj_e]( pk`k ah amqelk ao `a _qe`]`k* ÎDki^nalkndki^naaoqj amqelk _]l]v( h] atlaneaj_e] `afqc]np]jpkpeailkfqjpko u d]^an o]he`k r]ne]o ra_ao _]ilakjao u fqc]n bej]hao( hkod]_aiqulahecnkoko(lkn) mqao]^ajfqc]nl]npe`ko_kj lnaoe“jaj_]j_d]o_kilhe_]) `]oÏ(bej]hev“*

MJ

Un recuerdo muy doloroso La última vez que Cruz Azul y Monterrey se enfrentaron en una eliminatoria fue en la Final del Torneo Apertura 2009; en aquella ocasión, Rayados se impuso 4-3 en el partido de ida, jugado en el Estadio Tecnológico, con una remontada luego de ir perdiendo 1-3. En la vuelta, La Máquina no pudo meter el gol que necesitaba y terminó perdiendo 1-2, global de 4-6, con lo que no pudo romper su ayuno de campeonatos, mientras Monterrey se apuntó su tercera estrella, la primera bajo la dirección técnica de Víctor Manuel Vucetich. REDACCIÓN

Cfj [\kXcc\j[\c gXj\[\cI\XcJXck CXb\XcXÔeXc Zfej’ckXcfj\e1

M

Higinio Robles | Ciudad de México

kjpannau o]^a mqa jk lk`nƒ aola_qh]n iq_dk aop] jk_da aj ah Aop]`ek =vqh* N]u]`kopeaja_kik iap] hkcn]n oq l]oa ] h] Bej]h `a h] ?kj_]_d]ilekjo u l]n] ahhk `a^anƒji]jpajankej_naiajp]n h]rajp]f]`aqjckhmqapeajajok) ^na?nqv=vqh* RŽ_pkn I]jqah Rq_ape_d( ajpna) j]`kn`aN]u]`ko(lqjpq]hev“mqa Îpn]p]naiko `a d]_an hk mqa jko _knnaolkj`aÏ( aok oŽ( ah pŠ_je_k o]^a mqa ah naoqhp]`k `a h] Bej]h `ah=lanpqn].,,5(_q]j`kN]u]) `kooalnk_h]i“_]ila“j`aHec] ajahAop]`ek=vqh(o“hklqa`aoan) ren_kikejolen]_e“j(lankjklkn ahhko]h`nƒj_kjbe]`koup]ilk_k oa lqa`aj `af]n hhar]n lkn h] `a) nnkp]mqaoqbne“H]Iƒmqej]_kj) pn]O]jpkoahoƒ^]`kl]o]`k* ÎOkjoepq]_ekjao`eopejp]o(?nqv =vqh peaja cn]j`ao fqc]`knao( o]^a`a]jpai]jkmqaaok$h]`a) nnkp]_kjO]jpko%bqaajh]Hec]u aopkaoh]?kj_]_]b(d]ukpnkpelk `aejpanaoao(oapn]p]`aqj]oaie) bej]h u h] pajaiko mqa fqc]n _kj ejpahecaj_e]Ï(`efkRq_ape_d* =cnac“ mqa N]u]`ko oa d] pk) i]`k aj oanek aopa pknjak( lkn) mqa ]uq`] ] hkcn]n qj lk_k iƒo `a lnkua__e“j ok^na pk`k ] jerah ejpanj]_ekj]h _kj ah ^khapk ]h Iqj`e]h`a?hq^ao*ÎOkjhko_ki) lnkieokomqapajaikoulknmqa pk`ko pajaiko aopa pelk `a ]ole) n]_ekjao*JkoŠoe]h]ejopepq_e“j ha d]_a b]hp] aoa pelk `a pŽpqhko( lank]jkokpnkojko_knnaolkj`a laha]n lkn pk`ko hko arajpko mqa oaaopŠjlnaoajp]j`kÏ(]qjmqana) _kjk_e“mqaÎdkuc]j]nh]?kj_])

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

de la Concachampions; Vucetich descartó especular con su ventaja de un gol

Víctor Manuel Vucetich, a su llegada a la Ciudad de México

_]b peaja qj lnaiek iq_dk iƒo ]cn]`]^hamqa]jpaoÏ* Ajp]jpk(ah_]lepƒj`aN]u]`ko( HqeoLŠnav(iaj_ekj“mqah]raj) p]f] mqa peajaj ao ^qaj]( lank jk `abejeper]6 ÎMqanaiko c]j]n ur]iko]ejpajp]nhk(aoqjl]npe) `kiqueilknp]jpalknmqa`]ah l]oa]h]Bej]h(r]iko]pn]p]n`a _h]oebe_]n(aop]iko_kjo_eajpao`a

mqaIkjpannaupeajah]_]l]_e`]` l]n]hhac]n]h]Bej]hÏ* Ieajpn]o(ah`abajo]FkoŠI]nŽ] >]o]jp]_kiajp“mqahkiƒoei) lknp]jpaoanƒmqep]nhah]lahkp]] ?nqv=vqh6ÎH]lkoaoe“jao]hck`a hk bqanpa `a ahhko( u ieajpn]o lk) `]iko i]jaf]n ah l]npe`k u `ao) lqŠo_na]noepq]_ekjaolk`naiko hkcn]nahl]oa]h]Bej]hÏ*


Miércoles 6

8

de abril de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

MÁS CERCA DE H

Real Madrid no está en semifinales. La última vez que jugó en cuartos ganó por cuatro y fue eliminado”

■ Real Madrid

vivió su noche mágica y está a la caza de La Orejona; Adebayor hizo un gol al minuto 4, Tottenham perdió por expulsión a Crouch al 15’, el togolés aumentó al 56’, Di María mató al 71’ y Cristiano Ronaldo, al 86’, sentenció la humillación en el Bernabéu

Conozco la mentalidad de los clubes ingleses y sé como es; en Inglaterra todo es posible”

El 4-0 es porque jugamos 11 contra 10; a este nivel es muy difícil jugar tanto tiempo con diez”

Me da pena; conozco las sensaciones de un equipo que se queda con 10, que quiere jugar y no puede” José Mourinho

Entrenador del Real Madrid

No hay nada más difícil, pero vamos a intentarlo. Tenemos una montaña para escalar, pero lo intentaremos”

Cristiano Ronaldo, quien hizo el cuarto gol del Real Madrid

Harry Redknapp

Entrenador del Tottenham

José Antonio López | Madrid, España

]_Ž]oaeo]’komqaahO]j) pe]ck >anj]^Šq jk rerŽ] qj] jk_da _kik h] `a ]uan(_kjqjNa]hI]`ne` dqiehh]j`k 0), ]h Pk) ppajd]iaj_q]npko`abej]h`ah] ?d]ilekjo Ha]cqa mqa ha lkja _kj iƒo `a ia`e] ^kp] aj h] oa) iebej]hao $aj aolan] `a ia`enoa ]h>]n_ahkj](oehko_qhŠoc]j]jh] aheiej]pkne]]hOd]gdp]n%(`aolqŠo `amqa]laj]oahoƒ^]`klnƒ_pe_]) iajpa ]ckp]n] oqo lkoe^ehe`]`ao l]n]oan_]ila“j`aAol]’]* Oa aolan]^] mqa ah I]`ne` o]) hean]]`arkn]noa]oqner]hejchŠo( aop]^]k^hec]`k]_]i^e]noqdkf] `a nqp]( u ]oŽ hk devk* @a da_dk( ]laj]o ]h iejqpk _q]pnk _kj qj _]^av]vk `a =`a^]ukn $I]jkhe) pk( ha hh]i]j ]mqŽ% hko ^h]j_ko oa lqoeankj ]nne^]* Kj_a iejqpko `aolqŠo ?nkq_d rek h] oacqj`] ]i]nehh]ubqaatlqho]`k*Ao`a_en( ajmqej_aiejqpkoahl]npe`koaha lqok]penk]hkoianajcqao* ?kj ?neope]jk Nkj]h`k( =hkjok( I]n_ahku@eI]nŽ]`ao`aaheje_ek( ahI]`ne`ejpeie`“`aejia`e]pk ]oqner]h(mqalkniqumqejpkaj h] Lnaiean Ha]cqa mqa`“ na^]o]) `klknhko]_kjpa_eieajpko* Ah _kjfqjpk `a Na`gj]ll( mqa na_qlan“ ] >]ha u C]hh]o( an] jk) r]pk aj aop]o he`ao u oa jkp“* =_kckp]`ko `ao`a ah eje_ek u oej naolqaop] l]n] hk mqa oa hao rejk aj_ei]( ah _q]`nk hkj`ejajoa oa aj_kjpn“ _kj qj ckh aj _kjpn] u qjfqc]`kniajko_q]j`koamqe) ok`]n_qajp]*=?nkq_d(dŠnka`a h] ]jpanekn aheiej]pkne] ]jpa =? Iehƒj u oeailna qj] ]iaj]v] l]n] h] `abajo] ner]h lkn oq ]hpq) n](oaha_nqv]nkjhko_]^haourek `kop]nfap]o]i]nehh]o]h_q]npk`a dkn]*?kjqjdki^naiajko(R]j `an R]]np( mqa napknj]^] ]h aop]) `ekmqa`af“d]_ak_dkiaoao(oa mqa`“_kikqj]eoh]* Hko reoep]jpao o“hk arep]nkj mqa ah l]npe`k oa _ann]n] ] pn]rŠo `a >]ha( ok^an^ek bqp^kheop] mqa pn]fk `a _]^av] ] N]iko u pqrk h] iƒo _h]n] l]n] hko oquko ] h] ia`e] dkn](

Agencias | Milán, Italia

S

_d]hga ,0 beni“ deop“ne_] re_) pkne]l]n]ahbqp^kh`a=hai]) je]u`aol]_d“_kjqjnkpqj`k i]n_]`kn `a .)1 ]h Ejpan `a Iehƒj( ]_pq]h _]ila“j aqnklak( _kj qj] jk_da oq^heia `a N]˜h u FkoŠ Fq) n]`k(mqa]_]ne_e]ju]ahl]oa]h]o oaiebej]hao`ah]_kilape_e“j* U aok mqa ah Ejpan _kiajv“ _kik qj] bha_d]* Qj annkn `ah lknpank I]jqah Jaqan ]h o]_]n qj]lahkp]_kjh]_]^av]]h^kn`a `ah ƒna]( mqa _]v“ Op]jgkre_ _kj qj pkmqa _anpank _q]j`k o“hk oa d]^Ž]j _qilhe`k oacqj`ko `ah eje_ek`ahaolan]`kaj_qajpnk* O_d]hga,0na]__ekj“*I]pel(aj qj^]nqhhk(devkah-)-*U`ao`aaoa

2

Inter de Milán >fc\j1D`e1 ($' ( ($( (. )$( *+ )$) +' )$* ,* )$+ ,. )$, .,

$

5

Schalke 04

8lkfi1 JkXebfm`Z DXk`g D`c`kf <[l IX’c IXefZZ_`X <[l

J`klXZ`e1 I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&qli[X I\dXk\&qli[X I\dXk\&[\i\Z_X 8lkf^fc I\dXk\&qli[X

ikiajpkahreoep]jpaoeailna`ek h]_]n]*IŠnepkpqrkahamqelkmqa `eneca N]hb N]jcje_g( lknmqa hqa) ck `ah .)- `a Iehepk( ah _q]`nk `a Cajoahgen_daj naikjp“ `a jqa) rk*@kona]__ekjaomqa_khk_]j]h O_d]hga ,0 aj ah l]lah `a narah]) _e“j`ah]?d]ilekjoHa]cqa]qj

amqelk( mqa he`an]`k aj hko `Ž]o lnareko lkn N]˜h( oeailna _nau“ ajoq`aopejk_kjbej]hbahev* Ahoacqj`kpeailkbqaqjbaope) r]hl]n]h]reoep]*N]˜hdevk_na_an qj lk_k iƒo oq hauaj`]7 i]n_“ oq ckh 3- u bqa ah bqp^kheop] mqa iƒogeh“iapnkona_knne“_kj--*-* =˜jfqc]j`kEjpan_kj`eavbqp) ^kheop]olknh]atlqhoe“j`a?derq ajahiejqpk2.$`k^ha]i]nehh]%( O_d]hga ,0 hhar“ h] ^]pqp] pk`k ah oacqj`k pn]ik* Kbna_e“ qj] atde^e_e“j _kj Fqn]`k ]h bnajpa( oqlan]j`k ] Ojaef`an u ?]i^e]o) ok( u `a nac]hk na_qlan“ ]h iafkn A`q(]qpkn`a`kop]jpkou`aqj] jk_da`aajoqa’kl]n]pk`]h]_k) i]n_]`ahN›dn*

FOTO: EFE

Schalke rompe al campeón

Wesley Sneijder camina al centro del campo, luego del gol de Joel Matip


9

de abril de 2011

FOTO: AP

E LA DÉCIMA

Miércoles 6

FOTO: AP

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Javier Hernández, delantero mexicano del Manchester United

Es una visita peligrosa (*1+,_fiXj =foJgfikjp8qik\ZX. ÝiY`kif18cY\ikfLe[`Xef<jg JkXd]fi[9i`[^\

Agencias | Londres

E 4

Real Madrid >fc\j1D`e1 ($' + )$' ,- *$' .( +$' /-

$

8lkfi1 8[\YXpfi 8[\YXpfi ;`DXiˆX :%IfeXc[f

0

Tottenham J`klXZ`e1 I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&qli[X I\dXk\&[\i\Z_X

¿Y en la Liga, Mou? Michael Dawson quiere rematar y en su intento comete falta sobre Pepe

_q]j`k na_e^e“ qj l]oa h]nck `a @]sokj(c]j“h]aol]h`]`ah]j`]) hqvui]j`“]hh]pan]h`ah]na`* L]n]h]oacqj`]iep]`(ahI]`ne` oa `ek _qajp] `a mqa hk na]hev]`k aj h] lneian] an] lk_k( ]oŽ oa hko cnep“FkoŠIkqnejdkajahraopq]) nek u dq^k na]__e“j* Hko ^h]j_ko iapeankj]hkoejchaoaoajoqlnk) le]]Šna]ubqaqj]oa`ek_kjop]j) paiajpamqapqrkoqna_kilajo]* Qj o]mqa aj _knpk ]h 12Ñ oenre“ l]n] mqa I]n_ahk( _khko]h pn]o lan`anoa ah l]npe`k `ah Olknpejc `a Cef“j( _khc]n] kpnk ^]h“j mqa kpn] rav nai]p“ =`a^]ukn _kj h] _]^av]*?kjahajrepa]hh]j]`k(@e I]nŽ]lqokahpan_ank_kjqjckh])

vk `a ^]j`an]( qj `eol]nk haf]jk aj lhajk ƒjcqhk( h] cqej`] lan) ba_p]l]n]qj]beaop]ajh]mqajk b]hp“ahckh`a?neope]jkNkj]h`ku ]h]mqaoaoqi“d]op]G]gƒ(mqa jk oa he^n“ je `a hko lepko `a qj >anj]^Šqajpnac]`k* Ah I]`ne` hkcn“ ]hh]j]n `a i]) jan] _]oe `abejeper] oq l]oa ] h]o oaiebej]hao( oq _kilape_e“j lkn ]jpkjki]oe](ahÎ=@JÏ`ah_hq^*Ah Îcn]j]jdahkÏ`ah]ajpe`]`(_kik hk`abeje“oqlnaoe`ajpa$Bhknajpe) jkLŠnav%]lnej_elek`apailkn]) `](aopƒiƒo_an_]*Uaopƒiƒo_an) _]( lknmqa u] jk d]u b]jp]oi]o mqaoqlan]n*AhÎnauÏ`aAqnkl]d] rqahpkuna_h]i]oqpnkjk*

El entrenador José Mourinho comentó también: “Tenemos una final de Copa y este segundo partido de Champions que nos puede dejar en semifinales, pero en la Liga tenemos que continuar a pesar de que cuando jugamos mal o muy bien perdemos y que otros aunque no jueguen bien, ganan, hay que continuar. Normalmente hay más equilibrio. Así fue en octavos de final. En el segundo partido todo estaba más abierto. Ahora todo parece, digo parece, más decidido, el del Schalke 04 y el Inter y el nuestro, pero pueden ocurrir cosas como han sucedido aquí y cambiar”. AGENCIAS

Tiene un mal presentimiento Pep Guardiola, entrenador del Barcelona, se refirió a la afirmación de que su equipo es favorito sobre Shakhtar : “No me gusta nada de lo que estoy oyendo. Tengo una sensación extraña para esta eliminatoria. Siento que estamos más fuera que dentro”. 9XiZ\cfeXmjJ_Xb_kXi (*1+,_ij#=foJgfikj" :XdgEfl

MJ Chelsea

Man. United

_ƒi]n]jkoanƒqjpai]mqa`eo) pn]anƒ]h>]`>ku* =`aiƒo( I]jQ peaja `a oq h]`k]hiate_]jkF]reanDanjƒj) `av(mqeajd]naoqhp]`kpk`]qj] narah]_e“jmqaao_]l]]_]hebe_]) perkoiƒolna_eokomqaatlnaoaj oq`aoaila’k_kjh]na]h_anpa) v] mqa ]ianep]* Aopa ieŠn_khao oanŽ]pepqh]n* ?dahoa] bkni]nŽ] _kj ?a_d( >koejcs]( Er]jkre_( Pannu( ?kha( N]ienao( Aooeaj( H]il]n`( I]) `kq`](=jahg]uPknnao7I]j_da) opan Qjepa`hk _kj R]j `an O]n( B]^ek(Oi]hhejc(Re`e_(Arn](J]je( ?]nne_g(O_dkhao(Cecco(Nkkjauu ?de_d]nepkDanjƒj`av*

FOTO: EFE

FOTO: EFE

Peter Crouch se cruza con José Mourinho luego de ver la tarjeta roja, en la expulsión más pronta en Champions League

j h] oanea `a _q]npko `a bej]h iƒoecq]h]`](?dahoa]uI]j) _daopan Qjepa` oa ajbnajp]) nƒjajOp]ibkn`>neca*Ahep]he]jk ?]nhk =j_ahkppe d] hkcn]`k o]_]n ]hkooquko`aqj]_neoeomqal]) na_e“jkpajanbejd]op]d]_aqj l]n `a iaoao( lknmqa ]dkn] hko j˜ianko `]j ajre`e]6 - `annkp] ajhko˜hpeiko-0l]npe`ko* Hko >hqao( recajpao _]ilak) jao`ah]LnaieanHa]cqa(oad]j naaj_kjpn]`k _kj h] abe_]_e] kbajoer]( ]jkp]j`k .5 ckhao( u oqo lnej_el]hao becqn]o( Fkdj Pa) nnu( Bn]jg H]il]n` u ah i]nbeha) ’k@e`ean@nkc^]d]jrqahpk]oq iafknjerah(hkmqaoaqja]mqa ah^n]oeha’kN]ienaou]^nehh]* Aj _q]jpk ] =hat Bancqokj( ah iƒteik oŽi^khk `ah I]jQ( ah ejchŠo S]uja Nkkjau( reaja `a ]jkp]n qj pnelhapa ah oƒ^]`k ]h Saop D]i( u ]qjmqa ]dkn] lk) `nŽ] oan o]j_ekj]`k aj h] Hec] lkn lnkbanen ejoqhpko bnajpa ] h]


MLB FOTO: AP

GIGANTESCO T



irilla fición



9FOJ:FI< <HL@GF 8kcXekX D`cnXlb\\

G`kZ_\ig\i[\[fi1 ;\i\bCfn\($(2'%.. -<C#,?#(:#(:C#.B#*99

(

@E;@FJ;< :C<M<C8E;

*

Sigue la mala racha

FOTO: AP

Boston sigue sin ganar en el inicio de la temporada, ayer sus victimarios fueron los Indios de Cleveland. Con dos carreras en la cuarta y una más en la quinta, más una sólida apertura de Josh Tomlin y dos relevos más, los Indios se llevaron el triunfo. Adrián González se fue de 4-0.

>@>8EK<J;< J8E=:F%

(

G8;I<J ;<J8E;@<>F

*

Cantú empuja su primera

+$)

< ' '

9I8MFJ ;<8KC8EK8 :<IM<:<IFJ ;<DCN8LB<<

($+

G`kZ_\i^XeX[fi1 PfmXe`>XccXi[f($'2(%)' 0<C#)?#':#)B#)99 <jkX[`f1D`cc\i)+#((. K\dg%1(/²:;liXZ`e1)1)(_ij%

A

Agencias | Milwaukee

laj]o ah `kiejck IŠte_k rek _“ik F]eia C]n_Ž] `a hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo h]jv“ qj] ^h]j) mqa]`] aj fqack _kilhapk( ]uan Ukr]je C]hh]n`k jk oa mqeok mqa`]n ]pnƒo u nalepe“ h] b“niqh]( ]qjmqa _kj qj] ]_pq]_e“j iafkn]`]( u] mqa o“hk laniepe“ `ko eil]n]) ^hao u ]`aiƒo( Šh bqa mqeaj ]jkp“ h] _]nnan] _kj h] mqa hko ?anra_anko `a Iehs]qgaa raj_eankj-),]hko>n]rko`a =ph]jp]* C]hh]n`k o]_“ hko .3 kqpo `ah aj_qajpnk ajbnajp]j`k okh]iajpa].4ner]hao(hqack `a---h]jv]ieajpko]hlh]pk(u aokhk_kjoecqe“`a^e`k]mqa j]`]iƒoajh]mqejp]ajpn]) `] ajbnajp“ ] iƒo `a pnao ne) r]hao(ajahnaopk(_kjh]_ki) ^ej]_e“j`a`k^haoi]p]jv]o( o“hk`aobeh“ajahlh]pkqjpnŽk `a^]pa]`knao* Oq pn]^]fk eje_e“ o]_]j`k ] I]npŽj Ln]`k _kj qj] nkh] ] oacqj`]( lank `aolqŠo hhac“ qjoaj_ehhk`aJ]paI_Hkqpd*

YOVANI

■ Gallardo es

el segundo mexicano que lanza blanqueada en juego completo esta temporada, ayer Atlanta sólo le pegó dos hits y él anotó la carrera de su equipo

Hqack`aaok(napen“]oeapaner]) hao _kjoa_qperko d]op] mqa na) c]h“qj]^]oalkn^kh]o]I]n) pŽj Ln]`k l]n] ]^nen h] _q]np]( ]qjmqa ]_]^“ _kj ah lahecnk _kj qj `k^ha lh]u* Aj ah mqej) pk nkhhk bqa `kj`a iƒo >n]rko `a =ph]jp] pqrk mqa ajbnajp]n( _kj_q]pnk*@ah]oatp]]h]jk) raj] pk`k hk naokhre“ _kjpn] pnaoajaiecko* Lkn oe pk`k hk ]jpanekn bqan] lk_k(ahiate_]jkbqaahaj_]n) c]`k`a]jkp]nh]˜je_]_]nnan] mqa oa `ek* ?kik ao qj] _ko)

pqi^na( ah `ana_dk peaja qj] ^qaj] _]l]_e`]` l]n] ^]pa]n* Aj ah pan_an ejjejc Ukr]je oa l]n“ aj h] _]f] bnajpa ] @anag Hksa u aj ah pan_an lep_dak _kja_p“ dep* U] _kj `ko bqan]( JufanIknc]jp]i^eŠj`ekoaj) _ehhk u ah ie_dk]_]jk ]h_]jv“ h] oacqj`] ]hikd]`ehh]( l]n] mqa_kjqjeil]n]^ha`aNu]j >n]qj oq _]iejk hk hhar]n] ]h lh]pk* Aop] ao h] pan_an] k_]oe“j aj oq _]nnan] mqa pen] qj] ^h]j) mqa]`] aj fqack _kilhapk(

FOTO: AP

Los Padres de San Diego llegaron a tres triunfos en el año en un encuentro donde el mexicano Jorge Cantú estrenó su casillero de carreras producidas. En la tercera tanda los Padres hicieron un trío de anotaciones, la primera de ellas cayó con fly de sacrificio del tricolor.

' (

? ) .

FOTO: AP

D<;@8JIFA8J ;<9FJKFE

: ' (

u] mqa h] pailkn]`] ]jpanekn hkcn“ `ko* H] lneian] oa caop“ ah.4`ai]uk_kjpn]hkoIapo( ieajpn]o mqa ah .0 `a fqjek bnajpa]Iejjaokp]oa_kilha) p“h]oacqj`]* Aop] bqa h] oacqj`] o]he`] `a C]hh]n`k aj h] _]il]’]( u] mqa bqa ah aj_]nc]`k `a ]^nen ah]’kahfqaraol]o]`k(aj?ej) _ejj]pe(qjaj_qajpnkmqa`af“ c]j]`kd]op]ahoŠlpeiknkhhk( lank mqa Iehs]qgaa lan`e“ ]h ]_alp]n _q]pnk _]nnan]o aj h] jkraj]ajpn]`]* ■ D<O@:8EFJPJLJ 9C8EHL<8;8J<EAL<>FJ :FDGC<KFJ  ($=\ieXe[fMXc\eql\cX *(  )$K\f[fif?`^l\iX ()  *$<jk\YXeCfX`qX   *$@jdX\cMXc[\q   ,$=iXeZ`jZf:i[fmX +  -$PfmXe`>XccXi[f  *  .$If[i`^fCg\q  )  .$AX`d\>XiZˆX  )  .$äc`m\iG„i\q  ) $<jk\XŒfAX`d\>XiZˆXpPfmXe`>XccXi[f _Xek`iX[fYcXehl\X[X\eal\^fZfdgc\kf

Yovani Gallardo ayer en el duelo donde dominó a los Bravos de Atlanta

D<CC@QFJ;< D@EE<JFK8

,

P8EHL@J;< EL<M8PFIB

+

Y el pitcheo, les falló Los Yanquis habían tomado una delantera de 3-0 en la primera entrada, que aumentó a 4-0 un capítulo después, pero su pitchero de relevo les falló. Admitieron cuatro anotaciones en la octava y luego una en la décima para perder.

■ <EKI8;8GFI<EKI8;8  GI@D<I8<EKI8;8  98K<8;FI ;<J<EC8:< G@K:?<FJ  ($DXikˆeGiX[f IfcXXj\^le[X *  )$EXk\DZCflk_ ?`kXcZ\ekiXc .  *$:_`gg\iAfe\j IfcX[fYc\gcXp (  G`kZ_\fj  ((  GfeZ_\j  '  J<>LE;8<EKI8;8  +$9i`XeDZ:Xee =cpXc[\i\Z_f )  ,$;XeL^^cX IfcXXcj_fik +  -$AXpjfe?\pnXi[IfcXXj\^le[X *  G`kZ_\fj  0  GfeZ_\j  '  K<I:<I8<EKI8;8  .$8c\o>feq}c\q =cpXcj_fik (

 /$<i`Z?`ejb\  0$;\i\bCfn\  G`kZ_\fj  GfeZ_\j  :L8IK8<EKI8;8  ('$DXikˆeGiX[f  (($EXk\DZCflk_  ()$:_`gg\iAfe\j  G`kZ_\fj  GfeZ_\j  HL@EK8<EKI8;8  (*$9i`XeDZ:Xee  (+$;XeL^^cX  (,$AXjfe?\pnXi[  (-$8c\o>feq}c\q  G`kZ_\fj

IfcXXj\^le[X . IfcXXcj_fik *  ((  ' 9Xj\gfiYfcXj IfcX[fYc\gcXp IfcXXcj_fik  

/ + ( (* '

Cˆe\XXj\^le[X IfcXXcj_fik 9Xj\gfiYfcXj IfcXXcg`kZ_\i 

* . . * )'

 GfeZ_\j   J<OK8<EKI8;8  (.$<i`Z?`ejb\ GfeZ_\  (/$;\i\bCfn\ IfcXXj\^le[X  (0$DXikˆeGiX[f Cˆe\XXcZ\ekiXc  G`kZ_\fj   GfeZ_\j   JyGK@D8<EKI8;8  )'$EXk\DZCflk_ IfcXXgi`d\iX  )($:_`gg\iAfe\j =cpXc`qhl`\i[f  ))$9i`XeDZ:Xee IfcXXj\^le[X  G`kZ_\fj   GfeZ_\j   F:K8M8<EKI8;8  )*$;XeL^^cX ?`k#Flk\eifYf  )+$AXjfe?\pnXi[=cpXk\iZ\iX

' , + , (+ ( , ) + (( '

)

 ),$8c\o>feq}c\q IfcXXcj_fik  G`kZ_\fj   GfeZ_\j   EFM<E8<EKI8;8  )-$<i`Z?`ejb\ GfeZ_\  ).$=i\[[`\=i\\dXeIfcXXgi`d\iX  )/$DXikˆeGiX[f IfcXXcj_fik  G`kZ_\fj   GfeZ_\j   KFK8C  I@M8C<J<E=I<EK8;FJ  G@K:?<FJ   GFE:?<J   IFC8J   <C<M8;FJ 

, 0 ' + . ) (* (

)/ ((( ) ()


Miércoles 6 de abril de 2011

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

FOTO: AP

MLB

<C G@I8K8

,

<C ;@89C@KF

+

(( <C ;@89C@KF

Los Diablos Rojos lograron su primera barrida de la campaña y fue a costa de los Piratas de Campeche, a quienes vencieron en los dos juegos realizados ayer, con José Luis Sandoval e Iván Villaescusa como los héroes en cada confrontación. El Borrego respondió dos veces a la hora cero y guió a los capitalinos a un triunfo de 5-4 en el primer juego de una doble cartelera en el Foro Sol. En el segundo duelo del día, Villaescusa conectó su primer cuadrangular en Liga Mexicana y produjo cuatro carreras para enfilar a los Diablos a un triunfo de 11-0.

<C G@I8K8

'

Barrida colorada

NBA

FOTO: AP

Spurs respira otra vez 2011

AP |Atlanta, Georgia

T

Es increíble. Sabe cuándo lanzar los pitcheos sin velocidad, cuándo lanzar arriba, es un gran lanzador. Es especial” Ron Roenicke

Mánager Milwaukee

Tenemos un gran equipo, sólo es cuestión de cambiar algunas cosas para ser mejores y ganar más juegos”

Estamos muy emocionados por lo que hicimos y por hacerlo tan pronto, esperamos que lleguen más triunfos” Yovani Gallardo

Pitcher Milwaukee

kjuL]ngan]jkp“.2lqjpko uhkoOlqno`aO]j=jpkjek oa]_an_]nkjqjfqackiƒo ] ]oacqn]n rajp]f] _kik hk_]h `qn]jpa pk`ko hko lh]ukbbo ]h bej]hev]noqi]h]n]_d]`a_q]) pnk `annkp]o ]h dehk _kik reoe) p]jpao( ]h eilkjanoa 53)5, ] hkoD]sgo`a=ph]jp]]uanlknh] jk_da*I]j˜Cej“^ehe]jkp“-4 p]jpkouPei@qj_]j-3l]n]hko Olqno( mqa aop]^]j _kj i]n_] `a,)2`areoep]]amqelko`ah] ?kjbanaj_e]Aopamqau]]oacq) n]nkjqjhqc]najlh]ukbbo* HkoOlqno_kiajv]nkjahfqa) ck`kofqackouia`ek`ah]jpa `ahkoH]gano`ahkoãjcahaoaj h]_]nnan]lknahlneianhqc]n`a h]oeai^n]`ahKaopa* O]j =jpkjek bej]hev“ qj] n]) _d] jac]per] `a oaeo naraoao ]h dehk_kjqjeilknp]jpapneqjbk ok^nahkoOqjo`aLdkajet(]hko mqaaheiej]nkj`ah]^˜omqa`] `ahk_p]rkoepek`ah]oeai^n]* Aj kpnk eilknp]jpa naoqhp]) `k`a_]n]]lkopailkn]`](hko I]ce_ `a Knh]j`k ]oacqn]nkj ah_q]npklqaopk`ah]_h]oebe_]) _e“j ]h `annkp]n ] hko >q_go `a Iehs]qgaa53)5,(_kj-4lqjpko u-3p]^hanko`a@secdpDks]n` u-3qje`]`ao`aF]iaanJahokj* Hko oqa’ko `a lkopailkn]) `] `a hko >q_go oqbneankj qj oarank ckhla( u] mqa _q]hmqean _ki^ej]_e“j `a `ko `annkp]o `a ahhko( k re_pkne]o `a Ej`e]j] lqa`ajaheiej]nhko`aao]_kj) peaj`]lknahk_p]rklqaopk*Hko ?ahpe_o `annkp]nkj ] hko Oetano `aBeh]`ahbe]55)4.(l]n]ail]) p]n _kj ah Da]p lkn ah oacqj`k

Manú Ginóbili

T

 9FOJ:FI< <HL@GF ( ) * + fición JXe8ekfe`f(- ). )* *(  8kcXekX )( ), (0 ),

irilla 

0.

0'

SPURS

HALCONES

,0$(0

++$*+

Cfje’d\ifj1 J81K%GXib\i)-gkj%#,i\Y%#+Xj`j% 8KC18%?fi]fi[()gkj%#0i\Y%#,Xj`j

lqaopk `a h] oeai^n] `ah Aopa( _kj _q]pnk fqacko lkn `ah]jpa* Aj _]ok `a mqa`]n ail]p]`ko( hko ?ahpe_o c]j]nŽ]j ao] ]lqaop]( lqao oa ]hv]nkj aj hko lneianko pnao aj_qajpnko aop] pailkn]`]* Hko amqelko fqc]nƒj ah _q]npk u `abejeperkajIe]ie(ahln“teik `kiejck* L]qh Lean_a ]jkp“ -4 qje`]`ao u Garej C]njapp bej]hev“ _kj -0( ]`aiƒo`a-/l]n]N]u=hhaj(`ƒj) `khaqj]ja_ao]ne]re_pkne]]hko ?ahpe_o(mqabej]hev]nkjahl]o]`k iao4)4*


C_ƒhYeb[i,

'(

B

ej[h‡W

12

8x?I8EB

Z[7Xh_bZ[(&''

\_Y_Œd

BOX SCORE EQUIPO

Tabasco Saltillo

C

10 12

EL OLMECA

H

E

15 3 16 0

10

EL SARAPE

Pitcher ganador: Mario Mendoza (1-1, 13.50) Pitcher perdedor: Gaudencio Aguirre (1-1, 5.06) JS: Rafael Díaz (6) HR: SAL: Jesús Cota (3)

 BeiEbc[YWi

Z[JWXWiYe h[cedjWhed kdWZ[il[djW`W Z[/#(YedeY^e YWhh[hWi[dbW i[njW[djhWZW" f[hedeikf_[hed Yedi[hlWh[b jh_kd\efWhY_Wbo Wb\_dWbf[hZ_[hed Wdj[IWbj_bbe

¬Bejkle± obeZ[`Œ_h

B

H[ZWYY_ŒdrL_bbW^[hceiW

ko O]n]lanko `a O]hpehhk oa na_qlan]nkj `a qj bqanpa ckhla oe_kh“ce_k lkn l]npa `a hko Khia_]o `a P]^]o) _ku_kjqjnacnaok`a`ko _]nnan]o aj h] oatp] ajpn]`] c]) j]nkjahlneianfqack`ah]oanea lkn lev]nn] `a -.)-, aj l]npe`k _aha^n]`kajahaop]`ekÎBn]j_eo) _kE*I]`ankÏ(_]o]`ahko^e_]i) lakjao `a h] Hec] Iate_]j] `a Ran]jk* Aj h] oatp] ajpn]`]( aj oq l]npa]hp](hkoKhia_]o`aP]^]o) _khhac]^]j_kjqj]`aorajp]f] aj h] lev]nn] `a 5).( lank _kj n]_eik`ak_dk]jkp]_ekjaoaj aoaejjejcha`eankjaola_p]_q) h]niajpa h] rqahp] ]h l]npe`k l]n] lkjanoa ]nne^] lkn -,)5 u lnklej]n bqanpa ckhla oe_kh“ce) _k]oqoner]hao(oejai^]nck(aj h]l]npa^]f]`aaoa_]lŽpqhk(Hko O]n]lanko `a O]hpehhk de_eankj `ko _]nnan]o l]n] na_qlan]n h] rajp]f] mqa f]iƒo lan`anŽ]j u ]oŽ hhar]noa ah pneqjbk aj ah lneian_kilnkieok`ah]oanea* Ah lep_dan c]j]`kn bqa I]) nekIaj`kv]_kjahoatpko]hr]) iajpk`aN]b]ah@Ž]v(ieajpn]o mqa C]q`aj_ek =cqenna _]nc“ _kj ah narŠo* Dq^k _q]`n]jcq)

B

ej[h‡W

5

\_Y_Œd

BOX SCORE EQUIPO

Reynosa Veracruz

C

4 5

EL BRONCO

H

E

13 2 4 1

4

EL AGUILA

Pitcher ganador: Leobardo Moreno (1-0, 12.60) Pitcher perdedor: Daniel Baca (0-2, 4.76) JS: Héctor Navarro (5) HR: REY: Marshall McDougall (3), Willis Otanez (5), Oscar Ramírez (2)

BeiEbc[YWiZ[JWXWiYeYWo[hedfeheYjWlWeYWi_Œd[dbWj[cfehWZW$

h]n`aFao˜o?kp](ahpan_ankmqa _kja_p]ajh]_]il]’]* Aj ao] oatp] ajpn]`] aj h] mqa _]u“ h] _]nnan] `a h] `eba) naj_e] ] b]rkn `a O]hpehhk( h] be) aop] _kiajv“ _q]j`k Nabqcek ?anr]jpao ao l]o]lknpa]`k ] h] eje_e]h lkn ah lep_dan Fq]j Rehh] mqeaj o]he“ `ah l]npe`k oeaj`k naailh]v]`k lkn C]q`aj_ek =cqenna* Ajoacqe`]( FkoŠ Nk`nŽcqav( ao `kiej]`k _kj hŽja] ]h ev) mqean`kl]n]ahlneiankqp* Hqack(uaop]j`kajh]_]f]`a ^]pak C]^neah I]npŽjav( I]nek Erƒj O]jp]j]( _kiapa Îl]ooa` ^]hhÏ* Aj h] fqc]`] ]r]jv] ?an) r]jpao]h]ejpania`e]* Iƒo p]n`a( I]npŽjav ao `kiej]`k _kj ahar]`k ]h

ln]`k evmqean`k( ieajpn]o mqa Fkj]pd]j =_arao ao l]o]) lknpa]`k* ?anr]jpao u =_arao ]jkp]jpn]o`k^hapalnk`q_pkn `a FkoŠ ?]op]’a`] l]n] ikran h] lev]nn] --)-, ] b]rkn `a hko O]n]lanko`aO]hpehhk*Ah^]p]vk lnkle_e] h] o]he`] `a C]q`) aj_ek =cqenna u h] hhac]`] `ah jqark nahareop]( Hqeo Rƒvmqav mqeaj `kiej] ] ?]nhko A`q) ]n`k Ckjvƒhav _kj ^]p]vk ] h] pan_an]^]oal]n]ahpan_ankqp `ah]ajpn]`]* H] ˜hpei] _]nnan] `ah l]n) pe`k`ahkoO]n]lanko`aO]hpehhk _]u“ aj h] k_p]r] ajpn]`] ^]fk hko h]jv]ieajpko `a Bn]j_eo_k Rehhac]o u oaj_ehhk lnk`q_pkn `a Fkj]pd]j =_arao i]j`]j`k ]h lajpƒckjk ] FkoŠ Nk`nŽcqav

l]n]lkjan_ebn]o`abejeper]oaj h]lev]nn]`a-.)-,* Aop] jk_da oa fqc]nƒ ah oa)

B

B

B

ej[h‡W

4

\_Y_Œd

BOX SCORE EQUIPO

Monclova Yucatán

C

0 4

EL ACERERO

EL LEÓN

Pitcher ganador: Oscar Rivera (1-2, 3.13) Pitcher perdedor: Jasiel Acosta (0-2, 4.26)

H

E

10 0 14 0

0

ej[h‡W

6

\_Y_Œd

BOX SCORE EQUIPO

Laguna Tigres

C

4 6

EL VAQUERO

EL TIGRE

Pitcher ganador: Francisco Cordoba (1-1, 6.05) Pitcher perdedor: Baudel Zambrano (0-2, 9.58) JS: Scott Chiasson (3) HR: LAG: Ramón Ramírez (1) y Emmanuel Valdez (4)

H

E

9 1 13 0

4

STANDING

P 6 6 7 7 8 11 10

PCT .600 .571 .563 .533 .467 .353 .333

JV --0.5 0.5 1.0 2.0 4.0 4.0

ZONA NORTE EQUIPO G Puebla 9 Reynosa 9 Saltillo 9 Monterrey 9 México 10 Monclova 5 Laguna 4

P 5 6 6 6 7 11 11

PCT .643 .600 .600 .600 .588 .313 .267

JV --0.5 0.5 0.5 0.5 5.0 5.5

5

\_Y_Œd

B

BOX SCORE JUEGO 1 C H

ej[h‡WEQUIPO

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 9 Oaxaca 8 Yucatán 9 Tigres 8 Tabasco 7 Campeche 6 Minatitlán 5

ej[h‡W

cqj`k fqack `a h] oanea ajpna Hko Khia_]o `a P]^]o_k u Hko O]n]lanko`aO]hpehhk*

BOX SCORE (Juego 1) EQUIPO C H

Campeche México

4 5

EL PIRATA

EL DIABLITO

Pitcher ganador: Juan Sandoval (1-2, 4.76)

Pitcher perdedor: Miguel Ruiz (0-1, 2.70) HR: CAM: Rubén Rivera (7)

7

\_Y_Œd

Monterrey Minatitlán

3 7

EL SULTÁN

7 9

E

1 2

3

EL PETROLERO

Pitcher ganador: Francisco Córdova (2-1, 3.52) Pitcher perdedor: Rosman García (2-1, 3.54)

HR: MTY: Edgar Quintero (5) MIN: Carlos Rivera (2)

E

8 1 14 0

4

B

BOX SCORE (Juego 2) C H

ej[h‡WEQUIPO

11

\_Y_Œd

Campeche México

0 11

EL PIRATA

EL DIABLITO

Pitcher ganador: Marco Duarte (2-1, 0.71) Pitcher perdedor: Francisco Campos (0-2, 4.88)

HR: MEX: Iván Villaescusa (1)

E

4 2 13 1

0


FOTO: MEXSPORT

FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | BOXEO | FUTBOL AMERICANO

Miércoles 6

de abril de 2011

13

ESTÁ DE

REGRESO Drew Brees, quarterback de Santos

Van hoy a la Corte AP | Minneapolis, Minnesota

E

� El dato

La última ocasión en que se dio un paro en la NFL fue en 1987; mientras en general en el deporte profesional de EU se remonta al hockey de la NHL en 2005.

� Érik Morales

ya está en Las Vegas, donde el sábado subirá otra vez a un ring de esa ciudad, para enfrentar al argentino Marcos René Maidana

E

FOTO: MEXSPORT

Información y opinión FOTO: MEXSPORT

l paro patronal de la NFL está a punto de toparse con una corte. Con el paro patronal cumpliendo tres semanas y sin visos de un pronto final, los abogados de la NFL y de su contraparte irán a una corte federal en audiencia planeada para hoy, en la primera parte de su pelea por el futuro de esos 9 mil millones de dólares que tiene la liga como ganancia cada campaña. Los jugadores en activo, representados por estrellas como Tom Brady, Peyton Manning y Drew Brees, entre otros demandantes, así como retirados, han pedido un cese inmediato del paro patronal, al argumentar el riesgo de un “daño irreparable” a sus carreras como consecuencia directa de continuar esta situación. El requerimiento del cese del paro patronal acompaña una demanda por abuso de confianza contra la liga, luego de que las pláticas para llevar a buen término un nuevo acuerdo se interrumpieron el 11 de marzo pasado. La liga explicó que está en su derecho de mantener a los jugadores en paro y que la Corte debe esperar a que el Buró Nacional de Relaciones Laborales determine un resolutivo sobre su proclama de que los jugadores no asistieron a negociar de buena fe. El pleito legal es complicado y quizás carezca de interés cuando el plan de trabajo de la liga tiene su inicio dentro de cinco meses, pero queda claro que el destino de los equipos más seguidos en el deporte profesional en Estados Unidos, pende de un hilo. “Incluso a pesar de que el deporte disfruta esta popularidad sin precedente, nada es invulnerable”, opinó David Allen Larson, un profesor de ley de trabajo y empleo que ejerce en la Universidad de Derecho Hamline en Saint Paul, Minnesota, donde la juez de distrito Susan Richard Nelson asistirá hoy a la audiencia.

Érika Montoya | Ciudad de México

El Terrible, durante un entrenamiento

Estoy muy entusiasmado por volver a Las Vegas. No vengo a causar lástimas. Vengo en serio”

He regresado a lo que era antes. Ahora cuento con la motivación de un peleador novato” Érik Morales

Ex campeón mexicano

ste fin de semana Érik Morales volverá a los reflectores de Las Vegas, Nevada, tras poco más de cuatro años de no presentarse en esa ciudad, y el ex campeón mundial mexicano buscará demostrar que a su carrera aún le queda suficiente vida si vence al argentino Marcos René Maidana. Por lo anterior, el enfrentamiento ante el sudamericano tiene un gran significado para el mexicano. “Estoy muy entusiasmado por volver a Las Vegas. No vengo a causar lástimas. Vengo muy en serio. Voy con todo por mi meta: ese cuarto título mundial será mío, pues de todos los peleadores que están cerca de lograrlo yo soy el que más posibilidades tengo”, dijo Morales Elvira, quien ayer hizo su gran entrada al hotel casino donde se presentará. Además de haber estado fuera de acción por algún tiempo, Érik buscará romper con todos los pronósticos al vencer a un boxeador que es siete años más joven (27 años) que él y que está pasando por su mejor momento boxístico. “A mis 34 años no me siento intimidado. Hay grandes boxeadores que sobrepasan los 30 y no veo porqué yo no pueda hacerlo. Tengo mayor calidad y experiencia que Maidana”, aseguró el mexicano en entrevista con La afición.

La última pelea de Erik Morales se dio en diciembre frente a Francisco Lorenzo

� MOMENTOS QUE MARCARON AL TERRIBLE 29/03/1993 Debuta Érik Morales en Tijuana con un KO en el segundo round 19/12/1994 Con 12 peleas profesionales gana su primer título Supergallo de Mundo Hispano 06/09/1997 Noquea en 11 rounds a Daniel Zaragoza y se corona campeón mundial Supergallo CMB 12/09/1998 Vence a Junior Jones por KOT en cuatro. Fue su cuarta defensa del Supergallo CMB 19/02/2000 Inicia la rivalidad con Marco Barrera, Terrible lo vence por decisión dividida 17/02/2001 Érik Morales le arrebata a Gustavo Espadas el título Pluma del CMB 22/06/2002 Barrera le quita la calidad de invicto a Morales y lo despoja del fajín Pluma del CMB 27//11/2004 Marco Antonio Barrera le propina la segunda derrota de su carrera profesional 19/03/2005 Morales se convierte en el primer y único mexicano en vencer a Manny Pacquiao 10/09/2005 Enfrenta y pierde ante Zahir Raheem. A partir de esta pelea, hila tres derrotas 04/08/2007 Tras el descalabro ante David Díaz por decisión unánime, el Terrible anuncia su retiro 27/03/2010 Érik regresa a los encordados ante José Alfaro

El orgullo de Tijuana duró en retiro poco más de dos años y en marzo de 2010, con nuevas motivaciones, decidió que era momento de volver a los encordados. El 27 de ese mes venció a José Alfaro, luego llegaron victorias sobre Willie Limond (11 de septiembre) y Francisco Lorenzo (18 de diciembre). “No voy a engañar a la gente, por eso elijo a los rivales más duros. Probaré que aún tengo que dar en el ring… si gano, extendería mi carrera hasta 2013”, afirmó el tricolor. Pero no todo será fácil para el mexicano a pesar de tener tres victorias desde su retorno, pues enfrentará a uno de los peleadores más duros que existen en el momento en la división de los Superligeros, el Chino Maidana,

quien buscará dejar atrás la dolorosa derrota que sufrió ante el campeón británico, Amir Khan, el 11 de diciembre pasado. “Ya pasó el tiempo de Morales. Estoy dispuesto a reclamar ese sitio. He realizado la mejor preparación de mi carrera y lo demostraré el sábado por la noche sobre el cuadritátero. Morales cometió un gran error en aceptar la pelea conmigo”, dijo a La afición el nativo de Santa Fe, Argentina. El 18 de noviembre de 2006 fue la última ocasión en que Érik Morales protagonizó una pelea en Las Vegas, en aquella aparición perdió por nocaut con el filipino Manny Pacquiao. El Terrible acumula una marca de 51 triunfos, 35 por la vía rápida, con seis derrotas.


15

Miércoles 6

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

de abril de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN NHL TEMPORADA 2010-11

2-4 3-2 2-4 1-2 2-5 1-3 3-6 0-3 0-2

Búfalo Toronto Pittsburgh Montreal Ottawa San Luis Nashville Dallas Edmonton

en en en en en en en en

Boston Nueva Jersey Washington Carolina Chicago Calgary Anaheim Los Ángeles

FOTO: CORTESÍA GP2

RESULTADOS Tampa Bay Washington Nueva Jersey Chicago Filadelfia Colorado Atlanta Columbus Vancouver PARA HOY NY Islanders Toronto Florida Detroit San Luis Edmonton San José Phoenix

Empieza otra aventura de Esteban

La verdadera GP2 Series inició para el mexicano Esteban Gutiérrez en el circuito de Silverstone, Inglaterra; y es que la pretemporada europea tuvo su comienzo este martes con la primera de dos jornadas de pruebas; ahí, el regiomontano se ubicó en la sesión matutina en la tercera plaza, mientras para la tarde descendió al sitio 21. Para las últimas horas nuestro compatriota realizó pocos giros debido a la lluvia. El francés Romain Grosjean consiguió el mejor registro.

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 30

PARA HOY (PENDIENTE) Celtic vs

Hibernian

CHAMPIONS LEAGUE CUARTOS DE FINAL, IDA

RESULTADOS Real Madrid Inter de Milán

0-4 2-5

Tottenham H. Schalke 04

PARA HOY Chelsea Barcelona

vs vs

Man. United Shakhtar D.

NCAA BASQUET. FEMENIL FINAL FOUR

RESULTADO (FINAL) (10) Notre Dame 70-76

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

(8) Texas A&M

NBA TEMPORADA 2010

RESULTADOS San Antonio Charlotte Minnesota Milwaukee Detroit Filadelfia Toronto Phoenix LA Clippers Sacramento Oklahoma City Golden State Utah PARA HOY Orlando Washington Nueva York Cleveland Nueva Jersey Milwaukee Phoenix Houston LA Clippers Sacramento Denver LA Lakers

97-90 89-99 105-107 72-78 105-107 82-99 118-131 94-97 82-81 104-101 101-94 108-87 86-85

Atlanta Cleveland Nueva Jersey Orlando Washington Boston Nueva York Chicago Memphis Houston Denver Portland LA Lakers

Charlotte Indiana Filadelfia Toronto Detroit Miami Minnesota Nueva Orleans Oklahoma City San Antonio Dallas Golden State

en en en en en en en en en en en en

POSICIONES CONFERENCIA ESTE DIV. ATLÁNTICO EQUIPO G y Boston 53 x Filadelfia 40 x Nueva York 38 Nueva Jersey 23 Toronto 21

P 23 37 38 53 55

PCT .697 .519 .500 .303 .276

JV -13.5 15 30 32

DIV. CENTRAL y Chicago Indiana Milwaukee Detroito Cleveland

56 35 31 26 15

20 43 45 50 61

.737 .449 .408 .342 .197

-22 25 30 41

DIV. SURESTE y Miami x Orlando x Atlanta Charlotte Washington

54 48 44 32 20

23 29 33 44 56

.701 .623 .571 .421 .263

-6 10 21.5 33.5

CONFERENCIA OESTE DIV. NOROESTE EQUIPO G P x Oklahoma C. 50 26 x Denver 47 29 Portland 45 32 Utah 36 41 Minnesota 17 60

PCT .658 .618 .584 .468 .221

JV -3 5.5 14.5 33.5

DIV. PACÍFICO y LA Lakers Phoenix Golden State LA Clippers Sacramento

.724 .487 .429 .390 .289

-18 22.5 25.5 33

55 37 33 30 22

21 39 44 47 54

DIV. SUROESTE z San Antonio 58 19 .753 -x Dallas 53 24 .688 5 Nueva Orleans 44 33 .571 14 Memphis 44 33 .571 14 Houston 41 36 .532 17 (x, aseguró playoffs; z, aseguró división; z, aseguró conferencia)

PRIMERA CARRERA 1.-(6) Tito Ven 2.-(4) Frooglebus 3.-(2) Destructor $5 exacta: $30 $5 Qnl: $20 $5 Trifecta: $65 SEGUNDA CARRERA 1.-(4) Mala 2.-(5) Pretty Miriam 3.-(3) Wild Cherry $5 exacta: $25 $5 Qnl: $10 $5 Trifecta: $45 TERCERA CARRERA 1.-(2) Unbridled Rogue 2.-(6) Devil Di Roma 3.-(5) Gata Distinguida $5 exacta: $35 $5 Qnl: $25 $5 Trifecta: $70 CUARTA CARRERA 1.-(1) Sergeant Pepper 2.-(3) Highland Express 3.-(7) Sobek $5 exacta: $85

$27

$14 $20

$24

$15

$37

$17 $15

$11 $11

$19 $23

MLB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Anaheim Boston Minnesota Oakland Seattle M. Blancas Arizona San Francisco NY Mets Washington Houston Atlanta Pittsburgh Los Ángeles

5-3 1-3 5-4 6-7 2-3 6-7 5-6 1-3 7-1 2-3 2-8 0-1 2-3 0-3

Tampa Bay Cleveland NY Yanquis Toronto Texas Kansas City Cachorros San Diego Filadelfia Florida Cincinnati Milwaukee San Luis Colorado

$5 Qnl: $55 $5 Trifecta: $205 $5 PICK-3: $85 QUINTA CARRERA 1.-(8) Dominique 2.-(6) Wonder Indian 3.-(7) Coco Summer $5 exacta: $140 $5 Qnl: $50 $5 Trifecta: $340 $4 Superf: $3,616 SEXTA CARRERA 1.-(6) Don Diablo 2.-(7) Papa Chema 3.-(5) Cupido $5 exacta: $80 $5 Qnl: $85 $5 Trifecta: $780 $4 Superf: $2,932 SÉPTIMA CARRERA 1.-(6) Dagoberto 2.-(4) Jumper Sonic 3.-(8) Successful Yankee $5 exacta: $105 $5 Qnl: $40 $5 Trifecta: $255 $4 Superf: $1,092 $5 PICK-3: $195 OCTAVA CARRERA

$46

$25

$18

$15 $16

$17 $39

$24 $25

1.-(9) Xavi 2.-(7) Dadito 3.-(8) Maximo $5 exacta: $110 $5 Qnl: $70 $5 Trifecta: $795 $4 Superf: $1,960 NOVENA CARRERA 1.-(10) Fredy Boy 2.-(8) Branchi Boy 3.-(7) Dashoka $5 exacta: $60 $5 Qnl: $50 $5 Trifecta: $285 $4 Superf: $448 $10 VX4(4): $1,740A 1.-(3) Gobernante 2.-(6) Warrior 3.-(1) Braddock $5 exacta: $610 $5 Qnl: $420 $5 Trifecta: $2,005 $4 Superf: $3,780 $5 PICK-3: $340 $10 VX7(7): NO $10 VX7(6): $950 Acumulado: $99,138 Reserva: $19,155

1-1

LDU Quito

PARA HOY Dep. Táchira Jaguares Unión Española Nacional Santos América

vs vs vs vs vs vs

Cerro Porteño Internacional Caracas Fluminense Colo Colo Argentinos Jrs.

$16 $32

$24

$19 $36

$56

$22 $62

CONCACAF PREMUNDIAL SUB 20 CUARTOS DE FINAL

COPA SANTANDER LIBERTADORES FASE DE GRUPOS

RESULTADO Independiente

$29

RESULTADOS Costa Rica México

2-1 3-0

Cuba Canadá

PARA HOY Honduras EU

vs vs

Panamá Guatemala

LMB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Campeche Campeche Monterrey Reynosa Tabasco Monclova Laguna

4-5 0-11 3-7 4-5 10-12 0-4 4-6

México México Minatitlán Veracruz Saltillo Yucatán Quintana Roo

CONCACAF LIGA DE CAMPEONES SEMIFINAL

RESULTADO (IDA) Saprissa 2-1 Real Salt Lake Global: 3-2, Real Salt Lake PARA HOY Cruz Azul vs Ida: Monterrey 2-1

Monterrey

MLS SEMANA 4

PARA HOY Vancouver

vs

N. Inglaterra

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN ■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com


Miércoles 6 de abril de 2011

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

Por último...

4

SITIO el mejor puesto que ha ocupado Sauber en Malasia, esto en 2007, con el piloto alemán Nick Heidfeld

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

Sergio Pérez reparte autógrafos a los aficionados que asistieron al Gran Premio de Australia

Sólo piensa en Malasia

n El piloto Sergio Pérez dejó atrás la descalificación en Australia; de El mexicano, a bordo de su monoploaza

S

Luis Ramírez | Ciudad de México

Ya no vamos a tener ningún problema, no puede pasar otro inconveniente como el de Australia”

Me falta mejorar en algunos aspectos, pero voy bastante bien, me siento contento con la adaptación” Sergio Pérez

Piloto F1

n El dato

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

paso, no pone atención a los rumores sobre el interés de Ferrari por él

Después de una semana de pausa, la temporada de la Fórmula Uno tendrá actividad dos fines de semana consecutivos, el primero en Malasia (del 8 al 10 de abril) para después viajar a China (del 15 al 17).

ergio Pérez prefiere concentrarse en la realidad a hacer caso a rumores que ya lo sitúan dentro del equipo italiano Ferrari, y de momento, para él su prioridad es la escudería Sauber y sumar sus primeros puntos dentro de la Fórmula Uno en la segunda fecha del calendario, a disputarse este fin de semana en Sepang, Malasia. “Por ahora, sólo llevo una carrera en Fórmula Uno, creo que es muy temprano para empezar a hablar de algo así, tengo mucho que demostrar. Debemos ir con calma y ser muy realistas de dónde estamos. Ahora nos encontramos con Sauber y mi objetivo es dar lo mejor ahí. Quiero tener una carrera muy larga y exitosa”, indicó el originario de Jalisco en una teleconferencia. Para el novato, la competencia en Malasia será completamente diferente a lo vivido en Melbourne, Australia. Las altas temperaturas en el país asiático serán un factor a considerar no sólo en el desempeño de las llantas, donde de nueva cuenta se habla que habrá hasta cuatro detenciones por la alta degradación de las gomas, sino también en el aspecto físico. “Creo que va a ser importante cuidar los neumáticos. Si te puedes ahorrar una parada de pits, es tiempo ganado; pero, por otro lado, será difícil hacer esto, ya que Malasia es una pista más demandante en cuestión de llantas comparado con Australia; aquí las altas temperaturas juegan un papel importante”, aseguró. “Este cir-

Checo se coloca el casco antes de subir a su auto

cuito es muy demandante físicamente, es de los más complicados, debido a las altas temperaturas que exigen una buena condición física. Respecto a mi manejo, se me da bien, es rápido, largo, con frenadas fuertes”, continuó. Aunado a eso, los constantes cambios climáticos son otro factor a considerar por el competidor de 21 años. Malasia es conocida por ser una carrera impredecible, donde de un momento a otro la lluvia puede hacer su aparición. “Siempre estoy preparado para cualquier circunstancia que cambie. Por lo

que he visto del clima aquí en cinco días, cambia en un segundo para otro y es importante estar preparado para esta situación y sacarle un beneficio a nuestro favor”, señaló. Para esta carrera, el departamento técnico de Sauber, dirigido por James Key, presentará cambios aerodinámicos: “para Malasia estamos tratando de mejorar nuestra velocidad en recta con los nuevos componentes, básicamente esta vez están enfocados en eso”. Después de su primera competencia dentro de la máxima categoría considera aún no estar ciento por ciento adaptado, sin embargo, se encuentra cómodo en el proceso del cambio de un GP2 respecto a un Fórmula Uno. “Creo que estoy en 80 o 90 por ciento de adaptación. Me faltan cosas, sacar todo durante la calificación, durante las prácticas, me falta en esa parte, pero voy bastante bien, me siento contento”. Tal vez por su calidad de novato, Checo no encuentra problema en controlar los diversos aditamentos en el volante, un punto de queja para pilotos como Sebastian Vettel, quien ha exigido a la FIA que tome en consideración a los pilotos para los cambios técnicos en beneficio de la seguridad de los propios competidores. “No hay ningún riesgo, no hay ningún problema con todos los componentes que tenemos que usar. Creo que por algo somos pilotos de F1 y todos somos capaces de usarlos, no tenemos ningún riesgo”, sentenció.


FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

ANAHÍ RETOMA SU CARRERA COMO ACTRIZ EN LA TELENOVELA DOS HOGARES ÁLVARO CUEVA Jersey Shore es uno de los peores programas de la TV, mejor dedique su tiempo a ver la serie Rizzoli & Isles SUSANA MOSCATEL La toma de protesta del nuevo gobernador de Quintana Roo fue todo un suceso... del espectáculo MILENIO

Miércoles 6 de abril de 2011

Miles de fans acudieron a la firma de autógrafos de Ricky Martin, pero hubo una en especial que le causó gran asombro al boricua: Celia Lora |4|

EL PRIMER CONCIERTO

Finalmente Bob Dylan se presentará en China, donde hay gran expectativa

LE MUESTRAN

|7|

LEALTAD


2

Miércoles 6 de abril de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

YA TIENE TEATRO La puesta en escena Sin tetas no hay paraíso, producida por Gerardo Quiroz, ya tiene casa: el Teatro Pedregal, sede que albergará la primera versión de la historia en escena a partir del próximo mes.

EL CANTANTE Pablo Montero se encuentra trabajando en su próximo álbum, que podría lanzarse antes de que concluya el 2011. Todo parece indicar que tiene nueva compañía discográfica.

LUEGO DEL ESTRENO de la película Viaje redondo, el director Gerardo Tort trabaja en nuevos proyectos de largometraje además de la producción de Gritos de muerte y libertad, en su fase de Revolución. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

SIGUIENDO con su intención de acortar estrenos entre Estados Unidos y México, la serie de HBO, Game of Thrones, llegará a nuestro país las primeras semanas de mayo.

top5

MOSCATEL

ble sin que ¿Sigue en las pantallas de cine Presunto culpa se le ‘bluree’ la cara a nadie?

El parque de Angélica

Las revistas y programas de farándula tienen una nueva misión en la vida. Encuéntrenle esposa a Marcelo. ¿Lo dudan? ¿No recuerdan ese frenesí mediático en su momento por encontrarle mujer a Vicente Fox Quesada? No olviden que muchos se emocionaban con la idea de Lucía Méndez como Primera Dama. Esa telenovela la ganó Martita. ¿Y ahora? La nota no se queda sólo en el territorio de la política, Mariagna, después de todo es actriz. La tentación es demasiado fuerte y el 2012 está a la vuelta. Creo que será difícil que recuperemos próximamente la fuente de espectáculos pura sin que se nos metan los políticos, ¿no?

de la Mujer lo pidió así (pero cuando le cuestionamos un tanto alarmados al respecto, no identificó cuál y le restó importancia al caso). La cosa es que Angélica ya está perfectamente entrenada para saber que esos favores políticos hacen más daño que bien. Contestó bien y ‘declinó el honor’. ¿Pero las carcajadas, quién nos las quita? El daño está hecho y el ‘favorcito’ quedó registrado como uno de esos movimientos políticos de antaño. El precio de la fama.

ARJONA Y EDITH

Creo que haber imitado a Sarah Palin pudo haber dañado a mi show (30 Rock)” Tina Fey

Escritora y actriz

‘SHAKIRO’

Los fenómenos de la página de YouTube tienen dos posibles destinos: convertirse en figuras de la música (Justin Bieber, Susan Boyle), o ser las víctimas de la burla generalizada. ‘Shakiro’ eligió la segunda opción y optó por vestir de mujer para el show de TV que lo lanzó a la fama. Fin de la historia.

3

“‘TILL THE WORLD ENDS”

Britney Spears presenta el video de su más reciente sencillo, ‘Till the World Ends”. En esta ocasión, muestra un escenario apocalíptico, lleno de efectos especiales bien logrados y coreografías sencillas. Pinta mucho mejor que “Hold it Against Me”. Es más cercano a Britney.

4

MILEY CYRUS

La joven cantante regresó a Twitter inspirada por Charlie Sheen. Declaración tan más desafortunada ¿que nadie asesora a esa pobre mujer? Al parecer no, pues orgullosa comenta en la plataforma “@charliesheen tú me has enseñado todo lo que sé sobre el triunfo”. A aguantar vara, Miley.

5

Las frases del día

Woody Allen

se va a acabar

2 El nuevo hobby

Sobre Carla Bruni

El mundo sí

Ricardo Arjona estrenó su video “Martha”. En esta ocasión, el poeta nos deleita con las siguientes frases “Le perdí las huellas en las vigas, el Tío Sam le cambió hasta el carácter, y le agregó las manías, que iban desde el polvo hasta las pastillas” mientras Edith González baila sensual. Muy triste.

Alguien haga algo para dejar de creer que estamos en los años ochenta y que todo esto es una pesadilla, por favor. Paulina Rubio, Don King, Roberto Palazuelos y Juan Gabriel se han unido, damas y caballeros, para celebrar la toma de protesta del nuevo gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo. Los comentarios sarcásticos que llegan a la mente son infinitos, pero aquí algunos de los más destacables. ¿Juan Gabriel nunca aprendió la lección de Ni Temoc, Ni Chente? ¿O será que sí la aprendió y ahora sólo apoya a los del PRI que ya ganaron? ¿Pau, Palazuelos y Don King son la imagen de ese Quintana Roo que se le está vendiendo al mundo? ¿Sí estaban tan felices, como parecían, posando al lado de Carlos Salinas de Gortari? Y si ya iban en ese tenor, ¿dónde quedaron Kalimba y Ana Bárbara? ¿Y el ilustre productor de Survivor, Bruce Beresford-Redman? Si algo queda más que claro de toda esta historia es lo siguiente: Quintana Roo seguirá siendo centro de atención y escándalo para la nota del espectáculo que en un abrir y cerrar de ojos se torna policía y/o judicial.

Algunos dijeron que yo había querido reemplazarla, nunca se me ocurrió”

@orramos

1

El gobernador y su farándula

Ay, políticos torpes. Hablando con Gerardo Dorantes, secretario del Ayuntamiento de Neza, nos aseguró que ellos jamás pensaron ponerle a un nuevo parque que tendrán, el nombre de Angélica Rivera de Peña. Claro que ayer por la mañana había un letrero que ya portaba orgulloso el nombre de la actriz, pero después ardió Troya. El licenciado nos asegura que fueron sectores de la sociedad quienes exigieron el nombre de la actriz. Incluso dijo que el Instituto

Omar Ramos

EMPERATRIZ

Últimamente las telenovelas de Azteca dan lástima; pero al menos en el pasado había producción en sus avances, una edición decente y los mejores escenarios. En cambio ahora , los adelantos de Emperatriz son de una pobreza sorprendente ¿y así quieren que veamos su telenovela? De verdad, lo dudo mucho.


3

Miércoles 6 de abril de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

Basura es basura H

ay cosas que duelen, como la tercera temporada de “Jersey Shore” que se acaba de estrenar por MTV. ¿Y por qué duele? Porque es basura. Basura gringa, pero basura al fin. No por ser un producto de importación le vamos a permitir lo que no le permitimos a los programas nacionales. ¿O sí? ¿Qué es “Jersey Shore”? Una exitosísima serie-reality que narra las aventuras de un grupo de chavos que se revientan durante sus vacaciones. ¿Qué tiene de mala? Que aquí, a diferencia de otros experimentos similares tipo “The Hills”, de lo que se trata no es seguir una historia sino de ver el relajo que arman unos tipos musculosos que todo el tiempo se la pasan diciendo groserías y unas monas coquetonas. ¿Dónde está el problema? En que verlos es como drogarse. Ahí está uno frente a la pantalla, recibiendo estímulos fugaces, recibiendo estímulos fugaces y nada más. No, no me escandaliza ver a una nena tetona pidiendo sexo en un jacuzzi, me escandaliza el fenómeno social que esto está generando. “Jersey Shore” no es una serie soft-porno donde los espectadores se excitan y luego no pasa nada, es un proyecto donde lo rudo, lo vulgar y lo grotesco se convierten en algo aspiracional. Quienes lo ven, lo ven tan divertido que quieren ser así. Y es que aquí, a diferencia de lo que sucede con las series dramatizadas, no estamos

hablando de personajes inventados que terminan mal después de las parrandas sino de personas de carne y hueso que haciendo cochinada y media, triunfan. ¿Quién puede triunfar haciendo lo que hace esa gente? ¿Es un triunfo hacer lo que ellos hacen? No y ni hablemos de la nueva chica que se acaba de integrar a este proyecto porque entonces sí lloramos. No cabe duda, las drogas se venden, pero también destruyen. ¿O usted qué opina? Y de la televisión internacional pasemos a la nacional porque este lunes 4 de abril terminó la telenovela “Prófugas del destino” por Azteca 13. ¿Cómo estuvo ese final? Increíblemente bueno. Vimos enormes actuaciones, una producción de primer nivel y pasaron cosas que jamás se habían hecho en telenovela mexicana como las escenas fantasmales del villano. ¿Cuál es la nota? Que no hubo nota. ¿Por qué? Porque hace mucho tiempo que las telenovelas de Azteca Novelas dejaron de ser nota. Si Televisa hubiera hecho la mitad de lo que hizo la producción de “Prófugas del destino”, hubiera habido un desenlace dominical con “ratings” históricos, mucha polémica en las redes sociales y una avalancha de comentarios en radio, prensa escrita y televisión. Pero como “Prófugas del destino” salió de Azteca Novelas, haga de cuenta que no la vio nadie, y no lo digo en mala onda, lo digo porque urge que estos señores reflexionen y corrijan.

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

FOTOS: ARCHIVO

Algo pasa en Azteca que la promoción no está donde tiene que estar. Mientras que títulos como “Reina por un día” reciben un apoyo monumental, otros que se parten el lomo por hacer algo digno, como “Prófugas del destino”, se transmiten sin pena ni gloria. ¿Puede haber un indicador más delicado para este fracaso que el hecho de que haya terminado en lunes? ¡Cuándo había visto usted semejante aberración! ¿Por qué es importante hablar del final de “Prófugas del destino”? Porque independientemente de los altibajos que sufrió esta producción para sobrevivir, estamos hablando de la última telenovela de Azteca. ¿A qué me refiero con esto? A que “Prófugas del destino” fue el último melodrama seriado protagonizado por puros talentos de Azteca, con el estilo de Azteca y con el espíritu de Azteca. Lo que viene ahora son puros títulos con gente de otros lados,

con otros estilos, con otros aires. Qué triste, ¿no? Mejor vamos a levantarnos la moral con dos grandes lanzamientos que se van a dar el día de hoy y que le van a encantar. El primero es una serie maravillosa titulada “Rizzoli & Isles” cuyo primer capítulo se va a transmitir a las 21:00 por el canal SPACE. Es el regreso a las grandes series de acción estelarizadas por puras mujeres tipo “Los Ángeles de Charlie” o “Cagney & Lacey” pero con las posibilidades técnicas y temáticas del siglo XXI. Imagínese una combinación de serie policiaca con serie de investigaciones forenses, a una mujer ruda con una mujer inteligente, a una de las chicas de “Baywatch” con una de las actrices de “Dawson’s Creek”. ¡Excelente! Por otro lado, si usted es un televidente que busca otra clase de contenidos, perfecto, también tengo algo que lo hará muy feliz: el estreno de la quinta temporada de “El universo” a las 21:00 por History Channel. Si usted ha visto “El universo” sabe que es el mejor programa que hay sobre el espacio. Entretenido, espectacular, informado, actualizado. Si no, ya es hora de que lo vea y de que lo comparta con su familia. Cinco temporadas de éxito ininterrumpido no son cualquier cosa y el capítulo de hoy va a estar de lujo. De veras que sí.

THE SECRET MILLIONAIRE BBC 18:00 hrs. Cablevisión: 206 Sky: 203 Un multimillonario diferente a los que estamos acostumbrados busca personas para ayudarlos a mejorar sus vidas. Durante diez días, los millonarios abandonan su refinado estilo de vida y se mudan como incógnito a algunas de las zonas más empobrecidas del Reino Unido. Se sumergen en distintas comunidades con el propósito de encontrar a aquéllos que creen que merecen la ayuda de su tiempo, experiencia y sobre todo de su dinero.

CRIMINAL MINDS AXN 21:00 hrs. Cablevisión: 215 Sky: 213 A veces el homicida no es quien crees. Es otro. O son varios. O es uno que parece cinco. O es fan de Metallica y no de Marilyn Manson. Por eso, para poder atrapar al culpable, debes transformarte en él, pensar cómo él, entenderlo hasta saber cuál será su próximo paso... porque suele suceder que ese homicida múltiple que aterroriza a una ciudad también está deseoso de que lo capturen de una buena vez.

GHOSTBUSTERS SyFy 19:30 hrs. Cablevisión: 251 Más TV: 66 / Sky: 209 Un grupo de investigadores buscan espíritus, pero sobreviven gracias a estudios más convencionales. Hasta que deciden montar una agencia de exterminadores de fantasmas, justo cuando en la ciudad de Nueva York parece estar gestándose algo muy raro, debido a los extraordinarios niveles de actividad paranormal que se están registrando últimamente. De ahí a convertirse en héroes, habrá sólo un pequeño paso.

DIARIO DEL DELFÍN

Algo pasa en Azteca que la promoción | no está donde tiene que estar

Animal Planet 19:00 hrs. Dish: 408 Cablevisión: 405 / Sky: 252 El espectador conocerá a dos grupos de delfines y a la gente que dedica su vida a cuidar y estudiar a estas fascinantes criaturas. También conocerá al pequeño del grupo y a una encantadora hembra.


4

Miércoles 6 de abril de 2011

5

Miércoles 6 de abril de 2011

música Con gritos, porras y pancartas, cientos de fans le mostraron su admiración al puertorriqueño en su firma de autógrafos

Sorprende a Ricky

FOTOS: EDGAR NEGRETE, ÁNGEL DELGADO, AFP Y EFE

visita de Celia Lora

Dijo que lo que menos imaginaba era que me iba a parar aquí”

Celia Lora

Fan del cantante

Al igual que las 600 fans de Ricky Martin que tuvieron la posibilidad de lograr un autógrafo del boricua, la hija de Alex Lora, quien reiteró ser admiradora del intérprete, se presentó a la cita e hizo fila para lograr el recuerdo del cantante

G

Durante toda la jornada, de casi tres horas, la emoción e ilusión se hizo presente en los rostros de sus admiradoras

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México uardando todo el respeto a sus fans, Ricky Martin arribó puntualmente a la cita que hizo con su público mexicano para llevar a cabo la firma de autógrafos, cita a la que acudió Celia Lora, quien sorprendió al anfitrión. Y es que entre sus seguidores, se encontraba la hija del rockero mexicano Alex Lora, quien no perdió la oportunidad de ver a su cantante favorito y lograr una firma más. Celia asistió al evento sin ningún tipo de seguridad y respetando los lugares establecidos, la joven esperó su turno para estar frente a Ricky Martin. “Claro que soy su fan. Desde las 5 y media de la mañana estoy formada”, explicó para luego relatar el diálogo que mantuvo con el boricua: “Nada, que me daba mucho gusto verlo y él igualmente, que ya estaba viejo. Me dijo que lo que menos imaginaba después del desmadre, era que me iba a parar aquí, pero así lo quiero”, explicó la joven, quien en esta ocasión le solicitó la firma en un brazo. Con respecto a la declaración que Martin hiciera hace más de un año, en donde aclaró abiertamente su preferencia sexual, la joven sólo se limitó a advertir: “Es su vida, no tiene que darle explicaciones a nadie” Antes de las 17:00 horas, el boricua saludó a sus seguidores e inició para cumplir su promesa de firmar autógrafos. Luego de llegar en helicóptero a una conocida plaza del sur de la Ciudad de México, el cantante saludó desde la parte superior de un edificio a sus fanáticos, que esperaron desde la noche anterior para asegurar un lugar en la firma de autógrafos, programada a las 5 de la tarde, sin importar el intenso calor que se sentía en la explanada. En perfecto orden y con un dispositivo de seguridad, los cientos de seguidores continuaron su espera en filas resguardadas por vallas metálicas frente a un escenario, en el que apareció el cantante vestido de negro y saludando a su público, quien lo recibió con diversas pancartas en las que se leían palabras como

Celia lucía feliz cuando llegó hasta el cantante; éste la reconoció y tuvieron un breve diálogo

lacita Seiscientos brazaletes fueron entregados para la firma de autógrafos.

Al descender del helicóptero, de inmediato saludó a todos sus fans que ya lo esperaban

Ricky Martin permaneció en nuestro país desde el pasado lunes para viajar la noche de ayer.

Música+Alma+ Sexo es el primer material de Ricky Martin luego de 6 años de no producir un álbum inédito.

Caminó entre el público para saludar a una pequeña

Muchas gracias a este público maravilloso de aquí del DF, pero también de todo México” Ricky Martin

Cantante

Recibió Disco de Oro por 30 mil copias vendidas

“sonrisas”, “sexo”, “respeto”, “alma”. Previo a la firma, el boricua, quien ofrecerá dos conciertos en la Ciudad de México el 14 y 15 de mayo, fue galardonado con un Disco de Oro, el cual recibió por más de 30 mil copias vendidas de su más reciente material. El galardón fue entregado por Roberto López, director de Sony Music región norte. “Muchas gracias a este público maravilloso de aquí del DF, pero también de todo México, por el cariño que me han dado y por la aceptación del disco que ha sido tan significativa. Luego seguirá una gira intensa por todo México”, expresó el intérprete. En punto de las 5 de la tarde, el artista se sentó frente a una gran mesa, ante la cual de inmediato empezaron a pasar las personas, en su mayoría mujeres, para dar inicio a la firma de autógrafos, que fue controlada por elementos de seguridad

que impidieron saludos efusivos y toma de fotografías. Aunque una chica logró subir a la mesa para saludar más de cerca al cantante; sin embargo, fue retirada a la fuerza. “¡Fotos, fotos!”, gritaba la multitud pidiendo que les fuera permitido tomarse fotografías con el cantante, situación que sólo ocurrió de forma parcial y de lejos, siempre controlados por la seguridad del evento. Después de unos minutos, el cantante se levantó de su asiento para bajar ante la multitud, en donde saludó a una niña que cargó por unos minutos y con quien se tomó fotografías, para luego volver a su posición. Sin mayor problema, la firma de autógrafos continuó con agilidad, aunque varias personas mantenían la ilusión de estar frente a frente con el cantante, quien faltando 10 minutos para las 8 de la noche dio por concluida la cita.

En este disco colaboraron otros artistas como fue el caso de Desmond Child, además de Wisin & Yandel. La gira con la que se presentará en México los días 14 y 15 de mayo también recorrerá lugares como Estados Unidos y Canadá. Además se presentará en ciudades como Guadalajara y Monterrey, sin dejar de lado su paso por Europa. La última vez que el boricua vino para realizar un concierto fue en el 2007.

Con el encuentro que tuvo con sus fans, el puertorriqueño concluyó su presencia en México como parte de la promoción de su disco Música+Alma+Sexo, por el cual recibió Disco de Oro


6

Miércoles 6 de abril de 2011

música FOTOS: AFP Y AP

Causa expectación concierto de Dylan ante sus fans chinos El músico ofrecerá su primera presentación en el país asiático tras superar conflictos de censura y recaudación; aún se desconoce si omitirá algunas de sus canciones de protesta EFE Pekín

T

odo está listo para la primera actuación de Bob Dylan en China, en el Gimnasio de los Trabajadores de Pekín, con la expectación añadida de no saber aún si la vena política del veterano artista y sus más míticas canciones de pro-

Es probable, como ocurre en estos casos, que la censura china haya impuesto una lista de canciones que Dylan no podrá tocar en el concierto, pero de momento las condiciones requeridas por Pekín al cantautor son un misterio, al igual que todos los detalles de su estancia en la capital, según señalaron los organizado-

testa saldrán a escena. A punto de cumplir 70 años, el autor de “The Times They Are aChangin’”, “Blowing in the Wind” y otros himnos de los movimientos de protesta en los años 60, actúa por fin en el todavía bastante cerrado régimen comunista chino, tras un intento fallido en 2010.

ABRIL 2011

ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

Pide tribunal grabación completa de Presunto culpable

MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25

EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00

MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.

ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20

RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.

DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25

SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m. MAT:07:50:00 a.m.

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45

RANGO DOB 04:35

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.

18:00 20:00 22:10

MAT: 11:30 13:40

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10

MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10

EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20 UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m. MAT: 12:05 14:40

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB

15:50

DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

MAT:01:00:00 a.m.

PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40

MAT:01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35

RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.

RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30

MAT:12:20 2:45

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10

PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10

DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00

MAT:11:50 2:15

EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40

MAT: 12:00 14:25

LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45

AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.

RANGO DOB

ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00

TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50

MAT: 01:00:00 p.m.

RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10

MAT: 11:00 13:20

MAT: 11:00 13:15

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50

res de la gira. El Dylan actual es más conocido por su reconversión al cristianismo que por el pacifismo y la lucha por las libertades que abanderó en los años del movimiento hippie, pero también las autoridades comunistas recelan de cualquier proselitismo religioso procedente del exterior. Las autoridades chinas siempre han recelado de actuaciones de famosos artistas occidentales en su territorio, una tendencia que ha sido especialmente notoria desde que en 2008 la cantante islandesa Björk mostrara su apoyo a la independencia del Tíbet en un concierto en Shanghai, días antes de las revueltas tibetanas de aquel año. Los organizadores de las giras de Dylan comprobaron estas dificultades el pasado año, cuando tuvieron que suspender la gira asiática del músico al no conseguir permiso del Ministerio de Cultura de China (aunque en aquella ocasión también hubo desacuerdos económicos con la parte china de la organización). Cuando Dylan estaba en su momento de apogeo -años 60 y 70- los chinos estaban prácticamente aislados del exterior, inmersos en otra revolución, pero sí escucharon su música generaciones chinas posteriores, como la que a finales de los 80 protagonizó las protestas de Tia-

nanmen, y el cantante es conocido en China, aunque quizá menos por los más jóvenes. Se espera que el gimnasio esté lleno a rebosar, cosa que no será difícil teniendo en cuenta el pequeño aforo del lugar (sólo unos 10 mil lugares). La actuación de Dylan es la segunda de su gira asiática, iniciada el pasado día 3 en Taiwán (donde también actuó por primera vez) y que continuará el día 8 en Shanghai. El 10 de abril, Dylan tiene otra cita importante pues cantará por primera vez en Vietnam, país que en los años 60 era escenario de una guerra con intervención norteamericana y contra la que sonaron las baladas del estadunidense. Tras la actuación en Ciudad Ho Chi Minh, el 10 de abril, Dylan regresará a China para presentarse en Hong Kong, el día 12 del mismo mes.

Desde los inicios de su carrera quiso visitar el país asiático

porjuicio

DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.

El deportivo que albergará el concierto del músico estadunidense tiene un aforo de sólo 10 mil personas

17:10 19:45

Para saber cuáles fueron los momentos que se manipularon en la edición de la cinta Presunto culpable, el Tribunal Superior de Justicia del DF solicitará las grabaciones completas a los productores del documental. Así lo acordaron los miembros de la Comisión de Ética del Poder Judicial local al reunirse para analizar la actuación del juez 26 Penal del Reclusorio Preventivo Oriente, Héctor Palomares. El impartidor de justicia es la persona que sentenció a 20 años de prisión al protagonista de la historia, la misma que puso al descubierto las deficiencias del sistema jurídico penal. El presidente del TSJDF, Edgar Elías Azar, anunció que este mismo ejercicio de analizar la totalidad de la grabación también la realiza la Suprema Corte. “Ellos tienen también su Comisión de Ética y tengo entendido –sin que sea este un dato comprobado por mí– que ellos también están reunidos para este mismo tema: el análisis del impacto que tuvo en la imagen del Poder Judicial y ver qué cosas se manipularon y qué cosas no fueron

presentadas correctamente”, dijo. Sin precisar el tiempo que tardarán los magistrados que integran la Comisión de Ética del TSJDF para emitir el veredicto de una posible sanción contra el Juez Palomares, el funcionario admitió que sólo hay una queja en su contra. “Les vamos a pedir que nos manden todos los rollos completos de la película porque cualquier persona, y lo saben ustedes mejor que yo, filma 350 horas, agarras unas tijeras y te pones a cortar. “Eso no debería ser, debiera presentarse la escena completa para que se valore bien la acción del juez, del Ministerio Público y del mismo defensor”, puntualizó. Leticia Fernández FOTO: ARCHIVO


7

Miércoles 6 de abril de 2011

Breves

personajes FOTOS: REUTERS Y AP

Convive Shakira con Gabo en México La colombiana se reunió con su paisano Gabriel García Márquez, en su visita a México, donde la cantante ofreció cuatro conciertos de su nueva gira Sale el Sol. Debido a que el escritor también estuvo en tierras mexicanas, la cantante tuvo la oportunidad de convivir con su paisano y después subir una imagen de su encuentro en su cuenta de Twitter. Redacción

Registra SHEEN sus dichos No todo el mundo tiene el “ADN de Adonis” de Charlie Sheen, pero muy pronto la gente podrá lucirlo, beberlo y experimentarlo en un juego de video. Dos semanas después de que Sheen fuese despedido de su serie, una compañía solicitó formalmente registrar 22 de sus dichos y frases, incluyendo “Asesino del Vaticano”, “Sangre de tigre” y “Estrellas de rock de Marte”. La estrella de Two and a Half Men introdujo muchas de esas frases al mundo durante una campaña en los medios en febrero e inicios de marzo, que Sheen calificó de “Media Tsunami”. AP

Alaba ALLEN actuación de BRUNI La esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy, “actuó con naturalidad desde el primer momento” y está “absolutamente perfecta” en la película Midnight in Paris, aseguró ayer Woody Allen defendiendo a su actriz. “Algunos dijeron que yo había querido reemplazarla, nunca se me ocurrió. Todas las escenas las escribí para ella”, dijo AFP

Viaja Jolie a Túnez para ayudar a refugiados Reuters Túnez

L

a actriz y embajadora de buena voluntad Angelina Jolie pidió ayer apoyo internacional para la gente que huye del conflicto en Libia y más ayuda para aquellos que siguen en el país. Jolie, embajadora de buena voluntad de la agencia de Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR, visitó la frontera entre Libia y Túnez y dijo que algunos recién llegados de Libia le habían hablado de fuertes combates, agresiones y ataques. Más de 400 mil personas han huido de Libia a Túnez, Egipto, Níger, Argelia, Chad y Sudán

desde febrero, cuando los rebeldes se levantaron contra el líder libio Muammar Gaddafi. Más de la mitad de ellos han llegado a Túnez. “La comunidad internacional ha hecho bien en reforzar el admirable esfuerzo de ayuda de Túnez”, dijo Jolie en un comunicado de ACNUR. “Pero con 2 mil personas aún cruzando cada día no podemos permitir que los fondos se acaben y se necesita mantener este impulso”, añadió. También pidió medidas que permitirían a la ONU y a organizaciones no gubernamentales acceder a Libia y distribuir ayuda urgente, incluida comida y suministros médicos. A finales de febrero se levantaron instalacio-

nes de tránsito a 7 kilómetros de la frontera de Túnez para servir de albergue temporal para quienes lleguen de Libia y ACNUR y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) organizaron evacuaciones humanitarias aéreas. Más de 70 mil personas han vuelto a casa con la ayuda de ACNUR y la OIM pero siguen llegando más. Unos 11 mil nacionales de terceros países todavía están en tránsito. ACNUR dijo que la fundación Jolie-Pitt, de la familia de Jolie, había cubierto los costos de un vuelo de 177 personas y comprado una ambulancia para colaborar en los esfuerzos de Túnez para ayudar a los heridos.


8

Miércoles 6 de abril de 2011

personajes

Mostrará la madurez actoral en Dos hogares

FOTO: clasos

Anahí, quien alcanzó altos niveles de popularidad por la telenovela Rebelde, habló sobre la evolución histriónica que ha logrado con los años durante la presentación de su personaje de la nueva producción de Emilio Larrosa

L Reconoció su operación

Es una niña con muchos sueños, que ama a los animales; junto a su mamá tiene una veterinaria” Anahí

Actriz y cantante

Ana Luisa Castillo Ciudad de México a niña dulce, consentida y mimada quedó atrás. Según la actriz y cantante Anahí, la imagen de ‘Mia Colucci’, aquella adolescente de Rebelde, que alcanzó los mayores niveles de popularidad, se borrará gracias a la participación de su nuevo proyecto: Dos hogares, telenovela que protagonizará al lado de Carlos Ponce y cuya grabaciones arrancan este lunes. “Después de ‘Mía Colucci’, el cambio va a ser notorio, luego de hacer un personaje como caricatura japonesa en una farsa totalmente y con comedia, ahora haré una novela. Esta chica sí se gana el dinero con el sudor de su frente, una chica más real y más madura, cien por ciento natural”, dijo Anahí en conferencia de prensa. La ex RBD adelantó sobre ‘Angélica’, una joven de 30 años que a diferencia de todos sus anteriores personajes se gana el dinero con su propio esfuerzo. “Es una niña con muchos sueños, que ama a los animales; junto con su mamá tienen una veterinaria,

Ejemplo de superación —­­ La actriz comentó sobre su próxima participación en un programa de NatGeo, emisión que invitó a la ojiazul como testimonio de vida: “Hicimos un especial en donde NatGeo se fue a grabar a muchos países con el problema de desórdenes alimenticios, y a mí me invitaron como una sobreviviente, ellos decían un ejemplo, yo lo considero como un espejo. Fue importante contar lo que viví para que alguien más diga ‘por ahí no quiero ir’”, concluyó.

Cuidó todos sus accesorios una joven que cuida del mundo de esa forma. Es una chica sencilla, humilde pero con muy buenos sentimientos”, dijo la actriz, quien hará mancuerna con el actor puertorriqueño Carlos Ponce. Luego de recorrer varios países con su música, la joven actriz también reveló el porqué de su regreso a las telenovelas. “Me costó mucho tiempo y trabajo que me reconocieran como cantante. Desde Rebelde pensé que esa iba a hacer mi última novela, porque quería dedicarle todo mi tiempo a la música, siempre fue para mí un sueño, y de hecho dije no en varias ocasiones para otras telenovelas y si a eso le agregamos que no encontraba el proyecto ideal; sin embargo, este libreto me conquistó”, enfatizó la intérprete de “Mi delirio”, quien no trabajaba con el productor Emilio Larrosa desde Mujeres engañadas. Emocionada por emprender de nuevo el vuelo en la pantalla chica, Anahí comentó: “Para esta telenovela los tiempos se acomodaron, voy a seguir combinando mi carrera musical con la televisión, además de que estoy preparando mi nuevo disco y con él un tema bien padre para la novela”, indicó la cantante, quien no quiso revelar si ese tema lo entonará con Carlos Ponce. Dos hogares, segun Anahí, será una historia que conmoverá a los espectadores. “Vamos a descubrir el misterio de esos Dos hogares, pues en las historias siempre vemos que quien tiene Dos hogares es un hombre, pero aquí nos pueden cambiar la trama, tal vez una mujer nos sorprenda con eso”, dijo.

Adelantó las características de su nuevo personaje

En la telenovela Dos hogares, Anahí compartirá créditos con Carlos Ponce, quien dejará Miami por un tiempo para poder grabar el nuevo melodrama


Milenio Cd Carmen