Issuu on Google+

Fronteras

Cadena perpetua al militar victimario del hijo de Gelman página 46

Nacional

Ebrard y Encinas desdicen a AMLO páginas 40 y 41

Cruz Roja

Hoy arranca la colecta anual con el mensaje Ayúdanos a Ayudar Isla 6

milenio ciudad del carmen

campeche viernes 1 de abril DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

24 35 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2504 1 $7.00 1

Listo Protección Civil para el periodo de estiaje del 1 de abril a finales de junio

Alertan temporada intensa de quemas • Personal de la dependencia acude diariamente al llamado de incendios de lotes baldíos en la ciudad y quema de pastizales en zonas de carreteras federales • Exhortan a la ciudadanía tomar las providencias necesarias ante fuertes carlores Isla 3

Gobernadores y policía le sacan al narco: Tello Emplaza Calderón a certificar mandos en un mes; a PGR la fiscal antidrogas pág. 37 a 39

Recuento MILENIO Enero-marzo de 2011, el primer trimestre con mil casos por mes

1,087

ejecuciones

Procuraduría Justicia

A la vanguardia el Cereso. El penal de la isla recibió el Detector Molecular GT2000, equipo sofisticado para detectar explosivos y drogas. Nota Roja 8

José Narro dice no a ninis en el Ejército Mondragón les abre la puerta del instituto de formación policiaca pág. 44

Hoy escriben:

Medidas contra las extorsiones telefónicas Ponen al servicio de la ciudadanía el 018002772272 Nota Roja 8

Renato Sales Heredia, procurador de Justicia en el Estado

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Gaby Vargas Págs.6/9 1 Fernando Solana Pág.31 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡­hey!


BMGSFOUF

viernes 1 de Abril de 2011

milenio

5SBTDFOEJu que sorprendiĂł a legisladores de todos los partidos el hecho de que, en sus comparecencias ante la CĂĄmara de Diputados y el Senado, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio PĂŠrez-JĂĄcome, llegara acompaĂąado por su padre, connotado priista del mismo nombre. La interpretaciĂłn es que el papĂĄ del funcionario del gobierno panista acude para echarle la mano en caso de acalorarse las discusiones con los legisladores de la oposiciĂłn. Pero, ÂżoposiciĂłn a quiĂŠn de los dos?

que pocos son los panistas y miembros del gabinete que deveras creen que el de Cecilia Romero, secretaria general blanquiazul, fue sĂłlo un “descuidoâ€? o una revelaciĂłn que “se le saliĂłâ€? sobre la reuniĂłn a la que asistiĂł en Los Pinos el miĂŠrcoles pasado. Sobre todo a la luz de que ella marcĂł desde el primer momento su raya respecto a las alianzas, a contracorriente de lo que opinan el Presidente y Gustavo Madero, y aun asĂ­ se hizo del segundo asiento en el CEN del PAN.

DĂ?A CON DĂ?A ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

h`ÂŽ]ieŠn_khaopqrkh]Nal˜^he) _]qj]aieoe“jlanba_p]`ah] lkhÂŽpe_]u`ahlanek`eoikmqa lnaĂšana6h]lkhÂŽpe_](uahlanek`eo) ik(`ahko`eiaou`enapao* Hqack`aqj]naqje“j_kjahlnaoe`ajpa ?]h`an“j(h]oa_nap]ne]`aoql]npe`k`efk ]hkoia`ekomqaahLnaoe`ajpaaop]^]`a ]_qan`kajmqaahl]npe`ki]jpqrean]oq ]_pepq`]^eanp]]jpah]o]he]jv]oajh]o_]) heajpaoaha__ekjao`ahAop]`k`aIŠte_k* Ahrk_anklnaoe`aj_e]ho]he“]hkoia`eko l]n]_knnacen(`e_eaj`kmqaahLnaoe`ajpa jqj_]d]^ÂŽ]`e_dkhkmqaoqcanÂŽ]h]`a_h]n]) _e“j`ah]oa_nap]ne]cajan]h`aoql]npe`k( mqajkd]^ÂŽ]da_dkokhe_epq`jeoqcanaj_e] ]hcqj]naola_pk`ah]o]he]jv]o* H]`enecaj_e]j]_ekj]h`ahLNE`eklkn ^qajkah`e_dk`ah]oa_nap]ne]u]jpe_el“ mqaatlhkn]nÂŽ]h]lkoe^ehe`]``aqj]`a)

%JNFT Z EJSFUFT jqj_e]lknh]ejfanaj_e]`ahLnaoe`ajpaaj qj]oaha__ekjaoaop]p]hao* H]`enecaj_e]`ahL=J`aoiejpe“p]i^eŠj ]oqoa_nap]ne]cajan]h(mqeajjkrkhre“] `a_enj]`]*J]`ealnacqjp“lknhkmqana]h) iajpad]^ÂŽ]oq_a`e`kuoad]^ÂŽ]`e_dkaj h]naqje“j*Mqa`]nkjĂ›kp]j`kajahaol]_ek l˜^he_kh]oranoekjao`eo_kn`]jpao*?]`] mqeajao_kce“h]oqu]* Aoaieoik`ÂŽ](ahrenpq]h_]j`e`]pklna) oe`aj_e]h`ahL]npe`k`ahPn]^]fk(=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`kn(`efkpajanlnqa^]o`a mqaahlnaoe`ajpa?]h`an“jd]^ÂŽ]lh]jpa]`k ]hrenpq]h_]j`e`]pk`ah]evmqean`]l]n] ck^anj]nahAop]`k`aIŠte_k(=haf]j`nk Aj_ej]o(mqabqaoaah_]j`e`]pk`ah]]he]jv] L=JuLN@l]n]h]ieoi]lkoe_e“j* Ahatlnaoe`ajpa`ahLN@Fao˜oKnpac] atece“`aejia`e]pkmqa?]h`an“j(Aj_e) j]ouH“lavK^n]`kn]_h]n]n]jah]oqjpk*Ah

"MJBO[BT

RapĂŠ

DBEB



IPSBT 1SPNFEJP BOVBMVOBIPSB

que la directora del Canal del

La funcionaria asegurĂł que, de acuerdo con las polĂ­ticas de transmisiĂłn, establecidas por la ComisiĂłn Bicameral del Canal del Congreso, como la comparecencia de los responsables de las telecomunicaciones comenzĂł una hora antes que la del auditor, la primera tuvo prioridad para ser transmitida en vivo. Tan tan.

dos por tres Lknpan_aniao_kjoa_qperkbqaoqlan]`] h]_ebn]`aiehafa_qp]`ko(uhkonaceopn]`ko aji]nvklnkia`e]nkjqj]oaoej]pkĂ…

Algunos, los mĂĄs molestos con las indiscreciones de la ex titular de MigraciĂłn, ya la llaman incluso la Dolores Padierna panista, porque la ven, como a la perredista en su partido, como la representante de los duros en el ediďŹ cio de avenida CoyoacĂĄn‌ y estĂĄn seguros de que el presunto resbalĂłn fue plan con maĂąa para dinamitar desde dentro el pacto contra Enrique PeĂąa Nieto en el Estado de MĂŠxico.

Congreso, Leticia Salas, aclarĂł que si no se transmitiĂł la comparecencia del titular de la AuditorĂ­a Superior de la FederaciĂłn, Manuel Portal, el pasado 30 de marzo, fue porque se empalmĂł con la tambiĂŠn comparecencia del secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio PĂŠrez-JĂĄcome; el presidente de la ComisiĂłn Federal de Telecomunicaciones, Mony de Swaan, y el presidente de la ComisiĂłn Federal de Competencia, Eduardo PĂŠrez Motta.

rk_ank`ah]Lnaoe`aj_e]o]he“]hkoia`eko ujac“]^okhqp]iajpah]ranoe“j* J]`ealnacqjp“]H“lavK^n]`knlkn h]olnqa^]omqapajÂŽ](j]`ealnacqjp“] =haf]j`nk Aj_ej]o oe aj aba_pk ha d]^ÂŽ] lnklqaopkahLnaoe`ajpahk`e_dklknH“) lavK^n]`kn* Mqa`]nkjĂ›kp]j`kajahaol]_ekl˜^he_k j]`]iƒoh]oranoekjao`eo_kn`]jpao*ÂźUhko da_dkomqa`eankjhqc]n]h]oranoekjao; @aaokj]`]oalq`ko]^an* Bqaqj`ÂŽ]lanba_pk(aolafklqjpq]h`ah qjeranok`a]lnktei]_ekjaomqaaojqaopn] re`]l˜^he_](`kj`apk`kaolkoe^halknmqa iq_dkao_kjfapqn]h* LkhÂŽpe_]`a`eiaou`enapao*Lanek`eoik `a`eiaou`enapao*Ao_kf]qopa`h]ranoe“j mqalnaĂšana*@ahkmqal]o“ajran`]`(j]`] o]^aiko*.m acamin@milenio.com

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

jpahko_kiajp]neko(oaÂ’]h]ieaj) pkou^qnh]o(aj_]^av]`]olkn hko_]i]n]`]oFqhekDanjƒj`av H“lavuLala?ƒn`aj]o(mqeank ]_h]n]nmqajkokujepajckj]`] mqaran_kjAhF]enk(hÂŽ`an]laj]o]l]Â’]`k`a qj]_Šhqh]`aH]B]iehe]Ie_dk]_]j]ajah A`kiat*U]iaq^e_]^](iÂŽjeik(ajAhPknepk k(_q]j`kiajkoajh]OEA@K7]dÂŽdq^ean] aop]`k^eaj(ok^napk`klknmqaaop]^]iƒo bƒ_ehahao_]la(]dkn]mqaI]neoah]Ikn]haoĂ?] mqeajlk`aikona_kn`]nlknlahÂŽ_qh]o_kik Hkoie_dk]_]j]vkooa]ni]jaj_q]naoi]u Ah`ao]bqank`ahLafaokuuk(_klnkp]ckjev]`] _kjahejkhre`]^haoq^lnk_qn]`knRac](Rac] Iaiefa(_kikoebqan]aop]jk_dah]˜hpei] ravĂ?peajaqjleaajh]LCN*Qj]ravmqaah oaÂ’kn?dƒravu?dƒrav(ahnau`ahoqlan^]fk lanĂšh`af“h]_d]i^]l]n]`a`e_]noaoacq) n]iajpa]]hckiajko]^qnne`kuoejcn]_e] mqalnk_qn]_e“j`afqope_e]ajIŠte_k(`kj`a jkoaoqlkr]hkn]njeoql]oklkn?dedq]dq](

/P TPZ FM +BJSP RVF VTUFEFT EJDFO `kj`ajkiƒohkmqeoeankj`aolnaopece]nlknh] i]jan]ajmqa]paj`e“ah`n]i]`ah]oiqanp]o `aFqƒnav$kmqaiƒo^eajjk]paj`e“%(jeoq pn]^]fkajh]LCN(`kj`ajejc˜jpai]]ia) nep“hkoqĂš_eajpa_kikl]n]pajan]hckmqa `a_en]hnaola_pk*@ada_dk(h]_kjbanaj_e]`a lnajo]`aoq`aola`e`]bqah]iƒoatpajo]u jqpne`]`aoq_]nnan](_kikoeoqlqoean]mqa ajh]l]pne]h]_ko]aop]^]p]j_]hi]`]mqaje d]_ÂŽ]b]hp]mqao]hean]]h]l]haopn]*=oÂŽokjhko jejeo`a]hpkoejcnaoko* Pk`kl]na_aej`e_]nmqalknoq_]l]_e`]` l]n]l]o]nej]`ranpe`k(h]?E=kahB>Elk`nÂŽ]j na_hqp]n]?dƒrav"?dƒravl]n]h]oacqj`] ranoe“j`aNƒle`kubqnekok* ?kikmqean]mqaoa](h]oaÂ’kn]Ikn]hao jkpaj`nÂŽ]mqa_kjĂš]noa`ai]oe]`k(]qjmqa Fahelehhkh]d]u]lnklqaopk*U]lnkiape“ahpa) ie^ha?dq_dkV]i^n]jkmqa]qjmqajkokj rajc]perko$ahie_dk]_]j]vk]Jk`kuCk`k) uqj]pk`]rÂŽ]hao`qahalkneilqja(aokjkoa had]_a]qj]he]`k%(u]ejopnqu“]hkooaj]`knao

_dq_dkomqaoalkjc]jiquda]ruiap]h(mqa jkĂŽJkmqanaikolnk_qn]`knao`aoa_d]^haoĂ?* H]lnacqjp]ao6ÂźlknmqŠjkhki]jebaop]nkj `ao`ah]hhac]`]`a?dƒrav]h_q]`n]`k; =oÂŽh]o_ko]o(o“hkmqa`]lkn`a_enmqaaoa F]enk`ah]ne`ÂŽ_qh]iejknÂŽ]Ă?Fahelehhk`etepĂ?ao p]jo“hkqjjejeoej]iknmqaajoqon]pko he^naopn]^]f]`apk_]uk*=d(oeajoqopeailko hkdq^ean]ji]j`]`k]hkojejeopaneko`a]ikn iehep]nev]`k_kikmqeanaahc“^ani]n_dkok ?Šo]n@q]npa(p]hravjkaop]nÂŽ]_kjH]B]iehe] oejk_kjHkoVap]oĂ… =dkn]j]`]iƒoiab]hp]mqaiaa_daj h]_qhl]`ad]^anknc]jev]`kahlafaha]go`a mqa?]h`an“jhad]^nÂŽ]kbna_e`kh]_]j`e`]pqn] `ahL=J]Aj_ej]o* AokoÂŽ(]qjmqapk`kohkjeacqaj(jkan] i]h]e`a]6ahmqa]j`]_kikO]jp]?h]qoaj lnei]ran]aoiafknmqaah>n]rkIaj]mqa jeao^n]rkjeao]iajk*.m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Periodo del 1 de abril a finales de junio

Listo Protección Civil para la temporada de quemas Ciudad del Carmen uRedacción

1 La dependnecia acude diariamente al

C

llamado de incendios de lotes baldíos y pastizales en zonas de carreteras federales

arlos Abraham García, subdirector de Protección Civil, indicó que la dirección se encuentra lista para enfrentar esta temporada de quemas, que dio inicio del 1 de abril hasta finales de junio. “Hemosestadoatacandollamados de incendios de lotes baldíos y pastizales que nos reportan a la central de ProtecciónCivil,enmuchosdomicilios la gente limpia sus patios y por no embolsar la basura se les hace fácil

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

legó el momento de que la ciudadanía tome las providencias necesarias, especialmente en los niños, debido a que ya se empiezan a sentir los fuertes calores y esto ocasiona como cada año que existe el peligro de que los alimentos si no se cuidan como debe de ser, que se echen a perder y ocasionaría problemas estomacales que incluso podrían llegar a ser mortales”; así lo dio a conocer el médico pediatra Froilán Palestino Cruz. De la misma manera el galeno aseguró que uno de los peligros latentes en esta temporada de calor serían los puestos ambulantes de aguas frescas, ya que no se duda que la mayoría maneje estos líquidos con agua que estén completamente desinfectada como podría ser las aguas purificadas, pero desgraciadamente no todos son responsables ya que hay personas que manejan los productos con agua potable de

juntarla y quemarla, y cuando ésta quema se sale de control pone en riesgo su patrimonio y es ahí cuando tenemos que entrar en acción. “Tambiénhemosatendidoreportes de quema de pastizales en zonas de carreterasfederales,dondelaprincipal causa son los ciudadanos, muchas veces tiramos en la vía botellas de cristal que con el sol hace un efecto

de lupa y con la maleza seca provocan incendios de pastizales que a veces son muy difíciles de sofocar, por lo que aquí bien valdría la pena indicarle a la ciudadanía que si vamos de paseo a algún lugar, la playa, no dejemos basura tirada y mucho menos colillas de cigarros encendidas. “Estamosentotalcoordinacióncon

Carlos Abraham García, subdirector de Protección Civil en la isla. los bomberos locales y de Petróleos Mexicanos,ademásdequeyatenemos de vuelta el camión de bomberos de Protección Civil que estuvo en un mantenimiento muy fuerte, pero ya quedó en óptimas condiciones para lo que se requiera; por lo que

Exhortan a la gente tomar las providencias necesarias ante la ola de los fuertes calores

Froilán Palestino Cruz.

la llave e incluso podría ser con agua de pozo, y es ahí donde existe el verdadero peligro ya que estas aguas de alguna manera tienen en sí un buen número de bacterias

que son un peligro para el cuerpo humano, siendo los más vulnerables los niños y las personas de la tercera edad. Así mismo Palestino Cruz asentó

que no solamente en esta temporada de calor pudiera existir enfermedades gastrointestinales, también hay el peligro de contraer algún tipo de gripe, y en esto también está vinculado el calor, siendo la explicación que un buen número de ciudadanos realizan actividades diarias en la calle y por lo tanto el alto calor que existe entre las 11 de la mañana a 5 de la tarde pudieran estas personas asistir alguna oficina o realizar actividades bancarias, en éstas existen en el interior un clima debido a que tienen el servicio de aire acondicionado, pero éstos le afecta a las personas que de pronto entran acalorados o sudados y un cambio de clima de pronto es un peligro para contraer una gripe e incluso hay el peligro de una pulmonía.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Dará mayor seguridad a la ciudad

U

Esperan la aprobación de 17 mdp para la adquisición de cuatro mil 500 luminarias

na vez que se apruebe el crédito por 17 millones de pesos, que está siendo tramitado por Tesorería Municipal, tras la aprobación del Cabildo para la adquisición de hasta cuatro mil 500 luminarias y que serán colocadas en la isla para dar mayor iluminación a las calles de la ciudad; señaló el director de Medio Ambiente y Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera. El funcionario municipal recordó que en fechas pasadas fue sometido a la aprobación del Cabildo en una de sus sesiones el proyecto, presentando para la adquisición de más luminarias, ello a través de la contratación de un crédito por 17 millones de pesos. Indicó que esta acción tiene como propósito que se apliquen acciones en materia de alumbrado público,

que permitan el embellecimiento de la isla y del municipio al contar con mayor y mejor alumbrado en las calles de la ciudad, que es una de las preocupaciones de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso que se mejore este aspecto en toda la geografía municipal. Explicó que con este monto de recursos que se estará adquiriendo en crédito la adquisición de hasta cuatro mil 500 luminarias, ya que en algunos casos solamente se realizará la sustitución de la lámpara, en algunos otros casos se llevará a cabo la sustitución de la lámpara, del balastro y la carcasa, la finali-

dad es que las luminarias que se encuentra en buen estado en la isla sean llevadas a las comunidades del municipio, en zonas donde requieren precisamente de éstas para mejorar la urbanidad de la misma. Añadió que el primer paso fue la realización del proyecto por parte de la dependencia, a encargo de la munícipe; el segundo paso es pasar por el Cabildo Municipal y para este momento se encuentra el mismo en Tesorería para que gestionen el crédito. Este proyecto va a permitir un embellecimiento de la isla de

manera sustancial, ya que podrá observarse este cambio ya que será reemplazada la luz amarilla por blanca, y en las suburbanas serán reemplazadas las obsoletas por unas más modernas, esto va a permitir que se genere un ahorro de energía hasta el orden de los 600 mil pesos mensuales. Puntualizó que ello además va a permitir que se genere una mayor seguridad en la isla, al existir mayor alumbrado público que es una de las preocupaciones de la alcaldesa, el que se cuente con seguridad y mayor alumbrado en la isla. pm

consideramos que estamos listos para enfrentar esta temporada de quemasqueyainicióyqueesperemos que termine con saldo blanco, sin pérdidas humanas y daños materiales de consideración”, finalizó el funcionario municipal pm

Por otra parte el entrevistado manifestó que la reaparición de la influenza AH1N1 que se está dando en un Estado del norte podría ser que llegara a las demás entidades del país, ya que desafortunadamente esta enfermedad no puede ser detectada como tal hasta que no se hagan los análisis necesarios que así lo indique y bueno principalmente a esta ciudad llegan muchas personas de diferentes partes del país debido a la presencia de la industria petrolera. Por último el informante externó que aunque no hay preocupación por lo pronto en el Estado de que aparezca el AH1N1, las autoridades de Salud afortunadamente están llevando a cabo el programa de vacunación sobre esta enfermedad y esto seguramente va a provocar que haya cierta protección que evite que se den casos como en el pasado en que hubo una representatividad y que afortunadamente se atacó esta situación con programas de prevención. pm

Alejandro Guerrero Cabrera, director de Medio Ambiente y Servicios Públicos.


04 Ciudad del Carmen

1 Los 85 bailarines

chocos interpretaron estampas de Sinaloa, Michocán, Chiapas, Chihuahua y cerraron con broche de oro con música de Tabasco

Viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Mostró arte, colorido y alegría

Triunfal actuación del Ballet Folklórico de Teapa en el Festival de Primavera

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

rte, colorido y alegría popular imprimió al VII Festival de Primavera “Laguna de Términos” la actuación del ballet folklórico del municipio de Teapa, Tabasco, que interpretó estampas de Sinaloa, Michoacán, Chiapas, Chihuahua y Tabasco en la plaza cívica “Siete de Agosto”; informó la coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora. La regidora Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, con la representación de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, dio la bienvenida a la embajada cultural de Teapa, integrada por 85 bailarines bajo la responsabilidad del director de Educación, Cultura y Recreación, Armando Luque Pedrero, acompañado por el presidente municipal teapaneco Héctor Raúl Cabrera Pascacio. Este festival constituye un esfuerzo coordinado entre el Ayunta-

Los jóvenes visitantes se hicieron acompañar con música de los tamborileros

Los embajadores de la cultura de Teapa recibieron un reconocimiento escrito en

chocos, arrancando el aplauso del público asistente.

nombre del Ayuntamiento de Carmen y de la Unacar

miento de Carmen y la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) para impulsar diversas manifestaciones del arte y la cultura popular en escenarios como la plaza cívica “Siete de Agosto”, el Malecón de la Ciudad y la explanada del Centro

borileros y ejecutaron el zapateado tabasqueño que ganó el aplauso del público asistente. Al término de la actuación la regidora Zepeda Soberanis, el director de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell

Cultural Universitario. Durante una hora desfilaron por el escenario diferentes estampas del folklor nacional, pero fue en la estampa de Tabasco donde los jóvenes sacaron la casta, se hicieron acompañar con música de los tam-

Alejandro; y la coordinadora de la Casa de la Cultura entregaron un reconocimiento escrito en nombre del Ayuntamiento de Carmen y de la Unacar, el cual recibieron y mostraron con orgullo los visitantes. pm

Ofertará la Fundación "Pablo García" becas para estudiantes de primaria y secundaria

iguiendo el ejemplo del Ayuntamiento de Carmen, que con recursos propios de su administración entregó becas a estudiantes de nivel primaria, la

Fundación “Pablo García” ofertará el próximo 11 y 12 de abril becas para estudiantes de nivel primaria y secundaria, como parte del esfuerzo que el Gobierno del Estado realiza en apoyo a la educación; anunció Adda Luz Ferrer González, jefa de los Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en Carmen. Indicó que en apoyo a la educación a través de la entrega de becas que tanto el fin de semana como el pasado lunes hiciera la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso a estudiantes del nivel básico de educación, la Fundación “Pablo García” iniciará el próximo 11 y 12 de abril la distribución de los formatos para la obtención de becas para estudiantes del nivel medio básico de educación, es

1 El próximo jueves

Para estudiantes de todos los grados de secundaria

Adda Luz Ferrer González, jefa de los Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en Carmen.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

S

7 de abril, fecha límite para la recepción de los dibujos Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on el afán de desarrollar la creatividad e imaginación de los adolescentes, además de fomentar los valores humanos, la oficina de Enlace Municipal de Prevención del Delito invita a los estudiantes de todos los grados de secundaria a participar en el

decir secundaria, cuya sede será el Centro de Tecnología e Informática de la Universidad Autónoma del Carmen, trabajando desde la nueve de la mañana hasta las tres de la tarde. Indicó que la recepción de solicitudes serán para estudiantes de nivel primaria y de secundaria. Ferrer González señaló que el número de becas que se pudieran entregar en el municipio de Carmen dependerá del número de solicitudes que se recepcionen, pues una vez recibida la solicitud pasan por un filtro para que se puedan quedar los más altos promedios escolares, por lo que sólo pueden aspirar a dichas becas los estudiantes que tengan un promedio de 8.0 en adelante. La jefa de los Servicios Regionales de la Secud indicó que la entrega de

estas becas para estudiantes de nivel primaria y secundaria forma parte de ese esfuerzo que el gobernador Fernando Ortega Bernés realiza para estimular la educación entre los estudiantes campechanos, por ello ha pedido a la Fundación “Pablo García” poder estimular de esta forma y apoyar a los padres de familia para que los estudiantes con mejores promedios puedan continuar sus estudios. Por ello y siguiendo el ejemplo del Ayuntamiento de Carmen que preside Aracely Escalante Jasso, quien con recursos propios hizo entrega de becas a estudiantes de nivel primaria, ahora la Fundación “Pablo García” se suma a poder apoyar a los mejores estudiantes de secundaria y primaria para que puedan seguir sus estudios.

Invitan al Concurso de Creación del Logotipo de la Oficina de Enlace Municipal de Prevención del Delito Concurso de Creación del Logotipo que lo distinga, fijando el 7 de abril como fecha límite para la recepción de los dibujos. Silvia Gómez Gallegos, titular de esta dependencia, destacó el particular interés de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, para estimular la creatividad y la inventiva entre los

estudiantes de secundaria, razón por la que instruyó la ampliación del plazo para recibir los trabajos con propuestas para el logotipo. La funcionaria municipal indicó que se ha hecho difusión de la convocatoria en las escuelas del nivel medio, invitando a los estudiantes a participar y llevarse los premios que se están ofertando a quienes

resulten ganadores. Señaló que serán seleccionados tres dibujos. Al primer lugar, que será el logotipo ganador, se le entregará una mini laptop; el segundo lugar recibirá una cámara fotográfica digital; el tercer lugar se premiará con un reproductor portátil MP3 y MP4, regalos que han sido donados por el Consejo

Mencionó que además del promedio de 8.0 los aspirantes deberán cubrir otros requerimientos como son no estar becados por el Gobierno Municipal ni a través de algún otro programa del Gobierno Federal, pues la intención es darle becas a los estudiantes de escasos recursos que no cuentan con ningún tipo de becas para estudiar. Se trata que a través de este esfuerzo del Gobierno del Estado se pueda apoyar a más y mejores estudiantes con un importe de 605 pesos, cuyo primer pago se hará en el mes de junio y cuyo monto no es remontable, por ello invitó a los estudiantes y padres de familia para que acudan el 11 y 12 de abril a solicitar su formato para obtención de la beca y seguir cursando sus estudios. pm

Coordinador Empresarial y las regidoras Martha Sagrario Martínez Miranda y Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, respectivamente. Los dibujos deberán elaborarse en una hoja blanca tamaño carta y en la parte inferior se hará constar el nombre del autor, edad, grado escolar y nombre de la escuela donde estudia; estos trabajos se recibirán en las oficinas de Enlace Municipal, ubicadas en calle 31 número 49 entre 34 y 36 de la colonia Centro, o por correo electrónico en prevención_delito@hotmail.com hasta las 14:00 horas del próximo 7 de abril. pm


Viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Esto significa casi el doble de lo que hicimos en el 2010. dijo

En este año vamos por mil 324 viviendas: FOB 1 El Gobernador firmó

este jueves el convenio entre el Gob ierno del Estado y la Sociedad de Hipotecaria Federal e hizo la presentación del programa de Vivienda Rural Calakmul u Redacción

E

l gobernador Fernando Ortega Bernés tras firmar el convenio entre el Gobierno del Estado y la Sociedad de Hipotecaria Federal y hacer la presentación del programa de Vivienda Rural, expresó que “en este 2011 vamos por mil 324 viviendas, esto significa casi el doble de lo que hicimos en el 2010 y lo vamos a lograraplicándoloydesarrollándoloen cinco municipios en los que la vivienda rural representa, sin duda alguna, una aspiración y un sueño, y vamos a realizar ese sueño y vamos a alcanzar esa aspiración en beneficio de un buen número de familias campechanas que viven en el medio rural”. Ortega Bernés acompañado del director general de la Sociedad Hipotecaria Federal, Javier Gavito Mohar y delpresidentemunicipaldeCalakmul, MiguelGutiérrezSánchez,dijoque“en este municipio trabajar a favor de la vivienda rural es sin duda difícil pero posible, hoy podemos confirmarlo en los hechos porque entrar a la casa de donAntonioen20deNoviembreyver esa vivienda de buen tamaño, digna, decorosa, esa vivienda sustentable, y donde lo más importante las manos de don Antonio, el dueño de esa casa produciendo los bloques, generando el proyecto, beneficios de empleos

En Campeche existe un rezago de vivienda entre la población no afiliada a seguridad social y que perciben ingresos menores a tres salarios mínimos de poco más de 23 mil hogares y que además viven en zonas rurales.

indirectos que ayuda a la comunidad, que le generan ingresos, nos hace sentirnosverdaderamentemuycontentos, muy motivados, muy estimulados y muy comprometidos para seguir hacia adelante”, afirmó. “Mucho nos anima haber firmado el convenio de colaboración entre la Sociedad Hipotecaria Federal y el Gobierno del Estado y de esa manera prepararnos para alcanzar nuevas y mejores metas en este 2011, porque 704 viviendas en el medio rural para Campechesonmuchasporquesomos un Estado de poca población pero con gente maravillosa como ustedes que necesita del respaldo de su gobierno, trabajando unidos en armonía, sumando esfuerzos y voluntades”, resaltó el Mandatario estatal. Ortega Bernés destacó que “en 2011 vamos por mil 324 viviendas, esto significa casi el doble de lo que hicimos en el 2010 y lo vamos a lograr, lo vamos a lograr aplicándolo y desarrollándolo en cinco municipios en los que la vivienda rural representa, sin duda alguna, una aspiración y un

sueño, y vamos a realizar ese sueño y vamos a alcanzar esa aspiración en beneficio de un buen número de familias campechanas que viven en el medio rural porque tenemos un compromiso de fondo que vamos a cumplir con todas las campechanas y con todos los campechanos y en ese esfuerzo no estamos solos. Sociedad Hipotecaria Federal está trabajando en el país muy fuerte para hacer de la vivienda una posibilidad real en beneficio de todos los mexicanos. Por su parte el director general de la Sociedad Hipotecaria Federal, Javier Gavito Mohar, dijo que en el Estado de Campeche existe un rezago de vivienda entre la población no afiliada a seguridad social y que perciben ingresos menores a tres salarios mínimos de poco más de 23 mil hogares y que además viven en zonas rurales y aunque no existen cifras oficiales de vivienda hechas por sus propios medios. Varios estudios entre el 50 y 60 por ciento de vivienda son autoproducibles, pero por falta de apoyos institucionales y de productos

financieros adecuados este tipo de producción ha sido financiado por el ahorro de las familias, pero encontrando problemas, como largos periodos de construcción, aumentos de los costos de construcción, materiales, transportación y almacenamiento y viviendas de baja calidad por falta de asesoría, aseguró el directivo. AgregóquelaSociedadHipotecaria Federal ante el rezago y problemática ha buscado ofrecer soluciones y condiciones habitacionales adecuadas a familias de bajos recursos, que no pueden o no quieren accesos a un crédito hipotecario para adquirir una viviendaconstruida,seanuevaousada, y que por eso deciden construir sus propias viviendas a lo largo de los años, y en este contexto a hogares no afiliados al Infonavit o Fovissste que no pueden acceder a estos créditos y hogares asentados en zonas rurales donde el rezago es elevado por la producción de vivienda comercial es bajo; le hemos dado vueltas y en este evento encontramos como resolver y Calakmul será huella de este esfuerzo para reproducirlo en el resto del país. “Todo esto nos llevó el novedoso producto denominado autoproducción de vivienda asistida, cuyo objeto es financiar el esfuerzo, organizando a las familias con la asistencia de un tercero y dar soluciones adecuadas de acuerdo a su nivel de ingreso, necesidades espacio y condiciones culturales, esto ofrece la solución integral a las familias y la cual ofrece una solución integral que incluye el financiamiento y una acción de vivienda terminada y agregó que la participacióndegobiernosmunicipales y estatales es importante para llevar a cabo estos proyectos. Vale la pena mencionar que hoy hacen los habitantes de Calakmul un sueño realidad y mejoran su nivel de vida, primero

de varios proyectos y Campeche será ejemplo en el resto del país y como encontrar una solución digna de vivienda rural para la mayor parte de las familias mexicanas”, enfatizó Gavito Mohar. Apuntó que en esta primera etapa están trabajando con dos empresas: “Échale a tu casa”y“Cemexvivienda”, y con el apoyo del gobierno y de la Codesvi se contemplan 704 viviendas de las que ya estamos con 538 en los municipios de Calakmul y Escárcega; en Calakmul “Échale a tu casa” está construyendo 310 viviendas; y en Escárcega, Cemexvivienda construye 394 viviendas. A su vez el director general de la ComisiónEstataldeDesarrollodeSuelo y Vivienda, Sergio Berzunza Camejo, expresó que estamos en uno de los rincones más alejados de nuestro querido Estado, una tierra de abundantes recursos y riqueza natural, que contribuye a nuestro Estado, es uno de los municipios más jóvenes, pero también es uno de los que manifiesta niveles de desarrollo en donde las carencias, y desde luego este rezago y de marginación no es satisfactorio para la actual administración. Agregó que por eso estamos aquí, y no es casual asumir compromisos amplios con los habitantes de esto municipio, y se busca que en cada municipio se edifiquen 500 viviendas rurales y aquí se dio inicio hace poco este programa y que busca una meta de 3 mil 500 casas dignas, funcionales y económicas a todos los municipios, ahí donde hacen falta en las comunidades rurales y tenemos claro que si bien más del 70 por ciento de la población se asienta en localidades urbanas, aun hay miles de campechanos que se asientan en el campo, ahí donde con esfuerzo contribuyen al crecimiento de Campeche, a ellos está dirigido ese programa. pm

Entrega Gobernador obras por casi 3 mdp en cinco comunidades de Calakmul Calakmul u Redacción

Y

o tengo un compromiso con todas las comunidades, llevo 18 meses en el gobierno y he venido 14 veces, eso quiere decir que al menos una vez al mes hemos estado pendientesycréanmequeasílohagoen todoslosmunicipios,porquemegusta vercómoestátrabajadolagente,loque están haciendo, el esfuerzo que están desarrollando, no tenemos mucho dinero pero el dinero que tenemos lo estamos aplicando para ayudar al mayor número de personas, por eso este año les vamos a volver a ayudar, para que sigan mejorando los temas de la salud, los temas de la educación, la comunidad solidaria”; expresó el gobernador Fernando Ortega Bernés en una de sus intervenciones durante la intensa gira de trabajo llevada a cabo en el municipio de Calakmul. Ortega Bernés recorrió lascomunidades de Guillermo Prieto, Virgencita deCandelaria,LaVictoria,RicardoPayró y Becan, de este municipio, supervisó obras y acciones de los programas Solidarios, Casas de Salud, Escuela

y Comunidad Solidarias, en donde se realizaron un total de 146 obras con una inversión de 2 millones 920 mil pesos. En la comunidad de Guillermo Prieto el Gobernador al ser recepcionado de manera fraternal por sus habitantes puso en función los hidrosanitarios de 13 viviendas (de manera simbólica en casa de Don Andrés) y expresó que con el esfuerzo del Gobierno Federal, del Gobierno del Estado, del Gobierno Municipal, se está trabajando en las unidades hidrosanitarias y en los baños que “como ustedes saben ayudan de manera muy importante a mejorar las condiciones de la vivienda y venimos aquí a ver lo que han hecho participando con el esfuerzo, el trabajo y el interés de ustedes para mejorar la casa de salud”, e inauguró el Centro de Desarrollo Comunitario. ElMandatarioestatalcontinuando con su gira se trasladó hasta la comunidad de la Virgencita de Candelaria, en donde inauguró el camino de acceso a las zonas de producción de 2.15 kilómetros, para beneficio de sus

habitantes y en donde se hizo una inversión por 576 mil 227 pesos En ese mismo punto de la gira OrtegaBernésexpresóaloshabitantes que “vine a ver cómo va el camino que estamos haciendo juntos; ese camino que va a ayudar al Manantial, a La Virgencita, a La Victoria, se está acabando,loestamostrabajando,pero ya está mucho mejor, que bueno, y el agua ahí vamos trabajando en el agua, ahí está el presidente muy pendiente; luego la electrificación para que ya se tenga luz, ya están empezando con los postes para que se resuelva ese problema que tenemos acá, en eso estamos, estamos trabajando para terminar rápido y me da gusto que el dinero que Campeche Solidario le entregó a la comunidad haya servido paramejorarlasescuelas,paramejorar, para mejorar la casa de salud, para mejorar el Centro Comunitario, sí se nota la diferencia”. En la comunidad de La Victoria, OrtegaBernésfuerecepcionadoporlos niños y niñas de las escuelas“Nicolás Bravo”y“Cuauhtémoc”, con quienes platicó y de igual forma supervisó las

En la comunidad de La Victoria el Mandatario estatal supervisó las obras que puso en funcionamiento del Centro Comunitario de Desarrollo.

obrasquepusoenfuncionamientodel Centro Comunitario de Desarrollo. El Mandatario estatal en su gira de trabajó visitó también la comunidad de Ricardo Payró, donde inauguró el programa de Rehabilitación y Reparación de Calles 3x1 Migrantes con una distancia de 1 kilómetro con recursos del gobierno del estado, federal, municipal y de los migrantes por un monto de 400 mil pesos; ahí también inauguró el parque infantil ante el beneplácito de los habitantes pero en especial de los niños y niñas de la comunidad e inauguró el Centro

de Desarrollo Comunitario. ElGobernadordelEstadoconcluyó su gira de trabajo en la comunidad de Becan, en donde visitó la escuela, el Centro de Salud e inauguró el Centro de Desarrollo Comunitario y donde reafirmó su compromiso con todos los habitantes de Calakmul de seguirlos apoyando durante el presente año, con los recursos dentro del Programa Campeche Solidario para que sigan trabajando en beneficio de sus comunidades pero con el objetivo principal de que mejoren sus condiciones de vida. pm


06 Ciudad del Carmen

Milenio

Viernes 1 de Abril de 2011

1 Piden a las autori-

A partir de este mes comienza la escasez en la producción

dades federales y estatales implementar programas de empleo temporal para que no se mueran de hambre

Inicia calvario para los pescadores ribereños

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

esafortunadamente y como cada año desde este mes se inicia la temporada mala de la pesca en lo que concierne a las capturas de las especies de escama, debido a que las aguas por los intensos calores se calientan y las especies emigran a aguas frías, y hay que recordar para que las especies regresen a nuestras áreas de pesca hay que esperar la temporada de huracanes o más bien de los frentes fríos, que es cuando llegan los vientos del norte y por lo tanto es también cuando el clima baja y las aguas se empiezan a enfriar; así lo dio a conocer el líder

pesquero de la localidad, Baudelio Cruz Coronel. Este problema de la escasez de producto durante unos cinco meses, aunado a que también estaría en veda el camarón “siete barbas”, pone en crítica situación a todo el sector pesquero ribereño y “por lo tanto es ahí donde necesitamos que el Gobierno Federal en coordinación con el Gobierno Estatal implementen programas de empleo temporal para que los hombres de mar que así lo deseen puedan estar activos y cuandomenospoderllevarelsustento alimenticio de sus hogares”. Así mismo el líder pesquero manifestó que hay muchos dueños de

embarcaciones que durante esta baja de capturas mejor se dedican a darle mantenimiento tanto a sus motores como a sus artes de pesca y a sus embarcaciones, y bueno de alguna manera como son los propios pescadores quienes lo hacen, pues se les tienen que apoyar, pero no es suficiente, los hombres de mar y especialmente sus familias sufren mucho la falta de recursos, principalmente porque la mayoría de ellos tienen hijos estudiando y bueno eso representa un gasto significativo. De la misma manera Cruz Coronel dijo que no hay alternativas para que los pescadores dejen de sufrir durante la temporada baja de capturas, se

dicen bajas pero en realidad no se pesca nada, no se saca ni para el combustible y como dicen los hombres de mar no se saca ni para comer, por eso es que un buen número de ellos dejan la actividad pesquera tratando de encontrar otra actividad como en la albañilería, otros se van a prestar sus servicios de jornaleros en algún rancho y otros aunque siguen en la actividad pero la realizan en los llamados ríos, donde se van por ocho días o más, ahí están juntando el producto para después comercializarlos al mejor postor. Por último el hombre de mar aseguró que la situación del sector pesquero ribereño seguirá siendo la

Baudelio Cruz Coronel, líder pesquero de la localidad.

misma o empeorará debido a que la única alternativa que existe es que Pemex pague los daños que nos ha causado,“que deje de darnos migajas y que dé suficientes recursos para proyectos productivos, esa sería la salvación de todo el sector pesquero, claro manejando los recursos con transparencia, como se debe de hacer, para que los beneficiados seamos todos y no unos cuantos”. p m

Comienza hoy el proceso de fomento de investigación del pepino de mar en Isla Arena Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a Delegación de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Campeche informa que el 1 de abril iniciarán los trabajos del proceso de fomento e investigación del pepino de mar para la especie floridana y la especie badionotus en Isla Arena, Calkiní, Campeche; luego de que el Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura (Inapesca) dictaminara que se expedirán dos permisos de fomento e investigación y que tendrán una vigencia de 45 días a partir del 1 de abril, con una cuota de captura permitida para el estudio de fomento de la especie floridana de 300 toneladas, con un máximo de 60 lanchas participantes; y en el caso de la especie badionotus la cuota de captura autorizada para cuantificación será de 120 toneladas y 30 embarcaciones

Ciudad del Carmen u Redacción

J

uanGuillermoVillasanaMaldonado, presidente del patronato de la Cruz Roja Mexicana en Carmen,dioaconocerqueesteviernes 1 de abril a las 9 de la mañana en la plaza cívica “7 de Agosto” dará inicio la colecta de la Cruz Roja Mexicana y con ello esperan buenas expectativas. Comentó que el mensaje es“Ayúdanos a Ayudar”, un peso donado a la Cruz Roja es muy importante y si son mil o cien mil es mucho mejor, se quiere para esta colecta recuperar la meta lograda hace dos años que fue de 2 millones 500 mil pesos y el año pasado sólo se logro 1 millón 600 mil pesos; esa disminución ha causado muchos problemas para darle mantenimiento de nuestras instalaciones, no pudimos llevar a cabo el programa completo que teníamos como la adquisición del equipo de rayos X, necesitamos crecer, la ciudad crece a diario, las necesidades son cada día mayores y si no crece la Cruz Roja no podremos

Los permisos tendrán una vigencia de 45 días a partir del 1 de abril.

participantes. Cabe recordar que desde al año pasado se iniciaron las mesas de trabajo para lograr acuerdos ante la petición del sector pesquero de la isla, luego de los resultados que arrojó la cuantificación de las especies hecha por el Inapesca. Las reuniones

de trabajo con el sector pesquero continuaron hasta este año invitando al Gobierno del Estado a través de la Sepesca,elGobiernoFederalatravésde la Sagarpa-Conapesca, y los institutos de investigación participantes como el Inapesca y el Instituto Tecnológico de Lerma. Como resultado el sector

productivo se organizó en comités representativos de los pescadores libres y permisionarios, para llegar a los acuerdos que permitieron la aprobación de los permisos de fomento e investigación del pepino de mar. Los comités representantes de los pescadores libres y de los permisionarios acordaron participar en dos grupos con 45 embarcaciones cada uno amparados por dos permisos de fomento e investigación (1 permiso de fomento para floridana y 1 permiso de fomento para badionotus). Los pescadores participarán apoyados por la asistencia técnica del Instituto Tecnológico de Lerma, quien se encargará de evaluar todos los aspectos técnicos durante la colecta de las dos especies de pepino de mar durante el tiempo de vigencia de los permisos de fomento. Cabeaclararqueestosdospermisos de fomento única y exclusivamente

servirán para dar continuidad a la cuantificaciónyvaloracióndelrecurso. Los pescadores tienen la opción de que una parte del recurso extraído podráncomercializarlodeacuerdocon las cuotas que se citan líneas arriba, con la intención de que recuperen los costos por los días trabajados en la investigación. Los pescadores únicamente tendrán un sitio de salida para la captura y un sitio de desembarque, en donde se hará el pesaje del producto en presencia del personal técnico y personal de la Delegación de la Sagarpa y la Conapesca. Cabeprecisar quecadapermisode fomentoestásustentadopreviamente por los expedientes que integraron los pescadores, en ellos se incluye un proyecto de investigación y la solicitud formal de participación en el programa de ordenamiento pesquero del pepino de mar. p m

Hoy arranca la colecta de la Cruz Roja "Ayúdanos a Ayudar" dar el servicio que la ciudadanía requiere. Hoy los fraccionamientos se están extendiendo hacia la zona Oriente de la isla y nuestra base quedó en la zona central de la ciudad y cuando ocurre una emergencia en la zona Oriente de la ciudad nuestros tiempos de respuesta no son los mejores, es necesario construir más estaciones de Cruz Roja, por eso pedimos a la gente que haga conciencia y que done a la Cruz Roja. Mucha gente podrá pensar que estos recursos no son bien invertidos, pero quiero decirles que cada peso que se recibe está completamente bien invertido y existen mecanismos que demuestran su transparencia. Aparte de que nosotros hemos tratado de cuidar hasta el último centavo, cada peso que entra a la institución se invierte primero en el mantenimiento de las instalaciones

y en los salarios de los trabajadores remunerados, después de eso hay muchos faltantes en laboratorio, las unidades que se quieren comprar, la gasolina, etcétera. Hemos tratado que cada peso se invierta en beneficio de la comunidad, además de eso Cruz Roja Mexicana a nivelnacionalhaimplementadounos candados muy importantes para que la transparencia de la Cruz Roja sea uno de los factores más importantes porque estamos siendo observados por todo el mundo y si no tenemos algo que mostrar tangible la gente puede pensar que no se invierte. Tenemos controles que a nosotros nos ayudan porque sabemos que la gente va a estar consciente que centavo que nos dan, centavo que se invierte en beneficio de la ciudadanía, y lo digo así porque el comprar un equipo o una ambulancia no es para beneficio de la Cruz Roja, es para beneficio de la sociedad porque

Esperan superar la meta de 2.5 millones de pesos de hace dos años. tenemosmejoresymásherramientas para salvaguardar su vida, por eso es que estamos preocupados que en los últimos años las cifras de la

colecta han disminuido y esperamos que ésta sea la excepción y logremos superar los 2 millones 500 mil pesos de hace dos años. p m


fútbol / SóFTBOL / Atletismo

Diablitas incendian la cuna de las Nenas Ye-Ye T

Viernes 1

de Abril de 2011

7

Región Marina golea a Prepa Campus II en Fútbol Carmelita Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n un juego más de la temporada regular de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil de esta ciudad las “Diablitas” del SUTV-Guanal incendian la cuna que mece a las “Nenas Ye-Ye”, en partido que concluyó con pizarra de 7 carreras por 5; evento realizado en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte, en donde Analí Burelo se discutió con un cuadrangular de campo que le valió el reconocimiento de sus compañeras ya que impulsó además una carrera. Pero es en el despertar del encuentro cuando las “Diablitas” colocan tres flamazos en la pizarra con sencillo de Dalila Ferrera, luego Gladys “La Nena” Rosado liga otro sencillo, Vianney López se sacrifica y las hace caminar, y anota la de la quiniela Dalila Ferrera, otro sacrificio de Ana Damián empuja la segunda al plato, Isabel Ocaña liga sencillo pero atrás viene Josefina López y liga nuevo sencillo para empujar la tercera carrera del bando. Las “Nenas Ye-Ye” al cierre de este rollo consiguen colocar par de carreras en la tarja con Lourdes “La Pequeña Lulú” Hermida que liga sencillo, pero atrás viene Analí Burelo que conecta soberbio estacazo que se interna en la pradera izquierda y error de la patrullera le permite correr como ratón de mercado por las bases y arrastra a su compañera para anotar par de carreras. A pesar de que Marisol Sánchez ligó un triple no concretaron otra carrera pues Olga Robles tomó su chocolate. En la segunda entrada las “Diablitas” se quedan mudas de asombro por la respuesta de las “Nenas” y reciben una argolla, pero las “Nenas” pintan una rayita en el marcador y de este modo igualan la pizarra a tres por bando, con triple de Jessica Santiago y sacrificio de Cinthia Perera.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

l Ayuntamiento de Carmen, que preside Aracely Escalante Jasso, a través de la Coordinación de Deportes adscrita a la Dirección de Cultura y Deportes y el Club Atlético “Bucaneros del Carmen” invitan a los atletas, asociaciones y equipos del país y el extranjero a participar en la tercera edición de la Carrera Atlética “Perla del Golfo 2011”, que se llevará a cabo el día 9 de abril en Playa Norte, como parte de las actividades de la Fiesta del Mar Carmen 2011. El coordinador de Deportes carmelita, Carlos Figueroa Rueda, informó que se espera la participación de 800 atletas en las categorías: Juvenil (15-19 años), Libre (20-39 años), Máster (4049 años) y Veteranos (mayores de 50). Las competencias serán en Playa Norte con salida y meta frente al Domo del Mar. Se correrán cinco kilómetros en camina-

n Las chicas patrocinadas por el

SUTV-Guanal ganaron 7 carreras por 5 en un juego más de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil

“Diablitas” del SUTV-Guanal.

En la tercera oportunidad las “Diablitas” hacen por su causa y ligan una carrera con sencillo de Isabel Ocaña, sencillo de Josefina López y uno más de Lorena Hernández que la empuja al plato; al cierre las “Nenas” reciben una argolla. Pero es en la apertura de la

Ana Damián se levantó con el triunfo del partido contra las “Nenas Ye-Ye”.

cuarta cuando las “Diablitas” dispuestas a todo consiguen poner tierra de por medio al colocar racimito de tres carreras más en la pizarra con sucesivos sencillos de Crisayra López, Gladys Rosado, Vianney López, Ana Damián, Isabel Ocaña y Josefina López, hasta lograr las anotaciones, mientras que al cierre las “Nenas” reciben su segunda argolla de la mañana. En la quinta entrada nueva argolla para las “Diablitas”, pero al cierre intento de rebelión de las “Nenas” les hace colocar par de carreras en la pizarra, luego en la sexta y salida no se escribe nada para nadie y se dedican a colgarse argollas ambas escuadras, concluyendo el encuentro con 7 carreras para las chamuquitas que dirige Amelia Gómez y 5 carreras para las “Nenas” de Cinthia Perera; victoria para Ana Damián y derrota para “La Pequeña Lulú” Hermida.

Invitan a la Tercera Carrera Atlética Perla del Golfo 2011 ta recreativa, con derecho a un premio sorpresa al primer lugar; diez kilómetros en competencia con derecho a participar en la rifa de un automóvil modelo 2011 y una bolsa en económico por 14 mil pesos, que se dividirá entre los tres primeros lugares de cada categoría y al mejor campechano de cada rama. CUOTA DE 200 PESOS POR PARTICIPANTE Todo participante deberá inscribirse mediante una cuota de 200 pesos. Recibirá un microchip para control de tiempo y resultados; asimismo camiseta conmemorativa del evento, medalla de finalista a todos los que crucen la meta contra entrega del chip, ruta medida, información, resul-

tado y certificado de tiempo en Internet, artículos promocionales de patrocinadores, además de servicios médicos, de Protección Civil y Seguridad Pública. Será obligatorio terminar la carrera para poder participar en la entrega de premios y la rifa del automóvil, esta última que será por tómbola en presencia de los competidores. Las inscripciones están abiertas en Mega Sport de avenida Concordia, Tris Island Sport de Plaza Soriana Aviación y en Plaza Mega Comercial Mexicana hasta el 5 de abril y en las oficinas de la Comude ubicadas en la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” de 8:00 a 15:00 horas hasta el día del evento.

remenda goliza le acomodan los de la “Región Marina” Sección 42 a las huestes de la “Prepa Campus II” al dejar quieto el marcador con 8 goles por 0, esto dentro de las acciones de la sexta jornada del Torneo de Apertura 2011 que lleva por nombre el de “Mario Boeta Blanco”; lo anterior se desprende de la información proporcionada por el presidente de la liga, Sergio Santini Cantún, quien agregó que esto ocurrió en acciones de la categoría “Premier” de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita. Según esta información en el primer encuentro de esta jornada el “Real Salitral” cuerea al “Barcelona” con marcador de 4 goles por 1; luego en el siguiente encuentro los “Jaibos de Decaor” doblegan al “Resto del Mundo” con un marcador de 4 goles por 0; los del “INC Proyects” tropiezan ante la “Selección NS” de la Unacar con marcador de 4 goles por 0. Como ya se dijo la “Prepa Campus II” tropiezan ante la “Región Marina” Sección 42 con marcador de 8 goles por 0; los “Diablos Rojos FC” incendian el nido de los “Cóndores” Contuaceros con marcador de 1 gol por 0; los “Astros” quedan eclipsados ante el “Atlético Caracol” con marcador de 2 goles por 0. “Isla Aguada” consigue la igualada con los del “Toros Neza” al dejar quieto el marcador con 2

goles por bando; “Cruzeiro” de Isla Aguada se impone al “Dewalt Center” con un marcador de 2 goles por 1; luego los del “Atlético Imperial” caen ante los del “Atlético Madrid” con marcador de 3 goles por 0; y finalmente los del “Atlético Rosmar” caen ante los del “Fuva Imperial” con marcador de 2 goles por 0. GOLEO INDIVIDUAL HASTA LA SEXTA JORNADA Al concluir las acciones de la sexta jornada de este torneo en la categoría “Premier” están destacando como los mejores goleadores los siguientes elementos de esta organización. En primer lugar de la tabla se encuentra Eduardo Hernández del “Isla Aguada FC” con 9 goles; en el segundo lugar está ubicado Wilberth de la Cruz del “Atlético Madrid” con 7 goles; empatados en el tercer lugar con seis goles cada uno se encuentran: Mariano Calvo de la “RM Sección 42”, Hugo Canul y Roberto Cobean del mismo equipo y Benito Toledo de los “Jaibos de Decaor”. En el cuarto lugar también empatados con 5 goles por piocha se encuentran: Omar Campos del “Atlético Caracol” y Lázaro López del “Atlético Imperial”; en quinto lugar de la tabla se ubica a Guillermo Mimgram de la “Región Marina” Sección 42, Juan Hernández del “Resto del Mundo” y Francisco Muñoz del “Astros” con cuatro goles cada uno.




Milenio

L_[hd[i'Z[ 7Xh_bZ[(&''

/PUB3PKB BWil‡Yj_cWii[

fk[Z[dYeckd_YWh W[ij[d‘c[he j[b[\Œd_YeoW^‡ h[Y_X_h|dWfeoe `kh‡Z_Yeofi_YebŒ]_Ye Z[_dc[Z_Wje

;Z_jeh0MˆZkfiFc}e j[dZ[dY_Wi6c_b[d_eZ_Wh_e$Yec$cn

Fed[dWbi[hl_Y_eZ[bWY_kZWZWd‡W[b&'.&&(--((-(

JecWdc[Z_ZWiYedjhW [njehi_ed[ij[b[\Œd_YWi

9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

-

qack`ah]`Š_ei]lne) ian]oaoe“jkn`ej]ne] `ah?kjoafk`aOacqne`]` L˜^he_]_aha^n]`]ajah ?ajpnk`a?kjraj_ekjao `a?]niaj(ahlnk_qn]`kn`aFqope_e] ajahAop]`k(Naj]pkO]haoDana`e](`efk mqahkonaoqhp]`kobqankjo]peob]_pk) nekol]n]h]ajpe`]`* ÎOa]_]^]`aoqo_ne^enqj_kj) rajek iqu eilknp]jpa `ah ?kj) oafk`aOacqne`]`?eq`]`]j]`ah @eopnepk Ba`an]h l]n] h] `ebqoe“j `aqjj˜iankpahab“je_k`aqj,- 4,,(lna_eo]iajpal]n]pk`khkmqa oanah]_ekja_kjatpknoekjaopaha) b“je_]o7hkmqaoapn]p]aomqah]o lanokj]omqaoaoeajp]jrŽ_pei]o k]iaj]v]`]olknoqfapkomqaoa d]_ajl]o]nlknvap]o(]mqahhkomqa oad]_ajl]o]nlknoa_qaopn]`knao

9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

"

cajpao`ah]Lkhe_Ž]Iejeo) pane]hEjraopec]`kn]`eankj _qilheieajpk]qj]kn`aj `a]lnadajoe“ju`apaj_e“jaj_kj) pn]`aL]o_q]h>ajecjk`ah]?nqv ?nqv(he^n]`]lknahFqavPan_ank`ah n]ikLaj]h_kjba_d].`a]ckopk`ah .,,0(`ajpnk`ahatla`eajpa--/+,/) ,0+/¸L)EE(lknah`ahepk`adkie_e`ek oeilhaejpaj_ekj]h(oeaj`kpn]oh]`]) `k]h?ajpnk`aNa]`]lp]_e“jOk_e]h `aaop]_eq`]`lknahlanokj]h`a aop]Oq^lnk_qn]`qnŽ]`aFqope_e] hqack`a2]’ko`amqak_qnneankj hkoda_dko* Hkoda_dkooaoq_a`eankjah l]o]`k-.`afqhek`ah]’k.,,0 _q]j`k ]hna`a`kn `a h]o -56/, dkn]oahdku`apaje`k(L]o_q]h >ajecjk`ah]?nqv?nqv(]_q`aaj _kil]’Ž]`akpn]o`kolanokj]o

9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

6

j]lanokj]`ahoatki]o_q) hejknaoqhp“haoekj]`]hqa) ck`ana_e^enqj`eol]nk]h] ]hpqn]`ahla_dk(oac˜jqjnalknpa atpn]kbe_e]h*Ahdki^namqanaolkj`a ]hjki^na`a=npqnkO]jp]Nko]bqa ]qtehe]`klknok_knneop]o`ah]?nqv Nkf]Iate_]j]mqahkpn]oh]`]nkj`a qncaj_e]]hDkolep]hCajan]h(`kj`a oqaop]`k`ao]hq`an]nalknp]`k`a cn]ra`]`* Oac˜joa’]h]nkjhkopaopecko`a hkoda_dkoah]hpan_]`koanaceopn“ _an_]`ah]o-36/,dkn]o_q]j`k=npqnk O]jp]Nko]oaaj_kjpn]^]aop]_ekj]`k ok^nah]_]hhaFkoŠI]nŽ]LejkOqƒnav( ajpnaBn]j_eo_kRehh]u]raje`]`aH]o =iŠne_]o`ah]_khkje]Bn]j_eo_kE* I]`ank( ] ^kn`k `a qj]  _]iek) jap]Dkj`]pelk?NRu_kjlh]_]o `a_en_qh]_e“jUAS2305`ahAop]`k `aRan]_nqvbnajpa]qjlna`ekoej j˜iank`a_khkn]vqh*

H[dWjeIWb[i >[h[Z_W" fheYkhWZeh Z[@kij_Y_W [d[b;ijWZe$

mqa]iaj]v]j_kj`]’]nki]p]n] qj]lanokj](h]orŽ_pei]ooalqa`]j _kiqje_]n]aopaj˜iankpahab“je_k u]dŽna_e^enƒj]lkukfqnŽ`e_kuloe) _kh“ce_k`aejia`e]pkÏ(_kiajp“ah

ajpnareop]`k* Îop]aoqj]lnklqaop]mqaaop]) ikod]_eaj`kl]n]enrej_qh]j`k_kj kpnkoia_]jeoiko`aoacqne`]`aj ahAop]`kumqapeajalknbej]he`]`

c]n]jpev]nha]h]lk^h]_e“j`ah]eoh] u`ahAop]`kh]]paj_e“jlani]jajpa( ahj˜iankaoah,-4,,.33..3.7oe ]hcqeajoaoeajparŽ_pei]`aqj]atpkn) oe“jpahab“je_]lqa`ahh]i]n]aopa j˜ianku]dŽna_e^enƒj]uq`]* Î?]^aoa’]h]nmqahkmqaaop]iko ^qo_]j`kao]lhe_]najahAop]`kpk`k hkmqaajkpnkoaop]`koaopƒ`]j`k naoqhp]`kl]n]^]f]nahŽj`e_a`ahe_) perkuŠopaaoqjk`aahhko*Na_qan`aj mqah]`ajqj_e]_eq`]`]j]aoiqu eilknp]jpauajh]ia`e`]ajmqah] ok_ea`]`]oqi]oqnaolkjo]^ehe`]` lk`naiko^]f]nahŽj`e_a`ahe_perk7 _q]j`kokikopaopecko`aqj`ahepku jkomqa`]iko_]hh]`ko(okiko_“i) lhe_ao`ahieoik(lknaokd]umqa `ajqj_e]nud]_anqjbnajpa_ki˜j _kjpn]h]`ahej_qaj_e]Ï7oa’]h“Naj]pk O]haoDana`e](lnk_qn]`kn`aFqope_e] ajahAop]`k*. m

KX_YWdoYWfjkhWdW^ec_Y_ZW fhŒ\k]eZ[iZ[^WY[i[_iW‹ei `ahoatki]o_qhejk]_]o]`ahdku k__eok(I]n`kjekOkhŽoIkn]hao(_quk `kie_ehekoaaj_kjpn]^]ajh]_khkje] Najkr]_e“joacqj`]oa__e“j* Ahdkubej]`koanapen]]`knien]h behk`ah]o..6,,dkn]o(na_kopƒj`koa ajoqd]i]_](`kj`aaooknlnaj`e`k lkn@ah]?nqv?nqv(mqeajhkpen]`a h]d]i]_]u`aolqŠohkckhla]* Oac˜jpaopeckoL]o_q]h>ajecjk ckhla]^]_kj]hckmqal]na_Ž]qj `ao]ni]`kn]hbej]`kI]n`kjek OkhŽoIkn]hao* =hna`a`kn`ah]o..6/,oana_e^e“ ajaop]Oq^lnk_qn]`qnŽ]]reokrŽ] pahab“je_] `kj`a nalknp]^]j qj haoekj]`kajh]_]hhaLnkcnaok(ajpna ]raje`]=^ah]n`k?]nnehhkV]r]h]a

Ejcajeanko`ah]_khkje]Najkr]_e“j oacqj`]oa__e“j* H]rŽ_pei]`af“`arerenah`Ž]-/ `afqhek`ah]’k.,,0]h]o,.6,, dkn]o(pn]oqj`Ž]`a]ckjŽ]ajah Dkolep]hCajan]h`ah]_eq`]`uh] ja_nkloe]na]hev]`]]h_qanlknarah“ mqah]_]qo]`ah]iqanpabqa]obete] lkn^nkj_k)]olen]_e“jdaiƒpe_](u `ao`a]mqahajpkj_aooad]^Ž]he^n]`k h]kn`aj`a]lnadajoe“jaj_kjpn] `aL]o_q]h>ajecjk`ah]?nqv?nqv( mqeajaopal]o]`k/-`ai]nvkbqa `apaje`klkn]cajpaoiejeopane]hao mqahkq^e_]nkjajh]eoh]pn]ooaeo ]’ko`aaop]nln“bqck(lknhkmqau] aopƒ]`eolkoe_e“j`ahfqav_knnaolkj) `eajpaajah?ajpnk`aNa]`]lp]_e“j

8[d_]deZ[bW9hkp9hkp$ Ok_e]h`ah]eoh](`kj`aajbnajp]ah `ahepk`adkie_e`ekoeilhaejpaj) _ekj]h*. m

Kdb[i_edWZeYedWhcWZ[\k[]e[dkdWh_‹W BWl‡Yj_cW h[ifedZ[Wb decXh[Z[ 7hjkheIWdjW HeiWoik l[hZk]eoW[ij| fb[dWc[dj[ _Z[dj_\_YWZe$

Oac˜j `]pko na_]^]`ko aj ah hqc]n`ahkoda_dko(=npqnkO]jp] Nko]lnaoqjp]iajpaoaaj_kjpn]^] ejceneaj`k^a^e`]oai^ne]c]jpao_kj kpn]olanokj]o`ahoatki]o_qhejk unalajpej]iajpaoanaceopn“qj] `eo_qoe“jajpnahkolnaoajpaouoa ao_q_d“qj`eol]nk* Ra_ejko`ah]vkj]mqaao_q_d]nkj

ahaopnqaj`k`ah]ni]o]heankj`aoqo rereaj`]ouk^oanr]nkj]=npqnkO]jp] Nko]i]hdane`kok^nah]^]jmqap] `ah]_]hhaFkoŠI]nŽ]LejkOqƒnav `ah]_khkje]]jpaoiaj_ekj]`](aj p]jpkahnaopk`aoqo]_kil]’]jpao oa`eankj]h]bqc]`ahhqc]n* Oaokhe_ep“h]lnaoaj_e]`aqj] ]i^qh]j_e]`ah]^ajaiŠnep]ejope)

pq_e“j(]nne^]j`k]hoepekl]n]iŠ`e) _komqa]qtehe]nkj]hhaoekj]`kmqa lnaoajp]^]qj]dane`]`a^]h]]h] ]hpqn]`ahla_dku`aejia`e]pkhk pn]oh]`]nkj]^kn`k`ah]qje`]`K1/ ]hdkolep]hcajan]hÎ@n]*I]nŽ]`ah Ok_knnkMqenkc]=cqeh]nÏ* Oac˜joa’]h“qj]bqajpakbe_e]h(aj ahhqc]n`ahkoda_dkoo“hkoaaj_kjpn“ qj_]omqehhk`a5iehŽiapnkook^na h]_]hhaFkoŠI]nŽ]LejkOqƒnavuh] _]iekjap]?NR_kjlh]_]o`a_en_q) h]_e“jUAS2305`ahAop]`k`aRan]) _nqv7p]ilk_kdq^k`apaje`kolqao _q]j`khko]cajpaolkhe_e]_kohhac]nkj ]hhqc]n`ahlan_]j_aahnaolkjo]^ha oad]^Ž]`]`k]h]bqc](lknhkmqah]o ejraopec]_ekjaooaejpajoebe_]nkjl]n] `]n_kjahl]n]`ank`amqeaj`eol]n“ ah]ni]`abqackumqa`a]_qan`k] bqajpaoatpn]kbe_e]haou]aopƒe`ajpe) be_]`klknh]o]qpkne`]`ao*. m

;gk_fe:[j[YjehCeb[YkbWh=J(&&& cŒl_bZkWb$

H[Y_X[[b9[h[ie [gk_feie\_ij_YWZe fWhWZ[j[YjWh [nfbei_leioZhe]Wi 9_kZWZZ[b9Whc[d3I\[XZZ`e

-

]Oa_nap]nŽ]`aOacqne`]`L˜) ^he_]ajahAop]`kna_e^e“qj amqelk`ajkiej]`k@apa_pkn Ikha_qh]nCP.,,,i“reh`q]hl]n] `apa_pkn`aatlhkoerkouj]n_“pe_ko( `apa_p]hkmqaao_k_]Žj](dankŽj]a ej_hqokajhkmqaokjatlhkoerkod]op] l“hrkn](ajoq_]packnŽ]aohkiafknaj oqik`]he`]`u_kjaopaamqelkaop]) iko]h]r]jcq]n`e]ajamqel]ieajpk l]n]`apa_p]natlhkoerkou`nkc]oÏ7 oa’]h“ah`ena_pkn`ahlaj]haj?eq`]` `ah?]niaj(?dneope]jEon]ah=h_k_an FeiŠjav* Ej`e_“mqaaopaamqelkpeajaqj -,,lkn_eajpk`aoacqne`]`ajah_]ok `a`apa__ekjaouranebe_]ejcnaoko `a]heiajpkoulanokj]ou]oa]aj jerah]i^eajpak_kjqj]iqaopn] _kikoana]hev]ajhkolanep]fao(Îu ]dŽlk`aiko`apa_p]noeh]lanokj] k]npŽ_qhk_kjpeaja`nkc]okatlhk) oerko* ÎLkn]dkn]r]]aop]naj?eq`]` `ah?]niajlknmqaoar]j]`mqe) nen`koiƒo6qjkl]n]ah?anaok`a Gk^Šjukpnkiƒol]n]h]Oa_nap]) nŽ]`aOacqne`]`L˜^he_]7hkmqaoa peajalnareopkaomqaoeoa]nnach]jh]o ]`q]j]o`alanokj]oajhko_ajpnko `ana]`]lp]_e“jok_e]hajahAop]`k oalk`nƒj_khk_]naopkoamqelkou _kjaopkh]onareoekjaoajhko]__a) oko`ahkolaj]hao`ahAop]`koanƒj iajkoatd]qoper]o(lajko]o(lank oŽiƒoabe_]_ao* ÎOeaopaamqelklqa`a`apa_p]n ej_hqok]jerah]i^eajpaoep˜lknp]o aj_q]hmqeanl]npa`apq_qanlki]ne) cq]j](dankŽj](_k_]Žj]k]hc˜jpelk `aatlhkoerk(h]oqop]j_e]h]`apa_p]u ajrŽ]qjiajo]fa]h_ajpnk`a_kjpnkh `ahlaj]h`kj`aoa`]nƒj_qajp]`a mqaao]lanokj]k]npŽ_qhk_kjpeaja ]hckej`a^e`kÏ7oa’]h“ah`ena_pkn`ah laj]haj?]niaj(`kj`aoa_kjp]nƒ _kjaopaamqelk*. m

9^h_ij_Wd?ihW[b7bYeY[h@_cƒd[p"Z_h[Yjeh Z[bf[dWb[d9_kZWZZ[b9Whc[d$


viernes 1 de Abril de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >d\q C\pmX

-

l]n]ajbnajp]n]h_neiajknc]jev]`k*O]^aj mqahkmqaaopƒajfqackaoahbqpqnk`aoq j]_e“j*Ï ¡ÎDak^oanr]`k]h]obqanv]o`aoacqne`]` iate_]j]opn]^]f]j`k_kjqj]_na_eajpa aba_pere`]`(oqi]j`kcn]`q]hiajpaŠtepk pn]oŠtepkajh]p]na]`a`aoaji]n]’]nh]o na`ao_neiej]hao*Ï ¡ Ah AfŠn_epk u h] I]nej] iate_]jko pn]^]f]j`qnkl]n]6ejpacn]nbqanv]o$ÎD]u oa’]hao]hajp]`kn]o]hnaola_pkÏ%(]_pq]naj ahi]n_khac]h`aqj]j]_e“j`aik_nƒpe_]( na_kjranpenoa`abqanv]pn]`e_ekj]hajqj]mqa ajbnajpa]aopa]`rano]nek_neiej]h(unaolap]n hko`ana_dkodqi]jko$ÎAopƒjejpanao]`ko

ajlnaop]n]paj_e“j]jqaopn]o`qn]iajpa ]lnaj`e`]oha__ekjaoajh]i]pane]Ï%* Nai]p“_kjqj]bn]oamqalanÚh]qj] `elhki]_e] najkr]`]6ÎAh da_dk `a mqa iq_d]o`ah]ob]iehe]o`ah]obqanv]o`a oacqne`]`iate_]j]orer]jajhkohqc]nao `kj`ah]rekhaj_e]`ahko_neiej]haoaoiqu ]hp](o“hknabqanv]ahnaolapkmqaoajpeiko lknjqaopnkook_ekoiate_]jkoÏ* Ah]hien]jpaSejjabah`_ann“]oŽah_]lŽpq) hk6ÎUpk`khkaop]ikod]_eaj`k_kjŠjb]oeo ajh]ok^an]jŽ](`ecje`]`ukncqhhk`ah] j]_e“jiate_]j]Ï* J]`]i]h`aolqŠo`ahai^]f]`kn?]nhko L]o_q]huhko`aorahko`aSegeHa]go*.m

-uHJDBJNQFDBCMF

el país del nunca jabaz

]jkp]oa_kj_ajpn“(_kjok^n]`] n]v“jlanek`Žope_](ajh]bn]oa`a mqah]bqanv]`ahkoj]n_koiate) _]jkohko_kjreanpaajqjk`ahko `eavafŠn_epkoiƒolk`ankoko`ah lh]jap]*Lankah]hien]jpaF]iaoSejjabah`( faba`ah?ki]j`kJknpa`aAop]`koQje`ko( `efkiq_dkiƒoahieŠn_khaoajh]]q`eaj) _e]_kjah?kiepŠ`aOanre_eko=ni]`ko`ah ?kjcnaok`a]mqahl]Žo*@a`e_“]IŠte_k _q]pnk`ah]o-2lƒcej]o`aoqlnaoajp]_e“j* =mqŽ]hcqj]okpn]obn]oao6 ¡ ÎAopkulnkbqj`]iajpaeilnaoekj]) `k_kjh]`apaniej]_e“jur]hajpŽ]`ah]o `eopejp]obqanv]oiate_]j]o`aoacqne`]`

¶ : RVl NfT EJKP FM BMNJSBOUF

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

4

epqreŠn]ikomqa`aÚjenahik) `ahk`ajqaopn]a_kjkiŽ](Šopa paj`nŽ]mqaoanah`aA_kjkiŽ]`ah Iana_eieajpk*Pk`koiana_aiko ]hck*Ao_qaope“j`a]_qiqh]n `qn]jpaqjko_q]jpko]’ko]hc˜jlnereha) cekl]n]mqaoa]_kjoe`an]`k(]`ejÚjepqi( jqaopnk`ana_dk* IŠte_kaoqjl]Žoajahmqahkob]^ne_]jpao `afqcqapaoiana_ajmqaoahaolnkpaf]h] bnkjpan](`kj`ahkon]`ek`ebqoknao`a=I iana_ajmqaahck^eanjkhaonac]haaop]_ekjao ajBI7`kj`ahkoie_nk^qoankoiana_ajoan pki]`koaj_qajp]l]n]hkoIapnk^qoao(uaj ahmqab]ikokobqp^kheop]ok^pqokoiana_aj oacqenoeaj`k_kjrk_]`ko]h]Oaha__e“j*Hk iana_aj* Ahjqark_]lŽpqhk`ah] A_kjkiŽ]`ah Iana_eieajpkaoahPe]jcqeoPqnŽope_k`a

"DBQVMDP Z MB &DPOPNpB EFM .FSFDJNJFOUP =_]lqh_k(mqa`af]nƒ`ak_qnnen]dŽ(ajqj ejpajpk`ah]]qpkne`]`ba`an]hlknhhar]naoa ]chqpej]ieajpk`aejpanaoao_kian_e]hao]pk`k ahl]Žo*Ahk^faperkaomqa(qji]ukneop]_dejk( lknafailhk(rajc]p]i^eŠj]qjpe]jcqeo ajCq]j]fq]pk(K]t]_]kV]_]pa_]o(upn]ec] iehao`apqneop]o_dejko]pk`kahl]Žo* Lank_kikajIŠte_kaoiƒoeilknp]jpa iana_anmqa_kilapen(hkocqannanajoaod]j na]__ekj]`k_kj_q]pnkao_]hkbne]jpao]pne^qpko ajoqƒjeik6Îlnak_ql]_e“jÏ(Î`a_al_e“jÏ( Îej`ecj]_e“jÏuÎna_d]vkÏ*=u* =_]lqh_k oa `e_aÎ_qj]Ï aÎeilqhoknÏ `ahpqneoikajIŠte_k*Ajkpn]ol]h]^n]o( =_]lqh_kiana_amqaahPe]jcqeoPqnŽope_k oeailnaoahhar]]_]^k]dŽ* =uan^nej_“Oej]hk]l]n]_kilapen]Új `a]pn]anahpe]jcqeoaj.,-.*H]Oa_nap]nŽ] `aPqneoikaop]p]h`efkmqaÎaolan]nƒjh]o

^]oao`ah]_kjrk_]pkne](]Új`a_kj_qno]n `ai]jan]bkni]hlknh]oa`a`ahlneian pe]jcqeomqaoana]he_abqan]`a=_]lqh_kÏ* I]v]phƒjoanŽ]h]oa`a*¼Iana_anƒjhkooej]) hkajoaomqahkocn]j`ao_kiln]`knao_]j]) `eajoaokaqnklako(umqahkoi]ukneop]o aop]`qje`ajoaou^nepƒje_kohaoreoepajaj qjpe]jcqeo; Iana_ank_kilapen(ao]aoh]_qaope“j* JkoŠlknmqŠ(lank]dkn](_q]j`krak ah_kian_e]h`a@k_ganomqanav]Sa]npda L]jpo(leajokajChkne]Cqar]n]* Ajkpn]h“ce_](]uanoaoqlkmqa?]iejk Na]h(`aKhac]nekRƒvmqav=h`en(d]]`mqene`k hkok_dkdkpahaoMqejp]Na]hl]n]oqi]nhko ]h]o.5qje`]`aomqau]pajŽ]*H]]lqaop]ao oacqenhe`an]j`kajdkolep]he`]`(oacqne`]` uoanre_eko`a]hpkjerahajdkpahanŽ]*.m motacarlos100@gmail.com

BMGSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe Cg\q$ ;i`^X M%

2VJlOFT HBOBO Z RVJlOFT QJFSEFO Ahkhre`kjkaooej“jeik`alan`“j* Bhknaopƒj

&

h`k_pknHaklkh`kC“iavlnacqj) p]^]ajPan_anCn]`k6¼mqeŠjao c]j]jumqeŠjaolean`aj]hjk d]_anoah]]he]jv]L=J)LN@aj ahAop]`k`aIŠte_k; Uiak^hec“]d]_anqjna_knne`klknaoa _kilhe_]`k_]ilk`a^]p]hh]lnaaha_pkn]hmqa lnal]n]h]lnaoe`aj_e]h`ah]’kmqareaja* Lneiank`a^k]lqjp]nmqa(`ao`aoqoafao klqaopko(d]uqj]lkoe_e“j_ki˜j`ana_d]vk ]ao]]he]jv]6=j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn uAjnemqaLa’]Jeapk*Qjklknmqa`e_amqaah L=Jbkni]l]npa`ah]i]Ú]ajahlk`anuaohk ieoikmqaahLNE7kpnk(lknqj_ƒh_qhklkhŽpe_k uh]ej_kjcnqaj_e]klkoepkn]6r]j(`e_a(fqjpko ajaha__ekjaou_dk_]jajah_kck^eanjk* L]npeaj`k`aaop]ranpeajpa(I]n_ahkA^n]n`( lnkikpkn`a]he]jv]oien]j`kd]_e]ah.,-.( bqaqjajpqoe]op]]jei]`kn`aaop]_k]he_e“j d]op]ahÚj`aoai]j](_q]j`k(]˜joej_kjk_an ahnaoqhp]`k`ah]_kjoqhp]mqad]^Ž]]lku]`k( oa`a_]jp“lknqj]]he]jv](u]jk_kjahL=J( oejk_kjahbnajpa`aH“lavK^n]`knl]n]arep]n( `efk(h]`ereoe“j`ahl]npe`k(uahhqjaohar]jp“ h]i]jk]=haf]j`nkAj_ej]o(kpnkklkoepkn] h]]he]jv]hacŽpeiko)aolqneko$?]nhkoI]nŽj `etep%`af]j`kh]`a_eoe“jÚj]hajah?kjoafk J]_ekj]huaop]p]h`ahLN@(aopaoƒ^]`k* Ajaopaao_aj]nek`ajk]he]jv]LN@)L=J ajahAop]`k`aIŠte_k(ul]n]naolkj`an]h `k_pknC“iav(l]n]iŽc]j]jH“lavK^n]`kn uLa’]Jeapk(hkoklkoepknao]p]hi]pneik) jek`a_kjrajeaj_e]7c]j]jAj_ej]o(mqeaj p]i^eŠjaop]^]aj_kjpn](Anqreahãreh](aj hŽja]_kjoqck^anj]`kn(uHqeoBahela>n]rk( mqalk`nƒoan`ahL=Jhkmqajklk`Ž]oan`a h]]he]jv]6_]j`e`]pk]hck^eanjk`ahAop]`k `aIŠte_k* Lean`ajhkolnkikpknaou`ahac]`kol]jeo) p]oulanna`eop]o`a`e_d]_k]he_e“j6Cqop]rk I]`ank(Fao˜oKnpac](Fao˜oV]i^n]jkuhko lnk]he]j_eop]o* Lankhkeilknp]jpaoanƒmqeŠjc]j]h]o aha__ekjao`ahln“teik/`afqhek(_kjh]reop] lqaop]ajh]o`afqhek`ah]’kmqareaja6h]o lnaoe`aj_e]hao*

Retales -*?=I>EK*Ahlnaoe`ajpaBahela?]h`an“jjkoa ajpaj`e“^eaj]^eaj_kj=npqnk?dƒravu]uan oa_kjoqi“hkmqaan]qj]`a_eoe“ju]pki]`] d]_apeailk6oqnahark_kiklnk_qn]`kncajan]h `ah]Nal˜^he_](_]nck]hmqahhac]qj]iqfan`a _]nnan](I]neoah]Ikn]hao(pepqh]n`ah]OEA@K( u_kjqjcn]jna_kjk_eieajpk`ahck^eanjk `aAop]`koQje`kouoqo]caj_e]o7 .*MQAOæ*AhieŠn_khaolknh]jk_da]jpaoq Bqj`]_e“j(Amqe`]`uCŠjank(u-,,_kjoafanko lanna`eop]o`a-3aop]`ko(I]n_ahkA^n]n``efk mqaoŽ(mqa^qo_]h]Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_] u(lknp]jpk(h]_]j`e`]pqn]`aaoal]npe`k7u /*MQAJK*=j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn `a_h]n“pajanlnqa^]o`amqaahlnaoe`ajpa ?]h`an“jd]^Ž]kbna_e`k]=haf]j`nkAj_ej]o h]]he]jv]L=J)LN@ajahAop]`k`aIŠte_k* Aj_ej]ohkjac“uahL=Joah]oateca*Ah?kj) oafk`ahLN@oana˜jaahoƒ^]`kl]n]`a_e`en ao]]he]jv]* Jkoraikoahi]npao(lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Tabasco Servicios de calidad y calidez humana

MILENIO

Se constató la operatividad.

Concedida la demanda de las familias de la zona, de sustituir la modesta unidad que funcionaba desde hace más de 25 años

La unidad prestará los servicios de medicina familiar, inmunizaciones y odontología

Andrés Granier y el secretario de Salud federal, José Ángel Córdova, inauguraron la Unidad

Abre nuevo Centro de Salud en Huapinol La moderna casa comunitaria de tres nucleos básicos tuvo una inversión de cuatro millones 832 mil pesos y beneficiará a seis mil 700 habitantes. Esta obra y muchas acciones más, también son logros del presidente Calderón, aseguró AG Villahermosau Jorge Núñez

A

compañado por ciudadanos de aproximadamente 10 fraccionamientos y localidades del corredor habitacional VillahermosaTeapa, el gobernador Andrés Granier Melo y el secretario de Salud federal, José Ángel Córdova Villalobos, inauguraron este jueves el Centro de Salud de tres núcleos básicos de la ranchería Huapinol, el cual beneficiará a

por lo menos seis mil 700 habitantes. Al poner en servicio esta moderna casa comunitaria, en la que se invirtieron cuatro millones 832 mil pesos, el jefe del Ejecutivo estatal expuso que el Centro de Salud y muchas obras de salud más que se han puesto en servicio en la presente administración, “son también logros del presidente Felipe Calderón”. Agregó que durante estos cuatro años y tres meses, fe-

deración, estado y, en algunos casos, municipio, han puesto en marcha, incluyendo el Centro de Salud de Huapinol, 61 obras por más de mil 600 millones de pesos, entre ellas, tres hospitales y 16 unidades de especialidades médicas. “Por eso –agregó el mandatario–, una vez más gracias por reiterar su compromiso con los tabasqueños; compromiso al que continuaremos correspondiendo como hasta ahora, con trabajo y, sobre todo, con

buenos resultados”. “Lo haremos juntos, con el apoyo de la sociedad, para alcanzar lo que nos hemos propuesto a pesar de las inundaciones y de las pérdidas económicas”, remarcó el gobernador, quien en el acto estuvo acompañado por el secretario local del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, y el delegado municipal, Agustín Silva Vidal. Poco antes de un recorrido por el Centro de Salud, que prestará los servicios de medi-

cina familiar, inmunizaciones y odontología, Andrés Granier refirió que este jueves, junto con Córdova Villalobos, también puso en servicio la rehabilitación del Laboratorio de Salud Pública, recibió una ambulancia para el Hospital Regional de Alta Especialidad Juan Graham Casasús, y dio el banderazo de salida a 16 vehículos para el programa de vectores. En ese contexto, mencionó que para todos es satisfactorio


viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

inaugurar el Centro de Salud de Huapinol, porque así responde a una demanda de las familias de la zona, de sustituir la modesta unidad que funcionaba desde hace más de 25 años. “Ahora la gente tendrá atención permanente, de calidad y plena de calidez humana”, dijo. “Por eso hoy no venimos a esta comunidad no a ver de qué partido somos, sino a dar resultados y a recordarles que Tabasco es uno solo”, manifestó Andrés Granier, quien también estuvo acompañado por la directora de Obras Públicas, Alma Aurora Jiménez, y el jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Centro, Enrique Hernández Martínez. Sstisface a Córdova avances Córdova Villalobos expresó, a su vez, que se encuentra complacido al observar el avance que se registra en Tabasco en materia de salud. Un estado donde se corrobora el crecimiento de infraestructura que avanza con el impulso de Granier y Calderón. Explicó que estas unidades de primer nivel, como la de Huapinol, son la mayor fortaleza del sector, toda vez que en ellas se resuelve entre el 85 y el 90 por ciento de los problemas de salud. Por eso es la gente la que da la razón de ser a estos centros, pero también a sus médicos y enfermeras, apuntó. Informó que en el país funcionan casi 15 mil centros de salud, y por eso los tabasqueños deben sentirse satisfechos, por contar con una red hospitalaria de alta especialidad que permite atender prácticamente cualquier enfermedad. “Hoy, cualquier persona con cáncer se puede atender en Villahermosa, igual que en otra ciudad del país”, aseguró. Comentó que estos logros son la prueba de que en Tabasco se ha encontrado una oportuna respuesta del gobernador Granier. Por eso es que han logrado un gran avance, porque cuentan con la extraordinaria labor del personal del ramo, reiteró. Graham Zapata mencionó que en Tabasco “no sólo se cortan listones o se entregan llaves”, sino que se trabaja con responsabilidad y así lo demuestran los más de 16 mil trabajadores de las más de 632 unidades de salud. No es fácil conceder al día 21 mil consultas y practicar más de 160 cirugías, abundó. Dio a conocer que hoy en el municipio de Centro, se encuentran en proceso 10 obras por un monto de más de 331 millones de pesos, con lo cual se demuestra que la tarea de salud en Tabasco no se detiene. También invitó a la comunidad, a cuidar del Centro de Salud que este día se abre, a fin de que siempre funcione puntual y adecuadamente. pm

Este año se invertirán más de 5 mmdp en salud, anuncia el gobernador

Granier: modelo internacional, Laboratorio de Salud de Tabasco MILENIO

Autoridades estacaron papel fundamental del Laboratorio para la detección oportuna de riesgos.

El mandatario estatal y el secretario de Salud federal, José Ángel Córdova, inauguraron este espacio con el mejor equipamiento y a la vanguardia mundial, con inversión de 87 mdp 1

Villahermosau Jorge Núñez

D

urante la inauguración de la segunda y tercera etapa de rehabilitación del Laboratorio de Salud Pública de Tabasco, que con su modernización y equipamiento se ha convertido en un referente nacional e internacional, según señaló el secretario de Salud federal, José Ángel Córdova Villalobos; el gobernador Andrés Rafael Granier Melo afirmó que en este año se invierten más de cinco mil millones de pesos en obras y acciones de salud que redunden en una mejor calidad de vida para la población. El mandatario tabasqueño comentó que uno de los pilares con los que avanza la transformación del estado es la salud, la cual ha sido fortalecida durante su administración para garantizar que toda la población tenga acceso a

los mejores servicios de especialidad y a lo último en tecnología para el tratamiento de sus enfermedades, todo con el propósito de crear bienestar sin detrimento de su economía, con servicios públicos de la más alta calidad. En el evento, en el que se puso en marcha la segunda y tercera etapa del Laboratorio en las que se invirtieron 51 millones 780 mil 380 pesos en su construcción y equipamiento, para un total en las tres etapas de más de 87 millones de pesos, Granier Melo anotó que gracias a la colaboración y buena disposición del gobierno federal a través de la Secretaría de Salud se han canalizado recursos sin precedentes. Cubierta la demanda de salud En presencia del secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, expresó que por ello, hoy es posible contar con 619 unidades médicas distribuidas estratégicamente a lo largo del territorio, que incluyen 68 caravanas de la salud, 500 unidades fijas, ocho hospitales comunitarios, 18 hospitales generales y cinco hospitales regionales de Alta Especialidad. Dijo que también están las unidades de Hemodinamia y Mastografía, la Torre Oncológica del Hospital Juan Graham, próxima a inaugurarse, y a las que sumará el Hospital de Cárdenas, actualmente en construcción y al que este año se destinarán 150 millones de pesos. El mandatario pidió al secretario de Salud federal

su apoyo para dejarlo concluido antes del 2012. En el evento en el que también se dio el banderazo de salida a una ambulancia de Terapia Intensiva que será asignada al Hospital Dr. Juan Graham Casasús, y a 16 unidades destinadas al control de vectores para el combate al dengue y paludismo, el secretario de Salud federal, José Ángel Córdova Villalobos, afirmó que el apoyo a Tabasco es permanente debido al gran interés que el gobierno de Andrés Granier ha puesto a fortalecer la salud. Indicó que el Laboratorio de Salud Pública que tiene 23 años de antigüedad, no es sólo orgullo de los tabasqueños sino de todos los mexicanos y un referente a nivel internacional por su equipamiento, que permitió atender las emergencias derivadas de las inundaciones, así como el episodio de la epidemia del virus AH1N1 y es un apoyo para el Sur-Sureste de la República. Servicio para toda la región Al evento, al que asistieron la directora general del INDRE, Celia Alpuche Aranda; y el comisionado de Control Analítico y Ampliación de Cobertura de la COFEPRIS, Juan Carlos Gallaga Solórzano, Córdova Villalobos anotó que este Laboratorio es fundamental para la prevención y control de enfermedades no sólo en Tabasco sino en toda la región. Luis Felipe Graham Zapata, señaló que este laboratorio que se

convirtió en el primero en todo el país en estar certificado bajo la norma ISO-9001-2011 en beneficio de los más de dos millones de habitantes tabasqueños, coadyuvará a fortalecer los servicios de salud y a mantener bajo el lema Prevenir es ganar, el combate de las enfermedades que aquejan a la población. Los servicios que prestará la nueva unidad en las áreas rehabilitadas consisten en laboratorio de control clínico para diagnóstico de rabia, necropsia, parasitología, microscopía, tamiz neonatal, vacío, experimentación, entomología y bioterio, tinción, citología, entre otros servicios y áreas administrativas que también fueron remodeladas. Durante el recorrido de supervisión, el secretario de Salud tabasqueño informó al gobernador Andrés Granier y a su homólogo federal, que durante la feria Tabasco 2011 se instalarán módulos estratégicos en todo el recinto que alberga a esta gran fiesta de todos los tabasqueños, donde se vacunará preventivamente contra la influenza. Atestiguaron este evento, el secretario de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor López Peralta; la directora del Laboratorio de Salud Pública, Olga Elena Piña Gutiérrez; la directora de Obras Públicas de la SAOP, Alma Aurora Jiménez Arias; el secretario de la Comisión de Salud del Congreso del Estado, diputado Carlos de la Cruz Alcudia, entre otras autoridades. pm


06 tabasco

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

e escribe el excónsul de México en San Antonio, Texas, el prestigiado jurista tabasqueño Humberto Hernández Hadad a fin de hacer una serie de consideraciones y manifestar su total apoyo al reciente fallo que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha emitido en lo que concierne al polémico tema del tope de gastos en las campañas electorales. El exaspirante a la Gubernatura de Tabasco considera que el tema del riesgo del dinero ilimitado para las campañas electorales es un asunto que no debe pasarse por alto, sobre todo cuando hay grupos poderosos, interesados en que organismos jurídicos internacionales les concedan un amparo a fin de echar abajo el actual ordenamiento. Haddad me recuerda que el asunto fue resuelto por la Suprema Corte el lunes 28 de marzo, negando el amparo al grupo que se opone a los topes en campañas electorales del dinero que gastan los candidatos en la televisión. La presión ha venido creciendo de manera inusitada conforme se acercan

M

Hernández Haddad: fallo de la Corte es correcto los tiempos electorales de los comicios presidenciales de 2012. Como referencia, explica Hernández Hadad, en Washington, la Suprema Corte resolvió hace dos años que no habrá topes ni restricciones en el dinero que las corporaciones (personas morales) destinen a las campañas electorales. Pero el día que se anunció ese fallo, los más prestigiados constitucionalistas de Estados Unidos dijeron que su país había retrocedido cien años y la política quedaba ahora bajo el control del poder del dinero. Acota el también reconocido analista nacional: “Dinerocracia contra democracia debiera ser el nombre de ese juego político. Por lo pronto la Suprema Corte de México se opuso al negar el amparo a los quejosos, que ahora amenazan con promover un juicio ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, alegando que no encontraron medios de defensa dentro del sistema constitucional mexicano. Platiqué esta mañana con el Dr. Diego Valadéz y me dijo que sería

muy grave que la Corte empezara a decidir qué partes de la Constitución son válidas y cuáles se desechan. Que este fallo fue acertado. Lo mismo sostengo en mi análisis”. Advierte que este debate sobre justicia constitucional apenas comienza porque el principio de relatividad de las sentencias fue en realidad lo que impidió que la Corte concediera el amparo a los quejosos, ya que de hacerlo habría creado nichos legales a favor de los que obtuvieron el amparo, y en el futuro surgirían excepciones de aplicabilidad de normas constitucionales a favor de los que sí obtuvieron el amparo. Agrega: “Nadie lo mencionó en la Suprema Corte pero este caso tiene conexión con la ya mencionada reforma a la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, donde la Corte de Washington aprobó en 2009 las aportaciones en dinero de las corporaciones (personas morales) para las campañas políticas, sin límite ni restricción alguna, en el célebre caso “United Citizens vs. Federal Electoral Commission”. Hasta

aquí la misiva del exsenador de la República. Gracias. AL OÍDO El diputado federal Emilio Chuayffet ha girado una invitación a todos los ex diputados federales del PRI, de la 59 Legislatura, a fin de que este viernes acudan a la Casa Toluca, la Casa de gobierno del Estado de México, para tener una comida con Enrique Peña Nieto. Entre los invitados de Tabasco a tan importante acto aparecen Eugenio Mier y Concha, Rogelio Rodríguez Javier y Carlos Manuel Rovirosa Ramírez. A la única que al parecer se le ha excluido del convivio es a Amalyn Yabur, sin que se sepa hasta ahora el motivo de ello… Abuso en despoblado es el que las empresas gaseras y las gasolineras están ejerciendo en contra de los consumidores. Ninguna sanción ni operativo de control ha servido para que dejen de robar en el suministro. La autoridad está obligada a actuar con más rigor, porque parece que algo turbio sucede. Urge investigar el por qué tanta impunidad… Grave problema es que el enfrenta la constructora Vivo-Ritco en el fraccionamiento El Encanto. El problema es que la empresa asegura que este complejo viviendístico ya está municipalizado cuando en realidad no hay ningún documento oficial que lo avale. Vienen muchas demandas en puerta por parte de los colonos. jnunez@mileniotabasco.net

Se necesita incentivar la inversión y la generación de empleos, asegura Daniel Vázquez

Urge IP a legisladores federales aprobar la reforma laboral Necesario que todas las fracciones logren los consensos y enriquezcan la iniciativa para sacarla adelante sin descalificaciones"

1

Villahermosau Luis E. Méndez

a Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) pidió a los legisladores federales por Tabasco comprometerse a aprobar, en este periodo de

L

sesiones, la reforma laboral para incentivar la inversión y la generación de empleos. Daniel Vázquez Díaz, presidente del organismo empresarial, recordó que la iniciativa de reforma fue presentada el pasado 10 de marzo en la Cámara de Diputados por parte de la fracción parlamentaria del Partido Revoluc ionario Institucional (PRI), pero indicó que es necesario que todas las fracciones logren los consensos y la “enriquezcan” para poder sacarla adelante “sin descalificaciones”. Y es que, argumentó, actualmente 52 por ciento de la Población Económicamente Activa (PEA) está en la informalidad, sin acceso a los servicios

públicos y sin la protección efectiva de sus derechos. Con esa problemática, advirtió, “ todos pierden: Los trabajadores que no tienen las condiciones necesarias, las empresas que enfrentan una competencia desleal, el Estado que deja de percibir cuotas de seguridad social e impuestos, y los desempleados que siguen esperando inversiones que generen puestos de trabajo”. En ese sentido, indicó que reforma laboral debe cubrir aspectos fundamentales como incentivar la creación de empleos bien remunerados dentro de la economía formal, abriendo el mercado laboral a sectores de la población que hoy no encuentran empleo de

acuerdo con sus necesidades y circunstancias, como los jóvenes y las madres. Además, abundó, asegurar y ampliar los derechos y obligaciones fundamentales de los trabajadores y las empresas, con criterios claros, certidumbre jurídica e instituciones y procedimientos laborales eficaces. También, dijo, “aumentar la competitividad del país y de sus empresas, de acuerdo a las necesidades de la gestión productiva moderna y las realidades de la economía, en interés y beneficio de sus dos componentes esenciales: trabajadores y socios”. Externó que los legisladores federales por Tabasco, in-

Daniel Vázquez Díaz. dependientemente del partido político al que pertenezcan, deben trabajar conjuntamente para impulsar esa reforma. Adicionalmente, exhortó a la ciudadanía a impulsar a sus representantes, “diputados federales y senadores, para que procesen” con rapidez y responsabilidad la reforma laboral en beneficio de todos los mexicanos. p m

Infonacot: tabasqueños no usan crédito para viajar Villahermosau Luis E. Méndez

E

lInstitutodelFondoNacionalpara elConsumodelosTrabajadores (Infonacot)cuentaconfinanciamientosenbeneficiodelosempleados paralacompradepaquetesturísticos paralosperiodosvacacionales,comoel próximodeSemanaSanta,peroéstos no han sido aprovechados, lamentó Elver Carrillo Cervantes, director del organismo en Tabasco.

Refiriótradicionalmentelostrabajadores han utilizado los créditos para la adquisición de muebles, electrodomésticosymaterialesparalaconstrucción, por lo que la línea para servicios turísticos no ha sido solicitado por la base trabajadora. Incluso, especificó que en Tabasco sólo un hotel y cuatro agencias de viajes están afiliadas al Infonacot para podercomercializarsusserviciosentre los trabajadores y éstos lo adquieran

con el financiamiento. Además, comparó, mientras en otras ciudades del país, como Cancún, Quintana Roo, el año pasado los créditos en esa línea ascendieron a 5 millonesdepesos,enTabascoelmonto económico fue de apenas 60 mil pesos. Esteaño,puntualizó,sólounaagencia de viaje reportó la contratación de unpaqueteturísticoconuncostototal de 10 mil pesos.

“Esta línea tiene ya varios años operando, sin embargo, se ha usado muy poco, y la verdad aquí no ha sido utilizado”, declaró. Mediante ese esquema de crédito, destacó, el trabajador puede solicitar al Infonacot un crédito para adquirir boletos de transportación vía terrestre,marítima,aérea,hospedaje,visitaa sitiosturísticos,yaseademaneraindividualoenpaquetesparalosperiodos vacacionales.

Noobstante,insistió,lostrabajadores no han mostrado interés por esa línea de financiamiento, por lo que los exhortó a usarla para compartir con sus familias vacaciones tanto en el interior del estado como en otras entidades del país. Y es que, justificó, el trabajador podrápagarelcréditoenplazosde6,9,12, 18,24y36meses,ytasasdeinterésde10 a32porcientoanualizadas,dependiendo del tiempo para liquidarlo. pm


tabasco 07

Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

"Las cosas se tiene que mantener en el estado en que actualmente se encuentran", mandató

SAOP

Suspende SCJN orden de ITAIP de entregar lista de deudores

INEGI debe aclarar puente ficticio en cartografía

Congreso, ITAIP y SAF deben abstenerse de emitir, ejecutar o exigir cualquier acto relacionado con el cumplimiento de la resolución impugnada hasta en tanto, la SCJN resuelva la controversia 1

Villahermosau Redacción

a Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) concedió a la LX legislatura, la suspensión de la resolución emitida por el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP), mediante la cual ordenó a la Secretaría de Finanzas del Estado la relación de deudores diversos, bajo Acuerdo de Reserva 02/2010, por el Congreso local. “Se concede la suspensión respecto de los efectos y consecuencias de la resolución del 3 de marzo del año en curso, dictada por el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en el recurso de revisión RR/688/2010,

L

para que las cosas se mantengan en el estado en que actualmente se encuentran”, mandató. Por ende, el ITAIP y el Poder Legislativo, a través de la Secretaría de Administración y Finanzas, deben abstenerse de emitir, ejecutar o exigir cualquier acto relacionado con el cumplimiento de la resolución impugnada hasta en tanto, la SCJN resuelva la controversia constitucional derivada de este incidente, ordena el Incidente de Suspensión de la Controversia Constitucional 37/2011, dictada el pasado 29 de marzo, por el Ministro Instructor José Fernando Franco González Salas. Precisa que la medida cautelar no afecta la seguridad, ni la economía nacionales, pues únicamente

se paralizan los efectos y consecuencias de la resolución impugnada a efecto de conservar la materia de la controversia constitucional, respetando las instituciones del orden jurídico mexicano, entendidas como principios básicos que derivan de la Constitución Federal. Con base al artículo 4, párrafo primero, de la Ley Reglamentaria en la materia, instruye notificar con carácter de urgente, vía telegráfica, al ITAIP, al Poder Legislativo y a la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF), la parte proveída, para su debido cumplimiento, sin perjuicio de la notificación por oficio que se realice en forma ordinaria. El acuerdo de dos puntos, ordena lo siguiente: “I.- se concede la suspensión solicitada por el Poder

Legislativo del Estado de Tabasco, en los términos que se indican en este proveído”, y “II.- la medida cautelar surte efecto inmediato y sin necesidad de que la parte actora exhiba garantía”. El documento detalla que el 15 de febrero de 2011, la Unidad de Acceso a la Información del Congreso del Estado recibió oficio ITAIP/NP/249/2011, emitido por la Consejera presidenta del ITAIP en el que comunica al Congreso local que resuelve el Recurso de Revisión RR/688/2010 contra la SAF, en el que requirió información a dicha dependencia, la cual argumentó que la misma está protegida por el Acuerdo de Reserva 02/2010 del Poder Legislativo. El su resolución del 3 de marzo, el ITAIP resolvió revocar el Acuerdo de Reserva (emitido por el H. Congreso del Estado de Tabasco en ejercicio que le confiere la Ley de Fiscalización del Estado) a fin de recibir la información solicitada, consistente en la Relación de deudores diversos al 31 de marzo de 2010, en el cual aparecen quienes integran dicho saldo de deudores y el importe. En consecuencia, el Poder Legislativo presentó ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la controversia constitucional en contra de la resolución expedida por el Instituto de Transparencia.pm

Tan sólo en el ejercio 2009

Detecta PRI irregularidades por más de 8 mdp en manejo de recursos del PRD Se encontraron cheques depositados en la cuenta del diputado Adán Augusto López por más de 366 mil pesos 1

Compraron en efectivo 40 vehículos sin explicar de dónde proviene el dinero, 19 de ellos los facturaron a nombre de sus dirigentes 1

Villahermosau Redacción

E

lPartidodelaRevoluciónDemocráticahaincurridoenunaserie deirregularidadesenelmanejo

delosrecursosejercidosenel2009por unmontosuperioralos8millonesde pesosyquedebendarlugarasanciones severasporpartedelInstitutoElectoral ydeParticipaciónCiudadanadeTabasco,denunciaronMartínDaríoCazares Vázquez,representantedelPRIanteel IEPCTyArturoVázquezLeón,contralor del tricolor en el estado. Enentrevistaenconocidaestación de radio local, los representantes priistasexpusieronquetienenensupoder pruebas del manejo nada claro de los recursos como por ejemplo: cheques mayoresadosmilpesosquefueroncobrados en ventanilla y que de acuerdo con la ley, debieron ser depositados en lacuentadelbeneficiario.Todoestopor unmontosuperioralmillóndepesos. ExistendeigualformachequesdepositadosalacuentadeAdánAugusto López Hernández por la cantidad de $366,177.00yquerefierenacantidades pagadas como Reconocimiento por apoyospolíticosaquieneslaboranenel PRD,peroqueextrañamenteydemanerailegal,sedepositaronenlacuenta

dechequesdeldiputadofederal. En total, son más de 784 mil pesos los que el PRD depositó en cuentas diferentes de los beneficiarios y que se giraron por el mismo concepto. Es decir,aparecencomosifueranpagados a una persona por su desempeño en ese partido, pero el dinero va a parar a manos de un tercero, como en el caso deLópezHernández. Sin embargo ahí no terminan las irregularidades, según explicaron, en el mismo año 2009 se encontraron facturas de vehículos marca Chevy a nombre de particulares y que fueron compradosenefectivoalaagenciaCrucesdeTabasco,sinqueseexpliquecon claridadlaprocedenciadeesosrecursos, pero cuyos seguros los pagó el PRD. Se trata de 40 automóviles de los cuales 19 se facturaron a nombre de los dirigentes perredistas en los municipios, loqueimplicaunagraveomisiónenel registro de ingresos y gastos en el ejercicio 2009. Los priistas denunciaron ademásqueelPRDcontratóenel2009 a la empresa“Capacitación Digtal DAS

S.C.”paralaelaboracióndeencuestasde salida.Liquidaronsólo96milpesosde untotalde736milyelrestolodifirieron al año siguiente, sin que se tenga registro de ello en las cuentas de campaña ni en la contabilidad de Actividades Ordinarias. El mal manejo de los recursos, que además son públicos puesto que provienendelerario,porpartedelossolaztequistas incluye el pago excesivo de honorarios,compensaciones,REPAPy honorariosasimilablesasalario,puesto quelaleylesobligaautilizarsóloel40% de sus gastos totales en esos rubros y ellosdestinaronmásdel51%. Las irregularidades son muchas e incluyen duplicidad de pagos; gastos en reparación de transformadores, lo que les está prohibido; omisión en el pagodeimpuestosporconceptodeISR eIVA;faltadereportedetransferencias de su comité nacional, lo que implica exceso en los topes de gastos de campaña y muchas más; todo ello con un monto superior a los 2 millones 486 milpesos.pm

Aparece como concluido y aparentemente cruza el Río Carrizal, desde Casa Blanca hasta la zona de Indeco, observaron ambientalistas

1

Villahermosau Eduardo Beltrán

T

ras la denuncia del Movimiento Ecologista de Tabasco A.C, sobre un puente que aparece en la cartografía del INEGI pero que físicamente no existe, el Secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peralta, dijo desconocer el por qué, indicando que habría que preguntar al INEGI sobre los datos de ese levantamiento. Y es que derivado de las inconformidades por la tala de arboles en Ciudad Industrial por pretensiones de una obra vial de gran magnitud, los activistas se fijaron que en los mapas del INEGI aparece como concluso un puente que cruza Río Carrizal, desde Casa Blanca hasta la zona de Indeco. Al respecto, López Peralta consideró: “este es un error del INEGI, porque si no existe el puente, cómo lo ponen”. -¿Lo tomarían INEGI de una maqueta en los tiempos que se proyectó?, se cuestionó al funcionario. “Habría que preguntarle a ellos, si no existe el puente, no lo tienen por qué hacer aparecer en un cartografía que se supone ellos debieron haber corroborado”. Aseguró que si hubieran realizado un levantamiento físico, no estaría el puente ahí. “Ellos hacen un levantamiento físico directo, yo desconozco de dónde tomaron el dato”, repitió. Consideró que tal vez la confusión de debe a que sí existe un proyecto. “Tal vez de eso se guiaron”, enfatizó. En días pasados,debido a las propuestas para evitar el derribe de arboles en Ciudad Industrial con la construcción de un puente, activistas se percataron que en el esquema geográfico que maneja el INEGI ya hay un puente. Esto despertó la suspicacia. “En la cartografía que aparece en el INEGI. Nosotros estamos haciendo las investigaciones pertinentes, porque no es posible que aparezca ahí. Esta sin nombre, pero aparece”, señaló hace unos días Javier Torres, dirigente de Movimiento Ecologista de Tabasco. pm


08 tabasco

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Asiste al informe legislativo de Alberto de la Cruz Pozo

Laura Rojas

Anuncia Milton caravana al DF para exigir apoyos para Balancán

Panistas confían en la alianza

MILENIO

"Voy a golpear el escritorio de algunos secretarios de Estado para que cumplan a nuestro municipio las obras que están comprometidas y que son necesarias para su desarrollo", dijo el alcalde 1

BalancánuCarlos Sáyago

esde este viernes, el alcalde de Balancán, Milton Lastra Valencia inicia la organización de una manifestación que viajará al Distrito Federal “a golpear el escritorio de algunos secretarios de Estado para que cumplan a nuestro municipio las obras que están comprometidas y que son necesarias para su desarrollo”, anunció el edil en ocasión del informe legislativo de Alberto de la Cruz Pozo, representante popular de esa demarcación. Ante la diputada federal Laura Rojas, el munícipe hizo un reconocimiento al dirigente de su partido, Gustavo Madero de quien dijo

D

Milton Lastra Valencia, alcalde de Balancán. ha sabido llevar al Partido Acción Nacional por el mejor camino, lo que se refleja en el crecimiento que tiene dicho instituto “y eso se refleja aquí, ante todos ustedes que nos han apoyado para alcanzar un mejor nivel de vida porque Balancán es una pueblo que lucha y que no tiene ningún reparo para trabajar en su propio beneficio”. Sin embargo, al señalar que el trabajo se va a intensificar para que al término del trienio se pueda palpar todo ese esfuerzo en mejores obras, en obras más útiles, el panista sentenció que “vamos a convocar a 400 personas de

varias de las comunidades más necesitadas del municipio, para ir mañana mismo si es posible, hasta la ciudad de México a tocar las puertas, a golpear el escritorio de algunos secretarios de las mismas dependencias federales y que nos respondan con las obras que nos han ofrecido, con los trabajos que Balancán requiere para su progreso porque no estamos dispuestos a soslayar que tienen esa responsabilidad y que no se vea nada en claro”, sentencio. Ahí mismo, ante un público de más de 3 mil personas, el edil convocó a la gente de “El Pìpila”,

de la ranchería “La Lima”, de “Díaz Ordaz” de “El Triunfo”, de “Pancho Villa”, de “Pino Suárez primera y segunda, de “Carlos A. Madrazo”, de “Asunción”, de “Venustiano Carranza” y de “Constitución” entre otras más para que sus gestores, sus líderes naturales se integren a la comitiva que viajará a la capital del país a hablar “con quien sea necesario para que nos cumplan con las promesas que tenemos del gobierno federal, de obras importantes, especialmente de las carreteras de Balancán que por su estado se vuelven inoperantes y no prestan un servicio a la altura del progreso al que aspiramos”, dijo. Así, mencionó que visitarán a la SCT para que agilice los trabajos de los caminos que tanta falta hacen en la demarcación porque la mayoría se encuentran deteriorados, a la Sagarpa porque se necesitan muchos más pozos de los que se han perforado, tal como fue la propuesta de este gobierno en sus inicios hace 15 meses y además, aprovechando el viaje, se tratará de gestionar que algunas firmas comerciales inviertan en Balancán como lo hace un supermercado del que este jueves se opuso la primera piedra y que ayudará en el desarrollo de la demarcación, concluyó. pm

Más de 3 mil personas escuchan recuento de sus logros como legislador

Rietera De la Cruz Pozo lucha a favor del desarrollo de los balancanenses Balancánu Carlos Sáyago

E

l compromiso del diputado del PAN, Alberto de la Cruz Pozo al rendir su primer informa Legislativo, es el de“luchar y seguir trabajando por tener el municipio que siempre hemos anhelado, en donde hombres yn mujeres juntos y con un mismo ideal, encontremos la verdadera unidad que dignifique a este pueblo para ser ejemplo de muchas generaciones”. Al inicio del evento, el legislador acompañado de personalidades panistas entre las cuales se encontraba sulíderestatal,NicolásAlejandroLeón Cruz, así como el alcalde Milton Lastra Valencia,encabezóunamarchademás de 3 mil personas que prácticamente atravesaronlacabeceramunicipalpara llegar al casino del pueblo donde escucharon el largo recuento de los logros quehizosurepresentantepopular. En dicho recuento, recordó que el 11demarzode2010,presentóunapropuestaconpuntodeacuerdoporelque

Alberto de la Cruz Pozo.

se exhortó a la Sedafop y a la Sagarpa para que, en uso de sus atribuciones, implementaran coordinadamente y deformaurgente,unprogramadeprevención y atención sobre el efecto que causaríaelestiajeatípicoquepronosticaba que el fenómeno de“El Niño”se prolongaría conunaltoimpactosobre la agricultura y ganadería del estado y especialmenteenlaregióndeLosRíos donde las condiciones climatológicas afectanmásporlasaltastemperaturas

que,estácomprobado,sonlasquemás sesientenenelestadoyselogródarsolución a la sequía mediante el apoyo delasmencionadasdependenciasque destinaron a Balancán pacas de pasto y los recursos para la construcción de pozosprofundos. Mencionótambiénque,entreotras acciones, el 13 de abril del año pasado presentó la iniciativa por la que se expidiólaLeyparaelSistemadeCadenas Productivas de Palma de Aceite en el

estado de Tabasco, pues se trata de un cultivo de alta rentabilidad que se ha colocadocomolasegundafuentemás importante de aceite vegetal a nivel mundial y un potencial como cultivo agrícolaanivelnacionalyregional. Así,unoaunofueenumerandolos 14asuntosimportantesquehapresentadoenelCongresodelestado,además de su participación en la agenda legislativa, tanto de su partido como de la Legislaturauhablósobrelagestiónque whahecho,sobrelassesionesdelascomisionesenlasquetieneparticipación, así como las diversas invitaciones del PAN, vinculando en todo momento el trabajoparamayoresresultadosenbeneficio del estado y del país en general, desdeelordenlocalquejuntoalaCoordinaciónnacionaldeDiputadoLocales del PAN,“nuestra guía legislativa que nos fija los parámetros de evolución, para construir comunidades ordenadas, prósperas y seguras, mejores gobiernos e instituciones que realmente contribuyanareducirladesigualdad,la inequidad y la falta de oportunidades ennuestropaís”,dijo..pm

Siguen en espera de que la dirigencia del PRD se decida y se pongan de acuerdo

1

VillahermosauCarlos Sáyago

L

acoordinadoranacionaldelosdiputadoslocalesdelPartidoAcción Nacional,LauraRojasmanifestó que ese instituto político confía en la alianzayrespaldaasuprecandidatoLuis FelipeBravoMenaparaelgobiernodel EstadodeMéxicoporquenosepuede desecharlaopinióndemásde230mil personasquevaloraronydieronunsía esaunióndefuerzas,porlotantosiguen en espera de que la dirigencia del PRD se decida y se pongan de acuerdo. Aseguró que en este momento, la pelotaestáenlacanchadelPRDporque va a tener una sesión de Consejo Político Nacional probablemente este fin de semana y al final quien va a decidir sobre la alianza es el Consejo Político EstataldelEstadodeMéxicoqueyahabíavotadoalrespectoyteníaalrededor del 60 por ciento por la aceptación de la alianza porque “los perredistas del EstadodeMéxicoquierenalianzaigual quelospanistas,poresoestamosesperando su definición”, aseguró. No obstante, la coordinadora nacional de los diputados locales aclaró que ellos como panistas, van a ser muy respetuosos y estarán a la espera de que haya una resolución definitiva sin intervenir y sin presionar porque en tanto el Sol Azteca no tenga una negativa que sea definitiva, existe la esperanza de que se dé la coalición y en lo que ocurre “nosotros seguimos trabajando con firmeza alrededor de nuestro precandidato Bravo Mena porque creemos que es una buena opción”, dijo. Respectoalrumoracercadequelos panistas habrían estado esperando a EruvielÁvilaparaquefuerasucandidatoeinclusoelcandidatodelaalianza,la diputadaLauraRojasdijoque“precisamentesetrataderumores,sondichos que no tienen ninguna base porque nosotros sí tenemos cuadros valiosos yelPRDseguramentequetambiénlos tiene, no hay porque especular sobre un aspirante externo”. Sinembargoinsistióenque“nosotroshemosenfatizadoqueelresultado de la consulta no debe ser desechado, a esas más de 230 mil personas que se manifestaron a favor, no se les puede decirquesimplementeesonosevalió porque a las dirigencias no les parece, creoquetenemosquerespetaralaciudadaníaysiselesconsultó,debehaber unabuenarespuestaporqueunsector delPRDqueestádeacuerdoconAndrés ManuelLópezObradornolaquiere(el resultadodelaconsulta)ynosextraña mucho porque no han dicho nada en contradelaalianzaenCoahuilaquese acabadefirmarhaceunpardedías,de laalianzaenNayaritdondeyasefirmó el convenio de coalición y las demás alianzasquehicimoselañopasado,no se entiende”, señaló. pm


viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Genio y Figura Gaby Vargas

El hombre ha podido sobrevivir sin lo indispensable, pero nunca ha podido vivir sin lo superfluo.” Paul Valéry Cuando le escuché esa frase al maestro de filosofía, Enrique Bonavides, me pareció totalmente contradictoria. “¿Cómo? Es más bien al revés”, de inmediato protesté. Al escuchar su explicación el concepto me pareció no sólo precioso sino profundo; y además aplicable ¡a tantas áreas de la vida! Para mí fue todo un descubrimiento, no me quedó más que darle toda la razón. La comparto contigo. Por ejemplo, todos estamos de acuerdo con que hay diferencias entre tragar y comer, entre disfrutar comer y gozar de disfrutar comer. Pero, ¿qué implica comer? ¿Qué necesito para en vez de tragar, comer? Nietzsche decía que cuando se insinúa

Lo más erótico el agotamiento, el cansancio, la pesadez, la falta de libertad, la descomposición, la putrefacción, en ese mismo instante el hombre odia lo feo. Pero, ¿cómo saber qué cosa es fea y cuál no lo es? ¿Cómo saber que en algo no hay belleza? A lo que él nos responde: “Sabes que no hay belleza cuando de pronto lo que vives te agota, te cansa”. ¿Qué hacer para no cansarse? Nietzsche decía que se necesita lo indispensable para cualquier acto sensual: tiempo (¡!). Si no tenemos tiempo para comer, entonces nos tragamos la comida, y por más rica que sea, no la disfrutamos. Tener o dar tiempo, de acuerdo con Nietzsche, es el aspecto más erótico en cualquier relación entre dos seres o entre un ser y su entorno. ¿Qué hay detrás de tener tiempo? La oportunidad de ritualizarte. De permitir que tus sentidos te lleven hacia el mundo.

Un rito En India la palabra “orden” se dice “rita” sólo que en el idioma hindú no hay vocales por lo que se escribe “rt”. Así que rita (orden) es la raíz de rito. Hacer un ritual es ordenar las cosas. Si tengo tiempo ritualizo mi casa, mi entorno o la comida y coloco un mantel bonito, una mesa bonita y unas flores. Asimismo, la palabra rita tiene las mismas consonantes que la palabra arte. Si quieres comer bien, tienes que hacer de la comida todo un arte. Es inútil forzar los ritmos de la vida. Cuando te das tiempo para disfrutar, te das lo mejor que te puedes dar. Tiempo para platicar, caminar, leer, escuchar música o entender que no es lo mismo comer una carne cruda y sin sazón –lo indispensable– que asarla, condimentarla, ponerla al fuego y disfrutarla –lo superfluo–;

tabasco 09

es el espíritu del disfrute lo que hace lo indispensable. Como tampoco es lo mismo comer un pescado acompañado con un refresco, que con un buen vino. No es cuestión de dinero, es cuestión de estilo, de gusto. Y el estilo, dice Nietzsche, surge de los sentidos. Pero, ¿qué más necesito? Una buena compañía. No es lo mismo comer muy rico solo, que comer muy rico acompañado. ¿No es así en todo? Lo que me hace humano, al fin y al cabo, es lo no útil. Es decir, lo que salva al hombre de sí mismo es el arte. Un arte relacionado con la estética, lo erótico, el gusto, el estilo. De tal manera que el arte sea la mediación entre mis ojos y una realidad, que no necesariamente es bella. La ética es hija de la estética, como decían los griegos. Si yo logro tener un entorno estético, bello, ritualizado con el tiempo y la compañía, esa estética hará que mi comportamiento, tanto conmigo como con el otro, sea ético. La lección del día fue entender que el tiempo es lo más erótico que se le puede regalar a cualquiera. Eso significa, escucharlo mejor, acariciarlo mejor, acompañarlo mejor. Y esto quizá contesta la ya famosa pregunta de López Dóriga: “¿Juayderito?” pm gaby@gabyvargas.com

Tienen de plazo hasta octubre para entregar en tiempo y forma sus propuestas

Sin proyectos de desechos tóxicos cero recursos a ediles: SERNAPAM ERICK BANDA

Respecto a la alerta del Instituto Mexicano de Ecología que en Tabasco es alto el nivel de plomo, sus especialistas no han detectado tal nivel, aclaró

1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

L

a titular de la SERNAPAM, Silvia Whizar Lugo, afirmó que todos los presidentes municipales tienen

Silvia Whizar Lugo encabezó actividades de reforestación. que elaborar sus programas de desechos tóxicos, apoyados por su dependencia en los estudios que les exigen las

autoridades o PEMEX, para otorgarles financiamientos como es el presupuesto de 340 millones que se ejercerá

este año. Quien no presente este principal requisito no se le adjudicarán recursos. La funcionaria responsable del cuidado de los recursos naturales y medio ambiente en la entidad confirmó que para desarrollo social p o r e x p l o t a c ió n p e t r o l e r a se entregaron 30 millones d e p e s o s e n 1 4 mu n i c i p i o s etiquetados por distintos proyectos que propone cada ayuntamiento. Recuerda que desde el año 2009 la SERNAPAM estableció la sugerencia de que en el contenido del documento el 20 por ciento fuera asignado a programas relacionados con el medio ambiente. La oceanógrafa Whizar Lugo abundó que todos los alcaldes tienen que elaborar

carpeta de proyecto para que en el mes de octubre logren entregar en tiempo y forma y en noviembre se adjudique el presupuesto del año 2011. Silvia Whizar confirmó que su dependencia si cuenta con RETEC el decir el Registro de Emisiones y Transparencia de Contaminantes y puntualizó que en lo que no tiene competencia es de recibir los registros de empresas industriales que son emisoras de tóxicos, pues esa es una atribución federal. Lo anterior es con respecto a la visita de representantes de la organización ambientalista Fronteras Comunes por el territorio tabasqueño para realizar el estudio de incremento de actividad petrolera de PEMEX y sobre las emisiones de tóxicos en tierra, aire y agua, así como de las empresas que le trabajan a la paraestatal. Concluyó que respecto a la alerta del Instituto Mexicano de Ecología que en Tabasco es alto el nivel de plomo, sus especialistas no han detectado tal nivel. p m

Gobiernos federal y estatal trabajan de la mano por desarrollo social Villahermosau Redacción

L

os gobiernos federal y estatal están en la lógica de trabajar sin problemascuandodeldesarrollosocialsetrata,afirmóGabrielaTello Maglioni,delegadadeSedesol,durante lainauguracióndelparquerecreativo delfraccionamientoInfonavitdeesta ciudad. “CárdenassignificaelinterésdelgobernadorAndrésGranierMeloaquien respaldamosyconquientrabajamos”, agregó en su mensaje ante Héctor Ló-

pez Peralta, secretario de Asentamientos y Obras Públicas, quien asistió en representacióndelmandatariolocal. Tello Maglioni aseguró que en varios rubros, principalmente en el de vivienda es donde se trabaja en coordinación con el gobierno del Estado, al hablar ante cientos de habitantes de esta colonia que ahora disfrutan de un parque totalmente reconstruido con áreas verdes, juegos infantiles interactivos y espacios para la convivencia y participaciónsocial. Reiteró que con el Ayuntamiento,

se llevan a cabo varias obras en forma bipartita,perotambiénenformatripartitaconelrespaldodelaadministración de Andrés Granier en lo relacionado a lavivienda. En este acto, el edil de este municipio Nelson Pérez García, señaló que el gobernador Andrés Granier está pendiente del desarrollo de Cárdenas y“nosapoyaentodasnuestrasacciones degobierno”. Recordó a los habitantes que en materia social el municipio ha invertido 190 millones de pesos, de los cuales

más de seis millones corresponden al rubrodeviviendaenelqueparticipael gobiernodelestado. EnelparquereconstruidoensutotalidadconelprogramadeRescatedeEspaciosPúblicosquellevaacaboelgobierno federal con el municipio, se invirtieron sietemillones390milpesos. Finalmente, autoridades federales, municipales y el titular de SAOP junto con habitantes recorrieron el parque que cuenta además con sistema de Internet inalámbrico para alegría de cientosdeniñosyjóvenes.pm


10

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Completo el ramillete de 17 flores

Concluye el registro de las aspirantes a Flor de Oro

MILENIO

1 Acuden a Turismo

las bellas jóvenes de Huimanguillo, Alejandra Priego de la Fuente y Jalapa, Krizzia Erandy de la Cruz Cámara, entre ovaciones de familiares y amigos VillahermosauRedacción

E

n un marco de alegoría musical, con batucada, danzantes, tamborileros, grupos y negritas, concluyó el registro de representantes municipales para la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, brillando a plenitud el edén tabasqueño con su ramillete de 17 hermosas flores. En el último día de registro acudieron las bellas jóvenes de Jalapa y Huimanguillo, Krizzia Erandy de la Cruz Cámara y Alejandra Priego de la Fuente, respectivamente, ovacionadas por amigos y familiares, quienes armaron un gran ambiente musical en la Plaza Strada, lugar donde están ubicadas las instalaciones de la Secretaría de Turismo del Estado. Las 17 bellas participantes al momento de acudir a inscribirse recibieron la bienvenida de la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta; la subsecretaria Aura Medina Cano; y la directora

Alejandra y Krizzia invitaron a divertirse intensamente en esta máxima fiesta y a convivir en unidad de Eventos Especiales, Alexandra Rebolledo González. Krizzia Erandy de la Cruz Cámara se presentó acompañada de sus padres Freddy Alberto de la Cruz Alvarado y Edith Cámara Gutiérrez, así como de la presidenta del Voluntariado DIF Municipal, Gloria Alicia Aparicio. La guapa representante dijo estar motivada y con mucho ánimo de participar en los eventos de preferia y de la Expo Tabasco

2011; “vengo con todo en busca de ganar la Flor de Oro, así como a divertirme, a compartir el cariño y afecto de los jalapanecos, porque mi pueblo Jalapa es rico en cultura, tradiciones, con lugares hermosos para practicar el turismo de naturaleza y principalmente identificado por nuestros ricos dulces”, indicó. Huimanguillo quiere la Flor de Oro Seguida por decenas de amigos

quienes coreaban “Huimanguillo quiere la Flor de Oro”, se presentó la representante de este municipio, Alejandra Priego de la Fuente, bailando al ritmo de tamborileros y de un grupo musical; expuso que buscará ganarse la simpatía de la gente y con su apoyo ganar la Flor de Oro. En compañía de sus padres Jesús Darvelio Priego Pérez y Alejandra de la Fuente Dagdug, el alcalde Gerald Washington He-

rrera Castellanos y la presidenta del Voluntariado DIF Municipal, María Inés de la Fuente, dijo que en esta fiesta las familias tabasqueñas “volveremos a convivir en unidad y recibiremos a los visitantes con los brazos abiertos”. Al igual que el resto de representantes invitó a todos a divertirse intensamente en esta fiesta, a convivir en unidad, compartiendo afecto y cariño principalmente hacia los visitantes.pm MILENIO

Logros del Tianguis Turístico de Acapulco

Aseguran hoteleros ocupación de mil 570 cuartos-noche VillahermosauLuis E. Méndez

D

erivado de la participación de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT) en el Tianguis Turístico Internacional de Acapulco, los seis hoteles tabasqueños que asistieron lograron cerrar la ocupación de mil 570 cuartos-noche, lo que representará una derrama económica por un millón 530 mil pesos. Omar Medina Espinosa, presidente de la AMHyMT, calculó que esos niveles de ocupación representan la visita a Villahermosa

de 3 mil 925 turistas nacionales e internacionales. “Los seis hoteles que fuimos al tianguis, que se realizó del 25 al 28 de marzo, participamos en el cierre de citas y tuvimos 166, aunque fueron también tour operadores y la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), filial Tabasco, y hubo presencia de una hacienda chocolatera”, dijo. “Tuvimos la oportunidad de cerrar mil 570 cuartos-noche, lo que nos da aproximadamente un millón 530 mil pesos de derrama económica en cuartos de hotel a lo

que hay que sumar lo que se consume en alimentos y otros servicios turísticos, como transportación, y estimamos una ocupación de 2.5 personas por cuarto, en promedio”, reiteró.Aclaró que esas cifras de visitantes y de ocupación de cuartos nada más corresponden a ese evento y a los seis hoteles que participaron, ya que –destacó-- hay otros negocios del ramo que participaron con sus corporativos, con stands independientes a la AMHyMT, aunque operan en Villahermosa. Medina Espinosa consideró que

Representará derrama económica por un millón 530 mil pesos. para el sector hotelero lograr esos niveles de ocupación es positivo, ya que se tienen que sumar las operaciones o cierre de negocios realizados por los tour operadores que asistieron. También, subrayó que se de-

berán esperar los logros que se obtengan con la firma del convenio de participación entre la AMHyMT y la empresa Autobuses de Oriente (ADO) para impulsar paquetes turísticos de Tabasco a nivel regional.pm


viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

La séptima etapa ya se encuentra concluida

Iniciarán trabajos de la octava etapa en periférico Carlos Pellicer 1 El nuevo tramo comprenderá de Sandino a la glorieta Framboyanes VillahermosauDiana Magaña

L

a directora general de Obras Públicas, Alma Aurora Jiménez Arias, destacó que la obra del periférico en su séptima etapa ya se encuentra completamente concluida, y está actualmente en proceso de oficios de autorización para arrancar los trabajos de la octava

Invertirán alrededor de 200 millones de pesos en el proyecto.

En circuito La Choca

Inicia levantamiento de escombros en el edificio de empresa Halliburton ANA DURAN

Esperan resultados de peritaje para conocer causas del derrumbe Villahermosau Diana Magaña

L

uego de que en días pasados se desprendió la parte frontal del edificio de la Halliburton ubicado en la calle circuito la Choca de Tabasco 2000 ya iniciaron los trabajos de limpieza y levantamiento de escombros. En un breve recorrido por las afueras de las instalaciones se observa que se encuentra personal con equipo de seguridad, así como un volteo y una pluma de levante quitando todo lo que fue la estructura de metal y el concreto que se encontraba aún en la explanada donde fue el percance. Luego de haberse realizado las supervisiones por parte de peritos de la empresa, así como de Protección Civil del Estado y la 30 zona militar, quienes revisaron la integridad de la estructura

del edificio y sus alrededores, no han dado a conocer los resultados de los peritajes y los motivos de dicho desprendimiento. El edificio el cual fue construido en el año 2006 contando con 10 metros de ancho y 40 metros de alto, contaba con un anexo en la parte derecha la cual era mayormente de material tabla roca adherida donde se encontraban ubicados los cuartos de salida de los aires acondicionados, por cada piso había 3 equipos mini split. Se presume por parte de la Dirección Municipal de Protección Civil y del gobierno del Estado, de la que la vibración de los equipos de aire acondicionado los cuales abarcaban los tres pisos pudo haber provocado el desprendimiento. En ese anexo se encontraban 200 Trabajadores del inmueble fueron evacuados. pm

zona urbana 11

etapa la cual comprenderá el tramo de Sandino con la glorieta Framboyanes.Jiménez Arias, destacó que esta etapa que se concluyó recientemente tuvo una inversión de 56 millones de pesos, y se espera que la otra etapa esté en alrededor de 200 millones de pesos. Estas obras incluyen lo que son las redes drenaje, telefonía, semaforización, señalamientos así como redes eléctricas, entre otros El proceso licitatorio, detalló Alma Aurora, tomará unos 25 días, y se espera que a pesar de ser una licitación pública para el otro tramo, y serán constructoras locales las que realizaran estas obras como todas las anteriores etapas del periférico de la ciudad. “Sólo estamos esperando los recursos para iniciar la séptima etapa y que consideran que sera ligada hasta la terminación de la avenida 16 de Septiembre “. Puntualizó. Dijo que el interés del gobernador de Tabasco, químico Andrés Rafael Granier Melo, es de que en este año, quede totalmente concluido las dos ampliaciones, por eso ese organismo tiene todos los proyectos listos.pm


12 zona urbana

viernes 1 de Abril de 2011

Arroyo convertido en foco de infección

Colonos de zona El Espejo piden la limpieza de dren a cielo abierto 1 Aunado a los

fétidos olores por el exceso de basura, también es reservorio de animales ponzoñosos como víboras, aseguran vecinos Villahermosau Oscar Hernández

R

esidentes de la colonia El Espejo I y II, así como del fraccionamiento Galaxias, solicitan la intervención de las autoridades correspondientes para que contemplen la limpieza del dren o canal a cielo abierto que se ha convertido en un verdadero foco de infección. La falta de dragado y limpieza del arroyo que viene del sector El Coloso, explicaron los vecinos, se encuentra lleno de basura como envases de plásticos y maleza en la que se esconden animales

venenosos. El grupo de vecinos encabezados por el señor Alonso Pantoja Ovando y Ernesto Alejandro Díaz, denunciaron que en esta temporada de estiaje, las autoridades competentes deben de contemplar el dragado y limpieza de ese arroyo, para que cuando se presenten las lluvias, las aguas escurran libremente, sin que se salgan de su cauce. “Todo el arroyo que atraviesa las colonias Espejo I y II, Galaxia, Campestre y fraccionamiento Carrizal se encuentra en completo abandono, por la falta de un programa de limpieza”. Pantoja Ovando y Alejandro Díaz, explicaron que por las tardes noche, las familias colindantes a dicho arroyo, han logrado sacrificar algunas culebras que han tratado de introducirse al interior de los patios. En temporada de lluvias, la falta de mantenimiento del afluente, tiende a desbordarse en las partes más bajas; además, con las edificaciones que han realizado algunos propietarios han reducido el vaso regulador, en varios sitios de ese canal o dren a cielo abierto. p m

Latente el peligro de contaminación y la picadura de algún animal ponzoñozo.

Milenio

Erick Banda


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

zona urbana 13 ERICK BANDA

En secundaria técnica número 44

Prohiben a maestros y a padres estacionarse en terreno de escuela 1 Denuncian como causantes del conflicto a la supervisora Escolar 07, Olinda García Payró y su auxiliar Guadalupe Alpuche Morales VillahermosauOscar Hernández

M

aestros y padres de familias de la escuela secundaria técnica número 44 “CP. Fausto Soler Tellaeche” del fraccionamiento Carrizal, denunciaron el conflicto que ha generado la supervisora Escolar 07, Olinda García Payró y su auxiliar Guadalupe Alpuche Morales, quienes no permiten que se estacionen en un área que es propiedad del mismo plantel educativo. De acuerdo con versiones de los propios docentes y padres de familias que tienen matriculados a sus hijos en esa institución educativa, desde hace más de un año, la responsable de la supervisión escolar número 07, ha provocado serios enfrentamientos por un terreno que se les cedió para sus labores y ahora como dicen tener mucha influencia, no permite que se estacionen en los espacios que son parte del mismo plantel. Los maestros de la escuela secundaria técnica número 44 del fraccionamiento Carrizal, manifestaron que han sido víctimas de insultos y amenazas por parte de la auxiliar de la supervisión escolar 07, Guadalupe Alpuche Morales y hasta de la propia jefa Odilia García Payró. “No es justo que en un área donada al plantel y que voluntariamente les cedieron para las oficinas de la supervisión escolar 07, ahora la responsable, no permite que padres de familias y maestros se estacionen en ese lugar, cuando no les perjudica ni les causa daños, lo que nos parece una ignorancia por parte de las autoridades de la escuela, que en vez de facilitar las cosas a quienes tenemos que acudir ERICK BANDA

a esta escuela, obstruya a los mismos, no entendemos”, explicaron docentes y padres de familias.ran-

cia por parte de las autoridades de la escuela, que en vez de facilitar las cosas a quienes tenemos que acudir

Terreno fue cedido al plantel y no pueden utilizarlo.


14 zona urbana

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Rosa Beatriz Luque, titular de la dependencia

Capacitación magisterial, clave para elevar calidad de la enseñanza: SE 1 En reunión con el

Consejo Estatal de Formación Continua y Superación Profesional, la secretaria de Educación destacó la trascendencia de las acciones de capacitación a más de 20 mil maestros de educación básica Villahermosau Redacción

Con el Sistema de Gestión de Calidad

arareforzarlacapacitación continua y la superación profesional de los maestros que redunde en un buen trabajo en las aulas es necesario el trabajo participativo de todos los interesados en elevar el nivel de enseñanza en Tabasco, afirmó la secretaria de Educación (SE), Rosa Beatriz Luque Greene, durante una reunión con integrantes del Consejo Estatal de Formación Continua y Superación Profesional. En el encuentro de trabajo, la responsable de la política educativa de la entidad destacó la trascendencia de las acciones de capacitación a más de 20 mil maestros de educación básica del estado, por lo que instó a la Dirección de Superación Académica del Magisterio(DSAM)aseguirponiendo su mayor esfuerzo para continuar emprendiendo tales acciones. En las instalaciones del Centro Internacional de Posgrado, la titular de la SE y presidenta de dicho consejo, aseveró que las nuevas realidades

P

Refuerzan excelencia en escuelas de Tabasco

Villahermosau Redacción

Realizan coordinadamente PGJ y PGR

L

Imparten Conferencia “Violencia de Género y Trata de Personas”

a Procuraduría General de Justicia del Estado de Tabasco, ocupadasiempreencombatir los delitos más lacerantes para nuestra sociedad así como en capacitar y dotar a sus funcionarios de las herramientas y conocimientos pertinentes para combatir los mismos, efectuó la Conferencia Magistral denominada Violencia de Género y Trata de Personas en el Aula Magna del Campus Bicentenario de la DACSYH de la UJAT. Este evento fue realizado en coordinación con la Procuraduría General de la Republica a través de la Fiscalía Especializada para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas (FEVIMTRA) y fue impartida por Ricardo Ruiz Carbonell, quien funge como director de Enlace Interinstitucional de la FEVIMTRA. El encargado de inaugurar los

Villahermosau Redacción

P

ara eficientar los procesos educativos y que estos impacten en la enseñanza y mejora continua de los niños y jóvenes estudiantes del estado, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, puso en marcha este miércoles el Programa “Implementación del Sistema de Gestión de la Calidad con Base en la Norma Internacional ISO 9001:2008 en Centros Educativos”. En la sala de juntas de la dependencia, la funcionaria estatal destacó que la transformación educativa exige que las escuelas de Tabasco funcionen como unidades integrales donde la colaboración profesional, la enseñanza y el trabajo sistemático sean puntos de partida para la reflexión y el análisis colectivo. En ese sentido, afirmó que estas

acciones permitirán que“directores y docentes definan, se comprometan y trabajen para el logro de propósitos educativos comunes, den seguimiento y rindan cuentas de sus resultados, difundan experiencias exitosas y ajusten estrategias y acciones a favor de los procesos en aras de asegurar la calidad de los servicios y la satisfacción de quienes los reciben”. Luque Greene subrayó que es importante apuntalar desde las escuelas los procesos de gestión, por ello –agregó– con esta visión el gobernador Andrés Granier Melo trabaja incansablemente junto con la SE, “para cristalizar los planteamientos y objetivos del Programa Sectorial de Educación 2007-2012 que establece las bases para consolidar la escuela que queremos”. Antes de poner en marcha di-

El procurador de Justicia Rafael González Lastra fue en encargado de inaugurar los trabajos en el Aula Magna del Campus Bicentenario de la DACSYH de la UJAT trabajos fue el procurador de Justicia, Rafael González Lastra quien señaló en su discurso, que la Trata

de Personas es un tema de interés para múltiples instituciones, reconociendo que es un fenómeno

cho programa, la responsable de la política educativa en la entidad puntualizó que con estas acciones se avanza un paso más hacia la profesionalización de la labor del magisterio, “y damos muestra del gran interés que tenemos por fortalecer nuestra labor de mujeres y hombres comprometidos con la formación de una nueva sociedad”. Por su parte, el titular de la Dirección del Sistema de Administración y Aseguramiento de la Calidad de la SE, José Manuel Beauregard Solís, explicó que en el marco del Programa Sectorial de Educación 2007-2012, la propuesta de la implementación del Sistema de Gestión de la Calidad con base en la Norma Internacional ISO 9001:2008 en las escuelas del estado se ha considerado en esta administración con un enfoque multiplicador. pm

que se da a nivel nacional, por lo que Tabasco no es ajeno a tal situación. Relató que en el 2008 y 2009 se vivieron una serie de eventos de tal connotación, por los que el gobierno del Estado de Tabasco solicitó a la Consejería Jurídica la coordinación para la creación de la Ley para Prevenir, Combatir y Sancionar la Trata de Personas en el Estado de Tabasco, la cual se aprobó por el Poder Legislativo y se publicó el 26 de diciembre de 2009. Cabe mencionar que el Estado de Tabasco le entrega al país esta Ley, que hoy en día es modelo para

implicanlaincorporaciónenlasaulas de tecnologías de la información y la comunicación con fines educativos, aplicar nuevas teorías pedagógicas y didácticas acordes a las recomendacionesdeorganismosinternacionales y de la realidad educativa de cada contexto. En ese sentido, subrayó que el Programa Sectorial de Educación 2007-2012delgobiernoqueencabeza Andrés Granier Melo, acentúa en sus objetivos que para lograr la calidad de la enseñanza, la capacitación del maestro frente a grupo es muy importante, “por eso se trabaja en ello con los docentes de Tabasco”. Luque Greene puntualizó que los cambiosporlosqueatraviesanuestra sociedad exigen nuevas responsabilidades tanto de las autoridades educativas como de los maestros en servicio, entre ellas adquirir nuevas competencias profesionales y desarrollar en los alumnos capacidades para integrarse a las sociedades del conocimiento, “y en eso se trabaja desde la SE, obedeciendo siempre a las políticas públicas instrumentadas por el gobernador”. En la reunión, la DSAM destacó que el Sistema Estatal de Formación Continua y Superación Profesional es un programa que busca que sus acciones sean congruentes con la dinámica actual de la administración pública con el enfoque y propósitos del Programa Sectorial de Educación 2007-2012. En ese sentido, dicha instancia informó que la elaboración del ProgramaEstataldeFormaciónContinua es resultado de un proceso amplio y participativoquegarantizalainclusión de diversas opiniones, sugerencias y comentarios de los distintos actores quedanseguimientoalasactividades de formación continua en el sistema educativo estatal. pm

otras entidades federativas. El abogado de los tabasqueños estuvo acompañado en este evento por Miguel Alberto Romero Pérez, consejero Jurídico del Poder Ejecutivo del Estado; Jesús Manuel Argáez de los Santos, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos; y Leticia Torres Pulido, directora del Instituto Estatal de las Mujeres En presencia de los diputados Lucila Domínguez y Fernando Valenzuela, así como de subprocuradores y directores de la PGJ y alumnos y profesores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, el procurador de Justicia explicó que nuestra ley consta de siete capítulos entre los cuales se establecen los derechos de las víctimas de este delito y la obligación de las autoridades estatales y municipales para proporcionar asistencia social, educativa, laboral, médica y psicológica así como orientación jurídica migratoria. pm


viernes 1 de Marzo de 2011

Milenio

zona urbana 15

Participan el Injudet, Ayuntamiento de Centro y la Sernapam.

Comienza programa de reforestación y limpieza de lagunas y áreas verdes ERICK BANDA

1 En la Deportiva Primero de Mayo siembran más de 700 árboles con especies nativas VillahermosauRedacción

E

ste jueves por la mañana en la Unidad Deportiva Primero de Mayo de la capital tabasqueña, se puso en marcha el programa de “Reforestación y Limpieza de Cuerpos de Aguas y Aéreas Verdes”, en la que participan de manera conjunta, el Ayuntamiento de Centro, el Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco y la Secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental. La directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Mtra. Melchi Franco Ruiz, expresó su gratitud al presidente municipal Jesús Ali de la Torre y a la titular de la SERNAPAM Silva Whizar Lugo, por todo el apoyo otorgado para la reforestación y

Rehabilitarán juegos infantiles, harán desmorre y caleado de arboles y limpian dren que cruza la colonia Guayabal y Primero de Mayo. limpieza de la Unidad Primero de Mayo, pues mencionó que ya requería de una estrategia transversal que articulara, integrara y potencializara, los esfuerzos de las diversas dependencias del sector público, de la sociedad civil y de la comunidad general.

“Nuestro gobernador el Químico Andrés Rafael Granier Melo y el Lic. Jesús Ali de la Torre, saben que la población tabasqueña exigen espacios dignos para la convivencia familiar y están conscientes de que debemos de contribuir a formar nuevas generaciones integras y lle-

nas de esperanzas” afirmo. Este programa de Reforestación y Limpieza de Drenes de la Unidad Deportiva Primera de Mayo, se divide en dos etapas: La primera comprende la rehabilitación y pintado de juegos infantiles, desmorre y caleado de arbolesy limpieza del dren que cruza la colonia Guayabal y Primero de Mayo. La segunda etapa consistirá en la rehabilitación y mantenimiento de aéreas deportivas y alumbrado. Los trabajos concluirán el próximo 5 de junio del presente año, fecha en la que se celebrara el Día Mundial del Medio Ambiente, en la que se dará inicio además, los campamentos ecológicos en dicha unidad deportiva.

La directora de Desarrollo Sustentable del Ayuntamiento de Centro Socorro May López, detallo las acciones realizadas en la Unidad Deportiva Primero de Mayo, en la que se realizo una reforestación de más de 700 árboles con especies nativas de la región, plantas de ornato y la limpieza de más de mil metros lineales de dren.Explicó que estas acciones se realizaran en el arroyo el Chinin y la Laguna San José. En representación del presidente Jesús Ali de la Torre, asistió el regidor de la Comisión del Medio Ambiente Carlos Peralta, la titular de la SERNAPAM Silvia Whizar Lugo, la delegada de la Colonia Primera de Mayo Floripe León Álvarez.pm


16 zona urbana

viernes 1 de Abril de 2011

1 Riesgos Sanitarios ya comenzó las verificaciones en las 11 playas más concurridas y luego de 27 muestras todas se encontraron aptas para el uso recreativo; se vigilan igualmente 33 albercas del estado VillahermosauEduardo Beltrán

T

ras informar que una playa de Paraíso había manifestado exceso de bacterias a inicios de mes, el director de protección contra riesgos sanitarios, Raúl González Loaiza Detalló que la Playa Bruja en Paraíso, había resultado con 900 enterococos “como número más probable”, situación que obliga a la Secretaría de Salud a vigilar con más cautela el litoral, del cual se toman muestras subsecuentemente. Ahora bien, después del índice elevado todo salió normal. “La última muestra fue hace ocho o diez días. Estamos ahorita esperando resultados de los muestreos, y en los próximos días podremos dar información del estado en que se encuentran las playas de Tabasco”. Ante esta situación, el fun-

Milenio

Por resultados en “playa Bruja”

Refuerza SS vigilancia en playas ante alto registro de bacterias cionario dijo que hasta ahorita ninguna playa del estado es peligrosa para el uso recreativo por alguna situación de bacterias. No obstante, ante el comienzo de la Semana Santa y el periodo de uso de playas y albercas, la Secretaría de Salud del estado ya comenzó las verificaciones en 11 playas mas concurridas y tras 27 muestras todas se encontraron aptas para el uso recreativo. Se vigilan igualmente 33 albercas en todo el estado. Al respecto, Raúl González Loaiza indicó que las aguas de usos recreativos se encuentran dentro de los márgenes señalados por las normas internacionales, que son 200 de colonias formadoras por cada cien mililitros, a excepción de Playa Bruja en Paraíso que tenía 900 enterococos y que sigue en estudio. Dijo que en hoteles y balnearios se ha platicado con sus dueños o gerentes, las cuales deben permanecer con cinco partes por millón en cuanto a cloro, para evitar proliferación

Las aguas de costas tabasqueñas se encuentran dentro de los márgenes señalados por las normas internacionales y no representan riesgo, afirma Salud. de bacterias. “Se toman muestras de para exámenes bacteriológicos y fisicoquímicos y no hemos encontrado anomalías”.

Explicó que la secretaria de salud se mantiene en pláticas con el “Comité de Playas Limpias”, ya que posiblemente se abra una playa más en el municipio de paraíso, pero todavía es un asunto pendiente para el periodo de Semana Santa. González Loaiza explicó que en los recorridos de semana santa se verifican también los sanitarios, como parte de los buenos servicios que se deben de prestar. En el caso de la apertura de la playa en Paraíso, dijo que esta deberá tener infraestruc-

tura para seguridad para los bañistas, independientemente de los servicios de salud que se presten con caravanas y módulos, además de la vigilancia en cuanto al uso del suelo para la venta de comidas y bebidas en el caso de los puestos semifijos y ambulantes. “Ya se está en pláticas con el ayuntamiento de Paraíso para que sean de manera conjunta la anuencia del uso del suelo entre ayuntamiento y Secretaría de Salud, es un acuerdo que hicimos con el Comité de Playas Limpias”. pm


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

artículo:

zona urbana 17

La modernidad vs el patrimonio natural Villahermosa

por Juan de Jesús López ERICK BANDA

LETREROS Y LETRAS EN EL CONFLICTO ECOLÓGICO El problema suscitado a partir de la tala de árboles para construir una carretera a la altura de la colonia Indeco, enfrentó a ecologistas y a quienes están a favor de la modernización de esta vía

E

n el fondo, el conflicto suscitado a partir de la tala de árboles para construir una carretera a la altura de la colonia Indeco ilustra de manera inmediata el viejo tema entre tabasqueños: el deseo de alcanzar el desarrollo por muchos prometido aún y a costa de su propio patrimonio natural, patrimonio natural que, paradójicamente, es con cual se identifica ante el mundo y se promueve la cultura. El tamaño y las ponderaciones del asunto no son migajas, para los

expertos del gobierno es necesario porque Tabasco tiene acumulado de cuarenta años de rezago en infraestructuradecarreterassiselescompara con las carreteras del norte, para los ecologistas chocos en cambio significa un ecocidio que ya no tiene cabida en un Tabasco que de por sí fue desforestado por la ganadería y la petrolización del campo. Los especialistas en historia y cultura, dicen que Tabasco no es el ombligo del mundo que el problema, tiene que ver con el sistema de producción mundial, al sometimiento

culturaleideológicoalqueestásometido el país y Latinoamérica. Más acá de la confrontación verbales entre ecologistas, autoridades -y simpatizantes de autoridades (los menos) que el miércoles por la tarde salieron a provocar a los ecologistas- y más allá de los cavilaciones encontradas al son de las preguntas y entrevistas, y de las dimes y diretes en los redes sociales, las preguntas y repuestas están en los carteles que uno y otro bando proponen. Niños, jóvenes, amas de casa proponen frases que recuerdan el

cuentodeJuanRulfo:Dilesquenome maten, y hasta de miedo atávico: Me mataránenlanoche.Algunasmantas recuerdan aquella frase que se hizo muy famosa en Tabasco después de la inundación del 2007: Yo amo a los árboles más que nunca. Son textos escritos en cartulina, representan justo para lo que fueron hechos, para desvanecerse. De parte del gobierno federal en cambio se pueden leer en los letreros de metal que promete la modernización de la carretera convirtiéndola de cuatro en ocho carriles, en letrero en

colores atronantes que“están trabajando para nuestra seguridad”. Más adelante, un grupo de mujeres muy bravas, pone arriba de sus cabezas un letrero verde que dice: Sí al proyecto, nos beneficiará a todos. Una anciana, que protestaba en compañía de sus nietos, se acercó al reportero y dijo en tono bajo, como si no quisieran que la escucharan: Mira hijo, si ahora tiran los árboles por viejos, después tirarán a los viejos porque no servimos para nada. Y se fue, medio trastabillando entre la hojarasca.pm

"La culpa es del sistema económico mundial...": especialistas ERICK BANDA

111 Desde hace unos trece días, los dos pequeños islotes con más de mil 200 árboles que están a la altura de la colonia Indeco, en una de las cuatro salidas más importantes que comunica a la capital de Tabasco con el sureste, son el punto de atención de las autoridades, los medios y algunos ciudadanos desde que se anunció que se derribarían cerca de la mitad para realizar una ampliación. A propósito del asunto, se le preguntó a varias personalidades a través de las redes sociales, sobre lo que opina del tema que está en el fondo de la olla: modernidad vs patrimonio natural, tomando como punto de partida la inauguración de la carretera en 1956, con la que se anuló el uso de lo barco, y luego la ganadería extensiva, con la que se desforestó casi todo Tabasco. El joven historiador Jorge Luis Capdepont Ballina comentó de entrada que el tema es muy bueno para ponerse en una mesa de discusión, de empezar a responder lo antes posible, de hecho, dice, ese tema “tiene que ver con un proyecto que estamos realizando ahora en Ecosur”.

-Te lo pregunto porque, el actual conflicto por los árboles que se van a derribar. -Así es, siempre he pensado que hay otras opciones para mejorar el tráfico vial en esa zona sin dañar mucho la vegetación. Sin embargo, los gobiernos sacrifican el costo-tiempo por lo rápido y mal planeado, estamos acostumbrados a soluciones rápidas y mediáticas, no a soluciones planeadas a largo plazo.

-¿Qué influye? -Mira, mucho discutimos sobre lo que es el desarrollo sustentable, el cambio climático, la conservación del medio ambiente; pero eso, por mucho que discutamos, no va a resolverse si no se toman medidas serias para modificar el

actual sistema económico mundial

-Duro panorama. -El origen de todos los males, es el sistema capitalista actual, que se basa en el consumo de los recursos naturales para “atender” las demandas inmediatas de la creciente sociedad. Coincido con muchos académicos, la parte más importante debe venir de los líderes políticos y las potencias económicasporque ellas son las que manejan las políticas de desarrollo y la noción de progreso que articulan el sistema económico mundial. ¿Qué puede hacer un grupo de un millón o dos millones de personas dispersas en el mundo aunque están conscientes de estos problemas?

-¿Y mientras tanto que hacemos con el patrimonio natural? -Hemos sido muy idealistas (soy uno de ellos), pero a veces me desanimó, cuando tratamos de cuidar el consumo de energía eléctrica, no tirar basura, plantar un árbol cuando detrás de mí vienen miles que tiran árboles, gastan mucha energía, ensucian las calles, etc. En fin, hay mucho que discutir pero soy uno de esos que defienden los arbolitos del camellón de Indeco.

El poeta Fernando Nieto Cadena, apunta casi por el mismo rumbo sólo que, al final, hace un descontón como es normal y de esperarse en este poeta ecuamex a quien se le considera uno de los pilares de moderna poesía en Tabasco. Ante la pregunta, ¿qué opinas del conflicto entre los tabasqueños que, al parecer, por el deseo de alcanzar el desarrollo y la modernidad que casi siempre se aplaza y pospone, sacrifican su patrimonio natural?, Nieto Cadena responde bolivarianamente que el problema es el sistema socio-político-económico y el entreguismo de los gobiernos mexicanos al imperio yanqui. “El problema no es de los tabasqueños (Tabasco no es el ombligo del mundo y muy pocos saben que existe fuera del estado, tal vez sólo las transnacionales petroleras). El problema es el sistema socio-político-económico, y mientras los gobiernos mexicanos sigan siendo dependientes y entreguistas del imperio yanki, el presunto desarrollo y modernidad será la zanahoria con que se distrae a la sociedad, la feria está cerca y que se joda el mundo, a beber que para eso semos chocos. Que petróleo ha des-

truido la naturaleza, en parte es verdad, la destruyó la avaricia ganadera y la pesca de arrastre permitida, todo, incluso el petróleo, por el sistema político gobernante fue causa de este subdesarrollo más que económico, mental. Y asesta: Ya es tiempo que los tabasqueños se olviden que lo merecen todo -sin merecerlo- sólo por ser tabasqueños. La escritora y catedrática de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Soledad Arellano Quintanar, resumen más pronto que la pregunta: Opino que en el fondo de estos y de muchos otros errores está el mayor problema que puede sufrir un pueblo, el mal sistema de educación básica. El sociólogo e investigador acucioso de muchos asuntos tabasqueños que se ha plasmado en libros de distintos ámbitos, Rodolfo Uribe, contesta a la distancia también por la vía ciberespacial, o más bien, describe como un fracaso la situación actual de la educación ambiental. La pregunta, claro, era la misma: ¿qué opina de ese conflicto de los tabasqueños entre el deseo de ser modernos y el sacrificio de su patrimonio natural, que al parecer se viene repitiendo desde mediados del siglo pasado? “Son unos cuantos abusivos que convierten en dinero lo que destruyen pero tienen casa en Playacar o Miami (aunque admito que existe una cultura popular de llenar de cemento cualquier espacio y rellenar cualquier cuerpo de agua y matar cualquier animal: la educación, sobre todo la ambiental, en Tabasco es un fracaso absoluto)... Y sobre el asunto de la modernidad vs patrimonio natural, contesta de un tajo: En ese territorio nadie tiene idea de lo que es modernización. Villahermosa uJuan de Jesús López


18 zona urbana

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

Proyectan La leyenda del tío Boonmee

Hoy producción de Tailandia en la Muestra de Cine La exposición de Serafín Vázquez marca su regreso a la entidad.

Muestra termina el 12 de abril en el Jaguar Despertado

1 Las funciones serán a las 18:00 y 20:30 horas del viernes 1 de abril en la Sala de Arte Antonio Ocampo; boletos en taquilla

Admiran 22 cuadros de L Expresiones tabasqueñas

VillahermosauRedacción

1 En técnicas de acrílico sobre tela, se representa no sólo el paisaje colorido y vivo de este estado, pleno de especies, sino las costumbres de sus habitantes VillahermosauRedacción

R

ec ientemente fue inaugurada la más reciente exposición del pintor tabasqueño Serafín Vázquez, oriundo de Macuspana, Tabasco, quien ha participado en numerosas exposiciones, desde 1985 en distintos espacios culturales nacionales e internacionales tanto de manera colectiva como individual. Con la representación del secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal; asistió el subsecretario de Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana, Andrés Madrigal Hernández; quien fue el encargado del

corte de listón en la Galería de Arte “El Jaguar Despertado”. Al evento, organizado por el gobierno del estado de Tabasco, a través de la Secretaría de Gobierno, también asistieron Eduardo Maestro Payró, director de Promoción Cultural del Instituto Estatal de Cultura; así como personalidades interesadas en las manifestaciones artísticas y plásticas, quienes conocieron de cerca la obra del pintor Serafín Vázquez, misma que estará abierta al público en ese recinto cultural del 30 de marzo al 12 de abril del presente año. La exposición de Serafín Vázquez marca su regreso a tierras tabasqueñas, luego de varios años de ausencia. La exhibición artística está compuesta por expresiones de la naturaleza de Tabasco, íntimamente ligada a sus personajes y también a sus manifestaciones culturales, resaltando la diversidad biológica de nuestra entidad, así como sus vocaciones productivas. Entrevistado por diversos medios de comunicación, Serafín

Vázquez manifestó que una de sus preocupaciones es el rescate ecológico y humanista de lo que hay en nuestro entorno y en nuestro estado; “espero tener el acompañamiento del público para que conozcan un poco más mis trabajos y hacer conciencia sobre lo que se está perdiendo, como la danza del Pochó, arboles, las aves y otros animales”, puntualizó. Pintor autodidacta Las técnicas del pintor autodidacta son la acuarela, óleo, lápiz y pintura acrílica, con ellas, el artista da expresión a la identidad tabasqueña, con agradables mezclas artísticas y coloridas en las que entrelaza el pochitoque, la guacamaya, el perico o el tucán, así como la toronja y la sandía o bien, el pantano, el tulipán o las blancas mariposas, sin olvidar a los tamborileros o al Pochó. Serafín Vázquez ha recibido premios y reconocimientos de parte de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, el Instituto Mexicano del Seguro Social y la Confederación Nacional Campesina, entre otros.pm

a leyenda del tío Boonmee, película ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes, Francia en 2010, del director tailandés Apichatpong Weerasethakul, será proyectada este viernes 1 de abril a las 18:00 y 20:30 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, como parte de la 52 Muestra Internacional de Cine en Tabasco. Esta coproducción de TailandiaGran Bretaña-Francia-AlemaniaEspaña es una cinta que sobrepasa el exotismo folklórico que resulta común en las películas orientales. La historia de este film se basa en la historia real de un hombre llamado Boonme, que recordaba sus vidas pasadas. Su historia aparece en un libro publicado en 1983. Boonme fue conocido de un monje que a su vez conoció al di-

rector de cine y le contó su historia. El título dado al film en inglés es “Uncle Boonmee who can recall his past lives”. La película inicia con un epígrafe en que se menciona que estando en la naturaleza uno recuerda sus vidas anteriores. El protagonista de la cinta, el tío Boonmee sufre una insuficiencia renal aguda y decide acabar sus días entre los suyos en el campo. Sorprendentemente, los fantasmas de su mujer fallecida y de su hijo desaparecido surgen y lo toman bajo sus alas. Mientras medita sobre los motivos de su enfermedad, Boonmee atravesará la jungla con su familia hasta llegar a una cueva en la cima de una colina, el lugar de nacimiento de su primera vida. Se trata de una película en que lo sobrenatural se mezcla con lo cotidiano sin provocar espanto, ya sea porque los fantasmas son gente conocida o porque la actitud budista ante la muerte es completamente distinta a la que rige en Occidente. La historia del tío Boonmee muestra la relación entre hombres y animales y al mismo tiempo destruye la línea que los divide. La leyenda del tío Boonmee es una cinta interesante que dará mucho de qué hablar por la actitud ante la muerte y la reencarnación. Una buena y recomendable opción para conocer otras mentalidades y culturas.pm

Presentan cinta interesante por la actitud ante la muerte y la reencarnación.

Abre inscripciones nuevo centro de educación artística

Convocan a curso-taller en Escuela de Poesía Nuestra América VillahermosauRedacción

E

l Gobierno del Estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), convoca a las personas que tengan interés por la lectura, la escritura y la creación poética como forma de expresión, a participar en el Cursotaller que impartirá la Escuela de Poesía Nuestra América (EPNA) en las instalaciones de la “Casa Mora, Casa del Escritor”. Los interesados en ingresar a los cursos de la Escuela de Poesía Nuestra América deberán poseer: interés por la lectura, habilidad para la redacción, conocimientos básicos

de literatura e interés por la creación en el género de la poesía. Este nuevo centro de educación artística del Instituto Estatal de Cultura (IEC) tiene como objetivo dotar a los participantes de conocimientos fundamentales que les permitan el desarrollo de un ejercicio literario dedicado a la poesía, además de ofrecer diversas actividades de carácter formativo, en el ámbito de la educación no formal, que les permitan conocer, analizar y aplicar los conocimientos en torno a la creación poética. El curso-taller “Poesía: del análisis a la creación personal” tiene una duración de 3 trimestres. Las clases del primer trimestre darán inicio el

próximo martes 3 de mayo y finalizarán el jueves 28 de julio de 2011. Las clases serán los martes y jueves de 18:00 a 20:00 horas, lo que suma un total de 72 horas por trimestre. El curso-taller tiene carácter teórico-práctico con la intención de que el participante obtenga referentes que le permitan la comprensión de las características o fundamentos de la creación poética. El curso-taller contará con una bibliografía especializada (obligatoria y de consulta), así como búsquedas en Internet y materiales de apoyo (impresos, audio y video). En el primer trimestre, el temario abarca: De los inicios al Romanticismo, la retórica y las formas

tradicionales de construcción poética: a) El ritmo, la métrica, y las figuras literarias; b) Estructuras poéticas clásicas; c) Lectura y trabajo con autores en castellano y en otras lenguas hasta el Romanticismo, como Homero, Petrarca, Dante, Quevedo, Góngora, Calderón, Bécquer y otros. Los interesados deberán presentarse en la Dirección Editorial y de Literatura, “Casa Mora, Casa del Escritor”, en las siguientes fechas: recepción de documentos del lunes 4 al viernes 8 de abril; entrevistas del lunes 11 al miércoles 13 de abril y publicación de resultados e inscripciones, el jueves 14 y viernes 15 de abril de 2011. Las clases darán inicio

el martes 3 de mayo.Para informes e inscripciones acudir a la Dirección Editorial, ubicada en Av. Carlos Pellicer Cámara s/n Zona Cicom, frente a la Av. Esperanza Iris de lunes a viernes de 09 a 15 horas. Correo electrónico: editorial_cultura@hotmail. com. pm


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

zona urbana 19

Pronostican lluvias de 20 a 70 milímetros en Tabasco

Prevén llegada de frente frío 38 1 Se desplaza al

sur del Golfo de México y que podría azotar a Tabasco mañana al mediodía; precipitaciones favorecerán el descenso de las temperaturas, que en las últimas horas alcanzaron los 39 grados centígrados a la sombra en Centro y La Sierra Villahermosau Redacción

P

ese a que hoy termina oficialmente la temporada de frentes fríos donde se tenía pronosticados 45, el vocero de la Conagua, Gilberto Segovia Quintero estimó que todavía en el mes de abril pueden bajar otros de manera aislada, como el que llega mañana que sería el frente frío

número 38, fenómeno hidrometeorológico que dejará en la entidad lluvias de 20 a 70 milímetros, según pronósticos. La dependencia previó que las precipitaciones favorecerán el descenso de las temperaturas, que en las últimas horas alcanzaron los 39 grados centígrados a la sombra en las regiones de Centro y La Sierra. Segovia Quintero, dijo que este nuevo frente frío se desplaza al sur del Golfo de México y que podría azotar a Tabasco mañana al mediodía. Consideró que las lluvias y el descenso de las temperaturas ayudarán al sector agropecuario donde se ha presentado puntos de calores y riesgos de incendios forestales. Aclaró que estos frentes no representan ningún peligro porque vienen con poca lluvia porque son los últimos de la temporada. Las máximas temperaturas registradas en las últimas horas fueron 39.0 grados en Pueblo Nuevo del municipio de Centro; 38.0 en Tapijulapa, Tacotalpa; ranchería González de Centro y Boca del Cerro Tenosique y 37.5 en Teapa. pm

Gonzalo Nemer Díaz, director del hospital Rodolfo Nieto Padrón

Exhortan a prevenir golpe de calor y deshidratación en niños ERICK BANDA

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

L

a prevención es la medida inmediata para los tabasqueños que quieran evitar el golpe de calor, que provoca quemadura por exposición solar y deshidratación, advirtió el director del Hospital del Niño Rodolfo Nieto Padrón, Gonzalo Nemer Díaz, al destacar que año con año registran el comportamiento de la salud de los niños en épocas de estiaje. El galeno recomendó usar ropa ligera para menores de un año, la lactancia materna es la mejor hidratación, aumentar ingesta de líquidos, no exponerse a los rayos del sol de ninguna hora, y alimentación equilibrada, mantener vigilancia periódica para detectar a tiempo cualquier modificación en los pequeños.

Respecto a los indicativos de la Secretaría de Salud al promover campañas preventivas, durante épocas de altas temperaturas, los resultados han sido positivos, afirmó el galeno. A la baja pacientitos por deshidratación Gonzalo Neme precisó que el avance en los dos últimos años se observar durante el 2006 se registraron de 5 a 6 niños deshidratados por semana, para el 2007 fueron menos y progresivamente va a la baja la presencia de pacientes menores con ese cuadro clínico. Otro ejemplo es la campaña sobre desnutrición, donde la lactancia materna tiene mejores respuesta ante las difusión de los beneficios y los índices de vacunación son los mas altos en el país. pm


20 zona urbana

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

De la Región Usumacinta

El IEAT equipa a 20 Plazas Comunitarias MILENIO

1 Entregaron 19

cámaras fotográficas digitales, 17 multifuncionales, 47 cubetas de pintura de 19 litros e impermeabilización a las superficies de los espacios Villahermosau Redacción

E

n respuesta a las necesidades que presentan las plazas comunitarias del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) ubicadas en la Región Usumacinta, el director gene-

El director general de la institución Gerardo Brabata Pintado, entregó el material. ral de la institución Gerardo Brabata Pintado, entregó material de mantenimiento para infraestructura, así como equipo tecnológico para que los usuarios de estos espacios educativos cuenten con óptimas

facilidades para adquirir sus conocimientos. Acompañado por el director de Planeación y Evaluación del IEAT, Fredy Gerónimo Cruz y la presidenta de Contraloría Social del municipio de Jonuta, Sara López Chan, Brabata Pintado, comentó que en Tabasco “La Mano”, es una tradición, ya que principalmente en las comunidades, se trabaja en comunión, por lo que el principal cometido de esta institución, es que en cada comunidad donde hay una plaza, sus habitantes sientan suyo este espacio educativo, tal y como ya lo están haciendo pobladores de Balancán, Centla, Jonuta, TenosiqueyEmilianoZapata,quienes pondrán la mano de obra para el mantenimiento de los edificios. En su momento y ante coordinadores de zona, titulares y promotores de plazas comunitarias Gerónimo Cruz, resaltó que a través de estos espacios educativos, la comunidad en general, se familiariza con el uso de las tecnologías de la información y comunicación, por lo que es importante, que los pobladores sean quienes se apropien del cuidado de las mismas. pm

En lo que va del año

Actualiza IEM a más de 500 personas en temas de género 1 Algunos temas

impartidos fueron Igualdad de género e igualdad de oportunidades; violencia familiar; maternidades y paternidades responsables, y sensibilización en género y violencia Villahermosau Redacción

D

urante los primeros 80 días del año, el Instituto Estatal de las Mujeres (IEM), a través de la Unidad de Capacitación, sensibilizó a 524 personas en temas relacionados con la perspectiva de género. Setenta y ocho por ciento de los asistentes fueron del género femenino y el restante 22 por ciento de hombres. Entre las instituciones que recibieron dicha sensibilización destacan la Base Aérea Militar No. 16, la Comisión Estatal del Agua y Saneamiento (CEAS), el Sindicato Administrativo de la Universidad Popular de la Chontalpa (UPCH), la Procuraduría Agraria, el Centro Médico ISSET, así como diferentes instancias educativas del estado. Las principales inquietudes que

llevaron a dichas dependencias a solicitar este servicio que brinda el IEM de forma gratuita, están relacionadas con el fortalecimiento de la profesionalización del personal, proporcionar herramientas de desarrollo personal, contribuir a mejorar la calidad de vida familiar de los alumnos de las diferentes instituciones educativas, entre otras. En vinculación con la Secretaría de Educación sobresalió la tarea de brindar a madres y padres de familia herramientas prácticas para la convivencia entre mujeres y hombres que puedan aplicarse a su vida cotidiana y que estén basadas en la igualdad y el respeto a los derechos humanos. Los temas que durante este tiempo se impartieron a los diversos organismos son Igualdad de género e igualdad de oportunidades; Violencia familiar; Construyendo la igualdad en familia; Diferencias entre mujeres y hombres; Maternidades y paternidades responsables, Sensibilización en género y violencia, por mencionar algunos. Cabe señalar que el Instituto Estatal de las Mujeres cuenta con un amplio catálogo de talleres que son impartidos por la Unidad de Capacitación de forma gratuita. El horario de atención del instituto ubicado en Paseo Usumacinta número 1001, esquina con Adolfo Ruiz Cortínes, es de lunes a viernes de ocho de la mañana a tres de la tarde. p m


viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales/Sandra Carballo

Regiones

mileniotab@gmail.com

Frontera.- En días pasados cayó un pedazo de concreto que puso en peligro la vida de un taquero

Preocupa a locatarios posible caída del techo del mercado ARMANDO CHAVEZ

1 Urgen comerciantes

y clientes que autoridades reparen el techo de la parte posterior del Mercado Morelos de Frontera antes que ocurra una desgracia Centla uArmando Chávez

L

ocatarios del Mercado Morelos de Frontera alertaron que el techo de la parte posterior de esta central de abasto, justo en donde se expende la carne de cerdo, pescados y mariscos, está por caerse y provocar un accidente. Incluso recordaron que en días pasados se cayó un pedazo de techo que pudo haberle costado la vida a un expendedor de tacos de esta central de abasto. Los dueños de las carnicerías de cerdo y también de los puestos de venta de pescados, destacaron que sus clientes les han comentado que hicieran de nueva cuenta un llamado a las autoridades para que atiendan cuanto antes el problema del deterioro del techo que existe en la parte posterior del Mercado Morelos, porque se está cayendo a pedazos, lo que puede derivar en un accidente lamentable porque al parecer por la falta de mantenimiento en esta parte del mercado el techo se encuentra seriamente averiado lo que ha provocado

que poco a poco parte del techo se caiga. Señalaron que esto representa un peligro porque como la varilla se reventó, parte del colado del techo se está cayendo en forma de escombro. Recordaron que desde el mes de enero del año pasado hicieron esta petición porque en su oportunidad una varilla del techo explotó por lo viejas y herrumbradas que se encuentran, lo que provocó que se desprendiera un pedazo de techo que estuvo a punto de caerle en la cabeza a una persona, desde una altura de casi de dos metros, que la habría matado si le hubiera

caído encima. Los denunciantes enfatizaron que las autoridades están a tiempo para que se evite una desgracia, por ello pidieron conocer a la nueva administradora del mercado para que gestione cuanto antes estas peticiones que urgen que sean resueltas antes de que suceda una desgracia, porque luego del niño ahogado pozo tapado. Subrayaron que ahora que se remodeló la fachada del Mercado Morelos se les comentó que en una segunda etapa podrían atender la petición del deterioro del techo posterior del mercado, por lo que

aseveraron que tenían la confianza que esto suceda lo antes posible. Agregaron que no sólo el peligro de que se les caiga encima el techo les está afectando sino también con lo deteriorado que esta parte del mercado provoca que en todo momento se desprenda polvo de las bretaduras que existen en la celosía rota, apuntó. Señalaron que al ser éste el mercado grande en el puerto muchas personas acuden a hacer sus comprar para obtener carne de cerdo o comprar sus mariscos y pescados, resaltando que los fines de semana que son los días con más afluencia

no sólo los visitan personas de la localidad sino también gente de otros lugares que corren el peligro de salir lastimados. Ante esta situación en un recorrido realizado por MILENIO Diario de Tabasco se pudo visualizar como se encuentra bretado en gran parte el techo lo que deja ver lo deterioradas que se encuentran las varillas, las cuales prácticamente están pulverizadas lo que confirma la preocupación de los denunciantes de que en cualquier momento se puede caer esta parte de este mercado que es el más importante del puerto. pm

Una joven del poblado Ayapa chocó con su vehículo y derribó el poste el martes pasado

Urge reparar cables de alta tensión tirados a orilla de carretera en Jalpa TITO MADRIGAL LOPEZ

Jalpa de Méndez uTito Madrigal López

P

ormiedoaquealgunapersona o animal se electrocute o se suscite un accidente automovilístico que termine en fatalidades o hasta la muerte de algún vecino, familias que viven en el tramo carretero del poblado Mecoacán, tramo Ayapa, solicitan a la Comisión Federal de Electricidad, que repare el poste y cables de alta tensión tirados en el suelo a fin de evitar accidentes y que se habilite el servicio de energía a las localidades aledañas. Los pobladores dijeron que desde la tarde del martes pasado, se generó en el lugar un accidenten automovilístico, donde el poste fue

derribado y los cables de alta tensión permanecen tirados en la orilla de la carretera, por lo cual solicitan a la CFE su arreglo a la brevedad a fin de evitar un accidente mayor. Además indicaron, bajo las reservas del anonimato, que en las casas aledañas se interrumpió el servicio,

esperando que las autoridades competentes arreglen los desperfectos y nuevamente gocen de este servicio, ahoraquelaépocadeestiajehallegado y necesitan refrigerar los alimentos y encender sus ventiladores por las noches. Los mismos informantes dijeron,

que una joven mujer menor de edad, del poblado de Ayapa, conducía a exceso de velocidad en su camioneta y derribóel poste de energía eléctrica, y hasta el momento los familiares no han sido responsables de reparar los daños ocasionados por la joven ya que se presume que

venía alcoholizada. Afirman, que para los habitantes y que saben del problema, evitan pasar por ese tramo, pero el peligro está para los que transitan por ahí y desconocen el problema que se generó en fechas pasadas. Estos dijeron que es un problema inminente para todos, pues pese a no haber energía en las casas se presume que sí pasa corriente eléctrica en los cables de alta tensión, por lo que puede ocurrir un grave accidente, asimismo señalaron ante este medio que por las noches hay personas malvivientes y maleantes y temen ser saqueados por los amantes de lo ajeno al amparo de la oscuridad. pm


22 regiones

viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

IBNEYA SANTOS PALMA

Se empiezan a caldear los ánimos

Campañas estudiantiles al rojo vivo en la UPCh DANIEL GALVEZ

1 El 14 de abril

Un 46% más que el ejercido en 2010

renovarán a la dirigente Samantha Payán Fraijo

Destinará Comalcalco 19 mdp al sector agropecuario en 2011

Cárdenas uDaniel Gálvez

C

on el inminente relevo de la dirigencia estudiantil en la Universidad Popular de la Chontalpa (UPCh) se empiezan a caldear los ánimos y obviamente “la chamacada” empieza a tomar partido por los candidatos de su predilección. Oficialmente el 14 de abril se conocerá el nombre de quien relevará en ese cargo a Samantha Payán Fraijo y, ayer por ejemplo, tres candidatos, a saber, Fernando Franco Soto, Armando Meléndez Guzmán y Daniel Hernández Vázquez, declinaron sus aspiraciones y decidieron conformar una planilla de unidad con David Fernando Pedrero González, al frente de esa representación. Para demostrar que están unidos y que no hay falsedad de declaración, los cuatros firmaron un documento en presencia de la prensa y decenas de sus seguidores

1 Anuncia Alejandro

que los acompañaron, mediante el cual se comprometieron a no dar marcha atrás a lo que han decidido y a llevar este proyecto hasta el último momento. Cierran filas en otro frente El líder estudiantil Heberto Sastré Savala, conocido como “Pepo Sastré”, ratificó su adhesión a la estudiante Gabriela Castillo Palomeque, y pidió que no exista injerencia de grupos externos a la institución, ya que esta es una elección que sólo les compete a los alumnos de la UPCh. Acompañado por un grupo de seguidores, el líder estudiantil, cerró filas y reiteró la alianza por la estabilidad y crecimiento de la UPCh;

manifestó que la universidad está en calma, con una comunidad estudiantil que está dando cátedra de civilidad, de capacidad de diálogo y de entendimiento. Ante el riesgo de que intereses ajenos a la institución quisieran inmiscuirse, atajó, al precisar que ésta será una elección en la que sólo participarán los universitarios y que hasta ahora no hay problema. Reconoció el liderazgo de la estudiante Gabriela Castillo Palomeque, que ha hecho posible la unidad de varios liderazgos al interior de la institución. Finalmente, invitó a los universitarios a participar en la elección del próximo 14 de abril, porque la voz de los estudiantes es importante. pm

A través de la Dirección de Servicios Administrativos y Públicos

Impulsa ayuntamiento de Pichucalco la campaña “Por una ciudad limpia” 1 Realizan perifoneos

y difusión en redes sociales de facebook, twitter, medios electrónicos e impresos para fomentar en la población una cultura de higiene y de cuidado al medio ambiente Pichucalco, Chiapasu Redacción

E

layuntamientodePichucalco a través de la Dirección de Servicios Administrativos y Públicos puso en marcha la campaña de concientización “Por una ciudad limpia” a fin de promover valores y una cultura de higiene en esta ciudad, cabecera de distrito de la zona VIII Norte. La estrategia del gobierno municipal que preside el alcalde Andrés Carballo Bustamante ha recibido el respaldo de las Secretarías del Medio

Ambiente, Vivienda e Historia Natural y de Salud al destinar recursos y material humano en acciones que favorecen la salud y el medio ambiente, como la puesta en marcha del relleno Sanitario Intermunicipal, la adquisición de unidades modernas para el traslado de los residuos y el equipamiento del personal de limpia para un mejor desempeño

de sus actividades. La campaña “Por una ciudad limpia” es reforzada con acciones de perifoneo diario por las principales calles y colonias de la ciudad, la colocación de carteles en comercios, mercados e instituciones del servicio público, difusión en redes sociales de facebook, twitter y medios electrónicos e impresos y tiene como objetivo concientizar a la población a fin de evitar la propagación de enfermedades infecciosas, gastrointestinales y de la piel, así como daños al medio ambiente que se producen por la exposición de residuos sólidos a cielo abierto. LatitulardelosServiciosAdministrativos y Públicos del Ayuntamiento, Olivia Valenzuela Holguín, hizo un llamado a la población a fin de evitar el acumulamiento de desechos en calles y avenidas y fomentar una cultura de higiene participando en las acciones que realiza esta administración municipal. Asimismo llamó a sacar la basura al toque de la campana del camión recolector, a no hacerlo antes ni después para evitar que los desechos permanezcan tirados hasta el día siguiente.pm

Medina que quienes no sean considerados por Sagarpa y Sedafop serán atendidos por el Ayuntamiento ComalcalcouIbneya Santos Palma

A

poco más de dos semanas de que se abran las ventanillas estatales y federales para gestionar recursos destinados a proyectos productivos en la región Chontalpa, el Ayuntamiento de Comalcalco manifestó en el seno del Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable su interés para que los productores locales presenten sus solicitudes en tiempo y forma, a fin de que puedan ser beneficiarios del Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura 2011. Ante miembros del Consejo y representantes de la Sagarpa, Sedesol, Sedafop y Reforma Agraria, el alcalde Alejandro Medina Custodio, presidente de este órgano colegiado, men-

cionó que el Ayuntamiento tramitó la municipalización del Programa en cuestión, a fin de garantizar que todos los proyectos que presenten los campesinos de Comalcalco sean aceptados,siempreycuandocumplan con los requisitos establecidos. Destacó que ninguna inversión al campo servirá si los productores no aprovechan las oportunidades y convierten estos apoyos en beneficio parasuscomunidades.Enesesentido, reiteró que para este año, gracias al respaldo que los regidores dieron al sector agropecuario, se destinarán 19 millones de pesos a este rubro, un 46% más que el presupuesto ejercido en 2010. Lo anterior, dijo, es con el fin de que todos los sectores productivos reciban apoyos ya sea del gobierno federal, estatal o municipal, pues “aquí trabajamos unidos, sumando esfuerzos para que podamos impulsar juntos el desarrollo del campo en Comalcalco”. Con ello, garantizó que los productores que no sean considerados en los programas de Sagarpa y Sedafop serán atendidos por el Ayuntamiento, que en la medida de sus posibilidades aplicará programas que beneficien a los campesinos. pm

Para alejar a jóvenes de malos hábitos

Continúa Gerald apoyando el deporte y la sana convivencia de los huimanguillenses ComalcalcouIbneya Santos Palma

V

amosacontinuarapoyandoel deporte, sobre todo a nuestra juventud para alejarlos de los malos hábitos y puedan llevar una vida más saludable, expreso el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos en la culminación del torneo de futbol de la liga independiente. El presidente municipal compartió con familias que se dieron

cita en la unidad deportiva cada momento del encuentro final entre los equipos de bachiller contra la frexfor quienes finalmente fueron los ganadores bajo un marcador de dos goles contra uno. Enfrancaconvivenciaelmunícipe hiso entrega de reconocimientos a cadaunodelosequiposparticipantes, mientras que al equipo campeón lo premio con la cantidad de diez mil pesos en efectivo para el impulso de las actividades deportivas. pm


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

regiones 23 JESUS ESCAYOLA

Presenta el diputado Alberto de la Cruz Pozo primer informe de labores

Coloca Milton Lastra primera piedra de Mi Tienda Aurrerá EntregaRoldánAlvarezCruz En evento realizado en el balneario “Río Blanco”

ALBERTO DE LA O

1 Realizan ciudadanos

balancanenses marcha por la unidad en torno al alcalde de Balancán

Ixtacomitán, Chiapas uJesús Escayola

E

BalancánuBlas Martín Aldecora Pérez

A

yer por la mañana realizó el pueblo de Balancán, la marcha por la unidad en torno al apoyo incondicional que le refrendan a su presidente Milton Lastra Valencia, por toda las obras y acciones de gobierno que ha gestado durante la presente administración. La marcha se realizó por la avenida Eusebio Castillo, el contingente de miles de ciudadanos le refrendó al presidente Milton Lastra Valencia su apoyo por las obras y acciones de su gobierno. Seguidamente se trasladaron al centro social de Balancán, donde escucharon el primer informe de labores del diputado Alberto de la Cruz Pozo. Posteriormente se dio la histórica colocacion de la primera piedra de Mi Tienda Aurrerá Balancán, en el evento el presidente Milton Lastra Valencia estuvo acompañado por directivos del consorcio Wal-Mart, como Gabriel Martínez, Javier Martínez, Javier Aguilar, Carlos García, Federico Díaz, Villafuente Vicente, Ricardo Alejandro Bueno, Marcos Gómez y Ángeles Cruz, se estima que esta tienda abra sus puertas para fines de junio, con una inversión de 35 millones de pesos, la cual generará 70 empleo directo y 50

nombramientos a 29 agentes municipales de Ixtacomitán

El presidente municipal Milton Lastra Valencia en la colocación de la primera piedra de la nueva tienda.

indirectos. En el trascendental acto estuvo presente también el diputado Alberto de la Cruz Pozo y Nicolás Alejandro León Cruz, presidente del PAN estatal, entre otras distinguidas personalidades. Este consorcio comercial, estará ubicado en la avenida Gregorio Méndez a un costado de Banamex y Elektra. Mi Tienda Aurrera Balancán, traerá grandes beneficios para

las familias Balancanenses. Cabe señalar la misión principal de estas tiendas es: “llevar a la mayor parte de la población del país, productos de calidad a los precios más bajos en forma permanente”. Todo esto gracias a la gestión del presidente Milton Lastra Valencia, que siempre se ha preocupado por el progreso y el desarrollo de Balancán. p m

l alcalde, Roldán Álvarez Cruz entregó nombramientos a 29 agentes municipales provenientes de igual número de comunidades pertenecientes a Ixtacomitán. En el evento que se llevó a cabo en las instalaciones del balneario “Río Blanco” que es urgentemente rehabilitado para recibir a los miles de bañistas que visitan el Municipio por las vacaciones de semana santa que se avecinan, el presidente municipal exhortó a los representantes del Ayuntamiento en las comunidades a brindar su mejor esfuerzo en beneficio de la población. DijoqueconelapoyodelgobernadordelEstado,JuanSabinesGuerrero, elMunicipioestáalcanzandomejores niveles de vida, ya que ahora hay más obra pública, mejores vías de comunicación,mejoresespacioseducativos y más apoyos a la ciudadanía con programas de gobierno. Manifestó que para cuidar la salud de la población, una de las primeras acciones de su gobierno fue la clausura del tiradero de basura a cielo abierto que por muchos años funcionóenestalocalidadyelproceso de saneamiento ambiental de dicha área, “con el apoyo del gobierno del estadoahoralabasuraladepositamos en el relleno sanitario ubicado en el Municipio de Pichucalco”. Por su parte, Guadalupe Reyes

Osorio, delegado de la Secretaría de Infraestructura anunció que en breve se pondrán en marcha importantes obras de infraestructura para el Municipio de Ixtacomitán. Destacó que con recursos del Fondem serán rehabilitados caminos como Santa Catarina, Agustín Reyes, Nuevo Linda Vista, Jana tercera sección, Jana segunda sección, Arenal, Escobal y Viejo Linda Vista. Asimismo será reconstruido el puente denominado Agustín Reyes, de 20 metros lineales y con una inversión de 8 millones de pesos; así como dos puentes más en el camino que conduce de la cabecera Municipal a Nuevo Linda Vista, uno de 30 metros de longitud con una inversión de 11 millones de pesos y otro de 15 metros con una inversión de 6.5 millones de pesos. Señaló que de la misma forma será rehabilitada la carretera que conduce de Ixtacomitán al municipio de Chapultenango. Las obras camineras incluyen revestimiento, obra de drenaje, mampostería y concreto hidráulico en los tramos que requiera. Al evento además de los ya mencionados asistieron el subsecretario de Operación política en la Región, Alan Assemburg Archila; el fiscal de Distrito, José Luis Gómez Santaella; así como los delegados del Campo, Chiapas Solidario, Protección Civil, Economía y Semavi, entre otros. p m

Del 17 al 30 de abril en Pichucalco

Pone en marcha Protección Civil Operativo de Semana Santa JESUS ESCAYOLA

1 El supervisor de ese

Instituto, Marcos Alegría Jiménez, informó que participarán 600 elementos en el dispositivo Pichucalco, ChiapasuJesús Escayola

M

arcos Alegría Jiménez, supervisor del Instituto de Protección Civil para el manejo de Desastres en el estado de Chiapas dio a conocer que 600

elementos de la llamada fuerza de tarea participarán del 17 al 30 de abril en el operativo Semana Santa que se implementará en la Región ocho Norte del Estado. Sin embargo, indicó que ante la temporada de calor que se está presentando el operativo podría comenzar el día 12 de abril. Explicó que se cuentan con once vehículos,quinceambulancias,cuatro grúas y cuatro lanchas destinadas para el operativo. El funcionario detalló que serán acciones coordinadas entre las diversas dependencias de gobierno como seguridad pública, policía estatal

Marcos Alegría, supervisor del Instituto de Protección Civil. preventiva, tránsito del Estado y Jurisdicción Sanitaria y demás delegaciones que conforman el Consejo Regional de Protección Civil.

Informó que se van a aplicar recorridos viales por parte de las dependencias participantes, como también algunos puestos de auxilios turísticos que serán ubicados, uno en Ixtapangajoya y el otro en Pichucalco que son los lugares más visitados durante esta temporada. “En la temporada de vacaciones queseavecina,tansóloenelbalneario La Joya, tenemos una visita de mil vehículos diarios”, dijo. Lo que se busca, puntualizó Marcos Alegría “es mayor vigilancia para mejor seguridad de los bañistas”. Por último manifestó que en

los balnearios habrá personal de protección civil supervisando y auxiliando a los bañistas, entre ellos salvavidas pendientes para cualquier contingencia. “Larecomendaciónparalosbañistas es que respeten los señalamientos y las medidas preventivas para tener unasvacacionesseguras.Quesihacen fogatas las apaguen para prevenir cualquier tipo de incendios, que si van a salir de sus casas cierren bien sus puertas y ventanas, desconecten aparatos eléctricos, cierren llaves de agua, gas y de esta manera evitar desagradables sorpresas al regreso”, acotó. p m


24 regiones

Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

Pretende que su hijo Ulises Gordillo sea diputado local plurinominal

Apuesta por partida doble Juan Armando Gordillo en Cunduacán 1 Si bien el alcalde

exigió a sus regidores y directores trabajar para el senador Arturo Núñez Jiménez, en sus aspiraciones a la gubernatura; por otra parte comisionó a tres de sus colaboradores para organizar la reunión del ex aspirante por el PRD, Oscar Cantón Zetina

Se deslinda la PEC de conflicto entre taxistas, pochimóviles y motociclistas cunduacanenses 1 El coordinador Oscar cantón Zetina agradeció ante los asistentes a su reunión las facilidades otorgadas por el alcalde Gordillo de Dios

Cunduacán uAlberto de la O

E

l presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, comisionó a tres de sus más cercanos colaboradores para organizar la reunión del ex aspirante a la gubernatura por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), Oscar Cantón Zetina, realizada la mañana del domingo pasado en las instalaciones del recién remodelado Palacio de los Deportes“El Chontal”. Aunque el primer regidor ha exigido a sus regidores y directores trabajar para el senador Arturo Núñez Jiménez en sus aspiraciones a la gubernatura en el proceso electoral de 2012, Gordillo de Dios “coquetea” con Cantón Zetina en

El alcalde Juan Armando Gordillo de Dios su “sueño guajiro” por hacer diputado local plurinominal a su hijo Ulises Gordillo Presenda, y a quien le consiguió una afluencia de por lo menos dos mil personas. Duranteeleventodelexlegislador perredista y al que el primer regidor mandó empleados de confianza del palacio municipal para llenar la sede de la reunión, estuvieron a cargo de la logística Miguel Ramos Cabra,

subdirector de Educación Cultura y Recreación (Decur); Jesús Torres Ramos,excoordinadordeReglamentos y pariente cercano de la familia Gordillo Presenda; así como otros funcionarios de la administración en turno. DurantelapláticadeCantónZetina con los cunduacanenses reunidos en El Chontal, éste agradeció todas las facilidades recibidas por parte del primer regidor, de quien dijo estaba seguro lo respaldaría por las afinidades políticas que los unen. Cabe destacar que este día viernes- cuando el senador Arturo Núñez Jiménez tiene contemplada una conferencia para las 10 de la mañana en el auditorio de la Casa de la Cultura, Gordillo de Dios programó un taller relacionado con la “Agenda Ambiental”a la misma hora en el parque de feria; lo cual deja entrever un claro boicot al evento del representante de los perredistas en la Cámara Alta. pm

Atiende añeja demanda de vecinos

Pavimenta ayuntamiento de Macuspana dos calles en colonia Independencia Macuspana uRedacción

P

ara dar solución definitiva a una añeja demanda de los vecinos de la colonia ‘Independencia’, el Ayuntamiento de Macuspana que preside el alcalde Alfonso Pérez Álvarez llevó a cabo la pavimentación con concreto hidráulico de las calles ‘Emiliano Zapata’ y ‘20 de Noviembre’con una Inversión de 1.7 millones de pesos. “Hemostrabajadodemaneracomprometida y discreta, con voluntad política y la visión estratégica con el firme propósito de elevar la calidad de vida de las familias macuspanenses”, aseguró el Primer Regidor del Ayuntamiento en entrevista. Dijo que los programas y acciones de este gobierno, “en especial los de infraestructura llegarán hasta el

Brindan servicio de pasajeros de forma ilegal

último rincón del municipio con el fin de abatir el rezago social existente”, y recordó que el año pasado el Ayuntamiento a su cargo realizó al menos una obra en cada una de las 186 comunidades que integran el municipio. Pérez Álvarez señaló que en estas dos vialidades se construyeron mil 555 metros cuadrados de pavimento

hidráulico con una inversión total de un millón 690 mil 080 pesos. Especificó que en la calle ‘Emiliano Zapata’ se erogaron 784 mil 013 pesos en la construcción de mil 169 metros cuadrados, mientras que en la ‘20 de Noviembre’ se pavimentaron mil 386 metros cuadrados con una inversión de 906 mil 067 pesos. pm

regional de la Policía Estatal de Caminos, Miguel Carrillo López, afirmó que es a la SCT a quien corresponde resolver este problema Cunduacán uAlberto de la O

L

a Policía Estatal de Caminos (PEC) se deslindó del problema entre los taxistas de la UnióndeCunduacán;lospropietarios de Pochimóviles y motociclistas que brindan servicio de pasajeros de manera ilegal. La responsable del problema es la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), afirmó Miguel carillo López, coordinador Regional de la dependencia estatal. Los trabajadores del volante encabezados por Raúl Reyes Hernández, secretario General de los ruleteros de Cunduacán, a través de la comisión de inconformes sostuvieron su amenaza de desquiciar la ciudad con sus 100 unidades, más las combis del servicio público urbano que también se ven afectadas por los motociclistas ilegales. Durante la reuniónconunacomisión de 20 socios de la Unión del Servicio Público de Primera Clase de Cunduacán, estuvieron el delegado de la PEC en la demarcación, Ramón Domínguez Silva y Luciano González, subdelegado de la misma y ex delegado de la dependencia estatal en el municipio de Nacajuca. Los afectados con la “tolerancia” de las autoridades de vialidad a los prestadores del servicio de transporte público ilegal, sentenciaron

que el próximo lunes viajarán a la ciudad de Villahermosa para entrevistarse con Aquiles Domínguez Cerino, responsable de la SCT en Tabasco y quien debe darle solución al conflicto que enfrentan en Cunduacán. Del mismo modo, reiteraron su acusación contra el presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios; pues afirman que es el alcalde quien abusando del poder que ostenta actualmente, protege a estas personas -pochimovileros y motociclistas- para saldar con ellos una promesa de campaña, la cual los afecta directamente a ellos. Reclamaron que tanto la SCT como la PEC, se hacen ciegos y sordos ante el problema expuesto, a tal grado que en el Poblado Tulipán existen más de 40 unidades de éstas operando de manera ilegal y no hay una autoridad en el municipio que los pueda frenar; a pesar de que a todas luces el servicio es ilegal y el pasajero no cuenta con una sola garantía de seguridad al viajar en estas unidades motorizadas. Expusieron ante los empleados de la PEC que Cunduacán es el único municipio donde una motocicleta particular, puede subir a cuantas personas se les antoje y cobrarles un pasaje. Recordaron que con los Pochimóviles existe un acuerdo firmado en el que se establecen rutas y paradas para éstos y no los respetan. “A nosotros se nos exige usar cinturón de seguridad, comprar una póliza de seguros para los pasajeros, no exceder el cupo en los taxis; y los Pochimóviles llevan hasta seis personas y no les dice nada tránsito. Tampoco usan el caso obligatoriamente exigido a los motociclistas. ¿De qué se trata entonces?”, reclamó Reyes Hernández a los presentes. pm


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

regiones 25

En el municipio de Teapa

A partir del lunes anuncian habitantes

Raúl Cabrera anuncia obras en el ejido Arcadio Zentella

Bloquearán carretera TenosiqueEmiliano Zapata en Crisóforo Chiñas

1 El edil tepaneco

anunció en su visita a esta comunidad que el Ayuntamiento asignará recursos para la realización de la construcción de un puente sanitario y de un andador seguro Teapa uRedacción

C

omo ya es costumbre el presidente municipal de Teapa, Héctor Raúl Cabrera Pascacio, realiza recorridos por las comunidadesendondesupervisaobras y atiende con su equipo de trabajo las necesidades de la ciudadanía, en esta ocasión visitó muy temprano el ejido ArcadioZentelladondeanuncióobras en beneficio de la niñez. Con el objetivo de que los niños y los jóvenes que acuden a los diversos centros escolares del ejido Arcadio Zentella, de este municipio serrano, tengan las condiciones necesarias para una vialidad segura, el edil tepaneco anunció en su visita a esta comunidad que el Ayuntamiento asignará recursos para la realización de la construcción de un puente sanitario y de un andador seguro para

mejorar el tránsito por el camino real que tiene un espacio de 30 cm y es por donde circulan diariamente los habitantes. Con esta obra que se tiene proyectada para el mes de junio se beneficiará alrededor de unas mil personas. Al respecto Cabrera Pascacio comentó: “no voy a a hacer ninguna obra a capricho del presidente municipal, que quede claro, no voy a hacer obras faraónicas, vamos a hacer obras en sentido social, lo que diga la gente realmente es lo que ellos necesitan”, “vamos priorizando las necesidades, este es un caminito de 30 cm, esto nos preocupa, la seguridad, vamos a trabajar en ello, vamos a hacer todo lo posible para que la gente se sienta segura de sus autoridades municipales”. De regreso al municipio visitó

la ranchería Francisco Javier Mina, en compañía de la delegada Irma Arias Bravata y la presidenta de la Sociedad de Padres de Familia, Carmen Torres Olán, donde visitaron la escuela primaria del lugar para verificar las condiciones en que se encuentra,ahísecomprometióconla rehabilitación de la malla perimetral y la puesta en marcha del programa mejorando los espacios educativos para renovar la imagen de este centro escolar. Además pasó a la ermita Corpus Cristi de la localidad que se encuentra en reparación a la cual le donará 20 bultos de cemento para terminar el techo. Antes de comenzar con sus labores diarias en el Palacio Municipal, supervisó los trabajos de reparación depavimentohidráulicoenlacolonia Sierra Arroyos. p m

JORGE RIVERO

TenosiqueuJorge Rivero Zapata

P

obladores de los ejidos Crisóforo Chiñas y Laguna bloquearán este próximo lunes la carretera federal para que la autoridades estatales y municipales resuelvan el problema de la pavimentación asfáltica del tramo de aproximadamente 500 metros que quedaron inconclusos. Lo anterior lo anunció el delegado del ejido Crisóforo Chiñas, Pedro Walter García Recino, quien agregó que los 400 habitantes que viven ahí, -entre niños y adultos-, están cansados de estar inhalando el polvo que se levanta a causa de que la constructora responsable por parte de la SCT dejó sin pavimentar esa zona del tramo de la carretera federal # 203 Tenosique-Emiliano Zapata, a cuatro kilómetros de esta

cabecera municipal. Desde hace once días, los habitantes de esos ejidos construyeron once topes en total de tierra y piedras sobre esa carretera federal de 30 centímetros de alto, ante el demasiado polvo que levantan los automóviles y camiones al cruzar por esa zona. p m

JORGE RIVERO

Reunión de Canirac Tenosique y Canirac estatal.

Tenosique.- Prefieren cerrar sus negocios

Inconformes restauranteros Visitó escuelas del ejido Lomitas por alza en impuestos por Refrenda Marco Leyva compromiso parte de Reglamentos

con educación de los nacajuquenses Nacajuca uRedacción

C

umpliendo con el compromiso de brindar mejores servicios para la comunidad estudiantil nacajuquense, el presidente municipal de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva, visitó las escuelas, primaria y telesecundaria del ejido Lomitas, donde atendió cada una de las peticiones hechas por las autoridades educativas y los representantes de los padres de familia de las respectivas instituciones. Duranteelrecorridoporlaescuela primaria “Candelario Salazar”, el primer regidor visitó las direcciones y áreas administrativas, comprometiéndose a iniciar los trabajos de demolición y reconstrucción de la loza de dichos edificios, ya que por ser construcciones muy viejas se encuentra en malas condiciones constituyendo un enorme peligro para la vida de quienes ahí se encuentran o transitan; cabe mencionar que en dichas instalaciones educativas se imparten clases en horario matutino y vespertino, contando con un

aproximado de 600 alumnos. AlvisitarlaescuelaTelesecundaria “José María Pino Suarez”el munícipe agradeció la confianza que la titular de la institución manifestó sobre su persona y la administración que preside al enaltecer la disponibilidad y el apoyo con la construcción de una cafetería, la cual se iniciará en próximos días, esto con el fin de que el alumnado cuente con un lugar apropiado para disfrutar sus alimentos a la hora del receso.

Durante la gira de trabajo, el presidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva estuvo acompañado por el ex diputado David Gómez Cerino, el director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, Juan Díaz Pérez, así como los directores y presidentes de la sociedad de padres de familia de las escuelas “Candelario Salazar” y “José María Pino Suárez”, de esta manera la administración 2010-2012 cumple. p m

TenosiqueuJorge Rivero Zapata

A

puntodecerrarseencuentran restauranteros, propietarios de bares y cantinas ante los altos impuestos municipales que pretende cobrar la Coordinación de Normatividad y Fiscalización (Reglamentos municipales). Lo anterior fue dado a conocer en rueda de prensa, por parte del presidente de esa organizaciónenTabasco, Miguel Chablé Córdova, después de haber finalizado la reunión entre los 25 socios de la Canirac-Tenosique y los directivos de la Canirac en el estado, en donde dieron a conocer su inconformidad ante lo que pretende cobrarles la coordinadora de Reglamentosmunicipal,PerlaMarina Golib Mari. Estando presente algunos socios delaCanirac-Tenosique,RogerRovira, Dolores Valenzuela, Miguel Durán Pino y el presidente de esa Cámara en Tenosique, Marcial Ek Martínez, entre otros, éstos dieron a conocer que la actual jefa de Reglamentos y ex directora del Asilo de Ancianos, Golib Mari, les envió un oficio a todos sobre los nuevos pagos municipales que tendrán que hacer en este año, cuando bien el año pasado no

sucedió así. Detallando que para lograr la anuenciamunicipaltendránquepagar la cantidad de: mil 500 pesos y para ello tendrán que llenar los siguientes requisitos: solicitud elaborada y dirigida al presidente municipal Raúl Gutiérrez Cortés, copia de la licencia del negocio, copia del RFC, copia del comprobante de domicilio, copia de la credencial de elector. Además de pagar los mil 500 pesos se les agrega los 650 pesos y 150 mensuales por la recogida de basura,tarifadependiendoelnegocio; los 388 pesos por agua potable, la luz, el pago del Seguro Social, pago de personal, etcétera. Después de escuchar cada una de las inquietudes, el presidente de la Canirac Tabasco, Miguel Chablé Córdova, en rueda de prensa dio a conocer que de no encontrar eco ante el presidente municipal, Raúl Gutiérrez Cortés o ante el secretario de la Comuna, Marco Antonio Gutiérrez Cortés, sobre la inquietudes de los socios de esa Cámara, los propietarios de los bares, cantinas y restaurantes adelantaron que prefieren cerrar sus establecimientos a estar pagando demasiados impuestos y no ganar nada. p m


26

Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

JENS WOLF/AFP

FUTBOL ROBĂ“TICO

Psic... ‰/PUJFOFOOJOHzOWBMPSOVUSJUJWPZ UBNQPDPTPODPOTFSWBOUFTTVSB[uOEF TFSFTTPMBNFOUFFTUlUJDP4FVUJMJ[BOFO BMJNFOUPTEFNBMBDBMJEBE QBSBBUSBFSB MPTOJtPTPTJNVMBSQSPEVDUPTOBUVSBMFTŠ

Nimbro contra Nao-Devils, dos equipos de robots que compiten en la liga “RoboCup German Openâ€? en la ciudad de Magdeburgo, Alemania. Se estima que participen mĂĄs de 50 equipos de 10 paĂ­ses.

Michael Jacobson, director general de la Ciencia en el InterĂŠs PĂşblico (CSPI), sobre la funciĂłn de los colorantes artiďŹ ciales en los alimentos.

P ventana NJMQFSTPOBT padecen en Estados Unidos la enfermedad conocida como retinitis pigmentosa que produce en el deterioro de la vista. CientĂ­ďŹ cos de EU crearon un ojo biĂłnico que permite recuperar la visiĂłn y otros sentidos como el oĂ­do o el movimiento por estimulaciĂłn del cerebro.

El combustible, fabricado a partir de la planta Jatrofa, reduce entre 50 y 80% las emisiones de biĂłxido de carbono

Hoy, el primer vuelo en MĂŠxico con bioturbosina & MĂŠxico3?ldY\ikfIˆfjEXmXii\k\

jIŠte_ku]oalnk) `q_aah_]n^qn]jpa`ah bqpqnk*Bkni]l]npa `ahko`ajkiej]`ko ^ek _ki^q op e^hao Ă?qj] ]hpanj]per] l]n] lnklqh) o]n]rekjaoĂ?(mqad]oe`katla) neiajp]`kajkpnkol]ÂŽoao*Aj_]`] rqahk(]oacqn]joqolnkikpknao( oana`q_ah]aieoe“j`a^e“te`k`a _]n^kjkajpna1,u4,lkn_eajpk* H]oqop]j_e]aopƒb]^ne_]`]]l]npen `ahbnqpk`aqj]lh]jp]hh]i]`] F]pnkb](knecej]ne]`a>n]oeh(mqa u]oa_koa_d]aj?de]l]o* Dkureanjao(ieajpn]op]jpk(h] i]pane]oanƒlnk^]`]ajqj]]ank) j]ra=)/.,(`a-1,lh]v]o(ieoi] mqa`aolac]nƒlknh]i]Â’]j]`a h]?eq`]``aIŠte_k(_kj`aopejk ]Pqtph]CqpeŠnnav(?de]l]o*Ahcnq) lk`al]o]fanko(qjko-,,(aop]nƒ ejpacn]`klknbqj_ekj]neko`ah] pn]oj]_ekj]h=en^qouh]iate_]j] Ejpanfap(]oÂŽ_kikk^oanr]`knao`a ]hcqj]o`alaj`aj_e]oba`an]haou `ah]eje_e]per]lner]`]* H]ah]^kn]_e“j`a.3lkn_eajpk `a^ek_ki^qope^hao$pnao_q]npko `apkjah]`]%bqaat_hqoer]iajpa l]n]aoparqahk(lankh]ejpaj_e“j aolnk`q_eniq_dkiƒoucajan]n ailhako*Ahlh]jaomqal]n].,-1( -lkn_eajpk`ah]lnk`q__e“jpkp]h oa]`a^ek_ki^qope^hao7u_ej_k ]Â’ko`aolqŠo(mqaoq^]]-1lkn _eajpk* Ă?ÂźOeailnaoanƒiav_h]`k_kj b“oeh; Ă?D]op]]dkn](oÂŽ(lankpaja) ikoqjlh]jl]n]rkh]n]qj_eaj lkn_eajpk_kj^ek_ki^qope^hao( _kiajp]L]qhJ]od(bqj_ekj]nek `a=en^qo* L]n]aoparqahk(o“hkqjikpkn `ah]]ankj]ra(]i]jan]`aajo]uk( oanƒ]^]opa_e`k_kj^ekpqn^koej]( qj]iav_h]`ahjkrÂŽoeik_ki^qo) pe^haupqn^koej]7ahkpnkd]^nƒ`a oqnpenoa(pkp]hiajpa(`ahpn]`e_ek) j]h_ki^qope^ha`aknecajb“oeh* ĂŽAhk^faperk`ahrqahk`a`aiko) pn]_e“ju`ahlnkua_pkĂ?ejbkni] L]qhJ]od(rk_ank`a=en^qoĂ?ao ]_ahan]nh]_kian_e]hev]_e“j`a

La aeronave A-320 despegarĂĄ del DF hacia Tuxtla GutiĂŠrrez, Chiapas,

con 100 funcionarios de las empresas Airbus e Interjet OCTAVIO HOYOS

P claves

PoluciĂłn aĂŠrea

9La industria aĂŠrea mexicana produce 6% de las emisiones de gases de efecto invernadero provocadas por el transporte y 2% del total producidas por el hombre. 9En 2009 la aviaciĂłn comercial emitiĂł 680 millones de toneladas mĂŠtricas de biĂłxido de carbono a la atmĂłsfera. 9Para el aĂąo que entra la industria mexicana de bioturbosina producirĂĄ 40 millones de litros del combustible, y en 2015 esperan que la cifra se eleve a 700 millones de litros.

Paul Nash, jefe de Nuevas EnergĂ­as del Departamento de Asuntos Ambientales de Airbus ^ek_ki^qope^haol]n]h]]re]_e“j ajIŠte_kĂ?* Ă?ÂźRe]f]nƒjjanrekoko; Ă?JkĂ?naolkj`aJ]od(faba`a Jqar]oAjancÂŽ]o`ah@al]np]iajpk `a=oqjpko=i^eajp]hao`a=en) ^qoĂ?(pk`]h]cajpaejrkhq_n]`]aj h]ej`qopne]aopƒiquajpqoe]oi]`] lknmqaoanƒqjrqahkdeop“ne_k* J]od(p]i^eŠj`ena_pkn`aLnk) ua_pko`a@aikopn]_e“jurk_ank `a_ki^qope^hao]hpanj]perko`a =en^qo(he`an]h]aopn]pace]`a_ki) ^qope^hao]hpanj]perkoupk`]oh]o eje_e]per]o`ajqar]oajancÂŽ]o(oac˜j oa`ap]hh]ajoq_qnnÂŽ_qhqi* Ajaopalnkua_pk(]`aiƒo`a`e) _d]_kil]Â’ÂŽ](aopƒjejrkhq_n]`ko h]Oa_nap]nÂŽ]`a?kiqje_]_ekjao uPn]jolknpa(=anklqanpkouOan) re_eko=qtehe]nao(ahck^eanjk`a ?de]l]ouh]=caj_e]Aqnkla]`a Oacqne`]`=Šna]*

H]oaiehh]`ah]lh]jp](_kjk_e`] _kik F]pnkld]_qn_]o(_kiajp] J]od(lqa`a_na_anaj_q]hmqean pannajkujkja_aoep]banpehev]jpa* =oeieoik(ĂŽaoqj]okhq_e“joqo) pajp]^ha(lknmqajk_kilepa_kj ]heiajpkoje]cq]Ă?* L]qhJ]od(knecej]nek`a>neopkh( Ejch]pann](aopƒajah@al]np]iajpk `aEjcajeanÂŽ]ajPkhkqoa(Bn]j_e]( `kj`a_kjopnqu“qj?ajpnk`a ?kilapaj_e]u_kj`q_alnƒ_pe) _]o_kiqjao]hkh]nck`apk`ko hko lnkcn]i]o u bqj_ekjao `a =en^qo* Ă?Âź?“ikoalnk`q_aah_ki) ^qope^ha; Ă?H]oaiehh]`aF]pnkb]aopne) pqn]`]upn]jobkni]`]ajqjpelk `a]_aepau`a]dÂŽoalnk_ao]l]n] cajan]n^ek_ki^qope^hao*Peaja h]o ieoi]o _]n]_panÂŽope_]o `ah _ki^qope^hab“oeh*

�ŸAjmqŠ_kjoeopaah]dknnk; �ŸAjpŠniejko`aaieoekjao kajmqŠpŠniejko; �Ajpk`k* �>]f]ikoah^e“te`k`a_]n^kjk ajpna1,u4,lkn_eajpk`a]dknnk7 ajpŠniejko`aaieoekjao(iajko ]vqbnauiajko_kjp]iej]jpaoaj ah]ena* Aj h] ailnao] mqa pn]^]f]( _kiajp](Îmqanaiko qj] okhq) _e“jejia`e]p]l]n]ejcnao]n]h oeopai]oejd]_an_]i^ekoajhko ikpknao�* Ahlnkua_pkej_hquah]ejop]h]_e“j `aqj]ejbn]aopnq_pqn]_kilhap] ajIŠte_k(`kj`a(lknahikiajpk( o“hkoa_koa_d]upnepqn]h]oaiehh]( lqaoah]_aepaaoajre]`k]haop]`k `aPat]o(Aop]`koQje`ko(`kj`a oalnk_ao]ah^ek_ki^qope^ha* ÎH]n]v“jlknhkmqad]_aikoaopk aolknmqajkateopaejbn]aopnq_pqn](

lankd]ulnkua_pkol]n]mqapk`k oad]c]]mqÂŽĂ?(]Â’]`aJ]od*ĂŽAjfq) jekr]iko]k^pajanh]]lnk^]_e“j l]n]mqaoa`aĂšj]jhkoaopƒj`]nao ejpanj]_ekj]hao(u]oÂŽ(l]n].,-/( pajc]iko]lnk^]`kl]n]rkh]n]h _eajpklkn_eajpkĂ?* >n]oeh(IŠte_ku?dehaokjhko ˜je_kol]ÂŽoaoaj=iŠne_]H]pej] ejrkhq_n]`koajaopapelk`alnkua_) pko*Ajh]lneian]j]_e“jailav“ ]bqj_ekj]naj.,-,(u`ajpnk`a `ko]Â’kooalnk`q_enƒj4,iehpk) jah]`]o`a^ek_ki^qope^hao(.1lkn _eajpk`ahkmqah]hÂŽja]]Šna]P=J qpehev]ajqj]Â’k* @e_aJ]odmqad]op]]dkn]d]j da_dkpnaorqahko*Ahlneiank(aj qj=)/4,(bqa`aNaejkQje`k] Bn]j_e](_kjqjikpkn`kj`aoa iav_h“_ki^qope^hab“oehuc]o*Ah rqahk`qn“pnaodkn]o*Aop]lnƒ_pe_] bqa]lnk^]`]lknqj]knc]jev]) _e“jejpanj]_ekj]h`araneĂš_]_e“j l]n]_ki^qope^hao(mqaejrkhq_n] ]`erano]oejop]j_e]oejpanj]_ekj]) haoejrkhq_n]`]o_kjh]ej`qopne] ]ankjƒqpe_]*.m


viernes 1 de Abril de 2011

milenio

tendencias 27

Cada año se suman 5 mil a la lista de pacientes que requieren antirretrovirales combinados INTERNET 8eklc`f J}eZ_\q

Tendencias y predicciones

V

ivimos en medio de un flujo incesante de datos. Los hay sociales, conformados por mensajes, por correos electrónicos, por comentarios dados en las redes sociales o los publicados en distintos sitios. Están los datos de comportamiento: los derivados de mediciones sistemáticas de lo efectuado por las personas en internet. También están los geográficos que pueden ser tanto públicos como privados. Además, están los datos ambientales obtenidos por múltiples sensores distribuidos a lo largo del orbe. Incluso ya existen algunas experiencias que hacen uso del cúmulo de datos de “libre uso” para aplicarlos a aspectos predictivos. Un ejemplo de eso está en Facebook, con el índice de Felicidad Nacional Bruta, basado en mensajes publicados por los miembros de dicha red social, y que permiten ver las tendencias en el estado de ánimo de los usuarios de la misma. Se pueden detectar las fechas y/o momentos más felices de los miembros de dicha red. Y son predictivos porque a partir de los mismos se puede estimar el comportamiento emocional futuro de los usuarios. Esta misma red, a través de su plataforma Open Graph, permite seguir lo que tiene eco y detectar qué usuarios pueden terminar influyendo en el comportamiento de otros. Otro ejemplo lo ofrece Twitter, que hace poco gracias al análisis de 3 millones de twitts sobre 24 películas (http://bit.ly/fbgtMw) se pudo predecir qué filmes tendrían mayor éxito de taquilla. También con esta red se han hecho estudios para anticipar en un lapso de 72 horas, y con base en los mensajes intercambiados por los usuarios, el comportamiento del índice bursátil Dow Jones (http://bit. ly/fbgtMw). En esa misma línea Google se ha destacado por crear herramientas para determinar las tendencias financieras. Es cierto que estas aproximaciones y estudios basados en algoritmos se depurarán, pero en sociedades en donde el grueso de la población ya está conectada ya es posible medir y establecer tendencias en diversos terrenos y refl ejar el comportamiento global de la población, pero en nuestro entorno pueden permitir efectuar tendencias en ámbitos específicos y ser una especie de termómetro para determinados sectores. p m twitter.com/tulios41

Llega a México tratamiento de una sola pastilla contra el sida ADREES LATIF/REUTERS

1 Liberará al enfermo

de tres fármacos al día, a hora exacta y bajo alimentación estricta 1 Atripla se tomará por

las noches y mejorará así la adherencia a la medicación MéxicouBlanca Valadez

A

30 años del surgimiento del sida, los pacientes recién detectados tendrán acceso al primer régimen antirretroviral basado en una sola tableta al día, llamada Atripla, que contiene efavirenz, emtricitabina y tenofovir, comentó Patricia Villalobos, gerente médica de Stendhal. En México cada año se suman 5 mil personas a la lista de pacientes con VIH/sida que requieren antirretrovirales combinados para mantener bajo control dicha enfermedad; sin embargo, el tomar tres fármacos diario, a

Observatorio Eclecial

Festejo a Juan Pablo II, “un show político”, afirma teólogo MéxicouEugenia Jiménez

E

l festejo del papa Juan Pablo II que se realizará en el Estadio Azteca este sábado será un “show político mediático” que será utilizado por la jerarquía católica y por poderes fácticos para legitimizar sus posturas y decir que tienen “poder con una religión triunfante”, afirmaron integrantes del Observatorio Eclesial. El teólogo Jaime Laines aseguró que la beatificación del pontífice utiliza su figura en un “juego político” para decir que la Iglesia católica es “poderosa y fuerte”. Y consideró que el festejo de mañana será impactante y “por ser masivo está inflado y se desinflará al día siguiente”, sin embargo reconoció que para un sector de los fieles es importante este tipo de eventos por el sentimiento que le guardan al Papa que les dijo “México siempre fiel”. El observatorio Eclesial, integrado por organizaciones civiles, académicos y teólogos, afirmó que no están contra la beatificación del Juan Pablo II, pero sí del uso mediático que se le está dando por los intereses “oscuros” que tiene el Vaticano. p m

El laboratorio aún espera que la Cofepris apruebe la tableta una hora específica y bajo estrictas condiciones de alimentación, ha provocado que al año fracasen 25% de los tratamientos en los primeros 12 meses, pues se desarrolla resistencia por mutación. Villalobos explicó que la mayor parte de nuevos pacientes se enfrentan a diario con el hecho de tomarse, ya sea en la escuela, trabajo o eventos públicos, sus tres fármacos a una hora precisa y bajo condiciones de alimenta-

ción adecuada, “pero muchos se saltan las tomas por pena, falta de tiempo u olvido”, lo cual resulta peligroso debido a que a la larga deberán consumir hasta 25 tabletas para mantener cargas virales indetectables. Aunque la tableta se encuentra en espera de que la Cofepris libere su registro de autorización en México, la especialista comentó que Atripla mejorará la adherencia al tratamiento, ya que se trata de

una sola toma nocturna, lo que implica no cargar con envases ni caer en olvidos involuntarios. Villalobos calcula que en junio podrá estar en el cuadro básico de medicamentos. Los costos en el tratamiento, aclaró, no se reducen, es decir, seguirá costando 5 mil pesos al mes, que es equivalente a lo que se gasta el sector salud por paciente por entregar tres fármacos diarios. Sin embargo, el beneficio es que apoyará al paciente en su adherencia al tratamiento y se reducirá el hecho de que casi tres de cada 10 puedan desarrollar resistencia a los tratamientos tradicionales y, por lo mismo, tomen hasta 25 pastillas y fármacos altamente costosos para evitar que se vea afectada su calidad de vida. En el país, 220 mil personas tienen VIH (cuatros varones por una mujer), pero no lo saben porque no han desarrollado sintomatología, y más de 33 mil que carecen de seguridad social reciben tratamiento universal a través de Censida y del fondo del Seguro Popular, por un costo superior a los mil 600 millones de pesos. pm


28

viernes 1 de Abril de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado MN

SÁBADO Nublado

MX

MN

26 37 °

°

MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 8 Campeche 25 Cancún 25 Ciudad Juárez 13 Chihuahua 12 Chilpancingo 16 Colima 19 Cuernavaca 16 Culiacán 10 Durango 10 Guadalajara 9 Guanajuato 12 Hermosillo 11 La Paz 13 León 10 Los Cabos 15 Mazatlán 16 Mérida 24 Monterrey 21 Morelia 12 Oaxaca 17 Pachuca 12 Puebla 13 Puerto Vallarta 17 Querétaro 10

MN

26 37 MX PRV. 32 N 31 N 37 N 29 N 28 D 28 D 32 N 33 N 34 N 32 D 30 N 34 N 32 N 32 D 32 D 33 N 27 D 24 D 40 N 31 N 33 N 34 N 27 L 30 L 27 N 30 N

Nublado

DOMINGO Nublado

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

°

Saltillo 10 San Luis Potosí 8 Tampico 23 Tepic 12 Tijuana 12 Tlaxcala 10 Toluca 3 Torreón 16 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 24 Villahermosa 26 Xalapa 17 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 0 20 1 16 19 14 2 19 18 12 7 3

27 32 32 30 19 28 27 34 39 32 37 22 22

D N L N D L L D N L N L N

Inestable

Lluvia

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 0 0 3

MX PRV. 4 L 6 N 10 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 16 20 17 19 23 25 23 9

MX PRV. 20 N 25 D 33 N 28 L 24 L 33 N 31 T 27 T 28 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 12 Johannesburgo 15 Londres 13 Madrid 9 Moscú -3 París 12 Pekín 3 Roma 9 Sídney 19 Tel Aviv 13

MX PRV. 17 N 25 L 17 N 24 D 2 D 22 N 14 L 22 D 24 D 29 D

Hermosillo

11/32 °C

14 19

3

4

MX PRV. 4 H 29 D 8 L 30 N 32 D 25 D 7 H 36 D 32 N 20 N 13 N 12 N

5

6

7

8

16

13

17

18

20

18

21 23

26

24

27

25 28

30

29

31

33

34

39

35

36

40

42 47

44 48

52 55

HORIZONTALES: 1. Héroe tebano, hijo de Layo a quien mató sin saberlo y se desposó con su madre. 6. Una obra para teatro de Federico García Lorca. 11. Palo de la baraja española. 12. Antiguo nombre de Irlanda. 14. Ronald Reagan (iniciales). 16. Una obra dramática de Sófocles. 18. (Dario), comediógrafo italiano, autor de Muerte accidental de un anarquista. 19. Diosa griega de la aurora. 21. Movimiento involuntario de algún músculo del cuerpo. 22. (Contreras), dramaturgo mexicano, autor de La hija del rey. 23. Ondulación. 25. Río de Francia. 26. Símbolo del argón y abreviatura de

37

38

41

43

46

9

12

22

32

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

13/28°C

16/34oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

21/31oC

Durango

o

Culiacán

10/30 C

10/32oC

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

11/22 C

15/27oC

23/32 C SLP o

8/32 C

Tepic

12/30oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 10/33oC o

9/34 C

17/27oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida Pachuca

o

12/27 C

Toluca Colima

19/33oC

24/40oC

3/27oC

Campeche

Puebla

DF o 9/28oC 13/30 C Veracruz Villahermosa 26/37oC 24/32oC Acapulco o 22/32 C Oaxaca 17/34oC Tuxtla Gtz. 20/39oC

25/37oC

Cancún o 25/29 C

sudoku

11 15

Nieve

Torreón

49 53

45 50

51 54

56

litro. 27. Ligazón referida en especial al enredo de una obra dramática o novelesca. 29. Río de Suiza. 30. Localidad de Gran Bretaña, a orillas de Támesis. 31. Arroje, lance (invertido). 32. Uno de los hijos de Jacob (Biblia). 34. Lienzo grande del escenario de los teatros. 36. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 39. El primer hombre según la Biblia. 40. Señal de auxilio. 41. Plaza de toros. 42. Lucha, pelea. 45. Apócope de santo. 46. Terminación verbal. 47. (Artaud), dramaturgo francés, autor de Manifiesto del teatro de la crueldad. 51. Sociedad Anónima. 52. Di por cierto. 53.

Planta umbelífera aromática. 55. Composición musical dramática destinada a ser escenificada. 56. (García), poeta y dramaturgo español, autor de La casa de Bernarda Alba. VERTICALES: 2. Nota musical. 3. Me dirigiré a un lugar. 4. Cada uno de los extremos del eje de rotación de la Tierra. 5. Se atreva. 6. Símbolos del itrio, electrón y tesla. 7. Equivoco. 8. Ensenada amplia. 9. Símbolo del manganeso. 10. Torta de maíz. 13. Hacer sonar un instrumento. 15. Carcomer. 17. Parte más baja del interior de un buque. 18. Delicada, de buena calidad. 20. Ausencia de compañía. 21. Local destinado a la representación de obras dramáticas (plural). 23. Adornes. 24. Planta umbelífera (plural). 27. Divinidad egipcia a quien los griegos identificaban como Hermes Trismegisto. 28. Ácido ribonucleico. 32. Actor que hace el papel protagonista. 33. Aceptar la herencia. 35. Mamífero carnívoro parecido a un perro grande. 37. Hembra del oso (plural). 38. Aparato de detección marina. 43. Rumiante de los cérvidos, de cuernos grandes y ramificados (invertido). 44. Destino, hado. 47. Remueva la tierra con el arado. 48. Hermana o prima del padre o de la madre de una persona. 49. Aféresis de nacional. 50. Río de Europa (invertido). 52. Abreviaturas de culombio y de padre. 54. Símbolo del escandio. Fernando Contreras

A M U Z E N O N E N A N O U O S E T A L A R H U I E U A N O R S T E E J O T E S A B E R I R A

R

B A R R O

N

N A T A D P I N A O A P I L M O A T A A S R A S T U R E M A R A S J A S A O T U C D C H I N O H E R I B E F A

R A B I

M O L A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

12/19°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

MX

26 37

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

Editor: "SJFM(PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

DERECHOS Y PATRIMONIO

6OQSPZFDUPRVFEFNVFTUSBRVFMBDVMUVSB QVFEFTFSVOBIFSSBNJFOUBWBMJPTBFO [POBTNBSHJOBMFTFT TJOEVEB FMEFM$PSP EF/JtPT$BOUPSFTEFM7BMMFEF$IBMDP RVF TFIBQSFTFOUBEPDPOlYJUPFOFTDFOBSJPT JOUFSOBDJPOBMFTZRVFFMEPNJOHPDBOUBSf FO#FMMBT"SUFT7BMFMBQFOBFTDVDIBSMPT

El Congreso de Pueblos Originarios, IndĂ­genas, NĂşcleos Agrarios y Organizaciones Civiles y Tradicionales se inaugura hoy a las 11:00 horas en el Patio Virreinal del Antiguo Palacio del Ayuntamiento. Entrada libre

Para festejar dos dĂŠcadas de que el poeta recibiera el Premio Nobel de Literatura, el Banco de MĂŠxico lanzĂł una moneda de cuĂąo corriente de 20 pesos, la cual podrĂĄ ser usada por la poblaciĂłn en sus transacciones cotidianas MĂŠxico3A\jÂ’j8c\af

29

P jans

Ă guila o Paz,

lanzan moneda conmemorativa por el Nobel JESĂšS QUINTANAR

$

q]j`kahck^anj]`kn `ah>]j_k`aIŠte_k( =cqopÂŽj?]nopajo(ha devkajpnac]]uan`ah] ikja`]_kjiaikn]) per]lknah.-]jerano]nek`a_q]j`k K_p]rekL]vna_e^e“ahLnaiekJk^ah `aHepan]pqn](I]neaFkL]vdevkah ikreieajpk`ah]jv]nh]leav]]h ]ena6u]jkoapaj`nÂŽ]mqala`en ƒcqeh]kokh(mqaha`]pÂŽpqhk]qj] `ah]ok^n]oiƒonalnaoajp]per]o `ahlkap](oejkƒcqeh]kL]v* Lnaoajpa`qn]jpah]_anaikje]aj mqaoalqokaj_en_qh]_e“jh]ikja`] `a.,laoko(h]_q]hoalk`nƒqo]naj h]opn]jo]__ekjao`e]ne]o(h]req`] `ahao_nepknna_kn`“mqadq^kqj peailkajmqaK_p]rekL]voa`a`e_“ ]_kjp]nhko^ehhapao`apanekn]`ko ]jpao`aoanmqai]`ko(ĂŽjkpajÂŽ] qjmqejpk6aoqj]enkjÂŽ](qjcqeÂ’k oeilƒpe_k(ranmqaiq_dko]Â’ko `aolqŠod]u]qj]ikja`]ajaopa ieoikhqc]n(_kjoqnapn]pk* ĂŽAop]nƒajah^khoehhk`apk`kohko iate_]jko(]Šhhadq^ean]cqop]`k iq_dkfqop]iajpamqabqan]qj] ikja`]ujkqj^ehhapaĂ?(ajb]pev“* I]neaFkp]i^eŠjark_“mqaaj h]lneian]a`e_e“j`aĂŁcqeh]kokh( ehqopn]`]lknNqĂšjkP]i]uk(aopƒ h]ei]caj`aqj]i]jkmqah]jv] qj]ikja`]6ĂŽMqeŠjdq^ean]`e) _dkmqaao]ikja`]qj`ÂŽ]e^]] pajanahnapn]pk`aK_p]rek*=dkn]( h]ikja`]mqadevkP]i]ukr]] pajanahnapn]pk`aK_p]rek(ao_kik qj]lnaikje_e“jĂ?* @ada_dk(AjnemqaGn]qva`aop]_“ h]eilknp]j_e]`amqaahlkap]oa _kjreanp]ajqj]lnaoaj_e]_kpe`e]j] _kikikja`](iƒo]hhƒ`amqa(]oq l]na_an(lanrer]_kikqj]rkv(qj] iaikne](qj]ejolen]_e“j* ĂŽMqa^qajkmqaoai]jpajc]h] hh]i](jk`k^ha(oejkh]hh]i]i˜h) pelha`ahna_qan`k`aK_p]rekL]vu jko“hkajoqohe^nko(mqaaohkiƒo eilknp]jpa6p]i^eŠjajah^khoehhk( ajh]oi]jko(ajh]lnaoaj_e]`a

La pieza conmemorativa

Consuelo SĂĄizar, titular de Conaculta; AgustĂ­n Carsten, gobernador del Banco de MĂŠxico, y Marie Jo Paz

-PTQSuMPHPTEFMQPFUBFOVOMJCSP La puesta en circulaciĂłn`ah]ikja`]_kj) iaikn]per]oadevkahieoik`ÂŽ]`ah]jerano]nek`a oqj]p]he_ek(hkmqap]i^eŠjbqa]lnkra_d]`klkn ahBkj`k`a?qhpqn]A_kj“ie_]$B?A%l]n]h]jv]n ahhe^nk Lknh]oaj`]`ah]iaikne](_kjbkni]`k lknhkoln“hkcko]hkopkiko`ah]K^n]_kilhap] `aL]v* ĂŽJkoad]^ÂŽ]jnaqje`kĂ?(_qajp]Fk]mqÂŽj@ÂŽav?]) ja`k(`ena_pkn`ahB?A(ĂŽ_nakmqaaoqj]]lknp]_e“j iqueilknp]jpa(lknmqabqah]k_]oe“jajmqaah ao_nepknna_]lepqh“pk`]oqk^n]uoqre`]ejpaha_) pq]h6]`aiƒo`aoanqj^]h]j_aejpaha_pq]h`aoq lnkle]re`]aoqj]cqÂŽ]`aha_pqn]^qajÂŽoei]l]n] pk`kooqohe^nko*Ă?

H]e`a]rejk`ah]req`]`ahlkap](I]neaFk(ok^na pk`khqack`amqad]_a_]oeqj]`Š_]`]oade_ean] qj]a`e_e“jlamqaÂ’]mqa_en_qh“ajAol]Â’]* ?kjh]lq^he_]_e“j`aLknh]oaj`]`ah]iaikne] oaoecqa_kjh]pn]`e_e“j`ah]jv]n]hc˜jjqark rkhqiajajah]jerano]nek`ahj]p]he_ek`aL]v(_kj hkmqad]j]l]na_e`kpÂŽpqhko_kik?]np]o]Pkiƒo Oackre](h]a`e_e“jb]_oeieh]n`aAh]n_kuh]hen]k h]a`e_e“j]jkp]`]`aLea`n]`aokh* ĂŽEjŠ`epkou]jkd]u(lankaopƒlaj`eajpaahcn]j lnkua_pk`aLhqn]hkhkoaleopkh]neko(lankaokao qj]_ko]mqaiƒo]`ah]jpaoalqa`aknc]jev]n( `a]_qan`k_kjh]oaÂ’kn]I]neaFkĂ?(_kj_hqu“@ÂŽav ?]ja`k*

Pieza bimetĂĄlica

ĂŽia`e]jpa ah na_kjk_eieajpk ] nalnaoajp]jpao`ah]npauĂšcqn]o`a h]odqi]je`]`aoĂ?(ulknmqa_]^a _aha^n]n]h˜je_kiate_]jkmqad] k^paje`kahJk^ah`aHepan]pqn]* ĂŽIap]b“ne_]iajpajkdq^kqj

pk`kohkoiate_]jko*Aolanaiko mqad]u]]hcqeajaj]hc˜jhqc]n(aj ahIapnk(mqara]h]ei]caju`ec] Ă?mqŠejpanao]jpa(LnaiekJk^ahĂ‘u _knn]ejia`e]p]iajpa]_kiln]n oqohe^nko*Ă?

L]n]ahck^anj]`kn`ah>]j_k`a IŠte_k( =cqopŽj ?]nopajo( aopa h]jv]ieajpkaoqj]_eanpk`k^ha( lknmqaajnemqa_ah]pn]`e_e“j`a h]o ikja`]o _kjiaikn]per]o(

okhkao_nepknajK_p]rekL]v(oejk iq_dko6ahlkap](ahajo]ueop](ah _nÂŽpe_k]npÂŽope_k$oe_%(ahlkhaieop]( ah]j]heop]lkŠpe_k(ahĂšh“okbk`ah] ]jpnklkhkcÂŽ]iate_]j](ah_nÂŽpe_k lkhÂŽpe_k(ahlanek`eop]uqjh]nck ap_Špan]6bqaqjcn]jlnkbaoekj]h `ah]hepan]pqn]*Ă? @ao`ah]lanola_per]`a?kjoqahk Oƒev]n(lnaoe`ajp]`ah?kj]_qhp](oa pn]p]`aqj]i]jan]`ad]_anlkoe^ha mqaahlqa^hk`aIŠte_koa]_anmqa ]h]k^n]`aL]v*ĂŽAj-55,(oa_kjren) pe“ajahlneianao_nepkniate_]jk ajna_e^enahJk^ah`aHepan]pqn]*Ah c]h]n`“jbqaahna_kjk_eieajpk] qj_na]`knqjerano]haeilnao_ej) `e^ha(]hlkap]mqanajkr“h]lkaoÂŽ] `ah_kjpejajpa_kjHe^anp]`^]fk l]h]^n](]hajo]ueop]mqaao_h]na_e“ ahieopaneklkŠpe_kajAh]n_kuh] hen](uahajeci]`ahankpeoikajH] hh]i]`k^haĂ?* H]_na]_e“j`ah]ikja`]oa]lnk^“ ajh]?ƒi]n]`a@elqp]`ko7aoqj] leav]^eiapƒhe_]_kjqjj˜_hak`a _qlnkjÂŽmqahuqj]jehhk`a^nkj_a) ]hqiejek(aj_quk]jranokoaaj_qaj) pn]ahAo_q`kJ]_ekj]hajnahearau ]hnaranokh]ei]caj`aK_p]rekL]v( ]_kil]Â’]`klknh]hauaj`]ĂŽLnaiek Jk^ah`aHepan]pqn]-55,Ă?uahpatpk ĂŽPk`kaolnaoaj_e](pk`kohkooechko okjaopalnaoajpaĂ?*.m


30 cultura

Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

Pionero de la salvaguarda de monumentos

I love graffiti, muestra del artista escocés

Homenajea INBA al arquitecto Ortiz Macedo

Alan Stanley, humor y creatividad en obras con esténcil

MÓNICA GONZÁLEZ

 “Muy conveniente

ESPECIAL

 Tin Tan, la virgen

lo que se ha hecho” sobre remodelación en Bellas Artes

de Guadalupe y la estatua de la libertad, algunos personajes

México3C\k`Z`XJ}eZ_\q México3I\[XZZ`e

0

ncqhhkok `a na_e^en qj dkiaj]falknl]npa`ah EJ>=u`aej]qcqn]noq atlkoe_e“j mqa ao qj] oŽjpaoeo `ah]ooaeo`Š_]`]o`a`e_]`]o]h nao_]pa`aoepekouikjqiajpko( ah]nmqepa_pkHqeoKnpevI]_a`k $IŠte_k(-5//%`e_amqah]olh]v]o mqaŠhna_qlan“(_kikO]jpk@k) iejck(HknapkuO]jp]Ran]_nqv( d]_aiƒo`a0,]’ko(]˜j_kjoanr]j oqÚokjkiŽ]* Î=bknpqj]`]iajpa(jejcqjk `ahkolnkua_pkomqa_kj_a^Žd]j oqbne`kik`eÚ_]_ekjao*H]lh]v] `aO]jpk@kiejckjkpqrkaba_pk( oecqaecq]hmqa_kikh]naop]qnŠ d]_a00]’ko*Ï E`ajpeÚ_]`k_kikahlekjankaj h]o]hr]cq]n`]`ahkoikjqiajpko ]nmqepa_p“je_koajIŠte_k(ah]nmqe) pa_pkHqeoKnpevI]_a`koanƒk^fapk `aqjna_kjk_eieajpkajahIqoak J]_ekj]h`a=nmqepa_pqn]`ahL]h]_ek `a>ahh]o=npaomqa_qhiej]_kjah ikjp]fa`aqj]atlkoe_e“jmqaŠh ieoiklnal]n“(`kj`aiqaopn]2, ]’ko`apn]ua_pkne]lnkbaoekj]h* KnpevI]_a`kjko“hkd]oe`k _]pa`nƒpe_k `a qjeranoe`]`ao na_kjk_e`]o(p]i^eŠjoad]`ao) aila’]`k_kik`ena_pkn`ah]o `koejopepq_ekjao_qhpqn]haoiƒo eilknp]jpaoajIŠte_k6ahEjope) pqpkJ]_ekj]h`a=jpnklkhkcŽ]a

& El urbanista tuvo a su cargo la recuperación de la plaza de Santo Domingo Deopkne]uah`a>ahh]o=npao* ?kj pk`k aoa ^]c]fa( ao qj] ]qpkne`]`l]n]oa’]h]nmqah]]n) mqepa_pqn]ranjƒ_qh]oaaopƒlan) `eaj`kajIŠte_k6ÎHkoiecn]jpao mqai]j`]j`ejankl]n]_kjopnqen oqo_]o]od]joe`khkolaknaoaja) iecko`ah]]nmqepa_pqn]ranjƒ_qh]( ajqjlqa^hk_kj_a^e`k_kjqj] ]nmqepa_pqn]`aqjleok(lnaÚanaj _kjopnqen_]o]oaopehk_]hebknje]jk mqajkpeajajj]`]mqaran_kj ahl]eo]fa`ahhqc]n*H]iajp]^ha) iajpa(ahEJ>=uahEJ=Djkd]j _kjoe`an]`kmqah]]nmqepa_pqn] ranjƒ_qh]`a^aoanlnkpace`](lkn aokieejpanŠouah`aR]hane]Lneapk( _kjmqeajaopku`ao]nnkhh]j`kqj lnkua_pk(l]n]hhar]natlkoe_ekjao `abkpkou`e^qfkook^nah]eilkn) p]j_e]`aaoahac]`kÏ* Ah]_]`Šie_kd]ao_nepkiƒo`a/3 he^nko(ajpnaahhko`ko`aln“tei]]l]) ne_e“jok^nah]]nmqepa_pqn]jak_hƒoe_] uh]naop]qn]_e“j`aikjqiajpko ajIŠte_k(uokopeajamqapk`k]n)

mqepa_pknaop]qn]`kn`a^a`kiej]n ah`eoa’k_kjpailknƒjak* ÎHko_ajpnkodeop“ne_kojk`a^aj oanpk_]`ko(lknmqa]bqan]`aao]o `ai]n_]_ekjaopajaikoh]klknpq) je`]``a`ao]nnkhh]nh]]nmqepa_pqn] _kjpailknƒja](mqajkoa_kjopnqu] `ajpnk`aao]ovkj]o*Ï Ahaola_e]heop](mqeaj]oaokn“ah `eoa’k`ah]atlh]j]`]u`ahaop]) _ekj]ieajpk`a>ahh]o=npao(ajhko jkrajp](klej“ok^nah]_qaopekj]`] naik`ah]_e“j`ah]o]h]lnej_el]h* Î?q]j`kh]`ena_pkn]`ahEJ>=( Panao]Re_aj_ekia_kjre`“]ranh]( ial]na_e“iqu_kjrajeajpahk mqaoad]^Ž]da_dk(iaaj_]jp“ h]eo“lpe_]uahleok`ai]`an]`ah] o]h]`aaola_pƒ_qhko*Ï H]atlkoe_e“jdkiaj]faKnpev I]_a`k*L]pneikjek(_qhpqn]u]_]) `aie](mqaoalk`nƒ]lna_e]nd]op] ah/`afqhek(ajahL]h]_ek`a>ahh]o =npao(h]ejpacn]j^k_apkoulh]jko `ahko-.,ikjqiajpkonaop]qn]`ko( ]oŽ_kikbkpkcn]bŽ]o*.m

h bkp“cn]bk ao_k_Šo =h]j Op]jhau$Cnaajk_g(-524% ej]qcqn“]uanoqiƒona) _eajpaatlkoe_e“j(Ehkracn]bÚpe( ajh]c]hanŽ]H]?]oep](q^e_]`] aj=haf]j`nk@qi]oo+j$ajpna Aiehek?]opah]nuHqeoC*Qn^ej]%( ajh]_khkje]Lkh]j_k`ah]?eq`]` `aIŠte_k* H]iqaopn]_kjfqjp]/5eiƒca) jao`alamqa’kuia`e]jkbkni]pk ok^nacn]Úpeoda_dko_kjaopŠj_eh( pŠ_je_]mqaaopa]npeop]d]`ao_q) ^eanpkajoqore]faolkn`eopejpko `aopejko`ahl]Žoumqa]^kn`]j cn]j`eranoe`]``apai]omqar]j `ao`ahklkhŽpe_kd]op]hkok_e]h k h] _qhpqn] lklqh]n u naÛaf]j h]_na]pere`]`uahdqikn`ahko iate_]jko* Ajpnah]obkpkcn]bŽ]ooaaj_qaj) pn]j]hcqj]ook^nah]o_aha^n]_ek) jao`ah@Ž]`aIqanpko(_kiklkn afailhkh]omqanapn]p]j_]h]ran]o _kj]q`Žbkjko(]`aiƒo`aej_hqen lanokj]fao_kikPejP]juh]rencaj `aCq]`]hqlaokopajeaj`kqj] ]jpkn_d]aiqh]j`k]h]Aop]pq] `ah]He^anp]`* Î?na]nqjaopŠj_ehaoqjlnk_aok _kilhafkmqanamqeanal]_eaj_e] uqjkfk]cq`kl]n]oq_kilkoe) _e“j*Hkocn]Úpeookjcajan]hiajpa jacnko_kjh]patpqn]`ah]l]na`

Una de las piezas `kj`aoalh]oi]j(]qjmqak_]) oekj]hiajpa hko ]npeop]o qo]j _khknao(hkmqacajan]qjaba_pk aikperkuhh]i]perkÏ(`efk=h]j Op]jhau(_na]`kn_kj`ko`Š_]`]o `apn]ua_pkne]* Aop]oatlnaoekjaonalnaoajp]j qj]pn]_perkbaj“iajk_]hhafank6 ah`ahcn]bÚpe(mqa]hcqjko_kj) oe`an]j_kik]jpelq^he_e`]`k qjnaÛafk`ah]pajoe“jlkhŽpe_]( lankp]i^eŠjokjnaÛafk`ahko `aoakoej`ere`q]hao(]oŽ_kikqj] i]jebaop]_e“j`adqiknajpna hkol]oa]jpao`ah]o`erano]o_]) hhao_ep]`ej]o(atlhe_“ah_na]`kn ao_k_Šo* @aaop]i]jan](h]ocnƒÚ_]o(mqa _kjbkni]jh]atlkoe_e“j Ehkra cn]bÚpe(iqaopn]jqj]r]nea`]``a p“le_kouajahh]ooaralh]oi]`] h]l]oe“jmqaah]npeop]oeajpalkn IŠte_k(nao]hp“*.m

Proyectos del tenor

De la Mora graba dos nuevos discos México3Efk`d\o

&

hpajkniate_]jkBanj]j`k `ah]Ikn]`ek]_kjk_anoqo jqarkolnkua_pkoiqoe_]) hao(hko_q]haooai]pane]hev]nƒj aj`ko`eo_ko(qjk`a`e_]`k]h] i˜oe_]ep]he]j]ukpnk]h]bqoe“j `ah^khankuah`]jv“j* Ah_]jp]jpa_kil]npe“l]npa`ah _kjpaje`k`aqjk`ahko`eo_ko mqacn]^]]dkn](Îoanƒjqj]o-4 _]j_ekjaoj]lkhep]j]ou]_kjk_e) `]olknahl˜^he_k(p]hao_kikÐK okhŠiekÑ(ÐPknj]oqnneajpkÑ(ÐI˜oe_] lnke^ep]ÑÏ(ajpnakpn]o7ahpŽpqhkp]h ravoa]L]oe“jep]he]j]* Naola_pk]oqkpnki]pane]h(ah pajkn]`ah]jp“mqaoecqah]hŽja] `ai˜oe_]h]pej]*ÎAjahkpnk`eo) _kiav_hkah^khankuah`]jv“j( i˜oe_]i]n]rehhko]mqajk`a^a lan`anoa(aoqj]i˜oe_]da_d]l]n] ahoajpeieajpkÏ*.m


viernes 1 de Abril de 2011

Milenio

cultura 31

La crítica:

QPS'FSOBOEP4PMBOB0MJWBSFT

UFBUSP LUIS LIMÓN

Elitismo para todos

7JTJCJMJEBEFT Mirar es rodear un objeto y así se vio: una masa crítica de gente joven cambiando las vías sin interrumpir el paso de los trenes. Gramática de la pertenencia mutua, escucharnos juntos

&

UA R

DO

SA

LG A

DO

Si el lenguaje nos enferma, el lenguaje nos cura

ED

hpai](ajkpnkooepeko(d] oe`k`eo_qpe`kiehra_ao* =mqŽaoh]lneian]rav* Pkhan]j_e]uoatq]he`]`6 hkor]nekoik`ko`a]i]n* D]^h]nkjdkikoatq]hao(hao^e]j]o u^eoatq]hao(_]oepk`kof“rajao(`a) h]jpa`aqj]q`epknekqjeranoep]nek p]i^eŠjiqufkraj*?kjp]nkjoqo atlaneaj_e]o(`ao_ne^eankjoqreoe“j `ahiqj`kupnao`aahh]ouqjdk) ikoatq]hbqankj_]neoiƒpe_]o(lkn ikiajpkoo]^e]ou]cq`]iajpadq) i]j]o*Qj]fkraj_ep]mqad]^h“`a ^eoatq]he`]`d]^Ž]`e_dk6oapn]p] `a]i]n]h]lanokj](jkahoatk`a h]lanokj]* Dq^k_deÛe`ko]eoh]`ko_q]j`kha ]`ranpŽ]qj]oa’kn]mqah]lamqa’] def]_kjmqeajd]^Ž]ajpn]`kjk`a^Ž] aop]n]dŽ*O]heankj`aejia`e]pk*>]) c]pah]ejpanrejkl]n]d]^h]n`ao]hq` ÍÎh]ajbania`]`jkpeajaoatkÏÍ( u`aolqŠo`a_h]n“oqaj_]jpklknhko dki^naoÍÎ]iŽiacqop]j(oŽÏÍ* Hkbaopaf]nkjiq_dk*De_aqj]^nk) i]_kjhkmqahh]iŠoqi]hcqopk6ah hqc]ndanrŽ]_kjiƒo`a`ko_eajpko _ej_qajp]]oeopajpao(h]i]uknŽ]dapa) nkoatq]haomqa]oŽoacqenŽ]j(uiq_d]o _de_]ocq]l]o(_kikr]jahh]o]aoko arajpko6iap]iknbkoa]`]o* P]pe]j]d]^h“_kjI]un](l]oƒj) `koaahie_n“bkjkqj]]h]kpn](ok^na ^eoatq]he`]`*=hp]panoqn]6hkde_eankj u`efankjiqu^eaj*Pk`]]o]i^ha] aoqj]nalnaoajp]_e“jlkhŽpe_](kpn] bkni]`ahpa]pnk(_kje`a]o(baj“ia) jkona]hao(]^opn]__ekjao(pai]o(lank pa]pnk*=hÚj`ah]_pk(k_]oe(_q]j`k u]d]^Ž]d]^h]`k=haj]Íh]bkp“cn]b] u`e^qf]jpaan“pe_](`ao_q^neieajpk hk_]hna_eajpaÍu]Úni“mqaqjdk) ikoatq]h`a^aa`q_]n]oqb]iehe]( d]_eŠj`khk_kikoeahao_aj]nekha bqan]qjaol]_eklnklek(]hckmqau] _kjk_ean]`ao`a]jpao(ejpanrejkqj] i]`nap]i^eŠjfkrajucq]l]l]n] ]cn]`a_an_kjahac]j_e]ahaj_qaj) pnk*Bqalna_eo]u]npe_qh]`]iajpa baiajej](d]^h“`ah]ejbkni]_e“j ja_ao]ne]mqa]dŽd]^Ž]ao_q_d]`k uah]q`epknekp]i^eŠjha]lh]q`e“6 ah_]ilk`abqanv]an]_ƒhe`k(_kik qj]bn]cq]_kha_per]* AhfkrajR]nc]ou?d]r]na_h]i]nkj h]rekhaj_e]ejpkhan]jpa`ahkocnqlko c]u*=hcqjk`aahhko(Fknca(qjdkik) oatq]hi]`qnkmqaejpahecajpaiajpa _kjp“oq`ebŽ_eho]he`]`ah_h“oapaj H]cko(peann]`ai]_dko+i]_d]o(u ]hcqeajiƒo(mqevƒh]]^kc]`]c]u( ]^kn`]nkjah]oqjpkuhkatlhe_]nkj _kikpŠ_je_]`aar]oe“j(`a]qpk`a) bajo]*Oa]_alp“ieik_e“j`ao`ah] iao]6mqaahfkrajR]nc]olnaoaj) p]n]qjlnkua_pk`aqjeÚ_]_e“j`a hkocnqlkooatq]haoiejknep]neko* Dq^kneo]o* Ahpai]an]oatq]hlankj]`]iajko oatq]hmqahkmqarajŽ]oq_a`eaj`k* Qj]dkn]]jpaoaop]^]]pk`khkmqa

`]^]qj]_pklneeop]na]hev]`kajah l]pek`ah]?]o]`ah]?qhpqn]6]hcqj] _anaikje]`afqn]iajp]_e“jnk^“pe_] l]n]bqj`]nqjikreieajpk`ajpnk`ah ikreieajpkmqahhar]n]]oql]npe`k ]h]rajp]fko]_kj`e_e“j`al]npenhah] i]`na]h]_pq]h*=hck]oŽ]pk`krkhqiaj* K_ql]^]h]oehhanŽ]cajpamqa]l]naj) p]^]_naanna]haoa]^qnne`kcqe’kh`a lkhrko]olahq_]olqa^hanej]o]jpaoqo kfko*Ejreoe^ehe`]`* =nne^]danrŽ]ujkb]hp“qj]cq]) nn]`]6ah]oqjpkjkan]oatq]hlknmqa an]oatq]h]qjmqadq^klkheiknÚ] lanrano]6RŽ_pkn]hv“h]i]jkl]n] lnacqjp]n(`ao`aoqohajpaojacnko oq^e`kod]op]h]_]^av]uoq_khh]n`a _qajp]o]bne_]jk]hna`a`kn`ah_qahhk( ]mqŠdkn]oe^]]oanahlanbkni]j_a(ah pŠe^kh*=hpaniej]nqopa`hkr]]d]_an upaj`nƒpnaoiejqpko(ha`efa*Mqeaj mqean]mqa`]noa]ranahlanbkni]j_a `aRŽ_pkn(u]o]^a*Jkoadevk(]j]`ea dq^ean]ejpanao]`k* H]o_]n]o`ah]q`epknekan]j`aokn) lnao]o]peoba_d]*Hkokfko`alh]pku hkonkopnko]nna^]p]`ko(ajpnapaje`kou ]pajpko(h]ookjneo]o]`ien]per]o(k^a) `a_Ž]j`aik`khepan]h]hpai]6h]kpn] oatq]he`]`*Lank]`aiƒo]hpn]p]ieajpk `ahpai](aoarahkv_kjpaje`k`aok_ea) `]`]^eanp]mqarajŽ]k_qnneaj`k]dŽ* H]aik_e“j`ahko]oeopajpaonaoqhp“ _]lpqn]`]_q]j`kFkncaailha“qj na_qnokaol]_ek)pailkn]h6]mqŽ(`efk( ajaopaat_kjrajpk(jkd]_aiq_dk h]oikjf]ouh]ojkre_e]ok_qhp]^]j hkodefkojkj]pko(_neiej]hev]^]joq oatq]he`]`*Dku(ajahieoikhqc]n( d]^h]ikohe^naiajpa`aahh]*Pk`klk`an aoiqje_el]hajoqknecajuoeailna

_kjreajaqj]ckp]`ae`ajpe`]`nabanaj) _e]h6jkokpnko]oŽaop]ikoeilqaopko*Oe ahhajcq]fajkoajbani](ahhajcq]fajko _qn]*Hkmqao]mqaomqaaopŠ`ajpnk`ape pao]hr]nƒ(hkmqajko]mqaopa`aopnqenƒ*Ah ]_pke^]oeaj`k]hp]iajpa_qn]perk* ?kikukaopku]h]^˜omqa`]`aqj oeopai]mqalaniep]ej_hqen_eanp]oi]) pane]o6hkej_kj_a^e^haiƒo]hhƒ`ah]ona) lnaoajp]_ekjaopn]`e_ekj]hao(ahajbkmqa `a`ao]bŽkoejaolan]`ko(qj]jqar]ejpahe) caj_e]`ahkoneaocko$H]c]`a_%(h]o_neoeoaj klkoe_e“jn]`e_]h_kjh]o_eaj_e]ook_e]hao $Nkoajpd]h%(ahrerenajhkenn]_ekj]h(hkjk oacqnk(hk`aoaop]^ehev]`kudkopeh$kpn] ravH]c]`a_%(h]jŠiaoeolkoik`anj]uh] aolan]jv]ajhkdqi]jkdeop“ne_]iajpa ]nn]ec]`k$Ehhe_d%(ah]iknb]pe$Jeapvo_da%( hko^nkpaoaleopŠie_ko$Bkq_]qhp%(h]Šlk_] `ahkopep]jao$F›jcan%(ajÚj(_kik]j`k ]h]^˜omqa`]`aqjiŠpk`kl]n]aop] ˜hpei]dkn]lkoej`qopne]h(_nakmqalqa`a `ajkiej]noa_kikreoe^ehe`]`* Aj`kodkn]ouia`e]paniej“ahafan) _e_ekP]Iac]h]$`eo_qpenhkeilknp]jpa% ajH]cko*Kpn]ooajoe^ehe`]`ao`ahlaj) o]ieajpk(kpn]nah]_e“joajpeiajp]h_kj h]]i^ec›a`]`(kpn]olan_al_ekjao_kc) jeper]o(kpnkoejopnqiajpko`anaÛate“j* Ien]naonk`a]nqjk^fapku]oŽoarek6 qj]i]o]_nŽpe_]`acajpafkraj_]i^e]j) `kh]orŽ]ooejejpannqilenahl]ok`a hkopnajao*Cn]iƒpe_]`ah]lanpajaj_e] iqpq](ao_q_d]njkofqjpko*Hkob]jp]o) i]oo]heaj`k`ahkonklankoiajp]hao kh]ooki^n]omqaoa^knn]jajh]hqv* Reoe^ehev]_e“j*.m fmsolana@yahoo.com.mx

L]n]F]rean Oe_ehe]6pqbapa_kjokh]nƒ*

Obra en el Centro Cultural Helénico

-J[[JF#PSEFO AX`d\:_XYXl[DX^elj

-

evvea>kn`aj(`ah]fk) raj`n]i]pqnc]Hq_Ž] HakjknAjnŽmqav(ao qjk`ahkona_eajpao aopnajko`ah?ajpnk ?qhpqn]h DahŠje_k aj oq ?e_hk êlan]Lnei]*AjnŽmqav`a^qp] ]mqŽajahpnelhal]lah`a`n]i]) pqnc])`ena_pkn])]_pnev(_kikqj] ]qpkeilkoe_e“j`ah]mqajknaoqhp] `ahpk`kehao]*Ahpatpk]^kn`]ah _]ok`ah]oqlqaop]]oaoej]He) vvea>kn`ajmqeajah0`a]ckopk `a-45.ajI]oo]_dqoappo(`ea) n]iqanpa]oqi]`n]opn]uoq l]`na `a i˜hpelhao d]_d]vko* H]ao_nepqn]`aAjnŽmqav^kn`] i]uknep]ne]iajpalknahnah]pk j]nn]perkiƒomqa`n]i]p˜nce_k u_ajpn]iq_dk`aoq`ao]nnkhhk ajpknjk]hiepkmqajk`af“re) renajl]v]h]lnkp]ckjeop]$]h] mqalnƒ_pe_]iajpajk`]rkv%] lao]n`ad]^anoe`k]^oqahp]`a hko_]ncko*H]o_kjpn]`e__ekjao ajpnahkoda_dkouh]oi˜hpelhao rk_aomqaoaoq_a`eankjcajan]nkj qjajeci]`ah_]ok>kn`ajmqa h]_kjoaf]lklqh]noecqaailq) f]j`kd]_e]h]_qhl]^ehe`]`*H]o aha__ekjao`aAjnŽmqavd]_aj`ah nah]pkqj]lkhebkjŽ]_kjpn]op]jpa mqaÍfqjpk_kjahlaok`ahkj]) nn]perkÍd]_aj`ahpatpkqjnapk cn]j`al]n]_q]hmqean`ena_pkn* ?q]j`k oa ]^kn`] qj patpk pa]pn]h `a h] `ajkiej]`] Îj]) nn]pqnce]Ï(qj]`a_eoe“j]npŽope_] oarqahra`apk`]qncaj_e]*¼MqŠ _k)nah]pkao_Šje_k]_kil]’]nƒh] lqaop]ajao_aj];U(aj_]ok`amqa ahi]pane]hjklkoa]qjl]qp]`k `alnkcnaoere`]`(¼mqŠoeopai]o ]_pkn]huao_Šje_klaniepenƒj]h `ena_pknhhar]nh]ol]h]^n]oÍuao) la_p]_qh]ne`]`Í]haj_qajpnk_kj hkoaola_p]`knao;Ial]na_amqa h]`ena_pkn]d]^kn`]`kajHevvea >kn`ajok^naqj_“`eck]_pkn]h _kilhap]iajpa_kjraj_ekj]h_q]j) `kahpatpk`ai]j`]kpn]_ko]*Ao `a_en(oarqahra_kjpn]`e_pknekd]_an mqa]_p˜ajpn]`e_ekj]hiajpaqj i]pane]hmqalkoaakpn]j]pqn]hav] ]`anavƒj`khk_kjp]na]oao_Šje_]o mqajqj_]`areajajaj]__e“j* @a]hcqj]i]jan](]lao]n`ajk lk_]oejcajeko]op]na]o$]qjmqa iq_d]o(p]i^eŠj(okjehqopn]pe) r]o]hiƒteik%ah`aoaila’k`a ]hcqjko]_pknao]_]^]pajeaj`k qj]bqj_e“jian]iajpaao_ajk) cnƒÚ_]u]_]npkj]`]*RŠ]h](ha_pkn( u`eo_qpeiko*.m Foro La Gruta, Centro Cultural Helénico, Av. Revolución 1500. Miércoles 20:30 horas.


"DFOUPT

32PQJOJuO

viernes 1 de Abril de 2011

milenio

Marco Provencio

‰.FYJDP #BE /FXTŠ  P QPS RVl OP GJSNBS FM "DVFSEP

-

]rekhaj_e]mqaoaaol]n_a_kik qj_ƒj_anlknahl]Žojkpeaja naolkjo]^ha˜je_k*Aoqjbaj“) iajk_kilhafku`ah]nc]i]) `qn]_e“j(ajahmqah]pkhan]j_e] ok_e]hl]n]_kjh]rekh]_e“j]h]hau(]qj]`] ]_kj`e_ekjaok^faper]o`alk^nav](lknqj h]`k(u_kj_ajpn]_e“j`ah]nemqav](lknkpnk( d]jraje`kcajan]j`kh]o_kj`e_ekjaol]n] aop]atlhkoe“j`aoejoajpe`ko(`a_nŽiajao oej_]opeck(`acqann]oejl]v* Mqeajaoaj]n^kh]jh]e`Žhe_]^]j`an]`ah Îjkiƒoo]jcnaÏl]na_ajd]^an_kiln]`kah ]ncqiajpk$¼kiƒo^eajjkhkaop]nƒjÎraj) `eaj`kÏ;%`amqaahck^eanjkaoah˜je_knao) lkjo]^ha`ah]rekhaj_e](d]_eaj`k]qjh]`k h]pneopauranckjv]jpana]he`]`Ílankna]he) `]`]hÚju]h_]^kÍ`amqah]cn]ji]uknŽ] `aiqanpaol]na_ajaop]nnah]_ekj]`]o_kj _kjÛe_pkoejpanjkoajpna^]j`]o`ah_neiaj knc]jev]`k*¼LknmqŠjklajo]najpkj_aoaj qj]_]il]’]`aÎjkiƒo]oaoej]pkoÏ(kÎjkiƒo `nkc]oÏ(k_q]hmqeankpn]kneajp]`]]oa’]h]n ]hkocnqlko`ahe_perko_kiknaolkjo]^hao`a h]rekhaj_e]uoq_knnaolkj`eajpapaiknmqa oa]lk`an]j`ahaolŽnepqj]_ekj]h; ¼UmqŠ`a_enajpkj_ao`ah]naolkjo]^ehe`]` `akpnkocnqlkook_e]haonaola_pk]hoajpe`k `arekhaj_e]mqalnar]ha_aajahl]Žo;¼MqŠ p]hhkoia`eko`a_kiqje_]_e“j(lknafai) lhk;J]`ea`q`]mqa_kiqje_]nok^naaopko pai]oud]_anhk`ai]jan]naolkjo]^haao qj]_qaope“j`ahe_]`]lknh]oeilhe_]_ekjao mqapeajal]n]h]orŽ_pei]okoqob]iehe]nao(

Pablo Gómez

-B DSJTJT EF MB 1(3

&

hIejeopanekL˜^he_k`ah]Ba) `an]_e“j Íjki^na knecej]h `ah]LCNÍpeaja]oq_]nckh] ejraopec]_e“j`ahko`ahepko(h] _kjoecj]_e“j`ahkolkoe^haonao) lkjo]^haouh]lanoa_q_e“j`aŠopko]jpahko pne^qj]hao*Jkbkni]l]npa`ah]]`iejeopn]) _e“jl˜^he_]oac˜jhklna_eo]h]?kjopepq_e“j ajoq]npŽ_qhk5,*Oejai^]nck(d]op]]dkn]( h]Lnk_qn]`qnŽ]Í_kikh]o`ahkoaop]`kou ah@BÍ`alaj`ajd]op]ajhkiŽjeik`ah Lk`anAfa_qperk* Bahela?]h`an“jaoqj_nŽpe_k`ah]LCN(lank oq_nŽpe_]jkaolnk`q_per]oejk`eokhrajpa u(ok^napk`k(_kjpn]ne]]h]?kjopepq_e“j*Ao ran`]`mqaahIejeopanekL˜^he_kd]paje`k h]ieoi]ajbania`]`mqaahnaopk`ahAop]) `k6h]_knnql_e“j*Lankp]i^eŠjao_eanpkmqa h]oejopepq_ekjaojkoanabkni]jmqepƒj`khao ]pne^q_ekjaourekh]j`kh]hau*@qn]jpahko ]’ko`ahlnaoajpaoatajekd]lna`kiej]`k

Lejos de ser un acto que atente contra la libre expresión, el Acuerdo es una guía razonada y razonable sobre una forma libre pero responsable de comunicar hechos violentos

l]n]hkoha_pknaokn]`ekao_q_d]okpahare) `ajpao(l]n]h]]qpkne`]`up]i^eŠjl]n]hko ieoikoieai^nko`ah]`ahej_qaj_e]*Lkn aokulknmqa]qjmqaoa]ah_q]npklk`anjk lknahhk`a^aaop]n_]najpa`a_q]hmqeanna) cqh]_e“j(]oŽoa]]qpkeilqaop](ah=_qan`k l]n]h]?k^anpqn]Ejbkni]per]`ah]Rekhaj) _e]aoqjcn]jlneianl]okl]n]ejrep]n]hko ia`eko`a_kiqje_]_e“j]Îd]_anoql]npaÏ l]n]_ki^]pen(oŽ(_ki^]pen(aop]oepq]_e“j`a rekhaj_e]mqaaolnk^]^haiajpaahi]uknnapk ok_e]hl]n]jqaopnkl]Žo`ao`aahpŠniejk`a h]Narkhq_e“jIate_]j]* Hafko`aoanqj]_pkmqa]pajpa_kjpn]h] he^naatlnaoe“j(ah=_qan`kaoqj]cqŽ]n]vk) j]`]un]vkj]^haok^naqj]bkni]he^nalank naolkjo]^ha`a_kiqje_]nda_dkorekhajpko( ok^naqj]bkni]ej`alaj`eajpalankmqaoa na_kjk_a_kikl]npa`aqj]_kiqje`]`l]n] _kiqje_]nda_dkomqaoq_a`aj*D]umqeaj jkna_kjk_amqah]he^anp]``aatlnaoe“jaopƒ oeaj`k_k]np]`]dkulknah_neiajknc]jev]`k( kmqeajna_kjk_eŠj`khk_naamqahkoia`eko jkpeajajnaolkjo]^ehe`]`]hcqj]iƒomqa `]n_qajp]`ahkmqaoq_a`a(lnaopƒj`koa_kj bna_qaj_e](_kjo_eajpaiajpakjk(_kikrk) _ankoej`ena_pko`ah_neiajknc]jev]`k*¼@a mqŠi]jan]ah`eiajoekj]n]`a_q]`]iajpa h]ejbkni]_e“j(]pne^qennaolkjo]^ehe`]`ao atlhŽ_ep]iajpa(naolap]nh]e`ajpe`]``ah]o

JORGE MOCH

El problema ha sido que, al dejar en manos de la policía las investigaciones y convertir a la PGR en una oficina de tramitación jurídica de asuntos policiales, ya no hay Ministerio Público

h]e`a]`amqah]`ahej_qaj_e]jkoa_ki^]pa _kjlnk_qn]`qnŽ]o(oejk_kjlkhe_Ž]o]ni]`ko d]op]hko`eajpao*=oŽ(h]Oa_nap]nŽ]`aOacqne`]` L˜^he_]oad]_kjranpe`kajh]i]j`]jpa`ah IejeopanekL˜^he_k(]qjmqah]?kjopepq_e“j oec]`e_eaj`khk_kjpn]nek* Ahlnk^hai]d]oe`kmqa(]h`af]naji]jko `ah]lkhe_Ž]h]oejraopec]_ekjaou_kjranpen] h]LCNajqj]kÚ_ej]`apn]iep]_e“jfqnŽ`e_] `a]oqjpkolkhe_e]hao(u]jkd]uIejeopanek L˜^he_klnkle]iajpau(]`aiƒo(ateopaqj `erkn_ekajpnah]bqj_e“j`a]ranecq]_e“j(] _]nck`ah]lkhe_Ž](uhkolnk_aokolaj]hao] _]nck`ahko]cajpao`ahIejeopanekL˜^he_k* Hkooanre_ekoajhkomqaoa]lku]jh]oejraope) c]_ekjaoaopƒj]dkn]aji]jko`aqj]lkhe_Ž] lk_klnkbaoekj]h(ieajpn]omqah]LCN_]na_a `a_]oepk`k* =npqnk?dƒrav?dƒravoad]e`klknÚj `ah]LCN(]h]_q]hjk`a^e“d]^anhhac]`k jqj_](ajpnakpn]o_ko]o(lknoqlnklek^eaj* ?q]j`kŠhbqaat]iej]`kajahOaj]`k(ha lnacqjpŠoe]_alp]nŽ]“n`ajao`a?]h`an“j*h ianaolkj`e“_kjqj]ranckjv]jpa]Úni]per]6 ÎAhLnaoe`ajpajqj_]`]nŽ]qj]kn`ajehac]hÏ* Jkoapn]p](oejai^]nck(o“hk`ah]o“n`ajao ehac]hao(oejk`ah]o“n`ajao]oa_]o*AhLk`an Afa_qperk_]na_a`a_]l]_e`]`hac]hl]n]kn) `aj]n_q]hmqean_ko]]hIejeopanekL˜^he_k( ]qjmqapk`koo]^aikomqaajaopapai]( _kikajkpnkoiq_dko(oecqalnar]ha_eaj`k h]_Žje_]rekh]_e“j`ah]hau* @aolqŠo`ah]]rajpqn]`a?dƒrav?dƒrav

rŽ_pei]ou]hajp]nh]l]npe_el]_e“j_eq`]`]j] _k]np]jh]he^anp]``aatlnaoe“j;Ao_eanpk( _kikoa’]h]=cqeh]n?]iŽj(mqapn]pƒj`koa `aqj]_qan`krkhqjp]nekjkoaajpeaj`amqa mqeajaohkrepqlan]joa’]hajmqaoa^qo_] Îeilkjanh]_ajoqn]Åkcanaj_e]nahÛqfk`a ejbkni]_e“jÏ*Jkao_kil]npe^ha(oejai^]nck( oqlkopqn]`amqaÎjkd]uj]`]mqaatecenk nalnk_d]n]mqeajjkl]npe_el]`ah]_qan`kÏ* Aopƒ^eaj(nalnk_d]njk(lankoŽoa`a^aatecen ]_]`]ia`ekmqa`a_e`e“jkl]npe_el]n`ah =_qan`kmqa]ncqiajpaoqn]v“j(mqaoa’]ha _“ikr]]`ao]nnkhh]nqjiafknlanek`eoik bqan]`ah]_qan`kmqa_kikl]npa`aŠh(lkn mqŠaoiƒonaolkjo]^halnaoajp]najh]lne) ian]lh]j]$]mqahh]lh]j]mqaajqj]_]o] rajje’kok]j_e]jkokmqeajoa]Å%qj]bkpk] pk`k_khkn`a_]`ƒranaoajÚh]mqad]_anhkaj h]lƒcej].,koeilhaiajpajkej_hqenh]bkpk ]qjmqaoa`Š_qajp]`ah]ejbkni]_e“j* Ahn]vkj]ieajpk`aÚni]nah=_qan`k aopƒatlhŽ_epkajÎahlqjpk`al]npe`]Ï`ah ieoik*Oknlnaj`a(oejai^]nck(mqaia) `ekona_kjk_e`ko_kikH]Fknj]`]kNabkn) i](mqalanek`eop]o`anajki^namqau]jk oa_qa_ajje]hlneianje]h˜hpeikdanrkn( _kik=neopacqe(_qaopekjaj]hkoÚni]jpao lkn`Š^ehaokÎ]_d]p]`koÏ(_q]j`kmqaajpna ahhkod]ui˜hpelhaopn]ua_pkne]o(`ebanaj_e]o( na_kjk_eieajpko(ajÚj*Lknb]rknlqao(qj lk_k`anaolapkÎ]hnaolap]^haÏu_h]ne`]` ajahn]vkj]ieajpk(]oŽoa]l]n]`a_en $lank`Žc]jhk%mqa_kikahjack_ek`ahko ia`ekookjh]oi]h]ojkpe_e]oÅ_kik ahiafknpŽpqhkl]n]qjlane“`e_k jkoanŽ]Î>]h]j_aÏkÎAmqehe^nekÏ( oejkÎIate_k>]`JasoÏ(ajpkj_ao ieajpn]oiajkoia`ekod]u]_q) ^neŠj`kh]oiafkn***l]n]ahhko* ¼MqŠd]_an]jpah]]qoaj_e] `a_nepaneko`ahkojkÚni]jpao kh]lk_]_na`e^ehe`]``ahkomqa atlkjc]j;P]hravpaniej]nh]oqo_nel) _e“j`ahia`ek]qoajpa(koejpkjev]n kpn]aop]_e“j(k_]i^e]nha`a_]j]h*Ao o“hkqj]oaiehh]lamqa’](lank]oŽoa bkni“ah`aoeanpkj]_ekj]h`adku( cn]jepk]cn]jepk* Ln“tei]ajpnac]6ÎIate_kCkk` JasoÏ*.m mp@proa.structura.com.mx

Ímqaoad]napen]`koej`a_h]n]noqoran`]`anko ikperkoÍ(?]h`an“jlnklkja]mqeajd]oe`k oq^lnk_qn]`kn]aj_]nc]`]`ah]hq_d]_kjpn] h]`ahej_qaj_e]knc]jev]`]*Oapn]p]`ah]Úo_]h iƒookiape`]]HkoLejkou]hoa_nap]nek`a Oacqne`]`L˜^he_]*Hkmqaoaoecqa^qo_]j`k aoh]`aoejopepq_ekj]hev]_e“j`ah]lnk_qn]) _e“j`afqope_e](oq_kilhap]oq^kn`ej]_e“j ]qj_qanlk`alkhe_Ž]eilnkreo]`k*=mqŽoa naÛaf]_kj_h]ne`]`h]paj`aj_e]`kiej]jpa ajahck^eanjkd]_e]h]_kjbkni]_e“j`aqj Aop]`k`alkhe_Ž]ajahi]n_k`aqj]_neoeo`a rekhaj_e]oejlna_a`ajpao*?q]j`k?]h`an“j ajre“]h?kjcnaokqjlheack`anabkni]ola) j]hao(Úcqn]^]h]]qpknev]_e“j]h]lkhe_Ž]l]n] d]_anejraopec]_ekjao*Ah?kjcnaok]_alp“ao] lnklqaop]lank^]fkh]]qpkne`]``ahIejeo) panekL˜^he_k(_kjhk_q]hahaomqai]cajan]h `ah]eje_e]per]bqa]hpan]`koqop]j_e]hiajpa* H]lnƒ_pe_](oejai^]nck(aoh]`amqah]lk) he_Ž]d]_ahkmqamqeanaajaop]i]pane]uh] LCNna_e^a“n`ajao`aCaj]nkC]n_Ž]Hqj]( oa_nap]nek`aOacqne`]`L˜^he_]* =hnaola_pk(hkmqa`a^ad]_anoaaoejoeopen _kji]uknbqanv]ajmqaahIejeopanekL˜^he_k $ba`an]hu`ah]oajpe`]`ao%oa]qj]ejopepq_e“j ej`alaj`eajpaÍoa`e_a]qp“jki]Í_quk pepqh]noqnf]`ah?kjcnaokuoejmqalqa`]oan naikre`klknahLnaoe`ajpa`ah]Nal˜^he_]* =jpahkmqaoad]hhac]`kajh]LCN(jkd]u kpn]o]he`]l]n]lk`an_kjp]n_kjIejeopanek L˜^he_k*.m www.pablogomez.org


viernes 1 de Abril de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Lo ideal, equilibrio en la reforma laboral Los promotores de la iniciativa de reforma laboral que ya está en el recinto legislativo de San Lázaro, y que se espera sea discutida en los próximos días, hablan maravillas del proyecto y que resolverá muchos de los problemas en la materia. Con otra visión, varios especialistas en el tema advierten que la reforma propuesta en realidad es una contrarreforma, y que sólo hará que los problemas crezcan. Para quienes no sabemos absolutamente nada, pero que a final de cuentas seremos los beneficiados o los afectados, lo único que pedimos es que sea una reforma que beneficie a todos. Por ejemplo, los patrones se quejan de la baja productividad del trabajador. Los trabajadores nos quejamos de los bajos salarios. Es tarea de los expertos proponer una fórmula para buscar el justo medio.

Teresa M. Ortiz Naucalpan, Estado de México

Pide a Encinas valorar el aval de la consulta La consulta ciudadana del pasado domingo en el Estado de México que definió que PRD y PAN deben ir en alianza en la próxima elección, misma que fue patrocinada por un conglomero de la sociedad civil, intelectuales, académicos, empresarios y militantes, resultó un ejercicio muy importante para la vida política del país que hay que aplaudir. El resultado reflejó el deseo de cambio de los mexiquenses, que ven en la unión de dos fuerzas políticamente diferentes, pero con un candidato común, la única herramienta para un cambio real. Y aunque Alejandro Encinas —el

más fuerte prospecto del PRD y que también tiene la simpatía de segmentos panistas— desde un principio dijo que no sería el candidato de la alianza, ahora debe reflexionar sobre el resultado de la consulta y hacer una nueva valoración de la oportunidad histórica que se le presenta. Nada tiene de vergonzante una coalición si es transparente y de cara a la sociedad.

Daniel Guerrero Pérez Venustiano Carranza, DF

Deficiente servicio en Control Vehicular Para realizar un trámite en la Oficina de Control Vehicular del Gobierno del Distrito Federal llamé primero para pedir informes, pero me avisaron que no fuera ese día porque “no tenían sistema”. Al día siguiente fui, pero el “servicio estaba muy lento”, me dijeron si “deseaba esperar”, no lo hice además porque me faltaba un documento. El tercer día “el servicio estaba siendo intermitente”, incluso salió una funcionaria a explicarnos que el “sistema estaba lento”, no sin antes advertirnos que sólo trabajaban hasta las 4:30 de la tarde, no más (eran las 9 de la mañana). Obviamente, ese día me quedé, pues de otra forma tendría que regresar un cuarto día. El trámite me llevó ¡7 horas! Pregunto entonces al GDF: ¿qué día dan buen servicio y el sistema no falla? Eso sí, por toda la oficina hay carteles que dicen que obtuvieron el ISO 9001, y leyendas como “Una cultura de servicio” o “Una nueva forma de vivir la ciudad”.

Efraín Nieves Hernández Miguel Hidalgo, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2685 • Viernes 1 de Abril de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2504 • Viernes 1 de Abril de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

¶6O TPMEBEP FO DBEB IJKP UF EJP

-

]cqann]aooeailna(l]n] `aocn]_e]`ah]oj]_ekjao mqah]oqbnaj(qj]oqjpk `aje’kouf“rajao7h] i]uknŽ]`aahhko(]`aiƒo( lanpaja_eajpao]h]o_]l]oiƒolk^nao ui]ncej]`]o`ah]ok_ea`]`* @ah]oÚh]o`ahko`aoaolan]jv]) `ko(`ahkokhre`]`ko`aoeailna(`a hkomqajkpeajajklknpqje`]`ao`a aopq`e]nk_kjoacqenqjailhak`ec) jk(`ahkomqarerajd]_ej]`koaj h]o_eq`]`aolan`e`]ooej]__aok]h] _qhpqn](]hajpnapajeieajpk`ecjk(] hkooanre_eko`ao]hq`o]haj]mqahhko mqad]^nƒj`alkjanoqo]jcnaaj h]_kjpeaj`]* Oeu]pk`khk`]jlknlan`e`k*MqŠ iƒohao`]]nneaoc]noa* Pk_]]hkoi]uknao(]hkone_kou lk`ankoko`]nh]o“n`ajao(okhp]nh] lh]p](_kiln]nh]o]ni]o(knc]jev]n h]har](_kjopnqenh]o_k]np]`]ol]) pne“pe_]ol]n]ah_ki^]pauafan_an h]_kan_e“jl]n]mqaj]`ea`ŠÎjeqj l]ok]pnƒoÏ*Pk_]]hkof“rajao(iq) _d]ora_ao]hkoje’ko(i]p]nuiknen* Ahhkol]c]j_kjoqre`]ieajpn]ohko kpnkod]_ajlejc›aojack_eko_kjh] iqanpak]oacqn]joqolkoe_ekjao ulnerehacekoajl]h]_ek* IŠte_kjkaoh]at_al_e“j*Lkn hkof“rajaoud]op]lknhkoje’kor] ahj]n_k7ao]ahhko]mqeajaona_hqp]( ]mqeajaokbna_a`ejank(]rajpqn]ou qj]iqanpamqalqa`ac]n]jpev]nhao( oepeajajoqanpau]nnkfk(qjhqc]naj ahl]jpa“j`ahkodŠnkaolklqh]nao uqj`ejankl]n]oqob]iehe]o*D]op] oq_knne`klqa`ajc]j]noa]mqahhko mqa`aop]_]jlknoqpaiane`]`koq hk_qn]* Ieajpn]oiƒoa`]`peajaqj_ki) ^]peajpaiƒooanaoeopa]lkjanaj neaockoqre`]uiƒop]i^eŠj]i]p]n oejoajpe`k*Hko]`khao_ajpaouhko je’kol]na_aji]p]nfqc]j`k*Jk peajaj]qjaoanaolapkahaiajp]hlkn h]re`]Íjeh]lnkle]jeh]]faj]Íje _kjk_ajp]ilk_kahiea`k(aoamqa d]_a]hko_ki^]peajpaoiƒoo]jcqe) j]nekouatlaneiajp]`ko`apajanoa] ra_ao(]qjmqaoa]qjoacqj`k(]jpao `af]h]nahc]pehhk* Na_qan`kqjfkrajoe_]nek`a -3]’koajIa`ahhŽj(mqaajhko peailko`aL]^hkAo_k^]n pajŽ]ajoq_qajp]-2]oa) oej]pko7okjiƒopaie^hao uiƒo`aole]`]`ko_q]j`k d]joe`kna_hqp]`ko`ao`a lamqa’ko*I]p]noahao d]_a_kopqi^na7iknen jkhaoeilknp]aj]^) okhqpk*ÎUki]pkÍia `a_Ž]]_ƒi]n]aoa oe_]nek]jpekmqa’k iqanpkqjkoiaoao `aolqŠo`ah]ajpna) reop]Í]ra_aoo“hklkn `ao]^qnneniaÏ* Aila’]`k aj h] ^˜omqa`]`aokhq_ek) jaolnkl]c]j`Žope_]ou

Uniformes y botas militares en vez de escuelas, de programas de bienestar social, de recuperación de espacios públicos, de cultura y creación de fuentes de trabajo digno. ¿Qué carajos está pasando en este país?

JORGE MOCH

PQJOJuO33

nƒle`]o]hlnk^hai]`ahj]n_kpnƒÚ_k( ahck^eanjk`aBahela?]h`an“jd] klp]`klknh]rŽ]iehep]n*Hacepei]n) oau]oacqn]nh]_kjpejqe`]``aoq lnkua_pklkhŽpe_khkdevk`aola’]n ]hl]Žo]qj]cqann]oejlanola_pe) r]]hcqj]`are_pkne]*Dkumqaoq i]j`]pk]ckjev]peajapk`]rŽ]iƒo lneo]uh]lneo]ajh]cqann]oecjeÚ_] oeailnaiƒoiqanpao* =h`aolheacqai]oerk`ah]opnkl]o `ahAfŠn_epkuh]I]nej](p]jejaÚ) _eajpa_kikejja_ao]nek(ahj]n_k d]naolkj`e`kna_hqp]j`ki]oer]) iajpau`kp]j`k]oqo_ki]j`ko _neiej]hao`a]ni]o`acnqaok_]he^na* Jkhab]hp]j]h_neiajknc]jev]`k jeah`ejankjehkoia_]jeoiko`a _kan_e“j*?kjlh]p]k_kjlhkikoa d]_aj`a_kh]^kn]`knao(ejbkni]jpao uoe_]neko* Aoa_na_eieajpkatlkjaj_e]h`a hkoafŠn_epko`ahj]n_k(`ahmqadku d]^h]ahLajpƒckjkumqaaoh]n]v“j( K^]i]hk`efk(`ah]Îbnqopn]_e“jÏ`a ?]h`an“j(o“hklqa`a`]noa]ilhe]j) `kh]^]oa`aje’kou]`khao_ajpao mqaajcnko]jh]oÚh]o`ahoe_]ne]pku p]i^eŠj(_h]nk(h]`ah]o^]f]o* H]o]ni]opeajaj(l]n]hkoje’ko uhkof“rajao(qjlk`an`a]pn]__e“j p]jcn]j`a_kikah`ah`ejank*Aoko fqcqapaohao`]jlk`anulnaopecekajoq _kiqje`]`(`kj`ajkpeajaj(`apk`]o i]jan]o(jejcqj]]hpanj]per]* Ah_neiajknc]jev]`k^]nna(_kj _q]hmqeanlnapatpk(h]o_kiqje`]) `ao`af]j`kiqanpkonac]`koajh] _]hhaukpnkp]jpkd]_ajh]obqanv]o ba`an]hao* ?kikqncajnaoqhp]`kouahÎoa i]p]jajpnaahhkoÏc]n]jpev]eilqje) `]`]_q]hmqean](ajaop]cqann](o]hrk ]mqahhkomqalqa`ajoanaopnahh]o`a h]lnkl]c]j`](u]jkoad]_ajlne) oekjanko(jep]ilk_kokjh]obqanv]o ba`an]hao`ai]oe]`kao_nqlqhko]o ajh]`aÚje_e“j`amqeŠjaokjkqj ajaieckna]h* ?kikh]pnkl]oaiqaraajpa) nnepknekomqahaokj]fajkouoao]^a atlqaop]uoeailnareceh]`]lknhko _neiej]hao`eol]n]]h]iajknlnkrk) _]_e“j*?kikjkd]uejopnqiajpko fqnŽ`e_ko`ajejc˜jpelk(jebkni] `amqakÚ_e]haouokh`]`konej`]j _qajp]`aoqo]_pko]hhƒ]bqan](aj h]ovkj]o`a_kjÛe_pkh]re`]r]ha _]`]raviajko* H]˜je_]^]p]hh]mqar]h`nŽ]h] laj]c]j]n(h]^]p]hh]lknankoekj]n h]^]oaok_e]h`ah j]n_k aeila`en mqana_hqpaiƒoje’kouiƒof“rajao( oeilhaiajpajkh]aopƒhe^n]j`kah ck^eanjk`a?]h`an“j*Jkhaeilkn) p]d]_anhk7lknmqa`aao]^]p]hh]jk o]hajolkpo`apahareoe“j* Kbajoer]aej`ecj]naoqhp](ajaopa _kjpatpk(h]eje_e]per]`ahck^anj]`kn ?Šo]n@q]npa*Ajqj]`ao]bknpqj]`] naa`e_e“j`ah]har]lknÚne]j]lna) paj`a]dkn]mqa]mqahhkof“rajao mqajeaopq`e]jjepn]^]f]j(hko hh]i]`ko jejeo(r]u]j(lknpnao ]’ko(]h_q]npah* =ni]o`a]hhƒl]n]hkof“rajao7 ]ni]o`a]_ƒp]i^eŠjl]n]ahhko* Iqanpa]cn]jah*Qjebkniaou^kp]o iehep]naoajrav`aao_qah]o(`a lnkcn]i]o`a^eajaop]nok_e]h(`a na_qlan]_e“j`aaol]_ekol˜^he_ko( `a_qhpqn]u_na]_e“j`abqajpao`a pn]^]fk`ecjk*¼MqŠ_]n]fkoaopƒl]) o]j`kajaopal]Žo;¼D]op]_qƒj`k r]iko]laniepenmqapk`k]mqŽoa lnapaj`]naokhran]^]h]vko;.m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra


34

viernes 1 de Abril de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

OLGA GUEVARA

<c d}j X]\ZkX[f

5.7% cayó la economía general de Chihuahua en los últimos tres años

Divisas

<e j\^le[f cl^Xi

Compra 11.8888

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.7021 18.9022

37,019.70

Venta 11.8903 11.9084 16.9949 19.2357

36,205.76

10%

   

se redujo la actividad industrial en Jalisco, mientras los homicidios crecieron 8.5 veces

37,440.51

<c efik\ 28 feb

14 mar BMV

5 veces

31 mar

se multiplicaron los homicidios en Nuevo León, mientras la variable economica cayó 7.1%

Mercado bursátil Índice Actual IPC 37,440.51 Dow Jones 12,319.73 S&P 1,325.83 Nasdaq 2,781.07 Bovespa 68,586.70 Latibex 3,665.10

Var. % 0.62  -0.25  -0.18  0.15  0.80  0.7 

Acciones BMV Precio Var. % GCC * 43.90 7.65 CYDSASA A 19.51 6.03 TS * 294.00 3.77 FINDEP * 11.80 -3.28 VITRO A 14.34 -2.88 BBVA * 143.40 -2.38 105.40

25 mar

103.98

104.79

104.27

     

106.72

28 29 30 Crudo WTI (dólares)

31

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.3% 4.38% 4.59% 4.833 4.5888 ps 0.2434% 3.25%

      

Commodities Precio Var Maíz 727.50 4.94% Trigo 754.25 -1.18% Azúcar 27.11 -0.37% Mezcla mex. 105.07 1.37 dls WTI 106.72 2.45 dls Brent 117.36 2.23 dls Centenario 19,600 0 ps Oro 1,431.70 -8.2 dls Plata 37.60 -0.288 dls

        

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) Inflación (feb) Desempleo (feb) Reservas

;

;

4.6% 3.57% 5.38% 121,884.7 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

La producción se desplaza al centro y sur del país: UBS

Q>Onarah]mqaoe^eajh]rek) haj_e]ajcajan]hjkd]paje`k qjeil]_pkoecjebe_]perkajh] a_kjkiŽ]]ao_]h]j]_ekj]h(oŽ d]u]ba_p]_e“jajhk_]he`]`ao `apaniej]`]o( `aop]_]j`k ah _]ok`a?dedq]dq]* @a]_qan`k_kjh]o_ebn]o`a Q>O(]ao_]h]j]_ekj]hahj˜iank `adkie_e`ekonah]_ekj]`ko_kjah _neiajknc]jev]`koqi“-1ieh.3/ ah]’kl]o]`k(hkmqaeilhe_]qj _na_eieajpk`a1*0ra_aonaola_pk ]hkk^oanr]`kaj.,,3_q]j`k ah`]pkan]`a.ieh4.2* Ajp]jpk(h]a_kjkiŽ]pkp]haj aoah]lok_na_e“,*/lkn_eajpk( ]qjmqah]]_pere`]`ej`qopne]h

_]u“.*1lkn_eajpk*ÎRaikoqj] nah]_e“j^]f]ajpnaahej_naiajpk ajh]`ahej_qaj_e]uah_kilknp]) ieajpk`ah]a_kjkiŽ]ajcajan]h laoa]mqaaoalneianpai]oad] _kjranpe`kajh]lnak_ql]_e“j j˜iankqjk`ah]lk^h]_e“j7oej ai^]nck(h]o_ko]ookj`ebanajpao _q]j`koak^oanr]]jerahnacek) j]hÏ(_kiajp]nkjhkoaola_e]heop]o `aQ>Oajoqnalknpa* Lkn ajpe`]`( hko `]pko `a h] _knna`qnŽ] narah]j mqa aj ?dedq]dq]( ah aop]`k _kj h] oepq]_e“jiƒo_nŽpe_]aji]pa) ne]`arekhaj_e](ahj˜iank`a dkie_e`ekonah]_ekj]`ko_kjah _neiajknc]jev]`koaej_naiajp“

-4ra_ao(]hl]o]n`a..0aj.,,3 ]0ieh0.3ah]’kl]o]`k(_kj qj]_]Ž`]`a-.*5lkn_eajpkaj h]]_pere`]`ej`qopne]hu`a1*3 lkn_eajpkajh]a_kjkiŽ]aj cajan]h* Ao]oepq]_e“j(ajiajknia`e) `](oak^oanr]p]i^eŠjajF]heo_k( `kj`ahkodkie_e`eko]qiaj) p]nkj4*1ra_aoaj_q]pnk]’kou h]]_pere`]`ej`qopne]hoana`qfk -,lkn_eajpk7ieajpn]omqaaj JqarkHa“jhko]oaoej]pko_na_ea) nkj_]oe_ej_kra_aouh]r]ne]^ha a_kj“ie_]rekqj]_]Ž`]`a3*- lkn_eajpk* =oeieoik(ajCqannankhko dkie_e`ekooaiqhpelhe_]nkjlkn pnaouh]a_kjkiŽ]_]u“/*/lkn _eajpkajh]n]i]ej`qopne]h(u ajP]i]qhel]oah_na_eieajpk aj ]oaoej]pko bqa `a -1 ra_ao uh]]_pere`]`oana`qfkaj-.*3 lkn_eajpk* ÎAopknarah]mqaaoja_ao]nek ranqjej_naiajpk`n]iƒpe_kaj ahjerah]^okhqpk`a`ahepko_kia) pe`ko]jpao`amqah]a_kjkiŽ] oara]na]hiajpaeil]_p]`](u hko`]pkonarah]nkjmqa(aba_per]) iajpa_kikoad]iaj_ekj]`k( h]rekhaj_e]aopƒiqubk_]hev]`] aj_eanpkohqc]naoÏ(]`renpeankj hkoaola_e]heop]o* Lknkpn]l]npa(hko]j]heop]o `aQ>O_kiajp]nkjmqaqjba) j“iajkmqaoŽoak^oanr“bqa ah`aolh]v]ieajpk`ah]]_pere) `]`lnk`q_per]`ahkoaop]`ko bnkjpanevko pn]`e_ekj]hiajpa ej`qopne]hao_kik?dedq]dq]( Okjkn]u>]f]?]hebknje]]ajpe) `]`ao`ah_ajpnkuoqn`ahl]Žo( _kikCq]j]fq]pk(O]jHqeoLkpkoŽ uMqanŠp]nk*.m

Lab fue Rodrigo Herrera, presidente y director general de la firma, pues ahí se dio a conocer que pese a que el ejecutivo es muy arriesgado a la hora de lanzar y comprar marcas, en el terreno financiero es mucho más cuidadoso. Y es

que la empresa contraerá un pasivo bancario para obtener recursos y pagar sus últimas adquisiciones en lugar de emitir deuda bursátil, pues explica que el primero es a menor plazo y espera pagarlo pronto, ya que no le gusta deber dinero por mucho

tiempo, porque ya en algún momento su familia perdió mucho por ese tema. Y aunque la empresa tiene recursos en caja para hacer frente a las adquisiciones, por ahora los necesita para expansión. Unas por otras, pero con cautela.

La inseguridad afecta economía de 5 entidades En Chihuahua los homicidios relacionados con el crimen organizado aumentaron 18 veces entre 2007 y 2010, y su actividad industrial cayó 12.9 por ciento México3:`ek_pX9`Y`Xe p?l^f>feq}c\q

-

]rekhaj_e]nah]_ekj]`] _kjh]`ahej_qaj_e] knc]jev]`]d]]ba_) p]`kah`aoaila’k a_kj“ie_k`a?dedq) ]dq](Cqannank(F]heo_k(Jqark Ha“j u P]i]qhel]o( `kj`a ah ]qiajpkajhko]oaoej]pkona) h]_ekj]`ko_kjahj]n_kpnƒbe_k iqaopn]ej_naiajpko`aajpna /u-4ra_ao(]hieoikpeailk mqaoak^oanr]jna`q__ekjaoaj h]]_pere`]`ej`qopne]hu`ah] a_kjkiŽ]ajcajan]h* Qj aopq`ek `a ]j]heop]o `a

*O

7FSTJPOFT Sorpresa Quien sorprendió a los analistas que dan cobertura a las acciones de Genomma


viernes 1 de Abril de 2011

milenio

OFHPDJPT35

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Ciudades más desarrolladas observan altos niveles de delincuencia

Competitividad estatal, mermada por violencia JESÚS QUINTANAR

 Necesario, establecer

políticas enfocadas a creación de empleo e inversión: Aregional México38cY\ikfM\i[ljZf

-

]`ahej_qaj_e]knc]jev]`] uh]rekhaj_e]okjahaiaj) pkomqaiej]juna`q_ajh] _kilapepere`]``ah]o_eq`]`ao `ahl]Žo(baj“iajkmqa]ba_p] lnej_el]hiajpa]h]oiƒo`ao]) nnkhh]`]o(]Úni“h]_kjoqhpkn]( =nacekj]h* Ajh]lnaoajp]_e“j`ahaopq`ek æj`e_a`a?kilapepere`]`OeopŠie_] `ah]o_eq`]`aoiate_]j]o.,-,( ah`ena_pkncajan]h`ah]Úni](Ne) _]n`k?]nnehhk(`efkmqaIkjpannau( ?eq`]`Fqƒnav(Iknahe](Pefq]j]( ?qanj]r]_](?qhe]_ƒjuI]v]phƒj naceopn]nkjhkoi]uknaojerahao`a `ao]nnkhhkajahl]Žo7jkk^op]jpa( p]i^eŠjnaceopn]nkjhkoŽj`e_ao iƒoahar]`ko`arekhaj_e]* Î?eq`]`Fqƒnavao`ah]oiƒo _kilapeper]o aj IŠte_k u( oej ai^]nck(aopƒ`aoeanp](jkd]u pqneop]o(jkd]uk_ql]_e“jdk) pahan](jk_qajp]_kjjqar]oej) ranoekjao(d]u_eanna`ai]mqeh]o uh]iep]``ahkoailnao]nekooa bqankjÏ(lna_eo“ahatlanpk*

El comercio al menudeo es afectado =ncqu“mqapk`]h]ejranoe“j l˜^he_]ulner]`]ajaop]_eq`]` jkoa]lnkra_d“(lknah_kjpn]) nekoa`aopnqu“u`ao]l]na_e“(]h peailkmqah]rekhaj_e]`]’“]oq lk^h]_e“ju]h]a_kjkiŽ]* H]`ena_pkn]`a_kilapaj_e] u`ao]nnkhhkcajan]h`ah]Úni]( I]nepv]Nko]hao(`efkmqaah_hei] `aejoacqne`]`urekhaj_e]hec]`k ]hj]n_kpnƒÚ_k]ba_p]_eq`]`ao `kj`ah]lk^h]_e“jnaceopn]]hpk lk`an]`mqeoeperk(]oŽ_kikqj] q^e_]_e“jcakcnƒÚ_]aopn]pŠce_] l]n]oqoejpanaoao* =cnac“mqa]jpah]]qoaj_e]`a lkhŽpe_]oaba_per]o(h]ejoacqne`]`

Siguen arriba del nivel mínimo de 2007

Los asaltos bancarios bajaron 13% en 2010 México3äjZXi>iXeX[fj

"

las agencias que, a su vez, se reúnen con las comunidades que tienen lotes y ahí construyen su vivienda. No sabemos si será nuestra imaginación, pero se parece mucho a un programa que se adjudica Cemex como su creador, ¿será?

ajIŠte_k* UCqe_d]n`jkaoqjailnao]) nekej`qopne]hmqapajc]penne]]h] ^]j_]`ahl]Žo(jeqj_nŽpe_kmqaoa `a`emqa]`]n_kjbanaj_e]ouao_ne^en aj]hc˜jlane“`e_kok^na]oqjpko a_kj“ie_kok^]j_]neko* Jk*Cqe_d]n`aoqj^]jmqank_kj qj]h]nc]pn]ua_pkne]ajahjack_ek Új]j_eank`ao`ad]_alknhkiajko pnao`Š_]`]oajIŠte_k*Pn]^]f“aj _]o]o`a^kho]]jpao`abqj`]nulna) oe`enahcnqlkÚj]j_eankEjratmqa _qilha.,]’ko`aateopaj_e]* Lkn mqeŠj ao( hh]i]j h] ]paj) _e“joqo`qnŽoei]o`a_h]n]_ekjao mqajk`a^ajÍ_nakÍaj_kjpn]n kŽ`kookn`ko]aopkoejoeopajpaou lqjv]jpao oa’]h]ieajpko( ] jk oanmqah]]qpkne`]`koqolnkleko _khac]o_kjoe`anajmqaCqe_d]n` jkaopƒajoqo_ej_koajpe`ko(mqa jkaopƒiqu_qan`kkmqa(oeilha) iajpa(oqo]lna_e]_ekjaookjlqn]o pkjpanŽ]o* L]n]Cqe_d]n`(IŠte_kpeajaqj] ^]j_]`aia`eklahk*Hkatlhe_]]oŽ6 ÎUkejrepk]mqajko_qaopekjaiko mqŠmqanaiko`ahoa_pknÚj]j_eankÅ ?nakmqaaoqj]^qaj]naÛate“jh] b]hp]`alnkbqj`e`]``ahoa_pknÚ) j]j_eankajqjl]Žo_kikIŠte_k* Ahoa_pknÚj]j_eankao`ai]oe]`k _de_kl]n]ahp]i]’k`al]Žomqa pajaiko* ÎJkaop]ikooeaj`kqjf]h“j(ao) p]ikooeaj`kqjbnajk*MqŠmqeana mqaha`ec](¼_“ikd]_aikol]n] _knnanqjlk_kiƒo`aneaock;D]u mqaajnemqa_anao]ol]npe_el]_ekjao* ¼Mqanaikokjkmqanaiko^]j_ko `aje_dk(mqanaikokjkmqanaiko ]bknaodelkpa_]ne]o(mqanaikokjk mqanaikoian_]`k`a r]hknao;Jkiahklna) cqjpa]iŽ(lknmqa o]^aienaolqaop]*Ï D]op]]hhŽh]o`a_h]) n]_ekjao`ah^]jmqank( lknmqahko_qaopekj]ieaj) pko`aCqe_d]n`r]jiƒo]hhƒ $oepeajal]_eaj_e]aejpanŠora] h]ajpnareop]_kilhap]ajsss*ah) oai]j]nek*it%U]ahdki^nalqok

••• ¡Apuesta! Volaris inauguró una ruta de Guadalajara a Las Vegas en Estados Unidos, con lo que la aerolínea llega a cinco destinos hacia ese país. La apuesta de la empresa es por un potencial

ok^nah]iao]pai]o_]j`ajpao*=dkn] d]^nƒmqaranoeoqo_khac]ouh]o ]qpkne`]`aoejrkhq_n]`]opki]j aop]^kh]* Hkmqaaolan]nŽ]ikoaomqapa) i]o`aaopa_]h]`koa]jhkomqaoa `eo_qp]j]bkj`kajh]naqje“jmqa paj`nƒjhko^]jmqankoaj=_]lqh) _kajqj]oai]j]7_h]nk(]jpao`a pki]nah^nkj_a]`kuh]lnƒ_pe_] `ackhb`aneckn*

Sígale la pista… -*BK>=LNK= ENH=J@O* =uan ah ck^eanjkenh]j`Šo]jqj_e“mqah] ^]j_]hk_]hnamqeana(]hiajko(.0 iehiehhkjao`aaqnko`a_]lep]h`ao) lqŠo`aqjmqa^n]jpkcajan]hev]`k mqak^hec“]hck^eanjk]nao_]p]nhk* D]op]]jpao`ah]_neoeo`a.,,4ah hh]i]`kÎieh]cnkenh]j`ŠoÏan]qjk `ahkoik`ahko]oacqenajahiqj`k( aola_e]hiajpalknoq]cnaoer]lkhŽpe_] Úo_]h]b]rkn`ah]ejranoe“j* Lankhkoenh]j`aoaojklqoeankj ]paj_e“j]h]atlaneaj_e]iate_]) j]ok^nahkoannknao_kiape`koaju lkopanekn]h]lner]pev]_e“j^]j_]ne] mqapaniej“d]_eaj`kla`]vko]h oeopai]Új]j_eanku]h]a_kjkiŽ] `ahl]Žo*=dkn]Enh]j`]aopƒoqie`] ajqj]cn]ra_neoeoa_kj“ie_]mqa ha_kop]nƒ]’konaikjp]n* .*=ANKITE?K*@a]_qan`k]h]o _ebn]o`ahlnkola_pk`a_khk_]_e“j mqaajpnac“=ankiŠte_k]h]>IR( h]ailnao]paj`nŽ]qjr]hkn`aaj) pnaieh34,u`koiehiehhkjao`a `“h]nao(lq^he_“AhOai]j]nek*@a _kjÚni]nahian_]`kaopar]hkn(ah jack_ekd]^nƒoe`kna`kj`kajp]j o“hkpnao]’kouia`ek*.m sgarcia@elsemanario.com.mx

S TO

La Sociedad Hipotecaria Federal lanzó un producto denominado Autoproducción de Vivienda Asistida, que tiene como objetivo financiar

Aj_kjbanaj_e]`alnajo](ahpepqh]n `ah]=ok_e]_e“j`a>]j_ko`aIŠte_k $=>I%(Ecj]_ek@ao_d]ilo(`ap]hh“ mqaahat_a`ajpa`a`“h]naoaj_en) _qh]_e“joejfqopeÚ_]najahoeopai] Új]j_eank^]f“1,lkn_eajpknaola_pk ]h]_ebn]mqa]jq]hiajpaoqi]^] -,iehiehhkjao`a`“h]nao* Lna_eo“mqa]dkn]o“hk_en_qh]j1 iehiehhkjao`a`“h]nao(_qukknecajoa `ao_kjk_aulqa`aaop]nnah]_ekj]`k _kj]_pere`]`ao`ahe_per]o*.m

"

oŽ`a_h]nk(`ena_pku`qnk bqah]`ao_nel_e“jmqa devkFq]jCqe_d]n` Ie_dah`ah]oepq]_e“j `ah]^]j_]mqaklan]

AN FU

¿Copiando?

comunidades organizadas con agencias productoras certificadas para construir casas habitación en sus lotes y de acuerdo a sus necesidades. El organismo ofrece fondeo a intermediarios que luego individualizan créditos con

Dólares circulando

‰6OBCBODBEFNFEJPQFMP  QBSBVOQBpTEFNFEJPQFMPŠ

RIO

•••

d]uiajkoaba_perkajh]okÚ_ej]o ^]j_]ne]o* Ahbn]q`aaj_damqaonalnaoajp“ -54iehlaoko(hkoehŽ_epko]pn]rŠo `aejpanjapo“hk]h_]jv]nkj/,, iehlaokouajp]nfap]o`a_nŠ`epk u`Š^epkh]oaop]b]o_kjp]^ehev]nkj lŠn`e`]olkn.1,iehlaoko*

Samuel García

MA

lao]n`amqaaj.,-,hko]o]hpko ]oq_qno]hao^]j_]ne]olna) oajp]nkjqj]`eoiejq_e“j `a-/lkn_eajpk(ahj˜iank`aaopa pelk`aehŽ_epko]˜jaopƒlknaj_ei] `ahko/.4nk^konalknp]`koaj.,,3( _q]j`koanaceopn]nkjhkojerahao iƒo^]fko* @]pko`ah]=ok_e]_e“j`a>]j_ko `aIŠte_k$=>I%ej`e_]jmqaah]’k l]o]`koa_kj_nap]nkj3,-]o]hpko( hkmqanalnaoajp“qj]`eoiejq_e“j

`a-/lkn_eajpk(naola_pk]hko4-, naceopn]`koaj.,,5* H]]ok_e]_e“jkbna_e“]IEHAJEK `ap]hhao`akpnkoehŽ_epko_kiape`ko ajahoa_pkn(_kikahr]hknoqopn]Ž`k `ah]ooq_qno]haoaj.,-,(ah_q]hbqa oqlanekn]/,iehhkjao`alaoko(.1 lkn_eajpkiajkn]hknalknp]`kqj ]’k]jpao* Qjrk_ank`ah]ejopepq_e“jmqa le`e“jkoan_ep]`kej`e_“mqah] _ebn]]jpanekniqaopn]mqa]o]hp]n qj] ejopepq_e“j Új]j_ean] `af“ `aoanqjjack_ek(lqao_]`]rav

l˜^he_]iej]nƒlkn_kilhapkh] _kilapepere`]``ah]o_eq`]`ao iƒo`ao]nnkhh]`]o* ?]nnehhk_kiajp“mqaoe^eajao lneknep]nek]^]pen]h_neiajknc]) jev]`k(p]i^eŠjaobqj`]iajp]h h]afa_q_e“j`alkhŽpe_]oa_kj“) ie_]oajbk_]`]o]h]cajan]_e“j `aailhaku`aejranoe“j* Ok^naahian_]`kh]^kn]h(`efk mqaahck^eanjk`a^aajbk_]noa ajaoaleh]n(lqaonaoqhp]eilnao) _ej`e^hamqah]lk^h]_e“jpajc] lkoe^ehe`]``ak_ql]noauk^pajan ejcnaoko]pn]rŠo`ah]a_kjkiŽ] hac]hiajpaaop]^ha_e`]* @a ]_qan`k _kj ah aopq`ek `a=nacekj]h(h]o_eq`]`aoiƒo _kilapeper]oaopƒjajh]ovkj]o iapnklkhep]j]o`ahR]hha`aIŠte_k( MqanŠp]nk(Cq]`]h]f]n]uDanik) oehhk(lh]v]o_kjhkoŽj`e_aoiƒo ]hpkoajpŠniejkoa_kj“ie_kou ok_e]hao* Aj_kjpn]opa(h]onacekjao`ah _ajpnk(_ajpnk)kaopau_ajpnkjknpa( ]oŽ_kikahoqn(_kj_ajpn]jh]o _eq`]`ao _kj iajkn cn]`k `a _kilapepere`]`* H]o]_pere`]`aoa_kj“ie_]oaj aop]o_eq`]`aookjah_kian_ek( lnej_el]hiajpa]hiajq`ak(h] i]jqb]_pqn]`a^]fkr]hkn]cnac]) `k(]oŽ_kikh]ej`qopne]]heiaj) p]ne](h]b]^ne_]_e“j`aiqa^hao uh]n]i]patpeh*.m

EL OBSERVADOR

de 50 mil visitantes que representan un gasto de 40 millones de dólares al año. Uno de los objetivos de la empresa y representantes de ambas ciudades es lograr que los hispanos de la urbe estadunidense viajen a Guadalajara con esta aerolínea.


1 de 1 de viernes OFHPDJPT 36 negocios viernes Abril de 2011 Abril de 2011

Milenio milenio

jeSuS quINtANAr

No se tomó de forma unilateral, sino con respaldo de la IP: Sectur

Consensuada, decisión de sacar tianguis de Acapulco  Regidores del

oSwAldo rAmírez

?]^aiaj_ekj]nmqahkona_qn) okol]n]h]na]hev]_e“j`ahpe]jcqeo okj`ahck^eanjkba`an]h*

puerto declaran non grata a Gloria Guevara Manzo

Rechazo

México3<ei`hl\?\ie}e[\q

%

af]noejahPe]jcqeoPqnŽo) pe_k]=_]lqh_kjkbqaqj] `a_eoe“jpki]`]`abkni] qjeh]pan]h(u]mqabqa_kjoajoq]`] _kjailnao]neko`ahn]ik(]oacqn“ DŠ_pkn`ah]?nqv(oq^oa_nap]nek `aEjjkr]_e“ju?]he`]``ah]Oa) _nap]nŽ]`aPqneoik$Oa_pqn%* Ahbqj_ekj]nekejrep“]hkock^ean) jko`a=_]lqh_ku`aCqannank(]oŽ _kik]hkoailnao]neko`ahlqanpk( ]aop]^ha_anqj]iao]`apn]^]fk h]ln“tei]oai]j]l]n]mqana]) he_ajqjlh]j`apn]^]fkpqnŽope_k `ah`aopejku_kjahhki]jpajan qj]]_pere`]`lani]jajpa* Lknoql]npa(ajoaoe“j`a_]^eh`k hkonace`knao`a_h]n]nkjlanokj] jkjcn]p]aj=_]lqh_k]h]pepqh]n `ah]`alaj`aj_e]ba`an]h(Chkne] Cqar]n]I]jvk(uokhe_ep]nkjqj] atlhe_]_e“jkÚ_e]h`ah]jqj_ek `amqamqaahPe]jcqeoPqnŽope_k oanƒepejan]jpa*

“Duro revés” a Acapulco Aj_kjbanaj_e](`kj`a@ah] ?nqvatlhe_“]hcqjkolqjpko`ah =_qan`kJ]_ekj]h`ahPqneoik( ]oacqn“mqaahPe]jcqeoPqnŽope_k d]oe`kuoanƒqjejopnqiajpk`a lnkik_e“j`apk`kohko`aopejko `aIŠte_k* ÎAhrkhranhkepejan]jpanaolkj`a] qjoejj˜iank`aokhe_epq`aoda_d]o `ao`ad]_ar]neko]’kolknck^an) j]`knao(oa_nap]neko`aPqneoik( klan]`knaoj]_ekj]haoaejpanj]) _ekj]hao(]oŽ_kik`ena_perko`a hŽja]o]Šna]oudkpahaoÏ(`efk*

Ahck^eanjk`aCqannanku=_]lqh_k( ]oŽ_kikailnao]neko`ahoa_pkn( na_d]v]nkjuikopn]nkjej`ec) j]_e“jlkn_kjranpenahpe]jcqeo pqnŽope_kajÎepejan]jpaÏ]l]npen `a.,-.(hqack`amqalkn/2]’ko ]h^anc“aharajpk* Ajqj]_]np]Úni]`]lknh]o ]qpkne`]`aoaeje_e]per]lner]`] cqannanajoao(hko]cajpao`ahoa_pkn atlnao]nkjmqah]`a_eoe“jl]o] lkn]hpkhkoaobqanvkoa_kj“ie_ko udqi]jkona]hev]`kol]n]ahŠtepk ulani]jaj_e]`ah_kjcnaoklkn iƒo`apnao`Š_]`]o* ÎBahela ?]h`an“j Dejkfko]( lnaoe`ajpa`aIŠte_k(peajah] naolkjo]^ehe`]``ahkcn]nqjamqe) he^nekajah`ao]nnkhhka_kj“ie_k nacekj]h(uh]ia`e`]]pajp]_kjpn] h]naolkjo]^ehe`]`(lnkbqj`ev]h] ^na_d]ajpnahkoaop]`kone_kou hko`aiajkona_qnokoÏ(atlkja h]ieoer]* =cnac]mqaCqannankrera`ah pqneoik(uajcn]jia`e`]`ahmqa oacajan]aj=_]lqh_kudkuoa ha`]qjÎ`qnknarŠoÏ*.m

Empresas de Slim matan a otras operadoras, según Alejandro Puente

Pone interconexión como moneda de cambio

Carso extorsiona al Estado: Canitec  Rechaza falta de

competencia en la oferta, como acusan empresas de Slim México3JljXeXD\e[`\kX

(

nqlk?]nok(PahŠbkjko`a IŠte_kuPah_ahatpknoek) j]j]hAop]`k(lqao_kj`e) _ekj]jqj]na`q__e“jajh]op]neb]o `aejpan_kjate“j]_]i^ek`amqa oaha]qpkne_alnaop]nahoanre_ek `apahareoe“j(]oacqn“=haf]j`nk Lqajpa?“n`kr](lnaoe`ajpa`ah] ?ƒi]n]J]_ekj]h`ah]Ej`qopne]`a h]oPaha_kiqje_]_ekjaolkn?]^ha $?]jepa_%* Ajajpnareop]_kj?]nhkoLqec( IEHAJEKPahareoe“j(ahhŽ`an`ahko _]^hanko`ahl]Žo`efkmqah]˜je_] okhq_e“j]hlnk^hai]ajh]ej`qopne] `ah]opaha_kiqje_]_ekjaoaomqa ahAop]`kjklaniep]mqad]u]kpnk Aop]`kajahl]Žo* Lqajpa]cnac“mqah]oailnao]o `ah]?]jepa_Îokikore_pei]o`ah] atpknoe“j]hAop]`krŽ]Cnqlk?]nok( PahiatuPah_ah(uoanƒo“hk_kjh] i]jkÚnia`ahck^eanjk_kikoa okhq_ekj]nƒah`ebanaj`kÏ* Naepan“mqaaopƒo_kil]’Ž]ona) h]_ekj]`]o_kjahailnao]nek?]nhko OheiÎaopƒji]p]j`k]kpn]okla) n]`kn]oÏl]n]k^pajanqjoanre_ek mqadkulqa`aoanpahareoe“j(umqa okh]iajpaao_qaope“j`aiaoaol]n]

mqaoa`ajh]olneian]orŽ_pei]o* Lknkpn]l]npa(=haf]j`nkJ]r]) nnapa(rk_ank`ah]?]jepa_(`efkmqa PahiatuPah_ahlnapaj`aj`aore]n h]]paj_e“j`ah]ran`]`an]lnk^ha) iƒpe_]`ahoa_pknok^namqa`a^aj _qilhenqj]oanea`a_kj`e_ekj]) ieajpkoeilqaopkolknh]]qpkne`]` ]jpao`amqaoahaolaniep]]]i^]o ailnao]oejcnao]najahian_]`k `apahareoe“j`al]c]* ÎOa d] lnapaj`e`k `aore]n h] ]paj_e“j`apk`]oh]o_kj`e_ekjao mqa`a^a_qilhenPahiatl]n]mqa oahalaniep]h]ik`eÚ_]_e“j`a oqpŽpqhk`a_kj_aoe“jmqaneaj`k lkjan_kikikja`]`a_]i^ekh] p]neb]`aejpan_kjate“ji“rehÏ(`efk J]r]nnapa* =cnac“mqaaob]hokmqad]u]qj] b]hp]`a_kilapaj_e]ajahian_]`k `apahareoe“j(_kikd]j]ncqiaj) p]`k]i^]oailnao]olnklea`]``a ?]nhkoOhei(lqaod]uqj]]ilhe] lnaoaj_e]`al]npe_el]jpao(u_kik iqaopn]oaaj_qajpn]j_eq`]`ao _kikah@eopnepkBa`an]hkLqa^h]( aj`kj`ad]ud]op]_ej_k`ebanajpao kbanajpao* ÎH]ej`qopne]`a_]^haaopƒ]_ko) pqi^n]`]]_kilapen(lankhkmqa oa^qo_]aomqad]u]_kj`e_ekjao fqop]olnarek]`]nah_]i^ek]hpŽ) pqhk`a_kj_aoe“j`aPahiat(lank ieajpn]ooec]d]^eaj`kpai]olaj) `eajpaouahhkooaoec]j]il]n]j`k aj_kjpn]`ah]onaokhq_ekjao`a`k) iej]j_e]jkoahao`a^a`]najpn]`]Ï( ]ncqiajp“*.m

"YUFMOJFHBBDVTBDJuOEF5FMDFM Axtel rechazó que la empresa esté incurriendo ajlnƒ_pe_]o`a ^ul]oo$pnƒÚ_kehac]h%_kikhk]oacqn“Pah_ahajqj]ajpnareop]_kj IEHAJEK(lq^he_]`]ahl]o]`ki]npao(lqaoh]pahŠbkje_]i“rehaoh] mqad]jac]`k`ao`a.,,2h]ejpan_kjate“j]=tpah* Ajqj]_]np]ajre]`]]IEHAJEK(h]ailnao]]Úni“mqapk`kah pnƒÚ_kmqacajan]oaajpnac]lkn_en_qepko`aejpan_kjate“ju_qilha _kjpk`]ooqok^hec]_ekjao`al]ck`a]_qan`k_kjh]o_kj`e_ekjao aop]^ha_e`]olknh]Oa_nap]nŽ]`a?kiqje_]_ekjaouPn]jolknpaoaj .,,4* ÎPah_ahd]jac]`knaepan]`]iajpa]=tpahh]ejpan_kjate“j`ao`a .,,2(_kjpn]rejeaj`kqj]`aoqok^hec]_ekjao_kjpaje`]oajoqPŽpqhk `a?kj_aoe“jÏ(oa’]h]ahao_nepk* Bej]hev]]Úni]j`kmqah]jac]per]`aPah_ah]lnklkn_ekj]nh]ejpan_k) jate“ju]bqaraneÚ_]`]lknh]?kieoe“jBa`an]h`aPaha_kiqje_]_ekjao( _qu]o]j_e“j(`a]_qan`k_kjh]HauBa`an]h`aPaha_kiqje_]_ekjao( eilhe_]nŽ]h]nark_]_e“j`aoqpŽpqhk`a_kj_aoe“j* México33FEBDDJuO


Milenio

.1

viernes 1 de Abril de 2011

37

P

“Gobernadores, jefes de policía y agentes no le entran” por temor a ser asesinados, señala el asesor presidencial

Funcionarios no combaten el narco “por miedo”: Tello  A título personal,

dice que solucionar el tráfico de drogas pasa por su legalización

Nueva jornada de protesta en Morelos MARCO ANTONIO DÍAZ

Grupos de intelectuales y académicos de Morelos acudirán a instancias internacionales para denunciar el manejo que ha hecho el gobierno estatal del asesinato de siete jóvenes, incluido el hijo del escritor y periodista Javier Sicilia (ocurrido la madrugada del lunes), debido a que ha generado confusión entre la sociedad local. En tanto, el procurador de Justicia, Pedro Luis Benítez Vélez, dio a conocer que una persona está detenida como presunto responsable del multihomicidio. Estudiantes universitarios recorrieron las calles de Cuernavaca con banderines blancos con la leyenda “Jóvenes por la paz”. También llevaban globos blancos, mismos que soltaron al final de su recorrido, frente al Palacio de Cortés.

 Pactar con el hampa,

una fantasía; el nuevo gobierno debe seguir la estrategia, sostiene México3EXp\c`Ifc[}e

+

kncaPahhkLa“j(]oaokn `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“jajpai]o`a oacqne`]`(]oacqn“mqa hkobqj_ekj]nekoulk) he_Ž]ojk_ki^]pajah_neiajkn) c]jev]`klknmqaÎpeajajiea`k ]mqahkoi]pajÏ* Ajnaqje“j_kjejpacn]jpao`ah Ejopepqpk`a@ao]nnkhhkAilnao]) ne]h=jƒdq]_(`ah]Qjeranoe`]` =jƒdq]_(ahat`ena_pkn`ah?eoaj ]oacqn“mqaej_hqokh]_knnql_e“j `af“`aoanahlnej_el]hlnk^hai] l]n]lkjanaji]n_d]lkhŽpe_]o `aoacqne`]`ajahl]Žo* ÎAopkjkmqeana`a_enmqaah`Ž] mqaoajkol]oaahiea`ku]jk r]iko]pajanlnk^hai]o`a_k) nnql_e“j*Hkmqaaopkulh]jpa]j`k aomqadkuhkock^anj]`knao(hko fabao`alkhe_Ž]uhkolkhe_Ž]ojkha ajpn]j(jklknmqaaopŠj_knnki) le`ko(oejklknmqapeajajiea`k `amqahkoi]paj*Ï =hlnaoajp]nh]lkjaj_e]pepqh]`] ÎLanola_per]j]_ekj]haji]pane] `aoacqne`]`j]_ekj]hÏ(]Úni“mqa ]jpah]b]hp]`aokhe`av`ah]oejope) pq_ekjao`aoacqne`]`uÎjqaopn] _qhpqn]`a_knnql_e“jÏnaoqhp“iƒo

^]n]pk_kiln]n]hkobqj_ekj]neko l˜^he_kouoaailav“lknhkoao) h]^kjaoiƒo`Š^ehao6ck^eanjko iqje_el]haouaop]p]hao* Oejai^]nck(h]jqar]aopnq_pqn] `ah_neiajknc]jev]`kja_aoep“( ]`aiƒo(ejbqj`eniea`k_kj_qanlko iqpeh]`ko(_khc]`kouaomqai]o ajhko_q]haoan]are`ajpaahÎi]) jafk`ahpannknÏ(mqanaoqhp]ajqj ia_]jeoik`alk`an* Î=hckmqaoknlnaj`aaok^oanr]n mqah]_knnql_e“jjkaodkulkn dkuahlnej_el]hlnk^hai]l]n] ajbnajp]nah`ahepk(oejkahiea`k `amqahkoi]pajÏ(ejoeope“ah]oaokn lnaoe`aj_e]h* =lnacqjp]ok^naoeh]hac]hev]) _e“j`ah]o`nkc]oaoqj]okhq_e“j

_kjpn]ahj]n_kpnƒÚ_k(]Úni“mqa oapn]p]`aqjjack_eknace`klkn h]kbanp]uh]`ai]j`]*ÎIeajpn]o ateop]h]`ai]j`]r]d]^anian_]`k( ieajpn]oateop]jh]o`ebanaj_e]o`a naj`eieajpkomqakbna_aqjjack_ek r]d]^anjack_ek$Å%Uk_nakmqa ao]aoh]okhq_e“j`abkj`kÏ* =qjmqa]_h]n“mqad]^h]^]] pŽpqhklanokj]h(lknmqajkaobqj) _ekj]nekl˜^he_k(ajb]pev“mqaah pai]`a^aoan`eo_qpe`kajpk`ko hkojerahao`ah]ok_ea`]`* Ok^naahl]lahmqafqac]Ao) p]`koQje`koajaopapai](Pahhk La“j`aop]_“mqaoanƒjej˜pehao hkoiqnkomqa_kjopnqu]jl]n] bnaj]nahpnƒÚ_k`a`nkc]o*ÎOe]hhƒ _qaop]`eavu]mqŽ_qaop]qjk(r]

Llama a mandatarios estatales a crear policías confiables

Calderón, por certificar a altos mandos en un mes México3Cfi\eXCg\q

&

hlnaoe`ajpaBahela?]h`an“j le`e“]hkock^anj]`knao _anpeÚ_]najqjlh]vkjk i]ukn]qjiao$]l]npen`adku% ]hko]hpkoi]j`ko`ah]oejopepq) _ekjao`aoacqne`]`ulnk_qn]_e“j `afqope_e]aj_]`]ajpe`]`*

Oapn]p](`efkahi]j`]p]nek( `amqaoa]lhemqaj_kjpnkhao`a _kjÚ]jv]]lnk_qn]`knao(oq^lnk) _qn]`knao(oa_nap]neko`aOacqne`]` L˜^he_](oq^oa_nap]nekou`ena_pknao `alkhe_Ž](]oŽ_kik]ejpacn]jpao `ah]oqje`]`ao]jpeoa_qaopnk`a hko/.aop]`ko* Ahk^faperkaomqaÎpk`koai)

lqfaikol]n]mqad]u]jqar]o lkhe_Ž]oajahƒi^epkaop]p]h(_kj) Ú]^hao(_kji]j`k˜je_k(_kik dalnklqaopk]h?kjcnaok`ah] Qje“jÏ(ej`e_“ahi]j`]p]nek* Hqack `a pki]n lnkpaop] ]h _kjoafk`ena_perk`ah]?kjba`a) n]_e“j`a?ƒi]n]oJ]_ekj]hao`a ?kian_ek( Oanre_eko u Pqneoik

]l]o]n7lkn]nne^]`ahiqnk(lkn ]^]fk(r]]l]o]nÏ* Ah_]^eh`ak(oejai^]nck(`a^a oanajah?kjcnaokaop]`qje`ajoa ujkajIŠte_k*ÎD]umqa^qo_]n( ¼d]umqad]_anhk^^u;OŽ(lankuk _nakmqaahhk^^ujkaoajO]jHƒ) v]nk(aoajS]odejcpkjÏ* Ahat`ena_pkn`ah?eoaj`aop]_“ ahna_kjk_eieajpkejpanj]_ekj]h d]_e] ah ck^eanjk ba`an]h l]n] _ki^]pen]h_neiajknc]jev]`k( aej_hqok_kjoe`an“mqaahln“te) ikck^eanjk`a^anƒ`a_kjpejq]n lknao]rŽ]* @ao_]np“mqaoa`a^]Îl]_p]nÏ _kjhkocnqlko`aj]n_kpn]Ú_]j) paou_kjoe`an“aop]lkoe^ehe`]` _kikqj]Îb]jp]oŽ]Ï*Aj_]i^ek(

]lkop“ lkn mqa h]o bqpqn]o ]`) iejeopn]_ekjaoÎ]fqopajpƒ_pe_]o uklan]_ekjaoÏ* PahhkLa“jatlhe_“mqah]]_pq]h oepq]_e“j`arekhaj_e]cajan]`] lknhko_ƒnpahao`ah]`nkc]oa`a^a ]Îh]`a^ehe`]``ah]oejopepq_ekjao `aoacqne`]`ufqope_e]Íok^na pk`kajaop]`kouiqje_elekoÍ( h]pn]joe_e“j`ah]oaopnq_pqn]o`a lk`anuh]_kilhe_e`]`ok_e]h* ÎD]u iƒo ian_]`k j]_ekj]h $`a`nkc]o%(iq_dŽoeikiƒomqa d]_a-,]’kouahik`ahk`a`ahepk oapn]jobkni“6`al]o]n`nkc]]Ao) p]`koQje`ko]pajanqjian_]`k hk_]heilknp]jpaupajanah_kjpnkh`a `eo_kpa_]ouhko^]nnekol]n]i]jaf]n ahj]n_kiajq`akÏ(`efk*.m

$?kj_]j]_k)Oanrupqn%(?]h`an“j ejoeope“ aj mqa aoÎeilknp]jpa ckhla]nuoacqen_kjbnkjp]j`kÏ ] hko _neiej]hao uÎ_kjopnqen ] pk`]rahk_e`]`jqar]olkhe_Ž]o _kjÚ]^haoajpk`kahl]ŽoÏ* =oacqn“mqaajahƒi^epkba`an]h oŽoa_qilha`e_dkk^faperkuna_kn`“ mqaahlnk^hai]`ah]ejoacqne`]` ajh]o_kiqje`]`aojkpeajamqa ran_kjhkoÎcn]j`ao_]lkoÏ(oejk_kj `ahepko_kikahnk^k(lknhkmqaoa namqeanaqj]lkhe_Ž]`alnkteie`]` mqahko_ki^]p]* Ajoq]hk_q_e“j(ahLnaoe`ajpa le`e“]hkock^anj]`knaomqaÎaopa iao`a]^neh(mqaaileav]i]’]j] $dku%(jkohk`aikol]n]l]o]nhao atƒiajao`a_kjpnkh`a_kjÚ]jv]Ï ]hko]hpkoi]j`ko(]qjmqana_k)

jk_e“mqaajna]he`]`oanamqeana _anpeÚ_]n]pk`kohkoejpacn]jpao `ahko_qanlkolkhe_e]_ko* LnklkjckÎmqapk`kojko_ki) lnkiap]iko]l]o]nhaoatƒiajao `a_kjpnkh`a_kjÚ]jv]]hko]hpko i]j`ko`ah]oejopepq_ekjao`a lnk_qn]_e“j`afqope_e]u`aoa) cqne`]`l˜^he_]ajhkoaop]`ko6 lnk_qn]`kn( oq^lnk_qn]`knao( oa_nap]neko(oq^oa_nap]nekou`e) na_pknao`alkhe_Ž]* ÎU]hckiqueilknp]jpa6mqa pk`kohkoejpacn]jpao`ah]oqje`]) `ao]jpeoa_qaopnk`ah]o/.ajpe`]) `aoba`an]per]op]i^eŠjl]oajoq at]iaj`a_kjpnkh`a_kjÚ]jv] aopaieoikiao`a]^neh*Jkrak n]v“jl]n]aolan]niƒoÏ(oa’]h“ ahi]j`]p]nek*.m


38

Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

JAVIER GARCÍA

P perfil Mujer premiada MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ/NOTIMEX

9La PGR está a punto de ser dirigida por una mujer: Marisela Morales Ibáñez, quien apenas el 8 de marzo pasado fue galardonada por el gobierno de Estados Unidos con el Premio Internacional a la Mujeres de Valentía 2011.

El titular del Ejecutivo federal y el funcionario saliente durante el anuncio en Los Pinos

Destaca prestigio internacional y apego a la ley de Marisela Morales

Calderón propone a la fiscal antidrogas para ocupar PGR  Luego de 18 meses,

Chávez Chávez dejó la dependencia por “motivos personales” México3Cfi\eXCg\q

&

hlnaoe`ajpaBahela?]h`an“j ]_alp“h]najqj_e]`a=npq) nk?dƒrav?dƒrav]hbnajpa `ah]LCNulnklqok]hOaj]`kh] `aoecj]_e“j`aI]neoah]Ikn]hao( lknmqaÎckv]`alnaopecek`ajpnk ubqan]`ahl]ŽoÏuÎd]ckhla]`k oaran]iajpa]h]oknc]jev]_ekjao _neiej]hao(oeailna_kj^]oaajh] hauÏ(`ao`ah]Oq^lnk_qn]`qnŽ]`a Ejraopec]_e“jAola_e]hev]`]aj@a) hej_qaj_e]Knc]jev]`]$OEA@K%* ?dƒrav?dƒravo]ha`ah]`alaj) `aj_e]lknikperkoÎaopne_p]iajpa lanokj]haoaeilkopanc]^haoÏ*Ah at `elqp]`k ba`an]h Fknca H]n] bqjcenƒ_kikaj_]nc]`k`a`ao) l]_dkieajpn]oahOaj]`kn]peÚ_]ah jki^n]ieajpk`ah]]_pq]hpepqh]n `ah]OEA@K* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“j`efkmqa oeaon]peÚ_]`](Ikn]haoE^ƒ’av`a) ^anƒbknp]ha_an]h]OEA@K(lknmqa bqaqj_kilnkieok]oqie`kaj ah=_qan`kJ]_ekj]hlknh]Oacqne) `]`(h]Fqope_e]uh]Hac]he`]`(Úni] `aaj]ckopk`a.,,4lknhkopnao lk`anao`ah]Qje“ju`eranoko oa_pknao`ah]ok_ea`]`* P]i^eŠj`a^anƒlnkbqj`ev]nah l]lahaopn]pŠce_k`ah]LCNÎmqaei) lqho“ahhe_aj_e]`k?dƒrav?dƒrav( ajl]npe_qh]najh]hq_d]_kjpn] ah_neiajknc]jev]`kÏ*Ahk^faperk aod]_an`ah]lnk_qn]`qnŽ]qj] ejopepq_e“j_kjÚ]^hal]n]pk`kohko

0QJOJPOFTFODPOUSBEBTFOFM$POHSFTP Senadores de oposición demandaron al Ejecutivo

federal una explicación de por quénaikre“`aoq_]nck ]hlnk_qn]`kn=npqnk?dƒrav?dƒrav$kÚ_e]hiajpa ahbqj_ekj]neklnaoajp“oqnajqj_e]%u_kj`e_ek) j]nkjh]n]peÚ_]_e“j`aI]neoah]Ikn]haod]op]jk _kjk_anh]naolqaop]`ahLnaoe`ajpa* ?]nhkoJ]r]nnapa(hŽ`an`ahLN@(`ai]j`“mqaoa ]_ahanah]]lnk^]_e“j`ah]eje_e]per]mqamqep]]h Afa_qperkahÎ_kjpnkhÏok^naah]^kc]`k`ah]j]_e“j( u]Úni“mqaaopack^eanjkÎd]`apanekn]`kajkn) iaiajpaÏh]lnk_qn]_e“j`afqope_e](ieajpn]oh] LCNoa_kjrenpe“ajqjÎ]lŠj`e_a`ahAfa_qperkÏ* Ne_]n`kIkjna]h(`ahLP(`efkmqaahOaj]`kla) `enƒ_qajp]o]hck^eanjkba`an]hlknh]`eieoe“j `a?dƒrav?dƒravu_kj`e_ekj“h]n]peÚ_]_e“j`a I]neoah]Ikn]hao]aop]naolqaop]* Ahlneeop]Banj]j`k?]opnkPnajpe]oacqn“mqah] o]he`]`ahbqj_ekj]nekoa`a^a]mqaÎjkoalnaop“ l]n]ahi]jelqhaklkhŽpe_k)aha_pkn]h`ahL=Jaj

_eq`]`]jko(]^]penh]eilqje`]` uÎ`aikopn]najpk`kikiajpk mqah]rekh]_e“j`ah]haupeajaqj ]hpk_kopkumqeajh]ejbnejcaoanƒ _]opec]`kÏ* Ahpepqh]n`ahAfa_qperk_kjoe`an“ mqaahl]lah`aI]neoah]Ikn]hao ]hbnajpaahIejeopanekL˜^he_kba) `an]hoanƒ_nq_e]hl]n]_kjokhe`]n ]IŠte_kÎ_kikahl]Žo`ahauao mqamqanaikoÏ* ?]h`an“j`aop]_“h]pn]ua_pkne] `ah]bqj_ekj]ne](]hoa’]h]nmqa Î_qajp]_kjh]atlaneaj_e](dk) jaope`]`u_kjk_eieajpkoja_ao]) nekol]n]aop]n]hbnajpa`ah]LCN( aoaj_e]hiajpaajaopkopeailko ajhkomqaIŠte_kaopƒ`]j`koq i]uknaobqanvkl]n]_kjopnqenqj l]Žo`ahauaoud]_anlnar]ha_an ahaop]`k`a`ana_dkÏ*

h]o_]il]’]o`ack^anj]`knÏ* Ajp]jpk(=hbkjokJ]r]nnapa(`elqp]`k`ahLNE( h]iajp“h]o]he`]`ahlnk_qn]`kn(lknmqaoecjeÚ_] mqa]hckjkhao]he“^eaj]hl]Žou]h]ejopepq_e“j* Ajp]jpk(_]heÚ_“]I]neoah]Ikn]hao_kikqj] lanokj]Î_]l]vupn]^]f]`kn]Ï Ahlnaoe`ajpa`ah]Iao]@ena_per]`ah]?ƒi]n] `a@elqp]`ko(ahlneeop]FkoŠ?]nhkoN]iŽnavI]) nŽj(iaj_ekj“mqa?dƒrav?dƒravÎoaaobknv“Ïlkn _qilhenoqonaolkjo]^ehe`]`ao]oecj]`]o* L]n]ahlnaoe`ajpa`ah]?kieoe“j`aFqope_e]( Dqi^anpk>ajŽpavPnare’k(h]o]he`]`ahbqj_ekj]nek aoqjannkn`ahLnaoe`ajpa*Î?dƒrav?dƒravaoqj oanre`knl˜^he_kdkjaopkuaÚ_eajpaÏ(atlnao“* Fao˜oV]i^n]jk(lnaoe`ajpa`ahLN@(oa’]h“mqa ?dƒrav?dƒravpqrkqj`aoaila’kÎcneoÏ*

9La actual titular de la SIEDO ha encabezado las investigaciones más importantes, en el presente sexenio, contra servidores públicos que presuntamente protegían al crimen organizado. De hecho, llevó a prisión a integrantes del Ejército mexicano, SSP federal y PGR. 9También lideró las indagatorias del michoacanazo, acción en la que se detuvo al entonces procurador estatal, al secretario de Seguridad Pública, además de alcaldes, policías y personas cercanas al gobernador Leonel Godoy, incluido su medio hermano, Julio César. 9También es responsable de la pesquisa contra personas cercanas a Gregorio Sánchez, ex alcalde de Cancún, vinculados con Los Zetas y con el homicidio del general Mauro Enrique Tello Quiñones, ocurrido el 3 de febrero de 2009. 9Marisela Morales también consignó a su antecesor, Noé Ramírez Mandujano, por presuntas ligas con los Beltrán Leyva; encabezó el desafuero de Andrés Manuel López Obrador, y tuvo a su cargo la investigación del homicidio del cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo (ocurrida en 1993).

P momentos

JAVIER GARCÍA

México3*TSBFM/BWBSSP "OHlMJDB.FSDBEP &MCB.uOJDB #SBWP 'FSOBOEP%BNJfOZ-VJT7FMf[RVF[

Ejoeope“ajmqapaj`nƒh]aj_k) ieaj`]`a_kilhap]nh]`alqn]_e“j `ah]LCNuh]Lkhe_Ž]Iejeopane]h( ]`aiƒo`a_k]`uqr]n_kjhkoao) p]`ko]lanoacqen`ahepko`a]hpk eil]_pk(_kikahoa_qaopnk* ?dƒrav?dƒrav`aop]_“ahÎ]ikn ]IŠte_kÏuh]Îl]oe“jÏ`ahlna) oe`ajpa?]h`an“j(]`aiƒo`aoq Î_kjcnqaj_e]uahreren_kjbknia ]lnej_elekour]hknao(pki]j`k `a_eoekjao`ebŽ_ehaou`khknko]o ok^napai]o_kilhafkoÏ* Aj-4iaoao`ah]^kn`ahlnk) _qn]`knoa_kj_hqu“h]_na]_e“j `ahOeopai]Fqope_e]Aba_per]l]n] Pk`ko(oabknp]ha_e“h]?kjbanaj_e] J]_ekj]h`aLnk_qn]_e“j`aFqope_e] uoapaniej“h]`ahac]_e“jiapnk) lkhep]j]`ah]`alaj`aj_e]* AhLnaoe`ajpa]cn]`a_e“]hbqj)

_ekj]neko]heajpaoq_kilnkieok _kjh]j]_e“juoqlnkbaoekj]heo) ik(u]cnac“mqaÎoqh]^knbqa bqj`]iajp]hajahaobqanvkmqa na]hev]jhkoiate_]jkol]n]d]_an lnar]ha_anahaop]`k`a`ana_dku c]n]jpev]nh]oacqne`]``ajqaopn]o _kiqje`]`ao* ÎCn]_e]o]oq`a_eoe“jl]n]aj) bnajp]n]hkoajaiecko`aIŠte_k bqalkoe^hahhar]n]jpah]fqope_e]] iq_dko`ahkolnej_el]haohŽ`anao `ah]oknc]jev]_ekjao_neiej]hao( ]oŽ_kik`a_kieo]n]ni]iajpk( radŽ_qhko(lnklea`]`ao(`nkc]ou `ejankehŽ_epkÏ(`efkahi]j`]p]nek( mqeajna_kjk_e“ah`aoaila’k`a ?dƒrav?dƒravl]n]lnklkjanhauao _kikh]mqa^qo_]_ki^]penahh]r]`k `a`ejank(ahi]j`k˜je_klkhe_e]h uh]atpej_e“j`a`kiejek*.m

9La funcionaria federal asumió el cargo en agosto de 2008. MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ/NOTIMEX

9El 8 de marzo pasado fue galardonada en Estados Unidos por Michelle Obama y Hillary Clinton.


milenio

viernes 1 de Abril de 2011

MP 39

Militarizan municipio de García

Lanzan por tercera ocasión granada al periódico El Norte 1 No se registraron

víctimas, sólo hubo daños materiales, según autoridades MonterreyuRedacción

P

or tercera ocasión una granada fue lanzada contra las instalaciones del periódico El Norte del Grupo Reforma, ubicadas al sur de Monterrey. De acuerdo con informes de la Procuraduría de Justicia del estado, el ataque contra las oficinas de edición La Silla del rotativo ocurrió alrededor de las 20:35 horas de ayer. Al igual que en anteriores ocasiones no se reportaron víctimas, pero una vez más los ventanales de las instalaciones registraron daños. Reportes de la Agencia Estatal de Investigaciones establecen que la granada fue lanzada desde un auto en movimiento que pasó por la avenida Revolución, a la altura de la colonia Country. El 10 de enero pasado también lazaron una granada en estas oficinas del periódico, al igual que el 20 de septiembre de 2010. Por otra parte, el municipio de García, cuyo alcalde ha sufrido dos atentados en un mes, se encuentra resguardado por elementos del Ejército mexicano desde ayer, informó el alcalde Jaime Rodríguez Calderón. Esta fue una de las medidas acordadas el pasado miércoles en la reunión que sostuvo el edil con autoridades estatales en Palacio de Gobierno, luego del segundo atentado en su contra ocurrido el 29 de marzo. Por lo pronto son 100 elementos castrenses los que se encuentran patrullando las calles, mientras que el municipio y sus policías se avocan a tareas de prevención. Existe la probabilidad de que

„ claves

Cae Angélico Olivera

qEl Ejército mexicano y las poli-

cías estatal y federal capturaron en el municipio de San Juan Bautista Jayacatlán, Oaxaca, a uno de los custodios que robó la Compañía Mexicana de Traslado de Valores (Cometra), el pasado domingo 20 de marzo.

qSe trata de Angélico Olivera,

quien fue aprehendido en compañía de su madre y su concubina, quienes trataron de sobornar con 150 mil pesos a los elementos policiacos.

qEl procurador Manuel de Jesús

López dijo que al momento del arresto se le decomisó al custodio una cantidad no cuantificada de dinero. La detención fue derivada de una revisión de videos de seguridad y pesquisas realizadas por la policía local.

se conforme una compañía de 200 efectivos asignados al municipio. “Hoy son 100, probablemente sean 200 elementos los que en el caso de García estarán trabajando en todo lo relacionado a su competencia que es el trabajo contra la delincuencia organizada y nosotros trabajaremos en el ámbito de nuestra competencia, que es la prevención del delito”, indicó Rodríguez. El apoyo que brindan los soldados será de manera permanente hasta que el municipio logre disminuir la incidencia delictiva así como el refuerzo de su grupo especial y de la policía local. “Se instalan definitivamente, logramos convencer al Ejército aunque traen mucho trabajo, pero a partir de hoy (ayer) habrá un cuartel permanente en García”, informó el edil. pm

El periodo con más víctimas en 2011

Mil 184 ejecuciones en marzo; ayer 32, muertes 1 Los tres primeros

meses de este año presentan más de mil ejecuciones cada uno MéxicouMelissa del Pozo

E

n marzo se contabilizaron mil 184 muertes relacionadas con el crimen organizado en México, convirtiéndose en el mes con más víctimas en este año. Chihuahua continúa como la entidad con más ejecuciones, tras registrar 332 casos y acumular 991 ajusticiamientos en 2011. Le sigue Sinaloa con 147 muertes, cifra que supera las 107 registradas durante febrero pasado. Por otra parte, en Guerrero se contabilizaron 137 asesinatos, y destaca el hallazgo de 18 personas acribilladas en una fosa clandestina en el municipio de San Miguel Totolapan el primer día del mes anterior. Baja California duplicó la cifra de homicidios del mes anterior con 61 personas ejecutadas en marzo, lo que significa un promedio dia-

rio de dos personas ultimadas en esa entidad. Coahuila es otro de los estados donde el número de ejecuciones aumentaron 50 por ciento de febrero a marzo, ya que se contabilizaron 46 muertes; mientras que en Sonora se registraron 70 asesinatos, cuando en el mes pasado ocurrieron 49. Otras entidades con un número considerable de actos violentos fueron Tamaulipas y Nuevo León, la primera de ellas con 55 ejecuciones en marzo y la segunda con 79 homicidios. El primer día de marzo y el pasado día 28 se colocaron como las fechas más violentas del mes con 62 casos cada día. La lucha contra el crimen organizado cobró la vida de 28 policías estatales, 19 municipales y 14 federales, además de 6 militares en el mes anterior. De las víctimas contabilizadas en los últimos 31 días, 60 fueron mujeres, 37 eran menores de edad, y 13 funcionarios públicos. Destaca que los tres primeros meses de este año presentan más de mil ejecuciones cada uno; este hecho se da por primera vez en el

Sedena niega haber recibido expediente del operativo en el Aeropuerto del Norte

“No hay queja por detenidos en Apodaca” MéxicouRaymundo Pérez

A

unque el caso de Flor Nohemí Córdova, Rigoberto Tovar y Efrén Córdova —copiloto y empleados del Aeropuerto del Norte detenidos en Apocada en mayo de 2009— es público, hasta el momento la Dirección de Derechos Humanos del Ejército no ha actuado al respecto, pues no ha recibido la queja por parte de la CNDH.

Lo anterior lo confirmó Rogelio Rodríguez Correa, general brigadier y subdirector de Asuntos Internacionales de la Dirección General de Derechos Humanos de Sedena. El militar consideró que las denuncias que hacen estos tres detenidos por retención ilegal, presentación ante medios de comunicación y errores en su acta de consignación, en caso de probarse, constituirían violaciones a sus derechos humanos.

¿Qué información tienen en el área de Derechos Humanos sobre una detención de una persona vinculada a los Beltrán en ese aeropuerto, dos trabajadores y una copiloto que los hacen pasar como miembros de esta banda? En la Dirección de Derechos Humanos, a reserva de confirmar, no hemos recibido ninguna queja sobre este particular y en concreto sobre ningún personal militar que haya participado. ¿Cuál es el procedimiento para que

ustedes abran un expediente? Esta queja la recibe la Comisión Nacional de Derechos Humanos y nos la turna a la Secretaría de la Defensa Nacional. La Dirección General de Derechos Humanos es la encargada de recabar toda la información que se tenga y remitírsela a la CNDH como una forma de colaboración. ¿Si no hay queja ustedes no actúan? El artículo 100 del Código de Justicia Militar nos obliga a todos los

„ claves

Masacre en bar

qOcho personas murieron y

una más resultó herida al ser acribilladas por un comando en el interior del bar El Castillo, ubicado a escasos metros de la estación de policía Benito Juárez, de Ciudad Juárez, Chihuahua.

qLas autoridades del estado

señalaron que esta masacre se registró poco después de las 21:00 horas, con la cual ascienden a 177 personas ejecutadas durante este mes.

sexenio en el periodo enero-marzo. El promedio del año anterior, en ese mismo lapso, se ubicó en 944 casos. Ayer se reportaron 32 asesinatos, entre ellos, el del agente ministerial del área de homicidios Alfredo Barrientos, en el municipio de Gómez Palacios Durango. Guerrero, Aguascalientes, Baja California, Hidalgo, Sinaloa, Nayarit y el Estado de México registraron ejecuciones. pm

militares que tengamos conocimiento de algún hecho que afecte la disciplina militar, a hacerlos del conocimiento del agente del Ministerio Público militar, del estado o federal. ¿Qué piensa de las presentaciones ante medios de comunicación de presuntos integrantes de la delincuencia organizada? ¿Violan los derechos humanos? Según nuestro sistema jurídico, aquel que comete un delito es presunto responsable hasta que el juez lo determine. En consecuencia, si en el transcurso de la investigación aparece que no hay tal responsabilidad, lógico, yo siento que sí hay una violación a los derechos humanos. pm


0

viernes 1 de Abril de 2011

milenio

P

Nacional

coaliciĂłn antipriista NELLY SALAS

Ponen en duda ofrecimiento de CalderĂłn por la candidatura al Edomex

Ebrard y Encinas desdicen a AMLO El jefe de Gobierno considera â&#x20AC;&#x153;difĂ­cil de creerâ&#x20AC;? un encuentro entre el mandatario federal y el precandidato perredista; â&#x20AC;&#x153;yo con el Presidente no he tenido ninguna relaciĂłnâ&#x20AC;?, asegura el hoy diputado con licencia SARA ESCOBAR

MĂŠxico3J`cm`X8i\ccXef#=\ieXe[f ;Xd`}ep<cYXDÂ?e`ZX9iXmf

.

]n_ahkA^n]n`(faba `aCk^eanjk`ah@B( _kjoe`anÂ&#x201C;Ă&#x17D;`ebÂ&#x17D;_eh `a_naanĂ?mqaBahe) la?]h`anÂ&#x201C;jd]u] kbna_e`kh]_]j`e`]pqn]l]n]ahAop]) `k`aIÂ&#x160;te_k]=haf]j`nkAj_ej]o( ieajpn]omqaahd]op]]uan_kkn`e) j]`kn`ah]^]j_]`]lanna`eop]aj h]?Â&#x192;i]n]`a@elqp]`ko]oacqnÂ&#x201C; mqajkd]paje`kĂ&#x17D;jejcqj]nah]_eÂ&#x201C;j `ena_p]Ă?_kjahLnaoe`ajpa* Qj`Â&#x17D;]`aolqÂ&#x160;o`amqa=j`nÂ&#x160;o I]jqahHÂ&#x201C;lavK^n]`kn]oacqn]n] mqa?]h`anÂ&#x201C;jkbna_eÂ&#x201C;h]_]j`e`]) pqn]]Aj_ej]oej_hqok]jpao`a mqaoana]hev]n]h]_kjoqhp]ok^na h]]he]jv]L=J)LN@(A^n]n``efk6 Ă&#x17D;=iÂ&#x17D;=haf]j`nkf]iÂ&#x192;oiad]_k) iajp]`kmqad]u]paje`koemqean] _kjp]_pk`ena_pkkej`ena_pk_kj ?]h`anÂ&#x201C;j*Ajpkj_aojkpaj`nÂ&#x17D;]uk ejbkni]_eÂ&#x201C;j`ajejcÂ&#x2DC;joajpe`k mqa]lqjp]haao]ranoeÂ&#x201C;jĂ?* U]cnacÂ&#x201C;6Ă&#x17D;ial]na_anÂ&#x17D;]iqu `ebÂ&#x17D;_eh`a_naanmqaÂ&#x160;h$Aj_ej]o% lanokj]hiajpad]u]aop]`kaj qj]naqjeÂ&#x201C;jk]hck]oÂ&#x17D;_q]j`kÂ&#x160;h `e_amqajkmqeanaqj]]he]jv]*** Ajpkj_aojkhk_nak(ukjk_nak mqa=haf]j`nkd]u]aop]`kajao] _en_qjop]j_e]ujqj_]iad]_k) iajp]`kj]`]Ă?* Lknkpn]l]npa(A^n]n`p]i^eÂ&#x160;j _kiajpÂ&#x201C;mqa]lao]n`ah]o`eba) naj_e]olknh]]he]jv]ajahAop]`k `aIÂ&#x160;te_knaolap]nÂ&#x192;h]lkoe_eÂ&#x201C;j `aAj_ej]o* Ok^nah]lkoe^ehe`]``aqjlh]j >aj_]ok`amqajkoa_kj_napah] _k]he_eÂ&#x201C;j(]lqjpÂ&#x201C;6Ă&#x17D;=haf]j`nkAj_e) j]obqafaba`aCk^eanjk(bqj`]`kn `ah]evmqean`](oeailnad]oe`kqj dki^naiqu_kjcnqajpa(ejp]_d]) ^ha(aoahiafkn_]j`e`]pklkoe^hau( lknhkp]jpk(hk`a^aikonaol]h`]n unaolap]nh]olkoe_ekjaolkhÂ&#x17D;pe_]o mqaÂ&#x160;haopÂ&#x192;Ă&#x161;f]j`kĂ?(naolkj`eÂ&#x201C;* Lknoql]npa(Aj_ej]ojacÂ&#x201C;mqaah lnaoe`ajpaBahela?]h`anÂ&#x201C;jk]hcÂ&#x2DC;j nalnaoajp]jpa`ahi]j`]p]nekha d]u]kbna_e`klanokj]hiajpah] _]j`e`]pqn]`ah]_k]he_eÂ&#x201C;jL=J) LN@(lank]`iepeÂ&#x201C;mqa]hcqjko`e) necajpao`aoql]npe`khade_eankj o]^an`e_d]lnklqaop](mqaajoq

El ex gobernador mexiquense

Presenta libro

Palomea Montiel la postulaciĂłn de Eruviel MĂŠxico3D`i`Xd:Xjk`ccf

&

Alejandro Encinas se despidiĂł ayer en la CĂĄmara de Diputados. AquĂ­ con la priista Beatriz Paredes ikiajpkna_d]vÂ&#x201C;* Ă&#x17D;Ukjkdapaje`kjejcqj]nah]) _eÂ&#x201C;j`ena_p]_kjÂ&#x160;h$?]h`anÂ&#x201C;j%(je_kj ]hcÂ&#x2DC;jnalnaoajp]jpa`aoqlanokj]( $lank%lknoqlqaopkmqa]pn]rÂ&#x160;o`a ieai^nko`aiel]npe`kulh]j) pa]`klkn]hcqjko`enecajpao`ah L=J(lqaoare`ajpaiajpade_eankj ahlh]jpa]ieajpk`amqaukaj_]) ^av]n](u`]^]jpk`]oh]oc]n]jpÂ&#x17D;]o( ao]_k]he_eÂ&#x201C;j(hk_q]hare`ajpaiajpa ukna_d]_Â&#x160;Ă?(lqjpq]hevÂ&#x201C;* Ajpnareop]`k aj O]j HÂ&#x192;v]nk( Aj_ej]ona_d]vÂ&#x201C;]hcqj]_kjpn]) `e__eÂ&#x201C;jajpnaoqo]Ă&#x161;ni]_ekjaou hk`e_dklknHÂ&#x201C;lavK^n]`kn* Ă?ÂźIeajpa=j`nÂ&#x160;oI]jqah]h `a_h]n]naopk;Ă?oahaejmqeneÂ&#x201C;* Ă?Jk*hpeajaoqolnqa^]ou(lkn oqlqaopk(ok^nahkokbna_eieajpko Â&#x160;hhko]_na`ep]nÂ&#x192;_q]j`k_kjoe`ana _kjrajeajpa*hjqj_]`efkmqapq) reikoqj]naqjeÂ&#x201C;ju(lknoqlqaopk( jkpajaikojejcqj]nah]_eÂ&#x201C;j_kj ?]h`anÂ&#x201C;jĂ?]p]fÂ&#x201C;Aj_ej]o* Ă?ÂźLqa`a]_h]n]njkoajpkj_ao _Â&#x201C;ikbqaahkbna_eieajpk;Ă?ej) oeopeankjhkonalnaoajp]jpao`ahko ia`ekoejbkni]perko* Ă?Oeilhauoaj_ehh]iajpada paje`kejbkni]_eÂ&#x201C;juiad]joq) cane`k`enecajpao`aiel]npe`k mqa]_alp]n]h]_]j`e`]pqn]7mqa

&M(WBDPOUPEP Las corrientes del PRD integradas en el G-8 anunciaron que presionarĂĄn en el Consejo Estatal en el Edomexl]n]mqa_kjĂ&#x161;nia h]_]j`e`]pqn]`a=haf]j`nkAj_ej]o(qj]ravmqah]lkoe^ehe`]` `ah]]he]jv]_kjahL=JĂ&#x17D;u]aopÂ&#x192;oqlan]`]Ă?* ?aha^n]nkjh]`a_eoeÂ&#x201C;j`aI]n_ahkA^n]n``anaol]h`]n]Aj_ej]o u]`renpeankjmqah]_kjoqhp]_eq`]`]j]jkan]rej_qh]jpa_kjh] `a_eoeÂ&#x201C;j`ah]]he]jv]_kj=__eÂ&#x201C;jJ]_ekj]h* Ah?kjoafkJ]_ekj]h`ahLN@oalkolqokd]op]ahlnÂ&#x201C;teik5 `a]^neh`a^e`k]mqa]Â&#x2DC;jjkd]u]_qan`kol]n]h]ejpacn]_eÂ&#x201C;j`a h]?kieoeÂ&#x201C;jLkhÂ&#x17D;pe_]uahoa_nap]ne]`kj]_ekj]h(ajaolan]`amqa ah?kjoafkAop]p]hiatemqajoa(mqaoaoekj]nÂ&#x192;ahoÂ&#x192;^]`klnÂ&#x201C;teik( naoqahr]oql]npe_el]_eÂ&#x201C;jajahlnk_aokaha_pkn]h`ah/`afqhek* Aj_kjbanaj_e](hkoejpacn]jpao`ahC4oa`aoi]n_]nkj`ahna_h]ik `ah]oknc]jev]_ekjao_erehaomqaknc]jev]nkjh]_kjoqhp]_eq`]`]j]( mqaateceankj`]nr]hkn]h]rkv`ahkorkp]jpao*?kjoe`an]nkjmqa ahL=Ju]naokhreÂ&#x201C;]r]jv]n_kjh]_]j`e`]pqn]Â&#x2DC;je_]`aHqeoBahela >n]rkIaj]u]dkn]ahLN@`a^anaol]h`]noq]_qan`k`aen_kj Aj_ej]o(LP(?kjrancaj_e]uahikreieajpk`aHÂ&#x201C;lavK^n]`kn* MĂŠxico3-JMJBOB1BEJMMBZ.BVSJDJP1lSF[

pajÂ&#x17D;]ahreopk^qajk`amqalq`ea) n]lnkolan]najh]oĂ&#x161;h]o`ahL=J( oeilhauhh]j]iajpa(hk_q]h(_kik hk`efa`ao`aqjlnej_elek(jke^]] ]_alp]nje]_alp]nÂ&#x160;Ă?narenÂ&#x201C;* Ahlhajk`ah]?Â&#x192;i]n]`a@elqp]) `ko_kj_a`eÂ&#x201C;]uanhe_aj_e]]Aj_ej]o l]n]oal]n]noa`ah_]nckhaceoh]perk

ul]npe_el]najh]_kjpeaj`]ejpanj] lknh]_]j`e`]pqn]`ahLN@]hck) ^eanjk`ahAop]`k`aIÂ&#x160;te_k* Hkonalnaoajp]jpao`apk`kohko cnqlkol]nh]iajp]nekohaatlnao]) nkjoqna_kjk_eieajpkuha`aoa]nkj Â&#x160;tepkajoqolnÂ&#x201C;tei]o]_pere`]`ao lkhÂ&#x17D;pe_]ouaha_pkn]hao*.m

hatck^anj]`kn`ahAop]`k `aIÂ&#x160;te_k=npqnkIkjpeah _kjoe`anÂ&#x201C;mqaAnqreahĂŁreh] aoh]iafkn`a_eoeÂ&#x201C;jmqapkiÂ&#x201C;ah LNEl]n]h]cq^anj]pqn](u_kjĂ&#x161;Â&#x201C; ajmqaaj.,-.oql]npe`kc]ja h]Lnaoe`aj_e]_kjAjnemqaLaÂ&#x2019;] Jeapk_kik_]j`e`]pk* ?aha^nÂ&#x201C;h]`aoecj]_eÂ&#x201C;j`aĂŁre) h]_kik]^]j`an]`klneeop]lkn _kjoe`an]nmqareaja`ah]Ă&#x17D;_qhpqn] `ahaobqanvkĂ?uc]n]jpevÂ&#x201C;mqahko lneeop]oaop]nÂ&#x192;jqje`koajpknjk ]oq_]j`e`]pqn]* Ă&#x17D;Ahcnqlk=ph]_kiqh_kjkateopa* Pk`kohkoiehep]jpao`ahLNEaop]iko ej_knlkn]`ko]h]_]il]Â&#x2019;]*Pk`ko okikoeilknp]jpao*=dÂ&#x17D;d]umqa oqi]n(jknaop]n*Pk`koaop]iko heopkol]n]pn]^]f]n*?]`]iehep]jpa aoeilknp]jpa(pk`kookikoei) lknp]jpaoĂ?(lqjpq]hevÂ&#x201C;* Ok^naLaÂ&#x2019;]Jeapkdevkqjna_k) jk_eieajpk]oqpn]^]fku]oacqnÂ&#x201C; mqahad]i]jebaop]`koq]lkuk ud]aop]`k_an_]`aÂ&#x160;h* Mqeajbqan]]olen]jpa]h]_]j) `e`]pqn]lnaoe`aj_e]haj.,,2( _]heĂ&#x161;_Â&#x201C;p]i^eÂ&#x160;j`aĂ&#x17D;qj]^qnh]Ă? h]]he]jv]mqalnapaj`ajaba_pq]n L=JuLN@aj]mqahaop]`k* Ă&#x17D;Jkaop]iko`a]_qan`k_kj h]o]he]jv]o(ukajhklanokj]hjk aopku`a]_qan`k*Aoqj]^qnh](jk oalqa`afqjp]nah]_aepa_kjah ]cq](jklqa`ad]^ane`akhkcÂ&#x17D;]o klqaop]oajqj]i^eajpa`al]v upn]^]fkĂ?(i]jebaopÂ&#x201C;* AhiatemqajoalnaoajpÂ&#x201C;ahhe^nk =npqnkIkjpeah`ao`a=ph]_kiqh_k( ao_nepklknoqaolko](Jkni]Ian]v* OacÂ&#x2DC;jahatck^anj]`kn(ahpatpk Ă&#x17D;aoienaolqaop]]hkomqaia]_q) o]nkj(_]hqije]nkj(lanoecqeankj ulqoeankjajpah]`afqe_ekie ejpacne`]`lanokj]hĂ?* Ejmqene`kok^naoeaopk_kjope) pqÂ&#x17D;]oqna]l]ne_eÂ&#x201C;jajh]lkhÂ&#x17D;pe_]( naolkj`eÂ&#x201C;6Ă&#x17D;jqj_]iadaoal]n]) `k(jqj_]daaop]`k]qoajpa`a h]lkhÂ&#x17D;pe_]Ă?*.m


viernes 1 de Abril de 2011

milenio

nacional41

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

“Divide a su partido y miente”

Andrés Manuel empinó a su aliado: Molinar JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

 Según el panista,

el enredo con Cecilia Romero “se trató de una equivocación” El tabasqueño estuvo ayer en Naucalpan al proseguir su gira por el Edomex

México3;Xe`\cM\e\^Xj

“No le haré el juego al PRI”, advierte

+

Pruebas, cuando yo diga: López Obrador  Asegura que en su

momento demostrará que Calderón era el operador de la alianza Naucalpan3Cl`jM\c}qhl\q p8eXJXcXqXi

"

j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn ]oacqn“mqa_qajp]_kjh]o lnqa^]o`ahkbna_eieajpk mqadevkBahela?]h`an“j]=haf]j) `nkAj_ej]ol]n]h]_]j`e`]pqn] ]h Aop]`k `a IŠte_k( lank `efk mqah]o`]nƒ]_kjk_anÎ_q]j`k hk_kjoe`anaja_ao]nekÏ* ÎPajcklnqa^]o`amqapk`k aopkoabn]cq“`ao`aHkoLejkou h]orku]`]n]_kjk_an_q]j`kuk hk_kjoe`ana(lknmqajkharku] d]_anahfqack]hLNElknmqaokj ecq]hao`a_k_dejkomqahko`ah L=JÏ(]Úni“`qn]jpaoqreoep]]h iqje_elek`aJ]q_]hl]j* Ejoeope“mqaÎBahela?]h`an“jao

ahlnej_el]hklan]`kn`ah]]he]jv]* Pajckh]olnqa^]ol]n]`aiko) pn]nhkuh]orku]`]n]_kjk_an ajoqikiajpku_q]j`kukhk _kjoe`ana ja_ao]nek* Uk jk `e) ckiajpen]oÏ* Atlhe_“ mqa h]o are`aj_e]o jkh]olnaoajp]nƒ]dkn](lknmqa Îjkhamqeankd]_anahfqack]hko lneeop]o`a]nne^](]?]nhkoO]hej]o `aCknp]ne(]hck^anj]`knAjnemqa La’]Jeapk]Ah^]AopdanCkn`ehhk mqaokjecq]hao`a_k_dejkomqa hkol]jeop]oÏ* @qn]jpaqj]^naranqa`]`a lnajo]hqack`aaj_]^av]nqj]_pk ajaopaiqje_elekiatemqajoa( ahp]^]omqa’klqjpq]hev“6ÎHa aop]^]jkbna_eaj`kh]_]j`e`]pqn]( mqah]aop]^]jklan]j`k`ao`aHko Lejko(umqah]]_alp]^]jhko`ah L=J(lankAj_ej]ohao_kjpaop“mqa jk(lknmqaaop]^]jlknaj_ei] oqolnej_elekoae`a]haoÏ* Lna_eo“mqah]kbanp]oalnaoajp“ ]jpao`amqaoa_aha^n]n]h]_kj) oqhp]`ahl]o]`kÚj`aoai]j]

ajh]ajpe`]`iatemqajoal]n] `apaniej]noeAj_ej]ooa_kjranpenŽ] ajah_]j`e`]pk`ah]]he]jv]* H“lavK^n]`kn_kjoe`an“mqa Îbqa iqu ^qaj] h] naolqaop] mqakbna_e“=haf]j`nkAj_ej]o ]hck^eanjkqoqnl]`kn*Haoi]je) baop“mqa]jpalkjŽ]oqoe`a]hao umqa]`aiƒohko_eq`]`]jko `ah Aop]`k `a IŠte_k iana) _Ž]jnaolapkÏ* =`aiƒo(ahp]^]omqa’k`efk aop]n_kjpajpklknmqah]_k]he) _e“jajpnaLN@(LPu?kjrancaj_e] aopƒ_]oeheop]uaooacqnkmqa oq_]j`e`]pkoanƒ=haf]j`nkAj) _ej]o(]mqeaj`abeje“_kikqj dki^na_knna_pku_kjlnej_eleko beniao]hna_d]v]nahkbna_eieajpk `a?]h`an“j* ÎJkmqanaikomqad]u]]he]jv] _kjahLNEu_kjahL=J*Mqanaiko _h]ne`]`(`ahk_kjpn]nekoanŽ]qj] pn]e_e“j]hlqa^hk`aIŠte_k***U] jkoahkcn“ah_kjpq^anjekÏuaopƒ _]oeheop]h]_k]he_e“jLN@)LP)?kj) rancaj_e](]oaran“*.m

q]jIkhej]n(oa_nap]nek`a =__e“j`aCk^eanjk`ah?AJ `ahL=J(]Úni“mqa=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`knÎailej“Ï] =haf]j`nkAj_ej]o_kjqj]iajpen] ]h`a_h]n]nmqaahlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“jhakbna_e“]h`elqp]`k_kj he_aj_e]h]_]j`e`]pqn]l]n]ahck) ^eanjk`ahAop]`k`aIŠte_k* Atece“]hp]^]omqa’k]lnaoajp]n lnqa^]o`aoqo`e_dkou]Aj_ej]o ]atlhe_]nh]o]Úni]_ekjao`aH“) lavK^n]`kn* Ikhej]np]i^eŠjoanaÚne“]h ajna`kcajan]`klknh]o`a_h]n]) _ekjao`ah]oa_nap]ne]cajan]h(?a) _ehe]Nkiank(hqack`aoqreoep]]h] naoe`aj_e]kÚ_e]h`aHkoLejko* =_alp“mqah]bqj_ekj]ne]Îoa amqerk_“Ïumqa_kjahhkcajan“qj] oanea`aejpanlnap]_ekjao(]qjmqa jac“mqaNkiankd]u]iajpe`k ok^naah_kjpaje`k`ah]naqje“j _kjahi]j`]p]nek* Oa’]h“mqa]l]npen`aqj]`a_h]) n]_e“jmqaahh]na]hev“Îoacajan]nkj ejpanlnap]_ekjao_kjpn]`e_pkne]o aj`ebanajpaoia`eko*D]uia`eko mqaklej]nkj`aqj]i]jan]iqu `ebanajpanaola_pk]hkmqah]oa_na) p]ne]cajan]h`efk(`ai]jan]mqa hk˜je_kmqad]umqad]_an_q]j`k d]uqj]_kjbqoe“jao]_h]n]nuhk daikoda_dkÏ(oa’]h“* Oejai^]nckiƒo]`ah]jpajac“ mqahkoia`eko`a_kiqje_]_e“jdq) ^eaoaji]hejpanlnap]`kh]o`a_h]n]) _ekjao`ah]bqj_ekj]ne]l]jeop]* ÎJkaopku_qhl]j`k]hkoia`eko( h]oi]h]oejpanlnap]_ekjaooa`a^eankj

Juan Molinar exige evidencias ]h]o`a_h]n]_ekjao`ah]oa_nap]ne] cajan]huaokaohkmqadaiko`e_dk ]mqŽ*Lankd]uqj]ajknia`ebanaj_e] ajpnaamqerk_]noauiajpen* ÎIajpenaohkmqadevk=j`nŠo I]jqahH“lavK^n]`kn*Iajpen ao d]^h]n `a qj] naqje“j mqa lnaoqjp]iajpaateope“ajpnaah Lnaoe`ajpau=haf]j`nkAj_ej]o( ]mqeaj$ahp]^]omqa’k%d]raje`k ]lku]j`ku]dkn]aopƒailej]j`k _kjqj]iajpen]Ï* =oacqn“mqaahlnaoe`ajpa?]h) `an“jÎd]oe`kao_nqlqhko]iajpa naolapqkok`ahkolnk_aokolkhŽpe_ko uaha_pkn]hao(]`ebanaj_e]`ahk mqad]jda_dkhkoAfa_qperkoaj kpnkoaop]`koÏ* Ikhej]n`efkmqaahi]j`]p]) nekoa`aÚaj`aokhk(Îmqaajaopa _]okbqaoqoa_nap]nekl]npe_qh]n( mqa]lk_]odkn]o`amqaaokd]u] k_qnne`koanaqje“_kjh]lnajo]* AhL=J(lknoqlqaopkmqa`aÚaj`a ]hLnaoe`ajpaoeja_aoep]n]`aahhk( lankd]uqj]`ebanaj_e]iqucn]j) `a_kjqj=j`nŠoI]jqahH“lav K^n]`knmqahkmqad]_aao`ere`en ]oql]npe`kuailej]n]oq_]j`e) `]pk_kjqj]iajpen]Ï*.m

JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

Obtiene licencia del Senado

Yeidckol se dice lista “para cualquier cosa” México38e^„c`ZXD\iZX[f# @jiX\cEXmXiifpI\[XZZ`e

4

ej`a^]pa(ahOaj]`k_kj) _a`e“lanieok]h]lanna) `eop] Uae`_gkh Lkharjogu l]n]]qoajp]noa`aoqoh]^knao haceoh]per]ou]lku]n`ahhajkh] _]il]’]`a=haf]j`nkAj_ej]o(

_kik_]j`e`]pk]h]cq^anj]pqn] `ahAop]`k`aIŠte_k(]hna_d]v]n mqaahh]hklqa`]oqlhenoejk]_na) `ep]h]naoe`aj_e]* Oejai^]nck(ajajpnareop]n]) `ekb“je_]_kj?enkC“iavHaur]( h]oaj]`kn]]Úni“mqaaopƒheop] l]n]pki]nahhqc]n`aAj_ej]oaj _]ok`amqajklqa`]_kjpejq]n

oq_]il]’]*ÎUkaopkul]n]]lk) u]n]=haf]j`nk(l]n]mqajqaopnk ikreieajpk]r]j_a*Lank_h]nk mqaoed]_ajqj]fqc]nnap](lkn oqlqaopkmqaukaopku]dŽlnaoajpa l]n]_q]hmqean_ko]Ï* Hqack`amqahabqakpknc]`] h]he_aj_e](Lkharjoguokopqrkmqa h]]he]jv]_kjahL=Jaopƒiƒomqa iqanp]uahLN@peajalkoe^ehe`]`ao na]hao`ac]j]n* ?nepe_“mqaahlnaoe`ajpaBahela ?]h`an“joad]u]ejrkhq_n]`k`a _qanlkajpankajh]oaha__ekjao`ah Aop]`k`aIŠte_k(_kikhkare`aj_e“ h]l]jeop]?a_ehe]Nkiank(]qjmqa ]hlnacqjpƒnoaha`ah]olnqa^]omqa `efkpajan=j`nŠoI]jqahH“lav

Polevnsky, a labor electoral

K^n]`kn(h]haceoh]`kn]naolkj`e“6 ÎU]o]^ajmqaŠhjqj_]d]^h]]oŽoe jkpeajapk`]h]ejbkni]_e“jÏ* Lkn oq l]npa ah _kkn`ej]`kn `ahLN@(?]nhkoJ]r]nnapa(]jqj) _e“mqaajhkoln“teiko-,`Ž]o h]o_knneajpaolanna`eop]o`]nƒj Îqj]oknlnao]Ïajh]lkopqh]_e“j`a oq_]j`e`]pkl]n]h]cq^anj]pqn] iatemqajoa(lknmqadkulkndku Aj_ej]oaoahiafkn]^]j`an]`k l]n]aj_]^av]nh]]he]jv]* Ieajpn]o(O]jpe]ck?naah`efk mqajeLN@jeL=J`efankjmqajk paj`nŽ]joqolnkleko_]j`e`]pko( Îlankaokp]ilk_keilhe_]mqajk lk`]ikopajanqj_]j`e`]pkpan_ank ajpnahko`kol]npe`koÏ*.m


42 nacional

milenio

viernes 1 de Abril de 2011

con pies y cabeza: Mexicanos, los más solidarios

héctor téllez

especial

Desastre en Japón

Ratero, pero sincero

México envió a Japón más ayuda humanitaria en apoyo a los damnificados del terremoto y el tsunami ocurridos en ese país que toda América Latina en su conjunto, reveló el presidente nacional de la Cruz Roja Mexicana, Daniel Goñi Díaz. Comentó que se enviaron siete millones de kilos que acopió la institución y una cantidad similar que reunió el gobierno federal, los cuales se trasladaron por medio de la Secretaría de Marina-Armada de México. En el inicio de la Colecta Nacional 2011 de la Cruz Roja Mexicana y la entrega de Ambulancias, recordó que hace 15 días se entregaron las últimas ambulancias a Japón con los cursos de capacitación.

En Aguascalientes, un sujeto acudió a la bolsa de empleo de una dependencia gubernamental a solicitar trabajo. Con toda naturalidad, comentó a la joven que en el rubro de “experiencia laboral” lo que podía detallar era que en los últimos años se había desempeñado como ratero. Ante el asombro de la empleada, continuó explicando que el robo ya no era rentable en la entidad, ya que los hampones no son como los de antes y todo lo había absorbido la delincuencia organizada, y agregó que “a eso si ya no le entraba”. El presunto delincuente pedía chamba de velador en alguna empresa para ganarse “unos centavos de manera honesta”.

Lago de Chapala

Sabrosa demostración Para demostrar que las carpas del Lago de Chapala están libres de metil-mercurio, y que su consumo no representa ningún riesgo, se realizó una muestra gastronómica en el Congreso del Estado, donde se degustaron diversos platillos preparados con peces del vaso lacustre cercano a Guadalajara.

Aclara que no viola la ley, porque no se trata de una precampaña

Ebrard comenzó actividades proselitistas rumbo al 2012 nelly salas

1 Fui el primero en

„ claves

decir que buscaría ser candidato a la Presidencia, afirma

Cónclave

qEl jefe del GDF dijo que será

en el segundo semestre del año cuando el PRD defina al candidato que esté mejor posicionado para representar a la izquierda en las elecciones de 2012.

1 Asegura que no

ha desviado ni “un centavo” del erario para su propósito

qEn el acto de precampaña

Ebrard dijo que es importante que el proyecto sea garante de la unidad del partido, “sin unidad, las izquierdas estamos condenadas al fracaso”.

MéxicouSilvia Arellano

S

in decir que es una precampaña, Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, manifestó abiertamente que ya inició sus actividades con el propósito de presentar una candidatura a la Presidencia de la República para 2012. El miércoles pasado, Ebrard se reunió por la noche con consejeros nacionales del PRD, a quienes les habló de sus aspiraciones políticas y se comprometió a que en caso de ser postulado, llevará el proyecto del gobierno del DF —específicamente sus programas sociales— a todo el país como propuesta concreta de certeza y resultados. Sin embargo, este jueves en entrevista, luego de entregar mobiliario en una primaria de la delegación Iztapalapa, el mandatario capitalino dijo que no ha desviado “un centavo” para su precampaña, “nunca hemos pensado en hacer presencia en función al despliegue de recursos,

qAl acto asistieron Mario

Entregó mobiliario en una primaria de Iztapalapa eso corresponde al PRI. Nosotros no tenemos esas prácticas”. “Yo he dicho desde hace como tres años, más, tres años y medio que aspiro a ser candidato a la Presidencia de la República, soy el único que lo ha dicho, todos los demás dicen que lo van a ver. Yo dije: No, hay que decir las cosas como son”, señaló. Reveló que en la reunión se acordó iniciar el camino para llevar la candidatura a la Presidencia de la República, conforme a los límites que la ley marca. Asimismo, mencionó que se requiere un solo candidato de

las izquierdas para esa elección. “No propiamente precampaña porque los tiempos no son de acuerdo con la ley en este momento para andar haciendo una precampaña, pero lo que sí, se inicia el trabajo ya de una expresión de muchos sectores dentro del PRD que buscan promover abiertamente esta posible candidatura”, agregó. Asimismo, dijo que en el encuentro quedaron en defender las ideas que tienen para que el país vaya por un rumbo distinto al que tiene hoy, “defendamos lo que pensamos, nuestras convicciones, presentemos lo que creemos,

mónica gonzález/archivo

Busca chamba honesta

Delgado, titular de Educación del DF; José Angel Ávila, secretario de gobierno local; Armando Quintero, titular de Transporte; Víctor Hugo Lobo, delegado en GAM, y el diputado Armando Ríos Piter.

presentemos lo que la izquierda ha construido en la ciudad en 14 años, muy superior a lo que tienes en ningún otro estado”. Ebrard considero que la reunión con perredistas no se le puede denominar precampaña, porque los tiempos legales son más adelante. “Se le puede poner el adjetivo que se quiera, el inicio de actividades con el propósito de presentar una candidatura a la Presidencia de la República que tendrá que dirimirse en el segundo semestre de 2011, para representar a toda la izquierda mexicana”, aclaró. pm

Estudiante crea mesabanco

Alumnos multimedia

El joven estudiante de sexto semestre de Ingeniería Industrial de la Universidad de Sonora creó un mesabanco inteligente, único en el mundo en el que los estudiantes pueden escribir, tener acceso a internet y al mismo tiempo ver lo que el maestro escribe en el pizarrón.

Cuauhtémoc Cárdenas

Sin fuerza ni propuesta, el PRD no es alternativa MéxicouLuis Velázquez

C

uauhtémocCárdenasadvirtió que si el PRD no se fortalece y elimina sus contradicciones para las elecciones presidenciales de 2012, “el que sea candidato ni para qué pierde el tiempo”. Asimismo, al preguntarle sobre la validez de la participación del presidente Felipe Calderón en asuntos partidistas, aseguró: “mientras sea su partido no veo por qué no y si en otros partidos le hacen caso no veo por qué no”. Al presentar su libro Sobre mis pasos, en la Universidad Iberoamericana, Cárdenas afirmó que “si el PRD no se fortalece, no trabaja para crecer, no tiene una mejor propuesta para la ciudadanía, pues el que sea candidato ni para qué pierde el tiempo”. “Si no termina con las contradicciones en sus posiciones políticas, yo no veo que el PRD pueda ser alternativa para una mayoría política en el país. Será alternativa para grupos que estén buscando posiciones burocráticas, pero no será alternativa para una mayoría política en el país”, sostuvo ante los estudiantes. Cárdenas hizo énfasis en las contradicciones de la nueva dirigencia del PRD, al oponerse a la alianza con el PAN en el Estado de México y al mismo tiempo signar acuerdos en otros estados. “No veo cuál es la diferencia entre el Estado de México y Coahuila, más allá de que uno tenga un padrón más alto”. pm


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

Heriberto FĂŠlix, Javier Lozano y Ernesto Cordero lo llaman â&#x20AC;&#x153;bailarĂ­n mentiroso y politiqueroâ&#x20AC;?

disparos

El gabinete le echa montĂłn a Moreira HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

 Los secretarios de

Estado deďŹ enden las metas logradas en combate a la pobreza

nacional 43

Secretario de Hacienda

El presidente del PRI tiene una lĂłgica de menospreciar todos los esfuerzos que se han hecho en esta administraciĂłn Secretario del Trabajo

Me voy a encargar de que la gente recuerde quiĂŠn es quiĂŠn en tĂŠrminos de obras y acciones

MĂŠxico3I\[XZZ`Â?e Secretario de Sedesol

No estamos ante la presencia de un cualquiera, sino de un profesional de la mentira

&

h`ebanaj`klknahhqc]naj ahmqad]^nÂ&#x17D;]j`anaqjenoa l]n]pn]p]nahpai]`ah] lk^nav]oenreÂ&#x201C;`alnapatpkl]n] `]nhaqjjqark_]nev]hajbnaj) p]ieajpkajpnaejpacn]jpao`ah c]^ejapa `a Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j u ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpkIknaen]* Hqack`ahejpan_]i^ek`a]_qo]) _ekjao(eje_e]`k`ao`aahieÂ&#x160;n_khao ajpnaIknaen]uahpepqh]n`aOa`aokh( Dane^anpkBÂ&#x160;het(lknh]jac]per]`a ]i^ko]en]`e]hkc]n]h]oa`a`ah kpnk(aopafqarao(ajh]?kj_]j]_k( `qn]jpaoq]o]i^ha]j]_ekj]h(ah pepqh]n`ah]Oa_nap]nÂ&#x17D;]`aD]_eaj) `](Anjaopk?kn`ank7`ahPn]^]fk( F]reanHkv]jk(u`a@ao]nnkhhkOk_e]h ]nnaiapeankj_kjpn]ah`enecajpa `ahLNE(]hmqa_]heĂ&#x161;_]nkj`ad]_an lkhepemqanÂ&#x17D;]uoanqjlnkbaoekj]h `ah]iajpen]* =jpahkoieai^nko`ah]?kjba) `an]_eÂ&#x201C;j`a?Â&#x192;i]n]oJ]_ekj]hao `a?kian_ek(Oanre_ekouPqneoik( ?kn`ank]oacqnÂ&#x201C;mqaIÂ&#x160;te_kpeaja atla_p]per]`a_na_eieajpklkoepe) r]mqalqa`ahhac]n]1lkn_eajpk aopa]Â&#x2019;k* Ă&#x17D;IÂ&#x160;te_kaopÂ&#x192;o]heaj`k]`ah]jpa lknmqapeaja^qajkonaoqhp]`ko`a ck^eanjk*D]umqaajpaj`anmqa ah lnaoe`ajpa `ah LNE peaja qj] hÂ&#x201C;ce_]`aiajkolna_e]npk`kohko aobqanvkomqaoad]jda_dkajaop] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;jĂ?(`efk* UaomqaIknaen]]Ă&#x161;niÂ&#x201C;ajah ieoik]_pkmqa1*5iehhkjao`a iate_]jkooaoqi]nkj]h]oĂ&#x161;h]o `a h] lk^nav] `a .,,2 ] .,,5( ]qj]`k]h]_na_eajpaaolen]h`a rekhaj_e]*

Dirigente del PRI

54 millones de mexicanos estĂĄn en pobreza, ahĂ­ estĂĄn los datos y las fuentes El titular de la SHCP y el lĂ­der del PRI se encontraron en un foro de la Concanaco @aop]_Â&#x201C;mqaahej_naiajpk`ah _kopkajh]_]j]op]^Â&#x192;oe_]d]oe`k `ad]op]-3ra_ao(ieajpn]omqaah ]qiajpkna]hajaho]h]nekiÂ&#x17D;jeik ao`aoÂ&#x201C;hk.*2lkn_eajpk* Ă&#x17D;OÂ&#x17D;(aop]ikod]^h]j`kmqa10 iehhkjao`aiate_]jkoaopÂ&#x192;jaj lk^nav](]dÂ&#x17D;aopÂ&#x192;jhko`]pkouh]o bqajpao(`aahhko_]oe.,iehhkjao aopÂ&#x192;jajatpnai]lk^nav]* Ă&#x17D;OÂ&#x17D;]aok]cnac]ikohkolnk^hai]o `ai]ncej]_eÂ&#x201C;jok_e]h(oÂ&#x17D;ajh]_]o] jkpajck]cq](jkpajck`naj]fa o]jep]nek(jkpajckajancÂ&#x17D;]ahÂ&#x160;_pne_]( pajckleok`apeann](k^re]iajpa jkaopÂ&#x192;l]reiajp]`]h]_khkje]( rerkajqjpaf]^]juhqackna_e^k iajko`aiehlaokoujkpeajaj l]n]lk`an_q^nenhkiÂ&#x17D;jeikej) `eolajo]^ha(pk`kaokcajan]qj lnk^hai]ok_e]h(`afqope_e](lank p]i^eÂ&#x160;j`amqajkoalqa`aokhq) _ekj]nahlnk^hai]`aoacqne`]`Ă?( `efkIknaen]*

Ajnaolqaop](ahpepqh]n`ah]OPLO `abaj`eÂ&#x201C;hko]r]j_aoaji]pane] a_kjÂ&#x201C;ie_]u`ao]nnkhhkok_e]hmqa d]jpaje`kh]o]`iejeopn]_ekjao `ahL=J* =h nabanenoa ] Iknaen] _kik Ă&#x17D;Dqi^anpkAh>]eh]`kn(lkn`ao_]he) Ă&#x161;_]n]hLnaoe`ajpa`ah]NalÂ&#x2DC;^he_]Ă?( ahbqj_ekj]nek]jqj_eÂ&#x201C;mqaoaaj) _]nc]nÂ&#x192;`aejbkni]n]h]lk^h]_eÂ&#x201C;j hkohkcnkoaji]pane]ok_e]h* Ă&#x17D;Ial]na_aqjcaopk`aiqu lk_]cajankoe`]`(`alk_knaolapk ]h]oejopepq_ekjao(umqa]lqaop]] h]`aoejbkni]_eÂ&#x201C;ju]h]]ijaoe]* Mqamqa`a_h]nk(iarku]aj_]n) c]n`amqah]cajpana_qan`amqeÂ&#x160;j aomqeajajpÂ&#x160;niejko`ak^n]ou ]__ekjaoĂ?(_kiajpÂ&#x201C;* Hqack`aaolan]niÂ&#x192;o`aia`e] dkn]ajoqokĂ&#x161;_ej]o`aNabkni]/// ]h`enecajpalneeop](ahoa_nap]nek `a@ao]nnkhhkOk_e]h`a_h]nÂ&#x201C;mqa ahlh]jpÂ&#x201C;j`aIknaen]jkha_]qoÂ&#x201C;

oknlnao](lknmqaĂ&#x17D;jkaop]iko]jpa h]lnaoaj_e]`aqj_q]hmqean](oejk `aqjlnkbaoekj]h`ah]iajpen]Ă?* BÂ&#x160;het]_qoÂ&#x201C;]hhÂ&#x17D;`anlneeop]`a ikjp]nĂ&#x17D;qj odks`a_en_kĂ?l]n] pn]p]n`a_kjbqj`en]hkoiate) _]jkook^nahkoikperkolknhko _q]haooql]npe`klan`eÂ&#x201C;ahlk`an ]hcajan]n3,iehhkjao`alk^nao uahi]ukn`aoailhaknaceopn]`k ajahl]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;Ukokulanokj]oane](ah`ahodks aokpnk(ahodks]h_en_k(jkokpnko jko`a`e_]iko]pn]^]f]nuaokao) p]ikod]_eaj`kĂ?(`efk]hikopn]n hkokĂ&#x161;_ekomqa_kilnk^]^]jmqa `ao`aah.0`ai]nvkoqoa_nap]nek l]npe_qh]nFq]j?]nhko@Â&#x17D;]vl]_pÂ&#x201C; _kjoqdkiÂ&#x201C;hkck`ahLNE(I]n_k =jpkjekBhknao(h]oa`audkn]`a h]naqjeÂ&#x201C;j* Ahoa_nap]nek_]heĂ&#x161;_Â&#x201C;`a`aob]_d]) pavh]o_nÂ&#x17D;pe_]o`aIknaen]ok^nahko naoqhp]`ko`ah?ajok.,-,(_q]j`k

k^n]o`a]ilhe]_eÂ&#x201C;j`a--gehÂ&#x201C;iapnko `ah]_]nnapan]?d]h_k)Ph]hi]j]h_k( `kj`aahlnaoe`ajpa?]h`anÂ&#x201C;jat) lnaoÂ&#x201C;oq]`ien]_eÂ&#x201C;j(_kilnkieok u]ba_pk_kjhkoiatemqajoao`a h]vkj]kneajpa(ahck^anj]`knna) lepeÂ&#x201C;hk`e_dk`ao`amqaoa]_an_Â&#x201C; h]ba_d]`aoqo]he`]`ahck^eanjk aop]p]h6Ă&#x17D;Naepankp]i^eÂ&#x160;j(oaÂ&#x2019;kn lnaoe`ajpa(ahnaolapkennaopne_pk mqaahck^eanjk`ahaop]`kcq]n`]nÂ&#x192; l]n]ahlnk_aokaha_pkn]hmqareraah Aop]`k`aIÂ&#x160;te_kuh]lani]jajpa _kh]^kn]_eÂ&#x201C;j_kjah`ah]NalÂ&#x2DC;^he_] l]n]oacqenpn]^]f]j`kajh]_kjo) pnq__eÂ&#x201C;j`aiÂ&#x192;oejbn]aopnq_pqn]( mqaoec]eilqho]j`kah`ao]nnkhhk `ahaop]`ku`ahl]Â&#x17D;oajpankĂ?* Ajqj]_pkajahmqabqaare`ajpa

h]`ereoeÂ&#x201C;jajpnahko]oeopajpaomqa h]jv]^]jlknn]o]hlnaoe`ajpa?]h) `anÂ&#x201C;juhkomqareopeaj`k`ankfk repkna]^]j]hck^anj]`knlneeop] u]hmqap]i^eÂ&#x160;j]_q`eÂ&#x201C;ahi]j) `]p]nekl]jeop]`aIknahko(I]n_k =`]ia(ahAfa_qperkba`an]h`efkmqa oq]`iejeopn]_eÂ&#x201C;jaolan]_kjpne) ^qen(]oÂ&#x17D;oa]ajl]npa(]hlnkcnaok `ahkoiatemqajoaomqapk`kohko `Â&#x17D;]oo]_]j]`ah]jpa]oqb]iehe]] l]npen`aoqaobqanvk* Ajp]jpk(LaÂ&#x2019;]Jeapk`efkmqaĂ&#x17D;hk iÂ&#x192;oeilknp]jpaaooacqenajh]v]j`k h]orkhqjp]`ao_kilnkiape`]oaj qjaobqanvkuqjlnklÂ&#x201C;oepk_kiÂ&#x2DC;ju cajan]ni]uknaoo]peob]_pknaol]n] h]lk^h]_eÂ&#x201C;jiatemqajoa(]pk`ko lknecq]hĂ?*.m

ajqj]`Â&#x160;_]`]oanarenpeÂ&#x201C;`a3,] oÂ&#x201C;hk0,iehhkjao`alk^naoumqa `a_]`]-,,_]o]o_kjleok`apeann] ]dkn]oÂ&#x201C;hkd]u1,* BÂ&#x160;het]oacqnÂ&#x201C;mqap]i^eÂ&#x160;joa aj_]nc]nÂ&#x192;(_kiknalnaoajp]jpa`ah ck^eanjk`aBahela?]h`anÂ&#x201C;j`amqa hkoiate_]jkojkkhre`ajh]_neoeo `a-551mqalnkle_eÂ&#x201C;h]i]uknie) oane]u`aoailhak`ahl]Â&#x17D;o* Ahbqj_ekj]nek_kjoe`anÂ&#x201C;`ahav) j]^hamqaĂ&#x17D;oalkhepe_aahpai]`a h]lk^nav]_q]j`kd]ucajpa_kj d]i^naĂ?* Ă&#x17D;Ukokuahoa_nap]nek`a@ao]nnkhhk Ok_e]h(Â&#x160;hoÂ&#x201C;hkhÂ&#x17D;`an`aqjl]npe`k( `aqj]l]npa`ah]ok_ea`]`*Uk nalnaoajpk]hck^eanjkujkia rku]lnaop]n] odksoĂ?(]oacqnÂ&#x201C; BÂ&#x160;het*.m $POJOGPSNBDJuOEF.BSJBOB0UFSP#SJ[  "MCFSUP7FSEV[DP .JSJBN$BTUJMMP Z#MBODB7BMBEF[

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

No tocaron el tema de la alianza PAN-PRD

CalderĂłn y PeĂąa dicen que trabajarĂĄn juntos Estado de MĂŠxico3Cfi\eXCÂ?g\q

.

Â&#x192;o]hhÂ&#x192;`ahkopeailkoaha_) pkn]haomqareraahAop]`k `aIÂ&#x160;te_k(ahck^eanjkao) p]p]h_qilhenÂ&#x192;oq_kilnkieok`a oanren]pk`kohkoiatemqajoaou naolap]nÂ&#x192;h]_kilapaj_e]mqaoa reraajh]ajpe`]`(]oacqnÂ&#x201C;ahck) ^anj]`knAjnemqaLaÂ&#x2019;]Jeapk*

Bnajpa]hlnaoe`ajpaBahela?]h) `anÂ&#x201C;j(uhqack`ah]lkhÂ&#x160;ie_]lkn h]]he]jv]ajpnaL=JuLN@(LaÂ&#x2019;] JeapkatlnaoÂ&#x201C;h]`eolkoe_eÂ&#x201C;j`aoq ck^eanjkl]n]pn]^]f]nfqjpk_kjh] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;jba`an]hĂ&#x17D;iÂ&#x192;o]hhÂ&#x192;`a _kuqjpqn]o(`al]npe`ko(`apeai) lkoaha_pkn]hao(`ahikiajpkmqa ]_pq]hiajparereikoĂ?* @qn]jpah]ej]qcqn]_eÂ&#x201C;j`ah]o

Inauguraron un tramo carretero


44 nacional

Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

JAVIER GARCÍA

El Estado debe cubrir en esta década la demanda de educación media superior

Incluir a ninis en el Ejército no es la salida: José Narro BERNARDO MONCADA/NOTIMEX

 La UNAM recibió 119

mil solicitudes, pero solamente fueron seleccionados 7 mil

El secretario ejecutivo del SNSP

Sistema de seguridad

Pide Alcántara Soria estudiar la propuesta de Duarte

México3EXp\c`Ifc[}e

&

hAop]`k`a^a_q^nenajaop] `Š_]`]h]`ai]j`]`aa`q) _]_e“jia`e]uoqlaneknl]n] okhq_ekj]nahlnk^hai]`ahko3*1 iehhkjao`ajejeo(pk`]ravmqao“hk 2,lkn_eajpk`ahkof“rajaoaja`]` `aaopq`e]nah^]_dehhan]pkhkd]_aj u]laj]opnao`a_]`]-,ajpn]]h] qjeranoe`]`(]oacqn“ahna_pkn`ah] QJ=I(FkoŠJ]nnkNk^hao* =hlnacqjp]nhaok^nah]lnklqaop] `ahck^anj]`kn`a?dedq]dq](?Šo]n @q]npa(`aej_hqen]hkof“rajaomqa jepn]^]f]jjeaopq`e]j]hAfŠn_epk(ah na_pkn`ao_]np“mqaoa]qj]lkoe^ha o]he`](iƒo^eaj(`efk(oa`a^ajej) _naiajp]nhkoaol]_ekoa`q_]perko uh]^kn]haoajh]ln“tei]`Š_]`] ujkaolan]n2,]’ko* ÎL]n]hkof“rajaomqaaopƒjaj hkojerahaoao_kh]nao`aa`q_]_e“j ia`e]oqlaneknuoqlanekn(ahoan) re_ekok_e]hk^hec]pknekoanŽ]qj] ia`e`]atpn]kn`ej]ne](upajaiko ulk`aikod]_aniq_d]okpn]o _ko]opn]^]f]j`k_kjahhkoÏ* Ajajpnareop]lnare]]h]oaoe“j `ah?kjoafkQjeranoep]nek(ahna_pkn `ah]QJ=I]oacqn“mqah]oepq]_e“j `ahkof“rajaomqajkpeajajklkn) pqje`]`aol]n]aopq`e]nkpn]^]f]n aoÎlnak_ql]jpaÏuahAop]`k`a^a _kilnkiapanoa]o]_]nhko`aao] oepq]_e“j* ?q]pnk`a_]`]`eavf“rajaoaj a`]``aaopq`e]nah^]_dehhan]pkjk hklqa`ajd]_anuoeapa`a_]`]`eav

Guanajuato3G\[if;fdˆe^l\q

& El rector de la UNAM llamó a crear un programa consistente de largo plazo

P claves Causa polémica 9César Duarte, gobernador de Chihuahua, propuso el martes al Congreso estatal reformas a la ley para que los jóvenes que ni trabajan ni estudian realicen el Servicio Militar obligatorio. 9Además, pretende aplicar sanciones de entre uno y dos años de prisión a quienes eludan el Servicio Militar o bien a los servidores públicos que ayuden a evitarlo y también a quienes deserten sin justificación.

mqa`a^anŽ]jaopq`e]nqj]he_aj) _e]pqn](jkpeajajh]lkoe^ehe`]`* μ?qƒhaoh]okhq_e“j;Ej_naiaj) p]noqop]j_e]hiajpaqjlnkcn]i] _kjoeopajpa`ah]ncklh]vkÏ* =oacqn“mqajkaoeilkoe^ha _qilhen_kjqj]_k^anpqn]`a_eajpk lkn_eajpkajia`e]oqlanekn*ÎJ]`ea aopƒlajo]j`kajmqa`aqj]’k l]n]kpnkoalqa`ad]_an(lankao ]^okhqp]iajpab]_pe^halh]jpa]nh] lkoe^ehe`]``amqaajaop]`Š_]`]u qjej_naiajpk`ah`k^ha`ahkmqa pajaikoaja`q_]_e“joqlaneknÏ* Iqaopn]`amqahkof“rajao`a) oa]jaopq`e]nqj]he_aj_e]pqn]ao mqah]QJ=Ina_e^e“]hna`a`kn`a --5iehokhe_epq`aoajahat]iaj mqaoa]lhe_“ajba^nank(lanko“hk

bqankjoaha__ekj]`ko3ieh-,,( ao`a_en(2lkn_eajpklk`nƒeje) _e]n_qnokajfqjek*Ej_hqokd]u _]nnan]o`aÎ]hpŽoei]Ï`ai]j`] _kikia`e_ej](`kj`ao“hk/lkn _eajpkaooaha__ekj]`k* Î=hkh]nck`ah]˜hpei]`Š_]`]( ]’k_kj]’kdaikoraje`k]qiaj) p]j`kahj˜iank`a]hqijkomqa oa]`iepajajh]qjeranoe`]`*Lank peajaqjhŽiepauahjqaopnk(lnƒ_pe) _]iajpahkdaiko]h_]jv]`kÏ* =oacqn“mqaoanamqeanaj`a iq_d]oik`]he`]`aolankÎatece) ikoÏ_]he`]`umqao]peob]c]jh]o ja_aoe`]`aona]hao`ah]ok_ea`]` umqa(aj_kjoa_qaj_e](pajc]j lh]jao `a aopq`eko bhate^hao u ik`anjko*.m SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO

El tema es ajeno al Gobierno del DF, aclara

Mondragón les abre instituto policiaco... con ciertos requisitos México3C\k`Z`X=\ie}e[\q

-

]o lqanp]o `ah Ejopepqpk PŠ_je_k`aBkni]_e“jLk) he_e]haopƒj]^eanp]ol]n] dki^naouiqfanaomqa_qilhaj `apaniej]`konamqeoepkol]n]oan ^qajkolkhe_Ž]o(]beni“ahoa_na) p]nek`aOacqne`]`L˜^he_]`ah @B(I]jqahIkj`n]c“j* Ahbqj_ekj]neknaolkj`e“]oŽ]h _qaopekj]ieajpk`amqaf“rajao mqajkaopq`e]jjepn]^]f]jejcna) oaj]hAfŠn_epkIate_]jk(oac˜j hklnklqoklknahck^anj]`kn`a ?dedq]dq](?Šo]n@q]npa* Oejajpn]n]h`a^]palkhŽpe_k(

lknmqaaopapai]ao]fajk]hCk) ^eanjk_]lep]hejk(ahfaba`ah] lkhe_Ž]i]jebaop“mqahkof“rajao mqahhac]j]hEjopepqpkPŠ_je_k`a Bkni]_e“jLkhe_e]hokjlanokj]o _]l]_ep]`]omqa_qilha_kjqj lanbeh`apaniej]`k* ÎUkjkd]ck_kiajp]neknao) la_pk]aoklknmqabej]hiajpa jkaolkhŽpe_]`ahCk^eanjk`ah @eopnepkBa`an]hjeiaiapkaj oepq]_ekjao`aao]j]pqn]hav]Ï( ej`e_“* ÎJkokpnkopajaikoqjejope) pqpkpŠ_je_kmqa]^naoqo^n]vko ]pk`kdki^nauiqfanmqal]o] `a`apaniej]`]a`]`(mqapeaja

El secretario de Seguridad Pública, Manuel Mondragón h]lnal]_kj_hqe`](mqal]o]atƒ) iajao`a_kjpnkhumqamqeana oan qj ^qaj lkhe_Ž]Ï( ]`iepe“ Ikj`n]c“j* Ej_hqok(ahbqj_ekj]nekhk_]h lnaoqie“ mqa dku aj `Ž] d]u iq_dko]olen]jpaomqaokjna_d]) v]`kolknmqah]`alaj`aj_e]jk peajah]olh]v]oja_ao]ne]ol]n]

_q^nenajoqpkp]he`]`h]`ai]j`] `aejcnaok* Î=jpaoraŽ]ikomqeajajpn]^]]h ejopepqpk(]dkn]pajaikomqana_d]) v]nlknmqajkpajaikoh]olh]v]o oqÚ_eajpaoupk`kopeajajlnal]u iq_dko`aahhkooecqajaopq`eko lnkbaoekj]hao(d]uej_hqokmqeaj peajahe_aj_e]pqn]Ï(_kj_hqu“*.m

hoa_nap]nekafa_qperk`ah Oeopai]J]_ekj]h`aOacq) ne`]`L˜^he_](Fq]jIecqah =h_ƒjp]n]Okne](]oacqn“mqaoaao) pq`e]nƒh]lnklqaop]`ahck^anj]) `kn`a?dedq]dq](?Šo]n@q]npa(`a eilhaiajp]nqjOanre_ekIehep]n l]n]hkof“rajaomqajeaopq`e]j jepn]^]f]j* =h_ƒjp]n] Okne] lna_eo“ mqa ]qjmqa`ao`aahoeopai]jkoa d]^Ž]lajo]`kajao]lnklqaop]( ]_h]n“mqajkoalqa`a`ao_]np]n oej]jpaonareo]nh]* ÎJk pajŽ]iko aj jqaopnk n]`]n ao] ]hpanj]per]( pajaiko r]nekolnkcn]i]ol]n]f“rajao _kjlnk^hai]o`al]j`ehhaneoik ukpn]o_qaopekjao(lajo]ikomqa d]ukpn]o]hpanj]per]olankŠop] p]ilk_kd]umqa`ao_]heÚ_]nh]`a ajpn]`](r]iko]j]hev]j`klnko u_kjpn]our]ikopki]j`kqj] `a_eoe“jÏ(]cnac“* Uaomqaahreanjaol]o]`k(ahck) ^anj]`kn`a?dedq]dq]]jqj_e“ mqalnklkj`nƒ]h?kjcnaok]lhe_]n ahOanre_ekIehep]nlknpnao]’kol]n]hko f“rajao_]p]hkc]`ko_kikjejeo* @q]npalna_eo“mqah]k^hec]pk) nea`]``ahOanre_ekIehep]noanŽ]l]n] hkof“rajao]l]npen`ahko-4]’ko `aa`]`(mqeajaopaj`nŽ]j`ana_dk ]qj]lnaop]_e“ja_kj“ie_]* ÎAoqj]pn]jobkni]_e“jbqj`]) iajp]hl]n]nkilanh]oaopnq_pqn]o mqa`aocn]_e]`]iajpaoa`]j`a bkni]j]pqn]h(ajah_]ok`aFqƒnav uiq_d]onacekjao`ahl]Žo(`kj`a d]unaqje“j`acnqlko`af“rajao mqaoa_kjopepquajajl]j`ehh]oaj ]_pere`]`ao`aehac]he`]`Ï(`efkah ck^anj]`knh]oai]j]l]o]`]* =jpaaop]oepq]_e“j(=h_ƒjp]n] Okne]oa’]h“mqaoa`a^a]j]hev]n h]lnklqaop]lqao`ajpnk`ahko lnkcn]i]o]_pq]haoahOeopai]J]) _ekj]h`aOacqne`]`eilhaiajp] lnkcn]i]o lna_eo]iajpa l]n] _ki^]penahl]j`ehhaneoik* Î?nakmqad]umqaaopq`e]nhk( aoqj]lnklqaop]omqajkpajŽ]) ikojkokpnkoajpnah]o]hpanj]per]o l]n]hkof“rajao(jkokpnkoaop]) iko`]j`koacqeieajpk]r]neko lnkcn]i]oaj?eq`]`Fqƒnavaj i]pane]`alnaraj_e“jok_e]h`a h] rekhaj_e] u `a l]npe_el]_e“j _eq`]`]j]Ï(]_h]n“*.m


Milenio

viernes 1 de Abril de 2011

Editor: +BJSP$BMJYUP"MCBSSfO

Tacho

qrr.df@milenio.com

Candidatos rechazados para la procu

Marisela Morales, la maciza de la SIEDO, fue propuesta por Jelipillo para ocupar el hueco que dejó el ídem de Chávez Chávez. Otros personajes entraron al casting de Calderón; sin embargo, no pudieron quedarse con el papel. Estas son las razones

HÉCTOR TÉLLEZ

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

ESPECIAL ESPECIAL

ESPECIAL

La Méndez confió en que su parecido con la Morales le iba a abrir la puerta. Sin embargo, aunque tiene el corazón de piedra, le falta mano dura. A Bazbaz lo bazbatéo por babas. ESPECIAL

Mi general Bibiano Villa ya se volvió un rockstar. Para el caso, que contraten a Charlie Monttana.

ESPECIAL

ESPECIAL

ESPECIAL

Aunque Pacomemo cumple con el requisito fundamental para ser procurador de “no dar una”, lo rechazaron por americanista.

Al Hijo del Santo le dijeron que no, porque va a estar más ocupado en blurear chichonas que en luchar por la justicia.

A la señorita Laura la rechazaron porque ella sí es capaz de procurar la justicia a punta de carritos sandwicheros rápidos y furiosos. Y sin guerra contra el narco, se va a aburrir Jelipín.

@aolqŠo`ah]_]lpqn]`aNk^anpk>]peop]Nkiank(AhF]enk(aop]oa__e“joa`aohej`]pkp]hiajpa`ah lnaoqjpkfaba`alh]v]`ah_ƒnpah`aH]B]iehe]ajahr]hha`aPkhq_]7lknoq]paj_e“j(cn]_e]o*

Termina el FICG

No estuvo el Santo, pero sí vino Jack

Entre críticas, cancelaciones y caos, hoy llega a su fin el 26 Festival Internacional de Cine en Guadalajara. Con todo y lo chato de su elenco, sigue siendo el más importante de su tipo en Latinoamérica y sus logros aún superan las carencias de la nueva administración. Aquí los puntos finos y chismosos del evento ESPECIAL

=qjmqah]AtlkCq]`]h]f]n] ha mqa`“ cn]j`a ]h baoper]h( oa lq`eankjejpacn]naola_pƒ_qhko iqoe_]haoajahbknkuqjl]n`a o]h]o_ejai]pkcnƒbe_]ol]n]mqa mqeajaohhac]nkj_kjh]ejpaj_e“j `ad]_anjack_ekjkoapqrean]j mqaikran]qj_kilhafk_eja) i]pkcnƒbe_k* Jk]oeopeankjhko`kopelko`a _qe`]`k(@eackuC]ah(lank_kik oeailna(jkb]hh]nkj]hbaopafk@]) jeah$CeiŠjav?]_dk%u@]ieƒj $=h_ƒv]n%* Ha`eankjh]ocn]_e]o]h]_]`aj] ?ejŠlkheouoa_kiajv“]pn]^]f]n _kj?ejai]oHqieanau?ejai]ng( _qu]oo]h]o(q^e_]`]oajah˜hpeik leok`aqj]lh]v]oq^pannƒja]( dqahaj]_]’k*

Oaejpacn“_kikoa`aahpn]`e_ek) j]h?ejabknk`ah]Qjeranoe`]``a Cq]`]h]f]n](l]n]mqeajao`aoa]) ^]jrerenh]atlaneaj_e]napnk`a en]h_eja* Ajpnah]o_]j_ah]_ekjaoiƒo`k) hknko]o(h]]oeopaj_e]`ah`ena_pkn Banj]j`kPnqa^](_qu]_ejp]?de_k uNep]bqah]fku]`ahbaoper]h(uh] lnkua__e“j`ah]iŽpe_]Ahr]ile) nkuahoatk+O]jpkajahpaoknk`a @nƒ_qh](mqa(lkn_knpaoŽ]`ahdefk `ahhacaj`]nekhq_d]`kn(oa_kjo) pepqu“ajahcn]jao_ƒj`]hk`ah] oai]j]* =pej]`]ej_knlkn]_e“j`aF]_g @]jeaho_kikl]pnk_ej]`knkÚ_e]h( ^a^e`]mqaoakbna_e“cajanko]iajpa uoejia`e`](ej_hqokajoqojqar]o uiƒoat“pe_]olnaoajp]_ekjao(`q)

n]jpah]oÚaop]o$pk`]oh]o jk_daod]u%ajahpeailk mqa`qn“ahbaoper]h* Atepko]p]i^eŠj(h]ej_kn) lkn]_e“j`aqj]oa__e“j `a`e_]`] ] ejola__ekj]n oq^cŠjanko_ejai]pkcnƒ) Ú_ko*Ajaop]k_]oe“jpk_“ ]hkor]ilenko* =hl]na_an(ah]’kajpn]j) paahejrep]`koanƒahL]Žo R]o_k(lknhkmqaah]_pe) reoik oanƒ _]^av] `a h] _]npahan]*.m

En esta escena de El vampiro y el sexo, Aldo Monti toma su chocomil para luchar contra el Santo

Juan Alberto Vázquez

45


4

viernes 1 de Abril de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

justicia

Argentina. Un tribunal dictĂł sentencia a un militar y tres civiles victimarios de 65 â&#x20AC;&#x153;desaparecidosâ&#x20AC;?

Cadena perpetua a los represores A casi 35 aĂąos de haber sido asesinado, un tribunal condenĂł a la pena mĂĄxima al responsable de la muerte de Marcelo Gelman, hijo del poeta Juan Gelman IVĂ N FRANCO/EFE

Buenos Aires38^\eZ`Xj

6

jpne^qj]h]ncajpejk _kj`ajÂ&#x201C;]uan]lne) oeÂ&#x201C;jlanlapq]]qjat iehep]nu]laj]o`a .,].1]Â&#x2019;ko`a_Â&#x192;n_ah ]pnao_erehaolkn_nÂ&#x17D;iajao^]fkh] Â&#x2DC;hpei]`e_p]`qn]$-532)-54/%ajh] _Â&#x192;n_ahehac]h=qpkikpknaoKnhappe( `kj`aaopqrk_]qperk]jpao`aoan ]oaoej]`kahdefk`ahlkap]Fq]jCah) i]juoqaolko]I]nÂ&#x17D;]?h]q`e]( fqjpk]kpn]o2/rÂ&#x17D;_pei]o* Ă&#x17D;Aopkuaik_ekj]`]*Aopkaoqj lk_k`afqope_e]_q]j`koaja_aoe) p]p]jpkĂ?(]Ă&#x161;niÂ&#x201C;`ao`aQnqcq]u( I]_]naj]Cahi]j(jeap]`ahlkap] ]ncajpejkmqanaoe`aajIÂ&#x160;te_k( Lnaiek?anr]jpao`aHepan]pqn]* H]i]`na`aI]_]naj](h]fkraj I]nÂ&#x17D;]?h]q`e]C]n_Â&#x17D;]Enqnap]ckuaj]( p]i^eÂ&#x160;jaopqrk`apaje`]]dÂ&#x17D;fqjpk _kjoqaolkok(ahp]i^eÂ&#x160;jlkap] I]n_ahkCahi]j* @aolqÂ&#x160;o`aiÂ&#x192;o`a`Â&#x160;_]`]o`a ^Â&#x2DC;omqa`](Fq]jCahi]jd]hhÂ&#x201C;]mqeaj an]oqjeap](I]_]naj](ajpkj_ao `a./]Â&#x2019;ko(ajIkjpare`ak(`kj) `abqa`]`]aj]`kl_eÂ&#x201C;jhqack`a mqaoqi]`na(I]nÂ&#x17D;]?h]q`e](_kj 4iaoaouia`ek`aai^]n]vk]h ikiajpk`aoan`apaje`](bqan] naiepe`]`a>qajko=enao]Qnq)

Macarena Gelman saludĂł el fallo contra los asesinos de sus padres cq]u(`kj`a`aolqÂ&#x160;o`a`]n]hqv bqa]oaoej]`]* Ahhqc]n=qpkikpknaoKnhappebqa leav]_h]raajh]nalnaoeÂ&#x201C;j_kkn`e) j]`]ajOq`]iÂ&#x160;ne_]ajh]`Â&#x160;_]`]`a

DAĂ&#x2018;OS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

"

Â&#x2DC;j_kjik_ekj]`ku_kjh]rkv ajpna_knp]`]ajahpahÂ&#x160;bkjk(]h lk_k`a_kjk_anoa]uanahb]hhk`a qj]_knpaaj>qajko=enao_kjpn] hkolnej_el]haonaolkjo]^hao`ah oa_qaopnk(_]qperanek(pknpqn]uiqanpa`a oqdefkI]n_ahk=neahCahi]j(`a.,]Â&#x2019;ko( iehep]jpa`ah]Fqrajpq`Lankjeop]u`aoq jqan]I]nÂ&#x17D;]?h]q`e]C]n_Â&#x17D;]$-5%(ahlkap]Fq]j Cahi]jlnaĂ&#x161;anaia`enh]aqbkne]6Ă&#x17D;Ah_neiaj oa_kiapeÂ&#x201C;d]_a/1]Â&#x2019;koulknĂ&#x161;joahkcn]h] fqope_e]Ă?(`e_a_kjoqd]^epq]hdqieh`]`laoa ]hkoiÂ&#x2DC;hpelhaolnaiekona_e^e`ko(ajpnaahhko ah?anr]jpao`aHepan]pqn](ahFq]jNqhbkuhko

-53,(_q]j`kh]naceÂ&#x201C;jaopqrk^]fk o]jcneajpkonacÂ&#x17D;iajaoiehep]nao( naol]h`]`kolknAop]`koQje`ko* AhPne^qj]hKn]hBa`an]hQjk oajpaj_eÂ&#x201C; ] h] iÂ&#x192;tei] laj] ]h

at _knkjah A`q]n`k ?]^]jehh]o( ieajpn]omqaahatieai^nk`a h]Oa_nap]nÂ&#x17D;]`aEjpahecaj_e]`ah Aop]`k$OE@A%Dkn]_ekI]npÂ&#x17D;jav Nqevuah]jpecqk]cajpa_ereh`a ejpahecaj_e]`ahafÂ&#x160;n_epk(A`q]n`k Nqbbkna_e^eankj.1]Â&#x2019;ko* H]laj]iÂ&#x192;ohara_knnaolkj`eÂ&#x201C; ]N]Â&#x2DC;hCqcheahiejappe(at]cajpa _ereh`aejpahecaj_e]`ahafÂ&#x160;n_epk( _kj`aj]`k].,]Â&#x2019;ko* H]ha_pqn]`ah]oajpaj_e]bqa oacqe`]_kjcn]jatla_p]_eÂ&#x201C;jlkn jqiankokoknc]jeoikodqi]jep]) neko(mqeajao`aop]_]nkjah_]nÂ&#x192;_pan Ă&#x17D;deopÂ&#x201C;ne_kĂ?`ah]_kj`aj]* @qn]jpaahlnk_aokoarajpeh]nkj `ahepko_kiape`koajlanfqe_ek`a21 rÂ&#x17D;_pei]omqal]o]nkjlknah_ajpnk _h]j`aopejk(ajah^]nneklknpaÂ&#x2019;k `aBhknaop](aji]n_]`kajahLh]j ?Â&#x201C;j`kn(_kikoad]`ajkiej]`k ]h]nalnaoeÂ&#x201C;j`ah]o`e_p]`qn]o`a =ncajpej](>n]oeh(>khere](?deha(L]) n]cq]uuLanÂ&#x2DC;* Ahlnk_aokpajÂ&#x17D;]qjmqejpk]_q) o]`k(ahatiehep]n]ncajpejkNq^Â&#x160;j Reoq]n](mqeajiqneÂ&#x201C;]_kieajvko `aba^nankl]o]`kajqj]_hÂ&#x17D;je_]`a h]o]bqan]o`a>qajko=enao* Ă&#x17D;=qpkikpknaoKnhappeĂ?bqj_ekjÂ&#x201C; ^]fkh]b]_d]`]`aqjp]hhania_Â&#x192;) je_kajpnai]ukujkreai^na`a -532(ajlhaj]`e_p]`qn]]ncajpej](

Â&#x2030;-MFHBNPT B VO QVOUP EF KVTUJDJBÂ&#x160; +VBO (FMNBO lnaiekoe^ank]iane_]jko`alkaoÂ&#x17D;]N]iÂ&#x201C;j HÂ&#x201C;lavRah]n`a(L]^hkJanq`]uNaej]OkbÂ&#x17D;]* Ă&#x17D;=I]n_ahkhkoa_qaopn]nkjah.0`a]cko) pk`a-532Ă?_ej_kiaoao`aolqÂ&#x160;o`ahckhla iehep]n`aRe`ah]Ă?uhk]oaoej]nkjajpnaah 0uah5`ak_pq^na(ahieoikiaoajmqa pn]oh]`]nkj]iejqan](oa_qaopn]`]fqjpk _kjÂ&#x160;h(]Qnqcq]u(`kj`ah]i]p]nkjpn]o `]n]hqvĂ?(na_qan`]ahlkap](mqanaoe`aaj IÂ&#x160;te_kumqeaj(fqjpk_kjoqaolko]I]n] H]I]`ne`oa`ek`ao`aajpkj_ao]h]p]na] `a^qo_]nhko* Hqack`aaop]n_]qperkajah_ajpnk_h]j) `aopejk=qpkikpknaoKnhappeaj>qajko=enao(

]I]n_ahkha`eol]n]nkjajh]jq_](iapeankj oq_]`Â&#x192;ranajqj^]nnehmqanahhaj]nkj_kj _aiajpkuhk]nnkf]nkj(_kik]_ajpaj]nao iÂ&#x192;o(]qj_]j]h`ahNÂ&#x17D;k`ah]Lh]p]*@a]dÂ&#x17D;bqa nao_]p]`k]Ă&#x161;jao`a-54,(uĂ&#x161;j]hiajpa(aj -55,(h]b]iehe]lq`krah]nhkaejdqi]nhk* Ă&#x17D;=iejeap]I]_]naj]h]aj_kjpn]ikoaj ah.,,,(hqack`aqj]h]nc]ejraopec]_eÂ&#x201C;j( mqaok^napk`khharÂ&#x201C;]`ah]jpaI]n](u`ao) lqÂ&#x160;o`aqj]_]il]Â&#x2019;]ejpanj]_ekj]hajh] mqaĂ&#x161;ni]nkj_]oe-,,iehlanokj]o`a-.. l]Â&#x17D;oaoĂ?(jkoatlhe_]Fq]j* Ă&#x17D;?]oeh]iep]``aiere`](/1]Â&#x2019;ko(da l]o]`k^qo_]j`kfqope_e]mqa(]qjmqad]

mqapqrkqjo]h`k`aqjko/,ieh `ao]l]na_e`ko_qu]oqanpa]Â&#x2DC;joa ecjkn](]/1]Â&#x2019;ko`ahckhla`aAop]`k `ah.0`ai]nvk`a-532* AjĂ&#x17D;=qpkikpknaoKnhappeĂ?aopq) reankj_]qper]oqj]o.,,lanokj]o ajbkni]ehac]h(ajoqi]uknÂ&#x17D;]qnq) cq]uko(]qjmqap]i^eÂ&#x160;j]ncajpe) jko(_dehajko(_q^]jko(^khere]jko ul]n]cq]uko*

â&#x20AC;&#x153;Estoy muy satisfechaâ&#x20AC;? Aj`a_h]n]_ekjao]h]lnajo]`a Ikjpare`ak( `kj`a naoe`a( I]) _]naj]Cahi]j`efk]uanoajpenoa Ă&#x17D;iquo]peoba_d]Ă?lknh]_kj`aj]o _kjpn]mqeanajoa_qaopn]nkjupknpq) n]nkj]oqol]`nao(I]n_ahkuI]nÂ&#x17D;] ?h]q`e](fqjpk]`a_aj]o`akpn]o rÂ&#x17D;_pei]o(Ă&#x161;j]hiajpa]oaoej]`]ou Ă&#x17D;`ao]l]na_e`]oĂ?* Ă&#x17D;Aopkuiquo]peoba_d]u_kjh] pn]jmqehe`]`mqaaopk_kjpejÂ&#x2DC;]Ă?( `efkI]_]naj](`a/.]Â&#x2019;ko(aj]hq) oeÂ&#x201C;j]h]o_]qo]o]Â&#x2DC;j]^eanp]omqa fqvc]jh]orekh]_ekjao`ah]Â&#x2DC;hpei] `e_p]`qn]]ncajpej]* Ă&#x17D;Aop]^]janreko](]qjmqajk aolan]^]kpn]_ko]Ă?(]Â&#x2019;]`eÂ&#x201C;I]_]) naj](mqad]_a--]Â&#x2019;kooqlkmqeÂ&#x160;j an]pn]ooand]hh]`]lknoq]^qahk( hqack`aj]_anaj_]qperanekuoan ]lnkle]`]lknqjkĂ&#x161;_e]h`alkhe_Â&#x17D;] ajQnqcq]u*.m

p]n`]`k(hhacÂ&#x201C;Ă?]Â&#x2019;]`aCahi]jĂ?*Lknmqa bqa]l]npen`a.,,/(_q]j`kJÂ&#x160;opknGen_djan hkcnÂ&#x201C;mqaoa]^khean]jh]oi]hhh]i]`]oĂ?hauao `alan`Â&#x201C;jĂ?Ă?u]mqajk_kjkv_k]jejcqj] rÂ&#x17D;_pei]je]jejcÂ&#x2DC;jb]iehe]nmqad]u]lan`k) j]`k]hko_neiej]haoĂ?(mqahkonalnaoknao _kiajv]nkj]oanfqvc]`ko*OÂ&#x201C;hkajpkj_aooa lq`eankjd]_an]r]jv]n_]qo]omqaaop]^]j ]^okhqp]iajpa_kjcah]`]o*Ă? =hecq]hmqaoq]^qahk(I]_]naj]p]i^eÂ&#x160;j fqcÂ&#x201C;qjl]lahiqu]_perkajh]o_]qo]ofq`e_e]hao6 Ă&#x17D;=hko./]Â&#x2019;koahh]pqrkna_eÂ&#x160;j_kj_eaj_e]`a hkmqad]^Â&#x17D;]l]o]`k_kjoqol]`nao(lankbqa _h]raajeilqho]npk`kaopkĂ?(oaajkncqhha_a Cahi]j(_qukÂ&#x2DC;hpeiklkai]nek(Ailann]) `k_kn]vÂ&#x201C;j]ikn]Ă?qj_]jpkecq]hiajpa k^opej]`k]h]ikn(h]iqanpa(h]`annkp](ah `khkn(h]lÂ&#x160;n`e`](h]^Â&#x2DC;omqa`]uhkoaj_qaj) pnkoĂ?aop]nÂ&#x192;ajhe^nanÂ&#x17D;]oaji]uklnÂ&#x201C;teik( _q]j`kah]qpkn_qilh]danke_ko4-]Â&#x2019;kol]n] oacqen^qo_]j`k]I]nÂ&#x17D;]?h]q`e]*.m


viernes 1 de Abril de 2011

milenio

GSPOUFSBT4

Editores: *SFOF4FMTFS)PSBDJP#FTTPO fronteras.df@milenio.com

Libia. Mohamed Ismail es una figura clave en el entorno del líder libio

Enviado de Gadafi, en Londres para negociar salida del poder ALEX DZIADOSZ/REUTERS

 Washington ve

todavía lejana la derrota del ejército oficialista

P claves En Siria 9El presidente sirio, Bashar al Asad, ordenó la formación de un comité legal que estudie levantar una ley de emergencia que lleva décadas en vigor. 9El levantamiento de esta norma, vigente desde 1963, es una de las demandas fundamentales de las manifestaciones que tienen lugar en el país desde hace dos semanas y en las que más de 60 personas murieron. 9En sus primeras declaraciones públicas desde que comenzaran las protestas, Asad no habló del levantamiento de la ley, algo que funcionarios sirios habían dicho que haría.

 El representante

del Vaticano en Trípoli denuncia la muerte de 40 civiles Londres/Trípoli38^\eZ`Xj

H] ejbkni]_e“j oa lnk`q_a `aolqŠo`ah]`aoan_e“j`ahat faba`ah]Ejpahecaj_e]he^e]uie) jeopnk`aAtpaneknao(Iqo]Gqo]( mqaahieŠn_khao]pannev“ajah lamqa’k]anklqanpkejchŠo`a B]nj^knkqcd `aolqŠo `a qj] ieopaneko]Îreoep]lner]`]`a04 dkn]oÏ]P˜jav*Ahieoik`Ž](ahfaba `ah]`elhki]_e]^nepƒje_](Sehhe]i D]cqa(]jqj_e“h]atlqhoe“j`a _ej_k`elhkiƒpe_kohe^eko(okola) _dkoko`a]iaj]v]nh]oacqne`]` `ahkoklkoepknaohe^eko* H]`aoan_e“j`aIqo](mqajk r]]ckv]n`aÎejiqje`]`Ïajah NaejkQje`k(aoqj]oa’]h_h]n] `amqaahnŠceiaj`aC]`]ÚÎaopƒ dqj`eŠj`koaÏ(]Úni“ah_]j_ehhan ^nepƒje_kSehhe]iD]cqa*ÎC]`]Ú `a^aaop]nlnacqjpƒj`koamqeŠj oanƒahln“teikaj]^]j`kj]nhaÏ( ]cnac“]jpao`anaepan]noqhh]i])

ieajpk]pk`kohkmqank`a]j]hhŽ`an he^ek]oacqenahafailhk`aIqo] uqjenoaÎ]qjiafknbqpqnkl]n] He^e]mqalaniep]qj]pn]joe_e“j lkhŽpe_]uqj]ran`]`an]nabkni]Ï* H]fqope_e]ao_k_ao]]jqj_e“mqa lnaoajp“qj]okhe_epq`l]n]ejpa) nnkc]n]Iqo]aj_kjate“j_kjah ]pajp]`k`aHk_gan^eamqa`af“ .3,iqanpkoah.-`a`e_eai^na `a-544(_qu]ejraopec]_e“jÎ_kj) pej˜]]^eanp]Ï* @akpn]l]npa(ahoa_nap]nek`a @abajo]aop]`qje`ajoa(Nk^anp C]pao( `efk ]uan mqa h] `annkp] `a C]`]Ú ao pk`]rŽ] haf]j]( u mqa]_]^]nƒi]j_dƒj`koa(lank Î_kjahpeailkÏ*Ahnaolkjo]^ha `ahLajpƒckjk]oacqn“(ajqj] _kil]na_aj_e]]jpaah?kiepŠ`a Oanre_eko=ni]`ko`ah]?ƒi]n]`a Nalnaoajp]jpao(mqaAQjkpeaja lh]jaol]n]ajre]nokh`]`ko]oqahk

he^ek6ÎJkieajpn]oukaopŠajaopa pn]^]fkÏ(]oacqn“(k`a]ilhe]nh] ieoe“jiehep]nl]n]a_d]n]C]`]Ú `ahlk`an*Î@annk_]nahnŠceiaj W`aC]`]ÚY(]qjmqaoanŽ]^eaj) raje`k(jkaol]npa`ah]ieoe“j iehep]nÏ(]oacqn“* =oeieoik(C]pao]Úni“mqa hkona^ah`aohe^ekoja_aoep]jna) _e^enajpnaj]ieajpkl]n]lk`an _ki^]pen]C]`]Ú(lankao]ie) oe“j`a^anŽ]oanlqaop]aji]jko `aÎkpnkoÏl]Žoaoujk`aAop]`ko Qje`ko*ÎLeajokmqah]klkoe_e“j $he^e]%ja_aoep](]jpaomqaj]`]( ajpnaj]ieajpk(i]j`kuknc]) jev]_e“jÏ(`a_h]n“C]pao(]haope) i]nmqad]op]]dkn]hkona^ah`ao d]^Ž]jpaje`kmqaeilnkreo]nu aopƒjiquÎ`eolanokoÏ* Ahlnej_el]hnalnaoajp]jpa`ah R]pe_]jkajPnŽlkhe`efk]uanmqa ]hiajko0,_erehaoiqneankjaj

hko ]p]mqao ]Šnako `a bqanv]o k__e`ajp]haoajh]_]lep]hhe^e]( _ep]j`khkmqa`ao_ne^e“_kik paopecko _kjÚ]^hao aj _kjp]_) pk_kjnaoe`ajpao*ÎHko]p]mqao ]Šnakookjl]n]lnkpacan]hko _erehao( lank aopƒj i]p]j`k ] `a_aj]o`a_erehaoÏ(`efkahk^eolk Cekr]jjeEjjk_ajvkI]npejahhe( re_]nek]lkop“he_k`aPnŽlkhe*ÎAj ah^]nnek`aP]fkqn]]hna`a`kn`a 0,_erehaonaoqhp]nkjiqanpkou _kh]lo“qj]_]o]_kjqj]b]iehe] ]`ajpnkÏ(]’]`e“* Ajqj`eo_qnokhaŽ`kajh]paha) reoe“jaop]p]hhe^e](C]`]Ú]`renpe“ ]uan]h]olkpaj_e]ok__e`ajp]hao mqahhar]j]`ah]jpa]p]mqao]Šnako ajoql]Žomqad]j`ao]p]`kqj] cqann]ajpna_neope]jkouiqoqhi]) jaomqalqa`ao]henoa`a_kjpnkh* ÎAj_]ok`amqa_kjpej˜aj$_kj hko]p]mqao%(ahiqj`kr]]ajpn]n ajqj]cqann]`a_nqv]`ko*D]j _kiajv]`k]hcklahecnkokmqajk lqa`aoan_kjpnkh]`kumqaoahao o]h`nƒ`a_kjpnkhÏ(]Úni“*ÎHko hŽ`anaomqad]j`a_e`e`kh]jv]n qj]cqann]`a_nqv]`koajpna_neo) pe]jkouiqoqhi]jaoajpk`kah Ia`epannƒjakumqa$***%d]ji]p]`k $***%]qjcn]jj˜iank`a_erehao ajHe^e](d]jajhkmqa_e`klknah lk`anumqeanajeilkjanh]hau`a h]bqanv]lknaj_ei]`ah]bqanv] `ah]hauÏ(`efkC]`]Ú*.m

Polémico artículo de opinión

Elecciones peruanas

Dimisión presidencial

Alegan razones de seguridad

Moratoria a deportaciones

Diario responderá a demanda de Correa

Humala pide a Chávez no entrometerse

Elecciones en Portugal, Prohíben fotos en el próximo 5 de junio juicio a Berlusconi

Piden a Obama alivio para inmigrantes

Ah`e]neka_q]pkne]jkAhQje)

Ah_]j`e`]pklnaoe`aj_e]h lanq]jkKhh]jp]Dqi]h]atece“]h ck^anj]jpa`aRajavqah](Dqck ?dƒrav(mqajkoaejieo_qu]aj h]_]il]’]`ah]oaha__ekjao`ah ln“teik-,`a]^nehajLan˜*Ah lkhŽpe_k lanq]jk pki“ ] i]h qj]o `a_h]n]_ekjao `a ?dƒrav ajh]omqaahkce]^]]h_]j`e`]pk( mqaiq_dkoajLan˜d]jpki]) `k_kikqj]_kjÚni]_e“j`aoq ]lkuk(u`efkmqajkja_aoep]`a oqoklejekjao*

Ahfaba`aAop]`klknpqcqŠo( H]Úo_]hŽ]`aIehƒjlnk)

?kjcnaoeop]o(]_pereop]ou f“rajaole`eankj]uan]hlnaoe) `ajpa>]n]_gK^]i]qj]herek] hkoejiecn]jpaoej`k_qiajp]`ko ajAop]`koQje`ko*H]_]il]’] ÎAh?]i^ekNamqeanaR]hajpŽ]Ï le`a ] K^]i] qj] ikn]pkne] ejia`e]p]`ah]o`alknp]_ekjao d]op]mqaoa]nnachaah`eobqj_ek) j]hoeopai]iecn]pknekaejop] ]i]jpajan]h]ob]iehe]oqje) `]oulnkpa__ekjao]pk`kohko pn]^]f]`knao*

6

j_kjoafank`ah_h]jC]`]Ú ajPnŽlkheaopƒi]jpajeaj) `k_kjrano]_ekjao_kjah ck^eanjk^nepƒje_k(oac˜jejbkni] ah`e]nek^nepƒje_kPdaCq]n`e]j ajoqlƒcej]sa^*Ahiejeopanek `aAtpaneknao^nepƒje_kjkmqeok _kiajp]nh]ejbkni]_e“j(oac˜jh] _q]hnaolkjo]^hao^nepƒje_kopqrea) nkjqjaj_qajpnk_kjIkd]ia` Eoi]eh(qj_kjoafank`a_kjbe]jv]`a qjk`ahkodefko`ah_knkjahC]`]Ú( O]eb]h)Eoh]i(l]n]i]jpajanaop]o jack_e]_ekjaooa_nap]o`kj`aoa d]^nŽ]d]^h]`k`ah]lkoe^ehe`]` `aaj_kjpn]nqj]o]he`]]h]_neoeo l]n]ahhŽ`anhe^ek* ?ep]j`k]qj]bqajpa]j“jei] `ahck^eanjk^nepƒje_k(ahlane“`e_k ]oacqn]mqaahaj_qajpnkoa_napk aoqjkiƒo`ahkoknc]jev]`ko ajh]o˜hpei]o`kooai]j]oajpna ]i^kol]Žoao*Lk_k_kjk_e`k(p]jpk ajHe^e]_kikajahatpn]jfank( Ikd]ia`Eoi]ehaoqj]Úcqn] _h]ra`ahajpknjk`aO]eb]hEoh]i ud]nalnaoajp]`k]PnŽlkheajh]o jack_e]_ekjaol]n]_kiln]n]n) i]o(oac˜jhko_]^hao`elhkiƒpe_ko narah]`kolknSegeha]go*Ahiejeo) panek`aAtpaneknao^nepƒje_k`efk ]h`e]nekmqajkpeajaejpaj_e“j `a b]_ehep]n ejbkniao ok^na hko _kjp]_pkoajpna]i^kol]Žoao*

 

Los alrededores de la terminal petrolera de Brega fueron escenario ayer de duros enfrentamientos

Portal

ranok]jqj_e“]uanmqanaolkj`anƒ ajahƒi^epkfq`e_e]hh]`ai]j`] mqaejpanlqokajoq_kjpn]ahfaba `aAop]`k(N]b]ah?knna](lknqj ]npŽ_qhk`akleje“j*Qjlanek`eop] `ah`e]nek]pne^qu“]?knna]Îd]^an kn`aj]`kbqack]`eo_na_e“juoej lnarek]reok_kjpn]qjdkolep]h hhajk`a_erehaoucajpaejk_ajpaÏ( ajahmqaaop]^]napaje`kahl]o]) `k/,`aoalpeai^na`qn]jpaqj ]hv]ieajpklkhe_e]h*

ah_kjoanr]`kn=jŽ^]h?]r]_kOehr]( ]jqj_e“]uanmqa]_alp]h]najqj) _e]lnaoajp]`]ah./`ai]nvklkn ahlneianiejeopnk(ahok_e]heop] FkoŠO“_n]pao(u_kjrk_]aha__ekjao ]jpe_el]`]ol]n]ah1`afqjek*H] `a_eoe“j`ahlnaoe`ajpahqokoalnk) `q_a]n]Žv`aqj]_neoeolkhŽpe_] mqad]ej_naiajp]`kh]lnaoe“j `ahkoian_]`kook^nah]`aq`] ok^an]j]hqo]upeaja]hl]Žo]h ^kn`a`aqjnao_]paÚj]j_eank*

de^e“ahejcnaok`abkp“cn]bkou _ƒi]n]o`apahareoe“j]hlnk_aok mqaoahhar]nƒ]_]^k_kjpn]ah lneianiejeopnkep]he]jkOehrek >anhqo_kjelknahÎ_]okNq^uÏah ln“teik2`a]^neh(ajahmqaoa ha]_qo]`alnkopepq_e“j`aia) jknao*=jpao`ah]`a_eoe“j(okhk h]pahareoe“jl˜^he_]N=Elk`Ž] Úhi]najahPne^qj]h*H]Úo_]hŽ] ieh]jao]_kjÚni“ahrapklkn În]vkjao`aoacqne`]`Ï*


® mmm$bWW\_Y_ed$Yec

;:?9?ÕDJ787I9E L_[hd[i'Z[WXh_bZ[(&''

C[ceEY^eW" cWboZ[cWbWi

<EJE0C;NIFEHJ

Milenio

VS

;bfehj[heZ[b7cƒh_YWde j[hc_dŒbWfh|Yj_YWWYWkiW Z[kd[i]k_dY[[d[bjeX_bbe Z[h[Y^e"fehbegk[[ij|YWi_ Z[iYWhjWZefWhW[bfWhj_Ze Z[bZec_d]eWdj[Fk[XbW

Hora: 20:10, Canal 7 Estadio Victoria Árbitro: Mauricio Morales

(

VIAJA

MUCHO,

JUEGA

POCO

;b:JZ[bM[ij8hecm_Y^Yk[ij_edŒbei '/c_ba_bŒc[jheigk[WYkckbŒ9Whbei L[bW[dikjhWibWZeZ[iZ[BedZh[i fWhWiŒbe`k]Wh,&c_dkjeiYed[bJh_

196

.


2

Viernes 1

de abril de 2011

futbol nacional | américa | pumas

FOTO: MEXSPORT

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

A

iŠne_] _kieajv] ah `k) iejck h] b]oa `a_eoer] `a h] pailkn]`]* H]o ãcqeh]o eje_e]nƒjaop]b]oa_kjqj`qa) hk aj _]o]( _kjpn] Lqa^h]* Aj hk mqa r] `a h] pailkn]`]( hko ]vqh_nai] d]j lan`e`k _q]pnk `aoqooeapa`qahkoajahAop]`ek =vpa_]( lkn hk mqa l]n] @]jeah Ikjpajacnk peajaj mqa d]_an lao]nahb]_pkn`aaop]naj_]o]* ÎAo ]hck mqa ]jpanekniajpa jk jko d]^Ž] l]o]`k( lan`an p]jpko l]npe`ko _kik hk_]h* U] ao ikiajpk `a d]_an lao]n h] hk_]hŽ]( `a rkhran ] oan ah amqe) lk mqa Šn]iko ]jpao( mqa ra) jŽ]jhkoner]haoupajŽ]jiea`k( ah `kiejck r] ] oan qj hej`k l]npe`k l]n] rkhran ] c]j]n u ah ieŠn_khao $]jpa =ncajpejko Fqjekno% jko `]nƒ qj] _d]j_a l]n]lk`an_h]oebe_]najh]?kl] $O]jp]j`anHe^anp]`knao%Ï* Ah Nkhbe jac“ mqa d]u]j lan) `e`k]qpkne`]`aj_]o](]qjmqa na_kjk_e“ mqa `ao`a mqa Lq) i]opaniej“_kjoqn]_d]`a.1 l]npe`kooejlan`anajh]˜hpei] fknj]`]`ahpknjak]jpanekn(d] oe`k_kilhe_]`kl]n]ahamqelk bknp]ha_anoaajah=vpa_]* Î=jpanekniajpa aopqreiko .,ule_kl]npe`kooejlan`an(u ]dkn] jko pk_“ lan`an iq_dko l]npe`ko aj ah ˜hpeik iejqpk lkn_ko]omqad]jl]o]`k7oaj) peiko mqa pajaiko h] ja_aoe) `]` `a rkhran ] c]j]n u hhar]n) jko hko pnao lqjpko( ]jpao jko _kop]^] c]j]n `a reoep]jpa u ]dkn]hkaop]ikod]_eaj`k(aj) pkj_aomqapk`koa]qj_kjfqj)

FOTO: MEXSPORT

En el Azteca quieren recuperar la mística

Daniel Montenegro

Ya es momento de hacer pesar la localía, de volver a ser el equipo que éramos antes” Daniel montenegro

Mediocampista de América

pk( mqa p]jpk `a hk_]h _kik `a reoep]jpad]c]ikohkieoikÏ* AokoŽ(Ikjpajacnkjac“mqa =iŠne_] d]u] lan`e`k cn]j`a) v]6Î?]`]amqelkmqareaja]_ƒ pa mqeana c]j]n( oe r]o `a reoe) p]jpahkieoik(hhaj]pk`kohko aop]`eko(aokoecjebe_]mqaaoqj cn]j`auhkr]]oanoeailna(jk lknahnaoqhp]`k(oejklknh]deo) pkne]`ah_hq^(lknhkmqaoecjebe) _]=iŠne_]Ï*

FOTO: CLASOS

Pumas, sin complejos Higinio Robles | Ciudad de México

G

qehhanik Rƒvmqav aj_]n] h] ]`ranoe`]`( ah ajpnaj]) `kn `a Lqi]o ]oqia qj] lkopqn]r]heajpa(h]ieoi]mqa ha d] _]n]_panev]`k aj ah ?h]q) oqn].,--*Laoa]mqajk_kjp]nƒ _kj`kopepqh]nao$Ha]j`nkhaoek) j]`k u Bn]j_eo_k L]haj_e] oqo) laj`e`k%u`kooqlhajpaod]^e) pq]hao$AiehekKnn]jpe]u@]re` Ev]vkh]_kjrk_]`ko]h]Oq^.,%( Iaik ]oacqn] mqa Lqi]o jk pn]e_ekj]nƒ oqo _kjre__ekjao u o]h`nƒ]^qo_]nahpneqjbkajoq reoep]]?de]l]o* ÎR]iko ] ^qo_]n d]_an qj ^qaj l]npe`k l]n] c]j]n( ao h] e`a]mqahhar]ikou`alaj`eaj) `k`a_“ikoa`ajh]o_ko]ou] ranaiko mqŠ naoqhp]`k o]_]) iko(lankh]e`a]`ahamqelkoa] ]mqŽk`kj`aoa]aoc]j]nÏ(oaj) paj_e“RƒvmqavDannan]* Iaikjkoabef]ajh]o]qoaj) _e]omqapaj`nƒ(h]opki]_kik qj _]lŽpqhk iƒo aj ah pknjak6 Î=oŽ d] oe`k aj iq_d]o fknj]) `]o( ah amqelk aopƒ lnal]n]`k( hkomqar]j]fqc]nhkaopƒjd]) _eaj`k^]op]jpa^eaj(ahamqelk aopƒ ^eajÏ* =’]`e“ mqa ah k^fa) perk ao `]n qj l]ok iƒo d]_e] h] _]hebe_]_e“j* ÎJk r]iko _kj jejcqj] lnaoe“j r]iko ] ^qo) _]nd]_anhkiafknlkoe^halkn) mqapk`kahamqelkpeajac]j]o

Ahora Memo se lesionó el tobillo n En medio de las críticas por su actuación con la

Guillermo Vázquez

`ad]_anhk(ao]aoh]e`a](^qo_]n oqi]nu_]hebe_]nhkiƒonƒle`k lkoe^ha( aopƒ h] lkoe^ehe`]` ]dŽ ur]iko]^qo_]nh]Ï* P]i^eŠj(pn]joiepe“_kjbe]j) v] ] hko fqc]`knao _kj hko mqa d]pn]^]f]`k(]qj]`k]mqa]uan u]ajpnaj]nkj_kjahamqelkEo) n]ah?]opnku@]nŽkRan“j*Î>qo) _]ikooanqjamqelkmqa]^]oa `a pn]^]fk `e]nek u h] qje“j `a cnqlk jk ja_aoepa iƒo _ko]o( aop]iko _kjo_eajpao `a hk mqa fqc]iko`ahkmqapn]^]f]ikoÏ* Iaikna_kjk_e“mqah]oepq]) _e“jmqareraF]cq]naojkaoc]) n]jpŽ]`amqaQjeranoe`]`lqa) `] hkcn]n h] re_pkne]* ÎOkj qj amqelkmqafqac]^eaj]hbqp^kh( uoehko`af]ikofqc]noanƒiqu _kilhe_]`k(ahamqelkr]]^qo) _]nd]_anqj^qajl]npe`kÏ*

selección mexicana, Guillermo Ochoa se lastimó en el entrenamiento y está casi descartado para el domingo

D

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

aolqŠo `a aop]n aj ia) `ek`ah]oklejekjao`ah ia`ek bqp^khŽope_k lkn ah annkn mqa _kiape“ ]jpa h] oaha__e“j `a Ra) javqah] _kj ah Pne_khkn( Cqehhan) ikK_dk]oanaejpacn“]hkopn]) ^]fko_kj ah=iŠne_] l]n]pn]p]n `a`af]n]pnƒoaopaikiajpk*Oej ai^]nck(h]oi]h]ojkpe_e]o_kj) pejq]nkj* ?an_] `ah bej]h `a h] lnƒ_pe_]( Iaik o]he“ ] _knp]n qj _ajpnk u ]h ikiajpk `a _]an oa pkn_e“ ah pk^ehhk `ana_dk* @a ejia`e]) pk( r]neko `a oqo _kil]’anko oa ]_an_]nkj]ranmqŠhak_qnnŽ](]h ecq]h mqa oq ajpnaj]`kn ?]nhko Naejkok* Ah ]nmqank ]vqh_nai] p]n`“ aj har]jp]noa u _q]j`k hk

devk(oa]lku“ajqjk`ahko]oeo) pajpaoiŠ`e_kol]n]_]iej]n* @aolqŠoo]he“`ah]_]j_d]lkn oqlnkleklea(nqi^k]hkoraope) `knao*=^]j`kj“h]lnƒ_pe_]l]n] d]_anoaqjkolneiankoaopq`eko( nacnao“ ] h]o ejop]h]_ekjao `a ?k]l]u]ho]hen(u]ajoq]qpki“) reh(]beni“Îpk`kaopƒ^eajÏ* H] cn]ra`]` `a h] haoe“j `a K_dk] oa o]^nƒ d]op] dku( _q]j) `k oa paniejaj `a na]hev]n hko aopq`eko _knnaolkj`eajpao* Ah faba `a hko oanre_eko iŠ`e_ko `a h]o ãcqeh]o( =hbkjok @Ž]v ejbkn) i“]H]]be_e“jmqa(ajlnej_elek( Îpqrk qj] pkn_a`qn] `ah pk^ehhk `ana_dk(hkmqaoa_kjk_aajpŠn) iejkoiŠ`e_ko_kikaocqej_aÏ* H]haoe“jhk`af]aj`q`]l]n]ah l]npe`k_kjpn]Lqa^h](lankd]op]

aop]i]’]j]oao]^nƒoeaop]nƒaj ah_]ilk(]_h]n“ahiŠ`e_k6 ÎI]’]j] $dku% _kilhap]iko hkoaopq`ekoud]op]i]’]j]paj) `naiko ejbkni]_e“j ranŽ`e_] u o]^naiko h] i]cjepq`7 ]h `apan) iej]nhk _kj hko aopq`eko( oa o]) ^nƒahlnkj“ope_k(_qƒjpkpeailk $aop]nƒbqan]%u`aiƒoÏ* L]n] paniej]n ah ajpnaj]) ieajpk oq hqc]n aj h] lknpanŽ] hkk_ql“DqckCkjvƒhav(u]mqa ahpa“ne_koqlhajpa(=ni]j`kJ]) r]nnapa(bqaokiape`k]heje_ek`a h]oai]j]]h]atpn]__e“j`aqj] iqah]`ahfqe_ekuo“hkajpnaj“ah i]npao(]qjmqa]uanjkbqal]n) pa`ah]lnƒ_pe_]aj?k]l]* Ckjvƒhav aopqrk aj h] lneia) n] _kjrk_]pkne] `a h] oaha__e“j iate_]j]Oq^..u]qjmqajkd]


futbol nacional | américa | pumas

n El dato

Carlos Reinoso, entrenador de América, escribió en su Twitter: “Memo lesionado, Nava con una infección, parece que le toca a Hugo, así es el fut nunca se sabe cuando te llega, suerte al Gordo”.

`a^qp]`k aj Lneian] @ereoe“j( aopqrkajah^]j_k`aoqlhajpao aj ah ˜hpeik l]npe`k `a =iŠne) _]( _q]j`k _]u“ /). _kjpn] Bhq) iejajoa( u] mqa Iaik aop]^] _kjrk_]`k]hPnei]ukn* LESIÓN QUE PREOCUPA @]jeah Ikjpajacnk aopqrk aj ia`ek `a h] fqc]`] aj h] mqa paniej“ haoekj]`k K_dk] u ]qjmqa `efk mqa `ao_kjk_Ž] hk mqa d]^Ž] k_qnne`k oŽ oa ]raj) pqn“]d]^h]nok^naqj]lkoe^ha ^]f] `ah ]nmqank ]iane_]jeop]( mqaoaqjenŽ]]h]o`a=mqer]h`k Ikomqan] u Nkoejae =`khbk( aj `q`]l]n]ah`qahk]jpaLqa^h]* Î?]`] fqc]`kn k _kil]’ank mqaoahaoekj]lnak_ql](lknmqa aop]ikofqc]j`k`kopknjakou _q]jpk iƒo haoekj]`ko d]u( h] heop] oa ]_knp]( jk lqa`a d]^an _]i^eko( jk lqa`a d]^an ao]o r]ne]jpaomqaahpŠ_je_k_q]j`k ailav“ ah pknjak aopqrk laj) o]j`k( _q]hmqean] mqa ha pkmqa aop]n haoekj]`k aj h] oepq]_e“j mqa aop]iko ]ba_p]( lknmqa jk d]upeailkl]n]iq_dkÏ*

(Memo Ochoa) Tuvo una torcedura del tobillo derecho, lo que se conoce a nivel médico como un esguince”

(Hoy) tendremos la información verídica y sabremos la magnitud (de la lesión)

alfonso Díaz

Jefe de los servicios médicos de América

Cada compañero que se lesiona preocupa, porque estamos jugando dos torneos y la lista se acorta” Daniel montenegro

Mediocampista de América

Viernes 1

de abril de 2011

3


4

Viernes 1

de abril de 2011

FOTO: MEXSPORT

No se fía de Santos

FUTBOL NACIONAL | CHIVAS | CRUZ AZUL

Edoardo Ávila | Ciudad de México

E

n Cruz Azul nada provoca exceso de confianza cuando se piensa en Santos. Ni la ventaja de once puntos sobre su próximo rival, ni haberlo eliminado en Concachampions, incluso las siete derrotas en fila que llevan los de Torreón, no hacen que los celestes se fíen. Por el contrario, Christian Giménez, mediocampista argentino de La Máquina, siente que la motivación por salir de la crisis hace al equipo de la Comarca Lagunera, dirigido por su compatriota Diego Cocca, la escuadra más peligrosa del balompié mexicano. “Santos es un rival que en este momento es el más peligroso de todos, viene de no tener buenos resultados, pero tuvieron dos semanas de trabajo que le ayudaron bastante, y nadie puede discutir la calidad de jugadores que tiene el rival. Hoy, Santos le puede ganar a cualquier equipo del torneo”. El Chaco reconoció que un triunfo a favor de La Máquina dejaría en muy mala posición a Cocca; sin embargo, para Giménez esto pasa a segundo término, pues sólo piensa en obtener la victoria en la Jornada 12. “Ya son problemas ajenos a uno, nosotros queremos ganar, como ellos, y lo que llegue a pasar después con Cocca ya está en manos de la gente de Santos. Yo quiero ganar. Conozco a Diego y sé que es un técnico que va a progresar, pero ya no está en nuestras manos ni a mi alcance lo que vaya a pasar”. Además, el ex de Pachuca aseguró que su equipo sólo se enfoca en el juego de este sábado y no en el duelo de vuelta de la semifinal de Concachampions ante Monterrey, que se disputará el próximo miércoles: “Soy de los que piensan que el rival que viene es el más importante, ese es Santos, y ya después pensaremos en Monterrey, porque sabemos que es un partido muy importante”. Finalmente, Giménez lamentó que para la Jornada 12 la Comisión de Arbitraje de la Federación Mexicana de Futbol no incluyera a Marco Antonio Rodríguez en las designaciones arbitrales, después de que éste fuera fuertemente cuestionado por su actuación en el Cruz Azul-Toluca, de la J 11.

Héctor Reynoso, capitán de Chivas, celebra tras marcar un gol

Un duelo a matar o morir

■ Necaxa y Chivas abren la Jornada 12 de la Liga, en un partido en el que

ambos necesitan ganar para seguir con vida en sus respectivas luchas

L

FOTO: MEXSPORT

Christian Giménez

a hora de la verdad empieza a llegarle a todos los equipos, lo que resta del torneo servirá para mostrar realmente qué es lo que pretende cada escuadra en el Clausura 2011. No hay mañana para Necaxa que necesita la victoria y que los números se cuadren para lograr la salvación. Mientras Chivas ya no quiere seguir rezando por alcanzar la Liguilla, sino dar pasos firmes. Héctor Reynoso, capitán de Chivas, admitió la necesidad que tienen los rojiblancos por lograr un triunfo que los mantenga con opciones de alcanzar la calificación. “Nosotros queremos esos tres puntos, tenemos que estar contra todo lo que rodea este partido”, sostuvo el defensa del Rebaño. Reynoso dijo que sería bueno que logren entrar a la Liguilla porque “Chivas siempre despierta una motivación extra” por lo que descartó que Necaxa vaya a ser un rival sencillo, sino todo lo contrario, porque los Rayos también encaran una de las batallas más complicadas. “Ellos estando en casa seguramente querrán hacer un buen partido”, dijo, y agregó que deberán ser cautos en el inicio del desafío pues “seguramente querrán los primeros minutos, por la euforia de estar en su casa y en su cancha, ir por nosotros a buscar y marcar algún gol”. El defensa consideró que “nosotros tenemos que ser inteligentes, también confiar en la velocidad. Lo que se ha encontrado en la ofensiva de Chivas explotarlo y de eso estarán pendientes”, puntualizó el rojiblanco.

FOTO: MEXSPORT

Redacción | Aguascalientes, Ags.

Necaxa les ganó una Final En el Torneo Invierno 1998, Necaxa le ganó la Final a Chivas en el Estadio Jalisco. En la ida, empataron sin goles en el Azteca, pero en la vuelta los Rayos se impusieron con goles de Salvador Cabrera, Carlos Hermosillo y Sergio Vázquez. Con el partido empatado, Alberto Coyote falló un penalti. Reynoso sabe que Chivas no ha logrado cuajar una buena racha de resultados que les permitan pelear por los primeros lugares de la clasificación, por lo que consideró que es el momento ideal para empezar a despegar y buscar meter a la Liguilla. “La idea de todo el torneo ha sido buscar esa buena racha, estamos cerca y hoy sabiendo que nos enfrentamos a Necaxa en su cancha, nuestra mentalidad es buscar los tres puntos, creo que el partido más complicado ahora es contra nosotros mismos, sabiendo que no hemos logrado esa racha en el torneo”.

PARA HOY

NECAXA

CHIVAS

20:10 HRS.

Estadio Victoria Canal 7 Árbitro: Mauricio Morales Ovalle

A JUGAR CON SU DESESPERACIÓN En tanto, el mediocampista Xavier Báez coincidió con Reynoso al hablar sobre la urgencia de

Magallón se concentra en Necaxa El defensa de Chivas Jonny Magallón se reintegró a los trabajos de Chivas después de haber estado convocado a la selección mexicana; sin embargo, el defensa no fue utilizado por el entrenador José Manuel de la Torre, por lo que Magallón de inmediato se enchufó al pensamiento de los rojiblancos que juegan este día contra Necaxa en su lucha por un boleto a la Liguilla. “Estamos conscientes de lo que nos estamos jugando, son seis jornadas importantes, seis partidos muy importantes en los que tenemos que sacar la mayoría de puntos para aspirar a la calificación, y va a ser un partido difícil, pero conscientes de que tenemos que hacer un buen partido para poder sacar los tres puntos”. REDACCIÓN

ambos equipos: “Sabemos que es un partido muy complicado, en el que ellos se estarán jugando la vida, nosotros la calificación, entonces tenemos que ir a sacar un buen resultado”, dijo. Añadió que los jugadores de Necaxa saldrán con ambición y “ninguna pelota la van a dar por perdida, sabemos lo que se están jugando, debemos de ser inteligentes, hacer un partido con mucha concentración y tratar de jugar con su desesperación. Nosotros salimos a proponer en cualquier cancha, pero si ellos muestran desesperación, hay que aprovecharla”.


viernes 1

Jugadores de Atlas terminan la protesta Rigoberto Juárez |Guadalajara, Jal.

L

FOTO: MEXSPORT

] jkrah] nkfejacn] hhac“ ] oq bej* Ah lnaoe`ajpa `a =ph]o( ?]nhko I]npŽj `ah ?]ilk( pqrk mqa ]l]na_an aj ?khkiko l]n]]l]c]nahbqacku_qhiej]n ]oŽ_kjk_dk`Ž]o`alnkpaop]o`a oqobqp^kheop]o* I]npŽj`ah?]ilklh]pe_“]uan _kjahajpnaj]`kn>ajf]iŽjC]) hej`kuhqack_kjhkofqc]`knao( ] hko mqa lnkiape“ mqa ] iƒo p]n`]nh]ln“tei]oai]j]l]c]) nŽ] h] pkp]he`]` `a hko ]`aq`ko( mqaaj]hcqjko_]oko]o_eaj`aj ]pnaoiaoao`aoqah`k* Ahlh]jpah]_alp“h]lnklqaop] `ah `ena_perk( `ek i]n_d] ]pnƒo

Martín del Campo

Agradece a Vergara Rigoberto Juárez |Guadalajara, Jal.

C

]nhko I]npŽj `ah ?]ilk( lnaoe`ajpa `a =ph]o( ]cn]) `a_e“l˜^he_]iajpa]Fknca Ranc]n]( hqack `a mqa Šopa oa lqok ] oqo “n`ajao ]h _kjk_an h]lnk^haiƒpe_]bej]j_ean]mqa rerŽ]h]ejopepq_e“jnkfejacn]* Ah`enecajpa`ahkoVknnko`af“ _h]nkmqaah`qa’k`ahCq]`]h]) f]n]o“hkikopn“]lkuk(jac]j) `kmqad]u]^qo_]`k_kiln]n ]qjk`aoqobqp^kheop]o* ÎL˜^he_]iajpa ia cqop]nŽ] ]cn]`a_anha ] Fknca Ranc]n] ah caopkmqapqrkd]_e]ielanok) j](lankiƒod]_e]=ph]o*Fknca devk qj] hh]i]`] u oa lqok ] ieo“n`ajaol]n]hkmqaoaia kbna_ean]Ï(_kjbeni“* Ah `ena_perk nkfejacnk oa’]) h“ mqa `aolqŠo `a aop] ]__e“j `a Ranc]n] I]`nec]h( hk ^qo_“ l]n]]cn]`a_anhaah`ap]hha*ÎIa nalknpŠ _kj Šh( ha ]cn]`a_Ž oq caopku`efkmqa=ph]ojklk`Ž] aop]n aj qj lnk^hai] _kik Šopa( mqa jk ao ^qajk l]n] h] _eq`]` `a Cq]`]h]f]n]( jk ao ^qajkl]n]?der]ou=ph]o(uoa kbna_e“]]uq`]naj]hckÏ* Aok oŽ( ah `ena_perk jk mqeok `af]n j]`] ] h] aola_qh]_e“j u ]_h]n“ mqa Ranc]n] Îf]iƒo d]) ^h“ `a `ejank( je `a _kiln]n fqc]`knao( oeilhaiajpa bqa qj]_pk`a_]^]hhankoe`]`Ï(at) lnao“@ah?]ilk* Oejai^]nck(ah`ena_perknk) fejacnkjk_ann“h]lkoe^ehe`]` `araj`anqjbqp^kheop]]pheop] ]h]_Šnneikner]h`ahNa^]’k* ÎAh =ph]o jk peaja i]n_]`k ] j]`ea( jk lqa`a `a_en6 Ð] aopa amqelkoŽharaj`ku]ŠopajkÑ* Paj`nƒjmqaoanjack_e]_ekjao mqa ^ajabe_eaj ]h =ph]o( aj ah _]ok`aFkncabqaqj]]paj_e“j ]h_hq^uajhklanokj]hÏ*

En nada nos beneficia estar así, nosotros haremos un esfuerzo por pagarles” Carlos Martín del Campo

Presidente de Atlas

u `a ejia`e]pk ajpnaj“ _kj ah qjebknia`ai]jan]_knna_p]* Oa lq`k _kjk_an mqa r]neko `enecajpao o]_]nkj `ejank `a

oq ^khoehhk l]n] mqa h] `ena_per] lqa`] ]^kj]n ]hcqjko l]cko dku u bejemqep]n h] ln“tei] oa) i]j]pk`kohko]`aq`ko* ÎJko ]_an_]iko lknmqa ]oŽ jko hk le`e“ ah amqelk7 jk bqa qj]jack_e]_e“j(oejkqj]_qan) `k* Ahhko aopƒj _kjraj_e`ko `a mqajkjko^ajabe_e]ajj]`]ao) p]n ]oŽ( u jkokpnko `a^aiko d]) _anqjaobqanvkl]n]_qilhenhk mqahao`a^aikol]c]nÏ(atlnao“ ahlnklekI]npŽj`ah?]ilk* Pn]oh]ejpanraj_e“j`ahlnaoe) `ajpa( ah ]i^eajpa aj ?khkiko _]i^e“n]`e_]hiajpa7rkhreankj h]o okjneo]o( h]o ^nki]o u h] _]) i]n]`anŽ]*H]`ena_per]uahamqe)

lkoa_kilnkiapeankj]^qo_]n h] Hecqehh] u ] oqi]n -1 lqjpko `ahko-4aj`eolqp]* ÎRak ]h amqelk iqu _kjraj) _e`k( r]iko lkn oaeo bej]hao u jqaopn]e`a]aod]_an-1lqjpko* Ahhkooa_kilnkiapeankj]d]_an hko lqjpko l]n] pajan ]h amqelk ]nne^]uo]_]nhk`ah]lnk^haiƒ) pe_]7ajaokmqa`]ikoÏ* Aj p]jpk( ah _]lepƒj `a =ph]o Can]n`kAolejkv](oa_kjcn]pqh“ _kjh]naolqaop]mqak^pqreankj `a l]npa `a h] `ena_per]* Oa’]h“ mqa]hbej]hahamqelkoabknp]ha) _e“ _kj aop] oepq]_e“j( ]qjmqa na_kjk_a( hhac]nkj ] lajo]n aj jkfqc]n]jpaAopq`e]jpao*

55

FOTO: MEXSPORT

Viernes 1 de Abril de 2011 FUTBOL NACIONAL | ATLAS de abril de 2011

Lucas Ayala, en la práctica de Atlas


Viernes 1

6

FOTO: MEXSPORT

de abril de 2011

másafición | boxeo | tKD

Buenos recuerdos en Mexicali n El mexicano Giovanni Segura vuelve al sitio donde vivió dos capítulos

H

Érika Montoya | Enviada, Mexicali, BC

Guillermo Pérez

Apoyan a Memo Carlos Cruz | Ciudad de México

L

a Federación Mexicana de Taekwondo le da el respaldo a Guillermo Pérez a fin de que pueda buscar un lugar para los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, por lo que la última oportunidad que tendrá el michoacano será el selectivo nacional que se realizará en julio. “Guillermo está pasando por un proceso como cuando fue a los Olímpicos de Pekín, donde estaba fuera de la competencia y cuando se hizo el selectivo se queda con el lugar y consigue el oro. Yo no lo descartaría y todavía está en la posibilidad de hacer algo”, declaró Juan Manuel López, presidente de la Fmtkd. López señaló que el campeón olímpico de la división de -68 kilos debe estar muy al pendiente de lo que haga su principal rival para aspirar a los Olímpicos de Londres. “Debemos apoyarlo y ayudarlo; sé que Guillermo es un gran líder y estoy seguro de que está deseando clasificar a los Olímpicos en esa categoría para tener la oportunidad de defender su título”, dijo. Además, el federativo indicó que en división hay cuatro atletas que disputarán el lugar para la justa panamericana. “Tenemos que llevar al atleta que esté en su mejor momento. Todavía falta y hay que ver cómo se desempeñan en el Campeonato Mundial. Creo que Memo tiene muchas posibilidades, es una gloria de México y merece que lo estemos apoyando”, estableció Juan Manuel López. Guillermo Pérez debe clasificar a los Panamericanos para cumplir uno de los dos objetivos de su carta compromiso con CIMA.

Creo que Memo tiene muchas posibilidades, es una gloria de México y merece que lo estemos apoyando” Juan Manuel López

Presidente de la Federación Mexicana de Taekwondo

ace ocho años, Mexicali, Baja California, se convirtió en el amuleto de buena suerte del campeón mundial Minimosca de la OMB: el mexicano Giovanni Segura. Con apenas 20 años de edad y unos cuantos pesos en la bolsa, Giovanni abandonó en 2003 su natal Ciudad Altamirano, Guerrero, y viajó a Mexicali con miras a pasar como indocumentado a Estados Unidos en busca del sueño americano. Y logró escabullirse sin ser descubierto. “Allá trabajé de jardinero, albañil, mandadero e incluso trabajé durante un largo periodo haciendo hamburguesas en McDonald’s”, recordó para La afición el peleador que en 2009, ya con sus papeles en regla, viajó de nueva cuenta a Mexicali para disputar su primera oportunidad de título mundial. En esa ocasión, venció al colombiano César Chanchila por nocaut técnico en el cuarto round y se coronó campeón Interino de la Asociación Mundial de Boxeo en la categoría de 108 libras. “Estoy destinado a volver a Mexicali. De aquí comenzaron todos mis sueños, me convertí en campeón mundial y ahora regreso a defender mi corona en una pelea que pinta para ser muy buena ante un gran peleador. Si la primera confrontación fue la Pelea del Año, quiero que la gente sepa que la segunda será parecida, nunca daré peleas aburridas. Saldré a tirar muchos golpes y a cerrarle salidas a Calderón para repetir ese nocaut”, dijo el Guerrero Azteca, quien no tiene dudas en volver a vencer al puertorriqueño Iván Calderón con quien tiene pactada una pelea

FOTO: CORTESÍA

muy distintos en su carrera; ahí enfrentará al puertorriqueño Iván Calderón Más motivado que nunca

Iván Calderon y Giovanni Segura en la presentación de la pelea

este fin de semana en el Auditorio del Estado. Giovanni Segura comentó que esta pelea se presentará más difícil que la primera, pues sabe que Calderón saldrá con mucha potencia para tratar de vengar ese primer descalabro en su carrera de profesional. “Sí, creo que Calderón vendrá mejor preparado... pero no hay que olvidar que mi estilo es difícil. Me dicen que mi boxeo no es el más fino y me dicen que soy un tirapiedra. Tal vez sí, pero tienen que reconocer que soy el mejor tirapiedras... A mí me enseñaron que el boxeo es tirar guamazos así que Calderón saldrá a correr. La pelea será como Tom y Jerry, no sé hacer otra cosa

así que saldré a corretear al ratón (Calderón)”, comentó Segura, peleador de 28 años de edad. Un Calderón diferente Tras sufrir su primera derrota como profesional hubo transformaciones en el boricua Iván Calderón. Ayer por la tarde, el ex monarca reconoció que haber sido noqueado le puso los pies en la tierra, por l0 que Segura, en esta ocasión, se encontrará con otro peleador: “Despertó un monstruo. Esa derrota me impulsó a trabajar más duro en el gimnasio y como se debe. Nada más le recuerdo a Segura que Tom jamás pudo comerse a Jerry”, sentenció el isleño de 36 años de edad.

A 23 días del pleito más importante en su carrera, el mexicano Abner Mares se declaró casi listo para enfrentar al ghanés Joseph Agbeko, a quien encarará con la meta de quitarle la corona Gallo de la Federación Internacional de Boxeo en el Nokia Theater de Los Ángeles, California. Mares, quien se prepara en Montebello, California, dijo sentirse muy motivado, pues está “a casi nada” de lograr su más grande sueño: ser campeón mundial absoluto. “Ya falta cada vez menos. Me siento muy ansioso por enfrentar a Agbeko. He imaginado muchas veces lo que será esa pelea y siento que daremos mucho de que hablar”, dijo el mexicano, quien participa en un torneo de pesos gallo. En el primer encuentro del torneo, Abner se impuso al armenio Vic Darchinyan por decisión dividida.

REDACCIÓN

Va por la velocidad Érika Montoya | Enviada, Mexicali, BC

E

l argentino Marcos Maidana reveló a La afición cuáles serán las claves para vencer al mexicano Érik Morales, el próximo 9 abril en Las Vegas, Nevada, cuando se enfrenten por el título interino Superligero de la Asociación Mundial de Boxeo. “Ya pasó el tiempo de Érik Morales. Ahora me toca a mí. No es un secreto que Morales ya tiene limitantes, por lo que yo me enfocaré en la velocidad, desplazamientos y mi pegada para doblegar a un peleador que fue un gran campeón”, dijo vía telefónica el Chino Maidana, quien es siete años más joven que Érik. Maidana aseguró estar en la etapa final de su preparación, a la que calificó de perfecta, pues “ante alguien como Morales no puedo darme el lujo de descuidarme”, continuó. El argentino, ex monarca mundial interino, comentó que

Hace cinco años, Morales era otra cosa, pero ese tiempo ya pasó. Ahora me toca a mí” Marcos René Maidana

Boxeador argentino

la experiencia de Morales sobre los encordados será la base de la estrategia del tijuanense para obtener una victoria, pero que haga lo que haga no logrará sacarlo de la estrategia que tiene. “De Morales me gustaba su forma de pelear, pero hasta él reconoce que no es el mismo. Hace cinco años era otra cosa. Ahora lo veo más lento, pero me sigue emocionando pelear con-

René Maidana en un entrenamiento

tra él, pero sé que esa emoción y admiración lo tendré que dejar abajo del ring”, reconoció Maidana, quien peleará por tercera ocasión en Las Vegas, Nevada, y lleva un balance de una victoria, por una derrota. Marcos René Maidana viene de una derrota ante el campeón británico Amir Khan después de 12 intensos rounds. “No digo que todo será fácil. Érik Morales me

puede presentar algún tipo de problema arriba del ring pues poseé agallas y las ganas de regresar a la cima del boxeo. Pero estoy listo. Mi motivación por ganar es muchísima porque sé que las repercusiones en mi carrera serían muy benéficas”, finalizó el argentino, quien para esta contienda recurrió a los servicios del entrenador mexicano Rudy Pérez.


MÁSAFICIÓN | MÉXICO PANAMERICANO

MÉXICO PANAMERICANO

Viernes 1

7

de abril de 2011

Los artículos conmemorativos de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 se multiplicarán en la capital de Jalisco con la apertura de otras tiendas especializadas a partir de abril. El titular de la Gerencia de Productos de Consumo del Copag, Luis Covarrubias Varela, destacó que existe un centenar de productos, elaborados por las empresas que obtuvieron las licencias para la comercialización de los souvenirs. Los productos se venderán en farmacias, tiendas de autoservicio y las tiendas oficiales que serán operadas por Deportes Martí. En total, se hará la apertura de 25 tiendas oficiales conforme se acerque la fecha de inauguración.

Los JP, cada vez más cerca � La cuenta regresiva para Guadalajara 2011 cruzó la barrera de los 200 días

y ya empiezan a darse eventos más importantes para llegar a la justa

JUAN

MANUEL ROTTER El A, B, C, del Alto Rendimiento

A

nticipar un resultado histórico para México en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 es una apuesta

ATLETA DE LA SEMANA

FOTO: MEXSPORT

E

sta semana se llevó a cabo una celebración a 200 días de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y aquí les platicamos algunas de las actividades realizadas. El director general del Copag, Carlos Andrade Garín, nombró al arquero del equipo Chivas, de futbol, Luis Michel, como embajador de los Juegos y se une a importantes nombres, como la golfista Lorena Ochoa, el boxeador Saúl Canelo Álvarez y el piloto de Fórmula Uno Sergio Pérez; por otra parte, se presentaron los pictogramas de cada una de las disciplinas en competencia, mismos que habrán de identificar cada deporte durante la justa continental, además, mostraron las caricaturas representativas de las mascotas Gavo, Leo y Huichi, las cuales formarán parte de la promoción nacional e internacional de los Juegos. Otro de los temas que se dio a conocer fue el programa cultural, en el que se llevarán a cabo siete eventos del Festival Cervantino en la sede Guadalajara y, de igual forma, se presentarán las Galas del Mariachi con participación de la mayoría de los estados de la República y de algunos países

María Espinoza La Sinaloense María del Rosario Espinoza, campeona mundial y olímpica en el taekwondo, por su medalla de oro del pasado fin de semana en el Abierto de España en la categoría de -73 kilogramos, tras derrotar 4-3 a la local Elena Gómez, para obtener su segunda medalla dorada del año, la pasada fue en febrero en el Abierto de Estados Unidos. María del Rosario se alista para participar en el Campeonato Mundial de la Especialidad que se llevará a cabo en la primera semana de mayo en Gyeongju, Corea del Sur. Luis Michel, nombrado embajador de los Juegos Panamericanos

del continente. Por último, se informó sobre el monto recaudado por el Comité Organizador de los Juegos, que ya alcanza la cifra de 46.5 millones de dólares y a poco menos de 200 días se espera se sigan sumando socios y patrocinadores. RUMBO A GUADALAJARA 2011 A partir de hoy y durante todo el fin de semana se retoman los eventos de preparación para el Copag, denominados “Rumbo

segura por muchas razones, primero, y desde mi punto de vista, el factor más importante es el hecho de que se haya dado continuidad a los apoyos de CIMA a los mejores deportistas en nuestro país, aun y con los cambios de dirección que ha sufrido el Fideicomiso en el presente sexenio; segundo, el factor casa, está demostrado que los países que son sede de eventos continentales y mundiales tiene un mejor rendimiento por parte de sus atletas, por tanto se traduce en resultados, así que con el apoyo del público y una buena preparación, estoy seguro de que veremos un número importante de deportistas mexicanos en el podio; el tercero

a Guadalajara 2011” con el Campeonato Panamericano de Adultos de Judo, donde habrán de calificar los atletas del continente que se presentarán a la “Fiesta de América” a partir de octubre y también podrán sumar puntos en su clasificación a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En total, se harán todavía 12 eventos previos y se sumarán prácticas con voluntarios y personal técnico para asegurar el buen funcionamiento de la lo-

sería la fecha, pues realizar los Juegos en octubre representa una ventaja al romper el ciclo regular de hacer los eventos durante el verano y muchos atletas (incluso los mexicanos) estarán cuidando como prioridad su preparación a los Juegos Olímpicos.

B

uscar medallas en Guadalajara para los deportes de conjunto de México no va ser tarea fácil, primero que nada porque no ha sido una política prioritaria el apoyo a éstos en los últimos años, segundo porque en muchos deportes los países del continente americano son verdaderas potencias mundiales, tal es

gística en todas y cada una de las instalaciones y competencias. Para el caso del judo serán 24 países presentes y entre los más sobresalientes estarán: Estados Unidos, Cuba, Canadá, Argentina, Brasil, Perú y, por supuesto, México como anfitrión, que se presenta con su atleta más destacada, la chihuahuense Vanessa Zambotti, medallista de oro panamericana en la pasada edición llevada a cabo en Río de Janeiro, Brasil, en 2007.

el caso de EU, Brasil y Argentina en el basquetbol, éstos sumando a Canadá y Cuba en el voleibol y este último, junto con República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela en el beisbol, sólo por nombrar algunos. Lo importante será que nuestros equipos lleguen con la mejor preparación posible y que con el impulso del público alcancen el extra y nos ofrezcan un gran espectáculo, subiendo así sus probabilidades que en el papel aparecen bajas.

C

apacidad de gestión y solución de conflictos son dos habilidades principales de todo administrador en cualquier

ámbito, hoy en el deporte tal parece que se le da más valor al uso y abuso del poder en la toma de decisiones. Tengo la confianza que el tono conciliador que se lee y escucha desde el órgano rector del deporte (Conade) prevalecerá por encima de las descalificaciones y enconos añejos que impiden al deporte mexicano crecer de manera organizada y coordinada. Comparto los argumentos que piden flexibilidad y análisis técnico caso por caso en los procesos selectivos, pues son éstos los que piensan en el presente para alcanzar un mejor futuro, veremos que prevalece.

twitter@jmrotter


Busca la perfección

futbol | selección nacional | bundesliga | copa del rey

Técnico de Vela, molesto

Tras el debut de Javier Hernández con Manchester United, ante las estrellas de la MLS, Paul Scholes vaticinó que Hernández marcaría 25 goles en su primera temporada, según reveló el técnico Alex Ferguson. “Cuando Javier anotó su primer gol en Houston, Paul me dijo después del partido que Chicharito terminaría con 25 goles en su haber esta temporada”, comentó el técnico de los Rojos. “Paul es un muchacho callado y no dice mucho, pero es un fantástico juez”. Además, Ferguson externó su confianza en que el ariete mexicano consiga cumplir la cuota. “Ahora que Hernández ya tiene 16 goles, con ocho partidos de Liga pendientes y esperamos que en algunos encuentros europeos y de la Copa FA, podría alcanzar esa cantidad y Scholes estaría en lo correcto. Así es como lo vemos ahora, eso es lo que esperamos de él”, señaló el estratega.

Gabriela Martínez | Ciudad de México

L

Agencias | La Coruña, España

E

l mexicano Andrés Guardado, mediocampista del Deportivo La Coruña, quiso terminar con la polémica que generó su participación con la selección tras una larga ausencia por las lesiones y aseguró que jugó el tiempo que decidió el entrenador del Tri, José Manuel de la Torre, quien tuvo en cuenta las recomendaciones de los médicos del equipo gallego. “Jugué lo que el seleccionador decidió, tomando en cuenta las recomendaciones del Dépor. No encuentro problema alguno en eso. No hay más explicación que se jugó lo que tenía que jugar y que estoy bien”, comentó el jugador en su llegada a territorio español. Guardado se mostró “muy contento” porque le “hacía falta” disfrutar de su selección después de las “cosas” que le “habían pasado”, en referencia a las lesiones musculares, y se congratuló de haber marcado un gol en la victoria 3-1 sobre Paraguay. “Estoy muy feliz porque más que un gol significó cerrar mi proceso de lesiones, de cosas que habían pasado, de tantas dudas. Me ayuda a decir que estoy de regreso y vengo muy reforzado anímicamente por todo lo que me pasó”, advirtió. “Me ayudó que me fuera bien en los partidos para que se den cuenta (en México) de que estoy bien y de que uno quiere estar en la selección también”, comentó en su comparecencia ante los medios de comunicación en la ciudad deportiva de Abegondo. Guardado justificó las declaraciones que hizo en Estados Unidos, donde llegó a afirmar que no estaba “lisiado” y que el Deportivo no decidía cuánto tiempo jugaría con la selección porque eso le correspondía al técnico mexicano. “No fue inoportuno. Estaba con la selección y mi estado físico no podía quedar en duda. Había una recomendación que enviaron los médicos del Deportivo, pero al seleccionador yo no le iba a decir cuánto tenía que jugar. Si estaba bien, por qué decirle que no”, afirmó Andrés. El mediocampista del Deportivo indicó que en La Coruña “todo el mundo ve las cosas negativas” en lo que respecta a su participación con México.

agencias

60 n Roy Hodgson, entrenador de Carlos Vela en el West Brom, manifestó su disgusto con la FMF,

R

Agencias | Londres, Inglaterra

oy Hodgson, entrenador del West Bromwich Albion, donde milita el delantero mexicano Carlos Vela, criticó el trato que recibió el jugador por parte de la selección mexicana en los últimos días, pues “tuvo que viajar 19 mil kilómetros” y no tuvo un papel destacado “en ninguno de los dos amistosos”, que disputó el Tri durante las Fechas FIFA. “Creo que es desastroso que los jugadores tengan que ir hasta México para partidos amistosos. Me pidió que lo dejara ir antes a México, lo que acepté porque no tenía razones para no permitírselo, pero realmente eso ha complicado la situación. No estoy seguro de si Carlos volverá en las condiciones físicas adecuadas”,

FOTO: ARCHIVO

por el largo viaje que realizó el delantero y la poca actividad que tuvo con la selección mexicana dijo Hodgson en declaraciones al diario Birmingham Mail. Carlos Vela, al que el Arsenal cedió en enero para que tuviera minutos con el West Brom, fue convocado por el entrenador de la selección mexicana, José Manuel de la Torre para los partidos que el Tricolor disputó los días 26 y 29 de marzo, en Estados Unidos ante Paraguay (3-1) y Venezuela (1-1), respectivamente. En el primero de esos encuentros, Vela jugó sólo los últimos catorce minutos en reemplazo de Pablo Barrera. Tampoco en el segundo partido consiguió entrar en el once titular, por lo que ingresó al campo al inicio del segundo tiempo para sustituir a Andrés Guardado, quien en ambos duelos fue el titular por la banda izquierda.

Roy Hodgson, entrenador del West Brom

FOTO: AFP

eonardo Cuéllar, entrenador de la selección femenil, dijo que en esta segunda concentración espera seguir observando a jugadoras, además, se mostró complacido con el hecho de que podrá contar con otras que estaban lesionadas, pero que son de calidad probada y que podrían ser consideradas para estar en el Mundial de Alemania. El entrenador platicó con La afición y explicó cómo es que se va a desarrollar esta parte de la preparación del Tri femenil. “Queremos ir sumando día con día, seguir confirmando el ascenso. Contra Colombia tendremos la incorporación de Alina (García Méndez), quien ya se recuperó de su lesión, también contaremos con Mónica Ocampo, jugadoras importantes que no pudieron estar en el torneo de Chipre. Eso nos entusiasma por seguir contando con buen material rumbo al Mundial”. En cuanto a lo que han aportado jugadoras como Charlyn Corral, el entrenador se dijo complacido con el desempeño de la delantera, de quien opinó, ha mostrado buena actitud en los entrenamientos y aunque en esta concentración no estará, no descarta que forme parte del grupo final que representará a México en Alemania. “Fue agradable tener varias semanas a Charlyn Corral, es una niña muy disciplinada y que mostró progreso día con día, jugó aproximadamente entre 130, 140 minutos en los partidos, hizo su contribución, tuvo diferentes roles dentro del equipo, fue bueno que se incorporara y que se fuera ajustando a las cosas que estamos haciendo diferentes. Ahora no podrá estar en esta concentración por cuestiones académicas, pero a partir de mayo regresará”, explicó. De Maribel Domínguez, quien ha jugado dos Mundiales, Cuéllar compartió que “tiene un gran liderazgo, una gran madurez, ella se incorporará entre el 8 y el 10 de abril a nuestros trabajos, la verdad es más importante que esté más tiempo con nosotros, habrá que desintoxicarla un poquito ha estado con mucho trabajo, ser precavidos con ella y llevarla poco a poco”. Por último, Cuellar no quiso aventurarse a dar nombres acerca de las posibles convocadas al Mundial.

contra el Liverpool. En sus comentarios, Hodgson recordó que había llamado a la Federación Mexicana de Futbol días antes de su concentración en Estados Unidos, que sirvió como preparación para la Copa Oro, e indicó que “(los directivos) se muestran comprensivos, pero inmediatamente después olvidan que los has llamado porque no les interesa”, señaló. El entrenador agregó que “sólo les interesa México. Les da igual el West Brom y que el equipo pueda descender o no”, concluyó Roy Hodgson, técnico que comenzó la actual temporada en el Liverpool tras reemplazar en junio pasado al español Rafael Benítez, pero que fue destituido a principios de 2011 tras numerosas derrotas encadenadas por los Reds.

MINUTOS disputó Carlos Vela en los dos partidos amistosos que tuvo México en los últimos días, jugó 14 ante Paraguay y el segundo tiempo contra Venezuela.

4

PARTIDOS ha jugado Vela desde que llegó al West Brom, fue titular en el primero de ellos y después ha sumado tres entrando desde la banca.

n El dato

Carlos Vela ha marcado dos goles con la camiseta del West Brom, tras ser cedido por el Arsenal para que tuviera más participación en la Premier League.

Frustran atentado a estadio Agencias | Dortmund, Alemania

L

Panorámica del estadio del Borussia Dortmund

HABLÓ CON LA FEDERACIÓN “No ha jugado mucho para México, así que creo que desde su punto de vista, ahora como jugador del West Brom, esto ha sido más que negativo”, señaló Hodgson, quien no encuentra ninguna ventaja en que los jugadores se vayan a hacer largos viajes que los ausenten de los entrenamientos por mucho tiempo. Sin embargo, reconoció que no puede impedir de ninguna manera que cualquier futbolista vaya con su selección. El entrenador de Vela en el West Brom está preocupado ahora por cómo llegará Carlos el viernes por la mañana a Inglaterra, posiblemente cansado y afectado por los efectos del jet lag, y si estará en condiciones de afrontar la cita de Liga que el equipo tiene el sábado

a Oficina Federal de lo Criminal (BKA) evitó un atentado con explosivos en el estadio del líder del torneo alemán, el Borussia Dortmund, planificado para el sábado cuando se jugará el partido contra el Hannover 96. Así lo confirmaron las autoridades alemanas después de que el diario Bild adelantara informaciones al respecto. La BKA encontró dos depósitos de armas y explosivos, uno de ellos en las cercanías del estadio. Todo indica que el

atentado había sido planificado por una sola persona, un hombre de 25 años que ha sido detenido y que ya en 2010 había intentado chantajear una empresa. El detenido, en el interrogatorio, planteó tesis islamistas, pero la policía no descarta que se trate de un perturbado mental. Según el BKA, el sospecho se dirigió en febrero a la embajada alemana en Islamabad a través de un correo electrónico en el que ofrecía proporcionar informaciones sobre dos atentados que, según él, esta-

ban planificados en Alemania. El presidente del Hannover 96, Martin Kind, se declaró “horrorizado” al conocer las informaciones, pero rechazó la posibilidad de pedir un aplazamiento del partido. “Esa sería la señal equivocada. Voy con gusto a Dortmund y nos podemos alegrar de un partido seguro y atractivo. Iré al estadio sin miedo, el miedo sería un mal consejero”, agregó Kind, quien elogió el trabajo de los organismos de seguridad y pidió un duro castigo para el responsable.

de abril de 2011

9

Andrés Guardado, en el partido de México contra Venezuela

Pese a quejas, Maza renueva

Aunque Francisco Javier Rodríguez afirmó que quería salir del PSV Eindhoven ante la falta de minutos por parte del club, el equipo holandés informó ayer que el contrato del defensa mexicano fue renovado hasta 2013, con lo que estará dos temporada más con los granjeros.

“Si voy a la selección, hago un viaje larguísimo y me quedo en el banquillo también dirían para qué voy. No estoy dentro de un campo pensando en que me tengo que cuidar. Los minutos que

Si voy a la selección, hago un viaje larguísimo y me quedo en el banquillo también dirían para qué voy. No pienso en cuidarme” Andrés Guardado

Mediocampista de la selección mexicana

me dé el seleccionador los voy a jugar al cien por cien. Nadie me puede reprochar la actitud, aquí o allá, dentro del campo”, declaró. Guardado insistió en que va a la selección porque le “gusta” y porque “es un placer”, y elogió el trabajo de José Manuel de la Torre, quien lo tuvo por primera vez a sus órdenes. “Me llevé muy buena impresión de su forma de trabajar y de cómo trata a los jugadores. Todos coincidimos en que hay muy buen ánimo y esperemos que la etapa sea exitosa”, concluyó.

Pronostica Rosell 5-0 Agencias | Barcelona, España

E

Sandro Rosell, presidente del Barça

Viernes 1

Jugué lo justo: Guardado

Ven a Chicharito con 25 goles

FOTO: EFE

Leonardo Cuéllar

futbol | selección nacional | bundesliga | copa del rey

FOTO: MEXSPORT

de abril de 2011

FOTO: MEXSPORT

Viernes 1

FOTO: MEXSPORT

8

l presidente del FC Barcelona, Sandro Rosell, apostará “un kilo de arroz, un kilo de pasta, un litro de leche y un litro de aceite” a que su equipo vencerá 5-0 al Real Madrid en la Final de Copa del Rey que se disputará en Valencia el próximo 20 de abril. “Apuesto por un 5-0, para no perder la costumbre”, dijo Rosell. Rosell, que ha explicado que no le gusta apostar, hará “una excepción” para sumarse a la campaña Envía el hambre a la porra,

una iniciativa solidaria que presentó la Fundación Banco de Alimentos y la del FC Barcelona. Además, todos aquellos que colaboren en esta campaña donando alimentos podrán participar en una quiniela para acertar el resultado de la Final de Copa entre el Barça y el Real Madrid, tal como hará el propio Rosell y el presidente catalán, Artur Mas, también presente en el acto. “Yo no puedo ser tan osado como el presidente del Barça, así que les diré que apuesto por una

Apuesto (que ganaremos al Real Madrid en la final de la Copa del Rey) por 5-0, para no perder la costumbre” Sandro Rosell

Presidente del Barcelona

diferencia de cuatro goles, que coincide con el número de nuestra bandera”, ha apuntado Mas, en referencia a las cuatro barras de la senyera.


No se le da el Opening Yovani Gallardo lleva dos aperturas en Opening Day en su carrera, pero ambas han tenido un sabor amargo. El año pasado le tocó comenzar la temporada 2010 al enfrentar a los Rockies de Colorado, y ahí mismo sufrió su primera derrota de la campaña. En aquel encuentro el derecho trabajó siete capítulos, en los que le hicieron siete hits y cuatro carreras (tres de ellas limpias), con dos pasaportes y cinco ponches, en un duelo donde los Rockies ganaron 5-3. Ayer, parecía que tenía casi en la bolsa el triunfo, pero el cuadrangular de Ramón Hernández en la novena entrada le quitó de las manos el sabor de la victoria.

Adrián con el manager Francona

Inicia era González AP | Arlington, Texas

L

]˜hpei]ravmqahkoN]jcano `aPat]ofqc]nkjajoqaop]) `ekreankj]hkoCec]jpao`a O]jBn]j_eo_kc]j]nahpŽpqhk`a Cn]j`ao Hec]o* Aopa reanjao h] ao_q]`n] pat]j] na_e^enƒ ] qj ner]h mqa ^eaj lk`nŽ] k_ql]n ah oepek mqa ahhko pqreankj ao] k_]oe“j( hko Ia`e]o Nkf]o `a >kopkj( _kj hk mqa ah iate_]) jk =`neƒj Ckjvƒhav `a^qp]nƒ ajqj]_]il]’]ajh]mqaokj _kjoe`an]`ko b]rknepko l]n] _kjmqeop]nh]Hec]=iane_]j]* = lao]n `a mqa aj .,-, hko Okt oa mqa`]nkj bqan] `a h] lkopailkn]`]( h]o okj]`]o ]`) mqeoe_ekjao `a Ckjvƒhav u ?]nh ?n]sbkn`d]_ajlajo]nmqalk) `nŽ]j]h_]jv]nh]o-,,re_pkne]o( oejai^]nck(hkofqc]`knaookj _]qpahkokou]oacqn]jmqa(lkn hk lnkjpk( o“hk leajo]j aj ah fqack]jpahkoN]jcano* Lkn oq l]npa( hqack `a qj] h]nc] na_qlan]_e“j u pn]^]fko `anad]^ehep]_e“jej_hqok_q]j) `k hko aj_qajpnko `ah Olnejc Pn]ejejc u] d]^Ž]j ailav]`k( =`neƒj Ckjvƒhav oanƒ ]jqj_e]) `kajahkn`aj]h^]p`ahkoNa` Okt( aj ah lneian _]lŽpqhk `a qj] jqar] ap]l] aj h] mqa lk) `nŽ]aj_qi^n]noa_kikqj]`a h]oaopnahh]o`ah]oI]uknao* Ahvqn`koqi]_q]pnk_]il]) ’]o_kj/,kiƒofkjnkjaou55 kiƒoailqf]`]o(u]hejpacn]n) oa]qj]jkraj]mqaoqahafqc]n aj l]nmqao ^ajecjko l]n] hko ^]pa]`knao( oq lnk`q__e“j oa aj_]iej]]ahar]noqoaop]`Žope) _]o]iaj]v]j`ki]n_]oiate) _]j]o _kik hko 02 fkjnkjao u -00_]nnan]oailqf]`]o*

'$'

2

1

En San Luis no acabó hasta que… AP | San Luis

C

C@E<LG

A: )9 A@ *9 (9 9; A; : JJ

4

1. Ramón Hernández termina el swing con el que en el noveno inning dio el jonrón de tres carreras del triunfo detrás de la barda del jardín derecho 2. El patrullero de los Cerveceros de Milwaukee, Rickie Weeks, siguió el batazo y aunque se subió a la barda, no le quedó de otra más que ver cómo se fue 3. Antes de pisar la primera base Ramón sabía que habían ganado el juego, lo mismo que el inicialista, Prince Fielder 4. El festejo en el home.

CXeqX[fi\jgifYXYc\j1 9fjkfe1 AfeC\jk\i'$' K\oXj1 :AN`cjfe'$'

9Xk\X[fi1 AXZfYp<ccjYlip ;ljk`eG\[if`X :Xic:iXn]fi[ B\m`ePflb`c`j 8[i`}e>feq}c\q ;Xm`[Fik`q D`b\:Xd\ife AXiif[JXckXcXdXZZ_`X DXiZfJZlkXif

3

FOTO: FOTOGRAFO

<C?FD<ILE8E@HL@C8;FI

?fiX1(+1'' <jkX[`f1IXe^\ij9XccgXib :`l[X[1K\oXj KM1<JGE

CfjZXdg\fe\j[\ cXC`^X8d\i`ZXeX i\Z`Y\eXlef[\cfj ]Xmfi`kfjgXiXg\c\Xi \ckˆklcf%

Yovani Gallardo, en el primer pitcheo del juego

■PFM8E@<ECFJFG<E@E>  )'('  MJIF:B@<J;<:FCFI8;F  <C ? : :C 99 B ?I G@K  . . + * ) , ( ('0  )'((  MJIFAFJ;<:@E:@EE8K@  <C ? : :C 99 B ?I G@K  - . ) ) * + ( ('(  KFK8C  <C ? : :C 99 B ?I G@K  (* (+ - , , 0 ) )(' <C1<ekiX[XjcXeqX[Xj2?1?`kjg\id`k`$ [fj2:1:Xii\iXj2:C1:Xii\iXjc`dg`Xj g\id`k`[Xj29919Xj\jgfiYfcXj2B1 GfeZ_\j#?I1?fd\ilejg\id`k`[fj2 G@K1G`kZ_\fji\Xc`qX[fj

FOTO: AP

'$'

FOTO: AP

FOTO: AP

MLB

($'

, *

'$(

San Diego ganó en extra innings

]iankj I]u^ej ail]p“ h] lev]nn] ]h lac]n qj fkjn“j _kj`kokqpoajahjkrajkej) jejcuhqack`ekqjoaj_ehhkmqa `aner“ajh]_]nnan]`ah]rajp]f] ajh]ajpn]`]ajahpneqjbk`ahko L]`nao`aO]j@eacklkn1)/ok^na hko?]n`aj]hao`aO]jHqeo* =h^anpLqfkho(`aO]jHqeooa`ek qjbqanpa]^n]vk_kjahiƒj]can PkjuH]Nqoo]`qn]jpah]lnaoaj) p]_e“j`ahkofqc]`knao(l]n]hqa) ckpajanqjdknne^ha]nn]jmqaaj oq_]il]’]--_kjO]jHqeo(mqa lk`nŽ]oanh]˜hpei]* Lqfkho ^]pa“ nkh]o l]n] pnao

`k^haoi]p]jv]ouoabqa`a1),* Ahpnaora_ao IRL`ah]J]_ekj]h ejpannqile“ h]o jack_e]_ekjao l]n]najkr]noq_kjpn]pk]hlnej) _elek `a h] lnapailkn]`] u lk) `nŽ]_kjranpenoaaj]cajpahe^na] bej`a]’k* Qjannkn`abeh`ak`aNu]jPda) nekpajoq`a^qp_kjO]jHqeolan) iepe“mqaajpn]n]h]_]nnan]`ah] rajp]f]* I]pp Dkhhe`]u ^]pa“ qj rqa) h]_an_]oajh]k_p]r]ulac“pnao depol]n]O]jHqeo*Hko?]n`aj]hao ajbnajp]nkjatpn]ejjejcoajqj] fknj]`] ej]qcqn]h lkn lneian] rav`ao`amqa_]uankj0)._kik

hk_]hao aj -, aleok`eko ]jpa hko Iapo`aJqar]Ukngaj-55.* H] lev]nn] aop]^] /)/ _q]j`k ?d]oa Da]`hau ^]pa“ qj oaj_e) hhk_kj`kokqpoajahqj`Š_eik _]lŽpqhk* I]u^ej oecqe“ _kj qj oaj_ehhk]h`ana_dkuPdanekpi]) h]^]na“ahpenk]hejbeah``ahf]n`e) jankFkjF]u* Da]`hauoecqe“_knneaj`kuoa ]nnkf“`a_]^av]]hlh]pkl]n]oq) lan]nahpenk*Je_gDqj`hau]cna) c“qjoaj_ehhklnk`q_pknlknhko L]`nao* L]p Jaodag $-),% h]jv“ qj ejjejc( hk _q]h ha ^]op“ l]n] hhar]noaahpneqjbk(ieajpn]omqa Da]pd>ahho]hr“ahfqack*


Viernes 1 de abril de 2011

FOTO: AP FOTO: AP

SE FUE

MLB

) ($'

EL PRIMER

T

  fición  

irilla

9FOJ:FI< <HL@GF D`cnXlb\\ :`eZ`eeXk`

: - .

G`kZ_\ig\i[\[fi1 Af_e8o]fi['$( '%)<C#)?#+:#+:C#(B#(99

.

? < 0 ' () (

'$(

:<IM<:<IFJ ;<D@CN8LB<<

($'

IFAFJ ;<:@E:@EE8K@

GD@CN8LB<<

PFM8E@ >8CC8I;F

FOTO: ESPECIAL

G`kZ_\i^XeX[fi1 Cf^XeFe[ilj\b($' (<C#'?#':#(B#)99 <cD\o`ZXef1 <ekiX[Xj1 ?`kj1 . :Xii\iXj1 ) 9Xj\gfiYfcXj1 * GfeZ_\j1 + <jkX[`f1>i\Xk8d\i`ZXe+)#*0/ K\dg%1,²:;liXZ`e1*1'0_ij%

U

AP |Cincinnati

j lep_dak _]i^e“ pk`k* Hko ?anra_anko `a Iehs]qgaa o“hk ja) _aoep]^]j qj kqp l]n] ]oacqn]noa oq lneian pneqjbk `ah ]’k( mqa e^] ] oan l]n] ah iate_]jk Ukr]je C]) hh]n`k pn]o qj] ^qaj] ]lanpqn]( lankh]na_p]`a41iehh]o`aFkdj =tbkn`jqj_]hhac“]h]i]o_kp] `ah _]p_dan( u] mqa N]i“j Dan) jƒj`avh]lnaj`e“uh]`ao]l]na) _e“`apnƒo`ah]^]n`]`ah]ln]) `an] `ana_d] u ]oŽ _kj_nap]nkj qj n]hhu `a _q]pnk ]jkp]_ekjao _kjahmqa?ej_ejj]pec]j“3)2* Hko?anra_ankooa_kjrenpeankj ajh]lneian]jkraj]aj0.]’ko aj]^nenh]pailkn]`]_kjfkjnk) jao_kjoa_qperko(_q]j`kNe_gea Saago u ah `kieje_]jk ?]nhko C“iav lac]nkj ^]i^ej]vko bnajpa ]h p]i^eŠj mqeomqau]jk A`ejokj R“hmqav* Nu]j >n]qj ]cnac“ qj rqah]_an_]o okhep]nek( ]uq`]j`k]Iehs]qgaa]lkjan) oa]nne^]2)/(rajp]f]mqa_kjoan) r“d]op]ahjkrajkejjejc* =h]l]n(C]hh]n`k(mqeaj]^ne“ ah Fqack Ej]qcqn]h lkn oacqj`k ]’k _kjoa_qperk( pqrk ]hpe^]fko `qn]jpaoqpn]^]fk`aoaeoajpn])      

`]o( u] mqa laniepe“ oeapa depo( lankajhkoikiajpko`a]lnea) pkohkcn“o]henoejiƒo`]’kmqa `ko_]nnan]o(_kj_q]pnklkj_dao upnaol]o]lknpao* Bqa ]oŽ mqa ah iate_]jk o]hŽ] `ah aj_qajpnk _kj h] lev]nn] ] oq b]rkn ]h i]n_]oa qj 1).( `a) f]j`k h] naolkjo]^ehe`]` aj hko nahareop]o( ] mqeajao ha de_eankj qj] n]uep] aj h] oŠlpei] _kik naolqaop] `a qj] mqa de_eankj hko?anra_anko* Oahhac“h]jkraj]p]j`]ul]) na_Ž]mqao“hke^]]oan_qaope“j `ao]_]nhkopnao˜hpeikokqpo(u] mqad]^Ž]qj]rajp]f]`apnao_]) nnan]o$2)/%* Bqaajpkj_ao_q]j`khkoNkfko de_eankjna_kn`]noqo`Ž]opneqj) b]`knao `a h] pailkn]`] ]jpa) nekn* Oqo lneian]o oaeo re_pkne]o `a h] _]il]’] l]o]`] hhac]nkj ajoq˜hpeikpqnjk]h^]pa(_kjhk _q]h ail]p]nkj ah nŠ_kn` `a h]o Cn]j`aoHec]oajao]aop]`Žope_]* Danjƒj`av ^]pa“ oq rqah]_an) _]o]jpaah_ann]`knFkdj=tbkn` $,)-%(k^hecƒj`khk]_]nc]n_kjh] `annkp]* =tbkn`$mqah]pailkn]`]l]) o]`] aop]^ha_e“ qj nŠ_kn` l]n] qj jkr]pk aj Iehs]qgaa ]h na) ceopn]n .0 o]hr]iajpko% `af“ ao) _]l]nahl]npe`k*?ej_ejj]pehhaj“ h] _]o] oej kqpo( lank ah lep_dan hkcn“ naolen]n ]h ]^]je_]n ] F]u >nq_auk^hec]n]FkjjuCkiao] lac]nqjahar]`k`ao]_nebe_ek]h f]n`Žj_ajpn]h* Lank ajpkj_ao ]l]na_e“ Dan) jƒj`av _kj ah osejc hap]h mqa i]j`“h]lahkp]d]op]ah^qhhlaj `ahko?anra_anko(`ao]p]j`kkpn] _aha^n]_e“jajahlh]pk_kikoq) _a`e“h]_]il]’]l]o]`]_q]j`k hko Nkfko paniej]nkj mqa`ƒj) `koa _kj ah pŽpqhk `a h] @ereoe“j ?ajpn]h`ah]Hec]J]_ekj]h* Î?nak mqa pk`ko aj aopa rao) pe`kn o]^aiko hk mqa Šh peaja $=tbkn`%* Jk _nak mqa aopk r]u] ] ]ba_p]nhaÏ( ]beni“ C]hh]n`k ]h paniej]nah`qahk* 

+ ($'

'$(

) Con mucho poder y defensiva

El jardinero Torii Hunter y Jeff Mathis se volaron la barda por unos Angelinos de Anaheim que jugaron también una brillante defensiva, para salir del Kauffman Stadium con su primera victoria de la campaña. La novena californiana anotó dos en la cuarta tanda y un par más en la sexta, mientras las dos anotaciones de los Reales llegaron con jonrones de Jeff Francoeur y Mike Avilés.

(

'$(

($'

) Duelazo de lanzadores

Como se esperaba, Tim Lincecum y Clayton Kershaw se enfrascaron en un encontronazo sobre la loma de las responsabilidades, en un choque donde sólo se registraron tres carreras. Tim trabajó siete capítulos con una anotación permitida, mientras Kershaw caminó la misma distancia, pero sin daño recibido.

K (

: '

? (

:G '

99 '

B '

?I '

G:K (%'''

<C -

? .

: )

:C )

99 *

B +

?I (

G:C *%''

Mark Teixeira al pegar su jonrón

A batazos y con pitcheo AP |Nueva York

C

qnpeo Cn]j`anokj o]_q`e“ qj fkjn“j okhep]nek mqa mqa^n“ahail]paajahoŠl) peik ejjejc u hko U]jmqeo `a Jqar]Ukngatde^eankjh]_h]oa `a ]noaj]h kbajoerk mqa `eolk) jaj]hraj_an2)/]@apnkep* I]ngPaetaen]p]i^eŠjh]`ao) ]l]na_e“(qjfkjn“jmqalnk`q) fkpnao]jkp]_ekjaoajahpan_ank ]jpaFqopejRanh]j`an(l]n]]lk) u]nh]]lanpqn]`a??O]^]pde]* Bqa h] lneian] rav mqa qj fqack ej]qcqn]h oa `eolqp“ aj ahiao`ai]nvkajah>nkjt(u h]oajo]_e“jbqa`aqj`Ž]`aej) reanjk(qjbnŽk`a_q]pnkcn]`ko _ajpŽcn]`ko* O]^]pde]_q^ne“oaeoatece`ko ejjejcoajhkomqalaniepe“pnao _]nnan]o$`koheile]o%uoaeodepo* P]i^eŠjna_ap“oeapalkj_daou _kj_a`e“`kol]o]lknpao* Uhqackpk`kmqa`“aji]jk `ah nahark `a hko U]jmqeo( _kj Fk^] ?d]i^anh]ej $-),%( ah `k) ieje_]jkN]b]ahOkne]jkuI]) ne]jk Neran] _ki^ejƒj`koa l]n] h]jv]n ] h] lanba__e“j hko pnao˜hpeikoaleok`eko* Neran] oa ]jkp“ ah nao_]pa( ah j˜iank12,`aoq_]nnan](uoa lqok iƒo _an_] `a hko 2,- `a Pnarkn Dkbbi]j( ah hŽ`an deop“) ne_kajh]oI]uknao* Paetaen]( mqeaj `a lkn re`] atde^a lnkia`ek `a *./1 aj ah lneian iao `a h] _]il]’]( ]nn]j_“ h] _]il]’] _kj ah lea `ana_dk ]h ^]pa]nha qj fkjn“j ]Ranh]j`anaj_qajp]`a-)-*Ah lneian]^]oajk_kja_p“oqlne) iandep`ah]’kl]o]`kd]op]ah mqejpkl]npe`k* D8I@8EFI@M<I8

GEPP8EHL@J

,-' J8CM8D<EKFJ ;<GFIM@;8

T



irilla fición



9FOJ:FI< <HL@GF : ;\kif`k * El\mXPfib -

G`kZ_\ig\i[\[fi1 G_`c:fb\'$( '%(<C#(?#):#(:C#(?I

Buen debut y al Opening Night

D<O@:8EFJ8P<I

98K<8;FI<J EFD9I<<H  A%:Xek’J;  G@K:?<IJ EFD9I<<H  P%>XccXi[fD`c 

Los Bravos de Atlanta dieron una cátedra desde la lomita frente a los Nacionales de Washington, ya que sus cinco lanzadores se combinaron para una blanqueada de sólo cinco hits, con nueve ponches, para comenzar ganando la temporada. Mientras sus pitchers trabajaron sólidamente, su bateo tuvo respuesta oportuna de Brian McCann en la primera tanda con sencillo productor, y jonrón de Jeyson Heyward.

FOTO: AP

cuatro carreras en la novena entrada por lo que Yovani Gallardo no pudo agenciarse la victoria, tras una salida de buen nivel

Con pitcheo como base

FOTO: AP

■ El relevo de los Cerveceros aceptó

'

FOTO: AP

TRIUNFO

'$(

Después de ser enviado a la sucursal Triple A de los Medias Rojas de Boston, el lanzador mexicano Alfredo Aceves tuvo un buen debut en el equipo de Pawtucket y fue seleccionado para abrir el encuentro inaugural de la temporada el martes 7 frente a Rochester. El derecho tiró cinco entradas perfectas con nueve ponches contra Norfolk Tides.

* -

? - ,

'$(

K@>I<J ;<;<KIF@K P8EHL@J ;<EL<M8PFIB

($'

G`kZ_\i^XeX[fi1 AfYX:_XdY\icX`e($' (%'<C#'?#':#(B <jkX[`f1PXeb\\+/#))K\dg%1+²:;liXZ`e1*1')_ij%

< ( (


viernes 1

12

BÉISBOL

de Abril de 2011

¡Espectacular voltereta! L

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

C

Tabasco Campeche

8 6

H

E

FOTOS: ERICK BANDA

EL OLMECA

Los Olmecas de Tabasco perdían en la octava entrada por 6-1, pero con racimo de siete carreras en la novena entrada vencieron a Campeche y 9 0 9 0 ganaron la serie. Michel Abreu conectó Grand Slam. 8

EL PIRATA

6

Pitcher ganador: Juan Villa (1-0, 9.00) Pitcher perdedor: Miguel Duarte (0-2, 18.90) JS: José Silva (3) HR: TAB: Michel Abreu (3) CAM: Pedro Díaz (1), Rubén Rivera (4), Roberto Valencia (1) Martín Padrón | Villahermosa

uando todo parecía perdido, la artillería de los Olmecas de Tabasco empezó a funcionar y con racimo de siete carreras en la novena entrada dieron magistral voltereta al partido para vencer a los Piratas de Campeche por pizarra de 8-6 y de paso agenciarse la serie por dos triunfos a uno. El pitcher vencedor fue Juan Villa en calidad de relevó y el salvamento número tres de José Silva, mientras que Miguel Duarte, también en relevo, se llevó el descalabro. En el encuentro hubo cuadrangulares de Michel Abreu, por los Olmecas de Tabasco y de Pedro Díaz, Rubén Rivera y Roberto Valencia, por los Piratas de Campeche. En aquella décima entrada, con la pizarra favoreciendo a

Michel Abreu conecto grand slam en el rally de siete carreras de la novena entrada.

L

L

C

otería

8

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Yucatán Reynosa

1 8

7 9

1 0

EL LEON

1

EL BRONCO

5

Pitcher ganador: Azael Alvarez (1-0, 4.80) Pitcher perdedor: Oscar Rivera (0-2, 4.50) HR: REY: Jesse Gutiérrez (3)

L

otería

6

fición

otería

C

H

Veracruz Puebla

1 6

7 0 15 0

EL PERICO

Pitcher ganador: Andrés Meza (2-0, 2.87) Pitcher perdedor: Joel Vargas (2-1, 2.14) HR: VER: Jorge Guzmán (8) PUE: Mendy López (5)

C

H

Laguna México

9 5

15 1 14 3

EL VAQUERO

9

E

EL DIABLITO

E

1

L

otería

11

fición

L

C

H

Monclova Saltillo

18 11

17 1 13 3

E

18

EL SARAPE

Pitcher ganador: Jesús Rodríguez (1-0, 5.79) Pitcher perdedor: Esteban Hernández (1-1, 12.46) HR: MVA: Freddy Guzmán (2), Saúl Soto (2) SAL: Gabriel Martínez (3)

E

fición

Tigres Monterrey

0 0

0 5

6 8

EL TIGRE

0

EL SULTAN

L

otería

7

fición

L

otería

2

Pitcher ganador: Rosman García (2-0, 3.21) Pitcher perdedor: José Ramírez (1-1, 5.68) HR: MTY: Edgar Quintero, E (3) y Luis Alfonso García (2)

BOX SCORE EQUIPO

EL ACERERO

BOX SCORE JUEGO 1 C H

oteríaEQUIPO

5

Pitcher ganador: David Domínguez (1-0, 8.59) Pitcher perdedor: Jorge Castillo (0-1, 13.50) HR: LAG: Christian Herrera (1) MEX: José Castillo (1), Leonardo Heras (1).

BOX SCORE EQUIPO

EL AGUILA

fición

BOX SCORE EQUIPO

los Piratas de Campeche por 6-1, el bombardeo de la artillería olmeca empezó con batazo difícil hacia el pitcher del emergente Roberto Macías para llegar a la inicial; Tike Redman es ponchado; Henry Mateo responde con imparable al jardín central, Macías, en la jugada, llega a segunda. Con dos corredores en los senderos, Ramón Orantes conecta de hit al prado derecho para llenar la casa. Enseguida Michel Abreu conecta grand slam por el jardín central para acercar a los Olmecas de Tabasco en la pizarra por 6-5. Más tarde, Daniel Fornés, es pasaporteado y se convierte en la potencial carrera del empate. Sale del partido el pitcher relevista Carlos Muñiz y entra a relevarlo Miguel Duarte. Mario Iván Santana, que sigue encendido con el bate a la hora oportuna, pega de hit al izquierdo para colocar a Fornés en posición de anotar; Jorge Luis Valle manda al pentágono la carrera del empate con su primer doblete de la campaña por el lado derecho. En la jugada Santana llega hasta la antesala para convertirse en sesos momentos en la potencial carrera del desempate. Isidro Piña entra de bateador emergente por Gonzalo Meza, mientras que el relevista Miguel Duarte es relevado por Renan

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Minatitlán Oaxaca

6 7

8 8

2 1

EL PETROLERO

EL GUERRERO

Pitcher ganador: Francisco Butto (2-0, 1.04) Pitcher perdedor: Alejandro Ríos (0-1, 3.86) HR: MIN: Rolando Acosta (3) OAX: Eloy Gutiérrez, E (1)

6

fición

BOX SCORE JUEGO 2 EQUIPO C H

E

Tigres Monterrey

0 2

5 2

7 6

EL TIGRE

5

EL SULTAN

Pitcher ganador: Sandy Nin (2-2, 4.22) Pitcher perdedor: Walter Silva (2-1, 2.50) JS: Scott Chiasson (2) HR: TIG: Jaime Trejo (1) MTY: Luis Alfonso García (3) STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 7 Oaxaca 6 Tabasco 6 Yucatán 5 Tigres 5 Campeche 4 Minatitlán 3

P 4 5 5 6 6 7 8

PCT .636 .545 .545 .455 .455 .364 .273

JV --1.0 1.0 2.0 2.0 3.0 4.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 8 Monterrey 8 Puebla 7 México 6 Saltillo 6 Monclova 3 Laguna 3

P 3 3 4 5 5 8 8

PCT .727 .727 .636 .545 .545 .273 .273

JV ----1.0 2.0 2.0 5.0 5.0

Martínez. Piña es pasaporteado intencionalmente para llenar la casa, sin embargo, la carrera del despegue para los Olmecas de Tabasco llegó unos instantes después al otorgarle pasaporte a Roberto Macías para que Santana de a “caballito” entre a la registradora; la pizarra se mueve 7-6 a favor de los Olmecas de Tabasco. Con la casa llena, Tike Redman, también es pasaporteado para darle cifras definitivas al partido por 8-6 al llegar de a “caballito” al pentágono Jorge Luis Valle. La entrada culmina con la salida del relevista Renan Martinez que es sustituido por Benjamín Sandoval quien domina a Henry Mateo con rola a la segunda base para una doble matanza. HOY CONTINUA LA BATALLA EN EL CENTENARIO Los Olmecas de Tabasco y Los Piratas de Campeche continuarán jugando, pero ahora en el Parque Centenario del 27 de Febrero en serie de tres partidos. Alfonso Sánchez es el pitcher probable para dar la bienvenida a Campeche y se espera que logre ir asentándose más tras una pretemporada en la que debió descansar debido a algunas molestias, sin embargo, ya el sábado anterior tuvo su primera apertura y mostró cosas muy interesantes que lo deben poner como uno de los puntales en el pitcheo tabasqueño. El primer juego de la serie entre estos dos equipos esta programado para iniciar a las 20:00 horas, ocho de la noche.

Sale Delgadillo sin decisión Pese haber tirado ocho entradas completas, el pitcher tabasqueño Juan Salvador Delgadillo salió sin decisión en el partido que su equipo, Vaqueros Laguna, ganó a los Diablos Rojos del México por pizarra de 9-5 en 12 entradas de juego en el Foro Sol de la capital del país. Delgadillo, como ya se citó, lanzó por espacio de ocho entradas en las que permitió 10 imparables para cuatro carreras, todas ellas, limpias; no obsequió base, poncho a cuatro enemigos y admitió dos cuadrangulares para dejar su porcentaje en carreras limpias en 5.21. En tres salidas que ha tenido Juan Salvador Delgadillo todavía no conoce que es el triunfo, aunque, tampoco ha perdido.


BÉISBOL /FÚTBOL/ATLETISMO

Batea Carlos Sievers de 4-2 ante Arizona El jugador tabasqueño tuvo actividad en el partido amistoso que sostuvieron los Tigres de Quintana Roo y los Diamantes de Arizona el miércoles pasado Redacción | Villahermosa

l pelotero tabasqueño, Carlos Sievers, tuvo aceptable participación como bateador designado en el partido amistoso que sostuvieron el miércoles pasado los Tigres de Quintana Roo, de la Liga Mexicana de Verano, y los Diamantes de Arizona, de las Grandes Ligas y que marcó el final de la pretemporada de la novena estadounidense. El oriundo del municipio de Paraíso, Tabasco, Carlos Siev-

E

ers, bateo en el partido de 4-2 con una carrera anotada y un ponche, aunque su equipo, los Tigres de Quintana Roo, cayeron derrotados por pizarra de 10-2. El tabasqueño Sievers anotó la segunda carrera de su equipo en la parte alta de la cuarta tanda al conectar sencillo, enseguida Iker Franco bateó doblete y Douglas Clark remolca a Sievers al pentágono con otro sencillo. EL PARTIDO Este miércoles los Tigres de

Quintana Roo se presentaron en el Chase Field de Phoenix, para medirse en el último juego de exhibición de los Diamondbacks antes de su debut en la temporada 2011 de las Ligas Mayores, y fueron justamente los liga mayoristas los que se quedaron con el triunfo en este duelo por pizarra de 10-2, con los que los dirigidos por Kirk Gibson se impusieron a los dos equipos invitados de la Liga Mexicana de Béisbol, ya que el martes pasado derrotaron 11-4 a los Sultanes de Monterrey.

Viernes 1 de Abril de 2011

Los Tigres vivieron esta gran experiencia con la presencia de 11,822 aficionados que acudieron en punto de las 12:40 horas tiempo local al Chase Field. En el juego ante los Tigres, los Diamondbacks le cedieron tres lanzadores a los quintanarroenses, siendo justamente esos tres brazos los que sufrieron el daño ofensivo de la novena de Arizona. Los Diamondbacks atacaron con tres anotaciones a los Tigres, por quienes inició el juego el estadounidense Wade Miley quien fue el derrotado. En el primer acto anotaron Kelley Johnson, Melvin Mora y Chris Young; gracias a sencillo impulsor del mismo Young, y el otro par con doble de Rayn Roberts. La novena mexicana rompió el cero en su casillero de carreras en la parte alta de la tercera entrada, cuando con dos outs Oscar Ramírez dio sencillo al central, anotando desde la inicial debido a un doblete productor de Carlos Alberto Gastelum al jardín izquierdo ante el abridor local Barry Enrigth. Arizona sin embargo recuperó esa anotación en la parte baja de ese tercer rollo con cuadrangular solitario de Justin Upton. La segunda anotación de los

13

Tigres llegó en la parte alta de la cuarta tanda con tres imparables seguidos, sencillo de Carlos Sievers, doble de Iker Franco y sencillo remolcador de Douglas Clark. El definitivo 10-2, se dio con un racimo de cinco anotaciones en la parte baja de la cuarta entrada y una más en la séptima. Por los Tigres de Quintana Roo, el orden al bat fue con Carlos Gastelum (4-2), Omar Rentería (4-0), Carlos Sievers (4-2), Iker Franco (3-1), Ricardo Vázquez (1-0), Douglas Clark (4-1), Albino Contreras (4-0), Jaime Trejo (30), Alan Espinoza (3-0) y Oscar Ramírez (3-1). En cuanto a los lanzadores los Tigres utilizaron a Wade Miley, Daniel Stange y Bryan Show quienes pertenecen al equipo de Arizona; mientras que el único de los felinos que trabajo en la loma fue Esteban Haro con la octava entrada en orden. Tras haber cumplido este compromiso tanto los Sultanes de Monterrey, como los Tigres de Quintana Roo regresaran a territorio nacional, para reanudar la campaña regular 2011 de la LMB, enfrentándose ambas novenas este jueves con doble juego a partir de las 18 horas en el Monumental Estadio Monterrey.

Empezarán inscripciones para carrera “La Victoria” Martín Padrón | Villahermosa

En rueda de prensa se dio a conocer que a partir del próximo 12 de abril iniciaran las inscripciones para competir en la XXI Gran Carrera Atlética de La Victoria, a cual se efectuara el 12 de junio por las principales avenidas de Villahermosa. Rodolfo Gómez y Enrique Aquino, presidente del comité organizador y director técnico de la carrera, respectivamente encabezaron la reunión con los medios de comunicación en donde explicaron los pormenores de las inscripciones que pueden ser gratuitas para quienes consuman con cierta regularidad los productos de La Victoria y para quienes no, el costo será de 100 pesos, hasta dos días antes de la competencia, porque quienes lo hagan en los últimos dos días deberán pagar una cantidad mayor. Ahí mismo se confirmó que la bolsa a repartir entre los ganadores de la carrera será de 160 mil pesos, pero se reservaron el derecho de dar una buena sorpresa en los próximos días que será suma-

P

Carlos Sievers aceptable actuación frente a Arizona.

Se alista la Sub 20 para enfrentar al Tri Martín Padrón | Villahermosa

n total de 30 jóvenes entre 14 y 22 años , buscan afanosamente quedar en la lista definitiva de la selección tabasqueña de futbol femenil que el próximo 17 de abril del presente año se medirá al seleccionado sub 20 en las instalaciones de alto rendimiento de la Ciudad de México. El director técnico Jorge Luis Olvera Herrera, dijo que el 10 de abril dará a conocer la lista de las 28 jugadoras que formaran parte del representativo tabasqueño, que está siendo sometido a intensos entrenamientos en las instalaciones del campo Ricardito de la Ciudad Deportiva. En la relación de jugadoras se encuentran jovencitas del estado vecino de Chiapas y de los diversos municipios del Estado, como Huimanguillo, Centro, Paraíso, Emiliano Zapata, Macuspana y Centla.

U

Jugadoras de Chiapas y Tabasco entrenan.

mente atractiva para todos los participantes. CONFIRMAN ESTRELLAS Rodolfo Gómez confirmó la competición de varios atletas de elite internacional mexicanos como el multicampeón Tomás Luna; así David Galván y el nuevo valor Jonathan Castañeda, entre los hombres. Por las damas ya están confirmadas la multicampeona Adriana Fernández, Nora Leticia Rocha y Judith Ramírez. El profesor Gómez anticipó que vendrán muchos más atletas mexicanos de primer nivel quienes se preparan para participar en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y que seguramente la Carrera de La Victoria les servirá a muchos de preparación o incluso de preselectivo nacional. Señaló que otro de los objetivos de La Victoria es superar la participación masiva de atletas y por ello promueven la activación física como caminar, trotar o correr.

El comité organizador dio a conocer que será el 12 de abril cuando inicien las inscripciones.


Barridos y en caída libre Los Spurs de San Antonio sufrieron su quinta derrota en fila, ahora a manos de los Celtics de Boston, que así detuvieron la mala racha en la que estaban inmersos ■

S

AP | San Antonio, Texas

an Antonio no encuentra la brújula luego de dominar la liga todo el año. Rajon Rondo anotó 22 puntos y repartió 14 asistencias, Paul Pierce aportó 21 y los Celtics de Boston evitaron poner en riesgo el segundo lugar de la Conferencia Este, en primera, y le infligieron la quinta derrota en fila a los Spurs de San Antonio, 107-97, en un espectacular encuentro de jueves. Kevin Garnett añadió 20 tantos para los Celtics, que apenas ganaron su segundo partido en cinco intentos, moviéndose a dos juegos de los Bulls de Chicago en la disputa por el cetro del Este y primer lugar de la siembra en los playoffs que asegura ventaja de casa. Los Spurs siguen en su descenso inoportuno. El equipo más ganador de la NBA perdió su quinto en fila y está ahora en serio peligro de ceder su primer lugar de la Conferencia Este, luego de estar encaramado en la cima la mayor parte de la campaña. Tony Parker encabezó la artillería de los Spurs con 23 unidades y Tim Duncan, jugando por primera vez en cinco juegos luego de distenderse el tobillo la semana pasada, tuvo 20 y 13 tableros. Los Celtics celebraron el regreso de su centro Jermaine O’Neal. El veterano de 14 campañas jugó por primera vez desde enero, después de tener una cirugía artroscópica en la rodilla izquierda. Anotó cinco puntos en 11 minutos y embocó sus únicos dos lanzamientos. “Lo necesitamos de vuelta”, expresó el entrenador de los Celtics, Doc Rivers, antes del juego, aludiendo a su diezmada línea frontal que sigue sin Shaquille O’Neal. “Y necesitamos que juegue importantes minutos”. Pierce también recabó 11 rebotes y Glen Davis sumó otros 16 tantos para Boston. Los Celtics rompieron un empate a la mitad del encuentro con una racha de 12-0 en el tercer cuarto. Los Spurs no se pusieron a menos de seis luego de esa marcha clave. Los de Beantown arribaron a San Antonio tras perder contra Indiana, Charlotte y Memphis en tres de sus últimos cuatro choques. Dos semanas antes, Boston (52-22) estaba empatado en el primer lugar de la Conferencia. Miami también volvió a la competencia por el disputado primer lugar, ahora sólo a medio juego de los Celtics, pero esta gran victoria ante un duro rival, la mejor victoria que han visto en semanas, evita que el Heat vuelva al segundo lugar. Pero de nuevo, los Spurs no están en su mejor momento últimamente. San Antonio (57-18) no entró en pánico tras dejar caer cuatro juegos con Duncan en las laterales por lesión. Pero esta vez ni su cinco inicial, sano, pudo evitar la peor racha negativa de los Spurs en toda la campaña. ■ LAS CINCO DERROTAS 1 en Denver 2 en Portland 3 en Memphis 4 vs Portland 5 vs Boston

112-115 96-98 104-111 100-92 107-97

Kevin Garnett le quita el balón a Tim Duncan (21)

FOTOS: AP

Viernes 1 de abril de 2011


viernes 1

15

de Abril de 2011

FOTO: AP

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

P

kn lneian] aj lk_k iƒo `a pnao ]’ko( ah _hƒoe_k `ah pajeo jk oa ranƒ aj qj] Bej]h* N]b]ah J]`]h( qjk `ah n]jgejc iqj`e]h( u Nkcan Ba`anan( pnao `ah ao_]h]b“j( oa ajbnajp]nƒj aj h] b]oa `a hko _q]pnkiafknao`ahI]opano`a Ie]ie( ]hck mqa jk oq_a`Ž] `ao`ajkreai^na`a.,,3ajh] ?kl]I]aopnko(`qahkajahmqa ahoqevko]he“re_pknekok* Aj ah oacqj`k I]opano -,,, `ah ]’k( ah l]oa ] oaiebej]hao bqa`ebanajpal]n]]i^kofqc]) `knao( u] mqa ieajpn]o Ba`an ]laj]o rek ]_pere`]` `qn]jpa pnaofqacko]jpao`amqaahbn]j) _ŠoCehhaoOeikjoanapen]n]lkn qj]haoe“jajah_qahhk(ah^]ha]n ^]p]hh“ lkn `ko dkn]o -3 iejq) pko l]n] `annkp]n ]h _da_k Pk) i]o>an`u_dlkn2).(/)2u2)/* J]`]h_kiajv“bqanpaahl]n) pe`k*Ajahoapeje_e]h(ahvqn`k`a I]j]_kn pqrk qj] aba_pere`]` aj ah lneian oanre_ek `a lk_k iƒo `a 4,!( nk^“ aj `ko k_]) oekjaoaho]mqa`aoqner]hujk laniepe“jejcqj]klknpqje`]` `amqea^naaj_kjpn]* Lank qj] _kjpn]_pqn] aj ah dki^nk `ana_dk aj ah oacqj) `koap$lknh]_q]hpqrkmqaoan ]paj`e`k aj r]ne]o k_]oekjao%( ]ba_p“oaran]iajpaahfqack`ah aol]’khulnkrk_“mqa>an`u_d oahhar]n]ahl]n_e]h* Ajahoap`abejeperk(ahi]hhkn) mqŽj o]_“ pk`]o h]o bqanv]o `a oq naoanr] u nacnao]j`k ] qj jerah oeieh]n ]h `ah lnej_elek u oahh“oql]oa]oaiebej]hao* J]`]hjqj_]d]c]j]`kahpkn) jak(uaj.,-,_]u“aj_q]npko `abej]h(ieajpn]oBa`oqi]`ko _apnkoajIe]ie6.,,1u.,,2* Aj oaiebej]hao baiajehao( h] nqo] I]ne] Od]n]lkr] raj_e“ ] h] ]hai]j] =j`na] Lapgkre_( lkn/)2(2),u2).(uh]^eahknnq) o]Re_pkne]=v]najg]`eolqok`a h]nqo]Ran]Vrkj]nar](lkn2), u2)/*

G8I8?FP D`cnXlb\\ :_Xicfkk\ El\mXA\ij\p :c\m\cXe[ :_`ZX^f 9fjkfe D`Xd` D\dg_`j JXe8ekfe`f C8:c`gg\ij FbcX_fdX:% ;\em\i C8CXb\ij

\e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

@e[`XeX FicXe[f =`cX[\c]`X NXj_`e^kfe ;\kif`k 8kcXekX D`ee\jfkX El\mXFic\Xej ?fljkfe G_f\e`o GfikcXe[ JXZiXd\ekf LkX_

GI@D<I8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1)(&)] (%$) ?\@jK_\Fe\ )%$, >`ic=ifd@gXe\dX *%$* ;`eXd`kX=cXj_ J<>LE;8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1+(&)] (%$- ;lcZ\kfid\ekX )%$) Dlj`ZXc;lZ_\jj *%$, D\o`ZXeG\^Xjlj K<I:<I8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1,(&)] (%$/ C`]\@j>i\Xk )%$+ <cC`Z\eZ`X[f *%$( 9pYcfj :L8IK8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1-] (%$* MXe>f^_ )%$- :_`hl`_l`k\ *%$( 8iXeal\q HL@EK8:8II<I8 K1:lXikf[\d`ccX;1),'p[j (%$) Hl`Zb;Xj_IfpXc\ )%$( Fl^_kKf9\DXjk\i *%$- 8jg\eK\oXj J<OK8:8II<I8

I<JLCK8;FJ:L8IKFJ;<=@E8CM8IFE@C I%EX[Xc<jg  - * K%9\i[pZ_IZ_  ) - * I%=\[\i\iJl`  * >%J`dfe=iX  'j\i\k`i

GRUPO EDITORIAL

JXe8ekfe`f C8CXb\ij

*$- +$) )$' -$. ,$* ($)

EPPXehl`j BXejXj:`kp NXj_`e^kfe :`eZ`eeXk` JXeCl`j CfjÝe^\c\j

\e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e

:c\m\cXe[ K\oXj Kfifekf KXdgX9Xp BXejXj:`kp FXbcXe[ =`cX[\c]`X :XZ_fiifj :fcfiX[f =cfi`[X CfjÝe^\c\j

K1:lXikf[\d`ccX;1*''p[j (%$* =`ijkDXeFe=`i\ )%$, 9\[l`ef8^l\ii`[f *%$) 9fle[=fiCfm\ JyGK@D8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1,(&)] (%$/ QXq`c )%$, ;XccXj>`ic *%$* ?\ZlYX F:K8M8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1-] (%$, 8Zki`q )%$( DX]X\ *%$. 9cXmX EFM<E8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1.] (%$0 <c9`cf^f )%$* =i\\IXZ\ *%$) 9lZbËj ;y:@D8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1)(&)] (%$. ?\eipËjB`cc\i )%$+ MfcX[fiIXZ`e^ *%$0 :fdgc`ZXk\[

mj mj

:ilq8qlc?^f% @iXglXkf

C@>8;<8C<D8E@8 AFIE8;8)/

G8I8?FP Jk%GXlc`

mj

JZ_Xcb\'+

E?C K<DGFI8;8)'('$((

I<JLCK8;FJ Kfifekf EPIXe^\ij 8kcXekX :fcldYlj G`kkjYli^_ FkkXnX <[dfekfe EXj_m`cc\ CfjÝe^\c\j ;XccXj

+$*K;  )$- ($' *$+K<  ($) +$( )$+ *$) ($* '$-

G8I8?FP D`cnXlb\\ :_Xicfkk\ El\mXA\ij\p :c\m\cXe[ :_`ZX^f 9fjkfe D`Xd` D\dg_`j JXe8ekfe`f C8:c`gg\ij FbcX_fdX:% ;\em\i C8CXb\ij

\e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e

9fjkfe EP@jcXe[\ij =`cX[\c]`X NXj_`e^kfe KXdgX9Xp =cfi`[X D`ee\jfkX :fcfiX[f MXeZflm\i JXeAfj„

@e[`XeX FicXe[f =`cX[\c]`X NXj_`e^kfe ;\kif`k 8kcXekX D`ee\jfkX El\mXFic\Xej ?fljkfe G_f\e`o GfikcXe[ JXZiXd\ekf LkX_\eZ`X

I<JLCK8;F G\ŒXifc

)$(

>f[fp:ilq

GI<DLE;@8CJL9$)' :FE:8:8= =8J<;<>ILGFJ

I<JLCK8;FJA$) GXeXd} *$' ?fe[liXj )$(

Jli`eXd AXdX`ZX

G8I8?FPA$* :fjkXI`ZX D„o`Zf

:XeX[} K%KfYX^f

mj mj

GI<DLE;@8C JL;8D<I@:8EFJL9(. IFE;8=@E8C

I<JLCK8;FJ <ZlX[fi 8i^\ek`eX 9iXj`c

)$) ($( ($'

GXiX^lXp Lil^lXp :fcfdY`X

C@>8;<8I><EK@E8 AFIE8;8/

G8I8?FP >`deXj`XCG 9Xe]`\c[

mj mj

@e[\g\e[`\ek\ 8i^\ek`efjAij%

DCJ J<D8E8*

G8I8?FP :fcldYlj

mj

;XccXj

K1K`gf;1;`jkXeZ`X

0

,

Vaqueros respondones Con cuatro carreras ante la serpentina de Jorge Luis Castillo, Vaqueros Laguna venció de visitante 9-5 a Diablos Rojos del México, en juego que se fue a 12 innings; así, Laguna rompió una seguidilla de siete reveses. Diablos empató 5-5 en la novena tanda, pero su relevista zurdo falló en la duodécima, donde Christian Herrera pegó jonrón de tres anotaciones.

(+) Jesús D. González

Valeria González

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Adriana Obregón

Ángel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A. Rosa Esther Juárez

Luis Reza

Director General

Marco A. Zamora

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos Marín

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel Ángel Vargas

Director General Editorial

Carlos Benítez

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro González

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director Ejecutivo

G8I8?FP 8ckXd`iX L[\>

<C M8HL<I@

Redacción |Cabo Vizcaíno, Florida

('.$0. /)$(('

I<JLCK8;FJ ;\kif`k 8eX_\`d 8kcXekX D`cnXlb\\ JXe;`\^f JXe=iXeZ`jZf G8I8?FP D%9cXeZXj 9fjkfe D`ee\jfkX 9Xck`dfi\ 8eX_\`d J\Xkkc\ ?fljkfe G`kkjYli^_ 8i`qfeX EPD\kj JXe=iXeZ`jZf

<C ;@89CF

Un clásico diferente

I<JLCK8;FJ 9fjkfe ;XccXj

:FG8J8EK8E;<I C@9<IK8;FI<J =8J<;<>ILGFJ

C@>8;<8J:<EJF AFIE8;8(+

DC9AFIE8;8 @E8L>LI8C

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

Roger Federer (der.), a semis sin jugar

E98 K<DGFI8;8 )'('$((

Fernando Ruiz Director Producción

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA

Emilio León Baz COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Raúl Martínez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRÁFICO Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN Martín Padrón EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacción: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx


Viernes 1

de abril de 2011

FOTOS: CLASOS

16

¿Celos para Cristiano Ronaldo? Su novia, la modelo Irina Shayk, apareció en sexys imágenes para la nueva campaña de la marca Xti.


FOTO: ARCHIVO

MILEY CYRUS VISITARÁ MÉXICO EL 26 DE MAYO COMO PARTE DE SU GIRA MUSICAL ÁLVARO CUEVA Con el nacimiento de Fundación Azteca Chiapas, las cosas van a cambiar en la relación entre los medios SUSANA MOSCATEL La gente que más sabe de música vuelve a demostrar con su trabajo que también son los maestros del periodismo MILENIO

Viernes 1 de abril de 2011

SE

DEFIENDE Y CONFIESA Plutarco Haza acepta que sufre depresión y alcoholismo, pero aclaró que esto no influyó para la cancelación de la puesta en escena Rain Man |4|

SHAKIRA AYUDA A HAITIANOS, EN MÉXICO DETALLAN SU ACTUACIÓN EN EL POP FESTIVAL | 6 |


2

Viernes 1 de abril de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

LO TOMAN CON CAUTELA Según fuentes cercanas a la producción de Emilio Larrosa, la teleserie Gutierritos está siendo grabada bajo llave por órdenes de Televisa para no asegurar que Adal Ramones sea el protagonista. Esto surgió luego de que decidieran que si el conductor no demuestra la nobleza y perfil perfecto del personaje durante la grabación del primer episodio, escogerán a otro actor.

AZTECA está replanteando de qué manera arrancará con el reality que pretende lanzar nuevos artistas infantiles, el cual conducirá Tatiana La Reina de los Niños, y podría estrenarse en junio.

A LA PAR de la salida de su disco Viaje personal, Carina Ricco se encuentra preparando un libro de cuentos para niños, el cual espera lanzar en la próxima edición de la Feria del Libro de Guadalajara.

CON EL BROTE de varicela en la producción de Pequeños gigantes, al menos por un par de semanas, la producción reforzará la emisión con musicales del talento de Televisa. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

PLUTARCO HAZA

REVISTAS

… esto para evitar que “una revista en particular” se hiciera pasar por ¡hey! y así obtuviera las declaraciones del actor. Es muy bochornoso que por las actividades poco éticas de algunos medios que dicen cubrir la fuente, los encargados de prensa de los actores deban realizar estos procedimientos…

3 miles ante la denuncia ha sido: “Mejor ocúpense de temas como la violencia en Ciudad Juárez”. ¿En serio? Para combatir nuestro propio sufrimiento deberíamos, ante todo, nunca perder la capacidad de empatía con el de los demás, ¿no? Nunca ha sido una por otra. Gracias, Rolling Stone, por poner este tema en una plataforma que nos permita discutirlo en los espacios de espectáculos. Que sirvan de algo.

La mejor expresión de mi vida y sus altibajos ha sido y sigue siendo mi música” Billy Joel

Sobre cancelar la publicación de su autobiografía

ALCOHOLISMO

… más aún cuando se tocan temas delicados como éstos. Plutarco Haza acepta su error, sabe que no tenía que haber dado declaraciones estando tan molesto y da a conocer un asunto de estricta índole personal. A nosotros como medios nos corresponde presentar las versiones, sin juicios ni interpretaciones.

4

RAIN MAN

De lo que sí podemos opinar, es de la calidad del montaje en cuestión. Desafortunadamente, Rain Man fue un tropezón en la buena racha de los Ortiz de Pinedo (12 hombres en pugna, Todos eran mis hijos). Es una lástima que un montaje sin muchos méritos, sea motivo de tanta atención.

5

Las frases del día

Sobre la boda de su hermano Guillermo

y ‘revistas’

2

¿No me digan que no les da risa cada vez que escuchan que hay otro recurso legal para que al fin se cumplan las instrucciones de la juez Blanca Lobo y se “bluree” la cara del testigo en Presunto culpable? Ya acabó todo. La corrida comercial del documental ha llegado a un feliz final. Ya no importa. Claro, habrá que ver si después pueden sacarles una buena lana como seguramente pretenden, pero si alguien quería protegerle la identidad a alguien más, pues eso ya simplemente no ocurrió. Si la intención de la cinta era probar los absolutos absurdos de nuestro sistema judicial, pues aquí remataron el punto.

Príncipe Enrique de Gran Bretaña

Plutarco, Rain Man

Tuve la oportunidad de entrevistar a Plutarco Haza sobre la cancelación de la obra Rain Man. Me llamó la atención que (amablemente), Jimena (quien coordinó el enlace), habló a Milenio ¡hey! para comprobar que, efectivamente, nosotros habíamos pedido la entrevista…

Ridículo recurso

Todos pensábamos que nunca iba a suceder, pero pasó. Creo que todos van a estar orgullosos de él”

@orramos

1

Los asesinos y la Rolling Stone Y por eso amo a la Rolling Stone. En su nueva edición en Estados Unidos, los señores se llevaron lo que es probablemente la nota internacional más impactante y que tendrá mayores repercusiones de los últimos días. Hablo, por supuesto, de las fotografías de los soldados estadunidenses en Afganistán llevando a cabo actos aterradores y deleznables al tomarse fotos al lado de los cadáveres de quienes fueron asesinados por sus tropas en la guerra. El texto es de Mark Boal, el escritor de The Hurt Locker (Zona de Miedo) ganadora del Oscar el año pasado. No hay palabras para describir la deshumanización de ciertos soldados en tiempos de guerra. Es una denuncia (que también dio a conocer Der Spiegel en Europa) pero que tiene un significado muy particular al ser retomado por la revista por excelencia en la historia del rock. Es para un grupo de personas que cuestionan, que exigen, que no aceptan y que no permitirán que la información se reprima. Esas mismas personas saben la importancia que tiene la música para activar conciencias y cambios. Eso engloba en grandes términos la grandeza que siga teniendo la Rolling Stone. Aunque en ocasiones nos deje atónitos poniendo a Justin Bieber en la portada. ¿Y de qué sirve todo esto? Supongo que depende del lector. Si ven los espacios de mensajes en el portal de la revista en EU, se darán cuenta que muchos dicen: “Ya entiendo por qué el mundo nos odia. Tenemos que cambiar”. ¿Esa no es una mala conclusión, verdad? El problema es que en otros lugares del mundo (como el nuestro) si se publicara en las ediciones locales, no sería tomada como un gran ejercicio de autocrítica, sino sería simplemente usado como propaganda ‘anti yankee’, dejando de lado cualquier consecuencia positiva del trabajo. Por otro lado, aquí hay tanto dolor y tanta violencia que la respuesta automática de

Omar Ramos

ESCÁNDALO

Desafortunadamente, las cosas no terminan con las declaraciones de Plutarco. Ahora vienen las opiniones de Alfonso Herrera, de Paola Núñez, de Pedro Ortiz de Pinedo. En fin, lo mejor para los productores y el actor en sus próximos proyectos. Hay que dar borrón y cuenta nueva.


3

Viernes 1 de abril de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El caso de Fundación Azteca

MODERN FAMILY FOTOS: ARCHIVO

E

l miércoles fue un día muy importante para la historia de la televisión de nuestro país: nació Fundación Azteca Chiapas. ¿Y? ¿Qué tiene eso de importante? A lo mejor usted vive en Monterrey, Guadalajara o Torreón y no le importa lo que pasa en Chiapas. Tiene de importante que es un parteaguas en los mecanismos de responsabilidad social con que se venía trabajando en nuestro país. A partir del nacimiento de Fundación Azteca Chiapas muchas cosas van a cambiar: la relación entre los medios y los gobiernos estatales, la forma como se va a utilizar la pantalla para ayudar a la gente, el desarrollo social. Esto va más allá de la típica nota corporativa que de repente aparece en un canal de televisión y a la mañana siguiente se olvida. A mí me tiene muy impresionado. ¿Se acuerda usted de cómo empezó Fundación Azteca? Hace casi quince años, cuando los canales Azteca 13 y Azteca 7 eran jóvenes, cuando la guerra de las televisoras estaba más violenta que nunca, apareció Fundación Azteca. Era la primera vez que en los grandes medios mexicanos se hablaba de una fundación, de un organismo encargado de ayudar a la sociedad de una manera seria, organizada, transparente. Sí, antes había habido muchos esfuerzos en muchos canales que juntaban comida, cobertores o donativos, pero nada profesional, gigante, sistemático. No tengo que mencionarle todo lo que Fundación Azteca ha hecho por México desde que se presentó. Hay libros que documentan cada uno de sus esfuerzos. Alguna vez entrevisté a Esteban Moctezuma, su presidente, sobre si esto era una bonita estrategia para evadir impuestos por parte de Grupo Salinas y me dijo cosas que me sorprendieron. Fundación Azteca, por ejemplo, no toca el dinero que llega cuando se organizan campañas como Movimiento Azteca. La ayuda le entra directamente a la causa que se promueve. No hay negocio, al contrario, se genera un gasto porque los tiempos de la televisión cuestan, y cada vez que se presenta alguna

17:00 hrs. CityFamily Cablevisión : 654 Comedia que presenta a tres familias diferentes y diversas detrás de la lente de un documentalista y su equipo de trabajo. Una de ellas es una familia tradicional con un padre que trabaja, una madre ama de casa y sus tres hijos; la otra es una pareja homosexual que acaba de adoptar un bebé asiático y la tercera está formada por un hombre mayor casado con una mujer latina más joven.

MEGACONSTRUCCIONES 17: 30 hrs. Discovery Science Cablevisión: 421 Las obras de ingeniería son cada día más ambiciosas. En la actualidad existen proyectos en mesas de diseño que desafían la imaginación del hombre. Utilizando grabaciones en los lugares en donde se llevarán a cabo estas grandes construcciones e imágenes generadas por computadora, MegaConstrucciones mostrará a los televidentes el desarrollo de estos increíbles proyectos y su hipotético resultado final.

MÉTODO GROSS. LOS CLÁSICOS actividad de Fundación Azteca se utilizan los tiempos de los canales de Grupo Salinas. El caso es que el impacto de Fundación Azteca ha sido tan grande desde que comenzó a trabajar en 1997, que a partir de ahí otras empresas, mediáticas o no mediáticas, empezaron a sacar sus fundaciones (más las que ya existían). ¿Qué hubiera pasado si nunca se hubiera creado Fundación Azteca? ¿Hubieran nacido las otras fundaciones? ¿Se hubiera ayudado a tantas personas y a tantas causas en los últimos años? Bueno pues haga de cuenta que el miércoles pasado esto volvió a comenzar. Grupo Salinas sorprendió a propios y extraños con el nacimiento de Fundación Azteca Chiapas. Sí, es una Fundación Azteca pero única y exclusivamente para ese estado de la República. Póngase a pensar, por favor, en los beneficios que esto le va a traer a Chiapas. La gente de ahí va a ser atendida por especialistas de ahí, por hombres y mujeres que conocen

sus necesidades, sus usos y costumbres y, en consecuencia, se van a poder hacer más y mejores campañas. Se va a poder ayudar a más personas. Así como Fundación Azteca fue el principio de algo bueno en 1997, Fundación Azteca Chiapas va a ser el principio de algo todavía mejor. Imagínese si, además de Fundación Azteca, se creara una red de Fundaciones Azteca en cada uno de los estados de nuestro país. Una Fundación Azteca Chiapas pero también una Fundación Azteca Nuevo León, una Fundación Azteca Jalisco, una Fundación Azteca Tabasco, una Fundación Azteca Durango. Es como un sueño hecho realidad porque esto permitiría atender más necesidades y reaccionar de una manera más efectiva ante situaciones de emergencia como terremotos e inundaciones. ¿Ahora entiende cuando le digo que esto es un acontecimiento histórico? No existe nada igual en ninguna otra televisora mexicana. Se va a poner muy bien. Algunos de los programas de

Fundación Azteca han recibido reconocimientos internacionales y han cambiado la vida de miles de personas como el de las ciudades rurales, el de las orquestas Esperanza Azteca y el de las parteras profesionales. Sí, yo sé que es muy probable que usted viva en otra realidad o que cuando sintoniza su televisor se fije en otras cuestiones, pero esto también tiene que ser dicho. Las ciudades rurales son una de las grandes aportaciones de México al mundo, una idea que combate la dispersión poblacional y que permite que cientos de personas que antes no tenían ni servicios, progresen y entren a los grandes temas del siglo XXI como Internet y las redes sociales. ¿Y qué me dice de los niños que antes vivían en situaciones extremas y que ahora aman el arte gracias a las orquestas Esperanza Azteca o de las vidas que han salvado las parteras profesionales? Aquí está pasando algo bueno. Bienvenida Fundación Azteca Chiapas. Bienvenida una nueva era en la historia de nuestra televisión.

Fundación Azteca Chiapas va a | ser el principio de algo todavía mejor

23:00 hrs. El Gourmet Cablevisión: 227 / Sky: 223 El prestigioso chef patisserier presenta los clásicos de la pastelería. Osvaldo Gross recorre el mundo a través de La Sacher Torte, de Austria; El Gateau Fraisier, francés; Las ensaimadas españolas, la célebre Selva Negra alemana, desde Perú el Suspiro Limeño, los Alfajorcitos de aicena argentinos, los Dátiles Rellenos marroquíes, el Rollo de Hojaldre chino y desde el sudeste asiático el Rol de Mango y Arroz Glutinoso.

UFO HUNTERS 11:00 hrs. History Channel Cablevisión: 408 / Sky: 253 Acompañe a un grupo muy especial: personas que buscan pruebas verdaderamente contundentes que delaten la existencia de seres de otros planetas. Sus métodos son nada convencionales cuando se sumergen en aquellos lugares donde alguna nave espacial ha caído. Juzga las conclusiones y la similitud de los casos expuestos a través del ojo de los investigadores que saben cómo y dónde buscar.


4

Viernes 1 de abril de 2011

5

Viernes 1 de abril de 2011

cine

Prefieren la

La intención de los creadores de la cinta es ofrecer una historia divertida para la familia

lacinta El lince perdido fue realizado con la técnica conocida como “oclusión ambiental”, la cual no se había utilizado antes en un filme de animación en España.

sobre la tecnología

En la historia -donde también participa un halcón, una cabra y un camaleón- se pretende concientizar a los pequeños del cuidado que hay que dar a la ecología

Según el director, la cinta obtuvo buenos resultados en la taquilla ibérica, situándose como la película más taquillera de animación española en su estreno. Kandor Graphis fue el encargado de este proyecto y Antonio Banderas ya es socio del estudio. Javier Fernández fue el director técnico del filme. Manuel Sicilia también fue director de la cinta. En Estados Unidos, el filme tuvo su estreno en DVD. Fue producida por Kandor Moon y Perro Verde Films.

‘Félix’ es el protagonista de la película animada

Nosotros llevamos la competencia con envidia sana” Raúl García

EL LINCE PERDIDO, PELÍCULA ESPAÑOLA QUE SE ESTRENA HOY EN NUESTRO PAÍS, CUENTA UNA HISTORIA DE AMISTAD Y ECOLOGÍA

A

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México ctualmente, cada año son muchas las películas animadas que llenan las pantallas de cine congregando no sólo a niños sino a los adultos, pero para Raúl García, director de El lince perdido, no sólo la tecnología utilizada tiene que llamar la atención, sino que la historia es la que debe estar por delante, como con esta cinta producida por Antonio Banderas. “Ya a él le había picado el bicho de la animación, estaba haciendo la voz de El gato con botas de DreamWorks y de cierto modo adquirió ese gustillo por involucrarse en algo de animación ;entonces, cuando vio lo que habíamos hecho le pareció de una calidad increíble y quiso formar parte del proyecto”, explicó el director. La participación del famoso productor y director español, sin duda, otorgó

un aliciente para continuar con este proyecto, pero los recursos estaban contados por lo que la creatividad del equipo tuvo que estar por encima de los efectos especiales que pudieran utilizarse. “A la hora de la verdad vale la tecnología, te permite adornar cosas mucho más realistas, pero si la trama no funciona, da igual porque a la hora de la hora lo que cuenta es la historia”, señaló García, quien a manera de anécdota platicó a ¡hey! que sus personajes no tienen pelo. “Obviamente nosotros no teníamos dinero para hacerle pelo a los animales, por ejemplo; hasta hoy en día no he recibido ninguna queja de alguien que haya visto la película y que nos diga que no tiene pelo”, dijo con humor. Los productores de El lince perdido, película española estrenada en el país ibérico en el 2008, apostaron por una historia de calidad que capturara la

atención de los niños y les diera mensajes de amistad y de ecología, sin un enfoque educativo, por lo que surgió el personaje de ‘Félix’. “El público, cuando va a ver una película de animación, no piensa cuánto ha costado, el público lo que quiere es una buena historia, personajes que se vean tiernos y que la gente se enamore de ellos. La forma era traducir esa fórmula a los términos españoles de producción, de corte independiente con poco dinero e intentar sacar lo más posible”, expresó el director, quien anteriormente trabajó para Disney. Contando con currículum de cintas que van desde Pocahontas, El rey león, Aladín y Tarzán, en donde trabajó en el departamento creativo, Raúl tiene muy claro que la única forma de competir con los grandes monstruos es ofrecer calidad y contenido. “Nosotros llevamos la competencia

con envidia sana, es cierto que viendo esas películas con tal cantidad de medios uno piensa ‘bueno, con lo que se gastan ellos yo me podría hacer 20 películas’, pero también es cierto que precisamente lo que nos ha hecho realizar esta película es ir a lo seguro y jugar con cosas que sabemos que funcionan”, afirmó el realizador para quien la creatividad es lo principal. “Lo hacemos siendo creativos, pero no se trata de serlo siendo baratos, sino siendo efectivos, es un problema de que si la gente cree en tus personajes, va a estar cautivada por la acción, por la historia y no se van a dar cuenta si ahí podía haber ido un plano general con 50 mil soldados”, agregó. La historia de ‘Félix’ y sus amigos, entre lo que se cuenta una cabra, un halcón y un camaleón, surgió luego de una plática “con la consejería del medio ambiente en Andalucía, donde se planteó hacer algo para concientizar a

los niños de la naturaleza y las especies extinguidas”, de donde se determinó hacer un guión de comedia de aventuras familiar para llegar al público más exigente: los niños. “Los niños en el fondo son más inteligentes de lo que creemos y en cuanto les das algo con cierto olorcillo educativo, lo rehuyen; así que decidimos ir por la línea de la comedia y las aventuras, incluyendo unos toques ecológicos aquí y allá para despertar la curiosidad del niño, no hostigarlo ni contarle una historia ecológica”, concluyó. El lince perdido llegará a nuestro país a partir de hoy en 3D, aunque Raúl García, uno de sus directores, advirtió que no podría ser la única; pues ya trabaja en nuevos proyectos como una serie de cortometrajes basados en los cuentos de Edgar Allan Poe, entre otros en los que podría colaborar.

Director de El lince perdido

Lo hacemos siendo creativos, pero no se trata de serlo siendo baratos, sino siendo efectivos”

El público lo que quiere es una buena historia, personajes que se vean tiernos”


6

Viernes 1 de abril de 2011

música

Construyen escenario para festival de Shakira

E

Ana Luisa Castillo Ciudad de México ntre barricadas, pruebas de audio, generadores, luces y una decena de tráilers, el escenario principal que albergará a la cantante colombiana Shakira en su visita a nuestro país, se están ultimando detalles para enmarcar el Pop Festival presentado por Shakira en el Foro Sol de la capital del país este fin de semana. Acompañada de ocho artistas mexicanos: María José, Paty Cantú, Ha-Ash, Motel, Moenia, Belanova e Isa Mebarak, la intérprete de “Loca” cantará sobre un escenario de 16 toneladas con 90 pies de ancho que fue montado por cerca de 220 personas en casi seis días. Eduardo Soto, productor asignado del concierto, informó que la producción de Shakira en coordinación con la de México está preparada para evitar cualquier imprevisto, tal y como sucedió recientemente en República Dominicana, donde el sonido de la colombiana falló en una de sus presentaciones. “Estamos preparados para cualquier imprevisto. Al final son máquinas y pueden fallar y no tienen palabra de honor, pero nuestro equipo técnico es muy capaz. Nuestras máquinas son de primer nivel, de primera calidad, con mantenimiento y todo, pero eso no nos exime de que pueda llegar a fallar alguna máquina”, dijo el encargado de dicha producción. Según los organizadores del Pop Festival presentado por Shakira, esperan cerca de 45 mil personas por día, teniendo controladas todas las vías de acceso que serán por las puertas principales del inmueble. Soto comentó que dicho templete tiene la estructura del mismo escenario que se ocupa para otros eventos tal y como son el Vive Grupero y Vive Latino; además de que está siendo reforzado con materiales especiales para las inclemencias del clima. “El escenario contará con pantallas laterales, acompañado de luces con la más alta tecnología de punta. Para su instalación se requirió de seis tráilers de iluminación y aún estamos a la espera de que lleguen otros seis más de Shakira, mismos que están en aduana porque llegan procedentes de Sudamérica”, comentó Eduardo Soto, quien informó que el equipo de la cantante estaría llegando entre las 6 y 8 de la noche.

Pide jugos y fruta —­­ Fiel a su estilo, Shakira exigió –según el productor asignado- sólo diversos sabores de jugos, abundantes tipos de frutas y diferentes estilos de carnes frías para su catering que la esperará en su presentación de este fin de semana. La intérprete de “Sale el sol”, viene de una gira por América Latina, por lo que según el organizador de evento “viene demasiado accesible y no ha exigido nada anormal”.

enpopfestival

Más de 200 personas montan el foro para el Pop Festival que encabeza la cantante colombiana, en el cual actuarán María José, Paty Cantú, Ha-Ash y Motel FOTOS: AFP

música El Pop Festival consiste en que los asistentes al momento de entrar tendrán que donar un libro para realizar un monumento con la leyenda “leer”, misma que no tendrá límites ni longitud. Los libros que se recolecten el sábado y domingo serán donados.

Emociona a Ha-Ash compartir escenario con la colombiana El dúo mexicano de origen estadunidense, Ha-Ash estuvo presente en el montaje del escenario y ahí enfatizaron su emoción por compartir el templete con la cantante colombiana, quien invitó a las intérpretes de “Impermeable” a colaborar con esta causa social. “Este festival nos emociona mucho porque su finalidad es impulsar el arte, buena música, apoyar la lectura con la familia, con amigos”, dijo Hanna en entrevista con ¡hey! Las cantantes comentaron que este festival, además de tener una diversidad en géneros, demostrará la sensibilidad de los artistas con las actividades altruistas. “No participamos como artistas, más bien como seres humanos, es una responsabilidad social. Creo que el mejor trabajo que puede hacer una figura pública es aprovechar los medios y reflectores a la necesidad de lo que está pasando”, aseguró Ashley.


7

Viernes 1 de abril de 2011

cine

FOTOs:cortesía 0.56%

Asegura Hagerman que

Retrataron las acciones del político tabasqueño durante su campaña

0.56% no hace proselitismo Lorenzo Hagerman retrató en su documental el proceso electoral de 2006; siguió paso a paso toda la trayectoria que tuvo Andrés Manuel López Obrador Ivett Salgado Enviada | Guadalajara .56% es un documental objetivo. No creo que quien vea el documental aprecie una campaña política a favor de López Obrador”, dijo Lorenzo Hagerman a pregunta expresa de si su filme favorecería el regreso del político a la contienda por el poder en las siguientes elecciones. “Expone algo que no hemos olvidado, la lucha por el poder que se suscitó en el 2006 y que no quedó ahí, sabemos que seguirá dándose. Nos detuvimos en este año para tratar los procesos electorales, pero no para tratar el qué, sino el cómo. Estuvimos en los momentos que no necesariamente fueron informativos, sino la cotidianeidad de la vida política”, dijo Hagerman. “Entiendo que exista una reacción de que salga a la luz ahora, no creo que quien vea el documental aprecie una campaña política a favor de López Obrador, aunque la gente del PAN diga que se trata de una campaña de apoyo de Andrés, y el PRD financió una campaña en la que expresan que hice el do-

“0

cumental para desfavorecerlo”, añadió el documentalista. 0.56% intenta ofrecer una reflexión sobre la situación del país a partir del retrato del proceso electoral que tuvo lugar en el 2006; así, Lorenzo Hagerman y Lynn Fainchtein, reconocidos por su labor en la cinefotografía y la supervisión musical, respectivamente, cambiaron sus roles para embarcarse en un viaje fílmico (como director y productora), enfocando la cámara a uno de sus protagonistas: Andrés Manuel López Obrador. “Tuve la garantía de meterme en este mundo político y ver cómo se fueron transformando las cosas, el material o resultado no iba a incidir en la votación de 2006, porque el acuerdo con Obrador fue mostrarlo una vez pasadas las elecciones, ganara o perdiera. Es el documental más difícil de mi carrera, no fue fácil, porque todos los días debía explicar el porqué debía acceder a cierta información o eventos de la vida de un político”, explicó Hagerman. “Existe polémica, pero siento que yo hice un buen trabajo. Lo

que vale la pena en el cine documental es el punto de vista o perspectiva con la que se ven las cosas, la cámara es como una mosca que lo ve todo, y no es sólo un seguimiento a él, incluso hay una entrevista con Felipe Calderón y hay personajes muy fuertes que critican a Andrés Manuel”, concluyó.

MARZO 2011

música

Muestra la fuerza de su imperio en México

FOTO: clasos

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México pesar de que el Sol es uno de los elementos más emblemáticos de sus producciones visuales, Empire of the Sun apareció en la Ciudad de México, casí a medianoche, haciendo que las luces de su espectáculo contrastaran con la oscuridad y el silencio de la espera por verlos. Luciendo un estrafalario vestuario, que combinaba penachos metálicos con plumas de brillantes colores que hacían juego con el rostro pintado y un antifaz blanco parecido al color de su cabellera, Luke Steele apareció en el escenario del teatro chino de Six Flags frente a más de 5 mil personas que de inmediato lo recibieron con aprecio. Desde el primer sonido electrónico, la atmósfera se transformó para interactuar con criaturas extrañas provenientes de mundos alternativos y diversos, que parecían haber sido sacado de una película épica de ciencia ficción, que se recreó de diferente manera en cada uno de los temas de Empire of the Sun, aderezados por bailarines. La guitarra blanca de Luke, contrastaba con su atuendo, con el que dominaba el escenario adornado con una gran pantalla que proyectaba videos con imágenes del Universo; mientras la música electrónica y la especial voz del cantante se escuchaba por todo el parque. “Standing on a Shore”fue el primer tema que la agrupación australiana

A

Luke Steele emocionó a sus fans interpretó frente a los seguidores, que de inmediato alzaron sus manos para seguir el ritmo de las guitarras y los sintetizadores. “Hola, México” fueron las primeras palabras con las que el músico saludó a los presentes que disfrutaron de la música que intercaló ritmos ochenteros con eléctricos acordes; mientras las luces se movían alrededor de la pista. “¡Ustedes son la gente!”, dijo el cantante al presentar uno de sus éxitos más coreados “We are the People”, proveniente de su único disco Walking on a Dream, con el que se dieron a conocer con gran aceptación, pues incluso cerraron la pasada edición del Vive Latino.

DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25

EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00

MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.

ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20

RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.

DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m. MAT:07:50:00 a.m.

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45

RANGO DOB 04:35

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.

18:00 20:00 22:10

MAT: 11:30 13:40

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10

MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10

EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20

MAT: 12:05 14:40

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB

15:50

MAT:01:00:00 a.m.

PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40

MAT:01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35

RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.

RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30

DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10

PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10

DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00

MAT:11:50 2:15

MAT:12:20 2:45

UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m.

EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40

MAT: 12:00 14:25

LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45

AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.

RANGO DOB

ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00

TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50

MAT: 01:00:00 p.m.

RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10

MAT: 11:00 13:20

MAT: 11:00 13:15

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50

17:10 19:45


8

Viernes 1 de abril de 2011

personajes Creo que lo mínimo que yo me merecía es que me hablaran por teléfono”

susplanes

Padezco depresión y alcoholismo���y no me parece que usen ese argumento...” Plutarco Haza

Actor

En la producción teatral, que se estrenó el 16 de noviembre en la Ciudad de México y realizó gira por el país, Plutarco compartía el escenario con Alfonso Herrera

Su depresión y alcoholismo no afectaron a Rain Man Plutarco Haza, quien está molesto por la forma en que le avisaron sobre la cancelación de la gira de la obra, declaró a ¡hey! que “la única enfermedad que tuve (durante la obra) se llamó lealtad”, aunque reconoció sus problemas de salud

E

Omar Ramos Ciudad de México l pasado lunes, Plutarco Haza recibió una llamada telefónica de la asistente de Jorge Ortiz de Pinedo diciendo que el productor de la obra Rain Man se comunicaría con el protagonista de la misma horas más tarde, lo cual no ocurrió. Posteriormente, Haza buscó en Google el número de la oficina de Ortiz de Pinedo en Televisa, logró hablar con él y así le fue informada la cancelación de la gira Rain Man. La situación desató el enojo del actor y, por consiguiente, las declaraciones a un programa de espectáculos (en donde llamó “pillos” a los Ortiz de Pinedo, Jorge y su hijo Pedro, productores de Rain Man). En entrevista telefónica con ¡hey!, Plutarco reconoce que ese fue su grave error, ya que “no debes hablar cuando estás enojado”. “Creo que lo mínimo que yo me merecía era que me hablaran por teléfono y nos citáramos para comer y me dijeran la verdad. Lo que no entiendo, porque hasta la fecha no he hablado con Pedro, que fue con quien yo tuve toda la comunicación para entrar a la obra. Jorge ya no contestó mis llamadas y me enojé demasiado, lo demás es historia”, expresó Plutarco sobre la situación que provocó el problema. Hace un par de días, Jorge Ortiz de Pinedo envió un comunicado de

Aquí aparece el actor con el elenco y el productor de la obra

Jorge Ortiz de Pinedo es uno de los productores de Rain Man, que protagonizaba Haza

prensa, en el cual respondía a las acusaciones de Haza. Confirma que la gira del montaje en efecto fue cancelada, y que la razón principal es una “terrible enfermedad” que afecta al actor, al que también le fue ofrecida la dirección de la obra en su recorrido por la República Mexicana. “Además de quedarme sin mi trabajo, se me imputaba la cancelación de la gira debido a una ‘enfermedad terrible que padezco’. Esta declaración me llevó a decir algo que pa-

ra mí era anónimo. Hace tres años padezco depresión y alcoholismo, y no me parece que utilicen ese argumento para decir que Rain Man se acabó; la única enfermedad que tuve se llama lealtad, fui el único que se quedó en el barco y me hundí, eso me pasa por leal y tomarle cariño a las cosas”, dijo Haza. Al preguntarle si alguna vez llegó en estado alcohólico a la obra de teatro o los ensayos, Plutarco fue claro y respondió: “Si me lo preguntas de manera tan directa, te puedo decir que una vez llegué crudo a un ensayo; pero no soy el único. En los ensayos que he vivido, ya sea en obras de teatro o películas, he visto que eso ha pasado, y no es razón para que termine un proyecto”, comentó. Mientras estaba en la obra, no recibí más que halagos, sobre lo buen actor que soy, que era lo único que

valía la pena del montaje. No entiendo cuándo decidieron cambiar la versión”. Haza no se considera un hombre de escándalos; “mi vida ha sido muy clara, lo único que algunas vez enfrenté ha sido un divorcio”. Al paso de los días se siente más tranquilo y considera a Rain Man “una obra más de las 20 que he tenido en mi carrera” y afirma que está consciente sobre su padecimiento. “Mi tratamiento va a durar toda la vida, es algo que no se puede curar, hago todo lo que tengo que hacer y decidí hacerlo público después de tres años, porque ha crecido demasiado y ha sido utilizado en algunas revistas de espectáculos en mi contra. Sí me paso, sí es cierto, pero tomo todos los tratamientos y terapias, leo lo más que puedo al respecto”, explicó el actor.

A nivel profesional, Plutarco Haza sigue adelante, tiene proyectos de cine, teatro y televisión en puerta, aunque ahora debe reagendarlos luego del espacio que ya había destinado a la gira de la puesta Rain Man. “Hay un proyecto de una obra de teatro que me están ofreciendo, espero el estreno de cuatro películas que ya filmé, en especial la de Arturo Ripstein, Razones del corazón; estamos viendo si habrá segunda temporada de Las Aparicio, tengo mis conciertos el primer martes de cada mes; y por la cancelación de Rain Man, ahora estoy rehaciendo mi agenda de aquí a junio”, concluyó Haza.

rainman La obra inició su temporada el 16 de noviembre de 2010. Está inspirada en la cinta de 1988 del mismo nombre (en México fue llamada Cuando los hermanos se encuentran), que fuera protagonizada por Dustin Hoffman y Tom Cruise. El elenco original de la obra estaba compuesto por Plutarco Haza, Alfonso Herrera, Paola Núñez y Sergio Kleiner. La dirección fue ofrecida a Plutarco Haza para la gira de la obra por el interior de la República, que llegaría a ciudades como Tijuana, Mexicali, Hermosillo, Culiacán, Vallarta, Durango y Guadalajara.


Milenio Cd Carmen