Page 1

Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y otros Servicios Públicos y Consumo de Abasto Ltda. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. Tel: (0221) 491-3000 Fax: (0221) 491-3319 e-mail: milenio@cotea.com.ar www.abastonet.com.ar

“Distribución Gratuita Destinada Al Fomento Y Difusión De La Educación Y Capacitación Cooperativa”

· ABASTO | AÑO 7 Nº 90| JUNIO 2009·

<DISTRIBUCIÓN GRATUITA> > SUBCOMISARIA EN COLONIA URQUIZA

> DIFUSION COOPERATIVA

Obra de Gas Natural en Zonas Rurales Provisión de Gas Natural al loteo de la Cooperativa // Pág 4

> CURSO DE INSTALADOR TELEFÓNICO DOMICILIARIO

Primeros egresados autorizados por la Cooperativa

Se firmó un acuerdo entre el Ministerio de Seguridad y la Cooperativa Telefónica

// Pág 4

Editorial

> ABASTO

Se inauguró la plaza "María Auxiliadora"

99° Aniversario de Ángel Etcheverry // Pág 9

> ES DE ESTANCIA CHICA, TIENE 13 AÑOS Y POSEE UN RECORD MUNDIAL // Pág 8

Carola Di Mambro tiene el record mundial en Salto Hípico de 1,20 mts. Estancia Chica ya tiene su parroquia // Pág 9

// Pág 10


2

20 de Junio

Junio 2009

STAFF

DÍA DE LA BANDERA

SUMARIO

Edificio para Subcomisaria en Colonia Urquiza

>Registro de la propiedad intelectual: En trámite >Dirección: Consejo de Administración >Coordinación: Consejo de Administración AREA COMUNICACIONAL

Pag 2: STAFF + EDITORIAL Pag 3-6: DIFUSIÓN COOPERATIVA Pag 7-9: INTERÉS GENERAL

>Redacción y Editorial: Analía Rozkiewicz Lic. en Comunicación Social analia.er@gmail.com

Pag 10: SOCIALES

>Diseño y Diagramación: DCV Leandro Rozkiewicz LeandroR.dcv@gmail.com www.imagentres.com

Pag 12: SOCIALES

>Promotor Publicitario Externo: María Rosa Zalazar Tel: (0221) 15-4085335 mrosazalazar@yahoo.com.ar

Pag 11: RINCÓN JAPONES

Pag 13: SALUD Pag 14: MILENIO CLASIFICADOS Pag 15: MILENIO KIDS Pag 16: PUBLICIDADES

>Impresión: Agencia CID Diario del Viajero Tel: (011) 4331-5050

Con fecha 4 de Mayo del 2009 se firmó el acuerdo entre el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires y la Cooperativa Telefónica de Abasto. En el mismo consta que nuestra institución ejecutará la ampliación de obra necesaria para instalar la Subcomisaria de Colonia Urquiza, sito en calle 186 y 482. El costo de los trabajos a ejecutar serán solventados con el ingreso que generará un Bono Contribución, más el aporte mensual recaudado por la afiliación al Servicio de Seguridad iniciado en la zona rural. Bases y Condiciones 1) La adjudicación de premios se hará en base al extracto de la Lotería Nacional del último sorteo del mes de Septiembre de 2009. 2) Será favorecido el Bono Contribución cuyo número coincida con las tres últimas cifras del Primer Premio del extractocon: UN UTILITARIO FIAT FIORINO 0 Km. Segundo premio: 1 moto Gilera Tercer premio: 1 Televisor LCD Cuarto premio: 1 Lavarropas Quinto premio: TV 29`` Sexto premio: 1 Minicomponente Séptimo premio: 1 Microondas Octavo premio: 1 Bicicleta Noveno premio:1 DVD Décimo premio: 1 Cafetera 3) Serán favorecidos mensualmente cada uno de los Bonos Contribución que estén al día en el pago y cuyo número coincida con las tres últimas cifras del Primer Premio del Extracto Lotería Nacional del Sorteo con un Televisor Color 21´´. 4) Para participar de la adjudicación deberá haber abonado la totalidad del Bono Contribución.

Milenio Cooperativo. Edición 90. Año 7. Distribución Gratuita. Junio de 2009. Abasto. Partido de La Plata. Provincia de Buenos Aires. Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y Otros Servicios Públicos de Abasto Ltda. Teléfonos: (0221) 491-3000. Fax: (0221) 491-3319. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. E-mail: milenio@cotea.com.ar. www.abastonet.com.ar. Nota de Tapa: Se firmó un acuerdo entre el Ministerio de Seguridad y la Cooperativa.

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 90

EDITORIAL


Junio 2009

> Sr USUARIO:

> INFORMACIÓN

3

> + INFO

Durante el mes de ABRIL se instalaron 29 líneas nuevas Líneas de Internet instaladas hasta el cierre de nuestra edición:

Servicio de Reclamos telefónicos dentro del área de la Cooperativa:

114

Servicio de Reparaciones telefónicas fuera del área de la Cooperativa:

491-7114

Ante la imposibilidad de comunicarse a un número fijo o móvil (celular), por favor infórmelo en nuestras oficinas o por teléfono.

Estamos trabajando para optimizar nuestros servicios

Acceda a una línea telefónica desde

$30.25 por mes

Controle su gasto telefónico a través de: 1. Línea de Tarjetas PIN / 2. Línea PIN fácil.

ABONO DE FACTURAS Usted puede abonar en cualquier sucursal Banco Provincia de Buenos Aires o BaproPagos de nuestra provincia. Sucursales de la zona: > Sucursal Abasto: Av. 520 y 208 > Sucursal L. Olmos: Av. 44 y 197 > Sucursal M. Romero: Calle 519 e/169 y 170 > Sucursal El Pato: Calle 613 e/colectora y 537

778 líneas Banda Ancha 526 - Dial Up. 252 > MUY IMPORTANTE

Los abonos realizados por

PAGO FACIL NO SE CONSIDERAN VALIDOS, por lo tanto deberá realizarlo nuevamente.

> SERVICIO

Acceso a Internet sin tarjeta PIN La Cooperativa Telefónica de Abasto le informa que para acceder a nuestro servicio de Internet dial up puede hacerlo en forma directa discando el 0610222-8610, sin usar tarjetas PIN. El consumo será registrado en su factura telefónica. Dial up consiste en establecer una conexión a Internet mediante una línea telefónica, es por ello que durante su uso la línea está ocupada. Milenio 90 | DIFUSIÓN COOPERATIVA


4

Junio 2009

> GAS NATURAL

Gas Natural en zona rural La Cooperativa contrató a la empresa MURVE S.R.L. para realizar la obra en los cruces de la Ruta 2 Km 50 y Ruta 36 esquina 460. El monto del contrato es de $150.860 + IVA (pesos ciento cincuenta mil ochocientos sesenta). El plazo de ejecución para dicha obra es de 60 días.

Provisión de Gas Natural al loteo de la Cooperativa

Informe de Avance de Obra Hasta el 30 de Abril se han instalado 37.527 mts. de cañería, lo cual equivale al

87,27%

del total de la obra.

Con fecha 25 de Marzo de 2009 fue aprobado por Gamuzzi Gas Pampeana el plano de la red interna de loteo, en las calles 515 entre 208 y 212. A su vez, la Cooperativa firmó el contrato de ejecución con la empresa MURVE S.R.L para iniciar los trabajos en Junio del 2009. El plazo de ejecución es de 30 días y el costo de la obra, incluyendo materiales, es de $ 82.010 + IVA (pesos ochenta y dos mil diez).

Autorización de Instaladores Telefónicos Domiciliarios Nuestra Cooperativa, junto con el Centro de Formación Profesional 402, ha dictado en el año 2008 el curso de Instalador Telefónico Domiciliario, otorgando a sus estudiantes gratuitamente la posibilidad de una rápida salida laboral. Los egresados están autorizados por la Cooperativa Telefónica para realizar las tareas de instalación, reparación y extensiones dentro del domicilio del usuario, que-

dando el costo de dicha tarea a cargo del usuario y en acuerdo con el profesional. Así lo determina el Reglamento general de clientes del Servicio Telefónico (RGCSBT) (transcripto más abajo). Si bien los egresados son muchos más, los instaladores autorizados en esta primera etapa por nuestra Cooperativa para las instalaciones internas son:

Reclamos de Internet: Los reclamos se realizan al número 120 para los usuarios de Banda Ancha y Dial Up. La atención es online en los horarios de Soporte Técnico fuera del mismo un Sistema Automático de Reclamos le pedirá su número de teléfono y que seleccione el síntoma de su falla. Los reclamos son atendidos por nuestro personal en el horario de Soporte Técnico, ordenados por su hora de recepción en el sistema automático. El sistema no aceptará un nuevo reclamo si existe uno pendiente.

Horarios de Soporte Técnico: Lunes a viernes 8:30 a 16:00 hs.

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 90

Coronel Cristian Marcelo: Tel: 496-3612 / 15-5377137 Guglieni Alfredo: Tel: 491-3163 / 15-5436928 Quiñones Miguel: Tel: (011) 49946604 / (011) 15-58849275 Ríos Ramón: Tel: (02229) 492460 / (011) 15-35926959 Vega Eliseo: Tel: 491-4272 / 15-5949654


Junio 2009

5

> INFORMACIÓN IMPORTANTE

Tarifas

**Para llamadas internacionales, la tarifa del servicio manual (operadora) es de 15% mayor a la del servicio automático.

Tarifas Comunicaciones Urbanas: Horario Normal De Lunes a Viernes de 8 a 20 hs, Sabados de 8 a 13 hs. Llamadas a Celulares en Horario Normal $ 0.33- +Iva

Tarifa Comunicaciones Urbanas: Horario de Tarifas Reducida De Lunes a Viernes de 20 a 8 hs., Sabados de 0 a 8 hs. y de 13 a 0 hs; Domingos y Feriados Nacionales las 24 hs. Llamadas a Celulares en Horario Reducido $ 0.22- +Iva

Tarifas Comunicaciones Interurbanas: Horario Normal

De Lunes a Viernes de 8 a 21 hs. y Sábados de 8 a 13 horas. Llamadas a Celulares en Horario Normal $ 0.33- +Iva

Tarifa Comunicaciones Interurbanas: Horario de Tarifas Reducida

De Lunes a Viernes de 0 a 8 y de 21 a 24 Hs. Sábados de 0 a 8 y de 13 a 24 Hs. y Domingos y Feriados Nacionales las 24 horas. Llamadas a Celulares en Horario Reducido $ 0.22- +Iva Milenio 90 | DIFUSIÓN COOPERATIVA


6

Junio 2009

> 28/03/2009

Reglamento General de Clientes del Servicio Básico Telefónico ANEXO I REGLAMENTO GENERAL DE CLIENTES DEL SERVICIO BASICO TELEFONICO (RGCSBT)

Resolución SC 10059/1999 B.O. 29143 (10/05/1999) 04/05/1999

Apruébese el Reglamento General de Clientes del Servicio Básico Telefónico, el Régimen Sancionatorio para los Prestadores y el Listado de Derechos y Obligaciones de Clientes de dicho Servicio.

SECCION III DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS CLIENTES Y PRESTADORES ARTICULO 12.- Las instalaciones del lado del cliente a partir de los puntos terminales de la red son responsabilidad del mismo y deberán adecuarse a las normas técnicas vigentes. En inmuebles bajo régimen de propiedad horizontal o equivalente, con cableado interno, la caja de distribución ubicada del lado del usuario deberá contar con cerradura de seguridad. Adicionalmente deberán llevar un registro de inspecciones en el que constarán fecha y hora de las mismas, y firma, con aclaración de nombre y de número de documento de los funcionarios del prestador que accedan a la caja de distribución.

TITULO IV DE OTRAS OBLIGACIONES DE LOS PRESTADORES ARTICULO 39.- Las obligaciones de los prestadores del servicio llegan hasta los puntos terminales de la red, asegurando la continuidad, regularidad y generalidad del servicio. Los prestadores o las personas que ellos indiquen están facultados para realizar todo tipo de trabajo necesario en la red telefónica pública. Cualquier trabajo realizado por personas distintas a las establecidas en el presente artículo será considerado clandestino en cuyo caso y cuando se trate de instalaciones, conexiones, enlaces y equipos conectados directa o indirectamente a la red telefónica pública el prestador procederá a desconectar y retirar los cables involucrados.

Modelo del Bono Contribución Cooperativa Telefónica y otros Servicios Públicos y Consumo de Abasto Ltda.

La Cooperativa Telefónica de Abasto es reconocida por su compromiso hacia la comunidad, y por colaborar con las instituciones de bien público en lo que esté a su alcance. Desde el año 2007, cuando se firmó el convenio con el Centro de Formación Profesional N° 402, la Cooperativa cede un importante espacio totalmente ambientado para el desarrollo de las clases. En otro ámbito, como Cooperativa también nos afecta la inseguridad y por ello siempre estamos atentos, como institución conformada por vecinos, a colaborar con las autoridades. Es por estos motivos que hemos decidido poner a la venta un Bono Contribución, cuyo fin es recaudar fondos para ampliar el edificio del CFP 402 y construir una Sub-comisaria en Colonia Urquiza (en el predio que posee allí la Cooperativa).

> SISTEMA DE SEGURIDAD MONITOREADA

Cartel identificatorio

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 90

Bono Contribución N° 100 > Valor $ 200.- (valor pesos doscientos) PRO ampliación Centro Formación Profesional 402 y Sub-comisaria Colonia Urquiza. > Por su colaboración participa de un sorteo de: 1° premio: 1 utilitario Fiat Fiorino 0 Km, modelo 09. 2° premio: 1 Moto Gilera. / 3° premio: 1 Televisor LCD. 4° premio: 1 Lavarropas. / 5° premio: Televisor 29´´. 6° premio: 1 Minicomponente / 7° premio: 1 Microondas. 8° premio: 1 Bicicleta / 9° premio: 1 DVD. 10° premio: 1 Cafetera > Mensualmente participan los Bonos que estén al día en el pago de un TV 21´´. Si Ud. desea abonar el Bono Contribución en cuatro cuotas consecutivas de $50 (a partir del 1/06/09), puede incluirlo en el cobro de su factura Telefónica. Para ello

debe concurrir a nuestra Cooperativa donde se les hará firmar la autorización correspondiente. Los vencimientos de dichas cuotas son: 10/06; 10/07; 10/08 y 10/10/09.


Junio 2009

7

> 25 DE MAYO

> DOMINGO 15 DE JUNIO

Nuestro querido Abasto cumple 118 años, y por tal motivo se confeccionó un completo y prolo-

El Origen del Día del Padre

gado programa aniversario.

Sábado 16:

Domingo 24

15 hs. Inauguración capilla "Los pastorcitos de Fátima".

10 hs. Procesión desde la Plaza Ma. Auxiliadora hasta la parroquia. 10:30 hs. Misa. Feria de platos y santería. 14 hs. Espectáculos artísticos en la Parroquia. 15 hs. "Torneo de veteranos Carlos Guadarrama", en el Club Abastense.

Domingo 17: Torneo Infantil categorías 2000/ 2001 Clubes a invitar: Abastense, San Ponciano, El Peligro, "Rio de la Plata" y Marchigiano.

Sábado 23: 18 hs. Misa. 19 hs. Coro de Berisso. 20 hs. Presentación del libro "Abasto, un pueblo con historia", de Jorge Girano en el Salón Parroquial. Exposición de fotos. Agasajo a los vecinos más longevo. Ágape y show musical.

Lunes 25 8 hs. Izamiento del Pabellón Nacional, con abanderados de Instituciones. Tradicional chocolateada. 9 hs. Misa patriótica de Acción de Gracia, a cargo del Párroco José Luis Segovia. Descubrimiento de placas alusivas en el Monolito al Padre "Chicho" Bianchini. 11 hs. Desfile cívico-militar y tradicionalista. Ágape. Torta aniversario.

Luego del desfile se inaugurará la nueva sede del Centro Comunal de Abasto.

Asfalto en Colonia Urquiza Se están asfaltando calles en la zona de Colonia Urquiza, permitiendo así un acceso más directo al casco de Colonia. En ocasiones para llegar a la Escuela Nº 57 desde la Ruta 36 se debía transitar varios km de más, ya que el estado de la calle 492 era intransitable, y provocaba constantes reclamos por parte de los vecinos.

La señora Sonora Smart Dodd, de Washington, fue quien propuso la idea del "Día del Padre" en 1909. Ella quería que existiera un día especial que honrara a su padre, Henry Jackson Smart, quien fue veterano de guerra civil, enviudó cuando su esposa (la madre de la señora Dodd) murió en parto con su sexto niño. Fue en una granja rural en el estado de Washington en que el Sr.Smart se hizo cargo para educar a seis niños. Con los años, Sonora Dodd se dio cuenta que su padre había sido un verdadero ejemplo al criar a todos sus hijos con verdadera educación y valores. El primer Día del Padre se celebró el 19 de junio de 1910 en Spokane Washington; al mismo tiempo en varias ciudades de Estados Unidos la gente comenzaba también a festejarlo. En 1924 el presidente Calvin Coolidge hizo de la fecha una celebración nacional. Finalmente en 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación presidencial en la cual declaraba el tercer domingo de junio como Día del Padre. Este día tan especial no es solamente para honrar a nuestro progenitor, sino a todos los hombres que actúan como figura del padre. Fuente: www.taringa.net

Recuerda papá Que si no juegas ahora conmigo, cuando tú quieras hacerlo ya habré crecido. Que la armonía entre tú y mamá me dará seguridad ante la vida y hará de mí un triunfador o un frustrado. Que de tu amor depende mi capacidad de amar cuando sea adulto. Que soy muy feliz cuando me llevas dormido hasta mi cama. Que lo que yo aprendo contigo lo recordaré toda la vida. Que si oramos juntos aprendo a comunicarme con Dios. Que el amor y respeto que demuestres por nuestros semejantes será el amor y el respeto que yo les tenga cuando sea adulto. Que yo también tengo intereses personales. Que me gusta tomar parte en las decisiones familiares. ¡Y que te necesito como mi mejor amigo!. Autor Anónimo desea un Milenio Co operativo les PADRE MUY FELIZ DÍA DEL

Milenio 90 | INTERÉS GENERAL


8

Junio 2009

> ABASTO

Se inauguró la Plaza "María Auxiliadora" El sábado 25 de Abril se inauguró la plaza María Auxiliadora, en el predio de la vieja estación de nuestra localidad abastense. En esta ocasión se hizo presente el intendente Dr. Pablo Bruera junto con autoridades municipales, instituciones locales y gran cantidad de vecinos, ya que la creación de dicho espacio forma parte del proyecto ganado por el Presupuesto Participativo. Iniciando el encuentro la Delegada Dra. Malvina Núñez, se refirió al cariño especial que siente por nuestra localidad: "Abasto me vio nacer, me recibí en la Universidad y vivo acá con mi familia. Lo elegí porque amo este lugar y desde la delegación nos esmeramos para que cada día esté mejor, pero es un compromiso de todos el cuidar cada una de las cosas que se van haciendo". Aprovechando la concurrencia destacó la importancia de que cada vecino tome conciencia del cuidado porque: "es un lugar para todos", concluyó. La plaza lleva el nombre de María Auxiliadora, ya que ésta ha sido designada como la

patrona de Abasto. El cura párroco de nuestra localidad, José Luis Segovia, tuvo a cargo la bendición del nuevo espacio, también pidió por el favor y protección de las familias abastenses. Asimismo, se encontraba presente el Intendente Municipal, Dr. Pablo Bruera, quien agradeció el trabajo y esmero de la delegación, de las cooperativas de trabajo y de la comunidad en general. Con respecto al evento que los convocaba dijo: "los espacios que más se cuidan son los que se consiguen por medio del Presupuesto Participativo, porque todos deben sentirse responsables del mantenimiento de esta plaza". Las instituciones locales quisieron estar representadas en la inauguración, y lo hicieron por medio de la donación de un árbol con el objetivo de forestar el espacio. Para el 118º Aniversario de Abasto, a cumplirse el 25 de mayo, se tiene previsto la inauguración de la nueva sede de la Delegación Comunal, cuya obra fue visitada por el intendente al finalizar el corte de cinta inaugural de la plazoleta. Analía Eunice Rozkiewicz

// El Intendente Bruera, la delegada Nuñez y el Párroco Segovia

// Los niños disfrutaron de los juegos y del amplio espacio

La Escuela Nº 26 le informa El sábado 25 de Abril por la tarde en el SUM del establecimiento educativo se llevó a cabo una campaña auspiciada por la editorial Mundo Hispano, bajo el lema "Campaña de integración entre la educación y nuestros hijos". El sistema consistió en repartir, con semanas de anticipación,

INTERÉS GENERAL | Milenio 90

una encuesta muy sencilla a todos los alumnos. La convocatoria al evento clausura, que fue destinada a padres, alumnos y vecinos, contó con la asistencia de más de 200 personas. La coordinadora presentó una espléndida biblioteca interactiva del editorial Océano, explicando y mostrando todos los contenidos

Forma parte del Presupuesto Participativo votado por los vecinos de Abasto

Las Instituciones que colaboraron con la donación de árboles para la Inauguración de la Plaza "María Auxiliadora" son: Carnevalli, Cerámica Acuarelas, Frigolar S.A, Gleba S.A, Cooperativa de Agua Potable de Abasto, Rotary Club Abasto, Jardín Nº 930, Jardín Nº 940, Escuela Nº 26, Emapi, Escuela Nº 27, Escuela Japonesa, Escuela Nº 70, Escuela Agropecuaria, Casa del Niño, Huertas Verdes, Jardín "San Agustín", Reina, Centro de Jubilados "San Ponciano", Asociación de Productos Hortícolas, Fútbol Infantil "San Ponciano" y la Cooperativa Telefónica de Abasto.

// Ferrao Da Cruz, vicepresidente de la Cooperativa Telefónica

Cambio de nombre a la Avda. 520 de la misma. Luego de la presentación se entregó a cada uno los alumnos de la Escuela, que habían completado las encuestas, premios a elección (relojes digitales, juegos y perfumes) como agradecimiento por su participación. Asoc. Coop. EPB Nº 26

El pasado 22 de abril, en sesión ordinaria N°3, el Concejo Deliberante de La Plata sancionó la Ordenanza por la cual la Avda. 520 en el tramo comprendido entre las calles 208 y 214, pasó a llamarse Pbro. Félix Oscar Bianchini. En la sesión estuvieron presentes su madre Doña Elena Maiorano, su hermana Elena de Guiastella, su sobrino Gustavo Guastella, la delegada comunal de Abasto Dra. Malvina Núñez y el Pbro. José Luis Segovia, párroco de María Auxiliadora, entre otros. El lunes 25 de mayo, junto con los festejos patrios se bendecirá un monolito con su placa frente a la parroquia.


Junio 2009

> 26/04/2009

> AGRADECIMIENTO

99° Aniversario de Ángel Etcheverry Una jornada en la que sus habitantes disfrutaron de un desfile, exposiciones, musicales y carreras de sortijas.

El domingo 26 de Abril se celebró el 99° aniversario de la localidad de Ángel Etcheverry. Cientos de vecinos y autoridades municipales concurrieron a la Vieja Estación para disfrutar del clásico desfile cívico-militar, de caballos, de organizaciones y clubes de la zona. El intendente de La Plata, Pablo Bruera, se hizo presente en el evento junto con representantes municipales, el delegado de Etcheverry Gabriel Barrera, y autoridades de diferentes instituciones. "Son las instituciones quienes hacen que Ángel Etcheverry

9

tenga su propia historia", dijo al iniciar su discurso el Dr. Bruera, e hizo referencia a que una de sus metas fue dar una infraestructura a las delegaciones, de las cuales reconoció a la de dicha localidad como una de las mas "dejadas". Etcheverry forma parte del denominado "Cinturón Verde" más importante de La Plata, y éste es otro motivo por el cual es tan importante el mantenimiento y renovación del pueblo, "es un trabajo entre todos, sin diferencias partidarias porque lo importante es el crecimiento de la localidad. Tengamos en cuenta que se aproxima el centenario y el objetivo es

una reinauguración de Ángel Etcheverry", concluyó el intendente. Mientras se escuchaba la Banda Militar "Paso de los Andes" del Regimiento de Infantería Mecanizada N° 7, Coronel Conde, desfiló el ejército, los gauchos con sus caballos, los clubes, jardines de infantes, colegios y las instituciones locales. Durante toda la tarde se pudo disfrutar, en un día a pleno sol, de una exposición de autos y motos, carrera de sortijas, números musicales y artísticos. Analía Eunice Rozkiewicz

Somos un grupo de vecinos del pueblo de Abasto, sin bandera política, que queremos agradecer y reconocer la gestión de nuestra delegada municipal Dra. Malvina Núñez, quien tan fehacientemente ha transformado nuestro humilde pueblo en un lugar limpio, con calles totalmente asfaltadas, nuevas plazas, más iluminación… en fin, una gran cantidad de mejoras que hace mucho tiempo que no se veían en este querido pueblo de Abasto. Vecinos agradecidos

> INAUGURACION

Estancia Chica ya tiene su parroquia Con gran orgullo y alegría, la Parroquia María Auxiliadora de Abasto, de la mano de su párroco el Padre José Luis Segovia, bendijo e inauguró el pasado sábado 16 de mayo, la Capilla "Los Pastorcitos de Fátima", ubicada en Estancia Chica. Colmada de gente, celebró la Santa Misa, presidida por Monseñor Andrés Miori y concelebrada por los Padres Segovia y Delgado. Estuvieron presentes, el empresario Sr. Oscar Venturino, quien cedió gentilmente el predio; la delegada municipal de

Abasto, la Dra. Malvina Núñez; los Concejales platenses Teresa Razzari y José Ramón Arteaga, el candidato a diputado Hugo Mársico y gran cantidad de vecinos de la comunidad parroquial y de localidades aledañas. La capilla, ubicada en un marco de paz y tranquilidad, invita a la oración y es un verdadero remanso para el alma, a la vez que tendrá como misión principal, alcanzar la Palabra de Dios a una zona alejada de la parroquia y cada vez más poblada.

// Alumnos de colegios locales desfilaron orgullosos en el nuevo aniversario de su pueblo

// Niños y grandes disfrutaron del tradicional desfile

> Reseña

// Monseñor Miori presidiendo la Misa inaugural

La capilla "Los Pastorcitos de Fátima", que debe su nombre a una sugerencia especialmente hecha por Mons. Héctor Aguer, es un ansiado proyecto del padre Segovia quien trabajando en conjunto con la comunidad parroquial y un grupo de vecinos, pudieron hacer realidad esta idea que se venía postergando desde hace varios años. La capilla se ubica en un terreno cedido en comodato por el Sr. Oscar Venturino, en Estancia Chica. Hacemos público el agradecimiento a los señores Oscar Báez y Fernando Pedemonte que participaron activamente de la construcción de la misma (sobre todo éste último, quien fue el encargado de realizar los bancos, el altar, la pila bautismal y de ornamentar la capilla en su totalidad), y al señor Gabriel Guastella, de Viviendas Roca. De este modo, el párroco Segovia continúa con la obra evangelizadora en la zona. Es de destacar que la inauguración se llevó a cabo dentro del marco de los festejos por el 118° Aniversario del pueblo de Abasto y de los 77 años de la Parroquia María Auxi-liadora, motivo que agiganta nuestra alegría como comunidad cristiana. Estos festejos fueron declarados de Interés Municipal por el Concejo Deliberante platense.

Milenio 90 | INTERÉS GENERAL


10

Junio 2009

> UNA VECINA QUE NOS ENORGULLECE

Es de Estancia Chica, tiene 13 años y posee el record mundial Con admirable sencillez y carisma, Carola nos cuenta cómo se siente ser la mejor en el mundo en Salto Hípico de 1,20 metros Carola Di Mambro monta desde los dos años. Fueron sus padres quienes la presentaron en el Club Hípico de La Plata confirmando allí sus condiciones, y desde entonces entrena constantemente. "Al principio no me importaba que el caballo tuviera montura o no, sólo quería andar y andar. Después empecé a tener más en cuenta la montura, las piernas, la espalda… era una india total", recuerda entre risas nuestra jinete. Hace cinco que compite en Salto Hípico. En el mes de enero ganó la Copa de Verano 2009 en Mar del Plata tanto en 1.10 mt como 1.20 mt; el Sol de Mayo en 2007, ´08 y ´09; y en estos últimos años lleva más de 30 pruebas oficiales ganadas. El caballo con el cual compite es un puro de carrera llamado Tamanaco Mamuno y lo tiene hace tres años, sin embargo también posee otros más nuevos a los cuales les está enseñando a

saltar. Carola entrena martes y vez que compite sale en el Canal jueves con un profesor que va a su Rural "la gente empezó a pararcasa, los demás días se ocupa de nos en la calle y nos preguntaba preparar sus otros caballos, y los si enseñábamos" dice orgulloso fines de semana asiste a concur- Felipe Di Mambro, su padre. sos donde compite a nivel Provincial y Nacional. Cuando le preguntamos por qué es importante practicar este deporte, sorpresivamente nuestra entrevistada destacó la posibilidad de tener un buen grupo de amigos. El salto // Carola explicando a sus alumnos el circuito permite una relación Se inicia con paseos y charlas, muy naturalizada con el caballo y como consecuencia la persona se para afianzar el primer contacto relaja, normaliza su respiración, con el equino. Si bien pueden iniaumenta su concentración, forta- ciarse en el deporte personas de lece sus músculos debido a la cons- cualquier edad, se considera que es ideal cuando son más pequeños tante contracción, etc. ya que aprenden a mantener el equilibrio de manera más fácil y La Escuela de Salto pierden en menos tiempo el La idea de crear una Escuela de miedo al animal. "Cuando uno es salto surgió por el propio pedido más grande piensa mas y a veces de la gente, ya que Carola cada

tiene más miedo a dejarse llevar", explica Carola, entre sus alumnos se encuentra Mapu, de nueve años, quien ya ha ganado varios premios y Delfina de tan sólo cuatro. Para llevar a cabo una actividad de tal magnitud, es necesario tener toda una estructura apropiada. La estancia posee una manga donde se inician los caballos nuevos, un circular de arena para variar los caballos antes de montar, un caminador donde entrenan todos los días y una pista de arena de 50 x 60 mts para realizar las prácticas de salto. Además poseen boxes con caballos a pensión y un amplio espacio verde para su recreación y pastoreo. Contrariamente a lo que se puede imaginar las clases no son caras, sino que tienen un costo de $40 cada una (*). Es importante destacar que se otorga al alumno todos los elementos para el desarrollo del deporte, incluyendo el caballo.

Record mundial en tiempo Hace pocos días se publicaron los resultados del Mundial de Salto en 1,20, donde Carola no sólo ganó la competencia sino que es record mundial en tiempo: 39.77´´(segs), y lamentablemente por haber tirado una valla no pudo adquirir otro record mundial.

La competencia, realizada hace cinco meses aproximadamente, era por equipos de tres personas por país. Sin embargo, ante la imposibilidad económica y de tiempo para reunir a todos los competidores en un sólo lugar, cada uno realizaba exactamente la misma prueba ante un veedor (juez), quien elevaba los resultados para un cómputo final. De este modo Argentina quedó en primer, y con un récord de tiempo, compitiendo a importantes campeones como Brasil, Ecuador, Irán, etc.

Reglamento básico del deporte La competencia consiste en saltar doce obstáculos sin derribarlos en el menor tiempo posible. Requiere de extrema concentración ya que el circuito tiene un orden, no se puede elegir al azar, y sólo minutos antes de saltar le dan al competidor la oportunidad de mirar el recorrido, para calcular así la cantidad de galopes que tiene que dar el caballo entre valla y valla. Se tarda un año por altura, subiendo de a 10 cm hasta llegar a 1,50 que es lo máximo. Carola compite en Children, en 1.20 mt que es la máxima altura permitida en su categoría, debiendo esperar hasta los 16 para aumentar. ( ) el costo corresponde al momento de realizada la nota.

// Carola junto a la pasión de su vida

SOCIALES | Milenio 90

Analía Eunice Rozkiewicz


Junio 2009

> E. E. MEDIA Nº 38

> FM 99.7 SAN PONCIANO

Se llevará a cabo un importante Un hombre comprometido a no Proyecto de Orientación Vocacional olvidar nuestro legado cultural Tiene como objetivo asesorar a los alumnos que egresan para insertarse en el mundo universitario

La Universidad Nacional de La Plata junto con la Fundación Florencio Pérez, realizan un programa de extensión denominado: "Equidad y orientación: el desafío de una propuesta", destinado a los alumnos del último año de secundario. Entre muchos proyectos de la Universidad, la Fundación eligió específicamente éste para financiarlo y, entre muchos colegios de La Plata, fueron designados tres para su desarrollo entre ellos la Escuela de Educación Media N°38 de Abasto. En la reunión informativa realizada en dicho establecimiento, se encontraron presentes los directivos, docentes y no docentes de la Media N°38, padres de alumnos, representantes del Ministerio de Educación, la Delegada Comunal, y docentes de las Facultades de Psicología, de Humanidades y Ciencias de la Educación, y de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social. El objetivo del Programa es proporcionarles a los futuros egresados la posibilidad de elegir la carrera que les permitirá hacer frente al futuro, teniendo en cuenta sus propias características. Nadie en la sociedad desconoce que las posibilidades de insertarse

11

en el mundo laboral son cada vez más complejas, sobre todo para los jóvenes, ya que se exige por lo general una experiencia previa. El principal método utilizado es la reflexión personal a través de preguntas que identifiquen la realidad del alumno; el hecho que éstos tengan esperanza sobre la construcción de su futuro traerá una mejor sociedad el día de mañana. A lo largo del año se trabajará en forma conjunta con las materias curriculares, de modo que se permite tener una continuidad y seguimiento del proceso. Al finalizar el ciclo lectivo, se llevarán a cabo jornadas de intercambio, evaluación y muestra de las producciones realizadas. Los talleres a desarrollar son: escritura, orientación vocacional y taller de producción de mensajes. Para adquirir mayor información y conocer sobre el Proyecto, pueden dirigirse a la Escuela Media N°38, o comunicarse con el Centro de Orientación Vocacional Ocupacional de la Facultad de Piscología: Tel. 421-1028 / 427-0855. E-mail: orientacion@psico.unlp.edu.ar

// Docentes dando una charla explicativa

Analía Eunice Rozkiewicz

Conmemorando el Día del Aborigen, en el programa "Memorias del Chaco Salteño", conducido por el escritor y cantautor Don Saturnino López Satur, se recibió la visita del señor Jorge Ferrer, director del Museo Pictórico Yana Kúntur, Ferrer es yerno del matrimonio Odín Gómez Lucero y Nélida Elías Costa, o como en lengua Quechua quiso ella perdurar "Yana Kúntur" que significa Cóndor Negro. Don Saturnino relata su encuentro con esta pintora por los ´80 cuando le realizó un retrato, dando así el puntapié para una mutua admiración. Si bien ambos han fallecido, en cada uno de sus viajes a lo largo de nuestra Argentina demostraron su compromiso con las distintas comunidades aborígenes. Por este motivo nos legaron múltiples escritos de Don Odín Gómez Lucero, quien como escritor, poeta, periodista y ante todo docente plasmó en sus obras cada una de las experiencias que le tocó palpar, junto a su fiel compa-

Entrevista a Don Jorge Ferrer, director del Museo Pictórico "Yana Kúntur"

ñera de la vida, su esposa pintora que retrató cada viaje y vivencias. Don Odín era docente y por ello lo designaron como inspector de escuelas, fue así que partió desde la provincia de San Juan hacia La Rioja, a Tucumán (donde permanecieron casi 7 años), y de allí a Jujuy por 3 años. A través de éstos viajes era enviado a las distintas escuelas de fronteras o escuelas rurales, y fue recopilando todas esas riquezas culturales. Cuando el matrimonio decide radicarse en la localidad de La Plata, reciben la propuesta de su querido yerno Jorge Ferrer (también docente), de dar a conocer a todos la belleza y la riqueza cultura, que sin pretenderlo, habían acumulado durante todos esos viajes. Así nació El Mangrullo, que luego se convirtió en el Museo Pictórico más representativo de las costumbres de nuestros queridos hermanos aborígenes, y quizás único en Sudamérica, por su pasión y entrega lleva el nombre de "Yana Kúntur" (en quechua "Cóndor Negro").

Con profundo orgullo y entusiasmo Jorge Ferrer relata las penurias por las que tuvo pasar el Museo, ya que estuvo a punto de desaparecer debido a la burocracia e ignorancia. Sin embargo, recuerda con admiración y cariño a varios hombres de bien, honestos y comprometidos con todo este legado del matrimonio Lucero, como son: Benito Aranda, el mismísimo Saturnino, Alfredo Portillo, Antonio Telvi Canosa, Orlando Pereira, y a toda esa comisión de hombres aferrados a nuestras raíces, que permanentemente han estado y están para la continuidad de este prestigioso Museo Hoy en día, Ferrer se siente con el deber de continuar esta obra única, comprometido a contagiar y trasmitir ese amor y respeto por nuestras verdaderas raíces; porque sabe a ciencia cierta, que sólo así seguirá latiendo el sentir puro y de entrega de sus creadores, los queridos don Odín y Yana. Nota: Miriam Migliaro

> EPB Nº 26

Charla sobre el Día del Aborigen El encuentro fue transmitido en directo por la emisora radial FM 99.7 San Ponciano El pasado 17 de Abril la Escuela Nº 26 Magdalena Güemes de Tejada, en conmemoración del Día del Abori-gen, recibió la visita del historiador de los pueblos aborígenes Luis Sosa. La charla estuvo destinada a los alumnos del 2° ciclo, quienes escucharon atentamente las vivencias narradas por el mensajero de la comunidad mapuche, hermano de su pueblo y por supuesto conocedor de su lengua. Sosa fue relatando a los alumnos los viajes que ha realizado al norte y sur de nuestro país, donde convivió con distintas comunidades de aborígenes (tobas, mapuches, guaraníes, etc.), recogiendo sus costumbres, necesidades y la actualidad que hoy sufren nuestros hermanos, parte fundamental de nuestras raíces. Los problemas son debido a la contaminación de los suelos, la desforestación ante

la tala indiscriminada de sus selvas por el accionar de intereses comerciales, lo graves inconvenientes sanitarios enfatizado por el acaecido Dengue, y demás falencias que los dejan aislados y desprotegidos Luego de escuchar atentamente, los alumnos fueron alzando las manos para poder formular varias preguntas que habían elaborado para este encuentro acerca de las escuelas donde ellos asisten, las necesidades tanto de los pueblos aborígenes del norte como los del sur, las actividades que realizan y comercializan, cómo son los paisajes, flora y fauna. Final-mente la señora directora Claudia Michel, agradeció y se hizo eco del compromiso asumido por Sosa para con las comunidades aborígenes. Asimismo la Asociación Cooperadora agradece al señor Luis Sosa por su predisposición con la entidad educativa, y también al director de la emisora radial FM San Ponciano, Sr. Mauricio Biocca, por emitir en directo la charla, ya que pudo ser escuchada por los vecinos y oyentes de Lisandro Olmos, Etcheverry, Los Hornos, Melchor Romero etc. Miriam Migliaro - Asoc. Coop. EPB Nº 26

Milenio 90 | INTERÉS GENERAL


12

Junio 2009

Cumpleaños

02/05 02/05

Dr. Aldebrando Gabriel Spaccesi ¡Gracias! Rodrigo Gallo (nuestro vecino!!!)

06/05 Flavia Villa del mercado de frutas y verduras, tus fieles clientes!!!

11/05

Elias Laborde

11/05 Alejandro A. Migliaro: para el Twity de la familia besotes 12/05 Jazmín Piñeiro de parte de su tía Gega y sus primos Nahuel y Dai. 18/05 Maite Noemí Lezcano. Felices 3 añitos! Te desean con mucho amor tus papis Nadia y Gastón, tus abuelos y madrina. 22/05 María Celina Milanesio de tu tía y primos… desde Abasto hasta Mar del Plata 26/05 Miriam N. Migliaro tu familia te desea con amor que la pases muy bien. 28/05 Mauricio Biocca, para el director de la FM 99.7 todo su equipo de colaboradores, amigos, familia, vecinos y comerciantes le queremos expresar nuestros verdaderos deseos de hermandad en esta fecha de su cumple!!!! Arriba porque las buenas intenciones, brindan lazos de verdaderos valores solidarios.

SOCIALES | Milenio 90

30/05 Nahuel E. Rojas tus tíos y primos de Abasto te saludan en tu día.01/06 Alberto Pereira. A nuestro vecino y artista exclusivo del Filete. A quien volcó con su paleta de colores, trazos y líneas vivas, plasmando en este modesto pueblo de San Ponciano su mágico arte… y ante todo nos permitió con humildad conocer a un ser lleno de bohemia con un gran sentido humanitario tanto él y como su fiel Inés.

Vaya calentando el agua Don Alberto que aquí sus vecinos llevamos, sabrosos y caseritos pastelitos. Y así junto amigos compartir, en el Mágico Mundo del Filete ricos mates fraternales, y ante todo, originales.

23/06 Negro Ballarre: Feliz cumple te desea quién te quiere mucho. Mami Blanca.

Feliz cumpleaños Ricardo Schmidt. Te desea la flia. Ebenhardt. Papi (Polaco): feliz cumple, sos la luz de mis ojos. Te queremos un montón y te deseamos lo mejor. Lala y tu nieta. Felices 50 años Polaco!! Te desea toda tu familia, que te quiere un monton: Olga, Lala, Vivi, Dario, tu nuera Cintia y tu nieta Indiana.

Papi, queríamos agradecerte por estar junto a nosotras. Porque fuiste feliz desde que mamá te dio la noticia de que ibas hacer papá. Acariciabas y hablabas a su panza hasta que nací, el mismo amor, la paciencia y el cariño tuviste con mis hermanas. Estamos juntos como lo soñábamos con mamá. Gracias pá por cuidarnos, por jugar y darnos todo tu amor y tu cariño. Te deseamos muy feliz Día del Padre. Te amamos, tus hijas: Kiara, Ludmila y Ailín.


Junio 2009

> SALUD

13

> JAPON

Un nuevo aniversario de Cruz Roja

Día de la Cruz Roja Argentina

El 8 de mayo se celebra en todo el mundo el Día Internacional de Cruz Roja, en memoria del nacimiento del impulsor de esta organización, el suizo Henry Durant, quien organizó el primer servicio de voluntarios neutrales para asistir a heridos en la guerra, y obtuvo el Premio Nobel de la Paz en 1901. Cruz Roja, cuyo distintivo es una inversión de la bandera suiza (que presenta una cruz blanca sobre paño rojo) y que también trabaja en tiempos de paz haciendo valer el Derecho Internacional Humanitario, festeja en esta ocasión sus 150 años desde esa primera intervención en la batalla de Solferino. En 1864, con el apoyo del Gobierno Suizo, se logra convocar una conferencia diplomática en la que doce estados firman el Primer Convenio de Ginebra. En él se acuerda: proteger a los militares heridos en campaña; el carácter neutral y protección del personal Sanitario y de los hospitales militares; la adopción del emblema de la Cruz Roja sobre fondo blanco como símbolo protector; el establecimiento de un comité permanente que se denominó "Comité Internacional de la Cruz Roja"; la promoción internacional de Sociedades de Socorro. Esta Organización cuenta con más de 100 millones de voluntarios y voluntarias en todo el mundo, que trabajan para mejorar la vida de las personas de sus comunidades, para que estas se sientan acompañadas y más dignas. Cruz Roja tiene presencia en más de 182 países que se esfuerzan para cumplir con su labor mediante la ejecución de programas y proyectos comunitarios que ayudan a fortalecer las capacidades de sus beneficiarios para que ellos mismos sean los promotores de su propio desarrollo.

En 1879 el Gobierno Argentino, a cargo de Nicolás Avellaneda, ratificó el 1º Convenio de Ginebra. Con este antecedente, Cruz Roja Argentina fue fundada el 10 de Junio de 1880 por iniciativa de los médicos Guillermo Rawson y Toribio Ayerza, quienes recibieron el título de presidentes honorarios. El primer presidente efectivo de la Institución en nuestro país fue el Dr. Pedro Roberts. Antes de su reconocimiento formal nuestra Sociedad Nacional ya había desarrollado tareas durante tres episodios relevantes: la Guerra con el Paraguay, la epidemia de Fiebre Amarilla y la epidemia de Cólera. Cruz Roja Argentina llevó adelante acciones de socorro, actuando en diferentes catástrofes naturales o causadas por el hombre en nuestro país como las inundaciones de Córdoba, el sismo de La Rioja, la epidemia de la gripe en 1918, el terremoto de San Juan entre otras. Además, Cruz Roja Argentina colaboró con Chile, Uruguay, Brasil y Paraguay en ocasión de luchas internas y en la Primera y Segunda Guerra Mundial brindó apoyo a otras Sociedades Nacionales de la Cruz Roja con el auxilio a los heridos, envío de ropa, medicamentos y víveres, búsqueda de personas, entre otras tareas. En el año 1920 se creó en Buenos Aires la primera Escuela de Enfermería, y en 1934 comenzaron a dictarse los cursos de formación de Guardavidas. Fuente: www.cruzroja.org.ar

Curiosidades > En Japón no es costumbre dar un abrazo ni dos besos al conocer o saludar a una persona. El contacto físico en público no se considera cortés. Un abrazo puede llegar a asustar o a avergonzar, especialmente si la persona es mayor. Lo mejor es saludarse con una reverencia o, simplemente dando la mano. > Los japoneses usan sólo un apellido, el paterno. Las mujeres cambian por ley su apellido por el de su marido, igual que en U.S.A. Para llamar a una persona o dirigirse a ella, suele usarse el apellido, no el nombre, especialmente si es a una persona mayor o en una relación profesional se debe añadir "San" por ejemplo: Tanaka-san. > La bicicleta es un medio de transporte muy utilizado, especialmente en Tokio. En muchas estaciones de ferrocarril hay zonas de aparcamiento, se llaman Jitensha okiba. > Las bodas al estilo japonés, se celebran en el Jinja, templo sintoísta, vistiendo a los novios en kimono. Durante la boda o el banquete palabras como: cortar, dividir o acabar son tabú porque dan mala suerte de separación o divorcio. Otra curiosidad es: el dinero que se regala a los novios debe de ser una cifra impar, así que si vas a una boda ya lo sabes. > El desayuno en Japón suele ser bastante fuerte, pero el almuerzo y la cena más ligeros. Al mediodía se come entre las 12 y las 13 hs y se cena entre las 18 y las 19 hs. Antes de empezar a comer se dice: itadakimas (comemos con permiso), y al terminar: gochisoosama desita. (hemos comido bien, gracias a Dios). > Cuando una persona estornuda suele decirse: Daijoobu? (¿estás bien?) o odaiji ni! (¡cuídate!) > Nunca le des fuego a alguien y menos si es una mujer, porque se conoce como un " propósito sexual" más vale dejarle el encendedor. > No está bien dejar los palillos clavados verticalmente en un bol de arroz, eso simboliza que alguien ha muerto. > En Japón es obligatorio dar propina, aunque en algunos sitios te dicen que no es necesario. > Se dice Kon-nichiwa hasta que anochece. Después de anochecer se usa Kon-banwa, y antes de acostarse Oyasuminasai. > La moneda japonesa es el yen (se pronuncia EN). Las monedas en curso son: 1(ichi), 5(go), 10(juu), 100(hyak) y 500(gohyak) y los billetes: 1.000(sen), 2.000(nisen), 5.000(gosen) y 10.000(ichiman).

www.geocities.com.es

Milenio 90 | SALUD


14

Junio 2009 Compre y venda lo que necesita OFICIOS Y VENTA SIN CARGO (3 Líneas)

VENTAS AVON incorpora revendedoras en la zona llamar al 491-3893 Vendo Cocina Económica de Fundición poco uso marca M&P Tel: 491-5104 Vendo Salamandra Grande con visor Tel: 491-5104

Alquilo 5 has. s/calle 460 a 100 mts de ruta 36. (011)15-40995272 / (011) 4201-5898. Liq. por cierre: remeras blcas Piquet (para eq. de gimn) tall. 6 al12; saldos varios indum. niños; pintores esc. bordados y simples; guardap. Tel:491-3688 desp 17hs.

Vendo audífono Widex modelo bxp, sin uso. Tel: 0221-15-6004037

Vendo 4 llantas con taza de 307 + Michelin 185.55.15Tel:(0221)154311875 / 144*4397

Vendo lote calle 515 entre 211 y 211 Tel: (0221) 15-603-6577 (zona loteo coop)

Vendo máquina de coser Godeco, s/uso, compl. Vendo Freidora usada (15 L). 491-6314 / 451-3267.

Vendo bicicleta triciclo rodado 20. Buen estado. Tel: 491-6968

Vendo / Permuto 5 lotes de 8 x 17 mts. c/u en zona Parque Sicardi calle 666 esq. 13 $ 10.000 cada uno tratar al Tel: 491-3520

Vendo Cocina Económica de Fundición poco uso marca M&P Tel: 491-5104.

Permuto terreno 10x21. A 100mts Rta.2 km 45. Tel.491-3372 / 155702350.

Vendo Honda Storm 125-2007 pocos km impecable-papeles al día. Tel: 491-7824

OFICIOS

MILENIO CLASIFICADOS | Milenio 90

Apoyo Escolar: INGLES (EGB y Polim.), Matemática y Lengua (EGB). Tel.: 4963674 / 491-7822

Apoyo escolar Inglés: Prim Sec; Deberes, Exám, TPs, Indiv y grup. 4913665 - 0221155475426,

Se ofrece trabajos de jardinería, cercos, corte de césped. Sr. Manuel Tel: 491-7763

Necesito telefonista t. noche. 211 y 519bis. Remisses Abastense. 491-3444

Maestra Apoyo Escolar. De 1º a 6º grado. 491-4390. COLONIA URQUIZA.

Se ofrece trabajo de jardinería dejar mensajes al Tel: 03482-15503848


Junio 2009

15

Milenio 90 | MILENIO KIDS


MILENIO 90 Junio 2009  
Advertisement