Page 1

| MILENIO 140

1.

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

/////DISTRIBUCIÓN GRATUITA ////// AÑO 11 | Nº 140 | AGOSTO 2013

ABASTO // COLONIA URQUIZA // ESTANCIA CHICA LISANDRO OLMOS // MELCHOR ROMERO // RUTA 2

Estamos atendiendo en Lisandro Olmos

Nuevo concepto en la facturación telefónica

2º Sucursal en la localidad de Lisandro Olmos, calle 197 entre 41 y 42.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//Pag. 5

Inscripción al Torneo de Bochas Aniversario //Pag. 4

//Pag. 9

Informe especial

Jura de la Bandera

Alumnos del Colegio San Agustín viajaron a Rosario

Elecciones 2013 A días de las votaciones Primarias Nacionales, les ofrecemos un informe para aclarar las dudas que se tengan al respecto //Pag. 4

Bomberos de Abasto Brigadas de Capacitación en empresas locales

// Colegio “San Agustín” Nº8064 Calle 515 bis y 210 Tel. 491-7020

//Pag. 13

Nuestros telefonos

//Pag. 8

Actividades por el 129º Aniversario de Melchor Romero //Pag. 11

4961687 // 4917128


DIFUSIÓN COOPERATIVA | MILENIO 140

2.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

INFORMACIÓN Durante el mes de Julio de 2013 se instalaron 10 líneas nuevas

+ Servicios adicionales ofrecidos por nuestra Cooperativa

X

milenio cooperativo

Para contactarse con nuestra redacci n puede escribir a: milenio@cotea.com.ar

Usted puede adquirir por muy bajo costo los siguientes servicios para su línea telefónica:

+ Contestador automático: atiende sus llamadas y guarda los mensajes, ya sea porque nadie contesta o porque está ocupada la línea. ++ Identificador de llamadas: le permite saber quién llama aun antes de atender el teléfono, de esta manera usted puede evitar contestar aquellas que son de origen incierto. Otra utilidades su uso como agenda ya que quedan registrados los últimosnúmeros marcados y recibidos. Si cuenta con el servicio de contestador automático, quedaregistrado el número de quien llamó en su ausencia aunque nohaya dejado un mensaje. +++ Detalle de llamadas: puede recibir toda la información delas llamadas que usted realiza tanto urbanas, interurbanas como a celulares. En el detalle consta: día y hora, número dedestino, duración real en minutos y el importe en pesos. De esta manera puede controlar sus consumos.

///EDITORIAL

6 de julio 2013: Día Internacional de las cooperativas En 1923 el Comité Ejecutivo de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) recomendó conmemorar un Día Internacional de las cooperativas. Por ello, el 16 de diciembre de 1992, la Asamblea General de Naciones Unidas, a través de la Resolución Nº 47/90, proclamó celebrar por primera vez ese día, en julio de 1995. La fecha seleccionada fue en conmemoración al centenario de la creación de la Alianza Cooperativa Internacional, que reúne organizaciones cooperativas de 100 países y que cuentan con un total de 700 millones de miembros. Tomar un día del año específicamente para conmemorar al cooperativismo tiene como objetivos: • Concientizar sobre la importancia de las cooperativas. • Fomentar el crecimiento y la creación de cooperativas en todo el mundo. • Fortalecer y ampliar las asociaciones entre el movimiento internacional de cooperativas y otros participantes, incluidos los gobiernos a nivel local, nacional e internacional. Las cooperativas son un factor indispensable del desarrollo económico y social de las comunidades, contribuyendo considerablemente para reducir la pobreza. Por ello es que cada primer sábado del mes de julio en el mundo se celebra el “Día Internacional de las cooperativas”. Muchas gracias – Consejo de Administración

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


DIFUSIÓN COOPERATIVA | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

Staff

Sumario

PAG 2 PAG 3 PAG 4 PAG 5 PAG 6 PAG 7 PAG 8 PAG 9 PAG 10 PAG 11 PAG 12 PAG 13 PAG 14 PAG 15 PAG 16

Difusion Cooperativa Difusion Cooperativa Staff + Editorial Difusion Cooperativa Difusion Cooperativa Difusion Cooperativa Interes general Interes general Interes general Sociales Interes General Interes General Interes General Milenio Clasificados Contratapa

3.

Líneas de Internet instaladas hasta el cierrede nuestra edición:

>Registro de la propiedad intelectual: En Trámite >Dirección: Consejo de Administración >Coordinación: Consejo de Administración

EVITE QUE SE QUEME SU MODEM ANTE UNA TORMENTA ELÉCTRICA, DESCONECTE SU MODEM ADSL Y DIALUP DE LA RED ELÉCTRICA Y TELEFÓNICA. Con motivo de las numerosas reposiciones de módemsque han sido quemados luego de una tormenta eléctrica,hemos creado un “seguro de reposición”.Este beneficio tiene un costo mensual de $10 + IVA para Si usted no está intere-sado con el seguro de reposición, acérquese a nuestras oficinas.

1835 líneas Adsl 1777 Dial up 58. //////////////////////////////// ////////////////////////////////

Tapa Actual

Cooperativa le ofrece opcional al Modem Ethernet, el Modem Wi- Fi

>Redacción y Editorial: Analía E. Rozkiewicz Lic. en Comunicación Socialanalia.er@gmail.com www.estudiorushmore.com

Milenio Cooperativo. Edición 140. Año 11. Distribución Gratuita. Agosto de 2013. Abasto. Partido de La Plata. Provincia de Buenos Aires. Titada 4.500 ejemplares.

(inalámbrico)

CONEXIONES

>Diseño y Diagramación Pilar Milazzo pilarmilazzo_dcv@hotmail.com

Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y Otros Servicios Públicos de Abasto Ltda. Teléfonos: (0221) 4913000. fax: (0221) 491-3319. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. *Sucursal Melchor Romero: Av. 520 e/ 167 y 168. E-mail: milenio@cotea.com. ar www.abastonet.com.ar Los artículos pueden reproducirse total o parcialmente, siempre que se mencione la fuente.

* Abasto

* Colonia Urquiza

*Estancia Chica

*Lisandro Olmos

*Melchor Romero

*Ruta 2

Consulte los precios y velocidades al tel:

Internet SE ABONA SÓLO LOS PULSOS

La Plata

Centro comunal Coop de Agua Potable Registro Civil Unidad Sanitaria Nº 10 (208 y 516) Centro Odontológico (208 y 515, en la Coop) Esc. Nº 26 (207 e/ 516 y 516 bis) Esc. Media y Polimodal Nº 930 (212 e/ 519 y 520) Jardin de Infantes Nº 930 (212 e/ 519 y 520) Casa del Niño (209 e/ 522 y 523)

Colonia Urquiza 491-4321 491-4608 491-4564 491-4083 491-4555 491-4811

491-7500 Centro Formacion Profesional

Nº 402 sub- sede Abasto

Esc. Nº 6(ruta 2 498 e/ 236 y 239) Esc. Nº 70 (ruta 36 y 529) Jardin de infantes Nº 976 (Ruta 2 Km. 52) Esc Agraria Nº 1 (Ruta 36 y 483)

Servicios Públicos ÓMNIBUS 471-7557 Oeste y Norte 421-8408 Empresa 307

492-8000 Usuario: abastonet Contraseña: gratis Número:

Servicio disponible sólo para usuarios con abono. (no válido para prepago o tarjeta PIN) *Este servicio está solo disponible dentro del area de cobertura de la cooperativa Abasto.

491-6300 Comisaria 7º 491-3300

491-3216 491-6187 4916025 491-4101

www.abastonet.com.ar internet@abastonet.com.ar

491-3000

Abasto 491-3078 491-3100 4916158 491-3845 491-3772 491-6636 491-6660 491-3716 491-3687

TARIFA PLANA | CONEXIÓN VELOZ Sin contratar lineas Adicionales No ocupa la linea telefonica

Brindamos Banda Ancha en:

>Promotor Publicitario Comuníquese a: milenio@cotea.com.ar Tel. 491-3000 >Impresión: Impresora Balbi S.A. www.balbisa.com Tel. (011) 4227-2223 y rot.

CONEXIÓN FULL LAS 24 HS.

internet

Centro de salud Nº 31 (186 y 492) Esc. Nº 57 (492 y 186) Esc. Japonesa La Plata (493 y 186) Jardin de Infantes Nº 940 (186 y 492) Fundación Emanuel COMISARIA

Etcheverry

491-3216 Centro Comunal 491-6187 Centro de Salud Nº 23 (53 y 228)

423-3333 451-009 453-5901 424-7600 / 7603 421-1190 / 1195 0800-2229911 451-5555

Distrito Centro Defensa Civil Hosp. de Niños de L.P. Hosp. Rossi Hosp. San Martín Hosp. Toxicología

Lisandro Olmos 496-2388 496-3036 496-2728 496-1102 496-3406 496-1022

Bomberos Policia Centro Comunal Centro de Salud Nº 18 (45 e/ 187bis y 187) Esc. Emanuel (200 y 41) EPB Nº 119 (197 e/ 46 y 47)

Los hornos

Comisaría 15ª (L. Olmos)

496-3036 Av 44 e/ 202 y 203 Comisaria 7 ª (Abasto) 491-6300

//////////////////////////////////////////////////////////////////

Bomberos 100 Policia 911

450-7130 Bomberos 450-2880 450-7120 Policía 450-7890

Melchor Romero

//////////////////////////////////////////////////////////////////

C.P.C.A.Nº 14 491-3078

Centro de Prevención

Destacamiento Policial Distrital Oeste (Colonia Urquiza)

Comunitario de Adicciones

112 Comercial Coop. Telefónica 114 Reparaciones Coop. Telefónica

491-4811 / 186 y 482

107

Emergencias Médicas

EMERGENCIA GAS: 491-4800

478-1684 478-1154 478-0181 478-0182

Comisaría Nº 14 Hosp. Melchor Romero Centro Comunal

478-6005 Jardín de Infantes Nº 978 478-1561 (517 y 174) 478-7133


DIFUSIÓN COOPERATIVA | MILENIO 140

4.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

//Informe especial

Elecciones 2013 Como ciudadanos argentinos estamos muy próximos a las denominadas “Elecciones Primarias Nacionales”, el domingo 11 de agosto. Desde Milenio Cooperativo consideramos que puede haber algunas dudas o confusiones respecto a qué estaremos votando, ya que este año habrá dos elecciones. Por ello recurrimos a la Dra. María Laura Aguirre, abogada recibida en la UNLP y docente de las materias Derecho y Política y Ciudadanía, quien de forma clara nos brinda información de suma utilidad sobre todo para quienes votan por primera vez.

¿Qué estaremos votando este año? Muy pronto los argentinos ejerceremos nuestros derechos ciudadanos por medio de la votación, ya que habrá elecciones Primarias Nacionales y elecciones Legislativas Nacionales. También en las provincias se votarán a diputados y senadores, en Buenos Aires se elegirán 46 diputadosy23 senadores Las elecciones Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias serán el próximo 11 de agosto; se elige a uno de los precandidatos para cada cargo público propuesto por los partidos políticos, y el precandidato que gane se convertirá en el candidato de las elecciones legislativas del 27 de octubre. En las ya cercanas elecciones del 11 de agosto, en el cuarto oscuronos encontraremos con boletas de los distintos partidos políticos, que tendrán uno o más candidatos para ocupar los diversos puestos que se eligen en las próximas elecciones (legisladores provinciales y nacionales). Debemos elegir un sólo candidato para cada cargo. Por ejemplo: para diputado provincial se puede votar al candidato del partido A, y para diputado nacional se puede votar al candidato del partido A, B o C, pero no se puede votar dos precandidatos (de diferente o igual partido) que disputen un mismo cargo sino el voto será nulo (no tiene validez y no se contabiliza). Elecciones 11 de Agosto ¿Son obligatorias? Sí. Estas elecciones son obligatorias y pueden votar todos los argentinos que al 27 de octubre tengan 16 años o más; sin embargo, para los menores de entre 16 a 18 años y los mayores de 70 el voto es voluntario, en ambas.Para saber dónde se vota se puede consultar por internet en:www.argentinaelecciones.com No es necesario estar afiliado a un partido para decidir qué candidato representa a cada fuerza política en las elecciones de segundo término (del 27 de octubre); son lo que se denomina internas abiertas. ¿Por qué son importantes? Son importantes porque se han producido modificaciones en algunos aspectos de la votación como el de establecer la edad mínima para votar desde los 16 años e implementar las internas abiertas, entre otras. ¿Qué sucede si no voto? Si una persona no puede concurrir a los lugares de votación, tendrá que abonar una multa por no votar en las primarias de cincuenta pesos($50). ¿Se puede votar con cualquier DNI? Todos los documentos son válidos (LE, LC, DNI Libreta tapa verde o celeste y Nuevo DNI formato tarjeta) y el procedimiento es el mismo que conocemos quienes ya hemos votado. Los fiscales son los representantes de los partidos políticos en las mesas electorales. Ellos controlan el desarrollo electoral y reclaman si hay irregularidades (por ejemplo: vigilan al presidente de mesa si cumple sus funciones, controlan que haya boletas en el cuarto oscuro, verifican el conteo de votos). ¿Qué es el Consejo de la Magistratura? El Consejo de la Magistratura es una Institución

¿Qué es votar en blanco? Es cuando el sobre esta vacío o tiene un papel en blanco; o si le falta un cuerpo de boleta a una categoría se considera en blanco sólo esa categoría. Por lo general significa la voluntad del elector de abstenerse de elegir entre las diversas propuestas formuladas en el sufragio; por su disconformidad con los candidatos o las propuestas. ¿Qué es cortar boleta? Las boletas tienen distintas partes o cuerpos que corresponden a los distintos cargos que se eligen en cada elección. El elector decide si poner una boleta entera o cortarla porque no desea elegir a todos los candidatos de un mismo partido, entonces elige para un cargo a un candidato/s del partido A y para otro cargo a un candidato/s del partido B. No se pueden poner en el sobre varios precandidatos de una misma categoría. ¿Cuándo un voto es nulo? Cuando se coloca en el sobre más de una boleta para una misma categoría o una boleta no oficializada. Cuando se hayan incluido objetos extraños (monedas, estampitas, etc.) junto a la boleta, o una boleta oficializada que contiene inscripciones y/o leyendas de cualquier tipo; salvo en el caso de que los precandidatos estén tachados, agregados o sustituidos, ya que se considera voto válido. Cuando una boleta oficial que por destrucción o rotura parcial no contenga el nombre y el número de la agrupación política, la letra de la lista y la categoría a elegir. Consejosparaaquellosquevotanpor1ºvez ¿Cómo se vota? Cuando se llega a la escuela donde cada uno vota, en la pared está el listado con los apellidos y en base a eso el número de mesa que le corresponde. En la mesa se presenta el documento (LC, LE, DNI) al presidente de mesa, quien entregará un sobre vacío. Se ingresa al cuarto oscuro sin compañía (un aula), donde en una mesa están todas las boletas de los distintos candidatos, se elige una y se coloca en el sobre que luego se deposita en la urna ubicada en la mesa de entrada. Es importante que los jóvenes asuman que el acto de votar es uno de los derechos políticos por excelencia que tenemos como ciudadanos que permite la participación política de los jóvenes en las elecciones. Es una manera de participar activamente en la sociedad democrática, es por ello que debe hacerse con responsabilidad, informándose sobre las campañas políticas, los spots de los partidos políticos y la formación de los comicios. Si bien los jóvenes de 16 a 18 años no están obligados a votar, ya que para ellos constituye un acto optativo, deben saber que si eligen participar de las elecciones 2013, desde el momento que aceptan asumen una responsabilidad y la consecuente obligación de emitir su voto. Analía Eunice Rozkiewicz creada por la Constitución Nacional y entre sus funciones se encuentra la administración del poder judicial, controla la actividad de los jueces y les puede imponer sanciones. Por ejemplo: es el organismo que hace un juicio político, en el caso que los jueces actúen con irregularidades graves, resolviendo sobre su destitución (los saca de su cargo).

Torneo de bochas aniversario Informamos a los interesados en participar del tradicional Torneo de Bochas, que la inscripción para el mismo está abierta hasta el mes de Septiembre, fecha en la que se realizará el sorteo. Cada una de las parejas debe representar a una institución de la zona. El premio consiste en un cheque tanto para los ganadores como para el establecimiento. La inscripción se realiza en nuestra Sede Central (calle 208 y 516) , en los horarios de atención al público (de 8:30 a 15 hs)


DIFUSIÓN COOPERATIVA | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

5.

Por cuestiones de seguridad a partir del 1 de Julio de 2013 la Cooperativa no efectuará en sus locales cobros en efectivo “Sr. Abonado usted puede pagar sus facturas en los siguientes medios” MEDIOS DE PAGO: 1. Pago en agencias BAPRO PAGOS. 2. Pago en sucursales del BANCO PROVINCIA. 3. Depósito en Cuenta Corriente de laCooperativa. 4. RED LINK (Internet), cajero automático ohomebanking 5. DEBITO AUTOMÁTICO de tarjetas de créditoVisa y Master. 6. VISA NET: servicio en Internet para pagar conla tarjeta de crédito (detallado a continuación) 7. Recepción de CHEQUES propios en laCooperativa. 8. Servicio de POSNET O LAPOS: Cobro conTarjeta en la Cooperativa.

cajeros automáticos. A través de Visa Home usted podrá: > Adquirir información sobre el estado de cuenta de sus tarjetas Visa. Últimos movimientos, liquidaciones y resúmenes de cuenta. > Realizar el pago puntual o adherir al débito automático sus facturas de servicio e impuestos a travésdel Servicio de Pagos Visa. > Abonar en cuotas fijas el saldo del resumen decuenta o los consumos realizados en un pago. PASO 1 Ingrese en la página www.visa.com.ary haga clicken Visa HOME, luego seleccione su tarjeta.

PASO 4 Elija el Servicio que desea abonar (Gas Natural oTelefonía). >Ingrese la opción “pagar” - “Impuestos y servicios” > Seleccione el rubro y luego la empresa de lafactura que desea pagar. > Ingrese el número identificador que le solicitala empresa. Por ej.: nº de cliente. PASO 5 Realice y confirme su pago

Pague sus facturas con Visa(punto 6) A través de un acuerdo con la tarjeta Visa usted podrá realizar el pago de nuestros servicios de GasNatural y Telefonía por medio de la web. Estaopción se suma a la ya implementada del HomeBanking y

PASO 3 Ingrese a Servicio de Pagos Visa - En esta página Ud. puede ver su último resumen de cuenta y el próximo.Puede ingresar a Servicio de Pagos Visa dándole click a la opción “PAGAR” o a través del recuadro azul.

PASO 2 Ingrese a Visa Home.Si ya tiene su contraseña ingrésela junto con losdatos solicitados. Si aún no la tiene, obténgala en laweb.

PASO 6 Finalizada la operación, obtenga su comprobante de pago.

Oficina de atención para socios ////////////////////////////////////

La sindicatura tiene correo electronico propio : sindicatura @cotea.com.ar y atiende personal-mente los días Miércoles de 12 a 13 hs. en nuestra Sede Central de Abasto (calle 208 y 516) ////////////////////////////////////


DIFUSIÓN COOPERATIVA | MILENIO 140

6.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// www.abastonet.com.ar // milenio@cotea.com


DIFUSIÓN COOPERATIVA | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

OBRA DE GAS NATURAL EN ZONAS RURALES Cómo solicitar la conexión a laRed de Gas en la zona rural >> En nuestra Oficina Comercialse encuentra un listado con losprofesionales matriculados dispo-nibles para que Ud. consulte deacuerdo al grado de instalación. >> Sólo el gasista matriculadoestá autorizado para efectuar lasinstalaciones domiciliarias de gasnatural, como así también lasampliaciones o reparaciones inhe-rentes; ya que conoce todas lasreglamentaciones y prevencionesque evitarán accidentes o incon-venientes técnicos. >> En caso que el propietariocuente con un gasista matriculadode su confianza y éste no figure enel listado que le extiende laCooperativa, deberá comunicarleal profesional que se contacte yacerque a la institución la docu-mentación necesaria a fin deincorporarlo e inscribirlo en di-cho listado. (ver cuadro de requi-sitos a continuación)

>> Red Interna con Polietileno:dada la característica de la zona ysólo en aquellos casos donde ladistancia desde la línea municipalhasta el ingreso a la vivienda seade 50 mts. o más., si el propietariodesea puede solicitar que se confeccionen los presupuestos (recor-demos que siempre debe ser a tra-vés de un gasista matriculado) deacuerdo al tipo de cañería que seempleará:a) Con la cañería convencionaloexistente en el mercado.b) Con cañería de Polietileno,realizada por una empresa habili-tada para tal fin, entre las cualesfigura la Cooperativa. Es de re-saltar que en este caso el presu-puesto se gestionará con un pro-yecto mediante y el matriculadogestor debe ser de 1º categoría. >> El profesional tendrá que ges-tionar en la Oficina Técnica de laCooperativa, teniendo en cuentalos días y horarios de atención

Para los interesados que no han solicitado el servicio Si Ud. todavía no ha gestionado el servicio de Gas Natural y estáintensado, debe presentarse en la Oficina Comercial de Gas en lasede de la Cooperativa, para solicitar o verificar la existencia decañería frente a su domicilio. >> Una vez verificada la ubicación, debe presentar la documentaciónrequerida por la institución para inscribirse al servicio.(ver cuadro derequisitos a continuación). >> En el caso de no existir una cañería, el interesado debe solicitar unpresupuesto de extensión.

Requisitos para la inscripción de matriculados en el Registro de la Cooperativa Telefónica de Abasto 1. Documento de Identidad (Original y Copia) 2. Ser Instalador en Camuzzi Gas Pampeana (Libre Deuda yCredencial, en caso de corresponder incluir credencial Sistema SIGAS) 3. En caso de ser Matriculado en otra distribuidora, deberá presentarcertificado de Libre Deuda y Credencial. 4. La Inscripción se renovará anualmente, debiendo para ello presentarel correspondiente Recibo De Pago de La Distribuidora. 5. Libre deuda sobre pago de obra.

EL FUERTE Gasista Matr. Plomería - Electricidad Colocación de Artefactos Calle 517 e/ 211 y 212 Abasto tels. 491-7469 / 75-5712972 / 15-5412871 Radio: 647*1887 Cuquejo Gastón Ariel

(lunes, martes y jueves de 8:30 a10:30 hs), todo el trámite corres-pondiente a la instalación internaya sea domiciliaria, comercial oIndustrial. Esto incluye:a) Presentación del Proyecto.b) Pedido de la Inspección Ocular.c) Pedido de la Inspección Final. >> Una vez aprobada la Insta-lación Interna, el propietario debedirigirse a nuestra Oficina Téc-nica y Comercial de Gas en laCooperativa y gestionar los si-guientes ítems: a) Solicitar un “libre deuda dela Obra”. b) Realizar la solicitud deConexión. c) Abonar el derecho correspon-diente.

>> Extendido el comprobante depago, se procederá a la conexiónde la Instalación Interna a la Red,y a la colocación del medidorcorrespondiente.

Oficina de Gas Natural ATENCIÓN ALPÚBLICO: de 8:30 a 16 hs. ATENCIÓN EXCLUSIVA A PROFESIONALES:

Lunes, Martes yJueves de 8:30 a10:30 hs. ///////////////////////////////// //////////

7.


INTERES GENERAL | MILENIO 140

8.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

//Cuartel de Bomberos de Abasto

Capacitación: Brigada contra incendios Desde un año atrás hasta la fecha, personal del Cuartel de Bomberos de Abasto dirigidos por el Oficial Principal y Jefe del Cuartel, Sr. Adrián Hernández, se encuentra formando la “Brigada contra incendios” en la empresa Emapi de dicha localidad. La capacitación está dirigida a los operarios de diversos sectores, y se lleva a cabo con la coordinación del servicio interno de Seguridad e Higiene y el área de Recursos Humanos. El objetivo principal es el desarrollo de temas como la prevención de incendios y técnicas de extinción. El dictado teórico se realizó en las instalaciones, tratando puntos como: fuego, transmisión del calor, flashover, boil over, backdraft, incendio estructural, entre otros. A fines del año 2012 se llevó a cabo una práctica de técnicas de extinción de incendio con extintores manuales (matafuegos). Este año ya se realizaron prácticas técnicas de extinción con el sistema fijo contra incendio (red) instalada en la empresa y con equipos de respiración autónomos (sistema para poder respirar aire limpio dentro de un incendio o con sustancias toxicas). Cabe destacar que son los operarios quienes pudieron estrenar los equipos de protección personal adquiridos por la empresa, compuesto por: casco de bomberos, equipo estructural (saco y pantalón) y guantes. Esta capacitación de la Brigada contra incendios es de suma importancia ya que da más tiempo para que lleguen los bomberos,

Donación de cascos La empresa GLEBA donó al cuartel de bomberos de Abasto seis cascos de marca Carol´s. Estas importantes herramientas son de fabricación nacional, y se entregan “a cargo” del personal de bomberos, lo que significa que los destinatarios deben cuidarlos como propios. Desde el Departamento de Relaciones Institucionales de la empresa, nos informaron que la donación forma parte del compromiso asumido hacia este importante servicio: “Desde hace siete años mantenemos una relación fluida,

disminuyendo en muchos casos notablemente la gravedad del siniestro y facilitando también el trabajo. Durante el corriente año se ampliarán los entrenamientos en rescate en alturas y primeros auxilios.

//Capacitación del personal

ellos nos dicen lo que necesitan y nosotros colaboramos; en otra oportunidad hemos entregado una manguera de incendio. De parte de los bomberos recibimos una importante retribución con la capacitación de una Brigada de emergencia y actualmente por medio de diversos simulacros”.

Internet /////////////////////////////////////////////////////////////////// BRINDAMOS EL SERVICIO DE INTERNET EN:

*Abasto *Lisandro Olmos *Colonia Urquiza *Melchor Romero *Estancia Chica *Ruta 2 Consulta Valores y velocidades

49-3000 ///////////////////////////////////////////////////////////////////


INTERES GENERAL | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

9.

Estamos atendiendo El Cooperativismo en Argentina en Lisandro Olmos Informamos que ya se encuentra en pleno funcionamiento nuestra 2º Sucursal en la localidad de Lisandro Olmos, calle 197 entre 41 y 42. En dicha oficina se ofrecen los servicios de telefonía e internet; la gran demanda de los mismos ha sido el impulso para que en el año 2012 se invirtiera en la compra del terreno, se remodelara las instalaciones existentes y se compre un nuevo vehículo para abarcar toda la zona.

Milenio Cooperativo pertenece a una región que cuenta con una gran cantidad de colectividades (italiana, paraguaya, boliviana, española, portuguesa, japonesa, etc) Si Ud. Es integrante de alguna y desea promocionar sus eventos culturales, puede hacerlo por mail a: milenio@cotea.com.ar o dirigirse personalmente a nuestras oficinas: Abasto: calle 208 y 516; Melchor Romero: Av. 520 entre 167 y 168; y Lisandro Olmos: Av. 197 entre 41 y 42.

Con 150 años de presencia en Argentina, actualmente las cooperativas contribuyen a la fortaleza de una economía nacional en un contexto mundial de crisis. El cooperativismo genera hoy más de un millón de puestos de trabajo en el país, 12.000 millones de pesos de facturación anual de las cooperativas de servicios, 10 millones de personas reciben un producto o servicio producido por una cooperativa y más de un millón de personas trabajan de modo cooperativo. Según un informe presentado por Cooperar, actualmente más de 600 cooperativas distribuyen energía eléctrica en 2 mil localidades del país, 300 cooperativas prestan el servicio telefónico para 2 millones 500 mil habitantes; el 11% de la población es abastecida por las 600 cooperativas que distribuyen agua potable y existen 17 cooperativas que participan del 11,5% del mercado asegurador. Mientras las cooperativas de trabajo están ligadas a actividades tan

diversas como la pesca, metalurgia, transporte, construcción, alimentación, gráfica y textil, y el sector de Consumo llevan más de 90 años permitiendo que consumidores de nuestro país obtengan los mejores precios en esquemas de comercialización participativos. Fuente: http://udemedios.blogspot.com.ar/


INTERES GENERAL | MILENIO 140

10.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

Noticias del Rotary Club de Olmos-Etcheverry

Convocatoria para el Proyecto Escolar Solidario 2013

Comunidad, identidad y desarrollo

Pueden participar los alumnos de 2º año de la secundaria, de los colegios de Lisandro Olmos y Etcheverry. El Rotary financiará hasta $5000 al proyecto ganador que debe abordar uno de los siguientes tópicos: Paz y resolución de conflictos / Prevención y tratamiento de enfermedades / Agua y saneamiento / Salud materno-infantil / Educación y alfabetización / Desarrollo económico y cívico. El colegio al cual pertenezca el proyecto ganador se beneficiará con una orden de compra por $ 2000. El plazo para recepción es el lunes 30 de Septiembre, se conocerá al ganador a mediados de Octubre, y el proyecto será ejecutado antes de finalizado el ciclo lectivo 2013.

Nuevas autoridades rotarias El pasado 6 de julio se eligieron las autoridades para el ciclo 2013-14: el presidente saliente Ing. Diego Principi dejó su puesto al Sr. Gustavo Goldengruss. Secretaria: Ing. Noelia Luciana Principi; Tesorera: Ávola Cristina; Comité de Administración en el Club: Buccioni Amelia; Comité de Servicios en el Club: Panaroni Darío; Comité de Desarrollo de la Membresía: Principi Diego; Comité de Fundación Rotaria: Sarasibar Carlos; Comité de Relaciones Públicas: Albornoz, Graciela.

En el marco de proyectos de extensión universitaria, la Universidad Nacional de La Plata puso en marcha un proyecto que tiene como objetivo visualizar los atractivos, costumbres y la importancia productiva de la zona. La propuesta es llevada adelante por alumnos avanzados, graduados y docentes de las Facultades de Humanidades, Ciencias Naturales y Museos, y Ciencias Económicas. Para tales fines se están realizando distintos encuentros con la comunidad con la idea de generar un canal para vehiculizar las inquietudes y necesidades. Hasta el momento se realizaron cuatro encuentros, en la Fundación Emmanuel y en la Escuela

secundaria Nº40 con niños y adolescentes de 4to y 5to año respectivamente donde se realizaron actividades recreativas y educativas. Con el fin de que reconocieran aquellos elementos que identifican su zona se graficaron mapas comunitario-participativo. Además,participan de distintos talleres en la Fundación Emmanuel las madres representativas de distintas colectividades con la idea de fortalecer vínculos y generar redes para actividades futuras. En adelante se espera potenciar los encuentros y actividades con la comunidad al fin de fortalecer los lazos establecidos hasta el momento y sentar las bases para un desarrollo turístico-recreativo futuro. Se espera contar con la presencia de representantes de la comunidad en los próximos encuentros para así poder enriquecer aún más esta experiencia. La propuesta está abierta a la comunidad. Contacto: uriel.charne@econo.unlp.edu.ar/ patricia.rampello@econo.unlp.edu.ar Intregrantes del proyecto de extension “ Senderos turisticos : interculturalidad , ambiente y produccion “

//Una oportunidad para todos los establecimientos educativos

Maratón Nacional de Lectura 2013

Premios Un rincón literario de nuevos para cada institución ganadora. Asesoramiento técnico de Fundación Leer sobre el uso sustentable e instalación del Rincón de lectura. Mención de la institución en la web de la Fundación Leer.

Reglamento ///Quiénes pueden participar: está abierta a instituciones que tengan o puedan obtener libros para organizar un evento de un mínimo de 90 minutos de duración el 27 de septiembre de 2013. La inscripción es gratuita. Solamente las instituciones de la República Argentina podrán participar de los sorteos. ///Cómo inscribirse: completando online el formulario de inscripción para la Maratón Nacional de Lectura 2013 disponible en: www.leer.org.ar. Alternati-

Festival de canto japonés El tradicional Festival de Canto se llevará a cabo el Sábado 31 de agosto en la sede del Club Japonés de Colonia Urquiza, calle 482 y 186. Durante el evento se podrán disfrutar de las categorías

vamente, los formularios pueden enviarse por fax (011) 4777-1111, por mail: maraton@leer.org.ar, o por correo: Fundación Leer – Cerviño 4407/17 – 1º piso – C1425 AHB Ciudad de Buenos Aires. Los mismos deberán recibirse en la Fundación Leer antes del 20 de septiembre de 2013. ///Sorteo: 25 de octubre, ante escribano público. Para mayor información: www.maraton.leer.org

infantil, juvenil y adultos, contando con la participación de otros centros de localidades vecinas. Además los presentes podrán degustar platos típicos nipones. //////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////

Fe de erratas, Milenio 139 (pag. 13). 14° Travesía solidaria al Impenetrable: fue realizada conjuntamente entre el Grupo Integración Wichi y el Rotary Club Olmos-Etcheverry. El Lic. Darío Panaroni (el optómetra que realizó los exámenes de agudeza visual) es socio-miembro del club rotario y profesor de la UNLP, y quien donará los lentes entregados, entre otros artículos y medicamentos.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


SOCIALES | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

11.

//Un pueblo que crecio con el ferrocarril y el hospital

129º Aniversario de Melchor Romero 7/08 Beatriz Fernández: Beti! muy feliz cumpleaños! 14/08 Florencia Pérez Garbarino 21/08 Alicia Zangari 24/08 Pablo Fernández: Feliz cumple Ferny! Tu amigo Pablo 28/08 María Mercedes Arcondo 1/08 Sergio Arnaldo Valdez 28/08 Rosa Cristina Hornos 28/08 Claudio Javier Michel

Centro Comunal Abasto Calle 516 bis y 210 Tel: 491-3078 Mail: centrocomunalabasto @hotmail.com

Centro Comunal Etcheverry

Lunes a viernes de 7 a 17 hs. Sábados 7 a 12 hs. Calle 229 y 52 Teléfono: 496-2746

El 12 de julio de 1884, el tren se detuvo por primera vez en la Estación Melchor Romero. A partir de ese día comenzó a definirse la historia propia de los romerenses, con su hospital y la llegada de las primeras familias La localidad de Melchor Romero, en el oeste del Partido de La Plata, cumple hoy sus primeros 120 años de vida. Nació bajo el signo del ferrocarril y de un hospital con prestigio propio. Para recordar el comienzo de esta historia, hay que remontarse hasta el 1º de julio de 1883, cuando se libró el servicio de trenes con la Estación de Gómez como única habilitada entre Tolosa y Brandsen. Un año más tarde, el 12 de julio de 1884, el tren comenzaría a detenerse en la Estación Melchor Romero, y a partir de entonces comenzó a definirse la historia propia de sus habitantes, con la llegada de las primeras familias que se ubicaron en la región

aledaña a la Estación, sobre la actual calle 517, entre 169 y 172. Destino “marcado” Los romerenses parecen haber cifrado su existencia en el número 12. Ese fue el número de kilómetro elegido por la antigua Dirección del Ferrocarril para establecer la mencionada estación. También fue la fecha de julio de 1884 en que se habilitó el servicio; y fue el 12 de noviembre de 1991 cuando se promulgó la ley provincial que reconoció a Melchor Romero su identidad y su fecha de fundación. A varios años de haberse concretado los dos fenómenos que impulsaron su crecimiento, el tren y el hospital, las familias originarias ya estaban instaladas en esa región. Fuente: Diario Hoy (archivo)

Telekino / Quinielas / Raspadita s Quini 6 / Loto / Prode / Quiniela Plus

BARRUECO

La emoción de jugar y ayudar.

AGENCIA OFICIA L E n tr e te n

ie m ie n to

. p a ra v o s

AV. 520 # 7650 e/ 171 y 17 2 José Melchor Romer o EL JUG AR COMPUL SIVAMENTE ES PERJUDICIAL P ARA LA S ALUD

“La Vieja Estación” *Pizza *Empanadas *Fatay *Picadas *Helados

516 bis y 209 Abasto

Centro Comunal L. Olmos

Centro Comunal M. Romero Calle 169 e/ 518 y 519 Tel. 478-6005

Lunes a viernes de 8 a 16 hs. Av. 44 entre 196 y 197 Tel: 496-

////////////////////////////////////////////////////////

Hace tu pedido al: 491-7515

2728 Mail: olmos@laplata.gov.ar

//Odontología

Atención odontológica en la Cooperativa

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Continuamos presentando el Servicio de Prevención Odontológica gratuita en nuestras instalaciones. Hasta el momento se han atendido más de 3000 pacientes, los cuales reciben prevención y prestaciones por parte de los estudiantes a punto de terminar su carrera en la UNLP, siempre supervisados por odontólogos habilitados. Realizan prevención de caries, cepillado, arreglo de prótesis, limpieza, etc. En caso de concurrir un mayor debe hacerlo con su DNI, y si es menor de edad debe estar acompañado de un mayor.

Ramos Generales

de Canala Eche verria y C& A

Av. 520 e/ 212 y 213 / tel/Fax: 4913126

Del Corro Gas S.R.L.

Oficina de atención para socios Les informamos a nuestros socios que los MIERCOLES de12 a 13 hs. podrá consultar a la Sindicatura de manera personalizada, en nuestra SedeCentral de Abasto (calle 208 y 516) o al correo administracion @cotea.com.ar


INTERES GENERAL | MILENIO 140

12.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

Recomendaciones para niños con BRONQUIOLITIS > Alimentación cuidadosa, fraccionada, pausada. > Mantener la nariz permeable mediante aspiración de secreciones nasales. > Mantener al niño en posición semi-sentada > No se recomienda el uso de antibióticos, jarabes para la tos o descongestivos > Evitar la contaminación domiciliaria (cigarrillos, braseros) DEBE CONSULTAR CON URGENCIA AL MEDICO CUANDO PRESENTA: > Respiración acelerada o dificultosa o hundimiento de la piel entre las costillas > Dificulatd para alimenartse o conciliar el sueño > Somnolencia excesiva > Episodios de ahogo con pausas en la respiración y coloración azulada de la piel

Av. 44 y 197 | Tel: 496-1318 / 1352 Lisandro Olmos Calle 208 y 520 | Tel: 491-3890 / 3730 Abasto

VENTA Y REPARACIÓN DE: AIRE ACONDICIONADO HELADERAS-FREEZER LAVARROPAS


INTERES GENERAL | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

Alumnos viajaron a Rosario para jurar la Bandera Con motivo de celebrarse un año más de la Jura de la Bandera, y como es protocolar en todas las Instituciones Educativas, el Colegio San Agustín realizó el pasado 15 de Junio un viaje a Rosario para llevar a cabo la 1º Jura de la Bandera de la Institución. El colegio abrió sus puertas a la comunidad abastense en el año 2010 y hoy cuenta por crecimiento vegetativo hasta 4º Grado. Los alumnos, acompañados por autoridades y docentes, vivieron una experiencia única que quedará grabada en sus corazones, donde demostraron compañerismo, lealtad y respeto a tan magnífica Promesa a Nuestra querida Bandera Nacional. Los 28 estudiantes fueron acompañados por: Sandra Iacovich (Representante Legal), Natalia Cañete (Directora), Marcela Tondato (docente a cargo), Prof. Fernando Álvarez (Prof. de Ed. Física), Silvia Gorostiague (Docente), Lidia Vallejos (Auxiliar). También se contó con un grupo de padres que como siempre apoyaron una vez más las distintas iniciativas pedagógicas que tiene el Colegio.

// Colegio “San Agustín” Nº8064 Calle 515 bis y 210 Tel. 491-7020

Informamos a nuestra comunidad, que la Cooperativa Telefónica de Abasto está realizando las gestiones necesarias para que la localidad cuente con el servicio de ambulancia.

13.


INTERES GENERAL | MILENIO 140

14.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

17 de agosto de 1850 Muere José de San Martín El 17 de agosto de 1850 moría en Francia José de San Martín. Tras pelear en España contra las tropas napoleónicas, regresó a su patria en 1812. Tuvo su primera victoria a favor de la causa de la independencia de América en el combate de San Lorenzo, al frente de los Granaderos a Caballo. Más tarde, como parte de su estrategia de liberar Chile y Perú del dominio español, asumió la gobernación de Cuyo y organizó el Ejército de los Andes. Tras cruzar la Cordillera, obtuvo las victorias de Chacabuco, en 1817, y de Maipú, en 1818, que aseguraron la independencia de Chile. En julio de 1821 entró en Lima, Perú, y el 28 de ese mes declaraba la independencia de ese país. Tras la entrevista con Simón Bolívar en Guayaquil y como consecuencia de las desavenencias con el gobierno de Buenos Aires decidió marchar hacia Europa. A continuación, transcribimos un fragmento del libro Historia de San Martín y de la emancipación Sudamericana de Bartolomé Mitre. El carácter de San Martín es uno de aquellos que se imponen a la historia. Su acción se prolonga en el

tiempo y su influencia se transmite a su posteridad como hombre de acción consciente. El germen de una idea por él incubada, que brota de las entrañas de la tierra nativa, se deposita en su alma, y es el campeón de esa idea. Como general de la hegemonía argentina primero y de la chileno-argentina después, es el heraldo de los principios fundamentales que han dado su constitución internacional a la América, cohesión a sus partes componentes y equilibrio a sus Estados independientes. Con todas sus deficiencias intelectuales y sus errores políticos, con su genio limitado y meramente concreto, con su escuela militar más metódica que inspirada, y a pesar de sus desfallecimientos en el curso de su trabajada vida, es el hombre de acción deliberada y trascendental más bien equilibrada que haya producido la revolución sudamericana. Fiel a la máxima que regló su vida: “Fue lo que debía ser” y antes que ser lo que no debía, prefirió “no ser nada”. Por eso vivirá en la inmortalidad. Fuente: www.elhistoriador. com.ar

AGOSTO /////////////////////// Segundo Domingo de Agosto Día del Niño Tercer Domingo de Agosto Día del Abuelo 02 de Agosto Día del Trabajador Gastronómico 04 de Agosto Día del Obrero Panadero 06 de Agosto Día del Agrónomo y del Veterinario 11 de Agosto Día del Dentista 11 de Agosto Día del Nutricionista 12 de Agosto Día de la Televisión 13 de Agosto Día del Consutlro Psicologico (o Counselor)

14 de Agosto Día del Empleado Judicial 16 de Agosto Día del Despachante de Aduana 17 de Agosto Día del Abuelo 21 de Agosto Día del catequista 22 de Agosto Día del folklore 25 de Agosto Día del Peluquero y del Trabajador de la Indumentaria 26 de Agosto Día del Actor 26 de Agosto Día de la Medicina 27 de agosto Día de la radio en Argentina 29 de Agosto Día del Abogado

Aclarando dudas! Las palabras homónimas son aquellas cuya pronunciación es igual o similar pero difieren en su significado. Hoy te ofrecemos algunos ejemplos: ¿Rallar o rayar? Rallar es desmenuzar algo restregándolo con el rallador. Ej: Hay que rallar el queso para las pastas. Rayar es hacer líneas o rayas en algo. Ej: Mi hijo está rayando toda la pared. ¿Tubo o tuvo? Tuvo es la 3º persona del singular del pasado perfecto de indicativo del verbo tener. Ej: Él tuvo mucha fiebre esta noche. Tubo es una forma cilíndrica hueca. Ej. “El tubo de la cocina está tapado”. *Aprender es adquirir conocimientos / Aprehender es sujetar algo. *Barón es un título aristocrático / Varón es un hombre *Ceda es del verbo ceder, permitir / Seda es la tela de un tejido *Cede es del verbo ceder, permitir / Sede es un local, lugar

DESCARGUE TODAS LAS EDICIONES ANTERIORES

EN PDF

DESDE NUESTRA PAGINA WEB EN LA SECCION MILENIO COOPERATIVO ///////////////////////////////////////////////////////// www.abastonet.com.ar-milenio/anteriores.html

FARMACIAS DE TURNO Para recibir el listado de farmacias de turno, envíe un mensaje de texto desde su celular con la palabra farma.lp al 21012 También puede ingresar a la página del Colegio de Farmacéuticos de La Plata: www.opensa.colfarmlp .org.ar


MILENIO CLASIFICADOS | MILENIO 140

Agosto // 2013

/////////////////////////////////

15.

A partir de julio los alumnos irán a las instituciones invitadas a dar charlas sobre la salud bucal

//////////////////////

OFICIOS - VENTAS SE REALIZAN HORNOS DEBARRO. TEL: 491-7763

$25 $25

COMPRE y VENDA lo que necesita. OFICIOS pedidos y ofrecidos. Un mes con su aviso publicado ///////////////////////////////// $12 (hasta 4 líneas) AVISO DESTACADO (5 x 2 cm) $25.

VENDO MOTO ECO70 EXCEL EST $4300 MOD 2011 ABASTO - 011-1534170708


| MILENIO 140

16.

Agosto// 2013

////////////////////////////////

Peri贸dico editado por la Cooperativa Telef贸nica y Otros Servicios P煤blicos y de Consumo de Abasto Ltda. // Tel茅fonos: (0221) 491-3000. // Fax: (0221) 491-3319. // Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. // E-mail: milenio@cotea.com.ar. // www.abastonet.com.ar.

MILENIO 140 - Agosto 2013  
MILENIO 140 - Agosto 2013  
Advertisement