Page 1

Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y otros Servicios Públicos y de Consumo de Abasto Ltda. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. Tel: (0221) 491-3000 Fax: (0221) 491-3319 e-mail: milenio@cotea.com.ar www.abastonet.com.ar

“Distribución Gratuita Destinada Al Fomento Y Difusión De La Educación Y Capacitación Cooperativa”

<DISTRIBUCIÓN GRATUITA>

· ABASTO · COLONIA URQUIZA · ESTANCIA CHICA · · LISANDRO OLMOS · MELCHOR ROMERO · RUTA 2 ·

AÑO 10 · Nº 122 | FEBRERO 2012

Notificados de la Secretaría de Comunicaciones

El plantel de la Cooperativa celebró fin de año

> EDITORIAL

// Pág 5

Fue durante un almuerzo donde estuvo presente la mayoría del personal // Pág 8

// RECONOCIMIENTO AL PLANTEL DE LA COOPERATIVA

> CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL Nº 402

Su importancia para el desarrollo de Abasto y localidades vecinas

25 años capacitando a trabajadores

// ENTREGA DE CERTIFICADOS (FOTO DE ARCHIVO)

// Pág 10

Equivalencias de precios de los combustibles alternativos al Gas Natural

// Pág 7

Proyectos ganadores del Presupuesto Participativo 2012

// Pág 12

Se abre la inscripción para el ciclo 2012 Listado de cursos y horarios

// Pág 11

13º festival del Bon Odori

// Pág 13


Staff

>Registro de la propiedad intelectual: En trámite

>Redacción y Editorial: Analía Rozkiewicz Lic. en Comunicación Social analia.er@gmail.com www.estudiorushmore.com

AREA COMUNICACIONAL

2

4 de Febrero

Febrero 2012

>Diseño y Diagramación: DCV Leandro Rozkiewicz LeandroR.dcv@gmail.com www.estudiorushmore.com

>Dirección: Consejo de Administración >Coordinación: Consejo de Administración

>Promotor Publicitario Comuníquese a: milenio@cotea.com.ar Tel. 491-3000

>Impresión: Agencia CID Diario del Viajero Tel: (011) 4331-5050

Sumario

Diseño y Edición:

Estudio Rushmore

PAG 2 PAG 3 PAG 4 PAG 5 PAG 6 PAG 7 PAG 8 PAG 9 PAG 10 PAG 11 PAG 12 PAG 13 PAG 14 PAG 15 PAG 16

STAFF + EDITORIAL DIFUSIÓN COOPERATIVA DIFUSIÓN COOPERATIVA DIFUSIÓN COOPERATIVA DIFUSIÓN COOPERATIVA INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL SOCIALES SALUD MILENIO CLASIFICADOS MILENIO KIDS PUBLICIDADES

Milenio Cooperativo. Edición 122. Año 10. Distribución Gratuita. Febrero de 2012. Abasto. Partido de La Plata. Provincia de Buenos Aires. Tirada 4.000 ejemplares.

Día del Guardavidas Editorial

EL DÍA DEL GUARDAVIDAS SE FESTEJA EN LA MISMA FECHA EN QUE EL DÍA DE LOS ENAMORADOS, POR ELECCIÓN, Y TAMBIÉN EN HOMENAJE A UN GUARDAVIDAS QUE PERESTA ACTIVIDAD ES DESEMPEÑADA EN NUESTRO PAÍS POR HOMBRES Y MUJERES QUE RECIBEN UNA PREPARACIÓN FÍSICA, TÉCNICA Y MENTAL QUE

DIÓ SU VIDA EN UN RESCATE.

LOS HABILITA A VELAR POR LA SEGURIDAD DE MILLONES DE TURISTAS QUE VERANEAN EN

LA COSTAS ARGENTINAS.

Estimado socio: En la presente edición hacemos referencia sobre el almuerzo que compartimos a fines del mes de diciembre, donde por primera vez hemos podido estar presentes en un mismo evento casi todo el plantel de la Cooperativa. No consideramos apropiado mencionar sus nombres, porque sería infortunado obviar alguno, pero sí creemos que es una buena oportunidad para dar a conocer quiénes forman parte de la Cooperativa Telefónica de Abasto en sus diferentes áreas: Entre los integrantes de Central, internet, planta externa, administración y gas natural son 28 empleados en total. Luego, como toda institución de nuestra magnitud, debemos contar con profesionales para las áreas contable, legal, auditoría externa, ingeniería y comunicación. Además requerimos de los promotores externos y repartidores de facturas. Sin duda que cada uno de ellos es importante para el desarrollo de nuestra entidad, cada uno es parte y aporta no sólo su trabajo sino la experiencia para el bien de la institución. Es un trabajo, naturalmente, pero lo que debe marcar la diferencia con otros es el hecho de actuar de acuerdo a los principios cooperativistas en la toma de decisiones y en el actuar hacia los demás. Desde el Consejo de Administración deseamos recordarles una vez más que les estamos muy agradecidos de que formen parte de esta “gran familia” que es la Cooperativa Telefónica.

Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y Otros Servicios Públicos de Abasto Ltda. Teléfonos: (0221) 491-3000. Fax: (0221) 491-3319. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. Sucursal Melchor Romero: Av. 520 e/ 167 y 168. E-mail: milenio@cotea.com.ar. www.abastonet.com.ar. Nota de Tapa: El plantel de la Cooperativa celebró fin de año. Los artículos pueden reproducirse total o parcialmente, siempre que se mencione la fuente.

Muchas Gracias - Consejo de Administración


Febrero 2012

Instaladores Telefónicos Domiciliarios Autorizados

LOS INSTALADORES ESTÁN AUTORIZADOS POR LA COOPERATIVA TELEFÓNICA PARA

REALIZAR LAS TAREAS DE INSTALACIÓN, REPARACIÓN Y EXTENSIONES DENTRO DEL DOMICILIO DEL USUARIO, QUEDANDO EL COSTO DE DICHA TAREA A CARGO DEL

USUARIO Y EN ACUERDO CON EL PROFESIONAL.

POR NUESTRA

LOS INSTALADORES AUTORIZADOS COOPERATIVA PARA LAS INSTALACIONES INTERNAS SON:

Casañas Santiago Cesar:

Luna Guillermo:

Tel. (0221) 470-8058

Tel. (0221) 491-7678

Coronel Cristian Marcelo:

Luna Juan Carlos:

Tel. (0221) 496-3612 15-537 7137

Tel. (0221) 496-3639 15-418 8961

Di Ciano Dante: Tel. (0221) 15- 544 7004

Gugliemi Alfredo: Tel. (0221) 491-3163 15-572 4121

Quiñones Miguel: Tel.(011) 4994 6604 (011) 15-5884 9275

Ríos Ramón: Tel. (02229) 492-2460 (011) 15-3592 6959

Vega Eliseo: Tel. (0221) 15-613 6758

Marcuzzo Eduardo: Tel. (0221) 491-3433 15-624 1197

Matzunaga Gastón:

Sr USUARIO:

Estamos trabajando para optimizar nuestros servicios

114

>

INFORMACIÓN

>

Milenio 122 | DIFUSIÓN COOPERATIVA

Durante el mes de DICIEMBRE de 2011 se instalaron 20 líneas nuevas

Acceda a una línea telefónica desde

$30.25 por mes

Controle su gasto telefónico a través de: 1. Línea de Tarjetas PIN / 2. Línea PIN fácil.

Servicio de Reclamos telefónicos dentro del área de la Cooperativa

Tel. (0221) 478-1709 15-6475286

Morales Leonardo José: Tel. (0221) 15-622 4918

Mussi Rolando: Tel. (0221) 491-6217

Pérez Mesa Liber: Tel. (0221) 15-571 2820

Pérez Rubén:

Galván Darío:

Tel. (0221) 491-4207 15-571 2820

Tel. (0221) 491-3569 15-572 6240

Romanelli Horacio:

491-7114

Servicio de Reparaciones telefónicas fuera del área de la Cooperativa

Tel. (0221) 491-5392

Importante

Si recibe una llamada advirtiéndole que proviene de un Establecimiento Penitenciario, NO atienda bajo ninguna circunstancia ya que posiblemente se trate de un secuestro virtual.

Ante la imposibilidad de comunicarse a un número fijo o móvil (celular), por favor infórmelo en nuestras oficinas o por teléfono.

Servicios adicionales

Ud. puede adquirir por muy bajo costo los siguientes servicios para su línea telefónica: • Servicio de contestador • Detalle de llamadas • Identificador de llamadas

3


4

Febrero 2012

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 122

ACCESO A INTERNET SIN TARJETA PIN

Líneas de Internet instaladas hasta el cierre de nuestra edición:

1597 líneas >

RECLAMO

120

DE INTERNET

Los reclamos se realizan al NUMERO 120 para los usuarios de Banda Ancha y Dial Up. La atención es online en los horarios de Soporte Técnico, fuera del mismo un Sistema Automático de Reclamos le pedirá su número de teléfono y que seleccione el síntoma de su falla. Los reclamos son atendidos por nuestro personal en el horario de Soporte Técnico y ordenados por su hora de recepción en el sistema automático. El sistema no aceptará un nuevo reclamo si existe uno pendiente. Soporte Internet

fuera del área de la Cooperativa:

491-6670

Horarios de Soporte Técnico: Lunes a viernes de 8:30 a 16:00 hs.

Banda Ancha 1513 Dial Up. 92

IMPORTANTE Le informamos que la Cooperativa Telefónica de Abasto NO ESTA SOLICITANDO ningún tipo de información a sus abonados de Internet. Le recomendamos

NO RESPONDER correos electrónicos que manifiesten ser de nuestra institución o se relacionen con datos referentes al acceso a Internet, correo electrónico, datos personales, etc.

La Cooperativa Telefónica de Abasto le informa que para acceder a nuestro servicio de Internet dial up puede hacerlo en forma directa discando el 0610-222-8610, sin usar tarjetas PIN. El consumo será registrado en su factura telefónica. Dial up consiste en establecer una conexión a Internet mediante una línea telefónica, es por ello que durante su uso la línea está ocupada.

Ethernet: es la tecnología de red cableada más común en la actualidad para redes de área local. Es una norma a nivel mundial también conocido como el estándar internacional IEEE 802.3.

Wi-Fi: es un estándar definido por la norma IEEE 802.11 que permite conectar de forma inalámbrica a Internet, dispositivos electrónicos como pc's, notebooks, tablets y smartphones a través de un punto de acceso inalámbrico.

ANTE

La Cooperativa le ofrece opcional al Modem Ethernet, el Modem Wi- Fi UNA TORMENTA ELÉCTRICA,

DESCONECTE SU

UP

MODEM ADSL

Y

DIAL

DE LA RED ELÉCTRICA Y TELEFÓNICA.


Febrero 2012

Milenio 122 | DIFUSIÓN COOPERATIVA

Fuga de gas: reparación El día martes 17 de enero fuimos alertados por un vecino sobre la posible rotura de un caño de gas en la calle 202 entre 460 y 472. Inmediatamente se hizo presente en el lugar el equipo de emergencia de nuestra Cooperativa. Allí se constató que una cuadrilla al servicio de EDELAP produjo la rotura. Analizando la situación, nuestros profesionales procedieron con el protocolo de reparaciones debiendo cortarse momentáneamente el paso vehicular y peatonal por dicha calle. Gracias a la eficacia de la brigada no se suspendió el suministro de gas hacia los domicilios, y la reparación se realizó satisfactoriamente. Pedimos disculpas por las molestias ocasionadas y los inconvenientes en la circulación del tránsito.

Capacitación contable en Cooperativas

El pasado 16 de diciembre, las contadoras de nuestra Cooperativa Beatriz Fasolo y Florencia Rodríguez Sainz, participaron del Taller Práctico de Capacitación sobre “La contabilidad y la auditoria en Cooperativas”, que se realizó en la Ciudad de Buenos Aires. En esta oportunidad el expositor fue el Sr. Alejandro M. Rodríguez, quien es Contador Público Nacional, Auditor, Consultor cooperativo y docente. El temario desarrollado consintió en los siguientes puntos: > La registración en los libros contables y sociales. > Preparación de estados conta-

bles en base a la Resolución Técnica 24. > Modelo de estados contables e información complementaria para entes cooperativos en base al informe CECyT nº 31. > Presentación de estados contables por transmisión electrónica de datos. Resolución Inaes 4110 / 2010. Comentarios acerca del procedimiento y el aplicativo. > Modelos de informes de auditoría en base a informe CECyT nº 17 > El auditor frente a la prevención del lavado de dinero. Dicho taller estaba dirigido para auditores, consejeros, administrativos, síndicos, empleados y asociados.

> 2012 - AÑO INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS

"Las empresas cooperativas ayudan a construir un mundo mejor" A través de la histórica resolución A/RES/64/136 adoptada el 18 de diciembre de 2009 las Naciones Unidas declararon al 2012 como el Año Internacional de las Cooperativas (AIC).

El AIC tiene como objetivos el de crear conciencia sobre del impacto socio-económico de las cooperativas y el de promover la creación y el crecimiento autónomo de las cooperativas. > Aumentar la conciencia pública acerca de las cooperativas, el modo en que benefician a sus

miembros y su contribución al desarrollo social y económico y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio; > Promover el conocimiento de la red mundial de las cooperativas y sus esfuerzos para el fortalecimiento de las comunidades, la democracia y la paz; > Promover la creación y el crecimiento de las cooperativas entre las personas y las instituciones para hacer frente a necesidades comunes y para el empoderamiento socio-económico; > Alentar a los gobiernos y a los organismos reguladores a establecer políticas, leyes y normas que conduzcan a la creación y el crecimiento de las cooperativas.

Fuente: www.aciamericas.coop

5

> SECRETARÍA DE COMUNICACIONES

Resolución 117/2011 (Boletín Oficial Nº 32.259, 20/10/11)

Modificarse la Resolución Nº 25/11 relacionada con los cambios de numeración, los cuales deberán estar implementados por los Prestadores de Telecomunicaciones.

Por ello, EL SECRETARIO DE COMUNICACIONES RESUELVE:

Artículo 1º - Sustitúyase el ANEXO de la Resolución Nº 25 de fecha 7 de febrero de 2011 de esta SECRETARIA DE COMUNICACIONES dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS por el ANEXO que forma parte de la presente. Artículo 2º - Mantiénese el Plan de Migración aprobado por la Resolución Nº 1567 de fecha 3 de mayo de 2011 de la COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, con las adecuaciones de numeración dispuestas en el Artículo 1 de la presente. Artículo 3º - Comuníquese, publíquese, dese a la Dirección Nacional de Registro Oficial y archívese. – Carlos L. Salas.

INDICATIVOS A CUYOS ACTUALES NÚMEROS DE ABONADO SE LES ANTEPONE EL DÍGITO 41.

1 Expansión de la numeración local: como consecuencia de la reducción del indicativo interurbano de 4

a 3 dígitos, a todos los números de abonados actuales se les antepone el dígito “4” para conformar el nuevo número de abonado. 2 El Área de Numeración comprende todas las Áreas Locales con el mismo indicativo interurbano, a las cuales alcanzan los presentes cambios.

INDICATIVO DE LOS CUALES NO SE MODIFICA EL NÚMERO DE ABONADO

Fuente: www.cnc.gov.ar

Oficina de atención para socios

Les informamos a nuestros socios que los días JUEVES de 12 a 13 hs podrá consultar al Síndico de manera personalizada, en nuestra Sede Central de Abasto (calle 208 y 516).


6

Febrero 2012

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 122

> COMUNICADO DE LA CNC

A todos los Licenciatarios de Telecomunicaciones que brindan Servicios de Acceso a Internet

En cumplimiento de lo dispuesto por el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº 1, en la causa caratulada “Imagen Satelital S.A. c/Quien Resulta Titular del Sitio Web CUEVANA s/Medidas Precautorias” (Expte. Nº 72.792/2011), en la cual se ordenó que esta COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, tenga a su cargo la publicación en su página oficial de Internet de la medida cautelar ordenada en autos, para la comunicación de lo allí resuelto a todos los Licenciatarios de Telecomunicaciones que prestan SERVICIO DE ACCESO A INTERNET,

se informa que con fecha 25 de noviembre de 2011, se ha dispuesto lo siguiente: “2) Ordenar a las empresas proveedoras de acceso a Internet (ISP), identificadas en la lista aportada por la actora que, en forma inmediata, procedan a bloquear el acceso de cualquier usuario de Internet a los recursos del sitio Web conocido como CUEVANA, en tanto lo por ellos requerido sea la reproducción o comunicación de las obras audiovisuales “Falling Skies”, “Bric” y “26 personas para salvar el mundo”, ello bajo apercibimiento de imponerles una multa de pesos mil

($ 1.000.-) diarios, en caso de incumplimiento, así como de considerar a sus responsables incursos en delito de desobediencia, formulando la denuncia pertinente (art. 177 del Código Procesal Penal de la Nación). Fdo. GUSTAVO CARAMELO, JUEZ, y con fecha 6 de diciembre de 2011 resuelve: 1) “Precisar la medida cautelar dispuesta a fs. 347/349 en cuanto a que ella deberá recaer sobre los siguientes vínculos o links:” Fdo. GUSTAVO CARAMELO, JUEZ Fuente: http://www.cnc.gov.ar/

Obra de Gas Natural en Zonas Rurales

CÓMO SOLICITAR LA CONEXIÓN A LA RED DE GAS EN LA ZONA RURAL

>> En nuestra Oficina Comercial se encuentra un listado con los profesionales matriculados disponibles para que Ud. consulte de acuerdo al grado de instalación.

>> Sólo el gasista matriculado está autorizado para efectuar las instalaciones domiciliarias de gas natural, como así también las ampliaciones o reparaciones inherentes; ya que conoce todas las reglamentaciones y prevenciones que evitarán accidentes o inconvenientes técnicos. >> En caso que el propietario cuente con un gasista matriculado de su confianza y éste no figure en el listado que le extiende la Cooperativa, deberá comunicarle al profesional que se contacte y acerque a la institución la documentación necesaria a fin de incorporarlo e inscribirlo en dicho listado. (ver cuadro de requisitos a continuación)

>> Red Interna con Polietileno: dada la característica de la zona y sólo en aquellos casos donde la distancia desde la línea municipal hasta el ingreso a la vivienda sea de 50 mts. o más., si el propietario desea puede solicitar que se confeccionen los presupuestos (recordemos que siempre debe ser a través de un gasista matriculado) de acuerdo al tipo de cañería que se empleará: a) Con la cañería convencional o existente en el mercado. b) Con cañería de Polietileno, realizada por una empresa habilitada para tal fin, entre las cuales figura la Cooperativa. Es de resaltar que en este caso el presupuesto se gestionará con un proyecto mediante y el matriculado gestor debe ser de 1º categoría. >> El profesional tendrá que gestionar en la Oficina Técnica de la Cooperativa, teniendo en cuenta los días y horarios de atención

(lunes, martes y jueves de 8:30 a 10:30 hs), todo el trámite correspondiente a la instalación interna, ya sea domiciliaria, comercial o Industrial. Esto incluye: a) Presentación del Proyecto. b) Pedido de la Inspección Ocular. c) Pedido de la Inspección Final. >> Una vez aprobada la Instalación Interna, el propietario debe dirigirse a nuestra Oficina Técnica y Comercial de Gas en la Cooperativa y gestionar los siguientes ítems: a) Solicitar un “libre deuda de la Obra”. b) Realizar la solicitud de Conexión. c) Abonar el derecho correspondiente. >> Extendido el comprobante de pago, se procederá a la conexión de la Instalación Interna a la Red, y a la colocación del medidor correspondiente.

FALLING SKIES http://www.cuevana.tv/#l/series/3826/falling-skies http://www.cuevana.tv/#I/series/11388/falling-skies/live-and-learn http://www.cuevana.tv/#!/series/11419/falling-skies/prisoner-of-war http://www.cuevana.tv/#!/series/11445/falling-skies/grace http://www.cuevana.tv/#l/series/11465/falling-skies/silent-kill http://www.cuevana.tv/#I/series/11504/falling-skies/sanctuary-1 http://www.cuevana.tv/#I/series/11585/falling-skies/sanctuary-2 http://www.cuevana.tv/#!/series/11641/falling-sldes/what-hides-beneath http://www.cuevana.tv/#I/series/11703/falling-sldes/mutiny http://www.cuevana.tv/#I/series/11706/falling-eight-hours BRIC http://www.cuevana.tv/#l/series/3947/bric http://www.cuevana.tv/#I/series/11693/bric/introduccion http://www.cuevana.tv/#l/series/11694/bric/brasil-san-pablo http://www.cuevana.tv/#!/series/11695/bric/brasil-rio-de-janeiro http://www.cuevana.tv/#!/series/11696/bric/rusia-moscu http://www.cuevana.tv/#!/series/11697/bric/rusia-san-petersburgo http://www.cuevana.tv/#!/series/11698/bric/india-nueva-delhi http://www.cuevana.tv/#!/series/11699/bric/india-mumbai http://www.cuevana.tv/#!/series/11700/bric/china-beijing http://www.cuevana.tv/#!/series/11701/bric/china-shangai http://www.cuevana.tv/#!/series/11702/bric/epilogo

26 PERSONAS PARA SALVAR AL MUNDO http://www.cuevana.tv/#!/series/4338/26-personas-para-salvar-al-mundo http://www.cuevana.tv/#!/series/12592/26-personas-para-salvar-al-mundo/capitulo-1.

Para los interesados que no han solicitado el servicio

Si Ud. todavía no ha gestionado el servicio de Gas Natural y está intensado, debe presentarse en la Oficina Comercial de Gas en la sede de la Cooperativa, para solicitar o verificar la existencia de cañería frente a su domicilio. >> Una vez verificada la ubicación, debe presentar la documentación requerida por la institución para inscribirse al servicio. (ver cuadro de requisitos a continuación). >> En el caso de no existir una cañería, el interesado debe solicitar un presupuesto de extensión.

Oficina de Gas Natural Horarios de verano

Le informamos que a partir del LUNES 16 de ENERO del 2012, se modificarán los horarios de atención al público en la oficina de Gas Natural, los cuales regirán durante todo el verano. Horario de atención al público: de 8:30 a 16 hs Atención exclusiva a profesionales: jueves de 8:30 a 14 hs.

Emergencia Gas: 491-4800 24 hs los 365 días del año

Requisitos para la inscripción de matriculados en el Registro de la Cooperativa Telefónica de Abasto

1. Documento de Identidad (Original y Copia) 2. Ser Instalador en Camuzzi Gas Pampeana (Libre Deuda y Credencial, en caso de corresponder incluir credencial Sistema SIGAS) 3. En caso de ser Matriculado en otra distribuidora, deberá presentar certificado de Libre Deuda y Credencial. 4. La Inscripción se renovará anualmente, debiendo para ello presentar el correspondiente Recibo De Pago de La Distribuidora. 5. Libre deuda sobre pago de obra.


Milenio 122 | DIFUSIÓN COOPERATIVA

Febrero 2012

Equivalencias de Precios de los Combustibles Alternativos al Gas Natural

7

(*) Precio correspondiente a un usuario quien al momento de tomar los consumos pertenece a una categoría R 3-4, con subsidio nacional.

Nota: precios del mercado actual considerados en el cuadro precedente: * Cilindro $ 260. *Gas-oil $4,60. * Kerosene $ 5,34 Cálculo realizado en base a un Consumo residencial Anual de 22.971.000 kcal.

Beneficios del Gas Natural > El sistema de suministro en red le asegura al consumidor un flujo continuo y permanente de combustible. > Es el combustible más económico del mercado. > No es tóxico y no genera residuos de combustión. > Es el combustible más ecológico. > Es más seguro que el gas licuado de petróleo. Argentina, productora destacada de América del Sur, es segunda en el mundo en la utilización del gas natural para uso residencial, de generación eléctrica y como combustible automotriz (GNC).


8

Febrero 2012

INTERÉS GENERAL | Milenio 122

> AGASAJO A NUESTRO PERSONAL

Almuerzo de fin de año

El viernes 23 de diciembre el plantel completo de la Cooperativa, junto con los integrantes del Consejo de Administración, celebraron un almuerzo despidiendo el año 2011 en la Parrilla El Paisa. Fue un momento de gran camaradería donde por primera vez se han podido reunir en su gran mayoría a todos los integrantes de las distintas áreas de la institución: administración, gas natural, telefonía e internet, comunicación y consejeros. Si bien cada año se realizan eventos de fin de año, por diversos motivos no se puede contar con el personal en su totalidad.

Durante la jornada se realizó un sorteo con importantes premios entre los presentes. Luego de disfrutar de una exquisita parrillada, se finalizó el encuentro con un brindis deseando un muy feliz comienzo del año 2012 sobre todo anhelando disfrutar de los seres queridos, tener salud y trabajo. Actualmente nuestra Cooperativa cuenta con un plantel de 28 empleados, además de los profesionales que prestan su servicio para el área contable, legal, de ingeniería y comunicacional.

Ganadores del sorteo 1º premio: Romina Laskowski 2º premio: Natalia Molina 3º premio: Marcelo Puppo 4º premio: Claudio Michel 5º premio: Beatriz Fasolo 6º premio: Manuel Díaz 7º premio: Genaro Manchini

// MOMENTO DEL BRINDIS

// ROMINA FUE GANADORA DEL 1º PREMIO


Febrero 2012

Milenio 122 | INTERÉS GENERAL

Noticias del Rotary Club Abasto

Reconocimiento a estudiantes

> PARROQUIA MARÍA AUXILIADORA

Exposición de los cursos

Como todos los años, se llevó a cabo la exposición de los trabajos realizados en los cursos dictados en las instalaciones de la Parroquia María Auxiliadora de nuestra localidad. En esta oportunidad un importante número de vecinos se hicieron presentes para observar los trabajos de Tejido a Crochet, Porcelana y cotillón, Cuadros tridimensionales y Yoga. En cuanto tengan definida la fecha de inicio de este año, estaremos anunciando con anticipación la inscripción para cada uno de los cursos.

// DISTINCIÓN A LOS MEJORES PROMEDIOS

Incentivando a la educación, el pasado 15 de diciembre el Rotary Club de Abasto condecoró a los alumnos con los mejores promedios de la Escuela Nº38, en las diferentes orientaciones: Humanidades, Sociales, Economía y Bachillerato de Adultos.

Los profesores de comercio Gary Hamel y C. K. Prahalad han escrito sobre un experimento llevado a cabo con un grupo de monos. Es una historia real de fracaso. Cuatro monos fueron puestos en un cuarto que tenía un gran palo en el centro. Suspendido de lo más alto del palo había un racimo de bananas. Hambriento, uno de los monos empezó a subir por el palo para conseguir algo para comer, pero cuando estaba por alcanzar las bananas, se le lanzó un chorro de agua fría. Chillando, se bajó del palo y renunció a su intento de conseguir comida. Los demás monos hicieron esfuerzos similares y cada uno fue bañado con agua fría. Después de varios intentos, finalmente se dieron por vencidos. Entonces los investigadores sacaron del cuarto a uno de los monos y lo reemplazaron por otro. En el momento en que el recién llegado empezó a subir por el palo, los otros tres lo agarraron y lo bajaron. Después de haber intentado subir por el palo varias veces y de ser bajado por los otros, él finalmente se dio por vencido y no volvió a intentar subir al palo otra vez. Los investigadores reemplazaron a los tres monos originales, uno por uno, y cada vez ponían un mono nuevo, el que sería bajado del palo por los otros antes que pudiera llegar a las bananas. Llegó el momento en que el cuarto estaba lleno de monos que nunca habían recibido una ducha de agua fría. Ninguno trató de subir por el palo, pero ninguno sabía por qué. Desdichadamente, la gente que acostumbra fracasar es muy parecida a estos monos. Cometen el mismo error una vez tras otra, aunque nunca están seguros por qué. Y como resultado, nunca logran salir de lo que yo llamo la supercarretera del fracaso. El viejo dicho tiene razón: Si usted siempre hace lo que siempre ha hecho, siempre va a obtener lo que siempre ha obtenido. NO DEJE QUE EL FRACASO HAGA UN MONO DE USTED.

// LOS CURSOS TAMBIEN OFRECEN UNA SALIDA LABORAL

Ballet folklórico infantil “Renacer en Sueños”

En el mes de noviembre el Ballet Folklórico “Renacer en sueños”, de Melchor Romero, participó del evento “Citty Bell de Fiesta 2011”, del cual realizaron la apertura con diferentes danzas del tradicional baile argentino. Finalizada la jornada “La Cincha” y “Lo que quedó de anoche” oficializaron el padrinazgo de este floreciente ballet folklórico. También tuvieron palabras alusivas los integrantes de cada grupo, la profesora María Giménez y padres de los alumnos. Por otra parte, el domingo 6 de noviembre “Renacer en sueños” hi-

zo su presentación en el 3º Patio santiagueño en Chascomús, organizado por el grupo Amigos de Santiago del Estero. El grupo romerense fue convocado por sus padrinos, y no sólo obtuvo una excelente participación sino una muy buena respuesta de los más de 2.000 presentes.

// LOS BAILARINES LUCIENDO SUS TRAJES DE DANZA

12/01/2012 - Mateo Benjamín Pate Rozkiewicz Feliz primer añito

"Dios mío, tú fuiste quien me formó en el vientre de mi madre. Tú fuiste quien formó cada parte de mi cuerpo. Soy una creación maravillosa, y por eso te doy gracias. Todo lo que haces es maravilloso, ¡de eso estoy bien seguro!". Salmo 139:13-14

Te amamos: tus papis, abuelos y tíos

La escuelita de inglés de Abasto se renueva

El Instituto Eia se fue formando durante más de 20 años de trabajo y dedicación constante. Cuando por allá por 1991 comenzamos a dictar clases de inglés en Abasto todo parecía ser un gran desafío: encontrar el camino era una gran responsabilidad. La intención era brindar oportunidades a las familias abastenses, y ese lema todavía sigue vigente. Hoy podemos afirmar que gracias al apoyo continuo de nuestra comunidad que año tras año nos elige y nos compromete a mejorar, hemos logrado abrir nuevas puertas brindando mayores servicios educativos. Estos buscan satisfacer las diversas necesidades educativas actuales, ya sea aprender inglés como requisito de capacitación en el mundo laboral y profesional actual, o por el simple placer de hablar otra lengua. Nos enorgullece observar que en varios casos ya se encuentran entre nuestros alumnos segundas generaciones de familias; esto ha creado vínculos sólidos de respeto, soporte mutuo y gran compromiso entre nosotros y hacia nuestra comunidad educativa. Así también, desde hace unos años gozamos del privilegio de que empresas zonales nos confíen la capacitación en inglés de su personal. Adaptarnos a estos tiempos significó hacer uso de tecnología moderna para la enseñanza-herramientas 2.0; esto es, aulas virtuales, wikis y blogs, entre otras cosas. Las ventajas de ofrecer inglés a través de medios tecnológicos son enormes, nuestras wikis proporcionan un medio virtual seguro donde los niños pueden combinar conocimientos de inglés y tecnología; además, gracias a este sistema de enseñanza de vanguardia pueden volver a consultar los videos usados en clase, hacer actividades de refuerzo y tener un

Agradecimiento

9

seguimiento de su aprendizaje. Por otra parte, estamos interesados en sobremanera con la socialización en la práctica y por ello contamos con programas que incluyen desde salidas educativas, teatro, taller de cuentos, hasta taller de canto en inglés; de esta manera los alumnos del Instituto Eia pueden elegir las actividades acorde a sus intereses y estilo de aprendizaje. Asumimos un compromiso: formar a nuestros estudiantes para que se desenvuelvan en inglés donde sus necesidades lo requieran. Indudablemente para lograr todo esto se requiere de profesionales capacitados y con experiencia en la enseñanza de la lengua, por lo que nuestra formación profesional es constante, no sólo en lo pedagógico y metodológico, sino también en relación al uso del idioma extranjero. Como planteamos al inicio: encontrar el camino es siempre un desafío y representa una enorme responsabilidad. Sabemos qué tipo de enseñanza queremos brindar y confiamos en nuestro compromiso con lo que hacemos, en nuestra pasión por mejorarnos cada día. Es por ello que seguimos trabajando y buscando el dinamismo necesario para renovarnos y satisfacer las necesidades reales de nuestros alumnos. Sin embargo, todo esto no existiría si no contásemos con el apoyo de nuestra comunidad (las familias, alumnos, ex alumnos, empresas; etc.) que nos siguen acompañando con el tiempo. A todos ellos, motor de nuestro accionar, muchas gracias por seguir eligiéndonos. Lidia de Alberio Prof. Universitaria de inglés. Directora de Instituto Eia. Email: eiainstitucional@gmail.com

Por la presente queremos agradecer a todos nuestros alumnos, ex alumnos y familias que nos acompañaron durante el año 2011. Este agradecimiento es extensivo al Presidente del Club San Cayetano, Adrián, quien nos facilitó las instalaciones del club para que pudiésemos hacer nuestra despedida del año. Asimismo, no queremos dejar de mencionar a Juan, Leila, Nacho, Martín y Florencia que generosamente colaboraron para que todo salga tan lindo. Gracias a todos! Lidia de Alberio. Instituto Eia


10

Febrero 2012

El Centro de Formación Profesional cumplió 25 años

DESDE EL AÑO 2007 LA COOPERATIVA TELEFÓNICA MANTIENE UN ACUERDO CON EL CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL Nº 402, A TRAVÉS DEL CUAL NUESTRA INSTITUCIÓN HA CEDIDO UN IMPORTANTE EDIFICIO PARA LLEVAR A CABO EL DICTADO DE LOS CURSOS

Estamos orgullosos de haber fes- Sindicato SUETRA, que nuclea a Mucho hemos hecho en el 2011 y tejado los 25 años de esta los docentes de las modalidades mucho nos queda para este 2012. Institución. La celebración se reali- Técnica, Agraria y Formación El Centro de Formación profesiozó el día 11 de noviembre en insta- Profesional, quienes en la persona nal ya no es sólo el proyecto del laciones del Rotary Club de Los de su secretario General Fabián cuerpo directivo de un estableciHornos, donde asistieron, entre Gazzotti no solamente entregó una miento: es el proyecto de una comuotros, una delegación de la placa recordatoria sino que se com- nidad toda. Sumémonos a él y creaComisión Directiva de la mos en un futuro que no Cooperativa Telefónica. únicamente es mejor, En el encuentro disfrutasino que juntos lo estamos unos platos exquisitos mos construyendo. Los preparados por el curso de egresados van logrando Cocinero de Restaurante, verdadera inserción labodictado en Abasto a cargo ral. Comprometámonos del Instructor Diego con esto: Karpiuk y sus alumnos, No hay dignidad sin prolijamente servido por respeto y sin trabajo. alumnos del curso de No hay inserción social mozo Nivel 2, a cargo del sin respeto y sin trabajo instructor Marcelo Díaz. No hay desarrollo social // PÉREZ Y HOURS RECIBIENDO LA PLACA RECORDATORIA Valga un enorme reconosin respeto y sin trabajo. cimiento para ellos que organizaron prometió la donación de 2.000 No tendremos nada de esto sino ladrillos para el cerramiento de la alimentamos todos los días dos un banquete para reyes. Entre los comensales se encontra- ampliación de los talleres en 515 y plantitas: la de la FAMILIA y la ban el Director Provincial de 210, donde la Cooperativa de la EDUCACIÓN Formación Profesional Prof. Juan Telefónica ya se ocupó de montar Alejandro L. C. Pérez – Director Esteves, y el Secretario General del el techo de 200 m2. Sergio Mario Hours - Regente

INTERÉS GENERAL | Milenio 122

> SERVICIOS A LA COMUNIDAD

La importancia del CFP para Abasto

Durante el año 2011, este CFP certificó un total de 1.578 alumnos que egresaron de los 181 cursos dictados en el total del distrito de La Plata. Concretamente en la localidad de Abasto egresaron más de 500 alumnos en los 37 cursos que específicamente se dictaron en la localidad. Uno de ellos es el curso dictado en el Parque Industrial para la planta de Cerámicas CTIBOR, donde brindaron el total de sus instalaciones para la práctica de capacitación anual, y de la cual se certificaron como Mecánicos de Mantenimiento Industrial a 12 operarios. Tambíen se contribuyó con la comunidad realizando distintas obras como instalaciones en el Club Abastense y en el Club de la Tercera edad de Abasto. El Servicio Educativo depende del Estado Provincial, concretamente de la Dirección General de Cultura y Educación, recibiendo cada egresado un certificado oficial que lo avala en la especialidad cursada por la Provincia de Buenos Aires. Los cursos son cortos, duran de tres meses a un año máximo, y son totalmente gratuitos. El alumno no está obligado a pagar cuota alguna, eso es educación pública libre y gratuita. Esto es un logro basado en el esfuerzo, la coordinación y las capacidades puestas al servicio del proyecto, donde participaron de manera más que comprometida la Cooperativa Telefónica de Abasto, la Asociación Cooperadora del CFP 402 de La Plata y el personal docente y administrativo de este Servicio Educativo. Grandes empresas zonales y regionales (Parque Industrial y Astilleros) requieren específicamente de nuestros egresados convencidos de que están tomando gente capacitada para insertarse en el mundo del trabajo no sólo como operarios, sino como personas de obra, pensantes e integradas a las nuevos procesos productivos que, sin duda, generan valor agregado de calidad a cada empresa u organización productiva. Miremos a Abasto con ojos de futuro, como una comunidad pujante que puede combinar la fuerza de la producción con las vías de comunicación, hacia la tranquilidad pueblerina que tanto aporta a un ordenado desarrollo de las familias que en ella se arraiguen, fuente de toda sociedad sana y democrática.


11

Febrero 2012

Milenio 122 | INTERÉS GENERAL

Se abre la inscripción para los cursos 2012 > C FP Nº 402 – SUB-SEDE ABASTO

Centro Formación Profesional Nº 402 – Sub sede Abasto Calle 515 y 210 (edificio Cuartel de Bomberos) Tel. 491-7500 Pág. Web. www.cfp402lp.edu.ar Mail: cfp402laplata@yahoo.com.ar

LA ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL Nº402 LE INFORMA TODA LA COMUNIDAD QUE A PARTIR DEL

14 DE FEBRERO PUEDE RESER-

VAR SU VACANTE E INSCRIBIRSE PARA LOS CURSOS QUE SE DICTAN EN LA SUB-SEDE

515 Y 210,

ABASTO,

CALLE

EN EL EDIFICIO CEDIDO

COOPERATIVA DONDE TAMBIÉN FUNCIONA EL CUARTEL DE BOMBEROS. POR NUESTRA

La inscripción puede realizarse en: > Sede administrativa, calle 62 Nº 2244 (entre 139 y 140). Los Hornos. Lunes a viernes de 8 a 12 hs y de 14 a 20 hs. Tel. (0221) 450-8269 / 456- 0636. > Sub-Sede Abasto: calle 515 y 210. Lunes a viernes 14 a 20 hs. Tel. 491-7500 > En el lugar de dictado de cursos, en los días y horarios publicados. Cabe destacar que los cursos son gratuitos, y los certificados son oficiales, otorgados por la Dirección General de Cultura y Educación. Los requisitos son (igualmente no deje de consultar si no cuenta con alguno de ellos): > Mayor de 17 años > Fotocopia del DNI. > Fotocopia de Certificado de estudios primarios o secundarios. > Fotocopia de constancia de CUIL (sólo para beneficiarios de Planes Sociales). Le recordamos que a los egresados se les otorga un certificado avalado por la Dirección General de Cultura y Educación, y por la

Dirección de Formación Profesional de la Pcia. de Buenos Aires, permitiendo una rápida salida laboral.

CURSOS ANUALES

Chapista de automotores Lun, Miérc. y Vier 18:00 a 21:30 hs Período 5/03 al 7/12 Reparador de Acondicionador de Aire Individual Lun, Miérc. y Viern. 13:30 a 17:00 hs. Período 5/03 al 7/12 Tornero Mecánico Mart, Juev y Viern. 17:30 a 21:40 hs Período 5/03 al 7/12 Reparador de Acondicionador de aire individual Lun, Miérc. y Viern. 13:30 a 17:00 hs. Período 5/03 al 7/12 Auxiliar Mecánico de automotores Mart. y Juev. 17:30 a 21:40 hs. Período 5/03 al 7/12 Electricista de Automotores Mart. y Juev. 17:30 a 21:40 hs. Período 5/03 al 7/12 Mecánico de máquinas de parquización con motores a explosión Miérc y Viern. 18:00 a 22:10 hs. Período 5/03 al 7/12

CURSOS CORTOS: Inicio en Marzo

Montador Electricista Lun y Miérc 18:00 a 21:30 hs. Juev. 13:30 a 17:00 hs. Período 5/03 al 11/05

Confitero Miérc y Vier 18:30 a 22:00 hs. Período: 5/03 al 11/05

Asistente Jurídico Notarial Lun y Miérc. 18:00 a 21:10 hs. Período 5/03 al 28/09 Cocinero para Comedor Escolar Lun y Miérc 8:00 a 11:30 hs. Período 5/03 al 15/06 Operador de informática de oficina Lun, Miérc y Viern. 18:00 a 21:30 hs. eríodo 5/03 al 19/10 Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel I Miérc, y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período 5/03 al 11/05 Cosedor a mano y a máquina Miérc y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período 5/03 al 13/07

Inicio en Mayo

Electricista Instalador Lun. y Miérc. 18:00 a 21:30 hs. Juev.13:30 a 17:00 hs. Período: 14/05 al 7/12 Maestro Pizzero y Rotisero Miérc y Viern. 18:30 a 22 hs. Período 14/05 al 7/12 Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel II Mierc y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período 14/05 al 13/07

Inicio en Junio

Cocinero para Comedor Escolar Lun y Miérc. 8:00 a 11:30 hs. Período: 18/06 al 28/09

Inicio en Julio

Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel I Miérc y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período 30/07 al 31/08 Costura de Ropa de trabajo y Uniformes Miérc. y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período: 30/07 al 7/12

Inicio en Septiembre

Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel II Miérc y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período: 3/09 al 7/12

Inicio en Octubre

Operador de Software de Gestión Administrativo Contable Lun. Miérc y Viern. 18:00 a 21:30 hs. Período: 22/10 al 7/12 Limpieza Institucional Lun y Miérc 8:00 a 11:30 hs. Período 1/10 al 7/12

Auxiliar de Protocolo y Ceremonial Lun. y Miérc. 18:00 a 21:10 hs Período: 1/10 al 7/12

Nota: se informa que tanto las sedes, como días y horarios, podrán ser eventualmente modificados ya que están sujetos a cambios por cuestiones de organización.

Cursos dictados en otras sedes

A continuación le exponemos los demás cursos y sedes en las que se dictan. Todos corresponden al CFP Nº 402, para conocer los días y horarios pueden ponerse en contacto por teléfono o en la sede administrativa. Ctro. Fomento Estrella de Olmos - Calle 185 e/ 71 y 72 (L. Olmos) > Electricista instalador > Montador electricista > Mantenimiento de edificios Círculo Campano – Calle 62 e/ 140 y 141 (Los Hornos) > Práctico en buffete frio > Operador de PC bajo entorno gráfico – Nivel I y II > Operador de Software de Gestión Administrativo Contable > Liquidación de sueldos y jornales Inglés – Nivel I y II Club Alumni – Calle 148 e/ 66 y 67 (Los Hornos) > Cosedor a mano y a máquina > Cosedor de ropa de trabajo y uniforme Club Victoria – Diag. 73 y 120 > Cocinero de restaurante – Módulo I y II > Elaboración y conservación de carnes y embutidos > Cocinero para comedor escolar > Manipulador de alimentos > Cocinero para comedor escolar > Artesanías en cerámica fría, souvenir y decoración > Bijouterie > Montador electricista > Electricista instalador > Peluquero unisex

Cooperativa Solplat – Calle 56 e/ 139 y 140 > Auxiliar de familia especializado en cuidado de niños

Ctro. Cultural L. Marechal Calle 2 e/ 61 y 62 > Asistente administrativo hospitalario > Liquidación de sueldos y jornales > Operador de informática de oficina > Operador de PC bajo entorno gráfico – Nivel I y II > Auxiliar de protocolo y ceremonial > Relaciones públicas > Capacitación en oratoria > Organización de eventos Ctro. Formación y Capacitación Comunitarias - Calle 146 e/ 43 y 44 Nº 565 (San Carlos) > Auxiliar de familia especializado en cuidado de niños > Administración de microempresas > Auxiliar en marketing de productos > Auxiliar en marketing de servicios > Operador de PC bajo entorno gráfico – Nivel I y II Escuela Educación Técnica Nº 1 de La Plata - Calle 7 e/ 32 y 33 > Gasista de 3ra categoría > Montador electricista > Electricista instalador > Bobinado de máquinas eléctricas > Mecánico de motos de gran cilindrada > Carpintero de banco Escuela Primaria Básica Nº 121 - Calle 6 e/ 72 y 73 > Cocinero para Comedor Escolar Jockey Club La Plata - Calle 7 e/ 48 y 49 > Mozo – Nivel I y II Rotary Club Los Hornos Calle 60 y 134 > Operador de PC bajo entorno gráfico – Nivel I y II > Auxiliar de protocolo y ceremonial > Capacitación en oratoria Sindicato Empleados de Comercio La Plata - Calle 6 e/ 45 y 46 > Operador de PC bajo entorno Linux – Nivel I y II > Programador bajo entornos básicos – Nivel I y II > Programador bajo entornos avanzados - Nivel I y II > Auxiliar en gestión previsional Unidad Académica Nº 2 UNLP Calle 71 e/ 30 y 31 > Cocinero para comedor escolar.


12

Febrero 2012

SOCIALES | Milenio 122

Centro Comunal Ángel Etcheverry

7/02 Hugo Bogado 7/02 Martín Verón 25/02 Carolina Sodano: Feliz cumpleaños amiga del alma! A la distancia te mando un gran abrazo. Ana 28/02 Kandela Perales

28/02 Ana Oszurko 20/02 Felix Jara

Calle 229 y 52 Tel: 496-2746

Centro Comunal Lisandro Olmos Av. 44 entre 196 y 197 Tel: 496-2728 olmos@laplata.gov.ar

Centro Comunal Melchor Romero

Calle 169 entre 518 y 519 Tel: 478-6005

Colonia de Vacaciones

Durante los meses de Enero y Febrero la Municipalidad de La Plata ofrece una Colonia de vacaciones, cuyos grupos se renuevan cada 15 días. Los requisitos son: presentar DNI, certificado de buena salud y completar una planilla. Para mayor información comuníquese con su Centro Comunal.

Envíenos su saludo a:

Centro Comunal Abasto

Calle 516 bis y 210 Tel: 491-3078 centrocomunalabasto@hotmail.com

El Centro Comunal Abasto, le informa la creación de “La Oficina Comunal de Empleo” • Los Destinatarios de este servicio son: a) Los Demandantes de Empleo o de mejora del mismo. b) Las Empresas y cualquier otro tipo de Organizaciones o Instituciones Privadas, que necesiten cubrir la contratación de Personal. • El Objetivo de este servicio es: a) Para los/as Demandantes de Empleo: Este servicio agiliza la incorporación al Mercado Laboral de las personas en situación de desempleo (ayudándolos en la confección del CV cuando sea necesario) así como la promoción de aquellos/as trabajadores/as que deseen acceder a nuevos puestos de trabajo. b) Para los/as Ofertantes de Empleo: Poner a su disposición un instrumento gratuito, ágil y profesional para la selección de Recursos Humanos. Los candidatos son seleccionados de acuerdo al perfil laboral y los requisitos especificados por el Empleador. Por inscripciones y consultas dirigirse al Centro Comunal Abasto Calle 516 Bis e/ 210 y 211 Horario: martes y viernes de 8 a 11:30 Hs > Presentarse con la siguiente Documentación: > Currículum Vitae (en caso de no contar con este, se le confeccionará uno) > Fotocopia de DNI.

2/08/1934 – 14/11/2011 Ángela Deolinda Delgado

A mi abuela con cariño Hoy trato de enlazar las palabras que con lágrimas salen de mi alma, palabras que en este momento no quisiera decir, palabras que acompañan esta tristeza por una ausencia que no esperaba… Abuela: esto te quiero decir y sé que me escucharás porque no te has ido y nunca te irás, porque estás en cada latido, en cada lágrima, en cada suspiro… Abuela amada, tus palabras vivirán en mi alma, la tristeza me quita la calma, pero recuerda que no se muere cuando el corazón deja de latir, se muere cuando en los recuerdos se deja de existir, y tú estás presente, tú estás aquí. Viviana Ibarrola

Presupuesto Participativo 2012

Proyectos ganadores

Abasto 1 Asfalto: 210 de 523 a 524 / 211 de 523 a 524 / 524 de 209 a 212 / 523 de 211 a 212 / 518 de 206 a 203 / 204 de 518 a 520 / 515 bis de 208 a 212 / 526 de 200 a 203 / 212 de 522 a 524 / 516 de 212 a 214 / 516 bis de 212 a 213 / 213 de 516 a 515 / 518 de 213 a 214. Abasto 2 Asfalto: 515 de 231 a 223 / 496 de 234 a 230 / 234 de 498 a 500.

Abasto 3 Mejorado de calles de barrio Los Sauces Etcheverry Mejorado: 50 desde 306 a 312 / 46 desde 302 a 306 / 304 desde 48 a 52 / 306 desde 44 a 52 / 310 desde 50 a 52. Olmos 1 Asfalto: 194, 195 y 196 de 52 a 54 / 45 bis de 185 a 186 / 186 de 44 a 45 bis / 182 de 42 a 44 / 42 de 182 a 185 / 184 de 41 a 43 /

201 bis, 202 y 202 bis de 42 a 43 / 49 de 199 a 200 / 38 de 178 a 179 / 178 de 37 a 38 / 37 de 178 a 179 / 179 de 37 a 37 bis / 43 de 195 a 196 / 200 de 47 a 49. Olmos 2 Asfalto: 52 de 159 a 160 / 52 de 161 a 163 / 160 de 50 a 52 / 162 de 49 a 52 / 163 de 50 a 52 / 165 de 49 a 50 / 50 de 161 a 165 / 49 de 163 a 165 / 45 de 159 a 160 / 160 bis de 42 a 44 / 43 de 160 bis a 161 / 42 de 159 a 161 / 41 de 159 a 160 / 159 de 41 a 42 / 46 de 162 a 163. Romero 1 1.000 luminarias: 149 a 167 de 516 a 38. Romero 2 Puesta en valor del Centro Comercial: 520 de 167 a 177 (Remodelación de 10.000 m2 de veredas, con canteros, luminarias, bancos, cestos, estacionamientos para bicicletas y carteles indicadores de edificios públicos).


> COMUNIDADES DE LA ZONA

Se llevó a cabo el 13º Bon Odori Desde 1999 cada segundo sábado de enero se lleva a cabo la tradicional fiesta de baile japonés Bon Odori, donde miles de personas se acercan para participar de la misma. Este año el predio de la Asociación Japonesa de La Plata (AJLP), ubicado en 182 y 482 en Colonia Urquiza, ha recibido un record de visitantes, estimando que fueron más de diez mil los presentes entre los cuales se realizó un sorteo. Desde las 18 hs. y hasta la 1 de la madrugada los visitantes pudieron disfrutar de comidas típicas, como el yakitori, takoyaki, udon, sushi, etc. y bailar

// EL BAILAN AL COMPAS DE LOS TAMBORES

13

Febrero 2012

Milenio 122 | SALUD

al compás de la música tradicional que es interpretada por los jóvenes desde una torre (yagura) con tambores (taiko). El evento finalizó con un gran show de fuegos artificiales dejando asombrados una vez más no sólo a los pequeños sino hasta los adultos presentes. Esta celebración de origen budista tiene por objetivo dar la bienvenida a las almas de los ancestros que llegan por la noche, y que por unos días se quedan de visita en la tierra, aprovechando para pedirles protección de la cosecha que se aproxima.

// HOMBRES Y MUJERES LUCIENDO SUS COLORIDOS KIMONOS

Festejos por el año nuevo

El sábado 7 de enero al mediodía en la sede del Club de AJLP se festejó la llegada del 2012, donde familias de la comunidad se hicieron presente no sólo para degustar comidas típicas saladas y dulces sino también un buen asado argentino. A quienes cumplían 20 años se les dio su regalo como es habitual, ya que a esta edad se los considera mayores. Luego del brindis anhelando un año venturoso se escucharon canciones interpretadas por alumnos de la Escuela Japonesa, y bailaron las profesoras con sus alumnas. Entre los temas elegidos estuvo uno de los más tradicionales Sakura (flor de cerezo, flor del Japón). Los adolescentes aprovecharon para ultimar detalles de sus vacaciones en Pinamar.

El pasado 17 de diciembre alumnas oriundas de Melchor Romero y Colonia Urquiza se reunieron con sus pares de la promoción 86 de la Escuela Normal 1, festejando los 25 años de egresadas. En la jornada se presentaron videos, se homenajeó a la Sra. Elsa Paladino, fundadora del Coro Normal en su 30º aniversario. Finalizando el evento se presentó el Coro Musike donde la solista Irene Cafiero interpretó el Himno de Mendelsohn. Todo el dinero recaudado fue destinado al telón de auditorio.


14

Febrero 2012

MILENIO CLASIFICADOS | Milenio 122

COMPRE y VENDA lo que necesita. OFICIOS pedidos y ofrecidos. Un mes con su aviso publicado $10 (hasta 4 líneas) - AVISO DESTACADO (5 x 2 cm) $20.

OFICIOS

Reparaciones e instalaciones eléctricas de casas. Llamar al (0221) 15-5062539. Se realizan trabajos de jardinería y parques. Corte de césped. Consulta Sr. Manuel 491-7763 Se corta el pasto y se hace parquización. Llamar al (0221) 15-5062539. Se realizan hornos de barro. Tel: 491-7763 Corte de césped. Llamar al 4913583 o 491-7740 - Leo Corto pasto, presupuesto semanal o mensual, a convenir. Tel. 491-6182 – Cel (0221) 154959471. Somos vecinos del Barrio Parque

Consejos para evitar los Incendios Forestales

1. Si usted habita en una zona rural, asegúrese que el pasto y la maleza alrededor de su vivienda esté cortado a una distancia prudencial, a los fines de evitar en caso de incendio forestal una propagación hacia la construcción. 2. Las personas que se encuentren cerca de un incendio deben intentar ir a un claro donde el fuego no les pueda alcanzar, tratando de alejarse por las zonas laterales del incendio y más desprovistas de vegetación. Si circulan en coche deben cerrar las ventanillas e intentar dirigirse a una zona fuera de peligro. Recuerda que un cambio en la dirección del viento puede hacer que el fuego lo rodee, por lo tanto vaya siempre en sentido contrario a la dirección del viento. 3. Si ve un incendio avise lo antes posible al 100 o al 911, teléfonos de emergencia.

Recuerda: NO inicies el fuego. Sin fuego no hay incendios.

PREVENGAMOS JUNTOS COMUNICADO DE LA SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SINIESTRAL DIRECCIÓN BOMBEROS. Ministerio de Seguridad Provincia de Buenos Aires

VENTAS VENDO MAQUINA DE COSER CROWN 3 HILOS. TEL: 491-3117

Informamos a nuestros usuarios que debido a la gran demanda de nuestro servicio telefónico nos hemos visto obligados a contratar una empresa para la agilización de los pedidos y reclamos. El personal autorizado se traslada en una camioneta Renault Express blanca, patente AZK 707. Ante cualquier duda puede comunicarse con nuestras oficinas.


Milenio 122 | MILENIO KIDS

15

Febrero 2012


Peri贸dico editado por la Cooperativa Telef贸nica y Otros Servicios P煤blicos y de Consumo de Abasto Ltda. Tel茅fonos: (0221) 491-3000. Fax: (0221) 491-3319. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto.

E-mail: milenio@cotea.com.ar.

www.abastonet.com.ar.

MILENIO 122 - Febrero 2012  
MILENIO 122 - Febrero 2012  
Advertisement