Page 1

Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y otros Servicios Públicos y de Consumo de Abasto Ltda. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. Tel: (0221) 491-3000 Fax: (0221) 491-3319 e-mail: milenio@cotea.com.ar www.abastonet.com.ar

“Distribución Gratuita Destinada Al Fomento Y Difusión De La Educación Y Capacitación Cooperativa”

· ABASTO | AÑO 9 · Nº 115 | JULIO 2011 ·

<DISTRIBUCIÓN GRATUITA>

> 2 DE JULIO

Día Internacional del Cooperativismo Corporación Mondragón: el mayor grupo cooperativo del mundo // Pág 2 - Editorial

Informe especial:

La Cooperativa Telefónica adquirió un nuevo vehículo para el área de Internet // Pág 5

Junto con el Centro de Formación Profesional restauramos los juegos en la Plaza Hornos // Pág 5 Fibra óptica: conozca cómo funciona este sistema de interconexión // Pág 8

Abasto cumplió 120 años

Ante la surgente ola de asaltos en la zona, entrevistamos a una especialista en Derecho Penal: Jueza Dra. Claudia Marengo // Pág 9

// SE RECUPERÓ UN IMPORTANTE ESPACIO VERDE DE NUESTRA LOCALIDAD

// Pág 10

> SALUD

¿Qué es la neumonía? Cuáles son sus síntomas y cómo tratarla // Pág 13

Feria: “Olmos muestra lo que hace”

Preparativos para el primer aniversario // Pág 10


Staff

>Registro de la propiedad intelectual: En trámite

>Redacción y Editorial: Analía Rozkiewicz Lic. en Comunicación Social analia.er@gmail.com www.estudiorushmore.com

AREA COMUNICACIONAL

2

28 de julio

Julio 2011

>Diseño y Diagramación: DCV Leandro Rozkiewicz LeandroR.dcv@gmail.com www.estudiorushmore.com

>Dirección: Consejo de Administración

>Promotor Publicitario Comuníquese a: milenio@cotea.com.ar Tel. 491-3000

>Coordinación: Consejo de Administración

>Impresión: Agencia CID Diario del Viajero Tel: (011) 4331-5050

Sumario

Diseño y Edición:

Estudio Rushmore

PAG 2 PAG 3 PAG 4 PAG 5 PAG 6 PAG 7 PAG 8 PAG 9 PAG 10 PAG 11 PAG 12 PAG 13 PAG 14 PAG 15 PAG 16

STAFF + EDITORIAL DIFUSIÓN COOPERATIVA DIFUSIÓN COOPERATIVA DIFUSIÓN COOPERATIVA DIFUSIÓN COOPERATIVA INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL INTERÉS GENERAL SOCIALES SALUD MILENIO CLASIFICADOS MILENIO KIDS PUBLICIDADES

Milenio Cooperativo. Edición 115. Año 9. Distribución Gratuita. Julio de 2011. Abasto. Partido de La Plata. Provincia de Buenos Aires. Periódico editado por la Cooperativa Telefónica y Otros Servicios Públicos de Abasto Ltda. Teléfonos: (0221) 491-3000. Fax: (0221) 491-3319. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto. E-mail: milenio@cotea.com.ar. www.abastonet.com.ar. Nota de Tapa: 2 de Julio - Día Internacional del Cooperativismo.

Contacto:

milenio@cotea.com.ar

Día de la Gendarmería Nacional

LA GENDARMERÍA NACIONAL ES UNA FUERZA DE SEGURIDAD, DE NATURALEZA MILITAR CON CARACTERÍSTICAS DE FUERZA INTERMEDIA, QUE CUMPLE SU MISIÓN Y SUS FUNCIONES EN EL MARCO DE LA SEGURIDAD INTERIOR, DEFENSA NACIONAL Y APOYO A LA POLÍTICA EXTERIOR. POR FUERZA INTERMEDIA ENTENDEMOS UNA ORGANIZACION CON ESTADO MILITAR CON CAPACIDADES PARA DISUADIR Y RESPONDER AMENAZAS, CRISIS, CONTINGENCIAS E INCIDENTES EN LOS ÁMBITOS DE LA SEGURIDAD INTERIOR Y DE LA DEFENSA NACIONAL, GENERANDO APTITUDES PARA SU EMPEÑO EN OPERACIONES DE APOYO A LA POLÍTICA EXTERIOR DE LA NACIÓN.

Editorial Estimado socio:

2 de Julio: Día Internacional

del cooperativismo El primer sábado de cada mes de julio el mundo entero celebra el “Día Internacional de las Cooperativas” como una forma de fomentar la participación y desarrollo de este sector tan vital en las economías locales y mundiales. Como institución cooperativa, nos parece oportuno en esta ocasión dar a conocer un breve informe sobre la actual Corporación Mondragón, cuya historia se inició en el año 1941 en el país Vasco, y hoy es la entidad más grande a nivel mundial que representa nuestros valores, principios e ideales cooperativistas.

Donde los obreros son patronos Todo empezó en 1941, dos años después del fin de la sangrienta Guerra Civil española, cuando don José María Arizmendiarrieta, cura vizcaíno de 26 años de edad, llegó a Mondragón. Era miembro de Acción Católica (movimiento de labor social), creía firmemente que la Iglesia estaba obligada a ayudar a los trabajadores jóvenes y a estrechar los lazos de la comunidad. “Un hombre, un voto” Una de sus primeras ideas se refería a la educación técnica. La metalurgia era esencial para el futuro de los jóvenes de aquella región industrial, pero la única escuela técnica local estaba dirigida por una importante empresa metalúrgica y admitía únicamente a los hijos de sus empleados. En 1943, don José María abrió una escuela industrial en la que podían inscribirse todos los que quisieran, y una vez graduados conseguir trabajo en la empresa metalúrgica.

Don José María no tenía un plan maestro para elevar la moral de la comunidad y promover el crecimiento económico. Pero pensó que organizar cooperativas sería una buena manera de conseguirlo. Finalmente, en octubre de 1955, cinco decididos jóvenes egresados de la escuela crearon Talleres Ulgor con el apoyo moral del sacerdote, y empezaron a fabricar estufas de petróleo. Cada socio contribuyó con 50.000 pesetas de sus ahorros para poner en marcha la empresa en la que sería trabajador y propietario. En abril de 1959, Talleres Ulgor fue registrado como cooperativa. El inquieto cura se convirtió en asesor sin sueldo y sin voto, pero con mucha voz. Redactó los estatutos de Ulgor, que mas tarde servirían de modelo para todas las cooperativas del grupo. // Continúna en Pág. 6

MUCHAS GRACIAS – CONSEJO DE ADMINISTRACION


Julio 2011

!

>

Recuerde: cuando abone sus facturas, solamente hágalo por Bapro Pago, por Banco Provincia, por Internet o en nuestras oficinas.

INFORMACIÓN

3

>

Milenio 115 | DIFUSIÓN COOPERATIVA

Durante el mes de MAYO de 2011 se instalaron 35 líneas nuevas

IMPORTANTE

Acceda a una línea telefónica desde

$30.25 por mes

Si recibe una llamada advirtiéndole que proviene de un Establecimiento Penitenciario, NO atienda bajo ninguna circunstancia ya que posiblemente se trate de un secuestro virtual

Controle su gasto telefónico a través de: 1. Línea de Tarjetas PIN / 2. Línea PIN fácil.

ABONO DE FACTURAS Usted puede abonar en cualquier sucursal Banco Provincia de Buenos Aires o BaproPagos de nuestra provincia. Sucursales de la zona: > Sucursal Abasto: Av. 520 y 208 > Sucursal L. Olmos: Av. 44 y 197 // Av. 44 y 195 > Sucursal M. Romero: Calle 519 e/169 y 170 > Sucursal El Pato: Calle 613 e/ Colectora y 537

> Sr USUARIO: Estamos trabajando para optimizar nuestros servicios

114

Servicio de Reclamos telefónicos dentro del área de la Cooperativa.

491-7114

Servicio de Reparaciones telefónicas fuera del área de la Cooperativa.

Ante la imposibilidad de comunicarse a un número fijo o móvil (celular), por favor infórmelo en nuestras oficinas o por teléfono.

SERVICIOS ADICIONALES Ud puede adquirir por muy bajo costo los siguientes servicios para su línea telefónica: • Servicio de contestador • Detalle de llamadas • Identificador de llamadas

Instaladores Telefónicos Domiciliarios Autorizados LOS

INSTALADORES ESTÁN AUTORIZADOS POR LA

COOPERATIVA TELEFÓNICA PARA REALIZAR

LAS TAREAS DE INSTALACIÓN, REPARACIÓN Y EXTENSIONES DENTRO DEL DOMICILIO DEL USUARIO, QUEDANDO EL COSTO DE DICHA TAREA A CARGO DEL USUARIO Y EN ACUERDO CON EL PROFESIONAL.

LOS INSTALADORES AUTORIZADOS

POR NUESTRA COOPERATIVA PARA LAS INSTALA-

CIONES INTERNAS SON:

Casañas Santiago Cesar: Tel. (0221) 470-8058 Coronel Cristian Marcelo: Tel. (0221) 496-3612 / 15-537 7137 Di Ciano Dante: Tel. (0221) 15- 544 7004 Gugliemi Alfredo: Tel. (0221) 491-3163 / 15-572 4121 Quiñones Miguel: Tel.(011) 4994 6604 (011) 15-5884 9275 Ríos Ramón: Tel. (02229) 492-2460 (011) 15-3592 6959 Vega Eliseo: Tel. (0221) 15-613 6758 Galván Darío: Tel. (0221) 491-3569 / 15-572 6240 Luna Guillermo: Tel. (0221) 491-7678

Luna Juan Carlos: Tel. (0221) 496-3639 / 15-418 8961 Marcuzzo Eduardo: Tel. (0221) 491-3433 / 15-624 1197 Matzunaga Gastón: Tel. (0221) 478-1709 / 15-6475286 Morales Leonardo José: Tel. (0221) 15-622 4918 Mussi Rolando: Tel. (0221) 491-6217 Palomo Oscar: Tel. (0221) 491-6989 / 15-624 5483 Pérez Mesa Liber: Tel. (0221) 15-571 2820 Pérez Rubén: Tel. (0221) 491-4207 / 15-571 2820 Romanelli Horacio: Tel. (0221) 491-5392


4

Julio 2011

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 115

La Cooperativa Telefónica de Abasto le informa que se ha incluido en las facturas un costo adicional de $5 (pesos cinco) final, en concepto de mantenimiento interno de la línea telefónica y/o visitas de Internet. > Este precio no incluye materiales en caso de ser necesarios. > Aquellos que decidan no abonarlo, deben comunicarlo a la Cooperativa y se regirán por los precios vigentes, (actualmente por visita son $50 + IVA + materiales).

IMPORTANTE Le informamos que la Cooperativa Telefónica de Abasto NO ESTA SOLICITANDO ningún tipo de información a sus abonados de Internet. Le recomendamos NO RESPONDER correos electrónicos que manifiesten ser de nuestra institución o se relacionen con datos referentes al acceso a Internet, correo electrónico, datos personales, etc.

Líneas de Internet instaladas hasta el cierre de nuestra edición:

1339 líneas > Banda Ancha 1223 - Dial Up. 116

RECLAMO DE INTERNET Los reclamos se realizan al NUMERO 120 para los usuarios de Banda Ancha y Dial Up. La atención es online en los horarios de Soporte Técnico, fuera del mismo un Sistema Automático de Reclamos le pedirá su número de teléfono y que seleccione el síntoma de su falla. Los reclamos son atendidos por nuestro personal en el horario de Soporte Técnico y ordenados por su hora de recepción en el sistema automático. El sistema no aceptará un nuevo reclamo si existe uno pendiente. Soporte Internet fuera del área de la Cooperativa:

ACCESO A INTERNET SIN TARJETA PIN La Cooperativa Telefónica de Abasto le informa que para acceder a nuestro servicio de Internet dial up puede hacerlo en forma directa discando el 0610-222-8610, sin usar tarjetas PIN. El consumo será registrado en su factura telefónica. Dial up consiste en establecer una conexión a Internet mediante una línea telefónica, es por ello que durante su uso la línea está ocupada.

491-6670 Horarios de Soporte Técnico: Lunes a viernes de 8:30 a 16:00 hs.

USUARIOS ANTE

UNA TORMENTA ELÉCTRICA,

DESCONECTE SU

UP

DE INTERNET

MODEM ADSL

Y

DIAL

DE LA RED ELÉCTRICA Y TELEFÓNICA.

La Cooperativa le ofrece opcional al Modem ADSL el Modem WI-FI (inalámbrico)


Julio 2011

Milenio 115 | DIFUSIÓN COOPERATIVA

Oficinas de atención al público y ventas

La Cooperativa adquirió un nuevo vehículo

Tel: 491-3000 Abasto: calle 208 y 516 Melchor Romero: Av. 520 entre 167 y 168

5

Restauración de juegos infantiles La Cooperativa Telefónica agradece al Centro de Formación Profesional Nº 402 Sub-sede Abasto por colaborar en la restauración de los juegos infantiles de la Plaza Hornos, ubicada en la calle 519 entre 213 y 214. Los materiales fueron suministrados por nuestra institución, mientras que la mano de obra fue provista por los estudiantes y profesores de dicho Centro.

La Cooperativa ha comprado una nueva camioneta Fiat Fiorino, exclusivamente para el área de Internet. El objetivo es agilizar los reclamos y las solicitudes, ante el incremento en la demanda de nuestro servicio.

Recordamos a la comunidad que hace varios años que nuestra Cooperativa se encarga del cuidado de este espacio público, ya sea cortando el pasto, manteniendo la cancha de bochas o,como en esta ocasión, restaurando los juegos.

Nuevas inversiones en materiales Ante la expansión de nuestros servicios tanto de Gas natural como de Telefonía, la Cooperativa ha raelizado una importante inversión según el siguiente detalle: Gas Natural: hemos comprado cañerías y diversos insumos por el monto de $40.000. Telefonía: ante la necesidad de extender el cableado telefónico, tanto para Melchor Romero como en la calle 208 hasta Estancia Chica, invertimos $20.000. Asimismo, compramos Modems por un monto de $10.000.

// NOS PREOCUPA PRESERVAR LOS ESPACIOS PUBLICOS

La Cooperativa Telefónica ha colaborado con el Centro Comunal de Abasto facilitando el autoelevador para colocar las banderas por el aniversario local, el pasado 25 de Mayo. También ha estado disponible cuando fue requerido para el arreglo de la luminaria pública

Valores cooperativos Los principios organizativos del movimiento cooperativo a su vez se fundamentan en valores éticos universales de cooperación y responsabilidad, como son: • Ayuda mutua: es el accionar de un grupo para la solución de problemas comunes. • Esfuerzo propio: es la motivación, la fuerza de voluntad de los miembros con el fin de alcanzar metas previstas. • Responsabilidad: nivel de desempeño en el cumplimiento de las actividades para el logro de metas, sintiendo un compromiso moral con los asociados.

• Democracia: toma de decisiones colectivas por los asociados (mediante la participación y el protagonismo) en lo ateniente a la gestión de la cooperativa. • Igualdad: todos los asociados tienen iguales deberes y derechos. • Equidad: justa distribución de los excedentes entre los miembros de la cooperativa. • Solidaridad: apoyar, cooperar en la solución de problemas de los asociados, la familia y la comunidad. También promueve los valores éticos de la honestidad, transparencia, responsabilidad social y compromiso con los demás. Es a partir de estos valores que se fundamentan los lineamientos organizacionales del cooperativismo.


6

Julio 2011

DIFUSIÓN COOPERATIVA | Milenio 115

// Viene de Pág. 2 - Editorial

Obra de Gas Natural en Zonas Rurales CÓMO SOLICITAR LA CONEXIÓN A LA RED DE GAS EN LA ZONA RURAL >> En nuestra Oficina Comercial se encuentra un listado con los profesionales matriculados disponibles para que Ud. consulte de acuerdo al grado de instalación. >> Sólo el gasista matriculado está autorizado para efectuar las instalaciones domiciliarias de gas natural, como así también las ampliaciones o reparaciones inherentes; ya que conoce todas las reglamentaciones y prevenciones que evitarán accidentes o inconvenientes técnicos. >> En caso que el propietario cuente con un gasista matriculado de su confianza y éste no figure en el listado que le extiende la Cooperativa, deberá comunicarle al profesional que se contacte y acerque a la institución la documentación necesaria a fin de incorporarlo e inscribirlo en dicho listado. (ver cuadro de requisitos a continuación)

Requisitos para la inscripción de matriculados en el Registro de la Cooperativa Telefónica de Abasto 1. Documento de Identidad (Original y Copia)

>> Red Interna con Polietileno: dada la característica de la zona y sólo en aquellos casos donde la distancia desde la línea municipal hasta el ingreso a la vivienda sea de 50 mts. o más., si el propietario desea puede solicitar que se confeccionen los presupuestos (recordemos que siempre debe ser a través de un gasista matriculado) de acuerdo al tipo de cañería que se empleará: a) Con la cañería convencional o existente en el mercado. b) Con cañería de Polietileno, realizada por una empresa habilitada para tal fin, entre las cuales figura la Cooperativa. Es de resaltar que en este caso el presupuesto se gestionará con un proyecto mediante y el matriculado gestor debe ser de 1º categoría. >> El profesional tendrá que gestionar en la Oficina Técnica de la Cooperativa, teniendo en cuenta los días y horarios de atención

(lunes, martes y jueves de 8:30 a 10:30 hs), todo el trámite correspondiente a la instalación interna, ya sea domiciliaria, comercial o Industrial. Esto incluye: a) Presentación del Proyecto. b) Pedido de la Inspección Ocular. c) Pedido de la Inspección Final. >> Una vez aprobada la Instalación Interna, el propietario debe dirigirse a nuestra Oficina Técnica y Comercial de Gas en la Cooperativa y gestionar los siguientes ítems: a) Solicitar un “libre deuda de la Obra”. b) Realizar la solicitud de Conexión. c) Abonar el derecho correspondiente. >> Extendido el comprobante de pago, se procederá a la conexión de la Instalación Interna a la Red, y a la colocación del medidor correspondiente.

Para los interesados que no han solicitado el servicio Si Ud. todavía no ha gestionado el servicio de Gas Natural y está intensado, debe presentarse en la Oficina Comercial de Gas en la sede de la Cooperativa, para solicitar o verificar la existencia de cañería frente a su domicilio.

>> Una vez verificada la ubicación, debe presentar la documentación requerida por la institución para inscribirse al servicio. (ver cuadro de requisitos a continuación). >> En el caso de no existir una cañería, el interesado debe solicitar un presupuesto de extensión.

2. Ser Instalador en Camuzzi Gas Pampeana (Libre Deuda y Credencial, en caso de corresponder incluir credencial Sistema SIGAS)

Requisitos para inscribirse al servicio de Gas Natural en zona rural

3. En caso de ser Matriculado en otra distribuidora, deberá presentar certificado de Libre Deuda y Credencial.

Horario de atención: LUNES A VIERNES de 8:30 a 16 hs. Calle 208 y 516 - Tel: 491-7777

* DNI del titular (Original y Copia) * Boleto de compraventa o Escritura de la propiedad.

Oficina Comercial de Gas

4. La Inscripción se renovará anualmente, debiendo para ello presentar el correspondiente Recibo De Pago de La Distribuidora. 5. Libre deuda sobre pago de obra.

Calle 208 y 516 Tel: 491-7777

Horario de atención para matriculados LUNES, MARTES Y JUEVES de 8:30 a 10:30 hs. Calle 208 y 516 - Tel: 491-7777

// VISTA PANORÁMICA DE LA CORPORACIÓN MONDRAGÓN

Conforme crecía la producción en Ulgor, lo hizo también el número de cooperativistas. Durante los años que siguieron se formó el grupo ULARCO. Los miembros de este grupo se complementaban entre sí, pero gozaban de suficiente autonomía para competir en la búsqueda de mercados exteriores, y así se crearon más empleos. Mondragón tenía 8000 habitantes cuando llegó don José María. Como las cooperativas son propiedad de los socios-trabajadores, estos son considerados como autónomos y pueden percibir los beneficios del régimen especial de la Seguridad Social del Estado. Todas las cooperativas están vinculadas entre sí y al banco en una peculiar sociedad de ayuda mutua. El banco comenzó a funcionar en 1960, cuando don José María advirtió que se estaban ago-

tando los créditos que sufragaban la expansión de las cooperativas. En Mondragón hay un convenio “intercooperativo”, de empelo que obliga a las cooperativas con puestos de trabajo vacantes a contratar prioritariamente a trabajadores salientes de firmas hermanas. Mientas llega ese empelo, los socios-trabajadores perciben prácticamente su sueldo íntegro del seguro de desempleo del grupo. El 29 de noviembre de 1976, a los 61 años de edad, el débil corazón de don José María Arizmendiarrieta, que sufría desde hacía unos años una dolencia cardíaca crónica, dejó finalmente de latir. Legó a los suyos una herencia de valor incalculable: un medio de ayudar a los de más y ayudarse a sí mismos.

Mondragón hoy en día La Corporación Mondragón es un grupo de cooperativas y empresas originario del País Vasco y actualmente extendido por el resto de España y por los cinco continentes. Constituye el primer grupo empresarial del País Vasco y el séptimo de España, así como el mayor grupo cooperativo del mundo. A finales de 2010 contaba con 83.859 trabajadores y obtuvo unos ingresos totales de 14.755 millones de euros. La Corporación Mondragón está compuesta actualmente por 256 empresas y entidades distribuidas en cuatro áreas: Finanzas,

Industria, Distribución y Conocimiento. Entre los proyectos empresariales que ha llevado a cabo últimamente la Corporación Mondragón, uno de los principales es la creación de un polígono industrial en China, cerca de su capital económica, Shanghái, si bien este proceso de internacionalización ya se había extendido antes a otros 16 países como por ejemplo Francia, México y Brasil. Fuentes: Selecciones del Reader´s Digest http://es.wikipedia.org Fuentes digitales


Julio 2011

Milenio 115 | DIFUSIÓN COOPERATIVA

Si Ud. está interesado en ser PROMOTOR INDEPENDIENTE para la venta de publicidades de Milenio Cooperativo, acérquenos sus datos personales por los siguientes medios: >> Personalmente a nuestras oficinas, calle 208 y 516 - lunes a viernes de 9 a 15 hs. >> Por teléfono: 491-3000 >> Por mail a: administracion@cotea.com.ar - lilian@cotea.com.ar. milenio@cotea.com.ar Asunto: Diario Muchas gracias

Oficina de atención para socios Le informamos a nuestros socios que los días JUEVES de 12 a 13 hs podrá consultar al Síndico de manera personalizada, en nuestras oficinas.

7


8

Julio 2011

INTERÉS GENERAL | Milenio 115

Fibra Óptica

MEDIOS DE FIBRA La fibra óptica es un medio de transmisión ampliamente utilizado en redes de telecomunicaciones. Los cables utilizan fibras de plástico o de vidrio para guiar impulsos de luz desde el origen hacia el destino, en lugar de pulsos eléctricos como en los medios de cobre, y pueden generar anchos de banda muy elevados.

COMPARACIÓN ENTRE CABLEADO DE COBRE Y FIBRA ÓPTICA Teniendo en cuenta que los medios de fibra no son conductores eléctricos, son inmunes a la

interferencia electromagnética y no conducen corriente eléctrica no deseada cuando existe un problema de conexión a tierra. Las fibras ópticas pueden utilizarse en longitudes mucho mayores que los medios de cobre sin la necesidad de regenerar la señal, ya que tienen una pérdida de señal muy baja, lo que admite distancias que pueden alcanzar varios kilómetros. Otra ventaja es el diámetro de los cables, un solo cable de fibra óptica reemplaza cientos o miles de cables de cobre.

IMPLEMENTACIÓN DE MEDIOS DE FIBRA ÓPTICA Comúnmente son más costosos

Nuestra Cooperativa Telefónica está interconectada mediante fibra óptica con sus proveedores de Telefonía e Internet (Telefónica y Telecom). En cuanto a la red propia, la Cooperativa cuenta con un tendido de unos 26,5 Km. de cable de fibra óptica monomodo. Este consta de cuatro enlaces, los cuales vinculan la Central de Abasto con las distintas Centrales Remotas, y un quinto enlace que se finalizó recientemente con la empresa Aluar.

que los medios de cobre, aunque actualmente debido a la demanda y evolución tecnológica es cada vez más accesible. Requiere de un manejo más cuidadoso, por lo que se necesita equipamiento y personal especializado.

FABRICACIÓN DEL CABLE Los cables de fibra óptica consisten en una envoltura exterior de PVC y un conjunto de materiales de refuerzo como aramida o kevlar que rodean la fibra óptica y su revestimiento. El revestimiento rodea la fibra de plástico o de vidrio y está diseñado para prevenir la pérdida de luz de la fibra.

Continúa la obra de construcción de la capilla

Como lo venimos anunciando en este periódico, la parroquia María Auxiliadora está construyendo un salón para catequesis en Villa San Martín, de nuestra localidad abastense. La obra ya se encuentra avanzada, y en un futuro se estará levantando allí la capilla Jesús Misericordioso. De esta manera, la parroquia de Abasto sigue con su misión de evangelizar en lugares no tan cercanos al pueblo. Como siempre recordamos, estas obras son llevadas a cabo gracias al esfuerzo de la comunidad parroquial, ya que no se cuenta con ningún tipo de subsidio exter-

no. Por tal motivo si alguien desea colaborar en este nuevo emprendimiento, lo puede hacer llamando a la parroquia al 0221 491-3127, o dirigiéndose al padre José Luis Segovia. Desde ya, muchísimas gracias.

A continuación presentamos un detalle de nuestros tendidos de fibra óptica: . • Enlace Abasto - Colonia Urquiza de 8.450 metros. • Enlace Abasto - Parque Industrial de La Plata de 4.800 metros. • Enlace Abasto - Melchor Romero de 7.500 metros. • Enlace Abasto - Lisandro Olmos de 4.400 metros. • Enlace Central Parque Industrial - Aluar de 1.400 metros.

// CONSTRUCCION DE UN SALON PARA CATEQUESIS

FIBRA MULTIMODO Y MONOMODO En términos generales, los cables de fibra óptica pueden clasificarse en dos tipos: monomodo y multimodo. La fibra óptica monomodo transporta un solo rayo de luz, generalmente emitido desde un láser. Este tipo de fibra puede transmitir impulsos ópticos en distancias muy largas (100 Km o más), ya que la luz del láser es unidireccional y viaja a través-

del centro de la fibra. La fibra óptica multimodo a menudo utiliza emisores LED que genera luz en diferentes ángulos. Los tendidos extensos de fibra pueden generar impulsos poco claros al recibirlos en el extremo receptor lo que limita la longitud de los segmentos de fibra multimodo. La fibra multimodo y la fuente de luz del LED que utiliza resultan más económicas que la fibra monomodo y su tecnología del emisor basada en el láser. Fuente: Curso Cisco CCNA Gonzalo Morales Técnico en Internet de nuestra Cooperativa


Julio 2011

Milenio 115 | INTERÉS GENERAL

9

En el marco por la preocupación ante la ola de asaltos que estamos viviendo en nuestra región, y las convocatorias de los vecinos para dialogar con autoridades policiales, Milenio Cooperativo tuvo la oportunidad y el privilegio de entrevistar a la Dra. Claudia Matilde Marengo, Juez Titular del Juzgado de Ejecución en lo Penal Nº 1 de La Plata, para conocer su opinión sobre un tema por demás complejo.

“Hay que analizar por qué llega la persona a cometer el delito y eso le corresponde a la política criminal, no a la justicia” LA

25 AÑOS DE DERECHO PENAL ES CONSCIENTE QUE LA JUSTICIA ESTÁ SIENDO MUY CRITICADA, MAGISTRADA CON

EXPERIENCIA

EN

EL

PERO MANIFIESTA QUE EL ACCIONAR DE LA MISMA ESTÁ AVALADA POR LA

LEY

Y QUE TAMPOCO SERÍA PERTI-

NENTE QUE UN JUEZ SE TOME ATRIBUCIONES DIVINAS..

¿Podemos considerar que el delincuente tiene un determinado perfil? Es muy relativo, dependiendo del delito se podría llegar a establecer un perfil pero eso es parte de la criminología. Existen bibliotecas del tema y resumirlo es muy difícil, yo puedo hablar desde la doctrina de trabajo a lo largo de mi experiencia de 25 años en el Derecho Penal y 10 como magistrada. En el caso del delito sexual pueden haber determinados parámetros. Generalmente tienen una personalidad particular: son mucho más callados, no demuestran sentimientos y tienen un comportamiento excelente en la unidad carcelaria. Estas personas crean un mundo interior al que cuesta mucho acceder, por eso debemos valernos de la ayuda de un perito psicólogo o psiquiátrico que se sumerja en ese submundo. ¿Tienen recuperación los violadores? Es una pregunta muy difícil que no tiene una respuesta exacta, hay que analizar caso por caso. Es un tipo de delito muy diferente al delito contra la propiedad por ejemplo, aun cuando hablemos de un homicidio. La persona que

cometió un homicidio es muy recuperable y quizás no llegue a repetirlo nunca más en su vida, salvo el serial que merece un análisis aparte ya que por su personalidad mata por placer. El delito sexual trae de arrastre un problema interno. Con mi experiencia veo que generalmente son personas que han sido abusadas de niños, no sé si violadas pero sí abusadas sexual o moralmente, y eso los marcó para actuar de una determinada manera. Quien comete una violación lo que menos busca es tener un acto sexual, busca el sometimiento de otra persona, quiere que sufra y que se sienta inferior. ¿Qué opina sobre el registro de violadores? Es un tema muy complicado y hay que estudiarlo. El delito de violación está dentro del Código Penal como el robo y la estafa. Quizás desde la población damos mayor atención a las víctimas por este tipo de hechos. Creo que hay que integrar y no discriminar a la gente, sería interesante analizarlo con más tiempo en otro momento. Y el desprecio por la vida del otro, ¿no es un punto en común? La sociedad en su totalidad se está volviendo más agresiva, hasta vemos que en la forma de manejar un vehículo se ha perdido el respeto por el otro; entonces también los delitos son más violentos. Además, ellos mismos nos plantean que las distintas sustancias como el alcohol, los psicofármacos y las drogas los descontrolan más.

Proponés acerca del desprecio por la vida del otro, partamos desde la base de que no tienen aprecio ni por su propia vida entonces tampoco pueden tenerla por el prójimo, a tal punto que aun sabiendo que pueden terminar muertos en un enfrentamiento igual delinquen. Estoy convencida que la raíz de todo esto no es la mala actuación de la justicia o la insuficiencia de las leyes, como la gente siente, nosotros actuamos después de que el hecho sucedió. Hay que analizar por qué llega la persona a cometer el delito, el tipo de vida que lleva y por qué es violento, eso corresponde a una cuestión de política criminal y no a la justicia. Muchos de los delitos contra la propiedad no son por placer sino por necesidad, que después los métodos no son los adecuados es otro tema, y con esto no estoy justificando pero hay cuestiones que antes no existían. Los jueces estamos muy criticados, ya que el ciudadano común no puede ver esta diferencia, quizás porque analiza la situación después que le pasó el hecho. Se escucha “entran por una puerta y salen por otra”, pero el juez nunca haría algo en contra de la Ley. Entonces, ¿algo apropiado sería cambiar las leyes? Para mí esa no es la solución. Estoy segura que si el ciudadano tiene las necesidades básicas cubiertas como salud, trabajo, vivienda, no ocurrirían delitos como suceden ahora.

Pero igual seguiría existiendo la delincuencia Sí, pero no en la cantidad que está pasando. El delito nació con el primer hombre y morirá con el último, no se va a exterminar porque es inevitable. Aunque comparados con otros países de Latinoamérica no estamos tan mal, si bien acá tenemos actos de violencia provocados en gran parte por los factores que hablamos, no llegamos a esos actos de terrorismo que escuchamos de otros lugares. Es lo que al menos yo veo en La Plata. Algunos al salir de la cárcel no han reicindido, pero hay otros que lo hacen al poco tiempo. ¿Cómo es que no recapacitaron durante la detención? ¿Qué medidas se deberían tomar? Ahí no podemos englobar a todos en la misma situación, vos misma lo diferencias. Hay personas que a los dos días vuelven a entrar porque no toman conciencia de todo lo que les pasó, pero creo que son la minoría. Quienes vuelven por segunda o tercera vez son, como diría Franz von Lizt, “los incorregibles”; a gran parte de ellos les pesa mucho vivir una situación de vida carcelaria y no quieren volver nunca más. Del delito de homicidio no hay mucha reincidencia, en el robo depende del tipo de persona y al contexto en que vuelve; existe mucho rechazo hacia quien sale de la cárcel, son personas que cometieron un error y no necesariamente vol-

verán a repetirlo, debemos darles un granito de confianza. Al escuchar sus historias de vida vemos que no tuvieron ni un mínimo de contención, cualquiera sea su condición social. Por empezar nunca tuvieron una familia constituida, a la madre la conocen todos pero al padre muy pocos. Comparto totalmente la idea de Dr. Zafaroni de que nuestras cárceles son “cárceles de la miseria”. ¿Cumple la cárcel el rol de reinsertar en la sociedad? Las ideas, las instituciones y los proyectos están, pero quizás no se pueden llevar a cabo porque no alcanzan los recursos para la gran cantidad de población carcelaria que hay. Por ejemplo, en el cupo escolar pueden pasar tres cosas: a algunos no les interesa estudiar, a otros les interesa y están estudiando y otros quieren pero no pueden porque no hay cupo. Además el traslado de una unidad a otra no permite la continuidad en la enseñanza. Lo importante es que las personas no estén ociosas. Tampoco se soluciona haciendo más cárceles. ¿Cuál sería la pena más eficaz para que recapaciten? No hay una definición específica para eso. Al dialogar con los detenidos vamos analizándolos y les ofrecemos, o a veces se le impone, una ayuda profesional psicoló// Continúa en Pág. 11

Nueva Alcaidía de Lisandro Olmos El 27 de Abril en la localidad de Lisandro Olmos se inauguró la Alcaidía Departamental “Roberto Pettinato”, donde se contó con la presencia del gobernador de la provincia Sr. Daniel Scioli, el Ministro de Justicia Dr. Ricardo Casal, el Intendente municipal Dr. Pablo Bruera, jueces y autoridades de

diversas instituciones de La Plata. “Hasta ahora a los recién detenidos se los alojaba en comisarías, pero no es un lugar adecuado para mantenerlos durante mucho tiempo. Cuando se dicta la prisión preventiva y debe quedar arrestado, no es conveniente que sea en una comisaria ni una penitenciaria debido a la super-

// ALCAIDIA DEPARTAMENTAL EN RUTA 36 Y 47

población, esta alcaidía recibirá gente de todo el partido de La Plata. Me encantó la estructura edilicia y ojalá la conserven, es un lugar mucho más adecuado para recibir ayuda durante la detención apuntando a una mejor reinserción social” explica la jueza Claudia Marengo.

// INTERIOR DE LAS CELDAS


10

Julio 2011

INTERÉS GENERAL | Milenio 115

> 1891 – 25 DE MAYO - 2011

> PROYECTO: OLMOS EMPRENDE

Abasto cumplió 120 años

Las ferias se convierten en espacios fuertes de comercialización

Si bien el acto y las actividades por el aniversario de la localidad abastense se habían programado para el 25 de mayo, por el mal tiempo debieron trasladarse al domingo 5 de Junio. Se hizo presente el Intendente de La Plata Dr. Pablo Bruera para la puesta en valor de la Plaza Virgen de Itatí e inauguración de la capa asfáltica del tramo de la calle 522 desde 208 a 210.

“Yo hacía cositas, pero no me imaginé llegar a producir tanto a partir de la Feria, desde hace un año tengo más clientes y me hacen pedidos”, dice Mónica, una de las pioneras en la instalación de la Feria de Artesanos y Productores: Olmos muestra lo que hace. Éste es sólo un ejemplo de los logros obtenidos desde la puesta en marcha del evento mensual.

Se dio apertura a dicho encuentro con un partido de fútbol entre los equipos locales del Club Atlético Abastense Argentino y San Ponciano, también se contó con una feria artesanal, grupos musicales, entretenimientos infantiles y se compartió una chocolatada realizada por el personal de Casa del Niño Abasto.

Algunos de los iniciadores ya no están, otros permanecen y en cada edición alguien se suma al proyecto ya constituido en un espacio alternativo de comer-

El programa aniversario terminó con un particular show de fuegos artificiales, del cual disfrutaron todas las familias presentes.

Breve reseña histórica Existen varias fechas probables, asignadas en diferentes años, que pueden enmarcar el nacimiento del pueblo de Abasto, anteriores a

// ESPACIO PARA REALIZAR ACTIVIDADES FISICAS

la fecha estipulada como la de su aniversario y que con diversos actos se festejó durante la semana de mayo. En primer término se menciona que el 14 de junio de 1873 es la fecha de inauguración del ramal La Plata-Brandsen del Ferrocarril Sud, habilitándose el 1º de junio de 1876 el servicio de pasajeros con destino a La Plata desde "Estación Abasto". Se calcula que por estos años la zona se denominaba Emilio Castro, en homenaje al que fuera gobernador de la Provincia de Buenos Aires en 1869, posteriormente, con la construcción y puesta en funcionamiento del Matadero se denominó a la estación "Abasto" (tal cual figura en

las guías del Ferrocarril Sud 1936-1939), en razón de ser el mencionado Matadero "abastecedor" de hacienda para la ciudad de La Plata. En ese caso bien se podría tomar como fecha fundacional el 1º de junio de 1876, habida cuenta de la probada existencia de habitantes de la zona. Según había mencionado en una oportunidad José María Prado, ciudadano ilustre de La Plata, "el pueblo fue trazado por el agrimensor Monteverde en el mes de enero de 1887", a pedido y en tierras de Don Ernesto Durquet. Queda establecido el aniversario de la localidad el 25 de mayo de 1891 a la raíz de que en ese año se instala la escuela Nº 26 en un local de La Dirección General de Escuelas en la calle 213 entre 515 y 516.

Nombre Entre los años 1876 y 1882 se habría denominado Emilio Castro (en homenaje al gobernador de la Provincia de Buenos Aires, 1869). Luego, con la puesta en marcha del Matadero para abastecer de carne “fresca” a los pobladores de La Plata, la estación se denominó Abasto.

// MONUMENTO A LA VIRGEN DE ITATI

Fuente. Diario El Día

cialización y promoción de emprendedores artesanales, culturales y pequeños productores de la localidad olmense y alrededores. El escenario antes planteado es el fruto de un año de trabajo, por lo que feriantes e integrantes de Olmos Emprende agradecen a la comunidad e instituciones que apoyan la iniciativa haciendo posible la permanencia de la feria, destacamos a: supermercado El Sol, Olmos Hogar, Distribuidora 520, Centro Comunal Lisandro Olmos, La Española, La Pecana, entre otros.

Olmos festeja el primer año de la feria artesanal El 10 de Julio de 2010 se lanzó la feria de Artesanos y Productores “Olmos muestra lo que hace”, y éste próximo sábado 9 de Julio desde las 11 hs. estaremos celebrando en 44 y 197 el primer aniversario, con espectáculos durante todo el día, con sorteos y muchas sorpresas más. Si desea promocionar su actividad cultural (música, danza, teatro, shows infantiles, etc) o artesanal puede acercarse a Olmos Emprende: lunes, miércoles y viernes por la mañana en Centro Comunal (44 e/ 196 y 197), llamar al 496-3957, al mail o facebook: olmosemprende@gmail.com.

Distinciones en la Secundaria Nº 49 Alumnos y docentes de la Escuela Secundaria Nº 49, de Ruta 36 y 529, fueron distinguidos por la Directora de Educación Secundaria de la Pcia. de Bs. As. por su participación en el Proyecto Huellas. Ellos son: la bibliotecaria Josefina Mela, el profesor Pablo Gonaldi, y las alumnas María Belén Aquino y María de los Ángeles Tarifa Serrano. Los alumnos con mejores promedio son: 1º año: Velázquez Ramírez Roberto 2º año: Aquino, María Belén 3º año: Torancio, Macarena 4º año: Santos Ocampo, Leo

Esta institución educativa posee un grupo de docentes que se capacitaron, y otros que lo están haciendo, en el programa Conectar igualdad, cuyo objetivo es el poder utilizar la computadora como una herramienta pedagógica más a la hora de dictar sus clases. Próximamente estarán llegando las netbook para cada uno de los alumnos. Por otro lado, se continúa avanzado con el trámite para la construcción de las dos nuevas aulas, que dará comienzo en las próximas semanas. Invitamos a la comunidad a visitar el blogspot inaugurado por la bibliotecaria: http://wwwelmolino.blogspot .com/2011/06/blog-post.html


Julio 2011

Milenio 115 | INTERÉS GENERAL

11

> C.F.P. Nº 402 SUB-SEDE ABASTO // Viene de Pág. 9

Listado anual de los cursos y sus horarios El Centro de Formación Profesional Sub-Sede Abasto le informa que ya se han dado inicio a los cursos dictados en el edificio cedido por nuestra Cooperativa de calle 515 entre 209 y

210, donde se encuentra el Cuartel de Bomberos. A continuación, les presentamos nuevamente el listado con los días y horarios de cada curso.

Los Cursos anuales

Inicio en Abril

ya dieron inicio, pero se los informamos para que los tenga en cuenta:

> Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel II

Inicio en Mayo > Auxiliar de familia especializado en cuidado de niños > Chapista de automotores > Instalaciones Sanitarias > Gasista de 3ra. Categoría > Mecánico de motos de gran cilindrada > Tornero Mecánico > Reparador de Acondicionador de aire individual > Reparador de Electrodomésticos > Herrería de obra

> Electricista Instalador:

CURSOS CORTOS: Inicio en Marzo

Cocinero para Comedor Escolar: Miérc. y Viern. 18:30 a 22:10 hs. Período: 20/06 al 30/09

> Auxiliar Mecánico de automotores nafteros > Montador Electricista > Instalador Telefónico Nivel I > Cocinero de Restaurante Módulo I > Cocinero para Comedor Escolar > Operador de informática de oficina > Relaciones Públicas > Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel I

Inicio en Junio Elaboración de alfajores regionales: Lun. y Miérc. 8:00 a 11:30 hs. Período 20/06 al 26/08 Cocinero de Restaurante Módulo II: Mart. Juev. y Viern. 13:30 a 17:45 hs. Período: 13/06 al 19/08

Auxiliar de Protocolo y Ceremonial Lun. y Miérc. 18:00 a 21:30 hs Período: 6/06 al 2/09

Inicio en Agosto Mecánica de transmisiones Mart. y Juev. 13:15 a 17:25 hs. Período 29/08 al 9/12

Se abre un curso a pedido de una importante empresa Debido al buen nivel de capacitación dados en los cursos que dicta el Centro de Formación Profesional Nº 402, la empresa CTIBOR ha solicitado que se incorpore el de MECANICO DE MANTENIMIENTO DE PLANTA. Para informarse sobre el inicio del mismo, comuníquese al tel: 491-7500 o por mail: cfp402laplata@yahoo.com.ar

En el caso de que usted esté interesado en alguno pero ha comenzado no dude en acercarse igual, porque si hay una demanda considerable se puede contemplar la posibilidad de dictarlo nuevamente.

Cocinero de Restaurante Módulo III: Mart. Juev. y Viern. 13:30 a 17:45 hs. Período: 22/08 al 25/09 Instalador Telefónico Nivel II: Miérc. y Juev. 17:00 a 20:30 hs. Período: 1/08 al 9/12 Cocinero para Comedor Escolar: Miérc. y Viern. 8:00 a 11:30 hs. Período: 29/08 al 9/12 Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel I Miérc. y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período: 1/08 al 9/09 Costura de Ropa de trabajo y Uniformes: Miérc. y Viern. 13:30 a 17:00 hs. Período: 1/08 al 9/12

Inicio en Septiembre Capacitación en Oratoria Lun. y Miérc. 18:00 a 21:30 hs Período: 5/09 al 9/12 Operador de PC Bajo Entorno Gráfico – Nivel II Miérc. y Viern. 14:00 a 17:30 hs. Período: 12/09 al 9/12

Inicio en Octubre Confitero: Miérc. y Viern. 18:30 a 22:10 hs Período: 03/10 al 9/12 Operador de Software de Gestión Administrativo Contable: Lun. Miérc. y Viern. 18:00 a 21:30 hs. Período: 3/10 al 9/12

> No se inscribe por teléfono ni por Internet > Las vacantes son limitadas > No se reservan cupos > La prioridad es por orden de llegada LA INSCRIPCIÓN ES PERSONAL O POR MEDIO DE UN TERCERO CON EL DNI DEL INTERESADO EN MANO Y LA DOCUMENTACIÓN EXIGIDA (CERTIFICADO DE ESTUDIOS TERMINADOS). AL MOMENTO DE HACER LA INSCRIPCIÓN, USTED DEBERÁ TENER EN CUENTA EL CURSO COMO REFERENCIA

Centro de CFP 402 Sub-Sede Abasto Calle 515 entre 209 y 210 - Días y Horarios de atención: Lunes a viernes de 14:00 a 20:00 Tel: 491-7500 - Mail: cfp402laplata@yahoo.com.ar CONSULTA NUESTRA PAGINA DE INTERNET: www.cfp402lp.edu.ar

gica hasta que se cumpla la pena. En varios casos han sido ayudados concurriendo a centros asistenciales o de acompañamiento en adicciones, algunos abandonan pero otros lo terminan, cada caso es diferente. . Para solicitar la libertad condicional debe cumplir determinadas pautas y es ahí cuando se debe resolver. ¿Y en el caso que le corresponde salir pero su conducta indica que reincidirá? Nadie puede hacer futurología, ni siquiera a través de un análisis psicológico. Que pueda tener una tendencia es una cosa pero con certeza no lo podemos saber, por eso es una justicia “de acto”. Como jueces aplicamos la Ley que es nuestro supremo, allí hay pautas y si la persona las cumple no puede negársele el derecho a la libertad condicional. ¿Recuerda algún caso que le haya sido difícil? Un caso que me marcó y siempre tengo en mente es sobre muchacho muy joven que mató al padrastro porque no soportaba más los golpes y las ofensas verbales y físicas que recibía su madre, lo mató haciendo justicia por mano propia. Tenía una carga muy pesada y al hablar se quebraba continuamente. Una vez entrevisté a la mamá y me mostró las marcas de cigarrillos que tenía por los maltratos, dijo que lamentaba terriblemente que su hijo estuviera en la cárcel pero que ahora sentía paz tanto física como emocionalmente. El chico cumplió su pena en la cárcel y salió en libertad. En esta profesión debemos tomar un poco de distancia y no sensibilizarnos por cada caso, porque hay algunos que son muy duros y no hablamos de películas sino de la vida real. ¿Alguna satisfacción? Realmente muchas. Hay personas que salieron de la cárcel y no han vuelto a cometer delitos, hasta vinieron a saludarme con su familia. Tenemos el caso de un chico que estudió derecho en la unidad penitenciaria, hoy en día ejerce la profesión y litiga en nuestro juzgado. Cometió un grave error pero pudo rehacerse, incluirse en la sociedad. Para mí vale mucho más decir que uno se haya recuperado a que otros hayan vuelto. Analía Eunice Rozkiewicz


12

Julio 2011

SOCIALES | Milenio 115

Agradecimiento a las autoridades de la ONG

1/06 Sr. Alberto Pereira muchas felicidades!!!! 29/07 José Ferrufino 31/07 Baiardi Gabriela Lilian

Muchas gracias a todos quienes nos saludaron por el día del periodista > ARTE JOVEN

Bienal 2011

A través de este medio hacemos público nuestro agradecimiento por el apoyo recibido por la ONG, de calle 209 y 519, al cedernos el salón principal para realizar durante tres años consecutivos Gimnasia Consciente, a cargo de la profesora Ana María Guardado. Atte. Hermenilda, Yolanda, Edith, Rosa, Haydee, Edilma, Blanca, María Rosa, Idalia y Leonor.

> CURSOS EN LA PARROQUIA DE ABASTO Desde la Parroquia María Auxiliadora, invitamos a la comunidad a participar de los cursos que se dictan en nuestra sede, en Av. 520 y 211, en los siguientes días y horarios: > Tejido crochet: viernes 14 hs. / Prof. Bibi Marín > Porcelana y cotillón > Cuadros tridimensionales: viernes 14 hs. / Prof. Marisa Claro > Yoga: lunes 16 hs. / Prof. Marilú Príncipi

Festejos patronales Inscripciones del 30 de mayo al 10 de julio en www.artejovenlp.com en la dirección de juventud: Pasaje Dardo Rocha 1º piso oficina 121 lunes a viernes de 9 a 15 hs. o en los Centros comunales. Las inscripciones son para: artes visuales, cine, literatura, multimedia y música.

Centro Comunal de Lisandro Olmos Lunes a viernes de 8 a 16 hs. Av. 44 entre 196 y 197 Tel: 496-2728 Mail: olmos@laplata.gov.ar

Se brinda apoyo escolar primaria: jueves 8.30 a 11.30 hs. IOMA: lun.a vier. de 8 a 14 hs ARBA: lun. a viern. 8 a 15 hs.

milenio@cotea.com.ar

El pasado 28 de mayo se llevaron a cabo los festejos patronales ante una gran concurrencia de fieles, en la plaza María Auxiliadora de calle 208 y 516. En esta ocasión la procesión y celebración de la misa estuvo a cargo del Monseñor Héctor Aguer. Una vez finalizada la misa se compartió una chocolatada, y una feria de platos y artesanías.

Asociación civil “Arroz con leche” La Asociación civil “Arroz con leche” de calle 519 y 209 de la localidad de Abasto, le informa las diferentes actividades que se llevan a cabo en su sede. Médico PAMI, Dr. Iocco: lunes, martes y miércoles 7 a 13 hs. Expresion corporal: lunes 8 a 10 hs. Centro Prevencion de Adicciones: lunes a viernes 10 a 16 hs. Taller de costura: martes 10 a 12 hs.

PEPAM – Educacion física para adultos mayores de 50 años. Martes 15 a 17 hs. Curso de Guitarra: miércoles 8 a 10 hs y 14 a 16 hs. Taller de memoria: miércoles 14.30 a 16 hs. Taller cuenta cuentos: viernes 15 a 17 hs. Informes e inscripciones en nuestra sede de calle 519 y 209 o por teléfono al 491-3480.

> INSCRIPCIONES SEGUNDO CUATRIMESTRE

Talleres gratuitos para adultos mayores A partir del mes de junio están abiertas las inscripciones para los talleres gratuitos del Programa de Educación Permanente de Adultos Mayores en Barrios Platenses (PEPAM) a realizarse desde el 1º de agosto en los distintos Centros Comunales. Estas propuestas educativas forman parte de un esfuerzo conjunto que se está llevando a cabo desde hace tres años entre la Dirección General de Estadística y Evaluación de Programas Especiales de la Municipalidad de La Plata y la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata. Los talleres están destinados a personas mayores de 50 años que no requieren conocimientos previos para asistir, sólo ganas de aprender y de compartir junto a otros vecinos. El segundo cuatrimestre inicia el 1º de agosto, por lo que aquellos interesados en

concurrir deberán llamar al 4572505 de 10 a 17 horas (PEPAM) o acercarse directamente en los siguientes días y horarios donde poder formalizar su inscripción. MUNICIPALIDAD DE LA PLATA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA Abasto: ONG Crecer (518 entre 208 y 209) Taller de educación física Martes 15 a 16:30 hs Centro Comunal los Hornos (137 e/ 64 y 65) • Taller de estimulación de la memoria: Martes 16:30 a 18 hs • Taller de nutrición y salud en adultos mayores: Lunes 15 a 16:30 hs Centro Comunal Tolosa (528 bis y 2) • Taller de estimulación de la memoria: Lunes 16 a 17:30 hs • Taller de plástica jugando con los colores: Martes 16 a 17:30 hs.


Julio 2011

Milenio 115 | SALUD

13

> SALUD

¿Qué es la Neumonía? La neumonía es una enfermedad, causada por una bacteria llamada Streptococcus Pneumoniae o neumococo, la cual provoca una infección en los pulmones. Puede representar una amenaza para la vida de los niños, las personas mayores y aquellos que sufren enfermedades crónicas. En los extremos de la vida (niños y adultos mayores) se encuentran las tasas más elevadas de neumonía y sus complicaciones, ya que el sistema inmune no está completamente desarrollado en los niños pequeños, y en los adultos mayores pueden presentar una disminución en su funcionamiento. En Argentina, mueren casi 2 niños por semana como consecuencia de la enfermedad neumocócica, principalmente por la neumonía. A nivel mundial, aproximadamente más de un millón de chicos menores de cinco años mueren cada año por infecciones neumocócicas.

Esta es una infección en el oído medio que puede provocar dolor, fiebre y alteraciones en la audición.

¿Qué otras enfermedades neumocócicas existen? El neumococo es la causa fundamental, no sólo de neumonía bacteriana, sino también de otras enfermedades tales como la meningitis y la bacteriemia. La meningitis es una infección de las membranas que rodean el cerebro y la médula espinal. A nivel mundial, el índice de muerte entre los que contraen meningitis neumocócica oscila entre 4 y 15%. Además, aquellos que contraen esta enfermedad y sobreviven pueden sufrir discapacidades permanentes como, por ejemplo, convulsiones, sordera y retraso mental. La bacteriemia es una invasión del torrente sanguíneo por parte del neumococo que afecta a un gran número de chicos cada año. Puede resolverse por sí sola, aunque en ocasiones puede provocar enfermedades graves tales como meningitis y sepsis (infección generalizada). El neumococo es también la causa bacteriana más común de otitis media aguda en los chicos.

que los chicos menores de dos años presentan el mayor riesgo de contraer enfermedad neumocócica, si bien hasta los 10 años también están expuestos. Los niños pueden contagiarse estas enfermedades entre sí a través de estornudos y el contacto de las manos con la boca. El asistir a guarderías o jardines maternales también puede aumentar el riesgo.

¿De qué manera se puede ayudar a su protección?

¿Pueden tratarse estas enfermedades simplemente con antibióticos? Sí, se puede. Sin embargo, en muchas partes del mundo, el uso extendido de antibióticos ha contribuido a que cada vez resulten menos efectivos. Esta es una preocupación creciente en el caso de las enfermedades neumocócicas. Por eso, es muy importante ayudar a proteger a los niños de este tipo de enfermedades.

En principio promover las medidas higiénicas que puedan ayudar a prevenir el contagio, como el lavado frecuente de manos, taparse la boca al toser o estornudar, ventilar los ambientes, minimizar los factores de riesgo (por ejemplo, mediante la lactancia materna, y evitando la polución ambiental como el tabaquismo pasivo, etc) También se los puede proteger mediante la vacunación, la cual juega un rol fundamental en la prevención de esta enfermedad.

¿Qué riesgo de contagio corren los niños? Los estudios clínicos indican

¿Cuándo se puede aplicar la vacuna neumocócica? El esquema primario de vacunación se completa con 3 dosis durante el primer año de vida, seguidas de una dosis de refuerzo durante el segundo. Las enfermedades menores, como una infección leve en las vías respiratorias superiores con fiebre baja o sin fiebre, por lo general, no deberían impedir que el niño reciba la vacuna neumocócica.

Para recibir el listado de farmacias de turno, envíe un mensaje de texto desde su celular con la palabra farma.lp al 21012 También puede ingresar a la página del Colegio de Farmacéuticos de La Plata: www.opensa.colfarmlp.org.ar


14

Julio 2011

MILENIO CLASIFICADOS | Milenio 115

Compre y venda lo que necesita. Un mes con su aviso publicado VENTAS $10 (hasta 4 líneas) - AVISO DESTACADO (5 x 2 cm) $20.

>

“III JORNADAS DE ENFERMEDADES Y PLAGAS EN CULTIVOS BAJO CUBIERTA”

OFICIOS

VENTAS

Reparaciones e instalaciones eléctricas de casas. Llamar al (0221) 15-5062539.

Se realizan trabajos de jardinería y parques. Corte de césped. Consulta Sr. Manuel 491-7763 Se corta el pasto y se hace parquización. Llamar al (0221) 155062539.

Curso de Postgrado “Control de Enfermedades y Plagas en Cultivos Hortícolas Protegidos” El Centro de Investigaciones de Fitopatología (CIDEFI) de la FCAyF de la UNLP y la Agencia de Extensión Rural INTA La Plata, organizan las “III Jornadas de Enfermedades y Plagas en Cultivos Bajo Cubierta” que se llevarán a cabo en la ciudad de La Plata, durante los días 29, 30 de Junio y 1 de Julio de 2011. La sede del evento será la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales UNLP, calle 60 y 119. El objetivo de las mismas es difundir los avances más recientes con relación a la protección fitosanitaria de aquellos cultivos que desarrollan su ciclo productivo, total o parcialmente, bajo cobertura (hortícolas, florícolas, ornamentales, aromáticas, frutales, frutos finos, etc.). Las Jornadas contarán con conferencias de destacados especialistas, stands, y presentaciones de trabajos bajo la forma de resúmenes y posters. En este marco se llevará a cabo también el curso de posgrado “Control de Enferme-dades y Plagas en Cultivos Hortícolas Protegidos” durante los días 28, 29 y 30 de junio, extendiéndose hasta el 1º de julio. El mismo incluirá charlas presenciales y por videoconferencia, y una evaluación final. Será necesaria la participación en las Jornadas para su aprobación y habrá cupos limitados.

Contactos: Centro de Investigaciones de Fitopatología (CIDEFI) Calles 60 y 119 S/N - C.C. 31 (1900), La Plata Tel. (0221) 423-6758 INT. 423 FAX (0221) 425-2346 enfermedadesbajocubierta@yahoo.com

Ing. Agr. Marisol Cuellas Telefax: 02229-491066 inscripcionjornadas@yahoo.com.ar

EMERGENCIA DE GAS. Las 24 Hs.

491-4800


Milenio 115 | MILENIO KIDS

Julio 2011

15


Peri贸dico editado por la Cooperativa Telef贸nica y Otros Servicios P煤blicos y de Consumo de Abasto Ltda. Tel茅fonos: (0221) 491-3000. Fax: (0221) 491-3319. Calle 208 e/ 515 y 516 (1903) Abasto.

E-mail: milenio@cotea.com.ar.

www.abastonet.com.ar.

MILENIO 115 - Julio 2011  
MILENIO 115 - Julio 2011  
Advertisement