Page 1

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

№10-11(44-45)

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Нойабр 2009-ъу ил

ГОНШУЙА КЯМ БАХМА ХЯСТЯЛИЙИ… Ъавахетийа- икинъи Гарабаьмы?

АБХАЗИЙА ДЯРД ОЛАРАГ ГАЛЫР…

сящ. 3

сящ. 6

ШЕВАРДНАДЗЕ: «ЕСЛИ БЫ АРДЗИНБА НЕ УКЛОНИЛСЯ ОТ ВСТРЕЧИ С СИГУА…»

Мцстягил-иътимаи-сийаси гязет

РУСЛАР ГАЙДА-ГАНУН АРЗУСУНДА… Русийа Саакашвилийя щясяд апарыр сящ. 7

РОССИЯ, ВОЗМОЖНО, ГОТОВИТСЯ

ПУЛУН ЙОХСА, ЮЛМЯЛИСЯН… Эцръцстанда тибб- эялирли бизнесдир сящ. 10

К НОВОЙ ВОЙНЕ

ЯРДОЬАН ЩЯМ ИРАНЛА ЩЯМ ТУРАНЛА… Ярдоьан Ящмядинежады кюлэядя гойур сящ. 11

– ФЕЛЬГЕНГАУЭР

Концентрация российских воинских частей на Кавказе может означать подготовку России к новой войне. Такое мнение УНИАН высказал российский военный эксперт Павел Фельгенгауэр, комментируя переброску воинских частей из Подмосковья и других регионов России в Северокавказский военный округ. Эксперт допустил возможность возобновления весной следующего года крупномасштабных боевых действий в регионе. «То, что на Кавказе концентрируются военные части, – это понятно: там идет война и еще будет», - сказал он.П.Фельгенгауэр также не верит, что причиной увеличения количества военных на Кавказе является отражение военной агрессии Грузии, о чем говорят официальные лица. «Какое там военное отражение нападения Грузии? Они что - на Ростов пойдут, что ли? Вот российская агрессия против Грузии вполне возможна. Не сейчас, но, начиная с апреля, угроза возвращается», - считает он. При этом эксперт допустил использование в будущем данной группировки и для конфликта с Украиной, поскольку, находясь в Южном федеральном округе (ЮФО), «войска могут быть повернуты как в одну, так и в другую стороны».В ближайшем будущем военный конфликт с Украиной, по его мнению, маловероятен, хотя некое обострение политической ситуации может изменить ситуацию. «Конфликт с Украиной – дело будущего. По крайней мере, не в этом году и не в ближайшие несколько лет, скорее всего», считает П.Фельгенгауэр. При этом он добавил, что России необходимо закончить начатую военную реформу. «К разрешению проблем с Украиной военным путем Россия пока не готова, поскольку сначала необходимо закончить военную реформу. Это, конечно, не 100% запрет. Немецкие генералы тоже предупреждали Гитлера о том, что раньше 1944 года начинать войну никак нельзя, и что они никак не готовы ввиду незаконченности реформы», - напомнил он.Украина для России в настоящий момент, по словам эксперта, не военная, а политическая проблема, и дальнейшие отношения между странами будут зависеть от результата президентских выборов, поскольку в Москве надеются на приход к власти в Киеве «здоровых сил», с которыми и так можно будет договориться.«Если придет ЯНУКОВИЧ, то чего - мы с ним воевать будем? А с Тимошенко постараются договориться. У нас так всегда – сначала предлагают продать палатку, а уже потом, если купить не получилось, наезжают и сжигают ее», - сказал он. По словам П.Фельгенгауэра, в российской правящей элите очень широко распространено мнение о необходимости объединения России с Беларусью, Северным Казахстаном и, по меньшей мере, с 2/3 территории Украины – восточной и южной ее частями. «Об этом писал еще А.Солженицын – присоединить к России 25-30 млн. славян. Для того чтобы сохранить славянский профиль, России необходимо присоединить славянские православные регионы. Считается, что это решит демографический кризис в России и предотвратит замену славянского населения неславянским. Такая идея широко распространена – об этом в приватном порядке вам скажут министры и большие начальники. Об этом и ПУТИН говорил, когда еще у Собчака работал: что русские - это разделенная нация, что 30 млн. русских находится за пределами РФ», - сказал эксперт.

«ИРЯВАНДА ХАЛ ГАЛМАДЫ…» вя йа ермяни кларнетиня ойнайанлар Ермянистанла Тцркийя арасында сон заманлар баш верян просесляр щяр бир азярбайъанлынын диггятля излядийи вя анламаьа чалышдыьы бир просесдир. Бу просесин архасында щеч ким олмасайды бялкя дя щяр кяс мараг вя щяйаъанла нятиъяни эюзляйярди. Амма бу бир фактдыр ки, мцасир дюврдя, йашадыьымыз дцнйада щяр шейин архасында бир бармаг олур вя бязян бу бармаьын кимин бармаьы олдуьуну анламаг о гядяр зор олур ки,досту-дцшмяни, йахшыны-писи сечя билмирсян.Бир дя бармаг варса ня йахшылыг ола биляр ки?..Инди диггятля изляйяндя эюрцрсян ки, Ермянистан вя Тцркийя мцнасибятляринин йахшылашмасы цчцн Америка Бирляшмиш Штатлары чох ъанфяшанлыг едир. Бир аз да диггятля баханда эюрцрсян ки, Франса вя Инэилтяря дя аз ъанфяшанлыг етмир. Протоколларын имзаланмасы эцнц Тцркийяйя етираз едян вя имза масасындан галхан Ермянистанын Хариъи Ишляр назирини протоколларын йени варианты цчцн эери эятирян Щиллари Клинтон олур. Тцркийяйя протоколлардан бязи мягамлары чыхартмаьы истяйян Авропа дювлятляри олур. Масада имза цчцн тяряддцд едян Ермянистанын Хариъи Ишляр назириня кичик вярягядя «чякинмядян имзала» дейя нот эюндярян ися Русийанын Хариъи Ишляр назири Серэей Лавров, йяни Русийа олур. Инди эял анла Серж Саркисйанын архасындакы кимин бармаьыдыр. Щяръянд, ермяниляр цчцн кимин бармаьынын архаларында олмасынын о гядяр юнями йохдур йетяр ки, бармаг олсун, амма бизим цчцн ермянилярин кимин щавасына ойнайаъаьы юням дашыдыьы цчцн бу бармаьын кимин бармаьы олдуьуну билмяк ваъибдир. Она эюря дя илк нювбядя бязи вариантлара нязяр салаг.

ЪЯНУБИ ОСЕТИЙАДАН ЭЦРЪЦЛЯР ГОВУЛУБ…

ЕРМЯНИСТАН ЩЯЙАСЫЗЛАШЫР…

БИР ТИКЯ ЧОРЯЙЯ ГУРБАН ЭЕДЯНЛЯР…

ЭЯЛЯЪЯЙИМИЗ ЙЕНИ НЯСЛИН ЯЛИНДЯСЯ…

Криминал хябярляр

Эцръцстанда йени зийалы нясли формалашыр

Human Rights Watch подтвердила факты этнических чисток в грузинских селах

сящ. 13

“Армянские националисты жадно смотрят на исконно грузинские земли”, - Иосиф Цинцадзе

сящ. 14

сящ. 15

сящ. 12

«БОРЧАЛЫ» ЪЯМИЙЙЯТИНИН СЯДРИНИН БИР БОРЧАЛЫНЫ БОШАЛДАНА ГУРБАН ОЛУМ ДЕМЯСИ ГАЛДЫ…

сящ. 16


2

Гейрят

ПОВЫШЕННЫЕ ПЕНСИИ ГРАЖДАНЕ ГРУЗИИ ПОЛУЧАТ С 15 НОЯБРЯ

Увеличенные на пять лари пенсии граждане Грузии смогут получить уже с 15 ноября. По информации министра труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии, размеры минимальной пенсии для пенсионеров по возрасту в масштабе всей страны отныне составят 80 лари (ранее было 75 лари).Для лиц с ограниченными возможностями, имеющих статус инвалида, минимальная пенсия также увеличится с 75 до 80 лари, а для лиц с ограниченными возможностями, не имеющих такого статуса, с 65 до 70 лари.Кроме того, каждый пенсионер, как и ранее, будет получать надбавку за стаж (по 5-7-10 лари в зависимости от количества проработанных лет). По информации министерства, на октябрь в Грузии зарегистрировано 641 350 пенсионеров и 108 406 лиц с ограниченными возможностями. На их пенсионное обеспечение в ноябре из госбюджета будет затрачено около 71 млн лари.

В ТБИЛИСИ ПРОИЗОШЕЛ

ИНЦИДЕНТ МЕЖДУ АМЕРИКАНСКИМИ ВОЕННЫМИ И МЕСТНЫМИ ЖИТЕЛЯМИ У гостиницы «Варази» в Тбилиси на днях произошел инцидент, в котором, по информации очевидцев, участвовали американские военные. По их информации, у трех американских военных, находившихся в нетрезвом состоянии, произошла словесная перепалка с двумя прохожими, за чем последовало физическое оскорбление, переросшее в драку.

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

!

Нойабр

Авропа Шурасынын йени щесабатлары Авропа Шурасынын Милли Азлыглары Мцдафия Мясяляляри цзря чярчивя конвенсийасынын мяслящятчиляр комитяси октйабр айында Эцръцстан щаггында илк щесабатларыны няшр едибляр.Щесабатда эюстярилир ки, милли азлыгларын дил щцгугларынын мцдафияси ясас мясяля олараг галмагдадыр. Щесабат гейдлярля вя ялавялярля мцшаийят олунур. Гырх вярягялик ялавядя щесабат щаггында Эцръцстан рящбярлийинин ъаваблары няшр олунуб. Щесабатда дейилир ки, комитя 2005ъи илдя милли азлыгларын мцдяфияси щаггында чярчивя конвенсийасынын ратификасийа олунмасыны алгышлайыр вя милли азлыгларын щцгугларынын горунулмасы сащясиндя щцгуги базанын даща эениш щяйата кечирилмясини мцсбят щал кими дяйярляндирилир. Мяслящят комитяси Эцръцстан щюкумятинин толерант вя интеграсийа сащясиндяки фяалиййятини нормал сайыр вя ямин олмаг истяйир ки, бу сащядя щакимиййят гябул етдийи щярякят планыны уьурла щяйата кечиряъяк. Щесабатда дейилир ки, милли азлыгларын дил щцгугларынын горунулмасы ясас мясяля олараг галыр. Бир чохлары дювлят дили олан эцръц дилини мящдуд шякилдя билир.Щюкумятин ися онлара дил юйрятмя имканлары эцнцн тялябляриня ъаваб вермир. Эцръцстанын Тящсил назири Ника

Гварамийа октйабр айында билдириб ки, цмуммилли гябул имтащанлары милли азлыглар цчцн садяляшдирилмиш шякилдя олаъаг. Щесабатда гейд олунур ки, милли азлыгларын сийаси, мядяни, сосиал вя игтисади щяйатда юлкя цзря фяалиййятляри йеня мящдудлашдырылыб. Щесабатда дини эярэинлийин артмасы сащясиндяки фяалиййятляр вя бир баша милли азлыгларын нцмайяндяляриня тясир едилмяси щаллары ъидди наращатчылыг доьурур дейя гейд едилир. «Щакимиййят бцтцн имканлардан истифадя етмялидир ки, етник вя дини мянсубиййятиня эюря нифрят ойадаъаг щаллары арадан галдырылсын»,-дейя щесабатда билдирилир. Щесабата эюря дини мцнасибятдя ясас проблемлярдян бири милли азлыгларын дини тяшкилатларынын щцгугу статусу вя онларын гейдиййата алынмасыдыр. Щесабатда эюстярилир ки, Эцръцстан Православ килсяси гябул едилиб вя мцдафия олунур, кился кими вя ичтимаи ващид кими танылыр, анъаг дини груплар йалныз гейри-щюкумят тяшкилатлары кими вя йа гейри-коммерсийа шяхси ъямиййят кими гейдиййатдан кечя билир.Нятиъя етибары иля онлар дини фяалиййятини щяйата кечирмякдя ейни шяраитя вя щцгуга малик олмур. Щесабатда эюстярилир ки,

Эцръцстан Православ килсяси тяряфиндян тязйиглярин нятиъяси олараг мцхтялиф дини ъяряйанлар щцгуги статус хариъиндя галыр вя нятиъядя Эцръцстан Православ килсяси юз доминант мювгейини сахламыш олур. Щесабата

ялавялярдя Эцръцстан щюкумяти билдирир ки, Эцръцстан Православ килсяси иля диэяр гейдиййатдан кечмиш дини груплар арасындакы фярг садяъя олараг верэи эцзяштляриндядир. Бу тяърцбя Авропа тяърцбясиня уйьундур. Бюйцк Британийада, Испанийада вя диэяр юлкялярдя беля щал мювъуддур. Эцръцстан щюкумяти щесаб едир ки, мцхтялиф дини груплара хцсуси статус верилмяси лазымсыз мцбащисяляря сябяб олаъаг вя щеч бир практики фярг йаратмайаъаг.

ПАНКИСИДЯ НЯЗАРЯТ ЭЦЪЛЯНДИРИЛМЯЛИДИР

Тящлцкясизлик цзря експерт Иракли Сесиашвили билдириб ки, Панкисидя вязиййяти нязарятя эютурмяк ваъибдир. «Цмумиликдя Панкиси дярясини нязарятсиз гоймаг олмаз. Сон заманлар мцхтялиф групларын фяаллашмасы щисс олунур. Бу Панкисидя йени бющранын йаранмасына ня гядяр тящлукялидир дейя билмярям, анъаг вязиййяти диггятсиз гоймаг олмаз», -дейя Сесиашвили билдириб. Парламентин депутаты Эиорэи Таргамадзе билдириб ки, мясяляйя диггятля йанашылмалыдыр. “Христиан-Демократ” партийасынын сядри Эиорэи Таргамадзе юлкянин парламентидя етибар групу йаратмаг тяшяббцсц иля чыхыш едиб. О гейд едиб ки, сон дюврлярдя Русийа мятбуатынын Эцръцстан яразисиндя террорчу групларын олмасы щаггында йазылары дяръ олунур

ВЯТЯНДАШЛЫГ АЛМАГ АСАНЛАШДЫ

По словам очевидцев, во время инцидента иностранцы были не в военной форме. По их же словам, на лестницах гостиницы «Варази» были следы крови, которые уже вытерты. Так же, как говорят очевидцы, во время инцидента один из американцев ударил гражданина Грузии бутылкой. В данный момент инцидент исчерпан. Находившихся в нетрезвом состоянии иностранцев на месте происшествия уже нет. Их увезли с места инцидента, но неизвестно куда. Ни одно официальное лицо комментариев по поводу случившегося не делает. На месте происшествия были мобилизованы представители правоохранительных структур и военная полиция. Ведется следствие.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Ядлиййя Назирлийнин вятяндашлыг шюбяси Эцръцстан вятяндашы олмаг истяйянляр цчцн интернет васитяси иля онлайн яризялярин алынмасы технолоэийасыны щяйата кечириб.Эцръцстан вятяндашы олмаг истяйян хариъи юлкя вятяндашлары интернет васитяси иля яризялярини вя лазымы сянядлярин сурятини эюндяря билярляр.Бунула бярабяр онлар щямин сянядлярин бир нцсхясини почт васитяси иля эюндярмялидирляр.Бу имканын реаллашмасы нятиъясиндя Эцръцстан вятяндашы олмаг исятяйян шяхслярин артыг яризя вермяк цчцн Эцръцстана эялмясиня вя йа кимяся етибарнамя вермясиня эяряк олмайаъаг.Бу хидмят нювц вятяндашлыг алмаг истяйянляр цчцн 200 ларийя баша эяляъяк.

вя мцхтялиф эцъ структурларынын бяйанатларында сяслянилир. «Биз щесаб едирик ки, бунларын щамысы Эцръцстан ялейщиня тяхрибатлар цчцн истифадя олунмаьа хидмят едир. Бу ися Эцръцстан ялейщиня щярби риски эцъляндирир»,-дейя Таргамадзе билдириб. Она эюря дя 5 няфярдян ибарят етибар групу Панкисидя олмалы вя щяр шейи дягигляшдирмялидир. Эцръцстанын кяшфиййат хидмятинин башчысы Эела Бежиашвили дя билдириб ки, Русийа тяряфиндян беля бир тяхрибат мцмкцндцр. «Русийа иля бцтцн сярщяд хятти, о ъцмлядян дяниз хятти Эцръцстан ялейщиня тящлцкяйя ъидди шяраит йарадыр. Биздя олан мялумата эюря мцхтялиф тяхрибатлар олаъаг, анъаг Эцръцстан яразисиндян Русийайа террорчуларын кечмяси аь йаландыр»,дейя сярщяд полисинин башчысы Заза Гогава билдириб.

ТБИЛИСИ ШЯЩЯРИ ИНЗИБАТИ ВАЩИДЛЯРЯ БЮЛЦНЯЪЯК

Тбилиси мерийасынын тягдим етдийи йени лайищяйя ясасян Тбилиси шящяри йени инзибати ващидляря бюлцняъяк. «Йени лайищя щяйата кечирилярся ящалийя хидмят етмяк дя хейли асан олаъаг»,- дейя шящярин мери билдириб. «Йени инзибати ващидляри ящалийя сосиал, щцгуги вя мунисипиал йардымын вахтында чатмасына имкан йарадаъаг.Тбилисинин 6 районунда 30

СУМГАЙЫТ НЦМАЙЯНДЯЛЯРИ РУСТАВИЙЯ ЭЯЛИБ Азярбайъанын Сумгайыт шящяринин нцмайяндялри Рустави шящяриндя олублар. Онлар Рустави шящяринин мери Мамука Чикованинин дявяти иля Рустави шящярини зийарят едибляр. Шящярин рящбярлийи иля эюрцш кечирян нцмайяндя щейяти Рустави шящяр эцнляри байрамында иштирак едибляр. Сумгайытла Рустави шящяри арасында йарым ясрлик ялагяляр мювъуддур вя щяр ики шящяр икинъи дцнйа мущарибясиндян сонра салыныб. Щяр ики шящяр юзцнцн аьыр сянайеси, кимйяви заводлары вя аьыр металлурэийасы иля мяшщурдур. Ики шящяр арасында 2007-ъи илдян гардашлыг протоколу имзаланыб.

инзибати ващид йаранаъаг. Щяр бир инзибати ващидин рящбяри район рящбяринин нцмайяндяси олаъаг вя щямин инзибати ващид йерляшян яразинин сакининдян тяйин олунаъаг. Йени тяйин олунмуш рящбярляр шящяр идарясинин иъласларыны зийарят едяъяк вя юз яразисинин проблемлярини вя онларын щялл етмя йолларыны мцзакиряйя чыхара биляъяк»,-дейя Тбилиси шящяринин мери Угулава билдириб.


Нойабр

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Гейрят

3

Ъавахетийа- икинъи Гарабаьмы? «Ермянистан–Тцркийя арасында сярщяддин баьлы олмасындан хейирдя олан Эцръцстандыр»,дейя Ермянистанын баш назири Тигран Саркисйан билдириб.Тябии ки, Т. Саркисйан Тцркийя- Ермянистан арасындакы сярщяддин баьланма сябябини ачыгламайыб. Ермянистанын баш назириня хатырлатмаг истяйирям ки, сярщядлярин баьланмасы сябябляри Ермянистан тяряфиндян Азярбайъан торпагларынын 20 %-нин ишьал олунмасыдыр. Ишьалчы бир дювлятин баш назиринин беля бир бяйанат вермяси ян азындан эцлмялидир. Ъянубу Гафгазда бейнялхалг лайищялярин щяйата кечирилмясиндя Эцръцстанын ня гядяр марагда олдуьуну щяр кяс билир. Яэяр ки, Ермянистан тяряфиндян Азярбайъан торпаглары ишьал олунмасайды, Ермянистан динамик инкишаф едян бир юлкя оларды, бу лайищяляря гошула билярди, юзц-юзцнц тяърид едян юлкяйя ъеврилмязди. Анъаг бунлары бир кянара гойаг вя мцшащидя етдийимиз тенденсийаларын мяьзиня фикир веряк. Эюрцнцр йахын эцнлярдя Ермянистан республикасы рящбярлийинин, мцхтялиф партийалар вя щярякатларынын бяйанатларына шащид олачаьыг. Бу бяйанатын ясас лейтмотиви о олаъаг ки, эцйа Эцръцстан етибарсыз бир транзит юлкядир, бунун архасынъа тябии ки, ермяни лоббиси дцнйанын щяр бир йериндя Эцръцстанын транзит имканларынын шцбщя алтына алаъаг фяалиййятя башлайаъаглар вя транзит юлкя кими Ермянистаны тяклиф едяъякляр. Тябии ки, ермяниляр буну юлкянин милли мараглары уьрунда мцбаризя адландыраъаглар. Амма, яслиндя эяляъяк просеслярин мягсяди тамам башгадыр. Мящз Тигран Саркисйанын бяйанаты ермяни рящбярлийинин Эцръцстана мцнасибятинин бариз нцмунясидир. Бу мцнасибят пис эизлядилмиш дцшманчылыгдыр. Бу контекстдя Саркисйанын бяйанаты тяяъцб доьурмур, яксиня, Ермянистан президенти Серж

Саркисйанын “Эцръцстандакы ермяниляря реэионал дил статусу верилмялидир” бяйанатынын мянтиги давамыдыр. Бу бяйанатлар Ъавахетийада йашайан ермянилярин сепаратчы щисслярини гызышдырмаьа хидмят едир. Яминям ки, даща сонра биз Ермянистанын Эцръцстана ъидди тязйигляри иля цзляшяъяйик. Бу тязйиглярин мягсяди Ъавахетийаны Эцръцстандан айырмаг олаъаг. Сен-

тйабрын 1-дя Ермянистан президенти Серж Саркисйан Хариъи Ишляр Назирлийинин рящбярлийинин, сяфирлярин вя дипломатик нцмайяндялярин гурултайында юз нитгиндя беля сойлямишди: «Биз эяряк Эцръцстан ермяниляринин мцмкцн щярякятляри цчцн ъидди гцввя сярф едяк». Рясми Йереванын ермяниляря йардымы ня демякдир вя бу йардым Ъавахетийада няйя сярф олунаъаг? Буну Даьлыг Гарабаь нцмунясиндя азярбайъанлылар чох йахши билирляр. Бу йардымларын нятиъяси олараг щяля дя

АЗЯРБАЙЪАНЫН СЯФИРИ ЭЦРЪЦСТАНЫН ПАТРИАРХЫ ИЛЯ ЭЮРЦШДЦ Азярбайъанын Эцръцстандакы сяфири Намиг Ялийев Эцръцстан патриархы II Илйа иля эюрцш кечириб. Эюрцшдя икитяряфли ямякдашлыг вя эяляъяк инкишаф мясяляляри мцзакиря олунуб.Эюрцш заманы сентйабрын 15-дян бу эцня гядяр давам едян Квемо-Картлидя азярбайъанлыларын дини щцгугларынын позулмасы факты да мцзакиря олунуб .Икитяряфли эюрцшдя гейд олунуб ки, Азярбайъан вя Эцръцстан толерант юлкядир. Щяр ики юлкядя мцхтялиф миллятлярин, дини ъяряйанларын вя иъмаларын нцмайяндяляри йашайыр. Бу эцн Гафгазда сцлщ Эцръцстандакы вя Азярбайъандакы сцлщдян чох асылыдыр. Ейни заманда Ъянуби Гафгаздакы бу кювряк сцлщц позмаьа ъящд едян ъидди эцввяляр вар. Бу эцввяляр ики гардаш халгы, исламы вя христианлыьы гаршы-гаршыйа эятирмяйя чалышырлар, лакин унудурлар ки, щяр ики халг мащиййятъя толерантдыр вя бир-биринин дини щюрмяти вар. Сющбят заманы тяряфляр Эцръцстан вя Азярбайъан саьлам эцввялярини Ъянуби Гафгазда сцлщц дястяклямяйя чаьырыб. Эцръцстан патриархы ямин олдуьуну билдириб ки, ялагядар структурлар Эцръцстанда иътимаи-сийаси вязиййяти позмаьа чалышан бцтцн щаллара гаршы ъидди фяалиййят эюстяряъякляр.

МЦХАЛИФЯТ ОЙУНА ЭЯТИРИЛДИ Эиорэи Гачечиладзейя эюря йазда вя йайда кечирилян мцхалифятин митингляри щакимиййят тяряфиндян планлашдырылыб. «Йашыллар» партийасынын лидери Эиорги Гачечиладзе щесаб едир ки, бунунла щакимиййят мцхалифятин щеч няйя гадир олмадыьыны сцбцт едиб. «Биз етираз аксийаларында иштирак етмядик. Яввялъядян бяйан етдик ки, бу аксийалар щакимиййятин марагларына хидмят едир.Телеканалларда дебатлар ачылды.Мцхалифят лидерляри цч ай халгы митингляря чаьырды. Митинг марафонлары битириляндян сонра бирбаша ефир верилишляри йоха чыхды.Беля чыхыр ки, митингляря дювлят яввялъядян щазырлыг апармыш вя мцхалифяти садяъя истифадя едирди.Чох тяяссцф ки, бизим хябярдарлыьымыза бахмайараг мцхалифятчиляр буну анламады.Нятиъя етибары иля бу митинг йалныз щакимиййятя гаршы дейил, мцхалифятя гаршы да инамсызлыг ойатды.Халг мцхалифятин нятиъясиз митингини тярк едяряк мцхалифяти сосиал базасыз гойду».

Азярбайъан торпаглары ермяни ишьалы алтындадыр. Бир чох ясас вар ки, Тцркийя-Ермянистан сярщядляринин ачылмасындан сонра рущланаъаг Ермянистан рящбярляри Ъавахетийа проблемини актуаллашдыраъаг. Эцръцстана тязйигляр Ермянистан-Эцръцстан президентляри арасында шяхси данышыглар заманында рясми Йереванын мцхтялиф нцмайяндяляринин бяйанатында юз яксини тапаъаг. Бунларын нятиъяси олараг Ъавахетийанын Эцръцстанын тяркибиндян чыхмасы цчцн ермянилярин тялябляри дястякляняъяк. Беля бир ясас да вар ки, мящз бу мясялядя парчаланан ермяни диаспоруну бирляшдирмяк цчцн ъидди сяй эюстярилир. Бунун нятиъяси олараг ермяни диаспору бейнялхалг иътимаиййятя «ядалятин ермяниъя бярпасы» цчцн тялябляр гойаъаг, нязяря алаъаг ки, Эцръцстан христиан дювлятдир вя Америка тяряфиндян дястяклянир, о заман ермянилярин мягсядляриня чатмасы чох чятин олаъаг. Ясас мягсядя чатмаса да дцнйа ермяниляри Эцръцстан рящбярлийиндян бир чох кичик, лакин ъидди вя анламлы эцзяштляря наил олмаьа чалышаъаглар. Рясми Йереван Эцръцстан ермяниляриня реэионал дил статусу верилмяси йюнцндя тязйиглярини давам етмякля бярабяр ермяни килсясинин Эцръцстанда фяалиййятини фяаллашдыраъаг. Эцръцстан рящбярлийиндя ермянилярин сайынын чохалмасына чалышаъаг. Ян ясасы Ермянистан-Азярбайъан вя Эцръцстан мцнасибятляринин позулмасы цчцн бцтцн имканларындан истифадя едяъяк. Мцхтялиф тяхрибатлар рясми Тбилисийя тязйигляр васитяси иля азярбайъан-эцръц мцнасибятлярини позмаьа чалышаъаг. Бир сюзля, дцнйа ермяниляринин иштащы Ермянистана дястяк вермякля щяр эцн артаъаг. Бу барядя Тцркийя-Ермянистан мцнасибятляринин башында дуранларын буну билмяляри эярякдир.

РУСИЙАНЫН ЙЕНИ ТЯХРИБАТЫ Русийанын Эцръцстана гаршы тяхрибат характерли бяйанатлары давам етмякдядир.Федерал Тящлцкясизлик Хидмятинин директору Алексей Бортниковун Эцръцстанын хцсуси хидмят органларыны иттищам едир ки, эуйа онлар «Ал-Каида» террор тяшкилатынын нцмайяндяляриня йардым едир вя онлары Чеченистана йоллайыр. Бортниковун сюзляриня эюря эуйа Эцръцстан тяряфи щям дя Даьыстана силащ йоллайыр. «Террорчулардан ялдя едилян аудио щесабатлара эюря «АлКаида» емиссарларынын Эцръцстанын хцсуси хидмят органлары иля ялагясини тясдиг едян дялилляр вар. Онларын иштиракы иля террорчулар щазырланыб Чеченистана эюндярилир.Бундан башга онлар тяряфиндян Даьыстанын тящлцкяли обйектляриндя тяхрибатлар тюрятмяк цчцн силащ, партлайыъы маддя, малиййя вясаитляринин эюндярилмяси ъящди мцшащидя олунур. Хцсусян бу тяхрибатлар нефт вя газ кямярляриня йюнялиб»,- дейя Бортников билдириб.Русийа хцсуси хидмят органынын башчысы щансы аудио щесабатдан вя бу щесабатын ня заман ялдя олдуьундан бир мялумат вермяйиб. Онун сюзляриня эюря илин яввялиндян 178 террор групунун нцмайяндяляри щябс олунуб, о ъцмлядян, гулдурларын арасында «Ал-Каида» тяряфиндян эюндярилян вя Даьыстанда террор фяалиййятини кординасийа едяъяк Ялъязаир вятяндашы «доктор» Мящяммяд дя вар. Эюрцнцр Русийа хусуси хидмят органлары Ъянуби Гафгазда баш верян щадисялярин гаршысыны алмагда аъизликлярини киминся цзяриня атмаьа чалышырлар. Тябии ки, Эцръцстаны иттищам етмякля щям юз баъарыгсызлыьыны юрт-басдыр едир, щям дя Эцръцстана гаршы нювбяти тяхрибата ясас щазырлайыр.

РУСИЙА ЕРМЯНИСТАНЫ ИСТИФАДЯ ЕДЯЪЯКМИ? Мцнагишя вя данышыглар цзря бейнялхалг мяркязин рящбяри, эцръц експерти билдириб ки, Тцркийя-Ермянистан арасында протоколларын имзаланмасыны мцсбят дяйярляндирир. Чцнки Тцркийя-Ермянитстан арасындакы сярщядд Авропада баьлы галан сон сярщяддир. Онун ачылмасы Ъянубу Гафгазда стабиллийин вя сцлщцн бяргярар олунмасына позитив тясир эюстяря биляр.Бахмайараг ки, бязи рискляр вар, анъаг цмумиликдя просес нормалдыр. Яэяр Ермянистан Азярбайъанла мцнасибяти вя Даьлыг Гарабаь мцнагишяси паралел шякилдя щялл олунмаса реэионда балансын позулма тящлцкяси даща бюйцк фялакятляр эятиря биляр. Эцръцстанлы експерт Ермянистан президенти Серж Саркисйанын “сярщядлярин баьлы галмасындан Эцръцстан удур” фикриня етираз едяряк билдириб ки: «Эцръцстанын удушу анъаг ондан ибарятдир ки, юлкя яразисиндян кечян йцкляря йцксяк верэи гойуб». Анъаг президент Ермянистанын юзц-юзцнц тяърид етмяси, реэионун игтисади лайищяляриндян кянарда галмасы просеси щаггында нядянся сусур.Чох тяяссцф доьурур ки Йереванда сон вахтлар даща тез-тез мясяля галдырылыр ки, эуйа Тбилиси ялиндян эяляни едир ки, гоншу юлкяни игтисади ъящятдян тапдаласын. Бу дцз вя конструктив мювге дейил.Эцръцстан щяр заман Ъянубу Гафгазда сцлщя вя стабиллийя, гаршылыглы етибарын бярпа олумасына ъан атыб вя атмаьа да давам едир. Тябии ки, Ермянистан-Тцркийя арасында сярщядляр ачылдыгдан сонра Ермянистан игтисади вя сийаси ъящятдян мющкямляняъяк. Бурада бир суал доьур ки, рясми Тбилиси мющкямлянмиш Ермянистанын тялябляриня ня дяряъядя щазыр олаъаг? Башга бир суал ися ондан ибарятдир ки, Русийа Ермянистаны Эцръцстаны зяифлятмяк цчцн истифадя едяъякми? Яэяр Москва буну истяйярся биз Эцръцстан-Ермянистан мцнасибятиндя, хцсусян дя Ъавахетийа мясялясиндя эярэинлийин даща да артаъаьыны мцшащидя едяъяйик.


4

Гейрят

Х Х

Я Я

ЩЯГИГЯТ

Б Б

ABШ ЯFQANЫSTANA GЮNDЯRILЯCЯK ЯSGЯRLЯRЯ TЯLIM KEЧIR

Gцrcцstan vя ABШ чoxmцddяtli birgя hяrbi tяlimlяrя baшlayыrlar. Hяrbi ekspertlяr iki hяftя davam edяcяk bu tяlimlяri Rusiya яleyhinя hяrbi manevr kimi dяyяrlяndirirlяr. Belя ki, “dяrhal cavab” adlandыrыlan bu tяlimlяr Rusiyadan юtяn ilin avqustunda gцclц hяrbi mяьlubiyyяt gюrmцш Gцrcцstan hakimiyyяti цчцn bir nюv Rusiyaya meydan oxumaq sяciyyяsi daшыyыr. Qeyd edяk ki, hяrbi tяlimlяrdя ABШ tяrяfindяn Яfqanыstana gюndяrilmяkdя olan qцvvяlяr iшtirak edяcяk.

ЕРМЯНИЛЯР ТБИЛИСИДЯ ИФША ЕДИЛЯЪЯК Эцръцстанда “Ермянистанын Азярбайъана гаршы тяъавцзц вя онун щцгуги нятиъяляри” адлы китабын тягдиматы кечириляъяк, Азярбайъанын Эцръцстандакы сяфирлийи октйабрын 26-да инэилис вя рус дилляриндя няшр едилян “Ермянистанын Азярбайъана гаршы тяъавцзц вя онун щцгуги нятиъяляри” адлы китабын тягдимат мярасимини кечиряъяк. Сюзцэедян китаб сяфирлик тяряфиндян няшр олунуб. “Китаба Ермянистанын Азярбайъана гаршы тяъавцзцнцн щцгуги нятиъяляри щаггында БМТ-нин рясми сянядляри гисминдя гябул едилян цч мярузя дахил едилиб”, - дейя сяфирликдян билдирибляр. Тягдимат мярасиминдя Азярбайъанын Эцръцстандакы сяфири Намиг Ялийев чыхыш едяъяк. Тядбирдя Эцръцстан щюкумяти вя парламентинин нцмайяндяляри, алимляр, дипломатик корпусун нцмайяндяляри вя КИВ тямсилчиляри иштирак едяъяк.

ЭЦРЪЦСТАН ИСРАИЛ РЕЖИМИ ИЛЯ АВИАРЕЙСЛЯРЯ СОН ГОЙДУ

Исраил режими иля Эцръцстан арасында авиарейсляр дайандырылыб. Буна сябяб Эцръцстан Щава Йоллары Ширкяти иля сионистлярин “Аркиа” авиасийа ширкяти арасында йаранмыш бющран олуб, - Лента.ру хябяр верир. Исраил режиминин авиасийасы Эцръцстандан ТелЯвивя авиарейслярин нювбялик ъядвялини тясдиглямякдян имтина едиб. Беля ки, юнъя Эцръцстан “Аркиа”дан Тбилисийя учушларына мящдудиййят гойуб. Бундан сонра ися Эцръцстан Исраил режими тяряфиня авиарейсляри дайандырыб. Эцръцстан тяряфи щесаб едир ки, Исраил режими авиасийасы Эцръцстан сярнишинляри цчцн щийля гурмаьа чалышыр. Артыг Эцръцстан иля Исраил режими арасында бир сыра рейсляр тяхиря салыныб вя сярнишинлярин бу истигамятлярдя билетляри эери алыныб.

ЭЦРЪЦСТАНДА ДАЩА ИКИ НЯФЯР “ДОНУЗ ГРИПИ”НЯ ЙОЛУХУБ Эцръцстанда А/Щ1Н1 вирусуна (“донуз грипи”) йолухма цзря даща ики факт гейдя алыныб. Щяр ики фактда вирусун хариъдян эятирилдийи билдирилир. Бу барядя Эцръцстанын Хястяликляря вя Ъямиййятин Саьламлыьына Милли Нязарят Мяркязиндян мялумат верилиб.Вируса йолухан ики киши Авропадан Нидерланд вя Инэилтярядян эялиб. Онларын щяр икисинин вязиййяти йцнэцлдцр вя ев шяраитиндя щяким нязаряти алтындадырлар. Эцръцстанда гейдя алынан 27 йолухма щалы бу юлкяйя хариъдян эятирилиб. Нойабрда Эцръцстана “донуз грипи”ня гаршы ваксин эятириляъяйи эюзлянилир. Эцръцстан Сящиййя Назирлийинин йайдыьы мялумата эюря, 17 йашлы эцръц идманчы вя чякилиш групу иля бирликдя бу юлкяйя эялян америкалы гызда “донуз грипи” вирусу тапылыб. Идманчынын бу грипя Исвечрядя йарышда оларкян йолухдуьу билдирилир. Эцръц идманчы щяким нязарятиндя мцалиъя олунса да, америкалы журналист артыг Эцръцстаны тярк едиб. Щякимляр вирусун тящлцкяли щядд олмадыьыны билдирибляр. Эцръцстан Сящиййя Назирлийи билдириб ки, бу вахта гядяр Эцръцстанда “донуз грипи” вирусуна 25 няфяр йолухса да, онлардан щеч биринин щяйатында тящлцкя йашанмайыб. Эцръцстан щякимляри щямчинин билдирибляр ки, онлар нойабр айында “донуз грипи”ня гаршы пейвянд эюзляйирляр

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

Я Я

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Р Р

Л Л

!

Я Я

Нойабр

Р Р

ЭЦРЪЦСТАНДА БУ ИЛ СЯТЯЛЪЯМДЯН 11 НЯФЯР ВЯФАТ ЕДИБ

ЕРМЯНИ ЩАКИМИЙЙЯТИ ГАРАБАЬЫ 2 МИЛЙАРД ДОЛЛАРА

Тбилиси Инфексион Хястяликляр Хястяханасында сятялъямдян ики йашлы гыз вяфат едиб. Октйабрын 19-да кяскин бактериоложи сятялъям диагнозу иля клиникайа чатдырылан ушаьы щякимлярин ъящдляриня бахмайараг хилас етмяк мцмкцн олмайыб. Ушаьын эетдийи ушаг баьчасында артыг щякимляр тяряфиндян дизенфексийа тядбирляри апарылыб. Илин яввялиндян Эцръустанда 26 сятялъям олма факты гейдя алыныб вя онлардан 11-и юлцмля нятиъяляниб.

Эцръцстан експерти Мамука Арашидзенин фикриня эюря ясрлярдир давам едян Тцркйя-Ермянистан мцнасибятляринин йени мярщялясини мцсбят дяйярляндирир. «Ики дцшмян юлкянин йахынлашмасы Американын лайищясидир»,-дейя эцръц експерти билдириб. Арашидзенин фикринъя Йереван юз сийаси векторуну Авропайа чевириб артыг Гафгаз реэиону Авропалашма йолуну сечиб. «Ермянистан-Тцркийя мцнасибятляринин низамланмасында Русийа факторуну истисна етмяк олмаз. Русийа Гафгазда мцнагишялярин вязиййятини фяал сурятдя низама салмаьа чалышыр, чцнки Эцръцстандакы мцщарибядян сонра сцлщмярамлы статусуну вя юзцнцн имиъини бярпа етмяйя чалышыр»,-дейя експерт билдириб. Арашидзе щесаб едир ки, Тцркийя-Ермянистан арасындакы мцнасибятляр реал нятиъясини илин ахырында веря биляр. Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин щялли мясяляси дя айдынлашаъаг. Бу эеосийаси мцстявидя Азярбайъан удуш шяраитиндядир. Юзцнцн тябии сярвятляри вя малиййя имканлары иля Азярбайъан Гарабаьын бюлцнмясиня разы олмайаъаг. Ола билсин ки, рясми Бакы заман ъядвялиня бюлцнмцш деоккупасийа просесиня разылашаъаг. Яввялъя ишьал олунмуш 7 райондан 5нин азад олунмасына, даща сонра 5 иллик интервалла Гарабаьы гайтармаьа разылашаъаг. О ки, галды Ермянистана о, артыг буна щазырдыр.Ермянистан щакимиййяти Гарабаьы 2 милйард доллар инвестисйа гаршылыьында эцзяштя эедя биляъяйиня разы олаъаглар. Мащиййятъя артыг онлар америкалылардан беля бир вяд алыблар. Ермянистанын игтисадиййатынын айаьа галыхмасы цчцн бу инвестисйайа ещтийаъы вар»,- дейя Мамука Арашидзе гейд едиб.

ЭЦРЪЦСТАНЫН АЛМАНИЙАДАКЫ СЯФИРИ АЛМАН ШАЩЗАДЯСИ ОЛАЪАГ

Эцръцстанын Алманийада Фювгяладя вя Сялащиййятли сяфири вязифясиня Щабсбурглар крал сцлалясиндян олан ханым Габриела Щабсбург-Лотринэен тяйин едиляъяк. Онун намизядлийи Эцръцстан Парламентинин бцросунда тягдим олунуб. Габриела ЩабсбургЛотринэен 1956-ъы илдя Лцксембургда анадан олуб, ихтисасъа философ вя сянятшцнасдыр. Бир нечя мцкафатын дизайнынын мцяллифидир. 2001-ъи илдян бу эцнядяк Эцръцстан Инъясянят Академийасында вя Нойштанд Йай Академийасында мцщазиря охуйур.2004-ъц илдян Габриела Щабсбург-Лотринэен Бос Шайрендя, 2005-ъи илдян ися Бед Райщенхале Академийасында мцщазиря охуйур. О, Алманийада сяфир вязифясиндя истефа сябябляри барядя мялумат верилмяйян Леван Дучидзени явяз едяъяк.

ГАМСАХУРДИЙА НЕЪЯ ЮЛЦБ? Эцръцстан парламентинин депутатлары Звиад Гамсахурдийанын юлцм сябялярини йенидян юйрянмяк истяйибляр. 1993-ъц илдя 54 йашында мцяммалы шякилдя юлян Эцръцстанын биринъи президенти Звиад Гамсахурдийанын юлцмц йенидян арашдырылаъаг. Бунун цчцн парламентдя хцсуси комиссийа йарадылаъаг. Комиссийа фаъияли щадисяни щяртяряфли айдынлашдырмаьа чалышаъаг. Ъондо Багатуриа тяряфиндян иряли сцрцлян бу тяшяббцсц 78 депутат дястякляйиб.Комиссийанын тяркибиня чохлуьун вя мцхалифятин нцмайяндяляри дахил олаъаг. Ола билсин ки, бу комиссийа бир чох сенсасион мясяляляри эцндямя эятиряъяк. Звиад Гамсахурдийа 1991-ъи ил майын 26да щакимиййятя эялмишди. Щямин илин декабр айнын 22дя онун ялейщиня силащлы цсйан баш вермишди. Нятиъядя 100-дян чох инсан ики щяфтялик Тбилиси дюйцшляриндя щялак олмушду. Кечмиш президент щяйат йолдашы Манана Арчевадзе вя ики оьлу 12 йашлы Тсотни вя 10 йашлы Эиорэи иля бирликдя Чеченистана гачмышды.1993ъц илдя гяфил Эцръцстана эялян вя Мингрелийадан силащлы тяряфдарларыны Тбилисийя эятирмяйя ъящд едян Звиад Гамсахурдийанын Гара дяниз флотунун дяниз пийадалары гаршысыны алмышды. Йенидян даьлара гачан Гамсахурдийа Дзвели Хибули кяндиндя вяфат едиб. Бир ещтимала эюря о, юзц-юзцнц эцллялямишди. Манана Арчевадзейя эюря ися о юлдцрцлцб. 1994-ъц илдя Грозныда дяфн едилян Звиад Гамсахурдийанын галыглары 13 ил сонра Тбилисийя эятирилиб вя бурада дяфн едилиб.Кечмиш баш назир Тенэиз Сигуа билдирир ки, Гамсахурдийанын сон эцнляриндя онун йанында ики мцдафияъиси вя инди Финландийада йашайан кечмиш баш назир Бессарион Гугишвили вар иди. Яэяр ону башга тяряфдарлары ахыра гядяр горусайдылар бялкя дя юлцмдян гача билярди. Гамсахурдийа мешядя ъанавар кими вурнухурду. Бир ещтимала эюря о зящярлянмишди: «Ян азындан мян билирям ки, о, юлцмгабаьы йемякдян имтина етмишди, анъаг чай ичирди вя гарнындакы дящшятли аьрыдан шикайятлянирди»дейя Сигуа гейд едиб. Тбилисидя Чеченистандан эятирилян Гамсахурдийанын галыгларыны инъяляйян Грозны експертляри кялля сцмцйцндя ики эцлля дешийи мцяййянляшдирибляр. 81 йашлы Едуард Шеварднадзе билдириб ки, комиссийанын йарадылмасыны дястякляйир вя инаныр ки, комиссийа онун Гамсахурдийанын олцмцндя яли олдуьу щаггында шцбщяляря сон гойаъаг.

ЭЦЗЯШТЯ ЭЕДЯ БИЛЯР

НОЬАИДЕЛИ РУСИЙА ИЛЯ ДИАЛОГУН ТЯРЯФДАРЫДЫР Кечмиш баш назир Зураб Ноьаидели щесаб едир ки, Русийа иля диалог ваъибдир вя юнъядян щеч бир шярт вя йа ултиматум, ня дя тяляб олмамалыдыр. «Ядалятли Эцръцстан уьрунда щярякат» партйасына рящбярлик едян Зураб Ноьаидели дейиб: «Биз прагматик олмалыйыг вя баша дцшмялийик ки,Русийа иля Эцръцстанын мцнасибятляри бярпа олунмаса проблемляри щялл етмяк чох чятин олаъаг. Юлкяни бирляшдирмяк цчцн Русийа иля щяр щансы бир юн шяртсиз вя ултиматумсуз диалога башламалыйыг». Онун билдирдийиня эюря, Русийа иля мцнасибятлярин бярпа олунмасы чох да садя мясяля дейил вя просесляря башламаг ваъибдир вя щяр ики юлкянин мараглары мцтляг бу просеслярдя нязяря алынмалыдыр.

ЭЦРЪЦСТАНЫН ДЯМИР ЙОЛУНДА ТЕРРОР АКТЫ Эцръцстанын дямир йолунда нефт долу йцк гатары партладылыб. Нятиъядя Самегрело районунун Теклати сащясиндя мазутла долу 12 вагон дямир йолундан чыхыб. Партлайыш о гядяр эцълц олуб ки, йахынлыгдакы евлярин шцшяляри парча-парча олуб.Тяхрибат нятиъясиндя 150 м мясафядя дямир йолу хятти зяряр чякиб.Кулеви нефт терминалына эедян 60 т мазут долу вагонлар хошбяхтликдян алышмайыб.Йарым илдя Самегрело реэионунун дямир йолунда баш вермиш бу 4-ъц партлайыш иди. Щеч бир инсан хясаряти иля нятиъялянмяйян партлайыш цчцн тротилдян истифадя олунуб.Илкин ещтимала эюря партлайышда Русийа хцсуси хидмят органларынын яли ола биляр. Мялумдур ки, руслар Эцръцстан тяряфи иля дямир йолунун онлара истифадяйя верилмяси барядя данышыг апарырды. Беляликля ялиндя Абхазийа вя Ермянистан дямир йолу хятти олан Русийа Тещрана бирбаша чыхыш ялдя етмяк фикриндядир. Гейд едяк ки, артыг Ермянистанла Иран арасында дямир йолунун бирляшмясинин тикинтисиня башланылыб. Эцръцстан тяряфинин юз дямир йолуну Русийайа вермямясини нязяря алсаг эцман етмяк олар ки, Русийа хцсуси хидмят органлары дцшцнцлмцш шякилдя тяхрибатлар тюрядир ки, ”Эцръцстан Дямир Йолу” ширкятиня малиййя зяряри вурсун.Яэяр Эцръцстан дямир йолу рентабелли олмаса ону сатмаг вя хязиняни долдурмаг ваъиб ола биляр.


Нойабр

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

“БОРЧАЛЫ”

ДАЩА БИР “ДЯДЯ ЪАМАЛ” МЯЪЛИСИ КЕЧИРДИ Тядбиря гатылан Эцръцстан сяфиринин мцавининя достлуг щядиййяси верилди. Бу йахынларда “Борчалы” Иътимаи Ъямиййятинин тяшкилатчылыьы иля 4-ъц “Дядя Ъамал” мяълиси кечирилди. Будяфяки тядбиря эцръцстанлы зийалыларла йанашы, Эцръцстанын Азярбайъандакы сяфиринин мцавини Етер Астермирова да дявят едилмишди. Тядбиря щямчинин Эцръцстанда фяалиййят эюстярян университет мцяллимляри гатылмышды.Тядбири ачан фолклоршцнас Елхан Мяммядли Ъямиййятин мярамынын Азярбайъан вя Эцръцстан арасында ялагялярин инкишаф етдирилмяси олдуьуну билдирди вя деди ки, эцръцлярля азярбайъанлыларын мещрибан тарихи гоншулуг яняняси бу эцн дя йашайыр. Тядбирин бядии щиссяси Ашыг Аслан Косалы вя Ашыг Мящяммяд Садахлынын ифасында саз щавасы иля ачылды. Даща сонра рягс групларынын ифасында милли рягсляримиз нцмайиш етдирилди. “Борчалы” Иътимаи Ъямиййятинин сядри Зялимхан Мяммядли чыхыш едяряк Эцръцстанда йашайан азярбайъанлыларын мцяййян проблемляринин олдуьуну, бу проблемлярин щялли цчцн мцхтялиф вариантлар цзяриндя ишлядиклярини деди: “Ъямиййяти йаратмагда щядяфимиз ики халг арасында мцнасибятлярин сивил йолла инкишафына йардым етмякдир. Проблемляр гышгырмагла щялл олунмур. Цмид едирям ки, мядяниййятлярин диалогу стратежи мцттяфиглийимиздя йардымчы олаъаг. Эцръцлярля достлуьумузу позан мцяййян гцввяляр вар. Щяссас бир дюнямдя ики халг арасында эярэинлик йаранмасына йол вермяк олмаз”. З.Мяммядли Елат мядяниййяти эцнляринин кечирилмясинин ишлярин эедишиня стимул вердийини дя деди: “Бирэя елми ишляр эюрмяк ниййятимиз вар. Щяр ики тяряфин иштиракы иля ишчи груп йарадыб бир лайищя цзяриндя ишлямяк планымыз вар. Бейнялхалг Университетин Лагодехи филиалы иля ялагяляримиз мювъуддур. Нювбяти тядрис илиндя “Борчалы“ Ъямиййятинин тягдиматы иля бир нечя тялябяйя юз щесабларына тящсил верилмясиня чалышаъаьыг. Ики халг арасында елми-тядгигат ишляри зяифдир. Бунун елми кюклярини тапмаг лазымдыр”. Ян ъидди проблемлярдян биринин топонимлярля баьлы олдуьуну дейян З.Мяммядли сюйляди ки, Эцръцстан рясмиляри иля эюрцшцб проблемин щялли йолуну тапмаг лазымдыр. Эцръцстанын Азярбайъандакы сяфиринин мцавини Етер Астермирова чыхыш едяряк тядбир иштиракчыларыны саламлады вя проблемлярин арадан галдырылмасы цчцн бирэя ямякдашлыьын ваъиб олдуьуну сюйляди. Эцръцстан рясмисиня “Борчалы” Иътимаи Бирлийинин адындан достлуг щядиййяси тягдим олунду. Вякил Исахан Ашуров кечирилян тядбирин файдалы олдуьуну вурьулады: “Гой эяляъяк тядбирлярдя шяхсляр вя щадисялярдян башга, идейалардан да данышаг. Йахшы оларды ки, бу тядбиря Бакыда фяалиййят эюстярян эцръц иш адамлары да гошулсунлар. Тядбирин форматында да дяйишиклик етмяк лазымдыр. Гярб, еляъя дя АБШ, инсан щагларыны бир чох дяйярлярдян цстцн тутурлар. Гой ики миллятин цстцн кейфиййятляри иля йанашы, гцсурларыны да эюстяряк”. Тядбирдя ъямиййятин фяхри цзвц, Тбилиси Дювлят Университетинин Лагодехи филиалынын директору Илйа Таратарашвили дя иштирак едирди. Ъямиййятин адындан она да достлуг щядиййяси тягдим олунду. Даща сонра Эцръцстан щаггында филм вя Лаля Мяммядованын ифасында “Шалахо” мащнысына чякилян клип нцмайиш етдирилди.

Лейла ИЛГАР

ЭЦРЪЦСТАН АЗЯРБАЙЪАНЛЫЛАРЫНЫН ИНАНЪ ПРОБЛЕМИ ЙАШАДЫЬЫ БИЛДИРИЛИР Гафгаз Арашдырмалары Мяркязи (ГАМ) Эцръцстанда йашайан азярбайъанлыларын сосиал-иътимаи дуруму иля баьлы мятбуат конфрансы кечириб. Тядбир иштиракчылары узун илляр бойу данышылмасына бахмайараг, азярбайъанлыларын тящсил, торпаг, топонимлярин дяйишдирилмяси проблемляринин няинки щяллини тапмадыьыны, яксиня, йени проблемляр ялавя олундуьуну гейд едибляр. “Инди Эцръцстан азярбайъанлылары динля баьлы проблем йашайыр вя онлары мясъидлярини бярпа етмяйя беля гоймурлар”, дейя ГАМ сядри Камран Рамазанлы проблемин мащиййятиня тохунуб. Онун сюзляриня эюря, Болнисинин Фахралы вя Гардабанинин Аьтящля кяндляриндя “Обшество Православных Родителей” (“Православ Валидейнляр Ъямиййяти”) иътимаи тяшкилаты мясъидлярин бярпасы ишиня мцдахиля едяряк, иши позуб, рясми Тбилиси ися буна щяр-щансы реаксийа вермир. Эцръцстанда няшр олунан “Варлыг” гязетиня Эцръцстанын Реинтеграсийа Мясяляляри цзря дювлят назиринин мцавини Йелена Тевторадзенин мцсащибяси нцмайиш олунуб. О, бу групларын рясми щакимиййятя табе олмадыгларыны билдириб. “Бу манеяляр тясадцфи дейил, бу груплар Михаил Саакашвили щюкумяти тяряфиндян йюнляндирилир вя Азярбайъанын диаспора комитяси бу ишя ъидди мцдахиля етмялидир”, - дейя вякил Аслан Исмайылов проблемя мцнасибятини ифадя едиб. Йазычы Ейваз Борчалыйа эюря, проблем щеч дя щансыса гцввянин тямиря мане олмасында йох, рясми Тбилисинин бу юзбашыналыьын

гаршысыны алмамасындадыр. Онун фикринъя, Гафгаз Мцсялманлары Идаряси, Азярбайъанын Диаспора Комитяси мясялянин драматик шякил алмамасы цчцн имканларындан истифадя етмялидир. Вякил Исахан Ашуров мясялянин щцгуги мцстявидя щяллини тапа билмяси цчцн юнъя мясъидин Эцръцстан Мядяниййят Назирлийиндя мядяниййят абидяси кими гейдя алынмасыны вя сонра тямиря давам етдирилмясини мягсядяуйьун сайдыьыны сюйляйиб. “Ядалят” партийасынын сядри Илйас Исмайылов да Ашуровун тяклифиня дястяк вериб. “Азярбайъанлылара гаршы баш верянляр дювлят тяряфиндян йюнляндирилир вя яслиня галса, рясми Тбилиси азярбайъанлылары эцръцляшдирмяк сийасяти йцрцдцр”, - дейя профессор Яли Хялилли рясми Тбилисини сярт тянгидя мяруз гойуб. Бу аддымлар илк нювбядя рясми Бакынын Азярбайъандан хариъдя азярбайъанлылар барясиндя конкрет сийаси хяттинин олмамасынын нятиъясидир, дейян депутат Нясиб Нясибли мясъидля баьлы конкрет щалын ися ЭцръцстанАзярбайъан достлуьуна зийан вурдуьуну щесаб едир. Тядбирдя иштиракчы олан Эцръцстан сяфирлийинин нцмайяндяси проблемляри мятбуата чыхармаьын файдасы олмайаъаьыны дейяряк, буну “рясми гурумлар васитясиля щялл етмяйин лазым олдуьу” кими “файдалы” мяслящят вериб. Сон олараг, тядбир иштиракчылары мювъуд дуруму мцсбят мяърайа йюнялтмяк цчцн щяр ики дювлятин башчысына мцраъият гябул едибляр.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Гейрят

5

ЭЦРЪЦСТАНЫН АЗЯРБАЙЪАН АДЛЫ ДОСТУ, ЙОХСА, ДЦШМЯНИ ВАР? Тцркийя вя Ермянистан арасында мцнасибятлярин нормаллашдырылмасы истигамятиндя апарылан данышыглар там олмаса да, азаъыг юз бящрясини верди. Бу данышыгларда щяр ики дювлят юз марагларыны горуйуб сахламаьа чалышды. Тцркийя нечя иллярдир, сярщядлярини танымайан, яксиня, она гаршы ярази иддиасы иряли сцрян Ермянистандан бу барядя рясми разылыьыны алды. Вя цстялик 1915-ъи ил щадисяляринин арашдырылмасы цчцн тарих комиссийасынын гурулмасы истигамятиндя Иряваны йола эятиря билди. Ермянистан да бу протоколларла бир нечя цстцнлцк ялдя етди ки, бу да игтисади чятинликляр ичярисиндя боьулан юлкяни баш веря биляъяк фялакятдян хилас етмяк цчцн мцщцм шяраит йаратды. Анлашмайа эюря, Тцркийя Ермянистанла дипломатик мцнасибятляри гурур вя ики юлкя арасында олан, Даьлыг Гарабаь мцщарибяси заманы бу юлкянин Азярбайъан яразилярини ишьал етмяси вя Анкарайа гаршы ярази иддиасы иряли сцрмяси сябябиля баьламыш сярщядляри ачыр. Бу да бир тяряфдян Ермянистана Гярбин базарларына чыхмаг цчцн юнямли бир шанс верди. Бу шанс нядян ибарятдир? ССРИ-нин даьылмасындан сонра Гярб реэионда йени енержи лайищяляри щяйата кечирмяйя башлады. Ясас енержи мянбяйи кими Азярбайъан бу лайищядя юнямли рол ойнады. Бакы-Тифлис-Ъейщан кямяри реэион цчцн ящямиййятли лайищяйя чеврилиб. Тябии ки, бу юлкяляр арасында тябии ещтийатларла зянэин олан юлкя Азярбайъан сайылырды. Азярбайъанын енержи ещтийатларынын Гярб базарларына чатдырылмасы цчцн ян юнямли юлкяляр Ермянистан вя Эцръцстан иди. Амма Ермянистанын Азярбайъана мцщарибя елан едиб, торпагларынын 20 фаизини ишьал етмяси ону бу лайищялярдян кянара атды. Ермянистанын гырагда галмасы Эцръцстан цчцн ваъиб йол ачды. Бу юлкя щяйата кечирилян енержи лайищяляриндя иштирак етмякля юз игтисади дурумуну нисбятян сабитляшдирди. Инди дя Ермянистанын Тцркийя иля йахынлашмасы онун йени салынаъаг лайищяляря гошулмасына имкан йаратды. Амма бурада Азярбайъанын “щяри”си олмалыдыр. Бу “щяри” ися йалныз Гарабаьын гейд-шяртсиз Азярбайъана гайтарылмасындан сонра мцмкцн олаъаг. Бу йахынларда Тцркийянин “Стар” гязети мараглы бир иддиа иряли сцрцб ки, Ермянистан йахын эяляъякдя “НАБУЪЪО” газ кямяриня гошула биляр. Ялбяття, Иряванын бу лайищяйя гошулмасы донор юлкяляр цчцн олдугъа сярфялидир. Чцнки Ермянистан яразиси Эцръцстана нисбятян даща ялверишли мювгедядир вя бу да кямярин иншасына чякилян хярълярин азалмасына эятириб чыхара биляр. Чох эцман ки, Гярб Ермянистанын бу кямяря гошулмасыны чохдан арзу едир. Бундан ялавя АБ узун мцддятдир “НАБУЪЪО” лайищясиня Ермянистаны да гошмаг истяйир. Хцсусиля Франсанын бу истигамятдя Тцркийяйя бюйцк тязйигляр эюстярдийи билдирилир. Тцркийя иля Ермянистан арасындакы мцнасибятлярин бярпасыны нязярдя тутан протоколлар парламентляр сявиййясиндя тясдиглянся, реэионда енержи таразлыьы дяйишяъяк. Протоколун гябул едилмясиндян сонра “НАБУЪЪО” лайищясиндя техники дяйишикликляр баш веряъяк вя Авропа Бирлийи (АБ) щямин бору кямяринин Эцръцстандан дейил, Ермянистандан кечмясини тяляб едяъяк. Анкара вя Иряван арасында имзаланан протоколларын мятни ачыгланандан сонра мараглы бир факт ортайа чыхды. Сян демя, Эцръцстан Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин щяллиндя щеч дя мараглы дейилмиш. Буну сцбут етмяк цчцн кифайят гядяр фактлар мювъуддур. Тцркийя иля Ермянистан арасында йахынлашма щаггында сяняд иътимаиййятя тягдим олунандан сонра дярщал гоншу Эцръцстан тяряфдян бяйанат вя шярщляр сяслянмяйя башлады. Юлкянин бир сыра сийасиляри юз чыхышларында гейд етдиляр ки, тцрк-ермяни йахынлашмасы Эцръцстаны ири енержи лайищяляриндян кянарда гойа биляр. Эцръц тяряфинин дя ясас наращатлыьы бундан ибарятдир. Мялумдур ки, Эцръцстан игтисадиййатынын ясас юзяйини Азярбайъандан Гярбя эедян нефт вя газ кямярляринин онун яразисиндян кечмяси тяшкил едир. Мящз бунун сайясиндя эцръц игтисадиййаты юзцня эялмяйя башлайыб. Эцръцстан дюрд юлкя- Русийа, Тцркийя, Азярбайъан вя Ермянистанла щямсярщяддир. Русийа иля сярщяд ютян илки мцщарибядян сонра демяк олар ки, баьлыдыр вя ачылмасы ещтималы да сыфыра бярабярдир. Диэяр тяряфдян, юлкянин Абхазийа вя Ъянуби Осетийа кими проблемляри вар вя бу да Русийанын там нязарятиндядир. Ютян ил Саакашвилинин атдыьы агрессив аддым юлкяйя баща баша эялди. Нятиъядя Абхазийа вя Ъянуби Осетийа юз мцстягилликлярини елан етдиляр. Бунунла да Эцръцстан фактики олараг тящлцкя гаршысында галмыш олду. Ермянистана эялдикдя ися, бу юлкя Кремлин ялалтысы кими биртящяр юзцнц идаря едир вя Русийанын вердийи ямрляри щяр заман ъанла-башла йериня йетирир. Август щадисяляриндян сонра Эцръцстанын бу юлкя иля тиъарят ялагяляри йарыбайары азалыб. Тябии ки, Русийанын сайясиндя. Азярбайъан Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин щялли истигамятиндя дцнйа дювлятляриндян истядийи дястяйи алса да, амма щяля ки, гоншу вя юзцмцзя ян етибарлы тяряфдаш щесаб етдийимиз Эцръцстан бу мясялядя икили сийасят йеридир. Бахмайараг ки, юлкянин бцтцн игтисадиййаты Азярбайъандан асылыдыр. Азярбайъанын Гярбя нягл олунан енержиси онун яразисиндян кечир. Михаил Саакашвили Азярбайъан вя Ермянистан арасында маневр едяряк юзцнц щяр ики юлкяйя дост кими тягдим етмяк истяйир. Бу мягсядля Азярбайъана сяфяр едяряк онун ярази бцтювлцйцнц таныдыьыны бяйан едир, амма Ермянистаны ишьалчы дювлят кими танымаг истямир. Диэяр тяряфдян дя, Иряванда гондарма ермяни сойгырымы абидясинин цзяриня яклил гойур, юнцндя баш яйир, бир сюзля бирмяналы олараг “сойгырым”ы таныдыьыны эюстярир. Орадан эяляндян сонра да Азярбайъана “бизим достлуьумуз тарихи кюкляря дайаныр” месажыны верир. Ян юнямлиси одур ки, бу юлкя Азярбайъанын 20 фаиз яразисини ишьал едян Ермянистаны ишьалчы дювлят кими танымайыб вя бу юлкянин щеч бир президенти, ня Едуард Шеварднадзе, ня дя Михаил Саакашвили вя йа башга дювлят рясмиси бу барядя щеч бир бяйанат вермяйиб. Садяъя олараг, Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнц танымагла кифайятлянибляр. Бу да сябябсиз дейил. Чцнки бу онларын юзляриня лазымдыр дейя, ортада Аъарыстан, Абхазийа вя Осетийа мясяляси олдуьуна эюря беля бир аддым атыблар. Ня Шеварднадзе, ня дя Саакашвили Азярбайъана дяфялярля сяфяр етмяляриня бахмайараг, щеч бир щалда “Ермянистан Даьлыг Гарабаь яразисиндян чыхмалыдыр” кими бяйанатлар вермяйибляр. Явязиндя Азярбайъанын нефтини вя газыны алмагла юзляринин игтисадиййатларыны мющкямляндирибляр, сонра да Эцръцстандакы азярбайъанлыларын щагларыны тапдайыблар. Инди дя эцръц тяряфинин “Тцркийя-Ермянистан мцнасибятляринин йахшылашмасы Эцръцстанын реэиондакы функийасыны азалдаъаг” кими бяйанат вермяси бцтцн бу садаладыгларымызы тясдиг етмиш олур. Бцтцн бунлар бир даща ону эюстярди ки, Эцръцстан щеч бир заман Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин щяллиндя, няинки Азярбайъанын йанында йер алмайыб, яксиня, Ермянистанла дост вя гардаш мцнасибятлярини даща да артырыб. Ялбяття, бу бяйанат сырадан бир эцръц политологунун ачыгламасыдыр вя буну эцръц тяряфинин рясми мювгейи кими гялямя вермяк олмаз. Амма бу да фактдыр ки, Эцръцстан щеч бир заман Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин щялл едилмясини вя тцрк-ермяни йахынлашмасыны истямяйиб. Рясми Тифлис йахшы анлайыр ки, бцтцн бу проблемлярин щялли Ермянистанын игтисади ъящятдян инкишафы, Эцръцстанын ися фактики олараг бир дювлят кими реэионда кичилмясиня эятириб чыхара биляр. Одур ки, эцръц щюкумяти истядийи лайищяляря гатылмаг цчцн Азярбайъан вя Ермянистан арасында маневрляр едир. Амма ортада бир мясяля вар ки, Эцръцстан онунла щюкмян барышмалыдыр. Щяр ня олурса олсун, Эцръцстан Азярбайъан олмадан щеч бир лайищядя иштирак едя билмяйяъяк. Анар ЯЩМЯДОВ


6

Гейрят

Нцфузлу сийаси мцшащидячилярин сон заманлар мятбуата вердикляри ачыгламалара эюря,бу илин сонунадяк юлкядя щюкумятин йенидян тяшкил олунаъаьы гачылмаздыр. Бу сябябдян мямурлар арасында эизли вязифя савашы гызышмагдадыр. Бязи олигархларын юзляри цчцн щятта там тяркибли кюлэя кабинети формалашдырмаьа башладыьы билдирилир. Мараглыдыр ки, вязифя савашына гошулан груплашмаларда кянд тясяррцфаты назиринин мцавини Аслан Аслановун да ады чякилир. Мцгайися цчцн гейд едяк ки, груплашмаларда йер аланларын бюйцк яксяриййяти бир чох параметрляря эюря Аслан Аслановдан гат-гат шанслыдыр. Онун вязифя савашына ъялб олунмасы бу бахымдан, гейри-ади эюрцнцр. Лакин Аслан Асланова ялавя цмид верян бир сыра амилляр вар ки, онлары да нязярдян гачырмаг лазым дейил. Бу барядя данышаркян, илк нювбядя, йахын кечмишя нязяр салмаьа ещтийаъ дуйуруг. Йадыныздадырса, Аслан Асланов узун мцддят Шямкир Район Иъра Щакимиййятинин башчысы вязифясиндя ишляйиб. Щямин дюврдя ону юлкянин Эянъябасар бюлэясинин гейри-рясми губернатору адландырырдылар. Асланын бу “титулу” дашымаьына ясас верян сябябляр аз дейилди. Беля бир фикир формалашмышды ки, гярб бюлэясиня тяйинат алан иъра башчыларынын бюйцк яксяриййяти щям дя онун “хейир-дуа”сына лайиг эюрцлмялийди. Шямкирин иъра башчысы ишляйяркян, Аслан

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

Асланов ейни заманда, бюлэядя юз потенсиал рягиблярини бир-бир сырадан чыхармагла мцяййян “ишляр” эюрцрдц. Бязи мялуматлара эюря, онун Эюранбой район иъра щакимиййятинин башчысы Аьа Якбяровун вя Эянъя шящяр Иъра Щакимиййятинин башчысы Расим Дашдямировун “вурулмасында” йахын иштиракы олуб. Щяр ики шяхсин 1994-ъц ил щадисяляри заманы Аслан Аслановун сийаси симасынын бир сыра гаранлыг мягамлары барядя кифайят гядяр мялуматлара малик

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Шямкир район иъра щакимиййятинин башчысы вязифясиндян эетмяси онун цчцн бцтцн сийаси контурларын битмяси кими гябул едился дя, бу баш вермяди. Эюзлянилмядян о, кянд тясяррцфаты назиринин мцавини вязифясиня тяйинат алды. Бу вязифя она шяхси щяйатда гаршылашдыьы фаъияли стресслярдян гуртулмаг шансы верди. Бу эцн артыг Аслан Аслановун йенидян йцксяк вязифяляря иддиалылар сырасында йер алмасы демяйя ясас верир ки, Шямкирин сабиг иъра башчысы йарымчыг галмыш планларыны щяйата кечирмяк арзусундан ял чякмяйиб. Сийаси ойунларда онун адынын беля тез-тез щалланмасыны тясадцф щесаб етмяк дя йанлышлыг оларды. Нязяря алмаг лазымдыр ки, Аслан Аслановун юз йахын чеврясиндя дювлят башчысынын етимадыны газандыьыны дяфялярля диля эятирмяси бу мясялядя аз рол ойнамыр. Диэяр тяряфдян, Президент Администрасийасынын рящбяри Рамиз Мещдийевя гаршы мятбуатда кампанийанын гызышдырылмасында онун мцяййян ролу барядя сющбятляр дя эязир. Билдирилир ки, Аслан Асланов яввялляр гязет мцхбири ишляйиб. Бязи гязетлярин редакторлары ону санбаллы журналист кими таныйыр. Ещтимал ки, мящз бу ялагяляр сайясиндя Аслан Асланов лазым эялдикдя, мятбуат васитясиля юзцня сярф едян тактики эедишляря имза ата билир. Бу мялуматларын доьрулуг дяряъясини ися эцман ки, щадисялярин сонракы инкишафы ортайа гойаъаг. Акиф Зянэиланлы

АСЛАН АСЛАНОВ ЩАГГЫНДА ИДДИАЛАР олдуьу да сирр дейилди. Она эюря дя, бу адамларын вязифядян кянарлашдырылмасы гаршыдакы бцтцн манеялярин арадан галдырылмасы демяк иди. Беля дя олду. Паралел олараг Эядябяй, Аьстафа, Газах, Товуз районларында иъра струкртурларынын рящбярлийиня йахын адамларыны йерляшдирмяйя наил олан Аслан Асланов бир ара гярб бюлэясиня нязаряти яля кечиря билмишди. Бу ися бюлэянин мцщцм сянайе обйектляриня шяриклик етмяк имканы верирди. Бундан ялавя, Эцръцстанла сых ялагяляр гурмагла дювлят башчысына сядагятини нцмайиш етдирмяйя чалышыр, диэяр тяряфдян ися, фцрсятдян истифадя едяряк шяхси бизнесини чичякляндирирди. Гейд едяк ки, щямин ялагялярин бу эцнядяк сыъаг шякилдя давам етдирилдийи Кянд Тясяррцфаты Назирлийиндя щеч кяся сирр дейил. Аслан Аслановун

ШЕВАРДНАДЗЕ: «ЕСЛИ БЫ

АРДЗИНБА НЕ УКЛОНИЛСЯ ОТ ВСТРЕЧИ С СИГУА…»

Ирма Чафидзе, Тамта Карчава, “Мтели квира” Экс-президент Грузии Эдуард Шеварднадзе считает, что Грузия должна отказаться от размещения американских систем противоракетной обороны на своей территории. В интервью изданию он заявил, что это поставит под угрозу безопасность Грузии. «Мтели квира»: - Как Вы расцениваете решение администрации США не размещать противоракетные радары в Польше и Чехии? Э. Ш.: - Новый президент США имеет свою стратегию, главной сутью которой размещение ядерного оружия где-либо мире не является. Обама прекрасно понимает, что это связано с большими затратами. Так было и в наше время, когда практически закончилась «холодная война». Это решение Обамы я оцениваю только положительно, Россию поставили перед фактом. Президент США принял очень мудрое и умное решение. «Мтели квира»: - Как Вы считаете, где будут размещены эти системы и насколько это повлияет на безопасность Грузии? Э. Ш.: - Не думаю, что их разместят на территории Грузии. Если речь идет о новой стратегии, особенно, в связи с Ираном, я думаю, что вариант Грузии исключается. Без нашего разрешения этого не сделают, а мы не должны давать согласия, поскольку это опасно из-за угрозы, идущей со стороны Ирана. «Мтели квира»: - Какую угрозу имеете в виду? Э. Ш.: - Это создаваемое в Иране ядерное оружие. Руководство этой страны утверждает, что разрабатываемые технологии использует только в мирных целях, а не для военных действий. Насколько можно верить такой версии, я сказать не могу. Видимо, создадут международную комиссию, которая изучит этот вопрос. Представители «МАГАТЭ» один раз уже побывали в Иране, но тогда то, что ядерная энергия будет использована в военных целях, не подтвердилось, Однако, думаю, (эта) работа будет продолжаться. Комиссия снова отправится в Иран. Если подтвердится, что он готовит ядерное оружие военного назначения, наверное, против него введут санкции. Причем, это сделают как США, так и европейские страны. Кстати, один раз такие санкции уже были введены, но потом их отменили. «Мтели квира»: - Вы исключаете, что противоракетные системы США будут размещены в Турции? Э. Ш.: - Это пока лишь устное заявление. Существует предположение, что их разместят в Турции, говорят и об Армении. По моему мнению, их нельзя размещать ни в Армении, ни в Грузии. Речь шла и об Азербайджане, но едва ли Баку даст на это согласие. Что касается Турции, единственной темой торга с ней может стать желание этой страны вступить в Евросоюз. Ей могут пообещать, что примут в это объединение, если она даст согласие на размещение этих систем на своей территории. Но это только предположения. «Мтели квира»: - 27 сентября – день падения Сухуми. В последнее время много говорят о том, что этого могло не произойти, если бы не ошибки командования…

Э. Ш.: - Ошибку допустил господин Тенгиз Китовани, когда он вступил в Сухуми. Еще раз повторяю: войска были введены в Абхазию для пресечения случаев грабежа поездов. В предшествующий войне период поезда грабили. Убытки достигли 10-12 миллиардов рублей, а их возмещение могли возложить на Грузию. Тогда был Государственный совет. Вступившим на территорию Абхазии войскам запрещалось входить в населенные пункты. Однако начало войны было связано в основном со вступлением гвардии в Сухуми. «Мтели квира»: - А Тенгиз Китовани утверждает, что, Вы обвиняете его в развязывании войны с тем, чтобы снять ответственность с себя … Э. Ш.: - Никакой ответственности я с себя не снимаю. Ответственность нес и несу сейчас, но Китовани и его гвардия, как и другие военные, не подчинялись председателю Государственного совета. Они подчинились лишь тогда, когда мы приняли решение в связи с сопровождением поездов. Потом Китовани отправился в Сухуми. Тогда Ельцин отдыхал в Сочи, он позвонил мне и сказал, что вступать в Сухуми нельзя, поскольку, мол, там находятся два наших батальона. Если ваша гвардия вступит в город, это будет означать, что началась российско-грузинская война. (Продолжение »») Я позвонил Китовани и категорически предупредил его (знал, что он склонен обманывать, любил действовать самовольно) не входить в Сухуми. Но он не послушался. А через неделю приехал в Тбилиси и привез флаг, который снял с дворца правительства в Сухуми. «Мтели квира»: - А какие Вы приняли меры для того, чтобы не допустить развязывания войны? Э. Ш.: - Когда было принято решение о вводе войск в Абхазию, я позвонил Ардзинбе и предложил, чтобы их батальон тоже принял участие в сопровождении поездов. Фактически это должно было быть грузино-абхазское мероприятие. Ардзинба согласился и сказал, что для уточнения деталей необходимо встретиться с кем-нибудь из представителей центральной власти. Тогда Китовани был в Ахалцихе, где принимал танки. Поэтому в Сухуми направили Тенгиза Сигуа. Однако Ардзинба с ним не встретился. «Мтели Квира»: - Как Вы считаете, если бы Вы лично встретились с Арзинбой, события стали бы развиваться по такому же сценарию? Э. Ш.: - Нет. Одна из моих ошибок состоит в том, что я не поехал в Сухуми. Однако тогда в Тбилиси было очень неспокойно, а оставлять город нельзя было. Теперь я понимаю, что все же надо было ехать. Так что, вина лежит как на одной, так и на другой стороне. Ведь не только Китовани решал все, за его спиной стояли Государственный совет и его председатель. На второй стороне тоже лежит большая ответственность. Если бы тогда Арзинба не уклонился от встречи с Сигуа, они смогли бы договориться…

!

Нойабр хябярляр ЛАГОДЕХИДЯ

50 АИЛЯ ЙЕРЛЯШДИРИЛЯЪЯК Бу илин нойабр айында Лагодехи районунда 50 гачгын аиляси йерляшдириляъяк. Аъарыстанын мцхтялиф районларындан эятирилян бу гачгынлар тябии фялакят нятиъясиндя евлярини тярк едибляр. Эцръцстан щюкумяти вяд едиб ки, Аъарыстанын йцксяк даь районларындан йцзлярля гачгын Кахетийада вя СамтсхеЪавахетийада йерляшдириляъяк. Миграсийа департаментинин сядри билдириб ки, артыг 64 аиля Нинотсминда районунда йерляшдирилиб. Онлардан 16-сы щюкумят тяряфиндян щядиййя едилмиш евлярдя йашамадыьына эюря щямин евляря тябии фялакятдян зяряр чякмиш диэяр районлардан олан аиляляря верилиб.Парламент депутаты Коба Субелиани билдириб ки, гачгынларын вя онларын йерляшмя мясяляси цзря назирлик Ходори дярясиндян олан гачгынлары Тетритскаро районунда йерляшдиряъяк.

МАРНЕУЛИДЯ ИКИ МЯКТЯБ ТЯМИР ОЛУНУБ Марнеулинин ики кяндиндя тямир олунмуш вя йениляшмиш мяктяблярин ачылышында Тцркийянин сяфири Мусат Эцлхан вя Эцръцстан президентинин анасы Эиули Аласанийа иштирак едибляр. Мяктяблярин тямири Тцркийя Ямякдашлыг вя Инкишаф Аэентлийи тяряфиндян щяйата кечирилиб. Ханым Аласанийа гейд едиб ки, Эцръцстан Тящсил Назирлийи мяктябляр цчцн чох иш эюрцр.Буна бахмайараг олан щяр бир йардымы ваъиб щесаб едир. О гейд едиб ки, тящсил юлкянин инкишафында ясас рол ойнайыр вя ики юлкя арасында ямякдашлыьын дяринляшмясиня хидмят едир.

РУСИЙА ИМПЕРИЙАЙА ЧЕВРИЛЯ БИЛЯР «Американын бу эцнкц администрасийасы цчцн ясас мясяля кечмиш Совет Иттифагынын яразисиндя сийаси плцрализмин формалашдырылмасыдыр», - бу барядя Америка политологу, Барак Обаманын сечки штабынын мяслящятчиси Збигнев Бзежински билдириб. «Конкрет олараг бу дястяк Эцръцстана йардым етмякдян вя Украйнаны Русийа сателитиня чеврилмясиня мане олмагдан асылыдыр. Диэяр тяряфдян Америка цчцн Русийайла ямякдашлыг да ваъибдир. Илк бахышда еля эюрцнцр ки, бу мясяляляр бир-биринин тярсидир, лакин фактики олараг бу беля дейил. Яэяр Эцръцстан давам эятиря бился, Украйна инкишаф ется о заман Русийанын демократик дювлят олма перспективи вар. Йох, яэяр Эцръцстан вя йа Украйна давам эятиря билмяся Русийа йенидян империйайа чевриляъяк.Бу империйанын амбисийалары о гядяр бюйцк олаъаг ки, гаршылыглы мцнасибятляр даща да чятинляшяъяк»,дейя о гейд едиб.

КЦВЕЙТ ВЯ ЭЦРЪЦСТАН Кцвейт Эцръцстанын игтисадиййатынын ян бюйцк инвестору ола биляр.Эцръцстан президентинин Кцвейтя рясми сяфяри заманы ялдя олунан разылашмалара эюря тикинти, мцлкиййят, туризм, енерэетика, банк вя кянд тясяррцфаты сащясиндя Кцвейт ъидди инвестисийа гоймаг цчцн Эцръцстан тяряфи иля разылыьа эялиб. Эцръцстан президенти Кцвейт ямири шейх Ал-Ящмяд Ял-Ъабир Ас-Сабащ вя диэяр рясми шяхслярля эюрцшцб.Йахын эцнлярдя Кцвейт бизнесменляри конкрет лайищялярля таныш олмаг цчцн Эцръцстана эяляъякляр.Игтисади Инкишаф назири Зураб Полокашвили билдириб ки, сон заманлар Кцвейт хариъи юлкялярдя 30 милйард доллар инвестисийа гойуб вя биз цмид едирик ки, Кцвейтля Эцръцстан арасындакы ялагяляр юз бящрясини веряъяк.


Нойабр

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Гейрят

!

7

Русийа Саакашвилийя щясяд апарыр Русийа мятбуатынын йаздыьына эюря: “Кремлин модернляшмя щаггында сющбятляри вя арзулары Саакашвили артыг щяйата кечириб. Русийада артыг нечя илдир ки, дискуссийалар, форумлар тяшкил олунур, програмлар щазырланылыр ки, Русийа неъя йенидян гурулсун вя ону неъя модернляшдиряк? Хариъи инвесторлары вя онларын йени технолоэийасыны неъя ъялб едяк? Ня ъцр експортла тябии сярвятляриндян узаглашдыраъагларыны вя верэи йыьымыны ня ъцр артыраъагларыны дцшцнян Кремлин бцрократийа вя коррупсийайа гаршы ня ъцр гялябя чалаъагларыны щяля дя арашдырыр.Бу ябяди суаллар Кремли наращат етдийи бир заманда гоншу Эцръцстанда артыг 6 илдир ки, Михаил Саакашвили бунлары эерчякляшдириб”,дейя Русийа мятбуатлары билдирир. Даща сон-ра Русйанын нцфузлу мятбуаты билдирир ки, Украйна президенти Йушенкодан фяргли олараг Саакашвили фанатик шякилдя гаршысына гойдуьу сийаси курсу щяйата кечирир. О, Йушенко кими

заманыны сийаси ойунлара вя щакимиййят уьрунда сонсуз мцбаризяйя хярълямир.О, хариъи вя дахили сийасятини йени вектора дашымаг цчцн кяскин вя авторитар методлардан истифадя етмякля щягигятян бир чох шейя наил олуб. Хариъи сийасятдя о гядяр уьурлу олмаса да Саакашвилинин дахили сийасятдя уьуруну тякзиб етмяк чох чятиндир. Щеч ким инанмазды ки, Эцръцстанын дювлят апараты Гамсахурдийа кирвялийини вя щяр шейи бялямыш коррупсийаны кюкцндян кяся биляр вя дювлят апараты юлкянин игтисади инкишафына хидмят едян шяффаф механизмя чевриля биляр. Илк юнъя Саакашвили дювлят лисензийасы тяляб едян фяалиййятлярин нювуну 999дан 144-я ендирди. Лисензийа верян структурлара яризя иля мцраъият едянляр цчцн ъаваб мцддятини кяскин шякилдя мящдудлашдырды вя яэяр бу мцддят ярзиндя чиновникляри щяр щансы бир етираз етмяйиблярся лисензийа автоматик олараг верилмиш щесаб олунур. Верэи системи даща эцълц шякилдя дяйишдирилди.

Русийа Эцръцстана нцвя зярбяси вура биляр

Буну Халг Ъябщясинин лидери Нодар Нотадзе гейд едиб.Онун фикринъя Москвадан беля бир тящлцкя эюзлянилир.Нотадзе гейд едиб ки, Русийа нцвя силащыны Эцръцстанын ялейщиня истифадя етмя имканы реалдыр. Американы тяглид едян Русийа Йапонийаны хатырладыр вя щесаб едир ки, Русийа да бу йолу сечяъяк. «Ола билсин ки, Русийа Эцръцстана ики нцвя зярбяси вураъаг, чцнки Москва щяр шейдя Американы тяглид едир».

Окруашвили офиссиз галды

Окруашвилинин партийасынын офиси ялиндян алынды. Эцръцстанын Али Мящкямясинин гярары иля офиси ялиндян алынан партийанын нцмайяндяляри Авропа Мящкямясиня мцраъият едяъякляр. Онларын фикриня эюря бу сийаси дискриминасийанын мягсяди партийанын фяалиййят эюстярмяйиня мане олмагдыр. Мялумата эюря дювлятин мцлкиййятиня кечян офислярдя гачгынлар йерляшяъяк.

Ислащатлар давам едир

Милли азлыглар али мяктябляря гябул олунаркян мцяййян эцзяштляр тятбиг едиляъяк.Бунун нятиъясиндя али мяктябя гябул олунан ермяни вя азярбайъан миллятиндян олан шяхсляр эцръц дили курсу кечяъякляр. Имтащаны юз ана дилиндя веря билян вя али мяктябя гябул олунан шяхсляр эцръц дилини тящсилляри цчцн ня гядяр ваъибдирся о гядяр юйряняъякляр. Эцръцстан президенти Михаил Саакашвили мцяллимлярля эюрцшцндя гейд едиб ки, мяктяб системиндя дяйишикликляр анъаг мцяллимлярин фикри юйрянилдикдян сонра апарылаъаг. Апарылан ислащатлар имкан веряъяк ки, милли азлыглар йалныз хариъдя дейил юз юлкяляриндя дя тящсил ала билсин.

Эцръцстанда ювладлыьа эютцрмяк садяляшдириляъяк

Ювладлыьа эютцрмя щаггында ганун йени ялавядян сонра хейли садяляшдириляъяк.Парламентин Сящиййя вя Сосиал Мясяляляр цзря комитяси артыг ялавяни мцзакиря едиб.Комитянин сядр мцавини Давид Ломайа билдириб ки, бу эцн ушаг евляриндя 1630 кюрпя вар вя онлары ювладлыьа эютцрмяк цчцн 1100 аиля щазырдыр, лакин щазыркы гануна эюря илдя йалныз 100 ушаг ювладлыьа вериля биляр.Яэяр ялавя гябул олуна билярся бу мясяля имкан веряъяк ки, ушаглары ювладлыьа вермяк мцмкцн олсун.Йени ялавяйя эюря ушаьыны атмыш ананын щцгуглары хейли мящдудлашдырылыб. Мящкямянин гярар гябул едилмяси асанлашаъаг.

Саакашвили щакимиййятя эялянядяк алынан 22 нюв верэинин йериня ъями 6-сы сахланылмышды. Бунлардан да 2-си 2012ъи илдя ляьв едиляъяк. Эеридя галан 4 верэи цчцн кяскин рягям «бялирлянди» 20% физики шяхсляр, 15% эялир верэиси, 1% мцлкиййят верэиси ,18% ялавя эялир верэиси алынаъаг.Хариъи инвесторлар цчцн Эцръцстан Авропа дювлятляринин сявиййясиня галхыб. Игтисади бющрана бахмайараг Эцръцстана инвестисйа гойулмасы артмаьа башлады вя 2009ъу илин яввялиндя адамбашына дцшян щесабда Русийадан иряли кечди. Хариъи боръда да Эцръцстан Русийадан ялверишли мювгедя олду. Эцръцстанда адамбашына 1750 доллар дцшцрся, Русийада бу боръ 3350 доллардыр. 20032008-ъи иллярдя Эцръцстанын бцдъя эялири 5 дяфя артды. Русийа мятбуаты истямяся беля Михаил Саакашвилинин МДБ-дя ян кейфиййятли ислащатчы олдуьуну гейд едир. “Ислащат эцъ структурларыны да ящатя етди, коррупсийа вя рцшвятхорлуг тямизлянди. Йалныз Эцръцстан йол

полисиндян 15 мин адам ишдян азад едилди. Эеридя галанларын маашы артырылды”. Русийа мятбуаты гейд едир ки, Эцръцстанда йени бизнес ачмаг цчцн 3 проседурадан кечмяк вя цч эцн эюзлямяк лазымдыр.Русийада ися 9 проседурадан кечмяк вя 30 эцн эюзлямяк лазымдыр. Даща бир чох ситатлар вя фактлар эятирян Русийа мятбуатынын Саакашвилийя щясяд апардыьыны вя Русийада да беля бир ислащатчы арзу етдикляри эюз габаьындадыр.

ЭЦРЪЦСТАН АЛИМИ ЕРМЯНИЛЯРЯ ЕТИРАЗ ЕДИР Эцръцстан алими Бондо Аверладзе юзцнцн елми мягаляляри иля ермянилярин ич цзцнц ачмасы Ермянистанда бирмяналы гаршыланмады.Ермянистан мятбуатынын йаздыьына эюря Эцръцстан алими юзцнцн нювбяти антиермяни зящярини тцпцрцб.Ермяниляри беля демяйя мяъбур едянся Арвеладзенын ашаьыдакы сюзляридир: «Онлар тарихи сахталашдырыр, йаланлар йазырлар.Мяним публисист мягалялярим онларын хошуна эялмир, чцнки мян фактлара вя тарихи ясаслара сюйкянян щягигяти йазырам. Мян щяр заман ермяни дашнагларынын ялейищиня чыхыш едирям, онлар Русийа яли иля Гарабаьда, Абхазийада вя Тсхинвалда фаъияляр тюрядирляр.Инди онлар Ъавахетийада ермяни дили цчцн статус тяляб едирляр.Бу щеч заман мцмкцн олмайаъаг. Щеч бир шякилдя онлара ня тарихдя, ня дя игтисадиййатда эцзяштя эетмяк олмаз. Яэяр ермяниляря дил статусу тяляб едян Ермянистан президенти Саркисйан юзцнц демократ сайырса, нядян о заман Абаран районунда йашайан йезиди кцртляря дил стутусу вермир? Гой о заман ермяниляр дя кцртляря изин версин ки, онлар юзляринин радиотелевизийасыны ачсын, юз дилиндя орта мяктяб йаратсын».Ермяниляри эцръц алиминин ашаьыдаки фикирляри дя ъидди наращат едиб: «Сярщядлярин ачылмасы Эцръцстан цчцн ялверишли дейил.Тцркийя- Ермянистан сярщяддинин ачылмасы щям сийаси ъящятдян, щям дя игтисади ъящятдян сящв аддым ола биляр».Бу фикриня эюря эцръц алимини ермяниляр тяряфиндян ермяниляря нифрят едян «мяхмяри алим» адландырыблар.

РУСИЙА “ДОНУЗ ГРИПИ”НИН СЦНИ ЙАРАДЫЛДЫЬЫНЫ ЕТИРАФ ЕТДИ Баш санитар щяким Эеннади Онишшенко: “Бу вирусу ъями бир щяфтяйя йох етмяк мцмкцндцр” “Донуз грипи” ады иля танынан А/Щ1Н1 вирусунун бейнялхалг дярман мафийасы тяряфиндян сцни шякилдя йайылдыьы щагда мялумат вермишдик. Ялдя етдийимиз мялумата эюря, архасында масонлар дайанан бу дярман вя тибби лявазимат истещсалы иля мяшьул олан мафийа юз ниййятиня чатмаг цчцн тяхминян ики ил вахт сярф едиб. Мясяля белядир: масонлара баьлы олан дярман мафийасы бу ойунда ян сонда газанъ ялдя едян шябякядир. Бундан яввял бир сыра просесляр эедир. Илк яввял масонлара баьлы гида истещсалы иля мяшьул олан ширкятляр инсан организминдя А/Щ1Н1 вирусуна гаршы иммунитети там зяифлядян эенетик модификасийалы ярзаглар щазырлайырлар. Онлар масонларын нязарятиндяки телеканаллар васитясиля эцълц реклам олунур, мягсядин щяйата кечириляъяйи юлкялярдя йайылыр. Бу мцддятдя ися онлар лаборатор шяраитдя гуш грипиндян фяргли олараг инсандан инсана йолуха билян А/Щ1Н1 вирусу щазырлайырлар. Эенмодификасийалы ярзаглар 5-6 ай ярзиндя юз ишини эюрцб инсан организмляриндя бу вируса гаршы иммунитети зяифлятдикдян сонра “донуз грипи” щямин юлкялярдя сцни шякилдя йайылыб. Бундан дярщал сонра ися бейнялхалг дярман мафийасы тибби тянзиф вя пейвянд апарылмасы тяблиьатына башлайыб вя бу пройектдян милйардлар газаныб. Масонларын сийаси мараглары

ися Ислам юлкяляриня зярбя вурмаг, щеч олмаса бир ил Щяъъ зийарятиня гадаьа гойулмасына наил олмагдыр... Бу йаздыгларымыз артыг рясми шякилдя етираф олунмагдадыр. Лент.аз-ын “Росбалт” аэентлийиня истинадян вердийи мялумата эюря, юлкянин баш санитар щякими Эеннади Онишшенко щяр щансы тябии грип пандемийасынын мцяййян едилмясини гяти шякилдя рядд едиб. Онун сюзляриня эюря, дцнйада ит, донуз, гуш вя йа диэяр щейван адлары иля баьланан грип йохдур. Баш щяким хатырладыб ки, щяр бир нечя илдян бир дцнйада йени вирус йарадылыр вя щазыркы вирус да сонунъу дейил. О гейд едиб ки, А/Щ1Н1 вирусуну ъями бир щяфтяйя йох етмяк олар. Онун сюзляриня эюря, ясас мясяля вятяндашларын тящлцкясизлик тядбирлярини эюрмяси вя щякимлярин мяслящятиня ямял етмясидир. Украйна иля ялагяляри олан бир шяхс дя бу вирусун адычякилян юлкядя йайылмасынын тясадцфи олмадыьыны билдирди: “Украйна президент сечкиляри яряфясиндядир. Бу дюврдя щансыса мараглы гцввяляр бу сцни епидемийанын эцълянмясиндя вя диггятин ора йюнялмясиндя мараглыдыр. Кимлярся бундан сийаси дивидент эютцрцр. Бир мараглы статистика да одур ки, ютян ил ади грипдян вя диэяр йолухуъу хястяликлярдян Украйнада юлянлярин сайы донуз грипиндян юлянлярин сайындан азы ики дяфя чохдур. Инди бу епидемийаны щяйяъанлы шякилдя тягдим едиб сийаси марагларына чатмаг истяйян гцввяляр вар”. Тофиг ЯЩМЯДЛИ


8

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

СЕРЖ САРКИСЙАНЫН АРХАСЫНДА ОБАМА ОЛСА…

Бялкя дя беля олса Серж Саркисйан юзцнц хюшбяхт щесаб едярди. Нобел мцкафатына лайыг эюрцлмцш, юзцня сцлщсевяр имиъ ъызмаьа чалышан, дцнйанын ян эцълц дювлятиня башчылыг едян, бир ады да Щцсейн олан «гарабала»нын Серж Саркисйанын архасында олмасы Ермянистан президентини чох мямнун едярди. Щяля бир тойугдан-заддан гызартдырыб гонаглыг да верярди. Амма ян эцълц диаспору Америкада йерляшян Ермянистан президенти мящз, Америка ермяниляринин етиразлары иля цзляшди. Дашнак лидерляринин архаландыьы Америка ермяниляри Ермянистана «бу протоколлара имза атма» дейя хябярдарлыг етди. Щятта иш о йря чатды ки, ону Ермянистанын милли мянафейини сатмагда иттищам етдиляр. Садяъя диаспор тяшкилатларындан биринин «йерличилик иттифагы»нын Ермянистан парламентиня мцраъиятиндяки бир бяндя диггят йетирсяк анларыг ки, дцнйа ермяниляри, хцсусян дя Америка ермяниляри Серж Саркисйаны бу мясялядя дястяклямир: «Бу протоколлар Ермянистан Республикасынын вя ермяни халгынын бюйцк фаъиясини вя щцгугуну, милли мараглары сатыш обйектиня чевирир, бизи эяляъяк инкишафымызда имканлардан мящдуд едир вя Ермянистан Республикасынын мювъудлуьуну тяклиф олунан шцщбяли игтисади мараглар уъбатындан тящлцкя алтына алыр». О заман беля анлашылыр ки, Америкада сечкиляря беля тясир эцъцня малик олан ермяни диаспору буну Америка щюкумяти иля разылашмайыб вя бурада башга бармаг вя йа бармаглар вар...

СЕРЖ

САРКИСЙАНЫН БАРМАЬЫ ОЛСА…

АРХАСЫНДА

ФРАНСЫЗ Тябии ки, Щцсейнинки гядяр олмаса да Франсанын архасында дурмасындан Серж Саркисйан йеня хошнуд оларды. Щям дя Франса Минск групунда цч юнямли актйордан биридир. Амма беля олсайды о заман сайъа вя кейфиййятъя Америка диаспорундан щеч дя эеридя галмайан Франса ермяниляри мцтляг Ермянистан щакимиййятиня дястяк чыхардылар вя йа «дашнакутсйун» партийасына эизлиъя ишаря едярдиляр ки, цстцнц вурма гой архасыны Франсайа чевирсин. Амма Серж Саркисйанын Франсада неъя гаршыландыьыны изляйянляр билир ки, ня Франса ермяниляри, ня дя диэяр юлкялярдяки ермяниляр няинки Серж Саркисйана дястяк вермядиляр, яксиня хариъдян щяр заман ъидди мадди вя мяняви дястяк алан «дашнакутсйун» партийасы рясми Ермянистаны сучламагда вя ермяни халгынын милли мянафейиня хяйанятдя иттищам етмякдя давам едир. Щятта Тцркийянин баш назиринин «Ял-Ъязиря» телевизийасындакы чыхышына ъаваб вермядийи цчцн эюрцн бир няляр дейирляр. Мясялян, «дашнакутсйун» партйасынын «паомант» фраксийасынын башчысы Ованнесйан беля дейир: «Йереванын беля бяйанатлара сусмасы Сцрихдяки ермяни-тцрк протоколларынын имзаланмасы заманы апарылан сийасятин давамыдыр. О заман Ермянистан Хариъи Ишляр назири Едвард Налбандйан тцрк щямкары Ящмяд Давудоьлунун бяйанатына йериндя лазыми ъаваб веря билмямясиндян горхараг етираз етмишди. Бу ъцр щярякят мцстягил дювлятлярин рящбярляриня йарашмыр».Эюрцндцйц кими ян гаты миллиййятчи партийанын рящбярлийи беля Ермянистан рящбярлийиня етираз етмяк цчцн бцтцн васитялярдян истифадя едир. О заман бу просеслярин арха пярдясини арашдымаьы башга аспектдян изляйяк ки, бялкя «няляр олур?» сорусуна ъаваб тапа биляк.

«ИРЯВАДА ХАЛ ГАЛМАДЫ…» Бу мащны охунанда мяня еля эялир ки, ханяндя йаныглы-йаныглы «Иряванда халг галмады» демяк истяйир. Дцз ийирми ил бундан юнъя Ермянистанда бир милйона йахын азярбайъанлынын йашамасы, онларын кифайят гядяр мал, варлыгларынын ялляриндян алынмасы, евляриндян, дядя-баба торпагларындан говулмасы санки, щеч олмайыб. Ермяни-тцрк протоколларында

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

бу мясялянин галдырылмамасы чох тяяссцф доьурур. Амма бу протоколлар ратификасийа оларса, ким ня дцшцнцрся дцшцнсцн, щансы юлкя ня кяляк гурурса гурсун ермяниляр йеня онлардан щийляэяр тярпяняъяк вя мцтлягя Тцркийядя бир чохлары ермяни олдуьуну хатырлайаъаг вя бир чох ермяни ися «бурасы мяним бабамын еви иди» дейя тязминат давасы тяляб едяъяк. Бунлар йашанаъаг демяк истяйирдим ки, артыг Тцркийя телевизийасында бир чох мцьянни, танынмыш инсанын «мяним анням вя йа бабам ермяни иди, бу эцня гядяр эизлятмяк зорунда галмышдым» дедийинин шащиди олдум. Бир милйон инсанын щаггы аранмайан бу протоколларда Азярбайъан халгынын Гарабаь дярди дя юз яксини тапмады. Инди ися щяр кяс бу иши малаламаг цчцн маневр едир, бяйанатлар верир, «Азярбайъанын йанындайым» дейя яслиндя гаршысындакына гаршы Азярбайъан картындан истифадя едир. Буну эюзял анлайан ермяниляр ися эуйа бу протоколларын ялейщиня олдугларыны бцтцн дцнйайа ъар чякир... Чцнки, «мян тцркям» дейя щайгыран Тцркийя рящбярлийинин дишиня вурду вя онун мараьыны анлады. Бизляр мяълисимиздя бир йабанчы олунъа русъа данышырыг ки, айыбдыр, о да анласын... Биз йабанчы мяълисиндя отураркян онлар юз дилляриндя “гырылдайыр”, санки биз адам дейилик вя бурада йохуг кими... Тцркийя юз юлкясиндя футбол трибунасында Азярбайъан байраьыны йасагламаьа гядяр эетди. Цзяриндя шящидлярин ганы олан Азярбайъан байраьыны зибил гутусуна атмаьыны беля айыб саймады, чцнкц Тцркийя цчцн айыб олан бириси вар идися, о да Ермянистан иди..

!

Нойабр

кюкцмцзя баьлы галараг йахамызы кянарпа чякмяйи шянимизя неъя сыьышдырмадыгса Тцркийя дя гяряк Азярбайъанын мянафейини, 1 милйон Ермянистан гачгынынын фаъиясини, Азярбайъанын ишьал олунмуш яразилярини, Гарабаь проблемини, ян нящайяти Азярбайъан байраьынын о мейданда дальаланмасы цчцн бу маневрляря эетмяйяйди, йахуд о байраьын цстцндя стадионда тутулан бир тцрк эюрсяйдим онун щцгуглары цчцн, яминям Азярбайъан айаьа галхарды... Амма кимя ня? Бизим дярдимиздян ютяри юзцнц рискя атмады ня дя дцнйайа сяпялянмиш 35 милйонлуг азяпбайъанлынын мяняви дяйярляриня ещтирам эюстярмяди. Яввялъя ермяниляря хош эялмяк ойуну ойнанды сонра да Азярбайъанын кюнлцнц алмаг цчцн дипломатик маневр вя эиришляря башланды... Яслиндя протоколларын имзаланмасы няинки Ъянуби Гафгаз дювлятляринин диггятиндя иди, бу протоколлар ятрафында ади бир щярякят дцнйанын бцтцн дювлятляри тяряфиндян о гядяр диггятля вя инъяликля излянирди ки, щяр анламсыз бир мягам дярщал мцхтялиф йозумлара вя сийаси аддымлара сябяб верирди. Мясялян, Исраил Ъянуби Гафгаздан ня гядяр узаг олурса олсун бу аны о гядяр диггятля излямишди ки, бялкя щеч Ермянистанда беля диггятля протокол имзаланма мярасиминя нязяр йетирмямишдиляр. Бунлары анламаг цчцн бейнялхалг мятбуатдан бязи мягамлара диггят йетиряк:

КАСПИЙСКИЙ КРОССВОРД ИЗРАИЛЯ

Достигнутое наконец-то соглашение между Турцией и Арменией обескуражило некоторых наблюдателей и поставило их в тупик: после учиненной над армянами турецкой резни, целым рядом стран признанной как геноцид, немногие верили в возможность подписания договора об установлении дипломатических, в полном объеме, отношений между Анкарой и Ереваном. Вместе с тем, это сенсационное событие

«ИРЯВАНДА ХАЛ вя йа ермяни кларне АЗЯРБАЙЪАН ОЬЛУЙАМ..

Бу мащныны чох севирям, чцнки, чох олуб чохун дярдини чякинъя юз дярдини чякмяк даща асандыр. Она эюря ки, чохлуьа архаланыб бошлуьа дцшярсян. Буну мяним йадыма Ялибала салды вя мян доьрудан да севиндим ки, йахшы ки, йадыма салды. Азярбайъан оьуллары няинки Тцркийядя, Чиндя, Америкада Русийада вя йа дцнйанын бир чох юлкяляриндя Азярбайъан байраьыны галдырмаьа гадирдир, онлар чох йахында Ермянистанын пайтахтында да Азярбайъан байраьыны галдырдылар вя Азярбайъан щимнини сясляндирдиляр. киши кими... Бялкя дя Тцркийянин индики игтидары билмир йа да билярякдян унудуб... Тцркийяни илк рясми таныйан Азярбайъан олдуьуну... Тцркийя Ъумщуриййятиндя илк сяфирлийи ачан юлкянин Азярбайъан олдуьуну... Ататцркцн шяхсян эялиб сяфирлийн юнцндя севинъдян Азярбайъан байраьыны юпдцйцнц... Няриман Няримановун Азярбайъана Русийа тяряфиндян айрылан гызыл пулун Тцркийяйя щядиййя едилдийини... Мцщарибядя чятин вязиййятдя галан тцрк ордусуна мазут, бензин долу гатарлар эюндярдийини... Бунлары билмямяси о гядяр проблем дейил, амма бир шейи билмяли иди ки, бу эцнкц Ермянистан, хцсусян дя Азярбайъан яразисиня ермянилярин яксяриййяти Тцркийядян ъанларыны гуртармаг цчцн гачыб эялибляр вя Азярбайъанда тцркляря верилян дястякдян сонра мцнасибятляр позулуб. Йохса ермяниляр о заман азярбайъанлыларын гапысында чалышан, онларла кирвя олмаьы юзцня фяхр билян «дыьа»лардан башга бир шей дейилди. Азярбайъан истясяйди Азярбайъан байраьындан йахасыны кянара чякян,«башгасынын байраьынын мяним стадионумда ня иши вар» дейян Тцркийя кими о заман ермяниляря «сян билирсян, Тцркийя билир, мяним няйимя лазымды» дейя билярди. Бу эцнцн юзцндя ермяниляр «бизим дцшмянимиз тцркдцр» дейир, азярбайъанлы демир. Амма биз

служит отличной иллюстрацией к тому, что нет ничего невозможного в дипломатии, да и в истории тоже. Увлекательная дипломатическая игра на швейцарском поле, со швейцарским судьей закончилась победой здра вого смысла. Третьим игроком, и отнюдь не запасным, здесь был Азербайджан. Причиной тому послужил армяноазербайджанский военный конфликт, в результате которого Нагорный Карабах вместе с некоторыми другими территориями, входившими в состав Азербайджана, был завоеван армянами и перешел под контроль Еревана. Являясь ближайшим союзником и коммерческим партнером Азербайджана, влиятельный член НАТО Турция тем самым крепко его «подставила»: замирившись с армянами, турки как бы признали утрату территорий и итоги войны, проигранной азербайджанцами, и приняли их Такая позиция Анкары вызвала вспышки ярости на улицах Баку, да и армяне, недовольные союзом с потомками янычаров, не остались в стороне и выразили бурное возмущение как на родине, так и в странах проживания по всему миру. Можно быть уверенными в том, что турки действовали, прежде всего, в собственных интересах, направленных на сближение с Европейским Сообществом — и их усилия увенчались успехом; надо думать, Анкара взвесила и возможную реакцию Баку на события. Как бы то ни было, азербайджанцы на фоне армяно-турецкого примирения оказались уязвленной стороной. А страна, накачанная нефтью и занимающая важное стратегическое и геополитическое место на карте Прикаспийского региона, не может долго оставаться в


Нойабр

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

роли униженной и оскорбленной. И мирное соглашение, подписанное армянами и турками в Швейцарии, возбудило дополнительный интерес целого ряда развитых стран к Баку. Среди этих стран оказался и Израиль, сближение которого с Азербайджаном вполне естественно: Иерусалим недоволен последними решениями Анкары касательно турецко-из¬ра¬иль¬ского партнерства. Он чувствует себя обиженным и встречает понимание со стороны другого обиженного — Азербайджана. Либеральный, в целом, характер исповедуемого в этой стране ислама делает возможным взаимопонимание между евреями и азербайджанцами и их властными структурами. Именно это отрадное обстоятельство положено министром иностранных дел Авигдором Либерманом в основу его политики, направленной на создание союзнических отношений с мусульманским Южным Кавказом и странами Средней Азии по ту сторону Каспия. Эюрцндцйц кими, протоколларын архасында ня гядяр эизли вя узагэюрянликля дцшцнцлмцш сийасят олурса олсун Тцркийянин имзаланма эцнц бурахдыьы ани бошлугдан Гафгазда игтисади мараг даиряси вя сийаси нцфузу олан дювлятляр буну мящарятля истифадя етмяйя башладылар. Протоколларын имзаланмасындан хейли вахт кечмясиня бахмайараг яввялъядян азгала

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Азербайджаном в различных направлениях. Сейчас на повестке дня полная отмена визовой системы. В ближайшие дни глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров прибудет в Анкару, и вопрос полной отмены визовой системы между двумя странами, думаю, будет решен», - заявил Эрдоган на заседании фракции своей партии. Артыг ермяни тяряфи сярщядлярин ачылмасына щазырлыг эюрцр. Бу да о демякдир ки, Ъянуби Гафгазда, хцсусян Ермянистанын фяаллашмасы нятиъясиндя Эцръцстан-Азярбайъан, ТцркийяАзярбайъан мцнасибятляриндя тяхрибатлар вя шаийяляр даща да артаъаг. Сярщядлярин ачылмасы нятиъясиндя Ермянистан яразиси васитясиля мцхтялиф групларын вя мараглы гцввялярин реэиона ахыны артаъаг вя цмумиликдя Ъянуби Гафгазда йени бир мярщяля башлайаъаг вя бу эцнкц тящлцкясизлик юнлямляри йетярсиз ола биляр.

А Р М Я Н С К И Е ПРАВООХРАНИТЕ ЛИ ГОТОВЯТСЯ К ОТКРЫТИЮ ГРАНИЦЫ С ТУРЦИЕЙ

Как сообщил журналистам начальник Национального Центрального бюро Интерпола в Армении, полковник Вардан Егиазарян правоохранительные органы страны уже работают над планом мероприятий для предупреждения роста количества преступлений в случае открытия границы. По

ГАЛМАДЫ…» тиня

ойнайанлар

бюйцк тянтяня иля тяблиь олунан бу просесляр щям Ермянистанын, щям дя Тцркийянин дахилдя башыны аьрытмаьа давам едир вя кимся бу щадисяни байрам, кими хцсуси бир яламятдар щадися кими дцшцнмцр, яксиня ермяниляр сийаси тузаьа дцшяъяклярини дцшцнцр, тцркляр Азярбайъанын эюзляринин ичиня баха билмир, Азярбайъан ися юзцнцн Гарабаь проблеми иля баьлы хцсуси сийасятини мцяййянляшдирмяйя, кимсяйя цмид олмамаьа чалышыр. Тцркийянин щазыркы игтидары ися чаш-баш галыб, йягин едир ки,о тцрк щавасына ойнамаг цчцн бунлары едирди вя анламыр ки, неъя олду бирдян-биря ермянилярин чалдыьы кларнетя ойнамаьа башладылар... Тябии ки, анламагда щаглыдырлар, чцнки онлар цчцн Тцркийянин вя Азярбайъанын милли мараглары дейил, игтидар мараглары юнямлидир… Мящз она эюря Анкара хялял эятирдийи Азярбайъан – Тцркийя мцнасибятляриня мцхтялиф йамагларла вя анламсыз эцзяштлярля йени бир ъанландырма эятирмяйя чалышыр. Мясялян, Ярдоьанын юз партийасынын иъласында «Азярбайъанла Тцркийя арасында виза галхмалыдыр» демяси бунун бир нцмунясидир: Эрдоган пытается подслатить армянотурецкую пилюлю, отменив визовый режим с Азербайджаном Премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган, по причине примирения с Арменией в последнее время, на фоне напряженности в турецко-азербайджанских отношениях сделал неожиданное заявление, согласно которому, упразднение действующего между двумя странами визового режима принципиально, пишет турецкая Sabah «Турция намерена усилить сотрудничество с

КЛАРНЕТДЯ «АРА

9

Тцркийя няинки няся едя билди,щеч ону нцфуз сайыб юнъядян беля мяслящят дя алмадылар. Ондан сонра Тцркийя башлайыр сийаси шоу ойнамаьа, йолдан кечян бир модернатордан щейф алмаьа, иъласдан кцсцб эетмяйя. Тязядян инандырырлар ки: «Айя, Валлащ, сяня дейяъяйдик, башымыз гарышды, телефон да ишлямирди, бир йанлышды олду, етмя-елямя, сяни дя Авропа Шурасына эютцряъяйик, Кяркцк тцркляринин, Уйьур тцркляринин, Гыпрыс тцркляринин, Косова тцркляринин марагларыны да нязяря алаъаьыг, фикир елямя»… Тцркийя игтидары да йеня бу йаьлы вядляря, онун саьлыьына галдырылан бадяляря тязядян мяст олур вя йа олмаьа мяъбур едилир, сонра да йеня она еля эялир ки,Орта Доьунун,Гафгазын йийяси одур. Бу дяфя дя ондан сорушмамыш Ъянуби Осетийа, Абхазийа бомбардман олур, Тцркийя дя ялини галдырыр эюйя вя башлайыр дуа етмяйя ки, бомбалар Бакы-Ъейщан бору кямяриня дцшмясин. Инди йеня Тцркийя нювбяти саьлыглардан мяст олуб юзцнц Ермянистанла гол-гола, кцрдлярля чийин-чийиня эюрцр вя эюзц Азярбайъан байраьыны сечмир, Ататцркцн яманятлярини беля эюрмямязликдян эялир.Бахыш, ачым фяргли дя олса, амаъым Совет дюврцнц тяблиь етмяк олмаса да, бянзядийи цчцн мисал эятирим. Бир заманлар Ленинин дя яманятляриня сащиб чыхмаг явязиня эцлян кяндлиляр, фящляляр, мцяллимляр, зийалылар онун боьазына кяндир салыб девирдиляр ки, демократийа олсун, азадлыг олсун. Нятиъядя бир заманлар созцнцн далы да габаьы да бычаг кими кясян фящля, кяндли, мцяллим о кяндири юз боьазына салдыьынын беля фяргиня вармадан аълыгдан, касыбчылыгдан башга бир шейя наил олмадылар. Юлкя дя парам-парча олду вя мцстягилликдян онлара цч шей чатды…Аълыг, касыбчылыг вя йийясизлик. Инди дя Тцркийя игтидарынын апардыьы сийасят, ермяни кларнетинин сядалары алтында йырьаланмасы вя буна ял чаланлар яслиндя Авропа иля Асийанын говшаьында ян эцълц ордуйа, ян эцълц милли руща сащиб олан бир дювлятин зяифлямясиня, парчаланмасына ял чалырлар… Вя яэяр тцрк иътимаиййяти заманында «ДУР!» демяся, бу щаванын ермяниъя ады «ара вай-вай» мащнысы олаъаг…

«ИРЯВАНДА ХАЛ ГАЛМАДЫ...»

его словам, действия Полиции будут частью общего пакета мероприятий, который готовит правительство на случай открытия границы. Он отметил, что у НЦБ немного обеспокоена возможным ростом преступлений в связи с открытием границы, в частности возможным проникновением террористов, увеличением незаконного оборота наркотических средств, случаями траффикинга. Он также добавил, что надо повышать защищенность не только армяно-турецкой границы, но и других границ Армении. Большую роль в этом может сыграть по его мнению новая телекоммуникационная система Интерпола «I-24/7», которая до конца 2009 года охватит все пограничные пункты.

ОЙНАЙАНЛАР…

Гейрят

ВАЙ-ВАЙ»

МАЩНЫСЫНА

Ататцркцн сийасятиня гаршы сон дюврлярдя ачылым ады алтында салдырылар, яслиндя демократийа ады алтында Гярбин бир заманлар Советляр Иттифагына гаршы тятбиг етдийи сийасятин бир аз мцасирляшмиш формасыдыр.Орасына-бурасына бязяк вурулмуш бу сийасяти тятбиг етмякля, демократик, «гоншуларла сыфыр проблем» кими Гярбин Тцркийяйя йеритдийи алайарымчыг сийаси бахышы тяблиь етмякля Тцркийя йанлыш бир щавайа ойнайыр. Гярб, хцсусян дя Америка, Тцркийяни ойунчаьа чевириб. Бир йандан йаландан Тцркийянин ролу юнъя Балканларда, даща сонра ися Гафгазда вя Орта Доьуда, щятта Чиндя беля шиширдилир. Юзцндян разылыг щиссиня гапылан Тцркийянин индики игтидары еля билир ки, о олмаса щяр шей алт-цст олар вя эеосийаси, эеоъоьрафи олараг ондан эцълцсц йохдур. Амма бир дя эюрцрсян Орта Доьуда Ираг бомбардман едилди, Гязза йерля йексан едилди вя

Бу мащны Иряванда азярилярин бир заманлар кимлийинин шяхсиййят вярягясидир... Иряван ханлыьы да, Иряван мясъиди дя Ермянистана сяпялнмиш вя сонра дяйишдирилмиш минлярля тарихи абидяляр дя онун кими. Бу шяхсиййят вярягяляринин сащибляри, бир милйондан чох азярбайъанлы Ермянистандан говуланда, мцртяъе эцнцня салынанда, айаьыйалын-башыачыг, гарда-боранда гача-гача сыьынмаьа йер эязяндя ачмаг лазым иди сярщядляри. Онлары горумаг цчцн, йолларда мящв олмамаг цчцн, ермяни дыьалары тяряфиндян тяъавцз едилмямяси цчцн... «Иряванда хал галмады...» Санки мцэянни йаныглы-йаныглы «Иряванда халг галмады…» дейир, амма кимся ешитмир... О заман да ешитмямишдиляр вя инди дя гардашлыьымыз, милли дяйярляримиз бир чох игтисади лайищялярдян даща юнямлидир «юнъя Гарабаь» дейян бир щарайы ешидян йох кими… Бу эярэин мцнасибятляр фонунда Азярбайъан вя Тцркийя мцнасибятляриня кюлэя салмаьа, бу мцнасибятляри даща да эярэинляшдирмяйя хидмят едян хариъи гцввялярля бярабяр щяр ики юлкянин дахилиндя дя мараглы гцввялярин олмасы хцсуси диггят тяляб едир ки,1920-ъи илдя Тцркийянин мцстягиллийни таныйан илк дювлят кими Азярбайъан тарихи яняняляриня садиг гала билсин. Бунун цчцн игтидарларын дейил, тцрк топлумунун дястяк вя севэисиня эцвянмяк йетярлидир. Унутмаг лазым дейил ки, бу эцн Бурсада Азярбайъан байраьына сайгысызлыьы тцрк халгы дейил, тцрк игтидары эюстяриб вя унутмаг лазым дейил ки, Тцркийя Ъумщуриййятини таныйан илк дювлят кими, Анкарада сяфирлик ачан илк дювлят кими биз тарихдя щямишя алнымыз ачыгдыр вя унутмаг лазым дейил ки, сяфирлийн ачылышында шяхсян Ататцрк юзц иштирак едиб вя эюзляриндя йаш Азярбайъан байраьыны додагларына сыхыб…


10

Гейрят

“ТЯХИРЯСАЛЫНМАЗ ЪАВАБ” Америка щярби гуллугчулары Эцръцстан силащлылары цчцн икищяфтялик щярби тялим кечяъякляр. АБШ-ын Эцръцстандакы сяфирлийиндян верилян мялумата эюря, тядрис “Тяхирясалынмаз ъаваб” шярти ады дашыйыр. “Тяхирясалынмаз ъаваб” Эцръцстанлы щярбчилярин Яфганыстандакы сцлщмярамлы ямялиййатлара щазырланмасы програмынын бир щиссясидир. АБШ сяфирлийи щансы щярби бюлмялярин тялим кечяъяклярини щялялик конкретляшдирмяйиб. Мялум олуб ки, тялимнин бу мярщялясиндя Эцръцстан щярби гцввяляри террор ялейщиня ямялиййатлар цчцн хцсуси щазырланаъаглар.

ЙАНЬЫНЛАР МЕШЯ МАССИВИНИ МЯЩВ ЕДИБ Ятраф Мцщитин вя Тябии Ещтийатларын Мцщафизяси назири Гоги Хачидзенин сюзляриня эюря, Эцръцстанда баш верян йаньынлар сон эцнлярдя 100 щектара йахын мешя массивини мящв едиб. Йаньынлар инсанларын диггятсизлийи вя сящлянкарлыьындан баш веридйи цчцн назир ящалини ещтийатлы олмаьа чаьырыб. Хачидзе журналистляря бяйан едиб ки, щазырда инсанлар гыша одун топламаг цчцн мешяляря эедирляр, онларын ещтийатсызлыьы уъбатындан да йаньынлар баш верир.Щазырда Сванети, Раче, Имерети, Гурийа вя Кахетидяки кяндлярдя йаньынлар давам едир.

”Мян ящалини даща ещтийатлы олмаьа чаьырырам”, - назир дейиб. Хачидзе щямчинин билдириб ки, Ятраф Мцщитин вя Тябии Ещтийатларын Мцщафизяси вя Дахили Ишляр Назирликляри йаньынын башга яразиляря йайылмасына имкан вермир.

МЯДЯНИЙЙЯТ ХАДИМЛЯРИ ТБИЛИСИЙЯ ТОПЛАШЫБЛАР Британийа Иттифагынын тяшкилатчылыьы иля октйабрын 27-дя Тбилисидя Британийа вя Ъянуби Гафгаз юлкяляри арасындакы мядяни ямякдашлыг мясяляляриня даир конфранс кечирилиб. Конфрансы эириш сюзц иля Эцръцстанын Мядяниййят, Идман вя Абидялярин Горунмасы назири Николоз Руруа ачыб. Тядбир чярчивясиндя мядяни ямякдашлыьын эенишляндирилмяси мясяляляриня даир мцзакиряляр апарылыб. Конфрансда фяхри гонаг гисминдя Британийа Иттифагынын ъянуби-шярги Авропадакы рящбяри Майкл Бард иштирак едиб. Тядбирин кечирилмясиндя мягсяд Британийа вя Ъянуби Гафгаз юлкяляри арасында мядяни ялагялярин эенишляндирилмясидир. Конфранса дявят олунанлар сырасында Эцръцстан, Азярбайъан вя Ермянистан мядяниййят хадимляри дя вар. Мцзакиря олунан мясяляляр сырасына йени мядяни лайищяляр дя дахил едилиб.

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

Эцръцстанда аьрымаг, хястялянмяк олмаз. Эцръцстанын сящиййя вя тибб тящсилини инъяляйяркян бу гянаятя эялирсян. Сон щадисяляр бу фикри тясдигляйир. Тбилиси 4 сайлы доьум евиндя йениъя анадан олан кюрпя юлдц. Доьум йапан шяхсин журналистляря билдирдийня эюря ону доьум евиня апараркян дедиляр ки, мцтляг Кесарйова методу иля доьум йапылмалыдыр, йохса о доьа билмяз вя щяйатыны тамамиля рискя атар. Район эинекологу да она бу мяслящяти вермишди. «Анъаг мяни доьум евиндя гаршылайан щяким вя мамача Кесарйева методу иля дейил, ади гайдада доьум йолуну сечди. Доьум битдикдян сонра ися билдирдиляр ки, ушаг юлцб»,дейя гадын журналистляря билдириб. Щякимляр ися билдирдиляр ки, ушаг дири иди, нябзи вурурду, анъаг ъийярляри ачылмады вя она эюря дя юлдц. Бу щадися ня иля битяъяк, мясулиййят дашыйан щякимляр ъяза алаъагмы, сюйлямяк чох чятиндир. Лакин Эцръцстан хястяханаларында аноложи щаллар тез-тез олур вя щялялик бир щяким беля ян азындан хидмяти сящлянкарлыьына эюря дя олса ъяза алмайыб. Фактлар юзц щяр шейи дейир. Гардабани районундан олан азярбайъанлы бир йашлы сакин башга бир нцмуня эятирир. Онун эялини баш аьрысындан шикайят едирмиш вя эялини Тбилисидя Сараъашвили адына невропотоложи клинканын щякиминя эюстярирляр. Клинкада

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Нойабр

просеси башлайыб. Щяр шей битяндян сонра ушаьы ямялиййат едян щяким билдириб ки, бу бир-ики ил яввял олсайды ушаьы щяйата гайтармаг мцмкцн олмазды. Буна охшар бир щадися дя Тбилиси ушаг хястяханасында баш вериб. Хястяханайа эятирилян 6 йашлы гыз ушаьы аппендисит аьрысындан эятирился дя щякимляр бурада да вирус вар дейиб вя щямин проседураны бунлар да тякрарлайыб. Мядясини йуйублар, ийня вурублар. Гызын анасы ушаьы евя апармыр вя нятиъядя вязиййяти аьырлашан гыза ямялиййат етмяли олурлар вя бурада да ушаьын кор баьырсаьы партламыш вязиййятдя олур вя зящярлянмя просеси башламыш олур. Кюрпя гыз ушаьыны зорла щяйата гайтарырлар. Нядян щякимляр беля едир, анламаг зордур вя мяъбурян дцшцнцрсян ки, эцнащкар пулдур, чцнки аппендисит ямялиййаты перитонит вязиййятдя олан хястянин муалиъясиндян чох уъуздур вя беля вязиййятя салынан хястя кор баьырсаг ямялиййатындан фяргли олараг хястяханада чох узун мцддят галыр, щяр бир ялавя эцн ися клиника цчцн ялавя эялир демякдир. Пулу бизим щякимляр щяр заман севибляр, щятта советляр дюврцндя хястяханаларда щяр шей пулсуз олдуьу бир заманда бизим щякимляр ямялиййаты пулусуз елямяйибляр. Бир гуту конфетля, йа бир дястя чичякля о заман да буну етмяздиляр бизимкиляр. Ян азындан совет

ЭЦРЪЦСТАНДА ТИББ- ЭЯЛИРЛИ БИЗНЕСДИР эялиня мяслящят эюрцрляр ки, ямялиййат етдирсин вя эялин разылашыр, анъаг ямялиййатдан сонра эялин бир даща йатагдан галха билмир. Реанимасийа шюбясиндя галмаьа мящкум едилян эялинин вязиййяти чох аьырдыр. Гощумлары щякимлярдян бир изащат тяляб етсяляр дя онлар няинки ъаваб вермирляр, щятта хястялик тарихчясини беля онлара эюстярмякдян имтина едирляр. Эялинин гайынатасынын билдирдийня эюря онлар дяфялярля Сящиййя Назирлийня шикайят едибляр, хястянин мцстягил тибби експертиза лобараторийасында мцайинясини тяляб едибляр, лакин Сящиййя Назирлий шикайятя ящямиййят беля вермир, хястя эялинин аиляси ися бу арада артыг мцалиъя цчцн 50 мин ларидян чох пул хяръляйибляр вя щяля дя хястянин хястяханада, щям дя ян бащалы шюбядя гала билмяси цчцн эцндялик пул вермяли олурлар. Сящиййя системинин индики вязиййяти иля танышлыг цчцн диггятля бахдыгда даща бир йенилик эюрцрсян. Адам мяъбурян дцшцнмяли олур ки, щякимляр бир-бириня газанмаг цчцн имкан йарадыр. Хястянин конкрет тибб мцтяхяссисиня бир йеринин аьрыдыьы щаггында шикайяти кифайятдир ки, о хястяйя щяртяряфли бахдыгдан сонра вя айры-айры мцайиня пулуну алдыгдан сонра ону башга бир мцтяхяссися эюндярир. Щятта эюндярдийи щякимин ад фамилийасыны да сюйляйир вя эуйа йахшы щякимдир дейя тяриф едир вя мцтляг хястянин юзцнц она эюстярмясини тяляб едир. Беляликля, хястя зянъирвари бир йыьын щякимин гябулундан кечмяли олур вя нятиъядя йа дягиг диагноз алыр йа да алмыр. Явязиндя хястянин ъиби тамамян бошалыр, йа да боръа эирмяли олур. Бу метод артыг «мядяни» Гярбдя чохдан щяйата кечирилир вя хястяни, рус демишкян, «замкнуты круга» салырлар. Эюрцнцр Эцръцстан щякимляри дя тез «мядяниляшибляр» вя хястянин ъибини бошалтма методуна усталыгла йийялянибляр. Тбилисинин ики ушаг хястяханасында бирбириня ики дамла су кими охшайан бир щадися баш вериб. Иашвили адына республика хястяханасына аппендисит диагнозу иля бир оьлан эятирилир. Тибб баъысы олан нянянин дя беля бир шцщбяси вармыш ки, нявясинин аппендисиди аьрыйыр, анъаг хястяхананын гябул шюбясиндя бу диагноза инанмайыблар вя ъярращ чаьырыблар. Ъярращ да дейиб ки, чох эцман ки, оьланын кор баьырсаьы аьрыйыр. Ъярраща гулаг асмайан щякимляр ушаьын валидейнляриня билдирирляр ки, мядядя вя баьырсагда вирус вар вя ушаьы терапевт шюбясиня йерляшдирирляр. Даща сонра ушаьа венадахили физиоложи майеляр вурублар, мядясини йуйблар вя евя бурахыблар. Евдя вязиййяти аьырлашан ушаьы тякрар хястаханайа эятирибляр вя бурада инди нювбядя олан башга бир ъярращ билдириб ки, аппендисит даьылыб вя перитонит зящярлянмя

вятяндашынын бир айлыг эялириня гядяр, йяни 60-70 рубл алардылар, аппендисит цчцн. Пасхадан сонра биринъи эцнц баш верян бир щадисяни хатырлайырам. Щямин эцн, адятян, адамлар гябиристанлыьа, йахынларынын хатирясини зийарят етмяйя эедир. Яр-арвад Петропавловск гябиристанлыьына эедяркян бир сайлы, кечмиш Арамйантсев клинкасынын щяйятиндян кечмяли олур. Киши пис олур вя дцз гябул шюбясинин гапылары юнцндя йыхылыр. Щякимляр вя тибб персоналы буну эюрся дя кимся кюмяйя эялмир. Щяр кяс щеч ня олмамыш кими юз иши иля мяшьул олур. Ня заман ки, йолдан кечянляр бу щадисянин шащиди олараг ясябляшиб хястяхананын ичиня долушуб щякимлярин щярякятиня етираз едяряк баш щякими тяляб едибляр, нящайят о заман хяряк эятириб хястяни апарыблар. Тябии ки, Эцръцстанда бцтцн щякимляр беля дейил. Еля мцтяхяссисляр вар ки, хястяни инстансийалара, бу щякимдян о щякимя «говмур» вя эярякли йардымы едир, анъаг ясасян, щякимлярин яксяриййяти юз пешяляриня чох аз уйьун эялир ки, бу да онларын тибби тящсилляринин ашаьы сявиййядя олмасындан асылыдыр. Яэяр яввялляр Тбилисидя бир тибб институту варидися кечян ясрин 80-ъи илляриндян сонра Тбилисидя чохлу мцхтялиф тибб университетляри, институтлары вя мяктябляри ачылды. Бу мяктябляря пулу олан щяр кяс гябул олунурду вя эюрцнцр индики вязиййят беля тибби тящсилин нятиъясидир. Ирина Едишерашвили П.С. Рафиг демишкян: « Баъар юлмя, юлдцн, щяр шей бош шейдир!» Инди бахырам дцз дейир, баъар хястялянмя, хястяляндинся вя пулун йохса, демяк юлдцн вя бурада йеня Рафигин сюзу эялир, «юлдцнся щяр шей бош шейдир»,амма бош олмасы эярякмяз, ъцнки инсанлар муалиъя пулу тапа билмир, дярманлары гуту иля дейил, дяня иля алыр, щякимя бир эедяндя икинъи дяфя эедя билмир. Хястяханайа эирмяк цчцн пул юдямялисян… Даща сонра бунун мцайиняси вар, анализи вар, рентэени вар, ехоскопийасы вар, компйутери вар, йцз ъцря щоггасы вар вя сонунда да дярман пулу, ийня пулу эярякир… Бцтцн бунлары индики дюврдя щяр кяс гаршылайа билмядийи цчцн адамларын сифятиндян хястялик дамыр. Инсанлыьы тящдид едян глобал хястяликлярин бир чоху азмыш кими инсанларымыз ади хястяликляр заманы беля саьламлыгларыны горуйа вя мцалиъя олуна билмямякдир. Инсанлар щякимлярдян, сящиййядян, тиббдян цзлярини йана чевирибляр. О заман ня олурса олсун дювлят сящиййяни, тибби инсанлара тяряф чевирмялидир.


Нойабр

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЯРДОЬАН ЯЩМЯДИНЕЖАДЫ КЮЛЭЯДЯ ГОЙУР

ТЦРКИЙЯНИН БАШ НАЗИРИ ИРАНА СЯФЯРИ ЯРЯФЯСИНДЯ ИСРАИЛИН ЦНВАНЫНА ЙЕНИ ТЯНГИДЛЯР СЮЙЛЯЙИБ. Пакистана сяфяр едян Тцркийянин баш назири Ряъяб Таййиб Ярдоьан щямкары Йусиф Рза Эилани иля эюрцшдя реэионал тящлцкясизлик мясялялярини мцзакиря едиб. Ясас мцзакиря Тцркийянин бу ил нойабрын 1дя Пакистанда Бейнялхалг Тящлцкясизлик Йардым Гцввяляриня рящбярлик етмяси иля баьлы олуб. Бундан башга, нойабра гядяр Тцркийя Яфганыстанда хидмят едян ясэярляринин сайыны 900-дян 1700-я гядяр артыраъаг. Пакистанын баш назири Йусиф Рза Эилани билдириб ки, Яфганыстанла баьлы апарылан мцзакирялярдя ясасян сцлщ вя стабиллик мясяляляриня диггят айрылыб. О, щямчинин юлкясинин трансреэионал ямякдашлыьын инкишафы вя бирэя лайищялярин щяйата кечирилмясиндя мараглы олдуьуну билдириб. Ярдоьан ися чыхышында дейиб ки, терроризмин мящв едилмяси цчцн бцтцн зярури аддымлар атылыр. О, билдириб ки, Яфганыстандан террорчуларын Пакистана кечмяси ъидди мясялядир вя аналойи проблем Тцркийядя дя йашаныр. Тцркийянин шимал бюлэясиндян террорчулар юлкяйя гейри-гануни йолла дахил олурлар. О билдириб ки, бу мясяляни НАТО баш катиби иля эюрцшцндя мцзакиря едяъяк. Гейд едяк ки, Пакистандан сонра Ярдоьанын Ирана рясми сяфяри нязярдя тутулуб. Иран Милли Мяълисинин Милли Тящлцкясизлик вя Хариъи Ялагяляр комиссийасынын сядри Ялаяддин Боруъярди билдириб ки, бу сяфяр ики юлкя арасында икитяряфли ялагялярин инкишафында мцстясна рол ойнайаъаг. Боруъярди Иранын “Мещр” хябяр аэентлийиня билдириб ки, Тещран вя Анкара арасында мцнасибятляр сон илляр ярзиндя йцксялян хятт цзря инкишаф едир. Иран вя Тцркийя Ислам Конфрансы Тяшкилаты блоклара гошулмайан юлкялярин тяшкилаты кими бир нечя реэионал тяшкилатларын иши чярчивясиндя ямякдашлыг едирляр. Бундан ялавя, Иран

вя Тцркийя Ирага йардым сащясиндя йахын ялагяляря маликдирляр. Тцркийянин баш назирини Тещрана сяфяриндя 200 няфярлик нцмайяндя щейяти мцшаийят едяъяк. Баш назир сяфяри яснасында Иранын Али Дини рящбяри Айятуллащ Яли Хамнейи, президент Мащмуд Ящмядинежад, биринъи витсе-президент Мящяммядрза Рящими, щабеля Мяълисин сядри Яли Лариъани иля эюрцшляр кечиряъяк. Бязи мцшащидячиляр бу тямаслар заманы Иранын нцвя програмы иля баьлы мясялялярин дя мцзакиря едиляъяйини эюзляйирляр. Йери эялмишкян, Ярдоьан сяфяр яряфясиндя билдириб ки, Тцркийя-Иран мцнасибятлярини мцсбят гиймятляндирир вя Ираны дост юлкя щесаб едир. Британийанын “Гардиан” гязетиня мцсащибя верян баш назир вурьулайыб ки, Иранын Тцркийянин досту олдуьуна шцбщя йохдур: “Достларда олдуьу кими, биз дя щялялик чох йахшы мцнасибятляря маликик вя щеч бир чятинлийимиз йохдур”. Иранын нцвя досйеси щагда мялумат верян Тцркийя щюкумятинин башчысы гейд едиб ки, Иран “атомла анъаг динъ мягсядлярля ишляйир”. Тцркийя вя Авропа иля мцнасибятлярдян данышан Ярдоьан гейд едиб ки, Авропа Бирлийиндя онун юлкяси иля щям дост юлкяляр, щям дя Анкарайа “мянфи мцнасибят” бясляйян лидерляр вар: “Авропа лидерляри арасында еляляри вар ки, Тцркийяйя мянфи йанашырлар. Бу, Франсада, Алманийада баш верир. Яввялляр Франсанын кечмиш президенти Жак Ширакын вахтында бизим Франса иля чох эюзял мцнасибятляримиз вар иди вя о, Тцркийяйя чох йахшы мцнасибят бясляйирди. Лакин Никола Саркозинин эялиши иля щяр шей дяйишди”. “Гардиан” гейд едир ки, Н.Саркози Тцркийянин Авропа Бирлийиня дахил олмасынын ялейщинядир, щямчинин Иранын нцвя програмы иля баьлы кяскин мювге тутур. “Биз Авропа Бирлийиня дахил оларкян, 1,5 млрд. мцсялман вя гейри-мцсялман арасында кюрпц салаъаьыг”, - дейя тцркийяли баш назир вурьулайыб. Тцркийя гязетляри ися мцсащибядя Исраилля баьлы нювбяти “бир дягигя” галмагалынын башландыьыны иряли сцрцбляр. Беля ки, баш назир Исраилин Хариъи Ишляр назири Авигдор Либерманын Гяззаны нцвя бомбасы иля щядялядийини бяйан едиб. Мцшащидячиляр буну Давос форумунда йашанан галмагалдан да ъидди щесаб едибляр.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Гейрят

11

КРЫМ ТАТАРЛАРЫНЫН ЛИДЕРИ СИЛАЩЛАНМАГ ИСТЯЙИР Крым-татар Мяълисинин сядри, Украйна Али Радасынын депутаты Мустафа Ъямил татар парламентинин 33 цзвцнцн щамысына силащ верилмяси мясялясини галдырыб. Мялумата эюря, о, бу тяклифи тящлцкясизлик тядбири иля изащ едиб. Хатырладаг ки, Украйна Дахили Ишляр Назирлийи Мустафа Ъямиля вя Мяълисин диэяр цзвляриня щазырланан террор актларынын гаршысынын алындыьыны ачыглайыб. Террор актынын щазырланмасында иттищам едилян “як-Такфир вал-Щиъря” радикал груплашмасынын цзвляри щябс олунуб. М.Ъямил билдириб ки, бу щадисядян сонра ДИН рящбярлийи она мцщафизячиляр айрылмасы тяклифини иряли сцрцб. Лакин Мяълис сядри бу вя йа диэяр шяхсин горунмасы иля мясялянин щялл олунмайаъаьыны билдиряряк, тяклифля разылашмайыб. Лакин о, Мяълисин бцтцн цзвляриня силащ верилмяси тяклифини иряли сцрцб

ПИАР-ТЕХНОЛОГИ В БИТВЕ ЗА КАВКАЗ

Грузия заговорит по-русски. На каком еще языке можно говорить с жителями Кавказа? Не на английском же. Итак, с 1 января 2010 года в Тбилиси начнет работу «Первый кавказский канал», вещание которого охватит территорию Кавказа. Есть версия, что с помощью канала власти намерены поддержать антироссийские силы на Северном Кавказе. Станет ли русскоязычный канал новым орудием грузинских властей в пиар-войне с Россией? Этот вопрос выяснял корреспондент GeorgiaTimes.Уже несколько дней грузинские и российские СМИ пишут о том, что Грузия расширит телевещание на Северный Кавказ. Информация пока самая противоречивая: одни сообщают, что канал будет создан на базе телеканала «Алания», другие пишут, что на базе Общественного вещателя. По информации одних источников канал возглавит вдова первого президента Чечни Джахара Дудаева - Алла. Позже появилась информация, что этот канал возглавит российский журналист Олег Панфилов. Грузия уже выдвинула Панфилова на пост представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ.К сегодняшнему дню ситуация несколько прояснилась. Информация о том, что на базе тбилисской телекомпании «Алания» будет создан «Первый кавказский канал», не подтвердилась, сообщает сегодня газета «Коммерсант». Об этом изданию сообщила руководитель информационной службы «Алании» Вика Кавжарадзе. Но, как всегда это бывает в Грузии, все оказалось гораздо сложнее.Вышеупомянутая Вика Кавжарадзе сказала, что нечто подобное планируется создать на базе Общественного грузинского телевидения (ОГТ). «Алания» же продолжает вещать на Южную Осетию, пишет «Коммерсант». Отметим, что телекомпания «Алания» с 2006 года осуществляет вещание на русском языке, в том числе и на территории Южной Осетии.В СМИ не раз отмечалось, что она представляет собой орган государственной пропаганды. Этот канал вполне можно преобразовать в глас Кавказа. На канале точно проходит реорганизация, что подтверждают сотрудники «Алании».Несмотря на то, что руководство канала отрицает информацию о создании кавказского канала на базе «Алании», уже завертелась традиционная для Грузии перепалка. Так, Союз журналистов «Объектив» сообщил, что власти Грузии намерены на базе телеканала «Алания» создать «Кавказский телеканал», руководить которым будет российский журналист Олег Панфилов. Об этом говориться в его заявлении, сообщает«GHN».

ЕС ПРИЗЫВАЕТ ЦХИНВАЛИ К БЫСТРЕЙШЕМУ ОСВОБОЖДЕНИЮ ГРУЗИНСКИХ ПОДРОСТКОВ Евросоюз «глубоко обеспокоен» в связи с задержанием четырех грузинских подростков, которые с 4 ноября остаются в заключении в Цхинвали, и «требует быстрейшего освобождения всех задержанных лиц». «Евросоюз подчеркивает необходимость того, что необходимо принять во внимание особые обязательства задержанных несовершеннолетних в соответствии с международными стандартами, в частности, права детей в соответствии с Конвенцией ООН», - говорится в заявлении страны председателя ЕС Швеции от 12 ноября. ЕС также призывает стороны урегулировать аналогичные инциденты в рамках Механизма по предотвращению инцидентов и реагированию на них. «Евросоюз призывает все стороны использовать свое влияние, чтобы предотвратить повторение таких инцидентов, и еще раз выражает полную поддержку суверенитету и территориальной целостности Грузии в рамках признанных на международном уровне ее границах», - говорится в заявлении.

НОТАРИУСЛАРЫН ЯРАЗИ ПРИНСИПИ ИЛЯ СЕЧИЛИБ ИШЛЯМЯСИНЯ СОН ГОЙУЛУР Артыг нотариуслар ъоьрафи ярази принсипи узря мящдуд ареалда сечилиб чалышмайаъаглар. «Нотариус щаггында» гануна ялавя нятиъясиндя мцяййян олунмуш гайдада имтащан верян шяхс автоматик олараг нотариус щесаб олунаъаг вя онун ишиня Ядлиййя Назирлийнин мцдахиля етмясиня эяряк олмайаъаг.Гануна ялавя олунан йени маддя нятиъясиндя нотариусларын ишиндя щям кейфиййят дяйишиклийня, щям дя нотариусларын ишиндя дювлятин ролунун минумума ендирилмяси нязярдя тутулур.Ейни заманда щяр бир нотариал акт електрон базада йерляшдириляъяк ки,бу да сянядлярин сахталашдырылмасына имкан вермяйяъяк.

«АЗЯРСУН ЩОЛДИНГ» ТБИЛИСИДЯ ЧАЙ ФАБРИКИ ТИКЯЪЯК Азярбайъанын «Азярсун щолдинг» ширкяти Тбилисидя чай фабрики тикяъяк.Ширкятин рящбярлийи Эцръцстанда чайчылыьын инкишаф перспективляри щаггында узунмцддятли стратежи план щазырладыьыны вя буна ясасян щолдингин Тбилисидя илдя 2 мин тон чай истещсал едяъяк фабрик тикмяк гярарына эялдийини бяйан едиб. Бу барядя мялумат верян ширкятин Эцръцстан цзря нцмайяндяси Алхан Ялизадянин билдирдийня эюря ширкят бунун цчцн Эцръцстана 2 милйон долларлыг инвестисийа гойаъаг. Ширкят фабрикдя Эцръцстан чайы иля бирликдя Щиндистанын Шри-Ланка яйалятиндян эятирдийи хам чай мямулатыны да емал едяъяк. «Мярйям», «Пасха» вя «Финал» адлы чай истещсал едян ширкят йени фабрикада илкин олараг 30 няфяр ишчинин мяшьул олмасына имкан йарадаъаг.


12

Гейрят

К

Р

МЯЩКУМЛАР АЛИ ТЯЩСИЛ АЛАЪАГЛАР Тящсил сащясиндяки ислащат просеси сащясиндя даща бир йенилик эюзлянилир. Ъязачякмя Иърасы цзря Назирлийин идаря башчысы Дмитри Шашкин, Тящсил назири Ники Гварамийа, парламентдя тящсил комитясинин сядри Эиорэи Габашвили вя али тящсил мяктябляринин рящбярляри кечирилян эюрцшдя ъязачакмя мянтягяляриндя али тящсил алма мясялясини мцзакиря едибляр.Ислащатын икинъи етапына кечян Тящсил Назирлийи мящкумларын али тящсил алма имканыны мцяййянляшдирир. Ислащатын биринъи етапы уьурла баша чатыб. Артыг азйашлы мящбусларын орта тящсил вя аттестат алма имканлары вар. Тящсил милли тящсил планы ясасында щяйата кечирилир. Мящбусларла ишляйян мцяллимляр хцсуси щазырлыг кечибляр. Щябсхана хцсусиййятлярини нязяря алараг ваъиб програмлар юйрядиля билмяси цчцн хцсуси щазырлыглар кечирилиб ки, нятиъядя бу ил 6 няфяр азйашлы мящкум Ващид Милли имтащанлары уьурла веряряк Тбилиси Дювлят Университетиня гябул олунду.

ОЬУРЛУГ ЕДЯН ИКИ ЭЦРЪЦ САХЛАНЫЛЫБ Октйабрын 26-да С.Оруъов кцчясиндя йашайан Илгар Руфуллайевин евиндя оьурлуг щадисяси баш вериб. Бакы Шящяр Баш Полис Идарясинин мятбуат хидмятиндян Лент.аз-а верилян мялумата эюря, саат 10дан 14-дяк, Илгар Руфуллайев евдя олмадыьы мцддятдя мянзилиндян ачар сечмяк йолу иля 2500 манат вя гызыл-зинят яшйалары оьурланыб.Хятаи Район Полис Идарясинин 34-ъц, 35ъи, 37-ъи вя Ъинайят ахтарыш шюбясинин ямякдашларынын бирэя кечирдикляри ямялиййат-ахтарыш тядбирляри нятиъясиндя оьурлугда шцбщяли билинян Эцръцстан Республикасынын вятяндашлары 1972ъи ил тявяллцдлц Чинчарадзе Гага Георгийевич вя 1973-ъц ил тявяллцдлц Шубашвили Коба Сосойевич октйабрын 26-сы тутулублар. Онларын цзяриня бахыш кечириляркян Г.Чинчарадзедян 0,279, К.Шубашвилидян ися 0,274 грам наркотик васитя олан щероин ашкар едиляряк эютцрцлцб.

ИКИ ТЦРКИЙЯ ВЯТЯНДАШЫ ЭЦРЪЦСТАН СЯРЩЯДДИНИ ГЕЙРИ-ГАНУНИ КЕЧДИКЛЯРИНЯ ЭЮРЯ САХЛАНЫЛЫБЛАР Мящяммяд Сялим Гайа вя Ариф Ялям Гайа адлы ики Тцркийя вятяндашы “Сарпи” НБМ-дя сярщядди гейри-гануни поздугларына эюря сахланылыблар. Эцръцстан Сярщяд Полисиндян верилян мялумата эюря, факт цзря Эцръцстан ЪМ-ин 19-344-ъу маддясиня уйьун олараг ъинайят иши ачылыб.

ЭЦРЪЦСТАНЫН ЕКСПРЕЗИДЕНТИНИН ОЬЛУ ТУТУЛУБ Эцръцстанын илк президенти Звиад Гамсахурдийанын оьлу гоншусу вя досту олан Давид Баъелидзейя

Х

ЩЯГИГЯТ

Я

И

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

М

одлу силащдан атяш ачыб. Щазырда екс-президентин оьлу истинтага ъялб едилиб. Зярярчякян ися республика хястяханасына йерляшдирилиб. Гейд едяк ки, З.Гамсахурдийанын оьлуна гаршы бир нечя дяфя ъинайят иши галдырылыб. 2007-ъи илин нойабрында о, ъасуслугда иттищам едиляряк щябся алынмышды.

АЗЯРБАЙЪАН ВЯТЯНДАШЫ ЩЯБС ОЛУНУБ Тцркийя-Эцръцстан арасындакы Сарпи сярщяд-кечид мянтягясиндя Азярбайъан вятяндашы сярщядчиляря 800 доллар рцшвят тяклиф едиб ки, депортасийа олунмуш шяхси гейри-гануни сярщяддян бурахсынлар. Сярщяд полисиндя Азярбайъан вятяндашына гаршы истинтаг апарылыр.

ЪИНАЙЯТЛЯРИН САЙЫ АЗАЛЫБ Эцръцстанда 9 ай мцддятиндя олан ъинайятлярин сайы кечян иля нисбятян 17,7% азалыб. Эцръцстан Дахили Ишляр Назирлийинин мялуматына эюря кечян илин аналожи мцддятиндя 34539 ъинайят иши баш вермишдирся, 2009-ъу илин 9 айы ярзиндя 28421 ъинайят щадисяси тюрядилиб. Бу ил гейдя алынмыш ъинайятлярин 12566сы, йяни 42%-и ачылыб.

БУРЪАНАДЗЕНИН БАЬЫ ДЮВЛЯТЯ КЕЧЯЪЯК Эцръцстанын екс спикери Нино Буръанадзенин баьыны ауксион васитяси иля сатилма ъящди ики дяфя уьурсузлугла нятиъяляниб.Щеч кяс баьы алмаг фикриня дцшмяйиб. Биринъи ауксионда 12 милйон ларийя гиймят гойулан баьа алыъы тапылмадыьына эюря гиймяти 5,7 милйон ларийя ендирилмишдир.2008ъи илдя 1 ларийя Нино Буръанадзейя верилян баь мящкямя тяряфиндян 12 милйон ларийя гиймятляндирилиб. Малиййя Назирлийинин верэи хидмятинин тяляблярини нязяря алан мящкямя Нино Буръанадзедян тяляб етди ки, Схнетидя йерляшян баь вя ичиндяки ев 1,25 милйон лари верэини дювлятя юдясин. Буръанадзе баьын гиймятинин шиширдилмиш олдуьуну билдирди вя етираз етди. Нятиъядя верэи хидмяти баьа щябс гойду вя сонра мящкямя сатыша изин верди.Лакин ики дяфя сатыша чыхардылан баьа щеч бир алыъы тапылмадыьына эюря гануна ясасян баь щюкумятин мцлкиййятиня чеврилди.

ЭЦРЪЦСТАНЛЫ ГЕЙРИЛЕГАЛ ЕМИГРАНТЛАР Украйна яразисиндян Авропа юлкяляриня кечмяйя ъящд едяряк сярщядчиляр тяряфиндян сахланылыблар. Сахланылан 19 няфяр мигрантын щамысы гейри-легал йолла Авропайа кечмяйя вя орада ишлямяйя эетмяк истядиклярини билдирибляр.Гейд едяк ки, октйабрын 15-дя йеня Украйна вя Авропа Шурасынын сярщяддиндя 7

Б

Я

И

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Н

А

эцръц сахланылмышды. Сарщядди позан Эцръцстан вятяндашларыны тепловизорун кюмяйи иля сярщядчиляр щярякят аyаьында олан шяхсляри йалныз щавайа атяш ачандан сонра сахлайа билибляр. Йерли щакимиййят сон заманларда Азярбайъан вя Эцръцстандан олан гейри-легал мигрантларын сярщядди фяал шякилдя поздуьуну билдирибляр. 2009ъу илин 9 ай мцддятиндя 1800-дян чох Эцръцстан вятяндашы сярщядчиляр тяряфиндян сахланылыб.

СЕВОСТОПОЛ ВАНДАЛЫ Севотсополун Сапун-Гори яразисиндя Азярбайъанлы ясэярлярин шяряфиня учалдылмыш абидя вандаллар тяряфиндян тящгир олунуб.Азярбайъанлы ясэярин хатирясиня учалдылмыш комплексин даьылмасында кимин яли олдуьуну аз мцддят ярзиндя ялагядар органлар мцяййянляшдиря билиб.Севостополун азадлыьы уьрунда щялак олан Азярбайъанлы ясэярлярин хатирясиня учалдылан гранит абидяни парча-парча кясян вя гранит пилтяляри гырыг-гырыг едян шяхс Эцръцстан ясилли ермяни олуб.1962ъи илдя анадан олмуш бу ермяни юзцнцн наркоман досту, Севостопол сакини иля бирликдя бу вандализм актыны щяйата кечириб.

КИЙЕВДЯ ГАНЛЫ ОЬРУ ТУТУЛДУ Украйнанын Мцтяшяккил Ъинайятлярля Мцбаризя идарясинин ямякдашлары тяряфиндян Кийевдя Эцръцстан вятяндашы «нос дедушка» лягяби иля танынан ганлы оьру щябс олунуб. Ганлы оьру Украйнада гейрилегал олуб вя криминал мцщитдя Мяркязи Авропа иля Украйнадакы ъинайяткар групларын тясир дарясини тяшкил етмяйя ъящд едирмиш. Щал-щазырда «нос»анын Эцръцстана депортасийасы мцзакиря олунур.

ЪИНАЙЯТ ГРУПУ ЗЯРЯРЛЯШДИРИЛИБ Тбилисидя гулдурлугла мяшьул олан ъинайят групунун цзвляри щябс олунуб. Эцръцстанын Дахили Ишляр Назирлийи билдириб ки, щябс олунанларын арасында яввялляр бир нечя дяфя мящкум олунмуш Мурад Сохадзе, Мевлуд Путкаридзе, Гогита Немситсверидзе, Леван Жгенти дя вар. Онларын щябсханада олан бязи ъинайяткарларла ялагяси ашкар едилиб. Щябсханада ъяза чякян Эиви Круашвили, Имиръан Ялийев, Елчин Ибращимов, Петре Путкарадзе вя Тенэиз Гагуа иля ялагяси олан ъинайяткар груп йцк вя миник машынларына силащлы басгында иттищам олунур.

ЭЦРЪЦСТАН ЩЯБСХАНАЛАРЫ ДОЛУДУР Эцръцстанын Халг Мцдафиячиси Эцръцстан парламентиня мцраъият едиб ки,ъинайят мяъяллясиндя дяйишиклик

Р

Л

Нойабр

!

Л

етсин. Халг Мцдафиячисинин сюзляриня эюря Эцръцстанын щябсханалары аьзына кими долудур вя буна сябяб ганунларын кяскинлийидир. «Илк нювбядя щябсханаларда бу дарысгаллыьы щялл етмяк цчцн йени щябсханалар тикилмяси мясялясиня бахылмалыдыр. Ейни заманада щябсханаларын йцклянмясини азалтмаг цчцн ъинайят мяъяллясиндя йумшалма сийасяти щяйата кечирилмялидир. Азадлыгдан мящрум етмяк ахырынъы васитя олмалыдыр. Беля щаллар аьыр ъинайятлярдя, мящкум цчцн ганунла башга йол галмадыьы шяраитдя азадлыгдан мящрум етмя тядбири щяйата кечирилмялидир»,дейя Халг Мцдафиячиси билдириб. Халг Мцдафиячисинин щесабатында эюстярилир ки, Рустави 2 сайлы ъязачякмя мцяссисясиндя 2744 йердя 3223, Ксани 7 сайлы ъязачякмя мцяссисясиндя 1600 йердя 2475, Тбилисинин 1 сайлы щябсханасында 557 йердя 757, 3 сайлы Батуми щябсханасында 557 йердя 832, 4 сайлы Зугдиди щябсханасында 305 йердя 462, туберкулйоз хястялийиня тутулмуш мящкумлар цчцн мцалиъя щябсханасында 540 йердя 672 мящкум ъяза чякир ки,бу да нормадан гат-гат цстцндцр.

ДЦНЙА ЩЯБСХАНАЛАРЫНДА 5 МИН ЭЦРЪЦСТАН ВЯТЯНДАШЫ ВАР Дцнйа юлкяляринин мцхтялиф щябсханаларында щал-щазырда 5 мин Эцръцстан вятяндашы ъяза чякир.Бу барядя Эцръцстан Хариъи Ишляр Назирлийнин консуллуг депатаментинин аналитик шюбясинин ряиси Паата Папуашвили билдириб.Онун сюзляриня эюря Эцръцстан вятяндашлары ян чох Украйнада, Австрийада, Тцркийядя вя Испанийада ъяза чякир. Авропа юлкяляриндя, ясасян оьурлуьа эюря ъяза чякдийни гейд едян Папуашвили Тцркийядя ъяза аланларын чоху фащишялик цстцндя щябс олундуьуну билдириб.

БАКЫДА ЭЦРЪЦСТАН ВЯТЯНДАШЫ БИНАДАН ЙЫХЫЛАРАГ ЮЛДЦ 11 Нойабр тягрибян саат 09:00-да Бакынын Няриманов районунун Ялийар Ялийев кцчясиндя юлцмля нятиъялянян бядбяхт щадися баш вериб. Няриманов район прокурорлуьундан верилян мялумата эюря, мянзиллярин бириндя тямир ишляри апаран 1953-ъц ил тявяллцдлц Эцръцстан вятяндашы Сцлейманов Шцкцр Новрузяли оьлу икинъи мяртябядян йыхылараг юлцб. Щадися иля баьлы Азярбайъан Ъинайят Мяъяллясинин 162.2 маддяси иля ъинайят иши галдырылыб.

Я

Р


ЩЯГИГЯТ

Нойабр

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

ЭЦРЪЦСТАНДА ЙЕНИ ЗИЙАЛЫ НЯСЛИ ФОРМАЛАШЫР

ФАЗИЛ

ЩЯСЯНОВ:

“БУ

ЭЦН БУ ЮЛКЯНИН АЛИ ТЯЩСИЛ ОЪАГЛАРЫНДА

400-Я

ЙАХЫН

АЗЯРБАЙЪАНЛЫ ЭЦРЪЦ ДИЛИНДЯ ТЯЩСИЛ АЛЫР”

Октйабрын 29-да “Олайлар” гязетинин редаксийасында Кцтляви Информасийа Васитяляринин Инкишафына Дювлят Дястяйи Фондунун малиййя дястяйи иля кечирилян “Азярбайъанчылыьын, диаспора гуруъулуьу ишинин тяблиьи, КИВ-ля диаспора арасында ялагялярин мющкямляндирилмяси” лайищяси чярчивясиндя Эцръцстандакы Азярбайъан Мядяниййят Мяркязинин рящбяри Фазил Щясяновла эюрцш кечирилди. Эюрцшц эириш сюзц иля ачан лайищянин рящбяри Елман Ъяфярли тядбирин мягсяди барядя мялумат верди. Лайищя рящбяри деди ки, эюрцшдя ясас мягсяд нцфузлу диаспора нцмайяндяляри, диаспора гуруъулуьу иля мяшьул олан зийалыларла мятбуатын эюрцшцнц тяшкил етмяк, медианын диггятини бу сащяйя чякмякдир. Лайищя чярчивясиндя бу эцня гядяр айры-айры юлкялярдя йашайан бир сыра нцфузлу диаспора нцмайяндяси иля, танынмыш зийалыларла эюрцшлярин кечирилдийини дейян Е.Ъяфярли “Олайлар” гязетиндя айрыъа “Диаспора” рубрикасынын ачылдыьыны билдирди. О, гейд етди ки, лайищя чярчивясиндя эюрцлян ишляр нятиъясиндя журналистлярин, мятбуат органларынын бу сащяйя диггяти артыб. Эцръцстандакы Азярбайъан Мядяниййят Мяркязинин рящбяри Фазил Щясянов бу юлкядяки азярбайъанлыларын цзляшдийи проблемляр, щямин проблемлярин щялли истигамятиндя щяйата кечирилян тядбирлярдян данышыб. Фазил Щясянов билдириб ки, 1990-ъы иллярдя, Эцръцстанын кечмиш президенти Звиад Гамсахурдийанын заманында азярбайъанлы зийалылар Дманиси вя Болниси бюлэялярини тярк едибляр. 1990-ъы иллярдян сонра демяк олар ки, Эцръцстандан зийалы ахыны баш вериб: “Сон 4-5 ил ярзиндя щисс етдик ки, бизим зийалы категорийамыз азалмаьа башлайыр. Яэяр 1990-ъы иллярин яввялляриндя Азярбайъан мяктябляриндя 55 мин шаэирд, 6-7 мин мцяллим вар идися, бу эцн шаэирдлярин сайы 32 мин, мцяллимлярин сайы ися 3000-3500-я дцшцб. Бу ону эюстярир ки, ящалинин 40 фаизя йахыны мцяййян сябяблярдян юлкяни тярк едиб”. Фазил Щясянов йени зийалы няслинин йаранмасы мягсядиля Эцръцстандакы Азярбайъан Мядяниййят Мяркязинин мцяййян лайищяляр цзяриндя ишлядийини вурьулайыб: “Эянъляримиз Эцръцстаны тярк едяряк Азярбайъана эялир вя бурада тящсил аландан сонра эери гайытмырдылар. Биз чалышдыг ки, онлара стимулвериъи формалардан истифадя едяк ки, Эцръцстанын али тящсил оъагларында охуйан азярбайъанлыларын сайы артсын. Яэяр 5 ил яввял Эцръцстанын али мяктябляриндя охуйан азярбайъанлыларын сайы 10-15 няфяр идися, апарылан мцяййян ишлярин нятиъясиндя бу эцн бу юлкянин али тящсил оъагларында 400-я йахын азярбайъанлы охуйур. Щямин азярбайъанлы тялябяляря стимул вермяк цчцн Азярбайъан дювлятиня, бир сыра гурумлара мцраъият етдик. Бу мцраъиятдян сонра Азярбайъанын бир сыра ширкятляри, дювлят нцмайяндяляри бизим лайищяляря дястяк вердиляр. Нятиъя етибариля бу эцн али мяктяблярдя охуйан 200 азярбайъанлы тялябя тягацдя лайиг эюрцлцб. Тягацдцн щяъми 60 доллар мябляьиндядир. Щямин тялябялярин 55 няфяри Дювлят Нефт Ширкяти, 100 няфяри “Эилан Щолдинг”, йердя галанлар ися Рабитя вя Информасийа Технолоэийалары Назирлийи тяряфиндян малиййяляшдирилир. Ясас мягсядимиз ондан ибарятдир ки, Эцръцстанын али мяктябляриндя охуйан азярбайъанлы тялябяляря аз да олса йардым едяк. Онлар да кирайя щаггыны юдяйяряк Тбилисидя галсын, эцръц дилини юйрянсин вя беляликля дя йени зийалы тябягясини йарадаг. Бизим апардыьымыз ишлярин ян башлыъасы будур. Бизим эянълярля баьлы башга бир програмымыз да вар вя щямин програма Азярбайъан дювляти дя дястяк верир. Диаспорла Иш цзря Дювлят Комитясинин хятти иля

щяр ил Тбилисидя охуйан эянъляр Азярбайъана эялир, бурада тарихи йерляряля таныш олур, зийалы инсанларла эюрцшцрляр. Бунун да башлыъа мягсяди онларда вятяня баьлылыг щисси йаратмагдыр ки, онлар азярбайъанчылыг щиссини унутмасынлар. Бизим Эцръцстанда щяйата кечирдийимиз лайищялярдян ян мцщцмц азярбайъанлы эянълярин эцръц ъямиййятиня интеграсийасында бизя манечилик тюрядян ъящдляри арадан галдырмагдыр. Дил проблеми биздя щяля дя мювъуддур вя эцръц дили лазымы гайдада тядрис олунмадыьы цчцн азярбайъанлылар щям али мяктябя гябул оланда чятинлик чякир, щям дя онларын дювлят идаряетмя органларында чалышмасы мцмкцнсцз олур. Бу проблеми арадан галдырмаг цчцн Диаспорла Иш цзря Дювлят Комитясинин дястяйи иля 50 Азярбайъан мяктябиндя йухары синиф шаэирдляри цчцн эцръц дили курслары тяшкил етмишик. Нювбяти илдян бу мяктяблярин сайыны 80-я чатдыраъаьыг. Артыг илкин мярщялядя мцсбят аддымлар вар. Эялян илки бурахылышда мяктяби битирян азярбайъанлы эянълярин ян азы 2030 фаизи али тящсил оъагларында тящсиллярини давам етдиря биляъякляр”. Фазил Щясянов Эцръцстанын кцтляви-информасийа васитяляри иля ялагяляри, еляъя дя азярбайъанлыларын тясис етдийи мятбу органлар барядя дя мялумат вериб. Гейд едиб ки, артыг ики илдир Эцръцстандакы Азярбайъан Мядяниййят Мяркязиндя “Реэионпресс” гязети ишыг цзц эюрцр: “Диаспорла Иш цзря Дювлят Комитясинин дястяйи иля щямин няшрлярля мяшьулуг ки, йени журналист нясли йарансын вя Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылары информасийа блокадасындан чыхарсын”. Мядяниййят Мяркязинин рящбяри кечян илин август щадисяляриндян сонра Эцръцстанда йашайан сойдашларымызын цзляшдийи игтисади проблемляр, еляъя дя бу юлкядяки Азярбайъан кяндляриня хачларын гойулмасы иля баьлы йашанан эярэинликляря дя тохунуб: “Мялум олдуьу кими Эцръцстанда бир гядяр игтисади бющран йараныб. Хцсусиля кечян илин август щадисяляриндян сонра Ъянуби Осетийа иля гапылар баьланды вя нятиъя етибариля инсанларын вязиййяти бир гядяр дя чятинляшмяйя башлады. Азярбайъанлылар ясасян орада кянд тяссярцфаты иля мяшьул олур ки, истещсал едилян мящсуллар да Русийа базарлары цчцн щесабланыб. Гапыларын баьланмасындан сонра мящсулу базара чыхармаг чятинляшир ки, бу да ящалинин игтисади дурумуна юз мянфи тясирини эюстярир. О ки галды хачларла баьлы мясяляйя, сон дюврляр сюзцэедян мясяля иля ялагядар мятбуатда эениш мцзакиряляр апарылыр. Фактики олараг Болниси районунда хачлар гойулса да, анъаг инсанларын, хцсусиля азярбайъанлыларын психоложи ъящятдян мцнасибяти хошаэялян дейил. Болниси районунун Фахралы кяндиндяки кешишлярин аксийасы, еляъя дя Гардабани районунун Аь Тящля кяндиндя кешишлярин мясъидляря олан мцнасибятини ики дювлят арасында йаранмыш исти мцнасибятя кимляринся гысганълыгла йанашмасы кими бахмаг олар”. Фазил Щясянов Эцръцстан ганунвериъилийиндя динля баьлы бошлуьун олдуьуну вурьулайыб вя гейд едиб ки, азярбайъанлылара мяхсус мясъидлярин щеч бири гейдиййатдан кечмяйиб: “Артыг онун заманы йетишиб ки, йа дювлят, йа да парламент сявиййясиндя православ дининдян ялавя диэяр конвенсийалара да шяраит йарадылсын вя онлар азад шякилдя бярпа ишляри иля мяшьул олсунлар. Биз цмид едирик ки, бу мясяля тезликля юз мцсбят щяллини тапаъаг”.

!

Гейрят

13

ЪЦМШЦД НУРИЙЕВ: “ТЦРКИЙЯНИН БИРДЯНБИРЯ САМСУНЪЕЙЩАН ЛАЙИЩЯСИНЯ ГОШУЛМАСЫ ТЯСАДЦФИ САЙЫЛА БИЛМЯЗ” Реэионла баьлы суперэцълярин мараьы артдыьы бир дюврдя Русийа вя Тцркийя Самсун-Ъейщан нефт кямяринин бирэя тикинтиси вя Ъейщанда нефтайырма заводунун тикилиши щагда разылыьа эялибляр. Гейд едяк ки, Самсун-Ъейщан нефт кямяри Гара вя Аралыг дянизлярини бирляшдирмялидир. Русийа рясмиляри билдирирляр ки, бу лайищядя иштирак Москвайа сярфялидир. Щямчинин бу лайищядя иштирак Русийа цчцн мараглы эюрцнцр. Бу лайищядя иштиракын Русийа цчцн ня дяряъядя сярфяли олмасына вя диэяр мясяляляря айдынлыг эятирмяк цчцн политолог Ъцмшцд Нурийевин фикирлярини юйряндик. О билдирди ки, бу, Русийанын енержи тяхрибатынын йени бир мярщялясидир: “Сющбят ондан эедир ки, Русийа 4 истигамятдя ъянуб ахынындан истифадя едяъяк. Тцркийянин бирдянбиря бу лайищяйя гошулмасы тясадцфи сайыла билмяз. Билирик ки, Тцркийя 1936-ъы илдя Монтрю сазиши имзалайыб вя щямин сазишин 9-ъу маддясиня эюря щяр щансы бир дювлятин Босфор вя Дарданел боьазындан щярби эямиляринин Гара Дянизя эирмяси тцрк щюкумятинин разылыьы иля олмалыдыр. Узун мцддятдир Америка чалышыр ки, бу истигамятдя дяйишикликляр щяйата кечирилсин вя ону Тцркийянин ялиндян алсын. Бу да истяр-истямяз Русийанын Гара Дянизля баьлы сийасятинин ялейщиня эедян бир шей иди. Она эюря Русийа, мящз беля бир лайищяни эцндямя эятирмякля Гара Дянизин щяр ики сащилиндя, йяни щям Болгарыстан, Йунаныстан, Румынийа иля мцнасибятляри йахшылашдырыр, диэяр тяряфдян ися Тцркийя иля мцнасибятлярини горумаьа чалышыр”. Тцркийя Гара Дянизин сащил тящлцкясизлийини тямин етмяк, эуйа ятраф мцщити горумаг адыйла 2002-ъи илдя “Блаък сее” дейилян програм гябул етдийини билдирян политолог щесаб едир ки, щямин сийасятя уйьун олараг Тцркийя Азярбайъандан тяпкини эюряндян сонра Хязярин газ ещтийатларындан истифадя етмя картыны Русийанын яли иля ялимиздян алмаг ъящди буна щесабланмыш бир шейди: “Азярбайъан юз газыны Русийайа сатыр. Русийа артыг бу газы аландан сонра юзц истядийи гиймятя сата биляр. Йяни, Азярбайъан газынын Тцркийя цзяриндян Русийанын яли иля сатылмасы Русийанын сийасятиня чох ъидди уьурлар эятиря биляр. Русийа буну нязяря алдыьына эюря Тцркийя иля кифайят гядяр йахынлашыр ки, сийасятини щяйата кечирсин”. Политолог билдирди ки, Гара Дяниздян Самсуна чыхаъаг бору кямяри вя онун Ъейщана чякилян щиссяси бирмяналы шякилдя даща чох Бакы-Тифлис-Ъейщан кямяриня алтернативдир: “Щямин кямярин долдурулмасы Русийа цчцн проблем дейил. Чцнки Русийанын газ, нефт ещтийатлары Азярбайъандан он дяфялярля чохдур. Бир нюв Русийа Азярбайъанын Авропадакы мювгейини зяифлядир. Ян фаъиялиси ися одур ки, бу, Тцркийянин яли иля щяйата кечирилир. Тцркийя сон 90 илдя Азярбайъана гаршы цчцнъц дяфя хяйанят тактикасыны щяйата кечирир. Тцркийя эюзцмцз эюря-эюря бизя хяйанят едир. Бу дювляр щал-щазырда Американын тапшырыьы иля, Американын 2015-ъи иля гядяр олан Гафгаз сийасятинин Азярбайъанла баьлы щиссясинин бирбаша иърачысыдыр”. Цлвин МЯЩЯММЯД

“ИСПАНИЙА БИЗНЕСИ ЭЦРЪЦСТАНДА ИШЛЯМЯЙЯ ЩАЗЫРДЫР” - БАШ НАЗИР НИКА ГИЛАУРИ Эцръцстанын баш назири Ника Гилаури Испанийада кечирилян бизнес-форумда иштирак едиб. Баш назир испан иш адамларыны Эцръцстанын инвестисийа мцщити вя онун инкишаф перспективляри иля таныш едиб.”Эцръцстанда юз нцмайяндяликлярини ачмаг истяйян бир чох сярмайядарлар вар. Биз сярбяст тиъарятя вя визалара даир разылашманы дястякляйяъяйик”, - Гилаури дейиб. О вурьулайыб ки, испанийалы иш адамлары Тбилисидя бцтцн реэиону ящатя едяъяк нцмайяндялик ачмаг ниййятиндядирляр.Баш назир испанийалы бизнесменлярин Игтисади Азадлыг Акты иля баьлы суалларына ъаваб вериб.Испанийалы иш адамларынын сюзляриня эюря, артыг конкрет тяклифляр вар. Онлар бу тяклифляри Эцръцстана сяфярдян сонра сясляндирмяк ниййятиндядирляр.


14

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Нойабр

ДЕТИ ЗА «ДЬЯВОЛЬЩИНУ» В ОТВЕТЕ

Власти Грузии делают все, чтобы доказать: не они затеяли скандал с оскорбляющими Католикоса-Патриарха видеороликами в Интернете. По этому факту после народных акций протеста было возбуждено уголовное дело. В его рамках быстро установили авторов клипов - школьника и студента. Вот они-то и ответят за всю антицерковную кампанию в Грузии. Скандальные ролики в Интернете долгое время связывались только с именем сотрудницы «Института свободы» Теи Тутберидзе. Именно она разместила их на своей страничке в Facebook. И именно она в эфире независимого телеканала «Кавкасия» заявила, что позиция Патриарха Илии Второго по поводу войны в Южной Осетии работает на Россию и должна быть подвергнута критике. На защиту Патриарха встали все грузинские верующие. Тею Тутберидзе предлагали лишить должности, а организацию «Институт свободы» запретить за моральное разложение грузинского общества.

В очернении имени Святейшего подозревали правительство, в котором состоят некоторые члены зловредной организации, созданной американцами для «демократизации» грузинского общества. Но власти увернулись от обвинений, списав все на право Тутберидзе «выражать собственное мнение». Лишить ее должности в «Ассоциации директоров школ» не получилось, так как эта общественная организация тоже не подчиняется воле чиновников. Тем временем народный протест набирал обороты. Планировалась широкомасштабная акция в защиту Патриарха.По странному стечению обстоятельств, Илие Второму на Первом канале отказали в проведении дебатов с Теей Тутберидзе. Так что Патриархия вынуждена была и сама заподозрить, что кампания против церкви носит организованный характер. Но в минувшие выходные все, можно сказать, благополучно разрешилось. Вместо дебатов Общественное телевидение предложило Патриарху

Панкиси дярясиндяки мцсялманлар вящабилярин эцъляндирилмясиндян наразыдырлар Панкиси дяряси сакинляринин бир щиссяси, ясасян яняняви Ислам ардыъыллары бейнялхалг тяшкилатларын вящабилярин малиййяляшдирилмяси мясялясини тядгиг етмялярини тяляб едирляр. Кахети реэионунун информасийа мяркязиндян верилян мялумата эюря (дяря бу реэионда йерляшир), сакинляр дярядя тящлцкяли бир шейин баш вермядийини дейирляр. Амма мцяййян гцввяляр вящабилярин бу реэионда эцъляндирилмясиня йардым едирляр.”Шцбщясиз ки, вящабиляря кимся йцксяк вязифяли шяхслярдян щимайядарлыг едир. Амма ким? Буну биз билмирик. Онлар малиййя дястяйи алырлар вя биз тяляб едирик ки, бейнялхалг тяшкилатлар бу пулларын щансы йолла бурайа эятирилдийини арашдырсынлар”, - йерли сакинляр дейирляр. Онлар щямчинин тясдиг едирляр ки, сон дюврлярдя эянъляр яряб юлкяляриня даща чох эедирляр. Онлар арасында ясасян вящабилярин ардыъыллары даща чох йер тутур. Вящабилярин Панкиси дярясиндя эцъляндирилмяси барядя бу йахынларда Гафгаз мясяляляри цзря експерт Мамука Арешидзе мялумат вермишди. О щесаб едир ки, Эцръцстан щакимиййяти “Панкиси дярясиндя одла ойнайыр”.Щазырда Панкиси дярясиндя сакитликдир. Чечен гачгынларынын дедикляриня эюря, гейдиййатсыз щеч кяс юлкя сярщяддини кечя билмяз.Дярядя 800-дян артыг чечен гачгыны вар. Онлар ясасян гадынлар, ушаглар вя гоъалардыр.

“АБШ-ын Эцръцстана мцнасибятдя сийасяти дяйишмяз олараг галыб”, - сяфир Ъон Бас

АБШ-ын Эцръцстана мцнасибятдя сийасяти дяйишмяз олараг галыр - бу сийасят Эцръцстанын ярази бцтювлцйцнц вя суверенлийини дястякляйир вя щеч бир заман Абхазийа вя Ъянуби Осетийанын мцстягиллийини танымайаъаг. Бу барядя АБШ-ын Эцръцстандакы йени сяфири Ъон Бас Рустави-2 телеканалына мцсащибясиндя бяйан едиб.”Биз щеч бир заман Абхазийа вя Ъянуби Осетийанын мцстягиллийини танымайаъаьыг”, - о, билдириб.Сяфир мцнагишянин инсанларын щяйатында бурахдыьы негатив щаллары гейд едиб. “Биз инанмырыг ки, эцъ мцнагишялярин низама салынмасынын вя сабитлийин йарадылмасынын ясасыдыр”, - Ъон Бас дейиб.Онун сюзляриня эюря, Эцръцстан гачгынларын юз доьма евляриня гайытмалары цчцн чалышмалыдыр.”Илк нювбядя, Эцръцстан ярази мцнагишяляринин низама салынмасы цзря иш эюрмялидир, бунун цчцн дя Эцръцстанын фиряван вя игтисади ъящятдян инкишаф етмиш юлкя олмасы лазымдыр”, - сяфир дейиб.

время в информационной программе. А по факту изготовления и распространения видеороликов с фривольной монахиней и нецензурно бранящим президента главой церкви было заведено уголовное дело. По данным МВД, изъяты фактические доказательства видеофайлы и компьютеры. Тутберидзе подверглась допросу для установления дополнительных обстоятельств дела. И выяснились интересные подробности. У роликов появились никому не известные авторы - учащийся тбилисской средней школы и студент. Это они якобы по собственной инициативе выложили ролики на сайте YouTube, а оттуда уже их взяла Тутберидзе да еще «прорекламировала» их в эфире «Кавкасии».До сих пор в интервью грузинским СМИ сотрудница «Института свободы», бывший лидер молодежного движения «Кмара» («Хватит») раскаивалась только в том, что оскорбила чувства грузинских верующих, а критику в адрес Пат-

риарха считала оправданной. Тутберидзе считает, что Илия Второй оскорбил грузинскую нацию, когда заявил, что войны и жертв, в том числе с грузинской стороны, можно было бы избежать. «Патриарх часто упоминает о единоверной России. Именно этим «единоверцам» и «миротворческим» пулям принесли в жертву наших ребят во время августовской войны. Если кто-то в этом сомневается, я считаю несерьезным спорить с ними. Патриарх выступает с таким заявлением, которым обвиняет грузинскую сторону. Это оскорбление грузинского народа. Народ должен быть оскорблен заявлением Патриарха, а не клипом, который я поместила на свой интернетсайт», - заявила «дьяволица во плоти», как ее окрестили соотечественники.

HUMAN RIGHTS WATCH ПОДТВЕРДИЛА ФАКТЫ ЭТНИЧЕСКИХ ЧИСТОК В ГРУЗИНСКИХ СЕЛАХ Международная правозащитная организация Human Rights Watch подтвердила факты этнических чисток в грузинских селах, расположенных на территории Южной Осетии. На сайте HRW опубликованы последние снимки, полученные со спутника при помощи программы ООН UNOSAT. На фотографии видны частично и полностью разрушенные дома в селах, где ранее проживали этнические грузины. По словам правозащитников, большая часть домов в пяти грузинских селах - Тамарашени, Кехви, Курта, Нижние Ашавети и Верхние Ашавети - была разрушена именно в результате преднамеренного поджога. На фотографиях не видны следы от авиаударов или ракетных бомбардировок. В домах нет крыш, однако сгоревшие остовы стен продолжают стоять. Лишь в домах, расположенных вдоль главной улицы Тамарашени, серьезны повреждены внешние стены. Правозащитники полагают, что они могли пострадать в результате танкового обстрела. Снимки, опубликованные в пятницу, подтверждают данные, о которых раньше сообщали правозащитники. “Специалисты Human Rights Watch лично наблюдали, как осетинские милиционеры зачищали территорию: они грабили и сжигали дома этнических грузин”, - заявила Рейчел Денбер, исполнительный директор HRW в странах Европы и Азии. Она добавила, что на полученных со спутника снимках видно, как увеличилось за последние две недели количество сожженных деревень. Грузия с самого начала конфликта заявляет о том, что российские и осетинские военные осуществляют геноцид грузинских граждан. На прошлой неделе министерство юстиции Грузии подало иск в международный уголовный трибунал ООН в Гааге с требованием признать “этническую чистку грузин и поддержку Россией сепаратизма на территории Грузии”. Тбилиси потребовал “принять меры по прекращению в Грузии прямых или косвенных действий России по дискриминации грузин, прекращению со стороны России поддержки сепаратизма и сегрегации по этническому признаку” и прекратить паспортизацию жителей зон конфликтов. Накануне парламент Грузии также поручил генпрокуратуре расследовать “факты этнических чисток, осуществленных Россией на оккупированной территории страны”. Россия, в свою очередь, обвиняет Грузию в этнических чистках в Южной Осетии, однако доказательств этому никаких не представляет.

ПРИВЯЗАЛИ КУСОК ЧЕРНОЙ МАТЕРИИ Министерство культуры Грузии отказалось от включения мечети села Фахралы в список культурноисторических памятников. Как сообщает АПА, об этом сказал житель села Фахралы Адиль Набиев.По его словам, представитель Управления мусульман Кавказа в Грузии Али Алиев встретился в связи с этим вопросом с грузинским католикосом патриархом Илией II. «Илья II вновь дал слово, что вопрос будет решен. Однако время идет, и купленные нами для строительства мечети строительные материалы портятся под дождем. А наблюдающие со стороны попы злорадствуют по поводу того, что у нас отбирают религию и никто нам не помогает. Мы привязали к дверям и минарету кусок черной материи. Когда нам дадут разрешение на восстановление мечети, мы развяжем его», - сказал он.

АРМЯНИ НЕДОВОЛНЫ Политика властей Грузии может спровоцировать армян Джавахка (армянонаселенный регион Грузии) на требование отделения от Грузии, как это сделали Абхазия и Южная Осетия, заявил в понедельник журналистам председатель Союза общественных организаций «Еркир» по репатриации и освоению Севак Арцруни.По его словам, население Джавахка не хочет отделения от Грузии, но к этому ведет проводимая сегодня грузинскими властями политика в отношении армян Джавахка. Арцруни отметил, что чаша терпения армян Джавахка может переполниться, и они могут подняться и потребовать цивилизованными средствами уважать свои права, как Абхазия или Осетия. Следуя радикальной и недальновидной политике власти Гризии не понимают, что это может привести к более экстремальным решениям этой проблемы, вплоть до поднятия вопроса конституционным путем, а не исключено, к более экстремальным решениям, считает Арцруни. Он отметил, что в таких случаях способы борьбы сначала бывают мирными, но затем могут становиться более агрессивными.


Нойабр

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Концепция развития нацменьшинств

На нее возлагают большие надежды наши соотечественники в Грузии. На днях на суд грузинской общественности будет представлена концепция развития нацменьшинств, призывы о необходимости принятия которой раздаются уже давно. О содержании этой концепции и ее значении для полумиллионного азербайджанского населения в Грузии “Зеркалу” рассказал один из лидеров движения “Гейрат” Зумруд Гурбанлы. Итак, согласно Гурбанлы, в отчетах грузинского правительства в последнее время находят место не только “успехи, достигнутые в многочисленных сферах”, но и что очень радует, замечания международных организаций касательно ситуации с нацменьшинствами. Прежде всего, речь идет о реформах в языковой и религиозной областях. По его словам, несмотря на то, что Грузия уже присоединилась к международной Конвенции по правам нацменьшинств, тем не менее многие вопросы все еще требуют своего безотлагательного решения. Очевидно, в связи с этим правительство Грузии решило принять соответствующую концепцию развития нацменьшинств. “Замечу, началось все с того, что эксперты Совета Европы и других авторитетных организаций провели закрытую встречу с представителями парламентского комитета Грузии по вопросам интеграции, занимающегося помимо прочего также делами этнических меньшинств. Что обсуждалось на этой встрече, пока что остается в тайне от общества. Но именно после этого стали часто обсуждаться вопросы о принятии соответствующей концепции. Помнится, 10 октября даже сам президент Саакашвили в своем выступлении подчеркнул необходимость пересмотреть положения о получении нацменьшинствами образования”,рассказал Гурбанлы. Судя по всему, теперь для поступления в вузы Грузии для абитуриентов будет установлен единый госэкзамен: для азербайджанцев на азербайджанском языке, для армян на армянском языке, и т.д. Те же абитуриенты, которые успешно прошли через экзамен и поступили в институт, будут изучать грузинский язык на соответствующих курсах, добавил Гурбанлы. “Уверен, что новые правила намного улучшат ситуацию с получением высшего образования представителями нацменьшинств, другими словами, это положительно скажется на повышении у них интереса учиться в Грузии, а не на своих исторических родинах”,- считает он. Что касается получения среднего образования, то реформы в этом секторе получат толчок для реализации лишь после широкого обсуждения среди педагогов и родителей. Именно они должны будут предложить свои видения по решению данной проблемы, подчеркнул Гурбанлы. Если верить нашему собеседнику, в настоящее время в Грузии значатся 122 азербайджанские школы. Далее, в концепции нашли свое отражение вопросы, связанные с правом на обучение, а также облегчением получения образования на родном языке. Другими словами, вроде бы грядут большие перемены с улучшением ситуации вокруг

изрядно наболевшей темы языка среди наших соотечественников в Грузии, полагает Гурбанлы. По крайней мере, грузинское правительство обещалось приступить к реализации новых проектов в этой области и навести некоторый порядок в своем законодательстве. Тем не менее, особых надежд питать все-таки не стоит, добавил он. “В своих отчетах грузинское правительство постоянно указывает на то, что нацменьшинства в Грузии имеют собственный театр, свои региональные СМИ, а на общественном телеканале транслируются передачи на языке этих нацменьшинств. Хотя все, даже сами эксперты Совета Европы прекрасно знают и неоднократно заявляют о некоторых проблемах в этой сфере. К примеру, азербайджанцы в Грузии до сих пор не могут добиться запуска регионального радио. Раньше что-то похожее было, и то финансировалось на средства международных организаций, в частности, Национального института демократии, а сейчас радио на азербайджанском языке не услышишь. К сожалению, грузинские власти все еще продолжают проявлять равнодушие к нашим просьбам о наличии региональных СМИ, включая газеты и радио. До сих пор в этом направлении не оказывается никакой государственной поддержки”, посетовал наш собеседник. По его словам, чтобы предотвратить, с точки зрения грузинского правительства, сепаратистские, а с точки зрения нацменьшинств, вполне справедливые требования о придании их языку регионального статуса, необходимо провести реформы. А именно, оказывать всестороннюю поддержку развитию языка, открытию радио и телеканалов, и т.д.Еще одна проблема, получившая огласку в рамках принятой концепции, связана с определением статуса религиозных конфессий. Дело в том, что до сих пор в Грузии статусом религиозных конфессий располагала только грузинская православная церковь, тогда как остальным религиозным общинам приходилось регистрироваться как неправительственные организации. Совет Европы уже давно призывает грузинские власти пересмотреть этот вопрос с тем, чтобы каждая религиозная конфессия получила статус, по равнозначности не уступающего статусу грузинской православной церкви, отметил наш собеседник. Так или иначе, нам остается только надеяться на то, что все эти реформы на бумаге будут претворены в жизнь в скором времени, резюмировал Гурбанлы. Кстати, если верить сообщению агентства “Тренд”, в Марнеули должна была пройти презентация этой концепции. Мероприятие планировалось провести в центре культуры Марнеули, где заместитель госминистра по вопросам реинтеграции Елена Тевдорадзе сама должна была представить концепцию развития национальных меньшинств, а также рассказать о плане действий. Отметим, что текст концепции переведен на азербайджанский и армянский языки, чтобы представители этих национальностей без препятствий могли ознакомиться и обсудить документ. Джейран, газета «Зеркало»

!

Гейрят

15

“АРМЯНСКИЕ НАЦИОНАЛИСТЫ ЖАДНО СМОТРЯТ НА ИСКОННО ГРУЗИНСКИЕ ЗЕМЛИ”, - ИОСИФ ЦИНЦАДЗЕ Интервью с грузинским политологом Иосифом Цинцадзе. - Какую пользу может получить Грузия в случае открытия границы между Турцией и Арменией? - Никакой пользы Грузии от этого не будет. Сейчас Грузия должна маневрировать в дипломатическом плане, чтобы ничего не проиграть. А что касается выигрыша, тут ничего не будет. И Баку, и Тбилиси должны быть начеку, чтобы эта инициатива Запада не повлияла негативно на них. Вообще сейчас вопрос ратификации протоколов со стороны Армении проблематичен, потому что парламент Армении, армянская община, диаспора категорически против этого. Они не в восторге от этой новости. Однако определенные круги в Армении воспряли духом и почему-то решили, что Грузию можно списать со счетов. Конечно, пока ничего не ясно. Мы посмотрим, чем все это обернется, но факт - создается новая реальность. Баку и Тбилиси должны учесть эту новую реальность и все проанализировать, поскольку ожидания в Ереване не совсем благоприятные ни для Грузии, ни для Азербайджана. - Может ли открытие границы изменить позицию Армении по отношению к урегулированию Нагорно-Карабахского конфликта, а также повлиять на ситуацию в Самцхе-Джавахке? - Конечно, может, потому что у Армении усиливаются рычаги давления. США и Евросоюз лоббируют процесс улучшения отношений между Арменией и Турцией. Может быть, там рассчитывают на то, что этим можно будет оторвать Армению от России. Когда все экономические мощности Армении в руках российских олигархов, такие перспективы звучат наивно. Ясно то, что обстановка меняется, и что мы должны учесть все нюансы: и плюсы, и минусы. - Если граница между Турцией и Арменией откроется, может ли Армения создать новый очаг сепаратизма на территории Грузии? - Националистические круги Армении не первый год глядят своими большими жадными на исконно грузинские земли. Это Джавахк, Цалка и другие районы. Но я не думаю, что в руководстве Армении преобладают люди с такими горячими головами, чтобы такая безответственная политика возобладала. Но все-таки теоретически опасность существует. - Иногда складывается ощущение, что администрации Барака Обамы сдает свои позиции на Кавказе. Насколько это реально? - Я не думаю что это реально, может быть, есть какие-то коррективы. Барак Обама усердно критиковал политику Буша на всех направлениях внешней политики, и поэтому он сейчас не может следовать намеченному курсу предыдущей администрации. Во-первых, сдавать позиции на Южном Кавказе не в национальных интересах США. Во-вторых, Барак Обама сейчас все решает не единолично. И в конгрессе, и в общественности США очень настороженно относятся к этому флирту с Россией. Так что я не думаю, что у Обамы на все 100 процентов развязаны руки. Во всяком случае, таких явных решений, подкрепляющих эту опасность, не видно. - Возможно ли улучшение отношений между Грузией и Россией? - Пока это исключается. Грузия никогда не согласится, чтобы в стране было три российских посла. Один сидел бы в Тбилиси, второй - в Сухуме, третий - в Цхинвале. У нас сейчас нет выбора. Россия сделала все для того, чтобы примирение выглядело неприемлемым и для грузинского руководства, и для народа. Так что в обозримом будущем я не вижу такой перспективы.

В ГРУЗИИ ВЫПУСТЯТ НА СВОБОДУ

ЗАКЛЮЧЕННЫХ-НАРКОМАНОВ? Парламент Грузии в ближайшее время рассмотрит инициированный президентом Грузии законопроект об амнистии, которая коснется в основном заключенных, отбывающих тюремные сроки за потребление наркотиков.Законопроект предусматривает сокращение срока наказания вдвое для отбывающих срок за употребление наркотиков. Действующее законодательство предусматривает за это преступление до 10 лет лишения свободы.Как отметил на сегодняшнем заседании бюро парламента спикер Давид Бакрадзе, амнистия не коснется реализаторов наркотиков, «Мы должны дать возможность вернуться в общество тем людям, которые потреблением наркотиков создали проблемы самим себе и своим семьям», заявил Бакрадзе.


16

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

БАКЫДА БОРЧАЛЫ «САВАШЫ»

Эцръцстанда йашайан сойдашларымызын проблемляри ики тяшкилаты цз-цзя гойду “Боръалы” Ъямиййяти Гафгаз Арашдырмалары Мяркязинин мялуматларыны гябул етмир. Зялимхан Мяммядли: «Емосионал, тящлил апармадан данышмаьы мягсядя мцвафиг саймырыг» Эцръцстанда йашайан сойдашларымызын вязиййяти ачынаъаглы олараг галыр. Бу йахынларда мятбуат конфрансы кечирян Гафгаз Арашдырмалары Мяркязинин рящбяри Камран Рамазанлы бязи фактлар ачыглайыб. Гейд едиб ки, 1989-ъу илдя Эцръцстанда 180 Азярбайъан мяктяби олуб, бу мяктяблярдя мцяллимлярин сайы 6922, шаэирдлярин сайы ися 49805 няфяр олуб. Анъаг щал-щазырда Эцръцстанда 124 Азярбайъан мяктяби, 3492 мцяллим вя 27442 шаэирд вар. Бундан савайы мялум олуб ки, Борчалыда ишсизлик проблеми давам едир. Беляки азярбайъанлыларын сых мяскунлашдыьы Квемо-Картлидя губернаторун 1 мцавини вя 2 техники ишчи щямйерлимиздир. Болниси районунда ися иъра башчысынын мцавини азярбайъанлыдыр. Камран Рамазанлынын бу вя диэяр фикирляри иля “Боръалы” Ъямиййятинин сядри Зялимхан Мяммядли разылашмыр. «Бизим Йол»а ачыгламасында З. Мяммядли дейиб ки, щяр шейи юз ады иля чаьырмаг лазымдыр: «Эцръцстан Азярбайъанла гоншу дювлятдир. Дейирляр ки, Гамсахурдийа заманында борчалылар дискриминасийа сийасятиня мяруз галыб. Анъаг Гамсахурдийа заманында милли дювлят гуруъулуьу эедирди, еляъя дя Совет КГБ-си мцяййян аддымлар да атырды, инсанлары оьурлайырды. Бу мянъя, милли щюкумятляри эюздян салмаьа щесабланан аддымлар иди. Ин-

ди ися Эцръцстанда ъидди ислащатлар апарылыр. Проблемлярин щялл олунмасы истигамятиндя аддымлар атылыр. Азярбайъанда яслян Эцръцстандан олан 100 миня йахын мигрант вар. Онларын бир гисми иш далынъа, бир гисми бирдяфялик, бир гисми ися няйяся эюря эялиб. Сорушмаг лазымдыр ки, бу 100 мин няфярин нечяси тягиб нятиъясиндя, нечяси ися юз хошлуьу иля Бакыйа эялиб. Бу мянада 1989-ъу иля гядяр олан мяктяблярин, орада дярс дейян мцяллимлярин, еляъя дя шаэирдлярин сайынын азалмасы мясялясини ъидди тящлил етмяк лазымдыр. Конкрет олараг “Боръалы” Ъямиййяти щазырда бу ишля мяшьулдур. Биз тящсилдя баш верян просеслярин елми ясасларла ишлянян моделини ортайа гойуруг. Артыг Эцръцстан ганунвериъилийинин тясвири просеси архада галыб. Ганунвериъиликдя милли азлыгларын дил вя тящсил щцгугларынын горунмасы мясялясини тящлил етмишик вя беля гянаятя эялмишик ки, ганунвериъиликдя милли азлыглары сыхышдыран маддя йохдур. 180 мяктябдян нийя 124-ц галыб, бу мяктяблярин баьланмасна сябяб ня олуб? Биз проблемляри тящлил едиб онун кюкцня эетмяк истяйирик. Сябяби айдын биляндян сонра, онун щялли истигамятиндя даща расионал тяклиф иряли сцря билярик. Йохса емосионал тящлил апармадан данышмаьы мягсядя мцвафиг саймырыг». Эцръцстан азярбайъанлыларынын ишля тямин едилмямяси, дювлят идаряляриндя ишя эютцрцлмямяси вя диэяр мясяляляря эялдикдя Зялимхан Мяммядли дейиб ки, Азярбайъанын юзцндя дя ишсизлик проблеми мювъуддур: «Ишсизлик кечмиш ССРИ юлкяляри цчцн характерик мясялядир. Гязетляримиз милйонларла сойдашымызын хариъдя олдуьуну йазыр. Эцръцстанда да бу щал кцтлявидир. Еля район вар ки, алты азярбайъанлы кянди эцръц дилиндя тящсил алыр. “Эцръц дилини бил, сяня вязифя верим” анлайышы сящвдир. Вязифяляр кимяся верилмир, яксиня алыныр. Одур ки, эцръц дилини билмяк лазымдыр. Анъаг бунунла йанашы Борчалыдакы сойдашларымыз гаршыдан эялян парламент вя бялядиййя сечкиляриня ъидди щазырлашмалыдырлар». 31 азярбайъанлы кяндинин адынын ганунсуз олараг дяйишдирилмяси иля баьлы президент Саакашвилийя мцраъият етдиклярини билдирян З. Мяммядли дейиб ки, 2010-ъу илдя Борчалы форуму кечириляъяк: «Тядбир щяр ики дювлятин сийаси елитасынын иштиракы иля кечириляъяк. Биз щям Азярбайъан, щям дя Эцръцстан тяряфи иля ялагяли шякилдя ишляйирик. Вя бу имканлардан истифадя едяряк сойдашларымызын проблемлярини щяр ики дювлят гаршысында галдыраъаьыг». Немят

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

ЭЦРЪЦСТАН

!

Нойабр

ЕРМЯНИСТАН КЦР, АРАЗА АХЫДЫР

ВЯ

ЧИРКАБ СУЛАРЫНЫ

Еколоэийа вя Тябии Сярвятляр Назирлийинин Ятраф Мцщит цзря Милли Мониторинг Департаменти Кцр вя Араз транссярщяд чайларынын, щямчинин, онларын транссярщяд голларынын чирклянмя сявиййясини юйрянмяк мягсядиля нойабр айынын Ы онэцнлцйц цчцн нювбяти мониторинг щяйата кечириб. Мониторинг нятиъясиня эюря, Кцр чайында суйун сярфи октйабр айынын ЫЫЫ онэцнлцйцня нисбятян артыб. Чайларда Эцръцстан вя Ермянистан яразиляриндян тямизлянмядян бирбаша су обйектляриня ахыдылан мяишят туллантылары вя сянайе мцяссисяляринин чиркаб суларынын тясири нятиъясиндя биоэен маддялярин мигдары нормадан дяфялярля артыг олуб. Суйун тяркибиндяки спесифик чиркляндириъилярдян фенол вя мис бирляшмяляри йол верилян гатылыг щяддини кечиб. Суйун оксиэен режими бцтцн мянтягялярдя 5,52-6,55 мг/л арасында олмагла санитар норма дахилиндя дяйишиб.

ЭЦРЪЦ АЛИМИ АНТИБАКТЕРИЙА МЕТОДУНУ

ЛОНДОНДА ТЯБЛИЬ ЕДИР Апарыъы эцръц алими, Р е в а з Адамийа иддиа едиб ки, давамлы бактериал инфексийаларын чарясини ашкар едиб. Тбилисидяки Бактериофаг, Микробиолоэийа вя Вирусолоэийа Еливийа Институтунун мцдири олан доктор Адамийа “фаг” адланан алтернатив мцалиъя методуну Лондондакы Лордлар Палатасында бир груп алимя вя парламент цзвцня тягдим едиб. Эцръцстан йахшы бактерийаларын пис бактерийалары йемясиня ясасланан мцалиъя методуну илк тятбиг едян юлкялярдян биридир. Фаг техникасыны 1915-ъи илдя ихтира едян британийалы алим Фредерик Творт олуб. 1923-ъц илдя эцръцстанлы биолог Эеорэи Елиава Творт вя диэяр апарыъы франсыз алими Дерелля эюрцшцб вя онлары Тбилисидя тядгигат институту ачмаьа разы сала билиб. Совет дюврцндя Еливийа институту зярярли бактерийаны юлдцря билян вирусларын юйрянилмясиндя апарыъы рол ойнайыб. Мцяссися Совет ордусу цчцн тоннларла дярман истещсал едиб. Мяркязи Асийада инсан вя щейван хястяликляринин мцалиъясиндя мцстясна рол ойнайыб. 1937-ъи илдя эцллялянся дя, институт Эеорэи Еливийанын адыны бу эцня кими дашыйыр.

Нийя йалныз Эцръцстанда? Бактериофаг техникасы сабиг ССРИ-дя 20-ъи ясрин яввялляриндян тятбиг едилиб. Дцнйанын галан щиссяси буна етинасыз йанашырды. Фаг мцалиъясини Эцръцстандан кянарда апармаг цчцн даща эениш вя сярт сынаглар апарылмалыдыр. Эцръцстандакы институт юз методуну бейнялхалг сявиййядя тяблиь етмякдядир. Она хариъи инвестисийа лазымдыр ки, юз клиник сынагларынын стандартларыны артыра билсин. Лакин Еливийа институту юз патентини итирмякдян дя ещтийат едир.

239 МЯЩКУМ ЯФВ ЕДИЛЯЪЯК Шярти Тящлиййя Комиссийасы 239 мящкумун яфв олунмасы цчцн мясяляйя бахыр. Комиссийанын цзвц Нино Местумришвилинин билдирдийня эюря щяр категорийадан мящкумун ишиня бахылыр вя онларын валидейнляринин, гощумларынын комиссийайа мцраъиятляри арашдырылыр. Комиссийада мясяляси мцзакиря олунан мящкумларын арасында 14 гадынын вя 2 йенийетмянин сянядляри дя вар.

В Грузию вернутся около 7 300 турок-месхетинцев Как пишет грузинская газета «РЕЗОНАНСИ», туркам-месхетинцам продлили срок сбора необходимой документации для возвращения в Грузию, на три месяца. Но это касается только тех потенциальных репатриантов, количество которых до 5 тысяч, которые уже начали сбор документации и рекомендацию, которым дали международные организации. Вместе с этим, уже принято примерно до 2 300 аппликаций и в общем итоге, в Грузию вернутся примерно до 7 300 турокмесхетинцев.Напомним, что турки-месхетинцы были депортированы из Грузии в 1944 году и теперь желают вернуться в армянский регион СамцхеДжавахк.

“Вопрос отставки главы ЦИК Грузии уже решен” - Тортладзе Решение об освобождении председателя ЦИК Левана Тархнишвили с занимаемой должности уже принято. Об этом заявил журналистам депутат Гия Тортладзе, который принимал сегодня участие в заседании рабочей группы по избирательному законодательству. Как заявил Тортладзе, большинство уже решило, что Тархнишвили не будет проводить следующие выборы.Как отметил Тортладзе, представители власти предлагают оппозиции примерно 30%-ный барьер, а также уравнение по мажоритарным и пропорциональным спискам, в частности по 25 на каждый. По данному вопросу идет работа. Вместе с тем, если председателем избирательного участка будет представитель власти, тогда его заместителя или секретаря участка назначит оппозиция.По информации Тортладзе, следующая встреча рабочей группы, предположительно, состоится в субботу.

Тясисчи вя баш редактор: ЗЦМРЦД ОРХАН Мясул катиб: ЗАКИР ГУРБАНОВ Фотооператор: НАМАЗ ЭЯНЪЯЛИ Дизайнер: ЯКРЯМ ГЯЩРЯМАНОВ Редаксийанын цнваны: Марнеули шящяри, Иракли кцчяси Ялагя телофону: 899 55 26 33 Е-маил: zumrud_qurbanov@mail. ru Гейдиййатдан 10. 04. 2009-ъу илдя кемишдир Гейдиййат нюмряси:72056 Гязет хейрийячилик щесабына чап олунур вя пулсуздур. Мцяллифлярин мювгейи иля редаксийанын мювгейи цст-цстя дцшмяйя биляр. Факта эюря мясулиййяти мцяллиф дашыйыр. Мягалялярин щазырланмасында мцхтялиф мятбуат органларындан истифадя олунуб. Ялйазмалар эери гайтарылмыр.

2009noyabr=44 45  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you