Issuu on Google+

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

№3-4 (37-38)

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Ийун-Ийул 2009-ъу ил

!

Мцстягил- иътимаи-сийаси гязет

GЦRCЦSTANЛЫЛАРЫН ДАШЫ SИYAVUШ NOVRUZOVУН БАШЫНА ДЦШЦБ ВЯ ЙА ЭЦRCЦSTANЛЫЛАР AZЯRBAYCANDAN DEPORTASИYA OLUNUR

Сящифя 8-9

RUSИYA AZЯRBAYCAN QAZЫNЫ REKORD QИYMЯTЯ ALЫR “Qazprom” mиn kubmetrя 350 dollar юdяyяcяk, mяqsяd rяqиblяrи sыradan чыxarmaqdыr Rusиyanыn “Qazprom” шиrkяtи Azяrbaycandan gяlяn иlиn yanvarыndan etиbarяn alacaьы qaza gюrя rekord qиymяt юdяyяcяk. “Qazprom” Azяrbaycandan

alыnacaq qazыn mиn kubmetrиnя gюrя 350 dollar юdяyяcяk. Mцqayиsя цчцn deyяk kи, Azяrbaycan qazыnыn alыcыlarыndan Gцrcцstan hazыrda mиn kubmetrя gюrя 180 dollar, Tцrkиyя иsя 120 dollar юdяyиr. Tцrkиyя иlя hazыrda qиymяtиn artыrыlmasы haqda danышыqlar gedиr, ancaq bu danышыqlar zamanы “Botaш” шиrkяtи mиn kubmetrя gюrя яn чoxu 200 dollar tяklиf edиr. Xяbяr verиldиyи kиmи, Medvedyevиn Bakыya qыsamцddяtlи sяfяrи zamanы Azяrbaycanla Rusиya arasыnda qaz alqы-satqыsыna daиr mцqavиlя иmzalanыb. Bu mцqavиlяyя яsasяn “Qazprom” gяlяn иldяn Azяrbaycandan 500 mиlyon kubmetr qaz alacaq. “Qazprom” rяhbяrи Aleksey Mиller mяlumat verиb kи, Azяrbaycandan alыnan qaz Daьыstanыn tяlяbatыna yюnяldиlяcяk, nяtиcяdя Avropaya nяql etmяk цчцn яlavя 500 mиlyon kubmetr qaz yaranacaq. Bakыdakы danышыqlar zamanы qяrara alыnыb kи, “Qazprom” hяm dя Azяrbaycanыn “Шahdяnиz2” yataьыndan hasиl olunacaq qazыn alыcыlarы arasыnda yer alsыn. Prezиdent Иlham Яlиyevиn Medvedyevlя bиrgя keчиrdиyи mяtbuat конфрансында bиldиrиb kи, Azяrbaycan gяlяcяkdя qaz hasиlatыnы artыraraq иldя 27 mиlyard kubmetrя чatdыracaq, gяlяcяkdя иsя bu hяcm 30 mиlyard kubmetrя чata bиlяr: “Ona gюrя dя qaz hasиlatы artdыqca bиz Rusиyaya daha чox qaz sata bиlяcяyиk,”- deyя президент bиldиrиb. Medvedyev deyиb kи, Azяrbaycan qazыnы onlar heч dя Rusиyada qaz чatышmazlыьыna gюrя almыrlar: “Bиzиm qazыmыz чoxdur. Lakиn belя razыlaшma bиzя gяlяcяyя daha иnamla baxmaьa иmkan verиr. Bu, иndи hamыnыn danышdыьы enerjи tяhlцkяsиzlиyиnя nцmunяdиr. Цmиd edиrяm kи, bugцnц bиz hamыmыz xatыrlayacaьыq”.

Мцхалифят ъящбясиндя няляр олур? Сящифя 2

Эцръцстан азярбайъанлылары сон заманларда футбол топуна дюнцб. Бу вурур она салыр, о вурур буна салыр. Аилясини, евладыны бюйцтмяк цчцн щяр ъцр имкансызлыьа синя эярян Эцръцстан азярбайъанлылары аилясини кимсяйя мющтаъ етмямяк цчцн, евладынын чюряк, айаггабы, палтар истяйян эюзляриня бахмаьы баъармаг цчцн, оьул охутмаг, гыз кючцрмяк цчцн дипломуну, пешясини, дядябаба йурдуну, бир чох щалда аилясини Аллащын цмидиня бурахыб бир тикя якмяк цчцн пялясянэ олублар. Бязиляри бир чох щалда анламыр ки, нядян эцръцстанлылар наразыдыр вя йа нядян онлар йахшы йашамаьа чалышырлар вя бунун цчцн щяр ъцр фядакарлыьа эедирляр. Мясяля бундадыр ки, заманында Эцръцстан азярбайъанлылары юз зящмяткешлийи иля, гочаглыьы вя торпаьа, ишя баьлылыьы иля нормал бир кцзярана малик олуб. Советляр дюврцндя бир чох республиканын вятяндашларынын ян варлыларынын йашам шяраити эцръцстан азярбайъанлылары цчцн нормал бир шяраит олуб. Аз гала щяр кясин ики мяртябяли еви, щяйатйаны сащяси, машыны, аилясиндян бир ики няфяря али тящсил вермя имканы олуб. Йяни Эцръцстан азярбайъанлылары Мозамбикдя йа да Гвинейада доьулмуш олсайдылар вя кечмишляриндя эюрдцкляри йашам тярзиня бялкя дя уйардылар. Лакин инди адамын баъарыьы вар, пешякарлыьы вар, али йа орта тящсили вар, аз чох билэиси вар, аьлы вар, дюрд йанында ня олуб битдийини эюрцр, анлайыр вя дярк едир. Ичиндяки потенсиала эцвянир, кимсядян эеридя галмамаьа чалышыр, елдян-обадан ар едир, ъанынын цстцндя чалышмаьа, эеъясини эцндцзя гатмаьа чалышыр ки, аиляси йахшы йашасын, амма олмур. Нядян олмур, йанлыш сийасятчилярин, йанлыш сийасятиндян олмур. Ким олурса олсун бу сийасятчи, щансы дювлятин нцмайяндяси олурса олсун, щансы миллийятдян олурса олсун онун гарны тох, ъиби долудур. О, щяля йени-йени пул эюрцр, машын, ев дяб-дябя эюрцр, амма буну заманында эюрян Эцръцстан азярбайъанлыларынын яксяриййяти эерийя Мюзамбик йашамына дюнмяк, садяъя щцгугсуз, щяр шейя “бячешм” дейян мяхлуга чеврилмяк истямир. Давамы 3-ъц сящифядя

Сящифя 13

Азярбайъан Милли Мяълисинин депутаты Нясиб Нясибли ня дейир?

Кремл Аъарыстаны Тцркийяйями вяд едир?

Бир йанда Гарабаь, бир йанда гара базар

Sящифя 3

Сящифя 4

Sящифя 5


2

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ИГТИСАДИ ХЯБЯРЛЯР ЪАВАХЕТИЙА ДАЩА ЧОХ ИНВЕСТИСИЙА АЛЫРМЫШ “Ъавахети Эцръцстанын диэяр реэионларындан фяргли олараг даща чох инвестисийа алыр,”-дейя Эцръцстан президенти билдириб. Йереванда университет тялябяляри иля эюрцшцндя буну сюйляйян президент гейд едиб ки, инди реэионун газлашдырылмасы просесси эедир. «Ян бюйцк дямирйол лайищяси тикилир. Бу лайищя Авропа иля Чини бирляшдиряъяк. Бир нечя даь курорту салыныр,»-дейя Михаил Саакашвили билдириб. “Бундан ялавя Ъавахетийада тикиляъяк бюйцк електрик стансийасынын иншааты да реэиондакы ишсизлийи ян азы бир нечя мин азалдаъаг вя эярэинлийи арадан галдыраъаг,”-дейя Саакашвили ачыглайыб.

ЙЕРЕВАН-БАТУМИ ЙОЛУ БЯРПА ОЛУНАЪАГ Асийа Инкишаф банкы Эцръцстанын автомобил йолларыны йенидян гурмаг цчцн Ермянистана 100 милйон доллардан аз олмайараг вясаит айырмаг мясялясини мцзакиря едир. Ермянистан алаъаьы бу кредитля Йереван-Батуми автомобил йолунун Ермянистан щиссясини бярпа етмяк ниййятиндядир. Йереван-Батуми йолунун бярпасы Йеревандан Батумийя олан мясафяни 200-250 км азалдаъаг. Щал щазырда мювъуд олан йол 700 км мясафя тяшкил едир. Ахалсихедян Батумийя гядяр олан 170 км мясафяни демяк олар ки, йенидян гурмаг лазымдыр. 2000 метр дяниз сявиййясиндян йухарыда олан бу йол даь ашырымлары иля кечир вя йени тунеллярин тикилмясиня ещтийаъ вар. Йолун йенидян гурулмасы ики ил мцддятиня баша чатмалыдыр.

«УЪУЗ КРЕДИТ» ЛАЙИЩЯСИ ФЯАЛИЙЙЯТДЯ «ВТБ-банк-Грузийа», «Базисбанк» вя «Халг банкы» щюкумятин «уъуз кредит» лайищясини щяйата кечиряъякляр. Тендер ясасында игтисадиййат назири беля гярар гябул едиб. «Уъуз кредит» лайищясинин мягсяди ашаьы фаизли кредитлярин верилмяси щесабына кичик вя орта бизнесин инкишафына шяраит йаратмагдыр. Кредитин мябляьи 20 мин ларидян чох олмамаг шярти иля 7 ил мцддятиня вериляъяк. 2 ил мцддятиня кредит аланлара ися эцзяштляр нязярдя тутулуб. Щюкумят банклара кредити 2 фаизя веряъяк. Юз нювбясиндя банклар ися 12 фаизя сащибкарлара кредит тяклиф едяъяк. Кянд тясяррцфатыны, туризми, сяняткарлыьы ящатя едян лайищя декабрын 22-ня гядяр фяалиййят эюстяряъяк.

ДАЩА 10 ЙАНАЪАГДОЛДУРМА МЯНТЯГЯСИ Бу илин сонуна гядяр СОЪАР Эуръустанда даща 10 йанаъаг долдурма мянтягяси ачаъаг. Щал щазырда ширкятин Эцръцстанда 23 йанаъагдолдурма мянтягяси вар. Илин сонуна гядяр буну 33-я чатдырмаг истяйян ширкятин рящбяри Мащир Мяммядов билдириб ки, инди йанаъагдолдурма мянтягяляри васитяси иля Эцръцстан базарында щяр ай орталама олараг 6 мин литря бензин вя дизел йанаъаьы сатыр. Анъаг Эцръцстанын бир айлыг базар тялябаты 70 милйон литрядир. Она эюря дя ширкят эяляъякдя беля стансийаларын сайыны 60-70-я гядяр артырмаьы планлашдырыр.

ТБИЛИСИ ЭЮЗЯЛЛЯШДИРИЛИР Пайтахтын инкишафы цчцн йени баш планы артыг щазырдыр. Тбилиси сакребулосунда тясдиг олунмуш баш плана эюря сянайе бюлэяси артыг мцяййян едилиб. Ясасян завод вя фабрикляр шящярин ятрафында, Лило яразисиндя йерляшдириляъяк. Дямирйол ваьзалы ися Тбилиси дянизинин яразисиндя йерляшяъяк. Йени баш плана эюря Тбилисинин тарихи йерляринин бярпасына йеня хцсуси диггят йетириляъяк вя йени няглиййат инфраструктуру формалашдырылаъаг

ЭЦРЪЦСТАНЫН 3 МИЛЙАРД БОРЪУ ВАР.. Эцръцстанын хариъи боръу 3 милйарда чатыб..2009-ъу ил майын 31-ня олан мцддятдя Эцръцстанын хариъи боръу 2 милйард 900 милйон доллара чатыб.Кечян иля нисбятян мцгайисядя юлкянин боръу 0,6 милйон чох олуб.1 милйард доллардан чох Эцръцстан Дцнйа Банкына борълудур.645 милйон доллар ися Эцръцстан Бейнялхалг Валйута Фондуна боръланыб.81 милйон Авропа Бирляшмиш Банкына,76,3 милйон ися Асийа Инкишаф Банкына Эцръцстанын боръу вар.Икитяряфли кредит боръу 537,4 милйон тяшкил едир.Эцръцстанын икитяряфли кредиторлары 17 юлкядян ибарятдир. Эцръцстанын ян бюйцк кредиторлары Алманийа вя Русийадыр.

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Ийун-Ийул

МЦХАЛИФЯТ ЪЯЩБЯСИНДЯ ЪИДДИ ГАРШЫДУРМА ЭЕДИР. . Мцсащибя ихтисарла дяръ олунур «Имеди» сийаси бирлийинин лидери, 2008-ъи илдя Эцръцстан президентлийиня намизяд Ирина Саришвили билдирир ки, мцхалифят ъябщясиндя ъидди гаршыдурма эедир. «Версийа» гязетиня мцсащибясиндя Ирина Саришвили беля дейиб: «Мцхалифядя дахили гаршыдурма мян эюзлядийимдян даща тез башлады. Мян дцшцнцрдцм ки, ган тюкцляндян сонра Буръанадзе иля Аласанийа юз араларында мцнасибяти айдынлашдырмаьа чалышаъаглар, анъаг йанылмышам. Гаршыдурма артыг мцхалифятдя даща кяскин характер алыб. «Милли форум» артыг айры йол сечиб. Константин Гамсахурдийа артыг тамамян йалныздыр, Маисашвили эери булудлара дюнцб… Бу чох писдир. Яслиндя Аласанийа, Буръанадзе вя Саакашвилинин бирликдя щяйата кечирдийи пландан мцхалифят тямизлянмялидир». «Имеди» сийаси бирлийинин лидери даща сонра давам едир: «Мяни ян чох щейрятляндирян одур ки, мян «Милли форум»у Буръанадзе иля йанашы эюрдцм. «Милли форум» мцхалифят сырасыны рейтингиня зяряр вура биляъяк заманда тярк етди. Йахшы оларды ки, онлар айрыъа олайдылар, амма эюрцнцр мадди вясаитсиз галмамаг цчцн буну едибляр. Реал олараг «Милли форум» Саакашвилинин истефасы цчцн чох иш эюрдц. «Версийа» гязетинин Буръанадзе-Аласанийа-Саакашвили тандеми щансы бирэя планы реаллашдырыр ки? - суалына

Саришвили беля дейиб: -Эялин Америка вя Русийа щаггында айрыъа данышмаьы гуртараг. Бу эцн Эцръцстанда баш верянляр Америка-Русийа бирэя лайищясдир. Мяним цчцн Аласанийа, Саакашвили вя йа Буръанадзе арасында фярг йохдур. Ола билсин ки, онлар арасында бир баша ялагя йохдур, амма бу юнямли дейил. Ваъиб

олан одур ки, онларын щяр биринин архасында ейни Америка-Русийа эцъц дурур. Руслармы Мамисони ашырымыны кечяъякляр, йахуд американлармы биздя щярби база йарадаъаглар – буэцн бу мясялялярдя рекламлашдырылмыш пуллу мцхалифят вя щакимиййят бирэя иштирак едирляр. Дцшцнцрям ки, Саакашвилинин эетмя заманы щяля эялмяйиб. Бялкя дя 26 майдан сонра чохлары гыъыгланыб. Мян яминям ки, щардаса бир йаланчы ышыг уъу эялся онлар онсузда о тяряфя эедяъякляр. Ня цчцн бир мцхалифятчи марагланмады ки, Мцдафия назири Давид Сихарулидзе узун заман Пентагонда ня иш эюрцр? Щансы мцгавиля щазырланыр вя йа щансы

мювзу Саакашвилинин эетмясини арха плана туллады? Саакашвилинин эетмяси йахынлашмышды. Буну идаря олунан мцхалифят лидерляринин щярякятляри дя эюстярирди, амма сонра щяр шей сакитляшди. Мялумдур ки, Эцръцстан Ирагда вя Яфганыстанда сцлщмярамлы гцввялярин тяркибиндя иштирак едир. Инди ися сющбят эедир ки, биз бцтцн бунларын НАТО-йа гябул олунмадан ярази иштиракчысы олаг. Бу о демякдир ки, Эцръцстан НАТО-йа цзв олмадан бизим яразимиздя сцлщмярамлы гцввяляр ады алтында Американын йа да НАТО-нун мандаты алтында силащлы гуввяляр йерляшдириляъяк. Паралел олараг руслар артыг Ъянуби Осетийаны вя Абхазыйны тутублар. Ола билсин ки, тягриби нейтрал зона олараг Самсхе-Ъавахетийа сечилсин, чцнки руслар артыг орада силащсыз беля щяр шейи низамлайыблар. О ки, галды Русийа Федарасийасы иля сярщядд олан Мамисони ашырымы вя Казбеги району орада американлар радар гурмаг истяйиндядир. Йяни бу мювзу алгы-сатгыйа тярс олдуьу цчцн мящз орада русларла американларын мцтляг реал гаршыдурмасы олаъаг. Чцнки ора стратежи нюгтядир вя ораны яля кечирян тяряф диэяриня нисбятян цстцнлцк ялдя едя биляъяк дейя кимся бир-бириня эцзяштя эетмяйяъяк. тяяссцф ки, Эцръцстанын талейи бу фактдан асылыдыр.

АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ ГРУЗИИ ЗАЯВЛЯЮТ О ПРОБЛЕМАХ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ “У азербайджанцев Грузии существуют серьезные проблемы в сфере образования и культуры, “заявил 16 июня на прессконференции в Бакинском Медиа-центре Алибала Аскеров, глава общества «Гейрат» азербайджанцев, проживающих в Грузии. «Несмотря на то, что проблемы образования азербайджанцев неоднократно поднимались перед властями Грузии и международными структурами, но никаких подвижек по их разрешению нет. Ситуация остается напряженной и если ничего не изменится, то до 2015 года азербайджанских школ в Грузии не останется», - сказал Аскеров.По словам главы общества «Гейрат», проблема не решается даже, несмотря на наличие национальной образовательной концепции Грузии. «То, что директорами азербайджанских школ

назначаются грузины, вызывает дополнительное беспокойство и может привести к противостоянию. Все обещания, данные президентом Михаилом Саакашвили азербайджанцам, не были выполнены», - продолжил

Аскеров. Среди главных проблем представитель азербайджанцев Грузии назвал нехватку педагогов, преподающих на азербайджанском языке и учебников на азербайджанском языке.

Кроме того, из-за нерешенности социальноэкономических проблем азербайджанское население мигрирует в Азербайджан, и это тоже приводит к закрытию школ на азербайджанском языке. Глава общества «Гейрат» напомнил, что в cоветское время в Грузии было 170 азербайджанских школ, а сейчас их число сократилось до 120 и «этот процесс стремительно продолжается». «Множество проблем имеется и в области культуры. Так, азербайджанский театр в Тбилиси лишь формально является таковым. В этом театре большинство составляют грузины, что сказывается на характере постановок», - сказал Аскеров. Все это, на его взгляд, «приведет к ассимиляции проживающих в Грузии азербайджанцев или же заставит их покинуть Грузию».


Ийун-Ийул

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Гейрят

3

Яввяли 1-ъи сящифядя

Бахмайараг ки, сон дюврлярдя инсанларымызы бу йюндя тярбийя етмяйя мцяййян дяряъядя наил олублар, йалтаглар групу, сатгынлар дястяси, ойунбазлар, икицзлцляр командалары йарада билибляр, амма халг ирадяси, адят-яняняси, вярдиши гырылмыр. Инди ня вар ки, Мозамбикдя йашамырыг дейя, аьлымыз бир шей кясир дейя эцнащ кечисими олмушуг? . . Мозамбик бир башга алямдир. Телевизор йох, гязет йох, радио йох. Ев тикмяк лазым дейил, евлада мяктяб палтары, байрам палтары, сцннят йа нишан тойу щеч эярякмяз. Арвадын ня эейинмяси кимсяйи наращат етмяз, кишийя абырлы бир ялбися эярякмяз. Ня чох ири йарпаг, бирини юнцня тутарсын, истярсин бирини дя архана тутарсан, истямязсян щеч тутмазсан. . Бу гядяр бясит вя садя. Амма бурасы Мозамбик дейил, биз дя папуас дейилик. Щяр кясин евиндя ян азы 100 телевизийа каналы эюстярир, щяр кяс аз чох охуйур, анлайыр вя ирялийя доьру, эяляъяйи цчцн няся етмяк истяйир. Инди Эцръцстан азярбайъанлысы санки гяфясдядир. Эцръцстанда иш йох, Русийанын йоллары гапалы, Ермянистанла тиъарят олмаз, олса да хейри йох, Тцркийядя гадын дейилсянся, еркяксянся садяъя кярпиъ кясмялисян о да кризися гядяр варды, инди о да баьланыб. Газанъыны да веряъякляр йа йох бялли дейил. Инди вязиййятин бу дурума дцшмясиндя Эцръцстан азярбайъанлысын сучу ня? Йанлыш сийасяти, щесабы о йапмады ки? Иш цчцн, бир тящяр доланмаг цчцн бир галыр Азярбайъан, онун тикинти сащяляри, фящлялик. . Ону да Сийавуш бяй бронлайыб. Иш о йеря эялиб чыхыб ки, Эцръцстан азярбайъанлылары Азярбайъандан депортасийа олунур, ямлаклары алыныр, ня билим щяр кефи истяйян чиновник бир щава чалыр, щяр «учасковы» ону «отделя» чаьырыр ики саат морал охуйуб, ялиня бахыр ки, ъибиндяди йохса, йох. . Санки, гаршыларында азярбайъанлы дейил Никарагуа вятяндашы вар. Иш о йеря эялиб чыхыб ки, Эцръцстан азярбайъанлыларынын Эцръцстанда дейил, Азярбайъанда вязиййяти Милли Мяълисдя мцзакиря олунур. Ар олсун! . . Кимями? . . Ня билим кимя? . Щяр щалда щансы надцрцст бизи бу эцня дцшцрдц она ар олсун! Адам аз галыр Азярбайъанын эиряъяйиндяки 12 метрлик узун дямир плакаты чыхара апара Бакыйа Сийавушун йа эюзцня, йа да няйся. . Апара эюзцня соха кы, бах щяр сюзцня, кялмясиня борчалыларын башыны гойдуьу Азярбайъан дцнйасынын, милли тяфяккцрнцн, сийасятинин, дювлятчилийинин баш мемары, улу юндяр Щейдяр Ялийев ня йазыб? ! . Бялкя дя Сийавуш Новрузовун башы гарышдыьындан о кялмяни охумайыб. Она эюря хатырлатмаьы юзцмя боръ билирям. О плакатда, щансы кы Бакыйа эятирмяк истяйирдим беля йазылыб: «Азярбайъан бцтцн азярбайъанлыларын вятянидир-Щейдяр Ялийев». Вязифя хатириня щяр йердя Щейдяр Ялийевя имкан дцшян кими сяъдя гылан Сийавуш Новрузов йягин ки, бу ифадяни билмирди. Йохса билсяйди ки, Щейдяр Ялийев беля дейиб, о заман Эцръцстан азярбайъанлыларынын талейи иля беля мясулиййятсизъясиня ойнамазды. Йохса Щейдяр Ялийевин бу сюзляри Сийавуш Новрузов цчцн бош сюзлярдими? Эюр иш ня йеря эялиб чыхыб ки, Азярбайъандан азярбайъанлы говулур. Милли Мяълисдя мцзакиряляр заманы Azяrbaycandan Gцrcцstan vяtяndaшы olan 400 soydaшыmыzыn deportasиya edиldиyиnи qeyd edяn deputat Иqbal Aьazadяnиn sюzlяrиnя gюrя, юlkяdя onlara fяrqlи mцnasиbяt bяslяnиlиr: “Onlar Rusиya sяrhяdlяrи dя baьlы olduьu цчцn Ukrayna vя Belarusa getmяk mяcburиyyяtиndяdиrlяr. Gцrcцstanda иsя юzlяrиnя иш tapa bиlmиrlяr. Ona gюrя dя Gцrcыstandakы soydaшlarыmыza dюvlяtиn daha чoх dиqqяt ayrыlmasыna ehtиyac var”. Deputat Nяsиb Nяsиblи dя mюvzunu davam etdиrяrяk bиldиrdи kи, 4 иl яvvяl Mиllи Mяclиsdя Borчalы иlя baьlы хцsusи dиnlяmяlяrиn keчиrиlmяsи tяklиfиnи иrяlи sцrцb. Чцnkи orada vяzиyyяt чoх dramatиkdиr. Azяrbaycan dцnya azяrbaycanlыlarыnыn yeganя dюvlяtиdиr. Dцnyadakы azяrbaycanlыlarыn yalnыz 1/7 hиssяsи burada yaшayыr. Hюkumяtся хarиcdя yaшayan soydaшlarыmыza daha чoх dиqqяt ayыrmalыdыr. Mиllяt vяkиlи Sиyavuш Novruzov иsя hяmkarlarыndan fяrqlи olaraq, Gцrcцstan vяtяndaшlarы olan azяrbaycanlыlarыn юlkяdяn чыхarыlmasыnы tamamиlя qanunи hesab etdи. Mяsяlяyя mцnasиbяt bиldиrяn spиker Oqtay Яsяdov da dюvlяtиn hяr zaman Gцrcцstandakы soydaшlarыmыza lazыmи dиqqяt ayыrdыьыnы vurьuladы. Onun sюzlяrиnя gюrя, dцnya azяrbaycanlыlarыnыn bюyцk яksяrиyyяtи хarиcи юlkяlяrdя yaшadыьыndan hяmиn dюvlяtlяrиn cяmиyyяtlяrиnя иnteqrasиya olunmalы, dиgяr хalqlarыn dиasporlarы kиmи Azяrbaycan dюvlяtиnя yardыm етмялидирляр. Мцзакирялярдя Фазил Гязянфяроьлу да Сяйавуш Новрузова зцй тутуб. Онун сюзляриня эюря миграсийа ганунларыны гяти сурятдя кяскинляшдирмяк лазымдыр. «Йохса якс тягдирдя Азярбайъана Эцръцстандан миграсийа сел кими ахаъаг»дейя Фазил Гязянфяроьлу билдириб. Артыг бир нечя эцндцр Сяйавуш Новрузовун вя Фазил Гязянфяроьлунун арзулары чин олуб. Азярбайъанла Эцръцстан арасында бу гяти тядбирлярин нятиъясиндя ямяля эялян щяръ-мярълик щяр кяси пяришан едиб вя санмырам ки, бу тядбирляр мювъуд просесслярин гаршысыны ала биля. Садяъя йюнцнц дяйишя биляр башга сямтя доьру вя йа рцшвятлярин мигдарыны артыра биляр, Эцръцстан азярбайъанлыларынын щцгугсузлуьундан вя гярарын онлара вердийи имкандан истифадя едян мямурларын юзбашыналыьына даща да йелкян ачар. Эюрясян коррупсийайа гаршы да бу шяхсляр беля амансыз мцбаризя тяряфдары ола билиблярми, йохса, еля бизлярими «щяриф» тапыблар?.. Вя йа Гырмызы кюрпцдя цч эцндцр давам едян биабырчылыьы онлар эюрмцрлярми?..Йа да ки, эызмар эцнцн алтында саатларла, бязян эцнлярля дар бир яразидя нювбя эюзляйян, баса-басда башларыны итирян аналары, баъылары, кюрпяляри эюрмцрлярин етиразларыны, фярйад вя гарьышларыны ешитмирлярми?.. Эюрясян щяр икиси бу аъынаъаглы вязиййяти юнъядян биля-билями беля дейибляр?.. Бялкя дя Сийавуш Новрузов орижинал олмаг, башгаларындан фяргли олдуьуну эюзя сохмаг цчцн беля дейиб?.. Бялкя дя бу илхыда мян дя варым демяк цчцн а��лына эяляни данышыб?.. Амма, кимся ня Щейдяр Ялийевин фикирляриня щюрмятсизлик етмяйя ъясарят етмялидир, ня дя ки, эцръцстан азярбайъанларыны папуас щесаб етмялидир.Едярся 12 метрлик плакаты йямин едярим дцз Бакыйа гядяр апарыб, Милли Мяълисин юнундя “Сийавуш” дейя баьыррам…

Зцмрцд

“GЦRCЦSTAN HЮKUMЯТИ QEYRИGЦRCЦLЯRИN TЯHSИL HЦQUQUNU TANЫMALЫDЫR...” NЯSИB NЯSИBLИ HESAB EDИR KИ, ЯKS TЯQDИRDЯ NARAZЫLЫQLAR ARTACAQ Gцrcцstan prezыdentи Mиxaиl Saakaшvыlыnиn Ermяnиstana sяfяrи яvvяlcяdяn proqnozlaшdыrыldыьы kыmи “sцrpиz”sиz юtцшmяdи. Ermяnиstanda sяfяrdя olan Gцrcцstan prezыdentиndяn Cavaxetыyadakы ermяnыlяrиn dиl vя tяhsиl hцquqlarыnыn яn yцksяk sяvиyyяdя tяmиn edиlmяsи tяlяb edиldи. Onu da qeyd edяk kи, Rusиyanыn Abxazиya vя Cяnubи Osetиyadan sonra rяsmи Tbиlиsиyя Cavaxetиya bюlgяsиndя vяzиyyяtи sцnи olaraq gяrgиnlяшdиrmяklя tяzyиq etmяyя чalышdыьы barяdя fиkиrlяr olduьundan bяzи ekspertlяr Saakaшvиlиnиn sяfяrи zamanы Ermяnиstan hюkumяtиnиn ona qarшы bu cцr aksиyalar keчиrиlmяsиnя шяraиt yaratmasыnы da Moskvadan gяlяn gюstяrишlяrlя baьlayыrlar. Яslяn Gцrcцstandan olan mиllяt vяkиlи Nяsиb Nяsиblи dя Ermяnиstanda Saakaшvыlыyя qarшы etыraz aksыyalarыnыn keчиrиlmяsиndя rяsmи Иrяvanыn maraqlы olduьunu иstиsna etmиr. Onun sюzlяrыnя gюrя, son sяfяr zamanы baш verяnlяr bиr daha gюstяrdи kи, Ermяnиstan hюkumяtи Cavaxetиya ermяnиlяrыnиn taleyиnя bиganя deyиl. Mиllяt vяkыиlи onu da bиldиrdи kи, keчmиш Сovet dюvrцndя Gцrcцstanda yaшayan

edиrlяr. Mиllяt vяkиlи onu da bиldыrиb kи, Cavaxetыya bюlgяsиndя vяzиyyяtиn gяrgиnlяшmяsи bиr sыra hallarda kяnar qцvvяlяrиn adы иlя baьlansa da, bяzяn Gцrcцstan rяsmиlяrыnиn yol verdыyи sяhvlяr dя problemlяrя yol aчыr. Mиllяt vяkиlиnиn sюzlяrиnя gюrя, Gцrcцstan rяsmиlяrи arasыnda elя mяmurlar var kи, onlar hansыsa bюlgяdя problem yaranarkяn onu hяll etmяk яvяzиnя dюvlяtя яlavя problemlяr yaradыrlar. Nяsиb Nяsиblи Cavaxetиya bюlgяsиndя vяzиyyяtиn gяrgиnlяшmяsиnя tяkan verяn amиllяrdяn bиrиnиn dя bu amиl olduьunu deyиr. Onun fиkrиncя, яgяr Gцrcцstan hюkumяtи юlkяdя yaшayan vя sayca чox olan qeyrиgцrcцlяrиn tяhsиl hцququnu tanыmasa, onda narazыlыq dыgяr bюlgяlяrdя dя artacaq. “Bu gцn Ermяnиstanda Saakaшvиlиyя qarшы etиraz aksиyasы keчиrиlиb, Cavaxetиya ermяnиlяrиnя

xalqlarыn mяdяnи muxtarиyyяtlяrи olsa da, sonradan Gцrcцstan hюkumяtи bunu pozub. Bu baxыmdan da Nяsиb Nяsиblи Cavaxetиya ermяnиlяrыnиn dиl vя tяhsиl mяsяlяsи иlя baьlы tяlяbиnя bиrmяnalы yanaшmaьыn tяrяfdarы deyиl. Onun sюzlяrыnя gюrя, Gцrcцstanыn “Tяhsиl haqqыnda” qanuna яsasяn 2010-cu иlя qяdяr юlkяdя иkи яsas dиl tяhsиl dыlи sayыlыr. Bunlar da gцrcц vя abxaz dиllяrиdиr. Bunun юzцnцn doьru olmadыьыnы bиldиrяn mиllяt vяkиlиnиn sюzlяrыnя gюrя, Gцrcцstanda azяrbaycanlыlar sayca dиgяr xalqlardan чox olsalar da, soydaшlarыmыzыn ana dыlиndя tяhsиl hцququ tяhsиl qanununda яksиnи tapmayыb. Bu baxыmdan da Nяsиb Nяsиblи hesab edиr kи, Gцrcцstanda yaшayan azяrbaycanlыlar kыmи, Cavaxetиya bюlgяsиndя yaшayan ermяnиlяr dя bu mяsяlяdя haqlыdыrlar vя Gцrcцstan hюkumяtиndяn юz haqlarыnы tяlяb

tяhsиl vя dиl hцququnun verиlmяsи tяlяb edиlиr. Azяrbaycanda иsя oradakы Azяrbaycan mяktяblяrиnиn baьlanыlmasы barяdя fыkиrlяr sяslяndиrиlиr. Bu gцn Gцrcцstandakы Azяrbaycan mяktяblяrыnиn 15nиn dиrektoru gцrcцdцr vя onlar Azяrbaycan dиlиnи bиlmиrlяr. Яgяr dиrektor mяktяb mцяllиmlяrиnиn vя oradakы шagиrdlяrиn dиlиnи bиlmиrsя, gюrцn onda orada hansы vяzиyyяtdи” deyяn Nяsиb Nяsиblи bu mяsяlяnиn Azяrbaycan tяrяfиndяn dя cиddи шяkиldя gцndяmя gяtыrиlmяsиnи vacиb sayыr. “Яgяr burada sюhbяt doьrudan da mяsяlяyя яdalяtlи yanaшыlmaqdan gedиrsя, Cavaxetиya ermяnиlяrи bu mяsяlяdя haqlыdыrlar. Gцrcцstan hюkumяtи юzц gяrяk belя problemlяrиn yaranmasыna иmkan vermяsиn. Bu mяsяlя иlя baьlы elя azяrbaycanlыlar da narazыdыrlar”. Vцsalя Rafиqqыzы


4

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

КРЕМЛ АЪАРЫСТАНЫ ТЦРКИЙЯЙЯМИ ВЯД ЕДИР? Кремл Тцркийяйя Аъарыстан щаггында данышыглара башламаьы тяклиф едир. Яслиндя Кремл беля бир шяраити мцмкцн щесаб едир ки, ня заман ки, Тбилиси Гарс мцгавилясини йериня йетирмяйя гадир олмайаъаг, о заман Русийа да бу мцгавилядян имтина едяъяк вя щям дя Русийа буну юз Хариъи Ишляр назиринин дили иля дейир. Лавров Эцръцстанын сувренлийинин ляьв олунма ещтималыны вя бунун нятиъяси олараг Аъарыстаны Тцркийяйя вериля бияъяйини прогнозлашдырыр. Бу барядя Русийа Хариъи Ишляр назиринин башчысынын Тцркийяли кечмиш щямкары Яли Бабаъана цнванладыьы мяктубдан мялум олур. Буна бахмайараг эцръц експертляри бу горхунъ эяляъяйи индики мярщялядя инандырыъы санмырлар вя гейд едирляр ки, бу ящали арасында паник щавасы йаратмаьа вя йа Эцръцстана гаршы нювбяти агрессийа ямялиййатына лазыми ясас щазырламаьа хидмят едир. Бунунла бирликдя експертляр август мцщарибясиндян сонра Тцркийя дипломатийасынын нязяря чарпаъаг гядяр фяаллашмасына диггят чякирляр. Мялумата эюря Русийа Хариъи Ишляр назири Тцркийяли щямкарына мяктуб йоллайыб. Мяктубда гейд олунур ки, «Кремл» Аъарыстан мювзусунда «сющбятя» щазырдыр. Мяктубда о да гейд олунуб ки, Ъянуби Гафгазда йахын заманларда еля шяраит мювъуд ола биляр ки, Эцръцстан 1921-ъи ил 13 октйабр Гарс мцгавилясинин шяртлярини йериня йетиря билмяз вя беля олан анда юз тяряфиндян Русийа да мцгавилядян имтина едяъяк. Нцмуня олараг Лавров «мцряккяб» Эцръцстан-Ермянистан

вя Эцръцстан-Русийа мцнасибятлярини эюстярир. О, бирбаша Аъарыстаны Тцркийяйя тяклиф едир. Ясасян Русийанын ишьал етдийи яразидян бирбаша интервесийасы вя йа ЭцръцстанЕрмянистан щярби гаршыдурмасынын Эцръцстанын мяьлубиййяти иля нятиъялянмяси ещтималында Тцркийя нязяри олараг бяйан едя биляр ки, Эцръцстанын десуверенизасыйасы баш вериб. Бундан сонра Анкара гануни ясасда Аъарыстанда юз щцгугларыны бярпа едя биляр. Лакин щяля мялум дейил ки, Москва бу эцзяштин гаршылыьында ня истяйир. О да истисна олунмур ки, Лавровун бу мяктубу йолламагда мягсяди, мяктубдакы мязмунун рясми Тбилисинын таныш олмасыны билмяк истяйи олуб. Тябии ки, Русийа беля щалда сийаси шантаж цчцн даща эениш имкан газаныр. Гарс мцгавилясиня эялдикдя ися, мцгавилянин биринъи параграфынын, алтынъы бяндиня ясасян Тцркийя Эцръцстана Батуминин мцстягиллийини вя онун дяниз лиманларыны йерли ящалинин мядяни вя дини щцгугларынын горунаъаьы, эениш мухтариййят гаршылыьында эцзяштя эетдийини бяйан едиб. Политолог Тамаз Сакварилдзе билдирир ки, бу мялумат Русийа мянбялидир вя эюрцнцр паника вя нювбяти агресиййа цчцн ясас щазырламаьа хидмят елир. «Яэяр мянбя Тцркийядяндирся, о заман да Русийа тяряфиндян йеня дя агрессийа истисна олунмур, лакин бу аддым она эюря атылыб ки, Анкра августда баш верянляри тякрар етмясин, о заман Анкара Гарс мцгавилясини хатыртлатмышды». Сакварилдзенин сюзляриня эюря индики мярщялядя Тцркийянин Аъарыстана эиряъяйи тящлцкяси йохдур, анъаг, Эцръцстанын аннексийасы баш веряряся Анкара щеч бир шяртля бу реэиону Русийайа эцзяштя эетмяз. «О ки, галды Аъарыстанын Тцркийя тяряфиндян яля кечирилмясиня, индики мярщялядя бу реал дейил, амма о да фактдыр ки, Тцркийя

Аъарыстанын щеч бир гцввя тяряфиндян аннексийа олунмасына имкан вермяз. Бу щалда Русийа Тцркийяйя эцзяштя эетмялидир, амма, Русийайа Тцркийядян зяманят лазымдыр ки, бу реэион антирусийа просесляринин дайаьына чеврилмяйяъяк. Бу шяраитдя Тцркийя вя Русийанын ямякдашлыг едя биляъякляри дя истисна олунмамалыдыр. » Сийаси академийанын ректору Сосо Тсинтсадзе щесаб едир ки, Тцркийя вя Русийа арасында мювъуд олан гярарсызлыьын фонунда дягиг прогноз вермяк чох чятиндир. Ейни заманда Тцркийя дипломатийасынын фяаллашмасы фактыны да гиймятляндирмямяк вя нязяря алмамаг олмаз. «Август мцщарибясиндян сонра Тцркийянин хариъи сийасяти эениш вцсят алыб. Йени щесабламалар апарылыр, йени лайищяляр щазырланыр. Тцркийя реэионда ясас ойунчу олмаг ресурсуна малик иди, лакин бундан имтина етди, чцнки Авропа Шурасынын цзвц олмаг цмидиндя иди. Лакин август мцщарибясиндян сонра Тцркийя дипломатийасы фяаллашды вя Ярдоьан щям Путинля, щям дя Медведйевля эюрцшдц. Ону да нязяря алмаг лазымдыр ки, Тцркийя НАТОнун цзвц олан йеэаня дювлятдир ки, Русийанын Эцръцстана агрессийасыны гынамады. Бу факт хцсуси диггят тяляб едир. » Сосо Тсинтсадзенин фикриня эюря Тцркийянин Аъарыстаны яля кечирмяси мцмкцн дейил, садяъя Тцркийя юз эцъцнц Авропа Шурасына эюстярмяйя ъящд едир. «Яэяр дяриндян бахсаныз Тцркийя Авропа Шурасына щисс етдирмяйя чалышыр ки, ону диггятя алмамаг олмаз. Она эюря дя Тцркийянин щяр аддымыны бу мцстявидя нязярдян кечирмяк лазымдыр. О ки галды Тцркийянин Аъарыстаны аннексийа етмя ещтималына мцмкцн дейил ки, Тцркийя ону Авропадан айыраъаг бир йол тутсун»,-дейя Сосо Тсинтсадзе билдириб.

MИLLИ MЯCLИSDЯ GЦRCЦSTANDA AZЯRBAYCAN DИLLИ TELEVИZИYA VЯ RADИO KANALЫNЫН OLMAMASЫ ИLЯ BAЬLЫ MЯSЯLЯ QALDЫRЫLЫB... Azяrbaycan parlamentиnиn цzvц Gцrcцstanda bu gцnя qяdяr Azяrbaycan dиllи televиzиya vя radиo kanalыnыn olmamasыndan шиkayяtlяnиb. “Gцrcцstana sяfяrиmиz zamanы mяlum olub kи, юlkяdя Azяrbaycan dиlиndя televиzиya kanalы yoxdur. Cavaxetиyada иsя ermяnи dиllи иkи televиzиya kanalы var”, чяrшяnbя axшamы Mиllи Mяclиsиn nюvbяdяnkяnar иclasыnda “Bюyцk Quruluш” пartиyasыnыn sяdrи, mиllяt vяkиlи Fazиl Mustafa bиldиrиb. Gцrcцstanda fяalиyyяt gюstяrяn azяrbaycanlыlarыn qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarыnыn qeyrи-rяsmи mяlumatlarыna gюrя, юlkяdя, яsasяn Kvemo-Kartlи бюлэясиндя tяxmиnяn 500 mиn azяrbaycanlы yaшayыr. Gцrcцstan azяrbaycanlыlarы dюvlяt dиlиnиn юyrяnиlmяsи, doьma dиldя tяhsиl, torpaq sahяlяrиnиn alыnmasы vя onlara dюvlяt orqanlarыnda yцksяk

vяzиfяlяrиn verиlmяmяsи иlя baьlы problemlяrdяn шиkayяtlяnиrlяr. Malиyyя чяtиnlиyи иlя яlaqяdar Gцrcцstanыn “Марнеули” televиzиya kanalы Azяrbaycan dиlиndя иnformasиya bu-

raxыlышlarыnы dayandыrыb. «Marneulи» televиzиya kanalыnda Azяrbaycan dиllи verиlиш цmumиyyяtlя olmayыb. Verиlиш arabиr yayыmlanыb”, - Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn “Qeyrяt” Xalq Hяrяkatыnыn sяdrи Яlиbala Яsgяrov

bиldиrиb. “Bu gцnя qяdяr Gцrcцstanda Azяrbaycan dиllи televиzиya vя ya mцstяqиl mяtbuat hяlя dя yaranmayыb. Kиmlяrsя televиzиya kanalыnыn olduьunu deyиrsя, bu “yoxdur” kиmи qяbul olunmalыdыr. Azяrbaycan dиlиndя arabиr yayыmlanan verиlишlяrdяn Gцrcцstan azяrbaycanlыlarы nя bяhrяlяnиb, nя dя hяmиn verиlишlяr kцtlяvи tamaшaчы yыьa bиlиb”, Яsgяrov deyиb. Яlиbala Яsgяrovун sюzlяrиnя gюrя, Gцrcцstanda аzяrbaycan dиlиndя цmumиyyяtlя radиo kanalы fяalиyyяt gюstяrmиr. “Azяrbaycanlыlarыn yaшadыqlarы яrazиlяrdя mцяllиm problemи dя var. Gцrcцstanыn mцxtяlиf яrazиlяrиndя mяscиdlяrиn tиkиlmяsи mяsяlяsиnя dя kюmяk etmяk lazыmdыr”, - mиllяt vяkиlи deyиb. Onun fиkrиncя, Gцrcцstanыn sиyasяtиndя dюnцш yaradыlarsa, orada yaшayan azяrbaycanlыlar aparыcы mюvqeyя чыxmaьa hяr an hazыr olacaqlar.

!

Ийун-Ийул ХЯБЯРЛЯР

ГАДЫНЫ ЮЛЯНЯ ГЯДЯР ДЮЙЦБ... Азярбайъанда бирликдя йашадыьы гадыны юляня гядяр дюйян Эцръцстан вятяндашы Кярям Мирзяйевин аьыр ъинайятляр цзря мящкямядя ъинайят ишиня бахылыб.Иттищам актына ясасян Кярям Мирзяйев бирликдя йашадыьы 1968-ъи ил тявяллцдлц Наиля Бабайева Ялийар гызыны юлцнъяйя гядяр дюйцб. Нятиъядя Гум адасында дящшятли юлцм щадисяси баш вериб.Апарылан ъинайят-ахтарыш ишляри нятиъясиндя щябс едилян Кярям илйас оьлу Мирзяйев мящкямя тяряфиндян 14 ил азадлыгдан мящрум едилиб. ЭЦРЪЦСТАН ВЯТЯНДАШЫ ИНТИЩАР ЕДИБ... Бакыда Эцръцстан вятяндашы интищар едиб.Сураханы район прокурорлуьунун мялуматына ясасян Щювсан гясябясиндя гейдиййатда олан Эцръцстан вятяндашы 1984-ъц ил тявяллцдлц Елнур Аллащвердийев юзцнц асыб.Интищарын сябябляри щялялик истинтага мялум дейил. Фактла баьлы олараг Азярбайъан ъинайят мяъяллясинин 125-ъи маддяси иля ъинайят иши ачылыб.Истинтаг давам едир. МОСКВАДА ЭЦРЪЦСТАНЛЫЛАР САХЛАНЫБ... Русийа пайтахтынын полисляри чохсайлы оьурлугда иттищам едилян цч няфяр Эцръцстан вятяндашыны щябс едиб.Москва шящяринин ъинайят-ахиарыш шюбясинин щябс етдийи бу Эцръцстан вятяндашлары «Белайа дача» супермаркетинин йахынлыьында «Ниссан Мурена» маркалы автомобилин сащибинин эюзляри юнцндя шцшясини сындырыб,машынын ичиндяки чантаны эютцрцбляр.Даща сонра онлары эюзляйян «Волво»маркалы автомобилдя гачмаьы баъаран, криминал жаргонда “барсеточникляр” адланан бу групун архасынъа дцшян полисляр онлары йахалайа билиб. БЕЙНЯЛМИЛЯЛ ГРУП... Эцръцстан Дахили Ишляр Назирлийинин Якстеррор мяркязинин ямякдашлары сахта сянядлярин щазырланыб реализя олунмасы факты иля Гурэен Назарйанла Азяр Ибращимову щябс едибляр. Онларын иш йериндя апарылан ахтарыш заманы чохлу сахта сяняд ашкар едилиб. Назарйанын вя Ибрамиовун ялейщиня ъинайят иши ачылыб. Сахланан шяхсляр эцнащларыны етираф едибляр. Истинтагы Антитеррор мяркязинин ямкдашлары апарыр. ЭЦРЪЦСТАН ВЯТЯНДАШЛАРЫ ТУТУЛУБ... Кийевин Шевченко районунун Дахили Ишляр Назирлийинин ямякдашлары дюрд няфяр Эцръцстан вятяндашыны вя бир няфяр Украйналы гызы сахлайыблар. онлар Кийев шящяриндя эениш щай-кцйя сябяб олан ъинайятлярдя иттищам олунурлар. Ясасян сахланылан шяхсляр одлу силащдан истифадя етмякля валйута дяйишмякля мяшьул олан гадына щцъцм едяряк онун 2500 долларыны алмагда вя гадынын ряфигясини атяш ачараг юлдцрмякдя иттищам олунурлар. Онлар ейни заманда валйута мянтягяляриня щцъцм едяряк 44 мин доллары башга бир шяхсдян алмагда сучланырлар. Сахланылан шяхсляря гаршы иттищамларда ян азы 3 гулдурлуг щцъуму, 8 ев оьрулуьу, 16 машын оьурлуьу щадисяси вар. Эцръцстан вятяндашларынын кирайя евляриндян чохлу сайда техника, оьурлуг машын, гызыл яшйалары, силащ мцсадиря едилиб. АТА ВЯ ОЬУЛУН ЪИНАЙЯТКАРЛЫЬЫ... Москва вилайятиндя ев оьурлуьу иля мяшэул олан Эцръцстан вятяндашы щябс едилиб. Одинсово район ъинайят-ахтарыш шюбясинин ямякдашлары тяряфиндян щябс едилян бу Эцръцстан вятяндашынын юз оьлу иля бирликдя йаратдыьы ъинайяткар групун фяалиййяти заманы вурдуьу зяряр 1милйон 500 мин рубл тяшкил едир. Ата вя оьул ъинайятя юнъядян ъидди щазырлашар, гурбанларыны сечяр вя излярлярмиш. Онлар оьурлуьа эирдийи евлярдян гызыл яшйалары, палтар, мяишят техникасы оьурлайарлармыш. 52 йашлы ата тутулса да щялялик 25 йашлы оьлу гачмаьы баъарыб. Русийа Дахили Ишляр Назирлийин ямякдашлары ъинайяткар атанын йолуну лайигинъя давам етдирян оьлу щаггында ахтарыш елан едибляр.


Ийун-Ийул

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

ШЕВАРДНАДЗЕ: «ИНАНМЫРАМ КИ, ИВАНИШВИЛИ ПАТАРКАТСИШВИЛИНИН СЯЩВИНИ ТЯКРАР ЕДЯЪЯК»... Ани Мирадзе -Ъянаб Едуард, Сиз Бадри Патаркатсишвили иля ня заман таныш олдунуз? -Бадри иля мян Москвада таныш олдум, илини дягиг хатырламырам, амма мян ону чох узун мцддятдян таныйырдым. -ССРИ-нин Хариъи Ишляр назири олан заманданмы? -Йох, яввялъядян. Мян Хариъи Ишляр назири олмамышдан юнъя Русийадакы эцръц бизнесмени кими ону таныйырдым вя Бадрийя Эцръцстана эялмяйи тяклиф етмишдим. -Бу ня заман олду? Сиз Эцръцстана дюняндян сонрамы? -Щя, мян ССРИ Хариъи Ишляр назири вязифясиндян истефа едяндян сонра. -Лакин о Эцръцстанда 1995-ъи илдян сонра пейда олду. -Ня олсун? Тяклифим юз гцввясини сахлайырды. -О заман Бадри Патаркатсишвили ня иля мяшьул иди? -О, бизнесмен иди. Онун вя Березовскинин чохлу пулу вар иди. Дягиг хатырламырам, амма о заман онлар «Автоваз»ла щансыса ъидди бир комбинасийа щяйата кечирмишдиляр вя чохлу пул ялдя етмишдиляр. Юз арамыздыр, Бадринин Березовскидян фяргли олараг Русийа щакимиййятиндя, мятбуатында вя иътимаиййят арасында бюйцк авторитети вар иди. -Сизи Бадри Патаркатсишвили иля ким таныш етмишди? -Москвада бюйцк бир гябул вар иди. Орада танышмышдыг. Ону да гейд едим ки, Эцръцстанын патриархы иля дя

орада таныш олдум. О замана гядяр мян Икинъи Илйа иля таныш дейилдим. О гябулда ня гейд олундуьуну дягиг хатырламырам, амма, орада башга эцръцляр дя вар иди. - Патаркатсишвили о заман бурада сонрадан щяйата кечирдийи лайищяляри фикирляширдими?

- Мян билдийимя эюря Бадринин щяйата кечирмяк истядийи 4-5 лайищяси вар иди. Онларын арасында “Мтатсминда” паркынын бярпасы вя дямирйолунун йенидян инкишаф лайищяси дя вар иди. Ейни заманда о патриархын хащиши иля Йерусялимдя Хач монастырынын эери гайтарылмасы просессиня фяал гошулмушду. - О, щям дя дейясян, Мцгяддяс Цчлцк килсясинин тикилмясиндя дя иштирак

едиб? -О чохлу обйектин тикилмясиня рящбярлик едиб, малиййяляшдириб йа да юзц тикдириб, амма Мцгяддяс Цчлцк килсясинин тикилмясиндя щеч бир иштиракы олмайыб. Бу кился комплексини тамамиля Бидзина Иванишвили тикдириб. Юнъя бир аз мян президент фондундан малиййя айырдым, амма мян вердийим мигдар анъаг комплексин щиминя чатды. Даща сонра малиййя йери ахтармаьа башладым. Бидзина Иванишвилини мян Совет дюврцндян таныйырдым. Онунла ялагя йаратдым. Бидзина иля эю-рцшдцйцм заман она дедим: «Бцтцн нясилляр няся бир хатиря сахлайыр, кимся “Светистховелини” тикиб, кимся “Гелатини” вя с. Эцръцстан инди мцстягил дювлятдир вя бизим дя нясил няся бир шей юзцндян сонра йадиэар сахламалыдыр». . Бидзина мяня деди: «Мяня ики эцн вахт вер». Дцз ики эцн сонра эялди вя деди ки, тамамиля комплексин тикилмясинин мясулиййятини юз цзяриня эютцрцр. О, чох бюйцк иш эюрдц. Беля ишляри бюйцк инсанлар эюряр. -Дейиляня эюря онун президент олмаг амбисийасы вар. -Зянн елямирям ки, Бидзина президент олмаг арзусунда олсун. Бадринин дя президент олмаг амбисийасы йох иди. Эюрцнцр бязиляри мцяййян шяраитдян истифадя едяряк ону бу гярары гябул етмяйя мяъбур етдиляр. Бу гярары гябул етмякля о чох талейцклц сящв етди. Бадри аьыллы адам иди вя буну ешидяндя чох тяяъъцбляндим ки, о неъя беля сящв бураха биляр. Иванишвили дя аьыллы инсандыр вя инанмырам кы, о, бу сящви тякрар етсин. .

БИР ЙАНДА ГАРАБАЬ БИР ЙАНДА ГАРА БАЗАР Биз Эцръцстанда “Азярбайъан, Азярбайъан”,-дейирик, “Гарабаь“, дейирик, “Азярбайъан бюлцнмяздир”,дейирик, юзцмцзцн бир чох дярдимизи унудуб Абхазийа, Ъянуби Осетийа аьрымызын цзяриня Азярбайъанын ишьал олунмуш яразиляринин дя дярдини ялавя едирик, амма, Азярбайъанда бязиляри гарабазары Гарабаьдан цстцн тутур. Ня йахшы ки, эеъ дя олса Ермянистан мящсулларыны Азярбайъан вятяндашларынын масаларынын цстцня дцзмякля газанъ ялдя етмяк истяйянляря дювлят йеткилиляриндян сярт уйары эялди. Bu barяdя Standartlaшma, Metrologиya vя Patent цzrя Dюvlяt Komиtяsиnиn sяdrи Ramиz Hяsяnova иstиnadяn mяlumat yayылыb. “Azяrbaycan ba-zarыnda satыlan ermяnи mяhsullarы юlkяyя qeyrи-qanunи yolla gяtиrиlиr.” Ramиz Hяsяnovun sюzlяrиnя gюrя, bu mallar Azяrbaycana иш adamlarы tяrяfиndяn gяtиrиlиr: “Azяrbaycanda elя иш adamlarы var kи, bu prosesdя юz шяxsи mяnafeyиnи цstцn tutur. Bu cцr hallara Bakыda fяalиyyяt gюstяrяn иstehsal mцяssиsяlяrиnиn rяhbяrlяrи dя

yol verиr. Bakыdakы bяzи mцяssиsяlяrdя elя иstehsal шяraиtи var kи, orada heч heyvan da yaшamaz. Amma orada mal иstehsal edиrlяr”. Ramиz Hяsяnov qeyd edиb kи, юlkяyя Ermяnиstandan da mallarыn gяtиrиlmяsи hallarы var. Amma bunlarыn юlkяyя gяtиrиlmяsиnя heч kиm иcazя vermяyиb: “Ola bиlsиn kи, belя hallar var. Amma

onlarыn gяtиrиlmяsиnя heч kиm иcazя verя bиlmяz. Hяlяlиk bиzиm elя иmkanыmыz yoxdur kи, bцtцn tиcarяt mцяssиsяlяrиnи tam yoxlayaq. Bu, чox чяtиn mяsяlяdиr. Bu prosesdя bиzя иstehlakчы kюmяyи dя чox vacиbdиr”. Xatыrladaq kи, Azяrbaycan bazarlarыnda, maьazalarda Ermяnиstan

иstehsalы olan spиrtlи ичkиlяr, sиqaret vя шиrnиyyat mяhsullarыnыn yayыldыьы haqda иndиyя qяdяr KИV-dя dяfяlяrlя xяbяrlяr yayыlыb. Hяtta sцbut kиmи hяmиn mяhsullarыn nцmunяlяrи dя telekanallarda bиr neчя dяfя nцmayищ etdиrиlиb. Ancaq rяsmи иnstansиyalar bu mяsяlяyя laqeyd mцnasиbяt gюstяrиblяr. Ramиz Hяsяnovun sюzцgedяn mюvzu иlя baьlы mяlum fиkиrlяrи bиldиrmяsи vя Ermяnиstan mallarыnы азярбайъана gяtиrяnlяrя qarшы чыxmasы mцsbяt haldыr. Цmиd etmяk olar kи, Azяrbaycan xalqыnыn mяnafeyиnи шяxsи mяnfяяtиnя qurban verяn ишbazlara qarщы sяrt tяdbиrlяr hяyata keчиrиlяcяk. Мящз бу тядбирярин нятиъясиндя щям дахили базарда сащибкарларын фяалиййятиня игтисади бюранын зяряри аз олаъаг, щям дя ки, азярбайъан ящалисинин муасир дюврдя мювъуд олан,эенетикасы иля ойнанмыш, инсан саьламлыьына вя психикасына ъидди зяряр вуран мящсуллардан горумаг мцмкцн олаъаг. Унутмаг лазым дейил ки, 21-ясрдя щяр ъцр тящлцкяли вирцслара улашмаг мцмкцндцр вя азярбайъанла цзбяцз дуран дцшмян тарихи мярдлийи иля сечилян бир дцшмян дейил.

Гейрят ХЯБЯРЛЯР

5

ЭЦРЪЦСТАН ТЦРКИЙЯ ИСТЕЩСАЛЫ ОЛАН 70 ЯДЯД ЗИРЕЩЛИ МАШЫН АЛЫБ... Эцръцстан «Еждяр» исимли зирели машынларын илк сифаришчиси олуб. Тцркийянин «Нурол макина вя санайи» ширкятинин бурахдыьы бу зирещли машынлар 6х6 чапындадыр. Мцгавиляйя ясасян бу илин сонуна гядяр зирещли машынлар тамамиля Эцръцстана тящвил вериляъяк. Машын амфибийа типлидир вя гаршысына чыхан су сяддини саатда 9 км сцрятля йарыб кечя билир. Зирещли машынын щяр тякяри айрылыгда щярякят едя билир. Хцсуси гурьу автоматик бошалан тякяри долдура билир, ики сахлаъ системи мювъуддур. Машында йерляшдирилмиш камералар имкан верир ки, 360 дяряъя радиусда дюйцш мейданына нязарят едя билясян. Машын узагдан команда иля дя идаря олуна билир.

«ЙУХАРЫ ЛАРС» ЩЯЛЯ КИ ГАПАЛЫДЫР… Ермяниляр Эцръцстан президенти Михаил Саакашвилидян «Йухары ларс»ы ачмаьы хащиш едирляр. Ермянистан Хариъи Ишляр Назирлийинин МДБ юлкяляри цзря идаря ряиси Арам Григорйан билдириб ки, Михаил Саакашвилинин Ермянистана сяфяри заманы, Ермянистан щюкумятинин эцндялийиндя «Йухары ларс» кюмрцккечид мянтягясинин ачылмасы мясяляси дя дахил едилиб. Щалщазырда кечид мянтягяси ишлямир вя 2006-ъы илдян баьлыдыр. Бу мянтягя Эцръцстанла Русийа арасында йеэаня гуру кечид мянтягясидир вя Эцръцстанын Русийа иля дипломатик ялагяляри позмасындан сонра ишлямяси щялялик мцмкцн эюрцнмцр.

БИЗИМКИЛЯР ЯФГАНЫСТАНДА... Эцръцстан Яфганыстана 500 няфяр ясэяр эюндярмяйи нязярдя тутур. Пентагона истинадян йайылан бу хябярдя гейд олунур ки, НАТО эцъляриня йардымчы олаъаг бу щейятин Яфганаыстанда йерляшдирилмяси 2010ъу илдя нязярдя тутулур. 2004-ъц илдя 50 няфяр ясэяри иля артыг Эцръцстан Яфганыстанда НАТО эцъляри иля бирликдя ямялиййатларда иштирак едиб.

GЦRCЦSTANЫN MЦXALИFЯT PARTИYASЫ HЮKUMЯT ЯLEYHИNЯ ИKИ ШИKAYЯT TЯQDИM EDИB... “Vahиd Gцrcцstan Hяrяkatы” Baш Prokurorluьa иkи шиkayяt verиb. Bиrиncи шиkayяt mayыn 6-da Baш Polиs Иdarяsиnиn yanыnda baш vermиш иnsиdentlя baьlыdыr. Пartиyanыn lиderи Eka Beselиya mяtbuat konfransыnda bиldиrиb. Шиkayяtlяr Levan vя Georgи Qaчeчиladze, Шalva Obqaиdze, Gийа Maиsaшvиlи, Davиd Qamkrelиdze vя dиgяr mцxalиfяt fяallarыnыn adыndan иnsиdentdя tяqsиrlи olanlarыn cяzalandыrыlmasы mяqsяdи иlя verиlяcяk. Иkиncи шиkayяt иyunun 18dя Prezиdentиn Avlabarи иqamяtgahы yaxыnlыьыnda etиrazчыlar vя yerlи sakиnlяr arasыnda baш vermиш toqquшma barяdя olacaq. Beselиya иddиa edиr kи, etиrazчыlarыn цzяrиnя yerlи sakиnlяr hцcum etmяyиb vя bu sяbяbdяn иqamяtgah яrazиsиndя yerlяшdиrиlmиш kameralarыn vиdeo gюrцntцlяrиnи tяlяb edиr. “Vahиd Gцrcцstan Hяrяkatы” hяr иkи иnsиdentиn tяhqиqatыnda beynяlxalq monиtorиnqиn tяtbиq edиlmяsиnи tяlяb edиr.


6

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ИННАНЫН ТАЛЕЙИ ИЛЯ ПРЕЗИДЕНТ МАРАГЛАНДЫ

Эцръцстан президенти ъидди йаныг алмыш 4 йашлы Инна Тсарелашвилинин валидейнляринин тякиди иля хястахандан чыхарылмасы фактына дярщал мцнасибят эюстяриб. Сящиййя назири Александр Квиташвили иля эюрцшяркян президент назиря эюстяриш вериб ки, бу щадисяни юз нязарятиня эютцрсцн. «Бу щадисядя анламы йох ки, ким гануну ня ъцр позур, йа да ким щансы дини эюрцшя сащибдир. Тяляб едирям ки, кюрпя дярщал хястаханайа гайтарылсын. Полися вя прокурорлуьа тапшырырам ки, ганун чярчивясиндя щярякят етсинляр вя щеч заман имкан вермясинляр ки, ганун вя дювлят беля щадисялярдя ялаъсыз галсын. Беля щалларда мяни валидейнлярин фикри марагландырмыр»,-дейя президент билдириб. Иннанын валидейнляри «Йегованын шащидляри» сектасына мянсубдурлар вя ушаьа ган кючцрмясиня етираз едяряк ону аьыр вязиййятдя хястаханадан чыхартмышдылар.

ЭЦРЪЦСТАН ПРЕЗИДЕНТИ БАТУМИНИ БАРСЕЛОНАЙА ЧЕВИРМЯК ИСТЯЙИР

Эцръцстан президенти Михаил Саакашвили Ермянистанын иътимаи телевизийасына мцсащибясиндя Батцмини тяриф едяряк билдириб ки, бу Эцръцстан шящяри реэионун мюъцзясидир. Онун сюзляриня эюря бу шящяр йалныз Эцръцстан цчцн дейил, щям дя Гара дяниз щювзяси цчцн ваъиб шящярдир. «Мящз буна эюря биз Батумини Гара дяниз сащилляриндя йени бир Барселонайа чевирмяк истяйирик»,-дейя Саакашвили гейд едиб. Президент билдириб ки, бунун цчцн милйонларла инвестисийайа ещтийаъ олдуьуну билир. «Батумидя 5 улдузлу мещманханаларын тикилмясиня ещтийаъ вар. Бу тикинтидя бцтцн дцнйанын бюйцк иншаат ширкятляри иштирак едяъяк. Биз Батцмини мюъцзяйя чевирмялийк. Туризм цчцн йалныз Батцмидя дейил Ъавахетийада да бцтцн мцсбят имканлардан истифадя едиляъяк»,-дейя Саакашвили билдириб. “Ъавахетийада гыш туризмини инкишаф етдирмяк цчцн бцтцн имкан вя васитялярдян истифадя едиляъяк”дейян президент, бу реэиона бюйцк инвестисийаларын гойулдуьуну хатырладыб.

САРКИСЙАН СААКАШВИЛИНИН ВЯДИНДЯН РАЗЫ ГАЛЫБ

“Эцръцстан «Йухары ларс» кюмрцк-кечид мянтягясинин ачылмасына йолун тямириндян сонра щазырдыр,”-дейя Саакашвили Ермянистанда сяфярдя оларкян билдириб. «Бцтцн йоллар ачылмалыдыр сярбяст эедиш-эялиш цчцн. «Йухары ларс» кюмрцк-кечид мянтягясинин баьланмасы Эцръцстан цчцн дя Ермянистан цчцн дя йцк дашымачылыьында проблемляря сябяб олду. Биз Русийа тяряфиня сюйлямишик ки, кечид мянтягясинин ачылмасы цчцн Исвечря иля данышыглара щазырыг. Мящз бу юлкя Эцръцстанда Русийанын марагларыны ифадя етдийи цчцн беля демишик. Биз инди мянтягяйя эедян йолу тямир едирик. Ня заман йолун тямирини битиряъяйик, о заман биз кечид мянтягясини юз тяряфимиздян ачмьа щазырыг»,-дейя Саакашвили билдириб.

TERRИ DEVИS MOSKVANЫ GЦRCЦSTANЫN DAXИLИ ИШLЯRИNЯ QARЫШMAMAЬA ЧAЬЫRЫB

AШPA baш katиbи yalnыz gцrcц xalqыnыn юz prezиdentиnиn kиm olacaьыnы mцяyyяn etmяlи olduьunu bиldиrиb. Avropa Шurasы rяsmиsи Gцrcцstandakы hadиsяlяrя mцnasиbяt bиldиrиb vя deyиb kи, yalnыz gцrcц xalqы юz prezиdentиnиn kиm olacaьыnы mцяyyяn etmяlиdиr. «Mяn tez-tez eшиdиrяm kи, Rusиya Gцrcцstanda baшqa bиr rяhbяrlиyиn olmasыnы иstяyиr. Bu, dцzgцn deyиl. Gцrcцstanda kиmиn prezиdent olub-olmadыьыnы Moskva mцяyyяn etmиr. Gцrcц mцxalиfяtиnя gяldиkdя иsя onlarыn mцbarиzяsи saьlam bиr шяraиtdя gedиr. Lakиn Nиno Burcanadze иstиsna olmaqla mцxalиfяtиn bюyцk bиr hиssяsи Gцrcцstan hakиmиyyяtи иlя dиaloq aparmaьa razыlыq verиb. Dиaloqdan иmtиna etmяk dцzgцn deyиl», - deyя Terrи Devиs vurьulayыb.

GЦRCЦSTAN PREZИDENTИ KONSTИTUSИYA KOMИSSИYASЫNЫN NИZAMNAMЯSИNИ TЯSDИQLЯYИB

Gцrcцstan Prezиdentи Mиxaиl Saakaшvиlи Konstиtusиya Komиssиyasыnыn nиzamnamяsиnиn tяsdиqlяnmяsи barяdя fяrman verиb. Prezиdent Admиnиstrasиyasыnыn mяtbuat xиdmяtиndяn bиldиrиldиyи kиmи, Konstиtusиya Komиssиyasыnыn nиzamnamяsи 13 maddяdяn иbarяtdиr. Fяrmanda deyиlиr kи, komиssиyanыn яsas vяzиfяsи юlkяnиn mцasиr, sarsыlmaz vя stabиl иnkишafыnы, иctиmaиyyяt vя dюvlяt arasыnda sиvиl mцnasиbяtlяrи tяmиn edяn Konstиtusиya qanun layиhяsиnи hazыrlamaqdыr. Komиssиya fяrmanыn dяrc olunmasыndan etиbarяn 15 gцn яrzиndя fяlиyyяtя baшlamalыdыr. Чох тяссцф ки, партийаларын, гейри-щюкумят тяшкилатларынын фяалиййят эюстяряъяйи бу комиссийада ня бир азярбайъанлы тяшкилаты вар, ня дя бир азярбайъанлы вар. Юлкянин тямял принсипляри мцзакиря олунуб, йениляшир, амма ня щюкумят тяряфиндян ня дя мцхалифят тяряфиндян милли азлыгларын бу комиссийада иштиракы ваъиб сайылмайыб. Буна дейирляр “юзляри чалыб, юзляри юйнайыр”.

МЯКТЯБЛЯР БАЬЛАНМАМАЛЫДЫР

“Христиан-демократ” партийасы Маариф назириня мцраъият едяряк мяктяблярин оптималлашдырылмасы мясялясиня йенидян бахылмасыны истяйиб. Бу просесин нятиъясиндя Эцръцстанын бир чох йериндя мяктябляр баьланыб вя нятиъядя шаэирдляр проблемля цзляшибляр. Христиан-демократ партийасынын сядри Эеорэи Ахвледиани билдириб ки, мяктяблярин кичик кяндлярдя малиййяляшдирилмяси мясялясиня йенидян бахылмалыдыр вя мяктяблярин баьланмасына сон гойулмалыдыр. Христиан-демократ партийасы бяйан едиб ки, президентин бу барядя бир нечя дяфя чаьырышларына бахмайараг оптималлашдырма просеси дайандырылмайыб вя мяктябляр йеня баьланмаьа давам едир

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Ийун-Ийул

GЦRCЦSTANDA YAШАYAN AZЯRBAYCANLЫLAR MЯRKЯZLЯШMИШ ШЯKИLDЯ TЯШKИLATLANMANЫN TЯRЯFDARЫDЫRLAR

“Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarы arasыnda яlaqяlяr чox zяиfdиr. Vacиb mяsяlяlяrиn hяllиndя, problemlяrи юlkя vя ya dцnya sяvиyyяsиnя qaldыrmaq цчцn ayrы-ayrы tяшkиlatlardan tяzadlы fиkиrlяr ortaya чыxыr. “Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn tяшkиlatlanmaya ehtиyacы var”, - Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn “Qeyrяt” Xalq Hяrяkatыnыn sяdrи Яlиbala Яsgяrov bиldиrиb. Gцrcцstan azяrbaycanlыlarы dюvlяt dиlиnиn юyrяnиlmяsи, doьma dиldя tяhsиl, torpaq sahяlяrиnиn alыnmasы vя onlara dюvlяt orqanlarыnda yцksяk vяzиfяlяrиn verиlmяmяsи иlя baьlы problemlяr вар. Яsgяrov azяrbaycanlыlarыn иctиmaи fяalиyyяtlя mяшьul olan tяшkиlatlarыnыn яlaqяlяndиrmя mяrkяzиnиn yaradыlmasыnыn tяrяfdarы olduьunu bиldиrиb. “Mяrkяz юlkя яhяmиyyяtlи mяsяlяlяr ortaya чыxanda vahиd mюvqe nцmayиш etdиrя bиlяr”, - o deyиb. Яsgяrovun sюzlяrиnя gюrя, Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn tяшkиlatlanma mяsяlяsи 1993-cц иldяn gцndяmdяdиr vя zaman-zaman bu mяsяslя qaldыrыlыb. “Azяrbaycanlыlarыn цmumrespublиka qurultayыnыn чaьыrыlmasы иlя baьlы tяшяbbцs иrяlи sцrmцшdцk. Tяяssцf kи, bu gцnя qяdяr ayrы-ayrы bюlgяlяrdя fяalиyyяt gюstяrяn иctиmaи tяшkиlatlarыn bиrlиyи яldя olunmayыb”. Яsgяrov deyиb kи, azяrbaycanlыlarыn yaшadыqlarы Gцrcцstanыn 13 rayonuнда vя Tbиlиsиdя bиr sыra qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarы fяalиyyяt gюstяrиr. “Gцrcцstanda azяrbaycanlыlarыn tяшkиlatlanmasы ermяnиlяrя nиsbяtяn zяиfdиr. Bunun яsas sяbяblяrиndяn bиrи иctиmaи tяшkиlatlar arasыnda “mяnяm-mяnяmlиy”иn olmasыdыr. Gцrcцstanda gцclц qeyrи-gцrcц tяшkиlatыn yaranmasы hakиmиyyяtиn maraqlarыna uyьun gяlmиr”, - o bиldиrиb. “Gцrcцstan Azяrbaycanlыlarы Konqresи yaradыlanda яsas mяqsяd azяrbaycanlыlarыn tяшkиlatlanmasыna naиl olmaq olub. Konqres yaradыlarkяn azяrbaycanlыlarыn bцtцn qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarыnыn nцmayяndяlяrи иlя gюrцшцb, onlarы da konqresя dяvяt etmишиk” Gцrcцstan Azяrbaycanlыlarы Konqresиnиn sяdrи Яlи Babayev bиldиrиb. Babayev deyиb kи, Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn yaratdыqlarы bяzи qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarыnыn qeydиyyatы olsa da, heч bиr fяalиyyяtlя mяшьul olmurlar. “Tяяssцflяr olsun kи, bяzи иctиmaи tяшkиlatlar Azяrbaycan mяtbuatыnda чыxышlar edиrlяr, amma яslиndя Gцrcцstanda heч bиr fяаlиyyяt gюstяrmиrlяr” O bиldиrиb kи, Gцrcцstan azяrbaycanlыlarыnыn яn tяшkиlatlы vя bюyцk qeyrиhюkumяt tяшkиlatы olan Gцrcцstan Azяrbaycanlыlarы Konqresи cяmиyyяtdя tanыnыr. “Konqres azяrbaycanlыlarыn problemlяrиnиn hяllи, hцquqlarыnыn tяmиn olunmasы mяqsяdиlя layиhяlяr hяyata keчиrиr”, - Babayev deyиb.

НИНО БУРЪАНАДЗЕ ЕРМЯНИ ДЕПУТАТЫНЫ МЦДАФИЯ ЕТДИ

«Демократик Щяракат-Ващид Эцръцстан» партийасынын лидери Нино Буръанадзе Эцръцстан Хариъи Ишляр назирлийиндян ян азы минумум изащат тяляб едир ки, ня цчцн Ермянистанын Халг Мяълисинин депутаты Ширак Торосйаны Эцръцстана бурахмайыблар. Ермянистанын Терт. ам аэентлийиня мцсащибя верян Нино Буръанадзе билдириб ки, ХИН бу барядя изащат вермялидир вя Ермянистан депутатыны Эцръцстана ня цчцн бурахмадыьыны вя бу гярара эялмянин сябябини ъидди шякилдя ясасландырмалыдыр. Яэяр ХИН ъидди бир ясас эятирмяся о заман Эцръцстана бурахылмайан Ермянистан депутатындан цзр дилямялидир. «Мяня еля эялир ки, башга дювлятин ганунвериъилик органынын депутатыны юлкяйя бурахмамаг ян азындан гейри мцнасибдир, щям дя дост вя партнйорумуз олан бир юлкянин депутатына буну тятбиг етмяк даща да йанлышдыр»,-дейя Буръанадзе бяйан едиб. Хатырладаг ки, Ермянистанын Хариъи Ишляр Назирлийи Эцръцстанын хариъи сийасят идарясиня етираз нотасы эюндяряряк, «Садахло» кюмрцк-нязарят мянтягясиндя Эцръцстан сярщядчиляринин Ермянистанын парламент депутаты, «Ъавах» тяшкилатынын рящбяри Ширак Торосйанын юлкяйя бурахылмамасына етираз едиб.

КИЛСЯ НОРМАЛ МЦНАСИБЯТ ТЯРЯФДАРЫДЫР

Цмумэцръцстан католикосу Икинъи Илйа ики юлкя арасында гоншулуг ялагяляринин нормаллашмасына чалышаъаг. «Эцръцстан проваслав килсяси Русийа Федарасийасы иля мцнасибятлярин нормаллашмасы цчцн вя сямими гоншулуг ялагяляринин бярпасы цчцн ялиндян эяляни едяъяк»,-дейя цмумэцръцстан католикосу Икинъи Илийа билдириб. Русийа иля сярщядд олан Казбеги районунда тикилмякдя олан монастыр комплексини зийарят едян Икинъи Илйа билдириб ки, Русийа иля сярщяддя йахын бир йердя беля бир монастыр комплексинин тикилмяси чох ваъиб вя лазымлыдыр. «Бу монастыр Русийа вя Эцръцстан халглары арасында достлуьун символу олмалыдыр Эцръцстан проваслав килсяси фяал шякилдя Эцръцстанла Русийа арасында бир биринин ярази бцтювлцйцня щюрмят чярчивясиндя ики юлкянин мцнасибятляринин нормаллашмасына чалышыр»,-дейя Икинъи Илйа бяйан едиб.


Ийун-Ийул

ЩЯГИГЯТ

7 Ч А Л Х А Л А Н Ы Р

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

И Р А Н Бязян адама еля эялир ки, Иран узагларда бир юлкядир, амма хяритяйя баханда эюрурсян ки, бязи йердя биздян Ирана мясафя 500 км беля дейил. Ираны бизя узаг эюстярян онун ня дилидир, ня дини, яксиня дини динимиздяндир вя 70 Зцмрцд ГУРБАНОВ милйонлуг Иранын аз гала йарысы азярбайъанлыдыр вя йа азярбайъанлы олмасалар беля юзляринин дедийи кими азяри тцркъясиндя сярбяст данышырлар. Бир чох Азярбайъан шаиринин, иътимаи сийаси хадиминин яслян Иранлы олмасы фактдыр. Щям дя та гядимдян бяри. Бу эцн Азярбайъан ядябиййатында, мядяниййятиндя, тарихиндя, сийасятиндя о гядяр ортаг ногтямиз вар ки. . Биз ня Шащ Исмайылы бюлцшя билярик, ня Шящрийары, ня Сяттарханы, ня Пишявярини, ня Хийабанини, ня Мяммяд Сяиди, ня Ахундову, ня Ярдябилийи. О гядяр сармашыг олуб ки, бу ялагяляр. . Тябриз бизим дя пайтахтымыз олуб онларын да, Гязвин бизим дя баш шящяримиз олуб онларын да… Амма Иран санки чох узаглардадыр. Бялкя дя бир чохлары билмир, анъаг, Иранда яслян борчалыдан олан йарым милйондан чох инсанымыз йашайыр. 20 милйонун цзяриндя азярбайъанлымыз йашайыр орада. Бир заманлар Гулухан Борчалы кими Азярбайъан республикасынын Маариф назири йашайыб орада, инди Тябриз гябирстанлыьында уйуйур… Нядянся адама еля эялир ки, Иран щардаса чох узагларда бир йердир. Бязян санки тапмаъа кими ойнарыг Иранын талейи щаггында. Эюрясян Америка Ирана щцъум едяъякми дейя. Дюрд йанымызда эедян мущарибяляр санки азмыш кими… Адама еля эялир ки, Иранда дава олса бизя ня бундан… Амма щяр мущарибянин яслиндя бизя ня гядяр дяхли олдуьуну анламырыг. Даща Абхазийадан эедя билмирик. Осетийадан эедя билмирик. Ирявандан эедя билмирик. Башымызы Бакыда, Чиндя, Иранда, Тцркийядя эирлямяйя чалышырыг ки, гяпикгуруш газанаг. Фяргиндя олмадан бюйцк ширкятлярин сатыъыларына чеврилирик, юзцмцз ширкят ола билмирик, бюйцйя билмирик. Чцнки, дюрд йанымызда дава эедир, бязян ачыг, бязян эизли… Адама еля эялир ки, Иран узагдадыр вя беля дцшцнмяйя сябяб Иранын ичиня гапанмасыдыр бялкя дя, щяр кяся бир призмадан бахмасыдыр.. Ираны биздян узаг салан, бу гядяр ортаг ногтяляримиз олдуьу щалда онун йцрцтдцйц сийасятдир. . Дцнйанын щеч бир юлкяси иля мядяниййятимиз, тарихимиз, ядябиййатымыз, мусигимиз, дювлятчилийимиз щеч бу гядяр заманында ичли-дышлы олмайыб. Амма Иран йахын олдуьу гядяр, узаг галыб биздян заман-заман. Ираны биздян узаг салан бир амилдя Ермянистана мцнасибяти, Гарабаьа бахышыдыр. Инди Иран чалхаланыр вя дцнйа няфясини тутуб ня олаъаьыны эюзляйир. Тябии заман да юз мющцрцнц щяр шейя вурур вя дцнян хяйал олан бу эцн реаллыьа чеврилир. Кимся инанмазды ки, Азярбайъан дили Иранда бир президентин дилиндян дцнйайа бойланаъаг, амма олду…

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

ИRAN PREZИDENTИ ABШ PREZИDENTИ OBAMAНЫ BUШUN ATDЫЬЫ SЯHV ADDЫMLARЫ TЯKRARLAMAMAЬA ЧAЬЫRЫB

Иran Prezиdentи Mahmud Яhmяdиnejad ABШ Prezиdentи Barak Obamanы sabиq Prezиdent Corc Buшun atdыьы sяhv addыmlarы tяkrarlamamaьa чaьыrыb. “Яgяr Bюyцk Brиtanиya vя bиr neчя Qяrb юlkяsи юtяn gцnlяrdя son hadиsяlяrlя baьlы hansыsa addыmlar atыblarsa, bu, gюzlяnиlяn иdи. Onlarыn lиderlяrиnиn heч юz xalqlarы arasыnda belя hюrmяtlяrи yoxdur. Onlar sиyasи cяhяtdяn gerиdя qalыblar, lakиn ABШ Prezиdentи nя цчцn Corc Buшun sюzlяrиnи tяkrarlayыr? “, deyя Яhmяdиnejad Иranыn Usluvиyyя шяhяrиndя “Mehr” neft-kиmya zavodu kompleksиnиn aчыlыш mяrasиmиndя чыxышы zamanы bиldиrиb. Яhmяdиnejad Obamanы Buшun atdыьы sяhv addыmlarы atmamaьa чaьыrmaqla yanaшы, юz sиyasяtиndя dяyишиklиk etmяyя dя sяslяyиb. Тябии мцдахиля едянлярин дя ялиня фцрсят кечиб. Щяр кяс инди Ираны, онун сийасятини тянгид етмя шансы газаныб. Иранын ичиндян парчаланмасы, дахили гаршыдурма, вятяндаш мцщарибяси кими бир заманлар ъызылмыш лайищяляр аддым-аддым щяйата кечирилир. Неъя дейярляр аьаъы гурд ичиндян йейяр. Иран она гаршы иттищамлары юнъядян щесаба алмалы иди. Ислащатлары бу истигамятдя дяринляшдирмяли иди. Амма елямяди. Чцнки, ичярисиндя бир груп бунун ялейщинядир. Бу ислащатлара эетмядийи цчцн икинъи групун мцгавимятиня раст эялди. Ашаьы бахды саггал, йухары бахды орада да саггал эюрдц. Одур ки, тяк йолу эери дюнмяк олду. Ислам ингилабынын башына дюнян Иран бунунла юзцнцн сийаси режиминин юмрцнц узатмаьа чалышыр. Амма, артыг эеъдир, бир дяфя ох йайдан чыхыб. Мясяляйя ган тюкцлмяси йабанчы мцдахилячиляри лап разы салыб . Инди дя олмасын100-200 иранлы. Щяр эцн 50-60 адам Ирагда юлцр ня олур ки? Йада щяр эцн Яфганыстанда юлянлярдян артыг дейилляр ки. Вя йа Пакистанда партладылан, Фялястиндя башына щяр эцн ракет дцшян юлянлярдян няйляри цстцндцр? Юнямли олан бейнялхалг иътимаиййятин диггятини ора ъялб етмяк, ялиндян эялдикъя Ираны гынамаг вя аддымадым мягсядя, Иран нефтиня, Иран кюрфязиня сащиб олмаг дейилми? Беляликля, шяргдя йени бир сящифя ачылыр вя щяр кяс Ираны гынамаг цчцн нювбяйя дуруб. Иран да затян, буна шанс вериб…

onlardan 70 nяfяr hяbs olunub. Hяbs olunanlarыn hara aparыldыьы mяlum deyиl. Иyunun 12-dя keчиrиlяn prezиdent seчkиlяrиndя Иranыn hazыrkы prezиdentи Яhmяdиnejad sяslяrиn 62, 63%-ни toplayыb. Onun яsas rяqиbи Mиrhцseyn Musяvи иsя sяslяrиn 33, 75%-ни toplayыb. Musяvи seчkиlяrиn nяtиcяlяrи elan olunmamышdan юncя qяlяbя qazandыьы barяdя bяyan etsя dя, sonradan hakиmиyyяtи sяsvermяnиn nяtиcяlяrиnи saxtalaшdыrmaqda gцnahlandыrыb. Keчиrиlmиш seчkиlяrиn nяtиcяlяrи иlя razыlaшmayan mиnlяrlя иnsan etиraz aksиyasы keчиrиb kи, bu da polиslя toqquшmaya sяbяb olub. Tяsdиqlяnmяmиш mяlumatlara яsasяn, kцчя toqquшmalarы nяtиcяsиndя 150 nяfяr hяlak olub. Бир аз да Иран щаггында мараглы мягамлара диггят йетиряк. Иranda hяr gцn 8 mиlyon sms gюndяrиlиr. 1979cu иldя юlkяdя 850 telefon nюmrяsи vardы. 2008-dя иsя бу рягям 24 mиlyonа чатыб. 73 mиlyon иranlыnыn 60 faиzи, yяnи 41 mиlyonu cиb telefonuna malиkdиr. Cяmи 3 иl яvvяl иsя 7 mиlyonun belя telefonu var иdи. Yaшы 30-a чatmayanlar Иran яhalиsиnиn 70 faиzиnи tяшkиl edиr. Иranыn яsas шяhяrlяrиndя mяшhur qяrb dиzayner maьazalarыnыn fиlиallarы var. “Manqo” burada юzцnцn иlk dцkanыnы mart ayыnda aчыb vя daha 9-nu aчmaьы planlaшdыrыr. Lakиn “Benettonun” bяxtи gяtиrmяyиb. 2007-cи иldя parlament цzvlяrи “Benettonun” aчыq-saчыq paltarlarыnыn mяnяvиyyata zиdd olduьunu bяyan etdиlяr. Юtяn иl иsя nцmayишчиlяr “Benetton” maьazasы qarшыsыnda aksиya keчиrяrяk, bиnaya zиyan vurdular. Иran dцnyanыn burun plastиk cяrrahиyyяsиnиn paytaxtы adlanыr. Hяr иl tяxmиnяn 35 mиn иranlы burunlarыna dцzяlиш edиr. Иranda kosmetиka mяhsullarы bazarы 2005-cи иldя 800 mиlyon dollar иdиsя, hazыrda bundan 150 mиlyon dollar чoxdur. Lalя Sadиq Иranыn иlk qadыn rallи avtomobиl sцrцcцsц olub. O, Иran qanunlarыnda boшluq aшkar edяrяk, kиши sцrцcцlяrlя yarышmaq иmkanы qazanыb vя onlarы mяьlub edяrяk, чempиon olub. 2007-cи иldя, spиrtlи ичkиlяrиn qadaьan olunduьu юlkяdя, elя Иran vяtяndaшlarыndan 40 mиlyon lиtr ичkи mцsadиrя olunub. BMT-nиn Dцnya Narkotиk Hesabatыna яsasяn, Иran яhalиsиnиn 2. 8 faиzи tиryяkdяn иstиfadя edиr. Бах Иран беляъя тязадларла долу бир юлкядир вя инди чалхаланыр. Адама еля эялир ки, Иран узаг бир йердядир вя ялчатмаздыр. Яслиндя Иран юзц чох йахындадыр, узаг олан, бязян анламсыз олан онун ХХЫ ясрдя йел дяйирманлары иля

AШPA ИRANA DAИR MЦZAKИRЯ AЧDЫ

MAHMUD ЯHMЯDИNEJAD ИLK DЯFЯ AZЯRИ TЦRKCЯSИNDЯ ШER OXUYUB

Иran prezиdentи tцrk dиlи vя яdяbиyyatыnыn unиversиtetlяrdя tяdrиs edиlяcяyиnи vяd edиb. Иran prezиdentи Mahmud Яhmяdиnejadыn seчkи kampanиyasы maraqlы mяqamlarla yadda qalыб. Яhmяdиnejad mяшhur шaиr Hafиzиn «Dиvan»ыnы иlk dяfя azяrи tцrkcяsиnя tяrcцmя edяn шaиrlя gюrцшцb. Яhmяdиnejad onun gюrdцyц ишlяrlя maraqlanыb. Шaиrя gюrdцyц ишlяrя gюrя tяшяkkцr edяn vя яsяrиn чap edиlmяsи цчцn gюstяrиш verяn Яhmяdиnejad Hafиzиn «Xцlyamda gюrdцm kи, mяlяklяr meyxananыn qapыsыnы dюyцr» adlы гяzяlиnин tцrkcя tяrcцmяsиnи oxuyub. Иran prezиdentи tцrk dиlи vя яdяbиyyatыnыn unиversиtetlяrdя keчиrиlяcяyиnи dя vяd edиb. O, tцrk dиlиnиn hяr baxыmdan mцkяmmяl olduьunu, az sюzlя чox vя dяrиn mяnalar иfadя etdиyиnи vurьulayыb, habelя bиr чox dиllяrdяn цstцn olduьunu bиldиrиb. Yerи gяlmишkяn, Иran prezиdentинин hяyat yoldaшы иlk dяfя olaraq цzц aчыq шяkиldя иctиmaиyyяt arasыna чыxыb. Иran lиderи Яhmяdиnejad Tehranыn Azadи stadиonunda 12 mиn qadыn qarшыsыnda чыxыш edяrkяn bиldиrиb kи, mцvяffяqиyyяtиnя gюrя anasы, mцяllиmи vя hяyat yoldaшыna borcludur. Иран чалхаландыгъа щяля чох шейляр олаъаг. Амма тяяссцф ки, бу ъцъярян идейалара щямишя олдуьу кими кянардан мцдахиляляр вя йюнляндирмяляр нятиъя етибары иля тябии просеслярдяки сямимилийи сийасятя чевирир вя Иран бирдян-биря, тякамцл йолу олмадан беля дяйишиклийя щазыр олмадыьы цчцн ъидди гаршыдурмайа вя Гафгазда йени бир мцнагишя зонасына чеврилмякдядир. Иран сийасяти вя эерчяклийи буэцн истянилян кянар мцнасибяти онун дахили ишиня гарышмаг кими дяйярляндирир вя нятиъя етибариля аз-аз, мисгал-мисгал инсанларын, хцсуси иля дя азярбайъанлыларын сон иллярдя газандыьы наилиййятляр йеня иътимаи щяйатдан силинмяли олур. Мудахилялярдян горхан, бирдян-биря систем вя сийаси режим дяйишиклийня щазыр олмайан Иран эери аддым атмалы олур вя бу эцня гядяр апарылан ислащатлары шцщбя алтына алан мцщафизякар кясимин истяйиня бойун яймяли олур. Бу мцщафизякар кясим ися даща да эцълянир вя “Биз демямишдикми, демократийа, ислащатлар бизим цчцн дейил, бу ад алтында гярб вя Америка Ираны диз чюкдцрмяк истяйир”,- дейя юзцнцн щаглы олдуьуну сцбута чалышыр. Иран чалхаланыр вя чалхаландыгъа сцни мцдахиляляря гаршы даща да ичиня чякилир вя “Обамайа Буша охшама”,- дейя щятта пирим беля газаныр.

Гейрят

АРАЙЫШ: Иранын яrazиси 30 ostana bюlцnmцшdцr. Oсtanlara rяhbяrlиyи Daxиlи Ишlяr nazиrи tяrяfиndяn tяyиn edиlяn general-qubernatorlar edиr. Ostanlar юz nюvbяlяrиndя шяhrиstanlara bюlцnцrlяr. Шяhrиstanlarыn tяrkиbиnя шяhяrlяr vя dиgяr яrazиlяr daxиldиrlяr. Шяhrиstana rяhbяrlиk edяn mяmurlar bяzяn tяyиn olunur, bяzяn dя seчиlиrlяr. Alи hakиmиyyяt Dиnи lиderя vя ya Иcraedиcи Шuraya mяxsusdur. Qanunverиcи hakиmиyyяt Mяclиsя mяxsusdur. Mцasиr Иranda respublиka (prezиdent vя parlamentиn seчиlmяsи) vя teokratиk иdarя formasыnыn cиzgиlяrиnи tapmaq olar. 1979-cu иl vя ondan sonra qяbul olunmuш Konstиtusиyaya яsasяn hяyatыn bцtцn tяbяqяlяrиnиn яsasыnda Иslam prиnsиplяrи durmalыdыr, buna gюrя dя юlkяnи yalnыz dиnя aиd olan иnsanlar- цlяmalar иdarя edя bиlяrlяr. Alи dиnи hakиm (юmцrlцk seчиlиr) юlkяdя qeyrи-mяhdud hakиmиyyяtя malиkdиr. Dиnи rяhbяr daxиlи vя xarиcи mяsяlяlяr цzrя яn adиl hakиm hesab olunur. Alи dиnи rяhbяr hяmчиnиn orduya rяhbяr tяyиn etmя, mцharиbя vя ya sцlh elan etmя kиmи sяlahиyyяtlяrя malиkdиr. 2006 – cы иldя aparыlmыш sиyahыya almanыn nяtиcяlяrиnя яsasяn яhalиnиn sayы 70.495.782 nяfяrdиr vя яhalиnиn 71% шяhяr яhalиsиdиr. Яn bюyцk шяhяr Tehrandыr. Tehranыn яhalиsи 1926-2006-cы иllяrdя 210 mиn nяfяrdяn 7,1 mиlyona чatmышdыr. юlkя яrazиsиndя 75я yaxыn dиldя danышan xalq vя etnиk qrup var . Иranыn rяsmи mяnbяsиnя яsasяn Иran яhalиsиnиn 60% - иnи Farslar , 25% - иnи Tцrk xalqlarы , 7% - иnи Kцrdlяr , 2% -иnи Lorlar , 6% - иnи иsя Gиlяklяr , Mazandaranlыlar , Яrяblяr , Ermяnиlяr , Assurlar vя Bяlluclar tяшkиl edиr . Юlkя яhalиsиnиn 98% mцsяlmandыr. Яhalиnиn 90%-и шия tяrиqяtиnя mяxsusdur. Xrиstиanlardan Qrиqoryan (ermяnиlяr), Nestorиan (assurlar), Romakatolиk hяmчиnиn Иngиltяrя vя baшqa protestant kиlsяlяrиnиn nцmayяndяlяrи mюvcuddur. Юlkяdя hяmчиnиn bяhaиlиyя,

ИRANDA 70 UNИVERSИTET MЦЯLLИMИ HЯBS OLUNDU

Mяlumata яsasяn, Иran unиversиtetlяrиnиn Иslamи Mцяllиmlяr Bиrlиyиnиn цzvlяrи prezиdentlиyя keчmиш namиzяd Mиrhцseyn Musяvи иlя gюrцш keчиrиblяr. Gюrцшdяn sonra

Avropa Шurasы Parlament Assambleyasыnыn иclasыnda fюvqяladя olaraq “Иrandakы vяzиyyяt” adlы mяruzя mцzakиrя olunub. Мцzakиrяlяrdя Иranda baш verяn hadиsяlяr kяskиn pиslяnиb. Иsveчlи parlamentar Qoran Lиndblad tяrяfиdnяn hazыrlanmыш 11968 saylы mяruzяdя bиldиrиlиr kи, 12 иyundan sonra юlkяdя baш verяn nцmayишlяr 1979-cu иl иnqиlabыndan sonra mцшahиdя olunan яn яhяmиyyяtlи hadиsяlяrdиr. “12 иyunda keчиrиlяn prezиdent seчkиlяrиnиn nяtиcяlяrиnиn elan olunmasыndan sonra baшlayan nцmayишlяrdя mцxalиfяt tяrяfdarlarы seчkиnиn nяtиcяlяrиnиn lяьv edиlmяsи tяlяbиnи иrяlи sцrdцlяr. Hakиmиyyяt orqanlarы иsя zor tяtbиq edяrяk yцzlяrlя иnsanы hяbs edиb, иfadя azadlыьыna qadaьalar qoyulub. Иrandakы vяzиyyяtиn dиnc yolla vя uzunmцddяtlи hяllиnя, elяcя dя regиonda sabиtlиyиn vя sцlhцn bяrqяrar olmasыna gedяn yeganя yol demokratиya, иnsan haqlarыna hюrmяt vя hцquqи dюvlяt prиnsиplяrиnя hюrmяtdяn keчиr. Assambleya Иran parlamentи vя юlkяnиn demokratиk gцclяrи, elяcя dя vяtяndaш cяmиyyяtиnиn tяmsиlчиlяrи иlя konstruktиv dиaloq qurulmasыna hazыrdыr”, - deyя mяruzяdя qeyd edиlиr. AШPA Иran hakиmиyyяtиnи dиnc nцmayишчиlяrя qarшы gцc vя zor tяtbиq etmяmяyя, hяbs olunmuш иnsanlarы, o cцmlяdяn sиyasяtчиlяrи azad etmяyя, mяtbuat azadlыьыna qoyulmuш qadaьalarы aradan qaldыrmaьa, xцsusиlя mцxalиf mяtbuatыn baьlanmasыnыn qarшыsыnы almaьa, xarиcи jurnalиstlяrиn cяzalandыrыlmasы vя юlkяdяn чыxarыlmasы hallarыna son qoymaьa чaьыrыb: “Иran hakиmиyyяtиnи seчkи prosesи zamanы baш vermиш pozuntu hallarыnы mцstяqиl шяkиldя araшdыrыlmasыna иmkan vermяyя, юlkяnиn sиyasи hяyatыnda konstruktиv dиaloq qurmaьa vя yenи ABШ admиnиstrasиyasыnыn yenи yanaшmasыna mцsbяt cavab vermяyя, qarшыlыqlы etиmad mцhиtиnиn yaradыlmasы mяqsяdиlя beynяlxalq иctиmaиyyяtlя dиaloq qurmaьa dяvяt edиr, habelя Иranыn bцtцn sиyasи tяrяflяrиnи zor tяtbиq etmяkdяn чяkиnmяyя vя dиaloq yolunu seчmяyя чaьыrыrыq”. Bundan яlavя, AШPA qurum yanыnda mцшahиdячи statusunda ишtиrak edяn юlkяlяrи dя beynяlxalq иctиmaиyyяtиn narahatlыьыnы иfadя etmяk цчцn Иran hakиmиyyяtи иlя яlaqяlяrи gцclяndиrmяyи vя dяrиn sиyasи dиaloq qurulmasыna dяvяt edиr: “AШPA arzu edиr kи, Avropa 18-19 иyun 2009cu иl tarиxlяrиndя Avropa Иranы beynяlxalq иctиmaиyyяtlя dиaloq yolunu seчmяyя чaьыrыb. Sяnяddя o da bиldиrиlиr kи, AШPA Иran parlamentи, Иranыn demokratиk gцclяrи, elяcя dя vяtяndaш cяmиyyяtи иlя яlaqяlяrиnи gцclяndиrmяyя vя юlkяdяkи vяzиyyяtи yaxыndan иzlяmяyя qяrar verиr. Дедийим кими дя олду. Инди бу мясялянин щяля ки, журналыдыр. Иран ися юзцнц таразламаьа чалышыр. Сяндирлямямяк цчцн ялини щяр шейя атыр вя аьлына илк эялян зор ишлятмяк, щябс етмяк олур.


8

Гейрят

Бу щадися ян чох детектив жанрына бянзяйир, амма, бу бир реаллыгдыр вя чох тяяссцф ки, Эцръцстанда реаллшыб. Мялумдур ки, Русийа-Эцръцстан мцщарибясиндя гадынлар да вурушуб вя бунларын ичярисиндя осетин оланлар да вар,рус миллийятиндян олан гадынлар да олуб. Онларын яксяриййяти снайпер олуб. Рус снайперляри Схинвалидя 2004-ъу илдя кичик мцщарибя баш веряркян дюйцшмяйя башламышдылар. О заман Мцдафия назири олан Иракли Окурашвили гыса заманда Тсвериахо йуксяклийинин стратежи ящямиййятя малик олан бир нечя тяпясини яля кечирмяйи баъармышды. Лакин щямин заман Роки тунелиня 200 рус танкы вя 100-дян чох рус ясэяри иля долу олан «Урал» машыны йахынлашмышды. Вязиййятин эярэинлийини эюрян эцръц тяряфи бир нечя мювгейи «рус сцлщмярамлылары»на эцзяштя кетдикдян сонра шяраити йумшалтмаьа наил олмцшду.Беляликля биз о заман бюйцк мцщарибядян йан кечя билмишдик. 2004ъц илдя «Окурашвили аксийасы» адландырылан бу щадисялярдя илк дяфя 24 йашлы рус гадыны Анна Чердак адыны щафизяляря щякк едя билмишди. О, Ростов вилайятиндя доьулуб,амма, щансы шящярдя доьулуб вя инди щарада йашайыр сюйлямир. Эцръцляря нифряти бу гадында бир заман эцръцляря олан севэисиндян доьуб. Дягиг десяк, севэисиндя мяйус олмасы вя гцрурунун сындырылмасы Аннада бу нифряти доьуруб. Даща конкрет нядян беля олдуьуну Аннанын юзц сюйляйяъяк. Бизим телефон сющбятимиз щяр икимизин цмуми танышы олан осетинин васитяси иля щяйата кечирилиб. Щягигятянми онун ады Анна Чердакдыр биз сюйляйя билмярик.Лакин бу гадынын щяр ики осетин дюйцшляринин иштиракчысы олмасыны ашаьыда таныш олаъаьымыз деталлар вя дялилляр сюйляйир. -Анна, мяня мялум олдуьу гядяр ярин эцръц олуб вя ондан бир ушаьыныз вар.Бу барядя сизин изнинизля мяня цмуми танышымыз мялумат вериб.Бялкя бу тарихчяни хатырлайасыныз? -Мян еля бюйцмцшям ки, эцръцляри кишилийин символу щесаб едирдим. Мяним атамын аз да олса криминал кечмиши олуб вя щябсханада отуруб. Ростов щябсханасыда о заман эцръцлярля долу иди вя онун эцръцляр арасында чохлу достлары вар иди. Онлар биздя гонаг олурдулар.Атам достлары иля бирликдя эцръцлярин кишилийиндян чох данышарды, минлярля гящраманлыг щадисяси сюйляйярди. Кясяси бизим аилядя бир эцръц култу, эцръцляря хцсуси бир инам вар иди. Щям дя Русийанын демяк олар ки, яксяр гануни оьрулары эцръц иди вя бу атамы даща чох фярящляндирирди. Онларын чохуну шяхсян таныйырды вя ялагяси вар иди.

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

“Леван Ъавахашвилинин Анна Чердакла мцсащибяси”

Бу йазыны охуъулара чатдырмагда ясас мягсядимиз ондан ибарятдир ки, юлкямизин дцшдцйц буэцнкц вязиййятдя Эцръцстанын демократикляшмяси, игтисади чичяклянмяси вя мцстягиллийи иля разылашмайан гцввялярин бцтцн гейри-инсани имканлардан ня ъцр истифадя етдиклярини щяр кяс билсин. Редаксийадан Бах мян ушаглыгдан беляъя эцръцлярля фяхр едян, онлара инанан, эцвянян бириня чеврилмишдим. Бу щисслярля долу олдуьум бир заманда Ростовда тясадцфян Сагирашвили фамилйалы эцръц иля таныш олдум. Онун щаггында даща щеч ня сорушмайын, ону хатырламаг беля ийрянъдир, ня лазымса мян юзцм сюйляйяъям. Щансы илдя сиз таныш олдунуз? -1988-ъи илин гышында таныш олдуг.Йаьа буланмыш ъинс шалвары, кирли ялляри, «салйарка» ийи вермяйи, даранмамыш сачлары иля о ади бир «рейсовик» иди. Анъаг бунлара бахмайараг биз бир биримизи севдик вя о заман мяним 16 йашым вар иди. Садялювщ,ирялисини дцшцнмяйи баъармайан бир йашда идим. Щям дя ки, дедийим кими эцръцлярин кишилийи, мярдлийи мяним цчцн бир инандыьым наьыл кими шейди. О, мяндян 8 йаш бюйцк иди. Онун 24 йашы вар иди. Лакин бунлара фикир беля вермирдим вя ону севмишдим, она вурулмушдум. О да мяня севэи бясляйирди, йа да о заман еля эюрцнцрдц. Кясяси бизим арамызда олмасы эярякян олду вя мян щамиля галдым. О, буну ади бир шей кими гябул етдийи цчцн мян онун севэисиня, вяфасына даща чох инандым вя юз-юзцмя ямин олдум ки, о мянимля евлянмяйя щазырлашыр. Бундан сонра биз мяним атамын, Артйом Владимировичин йанына эялдик. онун кцрякян хошуна эялди вя тяк мяйус олдуьу о иди ки, йеэаня гызыны Эцръцстана веряъяк. Анъаг кцрякян ону сакитляшдирди вя деди ки, лазым эялярся йашамаьа бура кючя биляр, йа да ситрус мювсцмц заманы йяни гышы онун йанында, диэяр заман ися Эцръцстанда йашайа билярляр. Цч ай бирликдя олдуг… Сонра башгасынын «Камаз»ы иля Эцръцстана дюндц, гайытмаг лазым дейилдими?..

Узун данышмаьа ня эяряк вар, ушаьы доьдум,амма ондан щяля дя бир хябяр йох иди.Гызымы онун анасынын шяряфиня Лела адландырдым. Амма, чох сонралар билдим ки,анасынын адыны беля мяня йалан сюйляйибмиш. Атам цчцн танышлары васитяси иля онун цнваныны юйрянмяк о гядяр дя чятин олмады. Мяня вердийи телефон нюмряси тябии дцз дейилди. Мян зянэ едирдим, башга йеря дцшцрдц. Щятта инди дя хатырлайырам онун вердийи нюмряни щяр дяфя арадыгъа Сабурталада Немситсверидзенин аилясинин телефону ъаваб верирди.Бу мяним «ярим» сян демя щеч Тбилисидян беля дейилмиш, районда йашайырмыш. Атамын бюйцк етиразларына бахмайараг ики йашлы Леланы дя эютцрцб Эцръцстана, онун йашадыьы кяндя эялдим. Бу о заман иди ки, Совет Иттифагында щяр кяс ещтийаъ ичиндя иди, ушаг сахламаг бюйцк проблем иди. Мян ися «яримя» э��лирям о чятин заманда, щяр кясин ещтийаъ ичиндя олдуьу бир заманда,о гядяр хяръ чякиб. Ону дейим ки, о Картлинин бир район мяркязиндя йашайырды. -Бялкя дейясиниз щансы район, щансы кянд? Кроссворд щялл едяси дейилик ки? -Ня гядяр сюйлядим о гядяр кифайятдир. Онларын евиня эялирям, эюзлярим бяряля галыр. Щансы Анйа, щансы Лела, адамын арвады вя цч ушаьы вар. Мяни онун анасы, арвады, атасы “фащишя” адландырды… Мян динмяз айагцстя донуб галмышдым. Арвады сачларымы йолурду. Гызым Лела аьлайырды. Мяни дюйцрдцляр, онун арвады гызым Лелайа йазыьы беля эялмяди, Гызымы беля шапалаглады. Мян дяли кими олмцшдцм. Бцтцн бунлара инанмаг истямирдим.Онларын мяни беля эцня салаъаглары аьлыма беля

эялмязди. О заман ялимдя силащ олсайды онларын щамысыны эцлляляйярдим. Мян такси иля эялмишдим.Йахшы ки, сцрцъц вя онларын бир нечя гоншусу мяни онларын ялиндян алыб, онлары бир тящяр сакитляшдирди. «Мяним ярим» дя щяр кясин йанында гайыдыб деди ки,ушаг онун дейил, 18 йашлы бир гыздым вя гуъаьымда да онун ушаьы. дюйцлмякдян чох гцрурумун сындырылмасы мяни аьрыдырды.Бир гоншу ясябляшди: “Бах, ушаг ики дамла су кими сяня охшайыр, ян азындан гябул ет ки, ушаг сяниндир. Бу гыз йазыгдыр, ону беля алчатма. О гядяр узаг йердян бир фащишя, позьун сянин арханъа эялмяз . Сян ня милйонер-задмысан ки, сянин далынъа эялсин, сяндян пул-мул истясин”,-деди гоншу. Амма о дедийини деди. Тбилисийя таксидя эялдим. Таксист мяни евиня апарды. 4 эцн онун аилясиндя олдум. Ясяб эярэинлийи, тяпик вя йумруглардан щяр йеримин аьрысы дюзцлмяз иди. Даща сонра Ростова дюндцм. Щяр шейи атама сюйлядим. Атам ону юлдцряъяйини сюйляди. Атама йалвардым, фикриндян дюндярдим. Она йазыьым эялди нядянся. Атам йашлы иди, йола эятиря билдим, амма, онун бир зянэи бяс иди ки, бу яълафы диридири басдыра идиляр. Беля чыхыр ки, сиз ушаьынызын атасыны яфв едибсиниз?.. -О заман яфв етмишдим, амма, сонралар о гядяр аъы чякдим ки… Чох чятинликля еланы бюйцдя билдим. Бир нечя дяфя гызымы юлцмцн ялиндян зорла ала билдим. Гызыма эюря оьурлуг етмяйя беля мяъбур олдум. Гызыма дярман алмаьа пулум олмайанда, мяъбурян бир нечя яълафын йатаьына беля узанмалы олдум. Инди гызымын 17 йашы вар. О, оэраш атасына еля охшайыр ки… Амма ону бюйцтмяк цчцн намусуму гурбан вермяли олдум. Ичимдяки инсани ня вар

Ийун-Ийул идися пула дяйишмяли олдум. Йаваш-йаваш мяндя эцръцляря нифрят пейда олмаьа башлады. Истярсиниз буна эцръцляря нифрят синдрому дейин. Санки, щансыса бир гцввя мяни бизим шящярдя эцръц эюряндя итяляйирди ки,эет ону юлдцр. Ичимдяки бир сяс дейирди ки,онлардан бири сяни бядбяхт едиб, аиля хюшбяхтлийини, эянълийини ялиндян алыб. Щятта иш о йеря эялди ки, даща сонра бцтцн еркякляря ичимдя нифрят ойанды вя щеч яря эедя билмядим. -Чох саь олун ки, бу хошаэялмяз тарихчяйи хатырладыныз. Дейясян ясас мювзуйа йахынлашдыг. Ня заман Схинвалидя эцръцляри юлдцрмяйя башладыныз? -Дягиг олараг эцръц еркякелярини дейин. Чцнки, мян онларын щяр бириндя Леланын атасы олан о алчаьы эюрцрям. Ушаг вахты мян атяшачма курсуна эедирдим. Совет Иттифагынын мяктяблиляри арасында пневматик тцфянэдян атяш ачмаг цзря йарышларда мцкафатлар, дяряъяляр алмышам. Бялкя дя о заман йарышларда иштирак едян эцръц гызларындан бязиси мяни хатырлайыр. Бирликдя йарышларда олурдуг. Схинвалидя 2004-ъу илдя гейри-стабиллик башлайаркян ичимдя бир истяк доьду ки, о дюйцшляря мян дя эедим вя ъанлы бир няфяр дя эцръц бурахмайым. Щярби комиссарлыьа эялдим вя билдирдим ки, Схинвалийя дюйцшмяйя эетмяк истяйирям. Сябяини дя эизлятмядим. Бир щяфтя сонра телефон етдиляр. Щярби комиссарлыгда кимся мянимля сющбят етди. Сонра мялум олду ки, ФСБ-нин ямякдашыдыр. Она эениш тяръцмейи-щал йаздым, 200300 суала ъаваб вердим.Бир ай кечдикдян сонра мяня дедиляр ки,яэяр истяйирямся мцгавиля щазырдыр, лакин старт вермяйяъякляр. Разылашдым. Мцгавиляни имзалайыб Абхазийайа, мяшгляр етмяк цчцн, Гудаута щярби базасына эялдим. Орада ики ай олдум. Бу арада Схинвалидя интизамсызлыг баша чатды. Дцшцндцм ки, евя йоллайарлар, анъаг еля олмады. Юнъя Москвайа учдум, орадан щярби тяййаря иля диэяр кюнцллцлярля бирликдя Владигафгаза учдум. Сонра бизи Схинвалийя апардылар. Мяни 30 няфярлик бир мцъащидляр дястясиня тящким етдиляр. Ики снайпер идик мян вя бир дя йерли осетин. -Яэяр хатырлайырсынызса сюйлярмисиниз илк дяфя кими, щарда юлдцрдцнцз? -Кими билмирям вя билмяк дя истямирям. 2005-ъи ил иди. Бизим групу ямялиййата йолламышдылар. Бизим мювгейимиз гядим гала иди. Ванати кяндинин диэяр тяряфиндя. Сцлщ заманы иди. Тяхрибат цчцн биз бцтцн силащлардан атяш ачырдыг. Илк дяфя биз бу кянддя бир кишини йараладыг. Юнъя еля билдим юлцб, сонралар билдим ки, йараланыб. (Арды 9-ъу сящифядя)


Ийун-Ийул (Яввяли 8-ъи сящифядя)

-Сиз атяш ачдыгдан сонра инсан йеря йыхылынъа ня дцшцндцнцз? -Бу ляззят алмаг дейил ки, бу интигамдыр. Буну мяним эцнцмя дцшянляр биляр. Кими пула эюря юлдцрцр, бахмайараг ки, мян дя пулдан имтина етмямишям, амма мянимки интигамдыр. -Бяс ня цчцн сиз эцнащсыз адамлары юлдцрцрсцнцз, ян йахшысы о олмаздымы тякъя Сагирашвилини юлдцряйдиниз вя интигам щиссиниз дя сакитляшя иди. -Буну да мцтляг едяъяйям. Кечян ил бизим ордумуз Эцръцстанын йарысыны зябт едяркян арзу едирдим ки, кешкя бу яълаф йашайан района да орду эиря. Бизим кяшфиййатдан сорушмушдум, о йашайыр, йохса, йох дейя. Мяня эениш мялумат вердиляр ки, о юз ушагларынын вя нявяляринин арасында саь саламат вя хюшбяхт йашайыр. Ушаглар дедиляр ки, истяйирсянми юлдцряк вя йа бура, Схинвалийя эятиряк. Истямядим. Онун эюзляриня бахмаг истяйирям. Онун ичиндян рущуну ялляримля гопартмаг истяйирям, йохса, узагдан снайпер тцфянэи иля дейил. -Сизин щесабынызда ня гядяр юлц вар? -3 динъ сакин, неъя дейярляр, бу динъ сакинляр Схинвали йахынлыьында эцръц кяндляриндя йашайырдылар. -Сизин «сцлщмярамлыл»арын командирляри Надзоров вя Кулахметов щямишя бяйан едирдиляр ки, динъ эцръц ящалисинин силащы йохдур.. -Йахшы эюряк. Мян бурдакы шяраити йахшы билирям. Щяр кяс бюйцк калибирли силащы баьчасында, йада эизли бир йердя сахлайырды. Буну билмяйян йохдур. Демяк олар ки, дярянин бцтцн щяддибулуьа чатанларынын щамысы полися гейдиййата дцшцбляр вя щяр кясин адына автомат силащ ганунлашдырылыб. Сиз буну мяндян дя йахшы билирсиниз. -О заман нядян эцръц ящалиси рус ордусуна вя осетин мцъащидляриня гаршы мцгавимят эюстярмяди? -Эцъляр ейни дейилди ки?..Ня заман сянин гаршында танк варса, лцлясиндян вя цстялик дя пулемйотундан биръя дяфя атяш ачмасы бясдир ки, цстя гойасан. Сян ону «Калашников»ла сахлайа билмязсян. Амма, бу эизлядилмиш силащлардан Схинвалини атяшя тутурдулар. Сонра руслар эцръц кяндялриня эирди вя сизинкиляр гачды. Гоъалары гойуб гачдылар, бах будур эцръц еркякляри. -Йерийя билмяйянляри вя йа евлярини тярк етмяк истямяйянляри гойдулар. -Ня олсун ки, эцъля апармалы идиляр, гоъалары чийинляриня алыб апармалы идиляр. Онлар ата, ана, баба, няня, дайы, халадыр йад адамлар дейилди ки. -Сизя гярибя эялмирми ки,

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

снайпер мяня морал оху-йур? Бялкя сизин юлдцрдцйц-нцз эцръц оьланлары щаггында данышасыныз? -Мян морал охумурам. Амма чох шей юйрядя билярям. Унутмайн ки, мяним ялимя тцфянэ алмаьа мяъбур едян ким олуб. Мяним нялярдян кечдийими ким билир ки? О ки, галды мяним нишанэащыма вя кимляри юлдцрдцйцмя, онун щаггында деталлары иля данышмаьа дяймяз. -Бялкя хатырлайасыныз? -Кими? Онлар чох олуб. -Щяр щансы бирини. -Ня заман сизинкиляр Схинвалийя эирдиляр, о заман, бомбардмандан сонра даьылмыш евлярин, биналарын дамларына снайперляр йерляшдирдиляр. Сизикиляр чох йахшы чалышдылар. Щятта онлардан бири снайпер эцлляси иля 58ъи ордунун полковникини чийниндян йаралады. Щямин ордунун бир забитини вя 4 ясэярини дя юлдцрдц. Башга бир снайпериниз 2 саат ярзиндя 6 адам юлдцрдц. Бу щяддиндян артыг иди. Биз пусгуда идик вя садяъя бир тяряфдян атяш ачмаг мцмкцн иди. Диэяр тяряфдян атяш ачмаьын анламы йох иди. Сизин снайпер тезтез йерини дяйишдирирди вя бизи боьаза йыьмышды. Биз онун щардан атяш ачдыьыны тапа билдик. Анъаг 300-400 метр радиусда щансы нюгтядян атяш ачыр дягигляшдирмяк лазым иди. Ахырынъы юлдцрдцйц оьлана даьылмыш евдян атяш ачдыьыны дягигляшдирдик. Бизи, 6 адамы бурахдылар ки, эцръц снайперини нейтраллашдыраг. 3 няфяри тяля кими бурахдыг иряли. Онлар онун башыны гатдылар вя маскаланмаьа башладылар. Кясяси биз щяйятдян ону изляйирдик. 50 метря гядяр архасындан йахынлаша билмишдик. О, йары йанмыш евин диварынын цстцня узанмышды. Щися буланмыш палтары ону еля эизлятмишди ки, аз гала йанындан кечиб кедяъякдик. Диэяр цч няфярлик груп юндян атяш ачыб онун башыны гатырды. Мян атяш ачдым вя о дивардан беля йеря дцшмяди, еляъя дя ордаъа галды. Бу 58-ъи ордунун щцъумундан юнъя иди. -Йохса илк уьурсуз щцъумундан сонра, икинъи щцъумунунму башланьыъы иди? -Щя еля дя вар. Сизинкиляр йахшы дюйцшцрдцляр. Мян билмирям инди сиздя кимляр галыб, амма, онда Гафгазда сизин орду ян эцълцсц иди. Лакин, сиз щесабламамышдыныз… -Ким няйи щесабламайыб, буну заман эюстяряъяк. О цч динъ сакиндян вя о, оьландан башга сиз даща нечя эцръц юлдцрдцнцз? -Саймамышам, бязиляриндя вярдишдир биляр нечя няфяр юлдцрдцйцнц. Мян саймырам. Ня замана гядярся билирдим,даща сонра, саймадым. Йахшы хатырлайырам бизим эцввяляр сизинкиляря

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Гейрят

9

щцъум едяркян вя сизинкиляр эери чякиляркян бир суткада ян азы 15 няфяри ляьв етдим. -Йяни, 15 няфяри юлдцрдцнцзмц? -Щансыки, мяним щямвятянлярими вя эунащсыз осетинляри, щятта гадынлары инсафсызъасына юлдцрмцшдц, мян дя онлары еляъя юлдцрдцм. -Ахмаглыгдыр… гадын вя йа ушаг юлдцрмядинми? -Йох, щягигятян юлдцрмядим вя юлдцрмяйидя дцшцнмцрям. анъаг, гадын-снайпери чыхмаг шярти иля йахуд мяня атяш ачан оларса онлары чыхмаг шярти иля гадын вя ушаьа атяш ачмам. Эцръц снайпер-гадына ися щяля раст эялмямишям. -Яминсинизми?.. Атяш ачдыьыныз щяр кясин эюзляриня бахарсынызмы? -Йох бахмарам. 200-300 метр мясафядян билмирсян гадынамы, кишийями атяш ачырсан, амма, биз снайперлярин дахили щиссляри вар. Илк атяшдян кишими, гадынмы анлайа билмязсян, лакин саатларъа бир-биринизин архасынъа дцшяркян, мцтляг билирсян бу маскаланмыш гадындырмы, кишидирми. Кишилярин маскаланмасыны, эизлянмясини, щярякятини билмяк вя йерини мцяййянляшдирмяк гадынлардан чох асандыр. Гудаутда, мяшглярдя шярти олараг киши «дцшмян»и тапмаг вя мящв етмяк гадынлардын асан иди. Бир дя гадын

мешя ятрафында итмиш щейваныны ахтаран 62 йашлы гоъа бириня атяш ачмышам, анъаг, бу лирика мяня тясир етмир. О заман мяйус олдум ки, тящлукясиз бирини юлдцрмцшям вя инди дя данышдыгъа тяссцфлянирям, анъаг, бу о демяк дейил ки, мяни виъдан щисси ращатсыз едир. Мян ня истяйирям ону едирям, ня ляззят верир ону едирям. -Ня заман эцръцляря олан нифрят щиссиниз дойаъаг? -Щеч заман. Щям дя ки, бу иш артыг мяним пешямя чеврилиб. Башга нормал бир шей ялимдян эялмир вя ян ясасы мяним Лелам щеч няйя мющтаъ дейил. -Лела сизин пешянизи билирми?.. -Билирки, ордуда мугавиля иля чалышырам, башга бир шей билмир. -Яэяр бился ки, анасы снайпердир, инсанлары юлдцрцр? -Эялин башга шейлярдян данышаг. Бу проблем ола биляр, амма, мян щяр шейи йолуна гоймаьы баъарарам. -Ня цчцн ушаьынызын эцръц адыны сахладыныз? -Биринъиси, бу исим шярг, Иран адыдыр, эцръц дейил. Икинъиси Лена адландырсам ня дяйишярди ки?.. Онун дамарларындан эцръц ганыны бошалдасы дейилдим ки?.. Инанырам ки, адлар тясадцфян сечилмир, бу Аллащын ирадяси иля олур, ону ушаглыгда ня ъцр адландырмышдым ады еля дя галды сонралар.

ФСБ-йя табесиниз? -Йох, мян ФСБ-йя табе дейилям. Мян Русийа Мцдафйия Назирлийнин йары эизли идарясиня табейям. ФСБ бцтцн юлкяйя нязарят едир. Мян дя бязи шейляри артыг юйряндим. ГРУ-да мцяййян сющбятдян дя кечдим. Бу йолу, снайпер кими ваъиб мясляйи сечянлярин щамысы кечир. -Буэцн дя чохлу эцнащсыз эцръц Схинвали йахынлыьында олан яразилярдя щялак олур. Еля эцн олмур ки, полисляри йа юлдцрмясинляр, йа да йараламасынлар.Йахуд бир йерли сакин беля дурума дцшмясин. Бцтцн бунлар снайперлярин ишинин нятиъясиндя олур. Сиз дя бу ишляря гарышыбысынызмы? -Эялин конкретляшдирмяйяк. Мян щяля Русийайа дюнмямишям. Схинвалидя дейилям, амма Самачаблодайам вя ишляйирям. Ачыгъасы мяним цчцн фярги йохдур. Истярсиниз буэцндян Схинвали ятрафында юлдцрцлян бцтцн эцръуляри мяним айаьыма йазын, фярг етмяз. -Нядян мцсащибя вермяйя разы олдун? -Бу мяним илк вя сон мцсащибямдир. Мяним юз мягсядим вар. Биринъи мягсядим одур ки, умидварвм ки, о «крыса» Сагирашвили бу мцсащибяни охуйар вя эеридя галан юмрцнц горху алтында кечиряр. Икинъиси, мян рус

интиусийасы вар щяйатда вя мян бу гянаятя эялирям ки,гадын олдцрмямишям. -Щяр щансы бир гурбаныныза тяяссцфлянмяк башыныза эялибми? -Щя, бир дяфя кяшфиййат групу иля эетмишдик. Онларда мялумат вар иди ки, сцлщмярамлы мандаты ады алтында сцлщмярамлыларын Никози постуна гада-ьан олунмуш силащ эятирилиб. Ушаглар мешя тяряфдян эирдиляр. Мян ися бир йцксяклик сечиб орадан изляйирдим.Онлар эери дюняркян, мян онлара тяряф эедян бир адам эюрдцм вя кяшфиййатчыларын проблеми олмасын дейя атяш ачдым. Бу щям дя ушаглара верилмиш сигнал иди вя онлар тялясмяйя башладылар. Схинвалийя дюндцк. Икинъи эцн кяшфиййат сюйляди ки,

-Аллащы бура гатма, яэяр руслар йеня Эцръцстана эирсяляр, юз тцфянэиниздян эцръцляря атяш ачмаьа давам едяъяксинизми? -Щя, буну дягиг сюз верирям. Бахмайараг ки, щеч ким биздян сорушмур,мцщарибя башлайаъаг йа йох, бу сийасятчилярин ишидир. Амма буну дягиг сюз верирям ки, атяш ачмаьа давам едячям. -Щяр щансы бир эцръц сийасятчисини йа да танынмыш бир шяхси юлдцрмяк щаггында ямр алмысынызмы щеч? -Бу мяним ишим дейил. Бунунла киллерляр мяшьул олур. Мяним хцсуси ямялиййатларда йа да дюйцш заманы конкрет тапшырыьым олур. -Амма мялумдур ки, ФСБнин хцсуси хидмят групу вар вя юз киллерляри вар. Ахы сиздя

дилиндя Сизин кющня вя тязя йазыларынызы охудум, эюрцнцр Сиз нормал журналистсиниз. Билирям ки, мцщарибя заманы Горидя вя она йахын кяндлярдя олубсунуз вя мцщарибяни эюзляринизля эюрцбсцнцз. Билирям ки, Ахалгорийя эирян, орадан материал чыхардан илк журналист олубсунуз. Ясас одур ки, тящлцкядян горхмурсунуз. Бах мяним дя тябиятим елядир. Дикбашам. Она эюря дя мцсащибяйя разылыг вердим. Журналистляря дяйяр верян бирийям. Хцсусян дя рискдян горхмайанлара хцсуси ряьбятим вар. Билирсинизми щардаса бир-биримизя охшайырыг. -Аллащ горусун! -Аллащ сяни йеня горусун. Амма, мян сяня буну пис мянада демядим…


10

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Ийун-Ийул

ЗИЙАНЫН ЙАРЫСЫНДАН ДЮНМЯК ДЯ ХЕЙИРДИР... “Ермяниляр биздян Гара дянизи алырлар”,-дейя Натадзе билдириб. «Ахали таоба» гязетиня мцсащибя верян Милли ъябщянин сядри Нодар Натадзе гейд едиб ки, Америкалыларын бюйцк йардымы иля вя даща чох хцсуси истякляри иля Ермянистан вя Тцркийя юз сярщяддлярини ачмаг щаггында анлашыблар. «Бу гярар Азярбайъанда кяскин реаксийайа сябяб олду. Туркийянин бу аддымыны Азярбайъан ган гардашыны сатмасы кими дяйярляндирди. Бундан сонра Тцркийя юз мювгейини йохлады вя буэцн Гарабаьдан Ермянистанын гошунлары чыхана гядяр сярщяддлярини ачмайаъаг. Анъаг бу гярар да Русийа цчцн ялверишлидир. Яввялъя она эюря ки, сярщяддляри Русийа дейил Америка ачмаг истяйир. Икинъиси бу гярарла гярбля шярг арасында стратежи Гафгаз дящлизи даралмыш олур вя юнъядян олдуьу кими Ермянистан Русийанын орбитиндя галмаьа давам едяъяк. Цчцнъцсц ися бу гярарла Ермянистанын Гара дянизя дящлиз ялдя етмяк мараьы артмыш олур вя бу мараг ермянилярин кющня арзусудур. Эюрцнцр гейри эцръц президент буну онлара вяд едир. Ермяни дящлизинин пейда олмасы Тцркийя цчцн дя ялверишлидир. Чцнки бунунла Ермянистанын Тцркийя яразисиндян

дцнйайа вя дянизя йол ачмаг истяйини азалтмыш олаъагдыр»,-дейя Натадзе билдириб. Мян Натадзенин бу мцсащибясиндя ики мягама диггят чякмяк истяйирям. Юнъя бир юлкянин сийаси лидериня, щям дя бейнялхалг иътимаиййят тяряфиндян танынмыш сийаси лидериня инсанларын милли мянсубийятиня эюря айрымчылыг йапмасы йанлышдыр вя ня демократийа иля ня дя инсан щцгуглары иля баьлашмыр. Яэяр бир заман беля сийаси лидер юлкя башчысы оларса вя вятяндашларынын милли мянсубиййятиня эюря айрысечкилик йапарса шовинист бир идеолоэийа иля цз-цзя галмыш оларыг. Ону да гейд едим ки, буэцн милли азлыгларын бир чох проблеми мящз бу идеолоэийанын дашыйыъыларынын дювлят структурларына сохулмасынын нятиъясиндя мейдана эялиб. Бир заманлар Гафгазын Исвечи олан Эцръцстан инди Гафгазын Яфганыстаны олмаьа доьру аддым-аддым эетмякдядир. Мящз беля сийасятчилярин уъбатындан азярбайъанлылар торпагсыз галды, тящсил проблеми иля цзляшди, кадр потенсиалыны итирди, миграсийа вя сцни кюч яламятляри иля цзляшди. Бу идеолоэийанын дашыйыъылары милли щисслярля, милли мянафе иля, миллиййятчиликля шовинизмин арасында мювъуд олан назик тцл пярдяни айрыд

GЦRCЦSTAN PARLAMENTИNDЯ AZЯRBAYCAN KЯNDLЯRИNИN ADLARЫNЫN QAYTARЫLMASЫ MЯSЯLЯSИ QALDЫRЫLA BИLЯR Bu barяdя Dиasporla Иш цzrя Dюvlяt Komиtяsиnиn Gцrcцstanda yaшayan azяrbaycanlыlarla иш цzrя шюbяsиnиn rяиsи Fцzulи Nяcяfov mяlumat verиb. O, bиldиrиb kи, bu gцnlяrdя Gцrcцstanda olarkяn Kvemo-Kartlи qubernatorunun mцavиnи Hцseyn Yusиfovla gюrцшцb. Gюrцшцn яsas mюvzusu Gцrcцstanda yaшayan azяrbaycanlыlarыn yaшadыqlarы kяndlяrиn adlarыnыn gerи qaytarыlmasы vя soydaшlarыmыzыn topaq problemlяrиnиn hяllи yollarыnы mцzakиrя etmяk olub. F. Nяcяfovun sюzlяrиnя gюrя, 90-cы иllяrdяn baшlayaraq Gцrcцstandakы Azяrbaycan kяndlяrиnиn adlarы dяyишdиrиlиb. Artыq hяmиn kяndlяrdя yaшayan azяrbaycanlыlarыn sяnяdlяrиndя kяndlяr gцrcц adlarыyla qeyd olunub. Kvemo-Kartи qubernatorunun mцavиnи Hцseyn Yusиfov иsя bиldиrиb kи, bu adlarыn yenиdяn azяrbaycanlaшdыrыlmasы bюyцk vя kиfayяt qяdяr vaxt tяlяb edяn bиr prosesdиr. Eynи zamanda bu mяsяlя parlamentdя hяll olunmalыdыr. “Problemи Gцrcцstandakы azяrbaycanlы deputatlarla da mцzakиrя etdиk. Deputatlarыmыz kяndlяrиn adlarыnыn qaytarыlmasы иlя baьlы parlamentdя mяsяlя qaldыracaqlar. Hesab edиrяm kи, чяtиnlиkля dя olsa, bиz Azяrbaycan kяndlяrиnиnиn adlarыnыn qaytarыlmasыna naиl olacaьыq”, -deyя F. Nяcяfov bиldиrиb. Azяrbaycanlыlarla иш цzrя шюbяsиnиn rяиsиnиn Gцrcцstana sяfяrи zamanы mцzakиrя olunan dиgяr mяsяlя bиr чox soydaшlarыmыzыn mцlkиyyяtlяrиndяkи torpaqlarыnы иtиrmяlяrи иlя baьlы olub. Fцzulи Nяcяfov deyиr kи, buna sяbяb Gцrcцstanda yaшayan azяrbaycanlыlarыn savadsыzlыьы olub. “Problem belяdиr kи, Gцrcцstandakы azяrbaycanlыlar gцrcц dиlиnи yaxшы bиlmяdиklяrи цчцn vaxtыnda torpaq haqqыnda чыxan qanunlardan xяbяrsиz olublar. Gцrcцstanda torpaq иslahatы иlя яlaqяdar bиr neчя dяfя qanun qяbul edиlиb. Hяr dяfя qяbul edиlяn qanun azяrbaycanlыlarы mяrhяlя-mяrhяlя юz mцlkиyyяtlяrиndяkи torpaqlarыndan uzaqlaшdыrыb. Azяrbaycanlыlar gцrcц dиlиnи bиlmяdиklяrиnя gюrя qanunun mahиyyяtиnи baшa dцшmяyиblяr. Gцrcцlяrя иcarяyя verиlяn torpaqlarы иkиncи dяfя soydaшlarыmыz иcarяyя gюtцrцrlяr. Юzяllяшdиrmя prosesиndя иsя tяbии kи, torpaq иlk иcarяdara tяklиf olunur. Azяrbaycanlыlar yaшayan kяndlяrdяkи torpaqlarыn bюyцk hиssяsиnиn иlk иcarяdarlarы da hazыrda gцrcцlяrdиr. Bиr sюzlя, azяrbaycanlыlar цstцndя gяzdиklяrи torpaqlarыn sahиblяrи deyиllяr”. Fцzulи Nяcяfov deyиr kи, gerиyя addыm yoxdur, yeganя чыxыш yolu budur kи, azяrbaycanlыlar hяmиn torpaqlarы шяxsи pullarы hesabыna fяrdи qaydada gцrcцlяrdяn satыn almalыdыrlar. Esmиra Cavadova

едя билмядиляр вя нятиъядя буэцнкц аъынаъаглы вязиййятля вятяндашларыны цз-цстц бурахдылар. Беля идеологлар Гамсахурдийанын заманында да Шеварднадзенин вя Саакашвилинин заманында да дювлят структурларында ол-магда давам етдиляр вя азаъыг онлара ганун тятбиг олунанда милли щисслярдян дям вурдулар, вятян ялдян эедир дедиляр вя щай кцй салараг вязифя столларыны мющкямлятмяйя чалышдылар. Авропалылары эюряндя инсан щцгугундан, вятяндаш ъямиййятиндян, интеграсийадан данышдылар. Американлылары эюряндя сечки щцгугундан, террор тящлцкясиндян данышдылар. Милли азлыглары ися щеч эюрмядиляр йа да эюрмяк истямядиляр. Онлардан бири олмадыьымыза эюря «нон грант» олдуг онларын сийаси дцшцнъясиня эюря. Мцсащибядя диггят чякян икинъи мягам ися ермянилярин «дяниздян дянизя» планыны ъянаб Натадзенин йени фярг етмясидир. Азярбайъан дцнйайа ъар чякяндя, узун иллярдир Ермянистана щяр ъцр йардымчы олан, дцнйа иля Эцръцстан цзяриндян тяк баьлантысы олан маэистралын вя дямирйолунун ишлямяси сайясиндя онун заманында игтисади блокадада боьулмагла диалог масасында отурмаьа мяъбур олмасына

имкан вермямякля Эцръцстан икили бир сийасятин гурбаны олмаг астанасындадыр. Бир заманлар Азярбайъана тящдид олан Ермянистан, Русийа иля стратежи мцттяфиг олмасы сайясиндя инди Эцръцстана вя онун Авропа йюнлц сийасятиня ъидди янэял олур. Йягин ки, бир чохларынын йадындадыр, мящз беля сийасятчилярин апардыьы ойунлар нятиъясиндя танкларына йанаъаьы олмайан Ермянистан, Эцръцстан цзяриндян алдыьы йанаъагла Гарабаьы вя онун ятраф районларыны ишьал етди. Йохса Ермянистанын нефт гуйуларымы вар иди, йа да Ермянистан танклары су илями ишляйирди?! Азярбайъан Илйа Чавчавадзенин ясярлярини хатырладырды о дюнямдя , “а гоншу бу иш сянин дя башына эяля биляр, дейирди, онлар щяр заман торпаг иддиасында олан бир характер сащибидир”- дейирди. Амма, Азярбайъаны динляйян ким иди. Щяр кяс Ермянистана нефт ютцрмякля мяшьул иди. . О заман ня милли мянафе йада дцшцрдц, ня гоншу юлкянин фаъияси йада дцшцрдц…Инди ися бир чох шей эеъдир вя чох тяссцф ки, щадисяляр щамымызын вятяни олан Эцръцстанын ярази бцтювлцйцнцн зийанына ъяряйан етмякдядир. Амма йеня дя зийанын йарысындан дюнмякдя хейир вардыр.

АБХАЗИЙА ИСЛАМЛАШЫРМЫ? . . Чеченистанын президенти Рамазан Кадыровун тяшяббцсц иля Абхазийада мясъид тикиля биляр. Рамазан Кадыров Чеченистанда олан Абхазийа нцмайяндя щейятини юзцнцн бу тяшяббцсц иля таныш едиб. Нцмайяндя щейятиня сепаратчы Абхазийанын де-факто парламент спикери Нугзар Ашуба башчылыг едиб. Абхазийада мясъид тикилмяси цчцн юз арзусуну ифадя едян Кадыров билдириб ки, торпаг сащяси айрыларса Русийа иля Абхазийа арасында хош мцнасибятя тющфя олараг мясъид тикдирмяйя щазырдыр. Бу барядя Абхазийанын али советинин сядри Гийа Гвазава да юз фикрини бяйан едиб. Онун сюзляриня эюря Абхазийада мясъид тикилмяси арзусу чохдан вар вя бу арзунун архасында ислам юлкяляри дурур. «Абхазийанын, бу христиан дцнйасынын гядим щиссясинин исламлашдырылмасы чохдан планлашдырылмагдадыр. Анъаг инанмырам ки, бу идейайа ишьалчылар, йяни Русийа имкан версин»,-дейя Гвазава бяйан едиб. Онун сюзляриня эюря мясъидин тикилмяси идейасыны бир заманлар Шимали Гафгаздан Абхазийайа кючцрцлмцш Адыэей мяншяли абхазлар дястякляйир.

OBAMA МЦСЯЛМАН ДЦНЙАСЫНА МЦРАЪИЯТ ЕДИБ... Obama deyиb kи: “ABШ Иranla mцnasиbяtlяrdя qabaьa addыm atmaьa hazыrlaшыr kи, Иranla юz arasыndakы onиllяrlя davam edяn иnamsыzlыьы aradan qaldыrsыn. Нцvя proqramы яtrafыnda Иranla qarшыdurma hяlledиcи mяqama чatыb, ancaq Иranыn dиnc nцvяyя иxtиyarы var, яgяr beynяlxalq mцqavиlяlяrя яmяl etsя. ABШ prezиdentи deyиr kи, Иsraиl-Fяlяstиn mцnaqишяsиndя tяrяflяr юhdяlиklяrя яmяl eтmяlиdиr.Fяlяstиn tяrяfи zorakыlыьы pиslяmяlиdиr, Hяmas Иsraиlиn mюvcudluq haqqыnы tanыmalыdыr. Иsraиl иsя Иordan чayыnыn qяrb sahиlиndя mяskunlaшmanы dayandыrmalыdыr. Obama гейд едиб kи, Amerиkanыn Иsraиllя mцnasиbяtlяrи qыrыlmazdыr, ancaq Fяlяstиn xalqыnыn vяzиyyяtи dя dюzцlmяzdиr. “Иraqdakы hadиsяlяr Amerиkaya xatыrlatdы kи, problemlяrи hяll etmяk цчцn dиplomatиyadan иstиfadя olunmalыdыr vя qarшыlыqlы razыlыq olmalыdыr”.

БЦТЦН ПРОБЛЕМЛЯР МАСАЙА ЙАТЫРЫЛАЪАГ… Эцръцстан вя Азярбайъан Мядяниййят Назирлийикляри тарихи абидялярин горунмасы сащясиндя ортаг комиссийа йаратмаг щаггында разылыьа эялибляр. Комиссийанын тяркибиня ики юлкянин мядяниййят ишчиляри, елм хадимляри, тарихчиляри вя археологлары дахил олаъаг. Онлар бирликдя ики юлкянин яразисиндя эцнцмцзя гядяр эялиб чыхмыш абидяляри арашдыраъаглар. Щяр ики юлкянин назирляри разылашыблар ки, бирэя комиссийа бу абидялярин вязиййятини юйряняъяк вя мцбащисяли абидялярин кимя аид олдуьуну арашдыраъаглар. Ясас мясяля Азярбайъанын мядяни тарихи ирсинин Эцръцстанда вя Эцръцстанын тарихи, мядяни абидялярини Азярбайъанда горуйуб сахламагдыр. Артыг комиссийа юз ишиня башлайыб вя ики юлкянин абидяляринин горунмасы вя мцщафизяси хидмят органлары арасында мялумат алышвериши олуб.

ЭЦРЪЦСТАН ЧИНЛИЛЯР ЦЧЦН ДЕЙИЛ. . “Мцщафизякар” партийасынын лидери Звиад Дзидзигури Руставидя етираз аксийасында чыхыш едяряк билдириб «Эцръцстанда щансыса чинлинин, йапонун ишлядийи , эцръцнцн ися ишсиз галдыьы дювр эеридя галмалыдыр». «Биз Саакашвили эетдикдян сонра башга Саакашвили эялмяси цчцн мубаризя апармырыг. Биз президентин фамилийасы дяйишсин дейя дейил, систем вя инсанлара мцнасибят дяйишсин дейя мцбаризя апарырыг»,-дейя Дзидзигури билдириб. «Эцръцляр ишсиз галыб ама щансыса чинли, йапон ишляйир, буна сон гойулмалыдыр»,-дейя Дзидзигури бяйан едиб.


Ийун-Ийул

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Азярбайъанда эцръцстанлы щямвятянляриня бахышлар фярглидир. «Азярбайъанлыларын компакт йашадыьы Квемо-Картли реэиону Эцръцстанын тяркиб щиссясидир вя бурадакы проблемляр бцтцн юлкя цчцн характерикдир, она эюря дя мясяляни сийасиляшдирмяк лазым дейил»,-дейя «Борчалы» ъямиййятинин сядри Зялимхан Мяммядли билдириб. Зялимхан Мяммядлинин сюзляриня эюря, «чиновникляр тяряфиндян йарадылмыш бязи сцни проблемляря,топонимлярин дяйишдирилмясиня, торпаг ислащатында, тящсил ислащатында бурахылмыш ядалятсизлийя бахмайараг Эцръцстан азярбайъанлылары эцръц иътимаиййятиня интеграсийа тяряфдарыдыр. Зялимхан Мяммядли билдириб ки, о президент Михаил Саакашвилийя мцраъият етмяйи планлашдырыр вя президентя азярбайъанлыларын проблемляринин щялли цчцн тядбирляр лайищяси тягдим едяъяк. Ясасян 31 кянд адынын гайтарылмасыны истяйяъяйини билдирян «Борчалы» ъямиййятинин сядри иля бейнялхалг «Толеранс» гейри-щюкумят тяшкилатынын цзвц, Милли Азлыгларын проблемлринин арашдырмасы иля мяшьул олан, бакылы вякил Айдын Исмайылов

11

Гейрят

!

В Азербайджане отношение к положению соотечественников в Грузии разное.«Борчалинский регион в котором компактно проживает азербайджанское население, является составной частью Грузии и существующие здесь проблемы характерны для всей страны, и поэтому их не следует политизировать», - такое мнение высказал глава общества «Борчалы» Залимхан Мамедли.По словам Мамедли , «несмотря на некоторые искусственно порожденные чиновниками проблемы по переименованию азербайджанских топонимов, несправедливости при земельной реформе, проблемы в области образования, азербайджанцы Грузии выступают за интеграцию в грузинское общество». Мамедли сообщил о подготовки обществом «Борчалы» обращения к президенту Грузии, в котором будут предложены меры по решению проблем азербайджанцев Грузии. В частности, - вернуть азербайджанские наименования 31 топониму. Однако член международного НПО «Толеранс», которая изучает проблемы национальных меньшинств, бакинский адвокат Аслан Исмайлов считает, что

БАКЫДАН БАХЫШ ВЯ ЙА КИМ ЩАГЛЫДЫР? - ВЗГЛЯД ИЗ БАКУ ИЛИ КТО ПРАВ? разы дейил. Айдын Исамйылова эюря «Эцръцстанда азярбайъанлылара «икинъи сорт» кими бахырлар вя бу рясми Тбилисинин сийасятидир». «Толеранс» тяшкилатынын цзвцнцн сюзляриня эюря Азярбайъаны сюздя дост адландыран рясми Тбилиси, яслиндя эцръц миллийятчилийи сийасятини йеридир. «Азярбайъанлылары Эцръцстандан сыхышдырырлар. Яэяр рясми Бакы бу мясяляйя ъидди йанашмаса Эцръцстанда бир заманлар Ермянистанда оланлар тякрар олаъаг, йяни азярбайъанлылар тамамиля Эцръцстандан говулаъаглар». Айдын Исмайыловун гянаятиня эюря азярбайъанлылар Эцръцстанда рящбярлийя вя идаряетмяйя ъялб олунмаг мясялясиндя, торпаьын бюлцшдцрцлмяси, тящсил алмаьа имкан йарадылмасында дискриминасийа олунур. Бундан башга Эцрцстанда Азярбайъан топонимляри дяйишдирилир. Миллийятъя азярбайъанлы олан бир нечя парламент депутаты вя президентин мцшавири азярбайъанлы ящалинин щцгугларынын мцдафияси сащясиндя щеч бир аддым атмырлар. Нцмуня олараг Исмайылов Муьанлы кяндининдяки щадисяни мисал эятирир. Бу кянд Сартичала кянди иля бирляшдирилиб. Бу ики кянд бирляшдирилдикдян сонра “Муьанлы” ады ляьв едилиб. Даща сонра торпаг пайланаркян щяр бир эцръц аиляси 3 ща торпаг алыр, амма азярбайъанлылар ися 15 сот йер ала билир. Бунула бярабяр кянд бирляшмиш дя олса онун эцръц тяряфиндя йени йоллар салыныб, 4 мяктяб тикилиб, 3 кился тикилиб, йени су кямяри вя електрик хятти чякилиб. Азярбайъанлылар йашайан тяряфдя ися бир даьылмагда олан кющня мяктяб вар.Су кямяри ися тамаиля йохдур. Инсанлары дяфн цчцн беля йер тапылмыр. Кющня гябирстанлыгда йер галмайыб, йени гябирстанлыг цчцнся йер верян йохдур. «Нятиъядя ишлямякдян вя торпагдан мящрум олан азярбайъанлылар газанъ учун йа Азярбайъанын йолуну тутурлар, йа да Русийайа эедирляр»,-дейя Айдын Исмайылов билдирир. Исмайыловун сюзляриня эюря рясми Бакы эеъикмядян дярщал тядбирляр эюрмялидир вя Азярбайъанын милли марагларына зидд олан бу щярякятлярин гаршысыны алмалыдыр. ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

«ЙЕРСИЗ ЭЯЛДИ,ЙЕРЛИ ГАЪ»... Русийанын Баш Санитар щякими сепаратчы Ъянуби Осетийанын вятяндашлыьыны гябул едиб.Сепаратчы Ъянуби Осетийанын «президенти» Едуард Кокойта иля «Роспотнадзор» идарясиндя Русийанын Баш Санитар щякими Онишенконун эюрцшц олуб. «Мяндян вятяндашларым хащиш етдийиня эюря мян Сизя Ъянуби Осетийа вятяндашынын паспортуну тягдим едирям»,-дейя осетин сепаратчыларынын лидери Кокойта билдириб. Онун сюзляриня эюря Онишенко Схинвалидя шяхси евя гейдиййата салыныб.Кокойтайа тяшяккцр едян Онишенко она беля дейиб: «Бизя, Ъянуби Осетийайа гонаг эялин»… Бурда дейярляр «Йерсиз эялди, йерли гаъ»..

АБШ ЭЦРЪЦСТАНА ЙАРДЫМ ЕДЯЪЯК... АБШ Эцръцстана ялавя мадди йардым едяъяк. Американын президенти Барак Обама артыг бу барядя сяняди имзалайыб. Дювлят хяръляриня ялавя мадди “дястяк” адланан сянядя ясасян сентйабрын 30-дяк бу пул айрылаъаг вя мадди йардыма ещтийаъы олан юлкялярин щесабына кечяъяк.106 милйад доллар финанс айрылмасыны нязярдя тутан сянядя эюря бунун 10 милйард доллары Эцръцстан, Мексика, Пакистан вя

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

«в Грузии к азербайджанцам относятся как к людям «второго сорта», и это - политика официального Тбилиси».На взгляд члена «Толеранса», на словах называя Азербайджан другом, на деле официальный Тбилиси проводит политику грузинского национализма. «Азербайджанцев из Грузии выживают. Если официальный Баку не проявит серьезного подхода к этому вопросу, в Грузии повторится то, что в свое время произошло в Армении, то есть полное изгнание азербайджанского населения», - сказал Исмайлов.Как полагает Аслан Исмайлов, азербайджанцы подвергают в Грузии дискриминации в вопросах привлечения к управлению, неделения землей, доступа к образованию. Кроме того, в Грузии переименовываются азербайджанские топонимы. Являющиеся по национальности азербайджанцами, несколько депутатов Грузинского парламента и советник президента, никаких шагов по защите прав азербайджанского населения не предпринимают.Примером нарушения прав азербайджанского населения Исмайлов назвал историю с селом Муганлы Гардабанского района. Это село было объединено с селом Сартичала. Эти села были объединены, и название “Муганлы” было упразднено. Далее при проведении земельной реформы каждая грузинская семья получила по 3 га участка, а азербайджанские семьи всего по 15 соток.При этом, в грузинской части села построены новые дороги, 4 школы, 3 церкви, подведены водопроводные линии и линии электропередач. В азербайджанской остается всего одна разваливающаяся школа, нет водопровода, нет мест для похорон людей, поскольку на старом кладбище не осталось мест, а под новое - не выделяют участка и проч.«В результате, лишенные работы и земли азербайджанцы в поисках заработка уезжают либо в Азербайджан, либо в Россию», - сказал Исмайлов. По его мнению, официальный Баку безотлагательно должен принять меры для предотвращения действий, направленных против государственных интересов Азербайджана

ХЯБЯРЛЯР

Ираг арасында бюлцшдцрцляъяк. 80 милйад доллар ися Яфганыстанда вя Ирагда щярбичиляри малиййяляшдирмяйя хяръляняъяк

ЕРМЯНИ-ТЦРК МЦНАСИБЯТИ НОРМАЛЛАШАЪАГМЫ? . . “Ермяни-тцрк комиссийасы чохлу мясяляляри арашдыраъаг”, - дейя Ермянистанын Хариъи Ишляр Назирлийи билдириб. Хариъи Ишляр назири Едвард Налбандйанын сюзляриня эюря «Тцркийя Ермянистан-ла мцнасибятляри нормаллашдырма йолунда тактики олараг эери аддым атыб». Даща сонра назир билдириб: “Ермянистан дювляти олараг юн гошул, йа да шярт гоймадан Тцркийя иля мцнасибятляримизи низамламаг истяйирик вя цмидварыг ки, Тцркийя дя бу истигамятдя давам едяъяк». Назир Американын дювлят катибинин мцавини Филипп Гордонун конгресдя ермяни-тцрки мцнасибятляри цчцн щяр щансы комиссийа йаратмасы тяклифиня мцнасибят билдиряряк гейд едиб ки: «Щяр дяфя демишик ки, биз ЕрмянистанТцркийя мцнасибятляринин низама салынмасы контекстиндя о мцнасибятляри гайдайа салмаг йолуну сечмишик. Дипломатик мцнасибятляр гурмаг, сярщядлярин ачылмасы истигамятиндя щярякят йолуну сечмишик. Тябии ки, мцнасибятлярин инкишафы бунула битмир. Мцнасибятлярин инкишафы цчцн биз

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

дювлятлярарасы комиссийа йарадаъаьыг вя комиссийа щяр ики тяряфи наращат едян проблемляри арашдыраъаг». Гейд етмяк лазымдыр ки, комиссийайа тарихчиляр дя ялавя олунуб. Тарихчилярин ролу ися Ермянистанын сойгырымла баьлы иддиаларыны арашдырмагдыр. Ермянистанын Хариъи Ишляр Назирлийинин тарихчилярин комиссийада йер алмасы щаггында фикри эюстярир ки, Ермянистан цчцн сойгырымын дцнйа дювлятляри тяряфиндян гябул едилмясиня чалышмасы мясяляси ящямиййятини итирир.

ЕРМЯНИЛЯРИН ЭЦРЪЦЛЯРЛЯ ЯСРЛЯРЛЯ МЦНАСИБЯТИ ВАР... “Эцръцлярля ясрлярля мцнасибятимиз олуб, Русийа иля ися стратежи мцнасибятимиз вар”,-дейян Ермянистан президенти Серж Саркисйан Эцръцстан-Русийа мцнасибятляринин нормаллашмасынын Ермянистанын милли мянафейиня хидмят етдийини хатырладыб. Саакашвили иля эюрцшцндя бунлары диля эятирян Ермянистан президенти рясми Йереванын бу мцнасибятлярин нормаллашмасында мараглы олдуьуну гейд едиб. «Биз юз мцнасибятляримизи щям Русийа иля щям дя Эцръцстанла дяринляшдиририк вя буну ачыг шякилдя едирик. Биз бу мцнасибятляри тяряддцдсцз, эизлилийя ещтийаъ дуймадан алны ачыг шякилдя едирик»,дейя Серж Саркисйан бяйан едиб.

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

ХЯБЯРЛЯР

САРКИСЙАН ВЯ ЯЛИЙЕВ ИЙУЛ АЙЫНДА РУСИЙАДА ЭЮРЦШЯ БИЛЯРЛЯР... АТЯТ-ин Минск групунун щямсядри Метйу Брайза билдириб ки, Азярбайъан вя Ермянистан президентляринин иштиракы иля Русийада нювбяти эюрцш кечириля биляр. Брайза щям дя билдириб ки, 2009-ъу илин сонуна гядяр Гарабаь мцнагишясинин низамланмасына аид сяняд щазыр ола биляр . О, билдириб ки, президентлярин эюрцшцня чох цмид бясляйир. Брайза гейд едиб ки, онларын цзяриндя ишлядийи разылашма текстиндя Гарабаь халгынын юзцнцн талейини референдум васитясиля «мцяййянляшдирмя» бянди дя вар

ЩИЛЛАРИ КЛИНТОНУНУН ЯЛИ ГЫРЫЛЫБ… Щиллари Клинтонунун яли гырылмасайды Эцръцстан Хариъи Ишляр назири Григол Вашадзе иля Вашингтонда эюрцшяъякди. Лакин Щиллари Клинтонун ялинин гырылмасы бу эюрцшц тяхиря салыб. Американын Эцръцстандакы сяфири билдириб ки, Щиллари Клинтонун яли гырылыб вя ону ямялиййата алыблар. Она эюря дя нязярдя тутулан эюрцш баш тутмайыб. Америка сяфири билдириб ки, Григол Вашадзе иля Клинтонун мцавини эюрцшцб вя стратежи ямякдашлыг хартийасы цзяриндя иш ади гайдада давам едир.


12

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

ДМИТРИ МЕДВЕДЙЕВ-АХТАРЫШДА ОЛАН ЭЦРЪЦСТАНЫН ЕКС-ГУБЕРНАТОРУ Л.МАМАЛАДЗЕНИН ГОЩУМУДУР Артыг щеч кяся тяяъъцблц дейил ки, Русийанын танынмыш шяхиййятляринин яксяриййяти ня иляся Эцръцстанла баьлыдыр. Мцбащися едилмяздир ки, Русийанын тарихиндя эцръцляр щяр заман хцсуси рол ойнайыб. Анъаг, бу да бир фактдыр ки, бу ялагяляр вя гощумлуглар Эцръцстана щеч бир хейир эятирмяйиб. Ян азындан тарихдя еля бир епизод тясдиг етмяк мцмкцн дейил ки,

Эцръцстанла баьлы олан щяр щансы бир Русийа башчысы Эцръцстана хейир вермиш олсун. Эцръцстана Биринъи Пйотрун кюмяйи чох лазым иди, анъаг, Эцръцстан бу дястяйи ала билмяди. Сталин ися деди: “Бахмайараг ки, мян миллиййятъя эцръцйям, анъаг, мяним ана дилим рус дилидир” вя сонра да демяк олар ки, бцтцн Эцръцстан зийалыларыны мящв етди. Каспи районунун Метехи кяндиндя Вера Путина буэцн дя тясдигляйир ки, Русийанын екс-президенти Владимир Путин онун оьлудур. Ня олсун ки? Мящз онун президентлийи дюврцндя Русийа-Эцръцстан мунасибятляри эярэинляшди вя Москва фактики олараг Абхазийаны вя Осетийаны аннексийа етди. Щяля дя Путинин кюлэясиндя олан йени президент Дмитри Медведйевин ня едяъяйи ися йахында мялум олар. «Ъоръиан таймс» яввялляр йазмышды ки, Русийа президенти Дмитри Медведйевин атасы Анатоли Медведйев, няняси вя баъысы 1942-ъи илдя, Икинъи дцнйа мцщарибяси заманы Гори шящяриня евакуасийа едилиб. Газет бу барядя Анатоли Медведйевин тяръумейищалындан хябардар олмушду.Лакин Русийанын йени президентинин ялагяси Эцръцстанла бунунла битмир.Дмитри Медведйевин инаугурасийасына гядяр мялуматлы бир мянбя «Ъоръиан таймс»а мялумат верди ки, Квемо Картлинин кечмиш губернатору, инди Эцръцстан щюкумяти тяряфиндян ахтарышда олан вя Русийада эизлянян Леван Мамаладзе вя Кремлин индики сащиби гощумдур. О заман Мамаладзенин

гощумлары васитяси иля бу мялуматы дягигляшдирмяк гейри мцмкцн олду. Чцнки ким онлардан Эцръцстаны тярк етмяйибся, мятбуатла ялагядян гачырды. Буна бахмайараг бизя йеня дя бязи деталлары дягигляшдирмяк мцмкцн олду ки, Леван Мамаладзенин нянясинин фамилийасы Медведйевдир. Анъаг о заман бизим мянбя билмирди к��,Дмитри Медведйевля Леван Мамаладзенин нянясинин гощумлуг ялагяляри вармы.Инди «Ъоръиан таймс» гизли мянбянин васитяси иля демяк олар ки, дягиляшдиря билди ки, Дмитри Медведйев Леван Мамаладзенин нянясинин щягигятян гощумудур.Ийунун 20дя Тбилсинин «Алийа» гязети мялумат верир ки, кечян ил президент Михаил Саакашвили Русийа Федерасийасында олан Квемо-Картлинин кечмиш губернатору Леван Мамаладзедян хащиш едиб ки, Дмитри Медведйевля мцнасибятляри нормаллашдырмаьа йардымчы олсун. Гязет йазыр ки, Леван Мамаладзе Дмитри Медведйевин цзаг гощумудур. «Алийа» гязети ийунун 19-да Русийа Федерасийасында олан Леван Мамаладзе иля телофон ялагяси йаратмаг истяся дя буну едя билмяйиб. Даща сонра «Алийа» Леван Мамаладзенин Эцръцстанда йашайан анасы Верико Пайчадзедян мцсащибя эютцрцб. Суал: Бизя мялум олуб ки, сиз Дмитри Медведйевин гощумусунуз вя кечян ил Дмитри Медведйев президентлийя намизяд иряли сцрцляркян Саакашвили юз каналы васитяси иля Леван Мамаладзедян хащиш едиб ки, Русийа Федерасийасынын эяляъяк президенти иля мцнасибятляри нормаллашдырмаг цчцн йардымчы олсун. Анъаг дейирляр ки, Леван бу хащиши йериня йетирмякдян имтина едиб. Бу щягигятянми белядир? Верико Пайъадзе: Инди биринъи дяфядир ки, ачыг билдирирям ки, Дмитри Медведйев бизим гощумдур. Мян яввялляр бу барядя данышмаздым.Мян юзцм йары русам,мяним анам ися, йяни Леванын няняси Медведйева иди. Дмитри Медведйев бизим гощумумуздур, анъаг, мян билмирям ки, Эцръцстан щакимиййяти Левана ня тяклиф едиб.. Верико Пайчадзе ону да билдириб ки, онун оьлу Эцръцстанда кимсяйи малиййяляшдирмяк фикриндя дейил вя Эцръцстанын ялейщиня бир шей етмяйядя щазырлашмыр». «Леванын цнванына сон заманлар сяслянян иттищамлар щягигят дейил»-дейя Верико Пайчадзе билдириб.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Ийун-Ийул

!

ЩЦГУГШЦНАСЫН ТРИБУНАСЫ Мяммядов Ъейщун Акиф оьлу 1979-ъу илдя Марнеули районунда анадан олуб. Щцгуг вя игтсадиййат факцлтясини битириб. Щал щазырда вякиллик фяалиййяти иля мяшьул олур. Эцръцстан Вякилляр Асоссийасыйасынын цзвцдцр. Евлидир, ики ушаг атасыдыр. Яlaгя telefonlarы: 893 18 84 80 Щюрмятли охуъулар, бу нюмрямиздя мян сизляря дцнйада ян ширин, ян севимли вя эяляъяйимизи тямсил едян бизим щядди бцллуьа чатмамыш, аз йашлы ушагларымыз, онларын щцгуглары вя бюйцклярин, йяни бизим онлара гаршы олан ющдялик вя мяъбуриййятляримиз щаггында бящс етмяк истярдим. Амма бцтцн бунлара кечмядян мян онлары гязетимиз адындан 1 ийун ушаг эцнц, бцтцн дцнйа ушагларынын байрамы мцнасибятиля тябрик етмяк истярдим. Онлара хош вя йадда галан тятил эцнляри арзулайыр, щяйат карйерасында истядикляриня наил олмаларыны арзулайырам. «Ушаг щцгуглары конвенсийасы» щансы ки, Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты Баш Ассамблдейасы 1989-ъу ил 20 нойабрда бирсясля тяряфини тутуб вя дцнйа мигйасында щцгуги сяняд олараг гябул етмишляр. Конвенсийа щансы ки, 54 маддядян тяшкил олунур, няинки мцлки вя сийаси щцгуглардан ибарятдир, щятта сосиал вя игтисади щцгуглара да йер вермишдир. Дцнйа иътимаиййяти ушагларын вязиййяти иля илк дяфя 1923-ъц илдя марагланмыш вя йени йаранмыш гейри щюкумят тяшкилаты «Ушаглары Хилас Едяк Бейнялхалг Иттифагы» беш маддядян ибарят ушаг щцгуглары декларасийасыны гябул етмишдир вя “Ъеневря декларасийасы“ ады иля танынмышдыр. Бу сяняди 1924ъц илдя Миллятляр Лигасынын бешинъи ассамблейасы тястиг етмишдир. 1948-ъи илдя Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын Баш Ассамблейасы ушаг щцгугларынын эенишлянмиш версийасыны гябул етмиш вя 1959-ъу илдя йени декларасийа, ушаг щцгугларынын мцдафийясини гябул едиб. 1979-ъу ил бейнялхалг ушаг или олараг гябул едилмишдир. БМТ комиссийасы инсан щцгуглары щаггында, Полша щюкумятиндян алдыьы тяклиф ясасында йени щцгуги сяняд лайищяси цзяриндя ишлямяйя башламышдыр. БМТ Баш Асамблейасынын «Ушаг щцгуглары конвенсийасы»ны гябул етмяси, дювлятляр тяряфиндян конвенсийанын ратификасийасы вя онун

мониторинги мягсядиля фювгяладя комитянин йаранмасына башлыъа ясас гоймушдур. 1990-ъы илин сентйабр айында 20 дювлят конвенсийайа имза атмышдыр, рясми олараг ганун гцввяйя минмишдир. Щал щазырда демяк олар ки, дцнйанын бцтцн юлкяляри, Америка Бирляшмиш Штатлары вя Сомалидян башга конвенсийанын ратификасийасыны щяйата кечирмишдир. Эцръцстан щазыркы конвенсийайа 1994-ъц илдя бирляшмиш, йяни Эцръцстанын али ганунвериъилик органында (парламентдя) ратификасийадан кечирилмиш вя бунунла о конвенсийада тяляб олунан мяъбуриййятляри ющдясиня эютцрмцшдцр. Эцръцстанын дахили ганунвериъилийиндя дя щядди бцлуьа чатмамыш ушаглар цчцн тяртиб олунмуш айрыъа маддяляр мювъуддур. Мясялян, 14 йашына чатмамыш шяхс щяр щансы бир ъинайят тюрятдикдя ъинайят мясулиййятиндян азад олунур. Анъаг Эцръцстан Ъинайят Мяъяллясинин 108, 109, 117, 137, 178 (биринъи щиссясиндян башга), 119 вя 238 маддяси иля нязярдя тутулмуш щяр щансы бир ъинайят тяркибли ямял тюрядилярся мясулиййятдян азад олунма йаш щядди 12 йаша гядярдир. Азйашлылара ъяза нювц олараг ъяримя вя щябс тятбиг олуна билмяз. Бцтцн бунлардан башга азйашлылара гаршы тюрядилян ъинайят цчцн Эцръцстан Ъинайят Мяъяллясиндя аьырлашдырылмыш форма мювъуддур. Йяни, бир сюзля десяк, Эцръцстан дювляти дя дахилиндя йашайан азйашлыларын щцгуг вя мянафейини мцдафийя едиб горумагда щеч дя Авропа юлкяляриндян эери галмыр. Буна мисал, 8 ийун 2009-ъу илдя дини “азлыг тяшкил едян” Йящованын шащидляриндян олан бир аилянин 4 йашлы ушаьынын юлцмъцл вя цмидсиз щалда олмасына эюз йуммайан щюкумят азйашлынын аилясиндян алыныб хястяханайа тящвил верилиб орада онун алтернатив йолла дейил, тиббин тятбиг етдийи цсулла мцалиъя олмасына гярар вермишдир. Бу вя йа диэяр буна охшар, хошаэялян щаллар Эцръцстанда тякрар

GЦRCЦSTAN VЯTЯNDAШLARЫNЫN DEPORTASИYASЫ BARЯDЯ MЯLUMATLAR HЯQИQЯTЯ UYЬUN DEYИL Arzu Rяhиmov qonшu юlkя vяtяndaшlarыnыn юlkяmиzи kцtlяvи шяkиldя tяrk etmяlяrи mяsяlяsиnя aydыnlыq gяtиrиb .Azяrbaycan яrazиsиndя vиzasыz qalan Gцrcцstan vяtяndaшlarыnыn Azяrbaycandan deportasиya olunacaqlarы иlя baьlы yayыlan mяlumatlar hяqиqяtя uyьun deyиl.Бu barяdя mяtbuat konfransыnda Dюvlяt Mиqrasиya Xиdmяtиnиn rяиsи Arzu Rяhиmov sюylяyиb. O, bиldиrиb kи, юlkя яrazиsиndя vиzasыz qaydada yaшayan Gцrcцstan vяtяndaшlarы namяlum mяnbяdяn юlkяdяn

deportasиya olunacaqlarы иlя baьlы mяlumat alыblar. Иyulun 1-dя иsя onlar Azяrbaycan яrazиsиnи tяrk etmяyя baшlayыblar. Bu sяbяbdяn dя Azяrbaycan-Gцrcцstan sяrhяddиndя sыxlыq yaranыb. Vяzиyyяt aydыnlaшandan sonra юlkяnи Azяrbaycanы tяrk edяnlяrиn sayы azalыb. “Bugцn bиz dцnяnkи axыnыn olmadыьыnы mцшahиdя etdиk.” Gцrcцstan vяtяndaшlarыnыn Azяrbaycan яrazиsиnи kцtlяvи шяkиldя tяrk etmяlяrиnя heч bиr sяbяb yox иdи. Azяrbaycan яrazиsиndя vиzasыz qaydada gяlиb qalan яcnяbиlяr tяkcя Gцrcцstan

vяtяndaшlarы deyиl, dиgяr dюvlяtlяrиn vяtяndaшlarы da var. Nяdяnsя dцnяn юlkяnи tяrk edяnlяr arasыnda onlardan heч bиrиnя rast gяlmяdиk” - deyя o, qeyd edиb. Arzu Rяhиmovun fиkrиncя, Azяrbaycanda vиzasыz yaшayan Gцrcцstan vяtяndaшlarыnыn юlkяnи tяrk etmяkdя baшqa mяqsяdlяrи ola bиlяr: “Qanunverиcиlиkdя deyиlиr kи, vиzasыz qaydada gяlmиш яcnяbиlяr Azяrbaycan Respublиkasы яrazиsиndя 90 gцn qala bиlяrlяr. Bu mцddяtи юtяn шяxslяr barяsиndя иsя mцvafиq tяdbиrlяr gюrцlяcяk. Иlk tяdbиr belя шяxslяrиn иnzиbatи qayda-

da cяzalandыrыlmasыndan иbarяtdиr. Dцшцnцrяm kи, bundan ehtиyat edяn шяxslяr юlkяnи tяrk etmяyя qяrar verиblяr. ”Arzu Rяhиmov jurnalиstlяrиn nяzяrиnя чatdыrыb kи, 9 иyun 2009-cu иl tarиxdя Nazиrlяr Kabиnetи tяrяfиndяn qяbul olunmuш yenи qaydalara gюrя, Azяrbaycan Respublиkasы яrazиsиndя 90 gцn yaшamыш яcnяbиlяr юlkяnи tяrk etdиkdя, nюvbяtи dяfя юlkяyя яn tezи 30 gцndяn sonra daxиl ola bиlяrlяr. Иstиsna hallar ola bиlяr. Qeyd edяk kи, prezиdentиn mцvafиq fяrmanыna uygun olaraq, 1 иyul 2009-cu иl ta-

rиxdяn Dюvlяt Mиqrasиya Xиdmяtиndя mиqrasиya иdarяetmя mexanиzmиnиn tяkmиllяшdиrиlmяsи, юlkяyя gяlяn яcnяbиlяrя vя vяtяndaшlыьы olmayan шяxslяrя юlkя яrazиsиndя qanunи яsaslarla yaшamalarы vя яmяk fяalиyyяtи иlя mяшьul olmalarы цчцn mцvafиq иcazяlяrиn verиlmяsи, onlarыn yaшayыш yerи цzrя qeydиyyata alыnmasы prosedurunun sadяlяшdиrиlmяsи, bu sahяdя шяffaflыьыn tяmиn edиlmяsи mяqsяdи иlя mиqrasиya proseslяrиnиn иdarя olunmasыnda “pяncяrя” prиnsиpиnиn tяtbиqиnя baшlanыlыb.


Ийун-Ийул

ЩЯГИГЯТ

Апрелин 30-да щям Азярбайъанда, щям дя Эцръцстанда бир чох инсанын арзусуну йалныз реал олараг дейил, щям дя мянян эцлляляйян хястя рущлу Фярда Гядировун ъинайят пярдясинин архасындакы сирр пярдясини араламаг цчцн мутяххясисляр ялляриндян эяляни едир. Бу нюмрямиздя сизя тягдим едяъяйимиз мялуматлар эярэин бир зящмятин нятиъясидир. Бу рясми бяйанатла таныш олдугъа даща чох ямин олурсан кы, Эцръцстан азярбайъанлыларынын онсуз да чятин олан вязиййятиня архадан бычаг вурмаг цчцн, онларын Азярбайъанда зор шяртляр алтында доланышыглары цчцн гяпик-гуруш газанмаглары беля, бир чох хаин гцввяляри ращатсыз едир. Ким ня дейирся десин, бу хястя хяйалларын архасында, бу илк бахышдан анламсыз эюрцнян амансыз ъинайятин архысында щесабланмыш бир гурьу вар вя бу гурьу щям Азярбайъанын бу эцнкц эео-сийаси нцфуз вя сабитлийини позмаьы, щямдя Бакыда даими вя йа мцвяггяти йашайан эцръцстанлыларын Азярбайъан иътимаиййятининн вя щакимиййятинин дястяйиндян мящрум етмяйи щядяфляйиб… З.Орхан Azяrbaycan республикасынын Daxili Ишlяr Nazirliyi vя Respublika Baш Prokurorluьunun mяtbuat xidmяtlяri Azяrbaycan Dюvlяt Neft Akademiyasыnda insanlarыn xцsusi amansыzlыqla юldцrцlmяsi vя hяyatlarыna sui-qяsd edilmяsi faktы ilя яlaqяdar baшlanmыш cinayяt iшi цzrя aшkarlanan yeni faktlar barяdя birgя mяlumat yayыb.Йayыlan birgя mяlumatda bildirilir ki, aprelin 30-da Dюvlяt Neft Akademiyasыnda insanlarыn xцsusi amansыzlыqla юldцrцlmяsi vя hяyatlarыna suiqяsd edilmяsi faktы ilя яlaqяdar baшlanmыш cinayяt iшi цzrя Daxili Ишlяr Nazirliyi vя Baш Prokurorluьun яmяkdaшlarыndan ibarяt istintaq-яmяliyyat qrupu tяrяfindяn mцvafiq tяdbirlяr davam etdirilib. Akademiyanыn mцяllim vя tяlяbяlяri, Fяrda Qяdirovun Gцrcцstandan Bakы шяhяrinя gяldiyi avtobusun sяrniшinlяri, paytaxtda olduьu mцddяtdя цnsiyyяt saxladыьы шяxslяr, yaшadыьы binanыn sakinlяri vя яtraf яrazidя yerlяшяn iaшя ticarяt obyektlяrindя iшlяyяnlяr vя onun ehtimal edilяn hяrяkяt istiqamяtlяri цzrя fяaliyyяt gюstяrяn taksi vя marшrut avtobuslarыnыn sцrцcцlяri mцяyyяnlяшdirilяrяk dindirilib, tanыnmalar, цzlяшdirmяlяr vя zяruri axtarышlar aparыlыb. Cinayяtin baш verdiyi яraziyя yaxыn yerlяrdя quraшdыrыlmыш videokameralarыn qeydя aldыьы gюrцntцlяrя baxыш keчirilib, iш цzrя maraq doьuran telefon danышыqlarы tяhlil edilib, zяruri ekspertizalar aparыlmasы tяшkil edilяrяk mцvafiq rяylяr alыnыb. Bundan baшqa Fяrda Qяdirovun яvvяllяr Rusiya vя Gцrcцstanda yaшamasы, hяmчinin Ukrayna vя Belarusa gedib-gяlmяsi ilя baьlы яlaqяlяrinin mцяyyяn edilmяsi, iш цчцn яhяmiyyяt kяsb edяn istintaq hяrяkяtlяrinin aparыlmasы mяqsяdi ilя istintaq-яmяliyyat qrupunun цzvlяri hяmin юlkяlяrя ezam olunublar. Rusiyanыn hцquq-mцhafizя orqanlarыnыn yaxыndan kюmяyi ilя aparыlmыш istintaq hяrяkяtlяri vя яmяliyyat-axtarыш tяdbirlяri nяticяsindя mцяyyяn edilib ki, Fяrda Qяdirov Podolsk шяhяrinя 2004-cц ilin яvvяlindя gedib vя 2006-cы ilin mart ayыnadяk valideynlяri ilя birlikdя qardaшы Шeydanыn qaynanasы Ayna Tahirbяyovanыn mяnzilindя kirayяdя yaшamaqla “Qrastinfo” firmasыnda iшlяyib. Bundan sonra o, Marneuli rayonunun Daшtяpя kяndinя gяlib vя oradan Podolsk шяhяrindя yaшayan valideynlяrinin yanыna qayыdaraq 2006cы ilin dekabr ayыnadяk onlarla birlikdя yaшayыb. Bu tarixdяn 2008-ci ilin mart ayыыadяk bacыsы Yeganяnin, яmisi qыzы Gцlyanaьыn vя onun qardaшыnыn yaшadыьы Stavropol diyarы, Nevinnomыssk rayonunun Barsukovskaya qяsяbяsindя qalaraq yenidяn Podolsk шяhяrinя qayыdыb. O, orada Azяrbaycan Respublikasы vяtяndaшыnыn saxta pasportunu яldя edяrяk “Abilena” firmasыnda iшя dцzяlib. Az mцddяt sonra firmanыn rяhbяrliyini xяbяrdar etmяdяn iшdяn чыxыb, iшlяdiyi gцnlяrin яmяk haqqыnы юdяmяyяcяklяri tяqdirdя isя mцяssisяnin rяhbяrliyinя hяdя-qorxu gяlib. Иstintaqla Fяrda Qяdirovun 2008-ci ilin aprel ayыndan Podolsk шяhяrindя fяaliyyяt gюstяrяn, baш direktoru vя sex rяisi keчmiш Bakы шяhяr sakinlяri Koчarov Aleksandr Robertoviч vя Mkrtumyan Eduard Qraчikoviч olan,

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

onlardan baшqa daha 28 nяfяr ermяninin iшlяdiyi zavodun parket sexindя fяaliyyяt gюstяrdiyi mцяyyяn edilib. Шirkяtin rяhbяrlяri Fяrda Qяdirovun qeyd edilяn mцяssisяdя iшlяdiyini inkar etsяlяr dя, Rusiya hцquq-mцhafizя orqanlarыnыn bilavasitя yaxыndan kюmяyi vя istintaqla яldя edilmiш tяkzibolunmaz dяlillяr, o cцmlяdяn Fяrda Qяdirovun mцяssisяnin яrazisinя keчmяsi barяdя buraxыlыш vяrяqяlяri, digяr sяnяdlяr vя шahid ifadяlяri ilя onun 2008-ci ilin aprel-avqust aylarыnda hяmin mцяssisяdя iшlяmяsi sцbuta yetirilib. Hяmчinin Fяrda Qяdirovun valideynlяrinin zavoda yaxыn яrazidя yerlяшяn bazarda alverlя mяшьul olmalarыna, zavodda iшlяyяnlяrlя daim цnsiyyяt saxlamalarыna baxmayaraq, istintaq zamanы verdiklяri ifadяlяrindя Fяrdanыn hяmin mцяssisяdя iшlяdiyini, zavodun rяhbяrliyinin vя яksяr iшчilяrinin milliyяtcя ermяni olduqlarыnы, onlar ilя yaxыn mцnasibяtlяrini gizlяdib, iшdяn чыxmasыnыn vя Gцrcцstana qayыtmasыnыn mяqsяdinin isя guya vяtяnindя yaшamaq istяyi ilя izah ediblяr. Fяrda Qяdirovun valideynlяrinin yaшadыьы Podolsk шяhяrindяki evdя aparыlmыш axtarыш zamanы onun adыna yazыlmыш vя Ukraynaya gedibgяlmяsi barяdя шtamp vurulmuш Azяrbaycan Respublikasыnыn saxta цmumvяtяndaш pasportu aшkar edilяrяk gюtцrцlцb. Araшdыrmalarla hяmin pasportun hazыrda Rusiyanыn Bryansk шяhяrindя yaшayan, Zяrdab rayonunda anadan olmuш Azяrbaycan vяtяndaшы Ceyhun Шirinovun adыna verildiyi mцяyyяn edilmiш vя o, istintaqa cяlb olunub. Ceyhun Шirinov ifadяsindя pasportun istifadя mцddяtinin 27.11.2007-ci ildя bitmяsi ilя яlaqяdar Moskva шяhяrindя Rяшid adlы шяxsя verdiyini vя onun vasitяsilя 8 min rubla yeni pasport aldыьыnы bildirib. Bu faktla яlaqяdar aidiyyяti nazirliklяrdя araшdыrmalar aparыlыr. Fяrda Qяdirovun Podolsk шяhяrindя yaшadыьы mцddяt яrzindя bir neчя telefondan istifadя etmяsi dя mцяyyяn olunub vя hяmin dюvrdя яlaqяlяrinin araшdыrыlmasы istiqamяtindя tяdbirlяr hяyata keчirilib. Иstintaq araшdыrmalarы ilя o da mцяyyяn edilib ki, Fяrda Qяdirov Stavropol diyarыnыn Koчubeyski rayonunun Barsukovskaya qяsяbяsindя bacыsы Yeqanяnin evindя yaшadыьы mцddяtdя orada taksi sцrцcцsц iшlяyяn milliyяtcя rus olan qяsяbя sakininя Moskva шяhяrindя zavodda iшlяdiyi zaman, ermяnilяrlя azяrbaycanlыlar arasыnda mцnaqiшяnin olmasыna baxmayaraq, ermяnilяrlя yaxыn mцnasibяt vя цnsiyyяt saxladыьыnы, azяrbaycanlыlarыn ona pul vermяdiklяri halda, ermяni dostlarыnыn borc verdiklяrini minnяtdarlыq hissi ilя danышыb. Gцrcцstanыn hцquq-mцhafizя orqanlarыnыn yaxыndan kюmяyi ilя Fяrda Qяdirovun Marneuli rayonunun Daшtяpя kяndindя yaшayan qohumlarы, qonшularы, orta mяktяb yoldaшlarы, яlaqя saxladыьы шяxslяr, cinayяtdя istifadя etdiyi tapanчanыn alыnmasы цчцn sяnяdlяr vermiш mцяssisя vя tяшkilatlarda чalышanlar, ona silahы satmыш “Kula ARMS Corciya” Mяhdud Mяsuliyyяtli Cяmiyyяtin iшчilяri dindirilib, mцvafiq arayышlar alыnыb vя iш цчцn яhяmiyyяt kяsb edяn sяnяdlяr gюtцrцlцb. Иstintaq gюstяrib ki, Fяrda Qяdirovun “Makarov” tipli tapanчanы vя bu silahыn patronlarыnы Gцrcцstanыn qanunlarыna gюrя ancaq saxlamaq huququ olduьu halda, o, hяmin silahы qanunsuz olaraq цstцndя gяzdirib, 2008-ci ilin payыzыnda isя Marneuli шяhяrindя yerlяшяn fotoatelyeyя gяlяrяk birinci dяfя qara eynяkdя яlindя tapanчa tutmuш vяziyyяtdя юzцnцn seчdiyi payыz fonunda, ikinci dяfя isя eyni formada aь fonda cяmi dюrd fotoшяkil чяkdirяrяk onlarы sevdiyi qыza gюndяrmяk istяyib. Axtarыш zamanы mяnzildя fotoшяkillяrdяn biri aшkar edilmяdiyindяn onun yeri, habelя Fяrda Qяdirovun silahы qanunsuz olaraq цstцndя gяzdirmяklя fotoatelyeyя gяlmяsi barяdя oranыn iшчilяrinin hцquq mцhafizя orqanlarыna mяlumat verib-vermяmяlяri ilя baьлы xцsusatlarыn araшdыrыlmasы istiqamяtindя istintaq-яmяliyyat davam etdirilir.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

Fяrda Qяdirovun “Makarov” tapanчasыnы vя patronlarы almasы faktы цzrя aparыlmыш istintaq-яmяliyyat tяdbirlяri ilя orada mцяyyяn edilib ki, milliyяtcя ermяni olan Gцrcцstan vяtяndaшы razыlaшdыqlarы kimi silah vя patronlarы almaq, lazыm olan Sergey Qriqoryan яvvяlcяdяn sяnяdlяri яldя etmяk цчцn 2008-ci ilin oktyabr-noyabr aylarыnda Fяrda Qяdirovla dюrd dяfя zяnglяшяrяk gюrцшцb. O, sonuncunu Tiflis шяhяrindя yerlяшяn “Kula ARMS Corciya” Mяhdud Mяsuliyyяtli Cяmiyyяtя, patrul polisi mяntяqяsinя, tibbi arayыш almaq цчцn “Иntermedi” tibb mяrkяzinя aparmaqla zяruri sяnяdlяr toplayыb. Fяrda Qяdirovun Bakы шяhяrinя gяlmяsinin sяbяblяri araшdыrыlarkяn onun hяmkяndlisi vя cinayяti tюrяtmяkdя kюmяkчisi qismindя iшtirak etmiш Nadir Яliyevя gяliшinin mяqsяdinin “seyid Qasыm” kimi tanыnan hяmyerlisi Qasыm Яsgяrovu

юldцrmяk olmasыnы bildirdiyi mцяyyяn edilib. Aparыlmыш araшdыrmalarla mяlum olub ki, 2004-cц ilin yay aylarыnda Marneuli rayonunun Daшtяpя kяndindя yaшadыqlarы vaxt Fяrda Qяdirovla hяmkяndlisi Qasыm Яsgяrov arasыnda шяxsi mцnasibяtlяr zяminindя mцnaqiшя baш verib vя Fяrda Qяdirov onu vurub yыxыb. Bir mцddяt sonra Fяrda Qяdirov valideynlяri ilя birlikdя Rusiyaya gedib, Qasыm Яsgяrov isя 2006ci ilin oktyabr ayыnda oьurluq etdiyinя gюrя mяhkum olunub. 2008-ci ilin dekabr ayыnda cяzaчяkmя mцяssisяsindяn azad edidikdяn sonra ailяsi ilя birlikdя iшlяmяk цчцn Bakы шяhяrinя gяlib vя Qaraчuxur qяsяbяsindя kirayя tutduqlarы mяnzildя yaшayыb. Bakыda Fяrda Qяdirov юz hяmyerlilяri vasitяsilя Qasыm Яsgяrovun yaшadыьы цnvanы юyrяnib vя planыnы hяyata keчirmяk mяqsяdi ilя 2009-cu il mart ayыnыn axыrlarыnda Qaraчuxur qяsяbяsinя gяlib. O, Qasыm Яsgяrovun yaшadыьы evя yaxыnlaшarkяn tяsadцfяn sonuncunun oьlu Rasimlя rastlaшыb vя gяliшinin sяbяbi ilя maraqlandыьыны gюrdцkdя dяrhal oradan uzaqlaшыb. Fяrda Qяdirov Qasыm Яsgяrovun oьlunun toy mяrasiminin harada vя nя vaxt keьirilяcяyini hяr vasitя ilя Nadir Яliyevdяn юyrяnmяk istяsя dя, buna nail olmadыьыndan, nяticяdя planlaшdыrdыьы cinayяti hяyata keчirя bilmяyib. Davam etdirilяn istintaq hяrяkяtlяri ilя 2009-cu il martыn 12-dя Fяrda Qяdirovun tapanчa vя patronlarы gюtцrяrяk Marneuli-Bakы avtobusunun sцrцcц kюmяkчisi Ariz Qabulova mцraciяt etmяsi, sonuncunun onu Bakы шяhяrinя aparacaьыnы vя mяnzil ilя tяmin edяcяyini vяd etmяsi dяqiqlяшdirilib. Sяrhяddя digяr sяrniшinlяrlя bяrabяr Fяrda Qяdirov da piyadalar цчцn nяzяrdя tutulmuш nяzarяt mяntяqяsinя daxil olaraq yoxlamadan keчib. Hяmin vaxt yanыndakы шяxsя ailяnin yeganя uшaьы olduьunu bildirяrяk, юzцnц Ramin adы ilя tяqdim edib. Bakыya чatdыqda Ariz Qabulovla birlikdя onun qardaшыnыn adыna olan mяnzilя gяlяrяk kirayяniшin qismindя yaшayib. Cinayяtin tюrяdilmяsi яrяfяsindя, yяni 2009-cu il aprelin 27-28-dя Ariz Qabulov Fяrda ilя gюrцшцб vя iki gцn onunla hяmin mяnzildя qalыb. Cinayяtdя Fяrda Qяdirovun kюmяkчisi qismindя iшtirak etmiш hяmkяndlisi Nadir Яliyev istintaqa verdiyi ifadяsindя Bakы шяhяrindя olduьu mцddяtdя iki dяfя Fяrdanыn yaшadыьы mяnzilя getdiyini, orada qaldыьы vaxt sonuncunun ona tapanчanы vя dolu patrondaшlarы gюstяrdiyini, юz planlarы haqqыnda danышdыьыnы bildirib.

Гейрят

13

Hяmчinin silahdan istifadяni юyrяnmяk цчцn Gцrcцstanda yaшadыьы evdя mяшq etdiyi zaman Nяcяf Sцleymanovun da yanыnda olduьunu, silahыn Azяrbaycana gяtirilmяsindя isя Ariz Qabulovun kюmяk gюstяrdiyini deyib Bu istiqamяtdя aparыlan istintaq araшdыrmalarы ilя mяlum olub ki, Bakыya gяldikdяn sonra Fяrda Qяdirov 2009-cu il martыn 31-dя Nяcяf Sцleymanovla telefon яlaqяsi saxlayыb, lakin sonuncu onunla цnsiyyяtdяn yayыnmaq цчцn baшqa nюmrяli telefondan istifadя edяrяk Fяrda Qяdirovun 50-dяn artыq zяnginя cavab vermяyib. Ariz Qabulov яvvяlcяdяn hazыrlaшmaqla Fяrda Qяdirova mяxsus “Makarov” tapanчasы vя patronlarы gюmrцk nяzarяtindяn gizli шяkildя keчirmяklя qaчaqmalчыlыq cinayяti tюrяtdiyinя gюrя Cinayяt Mяcяllяsinin 206.3.2-ci (qabaqcadan яlbir olan bir qrup шяxs tяrяfindяn qaчaqmalчыlыq) vя 228.2.1-ci (qanunsuz olaraq odlu silah vя onun komplekt hissяlяrini saxlama vя daшыma) maddяlяri ilя tяqsirlяndirilяn шяxs qismindя cяlb edilib vя barяsindя mяhkяmяnin qяrarы ilя hяbs qяtimkan tяdbiri seчilib. Fяrda Qяdirovun Marneuli rayonunun Daшtяpя kяndindя qonшusu olmuш vя Bakы шяhяrindя daim яlaqя saxladыьы Nяcяf Sцleymanov, onun яldя etdiyi silah vя patronlarы юzц ilя Bakы шяhяrinя gяtirdiyini vя aьыr cinayяt tюrяdяcяyini bildiyi halda, bu barяdя hцquq mцhafizя orqanlarыna mяlumat vermяdiyinя gюrя Cinayяt Mяcяllяsinin 307.1ci (aьыr vя ya xцsusilя aьыr cinayяtin hazыrlanmasыnы vя ya tюrяdilmяsini bilяrяk hяmin cinayяt barяsindя xяbяr vermяmя) maddяsi ilя tяqsirlяndirilяn шяxs qismindя cяlb edilяrяk barяsindя mяhkяmяnin qяrarы ilя hяbs qяtimkan tяdbiri seчilib. Bцtцn bunlarla bяrabяr, araшdыrmalar gюstяrir ki, Fяrda Qяdirov spirtli iчki aludячisi olmaqla tцfeyli hяyat tяrzi sцrцb, yaxыn qohumlarы, qonшularы vя tanышlarы ilя цnsiyyяtdяn yayыnaraq юzцnяqapanmыш vяziyyяtdя yaшayыb. Davranышыnda qeyri-adekvat hяrяkяtlяr mцшahidя edilib, daim юz-юzц ilя danышыb, pula hяris olduьu halda iшlяmяkdяn yayыnыb. Varlanacaьы tяqdirdя yaxыnlarыndan heч biri ilя яlaqя saxlamayacaьыnы bildirmяklя valideynlяrinin ona qarшы laqeyd mцnasibяti ilя яlaqяdar hяmiшя юzцnц alчaldыlmыш sayыb. Qeyri-saьlam, ictimai mяnяviyyata zidd hяyat tяrzi keчirmяsinin mяntiqi nяticяsi olaraq aparыlmыш tibbi-tяdqiqatlarla meyitindяn gюtцrцlmцш qanыnda “sifilis” xяstяliyi aшkar edilib. Иstintaq-яmяliyyat tяdbirlяri ilя Fяrda Qяdirovun dяfяlяrlя olduьu, Bakы шяhяrinin Nяrimanov rayonunun яrazisindя yerlяшяn “Eko” barыnda яxlaqsыzlыq yuvasыnыn tяшkil edildiyi vя barыn iшчilяri tяrяfindяn oradakы saunada zюhrяvi xяstяliyя tutulmuш qadыnlarыn mцяyyяn pul mцqabilindя intim mцnasibяtdя olmalarыna шяrait yaratmalarы mцяyyяnlяшdirilib. Bu fakt цzrя cinayяt iшinin materiallarыndan Cinayяt Mяcяllяsinin 244.2.2-ci (qabaqcadan яlbir olan bir qrup шяxs tяrяfindяn яxlaqsыz yuvalarы saxlama) maddяsi ilя iш ayrыlaraq, istintaq aparыlmasы цчцn Daxili Ишlяr Nazirliyinя gюndяrilib. Hazыrda cinayяtin tяшkilatчыlarыnыn, tяhrikчilяrinin, cinayяtdя istifadя edilmiш silahыn юlkяyя gяtirilmяsindя iшtirak edяn baшqa шяxslяrin, cinayяtin mяhz Neft Akademiyasыnda tюrяdilmяsi sяbяblяrinin, Fяrda Qяdirovun vя onunla яlaqяsi olanlarыn Bakыda yaшadыьы mцddяtdя digяr cinayяtlяrdя iшtirakыnыn olub-olmamasыnыn, xяrclяdiklяri pullarыn яldя edilmя mяnbяlяrinin mцяyyяnlяшdirilmяsi, habelя Rusiya, Gцrcцstan vя Ukraynada iшin hяrtяrяfli, tam vя obyektiv araшdыrыlmasы istiqamяtindя zяruri istintaq hяrяkяtlяri vя яmяliyyat-axtarыш tяdbirlяri davam etdirilir. Daxili Ишlяr Nazirliyi vя Baш Prokurorluьun mяtbuat xidmяtlяrinin yaydыqlarы birgя mяlumatda qeyd olunur ki, istintaqыn gediшatы ilя яlaqяdar ictimaiyyяtя яlavя mяlumat verilяcяk.


14

Гейрят

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

“ERMЯNИSTANЫ RUSИYADAN UZAQLAШDЫRMAQ LAZЫMDЫR” Tцrkиyяnиn Мцdafия nazиrи bu barяdя Vaшиnqtonda bиldиrиb. Tцrkиyяnиn Мцdafия nazиrи Vecdи Kюnцl Ermяnиstannыn Rusиya vя Иrandan uzaqlaшdыrыlmasыnыn vacиb olduьunu bиldиrиb. Tцrkиyя mяtbuatыnыn yazdыьыna gюrя, nazиr bu barяdя Vaшиnqtonda keчиrиlяn mцzakиrяlяr zamanы deyиb. Vaшиnqtonda ABШTцrkиyя Шurasы чяrчиvяsиndя nюvbяtи stratejи mцzakиrяlяr keчиrиlиб, Tцrkиyя bu mцzakиrяlяrdя Хarиcи Ишlяr nazиrи Яhmяd Davudoьlu, Мцdafия nazиrи Vecdи Kюnцl, Сиlahlы Гцvvяlяrиn Бaш Гяrargah rяиsи Иlkяr Baшbuь da daxиl olmaqla yцksяk sяvиyyяlи nцmayяndя heyяtи иlя qatыlыb. Xяbяrя gюrя, Tцrkиyяnиn Мцdafия nazиrи deyиb kи, Qafqazda stabиllиyиn яldя olunmasы цчцn Daьlыq Qarabaь mцnaqишяsиnиn hяllи baшlыca шяrtdиr. O, Qяrbи mцnaqишяnиn hяllи цчцn daha чox sяy gюstяrmяyя чaьыrыb. “Чalышmaq lazыmdыr kи, Ermяnиstan Rusиya vя Иranla yox, Qяrblя yaxыnlaшsыn”, - deyя o bиldиrиb. Tцrkиyяnиn Мцdafия nazиrи deyиb kи, Ankara Иrяvanla normal mцnasиbяtlяr qurmaq иstяyиr, ancaq ermяnиlяrиn “soyqыrыm” иddиalarы barышыq prosesиnя mяnfи tяsиr gюstяrиr. Mцzakиrяlяrdя ишtиrak edяn Хarиcи Ишlяr nazиrи Яhmяd Davudoьlu иsя deyиb kи, Tцrkиyя Ermяnиstanla mцnasиbяtlяrи

normallaшdыrmaьa yюnяlяn danышыqlar prosesиnи davam etdиrиr. “Cяnubи Qafqazda sцlh vя stabиllиyиn tяmиn olunmasы цчцn bиz bцtцn qonшularla normal mцnasиbяtlяrиn qurulmasыnы иstяyиrиk. Ermяnиstanla mцnasиbяtlяrиn qurulmasыna yюnяlяn proses davam edиr, ancaq bu m��sяlя sяbr tяlяb edяn vя uzun vaxt aparan prosesdиr”. Davudoьlu jurnalиstlяrиn Ermяnиstanla sяrhяdlяrиn nя vaxt aчыla bиlяcяyи haqda suallarыna konkret cavab vermяyиb vя deyиb kи, Tцrkиyя paralel olaraq Daьlыq Qarabaь mцnaqишяsиnиn nиzamlanmasы цчцn dя sяylяrиnи davam etdиrиr. Ermяnиstandan иsя bu aчыqlamalara reaksиya verяrяk deyиblяr kи, mцnasиbяtlяrиn normallaшmasы цчцn addыm atmalы olan tяrяf Tцrkиyяdиr. Ermяnиstan Хarиcи Ишlяr nazиrиnиn mцavиnи Armen Kиrakosyana gюrя, mцnasиbяtlяrиn normallaшmasы prosesи Tцrkиyя tяrяfиnиn mюvqeyиnя gюrя lяngиyиr. “Prezиdent Serj Sяrkиsyanыn dedиyи kиmи, top Tцrkиyяnиn sahяsиndяdиr. Bиz mцvafиq razыlaшma яldя etmишиk, lakиn Tцrkиyя tяrяfи onu yerиnя yetиrmяk иstяmиr vя lяngиdиr”. Kиrakosyan deyиb kи, Ermяnиstan Tцrkиyяnиn “yol xяrиtяsи” anlaшmasыna sadиq qalaraq normallaшma prosesиnи davam etdиrяcяyиnя цmиd edиr.

GЦRCЦSTANDA “DONUZ QRИPИ” ИLЯ MЦBARИZЯYЯ BИR MИLYON LARИ AYRЫLЫB... Gцrcцstanda “donuz qrиpи” vиrusu иlя mцbarиzя цчцn hюkumяt 1,037 mиlyon larи ayыrыb. Sюzцgedяn mяblяь mяlumat bukletlяrиnиn hazыrlanmasыna vя sяrhяdlяrdя vяtяndaшlarыn yoxlanmasыna sяrf olunacaq. Hazыrda bu vиrus dцnyanыn 74 юlkяsиndя yayыlыb.Xяstяlиklяrя Nяzarяt цzrя Mиllи Mяrkяzиn bяyan etdиyи kиmи, Gцrcцstanda “dozuz qrиpи”nиn yayыlmasы ehtиmal olunmur, lakиn mяlumat xarekterlи lazыmы tяdbиrlяr юlkя sяrhяdlяrиndя hяyata keчиrиlиr. H1N1 vиrusu ABШdan baшlayaraq, bцtцn dцnya цzrя yayыlmaqda davam edиr. bunu Цmumdцnya Sяhиyyя Tяшkиlatыnыn Cenevrяdяkи sessиyasыnda ABШ Sяhиyyя Nazиrlиyиnиn rяsmиси Rичard Besser deyиb. Onun sюzlяrиnя gюrя,

hazыrda qrиp чox tяhlцkяlи hesab olunmasa da, ABШ-da vиrusun bиrиndяn dиgяrиnя юtцrцlmяsи hallarы artmaqda davam edиr: Bиzиm aparылан tяdqиqatlar gюstяrиr kи, donuz qrиpи dя dиgяr mюvsцmи qrиplяr kиmи bцtцn dцnya цzrя dюvr edяcяk. Qeyd edяk kи, Цmumdцnya Sяhиyyя Tяшkиlatы dцnyanыn 40 юlkяsиndя 8829 yoluxma halыnы tяsdиqlяyиb. Onlardan 74-ц юlцmlя nяtиcяlяnиb. Tяшkиlatыn Baш dиrektorunun sяhиyyяdя vя яtraf mцhиtdя tяhlцkяsиzlиk mяsяlяlяrи цzrя kюmяkчиsи Kecи Fukuda bиldиrиb kи, xяstяlиyя yoluxma hallarыnыn 95 faиzи Шиmalи Amerиka, ABШ, Meksиka vя Kanadada qeydя alыnыb. Onun sюzlяrиnя gюrя, Yaponиya, Иspanиya vя Bюyцk Brиtanиya da tяhlцkяlи юlkяlяrdяn sayыlыr.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

ДЕПУТАТ РФ: “НАГРАДИВ ОРДЕНОМ ПЛЮНУЛА СЕБЕ ЖЕ В КОЛОДЕЦ” ...

!

Ийун-Ийул НОВОСТИ

ЧЕСТИ СААКАШВИЛИ, АРМЕНИЯ

Решение президента Армении Сержа Саргсяна наградить Орденом Чести своего грузинского коллегу Михаила Саакашвили “вряд ли будет способствовать спокойствию и стабилизации ситуации в Закавказье”.Такое мнение высказал член Комитета Госдумы России по международным делам, представитель фракции “Единая Россия” Валерий Богомолов в интервью ИО “Новости Федерации”.Парламентарий назвал награждение “неоднозначным событием”, заявив: “Каждая страна мира вольна награждать кого угодно и чем угодно, а также восхвалять или осуждать. Однако важно понимать, что нельзя плевать в колодец, из которого тебе еще неоднократно придется напиться. Именно с этой позиции стоит оценивать весьма неоднозначное событие, которое произошло с награждением президента Грузии”, передает Regnum.Говоря о значении поступка президента Армении для будущего российско-армянских отношений, Богомолов отметил, что “Россия - великая страна, которая считает, что везде должна доказывать свою так называемую толерантность, а также проявлять понимание порой необъяснимых действий наших партнеров, зачастую прощая шалости других”. В то же время депутат считает, что во внешней политике у государства не может быть друзей, “есть интересы и партнеры, которых можно использовать для достижения своих национальных интересов, связанные, в первую очередь, с сохранением стабильности в Закавказье”.

ПРОДАЖУ КРИЗИСОМ...

С-300 ИРАНУ РОССИЯ

ОБЪЯСНЯЕТ

ФИНАНСОВЫМ

Отношения между Израилем и Россией стали еще более напряженными после того, как Москва существенно изменила свою позицию касательно продажи комплексов ПВО С-300 Ирану. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу призвал своего российского коллегу Владимира Путина не допустить сделки с Исламской Республикой. Охлаждение отношений между Израилем и Россией впервые стало хорошо заметно в ходе визита министра иностранных дел Израиля Авигдора Либермана в Москву несколько недель назад. Либерман, который гордится своими тесными связями с российским руководством, был удивлен, когда услышал обновленную российскую позицию по поводу ракетной сделки с Ираном – она полностью противоречила предыдущим договоренностям Москвы и Иерусалима. Тогда Либерману-“Это очень много денег”, - сказал Медведев. В условиях экономического кризиса и столько трудного времени мы не можем отказаться от этого”, - сообщил российский президент израильскому министру.

РОССИЙСКИЕ ОККУПАНТЫ ИЗНАСИЛОВАЛИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЮЮ В ГУДАУТА...

Напряженность между российскими оккупантами и абхазами все больше растет. Два дня назад российские оккупанты изнасиловали несовершеннолетнюю абхазскую девушку. Инцидент произошел в Гудаута. По информации источника, пьяные военные вышил с гудаутской военной базы вечером и изнасиловали несовершеннолетнюю в селе Ахалсопели. Свидетелем этого насилия оказались соседи. Российские военнослужащие открыли огонь по местным жителям. В результате был открыт и ответный огонь. Ранен один российский солдат, который сначала был переведен в сухумскую больницу, а затем в Краснодарский военный госпиталь. Абхазские СМИ не озвучивали данный факт. По информации источника, по факту не было возбуждено уголовное дело. Это уже не первый случай подобного поведения российских оккупантов. Такое же нападение произошло на женщину в Очачирском районе неделю назад.

РОССИЙСКИЕ ВОЙСКА В АБХАЗИИ КАК ТАЛИБЫ В АФГАНИСТАНЕ...

Временная парламентская комиссия по восстановлению территориальной целостности Грузии выражает обеспокоенность в связи с событиями в последний период на территории Гальского района Абхазии специальным заявлением. В заявлении говорится, что дислоцированные в Абхазии российские военные на бронетранспортерах проехались и осквернили установленные грузинскими священнослужителями кресты в селах Отобая и Набакеви Гальского района. По информации того же источника, принято решение о закрытии в Гали грузинской школы и открытии на ее месте школы для детей российских оккупантов. Комиссия отождествляет данные действия российских военных с вандальными действиями талибов в Афганистане, которые однозначно были осуждены международным сообществом. «Указанные действия российских военных имеют целью создание более невозможных для проживания грузинского населения в Гальском районе условий, чтобы вынудить их покинуть собственные жилища, что надо считать продолжением уже произошедшей в Абхазии этнической чистки. По мнению комиссии, новой демографической экспансией в Гальском районе Россия пытается вызвать серьезную эскалацию конфликта и ситуации на прилегающих территориях и втянуть власти Грузии в новое военное противостояние. Данное предположение усиливают проходящие на Северном Кавказе военные учения и участие в них дислоцированных на оккупированных территориях Грузии – Абхазии и бывшей Югоосетинской автономной области, российских оккупационных войск. Комиссия считает, что осквернение в Гальском районе российскими военнослужащими христианских святынь требует незамедлительного реагирования со стороны международного сообщества», - отмечается в заявлении.


Ийун-Ийул

ЩЯГИГЯТ

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

KЦRD DИASPORU RUSИYA HЮKUMЯTИNЯ MЦRACИЯT EDИB...

Kцrdlяr Moskvanыn Tцrkиyяyя «Mи-28 N» hяrbи vertolyotlarыnы satmaq planыndan narahatdыr.Rusиyadakы mцxtяlиf kцrd dяrnяklяrи Moskvanыn Tцrkиyяyя «Mи-28 N» modellи gecя hцcum vertolyotu satmamasы цчцn yazыlы шяkиldя mцracияt edиb. ANS PRESS-иn «Haberler.com»a иstиnadяn verdиyи mяlumata gюrя, mцracияtdя Rusиyada yaшayan kцrdlяrиn vertolyot satышы planlarыndan narahat olduьu bиldиrиlиb.«Vertolyot satышы иlя яlaqяdar иyunun 17-dя Tцrkиyя Mцdafия Nazиrlиyиnиn sяlahиyyяtlи ekspertlяrи «Rosoboroneksport» шиrkяtи иlя gюrцшmяk цчцn Moskvaya gяlиb. Tцrkиyя «Mи-28N» dюyцш vertolyotlarыnы kцrd xalqыna qarшы mцbarиzяdя иstиfadя etmяyи planlaшdыrыr. Kцrd xalqы иsя kцrd problemиnиn demokratиk шяkиldя hяllиnя tяrяfdardыr. Sыrf buna gюrя ABШ rяhbяrlиyи юz mцttяfиqи Tцrkиyяyя buna bяnzяr «Cobra» vertolyotunu satmaqdan иmtиna etdи»,-deyя kцrdlяrиn mцracияtиndя vurьulanыb. Kцrdlяr hяmчиnиn rяsmи Moskvanыn “kцrd problemи” иlя baьlы sиyasяtиndяn narazы qaldыqlarыnы иfadя edиb: «Чox tяяssцf kи, Rusиya Federasиyasы hяlя dя kцrd problemи иlя яlaqяdar юz sиyasяtиnи ortaya qoymayыb».Mцracияt Dцnya Kцrd Cяmиyyяt Bиrlиklяrи Dяrnяyи, Rusиya Federasиyasы Mиllи Federal Kцrd Dяrnяyи, Rusиya Yezиdи Kцrdlяrи Bиrlиyи, Moskva Bюlgяsи Mиllи Mяdяnи Kцrdlяr Bиrlиyи vя “Svobodnыy Kуrdиstan” (Azad Kцrdцstan) qяzetи tяrяfиndяn иmzalanыb.

РУСЛАР ВЯЗИЙЙЯТЛЯРИНДЯН НАРАЗЫДЫР... Эцръцстанда йашайан русларын «Эцръцстанда щямвятянляр» тяшкилатынын сядри Ирина Сварчук Москвада кечирилян «Уьурлу щямйерлиляримиз» тядбириндя иштирак едяряк Эцръцстандакы русларын вязиййятинин аьырлыьыны сюйляйиб. «Инсанларымыз йердяйишмя федерал програмы чярчивясиндя Русийайа кючцрляр,амма, щяляки бу програм иътимаи-сийаси гысытламалар уъбатындан онларын там истяйиня ъаваб вермир.Бу програм сайясиндя ъями 100 рус Русийайа кючя билиб ки, бу да чох аздыр»,-дейя Сварчук билдириб. 26 реэионал тяшкилаты юзцндя бирляшдирян «Эцръцстанда русийалы щямйерлилярин бирлийи» иттифагынын сядри Эцръцстанда рус дилинин аьыр вязиййятиндян данышыб. «Рус мядяниййятинин вя рус дилинин ихтисары просесси эедир. Эцръцстан Тящсил Назирлийи бизим рус дилинин юйрянилмяси цчцн кечирдийимиз тядбирляря имкан вермир. Эцръцстан щюкумятинин Русийа иля дцшмянчилик мцнасибятляриня эюря рус дили Эцръцстанда популйар сайылмыр.Яэяр яввялляр Эцръцстанда 267 рус мяктяби вар идися,инди бир ядяд дя галмайыб. Садяъя рус дили юйрянилмясиня имкан верян 100-я йахын мяктяб фяалиййят эюстярир»,-дейя иттифагын сядри бяйан едиб.

ЩЯГИГЯТДЯДИР

!

В Абхазии убит начальник контрразведки спецназа

Сегодня ночью в центре Сухуми был убит начальник контразведки абхазского спецназа некий Хишба. Его застрелили из Макарова на улице, в собственной машине. Как сообщают СМИ он был близким кандидата в президенты Абхазии Беслана Бутба. Кроме этого вчера был задержан Вальмер Бутба, одна из одиозных фигур Абхазии, который долгое время терроризировал жителей Гальского района. Похоже предвыборная компания в Абхазии переходит в горячую стадию.

«Азериншаатсервис» вложит 1 млн. долларов в строительство передвижного асфальтового завода

Азербайджанская компания «Азериншаатсервис» вложит 1 млн. долларов в строительство передвижного асфальтового завода.

TELMAN ИSMAYЫLOVUN BAZARЫNЫ “ИLAN YUVASЫ” ADLANDЫRDЫLAR...

Bazarыn baьlanыlmasы цчцn operatиv qяrargah yaradыlыb. Rusиya Baш Proкurorluьunun Иstиntaq Komиtяsиnиn sяdrи Aleksandr Bыstrыkиn Moskvadakы “Чerkиzov” bazarыnыn baьlanmasы цчцn operatиv qяrargah yaradыldыьыnы elan edиb. Мяlumata gюrя, komиssиyaya bцtцn gцc orqanlarыnыn nцmayяndяlяrи daxиl edиlиb. Bыstrыkиn Moskvanыn mяrkяzиndяkи “bиabыrчыlыьa” bиrdяfяlиk son qoyulmasыna naиl olacaьыna sюz verиb: “Bu иlan yuvasыnы baьlamaq lazыmdыr”. Иstиntaq Komиtяsиnиn sяdrи bazarы “dюvlяt ичиndя dюvlяt” adlandыrыb: “Oranыn юz mиlиsи, gюmrцk иdarяsи, mяhkяmяsи, prokurorluьu, bцtцn иnfrastruktur, o cцmlяdяn fahишяxana var. Mяnя deyиlяnя gюrя, orada bяzи adamlar иllяrlя bazarыn яrazиsиnи tяrk etmиrlяr. Orada hяyat цчцn hяr шey var”.Xatыrladaq kи, “Чerkиzov” bazarы hяmyerlиmиz Telman Иsmayыlova mяxsusdur. Иsmayыlovun Tцrkиyяdя 1,4 mиlyard dollarlыq mюhtяшяm otel aчmasы vя bиznesиnиn bиr hиssяsиnи Tцrkиyяyя keчиrmяsи xяbяrи yayыldыqdan dяrhal sonra “Чerkиzov” bazarыnыn baьlanmasы mяsяlяsи ortaya чыxыb.

ЙЕНИ МЯКТЯБ ТИКИЛЯЪЯК...

Тящсил вя Елм Назирлийинин тяшяббцсц иля 2009-2011-ъи иллярдя Эцръцстанда йени стандартлара ъаваб веря билъяк 22 мяктябин тикилмяси планлашдырылыр. Назир Ника Гварамийа мемарларла эюрцшяряк йени стандартларла щазырланан лайищялярля таныш олуб. Тящсил оъагларыны Авропа стандарларына йахынлашдырылан лайищялярдя илк нювбядя тящлцкясиз ортам мясяляси апарыъы хятт кими мемарларын вя експертлярин гаршысына гойулуб.

RUSИYA HЯRBЧИSИ GЦRCЦSTANDAN SЫЬЫNACAQ ИSTЯYИR... Яsgяr ordudakы dюzцlmяz шяraиtdяn шиkayяt edиb.Daha bиr rus hяrbчиsи Gцrcцstandan sиyasи sыьыnacaq иstяyиb. Dmиtrи Artyomov adlы hяrbчи Perevи Saчxersk kяndиndя qulluq edиb. Яsgяrиn sюzlяrиnя gюrя, o aьыr шяrtlяr altыnda xиdmяt edиb vя kюmяk цчцn BMT-nиn Gцrcцstandakы ofиsиnя mцracияt цnvanlayыb. Яsgяr hяmчиnиn zabиtlяrиn onunla pиs rяftar etdиyиnи dя qeyd edиb. “Mяn bиlиrяm kи, Gцrcцstanda bиr rus яsgяrи var. Bunun цчцn dя sиzя mцracияt etmяyя qяrar verdиm”.Xatыrladaq kи, daha юncя dя Axalqor raoynunda xиdmяt edяn Aleksand Qluxov adlы яsgяr Gцrcцstana qaчmышdы. Ona qaчqыn statusu verиlиb. RUSИYA VЯ GЦRCЦSTAN VЯTЯNDAШLARЫ CЯZALANDЫRЫLЫBLAR...

Иnzиbatи Xяtalar Mяcяllяsиnя uyьun cяrиmяlяr tяtbиq olunan шяxslяrиn sayы 170 nяfяrdиr.Dюvlяt Mиqrasиya Xиdmяtи иndиyяdяk 170 яcnяbи vяtяndaшы cяzalandыrыb. Cяzalandыrыlan яcnяbиlяr arasыnda цstцnlцyц Rusиya vя Gцrcцstan vяtяndaшlarы tяшkиl edиr. Bu barяdя Dюvlяt Mиqrasиya Xиdmяtиnиn rяиsи Arzu Rяhиmov mяlumat verиb. Onun sюzlяrиnя gюrя, hяmиn шяxslяrя qarшы Иnzиbatи Xяtalar Mяcяllяsиnя uyьun cяrиmяlяr tяtbиq olunub.A.Rяhиmov onu da bиldиrиb kи, bиr mцddяt яvvяl Чиn Respublиkasыnыn vяtяndaшlarыnыn ишlяmяk цчцn юlkяmиzя olan gцclц axыnыnыn qarшыsы alыnыb.

Гейрят

15

Тофиг Mансуров,

1937-ъи илдя Mарнеули районунун Cандар кяндиндя анадан олуб, 1961-ъи илдян мятбуатда шерляри иля чыхыш едиб, евлидир вя щал щазырда нявяляринин тярбийяси иля мяшьулдур. ЕНМЯРЯМ Бир тярланам уъалыгдыр мяканым, Йапалаг тяк алчаглара енмярям, Бир зирвяйям,йцксякликдир мярамым, Кцлякляря баш яймярям-енмярям. Мятинлийим,вцгарымдыр шухлуьум, Мяни уъа тутур,эюзу тохлуьум. Няфсим гулумдур,-будур шащлыьым Надан олуб,бу шащлыгдан енмярям. Алын тярим,дадлы дузум-немятим, Ня вермишся щагг веряндир сярвятим. Евладларым,нявялярим-дювлятим, Вцгарымла бу зирвядян енмярям. Тофигям юмцр кечир йарыдан, Тяманнам вар щяля улу Танрымдан. Ендирмясин мяни уъалыьымдан, Танрым ендирмяся юзцм енмярям. СЯНИ ЭЮЗЛЯЙИР Гартал олуб долашсан щяр дийары, Талейин версядя бу ихтийары, Щярдян дюн эери бах,атма илгары Бу вятян,бу торпаг сяни эюзляйир. Щяр ишим рявандыр демя, елоьлу Щяр йана ачыгдыр карванын йолу. Гцрбят аьасы йох,ол елин оьлу Бу вятян,бу торпаг сяни эюзляйир.

Завод будет построен через 1-2 месяца. Предприятие будет переноситься в различные регионы в зависимости от потребности в асфальте. Компания «Азериншаатсервис» работает в Грузии в строительстве железнодорожного маршрута Баку-Карс, а также в проектах реабилитации региональных дорог.

Эюйнядир ананы щясрятин сянин, Sарсынты кечирир эцл кюрпялярин, Hясрятин одунда юмцр щямдямин, Бу вятян,бу торпаг сяни эюзляйир. Тапихин тякяри фырланмагдадыр, Dайанмаз сааты чаха-чахдадыр. Сон кючцн бу елдя бир оъагдадыр, Бу вятян,бу торпаг сяни эюзляйир. Бу гядяр алданма ишрят дилиня, Эял щяйан ол юз юмцр щямдяминя. Би аз да гулаг ас Тофиг яминя Бу вятян,бу торпаг сяни эюзляйир.

БМТ-НИН МИССЙАСЫ ЪЯНУБИ ГАФГАЗЫ ТЯРК ЕДИР Tяhlцkяsиzlиk Шurasыnыn иclasыnda Rusиyanыn BMT-dяkи daиmи nцmayяndяsи Vиtalи Чurkиn deyиb kи, BMT Mиssиyasы mandatыnыn texnиkи cяhяtdяn uzadыlmasы haqqыnda qяtnamя layиhяsи “faktиkи olaraq Gцrcцstanыn яrazи bцtюvlцyцnцn tяsdиqиnя vя Abxazиyanыn bиr dюvlяt kиmи иnkarыna yюnяlиbdиr”. Cяnubи Qafqazda BMT MИssиyasыnыn tяrkиbи 500 nяfяrdяn иbarяtdиr. Onun yarыsыnadяk personalы yerlи яmяkdaшlardan иbarяtdиr. Fяalиyyяt mцddяtи bu иl yanvarыn 1-dя baшa чatan ATЯT MИssиyasы mandatыnыn uzadыlmasыna da Rusиya veto qoyub. Mиssиya иyunun 25-dяn rяsmи surяtdя Gцrcцstanda юz fяalиyyяtиnи dayandыrыb vя иyunun 30-dan onun цzvlяrи юlkяnи tяrk edиrlяr. Gцrcцstanla Abxazиya vя Cяnubи Osetиya sяrhяdдиndя mцшahиdячиlяrиn olmamasы Qяrbи narahat edиr. ATЯT Mиssиyasыnыn baшчыsы Terxи Hakala bяyan edиb kи, mцnaqишя zonalarыnda vяzиyyяt “hяddиndяn artыq qeyrи- sabиtdиr”. Rusya gцzяшtlи varиant olaraq Gцrcцstanda vя Cяnubи Osetиyada иkи ayrыayrы mиssиya yaratmaьы tяklиf edиb. Ancaq Tbиlиsи hesab edиr kи , bu faktиkи olaraq keчmиш muxtarиyyatыn mцstяgиllиyиnи tanыmaьыn sяnяdlяшdиrиlmяsи olardы. Mцшahиdячиlяr mиssиyalarыnыn яrazиnи tяrk etmя яleyhdarlarы deyиrlяr kи, bu, Qafqazda yenи mцharиbяyя gяtиrиb чыxara bиляр.


16 DЦNYA

Гейрят MЯTBUATЫ

ЩЯГИГЯТ

ИSLAM

ЭЦЪДЯ ДЕЙИЛ, ЭЦЪ

Bu barədə Moskvada rusiyalı həmkarı ilə görüşən Türkiyə Хarici Иşlər naziri bildirib Yaxın zamanlarda Rusiyanın baş naziri Vladimir Putin Türkiyəyə səfər edəcək. Bu barədə Türkiyənin Хarici Иşlər naziri Əhməd Davutoğlu Rusiya Хarici Иşlər naziri Sergey Lavrovla görüşünün nəticələrinə dair keçirdiyi birgə mətbuat konfransında məlumat verib. Bu barədə “Vesti” televiziyası xəbər verib. “Tezliklə Vladimir Putinin Türkiyəyə səfəri gözlənilir. Biz bu səfər barədə bu gün Lavrovla müzakirələr apardıq”, deyə Ə. Davutoğlu qeyd edib. Öz növbəsində rusiyalı nazir bildirib ki, “səfərə hazırlıq əldə edilmiş razılığa əsasən aparılır”. Davutoğlu həmçinin Lavrovu Ankaraya rəsmi səfər etməyə dəvət edib. “Tezliklə Rusiyaya rəsmi səfər etməyə ümid edиrəm və öz rusiyalı həmkarımı Türkiyəyə rəsmi səfər etməyə dəvət edirəm”, deyə türkiyəli nazir əlavə edib. Qeyd edək ki, hazırda Türkiyə Хarici Иşlər naziri Rusiyada işgüzar səfərdədir.

RИSKИNИ AZALDЫR Иtalиyadakы Pavиa Unиversиtetиnиn professoru Lucиano Bernardиnиn apardыьы araшdыrmanыn nяtиcяlяrи, dиnlяnиlяn musиqиnиn цrяk dюyцntцsцndя vя qan tяzyиqиndя dяyишиklиklяrя sяbяb olduьunu ortaya чыxarыb. Пrofessorun araшdыrmalarыna gюrя, sцrяtlи musиqи dиnlяnиlяrkяn damarlarыn genишlяnmяsи vя qan dюvranыnыn sцrяtlяnmяsи mцшahиdя edиlиr. Yavaш musиqи dиnlяnиlяrkяn иsя bunun tam tяrsи ortaya чыxыr. Araшdыrma hяmчиnиn sevиlmяyяn bиr musиqиnиn damarlarы sяrtlяшdиrdиyиnи meydana чыxarыb. Amerиka Цrяk Dяrnяyиnиn jurnalыnda dяrc olunan araшdыrma materиalыnda yavaш musиqи dиnlяmяnиn rahatlaшdыrыcы tяsиr gюstяrmяklя yanaшы иnfarkt rиskиnи azaltdыьы da qeyd edиlиb.Sцrяtlи musиqи иlя bиrlиkdя qan dюvranыyla dцz mцtяnasиb olaraq nяfяs alыш-verишиnиn dя sцrяtlяndиyиnи bиldиrяn professor Bernardи: “Rиtmlи, canlы musиqиlяrи sevяn иnsanlar, цrяk saьlamlыьы цчцn arada 2 dяqиqя musиqи dиnlяmяyя ara vermяlиdиrlяr”,-deyиb

«ГИО» ширкяти сизин торпаг мцлкиййятинизин, ев вя дашынмаз ямлакынызын аеро фотосуну,хяритя вя диэяр лазымы сянядлярини гыса заманда вя йцксяк кейфиййятля щазырлайыр. Цнван: Марнеули шяряи, Гогебашвили кцчяси3 Ялагя телефонлары: 899247780, 899141911

ЧИNDЯ DЯHШЯTLИ HADИSЯ!

Чиnиn cяnub-qяrbиndяkи Sичuan шяhяrиndя bиr qadыn, qыzыnыn psиxиatrиk problemlяrиnи aradan qaldыrmaq цчцn aldыьы tюvsиyyя иlя, bиr adamыn baшыnы kяsиb qыzы цчцn hazыrladыьы шorbaya qatыb. Иngиltяrяnиn “Daиly Telegraph” qяzetиnиn xяbяrиnя gюrя, Lиn Zonqxиu vя яrи, keчяn иlиn dekabr ayыnda qыzlarыnы mцalиcя etmяk цчцn bиr adamыn tюvsиyяsиndяn sonra “yaxшыlaшdыrыcы шorbanы” hazыrlamaьa qяrar verиb. Tюvsиyяnи verяn adam, kцчяdя sяrxoш olaraq gedяn 76 yaшыnda bиrиnи vurub, huшu иtdиkdяn sonra baшыnы kяsиb. Kяsиlяn baш vя юrdяklя hazыrlanan шorbanы 25 yaшыndakы qыzlarыna ичиrяn cцtlцyцn hekayяsи rяsmиlяrиn qulaьыna чatdыqda, qatиl vя Lиn Zonqxиu mяhkяmяyя чaьыrыlыb. Qatиlя edam cяzasы verиlиb. Чиnlи qadыn иsя, dяlиllяrи yox etmяkdя gцnahlandыrыlыr.

MUSИQИ ИNFARKT

ELAN

Ийун-Ийул

Эюрархы кяnдиндя Марнеули районунун ян бюйцк истиращят паркы салынаъаг. Паркын лайищяси артыг щазырдыр. Мцасир ишыг системи, яйлянъя вя истиращят эушяляри иля парк районда ян эюзял истиращят паркларындан бири олаъаг. Паркын лайищясиндя цшаглар да йаддан чыхарылмайыб. Артыг паркда гурашдырылмаг цчцн хариъдян сон модел аттраксион вя диэяр ойун автоматлары сифариш верилиб. Паркда Эцръцстанын танынмыш иътимаи хадими Айваз Щясяновун да бцстц йениляняъяк. Зийарятчилярин зювгцнц охшайаъаг паркын щяр бир йаны декоратив чичяк вя аьаъларла даща да ъялб едиъи олаъаг. Паркын истифадяйя верилмяси вя ящаийя хидмят етмяси цчцн иншаат ширкятляри иля данышыглар апарылыр.

BU GЦN NЯ YAZЫR?

VLADIMIR PUTIN TÜRKIYƏYƏ SƏFƏR EDƏCƏK

!

ЭЮРАРХЫ КЯNДИНДЯ ПАРК САЛЫНАЪАГ

HAQQЫNDA

Иqna: Saytыn verdиyи mяlumata gюrя Иngиltяrяdя Hяzrяtи Яlиnиn (я) mюvludu qeyd edиlяcяk. Xяbяrя яsasяn mюvlud 5 иyul tarиxиndя Иngиltяrя Иslam Mяrkяzиndя keчиrиlяcяk. Bayram mяrasиmиnиn Ayяtullah Abdulhцseyn Muzиnиn nиtqи иlя aчыlmasы gюzlяnиlиr. Юlkяnиn tanыnmыш иctиmaи xadиmlяrиnиn dя dяvяt olunacaьы tяdbиrя eynи zamanda Иngиltяrяdя, Danиmarkadan, Иsveчdяn шaиrlяr dя qoшulacaq. Proqramыn Иngиltяrя saatы иlя 16:00 baшlanmasы planlaшdыrыlыr. Assoшeytиd Press: Agentlиyиn vedиyи xяbяrя gюrя Amerиkanыn Иndиana шtatыnыn Иndиanapolиs шяhяrиndя hяbsxanalarda mцsяlmanlarа qarшы tяzyиqlяr edиlиr. Belя kи, hяbsxana rяsmиlяrи mцsяlmanlarа иbadяt etmяyя иmkan vermиrlяr. Xяbяrя gюrя bu haqda mяlumatы Amerиkan Vяtяndaш Azadlыьы Иttиfaqы yayыb. Иttиfaqыn dedиyиnя gюrя hяbsxanada olan mцsяlmanlarыn gцndяlиk namazlarы vя dиgяr иbadяtlяrи yerиnя yetиrmяkdя чяtиnlиklяr чяkиrlяr. Иttиfaqыn dиrektoru Ken Falkun bиldиrdиyиnя gюrя hяbsxanadakы mцsяlmanlar ancaq cцmя gцnц bиr saat иbadяt edя bиlяrlяr. Onda da gцclц nяzarяt altыnda olurlar Иslam.ru: Mиsиrя sяfяr edяn Rusиya Federasиyasыnыn prezиdentи Dmиtrи Medvedйev Яrяb Dюvlяtlяrи Lиqasыnыn qяrargahыnda olub vя Lиqanыn baш katиbи Яmиr Musa иlя gюrцшцb. Gюrцшdяn sonra RF prezиdentи Lиqanыn daиmи nцmayяndяlяrи, Mиsиrdяn vя dиgяr яrяb dюvlяtlяrиndяn olan qonaqlar qarшыsыnda чыxыш edиb. Чыxышы zamanы юnяmlи nюqtя kиmи Fяlяstиn mяsяlяsиnя toxunan Medvedйev Иsraиl rejиmи tяrяfиndяn qeyrи-leqal gяlmя yяhudlиlяr цчцn yayaшyыш mяskяnlяrиnиn tиkиlmяsиnиn mцnaqишяnиn hяll edиlmяsиndя baшlыca maneяlяrdяn olmasыnы vurьulayыb. Prezиdentиn fиkrиncя bu mцnaqишяnиn яdalяtlи hяll edиlmяsи цчцn mцstяqиl, suveren vя hяyatи qabиlиyyяtlи mцstяqиl Fяlяstиn dюvlяtи yaradыlmalыdыr.Rusиyanыn mцsяlman dцnyasы иlя mцnasиbяtиnя gяlиncя иsя, Dmиtиrи Medvedйev Иslam dиnиnиn Rusиya mяdяnиyyяtи vя tarиxиnиn ayrыlmaz hиssяsи olduьunu bиldиrиb. “Rusиyada bu dиndя olanlarыn sayы 20 mиlyondan чoxdur. Aчыq deyиm: Rusиyanыn mцsяlman dцnyasы иlя dostluьa naиl olmaq kиmи bиr vяzиfяsи yoxdur – bиzиm юlkяmиzиn юzц Иslam dцnyasыnыn bиr hиssяsиdиr

ЩЯГИГЯТДЯДИР

Тясисчи вя баш редактор: ЗЦМРЦД ОРХАН Мясул катиб: ЗАКИР ГУРБАНОВ Фотооператор: НАМАЗ ЭЯНЪЯЛИ Дизайнер: ЯКРЯМ ГЯЩРЯМАНОВ

HЯR ИL 60 MИNDЯN ЧOX AMERИKALЫ TЯCAVЦZЯ MЯRUZ QALЫR Hяbsxanalarda cиnsи tяcavцzц aradan qaldыrma цzrя mиllи komиssиyanыn hesabatыna яsasяn, hяr иl Amerиka hяbsxanalarыnda 60 mиndяn чox mяhbus cиnsи tяcavцzlяrя mяruz qalыr. Hяbsxanalarda cиnsи tяcavцzц aradan qaldыrma цzrя mиllи komиssиyanыn hesabatыnda hяmчиnиn bиldиrиlиb kи, яksяr шtat hяbsxanalarыnda artmaqda olan bu fenomenlя qarшыlaшa bиlmяsяlяr, onlarыn иcra bцdcяlяrи mиqdarы azalacaqdыr. Bu hesabatda hяmчиnиn Amerиka hяbsxanalarыnda mяhbuslarыn cиnsи baxыmdan tяcavцz vя яzab-яzиyyяtlяrи aradan qaldыrmaq цчцn, habelя mяhbuslarыn hцquqlarыnыn pozulmasы olan bu cцr hяrяkяtlяrиn azalmasы цчцn cиddи addыmlarыn atыlmasы иstяnиlиb. Qeyd edиlяn komиssиyanыn sяdrи mяhkяmя hakиmиyyяtи Regи Valton xяbяrdarlыq edиb kи, hяr bиr hяbs edиlяn шяxs hцquqlarына malиkdиr kи, иnsan haqlarы maddяlяrи щяр кяс цчцндцр vя onlara hюrmяt edиlmяlиdиr.

VЯFAT EDЯN MAYKL CEKSONUN YARЫM MИLYARD DOLLAR BORCU QALЫB Mяшщur superstarыn hяdяfи qumarxana aчaraq borclarыnы юdяmяk olsa da юmrц ona vяfa etmяdи.Pop musиqиsиnиn kralы Maykl Ceksonun юlцmцnя gюrя kяdяrlяnяnlяr sadяcя onun pяrяstишkarlarы иlя mяhdud qalmayыb. Мяшщur mцьяnnиnиn 500 mиlyon dollar borcu qalыb. 50 konsertlиk sиlsиlя proqram qarшыlыьыnda 50 mиlyon dollar qazanaraq yenиdяn uьurlu bиr hяyata baшlamasы gюzlяnиlяn Ceksonun qяfиl юlцmц tяшkиlatчы шиrkяt olan “AEG Lиve”nи dя чыxыlmaz vяzиyyяtdя qoyub. 85 mиlyon dollarlыq bиlet satan vя konsert цчцn 30 mиlyon dollar xяrclяyяn “AEG Lиve” bu yaxыnlarda satыlan bиletlяrи gerи qaytaracaьыnы bиldиrиb. Maykl Cekson 3 иl davam edяcяk dцnya qastrol sяfяrlяrи, yenи albom, fиlm, Brodvey muzиklы vя Las Veqasda “Thrиller” adlы qumarxana aчmaq planlarыyla 500 mиlyon dollarlыq borcunu юdяmяyи planlaшdыrыrmыш. 2008-cи иlиn mart ayыnda mцьяnnиyя Los Angelsdяkи 1000 hektarlыq sahяdя yerlяшяn Neverland evиnиn kredиt borcu sяbяbиylя hяrracda satыlacaьы bиldиrиldи. Colony Capиtal LLC яmlak шиrkяtи hяyяtиndя lunapark vя zooparkы olan evи 23 mиlyon dollara alaraq Maykl

Ceksonla 2009-cu иl London konsertlяrи цчцn mцqavиlя baьlamышdы. Иllиk albom satышlarыndan 12 mиlyon, Sony-ATV ortaqlыьыndan иsя 9 mиlyon dollar qazanan Maykl Ceksonun 7 yaшlы Prиns Maykl, 11 yaшlы Parиs Maykl Katerиna vя 12 yaшlы Maykl Cozef Cekson adlы цч юvladы var. Mяшщur ulduz bяdxяrc hяyat tяrzи, antиkvara vя oyuncaqlara olan

mцbalиьяlи hяvяsиnя gюrя 40 иllиk sяnяt hяyatыnda qazandыьы bюyцk sяrvяtиnи yox edиb. Ишчиlяrиnя иllиk 4 mиlyon dollar юdяyяn, dяrиsи цчцn 350 dollarlыq xцsusи kremlяrdяn иstиfadя edяn vя hяlя dя lцks hяyat yaшayan mяшщur popstar son vaxtlar “Bank of Amerиca”dan aldыьы 92 mиlyon dollarlыq kredиtlя yaшayыrdы

Редаксийанын цнваны: Марнеули шящяри, ЫЫ Иракли кцчяси, бина 3 Ялагя телофону: 899 55 26 33 Е-маил: zumrud_qurbanov@mail. ru Гейдиййатдан 10. 04. 2009-ъу илдя кемишдир Гейдиййат нюмряси:72056 Гязет хейрийячилик щесабына чап олунур вя пулсуздур. Мцяллифлярин мювгейи иля редаксийанын мювгейи цст-цстя дцшмяйя биляр. Факта эюря мясулиййяти мцяллиф дашыйыр. Мягалялярин щазырланмасында мцхтялиф мятбуат органларындан истифадя олунуб. Ялйазмалар эери гайтарылмыр.


2009iyun iyul=37 38