EL MAÑANA | Toluca, México 18 de Julio del 2012
A| 18
TECNOLOGÍA
Google busca salvar a lenguas del olvido GOOGLE BUSCA SALVAR A LENGUAS DEL OLVIDO
N
áhuatl, mixteca, zapoteca o maya, son sólo algunas de las 7,000 lenguas que se practican actualmente en el mundo; sin embargo, se estima que más de la mitad de ellas puede desaparecer antes de que termine este siglo. Con el fin de preservar estos dialectos, Google presentó Endangared Languages, un proyecto que documentará el uso de estas lenguas mediante videos, audios, textos y hasta fotografías con la ayuda de herramientas como YouTube y Google Maps.
Analiza Google forma en que tecnología puede combatir crimen internacional
V
íctimas del crimen organizado, funcionarios gubernamentales y técnicos del gigante de Internet Google se reúnen el martes y miércoles en Los Ángeles para buscar la forma en que la tecnología puede exponer y desbaratar las redes ilícitas internacionales. "Las redes ilícitas representan un problema de miles de millones de dólares que afecta a todas las sociedades del mundo y le cuesta la vida a cientos de miles de personas cada año", dijo Jared Cohen, director de Google Ideas, que organiza la conferencia.
"Creemos que Google está en una posición única para explorar el papel de la tecnología en el combate a uno de los mayores desafíos humanos del planeta", agregó Cohen en un comunicado divulgado el lunes.
En la reunión en un hotel en Westlake Village (70 Km al noroeste de Los Ángeles) se reunirán sobrevivientes de tráfico de órganos, trata de personas, trabajos forzados y ex niños soldados con líderes de Google y funcionarios de Estados Unidos, México y otras naciones.
"Es una puerta abierta para que los mismos hablantes generen un contenido que quieren que permanezca para compartir con la humanidad. Muchas de estas lenguas no verán un espacio en el siguiente siglo y queremos ayudar a que ese material y esas tradiciones puedan llegar a las siguientes generaciones", dijo Miguel Alva, director de marketing de Google México. Para hacer que el proyecto adquiriera mayor relevancia, Google se unió con el Instituto Nacional de Antropología e Historia, así como con el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas (INALI), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Gobierno del Distrito Federal (GDF) y la Fundación ACIR, que aportarán información constantemente a este proyecto. "Sin el mazateco, perderíamos nuestros usos y costumbres, nuestra cultura y visión del mundo", ejemplificó Natalia Martínez García, quien fuera entrevista por Google para conocer su opinión sobre este proyecto.
A
PROTESTA GREENPEACE POR SITUACIÓN DEL ÁRTICO
ctivistas de Greenpeace realizaron esta mañana una protesta en la ciudad de México contra la perforación petrolera en el Ártico y en demanda de que esa zona del planeta sea declarada Santuario Global por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La manifestación, que se dio como parte de lo que denominaron semana de acción global, se realizó frente a las oficinas del corporativo de la empresa holandesa Shell, ubicadas en el número 425 del Paseo de las Palmas, en la colonia Lomas de Chapultepec.