Issuu on Google+

МЕНЮ


сашими лат с Са Tuna sashimi saladиз ту нц Дим сам со свининой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Микс салатных листьев с соусом из сладкого лука. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Duck & scallop dim — sum Дим сам с курицей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Chicken dim — sum Дим сам с креветкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Shrimp dim — sum Дим сам с крабом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 Crab dim — sum Гёдза с Фуа Гра и мраморной говядиной. . . . . . . . . . . . . 480 Foie gras and beef gyoza Спринг ролл с овощами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Vegetable spring roll Спринг ролл с креветкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 Shrimp spring roll Шашлычок куриный с соусом Антикучо . . . . . . . . . . . . . 340 Chicken on skewers with Anticucho sauce Шашлычок из лосося с соусом Терияки. . . . . . . . . . . . . . 450 Salmon on skewers with Teriyaki sauce Шашлычок из тигровых креветок с цуккини. . . . . . . . . 620 Tiger prowns on skewers with zuccini

бу м

Салат с маринованной говядиной и пикантным соусом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

е аг

Salad with marinated beef and spicy sauce Салат с сашими из тунца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Tuna sashimi salad

Салат с креветками и заправкой из маракуйи и имбиря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Shrimp salad with ginger-passionfruit dressing Салат с морепродуктами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Seafood Salad

Салат из камчатского краба и артишоков с фундучно-трюфельной заправкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . 980

Kamchatka crab and artichoke salad with hazelnut-fruffel sauce Салат с канадским омаром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150 Canadian lobster salad

Холодные закуски Cold sta rt ers

Rice paper wrapped duck and mango roll

Ролл с креветкой темпура в рисовой бумаге. . . . . . . . . 650 Rice paper wrapped prowns tempura roll

Ролл с угрем и сливочным сыром в рисовой бумаге. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Rice paper wrapped eel and cream cheese roll Ролл с мягким крабом в рисовой бумаге. . . . . . . . . . . . . . 870 Rice paper wrapped soft crab roll

Карпаччо из лосося с апельсином и салатом из фенхеля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Salmon carpaccio with orange and fennel salad

T

Татаки из лосося с соусом из зеленого перца чили. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 Salmon tataki with green chili pepper sauce

Тар-тар из тунца и авокадо с салатными листьями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 Tuna tartar with avocado and green leaves Татаки из тунца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 Tuna tataki

Карпаччо из осьминога с трюфельной заправкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 Octopus carpaccio with truffel dressing

Сашими из желтохвостика и камчатского краба с соусом Юдзу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amberjack and kamchatka crab sashimi with Yuzu sauce

Тигровые креветки в темпуре и остро — пикантном соусе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

и спаржей ами б и с гр

s киroom ш h s е еб mu гр ith w

Tiger prowns tempura with spicy sauce

Мини кальмары в соусе из зеленого перца чили. . . . . 660 Mini squid cooked in green chilli

Морские гребешки с грибами и спаржей. . . . . . . . . . . . 960 Scallops with mushrooms

Королевские креветки по-сингапурски. . . . . . . . . . . . .

1 120

Камчатский краб в пикантном томатном соусе . . . . .

1 860

Prowns Singapore style

Camchatka crab served with spicy tomato sauce

Ролл с уткой и манго в рисовой бумаге. . . . . . . . . . . . . . . 540

ки из тунц Татuа а na tataki

Дим сам с уткой и гребешком. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

супы / S o u p s

Мисо суп с грибами и вакаме. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Miso soup with mushroom and wakame Грибной суп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Mushroom soup Куриный суп на кокосовом молоке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 Chicken soup with coconut milk Суп из тамаринда с морепродуктами. . . . . . . . . . . . . . . . . 660 Tamarind and seafood soup Сливочный суп с угрем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Eel cream soup Сливочный суп с камчатским крабом. . . . . . . . . . . . . . . . . 760 Kamchatka crab cream soup Том Ям с морепродуктами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Tom Yam with seafood

ВОК / w o k

Рис с кешью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Rice with cashew

Жареный рис с яйцом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Roasted rice with egg

Жареный рис с курицей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

ом молоке соnвut milk о к o коh coc а н wit

up

Mixed salad leaves with sweet onion dressing Салат из помидоров Кумато и авокадо . . . . . . . . . . . . . . . 380 Kumato and avocado salad Китайский салат с курицей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 Chicken salad chinese style Салат из зеленой папайи с тайской заправкой. . . . . . . 450 Green papaya salad with thai dressing Салат с пекинской уткой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 Peking duck salad Греческий салат в азиатском стиле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 Greek salad asian style

Pork dim — sum

Курин Chic ый ken су so п

soft в ри cra со br в ol ой l

sta rt ers

Салат из морских водорослей с соусом Гомодари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Seaweed salad with Goma — dare sauce

с мягким РолRлice paper wrapкpeрdабом

Горячие закуски / H o t

s

Салаты / S a l a d s

Мо Sc рск al и lo е p

а

с крабом саimм-sum м d ДCиrab

Fried rice with chicken

1 090

Жареный рис с говядиной. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Roasted rice with beef

Жареный рис с морепродуктами в ананасе. . . . . . . . . . 610 Roasted rice with seafood served in pineapple Овощи ВОК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Vegetable wok Курица по - сычуаньски. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 Chicken szechuan style

Все цены указаны в рублях.

All prices are in rubles.


адский о а Каaнnadian lobstм er wр с

Cucumber maki

Курица карри с овощами и рисом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 Chicken curry with vegetables

Avocado maki

Гречневая лапша с курицей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Salmon maki

Рисовая лапша с креветками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

Tuna maki

Рисовая лапша с говядиной. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Vegetable roll

Стеклянная лапша с морепродуктами . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Ролл с лососем и авокадо в кунжуте. . . . . . . . . . . . . . 360

Chicken soba

Shrimp rice noodle Beef rice noodle

Seafood rice noodle

c

саке м и ke со d sa оуe an

Жареная говядина с соусом из черного перца. . . . . . . 640 Fried beef with black pepper sauce

Телятина с овощами и грибами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

Каре яitгhненка в с Mustar оу Lamb w d M се iso Го Sau рч ce и чн ы

Veal with vegetables and mushrooms

Говядина по-монгольски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750

Ролл овощной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Salmon and avocado maki coated in sesame seeds

Ролл с креветкой в темпуре и спаржей. . . . . . . . . . . . . . . 380

Tempura sprimp and asparagus maki

Ролл с лососем и сливочным сыром в тобико. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

Salmon Californian maki

й о ис М

Горячие блюда / M A I N

C OURSE

Калифорния с лососем. . . . . . . . . . 400 Сливочный лосось . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Запеченый ролл с мидиями. . . . 420

Baked roll with mussels

Жареные морепродукты по-сычуаньски. . . . . . . . . . . . . 850

Baked roll with shrimp

Steamed sea bream with tomatoes, zuccini and soya sauce Дорадо с соусом Том Ям. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Dorado with Tom Yam Sauce Лосось в соусе бальзамик-терияки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910 Salmon with balsamic teriyaki sauce Черная треска с соусом Юдзо-Мисо . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 290 Black cod with Yuzu Miso sauce

Чилийский сибасс на гриле с зеленой спаржей и соусом Шисо-Сальса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 350

Grilled chilean sea bass with green asparagus and Shiso Salsa sauce

Канадский омар с грибами и спаржей, трюфельным соусом и саке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 950

Canadian lobster with mushroom, green asparagus, truffle sauce and sake Свинина в кисло-сладком соусе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 Pork with sweet&sauer sauce

Свиные рёбрышки в азиатском соусе Барбекю с бататом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740

» ise

Pork ribs with asian style bbq sause and sweet potato Половина цыпленка в тайском стиле. . . . . . . . . . . . . . . . . 760 Half a chicken in Thai style Утиная грудка «Paradise» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980 Duck breast «Paradise»

Утиная грудка Магре со шпинатом в соусе Антикучо - Мисо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 Duck breast Magrez with spinach and Antikucho - Miso Sauce

Копченый угорь с эскалопом из Фуа Гра и салатом из манго . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smoked eel with escalope of foie gras and mango salad Каре ягненка в соусе Горчичный Мисо . . . . . . . . . . . . . . . Lamb with Mustard Miso Sauce «Рибай» стейк в соусе Антикучо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Ribeye» steak with Anticucho sauce

1 290 1 690 1 980

лосос ролл сn maki ем й ы o нн l salm ме Specia р Фи

Salmon and cream cheese maki

Тигровые креветки в кисло - сладком соусе. . . . . . . . . 770 Tiger prowns with sweet&sauer sauce

Ca l

Ролл с тунцом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Beef in a spicy sauce with vegetables

Дорадо на пару в соевом соусе с томатами и цуккини. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890

Все цены указаны в рублях.

Ролл с лососем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Salmon and cream cheese maki coated in tobiko

Говядина в пикантном соусе с овощами. . . . . . . . . . . . . 850

к ifor

Ролл с авокадо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Beef Mongolian style

Roasted seafood szechuan style

ая гру ка Утuиckнbreast «д Par «Pa D ad r ise a » d

Ролл с огурцом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Eggplants with muer mushrooms

л

ро л

s

ржей трюф спаen asparagus, tеruльны f gre f ии le м m, sa с аhмroo u

ВОК / w o k

Баклажаны с древесными грибами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

Роллы / Maki

Запеченый ролл с креветкой . . . 480 Запеченный ролл с лососем и гребешком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

Salmon and scalloop baked maki

Горячий ролл с лососем и угрем. . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Salmon and eel hot maki

Фирменный ролл с лососем. . . . . 520

Special salmon maki

Сливочный угорь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

Eel and cream cheese maki

Запеченный ролл с угрем. . . . . . . . 620

Eel baked maki

Ролл острый с гребешком . . . . . . . 690

Roll spicy scallop

Запеченый ролл с крабом. . . . . . . . . 720

Baked roll with crab

Фирменный ролл с угрем . . . . . . . . . 760

Special eel maki

Калифорния с крабом. . . . . . . . . . . . . . 760

Crab Californian maki

Ролл с острым крабом и тунцом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860

Spicy crab and tuna maki

ром в тоб мkiсcы к oated in tobikи ы o о н ma ч e оs ив ee

Ролл Калифорнийская Аляска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980

Californian maki «Alaska»

Сашими / Sashimi Сашими лосось. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Salmon sashimi

Сашими креветка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

Prown sashimi

Сашими тобико. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Tobiko sashimi

Сашими икра красная . . . . . . . . . . . . . 550

Red caviar sashimi

cr с ea л m

ith гр muиб

ch

роллScalлmосос on a ем nd и

C

ийская Ал орmн ki «Alaska» яска a ф и n ал nia

Сашими гребешок. . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

Scallop sashimi

All prices are in rubles.


Сашими осьминог. . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Octupus sashimi

Сашими угорь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680

Eel sashimi

Сашими лакедра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

Amberjack sashimi

Сашими краб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980

Crab sashimi

Суши / Nigiri Суши лосось. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Salmon nigiri

менный ролл с угрём Фир pecial eel mak S

i

Суши креветка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Prown nigiri

Суши гребешок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Scallop nigiri

Суши тунец. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Tuna nigiri

Суши осьминог. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Octopus nigiri

Суши угорь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Eel nigiri

Суши лакедра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Amberjack nigiri

Суши краб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Crab nigiri

Суши запеченные / Baked nigiri Суши запеченный лосось. . . . . . . . 130

Salmon baked nigiri

Суши запеченная креветка. . . . . . . 130

Prown baked nigiri

Суши запеченный гребешок. . . . . 130

Scallop baked nigiri

с

u

an go

Desserts

so

ый суп из м одн л Cold анг Хо m о

Сашими тунец. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Tuna sashimi

Десерты

м морожен чныrawberry ice cr ым и eam бнith st у кл p w

Кокосовая панакота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Coconut Panna cotta Чизкейк. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Cheese cake

Мини эклеры с муссом из манго-маракуйи и клубничным шоколадом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 шт.) 450

Mini eclairs with mango-passion fruit mousse and strawberry chocolate

Холодный суп из манго с клубничным мороженым . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Cold mango soup with strawberry ice cream

Холодный суп из клубники с ванильным мороженым. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Cold strawberry soup with vanilla ice cream

вым сорбетом анго sorbet м и h mango

Равиолли из ананаса с маскарпоне и манговым сорбетом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Pineapple and mascarpone ravioli served with mango sorbet Фруктовая тарелка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 гр Fruit plate Тарелка экзотических фруктов . . . . . . . . . . . . . . . . 490 гр Plate of exotic fruits

Ягоды в ассортименте (малина, клубника, голубика, ежевика). . . . . . . . . 50 гр

980 1 200 300

Fresh berries assortment ( raspberry, strawberry, blueberry, blackberry) Мороженое в ассортименте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 гр 120 Assortment of ice cream 50 g Сорбет в ассортименте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 гр 120 Assortment of sorbets 55 g Конфеты шоколадные ручной работы, . . . . . . . . . . . 12 г 40 (апельсин, бейлиз, вишня, кофе, малина, фундук) Chokolate handmade, 12 g (orange, baileys, cherry,coffee, raspberry, hazelnut) Чернослив в шоколаде ручной работы, . . . . . . . . . . 40 г 90 Prunes in chocolate 40 g (handmade)

е it онrved w п р e каioli s с а rav

rp м on e

р

м

Сашими / Sashimi

Равиол ли Pineap из а н ple and ан ma ас sc а a с

рым крабом оcсyтcrab and tuna maиkтун с i цо л Spi ол

Суши запеченный тунец. . . . . . . . . . 130

Tuna baked nigiri

Суши запеченный осьминог. . . . 180

Octopus baked nigiri

Суши запеченный угорь. . . . . . . . . . . 180

Eel baked nigiri

Суши запеченная лакедра. . . . . . . . 210

Amberjack baked nigiri

Суши запеченный краб . . . . . . . . . . . 340

Crab baked nigiri

форния с лос али lifornian ma ос К n Ca ki ем o л m л al о S Р

Суши острые / Spicy nigiri Суши острый лосось. . . . . . . . . . . . . . . 130

Spicy salmon nigiri

Суши острая креветка. . . . . . . . . . . . . . 130

Spicy prown nigiri

Чизкеaйkeк

ese c Che

Суши острый гребешок. . . . . . . . . . . . 130

Spicy scallop nigiri

Суши острый тунец. . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Spicy tuna nigiri

Суши острый осьминог. . . . . . . . . . . 180

Spicy octopus nigiri

Суши острый угорь. . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Spicy eel nigiri

Суши острая лакедра. . . . . . . . . . . . . . . 210

Spicy amberjack nigiri

Суши острый краб. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Spicy crab nigiri

Все цены указаны в рублях.

All prices are in rubles.


Все цены указаны в рублях. К оплате принимаются рубли и все основные кредитные карты. Подробную информацию о составе, весе и калорийности блюд Вы можете узнать у администратора. Данный проспект является рекламным материалом. All prices are in rubles. For payment, you can use rubles and all major credit cards. For detailed information on the composition, weight and calories you can find at the administrator. This leaflet is advertising material.

Санкт - Петеребург, Конюшенная пл., д.2 paradise-cafe.ru · (812) 9 55555 9


PARADISE Menu