Page 98

La capitale  autres quartiers

Grunewald (Restaurant de l'Hostellerie du ) a Cuisine française b 10, route d'Echternach Dommeldange T 43 18 82 F 42 06 46 c hostgrun@pt.lu d www.hotel-romantik.com Lundi Mardi 12:00h à 14:00h Mercredi 12:00h à 14:00h Jeudi 12:00h à 14:00h Vendredi 12:00h à 14:00h Samedi Dimanche

19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h

,e,f,h,j,k40 (salon de 10 à 18) ,l26 , q nmpso Une excellente table gourmande réputée pour sa qualité, la justesse des cuissons, la présentation, des plats mirifiques et étonnants, comme le ris de veau avec fricassée de morille crémée et infusion au porto ou le pigeon d’Anjou en deux cuissons, suprême rosé, cuisse confite petit fond rehaussé à l’armagnac. Une adresse de haute tenue au rapport qualité / prix intéressant ! Belle terrasse.

IKKI a Bar restaurant b 2, rue Emile Mousel Clausen T 49 69 40 F 29 61 76 c info@ikki.lu d www.ikki.lu Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h

19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h

,e,f,j,k140 , q nmsu Situé dans le récent îlot festif des Rives de Clausen, le IKKI est un vaste établissement qui offre au rez-de-chaussée un bar avec un grand comptoir central, un billard dans le fond et une belle terrasse au mobilier contemporain le long de l’Alzette. Le restaurant se trouve à l’étage et dévoile une carte internationale, avec des spécialités de sushis, sashimis et rolls. Brunch les dimanches (de 12 h à 15 h, 38 €). Plat du jour à 12,50 €, business lunch à 16,80 €, menu 3 plats à 21,90 €.

Il Destino da Gianni a Cuisine italienne et française b 1, rue Auguste Charles Bonnevoie T 26 84 59 89 F 26 84 59 19 c dagianni@ildestinodagianni.lu d www.ildestinodagianni.lu Lundi 11:30h à 14:00h Mardi 11:30h à 14:00h Mercredi 11:30h à 14:00h Jeudi 11:30h à 14:00h Vendredi 11:30h à 14:00h Samedi Dimanche 11:30h à 14:00h

18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:30h 18:00h à 23:30h 18:00h à 23:00h

,e,f,j,k62 , q nmsur Italien fréquenté par les gens du quartier qui viennent déguster les « buone pizze » le temps de la pause du déjeuner. Le menu de midi permet d'avoir pour 10 € un repas correct composé d'une entrée et d'un plat. Le décor sobre convient au plus grand nombre. À noter : possibilité de commander les plats à emporter.

Il Fragolino a Cuisine italienne, pizzeria b 56-58, Montée de la Pétrusse Grund T 26 48 02 67 F 26 48 02 68 c info@il-fragolino.lu d www.il-fragolino.lu Lundi Mardi 12:00h à 14:30h Mercredi 12:00h à 14:30h Jeudi 12:00h à 14:30h Vendredi 12:00h à 14:30h Samedi Dimanche 12:00h à 14:30h

18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h 18:30h à 23:30h 18:30h à 23:30h 18:30h à 23:00h

,e,j,k90 (salon de 5 à 30) , q nmso Située au pied des falaises du Grund, cette délicieuse enseigne italienne propose des spécialités des diverses régions de la péninsule, comme les raviolis Fragolino « farce artichaut, aubergine, foie gras », risottos, pâtes fraîches maison, carpaccio de poulpe et minestrone. Le décor est chaleureux sans être tape-à-l'œil et sans chichi. L'ambiance est sympathique et conviviale. La carte des vins suggère quelques bons crus de là-bas, qui invitent à prendre le soleil à la terrasse comme dans les verres ! Laissez-vous tenter par leur excellent sabayon. Il est prudent de réserver.

Il Ritrovo

Juegdschlass

a Cuisine italienne, pizzeria b 98-100, route d'Esch Hollerich T 25 28 28 F 25 28 93 c ritrovo@pt.lu

a Brasserie restaurant b 400, rue des Sept-Arpents Beggen T 33 71 37 d www.juegdschlass.lu

Lundi Mardi 12:00h à 14:30h Mercredi 12:00h à 14:30h Jeudi 12:00h à 14:30h Vendredi 12:00h à 14:30h Samedi 12:00h à 14:30h Dimanche 12:00h à 14:30h

18:00h à 23:30h 18:00h à 23:30h 18:00h à 23:30h 18:00h à 23:30h 18:00h à 23:30h 18:00h à 23:30h

,e,f,h,j,k140 , q nms Comme il se doit, on trouve à la carte pâtes, pizzas et différentes viandes. Les suggestions de la semaine suivent l'évolution des saisons. Un espace de jeux est aménagé pour les enfants, permettant ainsi aux parents de profiter un peu plus de ce moment de détente.

Jardins du Président (Les) a Cuisine du marché b 2, place Sainte Cunégonde Clausen T 26 09 07-1 F 26 09 07-73 c jardins@president.lu d www.president.lu Lundi 12:00h à 14:00h Mardi 12:00h à 14:00h Mercredi 12:00h à 14:00h Jeudi 12:00h à 14:00h Vendredi 12:00h à 14:00h Samedi Dimanche

19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 22:00h 19:00h à 22:00h

,e,f,j,k45 (terrasse: 50) ,l7 , q nmpso Une valeur sûre, ces Jardins ! Le décor est champêtre, traditionnel, presque familial, avec juste ce qu'il faut de raffinement pour se sentir à l'aise. L'accueil est aimable, professionnel, souriant, discret, chaleureux. Très bons produits, frais, choisis avec soin et cuisinés avec passion et savoirfaire. Formule lunch (3 plats) à 28 € parfaite pour les déjeuners d'affaires, pouvant être complétée par un accord mets-vins en supplément. En été, la terrasse est adorable, reposante, avec des oies et des canards.

Lundi Mardi 12:00h à 21:30h Mercredi 12:00h à 21:30h Jeudi 12:00h à 21:30h Vendredi 12:00h à 21:30h Samedi 12:00h à 21:30h Dimanche 12:00h à 21:30h

,e,h,j , q nmsu Construit pour être, comme son nom l'indique, un gîte pour les chasseurs, le pavillon est devenu un café, puis un restaurant depuis 1935. Au cœur du Bambësch, au milieu des paons, il est bon de se poser ici après une promenade en forêt ou pour prendre le bon air pas loin du centre-ville. Ouverte toute la journée, en tout cas pour une « petite restauration », l'adresse est aussi appréciée des enfants (pour sa petite plaine de jeux). La carte sent bon la tradition et les produits du terroir.

Kamakura a Cuisine japonaise b 4, rue Munster Grund T 47 06 04 F 46 73 30 c kamakura@pt.lu d www.kamakura.lu Lundi 12:00h à 14:00h Mardi 12:00h à 14:00h Mercredi 12:00h à 14:00h Jeudi 12:00h à 14:00h Vendredi 12:00h à 14:00h Samedi Dimanche

19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h

,f,j,k44 , q nmpsou Une des meilleures adresses de cuisine japonaise au Luxembourg avec un large choix à la carte et des menus, réalisée par de « vrais » Japonais, Hajime et son chef de cuisine Akira Yasuoka. Excellents sushis et sashimis mais aussi fondue japonaise et d’autres plats à essayer sans hésiter. Laissez le chef vous proposer le menu, impossible d'être déçu ! voir photo p. 100

98 a 04_3_p84_124_autres_quartiers_CB/list.indd 98

23/09/10 18:15:45

EXPLORATOR 2011  

City Guide Luxembourg 2011