Page 76

La capitale  gare

Italia (Hôtel Restaurant) a Cuisine traditionnelle italienne b 15-17, rue d'Anvers T 48 66 26-1 F 48 08 07 c italia@euro.lu Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h 12:00h à 14:30h

18:30h à 22:20h 18:30h à 22:20h 18:30h à 22:20h 18:30h à 22:20h 18:30h à 22:20h 18:30h à 22:20h 18:30h à 22:00h

,e,j,k90 (salon de 15 à 25) ,l20 , q nmpso L'Italia est incontestablement une institution de la cuisine italienne, encore une belle adresse du quartier de la gare. Le chef cuisinier est un grand ténor et il exerce ses talents avec brio. Une merveilleuse cuisine italienne d'une qualité irréprochable ainsi que de belles et goûteuses préparations de pâtes fraîches (notamment le tris di paste), à se lécher les babines... Sa carte des vins est aux accents des différentes régions de l'Italie... C'est une vieille adresse – normal qu'elle soit toujours là – et c'est surtout une adresse de premier plan. voir photo p. 74

La Voglia Matta a Cuisine italienne b 1, place de Paris T 26 48 20 98 F 26 48 24 82 c franco@lvm.lu Lundi Mardi 12:00h à 22:30h Mercredi 12:00h à 22:30h Jeudi 12:00h à 22:30h Vendredi 12:00h à 22:30h Samedi 12:00h à 22:30h Dimanche 12:00h à 14:30h 19:00h à 22:30h

,f,j,k100 , q nmps En peu de temps, cet établissement, un peu plus chic que la maison mère de Bonnevoie, a su se faire une place dans le carnet d’adresses des amateurs de trattoria. Située au 1er étage, la salle du restaurant dévoile une belle vue sur la place de Paris. Tables avec nappages blancs et lustres à pampilles. L’essentiel de la carte réside dans les délicieuses pâtes

fraîches préparées tous les matins. Belles suggestions de viandes et de poissons également. Accueil très aimable et souriant.

Nuage de Let (Le)

Mère Nature

a Cusine française et végétarienne b 5, rue Glesener T 27 76 28 77 F 27 76 28 c lenuagedelet@yahoo.fr

a Cuisine traditionnelle italienne et française b 55, rue Glesener T 29 55 07 F 29 55 07

Lundi 07:00h à 18:00h Mardi 07:00h à 18:00h Mercredi 07:00h à 18:00h Jeudi 07:00h à 18:00h Vendredi 07:00h à 18:00h Samedi 07:00h à 18:00h Dimanche

Lundi 11:30h à 14:00h Mardi 11:30h à 14:00h Mercredi 11:30h à 14:00h Jeudi 11:30h à 14:00h Vendredi 11:30h à 14:00h Samedi 11:30h à 14:00h Dimanche

18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h

,e,f,j,k70 , q su Ici pas de carte, on se laisse guider par les suggestions du chef Franco que l’on peut découvrir sur l’immense ardoise dans la salle centrale du restaurant. Cuisine italienne, poissons, viandes, plats végétariens sont subtilement préparés. La carte des vins suit le mouvement, comme le service toujours plein d’entrain et très professionnel. Une excellente adresse dans un décor chaleureux sans être tape à l’œil!

Namaste a Cuisine indienne b 19, rue de Strasbourg T 26 12 31 21 F 26 12 31 21 c info@namaste-restaurant. com d www.namaste-restaurant.com Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:15h

18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h

,j,k80 , q nms Une adresse connue pour son buffet du midi qui offre un bon rapport qualité / prix. Le service est parfois un peu rudimentaire, mais souvent sympathique. Clientèle de quartier. Livraison à domicile possible.

,e,j,k34 + 16 en terrasse ,

q Restaurant très récent dans un cadre coquet et agréable ! Ici, on vous propose des plats variés, une attention particulière pour les produits régionaux de saison. À suivre !

Pavillon By Mokastar a Petite restauration b 9 A, Place de la Gare T 27 12 59 59 c lepavillon@mokastar.com d www.mokastar.com Lundi 09:00h à 20:00h Mardi 09:00h à 20:00h Mercredi 09:00h à 20:00h Jeudi 09:00h à 20:00h Vendredi 09:00h à 20:00h Samedi Dimanche

q nmsu Très bel endroit pour une pause gourmande avant de prendre le train ou simplement pour une halte élégante dans le quartier de la gare. Le lieu, historique, a été refait avec beaucoup de goût et de sobriété (bar en béton, parquet, papier peint ancien, petits salons devenant presque privatifs). Côté carte, on trouve bien sûr un large choix de boissons chaudes et froides, complété par quelques plats comme des assiettes (italiennes, méditerranéennes), une soupe, des sandwichs, des quiches… Clientèle du voyage et des bureaux aux alentours. Terrasse sur le parvis et sur les quais. WiFi gratuit. Café à emporter.

Top Floor Sofitel Le Grand-Ducal a Cuisine française b 40, boulevard d'Avranches T 24 87 73 10 F 26 48 02 23 c h5555@sofitel.com d www.sofitel.com Lundi 12:00h à 14:30h Mardi 12:00h à 14:30h Mercredi 12:00h à 14:30h Jeudi 12:00h à 14:30h Vendredi 12:00h à 14:30h Samedi 12:00h à 14:30h Dimanche

19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h 19:00h à 23:00h

,f,k120 ,l126 , nmpsou En cuisine, on trouve Sébastien Perrot, qui met en œuvre la cuisine d’Antoine Westermann, chef étoilé consultant. Il choisit les plus beaux produits pour élaborer une carte raffinée, savoureuse et authentique. Et lorsqu’on lève le nez de son assiette, on découvre la vue magnifique depuis le 8e étage de l’hôtel. Très beau menu du marché pour le déjeuner. Au même étage, bar lounge Coco Mango qui est fumeur. voir photo p. 77

Trattoria dei Quattro a Cuisine italienne, pizzeria b 64, rue du Fort Neipperg T 49 00 39 F 40 89 89 c info@trattoria.lu d www.trattoria.lu Lundi 11:30h à 14:00h Mardi 11:30h à 14:00h Mercredi 11:30h à 14:00h Jeudi 11:30h à 14:00h Vendredi 11:30h à 14:00h Samedi 11:30h à 14:00h Dimanche

18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h 18:30h à 23:00h

,f,j,k100 ,l12 , q nmpso Pizzas géantes et savoureuses. Difficile de les finir ! Salle assez animée le midi. Le soir, c'est plus tranquille et agréable. Bonne adresse pour une sortie entre copains.

76 a 04_2_p72_77_Gare_list_CB/list.indd 76

23/09/10 18:32:15

EXPLORATOR 2011  

City Guide Luxembourg 2011