Page 166

le pays  moselle

Purple Lounge (Casino 2000) a Food & music b Rue Th. Flammang (Casino 2000) T 23 61 14 20 F 23 61 12 29 c info@casino2000.lu d www.casino2000.lu Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

11:00h à 01:00h 11:00h à 22:00h 11:00h à 01:00h 11:00h à 01:00h 11:00h à 01:00h 11:00h à 01:00h 11:00h à 01:00h

,f,h,j,k120 ,l31 , q nmpsou C’est à la fois un lieu pour se restaurer, un bar et une piste de danse pour les aficionados du dance floor. Au cours de l’année, de nombreux spectacles sont organisés. voir photo p. 164

Roses (Casino 2000, Les) a Cuisine française b Rue Flammang (Casino 2000) T 23 61 11 213 F 23 61 12 29 c info@casino2000.lu d www.casino2000.lu Lundi 12:00h à 14:00h Mardi Mercredi Jeudi 12:00h à 14:00h Vendredi 12:00h à 14:00h Samedi 12:00h à 14:00h Dimanche 12:00h à 14:00h

19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h 19:00h à 21:30h

,e,f,h,k40 ,l28 , nmpso Le chef Alain Pierron réalise une cuisine gastronomique de grande qualité, offrant un voyage gustatif à chaque plat. Sa cuisine est pleine de saveurs exotiques et d'épices parfumées qui s'harmonisent avec délicatesse à des mets plus traditionnels. Si vous aimez le café, ne ratez surtout pas le Kopi Luwak (il n'est pas sur la carte, demandez-le !), un café très rare que l'on ne trouve nul part ailleurs au Luxembourg. voir photo p. 164

Remerschen Bistrot Gourmand (Le) a Resto-bistro b 77, Wäistrooss T 26 66 57 93 F 26 66 57 94 c info@bistrotgourmand.lu d www.bistrotgourmand.lu Lundi Mardi 12:00h à 14:00h Mercredi 12:00h à 14:00h Jeudi 12:00h à 14:00h Vendredi 12:00h à 14:00h Samedi Dimanche 12:00h à 14:00h

18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h 18:30h à 22:00h

a Cuisine française b 36, route de l'Europe T 23 69 99 99 F 23 69 98 98 c laforet@pt.lu d www.hotel-la-foret.lu Lundi Mardi Mercredi 12:00h à 14:00h Jeudi 12:00h à 14:00h Vendredi 12:00h à 14:00h Samedi 12:00h à 14:00h Dimanche 12:00h à 14:00h

18:30h à 21:00h 18:30h à 21:00h 18:30h à 21:00h 18:30h à 21:00h 18:30h à 21:00h 18:30h à 21:00h

,e,f,h,k80 (salon de 15 à 50) ,l18 , nmso

,e,h,j,k49 , q nms Au cœur des vignobles mosellans, le Bistrot Gourmand invite à découvrir une cuisine française de bistrot qui suit l’évolution des saisons. L’adresse est aussi un bar à vins avec, situation oblige, une belle sélection de cépages luxembourgeois. Grand choix de vins au verre, idéal pour l’apéritif sur la belle terrasse arborée. voir photo p. 163

Chalet de Remerschen (Le) a Cuisine des terroirs b Zone de loisirs Breicherwee T 26 66 51 91 F 26 66 51 79 d www.lechalet.lu Lundi 12:00h à 14:30h Mardi Mercredi 12:00h à 14:30h Jeudi 12:00h à 14:30h Vendredi 12:00h à 14:30h Samedi 12:00h à 14:30h Dimanche 12:00h à 14:30h

Remich Domaine la Forêt

19:00h à 22:00h 19:00h à 22:00h 19:00h à 22:00h 19:00h à 22:00h 19:00h à 22:00h 19:00h à 22:00h

,e,k85 à l'intérieur, 60 en terrasse , q nmpsu Tout juste refait et situé aux bords des lacs, cet établissement (NL group) propose une carte de plats luxembourgeois, français et italiens. Le bœuf, le jambon et les pommes de terre sont estampillés « produits du terroir », un gage de qualité. Formule du jour avec entrée et plat ou plat et dessert à 11 €. La carte des vins réserve une belle place aux cépages voisins. Ambiance décontractée et familiale. voir photo p. 167

Si le restaurant n'est pas au bord de la Moselle, il propose une belle vue sur les coteaux et l'Allemagne. La cuisine est agréable et efficace, alliant tradition du terroir et recherches créatives, proposées à la carte ou en formule menu (Océan, Balade gourmande, Suggestions). Idée : un week-end en amoureux en logeant sur place à l'hôtel...

Lohengrin Hôtel Saint Nicolas a Cuisine française b 31, Esplanade T 26 66 3 F 26 66 36 66 c restaurant@lohengrin.lu d www.lohengrin.lu Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h 12:00h à 14:00h

18:30h à 21:45h 18:30h à 21:45h 18:30h à 21:45h 18:30h à 21:45h 18:30h à 21:45h 18:30h à 21:45h 18:30h à 21:45h

,i,e,f,h,j,k80 ,l36 , nmpsou rw Les plats du menu Dégustation se succèdent les uns aux autres. On est sûr de la qualité et du savoir-faire. Les vins d'accompagnement sont choisis avec beaucoup de soin et de compétence, le service est attentionné, mais reste discret... Si l'on couple ça avec le spa et la piscine de l'hôtel, on peut rester tout un week-end en tête-à-tête, sans voir le temps passer ! voir photo p. 170

Pavillon Saint-Martin a Cuisine française et luxembourgeoise b 53, route de Stadtbredimus T 23 66 91 02 F 23 66 97 79 d www.pavillonstmartin.bizz.lu Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

12:00h à 15:00h 12:00h à 15:00h 12:00h à 15:00h 12:00h à 15:00h 12:00h à 15:00h 12:00h à 15:00h 12:00h à 15:00h

18:00h à 21:00h 18:00h à 21:00h 18:00h à 21:00h 18:00h à 21:00h 18:00h à 21:30h 18:00h à 21:30h 18:00h à 21:00h

,e,h,j,k122 , nmpso Perché sur la falaise, le pavillon offre quiétude et plaisirs gastronomiques grâce à une cuisine française et luxembourgeoise. Belle adresse sur Remich. La carte des vins est quant à elle une véritable mine d’or…

Pro Arte a Cuisine italienne, pizzeria b 55, rue de Macher T 26 66 07 80 F 26 66 07 81 c proarte@pt.lu d www.proarte.lu Lundi 11:30h à 14:00h Mardi Mercredi 11:30h à 14:00h Jeudi 11:30h à 14:00h Vendredi 11:30h à 14:00h Samedi 11:30h à 14:00h Dimanche 11:30h à 14:30h

18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h 18:00h à 23:00h

,e,h,j,k100 , nmsu À deux pas de la Moselle, cet établissement propose une carte classique et de bon ton : pizzas, pâtes, pâtes fraîches, viandes, poissons, rien n’est oublié. En plein été, la terrasse bien située, vaste et ombragée, est prise d’assaut par les habitués et les touristes. À découvrir ou redécouvrir.

166 a 04_7_p163_171_Moselle_CB/list.indd 166

23/09/10 16:27:05

EXPLORATOR 2011  

City Guide Luxembourg 2011

EXPLORATOR 2011  

City Guide Luxembourg 2011

Advertisement