Page 1

Futis

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011 • Jakelu 50 000 kpl

Palauta kuponki! Osallistu arvontaan ja hyödynnä tarjous!

Mannerheiminkatu 1, 06100 Porvoo puh. 010 270 1900 www.scasi.fi

ASUNNONMYYNTI MIELESSÄ? Valitse asuntokauppaa hoitamaan Scasi Oy Lkv:n osaava ja luotettava tehokolmikko!

VÄLITYSPALKKIOMME NYT

huoneistot 3%, kiinteistöt 3,5% velattomasta kauppahinnasta, sisältäen arvonlisäveron sekä kaikki kauppaan ja markkinointiin liittyvät kulut. Minimipalkkio 2.500€ sis.alv. Välityspalkkio normaalisti alkaen huoneistot 4.3% ja kiinteistöt 4.92%. Tarjous koskee 15.12.2011 mennessä tehtyjä toimeksiantoja !

Soita ja sovi ilmainen arviokäynti!

Stina Ahlfors 040-583 0570 Helvi Hovi 040-756 5010 Ninni Wasenius 0400-458 963 Tutustu yritykseemme osoitteessa www.scasi.fi Scasi Oy LKV, Mannerheiminkatu 1, 06100 PORVOO scasi@scasi.fi

✂ Kupongin palauttaneiden kesken arvomme LIFEBOOK A530 kannettavan tietokoneen! Arvonta suoritetaan 16.12.2011. Osallistut arvontaan myös jättämällä yhteystietosi sähköpostitse.

Vastaanottaja maksaa postikulut

Suunnittelen asunnon ostoa □ myyntiä □ Haluan, että teette asunnostani ilmaisen hinta-arvion □ Nimi:__________________________________________________ Osoite:_________________________________________________ Puhelin:________________________________________________ S-posti:_________________________________________________

Scasi Oy LKV Tunnus: 5016829 06003Vastauslähetys


2

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Porvoolaisjalkapalloilun lippulaivalla tavoitteellisesti

Onnistunut kausi 10 voittoa, 7 tasapeliä ja 9 tappiota Kakkosen A-lohkossa täyttivät Futuran edustusjoukkueen kauden tavoitteen – sarjapaikan myös tulevalle kaudelle tällä sarjatasolla. Tätä kirjoitettaessa ei uuden kauden lohkojako ole vielä tiedossa. Pääkaupunkiseudulle kahdella edelliskaudella painottunut Kakkosen A-lohko saattaa Futuran osalta muuttua pidempiin pelimatkoihin Kehä III ulkopuolelle. Kakkosen A-lohko oli menneellä kaudella totutun tasainen. Futuran kevätkierroksen vahvat esitykset ja kärkisijojen hätyyttely sai vastapainokseen alavireisemmän syyskauden. ”- Alkukauden onnistumiset ja kilpailu pelipaikoista ruokkivat tuloksellisen kevätkierroksen mutta syksyllä tilanne oli jo toinen. Pelaajarinki kapeni muutaman loukkaantumisen, kahden nuoren pelaajan ”armeijakomennuksen”, opiskelujen pariin palaamisen ja maalitykkimme Vinicius Frassonin MyPa-siirron myötä

hälyyttävän ohueksi. Rinkiä on tulevalle kaudelle kasvatettava, jotta tällaiselta kaksijakoisuudelta vältytään ja kaudesta saadaan tasapainoisempi. Vain siten voimme loppuun asti taistella sarjan kärkipaikoista”, totesi valmentaja Jukka Korhonen kauden viimeisen sarjakamppailun jälkeen Porvoon Pallokentällä.

Joukkueessa oli kaudella monia onnistujia. Kevätkierros osoitti selkeästi, että kaikki joukkueet tässä lohkossa olivat voitettavissa. Muutama harmillinen tasapeli pelin hallinnan ja hukattujen maalitilanteiden valossa juuri tuolloin olisivat voineet hyvinkin päätyä täy-

siksi pistepoteiksi mutta se on jossittelua. Maalinteko joukkueella loksahti paikoilleen kevätkierroksen vierasottelussa Kuusysiä vastaan ja matka kevätkierroksen loppuun oli iloista ja yleisöä viihdyttävää jalkapalloa. Keskuskentän puiset lehterit täyttyivät hienosti ja sen vastapäinen ”aitakatsomo” alkoi olla koko kentän mitalta myös täynnä porvoolaisia jalkapallon ystäviä. Heille suuri kiitos kannustuksesta, joka sytyttää pelaajat taistelemaan ja venymään parhaaseensa. Myös joukkueen esitykset antoivat uskoa vieläkin paremmasta huomisesta. Tavoiterimaa on nostettava, sillä tämän kokoisen kaupungin pitäisi pystyä ”ruokkimaan” joukkue I-divisioona tasolla. Lisäksi oma hienosti hoidettu junioritoiminta alkaa tuottamaan pelaajia edustusjoukkueen rinkiin (mm. Emil Conti, Eemeli Peltonen jne.) mutta se edellyttää myös, että edustusjoukkue on ja säilyy vetovoimaisena heidän suhteensa.

Joukkueessa oli kaudella monia onnistujia. Topparikaksikko Dan Majander – Joni Oikkonen sai paiskia täydet minuutit ja he hoitivat tonttinsa vakuuttavasti ja tyylillä. Nuorilla laitapuolustajilla Nico Eerolalla ja Juska Reimanilla on kapasiteettia melkeinpä mihin tahansa vaikkakin molemmilla kausi, aika yleisesti nuorille pelaajille ominaisesti, hieman loppua kohden hiipuikin. Arvokkaat peliminuutit ja kokemukset jättävät kuitenkin kehitykseen hyvän jäljen. Maalivahtiosasto Robin Olenius – Mikko Pietinen – Paavo Pellikka hoiti leiviskänsä kunnialla. Keskikentän elohiiri Cihan Göcksilin vammakierre vei tästä hienon taisteluasenteen omaavasta pelaajasta tuttuja tehoja. Henri Määttä (6 maalia) uutena tulokkaana osoitti laitalinkkinä myös vahvaa asennepelaamista ja kärjessä pelatut muutamat tehominuutit toivat aidon hattutempun MPS-ottelussa. Kärjessä kaksikko Anton Britschgi (7 maalia)

Maalinteko loksahti paikoilleen kevätkierroksen vierasottelussa Kuusysiä vastaan.

– Vinicius Frasson (14 maalia) tehtaili kauden aikana yhteensä 21 maalia ja oli parhaimmillaan kaksikko, jonka yhteispeli toimi. Valitettavasti kaksikko hajosi ”Vinin” MyPa-siirron myötä. Maalitilaston kakkoseksi Vinin jälkeen 8 osumalla merkkautti itsensä Arttu ”Are” Pösö. Edelliskauden pitkä loukkaantumisjakso heijastui vielä Aren peliin myös tällä kaudella mutta ajoittain pelissä oli jo sitä tuttua ”Area”. Keskikentän alkukau-

Se oikea autokorjaamo Työpajatie 36 06150 PORVOO Avoinna ark.7-17 Ajanvaraus: (019) 5247767

PORVOON ENERGIA Luonnollinen valinta

BORGÅ ENERGI Ett naturligt val

www.porvoonenergia.fi | www.borgaenergi.fi Sähkö • Kaukolämpö • Maakaasu • Sähköasennuksia El • Fjärrvärme • Naturgas • Elinstallationer

porvoonautopalvelu.net

PORVOON ENERGIA BORGÅ ENERGI


3

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

takana den dominoija Olli Isosalo joutui palaamaan opiskelujen pariin kesken kauden mutta oli tärkeä hahmo Futuran kevätkierroksen nousukiidossa. Amir Ahmadin kausi loukkaantumisten ja juniorivalmennuskiireiden johdosta jäi vaisuhkoksi. Ville Enrold ja Jouko Turpeenniemi pelasivat keskikentän pohjalla vahvasti niissä peleissä, joihin valmennus heidät kentälle asetti. Joukkueen kapteeni Petri Lampisen pelillinen panos kattoi jo laajemman kirjon. Hän pelasi vahvan kokemuksen ja pelikäsityksen omaavana kauden aikana puolustajana, laitalinkkinä sekä keskikentän pohjalla tilanteen mukaan. Aivan viimeisiin peleihinsä joukkue sai mukaan myös pitkäaikaisesta polvivammasta toipuneen Miika Tuovilan. Tämä juonikas pelimies osoitti muutaman harjoituksenkin jälkeen kykyjen olevan tallella ja pallo sai kyytiä. Armeija ja muutama loukkaantuminen sotki Benjamin Backmanin kautta mutta tällä nuorella pelaajalla on vielä vuosia aikaa näyttää kykynsä ellei sitten armeija nappaa häntä täysipäiväiseksi sotilaaksi ;-). Pertti Koponen

Ravintola Vanhassa Porvoossa. Vuorikatu 17, 06100 Porvoo. Varaukset 020 752 8355. Avoinna joka päivä. www.wanhalaamanni.

Uudet ja nykyaikaiset

KOKOUS- JA NEUVOTTELUTILAT

• max 14 hengelle • monipuolinen AV-laitteisto • ruokailumahdollisuus Kysy lisää, teemme edullisen tarjouksen!

Puh. (019) 575 5555 Sorvaajantie 13 • Ölstens • 06450 Porvoo arto.toivanen@pp.inet.fi • www.vellikello.blogs.fi

PORVOON RÖNTGEN Piispankatu 22, 06100 Porvoo Ajanvaraus (019) 52 44 750

• Magneettikuvaukset • Röntgenkuvaukset • Ultraäänikuvaukset Meillä on käytössä KELAN suorapalautus ja olemme Vektor-yhteistyökumppani

RESTAURANT NIGHT CLUB www.seireeni.fi

Piispankatu 28, 06100 Porvoo | 019 581 771


4

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

FC Futuran maalikuninkaat 1996- 1996 Tero Manninen 10 1997 Jim Hakola 15 1998 Robert Lindström 18 1999 Petri Lampinen 10 2000 Robert Lindström 20 2001 Niclas Holmberg 12 2002 Petri Lampinen 13 2003 Mika Rajala 8 2004 Kimmo Tuomi 18 2005 Jani Myllyniemi 44 2006 Timo Lumivaara 10 2007 Arttu Pösö 17 2008 Arttu Pösö 12 2009 Arttu Pösö 16 2010 Vinicius Frasson 16 2011 Vinicius Frasson 14

FC Futuran maalit 1 Lampinen Petri 88 2 Lindström Robert 79 3 Pösö Arttu 77 4 Valtonen Timo 50 5 Myllyniemi Jani 49 6 Holmberg Nicklas 46 7 Sjöblom Andreas 34 8 Hakola Jim 32 9 Majander Dan 32 10 Frasson Vinicius 30 11 Tuomi Kimmo 30

FC Futura naiset – Kausi 2011 Naiset FC Futuran naiset aloittivat kauden naisten IV-divisioonassa tavoitellen nousua. Alku näytti lupaavalta, mutta parin turhan

Laatua, osaamista, palvelua!

tasapelin jälkeen, paikka noususarjassa jäi haaveeksi. Vaikka nousu korkeammalle sarjatasolle ei onnistunut, kulunut kausi toi mukanaan myös paljon positiivisia asioita. Joukkue kehittyi paljon ja seuran lupaavia junioreita ajettiin jouk-

Osta Gigantista

- Tue Futuraa Avoinna: Ma-pe 9-18, la 9-14 Piispankatu 28, 06100 Porvoo, puh. (019) 580 001

Meiltä tunnissa aidot, säilyvät VALOKUVAT digistä tai filmistä! www.karfoto.fi

kueeseen sisään hyvällä menestyksellä. Tästä on hyvä jatkaa kohti talvea ja ensi kautta. Pelaajaluettelo: Kaudella 2011 FC Futuran naisten joukkueessa pelasivat Anna Aaltonen, Lotta Cederberg, Karolina Fager, Kaisa Fred-

riksson, Emilia Högström, Elisa Mustonen, Lotta Nyberg, Reetta Pellikka, Henna Räty, Inga Savolainen, Kaarina Siltakorpi, Matleena Siltakorpi, Heidi Stolt, Johanna Susineva, Tiia Uotila ja Ina Usvasalmi

KULJETUS - TRANSPORT

P. 0400 714 012

juniorit.fcfutura.fi

In opisto we call it “rento meininki”

Kurssit voit aloittaa 6 kk ennen kuin täytät!

• Opistolla opit ajamaan dieselillä, bensalla, sekä automaatilla! • Asiantunteva ja ammattitaitoinen, sekä hauska opetusympäristö • “Hesa-ajot” halutessasi • ULTRA-CAR simulaattorilla: kuljettajan peruskoulutus, pimeän ajon harjoittelu, jarruttaminen ja turvaväli, riskien ymmärtäminen ja vapaa ajaminen

Alkavat kurssit: Kurssit alkavat klo 17

! TA ISEN UT PAKOLL ELUN

U RITTAA ARJOITT ! A SUO RILL ON H VOIT MEÄN AJ LAATTO U PI S SIM MYÖ

Voit imoittautua kurssille soittamalla, nettisivuillamme tai poikkea opistolla!

Mestarintie 31, Porvoo varaosat 019 549 401 huolto 050 527 0092 - Porvoolaista varaosakauppaa vuodesta 1966 -

Ma-To 9.00-17.00, Pe 9.00-15.00 Puh. 019 580 615, Kaivokatu 27 www.porvoonauto-opisto.

Työpajatie 22, PORVOO Puh. 0207 890 630

ssä Pelikana mu

Piispankatu 28, Porvoo (Grandintalo)

p. 040-176 2020

Näe maalipaikka paremmin! PORVOO Lundinkatu 6-8 Ajanvaraus (019) 574 4200


5

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011 Miehet Kakkonen Klubi 04 26 19 3 4 96 - Gnistan 26 16 2 8 67 - MP 26 14 7 5 61 - GrIFK 26 13 4 9 41 - Pallohonka 26 12 5 9 47 - Kuusysi 26 12 3 11 62 - Futura 26 10 7 9 51 - Atlantis 26 10 6 10 50 - Kiffen 26 8 9 9 28 - LPS 26 9 5 12 45 - KTP 26 9 5 12 34 - Sudet 26 8 5 13 32 - MPS 26 5 3 18 41 - KäPa 26 4 2 20 30 -

33 42 33 38 44 52 52 47 40 58 49 48 75 74

60 50 49 43 41 39 37 36 33 32 32 29 18 14

taulukot

rja Tilastofaktaa - sa

Miehet Vitonen SalReipas/Akatemia RiSa MU K-UP/HC Skavaböle FC Loviisa KelA Futura/II RiPS/2 KOPSE/2

16 11 4 1 50 - 11 37 16 11 3 2 49 22 36 16 9 2 5 50 36 29 15 8 2 5 33 29 26 16 6 4 6 32 23 22 16 6 4 6 50 46 22 15 4 2 9 26 44 14 16 4 1 11 28 45 13 16 1 0 15 16 78 3

Miehet Kutonen Futura/A Apollo AskU Pelikaani RaKe Ares-86 Jäppärä NouLa/Jakki HaNa MU/2

17 18 18 18 18 18 17 18 18 18

14 11 11 12 9 8 6 3 3 1

2 1 4 3 3 4 0 6 1 8 3 7 2 9 3 12 3 12 1 16

62 - 6 37 - 9 51 - 19 40 - 26 32 - 26 26 - 29 25 - 40 16 - 47 18 - 38 8 - 75

44 37 36 36 28 27 20 12 12 4

Naiset Vitonen Stars/Lady 7 4 3 0 14 - 8 15 Futura 7 5 0 2 21 - 8 15 FC Loviisa 7 3 4 0 28 - 4 13 EBK 7 2 1 4 14 - 33 7 I-HK 7 2 1 4 7 - 22 7 HyPS/06 7 0 6 1 7 - 8 6 KP-75 7 1 3 3 3 - 8 6 LePa 7 0 4 3 5 - 8 4

B17 Ykkönen FC Honka/PT 10 9 0 1 43 - 12 27 FC Reipas 11 8 0 3 30 - 11 24 Futura/SV 11 7 1 3 22 - 18 21 HJK-j 11 7 0 4 36 - 30 21 FC Kuusysi 10 5 2 3 23 - 13 17 FC Vikingit 11 5 2 4 17 - 14 17 MP 11 5 1 5 18 - 22 16 KTP/2 11 4 2 5 24 - 26 14 Lappee JK 11 3 4 4 16 - 18 13 HJK/2 11 3 2 6 11 - 17 11 Jippo 11 2 0 9 9 - 36 6 KTP/1 11 0 0 11 8 - 40 0

FC Futuran ennätykset

Tulos

Suurin kotivoitto sarjassa 28 - 1 Zyklon 20.9.2005 Suurin vierasvoitto sarjassa 0 - 8 FCO13 6.6.1996 -”- 0 - 8 Kiffen 2 14.6.2005 -”- 0 - 8 VJS 24.7.2008 Suurin kotitappio sarjassa 0 - 9 Spartak 3.8.2008 Suurin vierastappio sarjassa 1 - 6 Ponnistajat 3.9.1999 -”- 1 - 6 Warkaus JK 14.7.2002 -”- 0 - 5 AC Vantaa 10.5.2007 Perättäisiä voittoja 10 1998 18.5 - 7.8 Perättäisiä voittoja kakkosessa 4 2010, 2011 Perättäisiä tappiottomia otteluja 16 1998 3.5 - 3.9 Perättäisiä tappiottomia otteluja kakkosessa 12 2011 28.5 - 3.8 Perättäisiä tappioita 5 2002 31.8 - 28.9 Perättäisiä voitottomia otteluja 10 2003 7.6 - 14.8 Perättäisiä tasapelejä 2 1998, 1999, 2003, 2004.2010, 2011 Eniten voittoja kauden aikana 19 2005 Vähiten voittoja kauden aikana 4 2003 Eniten tasapelejä kauden aikana 7 1999, 2011 Eniten tappioita kauden aikana 13 2003 Vähiten tappioita kauden aikana 1 1998 Eniten pisteitä kauden aikana 58 2005 Vähiten pisteitä kauden aikana 17 2003 Eniten tehtyjä maaleja kauden aikana 133 2005 Vähiten tehtyjä maaleja kauden aikana 28 2003 Vähiten laskettuja maaleja kauden aikana 9 1998 Eniten laskettuja maaleja kauden aikana 52 2011 Eniten maaleja Futurassa 88 Lampinen Petri 1997-2011 Eniten maaleja kaudessa 49 Myllyniemi Jani 2005 Eniten maaleja 1 ottelussa 10 Myllyniemi Jani 20.9.2005 Eniten ”hattutemppuja” Futurassa 13 Lindström Robert 1996-2001 Eniten kausia edustuksessa 16 Kolehmainen Juha 1996 - 2011 Eniten kausia pelaajana edustuksessa 14 Lampinen Petri 1997 - 2011 Eniten pelattuja pelejä edustuksessa 290 Lampinen Petri 1997 - 2011 Eniten peliminuutteja kaudella 2516 Majander Dan 2009 Yleisöennätys 647 Futura- KooTeePee 23.6.2003 Nopein maali 14 sekuntia Ahmad Amir 29.4.2011 Nuorin pelaaja edustuksessa 15 v 1 kk 21 pv Hirvonen Erkka 11.9.1999 Nuorin pelaaja kakkosessa 15 v 6 kk 4 pv Conti Emil 4.9.2011 Vanhin pelaaja edustuksessa 39 v 11 kk 13 pv Sjöblom Andreas 26.2.2011

Sarja III V III III III III II III IV II IV II II II III ja II III II III ja II II IV III II III II IV II IV- II III III V- III IV - II IV - II IV - II II CUP 5 kierros II III II suomen cup

Kulmabaari Anne Ijäs LIHAKAUPPA – SUORAMYYNTI Avoinna ark. 9-18, la 9-14 Työpajatie 26 Verkstadsvägen, 06150 PORVOO BORGÅ Puh. (019) 585 103, 585 104

Täyden palvelun turvaurakoitsija! Lukot, avaimet, helat, hälyttimet, asennus ja huolto

Linnankoskenkatu 45, P. 020 7413480 Ma 9-17, Ti-Pe 8-16 www.porvoonlukkosepat.fi

Kisällintie 4 B, Porvoo. Puh. 019-524 7750

Pienteollisuustie 4 06450 Porvoo puh. 041 505 7765


6

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

FC Futura Juniorit ry n FC Futura Juniorit ry, perustettu 2010 Porvoossa| Juniorijalkapallon erikoisseura | Jäseniä n. 600, joista n. 450 pelaajia | Tyttöjen ja poikien joukkueita 16-vuotiaista (B-junioreista) 6-vuotiaisiin yhteensä n. 30 | Virallinen lyhenne FCFJ, epävirallinen FJ | Kumppaniseura FC Futura Porvoo (miesten ja naisten edustus, A-juniorit) | AS Roman jäsenseura | Kotisivu http://juniorit.fcfutura. fi/ - löydät meidät myös Facebookista.

Iloista jalkapalloilua T00 Mukava ja vilkas jalkapallokesä tyttöjen kanssa alkaa kääntyä vahvasti syksyn puolelle. Illat ovat hämärtyneet, mutta hauskuus ja riemun kiljahdukset harjoituksissa eivät ole vielä kääntynyt synkkyyden puolelle. Kesän harjoitukset ovat sujuneet hyvin ja tytöt ovat menneet jalkapalloilullisesti kovasti eteenpäin. Osoituksena tästä harjoittelun merkityksestä on se, että

olemme voittaneet pelejä useammin kuin hävinneet. Masto Cupissa sijoituimme jo 8:ksi, olimme alkulohkon toisia. Salo Cup oli myös jalkapalloilullisesti hyvä turnaus ja lisäksi tytöille ensimmäinen turnaus, jossa yövyttiin. Elämys lisää hyviin jalkapalloelämyksiin. Joukkueeseen saatiin kesän aikana kolme uutta tyttöä mukaan, Siiri, Hanna ja Sara. Kolmikko kehittyi, kuten moni muukin, suurin harppauksin eteenpäin. Lisäksi Rimmisen Mika tuli mukaan maalivahti-

valmentajaksi. Nyt lokakuussa pelit on jo loppu ja päättäjäisiä odotellaan. Sen jälkeen alkaa tiukan harjoittelun jakso, jonka lopulla kesäkuussa 2012 on palkinto; Örebro Cup Ruotsissa. Uskon, että se saa tytöt yhtä hyvään kehittymiseen talven aikana. Joukkueemme toivottaa tervetulleiksi mukaan jalkapallon ihmeelliseen maailmaan kaikki futiksesta kiinnostuneet tytöt! Pasi Kärnä Pelaajat: Jemina Eskelinen, Anna Hatunen, Ruusa Ikonen, Nette Ingelin, Hanna Juvonen, Iisa Lindfors, Liisa Lehtoniemi, Emilia Rimminen, Milla Siloaho, Nea Skönroos, Eerika Sutelainen, Catarine Tepsa, Siiri Häyhä, Sara Ratinen, Saija Viitanen ja Tiia Viitanen. Joukkueen toimihenkilöt: Pasi Kärnä, vastuuvalmentaja, Mika Rimminen, maalivahtivalmentaja, Timo Hatunen apuvalmentaja, Timo Skönroos apuvalmentaja, Tanja Ingelin huoltaja, Miia Kopsala, joukkueenjohtaja

Hyvä joukkuehenki! T01 Syksyllä 2008 perustetussa joukkueessa pelaa 20 innokasta suomen- ja ruotsinkielistä tyttöfutaajaa. Joukkueen menestyksen taustalla on hyvien valmennusresurssien ja systemaattisen harjoittelun lisäk-

si hyvä ja vahva joukkuehenki. Tarjoamme tytöille mielekkään ja kannustavan ympäristön kehittyä sekä yksilönä että osana joukkuetta. Näin myös uusien tyttöjen on helppo aloittaa lajin parissa. Haemmekin aktiivisesti uusia tyttöjä joukkueeseen. Päättynyt kausi oli tapahtumarikas ja onnistunut. Joukkue pelasi yhteensä lähes 70 ottelua, osal-

Osuuskauppa Varuboden-Osla Handelslag Tutustu toimintaamme osoitteessa: www.varuboden-osla.fi

Pohja Raasepori

Ennakoi!

Hanki uudet talvirenkaat ajoissa Rengaspalvelusta!

Raasepori Tammisaari Hanko

Karjaa

Joukkueen vastuuvalmentajana toimii Petteri Liikonen ja joukkueenjohtajana Mika Häyry (050 549 5506).

Pornainen Askola

Lapinjärvi Liljendal Pernaja Liljendal

Ruotsin­ pyhtää Ruotsin­ Loviisa pyhtää Loviisa

Loviisa

Pernaja Loviisa

Pornainen Porvoo Sipoo Porvoo Sipoo

Lohja Siuntio

Karjaa Inkoo

Lapinjärvi

Pukkila Pukkila Askola

Lohja Pohja

listui menestyksellä Opel-liigaan ja useaan suureen turnaukseen. Tulevan kauden päätavoite on Ahvenanmaalla pelattava Alandia Cup.

Kauniainen

Kirkkonummi Kauniainen Siuntio

Inkoo Kirkkonummi

Tammisaari

Hanko

Ahvenanmaa Ahvenanmaa

.

ME I K Ä L Ä I N E N MA I J A OK VARUBODEN-OSLA HLG 2195 123456

Porvoon konttori Piispankatu 34, PL 41, 06101 Porvoo Kirkkonummen konttori (pääkonttori) Munkinmäentie 6, PL 4, 02401 Kirkkonummi

.

.

.

ABC Burger Päivittäistavarat Veikkaus ABC Car Wash Polttonesteet Talveen uusin talvirenkain!

nnoin Nyt tarjoushi palvelusta! n Rengas Porvoo

Paras kitkarengas pohjoismaisiin isiin talviolosuhte Rengaspalvelusta

tustu tu

uusi ologiaan perustuva ActiveGrip-tekn Ice Plus on kitkarengas, jopa Goodyear UltraGrip suorituskyvyn joka takaa huippuluokan a. UltraGrip talviolosuhteiss pohjoismaisissa erinomaisen tuntuman Ice Plus säilyttää puolestaan paremmin, mikä tiehen tavallista erityisesti ja suorituskykyä parantaa pitoa jäisissä olosuhteissa.

t

ar

e!

Ota liite talteen! j ou k s i i mm

Muista myös talven rengasliitteemme tarjoukset!

s ja säilytys

Myynti, asennu Försäljning,

montering och

förvaring

la 9–13 lö ark. 8–18 vard., Avoinna - öppet , Porvoo - Borgå 22 Industrivägen Teollisuustie 5022 303 Puh./tel. 050 elu.fi nrengaspalv www.porvoo

Teollisuustie 22, 06150 Porvoo. Puh. 050 5022 303. Arkisin 8–18, lauantaisin 9–13. www.porvoonrengaspalvelu.fi | myynti@porvoonrengaspalvelu.fi RENKAAT JA VANTEET myynti, asennus ja säilytys DäcK och fälgAR försäljning, montering och förvaring

-autopesu

NAPPAA EVÄSTÄ MUKAAN TAI TULE HENGÄHTÄMÄÄN HETKEKSI

..Nopeasti mukaan napattavat vitriinituotteet tai suolasta kahvin tai teen seuraksi .Makeaa Maistuvia burgereita tai hodareita ABC-Deli Porvoo Mannerheiminkatu 33 ma–la klo 6–22, su klo 9–21

ABC-Deli Näsi Näsintie 4, Porvoo avoinna joka päivä 24 h


7

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

YKSI ! KAKSI! KOLME !

FUTURA! T03 Näin kajahtaa iloisesti FC Futura junioreiden T03- joukkueen huuto treenien jälkeen tai ennen peliä. Joukkueemme on Futuran nuorin tyttöjoukkue ja olemme nyt harjoitelleet yhdessä vuoden verran. Reipas joukkueemme on kehittynyt huimasti taidollisesti ja pelillisesti kuluneen kauden aikana ja iloinen yhdessä tekeminen on ollut tavoitteemme.

Reipas joukkue on kehittynyt huimasti. Kesän aikana olemme harjoitelleet kolme kertaa viikossa ja tytöt ovat olleet ahkeria harjoittelijoita. Pelillistä kokemusta olemme saaneet osallistumalla kahdella joukkueella Opelliigaan sekä muutamiin tur-

nauksiin. Peleistä tytöt saivat hienoja jalkapallomuistoja; riemukkaita voittoja, tiukkoja tasapelejä ja myös kunniakkaita tappioita paremmilleen. Kauden päättäjäisiä vietettiin juuri uiden, saunoen ja herkutellen. Samalla joukkueemme sai tärkeän vahvistuksen eli maskottikissa Mini sai nimensä ja pääsi tutustumaan joukkueemme reippaisiin tyttöihin. Pääteemana joukkueessamme tulee jatkossakin olemaan monipuolinen taitojen kehittyminen pallon kanssa sekä iloisten pelikokemusten kertyminen jokaiselle pelaajalle. Kaksikielinen joukkueemme toivottaa tervetulleeksi myös kaikki uudet tyttöfutaajat kokeilemaan lajia innokkaaseen seuraamme. Yhteystiedot löytyvät FC Futura junioireiden kotisivuilta T03-joukkueen kohdalta. Nähdään kentällä! Kristiina TanilaPellikka

Kuva otettu Leppävaarassa 11.9.2011 Kultakenkä cupissa ja kuvassa Fc Futura T03 joukkue. Ylärivissä vasemmalta: Milja Kurki, Emmalotta Haverinen, Anni Rahkonen, Leena Simola, Noora Pellikka, Helmi Särkkälä ja Aida Saastamoinen. Alarivi vasemmalta: Aada Kekäläinen, Moona Siloaho, Melissa Lönnström, Winona Forslund, Nea Lindholm, Stella Karlsson, Cristina Cabo-Aulanko,Sandra Rauva ja Venny Nyman. Joukkueen maskotti Mini.

Kevätkummun Apteekki palvelee sinua Kevätkummun ostoskeskuksessa Sammontie 1, 06150 Porvoo ark. 8-20, la 9-16 Puh. 019-661 5600 • fax 019-661 5615 Vårberga Apotek betjänar Dig i Vårberga köpcentrum Sampovägen 1, 06150 Borgå vard. 8-20, lörd. 9-16 Tel. 019-661 5600 • fax 019-661 5615 www.kevatkummunapteekki.fi

Mukana elämässä… Borealis näyttää suuntaa - onpa kyse jokapäiväistä elämää helpottavista tuotteista tai muovien ainutlaatuisesta teknologisesta kehityksestä. Olemme sitoutuneet vastaamaan maailmanlaajuisiin haasteisiin tarjoamalla innovatiivisia muoviratkaisuja pääasiassa infrastruktuuri- ja erikoispakkausmarkkinoille sekä autoteollisuuteen.

PORVOO Rauhankatu 27 • p. 029000 1034 • www.intersport.fi

www.borealisgroup.com


8

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Täysillä tsempaten, pilke silmäkulmassa T97 Futuran T-97 joukkue on vanhin seuran tyttöjoukkue, jolla vauhtia ja energiaa riittää lukuisista loukkaantumisista huolimatta. Vuoden alussa Seinäjoen SeMi-turnauksesta joukkueella oli kotiintuomisena hopeaa ja Jokelan futsal-turnauksesta kahdella joukkueella osallistuen sekä kultaa että pronssia. Pääsiäisen turnauksessa Espanjan Lloret de Marissa toinen joukkue otti pronssia ja toinen sijoittui kuudenneksi. Lohja Cupista kesäkuussa tytöt nappasivat pronssimitalit. Lisäksi joukkue uurasti Stadicupissa, HesaCupissa ja MastoCupissa, mutta niistä

ei mitalisijaa irronnut. Kauden kruunasi kuitenkin T-96 turnaus Rakveressa Virossa, jossa tytöt tsemppasivat loistavasti ja niinpä kultapokaali matkasikin joukkueen mukana Porvooseen.   Turnausten lisäksi joukkue pelasi keväällä kahdessa piirisarjassa T-96 Alue- ja T-97 Perussarjaa, josta nousi syksyksi T-97 Ykköseen. Syksyn sarjapelitkin sujuivat mallikkaasti, joten ensi keväälle on joukkueella paikka sekä T-96 että T-97 Aluesarjoissa. Lokakuussa joukkue pitää ansaitun lepotauon keräten voimia tulevan kauden haasteita varten.  Kiitos ja kunnia menestyksellisestä kaudesta kuuluu joukkueen jokaiselle pelaajalle. Joukkueeseen kuuluvat Veera Tenhovuori, Aada Elfvengren, Venla Pellikka, Patrizia Ruiz, Ida Ceder,

Kati Kouvalainen, Hajrie Latifi, Alexandra Lönn, Sabine Johansson, Pauliina Falin, Ronja Wiklund, Jessica Hanen, Mette Sjölund, Veera Tähtinen, Karolina Ahlberg, Viivi Vuong, Janette Ullakko, Julia Bergholm, Han Nguyen Ngoc, Matilda Henriksson ja Nea Vaskonen. Ja tietenkin suurin kunnia joukkueen menestyksestä kuuluu vastuuvalmentajallemme Mikko ”Bode” Kuosmaselle. Mutta eipä joukkue pärjäisi ilman ahkeraa ydintiimiäänkään, joten lämmin kiitos myös huoltajille Ismo Hanen ja Kim Ceder, apuvalmentajille Eemeli Peltonen ja Joel Sandell ja rahastonhoitajalle Nina Henriksson.

Täysillä tsempaten mutta pilke silmäkulmassa jatkamme kohti tulevia haasteita!

Takana pitkä ja menestyksekäs kausi Stadi-cupista tuotiin kotiin pronssiset mitalit

T98 Jännittäviä otteluita, hauskoja harjoituksia, uskomattomia pelastuksia, hyviä turnauksia, unelmamaaleja, riemua, kovia tolppakuteja, joskus vähän pettyneitä ilmeitäkin mutta aina paljon naurua. Siinä Futura 98-tyttöjen menestyksekäs kausi 2011 pähkinänkuoressa. Amir Ahmadin (white) ja Ina Usvasalmen (blue) johdolla tytöt ovat vetäneet läpi pitkän kauden jonka aikana harjoituksia on parhaimmillan ollut neljä kertaa viikossa. Otteluita pelattiin jo talvella Helsingin seudun poikasarjassa. Otteluiden jälkeen moni poikajoukkue lähti lauantai-illan viettoon kärsittyään yllättävän ja näköjään kirvelevänkin tappion Futuran likoille. Vaikkakin herrojen puheet ennen ottelua olivatkin olleet aika kovia ja vähätteleviä… Ulkokausi potkaistiin mitä otteluihin tulee käyntiin huhtikuussa Loviisan Fortum-cupissa

jossa Futuran likat osallistuivat sekä ysikasien että ysiseiskojen luokkiin. Loviisan lisäksi turnausmielessä tutuiksi ovat kesän mittaan tulleet Helsinki, Pori, Lahti ja Örebro.

Stadi-cupissa Futuralla oli jalkeilla kaksi joukkuetta joista White-joukkue jo neljäntenä vuonna peräkkäin pääsi turnauksessa mitalikantaan kiinni. Tänä vuonna kotiin Stadi-cupista

tuotiin pronssiset mitalit. Samanväriset mitalit lyötiin kouraan myös Pori-cupissa jossa joukkue muutamalla pojalla vahvistettuna osallistui poikien sarjaan. Lahden Masto-cupissa

Ky POP-TVÄTT-PESU Kb Rihkamakatu 10 PORVOO ma-pe 8.30-17.00 | Puh. 580 185

Hannu Polttila

040 8611 747

TAXI 47

taas Blue-joukkue näytti kyntensä ja pelasi erittäin vahvasti erityisesti turnauksen toisena päivänä osoittaen todella hienoa taistelumieltä ja venymistä. Kesän pisin reissu vei Futuran likat Ruotsin Örebrohon josta myös tuotiin kotiin pronssiset arvomitalit erittäin hyvien peliesitysten jälkeen. Joukkueen pelitapa herätti ihastusta ruotsalaisvalmentajien keskuudessa ja joukkuetta pidettiin yleisesti turnauksen parhaana joukkueena. Matkalla joukkue hitsaantui hyvin yhteen tutustuessaan kauniiseen kaupunkiin ja taisi laivamatkallakin olla aika hauskaa. Turnaus oli järjestelyiltään erittäin hyvä. Turnauspuolelta voi vielä nostaa esiin Hesa-cupin johon Futura osallistui 97-luokkassa yhdessä FC Viikinkien kanssa. Lopputuloksena B-finaalin voitto erit-

täin kovatasoisessa turnauksessa jossa ei kolhuiltakaan säästytty. Sarjapeleissäkin joukkueet menestyivät kesän aikana hyvin. Kevätkausi päättyi lohkovoittoon 98-luokassa maalierolla 33-9. Syyskaudella otteluita tahkottiin jopa kolmessa eri sarjassa yhteensä 22 kappaletta. Lopputuloksena hopeata 98-luokan ylimmässä sarjassa maalierolla 23-9 ja kultaa 97-luokan alimmassa sarjassa maalierolla 32-4. Pitkä kausi on nyt ohi ja katseet käännetään kohti tulevaa. Tavoitteena on aktiivinen toiminta jolla joukkueitten tosi pirteät tytöt saadaan pysymään jalkapallon parissa. Uusia pelaajia tervehditään aina ilolla mukaan ja vaikka alku joskus voi tuntua vähän hankalaltakin niin kärsivällisesti kun jaksaa harjoitella niin futis tempaisee kyllä nopeasti mukaan. Syysloman aikaan vedetään vähän henkeä mutta sen jälkeen lähdetään taas rakentamaan tulevaa kautta. Senkin kauden aikana Futuran 98-likat aikovat laittaa verkot tötterölle!

Raivaajantie 3, puhelin 020 711 8711 Avoinna: ma-pe 9-19, la 9-14 www.porvoonvaihtokaluste.fi

TAXI

TAKSI

0400 - 441 933

0400 714 732

C. Karlsson Oy Ab Taxi 37: 0400 - 371 097 Taxi 53: 0400 - 538 302 8-16 henkilöä

PETRI LAMPINEN

EMAIL: TAKSIPETRILAMPINEN@HOTMAIL.FI


9

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Asennetta

ysi-ysillä ! T99 T99 on vuonna 2007 perustettu energinen, kaksikielinen tyttöjoukkue. Pelaajia joukkueessa on tällä hetkellä 30 ja pääsääntöisesti harjoitellaan yhdessä, mutta pelataan kahdella joukkueella (Mustat ja Vihreät). Taito ja tsemppi ovat kasvaneet kovan harjoittelun myötä hurjasti molemmilla joukkueilla ja tyttöjen onkin aiheellisesti kehuttu pelanneen tällä kaudella parasta peliään ikinä! Menneellä kaudella tytöt ovat pelanneet yli 100 ottelua eri turnauksissa ja SPL:n piirisarjoissa. Turnauksiin (mm. Stadi Cup, Masto Cup, Fortum Cup, Motorest Cup ja Rautia Cup) on osallistuttu tilanteesta ja tasosta riippuen yhdellä tai kahdella joukkueella. Futuran P00-poikien April Cup –turnauksessa tytöt kävivät myös kahden joukkueen voimin antamassa pojille ”myrskyvaroituksen” hyvillä peliesi-

tyksillään. Turnausten parhaat sijoitukset tällä kaudella olivat Fortum Cupin 2. sija ja ehkä ikäluokan Suomen kovatasoisimman Masto Cupin 6. sija. Piirisarjaa T99 Mustat ovat pelanneet Aluesarjassa, jossa jäätiin täpärästi maalieron perusteella mitalisijojen ulkopuolelle, mutta saavutettiin kärkisarjassa kunniakas 4. sija. T99 Vihreät debytoivat Perussarjassa, jossa noustiin syksyn tiukkojen kamppailujen tuloksena lopputilastossa 3. sijalle.

Menneellä kaudella on pelattu yli 100 ottelua Kauden päättyessä hyvästelemme myös haikeana yhden jakson T99:n historiassa, kun Johan Tuominen jättää vastuuvalmentajan tehtävät. Uutena vastuuvalmentajana toimii 1.10.2011 alkaen Mikko ”Bode”

Nuoruudesta on etua Itsenäistyvälle 15–27-vuotiaalle riittää yksi vakuutus, Lähivakuutuksen Nuorisovakuutus. Se on valmiiksi mietitty vakuutusyhdistelmä, joka mitoitetaan aina tarpeiden mukaan. Tämä nuoren kotivakuutus sisältää myös matka-, esine-, tapaturma-, vastuu- ja oikeusturvavakuutuksen.

Kuosmanen. Valmentajina jatkavat Fraey Eriksson ja maalivahtivalmentaja Jari Johansson, uutena mukaan valmennustiimiin liittyi Mikaela Strömberg. Uuteen kauteen alamme valmistautua heti marraskuun alussa Kisakallion leiriviikonlopulla!

Hoida vakuutusasiat kerralla kuntoon hankkimalla Lähivakuutuksen Nuorisovakuutus.

Lähivakuutus Uusimaa Puh. 010 192 623

Yhteystiedot: http://t99.fcfutura.fi/ yhteystiedot/

www.lahivakuutus.fi/uusimaa

Pelaajat: Antinluoma Aino, Ceder Lotta, Diekmann Wilma, Ek Sandra, Eriksson Alina, Falin Emma, Forsström Ada, Forsström Emma, Hietanen Salla, Holmi Arianna, Häyry Amanda, Johansson Linnea, Johansson Malin, Jordman Sandra, Jåfs Evelina, Kronberg Nella, Levälampi Annina, Lindström Emilia, Moisander Fanni, Nissinen Anni, Perokorpi Pinja, Rantala Silja, Sande Frida, Smidtslund Janita, Sundström Minea, Söderberg Ellen, Tuominen Michaela, Österlund Cilla, Smeds Clara, Vuosalmi Jenna

FC Futuran kausijulkaisu syksy 2011 Julkaisija: FC Futura Porvoo. Toimitus: Markku Wörlin ja Juhani Lampinen. Ulkoasu, taitto: Sanoma Kaupunkilehdet, Vartti Itä-Uusimaa Sari Varis, Sari Alhonen Painos: 50.000 kpl Jakelu: Vartti Itä-Uusimaan liite Painopaikka: Lehtikanta Oy, 2011

PALO- JA TYÖTURVALLISUUSALAN ERIKOISLIIKE

RAKENNUSURAKOINTI T. PARTANEN OY Rakennamme uutta ja saneeraamme vanhaa. Edustamme ja asennamme myös ikkunoita ja ovia.

Yhteistyössä:

SUOJAIMET

www.urex.

019-6898 000

myynti@urex.

HINAUSPALVELU Ajanvaraus myös internetissä tietyille erikoisaloille www.frejborg.fi

Bärgningstjänst

Oy Tor Frejborg Ab

35, 24 h 019-573 300 Pienteollisuustie 06450 Porvoo

SUOJAINKAMPANJA Kaikki henkilökohtaiset

puh. 0400 49 57 81 Tiilääntie 359, TIILÄÄ

Tukemassa paikallista seuratoimintaa.

www.porvoonlaakarikeskus.fi Aukioloajat: ma-to klo 8-19, pe klo 8-16. Lauantaisin yleislääkärin vastaanotto ilman ajanvarausta klo 10-13. PUH. 019 5211 500 PIISPANKATU 22, 06100 PORVOO

TEL. 019 5211 500 BISKOPSGATAN 22, 06100 BORGÅ

-20%

Ei yksittäiset Elacin kuuloinsuojaimet Tarjous voimassa marraskuun 2011 loppuun!


10

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

P00 ja lupa pitää hauskaa ka voitonnälkä on monta kertaa jäänyt tyydyttämättä, vastuuvalmentajat näkevät joukkueen ja koko ikäluokan menneen huimasti eteenpäin. – Pojat ovat kasvaneet joka osa-alueella, erityisesti henkisesti. He osaavat ottaa vastuuta kentällä ja kentän ulkopuolella. Ryhmädynamiikka on tässä porukassa fantastinen, Roberto ja Erkki kiittävät suojattejaan. Valmentajat arvioivat aktiivisimpien poikien viettäneen kauden aikana pallon parissa 250– 300 ohjattua tuntia, joista vajaa puolet on käytetty treeneihin ja loput peleihin ja niihin valmistautumiseen. Jalkapallon ja joukkueen parissa vietettyjä päiviä kertyy vuoden ajalta lähes 60. Tässä porukassa jos missä otetaan ensiaskelia kohti taiturimaista pelaamista. Teksti: Minna Siltala Kuva: Tom Nyman

P00 Porvoolainen taksiyrittäjä muistaa tämän matkan vielä pitkään. 14 sinivalkoisiin asuihin pukeutunutta poikaa pakkautui minibussiin Kemiönsaaren keskustassa elokuisen Nurmikenttäcupin päätteeksi ja aloitti laulun, joka jatkui koko kaksi ja puolituntisen matkan ajan Porvoon Kokonniemen parkkipaikalle asti. Millenium-poikien eli vuonna 2000 syntyneiden joukkueessa ei säästellä energiaa – ei kentällä eikä sen ulkopuolella. Kuusi kautta koossa ollut P00-joukkue on näyttänyt, mistä pienten poikien urheiluharrastuksessa on pohjimmiltaan kyse: yhdessä olemisen riemusta. Aktiiviset vanhemmat ovat järjestäneet pojille hauskanpitoa myös treenien ja pelimatkojen ulkopuolella. Kauden aikana on ehditty pelmehtiä laskiaismäessä, pitää saunailtoja, askarella taidepajassa ja tutustua Kotkan Merimuseoon sekä isännöidä omaa, jo perinteeksi muodostunutta April Cup -turnausta. Vuoden kohokohtia olivat myös pelireissu Ahvenmaalle syyskuussa sekä Italiaan huhtikuussa tehty turnausmatka. Nyt päättyneellä kaudella joukkue on siirtynyt aiempia vuosia tavoitteellisempaan harjoitteluun. Ikäluokka jaettiin

P00-ikäluokassa pelasivat kaudella 2010-2011: (alarivissä vas.) Joel Eerola, Torbjörn Fager, Eerik Annola, Konsta Kylmänen, Adam Elshawadfi, Walter Vikström, Jesse Lindström, Fredrik Ahlgren ja Lauri Sipilä. Keskirivissä vasemmalta: Iiro Sulander, Toivo Heinonen, Benjamin Smeds, Lenni Tvilling, Ville Rantti, Lauri Rahkonen, Nooa Nyman, Mikko Juusti, Joel Peltola ja Onni Lattu. Kolmas rivi vas.: Auron Dumani, Eridon Dumani, Solmar Augustsson, Daniel Nieminen, Karlo Kaksonen, Oscar Johansson, Oliver Henrichson ja Sami Kaunisto. Ylärivissä vas.: Roberto Nuccio (vastuuvalmentaja, kilpajoukkue), Anders Vikström (apuvalmentaja), Erkki Kylmänen (vastuuvalmentaja, haastajajoukkue), Dan Fager (apuvalmentaja). Kuvasta puuttuvat: Miika Kuipers, Joonas Sillanpää, Miro Ikonen, Niilo Peuhu ja Jukka Rantti (apuvalmentaja). syksyllä 2010 kilpa- ja haastajajoukkueisiin. Kauden alussa ikäluokan tavoitteena oli jatkuva oppiminen yksilö- ja joukkuetasolla. Haastajajoukkueessa on hionut taitojaan noin 20 poikaa.

Joukkueen vastuuvalmentajan, Erkki Kylmäsen tavoite on toteutunut; pelaajat ovat saaneet oman tasonsa mukaista jalkapallo-oppia. Pojat ovat myös siirtyneet kilpa- ja haastajajoukkueen välillä kehityksensä mukaan.

14 pelaajan kilpajoukkue on hakenut kauden aikana runsaasti kansainvälistä kokemusta niin Ruotsista, Virosta kuin Italiasta vastuuvalmentajansa Roberto Nuccion luotsaamana. – Jalkapalloa pelataan eri ta-

valla eri maissa, ja on tärkeä oppia jo pienestä pitäen pelaamaan omaa peliä, vaikka vastustaja tulisi mistä, Roberto sanoo. Kilparyhmä on kohdannut tiukkoja vastuksia monissa turnauksessa ja sarjapeleissä. Vaik-

Valmentajat: Roberto Nuccio (P00 Valkoiset) ja Erkki Kylmänen (P00 Siniset) Apuvalmentajat: Jukka Rantti, Anders Vikström ja Dan Fager Huoltajat: Anne Tvilling, Gitte Laurell, Tiina Rahkonen ja Tarja Augustsson Rahastonhoitaja: Marina Nyberg Joukkueenjohtajat: Marina Nyberg (P00 Siniset) ja Minna Siltala-Nyman (P00 Valkoiset)

Örebro Cup oli kauden kohokohta P01 East Taas mahtuu kuluneeseen kauteen paljon muisteltavaa. Monet reissut tehtiin ”ekaa” kertaa, mutta reippaalla mielellä. Kauden kohokohta futareille (ja myös haastava meille toimijoille) oli varmasti osallistuminen Örebro Cuppiin. Koulumajoituksessa saimme taas lisää yhteishenkeä ja huoltajat

MONIPUOLISET EVÄÄT

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN KÖPMANNEN FIXAR DET

   

Hautaustoimistot - Begravningsbyråer

NYMAN & Co

PORVOON SÄHKÖLIIKE ma-pe/mån-fre 8-21, la/lö 8-18, su/sön 12-18. Rinnetie 9, 06650 Hamari/Hammars helge.karlsson@k-market.com / www.k-market.com

iloisia hetkiä ja toivottaa vauhdikasta tulevaa kautta. Valmennustiimin, huoltajien, ”vitsikkäiden miesten” ja kivojen futareiden lisäksi iso kiitos kuuluu myös niille vanhemmille, jotka ovat omalla panoksellaan auttaneet joukkuetta monin eri tavoin kuluneella kaudella. Kiitos, Ansku, jojo

S A M A N K AT O N A LTA  L Ä M P Ö  V E S I  I L M A S TO I N T I  S Ä H K Ö

K-MARKETISTA!

HAMARI

tekivät kaikkensa, jotta mudassa ja sateessa ryvettyneet pelikamppeet saataisiin seuraavaksi päiväksi pelikuntoon. Lahti Soccer oli entuudestaan tuttu juttu, vaikkakaan edellisenä vuonna emme kesken pelin joutuneet raekuuron keskelle. Joukkue palaan ”vanhaan” kokoonpanoon, sillä yhdistyminen länsipuolen poikien kanssa on edessä. Myös uuteen, sillä ensi kaudella pelaa myös kilpa- ja harrastajaryhmät. Haluan kiittää kuluneesta kaudesta, muistaa

LVIS myynti, huolto, asennus, suunnittelu öljypoltinhuolto ja -asennus, sähköasennus ja -myynti

Teollisuustie 24, Porvoo, puh. (019) 529 6000 Fax (019) 580 776

PORVOO-BORGÅ Piispankatu 28 Biskopsgatan Rauhantatu 16 Fredsgatan puh. (019) 574 6600 24 h. Koti- ja ulkomaankuljetukset Inrikes- och utlandstransporter

Oy

/Ab


11

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Takarivi vas: Marco Ilie, Atte Stenbäck, Joel Jokinen, Emil Korpinen, Vertti Sulander, Jimmy Viheriälehto, Heikki Olin, Eliel Birkle, Miko Melender. Keskirivi vas: Jussi Pakkala, Daniel Oksanen, Rasmus Pulkkinen, Atte Virta, Petrit Dumani, Hemmo Puromies, Iiro Haapanen, Diar Deliu. Eturivi vas: Oliver Gattuso, Luke Iljanto, Sauli Tvilling, Dmitry Nazarov, Lasse Koskinen, Vili Heinola, Anh Vu Nguyen, Akusti Toivonen. Kuvasta puuttuvat: Okko Lehesvirta, Leith Hasan, Niro Olsson, Niklas Tallqvist, Vigan Celiku, Robin Fahlsten ja Elias Muurinen

Tasaisen kasvun joukkue P03 Reipas P03-joukkue on harjoitellut yhdessä syksystä 2009 alkaen. Siitä lähtien joukkue on kasvanut tasaisesti ja pelaajia

on tällä hetkellä kolmisenkymmentä. Suuresta lukumäärästä huolimatta joukkueesta on muodostunut tiivis porukka. Hyvien kavereiden kanssa on ollut mukava viettää aikaa myös jalkapallokentän ulkopuolella. Treenejä on kolme kertaa viikossa. Tarkemmat ajat ja yhteystie-

dot löytyvät joukkueen omilta nettisivuilta. Joukkueen vastuuvalmentajana aloittaa marraskuussa Niko Allén. Kesäkauden poikia on valmentanut Petteri Liikonen, apuvalmentajatiiminsä kanssa. Tokaluokkalaisista koostuva joukkue on tällä kaudella osal-

listunut Opel-liigaan ja Karuselli-turnauksiin. Ensimmäistä kertaa joukkue osallistui riemumielin myös keskikesän Helsinki Cupiin ja talvella pelataan muutamana lauantaina Talviliigaa Helsingissä.

Mahtavia muistoja koko tiimille P04 P04:n kesä oli täynnä jalkapallon riemua ja ahkeraa treenaamista! Poikia kävi harjoittelemassa kaksi kertaa viikossa läpi kesän runsain määrin ja uusiakin harrastajia tuli mukaan viikoittain.

Pelipaidat omilla numeroilla on tärkeä juttu!

HIPAISE JA IHA IHASTU. AST TU.

Turnauksia pelattiin Loviisassa, Lapinjärvellä, Nurmijärvellä ja Järvenpäässä ja pelattiinpa yksi harkkaturnaus kotikentälläkin Porvoossa. Vaikka nappuloita olikin yli 40, muodostettiin joukkueita  niin monta, että kaikki innokkaat pikkufutarit pääsivät kokeilemaan harjoituksissa ja pihapeleissä opittuja taitoja ihan ”tositilanteessa”. Pelipaidat omilla numeroilla olivat tärkeä juttu! Kesäkausi meni oikein mukavissa merkeissä ja koko P04tiimille jäi mahtavia muistoja poikien innokasta futaamista seuraillessa! Kipinä on syttynyt poikiin, valmentajista puhumattakaan...

TOYOTA TOUCH & GO

UUDEN SUKUPOLVEN YARIS.

Toyota Touch & Go -multimediajärjestelmällä. | BLUETOOTH | NAVIGAATTORI | PERUUTUSKAMERA | GOOGLE SEARCH -PAIKKAHAKU | REAALIAIKAISET LIIKENNETIEDOT | ILMASTOINTI | AUDIO 6 KAIUTTIMELLA | USB | CD | 7 TURVATYYNYÄ | 6.1” KOSKETUSNÄYTTÖ | VSC-AJONVAKAUTUS | Mikään muu laite ei tee yhteydenpidosta näin

hauskaa. Tervetuloa koeajolle.

Mainokset

Yaris Sol mallisto alkaen:

autoveroton hinta 13 890 €, arvioitu autovero 3 198.90 €, arvioitu kokonaishinta 17 088.90 € + toimituskulut 600 €. EU-yhdistetty kulutus 3,9-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 104-127 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Kuvan auto Style-varustetasolla.

Itätuulentie 5, PORVOO 019-666 757

www.p-merkki.fi

• kolarikorjaukset • ruosteenesto -käsittelyt • pesut

• maalaukset • tuulilasit • maalipinnankäsittelyt

Puh. (019) 580 583 www.porvoonautoklinikka.

Käy tutustumassa! : www.porvoonautotarvike.

PORVOO Veckjärventie 1 A

Puh. (019) 524 7711. Ark. 8-17, la 10-13

LOVIISA Purokatu 3

Puh. (019) 535 390. Ark. 8-16.30, la 10-13


12

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Katseet tiukasti ensi kauteen len valitettavasti vain haaveeksi. Nyt katseet on suunnattu jo tiukasti ensi kauteen.

P98

Tavoitteet ylitettiin – jackpot lähellä P95 Ikäluokkien 1995–96 joukkueet lähtivät kauteen ennakkoluulottomasti. Kaksi joukkuetta osallistui vuotta vanhempien sarjoihin: haastajajoukkue B16sarjaan ja kilpajoukkue B17-junioreiden toiseen divisioonaan. Tavoitteet viritettiin kevään kynnyksellä korkealle. Haastajat tähtäsivät ylempään loppusarjaan. Kilpajoukkueen silmissä siinteli valtakunnallinen taso eli nousu B-nuorten ensimmäiseen

divisioonaan. Molemmat tavoitteet saavutettiin jo kevätkaudella ja syyskaudelle lähdettiin ensisijaisesti turvaamaan valtakunnallista sarjapaikkaa. Pelien kovetessa joukkueet kasvoivat kasvamistaan ja meinasivatpa kaikenkokoiset saappaat jäädä pieniksi. Vastustajien hämmästykseksi kilpajoukkue kolisteli SM-sarjan portteja aivan syyskauden viimeisille minuuteille saakka ja haastajajoukkue oli sarjan voitossa kiinni vieläkin pidempään. Aivan jackpotiin saakka nuorten joukkueiden taistelu ei kuitenkaan tällä kertaa riittänyt.

Valkoinen joukkue. Joukkueen kausi oli hyvin kaksijakoinen. Keväällä joukkue nousi hienosti ikäluokkansa aluesarjaan ja Italiasta tuotiin kotiin Roseto cup:n hopeaa. Kesällä voitettiin turnaukset Lohjalla ja Porissa, mutta kääntÜpuolena samalla joukkueeseen iski valtava loukkaantumisaalto. Osittain rikkonaisesta kesästä johtuen oli syksyn sarjapeleissä pojilta jo bensa loppunut. Aluesarjassa säilyminen jäi näin ol-

Sininen joukkue Joukkue pelasi tuloksellisesti hienon kauden nousten keväällä perussarjasta 2 sarjaan, ja säilyttäen syksyllä sarjapaikkansa ikäluokkansa 3 korkeimmalla sarjatasolla. Sinisen joukkueen suurin murheenkryyni läpi kauden on ollut krooninen pelaajapula. Joukkueiden välinen kaksoisedustusoikeus on kuitenkin mahdollistanut valkoisen ja sinisen joukkueen välisen pelaajaliikenteen, jolla tilannetta on

paikattu. Syksyllä joukkue sai myÜskin Järvenpäässä turnaus hopeaa. Hienoa erityisesti on ollut nähdä kuinka muutama poika on vuoden aikana kehittynyt aimo harppauksin! Joukkueenjohtaja: Andrea Slotte-VikstrÜm, nasutipu@ gmail.com. Joukkueen vastuuvalmentaja: Ville Enrold, ville. enrold@fcfutura.com. Valmentaja: Mikko �Bode� Kuosmanen, kuosmanenmikko@hotmail. com

Loistava kausi päättyikin ristiriitaisiin tunnelmiin: kauden loppuvihellys jäi hieman harmittamaan, vaikka kaikki kaudelle asetetut tavoitteet oli ylitetty. Tämä on kuitenkin pieni asia laajemmassa mittakaavassa. Roberton ja Stefanin johdolla nuoret joukkueet pelasivat aivan huikeat kaudet vanhempien ikäluokkien sarjoissa ja pelaajakehitys oli silminnähtävää. Tuskin maltamme odottaa, mitä seuraava vuosi tuo tullessaan‌

Joella Joella

Fc Futura P98 valkoinen. Kuva on Roseto Cup hopeamitalijoukkueesta.

                     

Kerko Sportista harjoittelu- ja valmennusvälineet kaikkeen urheiluun • harjoitusaidat • askeltikkaat • kuntopallot • levytangot- ja painot • merkkikartiot • jne.

www.kerkosport.com

www.kerkoshop.com

puh. 020 7739 700

Olemme aloittaneet LUISTIMIEN TEROITUS PALVELUN. Rauhankatu 33, sisäpiha Puh. 044-271 0511 / sportti@sulo.fi Avoinna: ma-pe klo 12-17 ja la klo 10-13 www.lastenhyvaksiporvoo.net


13

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Takana tiukka turnauskesä P99 P99 – tiukka turnauskesä ja ensimmäiset piirisarjan pelit takana Futuran P99 joukkue muodostuu tällä hetkellä n. 30 pelaajasta, jotka on jaettu kahteen eri joukkueeseen taitotason ja innokkuuden mukaan. Joukkue on treenannut menneen kauden Ville Enroldin ja Arsi Petreliuksen johdolla. Kesäkausi toi tullessaan kokemuksia lukuisista turnauksista molemmille joukkueille. Huhtikuussa siniset osallistuvat April Cup:iin ja valkoiset Mäntsälän kevätturnaukseen – molemmil-

la joukkueilla oli kotiin tuomisina hopeamitalit. Toukokuussa valkoiset matkasivat Hämeenlinnaan HJS:n vieraaksi ja viikko ennen koulujen loppumista molemmat joukkueet osallistuvat PuiU –turnaukseen Helsingissä. Kesäkuussa siniset viettivät viikonlopun Vierumäellä Karlux –turnauksessa ja valkoiset matkasivat Ruotsiin Örebrohon yli 400 muun joukkueen tavoin. Heinäkuussa molemmat joukkueet osallistuivat Helsinki Cupiin ja valkoinen joukkue ylsi 8 parhaan joukkoon ollen paras Futuran juniorijoukkue turnauksessa! Kesän turnauskausi päättyi sinisten osalta Ahvenanmaan Finström Cupiin ja valkoiset puolestaan päättivät turnaus-

jakson Espoossa elokuussa. Heinäkuun alussa pallokentällä nähtiin kansainvälisiä pelivärejä. Hyvinkään palloseura oli saanut vieraakseen saksalaisen Bad Hersfeldin joukkueen ja osana Porvoon retkipäivää oli ohjelmassa ystävyysottelu FC Futuraa vastaan yhdessä P98 poikien kanssa.

Alueella palveli turnausvieraita kahvioteltta ja arpajaisista saattoi voittaa itselleen mm. matkapuhelimen, jäätelökoneen tai vaikka Adidaksen jalkapallon. P99 joukkueen pallotutka oli myös paikalla molempina päivinä ja kovimmat laukojat voittivat Adidaksen pelipallon HJK:n pelaajien nimmareilla varustettuna.

Lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvottiin Roni Porokaran aito maajoukkuepaita nimmarilla varustettuna, arvatkaa oliko voittajalla hymy herkässä… teksti: Jaana Venäläinen, joukkueenjohtaja FC Futura P99

Vastuuvalmentaja: Enrold Ville. Valmentaja: Petrelius Arsi. Joukkueenjohtaja: Venäläinen Jaana. Teksti ja kuva: Jaana Venäläinen http://p99.fcfutura.fi/ jaana.venalainen@gmail.com

Isäntänä Karuselli-turnauksessa FC Futuran Junioreiden P99 joukkue oli isäntänä Suomen Palloliiton Uudenmaan piirin Kaikki Pelaa Karuselli –turnauksessa 3.-4.9.11. Turnaukseen osallistui huikea määrä joukkueita – yhteensä 44 kappaletta! Vieraita nähtiin Kokonniemen turnausalueelle kahden päivän aikana yhteensä n. 2000 henkilöä. Pelejä pelattiin neljällä kentällä yhtä aikaa yli

500 vuonna 2002 syntyneen pikku futaajan voimin. Pelejä kertyi kahden päivän aikana yhteensä 132 ja niitä pelattiin 11 neljän joukkueen lohkossa. Joukkueet jaettiin lauantain lohkosijoitusten perusteella ”liigoihin” sunnuntain jatkopelejä varten. Tässä ikäluokassa ei voittajaa julistettu vaan tärkeintä oli reilu peli hyvässä turnaushengessä ja

Turnaukseen osallistui huikea määrä joukkueita - yhteensä 44 kappaletta!

Kesän hitti - HesaCup P02 Kesä 2011 meni vauhdikkaasti. Jo tutuksi käynyt Opel –liiga aloitettiin kolmella joukkueella. Siniset, valkoiset ja vihreät joukkueet saivat kuitenkin seurakseen liigaan vielä keltaiset lomakauden jälkeen. Sen verran runsaasti poikia (40) on tässä ikäluokassa mukana! Muuten kesän hitti oli luonnollisesti HesaCup, jossa kaikki kolme joukkuetta pelasivat aivan mainiosti. Uudet vastustajat laittoivat joukkueemme koville,

Talvi käytetään tekniikan kehittämiseen mutta tilille kerääntyi makeita voittoja, pari karvasta tappiota kuin tasapelejäkin. Loviisan turnaus sitten loppukesästä sujuikin jo pelillisesti ”ammattilaisen” elkein, sen verran pelikokemusta oli jo karttunut. Siirtyminen 7 vs. 7 peliin vaati kauden alussa totuttelua, mut-

ta kauden edetessä pelitaktiikka alkoi toimia yhä paremmin. Yhteispeli ja poikien henkilökohtaiset vahvuudet tulivat esiin. Maalivahteina joukkueillamme on suoranaisia helmiä. Sekä fyysinen että pelillinen kehittyminen oli nopeaa. Erityistä iloa tuotti uusien tulokkaiden nopea kehitys joukkueen jäseniksi. Kausi on nyt takana; mietinnässä on jo ensi kevät ja kesä. Uusi vastuuvalmentaja tulee luotsaamaan joukkuetta ensi vuonna, talvikausi käytetään tekniikan kehittämiseen ja fyysisen kunnon parantamiseen.

TAXI PORVOO BORGÅ OY AB PALVELUNUMERO

BETJÄNINGSNUMMER!

0100 86800 w w w.taxiporvoo.fi

1,15€ + 0,164 €/10 s + pvm/Ina

Leikkaa talteen ja säästä! Klipp ut och spara!

siinä noudatettiin Suomen Palloliiton Kaikki Pelaa –sääntöjä. Jokaisessa pelissä jaettiin molempien joukkueiden yhdelle pelaajalle peliohjaajan valitsemalle henkilölle vihreä Fair Play -kortti. Lisäksi jokainen pelaaja sai turnauksen loputtua nimellään varustetun Diplomin ja yhdelle pelaajalle luovutettiin Tsemppari –palkinto joukkueen viimeisen pelin jälkeen.


14

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Kullo Golf on huolella suunniteltu

viihtyisä kokonaisuus Väylät ovat mielenkiintoisia ja greenit haasteellisia. Range opetusstudioineen sijaitsee 1-teen ja viehättävän klubitalon välittömässä läheisyydessä. Kentällä on hyvin tilaa vuosipelioikeuden haltijoille, mutta tervetulleita ovat myös vieraspelaajat ja yritystapahtumat. Kullo Golfissa voit käydä

myös lounaalla tai illallisella. Klubitalon terassilta avautuu upea näköala yli golfkentän johon aurinko paistaa juuri sopivasti. Mikäli et vielä harrasta golfia, voit alkeiskurssin suorittamalla aloittaa pelin välittömästi! Jan Forsell opettaa ja opastaa sinua alkutaipaleellasi. Jatko-opetusta ei kannata unohtaa sillä Jan Forsell

on yksi maamme arvoste-

Golftie 119 | 06830 Kulloonkylä p. 019 522 0400

www.kullogolf.fi

tuimpia opettajia ja siitä esimerkkinä Vuoden Golfopettaja- titteli vuodelta 2010. Kullo Golf tekee myös erittäin läheistä yhteistyötä Kulloon kartanon kanssa jonne matkaa klubitalolta on vain n.400 metriä. Kartanolta löydät Butiken På Landet- vaateliikkeen sekä uutena palveluna kaksi hotellimökkiä joita voi vuokrata ympärivuotises-

ti. Matka Kullo Golfiin kestää Porvoon keskustasta vain 10 minuuttia. Kullo Golf sijaitsee Porvoon moottoritieltä Kilpilahden liittymästä 1 km etelään.

Kullo Golf ja Fc Futura jun iorit järjestävät Pallo liikkum aan -pelipäivän kesällä 2012


15

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

8 KYSYMYSTÄ

Antti Hiltuselle 1. Missä joukkueessa pelaat? Olen aloittanut jalkapallon 6- vuotiaana Nurmijärven Nappulaliigassa Tottenhamin joukkueessa. Ura jatkui myöhemmin NNL:n edustusjoukkueessa ja myöhemmin Nurmijärven Natevassa. Aikuisiällä olen pelaanut FC Insidersissä

6- divisioonaa ja noin vuosi sitten perustimme oman joukkueen nimeltä PS Olavi. PS Olavin ainoa tavoite on osallistua harraste jalkapallon SMkilpailuihin vuosittain. Olimme siis mukana pelaamassa tätä turnausta nyt menneenä kesänä ja meillä oli muutama ottelu

Sonera Stadionilla joka oli upea kokemus. Turnaus tunnetaan myös nimellä Simo Syrjävaara Cup. 2. Kauanko olet pelannut? 25 vuotta 3. Pelipaikkasi? Keskikentän keskellä ja joskus myös laitapuolustaja 4. Hienoin futismuistosi

junnuvuosilta? Kaikki turnaukset joissa pääsi samalla käymään Mcdonaldsissa (Helsinki Cup ja Tampereen junnuturnaus) 5. Montako kesää/vuotta olet työskennellyt Kullo Golfissa? 4 kesää, 16.4.2008 alkaen 6. Pelipaikkasi eli mitä teet

Aapo Sirkkalalle 1. Missä joukkueessa pelaat? Futura/SibboV P95 2. Kauanko olet pelannut? Reilun vuoden 3. Pelipaikkasi? Vasen/oikea laitalinkki ja kärki 4. Montako kesää olet työskennellyt Kullo Golfissa? Yhden kesän

5. Pelipaikkasi eli mitä teet kentällä? Kentällä tein kentänhoitoon liittyviä töitä eli esimerkiksi hoidin bunkkereita ja keräsin palloja. 6. Parasta Kulloossa? Viihtyisä työympäristö ja hyvät työajat.

7. Pelaatko golfia? Pelaan 8. Mikä on tasoituksesi? Tasoitukseni on 54

Juho Rantalalle 1. Missä joukkueessa pelaat? SV-Futura P95 2. Kauanko olet pelannut? Olen pelannut kaksi vuotta Futurassa 3. Pelipaikkasi? Pelaan useimmiten oikeana laitahyökkääjänä 4. Montako kesää olet työs-

kennellyt Kullo Golfissa? Olen ollut töissä kaksi kesää. 5. Pelipaikkasi eli mitä teet kentällä? Leikkaan yleensä foregreenit tai lyöntipaikat 6. Parasta Kulloossa? Parasta Kulloossa ovat

mukavat ihmiset, niin työntekijät kuin pelaajatkin 7. Pelaatko golfia? Aloitin golfin pelaamisen viime kesänä. 8. Mikä on tasoituksesi? Tasoitukseni on 54.

Santeri Johanssonille 1. Missä joukkueessa pelaat? Pelaan Fc Futuran a-juniori joukkueessa, joka tällä hetkellä pelaa miesten viidettä divaria. 2. Kauanko olet pelannut? Aloitin jalkapallon 8-vuotiaana, eli kymmenes vuosi käynnissä. 3. Pelipaikkasi? Pelipaikka vaihdellut keskikentän ja puolustajan välillä. Tällä hetkellä pelaan

keskuspuolustajana. 4. Montako kesää olet työskennellyt Kullo Golfissa? Olen työskennellyt Kullo Golfissa viimeiset kolme kesää. 5. Pelipaikkasi eli mitä teet kentällä? Kahtena ensimmäisenä kesänäni olin pääsääntöisesti ilmastaja. Kolmantena kesänäni leikkelin semiraffeja ja väyliä.

6. Parasta Kulloossa? Parasta Kulloossa on loistava yhteishenki työntekijöiden välillä. Työilmapiiri on rento, joustava ja viihtyisä 7. Pelaatko golfia? Golfia on tullut pelattua viimeiset kahdeksan vuotta 8. Mikä on tasoituksesi? Tasoitus tämän kesän päätteksi oli 10.4.

toimistossa? Toimitusjohtaja: Myyn, markkinoin, hallinnoin, siivoan, tiskaan ja johdan kaikkia toimintoja Kulloossa 7. Parasta Kulloossa? Mukavat työkaverit ja mahtava laji 8. Mikä on tasoituksesi? 4,2


16

FC Futura • Kausijulkaisu SYKSY 2011

Tuemme paitsi urheilua myös kimppakyytejä. Neste Oil kannustaa innokkaasti yhdessä tekemistä ja hyvien päämäärien tavoittelemista. Oli kysymys sitten voitosta, täydellisestä suorituksesta tai päästöjen vähentämisestä esimerkiksi kimppakyytien avulla. Saumattomalla yhteispelillä kehitetään myös Neste Oilin puhtaammat polttoaineet.

Varaa aika Porvoon Osuuspankkiin, puh. 010 256 3110 www.op.fi

Autohuoltotalo Tarmolassa vuodesta 1994

ÖLJYNVAIHTO

Työpajatie 15, Porvoo | Vaihde 0400 905 005 | www.oljynvaihto.fi

Nauti ilmaista kahvia odotellessasi! Öljynvaihtotyö alk.

SÄÄNNÖLLINEN ÖLJYNVAIHTO SÄILYTTÄÄ MOOTTORIN JA KATALYSAATTORIN HYVÄSSÄ TOIMINTAKUNNOSSA! Nyt voit varata öljynvaihdon netissä: www.oljynvaihto.fi

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT, JARRUT, JAKOPÄÄT, LATURIT, PAKOPUTKET JA VALOT YM. Kaikkiin automerkkeihin. Uudet ja käytetyt

O M A A J R i O K O T AU utoas A

MOOTTORIÖLJYN TARK ASTUS ILMAISEKSI!


Syksy 2011 FC Futura kausijulkaisu  

FC Futuran kausijulkaisu syksy 2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you