Issuu on Google+

MIJAS NEWS ON LAST PAGES

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 432 Del 24 al 30 de junio de 2011 PLENO MUNICIPAL

Objetivo clave: austeridad El alcalde y los concejales del equipo de Gobierno aplican esta máxima reduciendo un 17 por ciento su sueldo. La oposición también verá recortadas sus retribuciones por la asistencia a los plenos, pasando de 400 a 100 euros por edil. ACTUALIDAD /2 y 3

VM

VIVEMIJAS//* 06

DISFRUTA JULIO

FIESTAS

CON EL SUPLEMENTO VIVE MIJAS

Visita las ferias del municipio con los trajes de la diseñadora María Aragón, y no te pierdas los eventos culturales y de ocio de este mes, junto a la mejor música y los libros del momento.

Una oficina específica resolverá el asunto de las casas ilegales

Un momento de la presentación del cartel anunciador de la Feria de Las Lagunas de este año / Irene Pérez.

Cuenta atrás para la Feria El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, presentó el cartel anunciador de las fiestas laguneras el pasado martes 21, junto a la edil Antonia Núñez, y diversos representantes de colectivos de este núcleo. Los festejos se iniciarán el próximo miércoles 29 con el Día del Niño, la cena homenaje a la Tercera Edad, la inauguración del recinto y el encendido del alumbrado artístico. EVENTOS / 19

El Festival de Teatro de Mijas celebra su 25 aniversario El evento teatral por excelencia del verano en la Costa del Sol cumple su primer cuarto de siglo y, para conmemorarlo, ha presentado un excelente cartel que hará las delicias de los espectadores que acudan del 15 al 17 de julio al Auditorio Municipal. El área de Cultura ya ha desvelado las propuestas de esta edición, donde no faltan caras conocidas de la televisión, famosos monologuistas y producción local. Inaugurarán el festival los actores Marta Torné y Santi Millán con ‘Más allá del puente’; el sábado 16 será el turno de ‘De tripas... la sinrazón’, a cargo de Teatro Mijas, mientras que ‘El Club de los increíbles’ amenizará la noche del domingo de la mano de Dani Rovira, Tomás García, Salva Reina ‘Chuki’, Miki Dkai y Julio a Secas. CULTURA / 21

Estará atendida por personal jurídico y técnico y se ubicará en dependencias cercanas al Ayuntamiento. El edil Manuel Navarro ha trasladado la iniciativa a los colectivos vinculados a este conflicto así como a los partidos políticos. ACTUALIDAD/05

MIJAS

HANDBALL CUP El lunes 27 comenzará el mayor torneo de balonmano base internacional celebrado en Andalucía, un evento que concentrará durante siete días a 73 equipos de tres continentes. DEPORTES/22


actualidad

02

El alcalde y los concejales del equipo de Gobierno reducen sus sueldos un 17% Durante el primer Pleno Extraordinario de la legislatura también se formalizó el reparto de delegaciones municipales así como las retribuciones de los grupos de la oposición

Un momento de la sesión plenaria extraordinaria celebrada el pasado sábado 18 de junio. / Jorge Coronado.

Isabel Merino

La reducción en un 17% de las retribuciones económicas del alcalde y los concejales del equipo de Gobierno ha sido una de las primeras medidas tomadas por la Ejecutiva local desde que se constituyera la Corporación municipal. Los nuevos sueldos fueron refrendados durante la primera sesión plenaria extraordinaria de la legislatura, celebrada el pasado sábado 18. Así, y de acuerdo a la política de austeridad que llevará a cabo el nuevo equipo municipal, se equiparan los salarios de los ediles a las recomendaciones de la Federación Andaluza de Municipios y Provincias. De esta forma, el regidor pasará a percibir 63.704 euros brutos anuales, mientras que los tenientes de alcalde tendrán unos sueldos de 57.334 euros brutos al año. Por último, los restantes seis cargos con dedicación exclusiva cobrarán un 85% del sueldo del alcalde, es decir, 54.148 euros brutos anuales. “El anterior alcalde ganaba 78.000 euros, mientras que ahora el sueldo será de 64.000”, recordó el primer edil, Ángel Nozal. El grupo socialista, por su parte, aplaudió la medida, aunque se abstuvo en las votaciones. “Me congratulo por esta decisión, ya que fue un

acuerdo que se aprobó en el ámbito de la FAMP, que había que poner en marcha en el momento en que tomara posesión la nueva Corporación”, aseguró la portavoz del PSOE, Fuensanta Lima. El resto de fuerzas políticas, por su parte, votaron en contra de este punto, al considerar que los salarios continúan siendo muy elevados. “Tal y como está la situación, no creo que sea lo más apropiado. Den ejemplo de austeridad para que la gente vea que quieren luchar por el pueblo”, comentó el portavoz de Grupo Independiente de Mijas, José Antonio Sánchez Peña. En la misma línea, el líder de Alternativa-Mijeña-Los Verdes, Juan Porras, argumentó que “nos parece un planteamiento insolidario muy lejos de lo que ha venido argumentando el PP sobre austeridad”. En respuesta a estas afirmaciones, el portavoz popular, Ma-

Toda la Corporación se mostró de acuerdo en celebrar los plenos los últimos sábados de cada mes para incentivar la participación vecinal

rio Bravo, aseguró que “los políticos debemos ser profesionales y poner en práctica nuestros conocimientos y experiencia. Este sueldo está en línea con lo que cobran la mayoría de los funcionarios en función de dedicación y responsabilidad, así como con el principio de austeridad y eficacia”. “Si un concejal hace bien su trabajo, va a ahorrar al Ayuntamiento más dinero del que está cobrando”, completó. Cambiando de asunto, la celebración de los plenos municipales los últimos sábados de cada mes fue otra de las resoluciones adoptadas en la última sesión extraordinaria. El objetivo de fijar estos encuentros en días no laborables es, según el alcalde, fomentar la participación de la ciudadanía, para lo que se están estudiando diversas fórmulas. Entre ellas, la más factible sería que “los ciudadanos formulen sus preguntas por escrito 72 horas antes del pleno. Una vez vistas por el equipo de Gobierno, el interesado tendrá un breve espacio durante la sesión para formular su cuestión, queja o sugerencia”, explicó el regidor mijeño. “De esta forma, el concejal correspondiente tendrá tiempo de consultar expedientes e informes para dar al vecino la respuesta más completa”, añadió. La resolución contó con los

votos a favor de todos los partidos representados en la Corporación. Orden del día Durante la celebración del pasado Pleno Extraordinario, también se expusieron para su aprobación una serie de nombramientos y cargos que han de ser refrendados por la Corporación en la primera sesión plenaria del nuevo mandato. De esta forma, se nombraron a los portavoces de los distintos grupos políticos; Mario Bravo será el portavoz popular, mientras que Fuensanta Lima ocupará este puesto en el grupo socialista. José Antonio Sánchez Peña, por su parte, fue designado portavoz del Grupo Independiente de Mijas, mientras que Juan Porras ostentará la portavocía dentro de Alternativa Mijeña-Los Verdes. Asimismo, el Pleno designó a los concejales populares que

Las retribuciones de los concejales de la oposición por asistencias a plenos también se han reducido como medida de austeridad económica

compondrán la Junta de Gobierno local y que, serán a su vez, tenientes de alcalde. Los ediles que ocuparán estos puestos serán Lourdes Burgos, Carmen Márquez, Mario Bravo, Manuel Navarro, Juan Carlos González, Miguel González, José Manuel Muñoz y Silvia Marín. En otro orden de cosas, Ángel Nozal dio cuenta del reparto de las distintas delegaciones municipales entre los concejales del equipo de Gobierno. En este punto, la portavoz del grupo municipal socialista, Fuensanta Lima, mostró su desacuerdo ante la creación de nuevas concejalías que, a su juicio, “no responden a un fin justificado”, así como ante la división de áreas que tradicionalmente han pertenecido al mismo departamento, como Igualdad y Servicios Sociales. En este sentido, el alcalde explicó que, en el caso de, por ejemplo, la delegación de Puertos, su inclusión en el organigrama municipal responde a que “se abrirá un debate sobre la necesidad de tener o no en Mijas una instalación de este tipo. Y, para ello, es necesario un concejal que se dedique a recabar datos, informes, pros y contras, ya que un puerto implica muchas cosas relativas a puestos de trabajo, medio ambiente y futuro”. En cuanto a la separación de las


a 03

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

áreas anteriormente mencionadas, el primer edil aseguró que, dada la preocupación que supone para el equipo de Gobierno el asunto de la violencia de género, “he querido designar a dos concejalas para que trabajen codo con codo en la resolución de estos conflictos”. Nozal concluyó esta intervención argumentado que “estas delegaciones podrán ir cambiando a lo largo de la legislatura, dependiendo de su eficacia y eficiencia”. La oposición Las indemnizaciones por asistencia a plenos y comisiones informativas fue otro de los puntos llevados a debate el pasado sábado 18. Como medida de austeridad, Ángel Nozal propuso reducir las retribuciones de los ediles de la oposición de 400 a 100 euros por pleno. Además, todos los grupos percibirán 300 euros, así como otros 300 por concejal; de esta manera, el Partido Socialista percibirá una cantidad mensual de 2.400 euros, mientras que el Grupo Independiente tendrá una retribución de 900 euros y Alternativa MijeñaLos Verdes cobrará 600 euros. Aunque todos los partidos se mostraron a favor de la propuesta, por ser una vía de mejora de las arcas municipales, la portavoz socialista, Fuensanta Lima,

preguntó el por qué el Partido Popular no solicitó esta medida mientras estuvo en la oposición. En respuesta a esta cuestión, el alcalde argumentó que, en la legislatura 2003-2007, los cuatro ediles de la oposición ganaban 1.000 euros al mes, mientras que, en el último mandato, el PP, con 12 concejales, cobraba 400 euros por pleno. Además, el regidor mijeño reiteró el derecho de la oposición a convocar plenos extraordinarios y recordó cómo ellos mismos lo hicieron para debatir asuntos capitales como el de las viviendas irregulares. Por otra parte, la oposición dispondrá de 46.800 euros anuales para el alquiler de un local desde el que puedan desempeñar su labor. No obstante, el alcalde se comprometió a cederles a los distintos grupos un local en alguna dependencia municipal, “una vez que se solucionen los problemas de espacio en estas

Ángel Nozal, alcalde: “Gracias a la gestión de los nuevos asesores, será posible ahorrar mucho dinero a las arcas municipales”

instalaciones”. En otro de los apartados, se nombró a los vocales de la comisión gestora de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental. Carmen Márquez y Mario Bravo, como suplente, ostentarán este cargo. Personal eventual El Pleno también aprobó la incorporación al Ayuntamiento de nueve puestos eventuales, “aquellos que vienen con el político y se van con él”, aclaró la edil Lourdes Burgos. “Cumplirán una función de asesoramiento para que el Ayuntamiento funcione como una máquina suiza, sea eficaz y cercano”, apostilló. De esta forma, se incorporarán a las diferentes áreas un asesor para seguridad y emergencias, servicio público y deportes, gabinete de alcaldía, asesor operativo de playas y litoral, zonas rurales, servicios operativos y conductor de alcaldía. Desde la oposición, se criticó la propuesta al considerar que los funcionarios del Ayuntamiento ya se encuentran correctamente cualificados para ejercer estas funciones. Según Lourdes Burgos, la medida ha sido consensuada con los principales sindicatos; además, la edil defendió la necesidad de estos asesores, que se dedica-

La oposición mijeña cobrará, según lo acordado en la pasada sesión plenaria, 100 euros por asistencia a pleno / Jorge Coronado.

rán a áreas específicas y que, en palabras del alcalde, “desempeñarán una labor que repercutirá en la calidad de vida de la ciudadanía, puesto que gracias a su gestión será posible ahorrar mucho dinero a las arcas municipales”.

En el próximo Pleno, se abordará el nombramiento del fotógrafo Jesús Jaime como hijo predilecto del municipio de Mijas

Reconocimientos Al término de la sesión plenaria, la portavoz del grupo socialista, Fuensanta Lima, propuso a la Corporación que en el próximo Pleno se valorara el hecho de nombrar al fotógrafo Jesús Jaime, recientemente fallecido, como hijo predilecto de Mijas. Asimismo, solicitó un reconocimiento para María José González Vázquez, una trabajadora de la Policía Local con numerosos años de servicio en el Ayuntamiento, que falleció el pasado día 10 de junio. El primer edil estuvo de acuerdo con ambas sugerencias y manifestó su intención de abordarlas en el próximo Pleno.


04 a

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Carmen Márquez, concejala del equipo de Gobierno del Ayuntamiento

“Va a cambiar totalmente la imagen de las playas en un sentido positivo y sostenible” La edil prevé cerrar la planta de tratamiento y el vertedero de aquí a un año Marga Naranjo

Es la número 2 del actual equipo de Gobierno local. Carmen Márquez nació en Mijas en 1977 y tiene una hermana gemela -con la que habitualmente la confunden- y un hermano menor. Ha vivido en el diseminado rural de Osunillas hasta hace cuatro años cuando decidió trasladarse a La Cala, pues le gusta tener contacto con el mar y considera que es “un sitio fantástico donde vivir”, sin dejar de lado sus raíces. Su familia paterna es del campo de Osunillas y la materna, del Barrio Santana, así que para ella es una “gran suerte tener toda la familia unida en un mismo lugar”. Su bagaje profesional ha hecho que esta diplomada universitaria en Gestión y Administración Pública conozca bien el funcionamiento del Ayuntamiento. En su currículo laboral acumula las experiencias de una suplencia en el Registro de la Propiedad de Mijas, así como el desarrollo de su trabajo durante años, primero, en una notaría en Benalmádena y, después, en un despacho de abogados en Fuengirola. Mijas Semanal. ¿Qué siente al iniciar esta etapa como parte del equipo de Gobierno local? CM. Es uno de los retos más importantes de mi vida. Siento gran responsabilidad, muchas ganas de hacerlo todo bien y el deseo cumplido de tantos años. Desde que entré en política me imaginaba si alguna vez llegaría el día en el que tuviera la posibilidad de gestionar parte de los recursos del municipio en pro de mis ideas y creencias. Ahora ha llegado el día; estamos aún aterrizando pero con muchas ganas. MS. Inició joven su carrera política. Háblenos de su trayectoria. CM. Desde pequeña me quedaba embobada viendo noticias políticas en televisión. Antes de cumplir la mayoría de edad tenía clara mi ideología política; siempre he sido moderada pero con valores y creencias muy arraigados. En noviembre de 2002 me visita el antiguo presidente del Partido Popular, Jorge Mata, y me da la oportunidad, ofreciéndome

La concejala Carmen Márquez, posando para las cámaras de Mijas Semanal en el mirador junto a la Oficina de Turismo, en Mijas Pueblo. / M. Naranjo.

un puesto de confianza como secretaria general. Por aquel entonces el partido era muy pequeño. He aprendido a luchar en sus bases cuando éramos muy pocos y los mijeños confiaban ampliamente en el equipo de Gobierno que había entonces. De ahí, he pasado a ver cómo gradualmente mi partido crecía. He estado ocho años en la oposición y es mi primera vez en el equipo de Gobierno. MS. ¿Qué diferencia la labor de oposición y la de Gobierno? CM. La diferencia principal es que en la oposición propones y fiscalizas pero esas propuestas son aceptadas o no y cuando no se llevan a cabo, te hace sentir impotente. Si los partidos políticos jugáramos todos más a una, sería todo más fluido y funcionaría mejor. Creo que ha sido uno de los errores políticos del gobierno anterior porque nosotros hemos sido un partido que ha estado a pie de calle y la calle nos ha transmitido. Ahora tengo la suerte de poder tomar una decisión, siempre consensuada con el pueblo y supervisada por técnicos, y llevarla a cabo. MS. ¿Cómo se imagina Mijas dentro de cuatro años? CM. Los vecinos han buscado en nosotros una esperanza por lo que voy a verles más tranquilos. En lo que respecta a mis áreas,

vamos a tener que aplicar la austeridad pero, al mismo tiempo, aplicar tal política de cercanía que todas aquellas demandas y actuaciones pequeñas pero importantes se van a llevar a cabo. Voy a ver una Mijas mejor, más cercana al político y confiada en que sus representantes le van a poder solventar los problemas. MS. Asume las áreas de Medio Ambiente, Cauces de Ríos y Calidad de Playas; Residuos Sólidos; Servicios Sociales y Patrimonio Histórico, ¿tiene ya definidas las líneas de actuación? CM. Sí, he dedicado varias semanas antes de tomar posesión a organizar las líneas de actuación. Tengo claro lo que voy a hacer. MS. En plena temporada estival, ¿qué novedades habrá en playas? CM. Tengo el magnífico reto de planificar, impulsar y gestionar 1.200.000 euros que vamos a recibir del Patronato Provincial de Turismo y clarificar con mi equipo técnico el equipamiento necesario para la playa. Desde Mancomunidad vamos a tener gran apoyo en esta materia. De aquí a uno o dos años va a cambiar totalmente la imagen de las playas en un sentido positivo y sostenible. Además, hemos puesto en marcha un plan de actuación urgente de servicios operativos coordinado con operarios de Playas

para que cualquier incidencia -en caso de pequeñas actuaciones- se trate de solucionar en el mismo día. MS. La sostenibilidad será clave. CM. Vamos a poner muchísimos proyectos en marcha. Entre ellos, un procedimiento de regularización de los chiringuitos para que todos tengan la seguridad jurídica de tener concesiones de 10, 15 o 20 años, dependiendo de la legislación. Habrá que trabajar coordinadamente con Costas, Medio Ambiente y Junta de Andalucía. Asimismo, en todas las playas van a estar los arroyos limpios y se van a señalizar. No voy a tomar ninguna decisión sin consultarlo con los ecologistas y con Alternativa Mijeña-Los Verdes; serán mi mano derecha en Medio Ambiente, Playas y Residuos Sólidos. MS. ¿Tiene algún proyecto pensado para la sierra? CM. Para mí es básico presumir de la Sierra de Mijas y Alpujata; va a haber un retén permanente y, ya bien sea de la Junta u otro organismo o con operarios del Ayuntamiento o a través de la bolsa de trabajo, tendremos la sierra impoluta para evitar que se produzcan incendios por dejadez. En cuanto a los cauces de ríos y arroyos también se mantendrán impolutos. Vamos a integrar los recursos naturales en la vida municipal para que cualquier familia pueda pasear por el cauce de un arroyo, ir en bici o hacer senderismo. MS. ¿Qué mejoras aportará en Residuos Sólidos Urbanos? CM. Uno de mis principales retos es cerrar la planta de tratamiento y el vertedero de aquí a un año para recuperar esa zona y aprovecharla para otra función. Llevaremos nuestra basura a la planta de tratamiento de Casares. Otro de mis objetivos es potenciar el reciclaje concienciando a asociaciones y colectivos a través de mi educador social; con ésto ahorraremos unos dos millones de euros al año porque facturaremos menos en recogida de basura orgánica. Desde Mancomunidad tengo garantizada mayor provisión de contenedores de reciclaje y embelleceremos el municipio renovando contenedores orgánicos. MS. Usted gestionará también el área de Servicios Sociales. CM. Bienestar Social es para el alcalde y para mí prioridad nº 1. Estoy centrada en planificar y diseñar cuáles son los programas

que tenemos que impulsar. En esta situación económica desfavorable vamos a potenciar los recursos que tenemos y me voy a apoyar en Cáritas y Cruz Roja. Se va a incidir mucho en los menores, los discapacitados y en las personas con una circunstancia sobrevenida como, por ejemplo, la fibromialgia. Para mí es intolerable que haya locales municipales vacíos y que las asociaciones tengan que pagar alquiler. De hecho, he puesto en marcha la dotación de varios locales para que sirvan de sede de asociaciones. MS. Lleva un área novedosa como Patrimonio Histórico. CM. Estamos poniendo en funcionamiento una mesa de trabajo. Juan José de la Rubia, que está actualmente en el archivo, va a dirigir esta concejalía. Crearemos empleo potenciando un turismo de calidad; el turismo de cultura aquí ha estado olvidado porque estamos dejando que se destruyan elementos etnológicos y yacimientos. Ahora, con ayuda de nuestros técnicos, pondremos en marcha unos convenios con la Universidad de Málaga para traer arqueólogos que trabajen en coordinación con los nuestros y empiecen a localizar dónde están esos restos a través de prospecciones. Tenemos una parte del trabajo avanzada, que es la zona oriental de la sierra de Mijas, ahora nos queda el resto del término municipal y de esa manera se van a poner en valor todos esos elementos. MS. ¿Qué virtudes debe tener un buen político? CM. Cercanía, humildad y tener un equipo resolutivo. MS. ¿Es más difícil la carrera política para una mujer? CM. Puede. A veces piensan que por ser joven y mujer no vas a desempeñar bien el cargo. No es un grave problema, son pequeños obstáculos por sortear. MS. ¿En quién se apoya en momentos difíciles? CM. En mi equipo; es una piña. MS. ¿Y en su tiempo libre...? CM. Me gusta el deporte, el contacto con la naturaleza, aprovecho para tener citas con mis amigos y familiares y disfrutar con las cosas más sencillas . MS. Su rincón favorito de Mijas. CM. Tengo muchos, uno de mis preferidos es un lugar en el que me paro cada noche y puedo ver cómo el faro de Calaburras refleja su luz sobre el mar. Es uno de mis rincones secretos y muy personales.


a 05

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

El Ayuntamiento creará un Plan Especial de Protección y Reforma de Mijas Pueblo Esta nueva normativa permitirá el desarrollo de proyectos públicos y privados unificando criterios constructivos y estéticos sin depender del visto bueno previo de la Junta Cristina Luque

El Ayuntamiento de Mijas ha sacado a concurso público la redacción del Plan Especial de Protección y Reforma Interior de Mijas Pueblo. Según destacan desde el Consistorio, con la aprobación de esta nueva normativa urbanística, Mijas se adapta a la legislación autonómica que exigía un plan de especiales características desde el año 2010 para los cascos urbanos protegidos, como es el caso de nuestro municipio. Y es que Mijas Pueblo está

catalogado por la Junta como Conjunto Histórico Artístico, calificación que le confiere una protección especial y que afecta a la modificación urbanística y a las obras tanto del interior de los inmuebles como de las fachadas. “Ha tenido que ser el gobierno del PP el que ponga en marcha esta normativa que beneficia a Mijas en su primera semana de trabajo ya que anteriormente no se había dado ningún paso”, afirmó durante el anuncio de la noticia el concejal de Urbanismo Manuel Navarro.

Tras la redacción de la norma, el Gobierno autonómico deberá aprobar el proyecto que afectará tanto a obras públicas como privadas en este enclave de la localidad. “Con este plan no necesitamos el visto bueno de la consejería de Cultura para cada obra, ya que se definen perfectamente los criterios constructivos y estéticos que se unifican para todos”, recordó Navarro. El nuevo Plan Especial de Protección y Reforma Interior permite la catalogación del patrimonio histórico del pueblo, así como la realización de

VIVIENDAS IRREGULARES

Mijas tendrá oficina específica para regularización de viviendas Será independiente, se ubicará en dependencias cercanas al Consistorio y estará atendida por personal técnico y jurídico Marga Naranjo. La delegación de Viviendas Irregulares del Ayuntamiento de Mijas creará una oficina específica e independiente para iniciar los trámites de regularización de las viviendas que, hasta el momento, no cumplen los criterios de legalidad, a través de la revisión parcial del Plan General en lo que afecta al suelo no urbanizable. “Una de las prioridades de esta legislatura es trabajar para la regularización de las viviendas en Mijas”, recordó el concejal del área, Manuel Navarro, que explicó que ahora se inicia una primera ronda de contactos con colectivos y grupos políticos pues “este es un problema que nos afecta a todos y queremos que el consenso político se siga manteniendo y sea un compromiso firme”. Una de las propuestas es la creación de esta oficina, pues con su funcionamiento “estaremos creando un marco jurídico para que estos diseminados o estos nuevos núcleos en formación y en líneas generales todas las viviendas dispersas que tenemos encuentren las líneas para poder ser viviendas legales”, especificó. En este sentido, el edil del departamento ha aclarado que estos trámites supondrán un

coste para los propietarios de las viviendas. “Este proceso será pagado por los afectados; no solamente el proceso técnico, sino también todo aquel de urbanización rural que sea necesario hacer o todo el proceso de legalización de estas viviendas”. Navarro informó el miércoles 22 de estas novedades a la Asociación por la Regularización de las Viviendas de Mijas. Hará lo propio con la Asociación Chaparral-Alberquilla y con todos los partidos políticos de Mijas, con o sin representación municipal. El primer concejal de Viviendas Irregulares de España ha adelantado que en julio tiene programadas reuniones con los delegados provinciales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía, así como con el Colegio de Arquitectos de Málaga “para que una vez que este proceso pase de ser colectivo a ser personal, ya legalizando las viviendas, se firme un convenio con el colegio de arquitectos para que la legalización de la edificación no sea tan costosa”. El equipo de Gobierno apuesta fuerte por solucionar este problema e incluso le pone fecha. “Tanto el alcalde como yo creemos que esto tiene que tener una

finalización global en dos años de todo el proceso de planeamiento y urbanismo”, apunta Navarro, “para que, a partir de ahí, empiece el proceso de ejecución de todas las obras necesarias para adaptar las zonas rurales en cuanto a urbanización y demás cuestiones y el tema ya individual de normalización de viviendas”. Detalles de esta iniciativa En principio, la oficina estará atendida por un equipo compuesto por arquitecto, abogado, delineante y administrativo que prestarán sus servicios en Mijas Pueblo, “fuera del Ayuntamiento, en unas dependencias municipales cercanas”. Su función será iniciar el proceso de revisión del Plan General en suelo no urbanizable, la ejecución de planes especiales por sectores y la normativa para el ámbito que esté fuera de éstos. Seguirá funcionando en la etapa individual, tramitando la documentación administrativa de los afectados por un sistema de cooperación que repercutirá en estos vecinos. Además, el equipo de Gobierno llevará a pleno en julio una moción para paralizar todos los expedientes sancionadores abiertos a propietarios de viviendas irregulares.

El edil Manuel Navarro durante la presentación de la iniciativa / M.Rilo.

obras en el interior de una vivienda o el desarrollo de proyectos públicos de infraestructuras y embellecimiento. “Gracias a esta herramienta urbanística podremos quitar los cables de las calles del pueblo, crear un plan de acerado o mejorar el embellecimiento de las calles y plazas, lo que nos permitirá recuperar la esencia de pueblo blanco de la Costa del Sol”, aseguró por su parte el alcalde Ángel Nozal. “Este plan conlleva todas las

directrices para poder construir, remodelar y embellecer el pueblo”, insistió Navarro, quién además puntualizó que “ beneficiará nuestra imagen turística, uno de los motores de la economía local”. Asimismo, desde el equipo de Gobierno se ha recordado que “ésta había sido una promesa electoral y un compromiso personal del primer edil, Ángel Nozal, que quiere volcarse en el mantenimiento y preservación del conjunto histórico de Mijas.


06 a

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

El Ayuntamiento exige a Fomento el pago de la iluminación de la A-7 El Consistorio se hace cargo de la luz de algunos tramos de la autovía que discurren por Mijas desde hace cuarenta años sin tener obligación C. Luque

“El Ayuntamiento de Mijas está asumiendo gastos que no le corresponden”. Así de contundente se mostró el concejal de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Mijas, Mario Bravo, al conocer la existencia de estos pagos que no son competencia del Consistorio. En concreto, facturas que van de los 8.000 a los 12.000 euros mensuales y que corresponden a la factura de la luz de algunos tramos de la autovía A-7 que discurren por el municipio de Mijas. Los tramos que actualmente asume el Ayuntamiento son los de Playa Marina y El Castillo. Esta situación se arrastra desde hace más de cuarenta años. Fue entonces cuando el Con-

sistorio decidió asumir estos costes sin que existiese convenio alguno ni documentos que avalaran esta situación. Según el alcalde de Mijas, Ángel Nozal, “esta circunstancia es gravosa para los intereses de la localidad y queremos solucionarla a la mayor brevedad posible”. Los asesores del equipo de Gobierno detectaron esta situación económica atípica en su labor de fiscalización y puesta en marcha de un plan de reducción de gastos. La anomalía ha sido certificada por el interventor municipal en un informe remitido al concejal de Economía y Hacienda que confirma que “no existe convenio alguno por el que el Ayuntamiento tenga la

Tramo de la autovía A-7 a su paso por Mijas / Manuel Jiménez.

obligación de pagar las facturas por el consumo eléctrico”. El Ayuntamiento se reunirá en los próximos días con representantes del Ministerio de Fomento para resolver esta situación. Además, afirma Bravo, “el Ministerio ha ampliado el número de carriles de la N-340, ahora

HACIENDA

Comienza ‘Vive Mijas de Noche’ con gastronomía y artesanía C.L. El próximo sábado 25 de junio tendrá lugar la presentación oficial del programa de ocio ‘Vive Mijas de Noche’. En esta jornada, la Asociación de Comerciantes de Mijas Pueblo se encargará de ofrecer una muestra gastronómica para dar a conocer todos los platos y restaurantes que participarán en la Ruta de la Tapa. La cita comenzará a partir de las 21 horas en la plaza Virgen de la Peña. Asimismo, el día 27 comenzará la Ruta de la Tapa en sí, que se desarrollará de lunes a jueves en el pueblo durante julio y agosto de 19:30 a 23:30 horas. Por su parte, la feria de artesanía se montará todos los martes y jueves de 20 a 23:30 horas.

EMPLEO

Mijas saldará su deuda con 1.200 proveedores antes del 31 de julio El edil Mario Bravo ha anunciado que el Ayuntamiento destinará 500.000 euros para hacer frente a estos pagos Isabel Merino. Una de las primeras medidas del nuevo equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas será saldar las facturas de pequeño importe que, según anunció el edil de Economía y Hacienda, Mario Bravo, acumula el Consistorio. De acuerdo a esta resolución, Bravo informó de que 1.200 empresarios cobrarán la cuantía que se les debe antes del 31 de julio. Para ello, se destinarán 500.000 euros al pago de deudas menores a proveedores, una cantidad procedente de di-

A-7, y también ha incrementado el número de farolas y nadie se ha preocupado por pagar las facturas. Queremos que cada administración haga frente a sus gastos, ya que podremos dedicar ese dinero a hacer frente a otros gastos socialmente más necesarios en este momento”.

TURISMO

versas reducciones en partidas presupuestarias que Bravo calificó como “publicidades de autobombo, espectáculos o compras innecesarias”. “El objetivo es que los recortes no afecten a la generación de empleo y riqueza para los vecinos”, añadió. Tras analizar la situación económica del Ayuntamiento, Bravo ha cifrado en 1.400 las entidades a las que el Consistorio aún no les ha pagado sus servicios. En total y según las estimaciones, la deuda municipal con provee-

dores asciende a 29 millones de euros. Aunque las cifras de menor calado se pagarán en el plazo mencionado, el equipo de Gobierno ha anunciado que, aquellas a las que se les debe una gran cuantía económica, irán cobrando a lo largo de los próximos cuatro años, gracias a un plan de pago municipal. En este sentido, el edil de Hacienda anunció que, a partir de ahora, “se cumplirá escrupulosamente el plazo legal de 50 días para saldar las nuevas facturas”.

Según el PEM, “la Junta niega que exista en Mijas un área de oportunidad” I.M. La Empresa Pública del Suelo de Andalucía ha remitido al Defensor del Pueblo Andaluz un escrito en el que niega que ya exista en Mijas un área de oportunidad donde se instalaría la futura tecnópolis de la localidad. Así lo han hecho constar los comuneros del Parque Empresarial en un comunicado, en el que critican que la EPSA se desvincule de esta manera de las negociaciones alcanzadas. Ante esta respuesta, el PEM ha dirigido al Defensor del Pueblo prue-

bas de que el área de oportunidad existe al ser consustancial a la propia existencia del POT y que su tramitación lleva dos años en curso. Según explica el presidente del PEM, Julio Fernández, “la tramitación para la declaración de interés autonómico del proyecto ya ha sido iniciada, aunque quedó en suspenso antes de las elecciones por la necesidad de expropiar terrenos a propietarios de viviendas en la zona de La Alberquilla”.


Del 24 al 30 de junio de 2011

p 07 Mijas Semanal


08 a

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Comienza un plan de limpieza de pintadas en las playas

El Ayuntamiento está eliminando las pintadas y graffitis de las playas. / Enriqueta Moreno.

Marga Naranjo. Con el objetivo de mejorar la estética del litoral, el equipo de playas del Ayuntamiento de Mijas se ha puesto manos a la obra para limpiar las pintadas y graffitis existentes en muchos muros y paredes aledañas a las playas del término municipal. La concejala del área, Carmen Márquez, quiere que los turistas que acudan a Mijas a pasar sus vacaciones encuentren playas más limpias “no sólo en la arena, sino en el conjunto del entorno”.

solidarios

CULTURA

Juventud propone un concurso De forma paralela, la delegación de Juventud, que dirige la concejala Mar Ríos, apuesta por los jóvenes creadores del municipio para decorar el litoral. Para ello, ha propuesto la realización de un concurso especialmente dirigido a aquellos que utilicen técnicas de pintura sobre pared. Según la edil de Juventud, con esta iniciativa se trata de “dar oportunidades de expresión a los creadores”, reconociendo así su arte, pero sin que su actividad “rompa la estética que queremos para las playas”. “Pretendemos que no se pierda la idea de playa y por eso queremos que las imágenes sean con temas marinos para

que todo esté en consonancia y que el turista que venga al municipio se lleve una imagen agradable de nuestras playas”, indicó la edil que informó, además, de que la temática será libre y que la próxima semana se harán públicas las bases del concurso y la fecha de su celebración. “No queremos que los muros delimitadores de las playas estén llenos de pintadas que no dicen nada; queremos decoración y no está reñida con los graffiteros”, concluyó. En esta misma idea ahondó la concejala de Playas, Carmen Márquez, que considera que estas actividades creativas evitarán el aspecto de “abandono” que ofrecían las playas para “presentar una imagen mejor”.

Las bibliotecas municipales impulsan la campaña ‘En verano, no pases de la lectura’

La iniciativa contó durante su presentación con la presencia de responsables de Akí Mijas, Cruz Roja y la edil Antonia Núñez / N.L.

El proyecto ‘Ilusiona’ de Akí Mijas llega a la Asamblea Local de Cruz Roja M.N. La iniciativa privada se suma a los proyectos solidarios. La empresa Akí Mijas ha implicado a su plantilla -46 expertos en bricolaje- en el desarrollo de la iniciativa ‘Ilusiona’ para reformar un local de Cruz Roja que estaba en mal estado. Presentaron el proyecto el lunes 20 Juan Manuel Blanco, director de bricolaje, y Verónica Cabeza, jefa de sector de la tienda Akí. Junto a ellos estuvieron presentes el presidente de la Asamblea Local de Cruz Roja Mijas, Luis Miguel

Díaz, y la concejala Antonia Núñez, quien aprovechó para agradecer en representación del Ayuntamiento esta solidaria iniciativa privada. Los responsables de la firma creen que las multinacionales deben apostar por este tipo de proyectos. Se estima que sólo en materiales la cuantía económica de los trabajos asciende a 6.000 euros. El local de Cruz Roja remozado es de unos cien metros cuadrados y está previsto que esté terminado a finales de este mes de junio.

I.M. Contagiar a los jóvenes la afición por la lectura durante el periodo estival es el objetivo de la campaña ‘En verano, no pases de la lectura’, que fue presentada el miércoles 22 por el concejal de Cultura, Santiago Martín. La iniciativa, impulsada por el Ayuntamiento en colaboración con las bibliotecas municipales, pondrá a disposición de los alumnos un cuaderno que podrán recoger en cualquiera de los centros de lectura de los tres núcleos, así como 287 títulos recomendados por el Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y la Literatura Infantil. “La idea es establecer una acción conjunta entre las entidades públicas y la familia para fomentar la lectura desde un punto de vista lúdico y atractivo para los jóvenes”, afirmó el edil de Cultura. Los centros educativos del municipio también colaborarán en esta campaña. “Los alumnos se van tres meses

El concejal de Cultura, Santiago Martín, junto al responsable de la biblioteca de Mijas Pueblo, Antonio Pino, y el director del CEIP San Sebastián, José Luis Zurdo / Jorge Coronado.

de vacaciones y la lectura ayuda a que no haya una desconexión total con la escuela y favorece el comienzo del siguiente curso”, aseguró el director del CEIP San Sebastián, José Luis Zurdo. Por su parte, las bibliotecas estarán a disposición de todos los usuarios en horario de mañana. Según explicó el responsable del centro de lectura de Mijas Pueblo, Antonio Pino, “los libros se-

leccionados se caracterizan por la calidad de los textos, porque son historias atractivas que educan en valores”. En otro orden de cosas, el concejal Santiago Martín anunció la creación de clubes de lectura vinculados a las bibliotecas para fomentar la afición por los libros. La idea es poner en marcha foros de debate e intercambio de opiniones sobre obras concretas.

SUCESOS

FIESTAS

El caso de Juan Antonio Gómez, sin novedades

Oña pide a Nozal celebrar la romería de Fuengirola en El Esparragal

Redacción. El pasado lunes 20, se cumplieron 11 meses desde la desaparición del joven senderista Juan Antonio Gómez. Coincidiendo SI TIENEN INFORMACIÓN: con esta fecha, sus fa- 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 31 miliares han redactado desaparecido_ un comunicado en el juanantonio@hotmail.com Guardia Civil: 062 y 112 que reiteran su intención de continuar con la búsqueda. “Sabemos que donde quiera que esté, estaría orgulloso de nuestra lucha y agradecido con todos los que nos ayudan”, aseguran. La batida del pasado fin de semana volvió a concluir sin resultados; no obstante, a pesar de la falta de indicios, continúan con la esperanza de encontrar a Juan Antonio.

I.M. La alcaldesa de Fuengirola, Esperanza Oña, ha solicitado en una carta al alcalde de Mijas, Ángel Nozal, que le permita celebrar la romería de la Feria del Rosario en los terrenos de la zona recreativa El Esparragal. En la misiva, Oña se compromete, además, a dejar el lugar “en perfecto estado de limpieza”; la regidora fuengiroleña ha indicado que su localidad lleva varios años sin celebrar la fiesta en el campo debido a la negativa de los ex-regidores socialistas Agustín Moreno y Antonio Sánchez. El pasado mes de octubre, la alcaldesa y el entonces candidato del PP mantuvieron una reunión en la que Nozal se comprometió “verbalmente” a que si llegaba a la alcaldía “la romería fuengiroleña no iba a tener problemas para celebrarse en Mijas”.


a 09

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

6POR FIN... ¡VIVAN LOS NOVIOS! Nuestra compañera Micaela Fernández vivió el pasado fin de semana uno de los momentos más especiales de su vida, el enlace matrimonial con su amor de la infancia, Juan Gambero. En una boda donde compartió protagonismo con un pequeño duende malva, la rubísima presentadora se unió en matrimonio a un conocido futbolista local, tan de moda en el ámbito de la comunicación. Lo quiso compartir con toda su familia, que se desplazó desde distintos puntos de Dinamarca, así como con la del novio, de arraigo lagunero, y muchos amigos. La ceremonia tuvo lugar al aire libre, en una hacienda mijeña, donde también se celebró el ágape y la fiesta. Los compañeros de Mijas Comunicación estuvimos con la pareja con la que hemos compartido alegrías y buenos momentos. Y también algunos nervios de última hora. Nuestros mejores deseos. ¡Felicidades!

4DESBROCE EN MIJAS PUEBLO Los operarios del área de Zonas Rurales están realizando labores de desbroce en el vial sur de Mijas Pueblo para evitar el riesgo de incendio y mejorar la estética de la zona. Los trabajos se desarrollan a lo largo de un kilómetro por parte de un equipo específico para el arreglo de caminos que se ha creado dentro de Servicios Operativos.

5PONLE UNA SONRISA A LA VIDA Nada mejor que una buena carcajada para comenzar el día y dejar de lado los problemas. Con este propósito la Asociación de Mujeres Caleñas organizó el pasado sábado 18 un taller de risoterapia en el que participaron más de 40 socias y que estuvo dirigido por una psicóloga. El objetivo de la actividad era compartir una sesión de risas y pasar un rato agradable y desestresarse, así como favorecer las relaciones entre las socias y crear nuevos vínculos de amistad.

4sí a la música en directo Hasta 10 grupos de rock costasoleños se reunieron el domingo 19 en el Hipódromo Costa del Sol para reivindicar con más de 12 horas de espectáculo la importancia de promover las actuaciones en directo. Además, el evento tuvo su nota solidaria ya que el dinero recaudado fue para la asociación contra la fibrosis quística y CUDECA. Bajo el título de ‘Keep music live’, este festival quiso poner en valor la importancia de tocar en directo en los bares y restaurantes de la Costa del Sol, ya que la nueva normativa sobre ruidos es muy restrictiva al respecto. Sin embargo el colectivo defiende que este tipo de espectáculos puede ser un gran atractivo turístico y un valor añadido más para los locales que los acogen.


10 a

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Servicios Operativos se reorganiza para agilizar su respuesta al ciudadano El concejal del área, José Manuel Muñoz, pone en marcha un nuevo sistema con grupos de trabajo fijos en cada uno de los núcleos urbanos, uno en Mijas Pueblo, otro en La Cala y otro en Las Lagunas

Marga Naranjo

Ganar en eficacia es la línea de trabajo que el concejal de Servicios Operativos y Limpieza Viaria, José Manuel Muñoz, ha propuesto a la plantilla de operarios que depende de su área. Así, ha puesto en marcha una reorganización de su personal con el objetivo de dar una mejor y más rápida respuesta a las demandas vecinales. “Llevamos once días de gobierno y estamos reorganizando Servicios Operativos y Limpieza Viaria a nuestra forma de trabajar”, indicó el edil durante su visita a las obras de calle Cádiz el jueves 23, actuación con la que, además, se ha conseguido solventar a un

EDIL DEL ÁREA José Manuel Muñoz

Habrá equipos de Servicios Operativos en cada uno de los núcleos para, según José Manuel Muñoz, “no dejar ni una zona sin operarios”. /E.M.

vecino “un problema que venía arrastrando desde hacía tres años”. “Para eso estamos aquí,

para solucionar el problema y no dejarlo tanto tiempo porque las demoras no son buenas”, aseveró.

“Estamos aquí para solucionar problemas y no dejarlos tanto tiempo; las demoras no son buenas. Un número importante de vecinos nos han felicitado por la gran eficacia que estamos teniendo en las actuaciones”

En este sentido, Muñoz explicó que con estas nuevas directrices de trabajo ya han sido bastantes

POLÍTICA

Proyectos en marcha Los operarios del área se encuentran actualmente, según informó el edil, haciendo pequeñas actuaciones de limpieza, electricidad, fontanería y todo lo que tiene que ver con el embellecimiento de Mijas pues no se están ejecutando en estos momentos grandes infraestructuras. Por ello, indicó “hay que reorganizarse para que en todos sitios estemos prácticamente a la vez” para lo que la plantilla se dividirá en grupos de trabajo dedicados a cada núcleo urbano: Mijas Pueblo, Las Lagunas y La Cala.

IGUALDAD

Pilar Conde y Fuensanta Lima ya son diputadas provinciales

Los 31 diputados del ente supramunicipal tras haber tomado posesión de sus cargos / Irene Pérez.

I.M. El jueves 23 tomaron posesión de su cargo los 31 diputados que, durante la presente legislatura, compondrán la Diputación Provincial de Málaga, presidida por el popular Elías Bendodo. El ente supramunicipal, constituido

los vecinos “que nos han felicitado por la gran eficacia que estamos teniendo en la actuación con los Servicios Operativos”.

durante la celebración de un Pleno Extraordinario, contará con 18 representantes del Partido Popular, que gobernará con mayoría absoluta, 10 del Partido Socialista y 3 de Izquierda Unida. Mijas estará representada en

la institución por la concejala del equipo de Gobierno del Ayuntamiento, Pilar Conde, y la portavoz del PSOE mijeño, Fuensanta Lima. “Afronto esta etapa con mucha ilusión y un alto grado de responsabilidad. Ahora, toca

trabajar por Mijas, por defender los intereses de sus vecinos, junto con los de la Costa del Sol”, declaró Conde. Por su parte, la edil socialista, que será además la viceportavoz de su grupo, aseguró que comienza “una etapa ilusionante en la que haremos una oposición constructiva y digna en beneficio de todos los municipios, aunque mi orgullo es representar a Mijas”. Mayoría absoluta El PP gobernará por primera vez la Diputación Provincial con mayoría absoluta durante la novena legislatura de la democracia. Los principales proyectos serán promover el equilibrio territorial, aumentar el presupuesto para inversiones, poner en marcha un plan de carreteras, impulsar el desarrollo rural, crear el sello ‘Málaga calidad’ e implantar el ‘Plan de Saneamiento Integral de la Costa del Sol’.

Los Bancos de Tiempo intercambian experiencias I.M. La edil de Igualdad, Silvia Marín, ha mantenido esta semana un encuentro con los socios del Banco de Tiempo, una primera toma de contacto que ha aprovechado para felicitar al equipo de Igualdad por la puesta en marcha de este proyecto que ha conseguido unir a más de 400 personas. Además, Marín informó sobre una jornada de convivencia que tendrá lugar el sábado 26 entre socios de Mijas, Marbella y Málaga. El Ayuntamiento pondrá en servicio un autobús para los interesados en asistir a este encuentro.


tercera Edad OCIO

11

LA NOTICIA DE LA SEMANA

El viernes 24, fiesta ibicenca en el Hogar de La Cala Redacción. El viernes 24, a partir de las 21:30 horas, la Asociación de Mayores de La Cala ha organizado una fiesta al más puro estilo de Ibiza. Para ello, ruega a todos los mayores que decidan acudir que vallan ataviados con ropa de color blanco, como es propio de este tipo de fiestas ibicencas. También, a través del departamento de Nuevos Residentes, la directiva del centro hace llegar su invitación al colectivo de extranjeros residentes en el núcleo marinero. Asimismo, la organización invita a todo aquel que lo desee a que acuda con un plato elaborado en representación de la gastronomía típica de su país de origen. Por otro lado, el Hogar del Jubilado de La Cala tiene también previsto celebrar el viernes 24 su asamblea anual. La cita será en la tenencia de alcaldía a partir de las 19 horas.

La frase

La vida es como una leyenda, no que sea larga si no que sea bien narrada es lo que importa Anónimo

La memoria, un músculo que debemos hacer trabajar El Hogar del Jubilado de las Lagunas acoge un nuevo taller de memoria Rosa Muñoz

Actualmente, los talleres de memoria son de las actividades más demandadas por la población mayor. Sus miedos e incertidumbres se ven aumentados en relación a la pérdida de esta capacidad tan necesaria para que puedan disponer de una autonomía plena en esta etapa de su vida. Por este motivo, de forma frecuente dan comienzo en los distintos hogares del jubilado talleres específicos dirigidos a paliar esta necesidad con la que se encuentran muchos de nuestros mayores. Así, actualmente en el hogar lagunero ha

comenzado un nuevo taller de memoria de mes y medio de duración, que se impartirá dos días a la semana. Durante las clases, los alumnos trabajarán mediante distintas técnicas ejercicios de estimulación, percepción visual, concentración y atención. Además, el taller está dirigido por la psicóloga Mª Sol Hurtado, quien destaca que los únicos requisitos para poder participar en sus clases es ser mayor de 65 años y tener alguna dificultad o pérdida en la retención de la memoria. Del mismo modo, otro de

Un grupo de alrededor de 15 mayores acude a este nuevo taller de memoria que se realiza en el hogar Lagunero / R.M.

los objetivos de esta iniciativa es desterrar falsos mitos relacionados con los olvidos habituales que todos podemos padecer en algún momento determinado, ya que ésto no ha de ir forzosamente relacionado

con alguna enfermedad. También en este recurso los alumnos encontrarán una buena oportunidad para establecer lazos de amistad con personas que se encuentran en su misma situación.

CONSEJO SALUDABLE

Los beneficios de la lectura R.M. La lectura es un buen aliado de nuestra mente. Y es que leer es mucho más que una afición, ya que la compañía de un buen libro permite echar a volar la imaginación y con ella se fortalece la memoria, se activa la curiosidad, se multiplica el razonamiento y se evita la soledad. Pero aunque las bondades que ofrece el sano hábito de la lectura son muchas, esta afición aún es una tarea pendiente para casi la mitad de los españoles, ya que, según el último estudio al respecto, nuestro país tiene una tasa media de lectura del 55 por ciento en relación con la europea. Y, encima, esa cifra baja estrepitosamente cuando aumenta la

edad del lector, ya que únicamente el 33 por ciento de los mayores de 65 años lee libros con cierta frecuencia. A pesar de estos datos, los expertos se mantienen firmes al asegurar que la lectura es uno de los hábitos más beneficiosos para la salud física y mental, ya que ayuda a activar la mente y a mantener ágil nuestro cerebro. No podemos olvidar que entender un texto a cierta edad requiere concentración, atención y capacidad de retener ideas, sin duda, algo clave para hacer frente a las enfermedades. También es un ejercicio estupendo para realizar en estos meses calurosos de verano, ya que ¿quién puede resistirse a una buena sombra

en compañía de un libro?. Del mismo modo nos permitirá tener una mayor relación con nuestros nietos, porque compartir un rato de lectura con ellos nos ayudará a fortalecer la relación al mismo tiempo que nos convertirá en cómplices y compañeros de aventu-

ras. Además, en las bibliotecas podremos obtener libros con letra de tamaño mayor de lo habitual, especialmente indicados para aquellos que sufran alguna dificultad visual. Así que no tienes excusa para no dejarte conquistar por un buen libro.


Cajón de Sastre

12 PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

El Hallux Valgus, ‘Juanete’ para los amigos Los juanetes son una deformidad del dedo gordo del pie, en la que el primer dedo se va desviando hacia el segundo y el primer metatarsiano se inclina hacia el lado contrario, apareciendo un ángulo entre los dos huesos y un engrosamiento de la unión de ambos. Suele estar asociado al uso de zapatos de tacón alto (de mas de 4 cm) y con la parte anterior estrecha en edades tempranas, aunque el factor hereditario también es muy importante. Suele ser más frecuente en mujeres. En las fases iniciales se observa la tendencia del dedo hacia la deformidad, siendo fácil alinearlo. A la larga, se produce una artrosis en la articulación y la desviación se hace irreductible manualmente. Suele aparecer inflamación y dolor. El tratamiento preventivo es el más importante. El uso de calzado adecuado es la forma más eficaz de evitar el deterioro de la articulación. El calzado debe ser con tacón de menos de 4 cm y ancho, para dar estabilidad al pie, contrafuerte firme, la parte anterior del zapato ancha para que el pie no esté aprisionado y el empeine cerrado. La fisioterapia es muy útil tanto en los estadios precoces de la alteración, como después de la cirugía de los casos más severos. Al principio realizaremos movilizaciones del pie y los dedos, y se pueden utilizar los vendajes funcionales o el kinesiotaping de forma que corrijan la desviación del primer dedo. Se recomendarán ejercicios para trabajar músculos y dar movilidad para que frenen la deformidad. Cuando haya dolor utilizaremos electroterapia analgésica, corrientes y ultrasonidos. En los casos en los que haya sido necesaria la cirugía, el tratamiento de fisioterapia comenzará lo antes posible. Para reducir el dolor y la inflamación, utilizaremos frío, ejercicios generales del pie los primeros días y poco a poco se ira trabajando la musculatura afectada y las articulaciones operadas para restablecer cuanto antes una movilidad adecuada y que el paciente pueda caminar de la forma más natural posible. Para ello, añadiremos ejercicios de reeducación de la marcha y propiocepción.

CURARSE EN SALUD

EL DIVÁN

No lea esto

T

al vez hoy sea la primera vez que lea este artículo tan sólo porque pone “no lea esto”, por transgredir, por el placer de violar una ley, -claro que no tiene las mismas consecuencias violar este “no lea esto”, que por ejemplo robar-. Más allá de ser un rebelde, tal vez le esté dando una oportunidad al artículo, porque de antemano le supone un beneficio o placer. Aunque no sea su caso, también habrá quién nunca haga una lectura de este texto por distintos pre-juicios. Para todos escribo. Para los que no me leen sobre todo escribo, dijo el malagueño Vicente Alexandre. El instrumento teórico que nos facilita el psicoanálisis, nos permite saber que la negación de algo: no veas la televisión, no comas tanto…, en muchas ocasiones sirve para incitar. Cuando te prohíben algo o te dicen no lo hagas, más ganas te entran. En muchas ocasiones funcionamos así. ¿Por qué habría que negar o prohibir algo? Para educarnos, para que haya un orden, para que podamos convivir, por nuestro propio beneficio y bienestar. ¿Qué pasa cuando nos saltamos a la torera un no? Aparte de las consecuencias –de saltarse un semáforo, de no comer un dulce, de no meter los dedos en el enchufe-, algo se satisface en nosotros, se trata de lograr alguna satisfacción propia, por más egoísta o lo que sea. Teniendo en cuenta ésto, y lo que Freud dijo: “lo que ningún alma humana desea no hace falta prohibirlo, se excluye automáti-

PROTEGERSE DEL SOL Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

camente”, podemos aclarar que cuando una persona no obedece a las prohibiciones, no se trata de ser más severos y castigadores, sino que es un problema con el deseo. En consecuencia, podemos preguntarnos a cerca de qué clase de deseos puede tener un “inclumplidor”. El abanico de deseos es amplio: deseos masoquistas, sádicos, insatisfechos… Sabiendo las curiosidades que implican el “no”, se puede aplicar a la vida diaria. Por ejemplo a la hora de educar, en lugar de negar: “No hagas eso”, resulta preferible utilizar afirmaciones o sugerencias: “haz esto”, “podrías hacer aquello”. Este principio además de cumplirse hacia los demás, también se cumple hacia uno mismo. ¿No les ha pasado nunca, que han dicho: “ya no como más porquerías”, y comen igual o más que antes? No se trata de ponerle un candado a la despensa, ni de hacer meditación transcendental. Además de tratar el deseo, habría que tratar la pulsión: esa energía que en ocasiones nos domina, con ruido y furia, y hay que hacer lo que ella diga. Como vemos, no siempre somos libres de elegir qué hacer. Nuestra elección viene marcada por nuestros deseos, deseos que en muchas ocasiones son inconscientes y que no sabemos que albergamos. Dijo George Bernard Shaw: “la virtud consiste no en abstenerse del vicio sino en no desearlo”. Sin recurrir al concepto de inconsciente, hay hechos que tienen una difícil explicación.

LA MIRADA CURIOSA CULEBRA VIPERINA Natrix maura Familia: Culébridos Por Juan Luis Vega

Concejalía Medio Ambiente Mijas

Posee un parecido extraordinario a la víbora, tanto en la forma como en el color, de ahí el adjetivo viperina (vipera = víbora). Su cabeza triangular y generalmente con una mancha en V es inusual para una culebra; sin embargo, conserva la pupilas redondeadas y no elípticas y verticales como las víboras. El cuerpo es grueso y su cola corta, llegando a medir entre 70 y 100 cm. La hembra es algo mayor que el macho. Su piel muestra un diseño en zigzag con una coloración variable entre amarillo-grisáceo y pardo-verdoso. Este patrón recorre el dorso entre manchas oscuras con el centro claro. En la parte ventral presenta unas manchas negras sobre fondo amarillento o roijizo. Es una especie ligada a medios acuáticos, viviendo en las orillas y riberas de charcas y ríos, así como embalses y lagos, tanto naturales como artificiales. Se alimenta de peces, sapos, ranas y renacuajos, mientras que los ejemplares jóvenes se alimentan más de moluscos e insectos acuáticos. Se reproduce durante el verano, realizando la puesta de

huevos en oquedades junto a las riberas donde nacerán las jóvenes serpientes en septiembre. En primavera y otoño se muestran más activas durante las horas centrales del día, mientras que en verano lo hacen a primeras horas de la mañana y al atardecer, incluso durante la noche. Cuando llega el invierno, se retiran a hibernar en el interior de galerías subterráneas. Está presente por todo el territorio peninsular salvo en zonas costeras de la cornisa cantábrica y Galicia. A pesar de su parecido a la víbora esta serpiente no es venenosa y sólo utiliza su coloración y aspecto como defensa. Su imitación es tan buena que, a veces, si se encuentra acosada puede llegar a adoptar una postura defensiva imitando el ataque de las víboras, emitiendo bufidos y lanzándose hacia adelante con la cabeza aplanada y ensanchada en forma triangular para parecerse lo más posible a una víbora. Otra técnica que utiliza para ahuyentar a posibles depredadores es liberar un olor desagradable por la cloaca o bien vomitar lo que haya ingerido. Nunca muerde, al contrario que otras culebras, ni siquiera llega a abrir la boca para atacar, lo normal es emprender su huida cuando detecta nuestra presencia. Su estado de conservación depende de la calidad de los humedales y ecosistemas acuáticos donde vive, por lo que es bastante vulnerable a la contaminación de los mismos.

Por Antonio Muñoz Médico de familia

Es importante evitar la exposición al sol durante todo el año, no sólo durante el verano o cuando se está en la playa. Puede recibir los rayos ultravioleta en días nublados o con neblina, al igual que en días soleados y despejados. Los rayos ultravioleta se reflejan desde cualquier superficie como el agua, el cemento, la arena y la nieve. En Andalucía, la exposición a la radiación UV es más dañina entre las 11 de la mañana y las 4 de la tarde. Algunas formas fáciles de protección solar que se recomiendan son: Sombra Puede reducir su riesgo de sufrir daños en la piel y de presentar cáncer de piel si se queda en la sombra debajo de una sombrilla, un árbol u otro refugio antes de que sienta la necesidad de ocultarse del sol. Vestimenta Las camisas de mangas largas y los pantalones largos holgados fabricados con una tela de tejido cerrado le ofrecen la mejor protección contra los rayos UV. Una camiseta mojada ofrece mucha menor protección contra la radiación UV que una seca. Sin embargo, los colores oscuros pueden ofrecer más protección que los claros. Trate de ponerse una camiseta o pareo. Tenga presente que una camiseta normal ofrece un nivel de protección mucho menor que el factor 15, así que también debe usar otros tipos de protección. Sombreros Póngase un sombrero de ala ancha que cubra el rostro, las orejas y la nuca. Una tela de tejido cerrado, como la lona, ofrece la mejor protección contra los rayos UV. Evite los sombreros de paja con orificios que dejan pasar la luz del sol. Un sombrero oscuro puede ofrecerle más protección. Gafas de sol Protegen los ojos de los rayos UV y reducen el riesgo de contraer cataratas y maculopatías. También protegen la piel delicada alrededor de los ojos. Las gafas de sol que bloquean los rayos UVA y UVB ofrecen la mejor protección. Filtros solares Aplíquese filtro solar antes de salir al aire libre, incluso en días algo nublados o frescos. No se olvide de aplicar una capa gruesa de filtro en todas las áreas expuestas de la piel. FPS. Cada filtro solar posee un número de factor de protección solar o FPS , que indica el nivel de protección que el producto proporciona al bloquear los rayos UV. Mientras más alto sea el número, mayor será la protección. Reaplicación. Vuelva a aplicárselo si permanece en el sol por más de dos horas, y tras nadar o sudar. Fecha de caducidad. Verifique la fecha de caducidad del filtro solar. Una vez abierto, no debe usarse de un verano a otro. Cosméticos. Algunos maquillajes y lápiz de labios contienen las mismas sustancias químicas usadas en los filtros solares. Si no tienen por lo menos FPS 15, no los use sin ponerse filtro solar.


opinión

13

TRIBUNA DE OPINIÓN Resultados electorales

Editorial Mijas tiene Ángel

4Por Belinda Díaz

Periodista, politóloga y experta en Protocolo

Los políticos están indignados por la mala imagen que tienen ante la ciudadanía, la peor valoración de la historia de esta democracia. Que si el 15-M, la abstención que se mantiene a pesar de haber aumentado el censo de electores, los que votan en blanco como protesta, para muchos hasta habría que hacer las papeletas en papel higiénico. Hace una década, leí que las profesiones peor valoradas eran, por este orden, político, prostituta y periodista, y parece que entonces aún conservaban algo de respeto. Pero se lo han ganado, unos y otros, por acción y omisión, no hay más responsables del desencanto general que los mismos políticos, y deberían estar contentos por eso de que somos un pueblo civilizado. No mejora nada cuando hemos visto elegir una alcaldía por sorteo, dimisiones a las 48 horas de la toma de posesión, partidos tan alejados en sus planteamientos que han acabado tocándose en el extremo opuesto. A algunos les ha faltado tiempo, en sus primeras semanas, para aclarar que algunos de sus puntos programáticos serán de muy difícil ejecución, vamos, que ni ellos creen que puedan cumplir, cuando ese mismo argumento bien les ha servido para llamar la atención. Pero ésto, ¿qué es? A pesar de la indignación de unos y otros, los que hemos ido a las urnas hemos manifestado nuestra voluntad de que las cosas sean diferentes, se podría decir más alto con más votos, pero no más claro. Significa que aún tenemos expectativas, y también que estamos dando a nuestros políticos una oportunidad para ganarse la confianza que poco a poco se ha ido perdiendo.

Si las cosas no funcionan, ellos tienen la responsabilidad de arreglarlas, en este caso, la responsabilidad que tienen es la de recuperar la confianza de sus convecinos, los que han votado por convicción, los que lo han hecho como castigo y la de quienes ni han votado. El término de las elecciones no es más que el comienzo de otra etapa, y no ha ganado ningún partido, de hecho, ningún partido tiene que ganar, tiene que ganar la población, y estamos ávidos de ver qué hemos ganado, queremos cambios, mejoras, sensatez. A veces, da la sensación de que los partidos hacen sus programas sin creer ellos mismos que pueden convencer, tal vez por eso cuando tienen que cumplir no están a la altura, y los que en un principio parece que darán la talla, luego se relajan, se acomodan, se aislan, hasta pierden el oído, el de escuchar a quienes le dieron su voto. Ahora que se ha vencido el miedo al cambio, que hemos llegado al punto de hastío necesario para no conformarnos con lo malo conocido, la pelota está en el tejado de nuestros representantes, que tendrán que ser valientes y decididos para cumplir su parte, sin excusas. Parte de ese trabajo va a consistir en mermar el desencanto, hasta puede que sea la parte más difícil, pero nadie los ha obligado a dar un paso al frente. Y mientras la imagen de nuestros políticos cae, la del pepino va en alza. El pepino hace promesas que no puede cumplir, no cambia según las circunstancias, ni se acomoda. Si tampoco esta vez las cosas cambian, propongo que en los próximos comicios votemos a los pepinos, que no defraudan.

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Mijas tiene Ángel y una nueva forma de hacer gestión y buen gobierno. Tras apenas dos semanas de haber sido nombrado un nuevo alcalde, el equipo de Gobierno aplica importantes giros en el área económica que hacen buena la consigna de la austeridad como premisa del ahorro y la eficacia en la inversión como método de recuperación del capital invertido. El rescate de MIJAGUA, vendida infravaloradamente, el pago a proveedores como dinamizador de la economía y del empleo, los contratos de servicios renegociados a la baja priorizando la adjudicación a empresas locales, son algunos ejemplos de los que cabe esperar la necesaria recuperación. En lo estético, y ésta vez fundamental para un municipio declarado Bien de Interés Histórico Artístico, el Plan Especial de Protección y Reforma Interior (PEPRI) no sólo eliminará cables y vallas publicitarias antiestéticas sino que será una herramienta ágil a la hora de asumir obras con menos trabas burocráticas por parte de la Junta de Andalucía y permitirá la catalogación del Patrimonio Histórico de Mijas. Un clamor al que los ciudadanos sin lugar a dudas prestarán atención es la política laboral municipal, que contempla que los enchufes quedan sólo para las tomas de corriente de aparatos eléctricos, rigiendo así el principio de igualdad de oportunidades, capacidad y mérito. La eficiencia en la función pública acortando plazos en los trámites. La optimización de los recursos humanos, asignatura pendiente que se aborda ya desde la nueva RPT consensuada con sindicatos. Otros gestos como los acaecidos en el primer Pleno de designación de delegaciones aceptando propuestas efectuadas por grupos de la oposición, de la que destaca el nombramiento como Hijo Predilecto de Jesús Jaime, nuestro particular ‘Picasso’ mijeño, a quien será imposible olvidar. La posibilidad directa de los ciudadanos de formular preguntas escritas que serán contestadas en el siguiente Pleno. Supralocal: tenemos dos concejalas mijeñas que van a integrar la Diputación provincial, como con el agua que la bendicen, algo tienen nuestras ediles cuando las eligen. Respecto a la sociedad municipal ‘Mijas Comunicación, S.A.’ (RTV 3.40), la retransmisión de los Plenos en directo (último sábado de cada mes), esperemos que pronto a través de Licencia propia dentro del segundo canal público de TDT sin gastos añadidos de alquiler; la dinamización de Radio Mijas en las Ondas Hertzianas del 107.7 FM; la mejora en los contenidos a través de portales de Internet bajo menor coste y en papel impreso, la pluralidad, objetividad y participación que tanto necesitaba este semanario. Son importantes síntomas.

El rescate de Mijagua, el pago a proveedores, los contratos de servicios renegociados a la baja, son ejemplos de la necesaria recuperación

Director: Carlos Calvo Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio Redacción: Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com


Economía

14 EL DATO

El precio de la vivienda baja un 5,9 por ciento y queda a niveles del año 2005

Los impagos de empresas y familias descienden un 24 % en el mes de abril

El descenso más acusado se produjo en la costa mediterránea donde la caída fue del 8,1%, seguida de capitales y grandes ciudades, con el 6,7%. El incremento de los tipos y la desaparición de las deducciones fiscales explican el descenso, según la tasadora Tinsa.

El importe de los efectos de comercio impagados (que no han sido reembolsados a su vencimiento) de las familias y empresas fue de 550 millones de euros en abril, un 24 % menos que en el mismo mes de 2010, según el Instituto Nacional de Estadística (INE).

ACTUALIDAD ECONÓMICA

Un 10% más de viajeros en el aeropuerto J.F. El funcionamiento del aeropuerto de Málaga es uno de los principales termómetros del sector turístico en la Costa del Sol. Si incrementa sus números quiere decir que las expectativas de negocio son favorables porque hay más personas en el destino y, por ahora, todo va sobre ruedas.

En los cinco primeros meses del año ya han pasado por el aeropuerto malagueño -oficialmente denominado MálagaCosta del Sol en las estadísticas- 4,5 millones de personas, lo que supone un incremento del 14,3% respecto al mismo periodo del año anterior, según los datos facilitados por Aero-

puertos Españoles y Navegación Aérea (Aena). El mes de mayo fue especialmente positivo. En ese periodo utilizaron la instalación 1,24 millones de personas, un 9,8% más que en el mismo mes del año anterior. Hay que resaltar que ha crecido en la misma proporción tanto el turismo

nacional como el internacional, si bien el peso de los turistas extranjeros es mucho mayor por razones obvias de distancia. Británicos, alemanes y franceses son los principales clientes del aeropuerto. En definitiva, Málaga se consolida una vez más como el cuarto mayor aeropuerto de

España y se ratifi ca el interés de las compañías aéreas, pues ha aumentado un 6% el número de operaciones. Así, este verano Málaga tendrá 113 conexiones directas y se han abierto casi medio centenar de nuevas rutas, por lo que se augura una buena temporada turística. malagahoy.es

ZONA DE IDEAS

Tecnología gratis para tu negocio J.F. En Internet tienes a tu alcance soluciones gratuitas (y legales) para todas las áreas de negocio de una pyme con resultados tan buenos como las de pago, algunas incluso mejores. Internet es un gran supermercado de buenas soluciones a coste cero para todo (ofimática, ERP, antivirus, almacenamiento de datos, creación de tiendas on line, etc.) y que muchas son igual de eficaces que las de pago. El problema, como todo lo que pasa en Internet, es que con tantas opciones para elegir resulta

complejo saber cuál es la mejor solución para cubrir las necesidades de cada negocio. Y, sin duda, la falta de expertos que puedan asesorar a las pymes explica la poca presencia que tienen este tipo de soluciones en las organizaciones más pequeñas. Así, según una reciente encuesta realizada por el INE, las grandes empresas son las que más están aprovechando el ahorro que supone el empleo de la tecnología libre (el 37% de las grandes, frente al 27% de las pymes). www.emprendedores.es

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( C/ Río Adra, esquina con Avda. Margaritas. Tlfno-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Estafas por Internet en alquiler de pisos por vacaciones La organización de consumidores Facua alerta de intentos de estafa a través de webs de anuncios clasificados donde se ofertan pisos en alquiler que proliferan especialmente al aproximarse las vacaciones de verano. Los pisos suelen tener precios muy sugerentes y pedir una cantidad por adelantado. Los supuestos propietarios argumentan que les es imposible enseñarlo porque viven fuera de España o en una provincia distinta a la del inmueble. Con esta excusa, proponen como método ingresarles el importe de uno o varios meses en concepto de fianza en el caso de alquileres de larga duración para vivienda habitual o estudiantes, cantidad que puede representar buena parte o la totalidad del importe en el caso de los alquileres en vacaciones. El método de pago que propone el arrendatario consiste en una transferencia o el envío de una remesa de dinero directamente al que se identifica como propietario o a la supuesta cuenta de una empresa de mensajería, asegurando que ésta se encargará de entregar las llaves del inmueble y el

contrato de alquiler inmediatamente después de la transacción. Sin embargo, la empresa que mencionan no ofrece dicho servicio ni los anunciantes son propietarios de la vivienda, siendo los propios estafadores los que recibirían directamente las cantidades exigidas. Para evitar estos fraudes, se aconseja verificar que el arrendador es el dueño del piso a través de los registros de la propiedad, aunque si se envía dinero, debe garantizarse que el destinatario es el auténtico propietario.


Eventos

15

Las múltiples actividades lúdicas han conquistado a grandes y pequeños. Incluso la concejala de Juventud, Mar Ríos, que visitó esta experiencia en cada uno de los núcleos, probó a jugar al cricket en Mijas Pueblo. / N. Luque

Las actividades acuáticas son tradicionalmente unas de las más demandadas. En la imagen, el tobogán de agua en Mijas Pueblo. / N.L.

Dos chicos practicando boxeo en la Plaza Virgen de la Peña, uno de los deportes propuestos por los monitores de este evento. / N.L.

Divertida imagen de un pirata abordando a jóvenes con juegos de agua en la playa del Torreón. / Mónica López.

Un desembarco pirata de diversión Los tradicionales juegos populares del área de Juventud han vuelto a ser un éxito en su edición de este año

En La Cala, el castillo hinchable, clásica atracción que nunca falla./ M.L.

M. Naranjo. Castillos hinchables, zona infantil, piscina, tobogán de agua, minigolf y hasta un ring de boxeo, de todo ésto y mucho más han disfrutado durante toda la semana los niños de Mijas gracias a una edición de los Juegos Populares dedicada a los piratas. Esta peculiar forma de dar la bienvenida al verano, organizada por la concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mijas, está diseñada para los más pequeños de la familia y ha recorrido, con gran

de la jornada, la fiesta de la espuma. Este evento desembarcó al día siguiente, miércoles 22, en el paseo marítimo caleño donde se repitieron las mismas escenas: caras de ilusión y alegría entre los participantes gracias a una cita lúdica que fue viento en popa y a toda vela, ésta vez junto al mar; lo mismo que ocurrió en Las Lagunas el jueves 23 pero en un entorno más verde, el Parque Andalucía, que acogió todas y cada una de las actividades que disfrutaron

éxito de convocatoria, los tres núcleos urbanos del término con ‘abordajes’ en la Plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo, el Paseo Marítimo de La Cala y el Parque Andalucía de Las Lagunas. La primera cita de los diez divertidos bucaneros que la empresa local de animación Trobadores puso a disposición de la gente menuda fue el martes 21 de junio en la Plaza Virgen de la Peña, donde desde primera hora de la tarde ofrecieron un amplio repertorio de actividades con las que

desterrar el aburrimiento. Los más pequeños pudieron descubrir un sinfín de tesoros de ocio como los siempre exitosos juegos de agua (desde una piscina para darse un refrescante baño, otra donde practicar el arte de la pesca de patitos o un tobogán), así como diversas actividades deportivas adaptadas a todas las edades gracias a estaciones con dianas, canastas o minigolf y zonas específicas en las que dar rienda suelta a la creatividad artística para cerrar con la estrella

los ‘corsarios’ de Mijas Pueblo y La Cala. La edil de Juventud, Mar Ríos, ha destacado “la afluencia de público” y su sorpresa al comprobar las colas que se formaban en la actividad de la espuma hasta altas horas de la noche. Los Juegos Populares es una cita ineludible del verano que pretende recuperar la tradición de los juegos en calles y plazas. *La próxima semana publicaremos las imágenes de los Juegos Populares en Las Lagunas.


16 E

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

El joven talento del baile Los sesenta artistas del grupo de baile de Víctor Rojas demostraron el viernes 17 sobre las tablas del Auditorio de Mijas la gracia y el arte que poseen

El grupo más pequeño y nuevo de Víctor Rojas fue el primero en salir al escenario inaugurando el festival con la rumba ‘El Meneito’.

El profesor de baile Víctor Rojas también demostró su talento y arte como bailaor en varias coreografías.

Texto y fotos: Mónica López

El Auditorio Municipal de Mijas se llenó de colorido y arte la noche del pasado viernes 17 con el Festival de Baile de la Universidad Popular del pueblo. Remedios Fernández y Víctor Rojas, ambos profesores de este taller, ofrecieron al público un espectáculo de coreografías flamencas, clásicas y de fusión, con las que demostraron, una vez más, la sobrada calidad artística que poseen. Como no podía ser de otra forma, ambos maestros quisieron dedicar los bailes al conocido fotógrafo Jesús Jaime, cuyo sepelio fue una hora antes de comenzar el evento. Por ello, el Auditorio entero quedó en silencio durante un emotivo minuto en el que todo el público se puso de pie en señal de respeto hacia este querido vecino de la localidad y su familia. En cuanto al apartado musical, el escenario estuvo compartido por los grupos de baile de ambos profesores. Las primeras en subirse al escenario fueron las pupilas de Víctor Rojas. Así, el primer bloque de los diez El grupo de medianas bailando ‘Rosal de primavera’. que formaban este espectáculo, constó de 8 bailes protagonizados por los grupos de pequeñas y medianas que interpretaron los temas más rumberos de la velada, como ‘El meneito’, ‘Kimbala’, ‘Lere’, ‘El reloj del cariño’, ‘Rosal de primavera’, ‘Los gitanos’, ‘Alcanzarás la luna’ y ‘Sobreviviré’. Ya en el segundo bloque de Rojas, las mayores cobraron protagonismo con bailes flamencos y clásicos como ‘Más quiero tu dinero’, ‘La revancha del tango’, ‘La aventura de la vida’, ‘Barcas que navegan’, ‘Hay un amigo en mí’, ‘Las gitanas lo bailan así’, ‘Por cajones’ y ‘Sócalos’, éstos dos últimos bailados por las pequeñas que también se atrevieron con unas sevillanas. En cuanto al tercer y cuarto bloque, Víctor desplegó todo su arte como coreógrafo, con temas muy flamencos bailado por las mayores y medianas como ‘Gritos de Guerra’, ‘Bulerías al chaqueta’, ‘Bamboo’, ‘Tango de la repompa’ y ‘Plaza larga’. Para terminar, el grupo ofreció tres espectaculares bailes unidos que arrancaron el aplauso del público: ‘La fiesta’, ‘Zambra’ y ‘Oscura Luz’. Rojas agradeció con un ramo de flores tanto el apoyo de su compañera, Remedios Fernández, como del Ayuntamiento. Las medianas pequeñas bailando ‘El reloj del cariño’.

El grupo de mayores de Rojas bailando con su profesor el tema ‘La Revancha del Tango’.

El grupo de medianas grandes con ‘Más quiero tu dinero’.

El grupo de pequeñas bailó el tema ‘Kimbala’.

Estas pequeñas demostraron su arte con el tema ‘Las gitanas lo bailan así’.


e 17

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Las pequeñitas del grupo Corales con el tema ‘Torero’.

El grupo de baile de Remedios Fernández Tamixa bailando unos tangos.

La experiencia del arte El grupo de baile de Remedios Fernández vivió un festival muy especial, ya que coincidía con su 20 aniversario en la Universidad Popular de Mijas Las alumnas y alumnos de Remedios Fernández celebraron un festival muy especial, ya que con la edición de este año el grupo cumplía veinte años de vida. Motivo más que justificado para que su profesora estuviera más emocionada de lo habitual. Para empezar, las cien pupilas se cruzaban en el escenario para interpretar conjuntamente un pasodoble. Así, pequeñas dieron paso a medianas y éstas a las ma-

yores, de forma que todas tuvieron su momento para demostrar todo lo aprendido durante este curso. Una emocionante puesta en escena que arrancó un sentido aplauso por parte del público, sobre todo cuando al finalizar, las artistas desplegaron una pancarta en honor a este aniversario. Le siguieron los bailes ‘Vamos pa la fiesta’, ‘Torero’, ‘España huele a pueblo’, ‘Luna lunera’, ‘Amante de la luna’, ‘Tangos’, ‘Alegrías

por bulerías’, ‘El gato montés’, ‘La bomba gitana’, ‘Mira como suena’, ‘Mercado’, Embrujo’, ‘Candela’, ‘Me gusta’, Sarasate’ y ‘Popurrí’. Ya en la parte final de este festival, las más mayores de Fernández derrocharon todo el arte sobre las tablas con temas como ‘Tiritango’. ‘La leyenda del beso’, ‘Tangos’, ‘Matanzas’, ‘Estoy loca loquita’, ‘Lola’ y ‘Clásico’. Por su parte, el penúltimo baile fue una

El grupo Los Claveles demostró su lado más flamenco con una rumba titulada ‘Vamos pa la fiesta’.

Con una preciosa bata de cola, el grupo de pequeñas La Baila demostró su arte con ‘España huele a pueblo’.

puesta en escena de cabaret, bailada por los grupos Sureña y Sol y Luna que gustó mucho por su colorido y número de bailarinas. Mientras que el último tema, interpretado por el grupo de mayores ‘Zambra’, puso el broche final con una canción clásica que estremeció por el sentimiento de la coreografía y que dejó sin aliento al público. Al final, el merecido aplauso a todos los grupos: Los Claveles, Corales, La

Baila, Sureña, Sol y Luna, Tamixa y Zambra. Y como colofón, se sucedieron los agradecimientos por parte de la profesora hacia sus alumnos y viceversa. Además, cada grupo de baile quiso obsequiar a su maestra con un regalo en agradecimiento por la labor que ésta ha desempeñado durante veinte años de su vida y que todos esperamos que siga haciendo muchos años más.

El grupo de medianas Sureñas en una parte del espectáculo con la canción ‘Luna lunera’.

Las alumnas del grupo Sol y Luna bailando ante la atenta mirada del público.

El grupo de mayores Zambra esperando salir al escenario desde el patio trasero del Auditorio de Mijas.


18 E

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Los vecinos de la Atalaya-Macorra reciben el verano por todo lo alto Texto: Irene Pérez / Fotos: Irene Pérez, Nuria Luque

F

in de semana muy entretenido el que han pasado los vecinos de La Atalaya-Macorra. El colectivo aprovechó la llegada del verano para celebrar su tradicional verbena. “Una jornada de convivencia sencilla pero muy completa, con citas musicales y deportivas para todos los gustos”, explicaba el presidente de la asociación, Antonio Merino. Las actividades comenzaron el viernes 17 con la actuación de la academia de Alberto Lorigados. Los alumnos amenizaron la velada con mucha salsa y animaron a más de uno a salir a la pista para bailar y despedir la noche con mucho movimiento. También hubo sorpresas, sobre

todo para Antonio Moreno, uno de los vecinos y socios fundadores de La Atalaya-Macorra, que recibió un sentido homenaje por su labor en este colectivo durante más de 10 años. Asimismo, los amantes de la velocidad tuvieron su espacio en esta verbena durante la mañana del sábado 18. La organización preparó una exhibición de motos enduro en los propios caminos de La Atalaya. El recorrido y las pronunciadas curvas impresionaron a más de un participante. La jornada continuó con música de la mano de una agrupación cada vez más conocida en la costa, el coro Santiago. Luego llegó el turno de la cantante

El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, también asistió a este encuentro vecinal junto a buena parte del equipo de Gobierno.

La cantante Saray Romero (izquierda) supo defenderse con temas de artistas tan conocidas como la Niña Pastori.

La jornada del viernes estuvo marcada por el baile y los ritmos latinos de la academia de Alberto Lorigados.

Saray Romero, una joven de 12 años que ya se ha convertido en toda una promesa de la canción española.

En definitiva, fue una jornada muy seguida por los vecinos, muchos de ellos extranjeros. Y es que la experiencia avala a

La exhibición de enduro contó con una elevada participación de aficionados mijeños.

La asociación de vecinos agradeció la labor de Antonio Moreno, uno de los socios fundadores del colectivo.

este colectivo que, con el paso de los años, ha sabido distinguirse mejorando un entorno inigualable.

Fueron muchos los que aprovecharon esta tradicional verbena para reunirse con amigos, familiares y vecinos.

Una vez más, el coro Santiago deleitó al público presente con un repertorio de canciones populares y sevillanas.

PRÓXIMAS CITAS 3VERBENA NUEVA LAGUNA

6ARROZ EN BUENAVISTA

6PRIMER ENCUENTRO ECUESTRE DE LA CALA

La fiesta comenzará el sábado 25 en el parque Fernán Caballero a las 19 horas con juegos populares, cuyos premios se entregarán a las 21 horas. Más tarde, se conocerán a los ganadores del concurso del cartel de la verbena y se elegirá a los guapos infantiles y adultos. Además, los asistentes disfrutarán de las actuaciones del grupo de baile del CEIP El Albero, el coro Santiago y la academia ‘Aprende y baila’.

La Asociación de Vecinos Buenavista ha organizado para el domingo 26 una jornada bajo el título ‘El Rocío’. El colectivo ofrecerá paella para todos los vecinos de la zona que confirmen su asistencia (661 112 549), con motivo de la nueva acera que se ha instalado. La paella se ofrecerá el domingo 26 de junio entre las 13:30 y las 14 horas en la misma urbanización Buenavista.

La Asociación de Enganches de La Cala organiza su primera jornada ecuestre en el antiguo Cortijo Colorao. El sábado 25 habrá paella para todos los caballistas inscritos a partir de las 14 horas. A las 17 horas, se disputará la carrera de cintas y se repartirán los premios y a las 23:30 habrá noche flamenca y música. Por su parte, el domingo 26, las actividades comenzarán a las 14 horas; a las 17 horas se celebrará el combinado de enganches, con pruebas para las categorías de ponys limonera y tronco, otra para mujeres limoneras y tronco y una prueba para el resto de participantes. Además, la organización repartirá premios a los tres primeros de cada categoría; éstos se entregarán a las 19 horas. Para el resto de la tarde-noche del domingo, está previsto que la fiesta continúe con música y buen ambiente.


e 19

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Todo listo para la Feria de Las Lagunas 2011 Marga Naranjo

É

l cartel que ven destapar en la foto de la derecha entre el alcalde, Ángel Nozal, y la edil de Fiestas, Antonia Núñez, será el reclamo para que nadie se pierda la Feria de Las Lagunas que empieza en solo unos días. El Parque Andalucía fue testigo el martes 21 de este momento tan esperado: el descubrimiento del cartel anunciador de las fiestas laguneras que se celebrarán en el Cerrillo de las Mentiras del 29 de junio al 3 de julio. En el acto también estuvieron presentes los miembros de la comisión de fiestas, numerosos vecinos y una representación del equipo de Gobierno. Mijas Comunicación se ha encargado, un año más, de diseñar la imagen del programa de feria y, para esta ocasión, ha apostado por un original cartel con un sugerente juego de formas y colores que dejan intuir la figura de una mujer vestida

El alcalde, Ángel Nozal, y la concejala de Fiestas, Antonia Núñez, descubriendo el martes 21 el cartel de la feria lagunera ante una amplia representación del equipo de Gobierno municipal y vecinos del núcleo. / Irene Pérez.

de flamenca. Para la concejala de Fiestas, Antonia Núñez, “el cartel es precioso y muy identificativo con la feria”, unas fiestas en las que espera “que todos se lo pasen bien, que todo salga divinamente y que la gente sea feliz y se olvide un poco de las preocupaciones”. En este sentido, Rosario Cara, de la comisión de fiestas,

aprovechó el acto para animar a todos a que participen “en los eventos que hay previstos y de la programación tan amplia que se ha procurado elaborar”. La feria se abre el miércoles 29 con la cena homenaje a la Tercera Edad y el encendido del alumbrado. El jueves 30 se inaugurará la caseta municipal, donde, el viernes 1 de julio,

los más pequeños, disfrutarán de la fiesta infantil. La música y el baile acompañarán estas jornadas, especialmente, en el fin de semana. El sábado 2 de julio, actuará el grupo Raya Real y, el domingo 3, Al-Kamra. Y aunque aún esta feria está por llegar, el equipo de Gobierno ya piensa en la de 2012. El alcalde, Ángel Nozal, anunció que será

la última vez que se celebre en el Cerrillo de las Mentiras pues “vamos a ver si le buscamos ubicación definitiva, tenemos ya mirada una parcela; dotaríamos a Las Lagunas de lo que se merece, un lugar ya definitivo, asfaltado y con casetas fijas”. *Consulte el programa de feria al completo en la página 3 del suplemento Vive Mijas.

FLAMENCO

Torrente de voces en la final del concurso flamenco ‘Torreón del cante’ El antequerano José Chamizo se proclamó vencedor de la XXI edición de este certamen

El ganador del concurso, José Chamizo, junto al alcalde, Ángel Nozal, el presidente de la Peña Flamenca del Sur, José Martín y el presentador del certamen, Salvador de la Peña. Texto y fotos: Isabel Merino

Nervios, mucha expectación y un público entregado dispuesto a disfrutar de una velada de buen flamenco. Así se vivió la noche del sábado 18 en la Peña Flamenca del Sur, en La Cala, la final del concurso ‘Torreón del cante’, un certamen de cante aficionado que cumple este año su duodécima edición. Tras haber superado con

éxito las fases preliminares de este concurso, que se han venido celebrando desde hace varios meses en la peña caleña, subieron al escenario los finalistas de esta edición, Paqui Corpas, José Chamizo, Ana Serrano e Isabel Guerrero. Los cuatro participantes interpretaron dos malagueñas como cante obligatorio, así como otros dos palos libres a elegir. La competición estuvo

Algunos miembros del equipo de Gobierno, junto a las ex-concejalas María del Carmen Jiménez y María del Carmen Peinado, y la Junta Directiva de la Peña Flamenca del Sur.

muy reñida, puesto que todas las interpretaciones consiguieron emocionar al público y arrancar sus aplausos. Finalmente, y tras una larga deliberación, el jurado falló a favor del antequerano José Chamizo, que se proclamó ganador del concurso, consiguiendo un premio de 1.200 euros, además de un contrato para actuar en la Feria de La Cala, al igual que

los restantes finalistas. La joven Ana Serrano quedó en segundo lugar, mientras que Isabel Guerrero y Paqui Corpas obtuvieron el tercer y cuarto puesto, respectivamente. Por otro lado, durante el transcurso de la noche, la Peña Flamenca sorteó un mantón de manila; el ganador fue el párroco de La Cala, Ramón Tejero, que prefirió donarlo para subasta. Finalmente, se

obtuvieron 135 euros que serán entregados a Cáritas. Asimismo, la ex-edil socialista María del Carmen Jiménez recibió un reconocimiento por parte de la peña, momento que aprovechó para agradecer a todos aquellos que la apoyaron durante su trayectoria política. El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, también asistió a la final, junto con algunos integrantes del equipo de Gobierno.


Cultura

20

‘Con otra mirada’ llega al Centro Cultural caleño La exposición está compuesta por 27 fotografías protagonizadas por mujeres que han padecido cáncer Marga Naranjo

Ellas son las protagonistas absolutas de una serie de instantáneas realizadas por los fotógrafos María Gómez, Beatriz Ibáñez, José Acebedo, Antonio Martín y Sergio Infante que las han plasmado en situaciones cotidianas. Mujeres en la playa, pintando o paseando… son algunas de las 27 imágenes de la exposición itinerante ‘Con otra mirada’, promovida por la Asociación Española

contra el Cáncer (AECC). Se trata de una muestra fotográfica con una visión muy optimista que pretende transmitir que el cáncer de mama y la vida no son incompatibles. Prueba de ello son sus protagonistas que, tras padecer esta enfermedad, forman parte del programa ‘Mucho x vivir’ de AECC. “Una vez te dicen la palabra cáncer, el mundo se te viene en-

cima pero no es así; entonces es un poco decir aquí estamos, se vive perfectamente, se supera; hay cantidad de tratamientos novedosos”, explicó la coordinadora del programa, Paloma Gómez. Y es que la prevención es vital para detectar la enfermedad a tiempo como apunta Gloria González, coordinadora de AECC Benalmádena-MijasFuengirola.

Esta vitalista exposición de fotografías se podrá visitar en el Centro Cultural y Deportivo de La Cala hasta el próximo 30 de junio. / Mara Rilo.

DANZA

LITERATURA

La vida del alcalde mijeño de Benamejí

Producciones Imperdibles trajo a Mijas una original propuesta: ‘La Mirada Transparente’. / Mara Rilo. La autora de la obra, Josefa Fuentes, acompañada en la presentación por el edil Santiago Martín y el profesor Cristóbal González. / I.Pérez.

M.N. Gracias al libro ‘Salvador Gómez Marín, su pueblo, mi pueblo’, de Josefa Fuentes, conocemos más la figura de este mijeño nacido en 1864 que llegó a ser máxima autoridad de un pueblo cordobés, Benamejí. La autora, natural de esa localidad, presentó el viernes 17 en la Casa Museo la obra en la que rinde tributo a la figura de Salvador Gómez, un hombre de clase acomodada que gobernó del año 25 al 30 su pueblo. “Era una persona muy fiel

a sus ideas y dedicó parte de su vida a Benamejí”, explicó la escritora que se sintió atraída por las habladurías de este personaje y ha dedicado 6 años a investigarlo, labor que la trajo a los archivos de la Casa Museo. Al acto acudieron los ediles Santiago Martín y Mar Ríos, así como el alcalde Ángel Nozal. También estuvieron presentes Cristóbal González, acompañando a la autora, y el director de la Casa Museo, Francisco Gutiérrez, entre otros.

Arranca en el Teatro Las Lagunas el I Festival ‘Danza en Mijas’ M.N. El programa del I Festival ‘Danza en Mijas’ del Teatro Las Lagunas comenzó el viernes 17 con el innovador espectáculo de Producciones Imperdibles, ‘La Mirada Transparente’, enmarcada dentro del Circuito de Espacios Escénicos de Andalucía. En esta original propuesta, un contenedor transparente de metacrilato se convierte en escena-

PRÓXIMAS CITAS 4XXIV VELERO FLAMENCO FESTIVAL EN EL TEATRO LAS LAGUNAS Los amantes del flamenco tienen una cita este fin de semana. El sábado 25, a partir de las 21:30 horas, el Teatro Las Lagunas acogerá la XXIV edición de Velero Flamenco Festival, organizado por la Peña Flamenca Unión del Cante de FuengirolaMijas. El cartel de este evento lo componen cantaores de la talla de Antonio de Canillas, Antonio Reyes, Paqui Rosales, Sebastián Navas y Ana Serrano, que estarán acompañados por Carlos Haro y Antonio Higuero al toque. Por su parte, el grupo Azabache deleitará al público con una coreografía de baile especial.

El ballet clásico de Terpsícore también tuvo su espacio el sábado 18 en este primer festival de danza. / 3.40 TV.

rio y el público tiene su butaca debajo de este espacio desde donde puede ver a los bailarines contemporáneos danzar sobre sus propias cabezas en una singular puesta en escena compuesta por cuatro piezas musicales del coreógrafo malagueño Manuel Cañada. Los artistas juegan con el espacio y hacen partícipe a su público.

Por su parte, el ballet clásico fue protagonista de la velada del sábado 18. La compañía Terpsicore ofreció una gala en la que se rendía homenaje a la danza con una cuidada selección de piezas como ‘El Lago de los Cisnes’, ‘Carmen’ o ‘Don Quijote’ con un espectáculo fruto del trabajo de tres profesoras, Mónica Romero, Diana Jurado y Caterina Chisesi.

XXV JORNADAS DE MEDIO AMBIENTE

Presentan un libro sobre murciélagos en la Sierra

5ENTREGA DE PREMIOS DE ‘ENFOCA EN MIJAS’ El viernes 24, a partir de las 20 horas, el salón de plenos del Ayuntamiento de Mijas acogerá la entrega de premios del III Maratón Fotográfico ‘Enfoca en Mijas’, que tuvo lugar el 5 de junio. Tras la proyección de un vídeo elaborado por Mijas Comunicación con las fotografías seleccionadas, se dará a conocer a los ganadores.

M.N. La biblioteca municipal de Mijas Pueblo acogió el viernes 17 la presentación del libro ‘Una colonia de murciélagos en Sierra Mijas’. Su autor es Francisco Fernández Gómez, biólogo y miembro de Ecologistas en Acción Mijas. Precisamente este colectivo ha sido el encargado de organizar este acto que se enmarca dentro de la edición número veinticinco de sus Jornadas de

Medio Ambiente que se clausuran esta misma semana con la presentación, el sábado 25, del proyecto FIARE, ‘una banca alternativa en manos de la ciudadanía’. La charla, que tendrá lugar en la Casa Museo de Mijas Pueblo, a partir de las 19:30 horas, correrá a cargo de Ramón Aguadero, miembro de FIARE SUR Málaga. La propuesta es promover una banca ética.


C 21

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

Festival de Teatro Villa de Mijas, 25 años en escena El Auditorio acoge del 15 al 17 de julio este evento cultural Marga Naranjo

Acabamos de conocer el cartel anunciador de una de las citas emblemáticas del panorama cultural local. El Festival de Teatro Villa de Mijas cumple este verano un cuarto de siglo y, para una ocasión tan especial, el área de Cultura del Ayuntamiento de Mijas ha preparado un interesante programa no sólo teatral sino también musical. El Auditorio de Mijas acogerá entre los días 15 y 17 de julio este ciclo teatral que, en esta edición, incluye la representación de tres obras (dos de compañías nacionales y una local), a las que se suman este año, excepcionalmente, dos actuaciones musicales gratuitas en La Muralla. Programación teatral El viernes 15 de julio inauguran el festival los televisivos Santi Millán y Marta Torné que darán vida, a partir de las 23 horas, a la obra de David Botello ‘Más allá del puente’, una historia de amor,

humor y romanticismo en la que Santi Millán vuelve a subirse a las tablas después de años dedicados al cine o la producción. La noche del sábado 16 es el turno de la compañía local Teatro Mijas que representa ‘De sin tripas... la sinrazón’, escrita por el mijeño Manuel David España Rodríguez y dirigida por su padre, Manuel España. “De nuevo apostamos fuertemente por el teatro mijeño”, apunta el concejal de Cultura, Santiago Martín, que explica que esta obra “es un viaje por los sentimientos más contradictorios, más humanos y, a veces, carentes de sentido”. Los monólogos serán los protagonistas del domingo 17. ‘El club de los increíbles’ cerrará este festival con la presencia de Dani Rovira, Tomás García, Salva Reina ‘Chuki’, Miki Dkai y Julio A Secas, acompañados por la banda de rock Storytellers. “Son cinco monologuistas capitaneados por el malagueño Dani Rovira

que hace un alto en sus apariciones televisivas para venir a Mijas y hacernos reír -cuanto más mejor- y, entre los monólogos, la música de uno de los grupos de rock andaluz más importantes”, señaló el edil el martes 21 durante la presentación del evento. En cuanto a las entradas, éstas se pueden adquirir ya en la Casa Museo, el Centro Cultural de La Cala y la Casa de la Cultura de Las Lagunas, y el precio es de 15 euros para las compañías nacionales y 8 para la representación local. Actividades paralelas Para conmemorar las bodas de plata del festival, tanto el viernes como el sábado habrá una fiesta aniversario en los jardines de La Muralla de carácter gratuito que correrá a cargo de Diversons, de la obra social de La Caixa, una colaboración por parte de esta Fundación “a destacar en estas fechas tan señaladas”, agrade-

El concejal de Cultura, Santiago Martín, junto al cartel anunciador de la edición de este año del Festival de Teatro Villa de Mijas. / MªJosé Gómez.

ció Santiago Martín. “Habrá dos grupos que van a actuar los días 15 y 16 de julio a las 21 horas. El viernes Vocal Tempo, un sexteto que simula con sus voces una orquesta, incluido el cantante solista y el coro que le acompaña;

este grupo ganó en 2008 el programa televisivo Factor X. Y el día 16 actuará Olumbé, una formación con base en Barcelona que centra su atención en ritmos poco conocidos como la música afroperuana”, anunció.


Deportes

22

El lunes 27 arranca la Mijas Handball Cup Jacobo Perea

El próximo lunes 27 de junio comenzará el mayor torneo de balonmano base organizado en Andalucía, un evento que concentrará durante siete días a 73 equipos procedentes de tres continentes diferentes: Europa, África y América. “Ya tenemos en Mijas al Cid Doctor Mariano Moreno, que se está alojando en el Albergue de Entrerríos. Durante estas jornadas, están aprovechando para entrenar y adaptarse al cambio horario. En los próximos días se espera la llegada del resto de los equipos”, declaró al programa Podium de Radio Mijas el organizador del evento, Rafael Morales. La ceremonia inaugural tendrá lugar el mismo lunes a partir de las 21 horas en el pabellón cubierto de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas. La organización espera que la gente se divierta. “Tendremos un gran desfile en el que participarán todos los equipos, habrá una actuación musical de la tierra y finalizaremos la fiesta con la música

de un conocido DJ de la costa”, afirmó Morales. La competición -que dará cabida a jugadores de categorías infantil, cadete y juvenil tanto masculina como femenina- contará con un total de seis grupos. Durante la primera fase -del lunes 27 al jueves 30 de junio- se jugarán una media de 60 partidos cada día repartidos en las diferentes instalaciones deportivas programadas por la organización de la Mijas Handball Cup. En horario de mañana y tarde los aficionados podrán ver encuentros en la Ciudad Deportiva (pabellón y pistas exteriores), Polideportivo de Osunillas, Polideportivo de Las Cañadas, tanto en el pabellón como en pistas exteriores, Colegio María Zambrano, San Sebastián y Chaparral. Tras la fase de grupos, los equipos clasificados accederán a la lucha por el título, mientras que los eliminados pasarán a disputar la competición de consolación o la denominada fase

‘Vive Mijas’. El Club Balonmano Mijas contará con al menos un representante en cada categoría salvo en la infantil masculina que tendrá dos. “Vamos a intentar que todos nuestros equipos lleguen a las finales del torneo. Ojalá”, deseó Morales, que es también presidente del club mijeño. Entre los aspirantes al título se encuentran los equipos malagueños, como el Mijas; las canteranas del Itxaco y el subcampeón noruego (Kolbotn). Pero un torneo sin árbitros no sería un torneo. Y es que además de contar con valores nacionales, colegiados de diversas partes del mundo -como Francia, Argelia o Israel- se han unido a la cita. La organización tendrá a su disposición alrededor de medio centenar de jueces. En lo estrictamente deportivo, el torneo se regirá por la normativa IHF, salvo en aspectos puntuales como la duración de los partidos, que de 30 minu-

tos pasa a 20 por cada parte, sin que el tiempo se detenga ni los equipos puedan solicitar tiempo muerto durante la fase de grupos. A partir de las rondas finales, los entrenadores de cada equipo dispondrán de un único tiempo muerto por encuentro. Se clasifican a las fases finales los tres primeros de cada grupo, los equipos eliminados pasarán

a disputar la fase ‘Vive Mijas’, cuyo formato consiste en eliminatorias directas. Asimismo, el viernes 1 de julio se disputarán en el Polideportivo de Osunillas partidos de exhibición entre los mejores jugadores andaluces del torneo y el resto del mundo. Para que no te pierdas detalle del torneo, puedes consultar www.mijashandballcup.com.

ATLETISMO

Valderrama se cuelga el oro; Blakeman, la plata y Sánchez, el bronce Carranque acoge los campeonatos de Andalucía infantil y cadete por equipos y el individual sub-23 J.P. El atletismo mijeño volvió a dejar claro en los campeonatos andaluces de categoría sub-23 y por equipos de categoría infantil y cadete que pasa por un nivel de forma excelso. Tan sólo hay que echar un vistazo a los registros obtenidos por nuestros atletas en la Ciudad Deportiva de Carranque durante el pasado fin de semana. En el certamen de categoría sub-23, los corredores mijeños consiguieron un total de tres medallas y cada una de un metal distinto. El oro fue para una Desireé Valderrama que ya nos tiene acostumbrados al éxito en su modalidad estrella, las vallas. En la final de los 100 metros valla, la mijeña del Club Atletismo Mijas estableció la mejor marca de la final (14.56 segundos), aventajando en 38 décimas a Ainara

Montosa del Clínicas Rincón Vélez y en casi un segundo a la corredora del Ciudad de Motril Irene Ocete. Si dorada fue la presea de Valderrama, Samantha Blakeman se colgó la plata en la final de los 400 metros lisos. La corredora del Cueva de Nerja-UMA, pese a no bajar del minuto (01:00.39) se coló, en un final apretadísimo, por delante de Laura Bueno (Ciudad de Granada), que fue tercera. El campeonato andaluz en esta prueba fue para Noelia Maldonado del Bahía Algeciras, al fijar el crono en 58.56 segundos. El bronce fue para el mediofondista Eulogio Sánchez, que acabó en tercer lugar en la final del 800, donde completó la carrera en 01:54.51, a más de un segundo del subcampeón regional, Pablo Sánchez (Pto. Alicante OHL),

y a casi cuatro del campeón, El Mehdi Laabar, del Huelva Punta Umbría. La cosecha de medallas no acaba ahí porque Adrián Medina ayudó al equipo de relevos (4x100) del Nerja a adjudicarse el subcampeonato sub-23. Medina concursó junto a Francisco Javier Espartero, Antonio Villalba y Rogelio Bruno. Asimismo, Medina fue quinto en el hectómetro, mientras que Rubén Espejo (Cueva de Nerja-UMA) se clasificó en séptimo lugar en la final del 1.500. Andaluz por equipos El multiusos de Carranque también fue el escenario elegido por la Federación Andaluza de Atletismo para albergar el certamen regional por clubes correspondiente a las categorías infantil y

Blakeman en una sesión de control en la Ciudad Deportiva de Carranque / Archivo.

cadete durante la jornada del pasado domingo 19 de junio. Un campeonato que en categoría cadete se adjudicó La Inmaculada-Algeciras, mientras que el Nerja se tuvo que conformar con el subcampeonato. En ambos logros hubo representación mijeña. Rocío Pérez con su segundo puesto en la final de salto con pértiga y la tercera plaza en los 300 metros lisos contribuyó en el título regional de los algecireños.

Sophie Hewitt, se impuso en la final de los 300 metros lisos / R.P.

En el argento de los nerjeños, estuvieron presentes Sophie Hewitt, que compitió en los 300 metros lisos, prueba en la que consiguió la primera posición en la final con un tiempo de 41.87; Paula Cortés, cuarta en los 600 metros lisos, se quedó a dos segundos de los cajones; mientras que María del Mar Serrano fue segunda en la final de los 1.000 metros. Hewitt y Cortés ganaron, además, la prueba de relevos (4x100) junto a María Ropero y Lucía Auñón.


D 23

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

LA NORIA GOLF

El sábado 25 se disputa el ‘Reciclados Mijas’ J.P. Las instalaciones caleñas de La Noria Golf acogerán el sábado 25 la primera prueba de la temporada de verano con motivo de la disputa del VII Trofeo ‘Reciclados Mijas’. Un campeonato que se celebra cada año y que concentrará a un gran número de golfistas de la zona. El torneo, que contará con dos salidas -la primera a las 9 de la mañana y la segunda, a las 4 de la tarde-, se jugará bajo la normativa stableford individual a 18 hoyos. Los interesados en participar pueden cursar su inscripción durante la jornada del viernes 24 a través del correo electrónico del campo (info@lanoriagolf.net) o bien llamando al número de teléfono del club (9525876 53). El precio de la inscripción es de 25 euros e incluye buggy, avituallamiento y buffet.

El mundo del golf echa una mano a Cáritas Ramón Piña / J.P.

Más de 3.200 euros irán destinados a las familias más necesitadas después de la gran participación que hubo en el torneo organizado por Cáritas el pasado sábado 18 en el complejo golfístico de La Cala Resort y que contó con la colaboración del Ayuntamiento de Mijas y la Asociación de Vecinos de La Cala. Y es que un total de 80 jugadores no dudaron en volcarse con esta noble causa. Aunque lo principal era recau-

dar el mayor número de fondos para la organización humanitaria, la competición, en su aspecto más deportivo, dejó como ganador scratch a Javier Cuevas, al computar un total de 45 puntos. Asimismo, Ana Nyblon, directora de Eventos de la Cala Resort, comunicó a Cuevas que representará a Mijas en el próximo Mundial Amateur de Sudáfrica. Por su parte, Miguel Sánchez fue el ganador de la primera categoría Caballero, mientras que Vicens Guma hizo lo propio en la tercera categoría.

Javier Cuevas (en la foto junto al alcalde Ángel Nozal) recoge el trofeo de campeón del torneo a beneficio de Cáritas. / R.P.

TORNEO

Steve Gray, campeón del ‘Golf Week Vive Mijas’ J.P. Después de cinco intensas jornadas de competición, Steve Gray se alzó con la victoria de la primera edición del torneo denominado ‘Golf Week Vive Mijas’. Un evento deportivo y de promoción turística que congregó la semana pasada en nuestro municipio a un total de 28 jugadores británicos. Los tres primeros clasificados empataron a 37 puntos, sin embargo, el peor handicap de Gray (hcap. 13) le permitió adjudicarse la victoria final sobre Steve McGoldrick (hcap. 8), segundo y Pete Skidmor (hcap. 5), tercero. La organización quedó satisfecha con el trato recibido y con la calidad de los campos de golf de Mijas.

Steve Gray recoge el trofeo de ganador. El torneo se disputó en los clubes de Calanova, Santana, Chaparral, La Cala Resort y Mijas Golf / R.P.


24 d

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

PÁDEL

La Liga de Mijas Costa finaliza en el Lew Hoad

Natalia Benítez se pone el maillot de líder en el Open de España La ciclista mijeña, además, se proclama campeona del Circuito Diputación Jacobo Perea

J.P. Después de nueve meses de competición, la IV edición de la liga de Pádel de Mijas Costa llega a su fin el domingo 26 de junio en las instalaciones del Lew Hoad. A partir de las 11:30 horas se disputarán todas las finales de una competición que, entre hombres y mujeres, ha contado con la participación de 136 jugadores. Durante el pasado mes de mayo se disputaron los play-off por el título en el que participaron Cerrado del Águila, Multisistemas Jaime, Hipema A y Ruralcarpia, entre otros. El Muebles Benítez es el vigente campeón del cuadro masculino y del femenino, Pamela Torres y Eliana Ramos.

Lo de Natalia Benítez esta temporada es impresionante. El pasado sábado, 18 de junio, en Guadalajara se vistió de líder tras acabar en segunda posición en el VI Maratón Baja Alcarria pese a haber perdido algo más de 15 minutos durante la prueba por una gastroenteritis. Lejos de abandonar, su coraje y tesón le permitieron terminar una carrera de 70 kilómetros con perfil ondulado y disputada bajo un sol abrasador. La mijeña, ciclista del Tradiscor Quivir, se recuperó de su contratiempo para terminar la prueba en segunda posición de su categoría (élite femenina) y en el puesto 103 de la clasificación general con un registro total de 01h:11:22. El ganador de

SLOT

INSTALACIONES

CAMPEONATO DE ANDALUCÍA

Llega el Gran Premio de Le Mans

La piscina municipal de Osunillas abre al público

Buena actuación de la natación mijeña en Cádiz

j.P. Los aficionados al slot del municipio y la provincia tienen el sábado 24 de junio una nueva prueba del IV Campeonato de Velocidad. Se trata del Gran Premio de Le Mans, sexta carrera puntuable de la temporada. Juan Antonio Moreno sigue líder en solitario dentro del grupo sénior, aventajando en 28 puntos a Francisco Núñez, que es segundo. En infantil, Javier Torres comanda la clasificación en solitario. La prueba dará comienzo a las 16 horas en la sede del Club Slot Mijas (antiguo matadero de Mijas Pueblo).

esta prueba fue el sub-23 José María Sánchez (Scott-Sport Bike). Las dos próximas citas del Open de España tendrán lugar el 6 de agosto, en Villalba de los Barros (Badajoz); y el 4 de septiembre en la localidad madrileña de Colmenar de Oreja. Campeona de Málaga Un día después de haber participado en el nacional, Benítez se desplazó hasta la localidad malagueña de Archidona para competir en el XIII Rally Maratón Ciudad de Archidona, una prueba valedera para el Open de Andalucía y que sirvió para poner el punto y final al Circuito Diputación de Málaga. Los resultados conseguidos

M.J.G. Desde el pasado jueves 16 de junio la piscina municipal de Osunillas ya está abierta al público. Los que quieran darse un buen chapuzón en plena sierra mijeña tan solo tienen que acercarse a estas instalaciones que estarán abiertas hasta la primera quincena de septiembre. En julio y agosto se impartirán cursos Como viene siendo habi- de natación por la mañana / Archivo. tual en el programa de actividades de verano del Patronato Municipal de Deportes, el recinto permanecerá abierto de lunes a domingo en la franja horaria comprendida entre las 11 de la mañana y las 7 de la tarde. La entrada a la piscina los días laborables es gratuita, mientras que los fines de semana solo hay que abonar un euro. Las instalaciones cuentan con todo tipo de comodidades, además, un socorrista se encarga de velar por la seguridad de los bañistas entre semana y dos lo harán durante el fin de semana.

La próxima cita del Open de Andalucía en la modalidad de Rally tendrá lugar el 3 de julio en la localidad jiennense de Úbeda / Archivo.

por la ciclista mijeña le permitieron ser bronce en la antepenúltima prueba del ‘abierto’ regional y campeona de la Copa de Málaga (Circuito Diputación). En su categoría, la granadina Rocío Martín (Semar) se alzó con el triunfo, mientras

que la segunda posición la consiguió Beatriz Gallego (Sportbike). Natalia Benítez, tras tres pruebas disputadas del Open andaluz, es tercera con 371 puntos, a 29 de Martín y casi 100 de Gallego.

El equipo masculino de relevo terminó en tercer lugar. / C.N.M.

J.P. Una delegación del Club Natación Mijas formada por 11 nadadores participó del 17 al 19 de junio en el XXII Campeonato de Andalucía de Jóvenes Nadadores donde cuajó una buena actuación. Carlo Jurado fue segundo en los 100 metros mariposa y cuarto en los 200 estilos. En féminas, la mejor mijeña clasificada fue Jana Mahdych, séptima en 100 mariposa. Asimismo, el equipo masculino de relevos (4x100 estilos), compuesto por Jaime Robertson, Javier Marín, Pablo Benítez y Carlo Jurado, fue tercero. El C.N. Mijas acabó el campeonato en undécima posición.

SERIE ROTAX 2011

Alexis Araujo le gana la partida a Álvaro Otero en el Circuito Internacional de Zuera J.P. La última prueba disputada de la Serie Rotax 2011 de categoría júnior tuvo un claro dominador, Alexis Araujo. En las dos mangas oficiales disputadas en el Circuito Internacional de Zuera (Zaragoza), el piloto local cruzó en primer lugar la línea de meta. Durante la primera manga, Araujo tuvo que pelear duro para mantener su privilegiada posición, ya que el gaditano Álvaro Otero no le regaló ni un

centímetro. Donde Araujo lo tuvo más crudo fue en la segunda manga oficial, donde alternó la primera posición con Otero. Y es que ambos pilotos intentaron sacar el mayor partido a su conducción en cada curva, en cada recta del circuito maño. Tan ajustada fue la pugna que mijeño y gaditano mantuvieron, que al final Araujo se adjudicó la victoria por tan solo dos décimas de segundos.

Alexis Araujo levanta el trofeo de ganador en Zuera / C. Ringesten.


Ocio

25

Conecta2

Cine

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es

Historietas en Internet

F

eliz viernes. Conocidos como ‘virales’ y también como ‘memes’, Wikipedia prefiere llamarlos fenómenos de Internet, y yo historietas. Se trata de determinados archivos de texto, audio o vídeo, que por su capacidad para asombrar, hacer reír (o llorar), se popularizan y propagan rápidamente a través de foros, blogs y redes sociales. Estas últimas que ya están seguidas por toda la prensa ‘de toda la vida’ van a la zaga y las hacen llegar con retraso ‘al gran público’. Es un fenómeno similar a cuando se popularizaban en el pasado expresiones nacidas sobre todo de la publicidad (¿Quién no recuerda expresiones veraniegas como “Sino hay Casera pues nos vamos?”). Hubo gente que las elevó a categoría de arte como campañas de la ONCE que rebasaban la publicidad para convertirse en fenómeno social. David Alayón, autor del premiado Blog ‘Pisito en Madrid’, ha hecho una recopilación de las más interesantes, seguro que muchos las recordáis, los que lleváis más tiempo en Internet y los nuevos usuarios podrán buscarlas, en ambos casos vale la pena recrearse. Uno a destacar también en los comienzos de estos fenómenos ‘el Chico Star Wars’, cuya historia merece la pena ver y del que ya existen cerca de diez mil variantes en YouTube. Para las que vamos a

mencionar, incluida ésta, basta con escribir en Youtube o Google algo relacionado con ellas. Un veterano vídeo fue el de los dos adolescentes frente a la webcam interpretando la acelerada canción de SOAD ‘Chop suey’ (Chop Suey chicos locos) que provocó una cascada de imitadores y también que los creadores se pusieran a versionar canciones. También es muy conocida casi cualquier versión de casi cualquier película hecha con figuras de Lego. Especialmente Star Wars, de tal manera que la compañía danesa ha creado piezas exclusivas para montar las naves y los personajes. Pero estas historietas acaban, como quien dice, de aterrizar en las redes sociales Facebook y Twitter. Estos medios lo tienen todo para convertirse en su hábitat natural con el soporte de Youtube a veces. Dos casos de reciente éxito, si tienes facebook sin lugar a dudas te habrás reído con los grupos tipo “Señoras que...” y qué decir del hastag #turismobisbal en Twitter donde se ridiculizaba irónicamente al popular cantante. Para concluir, muy interesante es el hecho de que a veces no se sabe si la iniciativa parte de un particular o es una maniobra orquestada de publicistas que consiguen mejores resultados que con una ingente campaña de marketing en otros medios.

HERMANO GÉNERO: Drama. DIRECCIÓN: Marcel Rasquin. INTERPRETES: Fernando Moreno, Eliú Armas, Alí Rondón y Marcela Cirón. SINOPSIS: Dos hermanos luchan por convertirse en futbolistas profesionales. Daniel es un delantero excepcional. Julio es el capitán del equipo, un líder nato. Ambos juegan en el Barrio La Ceniza. Sus vidas cambian cuando un cazatalentos del Caracas Fútbol Club les invita a unas pruebas en el equipo.

RESACÓN 2;

AHORA EN THAILANDIA GÉNERO: Comedia. DIRECCIÓN: Todd Phillips. REPARTO: Bradley Cooper, Galifianakis, Ed Helms, Justin Bartha, Jeffrey Tambor, ken Jeong, Mike Tyson. SINOPSIS: Shil, Stu, Alan, y Doug viajan a la exótica Tailandia para asistir a la boda de Stu, quien no quiere que se repita la despedida de la Vegas y no está dispuesto a asumir ningún riesgo, por ello ofrecerá un almuerzo tranquilo antes de la boda.

SOLO UNA NOCHE

Saber más: http://www.pisitoenmadrid.com Opina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio

www.pisitoenmadrid.com Por favor, por favor, no te pierdas visitar la web que ha dado origen a este artículo y ver cómodamente la retahíla de memes, virales o historietas. Estamos ya en verano y es tiempo de ocio para muchos, y hay más ganas de distracción así que... Disfrútalos.

Disco

Pablo Soto, uno de los grandes cerebros de las comunicaciones en Internet a nivel mundial y español (porque en España hay mucho talento), pues resulta que se ha descolgado esta vez con una fácil aplicación que acorta las direcciones de Internet, y de esta manera puedes encajarlas mejor en por ejemplo Twitter, o como ayuda para desarrolladores web incluso. Aconsejable un ciento diez por cien. ÚSALO DESDE: http://www.silanstudio.com/descargas

Por Cristóbal Martín de Haro

Michael Franks ‘Time Together’

E

s uno de los compositores y cantantes más elegantes de la escena del jazz contemporáneo. Nació en la Jolla, California, hace 67 años. Nunca estudió música, salvo unas pocas lecciones que recibió después de comprarse su primera guitarra con 14 años. Fue, sin embargo, en la universidad de UCLA, donde su carrera como músico iba a encontrar rumbo, tras descubrir el sonido de Dave Brubeck, Stan Getz, Joao Gilberto, Antonio Carlos Jobim y Miles Davis. Desde entonces se le conoce por ser garante de un estilo inconfundible, muy influenciado por el jazz brasileño, la bossa y la samba. Michael Franks ha conseguido darle a su música un enfoque único, provisto de altas dosis de romanticismo. En los últimos 40 años ha grabado una veintena de álbumes, los cuales han dejado un reguero de grandes temas (‘Tiger in the Rain’, ‘Rainy Night in Tokyo’ o ‘When Sly Calls (Don’t Touch That Phone)’. En 2011, tras cinco años de silencio, vuelve con ‘Time Together’, un disco en el que su autor mira hacia atrás con nostalgia, como queriendo revivir el tiempo perdido. En este viaje, con etapas en St. Tropez, Nueva York y Egipto, le acompañan en la producción músicos como el pianista Charles Blenzig, el teclista Gil Goldstein o el guitarrista Chuck Loeb. El álbum lo abre ‘Now That the Summer’s Here’, una pieza de inspiración brasileira adornada con excelentes solos del trompetista alemán Till Brönner y del saxofonista californiano Eric Marienthal. El viaje lo continua con ‘One Day in St. Tropez’, una de las mejores canciones del disco, y si me apuran, hasta de su carrera. Buena parte del mérito en este clásico de la bossa nova se asienta en la labor de Goldstein al piano, Lubambo a la guitarra acústica y Greg Cohen al bajo. Este mismo ritmo de jazz suave es el que definitivamente acompaña al oyente a lo largo de las 11 canciones que contiene ‘Time Together’. musicaabordo.mijate.com

GÉNERO: Drama DIRECCIÓN: Massy Tadjed REPARTO: Keira Knightley, Sam Worthington, Eva Mendes, Guillaume Canet, Anson Mount, Griffin Dunn. SINOPSIS: Joanna y Michael son el matrimonio perfecto: jóvenes, atractivos y con éxito. Pero sus vidas dan un giro brusco cuando Joanna cree presenciar algo entre su marido y una compañera de trabajo. Joanna comenzará a replanteárselo todo tras reencontrarse casualmente con Alex, su primer gran amor.

PROGRAMA http://cos.as/ Acortador de urls made in Spain

EN LA RED

Discográfica: Shanachie Records

Por Mónica López

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 19/4 Puede que las influencias negativas del pasado vuelvan a producir una fuerte oposición a tus proyectos. Si te asustan los conflictos con los compañeros puede que estés exagerando tus preocupaciones.

LIBRA 24/9 al 23/10 Tu actitud será muy seductora. Respecto a tu salud, vives un periodo vital y lleno de entusiasmo. Con relación al trabajo, en tu sentido común y en hacer las cosas con tranquilidad está la clave de tu éxito.

TAURO 21/4 al 21/5 Te vas a emocionar fácilmente en estos días. La Luna está opuesta a tu signo, intenta solucionar tus problemas. No te compliques la vida con pensamientos negativos. Tu número de la suerte es el tres.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 Afrontarás tus vivencias sentimentales con energía y seguridad. Las tensiones pueden aparecer en tu vida, sobre todo en el trabajo, donde tendrás oportunidades para desarrollar tus intereses profesionales.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 Confía en tus corazonadas; sobre todo, si se trata de dinero o de proyectos nuevos. Las intuiciones rondarán tu conciencia, estate atento porque necesitarás meditar para comprender su mensaje.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 Tus sentimientos son intensos, en especial con tu círculo más cercano. Debes cuidar un poco más tu salud. El tránsito de Marte y Venus por tu casa indica que debes arriesgarte un más en el trabajo.

CÁNCER 22/6 al 23/7 El Sol está en casa; te felicita en tu cumpleaños. Tienes a tres planetas más en tu signo. El Sol te anima a viajar. Mercurio a divertirte. Venus te ayuda en el amor. Están contigo para vencer tus problemas.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 Quizás últimamente hayas pasado una mala racha o bien la estés pasando ahora. Sin embargo, debes tener cuidado en no exigir de tu entorno que se someta ciegamente a tu autoridad. No seas rencoroso.

LEO 24/7 al 23/8 Tu impulsividad estará a flor de piel; deberás tener cuidado porque podrías ocasionar algún tropiezo. Contarás con mucha energía para la creación de nuevas ideas y proyectos que te interesen en cualquier ámbito de la vida.

ACUARIO 21/1 al 19/2 Júpiter está en casa; es el planeta de la buena suerte, además del planeta Neptuno, y Quirón, que es el sanador. Si tu salud está delicada, mejorará. En general, tu vida mejorará en todos los aspectos.

VIRGO 24/8 al 23/9 No dejes que la rutina continúe en tu relación, necesitas marcha para no caer en la monotonía, saca tu lado más divertido y sensual y ya verás como lo conseguirás. Tu talismán es el cuarzo verde.

PISCIS 20/2 al 20/3 Puede que estos días te encuentres de mal humor; esto se debe al planeta Urano, ‘rey de los cambios bruscos’. Date una escapadita durante unos días y te relajaras. Tu número de la suerte para esta semana es el cuatro.


Servicios

26 COMPRA-VENTA

ra de magisterio. 654964971

SE VENDE. Por motivo de reforma, todo el mobiliario de la casa, dormitorios, baño, cocina, salón... 50 euros pieza negociable. 670458404 SE VENDE. Moisés en buen estado, cuna color miel, carro de bebe doble marca prenatal (duette), silla para el coche vendo por separado todo a buen precio. 622622345 SE VENDE. Piezas de Yamaha big jog antigua, rueda con cubierta con pocos km, zapata de freno trasero, amortiguador hidráulico trasero color naranja por 18 euros . 678234116 SE VENDE. Entradita de forja en verde botella y cristal biselado con espejo en forja verde por 150 euros. 669040924 SE VENDE. Mesas de oficina de diseño escandinavo, en roble. 25 euros cada una. luisascan@hotmail.com SE VENDE. Transporten para perro usado 1 vez, de tamaño pequeño mediano, como nuevo. 40 euros. En Riviera del Sol. 656188038 SE VENDE. Casa jardín niños, tobogán pequeño, coche batería marca injusa (sin cargador) todo 100 euros, negociable. 616547695

empleo SE OFRECE. Jardinero, joven, titulado y con bastante experiencia para mantenimiento de villas...precios muy económicos, tengo maquinarias, responsable. 636099440 SE OFRECE. Estudiante de 5º de pedagogía, para dar clases particulares y/o cuidar niños. 8 euros/hora. 607595666 SE OFRECE. Logopeda, autismo, trastornos del desarrollo, atención temprana, voz, niños-adultos. 652945523 SE OFRECE. Profesora de idiomas, con más de 20 años de experiencia, da clase de alemán ESO y bachillerato. 952582798 SE OFRECE. Chica estudiante de Magisterio, para dar clases particulares en verano. Zona Las Lagunas. 8 euros/hora. 685362655 SE OFRECE. Profesora de francés, nativa, da clase cualquier nivel: académico, profesional, preparación oposición, en grupo reducido o individual. 952582798 SE OFRECE. Profesora de inglés, con más de 20 años de experiencia, da clase en grupo reducido o particular (primaria, ESO, Bachillerato). 952582798 SE OFRECE. Chica para dar clases de cualquier materia a niños de primaria y secundaria. Mucha experiencia 4 meses para terminar carre-

2 4

FARMACIAS

H O

Las Lagunas

R A S

SE OFRECE. Señora española para limpieza de casa y/o apartamentos a personas serias, en la zona cercana a Las Lagunas y/o Fuengirola. 608647527

SE ALQUILA. Consulta profesional, perfecto estado, centro de Fuengirola, horas-días-mes, a convenir. 652945523

SE OFRECE. Autónomos, para limpieza de palmeras, mantenimientos de chalet y piscinas, 663841776

SE ALQUILA. . Piso tres dormitorios, salón grande, cocina independiente, baño, aire acondicionado. Todo exterior, cerca CARE de Mijas, nueva tenencia de alcaldía colegio. 679308937

SE OFRECE. Dependienta con titulación Audiolis, o en hostelería, titulación de manipulación de alimentos, larga experiencia, 27 años. 600361942

SE ALQUILA. Piso nuevo de 1 dormitorio, para vacaciones largas ó cortas temporadas. Fácil aparcamiento, muy tranquilo, en Las Lagunas. 649192647

SE OFRECE. Señora española para limpieza de casa y apartamentos cuidados de persona mayores y niños 8 euros/hora. 648744831

SE ALQUILA. Local, ideal como almacén, en C/ Rió Vélez, de Mijas Costa, 40m2. 250 euros/mes. 607531189

SE NECESITA. Transportista autónomo con furgoneta, para reparto de sofás y colchones. 952467072 SE NECESITA. Esteticien con titulación para media jornada mijas interesadas mandar currículo. ulimatebeauty@ hotmail.es SE OFRECE. 24 horas, albañilería, escayolas yesos y perlita, tabiques de escayola, pintura, jardinería podas, reparación de mármol, etc. 679308937

VIVIENDA

SE ALQUILA. Piso en c/ Rió Vélez de Mijas Costa, dos habitaciones, cocina americana, amueblado, armarios empotrados, patio. 375 euros/mes. 607531189 SE ALQUILA. Nave comercial de 500 m2, única en la zona a 100 metros del C.C. Miramar de Fuengirola. Aval bancario imprescindible. 3500 euros/mes. 952588285 horario comercial. SE ALQUILA. Apartamento en urbanización Las Mimosas, primera línea, acceso directo a la arena playa, 1 dormitorio, tenis, pádel, parking, vigilancia, precio día 75 euros. 609906107

SE VENDE. Plaza de garaje cerrada con portón metálico, calle Rió Lanjarón, espacio para coche y estanterías. 679308937

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

SE VENDE o CAMBIA. Adosado 3 habitaciones, en Ardales. Cambiaria por ático en zona tranquila de Mijas Costa, La Cala o Fuengirola, para entrar a vivir. 607308861

SE VENDE. Casa tiene 125 metros, tres dormitorios, dos cuartos de baño, un salón grandísimo, esta ubicado detrás de euromarket, tiene tres piscinas, dos pistas de tenis y todos los servicios, teatro… 140.000 euros. marisolfuengirola@ hotmail

SE ALQUILA. Piso de 1 dormitorio para vacaciones ó largas temporadas,(el precio depende de personas y tiempo) Las Lagunas, tranquilo y fácil parking. 649192647

SE ALQUILA. Ático 2 dormitorios, salón-comedor, gran terraza, cuartito, baño, con vistas y tranquilo en Las Lagunas, (avisar 1 semana antes). 649192647

ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es

SE VENDE. Piso en Mijas Costa, 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente y gran terraza, urbanización privada con piscina y zonas verdes, 125.000 euros. 633572292

SE ALQUILA. Casita de campo en Entrerríos a 7 Km de Fuengirola, 2 Habitaciones, 1 baño, cocina, salón y patio. 350 euros/mes. 650519821

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436

SE VENDE. Parcela 1.000 m2 más casa de Madera 120 m2 en el Gamonal. Magnificas vistas, llana, con jardín rústico. 260.000 euros. 629541930 SE VENDE. Piso en Mijas Costa, zona Las Lagunas. 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina equipada, terraza. Plaza de garaje. Impecable, para entrar. 149.500 euros. 633572292 SE VENDE. Piso completamente reformado, nuevo con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño y amplia cocina independiente, terraza grande, centro de Fuengirola.158000 euros. 633572292 SE VENDE. Piso en Mijas Costa, junto a Mijas Golf, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada. Garaje y trastero. Terraza amplia. Impecable, amueblado. 127500 euros. 633572292

24/06/11 25/06/11 26/06/11 27/06/11 28/06/11 29/06/11 30/06/11

SE ALQUILA. Vivienda seminueva, buen estado, con 2 habitaciones. Situado en la zona Doña Ermita. 400 euros/ mes. 653784879 SE TRASPASA. . Panadería-Cafetería, precio reducido, ideal para familia, local de 101 m2 2 Terrazas, buena caja diaria en Las Lagunas. 667444604 SE ALQUILA. Marbella centro, bonita churrería-bar, con terraza y licencias. 680384613 SE ALQUILA. Fuengirola centro, mercado boquetillo, dentro galería comercial, local 15 m, apto cualquier actividad, 300 euros/mes. 680384613 SE BUSCA. Casa económica en alquiler larga temporada alrededores Mijas Pueblo con dos habitaciones y terraza o patio. Solvencia asegurada. 636446230

C/ La Unión, 17 (Las Lagunas) C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto) C/ San Bartolomé (Las Lagunas) C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42

1 2 H O R A S

24/06/11 25/06/11 26/06/11 27/06/11 28/06/11 29/06/11 30/06/11

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es

ASOCIACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930 SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573 www.troteyretranca.com

Servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

Rotonda de Torreblanca Avda. Finlandia (Los Pacos) Jesús Santos Rein (frente Opencor) Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) C/ Monda, 1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.)

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgencias Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 20/06 al 26/06/2011 Avda. de México (Lcdo. Antonio Nieves) Del 27/06 al 03/07/2011 Pza. Constitución (Lcdo. Elvira Botella)


S 27

Del 24 al 30 de junio de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 24 de junio

sábado 25 de junio

domingo 26 de junio

lunes 27 de junio

martes 28 de junio

miércoles 29 de junio

jueves 30 de junio

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO(R) 10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R) 11:30 BLOG. Programa Juvenil. (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: ‘Festival de Danza. Mijas Imperdible’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK. Programa Infantil 21:00 NUESTRA TIERRA: (R) -Despedida Curso CEIP Tamixa -Orlas IES La Cala 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22:30 UN DÍA CON ... 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)

09:00 AL DÍA - Informativos (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

09:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

‘El Corcél Negro’

SUPERSONIK (R)

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA Final Torreón del Cante (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO - I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA Ballet clásico (R) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 NUESTRA TIERRA Concierto IES Fuengirola I 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 3.40 DEPORTES (Directo) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTES 3.40 (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA Juegos Populares 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA Encuentro Ecuestre Mijas 23.00 NUESTRA TIERRA 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA Encuentre ecuestre Mijas 11:00 NUESTRA TIERRA -Fiesta colegio Los Campanales -Fiesta IES Villa de Mijas 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 20.50 NUESTRA TIERRA Premios Maratón Fotográfico Mijas 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA Verbena de San Juan 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA Premios Maratón Fotográfico 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA- Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA Fiestas colegios María Zambrano, García del Olmo y San Sebastián 11:30 NUESTRA TIERRA Verbena de San Juan (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 LA COCINA MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG - Programa Juvenil 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (Directo) 23:30 BLOG - Programa Juvenil (R) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

martes 28 de junio

miércoles 29 de junio

jueves 30 de junio

01.00 CINE. “El furgón” 03:00 CINE. “Killing of América” 05:00 DOCUMENTALES 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo. 10:00 NUESTRA TIERRA 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA Verbena Atalaya Macorra (R) 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:15 DEPORTES 3.40 (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA:

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’ 01:30 CINE. “La chica del Rodeo” 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La Alacena del Flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE. “Morirás en Chafarinas” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo 10:00 NUESTRA TIERRA Encuentro ecuestre Mijas 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA Encuentro ecuestre Mijas 15:00 INFORMATIVO I Edic.(Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:30 UNA VIDA MEJOR (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG. Programa Juvenil (R) 21:00 INFORMATIVO- II Edic. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA Verbenas de San Juan 22:00 NUESTRA TIERRA Premios Maratón Fotográfi co 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO - II Edic. (R)

00:30 CINE. “Amor Obsesivo” 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE. “El Terror” 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE. “Hachas de guerra” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 COCINA: La Cocina de Mikel Bermejo. 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA Festival baile UP Mijas Pueblo 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’ (R) 17:00 PASAPORTE TV 17:30 NUESTRA TIERRA -Juegos populares -Fiesta colegio Los Campanales -Fiesta IES Villa de Mijas 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO - I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: (R) ‘Diario de Egipto’ 21:00 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 21:30 DOCUMENTAL. “América entre dos Océanos” 22:00 UN DÍA CON... 23:30 CINE. “Royce” 01:00 INFORMATIVO - II Edic. (R)

viernes 24 junio

‘Festival baile Mijas Pueblo’ (R)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 NUESTRA TIERRA

14:00 NUESTRA TIERRA:

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

Verbena Atalaya Macorra (R)

20:00 SUPERSONIK. Programa Infantil

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

21:00 AL DÍA - Resumen Semanal

20:00 NUESTRA TIERRA:

21:30 NUESTRA TIERRA:

Final Torreón del Cante (R)

‘Ballet clásico’

22:00 UN DÍA CON... (R)

22:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

23:00 BLOG - Programa Juvenil

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

sábado 25 de junio

00:30 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ 01:30 CINE 03:00 DOCUMENTAL 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE. “La caída de Roma” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: ‘Diario de Egipto’ 14:00 NUESTRA TIERRA: Festival de danza Mijas Imperdible 15:00 INFORMATIVO- I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 17:30 NUESTRA TIERRA: Festival baile UP Mijas Pueblo 18:15 SERIE JUVENIL : ‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA: (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘Campeones de la naturaleza’ 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo) 21:30 BLOG. Programa Juvenil 22.00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 23.30 CINE. “Hasta que las nubes pasan” 01.00 INFORMATIVO- II Edición (R)

M

domingo 26 de junio

00:30 TELESERIE: ‘El santo’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO

lunes 27 de junio

00:30 CINE. “Dinero sangriento”

01:00 CINE. “Royce”

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’

‘La Alacena del Flamenco’

‘La Alacena del Flamenco’ (R)

04:00 CINE. “Noise”

04:30 CINE. Apasionadamente

04:00 CINE. “Square Dance”

06:00 DOCUMENTALES

06:00 DOCUMENTALES

La Alacena del Flamenco

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 INFORMATIVO Resumen Semanal (R)

09:00 DOCUMENTAL

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 SERIE JUVENIL:

06:00 LA TELE DEL RECUERDO

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO

‘El Corcel Negro’

09:30 SERIE JUVENIL:

10:00 DEPORTE CANTERA

‘El Corcel Negro’

12:00 DOCUMENTALES

10:00 NUESTRA TIERRA:

‘El amor no tiene precio’

12: Cine Infantil. “El regreso del viento del

13:00 DOCUMENTALES

12:30 NUESTRA TIERRA: Verbena Atalaya Macorra

10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA:

14:00 UN DÍA CON (R)

14:00 SUPERSONIK. Programa Infantil

Norte”

15:00 INFORMATIVO Resumen Semanal (R)

14:00 DOCUMENTAL

15:30 NEWS & VIEWS

15:00 INFORMATIVO Resumen Semanal (R)

15:30 NEWS & VIEWS

15:30 NEWS & VIEWS

16:25 NUESTRA TIERRA

Resumen Semanal (R) 16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo) 15:10 MÁS TELE

Concierto de flauta IES Fuengirola

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

Resumen Semanal (R)

17:30 SUPERSONIK. Programa Infantil (R)

16:30 NUESTRA TIERRA:

18:30 NUESTRA TIERRA: (R)

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

20:00 NUESTRA TIERRA:

19:30 INFORMATIVO I Edic. (R)

Final Torreón del Cante 20:10 TODO TURISMO

18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’

19:40 TELENOVELA (R):

21:00 INFORMATIVO Resumen Semanal (R)

Ballet Clásico

21:30 UN DÍA CON... (R)

22:00 NUESTRA TIERRA:

22:30 NUESTRA TIERRA:

-Exposición con otra mirada

21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo)

-Final Torreón del Cante

21:30 NUESTRA TIERRA

‘Festival de baile UP Mijas Pueblo’ 23:30 NUESTRA TIERRA:

‘El amor no tiene precio’ 20:25 NUESTRA TIERRA

‘Orlas IES La Cala’

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

00:00 INFORMATIVO - Resumen Semanal (R)

00:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

Emisión en TDT (canal 22)

L

10:20 NUESTRA TIERRA:

10:00 BLOG

Final Torreón del Cante (R) 23:00 CINE. “La chica del Rodeo” 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

X

J

V

09:00

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

17:00

La hora rasta

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición

18:00 19:00

Clásica y Cotidiana

20:00

La Caravana

L

M

‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo) 21:30 DEPORTES 3.40 (R) 23.00 NUESTRA TIERRA Festival de Baile UP Mijas Pueblo (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

X

S

J

08:00 Música fin de semana Un solo mundo 12:00 13:00 Música fin de semana 16:00 Amor a quemarropa

V

La caravana. Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Clásica y Cotidiana

El Buscador

Suburbia

23:00

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La Hora Rasta

24:00

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

El Buscador

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

Música a bordo

21:00 El rincón del bohemio Funk de luxe 22:00 23:00

Suburbia

24:00

La Noche en Blanco

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 24 18 - 27ºC

Sábado 25 19 - 27ºC

Domingo 26 20 - 28ºC

Lunes 27 20 - 28ºC

Martes 28 19 - 29ºC

Miércoles 29 19 - 29ºC


Mijas News

28

‘Live Mijas by night’ starts next Saturday Tapa and a drink for 1,50 euros, accompanied by live music and a handicraft market. All this can be enjoyed in Mijas village during the summer months FRD Mijas

Each year the Mijas Tapas Route gains more and more popularity and each year the bar and restaurant owners of Mijas offer delicious, original, traditional, modern and creative tapas. The charm of sitting in a beautiful white village like Mijas enjoying a glass of Spanish wine with a mouth watering Tapa is priceless! The Tourist Department of Mijas will be starting their summer programme “Vive Mijas by Night” with the Tapas Route on the 25th of June. It will be held every Monday, Tuesday, We d n e s d ay a n d Th u rs d ay throughout the months of June, July and August from 7:30pm to 11:30pm. Each bar and restaurant on the Mijas Tapas Route will offer a tapa and a drink for only 1,50 euros, and there will be two varieties of tapas in each place. On Tuesdays and Thursdays in the main square of Mijas “Plaza Virgen de La Peña” a Handicraft Fair will be set up selling all different hand-made original articles, clothing, jewellery and decorative arts and crafts by international and national

artisans. Entertainment will be held on Tuesdays and Thursdays. Tuesdays will have a variety of music and performers and Thursdays will be a Latin American evening with Salsa m u s i c a n d d a n c e , w h e re everyone will be able to join in and dance and have a few “Mojitos”! If you would like to enter into a raffle and win yourself a lunch or dinner for two at the different bars and restaurants of the village all you have to do is pick up your “Tapaporte” and get it stamped at all the participating bars and restaurants on the Mijas Tapas Route. When you have a tapa and a drink just ask the establishment to stamp your Tapaporte, and once you have

Each bar and restaurant on the Mijas Tapas Route will offer a tapa and a drink for only 1,50 euros

Vive Mijas by Night is for all ages and tastes, and music and dancing is an important part of the programme / Archive.

filled it, you take it to the tourist office to participate in the raffle. The Tourist Office will be holding the inauguration of the “Vive Mijas by Night” programme this Saturday the 25th of June in the Main Square of Mijas after sundown and invite everyone to enjoy a great evening in Mijas village. Fo r m o r e i n f o r m a t i o n o n t h e pa r t i c i pa t i n g ba rs and restaurants, the route, performances, handicraft fair etc. contact turismo@mijas.es or TEL: 952 58 90 34 or visit the web page www.mijas.es.

The Handicraft Market offers residents and visitors something different and special / Archive.

TRADITION

MUNICIPAL

Las Lagunas celebrates their annual fair

Irregular housing, a priority for the Government Team

FRD. The Mayor of Mijas, A n ge l Noza l a n d t h e delegate Councillor for Festivals, Antonia Nuñez revealed the new poster for the Las Lagunas Feria. Wine, Horses, typical food, and lots of Flamenco! The fair is held in the fair ground next to the road that goes up to Mijas Golf, Camino Viejo de Coin, near the huge roundabout. The event will start on the 29th of June and run until The Mayor Angel Nozal and Councillor for the 3rd of July. Activities Festivals, Antonia Nuñez reveal the Feria will be held: religious Poster / I.Pérez. ceremonies, concerts, authentic and traditional flamenco dance shows, competitions, sporting events… The Las Lagunas fair is known for its horse shows, due to the large amount of stables and riding schools in the area. Spectacular shows are put on with horse and carriage, men and women on horse back, dancing horses all in traditional flamenco and “goyesca” costumes etc. Not to be missed! Programmes will be available at the Town Hall offices, tourist office, libraries, cultural and sport centres in the next few days. The programme can also be viewed and downloaded from the Mijas web page: www.mijas.es.

K.M. For the Government team the regularization of housing and urban development in the municipality will be a priority. Councillor Manuel Navarro is preparing the review and adaptation of the General Plan to be completed within a maximum period of two years. Th e I r reg u l a r Ho u s i n g delegation will create an independent Office to begin the procedures for partial revision of the non-developable land. It w i l l a l s o p re s e n t a motion in the next regular plenary session to stop urban proceedings related to this matter. The Mijas Town Hall has announced the creation of a specific and independent office to begin the formalities of regularization of housing which, so far, does not meet the criteria of legality. In this

Councillor for Irregular Housing, Manuel Navarro / Irene Pérez.

sense, the Councillor of the Department has made clear that these procedures will entail a cost for the homeowners. Nava r ro h a s re p o r te d a l l t h e s e d eve l o p m e n t s to the Association for the regularization of homes in Mijas. It will follow with

e l C h a p a r ra l -A l b e rq u i l l a Association and all political parties in Mijas. The Councillor for irregular housing has also pointed out, that in the coming we e k s h e w i l l m e e t w i t h delegates of environment and urbanism, and the College of architects.


mn 29

From 24th to 30th of June 2011

Mijas Semanal

Carmen Márquez, Councillor for Mijas’s Government Team

“Is going to completely change the image of the beaches in a positive and sustainable sense” The councillor expects to close the treatment plant and the rubbish tip in one year Translation by Karen McMahon

The number 2 of the current team of local government. Carmen Márquez was born in Mijas in 1977 and has a twin sister - which usually confuses everyone - and one younger brother. She has lived in the rural spread of Osunillas until four years ago when she decided to move to La Cala, because she likes the contact with the sea and believes that it is “a fantastic place to live”, of course, without forgetting her roots. Her paternal family are from the countryside of Osunillas and her Mother from the Santana neighborhood, so she has “great luck in having the family together in one place”. Her professional background includes a university diploma in public administration and management and she knows well the functioning of the Council. In her Curriculum Vitae she highlights the experiences of deputy replacement in the registration of property of Mijas, as well as the development of her work over the years, first, as a notary in Benalmádena and, later, in a law firm in Fuengirola. MS. How do you feel at the start of this stage of the local government team? CM. It is one of the most important challenges of my life. I feel great responsibility, a desire to do everything just right and it fulfils a desire I have had for so many years. Since I entered politics I imagined if there would ever be the day that I would manage part of the resources of the municipality with my ideas and beliefs. Now the day has come; We are looking forward eagerly to touch down. MS. You are quite young to be starting a political career. Tell us about your journey. CM. Since childhood I watched political news on television. Before reaching the age of majority, my political ideology was clear; I have always been moderate but with entrenched beliefs and values. In November 2002 I visited the former President of the Partido Popular, Jorge Mata, and he gave me an opportunity, he offered me a position of trust as Secretary General. At that time the party was very small. I have learned to fight for the foundations when we were very few and the mijeños widely re-

lied on the Government team which we had in those days. Hence, I have seen how my party has gradually grown. I have been eight years in opposition and it is my first time in the Government team. MS. What is the difference regarding the work of the opposition and the Government? CM. The main difference is in the opposition you propose and you fiscalize, but these proposals can be accepted or not and when they are not, you feel helpless. If political parties worked together as one, they would be more fluid and would work better. I believe that it has been one of the political errors of the previous Government because we have been a party that has been on the street and the street has now transmitted. Now I have the luck to make decisions, always by consensus with the village and overseen by technicians, and then carried out. MS. How do you imagine Mijas in four years? CM. Residents have sought hope in us and I hope in turn that will make them more relaxed. As regards to my areas, we will have to implement austerity but, at the same time, implementing such a policy of proximity that all the demands and small but important actions are going to be carried out. I’ll see a better Mijas, more close to the politician and confident in that their representatives will be able to solve their problems. MS. You have responsibility for the Areas of Environment, Rivers and Quality of Beaches; Solid Waste; Social Services and Historical Heritage, have you already defined the lines of action? CM. Yes, I have spent several weeks before taking possession organising lines of action. I am clear what I must do. MS. We are almost In the height of the summer season, what new things are there for the beaches? CM. I have the great challenge of planning, promoting and managing 1’200. 000 euros that we are going to receive from the Provincial Board of Tourism and will clarify the necessary equipment for the beaches with my technical team. We are going to

Number 2 of the local government team, Carmen Marquez. / J.Coronado.

have great support in this area from Mancomunidad. In one or two years we will totally change the image of the beaches in a positive and sustainable sense. We have also launched an urgent operational services action plan coordinated with operatives for beaches so that any impact - concerning small actions - will be resolved on the same day. MS. Sustainability will be key. CM. We are going to implement many projects. Among them, a procedure of regularization of the chiringuitos so that everyone has legal certainty with concessions for 10, 15 or 20 years, depending on the legislation. We must work in coordination with Coasts, Environment and the Regional Government of Andalusia. Also, all the beaches will have clean streams and have signage. I am not going to take any decision without consulting with the ecologists and Alternative Mijeña – The Greens; They shall be my righthand on environment, beaches and solid waste. MS. Is there a project designed for the Sierra? CM. For me, it is a basic presumption of the Sierra de Mijas and Alpujata; that there will be a permanent checkpoint either with the Junta or another Body or of course Council workers or through the labour exchange, we will have a pristine Sierra

to prevent fires by carelessness. With regard to the channels of rivers and streams, they will also be kept clean. We are going to integrate natural resources in the lives of those in the municipality so that any family can stroll around the bed of a stream, cycling or hiking. MS. What improvements will there be in urban solid waste? CM. One of my biggest challenges is to close the treatment plant and rubbish tip in a year to recover that zone and use it for another function. We’ll take our garbage to the treatment plant of Casares. Another of my goals is to promote recycling awareness to associations and groups, through my Social Educator; with this we will save about two million euros a year because we will turnover less in organic garbage collection. Since Mancominidad, I have guaranteed greater provision of recycling containers and we will embellish the municipality, renewing organic and recycling containers. MS. You will also manage the area of social services. CM. Social Welfare is for the Mayor and myself a No. 1 priority. I am focused on planning and designing the programmes that we have to promote. In this unfavourable economic situation we are going to enhance the resources we have and I’m going to support Caritas and

Red Cross. It will have a great bearing on minors, disabled persons and persons with a special circumstance such as, for example, fibromyalgia. For me it is intolerable that there are empty municipal premises and that associations will have to pay rent.In fact, I have launched the allocation of several locals to serve as headquarters of associations. MS. There is a new area; Historical Heritage. CM. We are putting into operation a work table. Juan José de la Rubia, is currently looking at archive files and will address the Council. We will create employment, promoting quality tourism; cultural tourism here, has been forgotten because we have been leaving ethnological elements and sites in decay. Now, with the help of our technicians, we can put some agreements to the University of Malaga to bring archaeologists to work in coordination with us and begin to locate where there are remnants through exploration. We have advanced part of the work, which is the eastern part of the Sierra de Mijas, we now have the rest of the municipality to look at and thus we are going to put all these elements in value. MS. What virtues must a good politician have? CM. Proximity, humility and have a resolute team. MS. Is a political career more difficult for a woman? CM. It can be. Sometimes they think that as young man and woman you’re not going to perform the job well. It is not a serious problem, they are small hurdles to overcome. MS. What do you lean on in difficult times? CM. My computer; It’s important. MS. And in your spare time...? CM. I like sport, contact with nature, I take this opportunity to have appointments with my friends and family and enjoy the simpler things in life. MS. Your favourite corner of Mijas. CM. I have many, one of my favourites is a place where I stop every night and I can see how Calaburras Lighthouse reflects its light on the sea. It is one of my secret places and very personal.


30 MN

From 24th to 30th of June 2011

Mijas Semanal

I Dance Festival in Mijas

SOLIDARITY

Contemporary and traditional dance is offered at the Las Lagunas Theatre FRD Mijas

The Theatre of Las Lagunas, Mijas Costa is holding a dance festival where different contemporary and traditional dance companies are participating. This weekend the Festival offers the Tango. The dance company REA Dance will be putting on their show of “Broken Tango 2.0.” REA Dance does not only want to show the traditional tango from the beginning of the century, but also the transformation of dance through modern movements of the body and the fusion of both dances. All this will be accompanied by five live musicians: base, vio-

Rea Dance will show traditional tango as well as the transformation of dance through modern movement

La Cala Lions raise 1,000 euros for Lorca Earthquake appeal

Head of the Mijas Foreigners Department and team member Marta Rey talking to RBL Caseworkers.

lin, piano, accordian and guitar. Broken Tango 2.0 tells the passionate love story of the life in a brothel in Buenos Aires, Argentina at the beginning of the 20th Century. Broken Tango 2.0 will take place Friday the 24th of June at 9pm at the Las Lagunas Theatre. Tickets are 10 euros per person, pensioners with the Mijas pen-

sioners card 7 euros per person. The box office is open Wednesday to Friday from 5pm to 8pm (tickets can also be purchased 2 hours before the show). The Festival will continue next week with “Track Dance” on the 2nd of July at 9pm in the same theatre. The Theatre is situated in Camino del Albero 16, Las Lagunas, Mijas Costa

MUNICIPAL

Members of the public may raise questions in the plenary KM. The Mayor, announced this last Saturday at the plenary session in the Mijas Town Hall. He explained that different formulas are being studied to serve citizens. The most optimal, said Nozal, would be to submit questions in writing 72 hours in advance, so that they can be answered during the plenary session. Nozal stressed that this measure will be launched soon. The plenary will be held the last Head of the Mijas Foreigners Department and team member Marta Saturday of each month, which, accorRey talking to RBL Caseworkers / Jorge Coronado. ding to the Government team, will increase participants as it is not a working day. The Mayor pointed out that different formulas are being studied to meet citizens and respond to their pleas, complaints or questions.

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

(next to the Sports centre and near the CARE medical centre) If you email them you can have the trimester programme of the theatre sent to you by mailing system, and in this way you willnot miss anything at the theatre! Telf.: 952 47 25 96 Email: teatrolaslagunas@mijas. es - teatrolaslagunas@gmail. com.

KM. Mijas La Cala Lions Club members, supporters and guests recently donned their best attire for the annual President’s Ball at the Tamisa Golf Hotel in Mijas Costa. Everyone enjoyed excellent service and food in beautiful surroundings. A generously supported raffle raised 1,000 euros towards the Lorca Earthquake Appeal. The Club is commited to helping all those in genuine need, locally, nationally and internationally. www.lacalalions.com and Tamisa Hotel. www.hoteltamisagolf.com


MN 31

From 24th to 30th of June 2011

Mijas Semanal

WHATS’ON

FIESTA FOR SENIORS The Seniors Associationhave organised a fiesta for all seniors in the municipality at the Albergue of La Cala tonight, Friday the 24th of June from 9pm. Everyone is welcome and if you come dressed in white, then even better. Further information tel: 620477649

III ENFOCA EN MIJAS The plenary hall of the Mijas Town Hall will host the award ceremony of this competition which took place last month. Winners will be announced after the screening of a video, with selected photographs which has been produced by Mijas comunicacion. 24/6, 8pm.

MIJAS ECOLOGISTS IN ACTION: The 25th edition of the Conference on the environment is closing with the presentation of FIARE, “A banking alternative in the hands of citizens”. The talk will take place in Mijas Folk Museum, led by Ramón Aguadero, 25/6, 7.30pm.

 XXIV VELERO FLAMENCO FESTIVAL, LAS LAGUNAS THEATRE: A festival organized by La Peña Union del Cante of FuengirolaMijas. The programme includes singers, Antonio Canillas, Antonio Reyes, Paqui Rosales, Sebastian Navas and Ana Serrano; Carlos Haro and Antonio Higuero, guitar; and the Azabache Group. 25/6 at 9pm. 5 euros.

CLUB NEWS LAS LAGUNAS VERBENA: This Saturday the 25th, the New Laguna A.VV. organises its verbena. The party will begin at 7 pm with popular games and a very extensive programme covering the choice of the most handsome with dances and much more. Do not miss it. Fernán Caballero Park. PAELLA IN BUENAVISTA: The Buenavista A.VV. have organised a paella for the residents of this urbanisation. It will take place on Sunday the 26th from 2pm. Confirmation requested: tel: 661 112 549 CALAHONDA FIESTA DAY: The celebration will begin on Friday, the 1st of July, with a Bridge competition. On the 2nd at 10.30am a golf tournament will take place in the La Siesta Golf Club, Calahonda. From 6.30pm there will be games for children in the Vivero Park, and

then a celebration for everyone. Further information: euc@calahondaeuc.com MIJAS ARTS CENTRE: are exhibiting a selection of members works in the Patio de Los Fuentes in the Mijas Town Hall. Paintings and sculptures from children and adults decorate the patio walls and display tables. MIJAS LA CALA LIONS CLUB: will be staging a Quiz Night and Summer Buffet at the Playa Miraflores Seaview Restaurant on Friday 1st July at 8.00pm. Js for an evening of fun in good company, enjoy the fabulous views and the great food, support the Lions and maybe win a prize! All for just 15 per person including half a bottle of wine. Tickets available from the Lions Charity Shop at La Cala de Mijas (tel. 677 059 061) or the Playa Miraflores (tel. 952 934 840).

Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS AND VIEWS news, interviews and events...

14.05 - 14.50 h

MONDAY: Dr. Jenny Vandermark, Medical Section TUESDAY: PC Training Spain, Computer Section WEDNESDAY: David Pusey, Royal British Legion South THURSDAY: Francisco Alarcon, Mijas Racecourse

EQUESTRIAN ENCOUNTER, OLD COLORAO FARMHOUSE Saturday, 25th, from 2pm there will be paella for horse riders, races and a flamenco fiesta. And on the 26th 5pm, a pony test, one for females and one for everyone else.

THE CROSSROADS, LIVE: Mijeño group The Crossroads will perform live on Saturday 25th June at 11am in the Calahonda Millenium Hall. Admission is free.

HEALTH CORNER By Antonio Muñoz Family doctor

Protection from sun exposure is important all year round, not just during the summer or at the beach. Ultraviolet (UV) rays can reach you on cloudy and hazy days, as well as bright and sunny days. UV rays also reflect off of surfaces like water, cement, sand, and snow. The hours between 11 a.m. and 4 p.m. are the most hazardous for UV exposure in Andalucía. Easy options for sun protection: - Shade. You can reduce your risk of skin damage and skin cancer by seeking shade under an umbrella, tree, or other shelter before you need relief from the sun. - Clothing. Loose-fitting long-sleeved shirts and long pants made from tightly woven fabric offer the best protection from the sun’s UV rays. A wet T-shirt offers much less UV protection than a dry one. Darker colours may offer more protection than lighter colours. If wearing this type of clothing isn’t practical, at least try to wear a T-shirt or a beach cover-up. Keep in mind that a typical T-shirt has an SPF rating lower than 15, so use other types of protection as well. - Hats. For the most protection, wear a hat with a brim all the way around that shades your face, ears, and the back of your neck. A tightly woven fabric, works best to protect your skin from UV rays. Avoid straw hats with holes that let sunlight through. A darker hat may offer more UV protection. If you wear a baseball cap, you should also protect your ears and the back of

Protection from sun exposure your neck by wearing clothing that covers those areas, using sunscreen with at least SPF 15, or by staying in the shade. - Sunglasses. Sunglasses protect your eyes from UV rays and reduce the risk of cataracts . They also protect the tender skin around your eyes from sun exposure. Sunglasses that block both UVA and UVB rays offer the best protection. - Sunscreen. The sun’s UV rays can damage your skin in as little as 15 minutes. Put on sunscreen before you go outside, even on slightly cloudy or cool days. Don’t forget to put a thick layer on all parts of exposed skin. Get help for hard-to-reach places like your back. How sunscreen works. Most sun protection products work by absorbing, reflecting, or scattering sunlight. - SPF. Sunscreens are assigned a sun protection factor (SPF) number that rates their effectiveness in blocking UV rays. Higher numbers indicate more protection. You should use a sunscreen with at least SPF 15. - Reapplication. Sunscreen wears off. Put it on again if you stay out in the sun for more than two hours, and after you swim or do things that make you sweat. - Expiration date. Check the sunscreen’s expiration date. You must change every year, if you open it. - Cosmetics. Some make-up and lip balms contain some of the same chemicals used in sunscreens. If they do not have at least SPF 15, don’t use them by themselves.


en contraportada Adiós al maestro de las miradas

!

Agenda Semanal 4ARRANCA VIVE MIJAS DE NOCHE El próximo sábado, 25 de junio, tendrá lugar en la Plaza Virgen de la Peña la presentación de las propuestas gastronómicas que podrán degustarse de lunes a jueves en la Ruta de la Tapa de Mijas Pueblo que comenzará oficialmente el lunes 27 y que se extenderá durante los meses de julio y agosto. Además, el día 28 comenzará también la feria de artesanía en la plaza Virgen de la Peña. N Sábado 25, a las 21 h. Plaza Virgen de la Peña I ENCUENTRO ECUESTRE DE LA CALA DE MIJAS 3 Este fin de semana se celebra el I Encuentro Ecuestre de La Cala. El sábado 25, a las 14:00 horas, habrá paella para los caballistas, carreras de cintas y por la noche una fiesta flamenca. Y el domingo 26 habrá combinado de enganches a las 17:00 horas, con una prueba de ponys, otra para la categoría de mujeres y otra para el resto de participantes. N Sábado 25, comienzo a las 14:00 horas; Domingo 26, a partir de las 17:00 horas. Antiguo Cortijo Colorao 4 I FESTIVAL ‘DANZA EN MIJAS’ El Teatro Las Lagunas acoge el viernes 24 una nueva cita del I Festival ‘Danza en Mijas’. La compañía Rea Danza llega con ‘Broken Tango 2.0’. N Viernes 24, a las 21:00 horas. Teatro Las Lagunas ECOLOGISTAS EN ACCIÓN3 El sábado 25, en la Casa Museo, el grupo Ecologistas en Acción presenta el proyecto ‘Fiare, una banca alternativa en manos de la ciudadanía’, a cargo de Ramón Aguadero, miembro de Fiare Sur Málaga. N Sábado 25, a las 19:30 horas, en la Casa Museo 4PAELLA EN BUENAVISTA La A.VV. Buenavista organiza una paella para los vecinos de esta urbanización el domingo 26 a partir de las 14:00 horas. N Se ruega confirmación: 661 112 549

Cristina Luque. Dolor. Mijas amaneció rota en llanto. El pasado viernes 17 miles de vecinos, amigos, familiares..., todos admiradores de su arte, quisieron acompañar al “hombre del pelo blanco” en el último paseo por su pueblo. La despedida tuvo lugar entre una multitud de rostros que él, siempre, hubiese mirado directamente a los ojos, desnudando el alma. A hombros, nos dijo adiós. Los vecinos ya solicitan una calle en su memoria y el pleno estudia nombrarlo hijo predilecto a título póstumo. Maestro de los personajes de un pueblo, los rostros africanos, el mundo salvaje, la arruga más dulce, ahora en busca de nuevos horizontes y paisajes más allá de lo terrenal. El adiós fue amargo e imprevisto, repentino. Nadie puede estar preparado para perder a un ser querido, pero Jesús, Jesús Jaime, era más que eso. Era un espíritu libre, mago de la luz, profeta de otras tierras, guía y consejero del arte de la fotografía, siempre abierto a nuevos mundos, ahora China, que esperaba ser redescubierta por su objetivo personal. Autodidacta, humilde, buen compañero y mejor consejero, sus colegas de profesión siempre fueron amigos, nunca rivales. Y ahora lo recuerdan por su obra. En el pueblo, no solo era artista, empresario, defensor del comercio, voz de sus compañeros, sobre todo, era un embajador de Mijas, orgulloso de su apellido y de la tradición familiar. La calle Los Caños vio nacer su proyecto, Fotoart, que ahora recogerá su legado para siempre. A su familia, nuestro apoyo y más sincero pésame, el de esta casa y el de todo Mijas. Maestro, gracias por enseñarnos a ver otra realidad, otras tierras en este mundo, retales de hombres y niños untados de pobreza pero llenos de dignidad, y por esa última lección: hay que vivir intensamente cada minuto, mañana nadie sabe hacia donde Fueron miles los vecinos y amigos de Jesús que quisieron acompañarlo volaremos. en su último paseo por Mijas Pueblo / Irene Pérez.

XXIV VELERO FLAMENCO FESTIVAL3 El teatro Las Lagunas acoge el sábado 25 a partir de las 21:30 horas una nueva edición del Velero Flamenco, un festival organizado por la Peña Unión del Cante de Fuengirola-Mijas. El cartel lo componen, entre otros, Antonio de Canillas, Antonio Reyes, Paqui Rosales o Sebastián Navas. N Sábado 25, a las 21:30 horas en el Teatro 4FERIA DE LAS LAGUNAS El próximo miércoles 29 comienza la Feria de Las Lagunas con una jornada dedicada a los niños y las atracciones a 1,50 euros. También se celebrará la cena homenaje a la Tercera Edad a partir de las 20:30 horas y la inauguración del recinto. La fiesta se extenderá hasta el domingo. N Del miércoles 29 de junio al 3 de julio en el Cerrillo de las Mentiras, Las Lagunas. Consulta el programa completo en la página 3 del suplemento Vive Mijas ENTREGA DE PREMIOS ENFOCA EN MIJAS3 Los participantes del maratón fotográfico ‘Enfoca en Mijas’ deberán estar atentos el viernes 24 y acudir al Salón de Actos del Ayuntamiento a las 20:00 horas si quieren conocer el fallo del jurado en las distintas categorías. Además, se proyectará un montaje elaborado por la empresa pública Mijas Comunicación con las fotos seleccionadas. N Viernes 24, a las 20 horas, en el salón de actos del Ayuntamiento de Mijas 4 THE CROSSROADS El grupo mijeño The Crossroads tocará en directo el sábado 25 a las 23:00 horas en la sala Millenium de Calahonda. La entrada es gratuita. N Sábado 25, a las 23:00 horas, sala Millenium VERBENA NUEVA LAGUNA3 El sábado 25, la A.VV. Nueva Laguna organiza su verbena. La fiesta comenzará a las 19:00 horas con juegos populares y un programa muy extenso que contemplan la elección de los más guapos, bailes y mucho más. No te lo pierdas. N Sábado 25, desde las 19 horas, en el parque Fernán Caballero 4 EXPOSICIÓN DE PINTURA El viernes 24, a las 21 horas, la artista y profesora de la Universidad Popular Lydia González, inaugura una muestra en el Bar Pause. N Viernes 24, en el Bar Pause de la Avda. de Mijas 33


VM VIVEMIJAS//* 06

suplementomensualdeculturaytendencias

FLAMENC@S // MARÍA ARAGÓN GALIANO

*moda *flamenco * ferias de Mijas

// VIDA MUY CULTURAL

*música *teatro * exposiciones

// LO QUE + SUENA

*música *libros * pelis & restaurantes


VM 02

AIRES DE FERIA ENTRE COSTURAS

MARÍA ARAGÓN. DISEÑADORA DE MODA FLAMENCA// Isabel Merino Llega el verano y, con la brisa cálida del estío, empieza a escucharse en el municipio el murmullo de las ferias que inundan de bullicio y color cada núcleo mijeño. Por las amplias calles del recinto de Las Lagunas o el paseo marítimo caleño, no es extraño observar la elegancia y el señorío de los trajes de faralaes que lucen aquellas que están dispuestas a mantener viva una tradición tan castiza como el vestido de gitana. Volantes y lunares que hoy se han reinventado en Mijas gracias a la aportación de la diseñadora caleña María Aragón Galiano, que ha conseguido reunir en su céntrico taller del bulevar todo un abanico de diseños que combinan el corte tradicional del atuendo de feria con un toque moderno apto para las más atrevidas. Su taller es un auténtico paraíso de la moda donde cada detalle respira aires de feria; mantones, complementos y decenas de telas que esperan a ser transformadas en alegres vestidos

conforman el ambiente del rincón particular de María, un lugar donde imaginación y creatividad se unen para plasmar en papel originales y exclusivos diseños que, a golpe de aguja e hilo, toman forma bajo las manos expertas de esta gurú de la moda flamenca. Las ferias de Las Lagunas y La Cala ya comienzan a ser fechas inminentes en el calendario festivo mijeño y qué mejor que vivirlas dentro de un traje de faralaes. Es precisamente ésta la pretensión de María Aragón, popularizar el vestido de gitana y convertirlo en algo accesible y cómodo, rompiendo el estigma de los tradicionales trajes que solían llevarse antaño. La feria lagunera, que se desarrollará del 29 de junio al 3 de julio, es la primera del año, una fiesta que, tras varios cambios de emplazamiento dentro del núcleo, comienza a asentarse en el Cerrillo de las Mentiras con la incorporación de diversas novedades. Ya en pleno ecuador del

FERIA DE LAS LAGUNAS del 29 de junio al 3 de julio*/ En el Cerrillo de las Mentiras

FERIA DE LA CALA del 27 al 31 de julio*/ En la carpa situada junto al Torreón y en el recinto ferial caleño

verano, la diversión se traslada al núcleo marinero con la celebración de la Feria de La Cala, un evento que destaca, sin duda, por su carácter marinero y multicultural, con infinidad de juegos para los niños, competiciones deportivas y actividades a pie de playa. Ya ha llovido mucho desde que, a principios del siglo XX, el traje de flamenca se popularizara como el atuendo oficial para asistir a la feria. Han cambiado las modas, los estilos y, por supuesto, los tiempos. Pero lo que sigue inamovible es la tradición de enfundarse el traje de flamenca para pasearse por el real, dando vida a una de las estampas más típicas de Andalucía.


03 Ataviadas para la feria Hay oportunidades que no se pueden dejar pasar sin sacarles el máximo partido; por ello, aprovechando nuestra visita al taller de María, le pedimos que nos mostrara dos propuestas para disfrutar de las ferias de Las Lagunas y La Cala. El beige y el marrón es la apuesta de María para la feria lagunera. Un dos piezas, ligero, elegante y muy actual, apropiado para cualquier edad y, por supuesto, para cualquier bolsillo, a un precio de 600 euros. Pendientes a juego completan este modelo, ideal para echarse unos bailes en la feria de día. Y para La Cala, una propuesta muy marinera, con tela perforada, transparencias y falda a media pierna, un toque de glamour que el azul cobalto y el blanco convierten en un atuendo con un inconfundible sabor a mar. Aunque no son las únicas alternativas que esta caleña ofrece de cara a la temporada festiva. Y es que decenas de trajes de flamenca, fruto de los diversos desfiles que ha protagonizado María a lo largo y ancho de la provincia, esperan en su taller a encontrar dueña. Asimismo, María confecciona todo tipo de diseños por encargo, ya sea a partir de ideas preconcebidas del cliente o dejando volar la pluma para crear un diseño a la medida de cada personalidad. Telas de calidad, traídas desde Sevilla y Barcelona, son la materia prima de los vestidos confeccionados por esta artista, que también ofrece en su negocio un sinfín de complementos, como pendientes, mantones, bolsos o flores. La reinvención es otra de las

VM

LA DISEÑADORA María nació en La Cala en 1984. Comienza su formación como diseñadora en el Centro de Enseñanzas Técnicas Superiores en Diseño ABSE, entre los años 2005-2008. Entre 2006 y 2007, obtiene los títulos en confección y patronista-escalador. Ha participado en la pasarela MÁLAGACREA y en la edición del mismo certamen de 2007 obtuvo el 2º premio en la modalidad de día. Colabora en la pasarela PESPUNTES y gana la mención especial de día en la pasarela MÁLAGACREA de 2008. Fue participante de SIMOF 2008. Obtiene en el mismo año una beca Leonardo en Londres, trabajando en las firmas POLTOCK&WALSH y LOUIS DE GAMMA, como auxiliar de diseñador de moda.

El diseño, la feria y la creación forman parte fundamental de la vida de María. No es difícil descubrirlo en el brillo de sus ojos cuando habla de sus desfiles, o en la alegría de su voz cuando, a pesar de las horas trabajadas, contempla sus trajes en importantes eventos. Esta creadora caleña se declara ferviente admiradora de la diseñadora Vicky Martín Berrocal.

TENDENCIAS DE FERIA habilidades de esta diseñadora. No en vano, es capaz de convertir en un abrir y cerrar de ojos un traje de flamenca en un conjunto de dos piezas con la apariencia de un modelo totalmente diferente, ideal para lucir dos trajes distintos en años

diferentes por muy poco dinero. Pero no sólo las mujeres encuentran su sitio en el taller de esta caleña, que también elabora todo tipo de atuendos flamencos para hombre y niño, así como trajes de ceremonia. Con estos ingredientes,

no es de extrañar que la moda de los eventos de este verano lleve el sello de María Aragón, que nos invita con sus puntadas a disfrutar de una feria cargada de remolinos de volantes, manojillos de flores y un vuelo incesante de mantones de colores.

Primer plano*/ María, en plena labor de confección Moda infantil*/ El arte cala entre los más pequeños Grabada en la piel*/ Enamorada de la moda flamenca Detalles*/ Complementos a medida para ir de feria

FERIA DE LAS LAGUNAS 2011

del 29 de junio al 3 de julio MIÉRCOLES 29

Todas las atracciones del recinto ferial tendrán un precio de 1,50 euros. - CASETA OFICIAL - 20:30 HORAS. Cena homenaje a la Tercera Edad. Actuación del espectáculo de Danza Bollywood CHAND TAARI GROUP. - 22:30 HORAS. INAUGURACIÓN DEL RECINTO FERIAL Y ENCENDIDO DEL ALUMBRADO ARTÍSTICO.

JUEVES 30 - CASETA OFICIAL - 21 H. BAILES CON EL GRUPO DEL COLEGIO EL ALBERO Y ESCUELA DE DANZA TEATRO LAS LAGUNAS. Profesora: Ana Mª Tineo. - 22:30 HORAS. PASEO POR EL RECINTO FERIAL DE AUTORIDADES Y COMISIÓN DE FIESTAS E INAUGURACIÓN DE LA CASETA OFICIAL. Se obsequiará a todos los asistentes con una copa de bienvenida ofrecida por el Ayuntamiento y servida por ‘Veneciadores de Jerez’. COMIENZA LA VELADA CON LA ORQUESTA DYNAMIC. - 22:35 HORAS. ACTUACIÓN GRUPO DE BAILE DE LA UNIVERSIDAD POPULAR DE LAS LAGUNAS. Profesora: Bernardi Gabriel. - FIN DE FIESTA CON ORQUESTA DYNAMIC. ENTRADA LIBRE.

VIERNES 1 - 20:30 HORAS. GRAN FIESTA INFANTIL. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE BAILE DEL AMPA MEDITERRÁNEO. GRUPO DE BAILE ESTUDIO DE DANZA. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE ANIMACIÓN TROBADORES. Todos los niños que asistan a la fiesta infantil recibirán un regalito. - CASETA OFICIAL - 22:30 HORAS. ORQUESTA DYNAMIC. 00:00 HORAS. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE BAILE ACADEMIA EXPRESIÓN. ENTRADA LIBRE.

SÁBADO 2 - DE 21 A 01:00 SE CELEBRARÁ EL XIV CONCURSO DE PESCA FERIA DE LAS LAGUNAS EN LAS PLAYAS DE LA CALA DE MIJAS. ORGANIZA PEÑA LA DORADA. - CASETA OFICIAL - 22:00 HORAS. ORQUESTA DYNAMIC. 00:30 HORAS. GRAN ACTUACIÓN DE LA FERIA CON EL GRUPO RAYA REAL. ENTRADA LIBRE.

DOMINGO 3 - 18:00 HORAS. SALIDA DESDE LA CASETA OFICIAL DEL CONCURSO DE RADIOAFICIONADOS CACERÍA DEL ZORRO. ORGANIZA RADIO CLUB MIJAS. - CASETA OFICIAL - 22:30 HORAS. ORQUESTA DYNAMIC. 00:00 HORAS. ACTUACIÓN DEL GRUPO DE DANZA ORIENTAL AL-KAMRA. ENTRADA LIBRE.

*AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN DEL SUPLEMENTO ‘VIVE MIJAS’, AÚN NO SE HABÍA HECHO PÚBLICO EL PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE LA CALA.


VM 04 Exposiciones

Teatro

SUN

SAT

FRI

THU

WED

TUE

MON

JULIO L M X J V S D 2 3 29 30 1 s ss s s 6

7

8

11 12

13

14

15

18 19

20

21

22

25 26

27 s 28s 29 s 31s s 30

4

5

9

10

s 16s 17s 23

24

s 29 JUNIO - 3 JULIO Feria Las Lagunas. Las Lagunas Entrada Gratuita

VIERNES 1 JULIO Exposición Alannda. Casa Museo Entrada Gratuita

VIERNES 1 JULIO Verbena Calahonda Sitio de Calahonda Entrada Gratuita

SÁBADO 2 JULIO Verbena Calahonda Sitio de Calahonda Entrada Gratuita

Música

Cine

Fiestas s Actividad estrella

Viajar

s 2, 9, 16, 23 y 29

SÁBADO 9 JULIO

s VIERNES 15 JULIO

Carreras Nocturnas. Hipódromo Costa del Sol Entrada Gratuita

Verbena Doña Ermita. Doña Ermita Entrada Gratuita

Festival de Teatro. Auditorio Municipal 15 €

SÁBADO 2 JULIO

SÁBADO 9 JULIO

s SÁBADO 16 JULIO

I Festival Danza en Mijas. Teatro Las Lagunas 5 € (3, Carné joven o jubilado)

Verbena Valtocado. Diseminado Valtocado Entrada Gratuita

Festival de Teatro. Auditorio Municipal 8€

5, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28

DOMINGO 10 JULIO

s DOMINGO 17 JULIO

Vive Mijas de Noche. Mijas Pueblo Entrada Gratuita

Verbena Valtocado. Diseminado Valtocado Entrada Gratuita

Festival de Teatro Auditorio Municipal 15 €

VIERNES 8 JULIO

6, 13, 20, 27

2, 9, 16, 23, 30

Verbena Doña Ermita. Parque Doña Ermita Entrada Gratuita

Flamenco Azabache. Plaza Virgen de la Peña Entrada Gratuita

Noches flamencas Hipódromo Costa del Sol Entrada Gratuita

VIERNES 8 JULIO

10-13 JULIO

Exposición Pintura. Casa Museo Entrada Gratuita

Viaje a Granada. Via Raisen Consultar precios en la noticia

Feria La Cala. La Cala Entrada Gratuita

VIERNES 8 JULIO

12-13 JULIO

SÁBADO 30 JULIO

Exposición Pintura. Centro Cultural Entrada Gratuita

Viaje a Granada. Via Raisen Consultar precios en la noticia

4º Festival Flamenco Peña Unión del Cante Entrada Gratuita

VIERNES 8 JULIO

LUNES 11 JULIO

AGOSTO

Verbena Valtocado. Diseminado de Valtocado Entrada Gratuita

Exposición. Bar El Niño Entrada Gratuita

Vive Mijas de Noche Mijas Pueblo Entrada Gratuita

s 27, 28, 29, 30, 31

I FESTIVAL DANZA // La primera edición del Festival de Danza de Mijas da sus últimos coletazos. El 2 de julio, la compañía Track Dance cierra el ciclo con El Sueño de Daria, una obra en la que las ganas de bailar de una niña nos hacen viajar por diferentes lugares y situaciones

EL MUNDO DE DARIA SE HACE REAL EN EL TEATRO LAS LAGUNAS María Rubio Hubiera tenido que tener un final japonés, pero las circunstancias mandan y después del terrible terremoto que asoló el país nipón el pasado marzo, la compañía internacional The Nishimonai Bon Odori no podrá clausurar la I edición del Festival Danza en Mijas como estaba previsto. Ahora, sin representación asiática y con un buen número de espectadores enganchados al baile, la importante misión de echar el cierre al festival le corresponderá a una compañía local que debuta, además, ese mismo día sobre el escenario. Track Dance, una treintena de jóvenes que hacen del baile de la calle su peculiar estilo de vida, subirá el 2 de julio al escenario del Teatro Las Lagunas para cerrar un ciclo que ha traído a Mijas a compañías tan interesantes como Producciones Imperdibles

o los siempre sorprendentes Rea Danza. Dirigidos por la bailaora y coreógrafa Evelyn Bravo, Track Dance nos trae El sueño de Daria, una representación en clave de street dance que narra la historia de una niña que quiere ser bailarina fusionando ritmos como el jazz, el funk o el break dance. Aunque no es fácil, Daria se dará cuenta de que con trabajo y constancia un sueño inalcanzable puede convertirse en realidad. Las entradas tienen un precio de 5 euros que se rebaja a 3 si se adquieren con carné joven o de jubilado; pueden adquirirse en las taquillas del teatro, de miércoles a viernes de 17.00 a 20.00 horas y dos horas antes del espectáculo. La obra El sueño de Daria será el 2 de julio a partir de las 21 horas.

CARRERAS//

El hipódromo Costa del Sol vuelve a la actividad nocturna durante el verano. La arena mijeña acogerá a lo largo de julio y agosto carreras de caballos a partir de las 22 horas, si bien el recinto abrirá sus puertas desde las 21 horas. Durante julio, las carreras serán los sábados 2, 9, 16, 23 y el viernes 29. El precio de la entrada es de 5 euros. No obstante, los menores de 18 años y los mayores de 65 tienen acceso gratuito. El precio del abono de temporada es de 20 euros. Las entradas se pueden comprar a través de El Corte Inglés, en venta anticipada, en el 902 400 222 o también en la taquilla del recinto, llamando al 952 59 27 00. Además de las carreras, los aficionados al turf podrán disfrutar de los diferentes locales de ocio que existen en el hipódromo, así como de parking gratuito. Si necesitan más información, sólo tienen que teclear www. hipodromocostadelsol. com.

VERBENAS//

Durante julio, celebrarán sus verbenas Sitio de Calahonda, Doña Ermita y Valtocado. Los primeros lo harán el 1 y 2 de julio, mientras que en la barriada lagunera la fiesta será los días 8 y 9. En el caso de Valtocado, será del 8 al 10. Pueden tener más información sobre el programa y los horarios en las asociaciones de vecinos de estos barrios.


EXPOSICIONES//

05 VM

M.R.

El verano llega a nuestro municipio apostando por los eventos al aire libre. Aún así, las salas de exposiciones continúan con su actividad habitual y nos ofrecerán varias exposiciones durante el mes de julio. Pintura, dibujo y esculturas de gran formato nos invitarán a soñar...

flashes FLAMENCO AZABACHE EN LA PLAZA VIRGEN DE LA PEÑA

TRAZOS, DIBUJOS Y ESCULTURAS

01

Mª José y Pablo Díaz García y Manuel Díaz Mena.El Centro Cultural de La Cala nos regala durante el mes de julio una triple exposición. Sí, han oído bien, triple. Mª José y Pablo Díaz García junto con Manuel Díaz Mena se encargarán de sorprender al público con una muestra en la que pintura y escultura se darán la mano. Mª José, la autora de la obra que aparece justo abajo, nos abre una ventana a un mundo mezclado con pinceladas oníricas y movimiento. Pablo aporta el costumbrismo de paisajes y bodegones, mientras que Manuel se desmarca para hacernos pasear entre esculturas imposibles. La exposición se puede visitar del 8 de julio al 22 de agosto.

Julio.- 6, 13, 20, 27

02

ANTONIO DE CASTRO.“El dibujo es la base”, eso le dijo a Antonio de Castro el padre de su tío cuando apenas tenía 7 años. Una frase que podía haber pasado inadvertida marcó, sin embargo, su irrevocable entrada en el mundo de las artes. A su trabajo autodidacta se sumaron, con el paso de los años, sus estudios de arquitectura y su pasión por corrientes como el nuevo realismo o el realismo mágico. Con todo este bagaje, llega a Mijas para mostrar una obra muy influenciada por la experiencia vital en su municipio natal de Osuna y por los períodos que ha pasado fuera. La muestra estará abierta al público del 8 de julio al 8 de agosto.

Disfruta del flamenco más auténtico de la mano del grupo Azabache. La plaza Virgen de la Peña, en Mijas Pueblo, es el escenario elegido para esta exhibición gratuita que se celebra cada miércoles.

ESPECTÁCULO FLAMENCO EN EL HIPÓDROMO COSTA DEL SOL Todos los sábados

Si te gusta el flamenco, no lo dudes. Disfruta del plan que te espera cada sábado desde las 21 horas en el Hipódromo Costa del Sol de Mijas. El Arte del Roneo pone en escena lo mejor de nuestro arte. Además, la entrada y el aparcamiento son gratuitos.

!!!

MÁS FLAMENCO// 4º FESTIVAL FLAMENCO 2011 PEÑA UNIÓN DEL CANTE.La peña flamenca Unión del Cante continúa con su programa de actuaciones. El 30 de julio celebrarán el 4º Festival Flamenco de 2011, una cita que estará dedicada de manera muy especial a la figura de Salvador Peña Ruiz, uno de los socios más mayores de este colectivo y un gran aficionado al mundo flamenco. Este lagunero ha sido jurado en numerosos concursos y certámenes de toda la provincia, entre ellos, el del Velero, que organiza la propia peña Unión del Cante; además, tiene una extensa biblioteca de flamenco que da muestra de su pasión por este arte. En la gala, actuarán al cante, Paqui Rosales, El Bolo e Ismael Tamayo, que estarán acompañados a la guitarra por José Antonio Rojas.

OTRAS EXPOSICIONES El bar El Niño, ubicado en el Barrio Santana de Mijas Pueblo, continúa con su apuesta decidida por fomentar la cultura en el municipio. A lo largo de este mes podremos ver la obra pictórica de Lázaro Moreno Díaz. Será del 11 al 26 de julio. La inauguración es el día 11 a las 21 horas

ESCULTURA//

ALANNDA BUSCA LA ESENCIA EN EL SUR M.R. Nació en Benavente (Zamora), pero se confiesa enamorada de Andalucía, hasta tal punto, que lo ha querido reflejar en su nombre artístico. Isabel Román firma desde hace décadas como Alannda, un homenaje a la cultura de al-Ándalus que la ha llevado a expresarse a través del teatro y ahora también a través de la escultura. El Patio de las Fuentes del Ayuntamiento de Mijas será el espacio que acoja su primera muestra en Andalucía, ‘Mirando a la esencia’, una exposición que recoge 9 esculturas de gran formato en las que la piedra se mezcla con el bronce para dibujar las líneas de la vida.

A través de formas que se pierden en la abstracción, Alannda nos propone un viaje entre naturalezas y misterios, pero sin perder nunca como referente la búsqueda de la esencia. Aunque ésta es su primera incursión expositiva en el sur, en su Zamora natal ha participado en numerosas exposiciones colectivas e individuales. Si no quieren perderse este apasionante viaje, no dejen de visitar la sala de la Casa Consistorial desde el viernes 1 hasta el 31 de julio. Pueden conocer más de su obra en la página web www. alannda.com


VM 06 VIVE MIJAS DE NOCHE// LA MEJOR FORMA DE VIVIR EL VERANO EN MIJAS Las horas nocturnas de Mijas Pueblo se llenan de diversión y color en verano. El 25 de junio se inaugura una nueva edición de Vive Mijas de Noche, un ciclo que pretende dinamizar precisamente las veladas del pueblo. El evento se desarrollará durante julio y agosto y contará con varias actividades, entre ellas, un mercado de artesanía los martes y los jueves de 20 a 23.30 horas y la Ruta de la Tapa, que este año amplía fechas, pasando a celebrarse de lunes a jueves, de 19.30 a 23.30 horas. Además, todos los jueves habrá música y animación latina en la plaza Virgen de la Peña. Con respecto a la Ruta de la Tapa, destaca también la incorporación de nuevos establecimientos. Éstos son los lugares que este año ofrecerán tapa y bebida por sólo 1,50 euros: Bar Mesón El Puerto, Bar Tú Sabrás, Bar Village Inn, Bar La Pesca, Bar La Taberna, Restaurante Oasis, Cafetería BellaVista, Cafetería Jaime, Bar La Malagueña, Heladería Ice Tikkle, Bar Porras, Restaurante Aroma, Bar Restaurante El Refugio, Bar Restaurante Alarcón, Bar Restaurante El Niño y Enoteca Museo del Vino.

LIBROS&LECTURAS María Rubio

JUNIO-JULIO// Si el cine es muchas veces sinónimo de palomitas, la playa puede serlo de un buen libro. Si quieres soñar junto a la orilla, no olvides meter entre la toalla y el protector solar algunos de estos títulos.

01 FESTIVAL INTERNACIONAL

MÚSICA&DANZAGRANADA El encanto de los palacios y monumentos nazaritas más emblemáticos de la capital granadina se unen -y ya van 60 años- a representaciones artísticas de gran calidad escénica en una nueva edición del Festival Internacional de Música y Danza de Granada. El departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas, en colaboración con la agencia Via Reisen, organiza varias excursiones para disfrutar de este evento, una de las citas culturales más importantes del período estival. La Alhambra, el Sacro Monte, la catedral o La Cartuja serán algunos de los más bellos escenarios de este festival, una oportunidad única para deleitarse con el arte y conocer los rincones más visitados de la ciudad andaluza. Además, en estos espacios se darán cita propuestas para todos los gustos, que van desde danza y ballet, hasta flamenco, música sinfónica, recitales, ópera, música de cámara e incluso propuestas dirigidas al público infantil y adolescente. El área de Extranjeros te ofrece dos opciones para vivir al máximo el festival; una excursión del 10 al 13 de julio por 350 euros, o una estancia más reducida, del 12 al 13 de julio, por 175 euros. (Más información: Agencia Via Reisen 951 881 860. www.via-reisen.info).

ALBERT ESPINOSA Si tú me dices ven lo dejo todo Editorial Grijalbo/ Rosa dels Vents Año edición 2011

PEQUEÑAS GRANDES HISTORIAS.-

Basta leer unas cuantas líneas de la biografía de Albert Espinosa para darnos cuenta de que no estamos ante una persona convencional. A sus 36 años, este barcelonés ha superado la amputación de una pierna, de un pulmón y de parte del hígado debido a un cáncer. Pero no se crean que eso le ha mermado el ánimo, al contrario. Ha sacado buena experiencia de todo ello y la ha plasmado de la mejor forma que sabe, escribiendo. Así han nacido los guiones de películas tan hermosas como Cuarta Planta o Tu vida en 65 minutos. En esta ocasión y entregado de lleno a la literatura, Albert Espinosa nos presenta una galería de personajes entrañables, cuyas excentridades los sitúan al borde del encanto y de la locura, una obra con aroma a pequeños sentimientos humanos....y a bolero.

02

ISABEL ALLENDE El cuaderno de Maya Editorial Plaza y Janés Año edición 2011

MÁS ALLENDE QUE NUNCA.-

Ver un nuevo trabajo de Isabel Allende en la librería es siempre motivo de alegría, sobre todo, si como en El cuaderno de Maya regresa más auténtica que nunca. De la mano de la gran dama de las letras iberoamericana, volvemos a sumergirnos en el tiempo circular de una tierra en la que no pasa nada y ocurre de todo. Su protagonista, Maya, nos adentra en la exótica Isla de Chiloé, en Chile, donde se enfrentará a su particular forma de ser y a su pasado. Así, iremos conociendo su historia, pero también la de sus abuelos y padres, alternando pasado y presente. Amor, amistad, lazos familiares, Allende vuelve a su imaginario personal, con una historia que cautivará no sólo a los habituales de esta autora, sino también a un público más joven gracias a su protagonista, que tiene sólo 19 años.


IN THE SUMMER

07 VM

by Suburbia. suburbia@mijate.com

JUNIO-JULIO//

PELIS&PALOMITAS

LO+SONADO DEL MES

Llega el verano y parece que el cine más sesudo también se va de vacaciones. Quien se enfrente a las carteleras este mes tendrá que lidiar con mucho made in USA, segundas partes y productos de rápida digestión. VM te hace una preselección. M.R.

01

01

EL AMOR DE TONY Dirigida por Alix Delaporte Con Clotilde Hesme, Grégory Gadebois, Evelyne Didi Estreno 8 de julio Género Drama

ARCTIC MONKEYS Suck It And See Domino Records

UNA PEQUEÑA REFLEXIÓN EN HORAS ESTIVALES.-

¿EL MEJOR DISCO DEL AÑO?

Estoy segura de que en julio serán capaces de reservar dos horas de su verano para la visualización de esta cinta. Tómensela con calma. Bébansela a buchitos cortos y no se agobien por el desarrollo de una historia progresiva pero con gancho. Por 120 minutos, cambien la apacibilidad de la Costa del Sol por la dureza de un puerto en Normandía, cerca del Canal de la Mancha. Traten de hacer suyas las manos curtidas de los pescadores, la desazón de un oficio que no afronta sus mejores horas y formarán parte del paisaje narrativo de Angèle et Tony o El amor de Tony, como se ha traducido en nuestro país. Bajo ese telón de fondo, la cinta analiza el encuentro vital que se produce entre los dos protagonistas de la película, Tony, un pescador cuyo padre acaba de desaparecer en el mar, y Angèle, una mujer que huye de un pasado que la ha tenido en la cárcel por su implicación en el accidente que acabó con la vida de su marido. En libertad condicional, ella busca ahora recuperar su vida y su hijo de 9 años, que vive en ese pueblo con los abuelos paternos. Como no podía ser de otra forma y, a pesar de sus diferencias iniciales, los destinos de Angèle y Tony se entremezclan hasta el punto de que acabarán siendo pareja. Pero no se lleven a engaño, la película no es un cuento de hadas. Es una historia dura sobre la búsqueda del ser humano, sobre todo, si no se sabe lo que se busca, las imperfecciones de las relaciones o la escasez de palabras. Háganme caso y huyan del bullicio y el calor dos horitas.

Estamos sólo en julio pero muchos ya se aventuran a encumbrar el nuevo trabajo de Arctic Monkeys en la categoría de mejor disco del año. Si es verdad o no, desde luego no lo vamos a saber hasta que termine 2011. Hasta entonces, lo que sí podremos hacer es disfrutar con un trabajo que supone un auténtico balón de oxígeno para los amantes del rock. De portada sobria pero de título más que directo, Suck it and see, el cuarto álbum de los británicos de Sheffield, supone una vuelta a su sonido más directo. Se nota, eso sí, el cambio en el productor, que pasa a ser James Ford. Gracias a su trabajo, el grupo ha conseguido conjugar la solidez rítmica y la fiereza en las guitarras con un brillo melódico que tiene algo de pop y que contagia en su positivismo. El arranque con She’s Thunderstorms y Black Treacle, en las que unos cuidados coros por parte del bajista Nick O’Malley y el batería Matt Helders se revelan como la nueva baza del grupo, es una brillante muestra que se perpetúa con el estribillo de The Hellcat Spangled Shalala y sus “shalalalaaas”; también destaca el precioso medio tiempo de Piledriver Waltz o la que da título al disco, Suck It And See, de aire innegablemente beat. Por último, hay que hacer especial hincapié en Love is a Laserquest, en la que el cantante, Alex Turner, podría pasar perfectamente por Interpol. En definitiva, un disco redondo que cimenta la fama y el nivel de composición que han alcanzado los Arctic Monkeys y que los pone a la cabeza en la carrera por... ¿el mejor disco del año?

02

03

LE QUATTRO VOLTE Dirigida por Michelangelo Frammartino. Con Giuseppe Fuda, Bruno Timpano Estreno 8 julio Género Drama

VIVIR DE LA LUZ Dirigida por P.A. Straubinger Estreno 15 julio Género Documental

UN PRECIOSO LIENZO DE ITALIA.-

¿ES POSIBLE?.-

Entre el documental y la ficción, Le quattro volte rinde homenaje a la vida y a la naturaleza. También reivindica un cine en vías de extinción. Sus personajes apenas hablan y tampoco encontramos las ‘obligadas’ dosis de violencia o sexo del cine más convencional. Si saben romper esa primera barrera, se encontrarán con una historia entrañable en un pueblo del sur de Italia, en el que la naturaleza habla a través de diferentes personajes.

Vivir de la Luz sigue un fenómeno del que solo son conscientes unos pocos en Occidente, el respiracionismo, una técnica que permite sobrevivir sin comida y sin bebida durante semanas, años e, incluso décadas. La mayoría de nosotros, como habitantes del mundo moderno, experimenta este fenómeno como un increíble ataque a nuestro concepto científico pero, al parecer, sí, es posible vivir de la luz. ¿Lo sabrán las compañías eléctricas?

BATTLES/ GLOSS DROP

02

03

DEPECHE MODE./ REMIXES 2: 81-11

Warp Records

RCA

Llegan después de cuatro años de silencio desde su último disco y con una importante ausencia, la del vocalista dueño de aquella voz que se te metía en la cabeza en Atlas, Tyondai Braxton, hijo del músico de jazz Anthony Braxton. Está claro que a Battles les va a costar encontrar el norte pero puede que en esa búsqueda les ayude el lanzamiento de su segundo disco, Gloss Drop, que por el momento ha encontrado una buena acogida entre el público y la crítica. Uno de sus principales aciertos ha sido recurrir a cuatro vocalistas invitados, a cada cual más particular: la cantante de Blonde Redhead, Kazu Makino, el icono de los ochenta Gary Numan, el chileno Matias Aguayo y Yamantaka Eye, de la banda de noise japonesa Boredoms. Como resultado, nacen cuatro de las mejores canciones de Gloss Drop, Ice Cream, Sweetie & Shag, My Machines y Sundome.

Después de su regreso en 2009 con Sounds of the Universe, Depeche Mode nos sorprende ahora con otra selección de sus mejores temas. No es una compilación más, sino que supone la continuación del disco Remixes 81-04, que publicaron en 2004. Depeche Mode siempre ha estado en la vanguardia de la cultura de las remezclas en las últimas tres décadas y este nuevo álbum incluye mezclas clásicas de M83, UNKLE, Trentemøller, François Kervorkian y Dan The Automator, además de otras nuevas de Stargate, Eric Prydz, Karlsson & Winnberg (de Miike Snow) y Röyksopp. Junto a ellas, las ediciones ampliadas incorporan remezclas exclusivas de los miembros fundadores del grupo Vince Clarke y Alan Wilder, que por primera vez han mezclado pistas para sus propios colegas. El resultado, más que interesante.


VM 08

VM VIVEMIJAS//* 06

suplementomensualdeculturaytendencias

VIVE MIJAS es un suplemento cultural realizado por Mijas Comunicación. Lo puedes encontrar cada mes en el interior del periódico Mijas Semanal de manera gratuita. También lo puedes consultar on-line en www.vivemijas.com Además, dándote de alta en la web, puedes recibir boletines semanales con toda la información actualizada.

EDICIÓN & DISEÑO María Rubio

REDACCIÓN Isabel Merino María Rubio

FOTOGRAFÍA María Rubio Miguel Lacalle Isabel Merino

INFOGRAFÍA & ILUSTRACIÓN Isabel Merino

DISEÑO PORTADA María Rubio

FOTOGRAFÍA PORTADA María Rubio

Cuarto y mitad...de teatro El Festival de Teatro de Mijas afronta este verano su primer cuarto de siglo con un gran cartel M.R. Vivir 25 años no es un asunto menor; a este lapso se asocia el tiempo compartido con alguien especial, el abandono de la adolescencia, una extensa carrera o la llegada de la edad adulta, un momento vital que nos llena de madurez pero también de esfuerzos continuos por no perder la sonrisa. 25 años representan un cuarto de siglo y también son unas bodas de plata. 25 años dan para mucho y, a veces, ocurren en un pestañeo. 25 años es el tiempo que lleva el Festival de Teatro de Mijas haciéndonos reír.

Comenzaron tímidamente, con pocos recursos y mucha ilusión, como esas aventuras de verano que parece que no sobrevivirán a la llegada del otoño. Sin embargo, 25 años más tarde, aquí están, celebrando sus bodas de plata. El Festival de Teatro de Mijas cumple su primer cuarto de siglo y lo quiere celebrar de la única forma que podrían imaginar sus organizadores, ¡con cuarto y mitad de teatro! Del 15 al 17 de julio, el Auditorio Municipal de Mijas Pueblo volverá a llenarse de las risas de cientos de espectadores venidos de toda la provincia

para disfrutar de un cartel de lujo. Caras conocidas del cine y la televisión, monologuistas y mucha experiencia local son la apuesta que realiza este año el área de Cultura. Inauguran el evento, nada más y nada menos, que Santi Millán, hiperconocido por sus apariciones en 7 Vidas, Torrente o Buenafuente, y Marta Torné, que ha saltado a la palestra a raíz de su papel en El Internado. Juntos darán forma a ‘Más allá del puente’, una obra que ellos mismos han definido como “una comedia casi romántica”. El sábado toma el relevo la

Festival de teatro 15-17 julio-23 h-Auditorio

*más allá del puente * teatro mijas * *el club de los increíbles: Dani Rovira, Tomás García, Salva Reina, Miki Dkai, Julio a Secas *fiesta 25 años: Diversons* Venta de Entradas:

Casa Museo Mijas,952 59 03 80/Casa de la Cultura Las Lagunas, 952 58 69 26/ Centro Cultural La Cala, 952 58 77 50

compañía local Teatro Mijas, una formación que ha encontrado en el festival mijeño el mejor trampolín para sus obras, una apuesta dirigida por Manuel David España Rodríguez, y que este año se concreta en ‘De sin tripas...la sinrazón’. Para terminar, para poner el broche de oro a esta edición, el domingo 17 nos espera un cara a cara con algunos de los monologuistas más en forma del panorama. Bajo el sugerente título de ‘El Club de los Increíbles’, podremos ver a Dani Rovira, Tomás García, Salva Reina ‘Chuki’, Miki Dkai y Julio a

Secas, todos ellos acompañados por la banda de rock Storytellers. Además, para conmemorar una fecha tan señalada, el viernes y el sábado tendremos una fiesta 25º aniversario en La Muralla de carácter gratuito. Correrá a cargo de Diversons, de la obra social de La Caixa, y contará con las actuaciones de Vocal Tempo el viernes y Olumbé el sábado. Las entradas para el festival cuestan 15 euros, en el caso de las compañías nacionales, y 8 en la local. Se pueden adquirir en la Casa Museo, el Centro Cultural de La Cala y la Casa de la Cultura de Las Lagunas.


Mijas Semanal Nº 432 Del 24 al 30 junio