Issuu on Google+

MIJAS NEWS ON LAST PAGES

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 430 Del 10 al 16 de junio de 2011

Hoy, viernes 10, a las 21 horas, comienza en Mijas Pueblo el festival de la multiculturalidad. A lo largo de mañana sábado, y el domingo, podrás disfrutar de pasacalles, actuaciones, talleres, así como de las muestras culturales y gastronómicas que exponen en sus stands las más de 20 naciones participantes. CULTURA/20

AYUNTAMIENTO

“Agradezco a mi equipo su trabajo; ha sido un orgullo ser alcalde de Mijas” Éstas fueron las palabras de despedida que el alcalde en funciones, Antonio Sánchez, dirigió a la Corporación municipal durante el último pleno extraordinario de su mandato, celebrado el pasado miércoles 8 El salón de plenos del Ayuntamiento acogerá mañana sábado a partir de las 12 del mediodía el acto de toma de posesión de la nueva Corporación municipal así como la investidura del nuevo alcalde, Ángel Nozal. El evento puede seguirse a través de las pantallas que se instalarán en la Casa Consistorial o, bien, en directo a través de 3.40 Televisión y UNA Sierra Mijas. ACTUALIDAD/3

FESTIVALES

La Corporación saliente celebró el miércoles 8 el último pleno de la legislatura. El alcalde en funciones, Antonio Sánchez, quiso mostrar su agradecimiento a todos los concejales por la labor ejercida durante estos cuatro años al frente del Gobierno municipal / Jorge Coronado.

La Universidad Popular de La Cala y Las Lagunas celebran sus festivales de baile Las alumnas caleñas exhiben lo mejor de su arte hoy, viernes 10, a las 20:30 horas en la Tenencia de alcaldía de La Cala. El domingo 12 será el turno de las integrantes del taller de baile de la Universidad Popular de Las Lagunas, que actuarán en el teatro de este núcleo a partir de las 19:30 horas. CULTURA/21


actualidad

02

El Ayuntamiento anima a los vecinos a sumarse al ahorro energético Con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, esta área repartió material promocional para fomentar entre los ciudadanos el cuidado del entorno; además, un grupo de escolares realizó una ruta por los carriles bici para promover el uso de este medio de transporte Isabel Merino

Informar a los ciudadanos sobre cómo hacerse voluntarios ambientales, y ofrecerles consejos para promover el ahorro de agua, la eficiencia energética, la separación de residuos o el uso del punto limpio ha sido una de las principales acciones impulsadas por el Ayuntamiento para conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente. Así, esta área instaló el pasado lunes 6 una ‘carpa verde’ en el pasaje de San Valentín, junto a la Casa de la Cultura de Las Lagunas, donde se ofreció material promocional con todo tipo de recomendaciones para concienciar a los vecinos sobre el cuidado del entorno. “Hoy aunamos en un mismo punto información sobre todas las campañas medioambientales que hemos realizado durante todo el año”, explicó la concejala de Medio Ambiente en funciones, Tamara Vera, que destacó la “importancia de implicar a la ciudadanía en el respeto por nuestro hábitat”. Entre otras cuestiones, los ciudadanos que se acercaron hasta este enclave pudieron llevarse a casa consejos muy prácticos sobre la compra responsable de electrodomésticos en el hogar o el correcto uso del aire acondicionado. Asimismo, se repartieron bolsas de tela reutilizables para evitar los plásticos en las compras, imanes informativos para ahorrar energía y bolsas de medición de agua, entre otros materiales que promueven las buenas prácticas ambientales. “Ofrecemos recomendaciones muy útiles para cuidar del medio

Los alumnos de sexto de Primaria del CEIP Las Cañadas realizaron un recorrido por el carril bici de Las Lagunas; más tarde, aprendieron en El Esparragal la importancia del uso de la bicicleta a través de juegos y actividades lúdicas / Manuel Jiménez.

ambiente, pero también mirando por la economía doméstica o, lo que es lo mismo, para mejorar nuestra salud y nuestro bolsillo”, añadió el educador medioambiental Juan Luis Vega. Pero la celebración de esta jornada fue aún más allá, ya que el Consistorio organizó con el CEIP Las Cañadas un recorrido en bicicleta por el carril bici de Las Lagunas. Así, unos 50 alumnos de sexto de Primaria hicieron una parada en la ‘carpa verde’ para, a continuación, trasladarse hasta el parque El Esparragal, donde los chicos disfrutaron de una mañana de esparcimiento antes de regresar a su centro educativo. Según opinó Tamara Vera, “es fundamental concienciar a los ciudadanos desde pe-

queños de la importancia de este tipo de prácticas saludables”. Además, los participantes conocieron, a través de juegos y actividades lúdicas, las ventajas de este medio de transporte ecoló-

La compra responsable de electrodomésticos o el correcto uso del aire acondicionado fueron algunos de los consejos aportados a los vecinos

Los chicos también hicieron una parada en la ‘carpa verde’, donde se informaron de cómo pueden contribuir al ahorro energético / E.M.

gico y saludable, y pasearon por el nuevo carril que se ha creado junto al río Fuengirola en El Esparragal. En la organización de esta ruta, también colaboraron

la Policía Local y los alumnos de los ciclos formativos del TAFAD y el TECO del IES Sierra de Mijas, que acompañaron a los pequeños en todo momento.

El grupo paseó en bicicleta por algunos de los puntos más céntricos del núcleo urbano de Las Lagunas / Emilio Martí.

La edil de Medio Ambiente en funciones, Tamara Vera; y el educador ambiental, Juan Luis Vega, ofrecieron a los vecinos consejos para promover el cuidado del entorno / E.M.


a 03

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

Sánchez agradece en el último pleno de su mandato la labor de la Corporación El acto de constitución de la nueva Corporación local, compuesta por 15 ediles del PP, siete del PSOE, dos del GIM y uno de Alternativa Mijeña-Los Verdes, será mañana a las 12 horas Marga Naranjo

El alcalde en funciones de Mijas, Antonio Sánchez, aprovechó el último pleno extraordinario de su mandato, celebrado el pasado miércoles día 8, para despedirse de toda la Corporación municipal y agradecer a todos y cada uno de los concejales el trabajo realizado durante estos cuatro años.

En su intervención tuvo palabras no solo para el equipo de Gobierno socialista, a cuyos miembros agradeció “su trabajo y dedicación”, sino también hizo extensiva dicha gratitud a los concejales de la oposición. En particular mencionó a Ignacio Souvirón “con el que al principio

mantuve serias diferencias que afortunadamente se han reconducido y hemos terminado el mandato como hay que hacerlo”. Sánchez, que ha estado al frente del Consistorio durante los últimos cuatro años, quiso expresar que para él “ha sido un honor y un orgullo ser alcalde de Mijas”.

El alcalde en funciones, Antonio Sánchez, se despidió el miércoles, durante el desarrollo del último pleno extraordinario de su mandato, de los miembros de la Corporación saliente, a los que felicitó por su trabajo / Jorge Coronado.

ANTONIO SÁNCHEZ Alcalde en funciones

“Quiero agradecer al equipo de Gobierno su trabajo y dedicación durante estos cuatro años y manifestar que para mí ha sido un honor y un orgullo ser alcalde de Mijas”.

3.40 TV y Una Sierra Mijas ofrecerán el acto en directo La toma de posesión de la nueva Corporación municipal, así como la elección del nuevo alcalde del municipio, tendrá lugar mañana, sábado 11, a partir de las 12 horas. Al salón de plenos sólo se podrá acceder con invitación pero los ciudadanos que lo deseen podrán seguir el acto a través de las pantallas situadas en la Casa Consistorial. Para aquellos que decidan quedarse en casa, Mijas Comunicación ofrecerá una retransmisión en directo de todo lo que acontezca a El popular Ángel Nozal través de 3.40 Televisión y Una Sierra Mijas. será elegido alcalde.


04 a

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

Las playas de Mijas ya disponen de vehículos oruga para trasladar a personas con movilidad reducida Por otra parte, el dispositivo de salvamento en las costas del municipio arranca hoy viernes Redacción

El Ayuntamiento continúa mejorando los servicios que se ofrecen en el litoral mijeño con el objetivo de permitir a los usuarios disfrutar de las playas “sin ningún impedimento”. El Consistorio ha presentado dos nuevos vehículos especialmente diseñados para facilitar el disfrute de estos espacios públicos a las personas con dificultad de movimiento. Estos coches sirven para transportar por la arena a estos usuarios, “acercarlos a cualquier punto de la playa o simplemente pasearlos”, explicó la concejala de Turismo y Bienestar Social e Igualdad en funciones, Fuensanta Lima, durante la presentación de las unidades, junto al propio alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, y el concejal de Playas, Francisco Marín. El Ayuntamiento de Mijas ha invertido 27.500 euros en la compra de estos vehículos que se desplazan mediante orugas de goma en vez de ruedas y son manejados por un profesional. Los nuevos coches prestarán servicio en las zonas de playa adaptada de las que ya disfrutan todo tipo de personas con diversidad funcional. Las unidades, vehículos Novaf, disponen de anclajes de seguridad y están adaptados para transportar a usuarios con discapacidad con o sin silla de ruedas. La adquisición de estas nuevas unidades forma parte de las políticas inclusivas del Ayuntamiento de Mijas, explicó Lima, “porque nuestro objetivo es que todo el mundo pueda disfrutar de nuestro litoral sin ningún tipo de barreras”. En este sentido, la edil recordó que Mijas cuenta con

El alcalde en funciones, Antonio Sánchez, y los ediles en funciones Fuensanta Lima y Francisco Marín, con los nuevos vehículos / M.J.Gómez.

cuatro plataformas para personas con discapacidad y además, en los últimos cuatro años “hemos hecho un gran esfuerzo por adaptar los accesos a las playas, crear plazas de aparcamiento para personas con discapacidad o instalar pasarelas por la arena para facilitarles el paseo, entre otras medidas”. Este trabajo ha supuesto que Mijas haya recibido este año un reconocimiento con carácter internacional en el apartado de ‘Ruptura de barreras arquitectónicas y atención a personas con necesidades especiales’. Este tipo de vehículos cuenta con una gran aceptación y en otros puntos llegan a utilizarse hasta en 300 ocasiones al día. En total existen 30 en todo el país y Mijas ya cuenta con dos. Dispositivo de playas Ya está todo listo en el litoral mijeño para la temporada estival. Hoy viernes se inicia el dispositivo de salvamento en las playas

Más de 60 jóvenes participaron el pasado sábado en las pruebas físicas de selección de personal para el servicio de socorrismo. / Irene Pérez.

del municipio y la empresa adjudicataria del servicio, Rescatadores S.L., ya cuenta con el equipo que velará este verano por la seguridad de los bañistas. Las pruebas de selección de los candidatos que han optado a las 36 plazas de socorrista que se ofertaban para este verano se han celebrado en los últimos días. Los socorristas han sido seleccionados entre más de 200 aspirantes, tras superar con éxito una serie de pruebas teórico-

prácticas. El pasado sábado, 60 de ellos participaron en la primera prueba física, que tuvo lugar en la playa de La Cala y en la que tuvieron que demostrar su velocidad en una carrera de 400 metros, así como su destreza en el supuesto de atender a una víctima rescatada del agua. Durante el martes y el miércoles, el grupo recibió un curso de socorrismo especializado en playas, tras el que quedaron listos para ejercer su labor. La empresa adjudi-

cataria ha dado prioridad a los mijeños, aunque también se ha tenido muy en cuenta la titulación específica y la experiencia de los seleccionados. Este año, el servicio se mantendrá en activo hasta el 19 de septiembre. Todo el litoral mijeño contará con vigilancia, con torres instaladas en las playas de La Cala, El Faro, El Bombo y La Luna. El trabajo de los socorristas se centrará en la prevención, vigilancia y salvamento en las costas. Habrá vigilancia de toda la zona marítimo terrestre y la costera estará controlada por embarcaciones. En cuanto a las playas adaptadas, un año más el litoral contará con personal cualificado para atender a los usuarios. Playa naturista El concejal de Playas en funciones, Francisco Marín, visitó el martes 7 la zona de Playa Marina, un área que el pasado año fue catalogada por el Ayuntamiento como naturista, para dar respuesta a la demanda de este tipo de espacios en la Costa del Sol y diversificar la oferta turística de sol y playa. Playa Marina se encuentra situada en El Chaparral, muy cerca del Faro de Calaburras, en el kilómetro 204 de la autovía A7. Tras comprobar el buen estado de este enclave, Marín recordó que “se trata de una playa muy tranquila, reservada y de interés medioambiental. Además, sólo se puede acceder a pie a la misma”. Asimismo, la zona está considerada de alto valor medioambiental por presentar flora y fauna autóctona de gran interés. Con una longitud de unos 500 metros, la playa es de uso público y está abierta a todos los usuarios.

SOLIDARIDAD

Cruz Roja Mijas lanza la campaña ‘Este verano quiérete mucho’ Además, la agrupación local repartirá 5.000 kilos de alimentos entre las familias más necesitadas A.G. El verano está a la vuelta de la esquina y, un año más, Cruz Roja Mijas quiere inculcar en la población que la prevención es fundamental a la hora de evitar los accidentes vinculados con el ocio, el agua y el sol. Por ello, la agrupación local ha puesto en marcha una nueva edición de la

campaña ‘Este verano quiérete mucho’, que se desarrollará durante los meses de junio, julio, agosto y septiembre. La campaña, que cuenta con el apoyo de Laboratorios Vichy y el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, ofrece consejos de prevención a la población

frente a los accidentes más comunes que se producen en el medio acuático y a causa del sol. La Asamblea Local de Mijas ya ha comenzado esta semana el reparto de folletos y carteles por la costa y los diferentes núcleos. La campaña está amadrinada por la cantante Amaia Montero y en

ella colaboran también personajes famosos como Malú, David de María, Soraya o la selección española de waterpolo, que desvelan diversos trucos para que nuestra piel pase un buen verano, teniendo en cuenta que sólo el 29% de la población mundial usa protección solar. Reparto de alimentos Mijas ya ha recibido la segunda fase anual de reparto de alimentos procedentes del FEGA y cuyo fin es paliar las necesidades básicas alimenticias de familias con pocos recursos. En total han llegado a la localidad 5.000 kilos

de comida que ahora la Ejecutiva Local de Cruz Roja repartirá de forma directa a familias que previamente hayan solicitado este tipo de ayuda y cuyo expediente ha sido ya estudiado. Asimismo, este colectivo tiene previstas otras actividades como el acompañamiento a los mayores de la residencia Alhamar una vez a la semana. Por otro lado, a partir del día 15 y como parte del proyecto ADC, esta organización realizará tomas de tensión arterial entre los mayores de la localidad para concienciarlos de la necesidad de adquirir este hábito.


a 05

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

PARQUE EMPRESARIAL

El TSJA admite nuevas pruebas del Parque Empresarial de Mijas en contra del POT Redacción. El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA), ha informado al Parque Empresarial de Mijas (PEM) de la admisión de las últimas pruebas y documentos presentados por este colectivo en la fase de alegaciones que se abrió una vez que la Junta expuso la motivación por la que el POT considera La Atalaya zona protegida y, por tanto, impide urbanizarla con fines industriales. En cuanto a los argumentos del Gobierno autonómico de que la zona carece de infraestructuras viarias adecuadas, el PEM asegura que ha remitido al TSJA “pruebas documentales y fotográficas que desmontan esta tesis como consecuencia de las obras de acondicionamiento de la carretera A-7053, en el tramo Puerto de los Pescadores- Entrerríos”. Al mismo tiempo la defensa del PEM ha instado al Alto Tribunal a que su pronunciamiento sea lo más ágil posible “dado los graves inconvenientes que la situación está provocando en el colectivo empresarial”.

desaparecido

Sin pistas sobre Juan Antonio A.G. La familia de Juan A. Gómez ha vivido el Día Mundial del Medio Ambiente con la esperanza de encontrar algún día a su ser querido. Han pasado ya más de diez meses y la principal hipótesis es que el joven está entre las sierras de Ojén y Mijas. Por eso, la familia pide a las personas que concurran por la zona que estén atentos por si encuentran pistas.

SI TIENEN INFORMACIÓN: 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 31

desaparecido_

juanantonio@hotmail.com Guardia Civil: 062 y 112

La calle Guadalevín en Doña Ermita contará con árboles autóctonos Los Servicios Operativos del Ayuntamiento crean nuevos alcorques donde plantarán arbustos y especies de la zona Redacción

El barrio de Doña Ermita ha experimentado en los últimos meses una completa renovación, ya que las principales calles de la zona han participado de los distintos planes de acerado y eficiencia energética desarrollados por el Consistorio. De hecho, estos días los Servicios Operativos continúan con los trabajos en varias vías de este barrio. Así, por ejemplo, a lo largo de esta semana los operarios municipales han estado realizando labores ornamentales en la calle Guadalevín, creando, entre otras cosas, nuevos alcorques en los que se plantarán arbustos aligustres. Desde el Ayuntamiento destacan que se trata de plantas autóctonas, de la familia del olivo, que necesitan pocos cuidados y cuyas raíces, además, no son invasivas y, por lo tanto, no deteriorarán el nuevo acerado. Al mismo tiempo, se han renovado las principales infraestructuras que discurren bajo

Imagen de un operario de Servicios Operativos actuando en la calle Guadalevín de Doña Ermita / Emilio Martí.

la calzada. La principal intervención ha sido la renovación de las canalizaciones, que ya se ha completado. El Ayuntamiento recuerda a

los vecinos que con esta intervención se ha acabado, además, con el problema de inundaciones que sufría la zona en períodos de fuertes precipitaciones.


06 a

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

Elías Bendodo pide a los populares mijeños “esfuerzo, responsabilidad y austeridad” El presidente del PP de Málaga visitó Mijas para felicitar a Ángel Nozal por los resultados obtenidos en las urnas; la nueva Corporación tomará posesión en un acto que se celebra mañana, día 11, en el Ayuntamiento Redacción

El presidente del PP provincial, Elías Bendodo, visitó Mijas el martes 7 para felicitar a los populares mijeños por los buenos resultados obtenidos en las urnas; además, Bendodo les animó a seguir trabajando con ilusión y les pidió “responsabilidad, compromiso, esfuerzo y humildad” para esta nueva legislatura, que comenzará a partir de mañana, sábado 11, cuando Ángel Nozal tome posesión como alcalde en un acto celebrado en la Casa Consistorial. “La clave es gobernar siempre desde el diálogo y el consenso y estando mucho en la calle, al lado de los ciudadanos”, aseguró. Además, el líder del PP de Málaga hizo pública su

El presidente del PP de Málaga, Elías Bendodo, mantuvo un encuentro con los populares mijeños el pasado martes 7 / Mara Rilo.

apuesta por que el futuro equipo de Gobierno de Mijas esté representado en la Diputación Provincial y en la Mancomunidad de Municipios de la Costa

del Sol Occidental, “trabajando desde la calle, siendo portavoz de las reivindicaciones, necesidades y propuestas de los malagueños”.

Finalmente, el presidente del PP malagueño celebró que Mijas “haya confiado en el proyecto popular en la Costa del Sol”. “Esta ciudad deja de ser una isla en el conjunto de su comarca y apuesta por un modelo de progreso y crecimiento”, concluyó. Cambiando de asunto, el Partido Popular de Mijas ha iniciado una ronda de contactos con instituciones y empresas dedicadas a la distribución postal para mejorar el directorio de calles del término municipal, con el objetivo de evitar duplicidades. “Esto provoca serias dificultades no sólo a la distribución postal, sino a servicios tan básicos como la prestación sanitaria en ambulancias”, señaló el edil Juan Carlos González. Asimismo, el equipo de Gobierno del PP re-

gularizará el directorio municipal “para que todos los servicios públicos puedan funcionar mucho mejor” y para garantizar la eficacia “del servicio municipal de notificaciones”, porque “el Ayuntamiento está dejando de ingresar una importante cantidad de dinero anual por las dificultades que hay en notificar las deudas tributarias”. Por otra parte, el futuro equipo de Gobierno popular ha empezado a estudiar sobre el terreno cómo mejorar la estética de Mijas Pueblo. La eliminación del tendido aéreo de cables de suministro eléctrico y de telefonía, las necesidades de limpieza y pintura y la mejora de los jardines son algunos de los aspectos en los que se hará mayor hincapié durante las primeras semanas de mandato. “Mijas Pueblo es la joya turística y debemos hacer un esfuerzo de cara a la inminente temporada estival”, señaló el alcalde electo, Ángel Nozal.

POLÍTICA

Lima asegura que el PSOE hará una oposición “responsable, coherente y positiva” La socialista ha sido elegida para representar a la Costa del Sol en la Diputación provincial de Málaga

Los siete concejales electos que representarán al Grupo Municipal Socialista, encabezado por la que será su portavoz, Fuensanta Lima / Mara Rilo.

Redacción. El PSOE de Mijas presentó ayer, jueves 9, a los siete candidatos que representarán al Grupo Socialista en la Corporación durante los próximos cuatro años. La concejala electa Fuensanta Lima ha sido elegida de manera unánime como portavoz del grupo, mientras que Nicolás Cruz ocupará el cargo de viceportavoz. Según la edil, “ejerceremos una oposición res-

ponsable, basada en el esfuerzo y en el trabajo, coherente y positiva”. Asimismo, Lima añadió que “llevaremos a cabo un seguimiento y fiscalización de todas las actuaciones del nuevo equipo de Gobierno”. La candidata del PSOE a la alcaldía de Mijas en las pasadas elecciones también agradeció en su comparecencia el apoyo de las 5.631 personas que con-

fiaron en su proyecto y, en este sentido, indicó que “seguiremos trabajando para recuperar la confianza de los vecinos”. Al hilo de estas afirmaciones, Lima afirmó que el PSOE continuará teniendo un contacto constante con la ciudadanía. “Nuestra sede está abierta a todos los vecinos, seguiremos acercándonos a los barrios y manteniendo encuentros con colectivos y estaremos

presentes en todos los actos”, anunció. Nicolás Cruz, Tamara Vera, Juan Carlos Maldonado, Remedios Valenzuela y Miguel Gallardo son los nombres que representarán al Grupo Socialista en la Corporación. La número 7 de la lista, Mª del Mar Sánchez, no ha podido ocupar el cargo de concejala debido a incompatibilidades con su puesto de trabajo en el Ayuntamiento; de ahí que haya pasado el testigo al número 8, José Manuel Tovar. Lima, diputada provincial El Partido Socialista mantuvo el pasado jueves 2 una reunión con sus representantes en la Costa del Sol para consensuar los nombres que ocuparán los puestos del partido en la Diputación. La candidata Fuensanta Lima, que en este mandato formará parte de la oposición de Mijas, y el que será alcalde de Benalmádena gracias a un pacto con Izquierda Unida y la UCB, Javier Carnero, fueron los elegidos para ocupar estos cargos. Por Málaga, irán el secretario de Organización del PSOE en la capital, Francisco Conejo, así como José María Ruiz, de Alfarnate; José Garrido, de Cártama; María José Sánchez, de Alozaina; y Patricia Alba, de Alhaurín de la Torre. Asimismo, el viernes 3, tuvo lugar una cita para elegir al representante de la zona de La Axarquía, José Luis

Ruiz Espejo. Adolfo Moreno, de Periana, ha sido el diputado elegido por Vélez Málaga. Por último, los nombres de los diez diputados que el PSOE obtuvo en las pasadas elecciones quedaron completados con la elección del representante del partido judicial de Ronda, cargo que recayó en Francisco Cañestro. Una vez definidos todos los componentes, el listado se aprobó en una ejecutiva provincial celebrada el martes 7, con 32 votos a favor, 3 en contra y una abstención. La propuesta será ahora remitida a Madrid para su aprobación definitiva por la Comisión Ejecutiva Federal del partido.

FUENSANTA LIMA Concejala electa

“Agradezco el apoyo de los concejales que han apostado por mí para representarlos en Diputación; el nombramiento aún no es definitivo, está pendiente de aprobación por los órganos del partido, pero lo recojo con mucha responsabilidad”.


Del 10 al 16 de junio de 2011

p 07 Mijas Semanal


08 A

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

Debido al incremento de la movilidad en bicicleta, la Dirección General de Tráfico dedica su nueva campaña informativa a los ciclistas. / Archivo.

La DGT pone en marcha una nueva campaña informativa centrada en el uso de la bicicleta Según el Barómetro Anual de la Bicicleta, más de 2 millones de españoles la usan diariamente como medio de transporte Marga Naranjo

La bicicleta en España gana cada día más adeptos y, por ello, la Dirección General de Tráfico (DGT) ha centrado la atención en su última campaña informativa y de sensibilización -cuyo eslogan es ‘Si nos respetamos, hay sitio para todos’- en los usuarios de este medio de transporte y en su relación con el resto de conductores que utilizan las vías. Actualmente son muchas las ciudades españolas que sufren problemas de movilidad, lo que ha llevado a las administraciones públicas a fomentar el uso de la bicicleta y a muchos ciudadanos a e l e g i rl a co m o m e d i o d e transporte alternativo. Esta tendencia ha llevado a más de 2 millones de españoles -según el Barómetro Anual de la Bicicleta realizado por GESOPa utilizar diariamente este medio de transporte ecológico y económico, sobre todo en áreas urbanas. Con el incremento de usuarios de la bicicleta, también ha aumentado su accidentalidad y ésto es lo que ha motivado que la DGT ponga en marcha esta nueva iniciativa que apela a la responsabilidad de todos los usuarios de los distintos medios de transporte a la hora de circular. Accidentalidad de las bicicletas Según los datos ofrecidos por Tráfico, en 2009 las bicicletas se vieron implicadas en 3.469 accidentes, en los que fallecieron 56 ciclistas y 3.262 resultaron h e r i d o s . L o s s i n i e s t ro s s e

produjeron mayoritariamente en zona urbana (2.387 casos), aunque el mayor número de fallecidos -el 77 por ciento- se produjo en los 1.082 accidentes registrados en carretera. Ese mismo año la cifra de muertos aumentó respecto a 2008, debido al incremento que se produjo en zona urbana. Consejos prácticos para ciclistas Para intentar contrarrestar estas cifras negativas, la DGT difunde entre la ciudadanía una serie de consejos como que los ciclistas deben circular siempre por la derecha y hacerse ver o bien que éstos deben usar obligatoriamente una luz delantera y un reflectante trasero tanto en carretera como en zona urbana, así como una prenda reflectante cuando circulan de noche, ya que los usuarios de bicicletas que no cumplan dichas normas pueden ser multados. Con su última campaña, este

La campaña apela a los usuarios de la bicicleta y al resto de conductores a realizar una conducción responsable y a reforzar la convivencia

organismo dependiente del Ministerio del Interior hace un llamamiento a los conductores de otros vehículos para que ayuden a los ciclistas a sentirse seguros en calles y carreteras. Las intersecciones, cruces y adelantamientos son verdaderos puntos conflictivos de todos los conductores y, en especial, de los usuarios de la bicicleta por su vulnerabilidad. Por este motivo, Tráfico ha elaborado un vídeo informativo -‘Me apunto a moverme en bici’-, que puede verse en Youtube y en la página de la DGT (www.dgt.es), en el que se muestra de forma sencilla y visual qué medidas hay que tomar para prevenir éstas y otras situaciones de riesgo.

BENEFICIOS DE UN MAYOR USO DE LA BICICLETA cuadro extraído de la ‘Guía de la Movilidad Ciclista’ de Probici

Salud. La salud de la población se beneficia de una mayor utilización de la bicicleta, tanto por la mejora directa de la salud de los usuarios, como por la indirecta, derivada de una menor contaminación y ruido. Seguridad vial. La bicicleta, por su pequeña capacidad de generar daños, produce menor peligrosidad de las calles y vías en relación al tráfico motorizado. Energía. En un futuro con crecientes problemas de suministro de petróleo para el transporte, la bicicleta exige una ínfima parte de las necesidades energéticas de los medios motorizados. Otros recursos. También la bicicleta tiene una gran eficiencia en relación a otros recursos, renovables o no renovables, que son necesarios para el funcionamiento del sistema de movilidad y que presentan incertidumbres de precio y suministro en el futuro. Contaminación atmosférica, del agua y el suelo. La bicicleta, cuando circula, no emite contaminantes a la atmósfera y muy pocos al agua y al suelo. En su ciclo de vida completo, desde la fabricación hasta la conversión en residuo, los contaminantes son extremadamente reducidos en comparación con los vehículos motorizados. Ruido. El ruido de la circulación de bicicletas no genera problemas de salud o molestias a la población circundante o que transita por la misma calle. Economía. Las exigencias económicas de la bicicleta en términos de vías, aparcamientos, gastos policiales, etc., son mucho menores que las correspondientes a los vehículos motorizados. Una buena infraestructura para bicicletas supone entre 10 y 20 veces menos inversión que la requerida por el automóvil. Del mismo modo, su demanda de espacio para estacionamiento viene a ser 15 veces inferior. Sin contar el ahorro en costes externos que su uso supone para la colectividad.

Red mijeña de carriles bici Así que toma nota de todos estos consejos si eres de los que suelen utilizar la bici para circular por el municipio, o si piensas hacerlo a partir de ahora, y recuerda que el Ayuntamiento de Mijas, dentro de su Plan de movilidad sostenible de Las Lagunas, destina espacios reservados al uso de estos vehículos en sus calles. De hecho, el carril bici del núcleo cuenta desde hace unos meses con cerca de seis kilómetros de recorrido.

Impacto sobre el territorio. La bicicleta exige una menor ocupación, deterioro y fragmentación del territorio que otros medios de transporte, lo que supone una aportación significativa a las políticas de protección de la biodiversidad. Humanización. La bicicleta facilita el contacto entre las personas que transitan por las calles y, por generar una menor perturbación del espacio público, contribuye a la convivencia y comunicación ciudadana. Ocupación del suelo urbano e intrusión visual. La circulación y el aparcamiento de bicicletas requieren una superficie mucho menor de espacio urbano que los automóviles y, por tanto, también limitan la intrusión paisajística derivada de las infraestructuras y su uso.


a 09

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

6SUPERANDO MIEDOS La Asociación de Mujeres Caleñas continúa con su programa de actividades. La última iniciativa tuvo lugar el pasado sábado y consistió en una charla en la que se ofreció a las socias las pautas esenciales para afrontar el miedo a la conducción. Y es que la amaxofobia afecta a uno de cada tres conductores y suele generarse al sufrir un accidente o también por la propia presión del copiloto. La clave para superar esta fobia consiste en cambiar el miedo por la prudencia y el respeto. De hecho, el 90 por ciento de los afectados lo consigue con solo seis sesiones como la del sábado. Así que tras las nociones recibidas en el taller del pasado fin de semana, ahora a las socias de este colectivo tan solo les queda hacer frente al problema.

4simulacro de excarcelación El trabajo de bombero exige estar siempre al día con las técnicas de rescate. Por eso son frecuentes los simulacros. La pasada semana miembros del cuerpo de Mijas realizaron un ejercicio práctico en las instalaciones de Grúas del Sur, en el que los agentes simularon un accidente de tráfico para realizar el rescate de las personas atrapadas en el vehículo a través del proceso de excarcelación. Una práctica necesaria, ya que en la época estival se duplica el riesgo de sufrir algún percance en la carretera.

4el sector empresarial se pone al día La cooperación empresarial es la unión de entidades por un objetivo común y precisamente fomentar esta dinámica fue el objetivo del curso que la pasada semana impartió el CADE de Mijas a un grupo de más de 40 emprendedoras de la Costa del Sol. Ésta era una actividad organizada en colaboración con el Instituto Andaluz de la Mujer y la Fundación Andalucía Emprende. Pero ésta no ha sido la única iniciativa de estas características puesta en marcha por el CADE estos días. De hecho, el martes impartió otro curso, en esta ocasión sobre nuevos modelos de eficiencia energética.

4ecologistas en acción inicia sus jornadas medioambientales Ecologistas en Acción Mijas celebró el pasado sábado el Día Mundial del Medio Ambiente con la presentación del libro ‘La quiebra del capitalismo’, escrito por uno de los principales defensores del ecologismo en nuestro país, Ramón Fernández Durán, fallecido hace un mes. En esta obra, Fernández analiza el desgaste del sistema capitalista y la fuerte dependencia del petróleo en la sociedad. El autor predice que este recurso fósil comienza a extinguirse y que en las próximas décadas ocurrirá lo mismo con el gas natural y el carbón. Durante todo el mes de junio, Ecologistas en Acción continuará celebrando actividades con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente. La siguiente cita será mañana sábado, a las 19:30 horas, en la Casa Museo. En esta ocasión el colectivo hablará de las sierras costeras de la Algarbia malagueña.


10 a

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

El Ayuntamiento finaliza la remodelación de calle Ermita, un rincón típico andaluz de pueblo Estos trabajos pretenden mejorar las infraestructuras y recuperar el aspecto de espacios tradicionales Isabel Merino

Recuperar el aspecto de rincones tradicionales y mejorar las infraestructuras es el objetivo de las actuaciones que los Servicios Operativos efectúan en diversas calles del casco histórico de Mijas Pueblo, convirtiendo muchas de estas vías en nuevos atractivos turísticos con la recreación de elementos ornamentales. En los últimos días, los operarios han finalizado la remodelación integral de calle Ermita, una estrecha vía peatonal ubicada en el Barrio Santana, que ofrece la típica imagen de pueblo blanco. Las actuaciones han afectado a todas las infraestructuras, incluyendo saneamiento, luz, teléfono y agua; asimismo, se ha llevado a cabo una amplia renovación de la estética continuando en la

Los trabajos en calle Ermita responden a una petición de los vecinos de la zona / Jorge Coronado.

línea de los rincones típicos andaluces, con sus paredes encaladas, las macetas que adornan las fachadas y una ornamentación que utiliza materiales que se integran en el entorno. Las obras, que se han realizado a petición de los propios vecinos, han incluido también la

instalación de un pasamanos de hierro para dar mayor seguridad a los viandantes que a diario tienen que atravesar la escalinata que da acceso a la vía. Además, la calle se ha remodelado y decorado con pilastrón arabesco, un barro cocido que le otorga un aspecto andaluz al entorno.

PARQUES Y JARDINES

El vivero municipal permitió en 2010 un ahorro de 50.000 euros al Consistorio I.M. El vivero municipal, con una producción de aproximadamente 4.000 especies al mes, permite un importante ahorro a las arcas municipales, que superó el pasado año los 50.000 euros. El principal objetivo de este espacio es crear y mantener tanto especies autóctonas como foráneas para su uso en el municipio, habida cuenta de que Mijas dispone de 27.000 metros cuadrados de zonas verdes. Los operarios del vivero municipal se encargan tanto de cultivar nuevas plantas, como del mantenimiento de las mismas y la recuperación de los ejemplares en mal estado. Algunas de las especies más utilizadas son algarrobos, acebuches, palmito, cintas, geranios, damas de noche o pinos. En estos días, Parques y Jardines se encuen-

tra embelleciendo la calle Sayalonga con la colocación de 16 algarrobos. Según esta área, “el uso de especies autóctonas es muy beneficioso ya que se adaptan al entorno, necesitan poco mantenimiento, sus raíces no son invasoras y permiten la visibilidad”.

La calle Sayalonga, en Las Lagunas, cuenta con 16 nuevos algarrobos / E.M.

SUBVENCIONES

El Ayuntamiento destina 100.000 euros a becas educativas y subvenciones a AMPAS Esta partida presupuestaria complementa las ayudas que conceden otras administraciones, como la Junta de Andalucía A.G. El Ayuntamiento de Mijas ha aprobado estos días la convocatoria de ayudas económicas a la comunidad educativa del municipio por valor de 100.000 euros. Esta partida presupuestaria viene a com-

plementar a las que conceden otras administraciones. En el caso de Mijas, las aportaciones municipales se dividen en dos bloques: la convocatoria general de becas para los alumnos y las ayudas a las asociaciones de

madres y padres. En cuanto a las subvenciones dirigidas al alumnado, éstas suponen un total de 60.000 euros y se convocan con el fin de ayudar a las familias a afrontar gastos como la compra de

libros de texto y el transporte. Se dirigen a estudiantes que cursen 2º ciclo de Infantil; ciclos formativos; módulos profesionales; Bachillerato; educación especial y Universidad. En el caso de Primaria y ESO, los

alumnos ya cuentan con los libros de texto y transporte gratuitos que proporciona la Junta de Andalucía. Por otra parte, las ayudas a las AMPAS suman 40.000 euros, que se destinarán a colaborar en el funcionamiento de las asociaciones así como al desarrollo de sus actividades, dado el importante papel que juegan dentro del sistema educativo. El destino del dinero deberá justificarse debidamente para poder acceder a las subvenciones municipales.

FORMACIÓN

POLÍTICA

Entrega de diplomas en CIOMijas a los alumnos de la promoción 2010-2011

Alternativa-Los Verdes en contra de un puerto deportivo en Mijas

Amanda Gijón. También en CIOMijas han llegado a su fin las clases. El viernes 3 de junio hasta 100 alumnos pertenecientes a 7 cursos especializados en turismo y hostelería recibieron sus diplomas acreditativos tras completar casi un año de formación teórica y práctica. El delegado de empleo de la Junta de Andalucía, Juan Carlos Lomeña, y el alcalde en funciones, Antonio Sánchez, fueron los encargados de entregar los diplomas al grupo de estudian-

tes de los cursos de gestión de alimentos y bebidas en sala y cocina, pastelería y panadería, gestión hotelera, consultoría turística, mantenimiento e inglés aplicado al sector turístico. Ahora comienza para ellos la etapa más difícil, enfrentarse al mercado laboral, aunque parten con un punto a favor y es que más del 60 por ciento de los alumnos que cursan sus estudios en este centro de formación mijeño logra encontrar trabajo en el sector.

El delegado de Empleo, Juan C. Lomeña, y el alcalde en funciones, Antonio Sánchez, entregaron los diplomas / Jorge Coronado.

Redacción. Alternativa Mijeña-Los Verdes ha criticado en un comunicado que el alcalde electo de Mijas, Ángel Nozal, defienda la construcción de un puerto deportivo en el municipio cuando, según manifiestan, “ha venido manteniendo una postura diametralmente opuesta a este proyecto”. Según esta formación política, “de buscar otros alicientes turísticos, rechazando la construcción de este espacio que podría acabar con la riqueza submarina de la zona que, según estudios de la Universidad de Málaga, puede ser reconocida como Zona Especialmente Protegida por su importancia para el Mediterráneo, ha pasado a ser el valedor del proyecto de un puerto deportivo en el litoral mijeño”. Asimismo, Alternativa-Los Verdes asegura que “seremos fieles a nuestro proyecto electoral y sin dilación volveremos a rechazar la construcción de esta infraestructura”. “Defendemos buscar otros alicientes turísticos que permitan un modelo turístico que ponga en valor el medio ambiente de forma integral”, completaron.


tercera Edad

11

LA NOTICIA DE LA SEMANA

BREVES

Entrega de premios a los campeones de parchís en el Hogar de Las Lagunas

Algunos de los participantes mijeños en esta salida hacia tierras almerienses, posan sonrientes ante la cámara. / Diego Reiné.

Días de relax en Aguadulce

R.M. Ayer jueves la junta directiva del Hogar del Jubilado de Las Lagunas organizó un acto en el cual se hizo entrega de los premios del campeonato de parchís que se ha venido celebrando en estos días. Los ganadores recibieron como premio una comida con sus parejas en el propio centro, permitiendo así que el almuerzo en compañía de amigos resultase un aliciente más a su participación en este singular campeonato que es ya todo un clásico. Desde la junta directiva se destaca la numerosa participación e implicación con la que han contado para esta última edición.

Rosa Muñoz

Un grupo de 40 mayores de los tres núcleos de la localidad disfrutó la pasada semana de unos días de vacaciones en el Centro de Tiempo Libre de Aguadulce. Esta estancia, promovida por la concejalía para la Tercera Edad, se acogía al programa de la Junta, ‘Conoce tu tierra’. Durante seis jornadas, la expedición mijeña ha podido disfrutar de las instalaciones de este centro y de diversas excursiones que les han llevado a visitar lugares como Níjar o Almería capital. En sus vacaciones, además, han convivido con un grupo de mayores de Córdoba lo que les permitió una estancia aún más amena y entretenida, ya que entablaron

lazos de amistad con los cordobeses. Las tardes estuvieron dedicadas a compartir los juegos y actividades organizadas por los animadores del centro, así como partidas de dominó, cartas, campeonatos de petanca o minigolf. Mientras que, la música fue la protagonista de las veladas nocturnas, amenizadas por una orquesta que tocó en directo, y que les permitió disfrutar de una de sus grandes pasiones: el baile. Los mayores que han participado en esta escapada destacaron además lo bien atendidos que se encontraron en todo momento y, a la hora de partir, no olvidaron agradecer y felicitar a todos los

La frase

“ El grupo también tuvo tiempo para relajarse por los alrededores del Centro de Tiempo Libre, situado a pie de playa. / R.M.

trabajadores del Centro de Tiempo Libre, que se volcaron en atenciones con los mijeños.

Cree que vivir es valioso y tu creencia te ayudará a hacerlo” William James

CONSEJOS SALUDABLES

La familia y los ancianos golondrina R.M. El lugar donde viven los ancianos condiciona sus relaciones personales y familiares, su salud y la calidad de vida. La elección depende del estado de salud, la situación económica y la presencia o no del cónyuge o de algún familiar en el domicilio pero, la mayor parte de ellos prefiere mantener su privacidad siempre que les sea posible en su propio hogar y, de este modo, evitar interferencias, sobrecargas y conflictos con sus hijos. La mayoría de nuestros mayores continúa viviendo

en su hogar de manera independiente (hasta el 73%), en torno al 5 % vive en residencias de ancianos y el resto convive con un familiar. Dentro de este último grupo, están los que viven siempre con el mismo familiar y en el mismo lugar; luego tenemos el caso de los ancianos que pasan temporadas con algunos de sus hijos, bien por necesidad específica de sus cuidados o para mejorar sus condiciones de vida (como aquellos que proceden de zonas frías y que conviven con sus hijos en la temporada invernal) y, por

último, están quienes se ven obligados a una convivencia rotatoria: son los llamados abuelos golondrina, ancianos que rotan mes a mes o cada cierto tiempo por la casa de cada uno de sus hijos o familiares. En este último caso, estos cambios constantes de domicilio del anciano suponen bastantes desventajas tanto para los familiares cuidadores como para el propio anciano, ya que esto puede producir en el mayor cierto desarraigo de sus cosas o amigos, provocando en él, un mayor grado de aislamiento.


Economía

12 EL DATO

El ICO alcanza los 10.000 préstamos directos a pymes y autónomos

La economía andaluza creció un 0,2 por ciento en el primer trimestre del año

El préstamo medio concedido hace menos de un año alcanzó los 41.500 euros, 27.000 en el caso de los autónomos y 54.000 en el de las pymes. Según una nota difundida por el Instituto de Crédito Oficial, esas más de 10.000 operaciones de financiación han contribuido al sostenimiento de 65.000 empleos.

La economía andaluza ha crecido un 0,2% en el primer trimestre del año respecto al anterior, incremento superior al registrado en el trimestre precedente (0,1% intertrimestral). Así, el Producto Interior Bruto (PIB) ha continuado en el primer trimestre de 2011 en la senda de suave recuperación iniciada en los últimos meses de 2010.

ACTUALIDAD ECONÓMICA

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es

INSTALADORES DE EQUIPOS Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

MASAJISTAS DEPORTIVOS Oficina del

Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

D.U.E.

Residencias familiares para mayores s.l.

(Málaga) 

AGENTES COMERCIALES Oficina del

Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

PROFESOR DE FORMACIÓN VIAL PARA MOTOS PARA MÁLAGA Y PROVINCIA Empresa de Servicios (Málaga)

70 millones para empresas con dificultades J.F. La Consejería de Economía, Innovación y Ciencia ha puesto en marcha una nueva convocatoria, dotada inicialmente con un presupuesto de 70 millones de euros, con el objetivo de continuar dando respuesta al tejido productivo andaluz ante los problemas de tesorería que está provocando la actual rigidez de los mercados financieros. Pueden acogerse a esta iniciativa aquellas empresas con sede social efectiva de su actividad o establecimiento operativo principal en Andalucía que, siendo viables desde el punto de vista empresarial, estén en situación de crisis coyuntural y estén dispuestas a adoptar las medidas necesarias para superarla, o aquellas firmas que, aunque no estén en crisis, están afectadas por

la escasez o indisponibilidad crediticia como consecuencia de la contracción del crédito. Para acceder a ellas, las empresas beneficiarias deben responder a la definición de ‘empresas en crisis’ establecida por la Comisión Europea, además de mostrar su compromiso de adoptar las medidas necesarias para superar las dificultades. Se incluyen aquellas sociedades que presentan condiciones como la imposibilidad de hacer frente a pérdidas mediante recursos propios con riesgo de su desaparición económica, la pérdida de más de la mitad de su capital o de fondos propios, la disminución del volumen de negocios y del margen bruto de autofinanciación, el endeudamiento creciente o el debilitamiento o desaparición de su activo neto.

EMPLEADOS ADMINISTRATIVOS, EN GENERAL Oficina del Servicio Andaluz de

Empleo (Málaga) 

JEFES DE EQUIPO DE OBRA Oficina

del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

ZONA DE IDEAS

El trueque para no tocar la caja J.F. Más de 60.000 pymes apuestan por el trueque para no tocar la caja. Los portales de intercambio de productos y servicios se han convertido en un filón para las pymes que buscan reducir sus movimientos en la caja a la hora de adquirir recursos de proveedores. Aunque hay quien ha encontrado otras ventajas añadidas, así podemos utilizarlo como un canal nuevo para encontrar clientes o como un medio de publicidad, para darse a conocer. Es el sector de los servicios el que más se bene-

ficia de los trueques empresariales, aunque se intercambia de todo. Cualquier pyme que necesite dar salida a su producto puede ofrecerlo. A la hora de abonar y registrar la operación, el trueque funciona como una transacción convencional más. Ello quiere decir que se emite una factura con su IVA correspondiente, aunque ajustándola al valor pactado con la empresa con la que se realice el intercambio. www.acambiode.com

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( C/ Río Adra, esquina con Avda. Margaritas. Tlfno-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Programas de intervención avanzada para dejar de fumar Los centros sanitarios duplican los pacientes atendidos en programas avanzados para dejar de fumar, con más de 29.000 Desde que el pasado mes de enero entró en vigor la modificación de la Ley de Medidas Sanitarias frente al Tabaquismo, un total de 29.327 personas han acudido a los programas de intervención avanzada -grupal o individual- para abandonar el tabaco frente a los 15.323 registrados en el mismo período de 2010, lo que indica que la aplicación de la nueva normativa se ha entendido por las personas fumadoras como una buena oportunidad para dejar este hábito. Para poder actuar contra este problema, en Andalucía existe desde 2005

el Plan Integral de Tabaquismo, una herramienta de trabajo que acerca a las personas fumadoras que desean dejar de serlo programas de deshabituación tabáquica, así como otros de prevención del tabaquismo para aquellos que no se han iniciado en este hábito. Ambas son, junto a las medidas de concienciación social sobre los perjuicios del humo del tabaco ambiental y la formación y capacitación de los profesionales sanitarios para ofertar la mejor atención de calidad, las líneas básicas del Plan Integral de Tabaquismo desarrollado por la Conse-

jería de Salud. De hecho, desde que nació este programa se han reducido en un 7,5% el número de ingresos hospitalarios por enfermedades relacionadas con el tabaco. En concreto, se ha pasado de los 34.661 ingresos registrados de estas tres patologías en 2006 a los 32.069 de 2010, lo que supone un total de 2.592 hospitalizaciones menos. Sólo en el primer cuatrimestre de 2011 se ha registrado el 72,2% del total de las deshabituaciones realizadas durante todo el año 2010.


Del 10 al 16 de junio de 2011

p 13 Mijas Semanal


Cajón de Sastre

14

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

4Por Rocío Benjumea www.kinesbel.com

¡Mueve tus caderas!

Llamamos cadera a la articulación que une el fémur con los huesos de la pelvis (Iliacos). Además de los dos huesos, forman parte de ésta una serie de ligamentos, tendones, músculos, nervios, vasos sanguíneos y bolsas serosas (bolsita de líquido y/o grasa que evita el rozamiento de un tendón contra un hueso). Estas estructuras están organizadas para que todo funcione bien y podamos caminar, correr, saltar… Sin embargo, aunque la ‘maquinaria’ es teóricamente perfecta, no está libre de los defectos de ‘fabricación’, del desgaste, del mal uso y como consecuencia de uno o varios de estos factores aparecen lesiones en los diferentes componentes de esta parte de nuestra anatomía. Hoy me centraré en una de las lesiones más frecuentes. La troncanteritis o bursitis trocantérea. Llamamos bursitis trocantérea a la inflamación de la bolsa serosa situada en el saliente de la cadera (trocánter mayor). Esta bolsa permite que los tendones de los músculos glúteos se deslicen correctamente en los movimientos de la cadera.

Cuando esta bolsa se inflama, se produce un dolor que puede extenderse desde la zona lateral y superior del muslo hasta la rodilla, la presión es muy dolorosa e incluso es insoportable acostarse del lado de la bursitis. Pueden estar causadas por algún reumatismo en la cadera, alguna lesión en la zona lumbar y sacra o en la rodilla, aunque la mayoría de las veces las causa la presencia de microtraumatismos producidos por la actividad deportiva (porteros de fútbol o maratonianos) o la vida cotidiana (más frecuente en mujeres de 40 a 60 años con obesidad). El tratamiento consistirá en un reposo relativo junto al tratamiento farmacológico indicado por el médico. En cuanto al tratamiento de fisioterapia, aplicaremos frío, ultrasonidos, relajaremos la musculatura mediante masaje y estiramientos, pudiendo utilizar también vendajes neuromulares o acupuntura. En algunas ocasiones el traumatólogo aconseja realizar una serie de infiltraciones y en casos muy rebeldes una cirugía en la que se extirpa la bolsa serosa afectada.

LA MIRADA CURIOSA

RUBIA DE MAR, ESPIGADILLA MARINA Crucianella marítima Familia: Rubiáceas 4Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas

Es una planta estrictamente psammófila, es decir, sólo vive en arenales costeros, especialmente en el centro de las dunas, tras el cordón formado por la comunidad de Ammophila arenaria (barrón), formando una comunidad leñosa baja y abierta, con un porte por debajo de los 50 cm. Los tallos son blanquecinos y tienen a secarse y ser más leñosos en la parte basal. Las hojas, algo carnosas y de un color verde ceniciento tienen forma algo lanceolada y el extremo agudo con una terminación algo espinosa. Al igual que otras rubiáceas son verticiladas, en este caso en grupos de cuatro, pero están tan juntas entre sí que a veces es difícil de apreciarlas, formando el conjunto una especie de espiga, y de ahí su nombre. Las flores son hermafroditas, sin cáliz aparente, formando una especie de trompetillas cuya corola apenas mide 10 mm, formada por cinco pétalos minúsculos de color amarillo verdoso y 5 estambres. Aunque son poco llamativas sí se aprecian en gran número apareciendo entre los diferentes verticilos de la parte superior de los tallos. La floración comienza en primavera, por el mes de abril y se alarga durante el verano hasta agosto o septiembre. Su hábitat preferente son los arenales costeros y las dunas móviles o semifijas, a muy poca altitud, entre los 0 y 10 metros, aunque en casos excepcionales puede llegar a los 100 m sobre el nivel del mar. Se distribuye por todo el mediterráneo centro – occidental. Su estado de conservación según la UICN es poco preocupante.

CURARSE EN SALUD ¿Qué son los acufenos? El acufeno es una patología que hace que se escuche un ruido en un oído o en ambos. La gente comúnmente piensa en un timbre en el oído pero también pueden ser un rugido, un chasquido, zumbido u otros sonidos. Usted puede escuchar el ruido continuamente o éste puede aparecer y desaparecer. En la mayoría de los casos, las personas que tienen acufenos oyen ruido dentro de su cabeza cuando afuera no hay ninguno. Este tipo de acufenos se conocen como ‘acufeno subjetivo’. Éste puede ocurrir porque ciertos nervios no están funcionando normalmente o porque existe un problema en el oído interno. En otros, la causa del acufeno es un sonido verdadero que ocurre dentro o cerca del oído tal y como en los vasos sanguíneos cercanos. Este tipo se conoce como ‘acufeno objetivo’. ¿Qué causa los acufenos? Entre las siguientes están las causas más comunes de los acufenos: • La exposición a ruidos altos, con el tiempo, puede dar origen a pérdida de la audición inducida por el ruido. • Pérdida de la audición relacionada con el envejecimiento.

•Ciertos medicamentos que pueden dañar el funcionamiento interno del oído. Por ejemplo, tomar altas dosis de aspirina todos los días puede dar origen a acufenos. • Disfunción de la trompa de Eustaquio. • Infecciones tales como otitis media o laberintitis. • La enfermedad de Meniere, una afección que también causa vértigo. Alergias, tensión arterial alta, tensión arterial baja, diabetes, tumores y lesiones en la cabeza también pueden causar acufenos. Pero estos casos se acompaña de otros síntomas. En muchos casos no puede identificarse la causa de los acufenos. ¿Cómo es el tratamiento? El tratamiento dependerá de qué le está causando los acufenos. Por ejemplo, si la causa es un medicamento que está tomando, su médico le puede recomendar que deje de tomar ese medicamento y sustituirlo por otro. Recuerde que jamás debe dejar de tomar un medicamento recetado sin primero consultar con su médico. Si sus acufenos son por causa de una enfermedad de fondo, tal como tensión arterial alta, su médico le puede hacer un plan de tratamiento para controlar la

Acufenos hipertensión. El estrés también empeora o genera acufenos por lo que ansiolíticos o terapia pueden mejorar el problema. Normalmente, los acufenos desaparecen una vez que recibe tratamiento para la enfermedad de fondo que los está causando. Cuando no puede identificarse una causa específica, su médico probablemente enfocará el tratamiento en hacer que sus acufenos sean más fácil de tolerar. ¿Cómo puedo prevenir los acufenos, o por lo menos evitar que empeore? Para prevenir acufenos o evitar que éste empeore, evite estar expuesto durante mucho tiempo a ruidos altos y actividades que lo ponen bajo riesgo de pérdida de la audición. Si sabe que va a estar en lugares donde hay ruido alto, tome precauciones colocándose tapones o cascos protectores de ruido en los oídos. Si escucha música con auriculares, trate de mantener el volumen bajo. Si padece de acufenos, evite las cosas que parecen empeorarlo. Estas pueden incluir nicotina, alcohol o cafeína.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia


Opinión

15

EL DIVÁN

Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

Circular importante E

stos días he podido leer un cartel que dice: “Se ruega a los vecinos que queda terminantemente prohibido que los animales domésticos hagan sus necesidades en las zonas comunes de la comunidad”. Me consta que este hecho, no el de ver carteles que nos llamen al orden, sino el de vecinos hartos de otros vecinos que no educan a sus mascotas, es un hecho que se repite. ¿Cuántas veces se habrá repetido este acontecimiento y cuántas quejas habrá habido, para que alguien –la comunidadse tome el trabajo de poner un cartel? Entiendo que un hecho aislado puede ser casualidad. Pero la repetición es consentida. Sí, hay gente a la cual se le puede cuestionar su capacidad de respetar las normas de convivencia pública. ¿A alguien no le interesa la convivencia? Gracias a la vida en comunidad han tenido lugar grandes producciones humanas: ciencia, arte, religión. Además, el ser humano es débil frente a la naturaleza, hubiera perecido sino hubiera unido sus fuerzas a la de otro ser humano. Para ello hay que renunciar a ciertas tenden-

cias agresivas hacia el otro y también a parte de nuestro egoísmo. Hay que entender que la vida en comunidad nos permite satisfacer nuestros deseos, aunque también nos los limita. Podríamos hablar de mascotas y sus dueños. De las mascotas poco me atrevo a decir, salvo que son animales, en ocasiones simpáticos. De sus dueños algo más. Pero mejor hablar del ser humano en general, evitando así cualquier juicio u opinión, y no obviar la variedad del mundo humano y de su vida anímica. Si a personas adultas hay que llamarles la atención y educarles en civismo, me pregunto en qué otros aspectos menos pestosos y visibles, aunque molestos, no habrá que educarnos. Acto seguido cabría preguntarse cómo vamos a ser capaces de con-vivir, si podemos poner en duda la capacidad de vivir con uno mismo, en uno mismo, si hay veces que no nos soportamos. ¿De qué otros aspectos molestos hablamos? Celos, envidia, rencor, infidelidad, angustia, miedos, lazos familiares, adicciones… Son aspectos de la vida, a

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

veces dañinos para uno mismo, y otras veces, además, causa daños colaterales. Ciertos comportamientos que pasan inadvertidos, pueden ser considerados una conducta abusiva. En el portal de nuestro edificio hay una caca y en nuestro trabajo, por ejemplo, hay un envidioso, hechos que tendemos a justificar con expresiones como éstas: “es normal, a todo el mundo le pasa”, “es el ritmo de vida actual”, “es que tiene un carácter

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

fuerte”. En numerosas ocasiones, hace falta la visión de un experto para poder leer esos hechos y poder hacer de una vida incómoda y una convivencia cansina, algo satisfactorio. Circular importante: la tarea de educarnos es amplia, constante y para siempre. Educación relacionada con los buenos modales, educación relacionada con la formación y los estudios, educación de afectos y emociones.

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com


Eventos Los vecinos de Entrerríos se vuelcan con su verbena y romería

16

El domingo fueron muchos los que quisieron acompañar a la Virgen de Fátima en romería Marga Naranjo

La participación de los vecinos de la zona ha sido una de las claves para que este año la verbena y romería de Entrerríos haya resultado todo un éxito. Desde la noche del viernes 3 -que arrancó con las palabras de la pregonera, Teresa Sedeño- hasta la jornada de convivencia del domingo 5, se ha registrado una gran afluencia de público en cada una de las actividades organizadas por la asociación de vecinos. Los más guapos fueron los protagonistas de la noche del viernes. Así, Yadira Muñoz fue elegida reina infantil, mientras que Claudia Luna se proclamó reina de la verbena y María del Carmen Burgos, miss simpatía; en cuanto a los chicos, Darian Pazos se convirtió en míster infantil y Adrián Sánchez fue elegido míster simpatía júnior. La velada continuó con salsa y la música de la orquesta Presencia. Un monólogo de Moisés Torres abrió la velada del sábado, que también estuvo muy animada y amenizada por la música de Presencia y un espectáculo salsero. Además, hubo entrega de trofeos del campeonato de enduro y concurso de pasodoble y salsa ganados por las parejas Rosalía y Antonio y Patricia y Martín, respectivamente.

La romería del domingo sirvió como perfecto colofón a un intenso fin de semana festivo. Arriba, un momento del recorrido; bajo estas líneas la gran paella que ofreció la asociación vecinal y, a la derecha, una de las actividades lúdicas organizadas para los más pequeños. / Rosa Muñoz.

Los vecinos también se volcaron el domingo 5 con su romería en honor a la Virgen de Fátima, que comenzó con la misa y una concurrida procesión de más de una hora. Al concluir, las mujeres dedicaron una salve a la imagen. La romería, que contó con gran presencia de caballistas, continuó con paella para todos -sustituyendo a la tradicional sardinada- y juegos infantiles.

Arriba, a la derecha: La belleza fue protagonista de la velada del viernes con la elección de los más guapos del lugar. Abajo a la derecha: hubo actuaciones como ésta de salsa para amenizar la fiesta. / Jacobo Perea y R.M.

PRÓXIMAS CITAS 4VERBENA DE LA PEÑA CABALLISTA ‘LOMA DEL FLAMENCO’

La verbena estuvo muy animada tanto el viernes como el sábado, como se puede apreciar en la imagen. / R.M.

La fiesta comenzará mañana, sábado 11, a las 12 del mediodía; a las 13:30 horas, habrá una sardinada, en colaboración con la Peña Caballista Mijeña. Ya por la tarde, a las 16 horas, se organizarán juegos para todos; los premios a los ganadores se entregarán a las 20 horas. A las 20:30 horas, tendrá lugar el ‘Rincón del cante aficionado’; por la noche, habrá juegos picarescos para adultos y se elegirán a los guapos de la verbena. El domingo 12 comenzará a mediodía con una presentación de ganado; más tarde, se elegirá al mejor caballista y, a partir de las 22 horas, habrá música y baile hasta la madrugada.


E 17

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

La veterana Maggie Ross y su banda actuaron tanto el sábado como el domingo. / Mara Rilo.

El trío Susan Santos & the Papa’s Red Band, que también tocó los días 4 y 5, hizo las delicias de su público. / Irene Pérez.

Más de 5.000 personas a ritmo de blues Este evento se ha celebrado por primera vez en la plaza Virgen de la Peña con entrada libre Marga Naranjo

Una plaza en pleno corazón del casco histórico del pueblo, buena música y temperaturas inmejorables han sido los ingredientes básicos del éxito de esta edición del Festival Internacional de Blues de Mijas. El evento, organizado por el departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de la localidad en colaboración con el pub londinense ‘Ain’t Nothin’ But the Blues’, ha crecido hasta independizarse de su raíz, el Festival Internacional de Mijas, donde nació hace ya un lustro. La principal plaza de Mijas Pueblo ha estado bastante concurrida por un público ávido de buen blues durante los dos días que ha durado el festival -sábado 4 y domingo 5-. Y es que esta

cita en el calendario musical gana cada año más adeptos. Unos 5.000 amantes del blues han tenido la oportunidad de disfrutar -además de forma gratuita- de un intenso fin de semana con más de 15 horas de directo ofrecidas por las siete formaciones incluidas en el cartel: Maggie Ross Band, Manuel Muñoz Band, Susan Santos & the Papa’s Red Band, West Weston’s Bluesonics, Red House, Anomia Blues Band y Mama Paula Blues Band. Año tras año, el festival de blues mijeño se consolida como referente internacional de este estilo musical y aspira a convertirse en próximas ediciones en uno de los principales festivales de blues de Europa. Según la organización, “el

Imagen de la actuación del cuarteto malagueño Manuel Muñoz Band el pasado sábado. / I.P.

blues ha conseguido movilizar, una vez más, a miles de ciudadanos de todos los rincones”, des-

Mucho público -de diversas nacionalidades- se animó a disfrutar de este festival de blues. / M.R.

tacando “la gran participación de residentes extranjeros en este tipo de conciertos” aunque

“hemos querido abrir el festival a todos para conseguir implicar también a los españoles”.

Mamma Paula Blues Band abrió el programa del domingo. / M.R.


18 E

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

La Virgen de la Peña, 425 años acompañando al pueblo de Mijas El pasado 2 de junio, los mijeños celebraron el aniversario de la aparición de su patrona

El párroco de Mijas Pueblo, Francisco Villasclaras, ofició la misa el jueves 2 ante la ermita de la Virgen de la Peña.

Los niños se convierten en protagonistas indiscutibles de esta jornada. Fueron ellos los primeros en besar el manto de la virgen y dejar flores en su santuario.

Texto: Isabel Merino / Fotos: Nuria Luque

Corría el 2 de junio del año 1586 cuando, estando en sus labores de pastoreo, los hermanos Juan y Asunción Bernal vieron aparecer entre los muros del antiguo castillo -hoy, la ermita del Compás-, una paloma que se transfiguró en la figura de la Virgen, mostrándoles, según narra la tradición, el lugar exacto donde había permanecido oculta su imagen durante los ocho siglos de dominio musulmán. Desde entonces, el pueblo de Mijas celebra cada año el aniversario de la aparición de su patrona, un sencillo acto que volvió a repetirse

el pasado jueves 2 y al que se acercaron numerosos vecinos, así como hermandades, que quisieron mostrar su devoción a la Virgen de la Peña. La celebración destacó también por la presencia de multitud de pequeños que, junto con la virgen, se convierten en protagonistas de este día. Tras la misa, que fue oficiada por el párroco de Mijas Pueblo, Francisco Villasclaras, en el mismo punto donde tuvo lugar la aparición mariana, la imagen fue colocada en el altar de la ermita, tal como hiciera el pastor Juan hace más de

cuatro siglos. Los niños del pueblo fueron los primeros en acercarse hasta la patrona, a la que rindieron tributo con una ofrenda floral; a continuación, fueron los mayores los que se adentraron en el santuario para admirar la imagen de la Virgen de la Peña. Así volvió a recrearse una escena que se repite desde hace 425 años en este lugar santo levantado en 1548 por frailes mercedarios, un monumento de fe al que acuden cada día cientos de vecinos y visitantes atraídos por la belleza y popularidad de la patrona de Mijas.

La imagen de la Virgen de la Peña apareció en las ruinas del antiguo castillo musulmán el 2 de junio de 1586.

COLECTIVOS

La Peña Flamenca El Gallo estrena nueva sede en Las Lagunas Jorge Coronado. Los socios de la Peña Flamenca El Gallo inauguraron el viernes 3 nueva sede. Amigos, aficionados y cantaores malagueños les acompañaron en la puesta de largo de su nuevo local, donde esperan seguir desarrollando su intensa programación de actividades. El Ayuntamiento ha cedido a los peñistas estas instalaciones y todos han arrimado el hombro para adecentarlas y adaptarlas a sus necesidades. También han colocado en sus paredes los recuerdos de más de 20 años de flamenco en el municipio. El presidente del colectivo, Jesús Boeta, aprovechó la ocasión para agradecer la colaboración de todos los socios y amigos de la peña en esta labor. Se trata de la tercera sede

Diversos cantaores flamencos amenizaron la jornada. / 3.40 TV.

Esta es la nueva sede de la Peña Flamenca El Gallo. / 3.40 TV.

donde se instala la peña desde su fundación a mediados de los 80 y los miembros de este colectivo desean que sea ya la definitiva. Junto a los aficionados al flamenco, un grupo de cantaores

locales quiso aportar su arte a este emotivo acto. Así, los asistentes disfrutaron de la actuación de artistas como Paqui Rosales, El Petro, Anastasio Ortigosa o Antonio de Canillas, entre otros.

La inauguración del local estuvo muy concurrida. / 3.40 TV.


Cultura

19

Mijas se convierte en musa inspiradora de pintores y fotógrafos de toda España Más de 400 aficionados participaron el domingo 5 en el ‘XI Concurso Pinta en Mijas’, así como en el ‘III Maratón Fotográfico Enfoca en Mijas’, organizados por el área de Cultura

Algunos de los ganadores del concurso de pintura al aire libre ‘Pinta en Mijas’, posan junto a la concejala de Cultura en funciones, Fuensanta Ramos.

Las calles encaladas fue el motivo elegido por muchos artistas para dar vida a sus lienzos.

Texto: Isabel Merino/Fotos: Mara Rilo

Mijas Pueblo se convirtió el pasado domingo 5 en el punto de encuentro de más de 400 artistas llegados desde diferentes puntos de la geografía española que, durante toda una jornada, compitieron por captar, ya fuera con pincel en mano o mediante el objetivo, la imagen más pintoresca de la villa. El concurso de pintura al aire libre ‘Pinta en Mijas’ contó con más de un centenar de inscritos que, desde muy temprano, se instalaron en distintos puntos del pueblo para recrear en sus lienzos esos rincones y detalles que suelen llamar la atención de turistas y visitantes. La ermita de la Virgen de la Peña, la plaza de la Constitución, el entorno de La Muralla, el carromato de Max o los burros-taxi fueron algunos

de los lugares más frecuentados; los artistas recurrieron a técnicas muy variadas, desde el acrílico al óleo, pasando por el pastel o la acuarela. En cuanto a los fotógrafos, un total de 300 objetivos recorrieron el pueblo en busca de una visión más profunda que la que captan a diario las cámaras de los turistas que pasean por Mijas. El color rojo, la cal, los tejados, las sombras y los edificios religiosos se convirtieron en el punto de mira de estos aficionados, que se dejaron cautivar por los tradicionales rincones andaluces de Mijas. Ya por la tarde, el patio de la Casa Museo acogió la entrega de premios a los ganadores del concurso de pintura, promovido

Una de las notas más destacadas de la jornada fue la perfecta simbiosis que se estableció entre pintores y fotógrafos.

también por la Asociación Española de Pintores y Escultores. En la categoría de adultos, se entregaron tres premios, siendo el primero de ellos para Beatriz Cañete; además, hubo 15 premios para las categorías infantiles y uno para los alumnos de la Universidad Popular, que fue para Coral Lozano. En cuanto a los fotógrafos, tienen hasta el 9 de junio para presentar sus instantáneas; la entrega de premios será el día 24. “Sin duda, estos certámenes cuentan cada año con un nivel más alto y mucha participación. Asimismo, además de promocionar la cultura en todas sus vertientes, son un excelente reclamo turístico”, destacó la edil de Cultura en funciones, Fuensanta Ramos.

La escultura del burro-taxi, situada frente a la Oficina de Turismo, despertó la curiosidad de los fotógrafos. Algunos de ellos, se afanaron en captar con su cámara las sombras que proyectaba la figura.

La ermita de la Virgen de la Peña fue, junto a la plaza de la Constitución, el entorno de La Muralla o los burrostaxi, uno de los puntos predilectos de los pintores participantes.


20 C

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

Cóctel de actividades en el Festival Internacional de Mijas Más de 20 naciones se dan cita en este evento multicultural SÁBADO 11 HORARIOS

ZONA ROJA

ZONA VERDE

ZONA AZUL

13:30 PASACALLES DE VESPAS CLÁSICAS Vespa Club Fuengirola - Banda Cornetas y Tambores Mijas 14:00 14:30

15:00 15:30

Bailes del mundo. Acad. Fama

Percusión del mundo. Ramiro Gonzalo

Taller de baile Senegal. Sin papeles Mijas

Taller de vals. UP Juan J. Leiva

16:00

Dragón de Corea. Mu Teatro

Zumba. Passion Studio

16:30

Lucha y música Senegal. Sin papeles de Mijas

Actuaciones y talleres salsa. Fran Fusion

17:00

Capoeira de Brasil. Passion Studio

17:30

Zumba. Passion Studio

18:00

Pasacalles Bolivia. Asoc. Cultural Bolivianos Málaga

18:30

Flamenco Fusión. Concierto Música en Vivo. Buena sombra

Flamenco Show. Azabache

Taller de bailes chilenos. Chilenos en Málaga

Espectáculo árabe. Azabache

Taller de serpiente coreano. Mu-Teatro

Pasacalles flamenco. Azabache

Tarde de salsa. Actuaciones y talleres. Fran Fussion. UP. Juan J. Leiva

Música.

Taller de bailes chilenos. Chilenos en Málaga

20:30

Zumba. Passion Studio

Música.

21:00

Bailes de la Polinesia. Bailes chilenos. Chilenos en Málaga

Música.

20:00

21:30

Concierto música celta. Celtic Gnomes

Espectáculo coreano. Mu-Teatro

22:00

Flamenco. Víctor Rojas

22:30

Folclore marroquí. Los Gemelos Música fusión india. Indian Groove

Festival de Baile UP de Mijas. Juan J. Leiva

Beatlemanía. Concierto música en vivo. The Silver Beats

ZONA VERDE

ZONA AZUL Música Fusión India. Indian Groove

DOMINGO 12 ZONA ROJA

ZONA VERDE

ZONA AZUL

13:30 PASACALLES COCHES CLÁSICOS DE ANDALUCÍA 14:00

Flamenco. Víctor Rojas

14:30 15:00

Taller serpiente coreano. Mu-Teatro

Pasacalles Bolivia. Asoc. Cultural Bolivianos Málaga

19:30

ZONA ROJA

21:00

HORARIOS Coro alemán Shanty.

Percusión del mundo. Ramiro Gonzalo Coro Tapas: canciones internacionales.

HORARIOS 22:00

Pasacalles Bolivia. Asoc. Cultural Bolivianos Málaga

19:00

Tarde de salsa. Actuaciones y talleres. Fran Fussion. UP. Juan J. Leiva

Flamenco Show. Azabache

VIERNES 10

Actuaciones y talleres salsa. Fran Fusión

Concierto música celta. Celtic Gnomes

15:30

Taller de Senegal. Boromtamba EEUU. Bailes típicos Mississipi Coasters

Coro alemán Shanty.

Pasacalles de Libia.

16:00

Pasacalles de Libia.

Pasacalles de Libia.

Taller de Bollywood. Chandtaari Group

16:30

Folclore marroquí. Los Gemelos

EEUU. Bailes típicos Mississipi Coasters

Comparsa fandanguera. Amigos de Colombia

Comparsa fandanguera. Amigos de Colombia

Pasacalles mexicano. Mariachis monumental Coro Tapas.

17:00

17:30

Comparsa fandanguera. Amigos de Colombia

Pasacalles mexicano. Mariachis monumental

18:00

EEUU. Bailes típicos Mississipi Coasters

Folclore de Georgia y canciones rusas.

18:30

Pasacalles mexicano. Mariachis monumental

19:00

Bollywood. Chandtaari Group

19:30

Flamenco. Remedios Fernández México. Mariachis monumental

20:00

Folclore senegalés. Boromtamba

Folclore senegalés. Boromtamba Pasacalles Senegal. Boromtamba

Pasacalles Senegal. Boromtamba Actuaciones de baile y talleres. UP Juan J. Leiva


C 21

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

El Festival Internacional de Mijas, en imágenes Isabel Merino

La Oficina de Turismo de Mijas Pueblo acoge desde el pasado viernes 3 una selección de representativas instantáneas del Festival Internacional de Mijas. La muestra, que se inauguró el pasado martes 7, permanecerá abierta al público hasta el día 18 y se podrá visitar de lunes a viernes de 9 a 20 horas y los sábados de 9 a 14 horas. Bajo el nombre ‘Focus International Festival in Mijas’, las fotografías que componen la exposición, impulsada por el área de Extranjeros, han sido realizadas por ‘Friends in Focus Camera Club’, un grupo de aficionados a esta disciplina afincados en la Costa del Sol que

eligieron el ambiente del festival para desarrollar su pasión por la imagen fija y mostrar al mundo el encanto de este evento. Los fondos recaudados con la venta de las imágenes irán destinados a ADIMI. Este año, el grupo tendrá la oportunidad de retomar su labor a partir de hoy, viernes 10, con la inauguración de la III edición del Festival Internacional. El evento continuará mañana, sábado 11, y el domingo 12 con la participación de más de 20 naciones, stands, talleres, actuaciones y tres zonas donde disfrutar del folclore, la música y la gastronomía de cada región.

La directora del departamento de Extranjeros de Mijas, Anne Skou, junto a algunos de los creadores de las fotos expuestas en la Oficina de Turismo de Mijas / Nuria Luque.

EXPOSICIÓN

POESÍA

De comunión hace cuarenta años

Tarde poética en el museo

I.M. El Bar Alarcón, en Mijas Pueblo, inauguró el pasado sábado 4 una curiosa exposición que reúne más de 130 fotografías que muestran a distintos vecinos del municipio en el día de su Primera Comunión, hace ya 40 años. Una muestra que, sin duda, trae a los que la visitan bonitos recuerdos sobre aquellos días de la infancia. Pero además, el propietario de este establecimiento, Francisco Alarcón, ha propuesto un concurso que premiará a aquel que tenga mejor memoria y adivine los nombres de un mayor número de protagonistas de estas imágenes. Los afortunados conseguirán una noche en un hotel con encanto así como una cena para dos personas. Muchos ya se ven con el premio en sus manos; no obstante, aún quedan varios meses para participar, puesto que los ganadores se conocerán en la Feria de Mijas, el próximo mes de septiembre.

Redacción. El amor que siente por Andalucía, la tierra donde reside desde hace más de 40 años, y los recuerdos de su Cantabria natal, centraron el recital poético que el escritor y ensayista José Enrique Parapar ofreció el viernes 3 en la Casa Museo. La cultura y costumbres de estos dos pueblos, junto a sus vivencias personales, fueron los motivos de su repertorio de canciones, en el que alternó temas compuestos por él con otras coplas conocidas por todos.

El reto de esta exposición consiste en adivinar el mayor número de nombres de sus protagonistas/ I.P.

PRÓXIMAS CITAS

CONCIERTOS

El Teatro Las Lagunas vibra con la música de Paco Doblas y Motel Caimán I.M. El pasado fin de semana llegó al Teatro Las Lagunas cargado de aires musicales. Para abrir boca, la guitarra de Paco Doblas se fusionó con la flauta de José Antonio Fernández para ofrecer un recital que viajó por las melodías de compositores latinoamericanos de todos los tiempos, como Piazzola, Barrios, Arnoldo, Villalobos o Albéniz. Asimismo, estos dos grandes artistas de la música y la composición reservaron al público alguna que otra sorpresa, uniendo sus instrumentos de viento y cuerda para interpretar algunos temas dedicados a la tierra de Málaga. Precisamente de la provincia malagueña son los músicos que el sábado 4 amenizaron la velada en el Teatro Las Lagunas.

Un momento del recital poético ofrecido el viernes 3 por José Enrique Parapar / Jacobo Perea.

3FESTIVALES DE BAILE La UP de La Cala celebra su festival de baile hoy, a las 20:30 horas en la Tenencia de Alcaldía caleña. Por otro lado, el Teatro Las Lagunas acogerá el domingo 12 el Festival de Baile de la UP de Las Lagunas. Será a partir de las 19:30 horas.

4MUESTRA PICTÓRICA

Paco Doblas y el grupo Motel Caimán durante sus actuaciones del pasado fin de semana en el Teatro Las Lagunas / 3.40 TV.

Rock, power pop y pop rock fue la apuesta decidida de Motel Caimán, que presentó en el escenario lagunero su primer EP, que recoge ocho temas bañados con los característicos sonidos americanos de los moteles de carretera. Adolfo Flores, Rafa Sa-

las, Manuel Olmo, Oti y Álvaro Cebrián fueron los encargados de hacer sonar unas melodías cargadas de la pasión y la melancolía que se viven en las habitaciones de las ‘road movies’, ambientadas con su inconfundible banda sonora.

El pintor Miguel Pérez Alarcón trae hasta la Casa Museo ‘El Paraninfo de los Sueños’, una selección de obras figurativas y surrealistas que se podrán visitar desde hoy, viernes 10, a las 20 horas.

4EXPOSICIÓN EN EL BAR EL NIÑO

4MATI MORATA PRESENTA NUEVO LIBRO

Los fotógrafos marbellíes Juan Manuel y Juan Salvador inauguran una exposición de algunas de sus instantáneas el miércoles 15 a las 21 horas en el Bar Restaurante El Niño, en Mijas Pueblo.

La escritora Mati Morata presenta hoy, viernes 10, a las 19 horas en la Casa Museo el libro ‘La seducción de la sal’, la historia de tres mujeres hartas de los sinsabores de la vida cotidiana.


Ocio

22

Conecta2

Cine

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es

Por Mónica López

Sitios web más visitados de Internet

F

eliz viernes. Compete, una de las referencias a la hora de monitorizar visitas de sitios web, ha publicado el informe actualizado al mes de abril de 2011. Compete es una web de pago que se dedica a monitorizar la popularidad de una web en Internet. Y acaba de publicar la lista actualizada de los 50 sitios web más visitados de Internet a nivel mundial. En este artículo vamos a ver las diez más populares y las conclusiones que se pueden sacar del informe completo que está a disposición del público en la dirección: msnbc.msn.com 1 google.com - 150,132,536 (-0.34%) 2 facebook.com – 137,917,539 (13.33%) 3 yahoo.com - 137,281,886 (2.02%) 4 youtube.com – 123,404,304 (22.42%) 5 bing.com – 86,836,886 (48.43%) 6 wikipedia.org – 81,157,591 (6.01%) 7 amazon.com – 74,978,780 (12.71%) 8 msn.com – 73,799,209 (8.95%) 9 live.com – 72,369,485 (4.21%) 10 ebay.com - 67,372,294 (-10.04%) Polarización. Cada vez más las webs más populares giran entorno a los dos gigantes más conocidos: Google y Microsoft. Aunque sorprenda a muchos la empresa fundada por Bill Gates casi iguala en bastantes porcentajes a Google ya que bing, msn y live pertenecen a esta compañía. Lo cual no quiere decir que tenga su misma reputación o presencia. Y desde luego aunque mantiene el pulso está lejos de alcanzarlo con subidas tan claras como

Youtube/Google (22.42%). Facebook. Sigue su particular crecimiento imparable. Cada día más valorado por particulares y empresas como complemento ideal a su imagen pública. Yahoo. Quien tuvo retuvo. Y sigue posicionado ante la perspectiva de una unión con Microsoft que igualaría la contienda que hemos planteado con las dos corporaciones más arriba. Parecía cantada esta unión, sin embargo, la complejidad legal y económica de este tipo de empresas ha dejado de momento en la cuneta aparcada esa fusión. Amazon vs Ebay. Dos modelos de negocio de venta directa por Internet que se resisten a dejar su posición. Aunque parece que los datos sonríen a la venta de toda la vida Amazon con respecto a la venta de segunda mano de toda la vida Ebay. Ambas plataformas son utilizadas por pequeñas corporaciones para introducir sus productos en el mercado y aprovechar así su enorme infraestructura. Visto lo visto, le toca a Ebay mover ficha en ese sentido de una manera más definitiva. Aunque ambas pueden verse sorprendidas por fenómenos como Groupon. Conclusión: Además de alegrarme del ascenso y puesto que ocupa wikipedia de la que mi empresa es donante. Parece que el mundo Internet se arremolina alrededor de cuatro categorías de éxito: La venta online, los buscadores y servicios en la nube, la venta directa de productos y el conocimiento compartido.

HANNA GÉNERO: Acción, thriller. DIRECCIÓN: Joe Wright. REPARTO: Saoirse Ronan, Eric Bana, Tom Hollander, Olivia Williams, Jason Flemyng, Cate Blanchett. SINOPSIS: Hanna es una adolescente de 14 años que ha sido entrenada en el bosque, por su padre para ser una asesina. Tan sólo abandona dicho lugar cuando se le encarga que mate a un oficial de alto rango del gobierno que tiene bastantes cosas que ocultar.

ALMAS CONDENADAS GÉNERO: Suspense, thriller. DIRECCIÓN: Wes Craven. REPARTO: Max Thieriot, John Magaro, Emily Meade, Nick Lashaway, Denzel Whitaker, Paulina Olszynski, , Raúl Esparza, Zena Grey. SINOPSIS: El Destripador de Riverton, juró que volvería a matar a los siete niños que nacieron la noche de su muerte. La leyenda sigue diciendo que tenía siete personalidades, y que solo una era el asesino.

MAMI BLUE

Saber más: http://www.compete.com Opina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio EN LA RED

http://familias.leer.es/canales/ Aunque en las aulas se respira fin de curso, para muchos implicados en la educación profesionalmente y para padres dejo esta web que recoge lo mejor del juego y el amor por la lectura conjuntados en la presencia impactante de Internet. Absolutamente imperativo visitar esta web.

Disco

PROGRAMA Photows Álbumes online llenos de prestaciones

Otra opción, ahora que se acerca el verano y a sacar fotos como posesos, a la hora de alojar y gestionar nuestras mejores fotografías a través de los diferentes álbumes que podemos crear, pudiendo ser éstos públicos o privados, permitiendo o no la descargas de las imágenes originales como la posibilidad de que otros usuarios dejen sus comentarios. Fantástico. ÚSALO DESDE: http://www.silanstudio.com/descargas

Por Cristóbal Martín de Haro

Josemi Carmona ‘Las pequeñas cosas’

E

l que fuera miembro de Ketama, Josemi Carmona, debuta en solitario con ‘Las Pequeñas Cosas’, un álbum transcultural a medio camino entre tradición y actualidad. Este afamado guitarrista -hijo de una de las leyendas vivientes del flamenco, ‘El Habichuela’- nos propone para su ópera prima un trabajo “compuesto de pequeñas construcciones independientes y minimalistas”. Así es como lo ha concebido el propio autor, como un compendio de piezas que se debaten entre el flamenco, el pop y el jazz. El disco contiene doce canciones perfectamente divisibles en dos partes, una vocal y otra instrumental. En la parte vocal cuenta con colaboradores como Manuel Carrasco (‘Cuenta conmigo’); el guitarrista cubano-canadiense Alex Cuba (‘Ni contigo ni sin ti’), artífice de los trabajos en español de Nelly Furtado; el cantante uruguayo Jorge Drexler (‘Un par de días antes de ti’) y el rapero francés de origen senegalés Oxmo Puccino, quien proporciona el toque hip hop al tema ‘De viaje’, un track donde también colabora el músico de jazz experimental noruego Bugge Wesseltoft. En su lado instrumental ‘Las Pequeñas Cosas’ incluye a invitados tan destacados como el bajista inglés Dave Holland (‘Pasando por Huelva’), en cuyo currículo figura haber trabajado con músicos como Stan Getz, Chick Corea o Jack DeJohnette. Pero, sin lugar a dudas, la colaboración más importante del disco la firma el maestro Paco de Lucía en la bulería ‘Dos puñales’, una pieza a la que pone voz el propio Josemi Carmona. Las intimidades que contiene esta obra afloran con mayor intensidad en los temas instrumentales (‘Tangroove’, ‘Mi Gorda’, ‘Tres almas’) en los que Carmona se atreve incluso con ‘Tosca’ de Puccini y hace una versión de ‘Gran Torino’ de Kyle Eastwood para cerrar el disco. Desde la desaparición de Ketama en 2004 Josemi ha mantenido una apretada agenda que le ha llevado compartir escenario con su padre Pepe Habichuela, a realizar producciones para Niña Pastori y Clara Montes o a colaborar en sendos trabajos de Diego el Cigala o Coti. musicaabordo.mijate.com

GÉNERO: Comedia. DIRECCIÓN: Miguel Ángel Calvo Buttini. REPARTO: Fele Martínez, María Alfonsa Rosso, Lorena Vindel, Leo Rivera, Diogo Mordago, Ruth Gabriel, David Fernández. SINOPSIS: Una joven hondureña, inmigrante en España, y una madre a la que su hijo quiere ingresar en una residencia, deciden viajar a Huelva. Por el camino, huyen de varios perseguidores, atracan una gasolinera, y se tropiezan con la Guardia Civil. Aún así, su único objetivo es llegar a la gasolinera llamada Mami Blue.

Discográfica: UMC (Universal Music Catalogue)

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 19/4 Tienes la suerte de tu lado y puede que viajes. En el terreno laboral harás intentos de mejorar a pesar de los obstáculos que te encuentres; te sentirás con muchas ganas de conseguir tus objetivos.

LIBRA 24/9 al 23/10 Podrías tener problemas. Deberás trabajar duro para mantener tu posición actual, sobre todo en el sector económico. La falta de certeza te está creando demasiada ansiedad y preocupación. Mantén la ilusión.

TAURO 21/4 al 21/5 Tu mente estará muy rápida y directa, además de intensamente perceptiva. Por otra parte, podrías sentirte solo, además con cierta ansiedad por las contrariedades que se están presentando en tu vida.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 Te esperan días fenomenales en los que la suerte podría estar de tu lado. La familia y las relaciones amorosas serán muy importantes para ti. Si tienes que viajar por motivos de trabajo, no te preocupes.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 Te esperan días tensos, tanto en el terreno laboral como en el familiar; podrías estar demasiado sensible e irritable. Tal vez sientas que tienes demasiadas responsabilidades y pocas satisfacciones a cambio.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 Días emocionalmente tensos por lo que debes ser prudente. Puedes sentir demasiada responsabilidad en el terreno laboral pero tu trabajo constante y paciente será recompensado con un reconocimiento.

CÁNCER 22/6 al 23/7 Tu nivel intelectual e ingenio serán ahora muy agudos; precisamente por eso, podrías innovar en el terreno profesional con muy buenos resultados. En general, tenderás a llevar una vida tranquila.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 Tal vez te sientas desilusionado o con demasiadas cargas. Te convendría hacer algo de ejercicio, lo que te ayudará a liberar las tensiones acumuladas, además de sentarle muy bien a tu cuerpo y mente.

LEO 24/7 al 23/8 Podrías sentir tensión en el trabajo, pero felicidad en las relaciones sentimentales. Si no tienes pareja, es buen momento para enamorarte. En general, tendrás suerte en cualquier asociación, sobre todo en las comerciales.

ACUARIO 21/1 al 19/2 Neptuno está en tu signo. Cuidado con desafiar tu suerte; te niegas a aceptar consejos y puedes resultar demasiado arrogante y descontento con todo. Tendrás que controlar ese ego que tienes y la forma en la que te comuniques.

VIRGO 24/8 al 23/9 Podrías tener sentimientos profundos; tal vez sufras gran tensión emocional en las relaciones de pareja o con personas relacionadas de algún modo contigo. Ten esperanza, todo saldrá bien.

PISCIS 20/2 al 20/3 Te sentirás más tranquilo, optimista y animado. Si la profesión que realizas está relacionada con el trato al público tendrás días interesantes. Tu encanto personal favorecerá las relaciones personales.


Deportes

23

‘Golazo’ de la prensa El equipo de periodistas arrebata la ‘ryder’ de Mijas a los ex jugadores de fútbol tras una remontada épica Ramón Piña / J.P.

El equipo de la prensa, formado por Antonio Bustos (Canal Sur), Isabel López (La Opinión de Málaga), Juan Jesús Quirós (Capitán equipo), Antonio Moritos (freelance), Sonia Bruno (RNE) y Carlos Mena (Andalucía & Golf), conquistó la segunda ‘ryder’ de Mijas celebrada el pasado fin de semana en tres campos diferentes de la localidad. Los periodistas, que perdieron en la jornada inaugural del campeonato con el equipo de exfutbolistas en las instalaciones del Santana Golf, lograron darle la vuelta al marcador en las dos siguientes, obteniendo la victoria por tres puntos de diferencia. “Desde el primer día sabíamos que iba a ser duro porque estos periodistas andaban un poco mosqueaditos”, afirmó entre risas Manu Sarabia, ex del Athle-

tic Club, tras la finalización del torneo. Y reconoció que “juegan bastante bien. Son un poco periodista y muy golfista”. Ni ilustres como Uli Stielike, Pirri, Alexanco, Iñaki Sáez, Isidoro San José o el propio Sarabia pudieron evitar una remontada que empezó a gestarse el sábado en las instalaciones de Calanova Golf. “En la primera jornada tuvimos mala suerte. Pero hoy le hemos dado una auténtica tunda. Le hemos sacado siete golpes de ventaja”, declaró Quirós, capitán del equipo de la prensa. Asimismo, la jornada del sábado estuvo abierta a los aficionados. José María Gil fue el ganador scratch con 43 puntos, mientras que Margot Jann obtuvo, con 41 puntos, el mejor resultado en la categoría Señoras. Antonio García se adjudicó el triunfo en la

segunda categoría Caballeros. La organización aprovechó este día para realizar una subasta benéfica cuyos fondos irán destinados a la fundación del desaparecido Severiano Ballesteros. “Creíamos que era una buena idea apoyar con esta iniciativa a la fundación de Ballesteros”, manifestó Manolo Fernández, director de Calanova Golf Club. Ya en la última jornada, disputada en El Chaparral Golf Club, los periodistas certificaron su triunfo. “Nosotros hemos cumplido con nuestro objetivo, todo el mundo se lo ha pasado bien y ese es nuestro triunfo”, declaró Salvador Gallardo, organizador del evento. Por su parte, Antonio Sánchez, alcalde en funciones de Mijas, destacó la importancia que tiene para el municipio este tipo de torneos.

El equipo de los periodistas celebra el título conseguido junto al alcalde en funciones de Mijas, Antonio Sánchez / R.P.

Los jugadores de fútbol solo pudieron ganar el primer día por medio punto de diferencia, en las otras dos jornadas la prensa les ganó la partida / R.P.

José Ramón Alexanco - Ex jugador F.C. Barcelona

“No veo a ningún equipo capaz de dar la sorpresa el próximo año” J.P. / R.P. Forjado en la cantera del Athletic Club, alcanzó su madurez futbolística en el Barça, donde conquistó 17 títulos en las 13 temporadas (80-93) que estuvo en la Ciudad Condal. Uno de los mejores libres de la historia del fútbol español, José Ramón Alexanco, analiza para Mijas Semanal la última temporada disputada en Primera División. “Pienso que esta última temporada se han visto dos colores. Barça y Madrid han dominado claramente. Ha sido una pugna entre ellos y luego el resto”, declara un Alexanco que durante la última campaña ha estado anali-

zando y comentado partidos en Canal+. Tras el cambio de directiva en el conjunto catalán el año pasado, Alexanco dejó de ser el director de la cantera del Barcelona, una entidad que conoce a la perfección: “El Barça tiene un equipo todavía joven. Los jugadores pueden dar muchos éxitos porque hay una filosofía, un modelo que se ha estado creando durante años y que ha tenido como consecuencia la aparición de unos jugadores que se encuentran entre los mejores del mundo”. El capitán del Dream Team

coincidió durante cuatro temporadas en Barcelona con José Mourinho, un técnico que este año ha llenado de titulares los principales periódicos deportivos de nuestro país: “Es un técnico que motiva a los jugadores y ellos hablan bien de él. Eso es lo que hay que ver de un entrenador, que los jugadores estén contentos”. Alexanco, que como entrenador tuvo dos experiencias en Rumania, con el Universitatea de Craiova y el Nacional de Bucarest, considera fundamental el papel de Pellegrini al frente del banquillo del Málaga: “Hay

José Ramón Alexanco levantó en el antiguo Wembley la primera Copa de Europa del F.C. Barcelona conseguida en 1992 / R.P.

que destacar su trabajo. Fue un acierto su fichaje y también los jugadores que contrató. Sabía lo que el equipo necesitaba. Si la liga hubiera durado un poco más tal vez se hubiera metido en la

Europa League”. Internacional con España, Talín (apodo) piensa que se repetirá el guión de esta temporada: “No veo a ningún equipo capaz de dar la sorpresa”.


24 d

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

¡Sí, sí, sí, la Copa ya está aquí! El equipo infantil femenino del C.B. Mijas se alza con el torneo provincial al vencer en la final al San Estanislao Jacobo Perea

La Copa Federación de Málaga ya está en las vitrinas del Club Baloncesto Mijas gracias a su equipo infantil femenino que el pasado 29 de mayo se proclamó campeón en la cancha del San Estanislao. Las mijeñas no die-

ron opciones a su rival, ganando la final por 2 a 0. En una serie a tres partidos, a las azulonas, dirigidas por Curro Díaz, les bastó con los dos primeros envites para alzarse con el cetro, ya que en el primer

Cristina Márquez, en el centro con el trofeo en sus manos, fue nombrada mejor jugadora de la final de la Copa Federación / C.B. Mijas

partido se impusieron por 58-32, mientras que el marcador del segundo choque fue de 28-55. Pero el éxito de este equipo no solo ha sido la conquista de la Copa, sino que, además, acabaron primeras en la liga regular. “No le podemos pedir más a esta temporada. El equipo ha ganado los 20 partidos que ha disputado esta temporada. Además el juego, tanto en defensa como en ataque, ha sido excelente, al igual que el comportamiento de todas las jugadoras”, afirmó el técnico azulón en su visita a los estudios de 3.40 Deportes el pasado lunes. Las claves de estos triunfos, según Álvaro Fernández, segundo entrenador, “han sido la ilu-

El equipo le brindó el triunfo a su compañera Andrea, lesionada en una rodilla, que no pudo participar en la serie final / C.B. Mijas.

El equipo de Curro Díaz celebra el título conquistado en las instalaciones del San Estanislao / C.B. Mijas

sión y mucho trabajo”. Un bloque que se tiene que seguir manteniendo en sucesivas

campañas, ya que siendo infantiles de primer año, tienen mucho margen de mejora.

ATLETISMO

Sophie Hewitt y Rita Raiski se proclaman campeonas de Andalucía en Córdoba J.P. Las atletas mijeñas Sophie Hewiit y Rita Raiski se coronaron el pasado fin de semana, en el Estadio El Fontanar de Córdoba, campeonas de Andalucía. La primera, de categoría cadete, lo hizo en la final de los 300 metros lisos, donde tuvo como rivales a sus compañeras de entrenamientos Paula Cortés (Cueva Nerja-UMA) y Rocío Pérez (La Inmaculada-Algeciras), que fueron segunda y tercera, respectivamente. Hewitt, con un registro de 42 segundos exactos, aventajó en casi dos segundos a Cortés (43,53 segundos). Por su parte, Raiski, de categoría infantil, logró la mejor mar-

Rita Raiski, con el dorsal 200, se alzó con el triunfo en la prueba de salto de altura en el andaluz celebrado en Córdoba / Francisco Mota.

ca en la final de salto de altura gracias a los 1,48 metros. Lejos quedó de su registro la segunda clasificada, María Auxiliadora

Ruiz del Palma del Río (1,36 m.). El resto de infantiles también cuajó un destacado papel en este certamen deportivo. María

Fernández (11:18,99) se colgó el bronce en los 3.000 metro lisos, mientras que Daisy E. White (11:35,26) se tuvo que conformar con el cuarto puesto. El mismo que obtuvo María Mota, que se quedó a un paso de las medallas en el 1.000, siendo superada por Evelyn Pérez (At. Chiclana) en poco más de dos segundos. Si en los 300 metros lisos de categoría cadete Rocío Pérez se colgó el bronce, en la final de Pértiga consiguió la plata al superar el listón de los 2,60 metros. En esta prueba la victoria fue para Andrea Figueroa del Nerja, con una marca de 2,81 metros. Asimismo, Pérez fue

quinta en el hectómetro. Tampoco falló María del Mar Serrano, quien se colgó la plata en los 1.000 metros lisos. La fondista fijó el crono en 3:13,01, lejos de María del Mar Casillas del Sevilla Abierta que se proclamó campeona regional gracias a un tiempo de 03:10,71. Catherine J. Blakeman (At. Mijas), por su parte, se clasificó en cuarta posición en la final de los 600 metros lisos, aunque estuvo muy cerca de entrar en la puja por las medallas. La única ausencia destacada fue la de María Ruiz, que tuvo que abandonar en los 3.000 metros.


D 25

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

LA NORIA GOLF

XV Trofeo Excavaciones y Transportes Arroyo J.P. El campo caleño de La Noria Golf celebra mañana sábado la XV edición del Trofeo Excavaciones y Transportes Arroyo. Los interesados en disfrutar del evento pueden cursar su inscripción durante la mañana de hoy viernes llamando al teléfono del club (952 58 76 53). El precio por participar en este torneo es de 25 euros por persona e incluye avituallamiento durante el recorrido y bufé durante la entrega de premios. La partida, a 18 hoyos, se disputará bajo la normativa stableford, mientras que las salidas se realizarán a las 9 y 16 horas.

TENIS

Lastre, segundo en el XX Open de Sevilla J.P. El tenista mijeño Antonio Lastre participó el pasado fin de semana en la vigésima edición del abierto de Sevilla, Memorial Ricardo Villena, donde fue finalista. Lastre fue subcampeón tras medirse en la final al gaditano Ricardo Ortega con quien cayó en dos sets (7-6 y 6-0). El bajón físico que sufrió el mijeño, cuando el marcador en el primer set era de 1-5 favorable, permitió a Ortega encadenar 12 juegos de forma consecutiva. El tenista gaditano, cabeza de serie número 2, recoge el testigo del sevillano César Ferrer, ganador de la anterior edición.

La ciclista Natalia Benítez vence en el Andaluz de ruta La cita se disputó el pasado sábado en la localidad sevillana de Lebrija Jacobo Perea

Natalia Benítez está dispuesta a cumplir con cada uno de los objetivos que se propone. El último éxito de la mijeña se produjo el pasado sábado en el Campeonato de Andalucía de Ciclismo de ruta celebrado en Lebrija, Sevilla. La corredora del Tradiscor Quivir GSport se alzó con la victoria en la categoría Élite Femenina, tras completar un tra-

zado de 80 kilómetros. “Además de que el recorrido era bastante duro, tuve que competir con los júniors, que están muy en forma”, declaró a este medio Benítez. Un circuito tan duro, que obligó a abandonar a un nutrido grupo de deportistas, tras una jornada muy accidentada. Por otra parte, Natalia lamentó la escasa presencia de féminas en su categoría, tan solo dos:

La corredora del Tradiscor Quivir GSport se alzó el sábado con la victoria en la categoría Élite Femenina.

“Me hubiera gustado competir contra más gente para saber realmente cuál es mi nivel en este tipo de carreras”. Después de acabar físicamente bien en

ruta, Natalia piensa que podía haber hecho también un buen papel en la crono: “Iba solo a probar en ruta y cuando terminé vi que no me fue tan mal”.

MOTOCICLISMO

Tercer puesto de Cortés en el inicio del CAV J.P. El piloto de motociclismo, Cristóbal Cortés, arrancó la temporada en el Campeonato de Andalucía de Velocidad (CAV) con una meritoria tercera posición. El de Comar Competición partió desde la tercera línea de salida, tras haber marcado el séptimo mejor crono durante las sesiones de entrenamientos en el circuito granadino de Guadix. En la primera manga oficial

Cortés logró finalizar en la cuarta posición, a una vuelta del primer clasificado, José Miguel López. En la segunda manga, Cortés rodó más veloz, estableciendo en 01:21.474 su vuelta rápida, entrando en meta a 20 segundos de López, que consiguió el primer triunfo de la temporada. Este tercer puesto le sirve a Cortés para sumar los primeros 29 puntos en su casillero.

Imagen del piloto mijeño Cristóbal Cortés / Archivo.

KARTING

Los problemas mecánicos privan a Alexis Araujo de los puestos de cabeza en Alemania J.P. Después de su debut europeo en Genk (Bélgica), Alexis Araujo finalizó en décima posición en la última prueba celebrada en los pasados días 27 y 28 de mayo en el circuito alemán de Wackesdorf. El piloto local, que logró la pole, luchó contra todos los factores que se le cruzaron en su camino para obtener el mejor puesto posible. Apurando las salidas al máximo, Araujo

lograba clasificarse en cuarta posición para la prefinal, pese a que los reglajes efectuados en su kart no respondieron como se esperaba. Ya en la final, se colocó en cabeza tras una magistral salida. Poco le duró la alegría, porque su vehículo se mostró vulnerable en cuanto los neumáticos fueron perdiendo adherencia. Pese a ello, Alexis es 7º en la general del Campeonato de Europa.

Araujo logró finalizar la prueba en décima posición / C. Ringesten.


Servicios

26 2 4

FARMACIAS

H O

Las Lagunas

R A S

COMPRA-VENTA SE VENDE. Transportin para perro usado 1 vez, de tamaño pequeño mediano, como nuevo, en Riviera del Sol. 40 euros. 656188038 SE VENDE. Piezas de Yamaha big jog,

10/06/11 11/06/11 12/06/11 13/06/11 14/06/11 15/06/11 16/06/11

Rotonda de Torreblanca Avda. Finlandia (Los Pacos) Jesús Santos Rein (frente Opencor) Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) C/ Monda, 1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.)

rueda con cubierta poco km, zapata trasera, amortiguador hidráulico trasero todo 18 euros, vendo 2 tarjeta de memoria minisdk 4 euros. 678234116 SE VENDE. Silla alzador con reposa brazos para llevar niños del grupo 3 en el automóvil sin ser sancionado, 5 euros. 634402934

1 2 H O R A S

10/06/11 11/06/11 12/06/11 13/06/11 14/06/11 15/06/11 16/06/11

empleo SE OFRECE. Antenista con experiencia para particulares y comunidades precios económicos, videoporteros y alarmas, sistemas de ahorro energético. 670675048 SE NECESITA. Encuestadora (18-23) trabajo por horas. 64774380 SE OFRECE. Clases de Inglés. Profesora nativa ofrece clases a niños y adultos. Clases de revisión, mañanas - Julio/Agosto. vivien@telefonica SE OFRECE. Abrillantados suelos de mármol y limpiezas en general de viviendas precios económicos. 647382107 SE NECESITA. Personal para trabajar desde casa, selección de personal en www.yatienestrabajo.es SE OFRECE. Jardinero joven, titulado y con bastante experiencia para mantenimiento de comunidades, villas. Precios muy económicos, tengo maquinarias, responsable. 636099440 SE OFRECE. Español, con muchas ganas de trabajar, hablo muy bien ingles, con vehículo propio, he trabajado en cocinas, rentacar, ventas, etc. 693790066

VIVIENDA SE VENDE. Casa en urbanización privada, 3 dormitorios, 2 baños, cocina americana totalmente reformada, 43m patio. Piscina y jardines comunitarios. 678317590 SE ALQUILA. Piso en el centro de Mijas Pueblo, 1 dormitorio, aire acondicionado, totalmente amueblado. 350 euros/ mes. 610800841 SE COMPRA. Piso o casa para reformar en 1º línea de playa, entre el Faro de Calaburras a Calahonda, pago hasta 100.000 euros. 675329596 SE ALQUILA. Piso en zona centro de Fuengirola para temporadas vacacionales, 3 dormitorios, 2 baños, cerca de transportes públicos, playa y zonas de ocio. 630468578 SE ALQUILA. Local de 52 metros cuadrados en calle Valladolid en la zona del Boquetillo en Fuengirola por 149.000 euros, también se puede cambiar por un piso. 606190882 SE ALQUILA. Piso, cerca policía local de Las Lagunas, primera planta, dos habitaciones, amueblado. 375 euros/mes. 607531189

C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto) C/ San Bartolomé (Las Lagunas) C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Urb. El Albero (Euromarquet) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42

trato 10 años, alquiler bajo. 667444604 SE BUSCA. Piso para alquilar zona las Lagunas somos una familia pequeña pago 300 euros máximo para larga temporada. 636397537 SE ALQUILA. Casa adosada en zona tranquila de Mijas Costa, urbanización Doña Ermita, con cocina y dos baños totalmente equipados y cuatro habitaciones, salón comedor y aparcamiento, 140 m2 750 euros/mes. 607112437 SE ALQUILA. Ático en Mijas Pueblo, con magnificas vistas a toda la costa, totalmente amueblado, 2 dormitorios, cocina a estrenar, 2 terrazas muy amplias. 635213324

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCIACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

SE ALQUILA. Local, cerca policía local de Las Lagunas, ideal como almacén, 40m2. Portón grande. 250 euros/mes. 607531189

SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org

SE ALQUILA-TRASPASA. Panadería Cafetería en Las Lagunas, bien montada todo lujo, por motivos de Jubilación, con-

ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573 www.troteyretranca.com

Mijas Pueblo Del 06 al 12/06/2011 Avda. de México (Lcdo. Antonio Nieves) Del 13 al 19/06/2011 Pza. Constitución (Lcdo. Elvira Botella)

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgencias Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52


S 27

Del 10 al 16 de junio de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 10 de junio

sábado 11 de junio

domingo 12 de junio

lunes 13 de junio

martes 14 de junio

miércoles 15 de junio

jueves 16 de junio

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO(R) 10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R) 11:30 BLOG. Programa Juvenil. (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: - Recital Poético de Enrique Parapar 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK. Programa Infantil 21:00 NUESTRA TIERRA: - Concurso Pintura- Pinta en Mijas 21.30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22:30 UN DÍA CON ... 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)

09:00 IV FESTIVAL INTERNACIONAL

09:30 SERIE JUVENIL:

DE MIJAS (R)

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTES (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: - Festival de Blues IV 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA: - Festival Internacional (Viernes) 23.00 NUESTRA TIERRA: - Festival Internacional (Domingo) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: - Festival Internacional (Viernes) (R) 11:00 NUESTRA TIERRA: - Festival Internacional (Domingo) (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 20.50 NUESTRA TIERRA: - Concierto Motel Caimán (R) 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA: - Festival de Baile de la UP de La Cala 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA: -Exposición de Miguel Pérez Alarcón 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA- Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: -Festival de Baile UP de La Cala (R) 11:30 NUESTRA TIERRA : -Festival de Blues IV (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 LA COCINA MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG - Programa Juvenil 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (Directo) 23:30 BLOG - Programa Juvenil (R) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

martes 14 de junio

miércoles 15 de junio

jueves 16 de junio

01.00 CINE: ‘El Harem’ 03:00 CINE: ‘Amor difícil’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo. 10:00 NUESTRA TIERRA: -Festival de Blues I y II 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: -Festival Internacional (Sábado) 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:15 3.40 DEPORTES (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo) 21:30 3.40 DEPORTES (R) 23.00 NUESTRA TIERRA: -Festival Internacional (Viernes) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La Alacena del Flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo 10:00 NUESTRA TIERRA - Festival de Blues IV 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: - Festival Internacional (Domingo) 15:00 INFORMATIVO I Edic.(Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:30 UNA VIDA MEJOR (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG. Programa Juvenil (R) 21:00 INFORMATIVO - II Edic. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA: - Concierto Motel Caimán 22:00 NUESTRA TIERRA: - Concierto Paco Doblas y José Fernández (R) 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO - II Edic. (R)

00:30 CINE 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 COCINA: La Cocina de Mikel Bermejo. 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: - Festival de Baile de la UP de La Cala 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’ (R) 17:00 PASAPORTE TV 17:30 NUESTRA TIERRA 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO - I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: (R) ‘Diario de Egipto’ 21:00 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 21:30 DOCUMENTAL: ‘África entre dos océanos’ 22:00 UN DÍA CON... 23:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 23:30 CINE: ‘Amor difícil’ 00.00 INFORMATIVO II Edic. (R)

viernes 10 junio

14:00 NUESTRA TIERRA:

10:00 DEPORTE CANTERA

- Romería de Las Lagunas (R)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

- Festival Blues I (R)

14:00 IV FESTIVAL INTERNACIONAL

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

DE MIJAS (Directo)

20:00 NUESTRA TIERRA: - Concierto de Paco Doblas y

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

22:00 UN DÍA CON... (R)

DE MIJAS ( Directo)

23:00 BLOG - Programa Juvenil

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

M

domingo 12 de junio

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

00:30 CINE

01:30 CINE

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

03:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’

‘La Alacena del Flamenco’ (R)

04:00 CINE

04:30 CINE

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R)

09:00 IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE

09:00 INFORMATIVO (R)

MIJAS (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

14:00 DOCUMENTAL

‘El Corcel Negro’

15:00 INFORMATIVO Resumen Semanal (R)

10:00 DEPORTE CANTERA

15:30 NEWS & VIEWS

12:00 DOCUMENTALES

Resumen Semanal (R)

12:30 DEPORTE CANTERA

16:30 DEPORTE CANTERA

14:00 IV FESTIVAL INTERNACIONAL

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

DE MIJAS (Directo)

20:00 NUESTRA TIERRA:

15:00 INFORMATIVO: Resumen Semanal

- Concierto de Paco Doblas y

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

José A. Fernández

17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 SUPERSONIK. Programa Infantil (R)

20:00 IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

MIJAS (Directo)

00:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

01:00 CINE 02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’ 04:00 CINE 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 DOCUMENTAL 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 UN DÍA CON (R) 15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 NUESTRA TIERRA: - Festival de Blues I y II 18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’ 20:25 NUESTRA TIERRA: - Inauguración Peña Flamenca Gallo (R) 21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA - Festival de Blues IV 23:00 CINE: ‘Amor difícil’ 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

X

J

V

09:00

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición M

22.00 NUESTRA TIERRA: - Festival Blues III (R)

18:30 NUESTRA TIERRA:

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO - I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: - Concierto Motel Caimán 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 NUESTRA TIERRA: - Pinta en Mijas 2011 (R) 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 3.40 DEPORTES (Directo) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

lunes 13 de junio

06:00 DOCUMENTALES

06:00 DOCUMENTALES

Emisión en TDT (canal 22)

L

José A. Fernández.

20:00 IV FESTIVAL INTERNACIONAL

sábado 11 de junio

00:30 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ 01:30 CINE 03:00 DOCUMENTAL 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE: 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 COCINA: La cocina de Mikel Bermejo 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: ‘Diario de Egipto’ 14:00 NUESTRA TIERRA: -Festival de Blues III 15:00 INFORMATIVO- I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 17:30 NUESTRA TIERRA: - Recital Poético de Enrique Parapa -Inauguración Peña Flamenca El Gallo (R) 18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA: (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘Diario de Egipto’ 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo) 21:30 BLOG. Programa Juvenil 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 23:30 CINE: ‘Rescaten al Titanic’ 01:00 INFORMATIVO- II Edición (R)

L

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

- ‘El Corcél Negro’

X

S

J

V

La caravana. Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Clásica y Cotidiana

El Buscador

Suburbia

23:00

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

24:00

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

El Buscador

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

08:00 Música fin de semana Un solo mundo 12:00 13:00 Música fin de semana 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 La hora rasta 18:00 19:00 Clásica y Cotidiana La Caravana 20:00 21:00 El rincón del bohemio Funk de luxe 22:00 Suburbia 23:00 24:00 La Noche en Blanco

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 10 14 - 22ºC

Sábado 11 16 - 24ºC

Domingo 12 17 - 25ºC

Lunes 13 17 - 26ºC

Martes 14 19 - 27ºC

Miércoles 15 19 - 27ºC


Mijas News

28 GRANTS

10,000 Euros for student scholarships and AMPAS of Mijas

MUNICIPAL

EDUCATION

Sánchez gave thanks to councillors in his last plenary session of his labour mandate Karen A. McMahon

K.M. The educational community will receive a total of 100,000 euros from the Mijas Town Hall. As every year, it will be awarded for scholarships to students, and grants for the different AMPAS in the municipality. Scholarships for the students represent a total of 60,000 euros so that families can cope with purchases of textbooks and transportation. Th ey go to p r i m a r y and secondary students, vocational training, professional modules; high schools, special education and university level. Aid to the AMPAS, for its part, is 40,000 euros. It will be used for the development of extracurricular activities and the functioning of the collective. The fate of the money must be properly justified to gain access to municipal subsidies.

The Mayor of Mijas, Antonio Sánchez, took the last extraordinary plenary session of his mandate held on Wednesday 8th, to say goodbye to the municipal corporation and thank each and every one of the Councillors for the work during the past four years. In his speech he had words not only for the Socialist Government team, whose members thanked “his work and dedication”, but also gave extensive gratitude to the Councillors of the opposition. He referred in particular to Ignacio Souvirón “with which initially we had differences but fortunately these were resolved and we have completed the mandate as it must be done.” Sanchez, who has been at the forefront of the consistory during the past four years, wanted to express that he felt it had been an “honour and was proud to have been the Mayor of Mijas”. 3.40 TV and UNA Sierra Mijas will offer the live ceremony of the act of taking possession of

Members also thanked the Mayor for his work and dedication / Jorge Coronado.

For those who choose to stay at home, Mijas Comunicacion will provide a live broadcast of all events through 3.40 TV and UNA Sierra Mijas

PUBLIC WORKS

KM. The PP of Mijas has ra t i f i e d A n ge l Noza l ’s commitment to build the new Las Lagunas College before the new term begins. The PP have criticized the agreement that was signed a few weeks ago between the Junta and the Town Council, which, they say, did not establish deadlines or the economic value of this project. They also remind that the Town Council were to finance the first phase and the remainder was to be financed by the Junta. The PP argue that the autonomous Government should bear the cost. However, the PP said the work has begun so that the school can open in September. The PP have underlined that in this agreement, the Junta did not commit to anything; dates, deadlines, or an economic assessment. They point out that it will build the Centre and that they will require the Ministry of Education to pay the cost of the work.

SOLIDARITY

5,000 kilos of food for needy mijeña families

New Sports Centre in La Cala opens soon KM. The new sports centre of La Cala will open its doors in September. This new covered pavilion will feature a large gymnasium and a wide range of sports. The works will end within a month and half. During these days works on electricity, carpentry, painting and interior panelling will be underway as well as the placing of the covered pavilion floor. The municipal intention is that everything is ready for the Autumn sports schedule. The opening of the Pavilion will make it possible to extend

the new municipal corporation, as well as the election of the new Mayor of the municipality which takes place tomorrow Saturday the 11th, from 12 noon. The plenary Hall can only be accessed by invitation but citizens wishing to, can follow the event through screens located in the Town Hall. For those who choose to stay at home, Mijas Comunicacion will provide a live broadcast of all events through 3.40 television and UNA Sierra Mijas.

Works on the new college in Las Lagunas

KM. Mijas Red Cross has already received the second batch of food from FEGA funds of the European Union. Up to 5,000 kilos of food is allocated among mijeña families who need it most. The aid comes from the surpluses of the European Union. Once they get the food, the Red Cross undertakes to distribute it directly to the people who have so requested it, and always taking into account the economic situation of each applicant. These foods are also distributed through the ‘Open’ project for homelessness, and to retired people with few economic resources registered in the programme of complementary home service.

This new Centre will have multiple uses including a gymnasium and a wide range of sporting activities/ Archive.

the sports offer in La Cala in more than 10 different ways. Among these are volleyball, much demanded by caleños enthusiasts. The Sports Centre will also have a fully equipped gym for fitness. Th e S p o r t s D e pa r t m e n t

invites residents to get to know the Sports Centre, once they have completed the works. This new area of multiple uses, which has required an investment of 1.5 million euros, is situated in the surroundings of Los Olivos municipal area of football.

The Red Cross undertake to provide those most in need / Archive.


mn 29

From 10th to 16th of June 2011

Mijas Semanal

Beaches Lifeguard Service has started Mijas is also one of three Spanish municipalities to receive a distinction for having beaches which are accessible to people with functional diversity Selection trials take place for this important service / Mara Rilo.

KM

As of June the 10th, 36 rescuers will be working on the coast of Mijas. On June 4th selection trials took place. So far the Council has received more than 200 resumes from persons interested in being part of the lifesaving service. Last Saturday, the tests were held on El Torreon beach. The concessionary company, Rescuers S. L., will give priority to mijeños who also possess specific training. From the 10th of June, until September the 19th all the mijeño coastline will have life guards, with watch towers on

the beaches of La Cala, El Faro, El Bombo and La Luna. There will also be craft rescue throughout the coastal area. This year, the adapted beaches for people with functional diversity will have qualified staff. In particular, La Cala and El Bombo as they have platforms for people with reduced mobility served by specialist monitors. Marín has reminded that Mijas is one of the three Spanish municipalities which has received a distinction for having beaches which are accessible to people with functional diversity.

ENVIRONMENT

PUBLIC WORKS

36 rescuers will be working on the Mijas coast this summer / Mara Rilo.

A complete makeover for Doña Ermita The change of piping has already been completed Naturist beach in Mijas KM. Once again Mijas has its naturist Beach located in the area of Playa Marina, where it is allowed to go nude sunbathing. 500 metres of coastline as a naturist beach. It’s a quiet and reserved beach that has little traffic. This beach is also of great environmental interest as there are some wonderfu varieties of flora and fauna. So Mijas has beaches for families, and adapted beaches for those with functional diversity and even for those who are fans of naturism. Although it is catalogued as naturist, it is for public use and is open to all users. The Beaches Department is responsible for its maintenance. The naturist beach of Mijas is located in Beach Marina, near the lighthouse of Calaburras, at kilometre 204 of the A 7 motorway. It is signposted and only accessible on foot.

KM. The Operating services responsible for remodelling work continue in several streets of Doña Ermita. Currently, they are engaged in ornamental work in Guadalevín Street. Operators are creating areas for native shrubs to be planted. The neighborhood of Doña ermita has experienced in recent months a complete renovation, the main streets of the area have seen work on pavements and energy efficiency developed by the consistory.

At the same time, they have been renovating main infrastructures that run under the road. The most relevant intervention has been the change of piping, which has already been completed. Currently, the operational services continue various remodelling and embellishment works in the Guadalevín Street. It’s native family of olive plants, need little care as its roots are not invasive and, therefore, do not damage the new pavements.

Operators are creating areas for native shrubs to be planted / Mara Rilo.

FOREIGNERS

Scottish Kilts in Mijas An original wedding was celebrate in the village on last Friday FRD. An original and Scottish wedding was held last Friday in Mijas village. Eilidh and Christopher made there vows at the Mijas Town Hall with a beautiful ‘sunflower theme’ civil wedding supplied by Lorrie Robinson from “Forget Me Not” in Mijas village. The ceremony was carried out by Councillor Maria del Carmen

Jimenez who stated she was very honoured to host such an original wedding. The ceremony was translated into English by Mijas FRD. The bride and her family fell in love with Mijas years ago and have a holiday apartment in the municipality. We would like to congratulate the couple and thank them for choosing Mijas.

The ceremony was carried out by councillor María del Carmen Jiménez and was translated into English by Mijas FRD / FRD.


30 MN

From 10th to 16th of June 2011

Mijas Semanal

Thousands turned out for the Mijas Blues The 5th Festival attracted many different nationalities and featured seven top bands K.M.

Nearly 5,000 people enjoyed the 5th International Blues Festival of Mijas last weekend. They were two intense days, featuring 7 groups from different corners of the globe. Many people could be seen tapping their feet to the catchy rythms and some even took to the ‘floor’ and gave energetic dance performances. The organisers Kevin Hillier from the Aint Nothing But, Blues Pub in in London and the Mijas Foreigners Department made sure there was plenty of action in the Plaza Virgin de la Peña and that the event was a free one, attracting many different nationalites. Maggie Ross Band, hailing from the North East of England, played an eclectic range of material, a hard hitting mix of Blues, Rock & soul. Manuel Muñoz Band featured clas-

Easels, canvases and paint palettes in Mijas KM. Last Sunday morning Mijas was the Muse of more than 100 painters. Artists of all ages embodied the most remote corners of the town on canvas or paper. The contest ‘Pinta en Mijas’ has held its eleventh edition. With their easels, palette of paints and their imagination, more than 100 painters took to the streets with a source of common inspiration: Mijas. Some chose to draw daily sites such as a kiosk. Others were carried away with the abstract. More than 50 children participated in this painting competition. For some of them it was their first strokes! This Eleventh Edition has distributed 23 awards. In the category of adults, Beatriz Cañete, from Jerez de la Frontera, was the lucky winner. Highlights of this activity can be seen tonight on Mijas 3.40 TV Nuestra Tierra programme, ‘XI Pinta en Mijas’ 10th of June at 9pm.

Susan Santos & The Papa’s Red Band gave a lively performance. / Irene Pérez.

sics like “Help the poor” and “I want a little girl” in a fabulous quartet line-up. Susan Santos & The Papa’s Red Band power trio mixed Blues & Rock with a funky edge. West Westons Bluesonics were back for their regular visit to Mijas. West Weston is widely acclaimed as the UK’s finest exponent of Chicago Blues

harmonica. Red House, one of the pivotal Blues bands in Spain, guaranteed a good time with quality music, and a powerful ‘rockin’ show and a great local band, Anomia Blues Band played authentic Blues. On the Sunday the Mamma Paula’s Blues Band got the afternoon going with a powerful performance.

CULTURAL

International Festival of Mijas KM. The Mijas Foreigners Department invites you to enjoy an unforgettable experience where culture, races, folklore and gastronomy blend into a new concept… The International Festival of Mijas in the picturesque village of Mijas. 10th, 11th and 12th of June. The event will be held in various parts of the village that you will be able to visit on a mini train: Red Zone – plaza Virgen de la Peña, Blue Zone – Muralla Gardens next to the bullring, and Green Zone – Constitution Square.

CULTURAL

There are 19 Stands offering typical food, drink and handicrafts, 2 giant Argentinean and Uruguayan BBQs. 3 Stages with Non stop performances offering the best folklore and ethnical performances. A novelty on Friday night this year: is a Dance Festival in the Red Zone and Indian Groove in the Blue Zone! On Saturday night in the Blue Zone we will swing to the rhythm of the SILVER BEATS, known to be the best Beatles tribute band in Spain! Also on offer are ethnical street parades with a dragon

from Korea, Colombian Carnival, parades from Bolivia, Libya, Senegal, Mexico and special Flamenco street parade. Workshops designed for all the family: Typical dances, Percussion, Handicrafts, henna tattoos, instruments of the world workshop, a bouncy castle and lots more! More than 20 Countries are represented. Large parking areas with free shuttle bus. The full programme can be viewed on www.mijas.es or email Mijas Foreigners Department on frd@ mijas.es. Telephone; 952589010.

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

Inspired by the charming village of Mijas. / Mara Rilo.


MN 31

From 10th to 16th of June 2011

Mijas Semanal

WHATS’ON MIJAS LA CALA UP DANCE FESTIVAL : Students of La Cala UP will demonstrate what they have learned in their dance classes this Friday the 10th of June at the Mayor’s headquarters at 8.30pm. On the Sunday at 7.30pm, Las Lagunas Theatre, UP Las Lagunas students will perform a dance spectacle.

 BOOK PRESENTATION: Get to know all about the new book ‘La Seduccion de la Sal’ by Mati Morata this Friday the 10th of June at the Mijas Folk Museum. It is about the story of three women who are fed up with the troubles of everyday life.

 ENVIRONMENTAL ACTIVITIY: The Mijas Folk Museum welcomes tomorrow, Saturday 11th at 7.30pm, the presentation of the book ‘Propuesta de Parque Natural Sierra de MijasAlpujata. Sierras costeras de la Algarbia Malagueña”,

 VERBENA PEÑA LOMA DE FLAMENCO: La Peña Caballista ‘Loma del Flamenco’ celebrates their verbena this weekend, 11th and 12th. The Festival will begin on Saturday at 1. 30pm, there will be a sardinada in collaboration with the Peña Caballista Mijeña. The afternoon sees games and singing competitions. On Sunday, the fun continues until dawn.

CLUB NEWS  EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS FROM THE MIJAS INTERNATIONAL FESTIVAL: This display can be seen until the 18th of june in the Tourist Office in Mijas Village. All benefits from the sale of the photographs will be donated to A.D.I.M.I. The selection of photographs are from the Friends in Focus Camera Club and it is a ‘Coming together of Cultures’ organised by the Mijas Foreigners Department and in conjunction with the Tourist Office of Mijas. The exhibition will be open Monday - Friday from 9am until 8pm and Saturday from 9am until 2pm.  MIJAS LA CALA LIONS CLUB:

will be hosting the 2nd Martin Rhead Memorial Golf Tournament to aid the club’s Diabetic Support Group at La Cala Resort on Thursday 16 June. Just 50 euros pp including green fee, shared buggy, light lunch and a drink. Nongolfers: 50 euros pp will provide a luxurious two-hour Thermal Circuit at the Caracala Spa followed by a light lunch and a drink. Or come with friends to enjoy a light lunch/ drink for 20 euros pp. www.lacalalions.com and on the 11th of June the Club have their Presidents Ball at the Tamisa Golf Hotel. SOROPTIMIST CLUB COSTA DEL SOL: meet every 2nd Wednesday of the month. www.si-es.org

Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS AND VIEWS news, interviews and events...

14.05 - 14.50 h

MONDAY: Mijas La Cala Lions Club TUESDAY: Manuela Veronese, FAMA Summer School WEDNESDAY: Julia de Vere, PAD Animal Rescue Charity THURSDAY: Luxury Lifestyle Show

 FOLK MUSEUM: Surrealism arrives for two weeks in Mijas at the hands of the painter Miguel Pérez Alarcón.Figuratives are accompanied by oils and acrylic work under the name ‘El Paraninfo de los Sueños’. Dont miss out!

 I DANCE FESTIVAL IN MIJAS : ‘Producciones Imperdibles’ will perform at the Las Lagunas Theatre on the 17th of June at 9pm. Tickets are 10 euros pp, and 7 euros with a youth or pensioners card.

HEALTH CORNER By Antonio Muñoz Family doctor

What is tinnitus? Tinnitus is a problem that causes you to hear a noise in one ear or both ears. People commonly think of it as ringing in the ear, but it also can be roaring, clicking, buzzing or other sounds. Some people who have tinnitus hear a more complex noise that changes over time. You may hear the noise constantly, or it may come and go. In most cases, people who have tinnitus hear noise in their head when no outside sound is there. This type of tinnitus is called “subjective tinnitus.” It can happen because certain nerves are not functioning normally or because there is a problem with part of your ear. In rare cases, tinnitus is caused by an actual sound that occurs inside or near the ear, such as from nearby blood vessels. This type of tinnitus is called “objective tinnitus.” What causes tinnitus? The following are among the most common causes of tinnitus: • Exposure to loud noises, which can lead to noise-induced hearing loss over time • Hearing loss related to aging • Certain drugs that can damage the inner workings of the ear. For example, taking high doses of aspirin every day may lead to tinnitus. • Eustachian tube dysfunction • Infections, such as otitis media or labyrinthitis • Meniere’s disease, a condition that also causes a spinning feeling (also called vertigo)

Tinnitus Allergies, high blood pressure, low blood pressure, diabetes, tumours and head injuries can also cause tinnitus. In many cases, the cause of tinnitus cannot be identified. How is tinnitus treated? Treatment will depend on what is causing your tinnitus. For example, if a drug you are taking causes your tinnitus, your doctor may recommend you stop taking that drug. Remember you should never stop taking a prescription drug without talking to your doctor first. If an underlying condition, such as high blood pressure, causes your tinnitus, your doctor can create a treatment plan for you to follow. Usually, tinnitus goes away once the condition that is causing it is treated. When no specific cause can be identified, your doctor will probably focus on making your tinnitus easier to tolerate. How can I prevent tinnitus, or at least keep it from getting worse? To prevent tinnitus or keep it from getting worse, avoid long-term exposure to loud noises and activities that put you at risk for hearing loss. If you know you’re going to be around loud noises, take precautions by wearing earplugs or earmuffs. If you listen to music through headphones, keep the volume low. If you have tinnitus, avoid things that seem to make it worse. These may include nicotine, alcohol or caffeine.


en contraportada Juegos de siempre

en El Campanales

!

Agenda Semanal 4 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MIJAS No dejes de asistir este fin de semana al festival de la integración en Mijas Pueblo. Más de 20 naciones se darán cita en este evento multicultural que arranca hoy, viernes 10, a las 21 horas. La diversión continúa mañana sábado y el domingo con tres zonas habilitadas en el pueblo e identificables por colores, -zona roja (plaza Virgen de la Peña), zona azul (entorno de La Muralla) y zona verde (plaza de La Constitución)-, stands de numerosos países, muestras gastronómicas, talleres, pasacalles y actuaciones. Además, el área de Extranjeros pone a disposición de los visitantes un ‘minitrén’ para desplazarse por las distintas zonas del recinto. N Hoy, viernes 10, sábado 11 y domingo 12 en Mijas Pueblo A BAILAR CON LA UNIVERSIDAD POPULAR 3 La UP celebra este fin de semana dos de sus festivales de baile. Hoy, viernes 10, los alumnos de La Cala se suben al escenario de la tenencia caleña a las 20:30 horas. Y el domingo, será el turno de la UP de Las Lagunas, que celebrará su festival de baile en el teatro a partir de las 19:30 horas. N UP de La Cala: Hoy, viernes 10, a las 20:30 en la Tenencia de alcaldía de La Cala UP de Las Lagunas: domingo 12 a las 19:30 horas en el Teatro Las Lagunas

La jornada lúdica de juegos tradicionales se celebró el pasado día 3 de junio / Mara Rilo.

Durante toda la jornada del viernes 3 de junio, los alumnos del colegio Los Campanales trabajaron a través de juegos valores como el compañerismo, la participación y la responsabilidad

Amanda Gijón. Los responsables del colegio Los Campanales organizaron el pasado viernes, 3 de junio, una jornada lúdica de lo más curiosa en la que los alumnos recuperaron diversas tradiciones de antaño. Durante toda la mañana, los pequeños trabajaron valores como el compañerismo, la participación y la responsabilidad a través de juegos de toda la vida como la sogatira, el pañuelito, el diábolo o las chapas, entretenimientos que con los nuevos tiempos han caído en el olvido dando paso a la era de las nuevas tecnologías. En definitiva, la del viernes era una iniciativa que la directiva del centro lleva ya varios años celebrando y que en esta edición, como novedad, ha trasladado también a los pequeños de infantil. Y para involucrar aún más a los chavales en el desarrollo del evento, los encargados de coordinar cada uno de los juegos fueron los alumnos de sexto de Primaria.

4 XXV JORNADAS DE MEDIO AMBIENTE La Casa Museo de Mijas acoge mañana, sábado 11, la presentación del libro ‘Propuesta de Parque Natural Sierra de Mijas-Alpujata. Sierras costeras de la Algarbia Malagueña’, a cargo de Ecologistas en Acción Mijas. N Mañana, día 11, a las 19:30 h. en la Casa Museo MATI MORATA PRESENTA SU LIBRO3 La escritora da a conocer hoy, viernes 10, en la Casa Museo su nuevo libro, ‘La seducción de la sal’, la historia de tres mujeres hartas de los sinsabores de la vida cotidiana. N Hoy, viernes 10, a las 19 h. en la Casa Museo 4 EXPOSICIÓN PICTÓRICA El surrealismo llega hoy, viernes 10, a la Casa Museo de la mano del pintor Miguel Pérez Alarcón, que vuelve a su pueblo natal para exponer una quincena de obras figurativas que acompaña de óleos y acrílicos de su última etapa artística, bajo el nombre ‘El Paraninfo de los Sueños’. N Hoy, viernes 10, a las 20 h. en la Casa Museo FOTOGRAFÍA EN EL BAR EL NIÑO 3 El Bar El Niño, en Mijas Pueblo, se convertirá en escenario, a partir del próximo miércoles 15, de la muestra de los fotógrafos marbellíes Juan Manuel y Juan Salvador. N Miércoles 15 a las 21 h. en el Bar El Niño 4 BAUTISMO DE MAR CON LA AECC La Asociación Española contra el Cáncer, junto con la Escuela de Vela del Club Náutico Fuengirola, ha organizado para el domingo 12 un 'bautismo de mar' para 20 niños de familias afectadas por cáncer. El objetivo es mentalizar a los pequeños de la importancia de la protección solar. N Domingo 12 a las 9:45 h. en el Puerto Deportivo de Fuengirola / Info: 952 47 96 57

Alumnos jugando al juego de la cuerda bajo la supervisión de los estudiantes de sexto de Primaria. / Mara Rilo.

PEÑA CABALLISTA ‘LA LOMA DEL FLAMENCO'3 La Peña Caballista ‘La Loma del Flamenco’ celebra su verbena este fin de semana. La fiesta comenzará mañana, sábado 11. A las 13:30 horas, habrá una sardinada en colaboración con la Peña Caballista Mijeña. La tarde transcurrirá entre juegos y, a las 20:30 horas, tendrá lugar el ‘Rincón del cante aficionado’; por la noche, habrá juegos picarescos y la elección de los guapos de la verbena. Ya el domingo, habrá una presentación de ganado, se elegirá al mejor caballista y la diversión continuará a partir de las 22 horas con música y baile hasta la madrugada. N Sábado 11 y domingo 12 en la Loma del flamenco


Mijas Semanal Nº430 Del 10 al 16 de junio de 2011