Page 1

MIJAS news on last pages

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 425 Del 6 al 12 de mayo de 2011

VIVE LA 3ª EDICIÓN DEL RALLYESPRINT DE MIJAS

El gran Zenet, en el teatro

No te pierdas mañana, sábado 7, a las 21 horas, en el Teatro Las Lagunas, la presentación del segundo trabajo discográfico del artista Toni Zenet, ‘Todas las calles’. El precio de las entradas es de 12 euros. CONTRAPORTADA

Las verificaciones técnicas comienzan mañana, día 7, a las 12 horas en la plaza Virgen de la Peña. La prueba arranca a las 16 horas, mientras que la entrega de trofeos será a las 21:45 horas. SUPLEMENTO CENTRAL

INFRAESTRUCTURAS

“La nueva guardería de La Cala, un gran paso de calidad para la enseñanza pública” Así ha valorado la edil de Escuelas Infantiles, Fuensanta Lima, este proyecto, que ya ha encarado los trabajos de albañilería. El edificio, cuya estructura se encuentra prácticamente lista, “será similar al de la guardería Gloria Fuertes de Las Lagunas, muy bien valorado por las familias”, completó. ACTUALIDAD/04

Éxito de participación en las I Jornadas lúdico-deportivas de Mijas Más de 360 jóvenes pertenecientes a 26 asociaciones y organismos que trabajan con personas con discapacidad se dieron cita ayer, jueves 5, en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas para participar en este encuentro, que tuvo como protagonistas al deporte y el entretenimiento. ACTUALIDAD/02


actualidad

02

Más de 360 personas disfrutan en Mijas de las I Jornadas Lúdicas y Deportivas Niños, niñas y jóvenes discapacitados de toda la provincia participaron ayer, jueves 5, en unas jornadas donde el deporte y la integración fueron los protagonistas María Rubio

La Ciudad Deportiva de Las Lagunas se convirtió ayer, jueves 5, en un escenario privilegiado para las asociaciones y colectivos que trabajan con personas con algún tipo de discapacidad en nuestra provincia. Alrededor de 360 jóvenes con alguna minusvalía, acompañados de sus monitores, y pertenecientes a 26 colectivos se dieron cita en unas jornadas marcadas por el deporte, el entretenimiento y la integración. La concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mijas, junto a la Asociación de Discapacitados de Mijas, ADIMI, fueron las encargadas de organizar este año por primera vez estas jornadas. El evento contó con la presencia de numerosas asociaciones de toda la provincia como Afesol, Adipa, Aprona, Amapace, Aspandem, Apadisol, Amirax, Aproinla, Asprodisis, Asprovelez o Fuensocial. En la organización y desarrollo de la cita colaboraron 25 voluntarios de ADIMI, así como 50 alumnos de los módulos formativos de actividades físicas y deportivas del IES Sierra de Mijas, el Aula de Autismo del IES La Vega, técnicos del patronato y monitores voluntarios de los diferentes colectivos invitados. El edil responsable de Deportes en Mijas, Francisco Marín, destacó que “el objetivo es favorecer la integración de estos colectivos en el día a día, y en las actividades lúdicas y deportivas del municipio, así como ampliar la oferta deportiva destinada a las personas con discapacidad”. Según Francisco Marín, “era

Los más de 360 participantes de estas jornadas se reunieron en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas para vivir un día diferente en el que el deporte, el compañerismo y la integración fueron las tónicas dominantes / Emilio Martí.

una actividad que nunca habíamos hecho en Mijas y que ha sido todo un éxito”. El concejal añadió que “estamos muy contentos con poder colaborar con estas primeras jornadas en las que han participado más de 360 personas”. La celebración de estas I Jornadas lúdicas y deportivas de Mijas no tuvo ningún carácter competitivo, sino relacionado con la integración, el respeto y el compañerismo. Sus organizadores esperan poder mantenerlas en el tiempo para convertirlas en un punto de encuentro de estos co-

lectivos. También, entre sus objetivos, se encuentra el fomento de la actividad y la práctica deportiva continuada entre estas personas.

El evento contó con la presencia de numerosas asociaciones de toda la provincia, entre ellas, Afesol, Aprona, Amapace, Asprodisis o Fuensocial

Los participantes recibieron regalos y una medalla como recuerdo de una jornada que les ha permitido conocer a un buen número de amigos, así como disfrutar del deporte / E.M.

Desarrollo de las jornadas La jornada se organizó como una gran fiesta del deporte y a lo largo del día, no faltaron todo tipo de actividades paralelas como animación, música, talleres de globoflexia, pintacaras, o pinta camisetas. Por otra parte, la organización ideó un circuito con 12 estaciones relacionadas con 12 depor-

tes o juegos tradicionales diferentes. Los jóvenes, por grupos, fueron pasando por las distintas estaciones para practicar baloncesto, voley, fútbol, balonmano, disco volador, jockey, etc. Por último, todos los participantes disfrutaron de manera conjunta en un aerobitón de 15 minutos. Los asistentes recibieron una medalla de participación y un trofeo por cada asociación. Para finalizar el día, los jóvenes compartieron un almuerzo en la Ciudad Deportiva lagunera antes de volver a sus hogares.

La edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, compartió la mañana con los participantes en las I Jornadas Lúdicas y Deportivas de Mijas / E.M.


a 03

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

El Ayuntamiento refuerza la seguridad vial en los tres núcleos del municipio A petición vecinal, la concejalía de Seguridad Vial está mejorando la señalización y está reordenando plazas de aparcamientos y paradas de autobuses en diferentes puntos María Rubio

Mejorar la seguridad, aumentar el confort e incrementar el número de aparcamientos. Son algunos de los objetivos que se ha planteado la concejalía de Seguridad Vial con las actuaciones que está llevando a cabo en las últimas semanas. Y es que este área, a petición de los vecinos, está llevando a cabo mejoras en materia de señalización vial y reordenación del tráfico. Las medidas se están centrando en lugares como la urbanización de Calahonda, Riviera del Sol, Molino de Viento o La Alquería y según explicó el edil responsable del área, José Francisco Roca, “se pretende mejorar la seguridad de nuestras calles, hacer de Mijas una ciudad más cómoda y aumentar las plazas de aparcamientos donde es posible”. Actuaciones En la urbanización de Calahonda, se ha solucionado un cruce próximo al Centro Comercial Los Olivos que ocasionaba problemas de tráfico. “Allí se ha reforzado la señalización vial y vertical, con la instalación de pivotes para aumentar la seguridad y visibilidad en el cruce”, explicó José Francisco Roca. En Riviera del Sol, las actuaciones se están centrando en los accesos a la urbanización. En la glorieta de entrada se ha

En la urbanización de Calahonda, la concejalía de Seguridad Ciudadana ha hecho hincapié en la mejora de un cruce próximo al Centro Comercial Los Olivos con la instalación de nuevos pivotes / Daniel Langmaack.

Algunas mejoras en la parada de autobús del diseminado de La Alquería / D. L.

En Riviera del Sol se han habilitado aparcamientos para personas discapacitadas / D. L.

trasladado una parada de autobús a una zona más segura en la vía de servicio contigua, y se han incorporado nuevas marquesinas. Según dijo el concejal de Seguridad Vial, “al ser una zona muy concurrida, los vecinos nos demandaban aumentar la seguridad por la presencia de niños”. También en Riviera del Sol, en la avenida España, en la zona comercial, se ha mejorado la señalización vial para una mayor seguridad, tanto para vehículos como para peatones, y se han aumentado y reordenado los estacionamientos de carga y descarga. Además, se han habilitado aparcamientos reservados para personas discapacitadas. Por otra parte, en Molino de Viento, en Las Lagunas, se ha creado un nuevo paso de peatones en la calle Río Darro y, en general, en toda la zona residencial se ha mejorado la señalización vial y vertical de aparcamientos y pasos de cebra; también se han reordenado las zonas de estacionamiento para conseguir más aparcamientos. Finalmente, en La Alquería, se ha colocado una marquesina en la parada de autobús de la entrada al diseminado y se ha colocado una señal de advertencia de la existencia de niños al ser también una parada del transporte escolar. En general, esta demanda incide en aumentar la visibilidad del punto.

IGUALDAD

Igualdad organiza un curso para superar el miedo a conducir A.G. La concejalía de Igualdad y Bienestar Social ha convocado para el próximo 9 de mayo un taller para superar el miedo a conducir o a los vehículos, denominado amaxofobia, que según los expertos, puede deberse a factores como la inseguridad, la participación en algún accidente, tanto de forma indirecta o por el conocimiento de algún familiar, o a cualquier tipo de recuerdo doloroso relacionado. La amaxofobia se manifiesta con ataques de pánico, ansiedad y agitación a la hora de conducir un vehículo o con el simple hecho de pensar en

hacerlo, una situación que puede afectar a la vida social de la persona, incluso profesionalmente, debido a los problemas que le ocasiona el no poder trasladarse. Según la edil de Igualdad de Mijas, Fuensanta Lima, su departamento había recibido peticiones para organizar un curso de estas características, por lo que decidió poner en marcha esta iniciativa de carácter gratuito “para así ofrecer todos los recursos a nuestra disposición a las mujeres y ayudarlas a superar sus miedos”. El plazo de inscripción estará

abierto hasta el 6 de mayo, y no existe límite de plazas. El curso será impartido con la colaboración de la autoescuela El Torcal, en horario de mañana. Las personas interesadas pueden solicitar más información e inscribirse en la Tenencia de Alcaldía de Las Lagunas, en el Centro de Información a la Mujer. Formación para el empleo La concejalía de Igualdad y Bienestar Social continúa con sus cursos y talleres de formación para el empleo destinado a mujeres. A lo largo de esta semana,

La amaxofobia puede deberse a factores como la inseguridad o la participación en algún accidente / E.M.

la orientadora laboral de esta concejalía ha impartido un taller de entrenamiento de habilidades para la obtención y mantenimiento del puesto de trabajo, que se ha desarrollado en dos jornadas, con un total de 6 horas de duración. En él, 16 desempleadas han conocido todos los detalles para afrontar una entrevista de

trabajo, como la importancia de la comunicación verbal o la reformulación positiva de aspectos que pueden perjudicarnos. Además, en la segunda jornada se abordó el tema de la responsabilidad ante el puesto de trabajo, la negociación de las condiciones laborales y económicas y cómo conservar el empleo.


04 a

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

Comienzan los trabajos de albañilería de la nueva guardería de La Cala La nueva escuela infantil se construye sobre una parcela municipal de 2.500 m2 en la zona de El Limonar Amanda Gijón

Esta semana se han puesto en marcha las labores de albañilería en la nueva guardería de La Cala tanto para proceder al cerramiento exterior como para levantar los tabiques que dividirán el espacio interior. Por otro lado, la estructura del edificio está prácticamente lista. La concejala de Escuelas Infantiles, Fuensanta Lima, cree que este centro supone “un gran paso de calidad para la enseñanza pública en la zona costera de Mijas”. En cuanto al nivel de las instalaciones, Lima asegura que “será similar a la recién abierta guardería Gloria Fuertes de Las Lagunas, que está muy bien valorada por las familias”. La nueva escuela infantil caleña se construye sobre una parcela municipal de 2.500 metros cuadrados en El Limonar, junto

Ya está prácticamente lista la estructura del edificio que albergará las futuras dependencias de la guardería caleña / Daniel Langmaack.

a las Viviendas de Protección Oficial. El edificio será un espacio moderno, amplio y funcional con capacidad para más de 140 alumnos, tres plantas de 1.600 metros cuadrados construidos, instalaciones adaptadas a las nuevas tecnologías y con lo más avanza-

do en energías renovables. En cuanto a los servicios, ésta contará con 10 aulas, comedor con cocina, patio de juegos de unos 300 m2, sala de usos múltiples, despacho de psicología, zonas de administración, sala de profesores y almacenes, entre otros.

TURISMO

Abierto el plazo de inscripción de comerciantes para Vive Mijas de Noche Redacción. La concejalía de Turismo de Mijas ha abierto el plazo de inscripción a los comerciantes que quieran participar en el programa Vive Mijas de Noche, una iniciativa municipal que cumple su tercera edición y que está diseñada para revitalizar la imagen y la oferta turística del municipio. En concreto la inscripción se prolongará hasta finales de mayo y es para participar tanto en la Ruta de la Tapa como en el Mercado de Artesanía de Mijas Pueblo

que, un año más, se celebrará en la céntrica plaza Virgen de la Peña. Según la edil responsable de este departamento en la localidad, Fuensanta Lima, desde que comenzó su andadura “esta actividad cuenta con gran aceptación entre visitantes, vecinos y empresarios”. La Ruta de la Tapa se inaugurará el 25 de junio y se desarrollará de lunes a jueves durante los meses de julio y agosto de 2011, de 19:30 a 23:30 horas. En cuanto a los requisitos de los

establecimientos para participar, éstos habrán de estar dados de alta en el Impuesto de Actividades Económicas. Además, el personal de atención al público deberá estar en posesión del carné de manipulación de alimentos. Asimismo, cabe recordar que al igual que en ediciones anteriores, al final de la temporada y mediante la votación del público se concederá una distinción al establecimiento mejor valorado.

EQUIPAMIENTO

Mijas contará con un camión de bomberos especial para las calles más estrechas a.g. El Ayuntamiento está gestionando la adquisición de un nuevo camión de bomberos, especialmente diseñado para acceder a las calles estrechas del municipio, como las del casco antiguo del pueblo y zonas como El Juncal y La Cala. La portavoz del equipo de gobierno, Fuensanta Lima, asegura que “contar con este vehículo dará mucha tranquilidad a los vecinos y más capacidad de maniobra a nuestro servicio de extinción de incendios”. Los bomberos ya han hecho una prueba sobre el terreno y han comprobado su eficacia, incluso con coches aparcados. El modelo elegido tiene capacidad para transportar a 4 personas y dispone del equipamiento más avanzado, con prestaciones similares a las unidades de mayor tamaño; en este sentido, su dispositivo de bombeo es, por ejemplo, capaz de impulsar agua incluso con el camión en movimiento, algo que los vehículos estándar no hacen.

NECROLÓGICA

Fallece el joven mijeño Juan Jesús Moreno Moreno La familia Moreno Fernández y Moreno Lavado quieren agradecer las innumerables muestras de cariño, apoyo y amistad de familiares, compañeros, amigos y todas las personas que han sentido la muerte de Juan Jesús Moreno Moreno que falleció el pasado sábado 30 de abril. Ha sido muy duro pero, “nos hemos sentido arropados en estos momentos tan tristes como han sido la enfermedad y pérdida de nuestro ser más querido, demostrándonos vuestro respeto y aprecio. Gracias, una vez más, de todo corazón. No lo olvidaremos”. La misa por su alma se celebrará el lunes 9 de mayo, a las 20:00 horas, en la parroquia de la Inmaculada en Mijas Pueblo.

ASOCIACIONES

La sede de la Asociación de Enfermos de Alzheimer de Mijas está en la calle Muro A.G. La Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas (AFAM) recuerda que sus instalaciones se encuentran en el antiguo Juzgado de Paz de Mijas Pueblo. El Ayuntamiento le ha cedido estas dependencias, ubicadas en la calle Muro, para facilitar a este colectivo el día a día en la importante labor que realizan tanto con enfermos como con cuidadores. La nueva sede está abierta al público de lunes a viernes en horario de 9:00 a 14:00 horas. Para solicitar más información, los interesados pueden llamar al teléfono 952 59 08 10.

SUCESOS EQUIPAMIENTO

Cruz Roja Mijas presenta sus Equipos de Respuesta Inmediata en Emergencias I.M. Mañana, sábado 7, Cruz Roja Mijas da a conocer los ERIE’s, Equipos de Respuesta Inmediata en Emergencias. El acto oficial tendrá lugar a partir de las 10 horas en el Teatro Las Lagunas, con la presentación ante las autoridades. Más tarde, a las 12:30 horas, tendrá lugar el despliegue de medios materiales y humanos en el IES Sierra de Mijas, al que están invitados todos los vecinos que deseen

acercarse a contemplar esta exhibición. Finalmente, a las 13 horas, se ofrecerá una copa de despedida a las autoridades en las salas del teatro. El objetivo de estos equipos es hacer frente a las diferentes situaciones provocadas por la manifestación de un riesgo (inundaciones, nevadas, incendios forestales), colaborando en su resolución y ofreciendo una respuesta inmediata y urgente.

La función de los ERIE’s es, por tanto, atender de manera especializada las necesidades de las personas afectadas por una situación de emergencia o crisis. Mañana, día 7, se desplegarán los equipos necesarios para responder en situaciones de ayuda humanitaria a inmigrantes, albergue provisional, asistencia sanitaria y clasificación de víctimas, salvamento, comunicaciones y atención psicosocial.

La Policía Local de Mijas evita el suicidio de una joven A.G. La rápida intervención de la Policía Local de Mijas evitó el jueves 28 de abril el suicido de una joven y, posiblemente, un grave accidente de tráfico provocado por la misma. Los hechos sucedieron cerca de la medianoche, cuando la madre de la chica se personó en la Jefatura avisando de que su hija le había comunicado telefónicamente que se iba a quitar la vida, indicando que estaba cerca de un bar y dentro de su coche. A partir de esos datos, las patrullas comenzaron a rastrear la zona en la que pudiera encontrarse. Una de las unidades se cruzó con el coche que buscaban y se percató de que la conductora hacía peligrosas maniobras que podían haber provocado un accidente. Los agentes consiguieron detener el turismo y comprobaron que la chica conducía casi inconsciente por la ingesta masiva de algún tipo de medicamento. Tras avisar al servicio de emergencias sanitarias, una UVI la trasladó a un centro hospitalario, donde quedó ingresada.


a 05

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

El grupo de Mijas Pueblo, acompañado por integrantes de la Asociación de Mujeres Villa de Mijas; y la edil de Salud, Encarnación Daunis / Jorge Coronado.

La comitiva caleña, organizada por la Asociación de Mujeres de este núcleo, junto a las ediles Mª del Carmen Jiménez y Encarnación Daunis / J.C.

De aniversario con ‘Un millón de pasos’ Salud conmemora el segundo año de vida de este programa con tres caminatas en los distintos núcleos Isabel Merino

El programa ‘Un millón de pasos’ ha cumplido su segundo año de vida y qué mejor que celebrarlo con tres caminatas en los tres núcleos mijeños, una manera de promocionar el ejercicio físico y los hábitos saludables entre la población de una manera lúdica. Los vecinos respondieron muy

positivamente a esta convocatoria organizada por la concejalía de Salud en colaboración con las tres asociaciones de mujeres de Mijas. El grupo más madrugador fue el de Las Lagunas que, de la mano de la Asociación Sociocultural de Mujeres Mijitas y la asociación de vecinos de Las Cañadas, realizó

En Las Lagunas, la salida se efectuó desde el centro de salud de este núcleo y recorrió sus calles más céntricas / J.C.

un recorrido de una hora por la parte más céntrica del núcleo. En La Cala, la anfitriona fue la Asociación de Mujeres Caleñas, que suele organizar estos paseos los fines de semana, mientras que en Mijas Pueblo, la comitiva, reunida gracias a la Asociación de Mujeres Villa de Mijas, disfrutó de los

bellos paisajes de la sierra. El objetivo del programa, promovido por la consejería de Salud, no es otro que “reducir el sedentarismo, principal factor de riesgo en el conjunto de enfermedades cardiovasculares”, destacó la edil de Salud, Encarnación Daunis,

que añadió que esta actividad “favorece el envejecimiento activo, el ejercicio saludable y las relaciones sociales, además de promover el conocimiento de los caminos y espacios rurales que los ciudadanos utilizan para hacer deporte”, puntualizó.

EDUCACIÓN

Mijas acoge el IV Encuentro de Experiencias de Investigación del Alumnado en el Aula A.G. El miércoles el Teatro Las Lagunas se convirtió en punto de encuentro de la comunidad educativa de la provincia, con motivo del IV Encuentro de Experiencias de Investigación del Alumnado en el Aula. Este ‘congreso científico’ de alumnos está organizado por el Centro de Profesorado de Marbella-Coín, con la colaboración de la delegación de Educación de la Junta, la Mancomunidad de Municipios, la Universidad de Málaga y el

Ayuntamiento de Mijas. Se trata de una actividad cuyo objetivo es que los participantes tengan la oportunidad de intercambiar experiencias, aprendiendo, además, a valorar el trabajo de los demás y a desarrollar su capacidad crítica. Así, el miércoles, tras la conferencia inaugural ofrecida por el Profesor Ayudante Doctor del Departamento de Tecnología Electrónica de la Universidad de Málaga, Juan Pedro Banderas

Rubio, titulada ‘Robots sociales, cada uno de los equipos seleccionados fue defendiendo su trabajo de investigación ante los demás, a través de paneles y ponencias orales. Con ellos también estuvo el edil mijeño Pedro Fernández. Los primeros en mostrar su trabajo fueron los alumnos del IES Poetas Andaluces, del Arroyo de la Miel, y la temática elegida fue ‘La Posidonia oceánica: Importancia económica y ecoló-

DESAPARECIDO

La familia de Juan A. Gómez agradece la ayuda de los taxistas A.G. Los familiares de Juan A. Gómez han aprovechado estos días para agradecer a todos aquellos que siguen colaborando con ellos, en especial al sector del taxi, llevando en sus coches los carteles con la imagen del joven senderista desaparecido en julio de 2010. Además, la familia de Juan Antonio invita a la ciudadanía a participar los días 14 y 15 de mayo en un curso teórico-práctico de búsquedas de personas desaparecidas en grandes áreas. Los interesados habrán de enviar un email antes del 10 de mayo a pl_operativa@yahoo.es con su nombre, DNI, teléfono, dirección de correo electrónico y fecha de nacimiento.

SI TIENEN INFORMACIÓN: 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 31

desaparecido_

juanantonio@hotmail.com Guardia Civil: 062 y 112

Un momento de la entrega de diplomas a los participantes en estas jornadas, el miércoles 4 / Nuria Luque.

gica’. A éstos les siguió el grupo del IES Las Salinas de Fuengirola con ‘Ábaco universal: El arte de contar’. Y así uno a uno, hasta 14 centros educativos más, entre ellos dos llegados de la provincia

de Jaén, y un total de 18 estudios. Y como reconocimiento a tanto esfuerzo cada uno de los participantes volvió a casa con un diplomas bajo el brazo por el buen trabajo realizado.


06 a

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

El alcalde se recupera de su segunda operación de corazón Antonio Sánchez fue sometido a una intervención de triple bypass para corregir una dolencia congénita María Rubio

Después de pasar dos días en la Unidad de Cuidados Intensivos, el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, ya ha sido trasladado a planta y se recupera de su segunda operación de corazón en las últimas semanas. El regidor mijeño volvió a pasar por el quirófano para frenar los efectos de la dolencia congénita que padece. La intervención, que tuvo lugar el pasado viernes, consistió en un triple

bypass en sus arterias coronarias. Muy animado La concejala del Ayuntamiento y portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima, ha asegurado que el alcalde se encuentra “muy animado” y ha hecho público su deseo de incorporarse cuanto antes a sus funciones. No obstante, la fecha dependerá finalmente de cómo evolucio-

ne la fase de postoperatorio tras la delicada intervención quirúrgica a la que ha sido sometido. Por otra parte, Antonio Sánchez ha pedido a Fuensanta Lima que transmita a los vecinos su agradecimiento por los numerosos mensajes de apoyo que está recibiendo. Sánchez también ha expresado su agradecimiento al equipo médico y al resto de profesionales sanitarios que lo están atendiendo.

POLÍTICA

Cristóbal González, cabeza de lista del Partido Andalucista a.g. El Partido Andalucista de Mijas presentó el pasado lunes la lista con la que concurrirá a las municipales del 22 de mayo. Según su candidato a la alcaldía, Cristóbal González, se trata de un equipo joven y “sobradamente preparado” compuesto por 35 personas. Francisca Espejo Castro, Mª José Torres, Marcos Antonio España, Pedro Ríos, La presentación de la lista andalucista Ana María Jiménez y Juan tuvo lugar en el patio de su sede / R.M. José Porras, son algunos de los principales integrantes. Asimismo, durante el acto del lunes, González aseguró que bajo el lema ‘Otra forma de gobernar’, los andalucistas lucharán porque Mijas tenga un hospital, un conservatorio y una escuela de idiomas, entre otras propuestas.

POLÍTICA

POLÍTICA

El Partido Popular de Mijas denuncia la falta de espacios comunes en el colegio San Sebastián

Alternativa MijeñaLos Verdes fortalecerá la integración

Redacción. El Partido Popular ha denunciado que se instalarán aulas prefabricadas en el colegio San Sebastián el próximo curso. Según los populares, la anunciada ampliación del centro no se ha realizado, lo que ha provocado la falta de espacios comunes y que no haya aulas para los nuevos alumnos. El concejal popular Juan Carlos González se ha hecho eco de la inquietud de los padres, que ha atribuido a “los reiterados incumplimientos por parte del equipo de Gobierno que, junto a la Junta de Andalucía, ha dejado en un segundo plano las necesidades de este colegio”. Tanto el Ayuntamiento como la dirección del centro han desmentido estas informaciones. “No se puede estar alarmando a las familias en busca de rentabilidad política”, señaló la portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima. Según los datos aportados tanto por el área de Educación como por el propio colegio, “no hay ningún pro-

blema para que los niños tengan su plaza en el centro, sin necesidad de instalar aulas prefabricadas”. En cuanto a la ampliación y reforma del centro, la portavoz explicó que “ya se ha enviado un borrador de convenio a la Junta que pretendemos firmar antes de que acabe la legislatura, obteniendo así el compromiso del Gobierno autonómico”. Por último, el PP ha lanzado un comunicado asegurando que Juan Carlos González “nunca habló de falta de plazas”, sino que advirtió de la necesidad de instalar aulas prefabricadas para atender a todos los escolares con plaza”. En materia deportiva, el PP ha asegurado que abrirá los colegios en horario no lectivo para acercar sus instalaciones deportivas a todos los ciudadanos. Además, apostará por la creación de infraestructuras deportivas en plena naturaleza y potenciará las pistas del Hipódromo. El fomento del deporte base, así como de disciplinas como la vela, el golf

o el buceo forman también parte del proyecto popular. Por último, los populares incorporarán programas vinculados a la salud. Por otro lado, el PP ha anunciado la creación de un Consejo Asesor de Mayores, que incentivará la participación de estos vecinos en la vida pública de la ciudad, “escuchando y tomando nota de sus opiniones y propuestas”. Además, Ángel Nozal afirmó que “no se van a quitar los viajes, ni las comidas o cenas de Navidad o ferias”. El programa popular también contempla la creación de centros de día, el impulso a la Ley de Dependencia, programas vinculados a la salud y un sistema de transporte gratuito entre los núcleos. Cambiando de asunto, los populares han exigido a la candidata socialista Fuensanta Lima que recuerde al consejero de Educación el compromiso que formuló el 4 de febrero, cuando aseguró que el nuevo colegio de Las Lagunas estaría listo en sep-

tiembre. En otro orden de cosas, Nozal ha denunciado la “insostenible situación” de la inseguridad ciudadana en Mijas. Exige una mayor coordinación de las fuerzas de seguridad ya que, según afirma, cada vez son más los robos que se producen en la localidad. Así, se compromete a aumentar el número de agentes de la Policía Local en servicio; además, se convocarán reuniones mensuales de la Junta Local de Seguridad “para coordinar acciones contra la delincuencia y mejorar los niveles de seguridad”. Por su parte, el equipo de Gobierno acusa al PP de alarmar a la ciudadanía y dañar la imagen del municipio a nivel turístico. Además, asegura que mantiene contactos permanentes con las Fuerzas de Seguridad, algo más práctico y ágil que convocar la Junta Local. El Ayuntamiento también recalca que las estadísticas demuestran la reducción del número de delitos.

Redacción. Fortalecer la integración de los residentes extranjeros en el municipio es uno de los objetivos de Alternativa Mijeña-Los Verdes. Así lo hicieron saber en rueda de prensa el pasado martes 3. La comparecencia, que estuvo protagonizada por las cuatro mujeres extranjeras que van en las listas de la coalición, incidió en las cifras de residentes extranjeros en nuestra provincia, una de las más altas del país, con un 42%. “Necesitamos una política que vaya mas allá de una oficina de extranjeros. Un servicio desmesurado dirigido a los nuevos residentes en su propio idioma puede volverse en contra del proceso de integración real”, dijo la danesa Pia Bruun, número dos en la lista del partido.


a 07

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

Fuensanta Lima impulsará importantes proyectos de formación para el empleo La candidata socialista dará continuidad al programa ‘Cualifícate+’ y apostará por la construcción de nuevas infraestructuras educativas Redacción

La candidata del PSOE a la alcaldía, Fuensanta Lima, ha anunciado que dará continuidad a dos importantes proyectos en materia de formación para el empleo: el programa Cualifícate+ y plan de cooperación territorial transfronteriza con Marruecos. El anuncio tuvo lugar durante la visita a Mijas, el viernes 29, del secretario de Estado de Cooperación Territorial, Gaspar Zarrías, que aseguró que “nos encontramos en uno de los municipios de Andalucía, donde se ha hecho más por resolver el problema del desempleo”. Lima explicó que a través del programa de cooperación con Marruecos se dará “formación a municipios turísticos de este país para que puedan crear empleo, recuperando arqueológicamente el Paseo de la Muralla o el Camino de las Canteras”. Del mismo modo, se dará continuidad al plan Cualifícate+, con el que se pondrán en marcha en torno a una quincena de nuevos talleres, y que creará unos 25 puestos de trabajo en su inicio. Zarrías, por su parte, reiteró, en nombre del Gobierno de España, su “compromiso con el Ayuntamiento, ahora y en la próxima legislatura” y definió a Fuensanta Lima como “una mujer con conocimientos, preparación, con ganas e ilusión,

que es lo importante para combatir los momentos de dificultad”. Por otra parte, Fuensanta Lima ha explicado la puesta en marcha del plan ‘EducaMijas’, “que servirá como herramienta para afrontar los retos educativos actuales y de futuro que se plantean”. Así, la candidata anunció que se pondrán a disposición de la Junta los terrenos necesarios para la construcción de un nuevo colegio y un instituto en Las Lagunas; además, se llevará a cabo la ampliación de los centros Jardín Botánico y San Sebastián. Por último, Lima se refirió al aumento de las plazas escolares de Educación Infantil con la puesta en marcha de la nueva escuela infantil de La Cala y la creación de un nuevo centro en Mijas Pueblo. Asimismo, se fomentará la oferta de Formación Profesional en La Cala. En otro orden de cosas, la candidata Fuensanta Lima incluirá en su programa electoral la ampliación de la red de carriles bici; además, los socialistas apuestan por la mejora del Camino de Las Canteras, con la creación de una ruta paisajística cuya primera fase ya ha sido solicitada a los Fondos Europeos. Además, Lima propone mejorar el antiguo Camino de Coín y los accesos a los centros educativos, además

La candidata del PSOE a la alcaldía, Fuensanta Lima, junto al secretario de Estado de Cooperación Territorial, Gaspar Zarrías; el secretario general del PSOE de Málaga, Miguel A. Heredia, y algunos miembros de su lista / J.C.

de fomentar el transporte público. Por otra parte, la alcaldable mijeña ha anunciado la mejora de los viales que conectan Benalmádena y el Puerto de los Pescadores con Mijas Pueblo. En cuanto a aparcamientos, se crearán nuevas plazas en superficie y se abrirán parking soterrados. De otro lado, Juan Carlos Maldonado, número 4 de la candidatura del PSOE para las municipa-

El plan ‘EducaMijas’ impulsará la construcción de un colegio y un instituto en Las Lagunas, además de la reforma de otros centros

les, ha informado de una de las propuestas incluidas en el programa electoral; en concreto, se trata de una Mesa de Formación local con los centros educativos mijeños, porque “vamos a multiplicar y a impulsar los mecanismos y las acciones necesarias para anticipar la recuperación económica y laboral”, indicó. A través de estos itinerarios formativos podrían insertarse más 500 personas desempleadas. La iniciativa también contempla el fomento de planes de excelencia turística, programas de formación profesional, escuelas taller, talleres de empleo y casas de oficio. Además, los socialistas apostarán por diseñar programas de formación continua para los empleados del sector turístico. “Vamos a plantear la teleformación para incentivar la conciliación y la cualificación de la ciudadanía, ofreceremos herramientas para que las pymes

participen en los programas formativos, porque el éxito de las empresas locales es primordial”, concluyó Maldonado. Por otra parte, el vicecoordinador de la campaña socialista, José Antonio González, ha reprobado el último pleno celebrado en el Ayuntamiento de Fuengirola ya que, “desgraciadamente ha ido más dirigido a los intereses de Esperanza Oña en Mijas que a solucionar problemáticas de su municipio”, todo ello “para hacer campaña a su títere, Ángel Nozal”. En otro orden de cosas, la candidata Fuensanta Lima ha querido alabar la labor del alcalde, Antonio Sánchez, “un hombre con un corazón de oro”. Lima ha resaltado “su esfuerzo y trabajo diario”, y ha recordado la “dura etapa” a la que le ha tocado enfrentarse, a pesar de lo cual, “ha conseguido que Mijas sea referente a nivel nacional en muchas de las políticas, sobre todo, sociales”.

POLÍTICA

POLÍTICA

UP yD luchará contra el bipartidismo en su primera campaña en Mijas

El GIM presenta su candidatura para las elecciones municipales del 22 de mayo

Redacción. UPyD Mijas ya trabaja para enfrentarse a la que será su primera campaña electoral en el municipio. Su objetivo para este periodo pasa por recorrer diversos puntos del municipio para darse a conocer entre la ciudadanía y cambiar la idea de bipartidismo que, según opinan, todavía existe entre los vecinos. Los integrantes de esta formación se muestran muy ilusionados ante el arranque de la campaña electoral; su primer encuentro con la ciudadanía será en Mijas Pueblo, aunque la fecha se encuentra aún por

confirmar. La intención de UPyD es ir ganando peso en la localidad para cambiar, dicen, el modelo político que han impuesto los partidos mayoritarios. Aseguran que si consiguen representación en la Corporación no pactarán con otros grupos políticos, sino que preferirán trabajar desde la oposición. Por otro lado, en caso de llegar a la alcaldía, crearían una auditoría para reducir el déficit del Ayuntamiento, ahorrando en gastos corrientes para invertirlos en más servicios públicos.

Redacción. Arropado por militantes y simpatizantes, el presidente del Grupo Independiente de Mijas y candidato a la alcaldía, José Antonio Sánchez Peña, presentó el pasado fin de semana su candidatura. Según Peña, se trata de una lista compuesta “por personas cercanas, comprometidas con Mijas, preparadas y muy trabajadoras”, a las que aprovechó para agradecer su esfuerzo y dedicación desde la fundación del partido en 2008. En cuanto a su programa electoral, acabar con el paro, las viviendas irregulares o las políticas sociales para la juventud y la tercera edad son algunas de sus propuestas. Así

José Antonio Sánchez Peña, en su intervención / Jacobo Perea.

como la construcción en nuestro municipio de una residencia para mayores, entre otras cosas. Por otra parte, José Antonio Sánchez Peña ha anunciado esta semana varias medidas para reac-

tivar la economía en Las Lagunas. El candidato apuesta por la creación de 150 plazas de aparcamiento en el entorno de la Casa de la Cultura y la semi-peatonalización de la calle San Javier.


08 a

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

Las ganadoras del segundo concurso ‘Lápices por la solidaridad’ posan con las ediles Fuensanta Lima, Encarnación Daunis y Tamara Vera / Mara Rilo.

Lápices de colores, mentes abiertas

ser las estudiantes que mejor han reflejado el concepto de solidaridad con sus lápices y su imaginación. La concejala de Igualdad y Bienestar Social fue la encargada de entregar los premios a las chicas, que se llevaron un cheque en material deportivo, así como la satisfacción de que sus dibujos queden en el archivo municipal y puedan ser la imagen de la futura cartelería del Consistorio. “Se trata de trabajar la igualdad social entre hombres y mujeres, independientemente de la raza, la cultura, la procedencia y las tradiciones; respetarnos unos a otros y, sobre todo, empezar a trabajar estos conceptos desde las edades más tempranas, desde Primaria y Secundaria”, destacó Fuensanta Lima.

Es la segunda edición del certamen ‘Lápices por la solidaridad’ que convoca el departamento de Integración Isabel Merino

Españoles o británicos, árabes o senegaleses, argentinos o nórdicos. La diversidad de nacionalidades es un rasgo que define a la perfección a nuestro municipio. No obstante, por encima de las diferencias de color, cultura o idioma, lo importante es la convicción de que todos

somos iguales. Precisamente, inculcar estos valores entre los adolescentes de Secundaria ha sido el objetivo de la segunda edición del concurso ‘Lápices por la solidaridad’ convocado por el departamento de Integración de la concejalía de Igualdad y Bienestar Social. Los premios

del certamen se entregaron el pasado jueves 28 durante la semana cultural celebrada en el Centro Entreculturas, a la que asistieron alumnos del colegio Los Campanales. Finalmente, el fallo del jurado otorgó el título de ganadoras a Irene Jaime, Andrea Tamayo y Geraldine Barrales, por

Los premios se entregaron el pasado jueves 28 durante la semana cultural celebrada en el Centro Entreculturas

juventud

Imparten una charla sobre los peligros de las drogas M.R. El grupo de catequesis de Mijas, en colaboración con el AMPA del IES Villa de Mijas, organiza esta tarde -viernes 6- a las 20 horas una charla coloquio para padres, jóvenes y público en general en la Casa de la Juventud de Mijas, también conocida como Disco-Marcha. L a v i ce r re c to ra d e l a Universidad de Málaga y profesora de Farmacología, María Rosario Cabello, será la ponente invitada y la encargada de discernir sobre el mundo de las drogas. Y es que bajo el título de ‘La droga no es un caramelo’ se abordará un tema que preocupa a muchos padres y que ocasiona muchas dudas. Además de la charla, tanto los padres como los jóvenes tendrán la oportunidad de exponer sus dudas y preocupaciones. El objetivo de esta iniciativa, que se celebra por primera vez, es fomentar la prevención.

HOMENAJE

EXTRANJEROS

María Sánchez, ejemplo de igualdad

Informan a los extranjeros sobre la Ley de Herencia

I.M. Porque lleva tres décadas dedicada en cuerpo y alma a la lucha por los derechos d e l a m u j e r, participando incansablemente en cuantas actividades se organizan para reivindicar la igualdad. Por ello, familiares, compañeros y amigos han querido rendir un sincero homenaje a María Sánchez, fundadora y presidenta, durante muchos años, de la Asociación S o c i o c u l t u ra l d e Mu j e re s Mijitas.

La homenajeada no sospechaba nada, de ahí que su sorpresa fuera mayúscula al encontrarse, el miércoles 4, con la sala de usos múltiples del colegio Virgen de la Peña completamente abarrotada. Madre, esposa, amiga de sus amigos, compañera y trabajadora, así definieron a María Sánchez algunas de las personas que participaron en su homenaje. María fue agasajada con una gran tarta y un obsequio, algo simbólico para los que

María Sánchez fue agasajada con un obsequio / Nuria Luque.

piensan que gracias a personas como ella, la igualdad real está más cerca de conseguirse.

M.R. El CIOMijas de La Cala acogió ayer, jueves 5, una charla informativa organizada p o r e l d e pa r t a m e n to d e Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas. En esta ocasión, unas 140 personas asistieron a una conferencia sobre las peculiaridades de la Ley de Herencia española, una charla que fue impartida por Raquel Pérez, del grupo Pérez Legal. Por un precio de 5 euros, que incluía un snack, los

asistentes pudieron conocer de primera mano cómo les afecta esta ley, los costes que tienen que pagar por recibir una herencia o la documentación legal que necesitan. Uno de los puntos más interesantes fue la ventaja d e te n e r u n te s t a m e n to hecho en España o las tasas que tienen que pagar sus herederos. Además, todos recibieron un ejemplar de una publicación sobre las leyes de la propiedad en España.


a 09

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

6uNa semana de viaje sin salir de mijas Tras intensos días mostrando a vecinos y escolares del municipio la situación, gastronomía y cultura de naciones como Senegal, Paraguay o Marruecos, así como el folclore de Andalucía, el pasado viernes 29 llegó a su fin la semana cultural organizada por el área de Integración. El Centro Entreculturas fue el escenario de este intercambio, donde no faltaron los trajes típicos ni los productos artesanales y donde la diversión fue la clave para trasladar un mensaje de interculturalidad a los más jóvenes.

5’patrullando’ desde la guardería

3caperucita roja en el tamixa

Está claro que, de mayores, a muchos de los pequeños de la escuela infantil Gloria Fuertes les gustaría ser policías. Al menos, así lo dejaron entrever durante la visita al centro de un agente de la Policía Local, el pasado lunes 3. Y es que, aunque algunos se quedaron rezagados y prefirieron observar desde lejos, los más valientes no dudaron en subirse a la moto y ‘patrullar la ciudad’ desde la guardería. Por otra parte, los pequeños recibieron ayer, jueves 5, otra visita muy esperada, la de los bomberos de Mijas, que les mostraron cómo es un día en su profesión.

Los alumnos del colegio Tamixa se convirtieron el pasado viernes 29 en actores por un día. Los escolares pusieron en escena su propia versión del clásico cuento de ‘Caperucita roja’, una representación que, tras tres meses de duros ensayos, recibió una merecida ovación por parte de todos sus compañeros. La ilusión y los nervios fueron la nota predominante entre los pequeños, que se han encargado también de confeccionar el vestuario y los decorados. El resultado, a juzgar por los aplausos del público, fue un éxito rotundo.

4menú para golosos en ciomijas

5comida benéfica en el virgen de la peña

CIOMijas llevará a cabo el próximo 12 de mayo una novedosa experiencia gastronómica destinada a aquellas personas que piensan que el postre está infravalorado. Se trata de un menú degustación dulce, que por 12 euros permitirá al comensal degustar hasta 8 postres diferentes. Sabores tan sugerentes como los exóticos de Madagascar, salteado de frutos secos con sabayón al Calvados, sorbete de mojito con crujiente de hierbabuena, crema de naranja con sorbete de cerezas y gelatina de Grand Marnier, son algunas de las sugerencias. Con este evento se cierra además la formación del alumnado del curso de pastelería-panadería.

La Asociación ‘Queremos ayudar’ continúa con su labor desinteresada y el pasado fin de semana volvió a Mijas para invitar a las personas más necesitadas del municipio a disfrutar de un almuerzo en las instalaciones del colegio Virgen de la Peña. Ésta no es la primera vez que este colectivo organiza un evento de estas características en nuestra localidad pero visto el éxito de la comida que desarrollaron en Navidad, decidieron repetir la experiencia. En esta ocasión el menú estuvo compuesto por macarrones, arroz a la cubana y chocolate con bizcocho casero de postre.

5las ampas del municipio no descansan Nadie dijo que ser padre fuera fácil. No lo era antes y menos ahora, pero con ciertas claves todo es posible, incluso el entendimiento. Con esta premisa, el AMPA ‘El Huerto de El Limonar’ de la Escuela infantil Los Claveles de La Cala organizó el pasado viernes, 29 de abril, una conferencia en la que animó a los asistentes a afrontar la paternidad como medio de felicidad y perpetuidad. La idea, según la organización, era orientar y capacitar a los asistentes para disfrutar aún más de la más rica herencia que poseen, sus hijos. Entre otras cosas, el grupo conoció de la mano del asesor Alberto Villanueva algunas pautas para fomentar los valores del respeto y la convivencia en el ámbito familiar. Y por otro lado, ayer, jueves 5, los alumnos del colegio Los Campanales debatieron sobre el tema de la violencia en las aulas con alumnos de Malta y Francia. Lo hicieron a través de una videoconferencia enclavada en el programa Comenius. Ha sido la última de las 5 videoconferencias que han llevado a cabo. Ahora un grupo de 7 estudiantes mijeños viajarán a Malta del 19 al 25 de mayo para conocer personalmente a sus interlocutores. Anteriormente otros alumnos han viajado fuera y también en Mijas han recibido la visita de estos países.

5HOMENAJE DE LA PEÑA uNIÓN DEL CANTE A JOSÉ PÉREZ El sábado, la directiva y los socios de la Peña Flamenca Unión del Cante rindieron un sentido homenaje a José Pérez por el buen trabajo realizado durante los años que estuvo al frente de esta peña como presidente y por la labor desinteresada que durante años ha desarrollado por este proyecto. Pérez pudo sentir el calor de su gente en este acto ya que la asistencia de público fue masiva. Y tras la entrega de un galardón por parte de la peña a este vecino de La Cala, la jornada se completó con la actuación de Mariló Sánchez y Paqui Ríos, acompañados ambos a la guitarra por Paco Aragón y la voz de Manuel Rodríguez y los acordes de Nino Cafuco.


Economía

10 EL DATO

Abierto el plazo para presentar la declaración del IRPF

El paro registrado bajó en 64.309 personas en el mes de abril

La Agencia Tributaria devolverá un total de 1.772 millones de euros a 2,6 millones de contribuyentes en la campaña de Renta 2010 en Andalucía, Ceuta y Melilla, que se desarrollará en atención presencial desde el 3 de mayo hasta el 30 de junio y que prevé 3,2 millones de declaraciones.

El paro registrado bajó en 64.309 personas en abril y situó el total de desempleados en 4.269.360, después de tres meses consecutivos de subidas que llevaron al máximo histórico alcanzado en marzo, según el Ministerio de Trabajo.

ACTUALIDAD ECONÓMICA

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es

FONTANEROS

Oficina del Servicio Andaluz

de Empleo (Málaga)

Responsable de supermercado Málaga Capital Maskomo. (Málaga) 

AGENTES COMERCIALES

Oficina del

Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

FORMADORES DE FORMACIÓN OCUPACIONAL NO REGLADA

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

PERSONAL DE LIMPIEZA O LIMPIADORES EN GENERAL Oficina del

Málaga, 6.000 parados menos J.F. Málaga, con más de 6.000 parados menos, lideró el pasado mes de abril la caída del desempleo en España, según los datos del Ministerio de Trabajo. En abril, un total de 6.024 personas salieron de las listas del paro en la provincia, haciendo que descienda la cifra de desempleados hasta los 185.233, un 3,15% menos de los que había en marzo. El paro bajó en abril en la provincia en todos los sectores a excepción de la agricultura. Los servicios fueron el ramo donde más mejoró la situación laboral, con 4.509 desempleados menos. En la construcción también descendió en 707 personas y en la industria, en 332. Incluso el colectivo sin empleo anterior (que es el que más había crecido durante los últimos meses) se redujo en 557 per-

sonas. Por su parte, en España, el número de parados registrados en las oficinas de los servicios públicos de empleo se situó al finalizar abril en 4,26 millones de personas, tras bajar en 64.309 desempleados, con un descenso porcentual del 1,48% respecto al mes de marzo, según el Ministerio de Trabajo. En concreto, el volumen total de parados alcanzó en abril la cifra de 4.269.360 desempleados, tras registrarse este mes el mayor descenso del paro en un mes de abril desde 2006. De esta forma, la Semana Santa contribuye a la creación de empleo en el cuarto mes del año, tras un primer trimestre de subidas del desempleo. www.diariosur.es

Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

ZONA DE IDEAS

PERSONAL DE LIMPIEZA CON MINUSVALÍA CABELLO SERVILIMPSA

(Málaga) 

MASAJISTAS DEPORTIVOS Oficina del

Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

Proyecto vs incertidumbre J.F. Todo nuevo proyecto viene acompañado de un alto grado de incertidumbre que ha de verse despejada en cualquier plan de empresa. Los motivos habituales son: - Repetir las experiencias ajenas. - Nuevas oportunidades de negocio en mercados poco abastecidos, de nueva creación o con un alto porcentaje de crecimiento. - Conocimientos técnicos sobre mercados, sectores o negocios concretos. - Afán de independizarse del emprendedor, tras

haber acumulado experiencia como trabajador o directivo de otro negocio. - Un producto innovador con el que se cuenta y del que se estima que puede generar mercado. - Escasa complejidad. Algunos negocios o actividades permiten a cualquier persona establecerse por cuenta propia. El emprendedor debe analizar y hacerse de una buena expectativa: los ingresos personales, el tiempo libre, el nivel educativo, el mercado de trabajo o en el ámbito económico del país.

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( C/ Río Adra, esquina con Avda. Margaritas. Tlfno-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Mediación, instrumento para solucionar conflictos Es voluntaria para ambas partes, para el consumidor y para el empresario, ya que ambos tienen que aceptar someterse al sistema de la mediación ¿Qué es la mediación? La mediación es un instrumento de solución de conflictos de carácter voluntario que la Administración pone a disposición del ciudadano y que permite resolver ante unos órganos formalmente constituidos las discrepancias surgidas entre un consumidor o usuario y un empresario o prestador de servicios. Es voluntaria para ambas partes, para el consumidor y para el empresario, ya que ambos tienen que aceptar someterse al sistema de la mediación. ¿Dónde se tramita la mediación?

La controversia se plantea ante unos órganos formalmente constituidos, los órganos de mediación, que tratan de que ambas partes lleguen a un acuerdo que ponga fin a la misma. ¿Quiénes componen los órganos de mediación? Dichos órganos están compuestos por representantes de la Administración, de las asociaciones de consumidores y de las asociaciones empresariales. ¿A dónde dirigirse? Cumplimentada la Hoja de Quejas y Reclamaciones, conforme al Decreto

171/89, y no habiendo obtenido respuesta en el plazo de 10 días, o no estando de acuerdo con la respuesta recibida, el consumidor puede dirigirse a los Servicios de Consumo de la Junta de Andalucía, bien por si mismo, bien a través de alguna asociación de consumidores de las que forman parte del órgano de mediación. Los servicios de consumo, entre otros posibles métodos de solución de conflictos, le ofrecerán la vía de la mediación. www.juntadeandalucia.es


tercera Edad

11

LAS NOTICIAS DE LA SEMANA

Los mayores, de ruta senderista por la Vía Verde

Madres y abuelas se unen para celebrar su día Rosa Muñoz

Ataviados con las camisetas y gorras que les entregaron desde el Patronato de Deportes, todos los participantes posan tras finalizar el trayecto de 7 kilómetros de la Vía Verde de Coripe / Rosa Muñoz.

Rosa Muñoz

Alrededor de un centenar de mayores participaron el pasado jueves 28 en la ruta senderista organizada por el Patronato de Deportes, una caminata que discurrió por el antiguo trazado ferroviario que recorría la sierra y que dividía las provincias de

Sevilla y Cádiz, denominado hoy en día la Vía Verde. Los componentes de este numeroso grupo, usuarios de las clases de gimnasia para la Tercera Edad de los tres núcleos, estuvieron durante toda la jornada acompañados por sus monitores y responsables del Patronato, así como por el concejal José Francisco Roca.

La expedición mijeña recorrió un total de siete kilómetros dentro del trazado que une las estaciones de Coripe y Olvera. Esta actividad cuenta ya con 10 años de trayectoria, aunque varía el destino anualmente, ya que su finalidad, además de deportiva, es también promover la convivencia entre estos deportistas.

El pasado lunes 2, el Hogar del Jubilado de Mijas Pueblo acogía una celebración muy especial en honor al Día de las Madre. La Asociación de Mayores, junto a la de mujeres Villa de Mijas y la colaboración del área para la Tercera Edad, organizó una merienda para festejar esta cita tan significativa. La iniciativa, al igual que en estos últimos tres años que se

viene celebrando, fue todo un éxito. Tras la merienda, los mayores pudieron disfrutar de un rato de baile gracias a la música en vivo del grupo Panamá, asiduo ya de las últimas citas que se han celebrado en el hogar. Sin duda, fue una excelente oportunidad para celebrar este día tan entrañable entre amigos y rendir homenaje a todas las madres.

Las directivas de ambas asociaciones y el edil Francisco Cuevas se mostraron muy satisfechos por el gran volumen de participación / R.M.

OCIO

BREVES

Responsables del Banco de Tiempo se reúnen con la Asociación de Mayores Caleños

La Asociación Virgen de la Peña rinde homenaje a sus fundadores

R.M. A petición de los propios socios de la Asociación de Mayores Caleños, la junta directiva de este colectivo organizó un encuentro con las responsables del Banco de Tiempo el pasado jueves, 28 de abril, en las instalaciones del Hogar del Jubilado de La Cala. El propósito de los mayores era informarse de la oferta de actividades con la que cuenta este proyecto de carácter solidario, dada la cantidad de tiempo libre de

que disponen y que pueden, perfectamente, dedicar a los demás. María del Mar Sánchez, coordinadora de este servicio, informó a los caleños de los numerosos cursos y talleres en los que pueden participar, brindándoles, además, la oportunidad de aportar las ideas que consideraran oportunas para ampliar los servicios ofrecidos con nuevas prestaciones y propuestas innovadoras.

Los miembros de la Asociación de Mayores de La Cala quisieron informarse de los servicios del Banco de Tiempo / Nuria Luque.

R.M. El próximo domingo, día 8, a las 17 horas, el Hogar del Jubilado de Las Lagunas será el escenario de este homenaje que la asociación Virgen de la Peña dedica a sus socios fundadores. Durante el acto, se procederá además a la entrega de premios a los usuarios ganadores del campeonato de dominó.


Cajón de Sastre

12

SABER PARA COMER

4Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

Una historia con mucha pasta Un alimento universal, la pasta. Su origen es casi tan antiguo como la agricultura y el comienzo de la producción de algunos cereales. En los escritos históricos se refleja que los chinos ya comían pasta en la época de la dinastía Shang, hace unos 3500 años, y durante mucho tiempo se mantuvo la romántica creencia de que fue Marco Polo quien las trajo a Italia desde la corte de Kubla Khan. Pero nada más lejos de la realidad, los murales etruscos de la Toscana nos muestran todo el equipo necesario para la elaboración de pastas, desde las mesas de madera que aún hoy en día se siguen usando para amasar y estirar hasta los cortapastas con que se recortan lasañas y raviolis. Una antigua leyenda romana dice que todo aconteció como resultado de una disputa entre Vulcano, el dios del fuego, y Ceres, la diosa de la vegetación y de los granos. Vulcano enfureció tanto que arrancó los granos de trigo de la tierra y los aplasto con su enorme masa de hierro. La harina que obtuvo la introdujo por la boca del Vesubio entre las llamas y vapores, luego roció con jugo de aceitunas y se comió su resultado, un plato de pastas. Cuando los griegos fundaron Nápoles, adoptaron un plato que hacían sus habitantes que consistía en una pasta de harina de cebada y agua que posteriormente secaban al sol. La primera evidencia certificada de fideos que se cocinan hirviendo es en “Jerusalem Talmud”, escrito en arameo en el siglo V. La palabra utilizada para los fideos es “itriyah”. En las narraciones árabes esta palabra se refiere a fideos secos comprados a un vendedor, en vez de los fideos caseros que serían frescos. Los fideos secos se podían

transportar, mientras que los frescos había que comerlos inmediatamente. Más que probablemente, la pasta se introdujo durante la conquista árabe de Sicilia, donde fue llevada como una comida de primera necesidad seca. El geógrafo árabe, Al Idrisi escribió que en Palermo que entonces era colonia árabe se fabricaba un producto hecho a base de harina con forma de tiras. Se ha especulado que la palabra siciliana “maccaruni” que se traduce como “hecho una pasta a base de fuerza” es el origen de la palabra macarrones. En los métodos antiguos para hacer pasta, la fuerza que se aplicaba era amasar con los pies la masa, proceso que normalmente llevaba todo el día. Los platos de lasaña de la Sicilia antigua, de los que alguno se siguen comiendo hoy en día, incluían pasas y especias traídas por los invasores árabes, lo que es otra indicación de que los árabes introdujeron las pasta en lo que es Italia hoy en día. A finales del siglo IX se tiene la primera receta documentada de pasta en el libro “De arte Coquinaria per vermicelli e macaroni siciliani”, (El arte culinario de vermicellis y macarrones sicilianos) escrito por Martino Corno, chef de la poderosa patria de Aquileia. La primera fuente histórica que se refiere a la producción de pasta seca en lo que parece ser pequeña escala industrial, en una empresa, data del 1150 cuando el geógrafo árabe Al-Idrisi informa de que en Trabia, cerca de Palermo, “se produce en abundancia pasta con forma de tiras” que se exportan

a todas partes, a Calabria y a muchos países tanto musulmanes como cristianos, incluso mediante barcos. En 1279 un soldado genovés apuntó en el inventario de su patrimonio una cesta de pasta seca “una bariscella plena de macaronis”. Un documento de 1244 y otro de 1316 certifican la producción de pasta seca en la Liguria, lo que indica que para entonces la pasta era ya común por toda la península itálica. Entre el 1400 y el 1500, la producción hecha por artesanos de “fidei” se extendió ampliamente por la Liguria, según lo que demuestra la fundación de la Corporación de fabricantes de pasta en 1546 en Nápoles. En 1574 una cofradía similar se fundó en Génova, tres años después, la “Regolazione dell’Arte dei Maestri Fidelari” (Reglas del arte y de los maestros de la pasta) se redactó en Savona. En 1584, al autor Giordano Bruno cita a un napolitano diciendo “è cascato il maccarone dentro il formaggio” (los macarrones han caído dentro del queso). En los documentos del siglo XV de monasterios italianos dominicanos, se mencionan varios tipos de pasta, incluyendo tubos huecos largos. En el siglo XVII, la pasta ya se había convertido en dieta diaria por toda Italia por que era económico, estaba fácilmente disponible y era versátil. En el siglo XVII, especialmente en Nápoles, la población creció agravando los problemas de accesibilidad a alimentos, hasta que una pequeña revolución tecnológica hizo posible que se produjera pasta a un precio mucho más bajo. La pasta se convirtió

CURARSE EN SALUD ¿Qué es la mastitis? La mastitis es una inflamación de las mamas (senos) cuya causa generalmente es una infección. La mastitis ocurre frecuentemente mientras una mujer está amamantando (lactando o dando pecho); especialmente durante las primeras seis semanas. ¿Cuáles son los síntomas de la mastitis? Las mujeres que tienen mastitis en general se sienten enfermas. Otros síntomas incluyen: • Dolor en la mama • Hinchazón • Un área sensible al tacto, roja y en forma de cuña en la mama • Una sensación de ardor mientras amamanta • Fiebre • Escalofrío • Fatiga La mastitis usualmente afecta una mama (seno), no ambas. ¿Cómo puede mi médico saber si yo tengo mastitis? El médico le hará preguntas acerca de sus

síntomas y le examinará la mama afectada. El médico se fijará si la mama está hinchada, y si tiene un área sensible al tacto y dolorosa en forma de cuña, que es el signo característico de la mastitis. ¿Cómo es el tratamiento para la mastitis? Lo más probable es que su médico le recete antibióticos para eliminar la infección. Usted debería comenzar a sentirse mejor unos cuántos días después de comenzar el tratamiento con antibióticos. Pero asegúrese de tomarse todo el antibiótico que su médico le receta para prevenir una resistencia a los antibióticos. Los medicamentos como el paracetamol o ibuprofeno pueden ayudar a aliviar el dolor. Tomar duchas con agua tibia también puede ayudar a aliviar el dolor. Cuando tiene mastitis es importante seguir dando el pecho a su hijo. Su leche materna no será mala para el bebé, incluso si usted tiene mastitis, sin embargo, a algunos lactantes puede no gustarles el sabor. Si deja de dar el pecho, los gérmenes pueden propagarse en la leche que queda en su mama (seno) y la infección puede empeorar. Si no puede lactar a su bebé debería sacarse la leche de los pechos con una bomba saca leches. Descansar suficiente y tomar líquidos adi-

entonces en el alimento del pueblo. La proximidad de Nápoles al mar, como era también el caso de Liguria y Sicilia, facilitaba el proceso de secado, lo que permitía a la pasta ser conservada durante un periodo de tiempo mayor. Las instalaciones portuarias también hicieron posible que se exportara la nueva pasta seca por toda Italia. Anteriormente, la pasta se hacía amasando la masa de semolina con los pies. El fabricante de pasta se sentada en un banco alargado y utilizaba sus pies para mezclar y amasar la masa. El rey de Nápoles, Ferdinando II, contrató al famoso ingeniero Cesare Spadaccini para mejorar este procedimiento. El nuevo sistema consistía en añadir agua hirviendo a harina recién molida, y el amasado con los pies fue sustituido por una máquina de bronce que imitaba perfectamente el trabajo realizado por el hombre. En 1740, la ciudad de Venecia, le encargó a Paolo Adami la licencia para abrir la primera factoría de pasta. La maquinaria era bastante simple. Consistía en una prensa de hierro, accionada por varios chicos jóvenes. También se describen deliciosos episodios de la vida napolitana, dando detalles sobre el trabajo de los “maccheronari”, quienes, prácticamente en cada esquina de cada calle, “hacían maccheroni atareadamente, especialmente en los días en los que se debe renunciar a comer carne, utilizando sus cazuelas rellenas de aceite hirviendo. Su producto se vendía tan increíblemente bien que cientos de personas se lo llevan en trozos de papel”. En los siglos venideros la pasta tendría una expansión de la que nos ocuparemos en otra ocasión por que como veis es una historia con mucha pasta.

Mastitis cionales la pueden ayudar a sentirse mejor más rápido. Hable con su médico si sus síntomas empeoran. ¿Qué puedo hacer para prevenir la mastitis? Abajo aparecen ciertas técnicas básicas para lactar que disminuyen su riesgo de desarrollar una mastitis. • Su bebé debe conectarse al pezón con la boca bien abierta. • Permita que su bebé le vacíe una mama bien antes de cambiarlo a la otra. • Cambie la posición en que coloca al bebé para lactar cada vez que lo amamanta, para permitir que todas las áreas de su mama se vacíen. • Si necesita terminar una sesión de lactancia utilice su dedo para interrumpir la succión. • No use sujetadores que le queden apretados ni almohadillas para los senos que hagan que sus pezones se mantengan húmedos después de amamantar. • Exponga sus pezones al aire cuando sea posible. • Dígale a su médico o a la instructora de lactancia si tiene dolor en el pezón mientras lacta.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

LA MIRADA CURIOSA

Escarabajo de cuello rojo Heliotaurus ruficollis Familia: Tenebriónidos 4Por Juan Luis Vega

Concejalía Medio Ambiente Mijas

Se trata de un escarabajo muy extendido por el mediterráneo occidental. Posee un cuerpo oval de aproximadamente 10 mm que con las antenas puede llegar a los 2 cm, de color negro brillante salvo el tórax rojizo. Los élitros negros presentan estrías longitudinales de pequeños puntos y un brillo que destella tonos azulados. Las patas son largas, con los tarsos anteriores dilatados (en los machos) y con uñas largas y desiguales, sobre todo en las pata anteriores, que le sirven para agarrarse firmemente a las flores. Es un coleóptero estrictamente florícola que se alimenta de néctar y polen de un buen número de plantas por lo que actúa como un buen polinizador. No piensan lo mismo algunos agricultores porque en su alimentación parece ser que dañan los órganos sexuales de la flor afectando a la productividad de ciertos cultivos como el olivo. El apareamiento y la puesta de los huevos tiene lugar sobre las flores, sin embargo las larvas vivirán y puparán en el suelo donde se alimentan de detritos como maderas muertas, mohos, restos vegetales y materia orgánica en descomposición. Su nombre científico (Helio: sol; taurus: toro) se traduciría como Toro del sol porque sus antenas segmentadas recuerdan a la cornamenta de un toro y por otro lado sus hábitos diurnos y alimentación basada en el néctar de las flores que les hace frecuentar las zonas soleadas donde éstas son más abundantes. Por otro lado el epíteto específico ruficollis alude al pronoto rojizo tan distintivo, traduciéndose como escarabajo de cuello rojo.


Opinión

13

Editorial

EL DIVÁN ¿Jugar es de niños?

C

omo dijera Freud, la ocupación favorita y más intensa del niño es el juego. El niño sitúa las cosas de su mundo en un orden nuevo, grato para él. Toma muy en serio su juego y dedica en él grandes afectos. Una característica del juego infantil es apoyar los objetos y circunstancias que imaginan, en objetos tangibles y visibles del mundo real. Precisamente ese apoyo es lo que marca la diferencia entre jugar y fantasear. ¿Qué es lo contrario del juego? ¿Gravedad? Lo contrario del juego es la realidad. Precisamente el niño distingue muy bien la realidad del mundo y su juego, a pesar del afecto que le pone. Un día el niño se hace adulto y deja de jugar. O no. Porque, ¿acaso es fácil para el hombre renunciar a un placer que ha saboreado una vez? En realidad, el hombre no puede renunciar a nada, lo que hace es cambiar unas cosas por otras -no renuncia, sino sustituye-. Ahora podemos explicar que el adulto no deja de jugar, lo que hace es prescindir de todo apoyo en objetos reales, y en lugar de jugar, fantasea. Hace castillos en el aire, crea sueños diurnos. El juego adulto –el fantasear- es más difícil de observar que el jugar de los niños. El niño aún cuando no ofrece sus juegos como un espectáculo al adulto, tampoco se los oculta. En cambio, el adulto se avergüenza de sus fantasías y las oculta a los demás; las considera como cosa íntima y personalísima. Así cada cual se cree el único que construye fantasías y no puede sospechar que los

info@tudivan.com

demás también lo hacen. ¿Por qué esta diferencia entre juego y fantasía? La diferencia se debe a los motivos que impulsan una acción y otra. El juego del niño es regido por el deseo de ser mayor. En cambio el adulto sabe que de él se espera ya que no juegue ni fantasee, sino que obre en el mundo real. ¿Qué impulsa las fantasías? Los instintos insatisfechos. De esta forma, cada fantasía es una satisfacción de deseos, un intento de rectificar la realidad insatisfactoria. Así las fantasías no son rígidas e inmutables. Todo lo contrario, se transforman con las circunstancias del sujeto. Podemos decir que cada fantasía lleva el «sello del momento». Esta flexibilidad nos hace pensar en la relación que existe entre la fantasía y el tiempo. Puede decirse que una fantasía flota entre tres tiempos: el pasado, el presente y el futuro. El deseo utiliza una ocasión del presente para proyectar, conforme al modelo pasado, una imagen del porvenir. Fantasear no es malo. El problema es el furor de la fantasía, que hace que el sujeto caiga en la neurosis o en la psicosis. La salud tiene que ver con la transformación de la realidad. Además hay que tener cuidado porque la fantasía en sí misma proporciona una satisfacción momentánea que calma el desánimo, pero no produce una solución real. Fantasear es bueno, siempre y cuando lo utilizamos para crear, no cuando nos conformamos con la fantasía.

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

De campaña

Por Genoveva Navarro

A

noche comenzó oficialmente la campaña con la pegada de carteles. Se trata de una imagen simbólica de aquellas noches en las que la única forma de hacerle llegar la cara del candidato o candidata a la ciudadanía era a través de los carteles más o menos agraciados en el diseño, la fotografía o el mensaje. Las nuevas tecnologías y los medios tradicionales han ido ocupando el espacio obligatorio, poco estético, de los tablones dedicados a tal efecto. Es el momento de las propuestas, aunque hay quien basa su programa más en la crítica y crispación que en los argumentos que definen su propuesta. También es el momento de demostrarle a la ciudadanía que no todo vale en política, más bien vale todo lo que le demuestra a los votantes que el trabajo, la dedicación al servicio público, y la responsabilidad ante los nuevos retos que la sociedad demanda, son los pilares que fundamentan cualquier proyecto con la sana intención de mejorar la ciudad y las personas que le dan vida, y de paso, dignificar la política con una gestión razonable. La fiesta de la democracia no debe evitar la confrontación de ideas y la defensa de los proyectos, la madurez de más de 30 años de ayuntamientos democráticos se puede fortalecer con una amplia participación, con una corresponsabilidad que abandone la postura fácil del que repite una y otra vez “alguien resolverá mis problemas” sin aportar nada a cambio. En un momento en el que se aplaude la tortura y el asesinato desde el Estado de Derecho, por atroz y desgraciado que haya sido el condenado sin juicio, que se plantea Shengen ante una inmigración masiva, no está mal un mensaje de optimismo ante la capacidad para mejorar las cosas que hace imprescindible que haya gente que trabaje por los demás.

Más de 30 años de ayuntamientos democráticos se pueden fortalecer con una amplia participación

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com


Eventos

14

La Sardinada del 1 de Mayo desafía al tiempo

Una amplia representación del equipo de Gobierno municipal también asistió a la sardinada de este año y compartió la jornada con los vecinos.

El Consistorio repartió este año casi 1.000 kilos de sardinas que fueron asados por expertos espeteros en la arena caleña y con la ayuda también de miembros de la concejalía de Fiestas.

Texto: Amanda Gijón / Fotos: Rosa Muñoz

L

a previsión del tiempo daba agua para el domingo 1 de mayo, pero aún así el Ayuntamiento decidió arriesgarse y afortunadamente todo salió bien, porque la lluvia concedió una tregua en este punto de la provincia y permitió que, tal y como marca la tradición desde hace más de dos décadas en La Cala, cientos de mijeños y visitantes disfrutaran de la festividad del Día del Trabajador comiendo sardinas junto al mar. El Consistorio compró para la ocasión hasta 1.000 kilos de este pescado y volvió a contar con expertos espeteros para confeccionar este plato tan malagueño. Y la respuesta de vecinos y visitantes fue masiva. Y es que tal y como resaltó la Teniente de Alcalde de La Cala, Mª del Carmen Jiménez, “esta cita se ha convertido en una cita ineludible en el calendario festivo de este núcleo al que además acuden multitud de extranjeros, a los que les llama mucho la atención este especialidad gastronómica típica del verano”. Así que como en años anteriores, la

cola para hacerse con este exquisito manjar llegó hasta El Torreón, aunque la ligereza en el reparto hizo que la espera fuera corta. En cuanto a la barra, ésta corrió a cargo de la Peña Flamenca del Sur que volvió a instalarla en el patio del antiguo albergue, ahora trasformado en el nuevo Hogar del Jubilado de este núcleo. Y de amenizar la sobremesa se encargaron, en esta ocasión, los chavales del grupo ‘Golpe bajo’. Desde el Ayuntamiento, por su parte, han destacado el buen resultado de la jornada festiva. “Era arriesgado convocar a los vecinos por el tiempo y la amenaza de lluvia pero merecía la pena hacer todo lo posible porque se celebrara esta cita que cada año reúne a cientos de personas en el paseo marítimo caleño”, destacó la alcaldesa en funciones, Ana Román, que estuvo arropada por una amplia representación del equipo de Gobierno municipal. Esperemos que el año que viene el sol ponga la guinda a la fiesta del Día del Trabajador.

Como en años anteriores la cola para hacerse con los ricos espetos llegó hasta El Torreón.

El grupo mijeño ‘Golpe bajo’ fue el encargado de amenizar la sobremesa con su música.

A pesar del tiempo la asistencia de visitantes a este evento fue masiva.

PRÓXIMAS CITAS...

La Alquería se prepara para sus fiestas Con la llegada del buen tiempo comienzan las reuniones vecinales. Una de las primeras en celebrar sus fiestas será la Asociación de La Alquería. Su programa comienza hoy, viernes 6, con la tradicional cena del socio. Y ya mañana sábado las actividades se iniciarán a las 16 horas con un campeonato de dominó. Aunque la animación musical no llegará hasta las 20 horas. Sobre el escenario estará el grupo de baile de la Universidad Popular de Mijas dirigido por Víctor Rojas. Y a las 21:30 le llegará el turno a la orquesta Ritmo Andaluz. A lo largo de la velada también actuarán el grupo de salsa de La Alquería y de la UP de Juan Jesús Leiva y habrá un concurso de baile clásico y sorpresas para los más mayores de la zona. En cuanto al domingo, Los Soles de Las Lagunas de la UP darán comienzo a la jornada con sus bailes y ya a las 14 horas se celebrará una fiesta infantil con un concurso de pintura y juegos populares incluidos. Por su puesto no faltará el tradicional concurso del columpio y de cerrar las fiestas de este año se encargarán las alumnas del grupo de baile de la UP de Mijas de Reme Fernández.

Feria infantil en Calahonda Seguro que los niños de Calahonda esperan con ilusión el 15 de mayo, fecha en la que se celebrará la II Feria Infantil de esta urbanización cuyos beneficios irán destinados en esta ocasión a oncología infantil. El evento tendrá lugar en el parque de la Petanca, allí los pequeños disfrutarán de juegos, un rastrillo, una tómbola, pintura de cara, tatuajes, animación durante todo el día y mucho más, con una completa selección gastronómica incluida. Aún quedan stands disponibles para los interesados en promocionar su negocio. Las reservas habrán de hacerse antes del día 12. Más información y donaciones en el bar The New Black Cat o el teléfono 650 460 664.


Ocio

15

Conecta2

Cine

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es

AGUA PARA ELEFANTES

Encontrar el nombre de dominio que te gusta

F

eliz Viernes. Todos los días van naciendo más y más proyectos en Internet. Cada uno tiene una inspiración y se arremolina en torno a una idea que debe recibir un nombre. Ante la opción de darle ese nombre, en Internet, dominio contenido en una dirección url, uno se tiene que debatir entre el amor por un nombre que nos parece muy chulo pero que nada tiene que ver con tu blog o web comercial y la eficacia de ese nombre para que funcione en la red. Afortunadamente, en los últimos años hemos venido asistiendo a unos precios bajos que permiten hacer varios registros de dominios y sus redirecciones a la web matriz, pero esto no es óbvice para que pasemos por alto la necesidad de tener el nombre de dominio que realmente queremos. Así pues, hemos recopilado gracias a un listado de geeksroom, al menos cinco opciones que pueden dar con el dominio perfecto para tu causa. Esperamos serte útil y no olvides mencionar que lo aprendiste en la sección de tecnología de un periódico público; para ello tienes como siempre nuestro twitter. Las herramientas son: - www.bustaname.com. Extraordinario. Disponible en varios idiomas, no solamente te dice si el

dominio de tus sueños está libre sino que, introduciendo una combinación de palabras que te gustan o definen tu proyecto, te sirve el mejor dominio para tus propósitos. - www.dotomator.com. Para combinar las letras que puedan contenerse en tu idea de dominio; menos efectivo que el primero pero es cuestión de gustos. - http://domaintyper.com. Estupendo. Rapidísimo, ya que en segundos vas viendo la posibilidad de que tu dominio esté libre al mismo tiempo que lo vas escribiendo. Válido para la santa trinidad .com .net .org. - www.stuckdomains.com. Este servicio viene a aliviar el dolor que produce descubrir que el nombre de dominio que deseas está registrado por otra persona pero que ésta no le está dando uso; entonces albergas la esperanza de que se harte y no lo renueve. Pues bien, esta web te dice qué dominios parecidos al que deseas están a punto de expirar. - http://domai.nr. Por último, esta original idea. Separa tu dominio en partes y conjuntándolo con las extensiones mundiales disponibles, por ejemplo: .us (Estados Unidos), .fr (Francia), etc., acaba dándote una opción tan divertida como práctica.

Saber más: http://geeksroom.com Opina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio

El SICARIO DE DIOS GÉNERO: Acción, ciencia-ficción. DIRECCIÓN: Scott Charles Stewart. REPARTO: Paul Bettany, Cam Gigandet, Maggie Q , Karl Urban, Lily Collins, Stephen Moyer. SINOPSIS: La historia gira sobre un sacerdote guerrero, Priest, que desde la última Guerra Vampírica vive en la oscuridad junto a otros humanos oprimidos. Cuando su sobrina es secuestrada por vampiros asesinos, Priest rompe su voto para buscarla antes de que se convierta en uno de ellos.

CARTA BLANCA

AddChat

disashop.es Internet ha venido a diversificar las muchas opciones que hay para manejarse con el dinero. A los ahorradores, les da la opción de ganar más sin moverse de casa; a los necesitados, les da mejores opciones de crédito que la vida real y para ambos crea servicios como éste, donde recargas tarjetas de prepago para poder usarlas de manera segura y en casi cualquier situación, tanto en tu país como en el extranjero. Cómo llevar un monedero pero vía online.

GÉNERO: Comedia. DIRECCIÓN: Bobby Farrelly. INTÉRPRETES: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer, Christina Applegate. SINOPSIS: La película narra la historia de una mujer que decide darle permiso a su marido para que mantenga otros encuentros fuera del matrimonio, algo que además sucederá en el caso del mejor amigo del protagonista con su esposa. Ellas también hacen lo propio, algo que, curiosamente, no les gusta a sus respectivas parejas.

Coloca una sala de chat allí donde desees...

Permite a los usuarios adjuntar una sala de chat a cualquier contenido (vídeo, documento, imagen, entrada de blog, flash, etc …) e incrustarlo en cualquier sitio web. Los editores web quieren que sus contenidos se publiquen en todas partes donde haya un público interesado. AddChat reúne a los espectadores en una sola conversación en tiempo real desde cualquier sitio web donde el contenido se incorpore.

Por Cristóbal Martín de Haro

Toni Zenet ‘Todas las Calles’

D

eambulando por ‘Todas las Calles’, ebrio de melodías, el malagueño Toni Zenet nos seduce, en su segundo álbum, con una retahíla de historias que tocan cuestiones de amor y desamor, frustraciones amorosas y engaños. Temas que Zenet interpreta de forma apasionada al calor de géneros que saben a tangos, boleros, bossa nova y salsa. Sonoridades latinas con incursiones de jazz swing que hunden sus pies en la fusión más descarnada. Canciones con las que no cuesta trabajo identificarse, porque desde el primer momento que las oímos las hacemos nuestras. ‘Todas las Calles’ colma con creces las expectativas que esta obra previamente había despertado. El disco ha sido grabado por un ramillete de músicos de jazz de primera fila, entre los que se encuentra el guitarrista José Taboada, el trompetista Manuel Machado o el pianista Pepe Rivero. El alma que envuelve a este corazón musical es una vez más la lírica del compositor Javier Laguna, quien, como la mayoría de los músicos que interviene en este trabajo, acompaña a Zenet desde su primer disco, a través de un sin fin de conciertos. Esta trayectoria compartida continúa, como decía Zenet, “por ‘Todas las calles’ después de haber hecho un pequeño periplo por ‘Los mares de China. El primer disco era una especie de viaje imaginario en un barco con guitarra lleno de cajas de madera. Íbamos buscando las armonías. Ahora con ‘Todas las calles’, hemos bajado del barco, nos hemos dado una vuelta por el puerto, por cada sitio y cada ciudad”. La producción ha corrido a cargo de Juan Ibáñez, auténtico artífice del sabor a directo que transmite el CD, una magia a la que también han contribuido Óscar Clavel en la remasterización y Pablo Vacelga desde las mezclas. En ‘Todas las calles’ destacan piezas como ‘Ella Era Mala’, ‘Por qué no me dejas’ y ‘Tu amor es tanto’, también editada en video. musicaabordo.mijate.com

GÉNERO: Drama, romance. DIRECCIÓN: Francis Lawrence. REPARTO: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, James Frain, Paul Schneider. SINOPSIS: Un joven estudiante de veterinaria, que deja su formación tras el asesinato de sus padres, comenzará a trabajar para los hermanos Benzini como veterinario de su circo. El joven se enamorará de Marlena, una de las estrellas del espectáculo y que está casada con August, el encargado de entrenar a los animales.

PROGRAMA

EN LA RED

Disco

Por Mónica López

Discográfica: El Volcán Música

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 19/4 Esta semana destacarás profesionalmente; el planeta Júpiter sigue a tu favor y conseguirás todo lo que te propongas. Aplica tus conocimiento y sabiduría en el trabajo y obtendrás buenos resultados.

LIBRA 24/9 al 23/10 En ti hay madera de líder, pero no siempre eres capaz de demostrarlo. A veces, te pierdes en dudas e indecisiones internas, puedes ser demasiado exigente contigo mismo. Podrás destacarte liderando cambios.

TAURO 21/4 al 21/5 No serán días sencillos para ti; trata de mantener la calma a toda costa, y míralo como gajes del oficio, no te lo tomes tan en serio. Utiliza tu autenticidad mostrando lo que eres y tendrás detrás de ti a muchos seguidores.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 Estas en un excelente momento para tomar decisiones e iniciar una actividad o una relación importante en tu vida, tienes que elegir. Evita perder el tiempo, acepta la experiencia inmediata.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 Es el mejor momento para iniciar unas pautas y disciplina. También debes seguir al pie de la letra ese proyecto que consideras exitoso y que te permite poner al día tus finanzas. CÁNCER 22/6 al 23/7 Todo lo que llega con facilidad, a veces, también se va con facilidad. Tu pareja te hará ser más realista, el amor se expande en todo tu interior. Si no aprendes a controlarte, tendrás problemas.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 Tienes que apostar por causas comunes y unir tus energías a la de los demás, debes establecer alianzas familiares y fundirte con tu pareja. Llénate de energía, saca a la luz lo mejor de tí mismo. CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 Tu mundo de las relaciones se ampliará de forma sorprendente e inesperada, dominarás la amistad, algo que para tu ascendente es vital. En los próximos días en el aspecto económico te va ir mucho mejor,

LEO 24/7 al 23/8 Estás en un buen momento, lleno de energía y de ganas de vivir, de relacionarte, de expresar tu amor y de tener experiencias estimulantes. Puedes tener cierta tendencia a sobrepasarte.

ACUARIO 21/1 al 19/2 Tienes el respaldo de la familia, incluso la ayuda económica si la necesitas. Utiliza este recurso para realizar algunos sueños. Tu mejor arma para manejar cualquier situación es la lógica, te ayudara a abrirte camino en la vida.

VIRGO 24/8 al 23/9 Estás más reservado pero también más realista. Por fin estarás razonable, librándote del enredo emocional que te tenia prisionero. No cantes victoria, aún es posible que regresen recuerdos

PISCIS 20/2 al 20/3 El entusiasmo y las ganas de vivir te llevarán a entablar buenas relaciones en tu entorno, tienes grandes y buenos amigos. Tendrás que hacerte cargo de una deuda que has contraído con tu familia.


Cultura

16

Senegal, calidez y riqueza en dos miradas Yolanda Muñoz y Encarnación Palomeque muestran en imágenes su visión de este país africano

LAS ARTISTAS Yolanda Muñoz y Encarnación Palomeque “La idea es mostrar nuestro trabajo a la gente, que disfruten con él y trasladar un poco de Senegal a Andalucía. Queremos que capten la alegría de las gentes del lugar y que se animen a viajar”

Isabel Merino

Sonrisas cómplices, miradas llenas de calidez, escenarios cargados de colorido y escenas cotidianas con mucho significado. La riqueza visual de Senegal y la armonía y calidez de sus gentes son los motivos de la muestra fotográfica que decora desde el pasado viernes 29 el Patio de las Fuentes del Ayuntamiento. Yolanda Muñoz y Encarnación Palomeque son las autoras de estas 36 instantáneas, fruto del viaje que ambas realizaron al país africano durante las pasa-

das Navidades. Una aventura en la que se dejaron seducir por el carácter sencillo de la población senegalesa, cuyos rostros y forma de vida captaron a través de su objetivo, obteniendo bellas imágenes que han reunido en esta muestra bajo el nombre ‘Senegal: un país, dos miradas’. Motivación y técnica son, sin duda, los artífices de una muestra en la que también ha influido notablemente el ‘saber mirar’ y que permanecerá en el Patio de las Fuentes hasta el 27 de mayo.

Las expresiones de la población senegalesa conforman buena parte de esta muestra fotográfica / Nuria Luque.

EXPOSICIÓN

Piezas decorativas, fruto de manos artesanas Los alumnos del taller de manualidades de la UP de Mijas Pueblo exponen sus obras en la Casa Museo I.M. Tejas pintadas, vasijas, jarrones, muñecas de porcelana, abanicos, cuadros o coloridas lámparas de sobremesa. A los alumnos del taller de manualidades de la Universidad Popular de Mijas Pueblo prácticamente no les hace falta recurrir a las tiendas de decoración para engalanar sus hogares, ya que, gracias a sus clases, ya son auténticos artesanos y expertos en la elabo-

ración de este tipo de artículos. O, al menos, es lo que pudieron comprobar los familiares y amigos que asistieron el viernes 29 a la inauguración de una muestra que recoge una selección de sus trabajos, que permanecieron expuestos al público en la Casa Museo hasta el miércoles 4. Paciencia, tesón y muchas horas de trabajo son, sin duda, la clave para elaborar estas obras

de arte. Este año, además, el taller ha sido muy variado, no sólo por las edades y el nivel de los participantes, sino por las materias tratadas. No obstante, los alumnos le han tomado el gusto a esto de las manualidades y, si no, que le pregunten a Antonia Moreno que, entre flores de croché y cuadros de punto de cruz, ha logrado reunir más de 60 obras.

Algunos de los trabajos expuestos en la Casa Museo de Mijas / N.L.

BIBLIOTECAS

Los escolares se acercan al mundo de las letras I.M. La semana de la lectura organizada por las bibliotecas municipales continúa acercando a los escolares al mundo de los libros. Así, los centros de lectura se han convertido en escenario de simpáticos cuentacuentos para conmemorar el ‘Día Internacional del Libro’. El miércoles 4, en la biblioteca de Mijas Pueblo, los pequeños del colegio San Sebastián entraron en contacto, a través de un divertido cuentacuentos, con el mundo de las letras. Por su parte, los alumnos de los colegios García del Olmo y Tamixa disfrutaron también de

Los alumnos del San Sebastián visitaron la biblioteca de Mijas Pueblo el día 4 / E.M.

Los alumnos del Tamixa disfrutaron del cuentacuentos en la biblioteca de Las Lagunas / E.M.

este entretenimiento el martes 3. Además, los escolares del CEIP Campanales recibieron el viernes 29 la visita de la escritora de literatura infantil y juvenil Car-

men Ramos, autora, entre otras obras de ‘La caja de las palabras mágicas’. Ramos explicó a los pequeños las claves para ser un buen contador de historias.

La escritora Carmen Ramos compartió una charla con estudiantes del colegio Los Campanales / M.R.


C 17

Del 6 al 12 de mayo de 2010

Mijas Semanal

PRÓXIMAS CITAS 4 DON QUIJOTE DE LA MANCHA, BORDADO EN TELA La Casa Museo de Mijas Pueblo muestra hoy, a partir de las 11 horas, un singular trabajo, el libro de ‘El Quijote’ bordado en tela. Elaborado por Antonia Ortuño, la obra está realizada en tela y une escritura, lectura, dibujo y pintura a través del arte del bordado artesanal. La técnica utilizada es la llamada ‘matizado o pintura a la aguja’, que emplea multitud de hilos de colores mezclados y difuminados en sutiles y finas puntadas para recrear la realidad. 4EXPOSICIONES DE LA UNIVERSIDAD POPULAR Hoy, viernes 6, continúan las exposiciones de las muestras de los alumnos de la Universidad Popular. Los usuarios del taller de manualidades muestran sus obras a partir de las 20 horas en el Centro Cultural de La Cala; por su parte, los aprendices del taller de pintura y cerámica infantil, lo hacen a la misma hora en la Casa Museo de Mijas Pueblo. 4 ESPECTÁCULOS EN EL HIPÓDROMO COSTA DEL SOL Continúan las noches flamencas, todos los sábados a las 21 horas, en el Hipódromo Costa del Sol. El Arte del Roneo es el grupo encargado de ponerle sabor andaluz a estas veladas, de las que además, podrás disfrutar con entrada y aparcamientos gratuitos. 4 ERNST KRAFT VUELVE CON ‘EL TRAZO’ El pintor holandés inaugura mañana sábado, día 7, a las 19 horas en el Teatro Las Lagunas una nueva exposición, bajo el nombre de ‘El trazo’. En la muestra, Kraft, uno de los autores más vanguardistas afincados en Mijas, nos acerca hasta algunas de sus creaciones más singulares.

4 MUESTRA ESCULTÓRICA DE JENEPHER WENDY ROSS Ross, profesora de escultura y cerámica del Centro de Artes de Mijas, inaugura hoy, viernes 6, a las 20 horas en el patio de la Casa Museo una exposición de escultura que nos muestra un recorrido por diferentes creaciones hechas a base de materiales reciclados.

El grupo de la U.P. Virgen de la Peña bailó con el Coro Santiago Fandangos de Mijas / María José Gómez.

El arte de nuestra tierra Los principales maestros del baile local se subieron el sábado al escenario del Teatro Las Lagunas María José Gómez

De todos los palos del baile pudo disfrutar el respetuoso público que se dio cita el pasado sábado en el Teatro Las Lagunas con motivo del III Festival Los Bailes de Nuestra Tierra. El telón se abrió con la compañía de Juan Antonio Pérez ‘Azabache’ y su espectáculo ‘Aisha’, puesto en escena junto a las bailarinas

de ‘Desert Queen’. La compañía ‘Expresión Flamenca’ de María José Bueno se arrancó por bulerías y alegrías. Evelyn Bravo sorprendió con una ‘farruca’ junto a su compañía ‘Alma Flamenca’. Por su parte, el Coro Santiago acompañó por fandangos de Mijas al baile de Reme Fernández junto a su grupo Zambra, y a la

malagueña bolera interpretada por Ana María Tineo y las alumnas de la Escuela de Danza del Teatro Las Lagunas. Reme cerró su participación con el número ‘Alfileres’, y Ana María Tineo con una guajira junto a Paqui Delgado. El espectáculo ‘10 años de Flamenco’ del coreógrafo Víctor Rojas cerró el festival.


Deportes

18

El Mijas sueña con la permanencia tras ganar al Torre del Mar por 2 a 0 La derrota del Lauro ante el San Pedro deja abierta la puerta de la salvación, una semana más, a los mijeños J.P. / Lucas Vela

Soñar es gratis, y si no que se lo pregunten al Mijas, que sigue vivo a falta de dos jornadas para que concluya el campeonato en Primera Andaluza. La victoria conseguida el pasado sábado ante el Torre del Mar, unida a la derrota del Lauro ante el San Pedro y el triunfo del Torremolinos sobre el Carolinense, hacen posible el milagro. Un fenómeno extraordinario que siempre se produciría en caso de que el triunvirato implicado -Mijas, Torremolinos y Lauro- acabara el torneo empatado a 33 puntos. “Todo pasa por ganar al Dos Hermanas. Si damos allí la campanada y teniendo en cuenta el resto de emparejamientos, como el que disputará el Lauro ante el Fuengirola, podríamos tener opciones, aunque en la última

El Mijas juega partido comprometido en el estadio El Duende ante el Dos Hermanas San Andrés / Lucas Vela.

jornada no sabemos qué podría pasar”, declaró a los micrófonos de 3.40 TV el técnico mijeño, Carlos Pérez. Octava victoria del Mijas El Mijas logró ante el Torre del Mar su triunfo número 8 en lo que va de temporada (2-0).

La primera parte comenzó con ritmo. Los visitantes inquietaron la meta de Fernando en un lanzamiento a balón parado que remató Caro. El guardameta mijeño tuvo que emplearse a fondo para enviar el esférico a corner. La réplica mijeña llegó también en una fal-

ta que significaría el 1 a 0. Balón al segundo palo de Carlos, el remate de semichilena de Mauro lo rechaza la defensa visitante pero el esférico lo controla Luis Alberto, que de disparo seco inaugura el marcador en el minuto 6 de partido. El Mijas pudo sentenciar, pero los remates de Mauro y Sebas no sobrepasaron la línea de gol del marco defendido por Sergio. En la segunda mitad, los visitantes inquietarían algo más la portería local, sobre todo, a balón parado. La tranquilidad para los mijeños llegaría en el descuento, en una contra bien montada que acabó con el tanto de Alfie de cabeza, tras el remate de Rubén. Por su parte, el técnico visitante, Jorge Benavides, acabó satisfecho con el juego de su equipo: “Hemos dado la cara en todo momento, nosotros hicimos el gasto durante el partido pero no pudimos sacar un empate, que hubiera sido un buen resultado”.

FÚTBOL Primera Andaluza - G.3 Jornada 31 Atco. Benamiel - Rtvo. Bailén Atco. Marbellí - C.D. Churriana C.D. Carolinense - J. Torremolinos U.D. San Pedro - C.D. Lauro Fuengirola Boliches - Real Jaén B C.D. Nerja - Villacarrillo C.F. Malaka C.F. - C.D. Rincón Úbeda Viva - D.H. San Andrés C.D. Mijas - U.D. Torre del Mar

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

San Pedro C.D. Nerja Malaka C.F. Villacarrillo Real Jaén B Úbeda Viva A. Marbellí A. Benamiel Churriana Fuengirola LB Rincón DH. San Andrés Carolinense C.D. Lauro Torremolinos Rtvo. Bailén C.D. Mijas Torre del Mar

66 62 62 56 56 49 49 48 45 44 43 43 40 33 32 27 26 11

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

G

E

20 6 19 5 19 5 15 11 15 11 13 10 15 4 13 9 11 12 11 11 12 8 11 10 12 4 8 9 8 8 8 3 6 8 2 6

P

GF

GC

6 8 8 6 6 9 13 10 9 10 12 11 16 15 16 21 18 24

77 62 55 46 74 51 38 57 41 56 40 49 41 36 40 37 47 23

36 33 30 37 40 31 41 52 37 40 42 47 57 62 57 80 72 76

Próxima Jornada Atco. Benamiel - U.D. Torre del Mar Rvo. Bailén - Atco. Marbellí C.D. Churriana - C.D. Carolinense J. Torremolinos - U.D. San Pedro C.D. Lauro - Fuengirola Boliches Real Jaén B - C.D. Nerja Villacarrillo C.F. - Malaka C.F. C.D. Rincón - Úbeda Viva D.H. San Andrés - C.D. Mijas

s.c. 19:30 20:00 19:30 s.c. s.c. 20:00 s.c. 18:00

s.c. 08/05 06/05 08/05 s.c s.c. 08/05 s.c. 07/05

FÚTBOL FEMENINO. COPA GRUPO 3 Clasificación Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

6

2

2

0

0

23

0

Algarrobo

3

2

1

0

1

6

12

F.S. Nerja

0

2

0

0

2

2

19

Equipos

Torcal A

Próxima Jornada

FÚTBOL

El Candor, fuera de la Copa Federación El Candor, derrotado en la Ciudad Deportiva por el Ronda-Igualeja por 1 a 4, queda apeado del torneo

El Candor se queda sin opciones después de caer contra el Ronda en la cuarta jornada de la Copa Federación / Archivo.

5-3 2-1 1-2 4-1 2-2 0-0 2-1 3-1 2-0

Ramón Piña. El equipo femenino del Candor se despidió de la fase final de la Copa Federación el pasado domingo después de caer en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas con el Ronda-Igualeja, uno de los mejores equipos del torneo. A falta de dos jornadas -incluida la de descanso- el cuadro de Josemi López vio truncando el sueño de jugar, por primera vez, la fase final de la copa. Al contrario que sucediera en el tramo final de la liga, los resultados no han acompañado a las

verdonas en los compromisos que ha mantenido ante Torcal B y el conjunto de la serranía. Pese a todo, las mijeñas dieron la cara en la cuarta jornada donde llegaron a adelantarse en el marcador por mediación de Ana. Sin embargo, antes del descanso, empatarían las rondeñas en una gran jugada personal de Raquel que sirvió el tanto en bandeja a Melody. Delia fue la gran protagonista durante la segunda parte al materializar la remontada visitante gracias a un hat-trick. Tras la jornada de descenso, el Candor despedirá la temporada el próximo 15 de mayo en el estadio del Torcal B.

Atco. Benamiel - Rtvo. Bailén

01/05

s.c.

Atco. Marbellí - C.D. Churriana

01/05

s.c.

GRUPO 4 Clasificación Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

1 Campillos

6

3

2

0

1

9

8

2 Villanueva C.

3

2

1

0

1

9

6

3 Las Delicias

3

1

1

0

0

3

2

4 Ardales

0

2

0

0

2

4

9

Equipos

Próxima Jornada Atco. Benamiel - Rtvo. Bailén

01/05

s.c.

Atco. Marbellí - C.D. Churriana

01/05

s.c.

Atco. Marbellí - C.D. Churriana

01/05

s.c.

GRUPO 5 Clasificación Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

1 Torcal C

6

2

2

0

0

8

0

2 Torremolinos

3

2

1

0

1

6

3

3 J. Fuengirola

0

2

0

0

2

1

12

Equipos

Próxima Jornada Atco. Benamiel - Rtvo. Bailén

01/05

s.c.

Atco. Marbellí - C.D. Churriana

01/05

s.c.

GRUPO 6 Clasificación Ptos.

J

G

E

P

GF

1 Ronda Igual.

6

2

2

0

0

16

4

2 Torcal B

3

2

1

0

1

5

10

3 Candor

0

2

0

0

2

4

11

Atco. Benamiel - Rtvo. Bailén

01/05

s.c.

Atco. Marbellí - C.D. Churriana

01/05

s.c.

Equipos

GC

Próxima Jornada


D 19

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN

Sigue el Rallyesprint en directo desde Radio Mijas No te pierdas las evoluciones y el desarrollo de la tercera edición del Rallyesprint de Mijas. Sigue toda la emoción de la carrera a través de Radio Mijas, en el 107.7 de la FM. Coincidiendo con el inicio de la prueba, a las 16 horas, un equipo de profesionales te informará de todo lo que vaya sucediendo durante el transcurso de la jornada hasta la entrega de premios. Y si no puedes asistir a la prueba, no te preocupes porque el próximo lunes 9 d e m ayo U NA Si e r ra Mijas emitirá un programa resumen con los mejores momentos de este Rallyesprint de Mijas a partir de las 22:30 horas y el martes día 8, en 3.40 TV a las 21:30 horas.

El Rallyesprint de Mijas, primera cita del calendario andaluz La tercera edición de esta competición se disputa mañana a las 16 horas Jacobo Perea

Mijas acogerá el estreno de la temporada 2011 del Campeonato de Andalucía de Rallyes organizado por la Federación Andaluza de Automovilismo (FAA) y la escudería Mijas Racing, en colaboración con el Ayuntamiento de Mijas. No es la primera vez que el municipio alberga este tipo de prueba con éxito, no sólo en el plano deportivo sino, además, en el turístico. “Hay que seguir apostando por el turismo deportivo porque atrae a muchísima gente que al final termina conociendo nuestro municipio, un destino que es maduro”, declaró durante el acto de presentación la edil del área, Fuensanta Lima. En este sentido, el presidente de la FAA, Francisco Melero, afirmó que “nuestro deporte va muy unido al turismo; vendrá mucha gente, como ya ocurrió el

La concejala de Turismo, Fuensanta Lima, flanqueada por Francisco Melero, presidente de la FAA, y Lázaro Gutiérrez, presidente de Mijas Racing / J.P.

año pasado. Además hay un tema muy importante como el retorno que pueda tener el sector comercial de la localidad”. La cita, que tendrá lugar mañana sábado a partir de las 16 horas, contará con un total de 120 kilómetros, siendo cronometrados 21. A diferencia de la temporada

pasada, la competición se desarrollará en el tramo comprendido entre Mijas y Alhaurín, disputándose un total de cuatro mangas, dos por sentido. El tramo quedará cerrado al tráfico a las 15:15 horas. No obstante, aquellos rezagados pueden acceder al vial entre las 18:15 y las 18:40 horas.

Durante esa franja de tiempo la circulación permanecerá abierta al tráfico. En cuanto a los participantes, la organización espera la presencia de unos 45 vehículos, que quedarán repartidos en las modalidades que contempla el programa. Es decir, velocidad y regularidad. Asimismo, la Federación Andaluza solicita a los aficionados que respeten las correspondientes medidas de seguridad. “Lo único que espero es que el público se divierta y siga los consejos de la organización”, declaró el presidente de Mijas Racing, Lázaro Gutiérrez. El parque cerrado estará ubicado en la Plaza Virgen de la Peña, donde se realizarán las verificaciones técnicas a partir de las 11 horas de la mañana, mientras que la entrega de premios está prevista para las 22 horas en el templete de la céntrica plaza.

MOTOS CLÁSICAS

IV Concentración de Motos Clásicas La cita se celebrará los días 28 y 29 de mayo en Mijas Pueblo J.P. Muchas sorpresas nos deparará la cuarta concentración de motos clásicas organizada por la asociación motera de Mijas Pueblo, que tendrá lugar los días 28 y 29 de mayo. Durante los dos días, los que lo deseen podrán visitar el mercadillo de piezas, montado en la plaza Virgen de la Peña, que abrirá el sábado a las 11 de la mañana y cerrará el domingo a las 7 de la tarde. “Otra vez hemos querido

organizar el mercadillo porque funcionó muy bien el año pasado y esperamos que vengan más puestos en esta próxima edición”, comentó el presidente de la Asociación de Motos Clásicas de Mijas Pueblo, David Lombardo. Entre las novedades, encontraremos una exposición de coches clásicos durante la jornada sabatina, que seguro atraerá la curiosidad de todos los visitantes. “Los compañeros de Málaga nos van a

El concejal del Ayuntamiento, José Francisco Roca, junto a David Lombardo (izq.) presidente de la Asociación de Motos Clásicas de Mijas Pueblo y José Pérez, presidente de la asociación Vespa Motoclub Fuengirola / J.P.

traer una colección muy especial de coches”, afirmó Lombardo. Para el domingo, está reservada una ruta motera, que contará con un recorrido de 32 kilómetros y del que la organización no ha querido desvelar más detalles:

“Este año hemos incluido una parada más en un trazado que será diferente y mejor que el del año pasado. El que venga va a disfrutar del recorrido”. Las inscripciones, cuyo coste es de 12 euros -almuerzo, rega-

los y refrigerios incluidos-, se podrán realizar de 9:30 a 11:30 horas en la plaza del pueblo. El único requisito para participar es que la moto tenga más de 25 años de antigüedad. Durante ese espacio de tiempo, las motos estarán expuestas y se organizará un concurso de vespas que llevará el sello particular de la asociación Vespa Motoclub Fuengirola que preside José Pérez: “Mientras se estén realizando las inscripciones los asistentes disfrutarán de una yincana muy divertida. El objetivo es amenizar la espera mientras comienza el recorrido”. Por su parte, el concejal de Seguridad Ciudadana, José Francisco Roca, pide la colaboración de la ciudadanía durante la celebración de este evento.


20 d

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

Reunión ecuestre para toda la familia Una treintena de carruajes asiste a la VII Concentración de Enganches Villa de Mijas del pasado día 1 de mayo Ramón Piña

La Asociación Cultural Ecuestre de la Costa del Sol (ACECOS) y la Asociación de Enganches Villa de Mijas congregaron el pasado domingo, Día del Trabajador, a una treintena de participantes en la VII Concentración de Enganches que tiene lugar anualmente en nuestro municipio y que destaca por su ambiente familiar. “Queremos que la gente se lo pase bien y disfrute en compañía de la familia”, comentó el presidente de ACECOS, Francisco de Sosa. En esta edición, llamó especialmente la atención de los

organizadores la gran cantidad de jóvenes que se inscribieron a un evento que tuvo en el Cerrillo de las Mentiras su punto de partida. La ruta, que tuvo una duración aproximada de unas tres horas, pasó por Mijas Golf, el Parque El Esparragal y el Bulevar de La Cala. Ya en el recinto ferial del núcleo caleño, los asistentes degustaron un exquisito plato de paella que acompañaron con un buen vaso de gazpacho. “Estamos muy satisfechos con todos los que han venido, pero también entendemos que la llu-

via haya podido restar participación”, comentó el presidente de la Asociación de Enganches Villa de Mijas, Salvador Jaime. El concejal José Francisco Roca, por su parte, quiso destacar la creación de nuevas asociaciones, como la caleña, “ya que potencian el número de actividades ecuestres que se celebran en el municipio”. La reunión se clausuró con una prueba deportiva, el tradicional concurso de manejabilidad en el que los cocheros demostraron sus habilidades en un circuito plagado de obstáculos.

La expedición partió desde el Cerrillo de Las Mentiras en Las Lagunas y arribó, tras tres horas de recorrido, al recinto ferial de La Cala / R.P.

En el concurso de manejabilidad se pudieron ver espectaculares exhibiciones de los cocheros / Ramón Piña.

HOY VIERNES

ESGRIMA

El 15 de mayo, II Criterium Andaluz Lion´s Club Vive Mijas J.P. El polideportivo de Osunillas acogerá el próximo domingo 15 de mayo el II Criterium Andaluz de Esgrima Lion´s Club-Vive Mijas, una prueba oficial de la federación autonómica de esta modalidad deportiva. La prueba está reservada a tiradores menores de 10 y 12 años y cuenta con el patrocinio del Club de Leones de la Cala de Mijas y el Ayuntamiento del municipio. La organización espera que más de un centenar de deportistas de toda la región acudan a este certamen deportivo. Por otro lado, el club mijeño de esgrima que dirige Luis Hernanz (Club de Esgrima Adalid Mijas) ha renovado su acuerdo de colaboración y apoyo deportivo con el Lion´s Club hasta final de temporada y la siguiente.

El pasado viernes, 29 de abril, los integrantes de la Escuela Municipal de Natación participaron en la última prueba del torneo local / J.P.

Finalmente, el polideportivo de Osunillas acogerá este segundo Criterium de Esgrima el próximo domingo 15 de mayo / Luis Hernanz.

En el club, están muy satisfechos con esta prórroga del acuerdo ya que permitirá a los tiradores caleños participar en las pruebas del circuito andaluz, donde intentarán buscar su clasificación para las pruebas nacionales, así como mantener

el buen nivel de los resultados de la presente temporada. Próximamente, se darán a conocer todos los detalles del II Curso de Monitores de Esgrima que convoca el Servicio Andaluz de Empleo (SAE) y que tendrá lugar este verano en Mijas.

Clausura de los Juegos Deportivos Municipales J.P. Esta tarde, a partir de las 17 horas, se entregarán todos los trofeos de la XVII edición de los Juegos Deportivos Municipales que organiza anualmente la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mijas. Durante el acto, que se extenderá más allá de las 19 horas, se entregarán los premios correspondientes al Circuito Urbano de Millas Populares y los torneos locales de fútbol, natación, judo y kárate. A continuación, en el campo principal de fútbol, todo aquel que lo desee podrá participar en la fiesta de clausura organizada por los alumnos del TSAFAD del IES Sierra Mijas.


D 21

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

PÁDEL

Isabel Moreno, entrenadora C.BM. Mijas Cadete Femenino

Comienzan los play-off de la liga de Mijas Costa

“Queremos quitarnos la espina clavada de hace dos años”

La liga local de pádel Mijas Costa llega al punto más álgido de la temporada tras la conclusión de la fase regular en cada uno de los diferentes grupos que han compuesto el calendario de este cuarto torneo. Además de los campeones, los play off determinarán los descensos y ascensos de categoría. Los tres primeros clasificados de cada grupo, en categoría masculina, han sido en el A Cerrado del Águila, Multisistemas Jaime y Papelería Carlín; en el B, Cerrajería Galán, Almacenes Hipema A y Voltisur; en el C, Tecny-Ges, Los Pim Pom y Madera Santaella; y en el D, Lew Hoad Gim, Curramba y Los Nazaríes. En féminas, la primera posición del grupo A es para el Construcciones Mota, la segunda para Chukys y la tercera para Ruralcarpia. com. En el grupo B los tres mejores equipos han sido Los Chincuetres, Dilmun Property y M&M.

Las mijeñas se juegan este fin de semana su pase a la final del Campeonato de España en Elche ante el Jesuitinas, Granollers y Abarán Después de la plata obtenida en el Campeonato de Andalucía celebrado el pasado mes de abril en Fuengirola, el equipo cadete femenino del Club Balonmano Mijas afronta la fase preliminar del Campeonato de España con mucha ilusión. Isabel Moreno, entrenadora del equipo, analiza la actual situación de su equipo para Mijas Semanal. ¿Qué le parece el calendario del grupo? A mi el orden de los partidos me gusta mucho. Porque jugamos el primer partido contra el equipo que a priori es más débil, el Abarán de Murcia. Después nos toca Granollers, un conjunto al que ya le ganamos hace dos temporadas con facilidad, aunque se supone que estas jugadoras ya han adquirido experiencia y nivel porque algunas han participado con la selección de Cataluña. Y por último, nos la jugamos en la última jornada contra el Elche en su campo.

¿Le preocupa acabar la fase contra el anfitrión? Me preocupa muchísimo por varias cosas. Además de jugártela contra el equipo de casa, también llevas el cansancio acumulado después de dos partidos, el cambio de horario del partido ya que será por la mañana y los dos anteriores los disputaremos por la tarde, mucha presión. Todo en un encuentro. ¿Cómo ve a su equipo? Creo que está mucho más mentalizado que hace dos años, que pecamos de novatas. Pero confío en mi equipo, ya que cuando hemos jugado con mucha presión mis jugadoras han respondido con coraje. ¿Cuál es el ambiente en el vestuario antes de iniciar esta fase? Vamos con muchas ganas. Queremos quitarnos la espinita clavada que tenemos desde hace dos años cuando perdimos contra el Santa María de Elche. ¿Qué sensaciones ha perci-

Isabel Moreno, entrenadora del Club Balonmano Mijas, confía en que su equipo pase la fase preliminar del Nacional / Archivo.

bido en los últimos entrenamientos? Ha habido un cambio muy grande desde el CADEBA. Llevamos dos semanas entrenando muy bien. Estoy muy contenta con la actitud de las jugadoras, porque se están esforzando al máximo. Incluso jugadoras que no gozan de muchos minutos están muy implicadas. ¿Podrá contar con Chaimae? Desafortunadamente no. Estu-

vimos en el médico y tendrá que ser operada porque tiene el cruzado roto y estamos a la espera de saber si tiene tocado el menisco y el cartílago. ¿Cómo se mentaliza a un equipo después de todo lo que llevan jugado? Hay que hacerle ver que es muy posible pasar la fase de grupo y que todo depende de ellas, siempre respetando al rival y nunca confiándonos en la pista.

CICLISMO

GOLF

BALONCESTO

Decathlon Mijas organiza la fiesta de la bicicleta

Guillermo Elías Moreno pasa el corte del Nacional

Los cadetes del CB Mijas, en cuartos de la Copa

j.p. La multinacional Decathlon celebrará este próximo domingo una jornada muy especial destinada a las familias que tengan como afición pasear en bici. La Fiesta de la Bicicleta, que cuenta con el auspicio de la concejalía de Deportes de Mijas, comenzará a las 9 de la mañana frente a la tienda deportiva con sito en el Parque Comercial Empresa Miramar. Los participantes completarán un recorrido que pasará por Avenida de Andalucía, Camino de Coín, y Parque del Esparragal , donde se habilitará una zona de avituallamiento. Asimismo, la organización tiene previsto el montaje de un circuito de educación vial y una yincana multideportiva. Hasta mañana se pueden formalizar las inscripciones en www.decathlon.es o en la propia tienda.

J.P. Guillermo Elías Moreno finalizó en el puesto 41 su participación en el Campeonato Nacional Individual de Cadetes celebrado en el Real Club De Golf de La Coruña del 29 de abril al 1 de mayo. El joven golfista mijeño firmó una tarjeta de 242 golpes (81/79/82), tras tres intensas jornadas de competición. Los 75 participantes de categoría masculina tuvieron que completar un recorrido diario de 18 hoyos. El vencedor de la prueba fue Javier Elejabeitia en el desempate con Mario Galiano.

J.P. El conjunto de Daniel Moreno se juega en cuestión de cuatro días su pase a las semifinales de la Copa Federación ante el Salesianos. Ayer los mijeños jugaron en cancha rival -resultado sin conocer al cierre de esta edición-, y el domingo disputarán el segundo partido en la Ciudad Deportiva a partir de las 11:15 horas. También jugarán en casa el domingo el conjunto júnior masculino (13:15 horas) con el Manilva; y las infantiles ante el Marbella B (11:15 h.), inmersas en la semifinales de la Copa Federación. Mañana sábado, a las 13:15 horas, será el turno del cadete femenino que se medirá al Asunción lejos de la Ciudad Deportiva, mientras que a las 16 horas el minibasket femenino recibe al Maristas.


Servicios

22 COMPRA-VENTA SE VENDE. Televisor marca Sogo de 22” con pantalla LCD. Full HD - Sintonizador TDT – TDT de pago (módulo CI integrado). 656188038 SE VENDE. Piezas de yamaha big jog, rueda con cubierta, zapata trasera de freno, amortiguador hidráulico color naranja trasera por 18 euros. 678234116 SE VENDE. 4 llantas de aleación con cubierta de 14 pulgada para seat y volkswagen por 80 euros, vendo 2 tarjetas de minisdk de 512 mb cada uno por 4 euros. 678234116 SE VENDE. Vestido de novia, con el velo a mi me costo unos 900 euros los vendo por 250 euros. 607112437 SE VENDE. Electroestimulador compex modelo fitness sin estrenar, económico. 691771484 SE VENDE. . Máquinas (2) de cortar madera con mesa para encofradores, 100 euros cada una. Buen estado, también se puede cambiar el disco para otros usos. 609212528 SE VENDE. Hyunday i10 1.2 style 78cv automático, gasolina, año 2008. 1670 km negro siempre en garaje. 8000euros. 635912558 SE VENDE. Parque gemelar grande para niños, casi sin estrenar. Es plegable y fácil de guardar. 40 euros. 636165592

empleo SE OFRECE. 24 horas, albañilería, escayolas yesos y perlita, tabiques de escayola, pintura, jardinería, reparación de mármol. 658263785 SE OFRECE. 16 de Mayo da comienzo el curso formativo “Iniciación a la animación”. 952664192 SE OFRECE. Retro mixta con martillo, presupuestos sin compromiso. 600781185 SE OFRECE. Fotógrafa profesional, para trabajar en eventos, bodas, comuniones, bautizos. Etc. 666341255 SE OFRECE. Socorrista acuático con experiencia en el sector, para trabajar en comunidades privadas. 666341255 SE OFRECE. Intercambio, enseño español a cambio de recibir clases de inglés. La Cala de Mijas. 677596726 SE BUSCA. Jardinero con titulo FP mas de 10 años de experiencia, para mantenimiento de comunidades, jardines, piscina, maquinaria propia. 639530332 SE OFRECE. Jardinero, joven, titulado y con bastante experiencia, para mantenimiento de jardines de comunidades y villas, persona responsable, precios muy

2 4

FARMACIAS

H O

Las Lagunas

R A S

económicos. 671475594

60.000 euros. 654276977

SE OFRECE. Estudiante de 5º de pedagogía, para dar clases particulares y/o cuidar niños. 8 euros/hora. 607595666

SE ALQUILA. Piso ático en Mijas Pueblo, con dos habitaciones grandes, salóncomedor, cocina, baño y terraza. Muy luminoso, ventanas de aluminio con doble acristalamiento. 139000 euros. 634345359

SE OFRECE. Matrimonio español, para limpieza y mantenimiento de comunidades, amplia experiencia demostrable. 620941760 SE BUSCA. Persona para dar clases particulares de apoyo escolar a alumno de 1º/2º bachillerato en materias de física y química. 678906328 SE OFRECE. Mujer española para plancha. 7,50 euros/hora. Referencias reales. Vivo zona Care de Las Lagunas y no tengo coche. Llamar tardes. 625913365 SE OFRECE. Profesora de natación infantil-adulto, entrenadora personal y socorrista, máxima seriedad. 691771484 . SE OFRECE. Señora española para trabajo de limpieza o como ayudante de cocina, tengo experiencia. 669637080

VIVIENDA SE ALQUILA. Casa en el centro histórico de Mijas Pueblo, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón, sala de estar, trastero. . Playa a unos 6 kilómetros. 605132366 SE ALQUILA. Ático en Mijas Pueblo, con magnificas vistas a toda la costa, amueblado, 2 dormitorios, cocina a estrenar, baño, salón y 2 amplias terrazas. 635213324 SE ALQUILA. Nave comercial de 500 m2, única en la zona a 100 metros del C.C. Miramar de Fuengirola. Aval bancario imprescindible. 3500 euros/mes. 952588285 horario comercial.

SE VENDE. Chalet 4 dormitorios, 3 baños, 2 salones, cocina muy amplia con despensa, 2 porches 220 m. construidos, 700 m. parcela zona Osunilla urge venta buen precio. 699791852 SE ALQUILA. Piso de dos habitaciones en Mijas costa, zona Las Lagunas pago hasta 300 euros máximo, para larga temporada. 636397537 SE ALQUILA. Casa rural de un dormitorio, de reciente construcción, muy buenas vistas al mar, aparcamiento, a tres km de La Cala de Mijas. 350 euros/mes. 646471156 SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas zona ambulatorio, 3 dormitorios, baño, salón comedor, cocina. 500 euros/mes .663725014 SE VENDE. Casa adosada en zona tranquila de Mijas Costa urbanización Doña Ermita, con cocina y dos baños totalmente equipados y cuatro habitaciones. 607112437 SE ALQUILA. Piso 3 dormitorios, baño, salón con chimenea, cocina y terraza muy soleada, larga temporada. 500 euros/mes. 667444248 SE ALQUILA. 3 bed villa for rent near Mijas Pueblo peaceful location good views Chalet. Casa 3 dormitorios cerca Mijas Pueblo zona tranquila buenas vistas. 952591006 SE ALQUILA. Long term rentals wanted in Mijas and all surrounding areas villa finca townhouse apartment. 952591006

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas, 3 dormitorios, baño, salón con chimenea, cocina, terraza, larga temporada, 450 euros/mes. 663725014

SE ALQUILA. Piso de 1 dormitorio en Las Lagunas, cerca del mercadillo y supermercado Aldi. Necesario tener nomina. 615097725

SE ALQUILA. Terreno en la carretera de Mijas de 1.000 m2 con luz y agua. 646848968

SE VENDE. Ático bien situado en Riviera del Sol. Dos habitaciones, dos baños, amplia terraza, cocina recientemente amueblada. 185.000 euros. 627229955

SE ALQUILA. Casa en la Alquería y piso en Las Lagunas de una habitación. 607814613. SE VENDE. Piso 125 m2, tres dormitorios, dos cuartos de baño, salón espacioso, cerca de euromarket. 140.000 euros. 657937549 SE ALQUILA. Riviera del Sol, apartamento de 2 dormitorios, dos baños, salón, cocina independiente, tendedero y terraza. Plaza de garaje. 450 euros/mes,. También vendo. 609212528 SE VENDE. En Valtocado, parcela 1.000 metros aproximadamente con luz y agua, vallada carril asfaltado, con escrituras

06/05/11 07/05/11 08/05/11 09/05/11 10/05/11 11/05/11 12/05/11

SE VENDE. Casa-solar en el barrio de las flores en Las Lagunas (120m2). 952588234 SE ALQUILA. . Urb. Las Mimosas, lujo, estudio amueblado parking privado, vigilancia, acceso directo arena playa, puente mayo y verano 60 euros/día precioso mejor ver. 630843909 SE ALQUILA. Urb. Las Mimosas, lujo, 1 dormitorio, salón, baño, terraza, parking privado, vigilancia, acceso directo arena playa, puente mayo y verano 80 euros/día. 609906107 SE ALQUILA. Piso en el centro de

Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez) Cno. Condesa, 12 Cno. Coín, 49 C/ Europa, 2 (Las Pirámides) Pza. La Constitución Avda. Condes de San Isidro Rotonda de Torreblanca

1 2 H O R A S

06/05/11 07/05/11 08/05/11 09/05/11 10/05/11 11/05/11 12/05/11

Mijas Pueblo, con 2 habitaciones, cuarto de baño, salón y cocina. 300 euros/mes. 636165592 SE ALQUILA. Piso Mijas Costa, 3 dormitorios, 1 baño, salón con chimenea cocina y terraza muy soleada, 500 euros/ mes. 667444248 SE ALQUILA. Piso en el centro de Mijas Pueblo, con 2 habitaciones, cuarto de baño, salòn y cocina. 300 euros/mes. 636165592

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCICACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930 SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573 www.troteyretranca.com

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches) El Coto (final Avda. Mijas)* Cno. Campanales (Las Cañadas) Avda. Acapulco (Los Boliches) Avda. Los Lirios (Las Lagunas) C/ La Unión, 17 (Las Lagunas) C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto)

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgencias Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 06 al 08/05/2011 Pza. Constitución (Lcdo. Elvira Botella) Del 09 al 12/05/2011 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)


S 23

Del 6 al 12 de mayo de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 06 de mayo

sábado 07 de mayo

domingo 08 de mayo

lunes 09 de mayo

martes 10 de mayo

miércoles 11 de mayo

jueves 12 de mayo

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R) 11:30 BLOG (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: ‘Flamenco Homenaje a José Pérez’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK 21:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Flamenco Homenaje a José Pérez’

09:00 AL DÍA (R)

09:00 AL DÍA (R)

21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)

‘El baile de nuestra tierra’

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 FÚTBOL 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS - Resumen 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: - Día del Trabajador (sardinada) (R) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R) 21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Exposición UP Manualidades’ 21:30 AL DÍA-(Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 3.40 DEPORTES (Directo): 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTES (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Torreón del Cante 07.05.11’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA - (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA: -‘La Historia del Columpio’ - ‘Torreón del Cante 07.05.11’ 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘La Historia del Columpio’ 11:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Torreón del Cante 07.05.11’ 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 DOCUMENTAL: -‘Vivo México’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 NUESTRA TIERRA: - ‘Exp. cerámica y pintura UP Mijas Pueblo’ -’Exp. manualidades UP La Cala 21:30 AL DÍA - Informativo (Directo) 22:00 UNA Tertulia 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) - Torreón del Cante 07.05.11’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UNA TERTULIA (R) 11:00 NUESTRA TIERRA : - ‘Exp. cerámica&pintura UP Mijas Pueblo’ - ‘Exp. manualidades UP La Cala’ 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 LA COCINA MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG - Programa Juvenil 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO 23:30 BLOG - Programa Juvenil (R) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

martes 10 de mayo

miércoles 11 de mayo

jueves 12 de mayo

01:00 CINE 03:00 CINE 05:00 DOCUMENTALES 06:00 TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: ‘Día del Trabajador’ (R) ‘Exposición Yolanda Muñoz’ ‘Exp UP Mijas Pueblo manualidades’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 DOCUMENTALES: 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:15 3.40 DEPORTES 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 3.40 DEPORTES (R) 23:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘El baile de Nuestra Tierra’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘El baile de Nuestra Tierra’ ‘Pleno Ayuntamiento de Mijas’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Torreón Cante 07.05.11’ ‘La Historia del Columpio’ 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:30 UNA VIDA MEJOR (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG (R) 21:00 INFORMATIVO - II Edic. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA ‘Torreón Cante 07.05.11’ ‘La Historia del Columpio’ 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO - II Edic. (R)

00:30 CINE 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Exp. Cerámica y pintura UP Mijas P’ ‘Exp. Manualidades UP Cala Mijas’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’ 17:00 PASAPORTE TV 17:30 MUESTRA TIERRA: (R) ‘Torreón del Cante 07.05.11’ 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO - I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: (R) ‘La saga de los Nobel’ 21:00 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 21:30 DOCUMENTAL 22:00 UN DÍA CON 23:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘Alacena del flamenco’ 23:30 NUESTRA TIERRA: ‘Exp. Cerámica y pintura UP Mijas’ ‘Exp. Manualidades UP La Cala’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22:30 UN DÍA CON 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

viernes 06 de mayo

09:30 SERIE JUVENIL:

10:20 DEPORTE CANTERA

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 DEPORTE CANTERA

14:00 DEPORTE CANTERA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 SUPERSONIK

20:00 FÚTBOL

21:00 RESUMEN AL DÍA 21:30 NUESTRA TIERRA:

22:00 UN DÍA CON... (R) 23:00 BLOG - Programación Juvenil

22:30 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO!

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 07 de mayo

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE 03:00 DOCUMENTAL 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: ‘Cota cero’ 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Flamenco Torreón del Cante jornada 3’ - ‘Flamenco Torreón del Cante jornada 4’ 15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 17:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Exp. Fotografía de Yolanda Muñoz’ ‘Exp. Manualidades UP Mijas Pueblo’ 18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA: (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘Cota Cero’ 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo) 21:30 BLOG - Programa Juvenil 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 23:30 CINE: ‘Hacha de Guerra’ 01:00 INFORMATIVO - II Edc. (R)

M

domingo 08 de mayo

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

00:30 CINE

01:30 CINE

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

04:00 CINE

06:00 DOCUMENTALES

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 SERIE JUVENIL: (R)

09:00 RESUMEN INFORMATIVO (R)

‘El corcel negro’

09:30 SERIE JUVENIL (R):

10:00 DEPORTE CANTERA

‘El corcel negro’

12:00 DOCUMENTAL 12:30 DEPORTE CANTERA

10:00 DEPORTE CANTERA

14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

12:00 CINE INFANTIL:

‘SUPERSONIK’

‘El señor de las bestias’

15:00 INFORMATIVO - Resumen

14:00 DOCUMENTAL

15:30 NEWS & VIEWS - Resumen

15:00 INFORMATIVO (R)

16:30 UNA VIDA MEJOR (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS

Resumen Semanal

17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

15:30 NEWS & VIEWS (R)

‘SUPERSONIK’

Resumen Semanal

18:30 DEPORTE CANTERA 20:10 TODO TURISMO

16:30 DEPORTE CANTERA

21:00 INFORMATIVO - Resumen

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

21:30 UN DÍA CON (R) 22:30 NUESTRA TIERRA:

20:00 FÚTBOL

‘El baile de nuestra tierra’

22:00 NUESTRA TIERRA: (R)

23:30 NUESTRA TIERRA:

-’El baile de nuestra tierra’

-’Día del trabajador’

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

-’Flamenco. Homenaje a José Pérez’

00:00 INFORMATIVO-Resumen (R)

00:00 INFORMATIVO - Resumen (R)

X

J

V

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición M

01:00 CINE: ‘Misión en Ginebra’ 02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘La saga de los nobel’ 04:00 CINE 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R) 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 DOCUMENTAL 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 UN DÍA CON (R) 15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 FÚTBOL (R) 18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’ 20:25 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Día del Trabajador (Sardinada)’ 21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo) 21:30 FÚTBOL (R) 23:00 CINE: ‘Misión en Ginebra’ 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

09:00

L

lunes 09 de mayo

‘La Alacena del Flamenco’

‘La Alacena del Flamenco’ 04:30 CINE

Emisión en TDT (canal 22)

L

09:30 SUPERSONIK

‘El corcel negro’

X

S

J

V

La caravana. Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

El Buscador

Suburbia

23:00

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

24:00

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

El Buscador

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

08:00 Música fin de semana Un solo mundo 12:00 13:00 Música fin de semana 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 La hora rasta 18:00 19:00 Clásica y Cotidiana La Caravana 20:00 21:00 El rincón del bohemio Funk de luxe 22:00 Suburbia 23:00 24:00 La Noche en Blanco

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 6 22 - 15ºC

Sábado 7 20 - 16ºC

Domingo 8 22 - 14ºC

Lunes 9 23 - 15ºC

Martes 10 23 - 16ºC

Miércoles 11 23 - 17ºC


Mijas News

24

Fuensanta Lima will follow up the programme Cualíficate + and the cooperation with Morocco KM

The Socialist candidate for the mayoralty of Mijas, Fuensanta Lima has met with the Secretary o f St a te fo r Re g i o n a l Co operation. In this meeting they talked about two important projects that the consistory has submitted to the Ministry on training for employment. The PSOE has wanted to put on the table two major projects for the municipality. With a project in cooperation with Morocco, Lima explained that through the programme of cooperation with Morocco there will be “training to tourist towns of this country so they can create employment”. Thus, “we will put in value the Paseo de la

Muralla and Camino de las Canteras”, and thus “recover this Arab legacy, and will restore it archaeologically.” Lima intends to continue the Mijas Cualificate programme. “At the moment the most important thing is employment”, and to create jobs “training is paramount”, s t re ss e d Fu e n sa n t a L i m a . Zarrías, for his part, reiterated, on behalf of the Government of Spain, his “commitment to the Town Council, now and in the next parliamentary term” and he defined Fuensanta Lima as “a woman with knowledge, preparation, with desire and enthusiasm, which is important to combat the moments of difficulty”. On the other hand,

Fuensanta Lima explained the implementation underway for the plan ‘educamijas’, “our Educational Town project, which will serve as a tool to meet the present and future challenges that arise”. The candidate announced that they will make available to the Junta the necessary land for the construction of a new school and an Institute in Las Lagunas. Finally, Lima referred to the increase in school places of pre-school education with the launch in place of the new nursery school of La Cala and the creation of a new Centre in Mijas village. Also, the offer of vocational training in La Cala will be promoted.

INFORMATION

Pilar Conde rejects rectifying accusation against Mijas Comunicacion KM. Pilar Conde, Councillor of the Partido Popular of Mijas, has rejected the possibility of rectifying the accusations made on the use of public media in the recording of videos from the PSOE. Fuensanta Lima and Mijas Comunicacion have exhausted the path of dialogue and submitted a lawsuit for slander and libel. The two parties were cited in the Juzgado de Paz de Mijas in an act of conciliation in which Conde was offered the possibility to retract the accusations about the possible use of Mijas Comunicacion public media in the recording

o f p re - c a m p a i g n v i d e o s co n ce r n i n g t h e S o c i a l i s t candidate Fuensanta Lima. P i l a r Co n d e’s atto r n ey submitted a written statement justifying the refusal, an act which, while not mandatory, has asked Fuensanta Lima and Mijas Comunicacion not to prosecute local political life. Faced with this refusal they will present the relevant complaint for libel and slander, against, according to the indictment, “the falsity of those allegations and to restore the honour and credibility of Fuensanta Lima and Mijas Comunicacion workers.

TOURISM

Vive Mijas by Night summer programme is extended KM. The Department of tourism of Mijas has opened the registration for traders who want to participate in the programme Vive Mijas by night, a municipal initiative that celebrates its third edition and which is designed to revitalize the image and the tourist offer of the municipality. Th e Vive M i ja s s u m m e r programme will be even bigger and visitors and residents will be able to enjoy this tasty circuit in Mijas town. The Councillor for

acceptance among visitors, residents and businesses”. The tapa route will be inaugurated on June the 25th and will run from Monday through Thursday during the months of July and August 2011, 19:30 to 23:30 hours.

Tourism, Fuensanta Lima, and the business people of the town have already been planning a c t iv i t i e s n u m e ro u s b a r s and restaurants have already expressed their intention to participate, some employers have committed themselves to become even more involved and will offer performances and other inducements in their own establishments. In particular the registration will be extended until the end of May for participation in

FUENSANTA LIMA Councillor of Tourism According to Fuensanta Lima, since the beginning of her career, “this activity has wide acceptance among visitors, residents and businesses”

One of the many popular activities organised for the Vive Mijas project / Archive.

the tapa route and the craft market which will be held in the plaza Virgen de la Peña in

Mijas. According to Fuensanta Lima, since the beginning of her career “this activity has wide

The Vive Mijas summer programme will be even bigger and visitors and residents will be able to enjoy this tasty circuit in Mijas town

INFORMATION

The Mayor of Mijas has successfully recovered from his 2nd heart operation KM. Antonio Sánchez has undergone triple bypass surgery to correct a congenital condition. After spending two days in the intensive care unit, he has been transferred to a ward. The Mayor has asked the spokesperson of the Government team, Fuensanta Lima, to let residents know that he greatly appreciates the many messages of support he has been receiving. Lima has explained that

the first Mayor is very lively and that he has expressed a desire to return as soon as possible to his functions, although the date will depend on how he recovers during the postoperative period after the delicate surgery. Antonio Sánchez has also expressed his appreciation to the medical team and the rest of the health professionals who are attending to him.


mn 25

From 6th to 12th of May 2011

Mijas Semanal

LEISURE

Free trip for pensioners KM. 54 pensioners from Mijas are lucky enough to enjoy six days holiday in Aguadulce with all expenses paid. This is thanks to the initiative ‘know your land’ promoted by the Junta de Anda- Enthusiastic pensioners hoping to be winners at lucía. The Junta the draw / Mara Rilo. awarded 54 places to Mijas and last Friday the draw took place. All expenses are paid, the only thing that is borne by the residents is transport. The trip is from 30/5 to 4/6.

Sardinada attracted hundreds of people Tasty fish and good music featured on this festive day KM

Hundreds of locals and tourists visited La Cala last Sunday to celebrate workers day in style. The Sardinada as it is popularly known took place on the 1st of May. Tasty fish and good music featured on this festive day and more than 1,000 kilograms of sardines were given out to the public. The sardinada brought together hundreds of people from different places who wanted to taste authentic espetos and the Fiestas Department team prepared throughout the morning countless fish for everyone to mark the arrival of the summer season. As every year, the Peña Flamenca del Sur were in charge of the bar service. In addition, the local group ‘Golpe Bajo’ entertained everyone.

Residents and visitors alike enjoyed the Sardinada at La Cala de Mijas / Rosa Muñoz.

LEISURE

INTERCULTURAL

‘By a Million Steps’

Mijas Timebank gives talk to residents

KM. The Council for Health has celebrated the 2nd anniversary of the program “By a million steps” with three walks. This initiative promotes the practice of physical exercise and healthy habits to improve the quality of life. The meeting was in the three towns. Through this programme, many residents have become accustomed to exercising every week and lead a healthier lifestyle.

KM. The Residents Association of Las Cañadas has received at the request of the members a talk on the Mijas Time Bank and how it works. Its leaders recalled the beginnings of this unique Bank on July 31, 2009 and just two years later, it already has 380 members. Formed by volunteers, this soli-

darty bank currently offers numerous workshops, activities and projects including yoga, DIY and school support - money isn’t involved – just time. There are already numerous planned activities for the month of May. La Cala Pensioners Centre have also asked for information on this project.


26 MN

From 6th to 12th of May 2011

Mijas Semanal

SOLIDARITY

Foreigners Department give talk to Royal British Legion

LEISURE

RBL Caseworkers were informed about the Dependency Law at their ‘Course update’ meeting Royal Wedding viewing saved by the Town Hall

Childrens Charity Fayre in Calahonda KM. This special event will take place in the Calahonda Petanque Park on SundayMay the 15 from 11am until 6pm. All children of Mijas are welcome. Activities include children’s games - clowns animation - inflatable castle - market, tombola and raffle and food and drink. Monies raised on this day will be given to infant oncology. Further details from Marleen Gosselin, the New Black Cat bar, Calahonda or email: stefilandsl@yahoo.es.

Head of the Mijas Foreigners Department and team member Marta Rey talking to RBL Caseworkers / FRD. FRD Mijas

The Foreigners Department of the Mijas Town Hall was contacted by the County Welfare Officer of Spain for The Royal British Legion, Ms. Donna Wilson, to give a talk to the caseworkers of the Legion on the Dependency Law, (as many of these volunteers work with disabled or dependent persons who could benefit from this Law) at their Caseworker Update Course that took place on Thursday the 28th of April at the Cultural

Centre “Pablo Ruiz Picasso” in Torremolinos. This is not the first time the Department has given informative talks to the caseworkers, it has been doing it for some years and is always very pleased to collaborate. The event started at 10am and ran until 4:30pm. The Mijas Foreigners Department gave a small talk on the Department and the services it offers to the foreign population and then went into detail on how the Social Services Department and Dependency Law worked. How and where to

CULTURAL

More than 650 letters in the ‘Love Letter’ Competition FRD. This year’s edition has had letters from countries such as Argentina, Colombia, Venezuela and Mexico! 420 letters were presented by Spaniards and 191 by foreigners from latin American countries. 60% of the love letters were presented by women. This year’s prizes in the youth category have been won by Julieta Lezana from Argentina with her letter “Black Envious Heart” and Marta Rodriguez of Spain with her letter “You”. In the adults category the winners were Laura Garcia with her letter “Dear Mr. Montgomery”, “Adorable Natasha” by Isaac Diaz and “My Dear Husband” by Esmeralda Andrea. The competition organised by the Cultural Department of the Mijas Town Hall has been running for 26 years.

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

apply for it, who qualifies, what grades of dependency there are, help available etc… “The great work carried out by the caseworkers of the British Legion and that of Age Concern and Age Care is very appreciated by our residents,” stated Ana Skou, Head of the Mijas Foreigners Department. “We are always prepared to help the British Legion and the other associations with these talks as it helps the caseworkers to understand the ins and outs of the Spanish administration,” added Ana Skou.

FRD. Mijas Town Hall saved the day last Friday. As Endesa were planning electricity cuts on the day of the Royal Wedding, in the areas of Valtocado and Rosas de Piedra amongst others, due to specific work to be carried out. The neighbours of Valtocado presented a petition through Mijas FRD to the Mayor. The Town Hall contacted Endesa and made arrangements for the works to be carried out on a different day. “It is probably one of the most original petitions we have had in years” commented the girls of the Mijas FRD.


MN 27

From 6th to 12th of May 2011

Mijas Semanal

WHATS’ON  FLAMENCO COMPETITION: The Peña Flamenca del Sur continues with its qualifying rounds for the 12th Torreon singing contest on Saturday the 7th of May at 9pm; Pepe Alconcher, Antonio de Tolox, Rafael Sanchez, Paqui Corpas will be singing.

 LAS LAGUNAS THEATRE: Artist Toni Zenet is performing his new work ‘Todos las Calles’ on the 7th of May at 9pm at the Las Lagunas Theatre. This new disc of his hometown intersperses sound with cities like Madrid, Havana, Buenos Aires and New York. Saturday 7th May 9pm. 12 euros entrance.

UP EXHIBITIONS: UP Ceramics exhibition will be in the Mijas Folk Museum, Mijas village, from May 6th and the UP La Cala Handicrafts Exhibition will be at the La Cala Sports and Cultural Centre from 8pm on Friday the 6th of May.

 MIJAS RALLYSPRINT: Mijas will host the premiere of the 2011 season of the Rally Andalusia Championship organised by the Andalusian Federation of Motoring (FAA) and the Mijas Racing Team, in collaboration with the municipality of Mijas. The event, which will take place on Saturday the 7th of May from Mijas village from 4 p.m., will feature a total of 120 kilometres and 21 timekeepers.

CLUB NEWS  ART COMPETITION: The Mijas Arts Centre based in Mijas Pueblo has launched a painting competition. Prizes will be donated by the Art Department of Pinturas - Andalucia. the prizes will be 1st: easel, quality paint set in a case, canvas 2nd: paint set in case with canvas and 3rd: paint set. The Competition runs until 20th May and there are two levels of entry. Juniors age 10yrs to 18yrs and Adults over 18 yrs. So pick up your brushes and get painting, the theme is Mijas Costa and surrounding area. There are no restrictions to what you can paint in or the style. Entry forms are available at the Tourist Information Centre and the Town Hall in Mijas Village and the Arts Centre in Mijas which is situated just off the main

plaza and up the stairs in the right hand corner. Further information email Jack at lanzasigns@yahoo.co.uk or call in at the Centro de Artes de Mijas on Mondays.  NADFAS LECTURE: CalatravaDancing in Valenica. Monday, May 9, 2011 at 4.30 p.m. Salon Varieties Theatre, Fuengirola. Lecturer: Clyde Binfield OBE, PhD, MA. Calatrava is a Spaniard, speaks four languages and has created edifices worldwide. www.nadfascostadelsol.org  SOROPTIMIST CLUB COSTA DEL: meet every second Wednesday of the month. www.si-es.org

Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS AND VIEWS news, interviews and events...

14.05 - 14.50 h

MONDAY: Louisa Machen, Mijas FRD TUESDAY: Marleen Gosslin, Childrens Fayre WEDNESDAY: Peter Cadman, Astronomy Section THURSDAY: Anne-Marie Savastano, Charity Section

 ART EXHIBITION: Wendy Ross, Professor of sculpture and ceramics from the Mijas Arts Centre presents an exhibition which takes us on a journey through creations made from recycled materials. Find out more about her work from the 6th to the 24th of May in the courtyard of the Casa Museo de Mijas.

 PHOTOGRAPHIC EXHIBITION: If you are interested in getting to know the real Senegal and the situation of this Country you can learn more at Incarnacion Palomeque’s and Yolanda Muñoz’s Exhibition in the Patio de las Fuentes, Mijas Town Hall, until 27/5.

HEALTH CORNER

Mastitis What is mastitis? Mastitis is an inflammation of the breast that is usually caused by an infection. It often happens while a woman is breastfeeding, especially during the first 6 weeks. What are the symptoms of mastitis? Women who have mastitis feel generally ill. Other symptoms include: • Breast pain • Swelling • A tender, red, wedge-shaped area on the breast • A burning sensation while breastfeeding • Fever • Chills • Fatigue Mastitis usually affects one breast, not both breasts. How can my doctor tell if I have mastitis? Your doctor will ask you about your symptoms and examine the affected breast. He or she will check for swelling, tenderness and a painful, wedgeshaped area on the breast that is a telltale sign of mastitis. How is mastitis treated? Your doctor will likely prescribe antibiotics to clear up the infection. You should start to feel better a few days after starting the antibiotics. But make sure you take all the antibiotics your doctor prescribes to prevent antibiotic resistance. Over-the-counter pain medicines

such as paracetamol or ibuprofen can help relieve pain. Warm showers can also help relieve the pain. It is important to keep breastfeeding when you have mastitis. Your breast milk will not be bad for your baby, even if you have mastitis, although some infants may not like the taste. If you stop breastfeeding, germs can spread in the milk that is left in your breast, and your infection can get worse. If you cannot nurse your baby, you should pump your breasts to remove the milk. Getting enough rest and drinking extra fluids can help you feel better faster. Talk to your doctor if your symptoms get worse. What can I do to prevent mastitis? Below are some basic breastfeeding techniques to lower your risk of developing mastitis. • Your baby should latch onto the nipple with his or her mouth open wide. • Allow your baby to empty one breast before switching to the other breast. • Change your baby’s position from one feeding to the next to help empty all the areas of the breast. • If you need to stop a feeding, break the suction using your finger. • Don’t wear tight-fitting bras or breast pads that cause your nipples to stay moist after breastfeeding. • Air your nipples when possible. • Tell your doctor or lactation consultant if you have nipple pain during nursing.


en contraportada Zenet y

Todas sus calles

!

Agenda Semanal 4 CHARLA-COLOQUIO El grupo de catequesis de Mijas en colaboración con el AMPA Villa de Mijas organiza hoy, viernes 6, a las 20 horas una charlacoloquio dirigida a padres y jóvenes. Será en la Casa de la Juventud de Mijas -Disco Marcha- bajo el título ‘La droga no es un caramelo’. La vicerrectora de la UMA y profesora de Farmacología, María Rosario Cabello, será la ponente. N Hoy, viernes 6, a las 20 horas, en Mijas Pueblo VERBENA DE LA ALQUERÍA3 La Alquería celebra su verbena. Hoy, viernes 6, habrá una cena para los socios. El sábado 7 habrá desde las 16 h. un campeonato de dominó y las actuaciones de los grupos de la UP y de la orquesta Ritmo Andaluz Show. También habrá concursos de bailes. Y ya el domingo 8, la música continuará con los grupos de la UP; habrá también una fiesta infantil y el concurso del columpio. N Sábado 7 y domingo 8, en La Alquería 4 EXPOSICIONES UP Los alumnos de la UP continúan exponiendo su obra. En esta ocasión, serán los alumnos de pintura de Mijas Pueblo, en la Casa Museo, y los de manualidades de La Cala, en el Centro Cultural. N Inauguración, hoy, a las 20 horas

El malagueño Toni Zenet llega este fin de semana al Teatro Las Lagunas para presentar ante el público mijeño su segundo disco, ‘Todas las Calles’. / Archivo.

Patricia Murillo. Mañana, sábado 7, estás en Mijas. Venir a casa, a la provincia de Málaga, siempre es un placer, ¿no? - Claro que sí, siempre que puedo lo hago. Lo que pasa es que, a veces, hay que espaciar las actuaciones pero intento venir el máximo número de veces posibles. En este caso vienes a tocarnos ‘Todas las calles’, tu nuevo disco, que presentaste en el Teatro Cervantes de la capital, ¿cómo fue? - Fue divino, fantástico. Estuvo el teatro hasta arriba y, además, tuvo una cierta carga emocional. Aparecieron incluso compañeros del instituto que hacía años que no veía. Por otro lado, fue un concierto muy interesante a nivel musical. Lo pasamos muy bien, y cuando lo pasamos bien arriba, en el escenario, la gente lo pasa bien también abajo. ¿Qué nos vas a presentar en Mijas? - A Mijas iremos con una formación muy sencilla y poco habitual, algo que no se suele hacer mucho, guitarra, contrabajo y voz. Es como desnudar todos los temas y volver al origen de cuando fueron concebidos. Han hecho comparaciones de tu voz con muchos grandes pero ¿qué nombres mencionarías tú? - Cuando un artista se expresa salen los referentes que ha tenido a lo largo de su vida pero pasados por su filtro personal. A mi siempre me han gustado La Lupe, Chavela Vargas, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Sinatra... todo eso mezclado en un cóctel molotov, lo pasas por un malagueño y te sale Zenet. Volviendo a ‘Todas las Calles’, ha recibido el Premio de la Música al Mejor Disco de Fusión ¿Qué te parece? - Es una alegría. El pasado año ya me dieron un premio al artista revelación y con el segundo disco hay siempre una cierta expectación. Me parece muy interesante porque es un premio al trabajo de todo el equipo Para terminar, ¿cómo definirías ‘Todas las calles’? - Lo definiría como puro puro Zenet. Es lo que me apetecía hacer. En el primer disco había adaptaciones, versiones, fue una especie de compilación. Éste, desde el tema uno al diez, es puro Zenet. Son películas sonoras, cierras los ojos y puedes viajar.

El malagueño Toni Zenet llega el sábado 7 al Teatro Las Lagunas para presentar ‘Todas las calles’, su segundo disco. La actuación será a las 21 horas y costará 12 euros

EL TRAZO DE ERNST KRAFT 3 El holandés Ernst Kraft inaugura este sábado, a las 19 horas, su nueva exposición bajo el nombre de 'Trazos' en el Teatro Las Lagunas. N Mañana, sábado 7, a las 19 horas FIESTA DE SOCIOS EN EL JUNCAL3 La Asociación de Vecinos de El Juncal celebra mañana, sábado 7, una comida para todos sus socios en el parque de El Juncal. Además, hoy, en torno a las 12:30 horas se producirá la bendición de la cruz de mayo que han realizado en el parque. N Hoy, viernes 6, a las 12:30 horas y mañana, sábado 7, a las 14 horas 4 TONI ZENET, EN LAS LAGUNAS El Teatro Las Lagunas acoge este fin de semana la actuación de Toni Zenet, actor y músico malagueño, que presenta su segundo disco, ‘Todas las calles’. El precio de la entrada es de 12 euros N Sábado 7, a las 21 h, en el Teatro Las Lagunas CRUZ ROJA PRESENTA SUS EQUIPOS3 Cruz Roja Mijas da a conocer mañana, sábado 7, los ERIE's, Equipos de Respuesta Inmediata en Emergencias. Será a las 12:30 horas en el IES Sierra de Mijas. N Mañana, sábado 7, a las 12:30 horas 4 EL RECICLADO DE WENDY ROSS La artista escocesa Jenepher Wendy Ross presenta en la Casa Museo de Mijas una selección de obras cuyo nexo en común es el estar realizadas con materiales reciclados. Se trata de esculturas que no dejarán indiferente a nadie. N Inauguración hoy, a las 20 horas FASE PREVIA CONCURSO EL TORREÓN3 El sábado 7 continúan las eliminatorias para el XII Concurso Torreón del Cante en la Peña Flamenca del Sur de La Cala. Actuarán Pepe Alconcher, Antonio de Tolox, Rafael Sánchez y Paqui Corpas. N Mañana, sábado 7, a las 21 horas


Especial Motor


Especial Motor


Especial Motor


Especial Motor

Mijas Semanal Nº424 Del 6 al 12 de mayo de 2011  

La información de la semana en nuestro municipio

Mijas Semanal Nº424 Del 6 al 12 de mayo de 2011  

La información de la semana en nuestro municipio

Advertisement