Page 1

MIJAS news on last pages

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 421 Del 8 al 14 de abril de 2011

El alcalde propone una “solución viable” al problema de las viviendas irregulares y el parque empresarial

Sentidas palabras de bienvenida a la Semana de Pasión

Según el nuevo planeamiento, el 50% del área se dedicaría a la tecnópolis y el resto a uso residencial, turístico y de equipamiento. ACTUALIDAD/3 IGUALDAD

La parroquia de La Inmaculada acogió el viernes 1 el pregón de la Semana Santa 2011, a cargo de Carlos Caravias, que emocionó a los fieles con su visión personal de la liturgia mijeña. CULTURA/21

Duane da Rocha consigue las mínimas para Shangai Además de asegurar su billete para el mundial, la nadadora mijeña se proclamó campeona de España en 100 y 200 metros espalda en el Open Nacional Absoluto celebrado en Madrid. DEPORTES/24 La edil de Igualdad, Fuensanta Lima, y de Juventud, Tamara Vera, junto a parte de las mujeres mijeñas que protagonizaron el homenaje a la mujer de antaño y a Lázaro Cruz, autor de la escultura que, a partir de ahora, se exhibirá en el Centro de la Mujer / Nuria Luque.

Sincero reconocimiento a la mujer en la historia de Mijas El área de Igualdad ha rendido homenaje a la mujer de antaño, reconociendo públicamente el papel tan importante que ha tenido en la historia de Mijas. Por ello, organizó el pasado jueves 31 un acto donde

siete mujeres del municipio expusieron sus vivencias personales ante un salón de plenos que escuchó con suma atención los recuerdos de estas mujeres, símbolos de una época muy diferente a la actual. La edil de

Igualdad, Fuensanta Lima, descubrió además un busto con una figura tradicional mijeña, obra de Lázaro Cruz, “para no olvidar su esfuerzo a la hora de convertir a Mijas en una gran ciudad”. EVENTOS/19

Más de 400 atletas se dieron cita en la milla de Mijas Eulogio Sánchez y Rubén Espejo cruzaron la línea de meta al mismo tiempo, aunque fue el primero quien se adjudicó la victoria de la carrera urbana. DEPORTES/23


actualidad

02

El 50% de los alumnos formados en un curso de FPE durante 2010 han encontrado trabajo El alcalde y el delegado de Empleo entregaron el martes 5 los diplomas a los 90 participantes; además, ya está abierto el plazo de inscripción para la edición de este año

El alcalde, Antonio Sánchez, posa junto a algunos de los alumnos que recibieron el martes 5 sus diplomas acreditativos / Mara Rilo. Isabel Merino

Alrededor del 50% de los alumnos que se han formado gracias a los cursos de Formación Profesional para el Empleo (FPE) que se celebraron el pasado año han encontrado un puesto de trabajo tras finalizar su formación, así como la fase práctica con la que han contado la mayoría de los cursos. “Es una gran noticia para todos, ya que una vez más se demuestra que la formación es la fórmula más adecuada para encontrar un empleo y salir del paro; las personas con menos cualificación son las que más están sufriendo la crisis, así que desde el Ayuntamiento hemos apostado fuerte por la formación para el empleo”, aseguró el alcalde, Antonio Sánchez, que hizo entrega, el pasado martes 5, junto al delegado de Empleo, Juan Carlos Lomeña, de los diplomas acreditativos a los 90 alumnos participantes en la edición de 2010. En total, el Consistorio organizó seis cursos de FPE destinados a desempleados seleccionados directamente por el Servicio Andaluz de Empleo y financiados por la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía y el Fondo Social Europeo con una subvención de 338.000 euros.

Los cursos que se han desarrollado han sido monitor de actividades de tiempo libre infantil y juvenil, peluquería, instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes, atención sociosanitaria a domicilio, formador ocupacional y administrativo de PYMES. Según Juan Carlos Lomeña, “los cursos con mayor inserción laboral son el de atención sociosanitaria a personas en el domicilio, con un 70% de contrataciones, y el de monitor de tiempo libre infantil y juvenil, con un 64% de personas empleadas tras el curso”.

El primer edil afirmó que “estos dos cursos han funcionado muy bien, porque se encuentran enmarcados dentro de los nuevos yacimientos de empleo” y añadió que “la puesta en marcha de la Ley de Dependencia ha conseguido reactivar el sector sociosanitario creando un gran número de nuevos empleos; lo mismo ocurre con las actividades de ocio, ya que cada día se demandan más servicios para emplear el tiempo libre”. Nuevos cursos para 2011 Este año ya se está desarrollando una nueva edición de cursos

Algunos de los estudiantes que realizaron el pasado año cursos de FPE muestran sus diplomas / M.R.

de FPE. En concreto, ya han comenzado los de monitor de actividades de tiempo libre infantil y juvenil, inglés de atención al público, peluquería y mecánica de vehículos ligeros. Los interesados aún pueden inscribirse en alguno de los cursos que se desarrollarán a lo largo del año. Así, ya están disponibles las solicitudes para los de atención al público en su segunda edición, inglés comercial e informática para usuarios. Las solicitudes pueden recogerse en el Centro de Formación, Empleo y Juventud, donde también podrán informarse de todos los requi-

sitos. El presupuesto para esta edición, que supera los 315.000 euros, incluye cursos dirigidos a personas con alguna discapacidad. Así, se ofertarán informática de usuarios, inglés de atención al público, instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes, limpieza de superficies y mobiliario en edificios y locales, cajero e iniciación a red de Internet. Aunque todavía están por determinar sus fechas de celebración, también pueden recogerse ya las solicitudes para estos cursos, a los que se destinará una partida de 140.000 euros.

El alcalde, Antonio Sánchez, y el delegado de Empleo, Juan Carlos Lomeña, fueron los encargados de entregar los diplomas / M.R.


a 03

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Un total de 220 desempleados se beneficiará de la tercera edición del programa Cualifícate El Ayuntamiento se encuentra formalizando este recurso, que otorga también protagonismo a la formación de los empresarios locales para que ganen en competitividad y gestión Isabel Merino

El Ayuntamiento ha solicitado al Ministerio de Administraciones Públicas la renovación del programa de formación para el empleo Cualifícate. Gracias a esta iniciativa, un total de 220 desempleados se preparará para ejercer una profesión, al tiempo que se benefician de una beca de 400 euros mensuales. Por otra parte, en esta ocasión el programa va dirigido también a los empresarios locales, de manera que puedan recibir formación especializada online para ganar en competitividad y mejorar la gestión de su negocio. La propuesta supone la inversión de 1,6 millones de euros, un 80% procedente de fondos europeos. Esta tercera edición, denominada ‘Cualifícate +’, contempla 14 cursos destinados principalmente a jóvenes, mujeres y parados mayores de 45

años. El programa tendrá una duración de dos años, incluyendo prácticas en empresas; además, generará 26 puestos de trabajo, entre personal docente y administrativo. “Los cursos están totalmente basados en las prácticas para darle al alumnado esa experiencia profesional tan necesaria para optar a un puesto de trabajo”, aseguró la portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima, que informó sobre el programa formativo el lunes 4 de abril. Aspectos novedosos La principal novedad que incluye esta nueva etapa formativa es que varios de los cursos se impartirán íntegramente en inglés, con lo que además de aprender una profesión, los alumnos avanzarán en el conocimiento del idioma. Otra iniciativa nove-

La portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima, dio cuenta de las gestiones del Consistorio para impulsar este programa / Mara Rilo.

dosa es que en torno a un 10% de los estudiantes entrarán directamente a realizar prácticas en empresas, un sistema aplicable a quienes ya han completado su formación teórica pero carecen de experiencia laboral. Asimismo, se ha querido implicar mucho más al sector empresarial, que ya viene co-

laborando en las prácticas de los alumnos procediendo, en muchos casos, a contratarlos como empleados. Se pondrá en marcha un aula digital 2.0 con contenidos online, para que los empresarios mejoren su formación sin que tengan que acudir a clase o estar sujetos a un horario, de modo que puedan com-

patibilizar su preparación con la actividad diaria de su empresa. “La mayoría de los empresarios no se pueden personar en un aula para que se le impartan los conocimientos necesarios para la gestión de su negocio; de ahí que se ponga en marcha un aula digital de forma que puedan acceder a los cursos de manera online”, comentó Lima. La elaboración del programa formativo se ha realizado teniendo en cuenta aquellas profesiones más demandadas en el mercado laboral. Así, algunos de los cursos ofertados serán los de auxiliar de farmacia, atención sociosanitaria a domicilio, auxiliar de clínica veterinaria, carnicería y charcutería, dependiente de comercio, así como otros relacionados con la restauración, la hostelería y los cuidados de la dependencia.

URBANISMO

El alcalde solicita que se paralice la declaración de interés autonómico del área de oportunidad para ordenar sólo la parte norte mediante la modificación del PGOU Según Antonio Sánchez, “el decreto de la Junta sobre viviendas irregulares coincide con la solución en la que viene trabajando el Ayuntamiento” Redacción. El alcalde, Antonio Sánchez, ha anunciado la propuesta que ha enviado a la Junta de Andalucía para, al mismo tiempo, salvar la totalidad de viviendas incluidas en el área de oportunidad, desarrollar el parque empresarial y que el municipio gane un gran espacio público. Se trata de “una solución con la que todos ganan y que concilia todos los intereses”, explicó. El Ayuntamiento ha solicitado al Gobierno andaluz que se paralice la declaración de interés autonómico del área de oportunidad por un periodo de seis meses, de modo que se pueda elaborar una propuesta técnica para ordenar mediante modificación de elementos sólo la zona situada al norte de la autopista. Según este planteamiento, se dedicaría el 50% de ese espacio

al parque empresarial y el resto a los usos previstos por el Plan de Ordenación Territorial como residencial, turístico y de equipamientos. Esta vía está contemplada en la Ley de Ordenación Urbana de Andalucía. Así, los terrenos que en su día adquirieron los empresarios en La Atalaya se adscribirían como sistema general de espacios libres, con el objetivo de convertirlos en un parque periurbano. A cambio, los empresarios recibirían compensaciones en forma de suelo urbanizable en el área de oportunidad, donde podrían levantar el parque. El alcalde señaló que el actual diseño del área de oportunidad es difícilmente desarrollable dada la situación económica, por lo que cree más factible ordenar una parte del suelo.

El alcalde, Antonio Sánchez, mostró su apoyo ayer, jueves 7, a las gestiones que está realizando la Junta en esta materia / Mara Rilo.

Además, la fórmula actual entra en conflicto con los intereses de propietarios de viviendas y los promotores del parque, como se pone de manifiesto en las alegaciones presentadas a la declaración de interés autonómico, por lo que la solución propuesta

“beneficia a todas las partes y agiliza la tramitación”. Antonio Sánchez va a solicitar una entrevista con la consejera de Obras Públicas y Vivienda de la Junta para presentarle la iniciativa; estará acompañado por el delegado en Málaga, Enrique

Benítez, quien “ve con buenos ojos” esta solución. El primer edil espera que el encuentro se produzca este mismo mes para que pueda comenzar a redactarse la modificación de elementos. En cuanto al decreto que publicará la Junta sobre viviendas irregulares, el primer edil ha asegurado que “coincide con la solución en la que viene trabajando el Ayuntamiento” y adelantó que “ésta vendrá únicamente por el acuerdo entre administraciones, y en ningún caso saldrá de la varita mágica de iluminados o de promesas electorales, en algunos casos, hasta con planeamientos ilegales”. Por otro lado, el regidor mijeño se ha referido al catálogo de construcciones irregulares que el Ayuntamiento ya ha enviado a la Junta, “resultado de un intenso trabajo gracias al cual el Consistorio ya ha hecho gran parte de sus deberes y estaremos en buena situación cuando comience el proceso”.


04 a

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Mijas Pueblo cuenta con un nuevo mirador en la zona del Barrio Santana El lugar se encuentra en uno de los entornos más frecuentados por senderistas y visitantes, sobre todo durante los fines de semana Amanda Gijón

Mijas Pueblo sigue sumando rincones de interés. Desde hace unos días, los visitantes que pasan por este enclave de la Costa del Sol cuentan con un nuevo lugar de referencia y punto de interés para conocer en profundidad los entresijos de la costa malagueña así como para contemplar unas vistas impresionantes de toda la comarca, incluso el norte de África. Se trata del nuevo mirador que el Ayuntamiento ha construido en el Barrio Santana, en la parte superior del muro de contención que se creó recientemente a la salida del Barrio para evitar desprendimientos. El Consistorio aprovechó la parte superior de esta infraestructura y amplió el espacio para habilitar una zona

A este mirador se accede a través de la carretera de circunvalación A-387 que rodea Mijas / Mara Rilo.

de esparcimiento y ocio. A este nuevo rincón se accede a través de la carretera de circunvalación A-387 que rodea Mijas.

Desde el equipo de Gobierno se pone en valor que el mirador ha sido construido y acondicionado por los Servicios Operativos con

el consiguiente ahorro para las arcas municipales. La zona de mirador cuenta con 40 metros cuadrados y dispone

de una valla perimetral de madera que se integra perfectamente en el paisaje. Dispone, además, de una zona de descanso con bancos de obra y otra de sombra que se creará en un futuro cuando los árboles autóctonos plantados en el entorno crezcan lo suficiente. En esta ocasión se han elegido chaparros y vegetación propia mediterránea para integrar el mirador en el entorno natural en el que se encuentra, a las faldas de la Sierra de Mijas. Con esta nueva actuación, destacan fuentes municipales, el Ayuntamiento completa en el pueblo un recorrido de miradores muy interesantes de visitar para los turistas ya que gracias a ellos obtendrán una visión completa y global de la Costa del Sol. En el entorno los turistas pueden ver también el mirador situado en la parte baja del Barrio en la salida oeste del pueblo y la zona alta situada en los jardines de La Muralla. Estos espacios están ubicados en áreas de tránsito de visitantes y permiten el fluir de los transeúntes por los distintos puntos del pueblo, lo que, a juicio del equipo de Gobierno, beneficia la actividad económica global del municipio.

INFRAESTRUCTURAS

El aparcamiento público de Las Lagunas oferta bonos nocturnos y descuentos para comerciantes

El Ayuntamiento ha creado también más de 200 plazas de aparcamiento gratuito libre por la reordenación del tráfico y distribución de las zonas C.L. El Consistorio está realizando un “importante esfuerzo” en materia de aparcamientos en el municipio, aseveró el edil de Tráfico, José Francisco Roca. Las actuaciones se desarrollan en dos líneas: por un lado, “la creación de aparcamientos públicos para zonas donde la demanda lo requería, como es el caso de Mijas Pueblo y el centro administrativo de Las Lagunas” y, por otro, “tanto la reordenación del tráfico con la creación de nuevos espacios como la de la zona de aparcamientos con la creación de más plazas”, indicó. En Las Lagunas, el aparcamiento subterráneo público de 111 plazas bajo la tenencia de alcaldía, a disposición de vecinos y comerciantes, “ayudará a paliar estas necesidades”, confirmó Roca. Permanece abierto 24 horas al día y ofrece sus servicios no sólo para la tenencia, también para el público en general. El Ayuntamiento ha creado un abono nocturno para los residentes que cubre la franja desde

las seis de la tarde a las nueve de la mañana y los fines de semana. Los precios son de 19 euros por un mes, 51 por tres meses, 97 para seis meses y 128 para nueve meses. Así, tan sólo pagará un máximo de 0,63 euros al día. Los comerciantes cuentan con otro abono específico con precios especiales. Esta tarjeta cubre desde las nueve de la mañana a las diez de la noche. El precio va desde los 44 euros por un mes ó 118 para tres meses hasta los 224 para seis y 396 para doce meses. El resto de usuarios podrá beneficiarse de tarifas especiales gracias a la tarjeta minuto y de mayor rapidez sin necesidad de pasar todos los días por el cajero. Se tarifica el minuto a 0,026 euros, por lo que una hora supondría 1,60 euros. En Mijas Pueblo existen los mismos abonos y tarifas anteriores: bono nocturno, comerciantes y tarjeta minuto. Los residentes empadronados en el casco urbano de Mijas Pueblo cuentan con una tarifa especial

de 54 euros para un mes, 146 para tres meses, 275 para seis meses y 486 para el año completo. Y hay un bono normal de 24 horas a 80 euros un mes, 216 durante tres meses, 408 para seis meses y 720 para el año completo. Aparcamientos en superficie Junto a la puesta en marcha de estos aparcamientos, el Consistorio ha creado más de 200 plazas de aparcamiento gratuito y libre en superficie a través de la reordenación y adecuación de distintos espacios públicos, sobre todo en Las Lagunas. Para conseguir estas plazas, el Ayuntamiento ha reorganizado el tráfico y el ordenamiento de las plazas en numerosas calles como calle Jilguero, Avenida Dinamarca, Avenida de las Margaritas, Avenida Andalucía y el entorno de Doña Ermita. También se ha actuado en la Avenida Andalucía de La Cala, en la zona comercial de Calahonda y en la zona del mirador del Barrio Santana de Mijas Pueblo.

JOSÉ FCO. ROCA Concejal de Tráfico

Bajo la tenencia de alcaldía de Las Lagunas existe un parking público con 111 plazas / Mara Rilo.

Las actuaciones se desarrollan en dos líneas: “por un lado, la creación de aparcamientos públicos donde se requería y, por otro, la reordenación del tráfico con la creación de espacios y la de la zona de aparcamientos con nuevas plazas”

Asimismo, se han dedicado plazas para personas con movilidad reducida, que se han duplicado, y se han impulsado zonas de estacionamiento específico para motos y ciclomotores y nuevas zonas de carga y descarga, además de establecer horarios fundamentalmente de mañana, liberando plazas de estacionamiento en la tarde y noche. En Mijas, “los vecinos emplean de media un 30% menos de tiempo que los de municipios cercanos como Fuengirola, Benalmádena y Torremolinos para estacionar sus vehículos en pla-

zas libres y alrededor del 50% de los mijeños aseguran encontrar aparcamiento libre a menos de cien metros de su vivienda”, señalaron fuentes municipales. “Mientras otros ayuntamientos cercanos gobernados por el Partido Popular amplían las zonas azules, reducen el estacionamiento libre y aumentan las tarifas en los aparcamientos públicos, en Mijas se amplían las plazas gratuitas y se congelan las tarifas del parking público existente, no perjudicando más el maltrecho bolsillo de muchas familias”, aseguró el concejal.


a 05

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Los Servicios Operativos recuperan rincones tradicionales del pueblo recreando elementos ornamentales de antaño También se remodelan las infraestructuras al tiempo que estas obras, que se realizan por petición vecinal usando materiales que se integran en el entorno y aplicando la xerojardinería Micaela Fernández

Los Servicios Operativos llevan a cabo varias obras de remodelación en el casco histórico de Mijas Pueblo con una doble finalidad: recuperar el aspecto de rincones tradicionales y mejorar las infraestructuras. Con estas mejoras, el pueblo ofrece nuevos atractivos turísticos, ya que las actuaciones incluyen en algunos casos la recreación de elementos ornamentales. “Para imitar estas infraestructuras que había antiguamente nos hemos servido de fotografías que nos han facilitado los propios vecinos”, explicó la concejala de Servicios Operativos, Ana Román. La calle Antonio Postigo Jiménez es uno de los puntos que se está mejorando. Se ha realizado una remodelación integral de todas las infraestructuras (saneamiento, pluviales, luz, teléfono y agua), pero además se ha llevado a cabo una amplia renovación de la estética recreando el aspecto que presentaba este rincón típico de pueblo andaluz en la antigüedad. El firme se ha decorado con pilastrones romanos rústicos y chinos de río, se están construyendo bancos de piedra y una fuente con una pila idéntica a la que había antes. La remodelación de esta calle concluirá en aproximadamente dos meses. “Ahora

La edil de Servicios Operativos, Ana Román, explicó a sus compañeras de equipo de Gobierno María del Carmen Jiménez y María del Carmen Peinado las mejoras en la calle Antonio Postigo Jiménez / Emilio Martí.

nos falta la fase más complicada, ya que los trabajos que quedan hay que hacerlos totalmente a mano”, explicó la edil. Las últimas mejoras consisten en la impermeabilización y arreglo del firme de la zona de acceso a la vía por la calle Málaga. La plaza Francisco Jiménez Alarcón, en el Barrio Santana, también se ha remodelado íntegramente; una actuación que ya está concluida. Se han mejorado todas las infraestructuras, se ha decorado el suelo con el mismo material que el de la calle Antonio Postigo Jiménez, se han colocado bancos de forja y se ha reformado y recuperado la farola central que había en la plaza anteriormente.

La única novedad de esta plaza es la sustitución de naranjos por los plátanos orientales que había antes y que ocasionaban importantes problemas en las infraestructuras de las viviendas colindantes. La escalinata de la plaza se ha reformado y se ha instalado un pasamanos de forja a petición de los vecinos para una mayor seguridad de los viandantes. Los Servicios Operativos también están remodelando la calle Ermita en el Barrio Santana. En este caso también se trata de una mejora integral y, al igual que en el resto de los puntos, se respetará la imagen de antaño de este rincón usando materiales que se integran en el entorno.

En la calle La Ermita, en el Barrio Santana, los trabajos de los operarios respetan, al igual que en las otras obras, la imagen de este rincón, usando materiales que se integran en el entorno / E.M.

Finalmente, los operarios municipales han terminado de decorar las fuentes de los Jardines de La Muralla, frente a la Iglesia de la Inmaculada y el Auditorio Municipal de Mijas Pueblo. En este caso, los trabajadores han realizado una minuciosa labor de xerojardinería. En concreto, se han decorado las tres fuentes con mosaicos coloridos realizados con restos de azulejos. La fuente central incluye aparte imágenes de las cuatro iglesias principales del pueblo: la ermita del Calvario, la iglesia de la Inmaculada, la iglesia de San Sebastián y la de Nuestra Señora de Los Remedios. El suelo se ha decorado con motivos florales realizados con

chinos de río, a los que se le ha dado un tratamiento para que no se estropee con el paso. “Es la mejor solución que hemos encontrado para decorar los jardines, ya que la existencia abundante de pinares en la zona complicaba la floración de cualquier especie y además continuamos en nuestra línea de potenciar la jardinería ecológica para un mayor ahorro hídrico”, explicó la edil. Estas actuaciones se hacen en colaboración con la concejalía de Participación Ciudadana, coordinada por María del Carmen Jiménez, que mantiene reuniones periódicas con las asociaciones vecinales y colectivos de la localidad para atender sus demandas.

OBRAS

El Consistorio de Mijas dota de servicios públicos una antigua calle de La Cala Los operarios tienen que utilizar maquinaria de pequeñas dimensiones por la estrechez de la vía M.F. El trabajo de los Servicios Operativos a veces se llega a convertir en toda una obra de arte. Es lo que ocurre en la remodelación de la calle Manantial en el núcleo de La Cala. Se trata de una vía con unas características muy peculiares que obliga a los trabajadores incluso a dar rienda suelta a su imaginación para llevar a cabo su labor. En cuanto a la mejora que se lleva a cabo en la calle Manantial, un vial muy próximo a la playa, se está realizando una

remodelación integral. “Esta vía data de los años cincuenta, es muy estrecha y además es una calle de un único sentido sin salida”, explicó la edil de Servicios Operativos, Ana Román. La calle carece actualmente de todos los servicios públicos, por lo que el Ayuntamiento está incluyendo todas las infraestructuras necesarias: pluviales, saneamiento, agua, alumbrado público y telefonía. Hasta ahora los residentes se dotan de sus propios pozos ciegos.

La remodelación se realiza a petición de los propios vecinos y tras varios contactos mantenidos con la concejalía de Participación Ciudadana. “En este sentido, los ciudadanos nos han manifestado su satisfacción y agradecimiento porque pronto verán su calle en óptimas condiciones, tanto a nivel de infraestructuras como desde un punto de vista estético”, añadió Román. En cuanto a la mejora superficial de la calzada, se hormigonará todo el vial (la calle tiene

La teniente alcalde de La Cala, María del Carmen Jiménez, y la edil e Servicios Operativos, Ana Román, en la calle Manantial / M. José Gómez.

unos 70 metros lineales) y se instalarán farolas con una estética acorde al entorno. Aparte, se soterrará todo el cableado que actualmente está visible a lo largo de la calle “para dar también una mejor imagen a esta zona muy transitada en las épocas de mayor afluencia

turística”, aseveró Román. Debido a la estrechez de la calle y porque no tiene salida, los operarios tienen que utilizar maquinaria de pequeñas dimensiones. Se calcula que la remodelación concluya dentro de aproximadamente un mes y medio.


06 a

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Mijas, musa de artistas en junio El área de Cultura acaba de presentar dos actividades que situarán la estética mijeña en el punto de vista de los artistas. Se trata del certamen de pintura Pinta en Mijas y del maratón fotográfico Enfoca en Mijas María Rubio

Los rincones de Mijas son captados por cientos de personas cada día. ¿Por qué no institucionalizarlo a través de un concurso? Es lo que pensaron los responsables de Cultura del Ayuntamiento de Mijas cuando allá por el año 2000 convocaron la primera edición del certamen de pintura Pinta en Mijas. Tal fue el éxito de esta iniciativa que, unos años después, nació su ‘hermanito pequeño’, el maratón fotográfico Enfoca en Mijas, un concurso que a pesar de su corta edad, sólo 3 años, ya se ha convertido en un referente en la provincia. Con el mismo objetivo que cuando nacieron, promocionar la esencia y la estampa de Mijas, este año ambos certámenes se celebrarán el 5 de junio. Así lo dio a conocer el pasado miércoles en rueda de prensa la edil de Cultura, Fuensanta Ramos. Durante la presentación, Ramos destacó que gracias a es-

tos certámenes “conocemos rincones de Mijas Pueblo que, incluso para los que somos del pueblo, habían pasado desapercibidos para nosotros”. En la misma idea incidió el coordinador de Cultura, Francisco Gutiérrez, quien dijo que “gracias a este concurso tenemos la ocasión de redescubrir el pueblo”.

4PINTA EN MIJAS Fecha de inscripción. Del 9 de mayo al 5 de junio en la Casa Museo, por teléfono (952 590380) o e-mail (cultura@mijas.es). Categorías. Cinco categorías. A: Adultos; B: Infantil hasta 8 años; C: Infantil de 9 a 11 años; D: Infantil de 12 a 14 años; E: Alumnos adultos del taller de pintura de la UP del curso 2010-2011. Premios. (Se entregan el mismo día del concurso a las 18 horas). - Tres premios en la categoría A (800, 300 y 300 euros). - 15 premios de 50 euros en las categorías B, C y D. - Un premio de 150 euros para la categoría E, además de la gratuidad en el taller de pintura de la UP en el curso 2011-2012.

4ENFOCA EN MIJAS

La presidenta de la Asociación Española de Pintores y Escultores, Mercedes Lacasa; la edil de Cultura, Fuensanta Ramos; y el coordinador del área, Francisco Gutiérrez / Beatriz Martín.

En 2010 Pinta en Mijas contó con más de un centenar de participantes y Enfoca en Mijas, con 138 fotógrafos, que aportaron 1.134 instantáneas

BASES

La temática de ambas iniciativas será precisamente el pueblo de Mijas, aunque este año, como novedad, en el maratón fotográfico se establecerán seis temas relacionados también con el pueblo para hacer el concurso “más variado y divertido”. Otro aliciente con el que contarán los participantes serán los precios. Y es que habrá una serie de establecimientos de ocio

y restauración colaborando con Cultura que ofrecerán descuentos especiales a los inscritos. Pinta en Mijas cuenta con la colaboración de la Asociación Española de Pintores y Escultores. En la iniciativa pueden participar todos los pintores españoles y extranjeros que lo deseen. Enfoca en Mijas está también abierto a personas de cualquier edad o nacionalidad.

concurso fotográfico digital Fecha de inscripción. Del 3 de mayo al 3 de junio en la Casa Museo. Categorías. Una única categoría.

Premios. Tres premios de 300 euros, un vale de 200 euros para adquirir fotografías en la galería colaboradora Fotoart y un premio especial ‘Vive Mijas con los jóvenes creadores’ de un netbook aportado por la concejalía de Juventud destinado a la mejor fotografía elegida entre los jóvenes participantes de entre 14 y 30 años. Entrega de premios. La entrega de premios del maratón fotográfico se hará el 24 de junio.


Del 8 al 14 de abril de 2011

p 07 Mijas Semanal


08 a

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Gracias a la ampliación del carril bici, aumentará la movilidad entre distintas zonas de Las Lagunas / Mara Rilo.

La edil de Medio Ambiente, Tamara Vera, junto al representantes de Fuenmijas en Bici, Víctor Blasco / Daniel Langmaack.

El carril bici de Las Lagunas amplía su extensión a seis kilómetros gracias a dos nuevos tramos Además, Mijas se une a la I Marcha Ciclista Simultánea por la Bici, que se celebrará el domingo 10 en cuatro municipios concienciados con la movilidad sostenible Cristina Luque

La próxima semana ya estarán operativos los nuevos ramales del carril bici de Las Lagunas, que suponen la segunda fase del proyecto de construcción de esta infraestructura. La empresa adjudicataria de las obras ha estado construyendo y habilitando durante el último mes dos nuevos tramos que conectan diferentes puntos del municipio con el vial circular que ya funciona en Las Lagunas y que discurre por Las Cañadas. Gracias a esta actuación, el carril bici cuenta actualmente con 2.200 metros más de vía de tránsito, superando los seis kilómetros. La primera extensión recorre la zona entre la Avenida de Mijas y el Camino de Campanales hasta conectarlo con el vial circular de Las Lagunas, mientras que la segunda discurre desde el parque Victoria Kent, pasando por

calle Ébano, Roble y San Valentín hasta conectar con la Casa de la Cultura y el centro de salud de este núcleo. Se trata, sin duda, de zonas muy frecuentadas por los vecinos, que las utilizan a diario para trasladarse al trabajo o realizar gestiones en el centro, por lo que el vial conectará la periferia del núcleo lagunero con el casco urbano. Así, el carril bici conectará áreas como El Coto, La Sierrezuela y Campo Mijas con lugares tan transitados como el entorno de los colegios, el centro de salud o la Casa de la Cultura. La construcción y adecuación de estos dos nuevos tramos suponen una inversión de 55.000 euros, que se incluyen en el presupuesto global del proyecto, valorado en 321.000 euros. En estos momentos, la empresa re s p o n sa b l e s e e n c u e n t ra realizando los últimos retoques

d e p i n t u ra y co l o c a n d o l a señalización de los tramos. No en vano, toda la vía cuenta con señales horizontales pintadas en el suelo, postes con señales verticales o pasos de peatones. El vial, de doble sentido, cuenta con dos metros de anchura, señalización tanto horizontal como vertical y dos aparcamientos de bicicletas al final de los ramales. El carril se ha realizado en un material especial de resina, propio de este tipo de zonas de tránsito, y en color rojo para garantizar la seguridad y el confort de los ciclistas. Mijas apuesta por el transporte sostenible El área de Medio Ambiente m o s t r ó e l m i é rco l e s 6 s u apoyo a la I Marcha Ciclista Simultánea por la Bici ‘Cuatro ciudades sobre dos ruedas’,

que recorrerá los municipios de Marbella, Fuengirola, Mijas y Málaga al mismo tiempo el próximo domingo 10. Esta marcha ciclista se organiza para “promover la movilidad sostenible y la implantación de un plan de movilidad que combine con eficiencia los medios de transporte no contaminantes y públicos”, aseguró la concejala Tamara Vera, que recordó la apuesta del Ayuntamiento por iniciativas “que ayuden a mejorar el medio ambiente”. La cita está organizada por varias asociaciones de ciclismo urbano de la provincia y cuenta con el apoyo de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental. Según sus responsables, “la cita consistirá en una marcha urbana que se hará simultáneamente en cada uno de las localidades participantes,

con intención de concienciar a la ciudadanía de la importancia que tiene la bicicleta en el futuro de la movilidad de la Costa del Sol”. Durante el evento, de carácter gratuito, se celebrarán varios concursos y habrá animación. Tamara Vera animó “a las familias a participar en esta jornada de convivencia al aire libre y diversión sobre ruedas”. En la zona de Fuengirola y Mijas las inscripciones comenzarán a las 10 horas en la Plaza de España de Fuengirola, donde se hará entrega de las camisetas, las matrículas para las bicicletas y el número para el sorteo. A las 11 horas comenzará la marcha en bici, que concluirá en el Parque Andalucía de Las Lagunas, donde se leerá un manifiesto a favor de la bicicleta como alternativa de transporte. Finalmente, se realizarán los sorteos de regalos.

SUCESOS

SUCESOS

La Policía Local frustra un robo y detiene a un fugitivo

Pegada de carteles de Juan Antonio Gómez

M.R. La Policía Local evitó el pasado martes un robo en un comercio de Las Cañadas, en Las Lagunas. La rápida intervención propició además la detención de los dos asaltadores, uno de ellos con una orden de detención por fugarse de la cárcel de Alhaurín de la Torre. Los hechos ocurrieron a las 21 horas, cuando un vecino alertó de que dos hombres estaban intentando robar en una tienda. Al percatarse de la presencia policial emprendieron la huida; los agentes detuvieron a un primer individuo, reclamado por fuga, e intervinieron un revólver. El otro atracador huyó saltando tapias y accediendo a tejados, aunque fue detenido finalmente. Se le intervino un cuchillo y tuvo que ser atendido por una torcedura de tobillo. El concejal de Seguridad Ciudadana, José Francisco Roca, ha destacado “la profesionalidad y eficacia de la Policía Local, así como su coordinación con la Guardia Civil, de modo que el trabajo de ambos cuerpos ha conseguido reducir el número de delitos”.

I.M. La familia de Juan Antonio Gómez ha convocado una pegada de carteles para seguir continuar la búsqueda del joven senderista. Será el domingo 10 de 10 a 14 horas en el pabellón de Osunillas. El mismo día, a las 7:30 horas, partirá una nueva ruta al Torrecillas desde la gasolinera de Mijas Pueblo, de la mano del g rupo Montañeros de Pacotilla.

SI TIENEN INFORMACIÓN: 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 31

desaparecido_

juanantonio@hotmail.com Guardia Civil: 062 y 112


a 09

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

El grupo de jóvenes que compone la ‘Red de Mediación Juvenil’ posa junto a las ediles Fuensanta Lima y Tamara Vera y el técnico de Juventud Pablo Benítez / Rosa Muñoz.

La Red de Mediación Juvenil promocionará la igualdad entre los adolescentes de Mijas Sus integrantes conocieron sus funciones durante una jornada celebrada en Entrerríos Isabel Merino

Actuar como intermediarios entre la administración local y sus compañeros en materia de igualdad es la principal función de los integrantes de la Red de Intermediación Juvenil, puesta en marcha por el Consistorio para fomentar los comportamientos igualitarios desde edades tempranas. Con el objetivo de informarles acerca de cuál es su papel como componentes de

esta iniciativa, el Centro de la Mujer convocó el pasado sábado 2 un encuentro en el albergue de Entrerríos, en el que, a través de diversas dinámicas de grupo y un taller formativo, se establecieron las pautas que deberán seguir los jóvenes que forman parte de este programa. Las ediles de Igualdad y Bienestar Social y Juventud, Fuensanta Lima y Tamara Vera respectivamente, acompañaron a los chavales en esta jornada de convivencia, que supone el inicio

de un programa cuyo principal propósito es alcanzar la igualdad real entre hombres y mujeres. Algunos de los participantes, que representan a todos los institutos de Mijas, pertenecen al programa de intervención con menores, mientras que otros son corresponsales juveniles. Durante este encuentro, todos aprendieron a partir de la base de que el respeto y la prevención son fundamentales para lograr la igualdad de género.

Fuensanta Lima, en nombre del Ayuntamiento, entregó a los chicos unas mochilas en agradecimiento a su colaboración / R.M.

JUVENTUD

El deporte y la formación centran las propuestas para abril del departamento de Juventud Los jóvenes podrán practicar barranquismo y formarse como socorrista de cara a la temporada veraniega Redacción. La concejalía de Juventud, que dirige la edil Tamara Vera, presentó esta semana su programa de actividades para el mes de abril. Los más jóvenes tendrán la oportunidad de realizar varias actividades a precios asequibles gracias a las subvenciones que realiza la concejalía para este colectivo. En primer lugar, este departamento ofrece realizar barranquismo en un entorno natural, el río Guadalmina en Marbella. “El descenso de cañón del río Guadalmina en Marbella, por su longitud y características, es uno de los más idóneos para iniciarse en este deporte, que es una de

las actividades más demandadas por los jóvenes por su acción”, aseguró Tamara Vera. El recorrido de esta actividad presenta, en la primera parte, una poza de agua de grandes dimensiones. También se practicará una de las técnicas más interesantes de este deporte, el rapel. La parte central del descenso se caracteriza por un tipo de roca resbaladiza donde practicar todo tipo de pasos. La natación también estará presente en esta modalidad para superar algunos tramos con agua. En total se realizará un recorrido de 1.000 metros, con un desnivel de 50. La actividad

es de dificultad baja. La actividad de barranquismo será el sábado 30 de abril y cuenta con un precio subvencionado de 33 euros, que incluye transporte hasta el lugar, traje de neopreno y escarpines, material de seguridad, guías monitores titulados, permisos oficiales y seguro. Hay 20 plazas disponibles. La siguiente propuesta es un curso de formación para el empleo para los más jóvenes. Está organizado por Cruz Roja Mijas y cuenta con titulación oficial. Juventud ofrece un curso de socorrismo acuático, que integra una parte teórica de primeros auxilios y otra práctica de salva-

La edil responsable de Juventud, Tamara Vera, presentó esta semana las actividades proyectadas para este mes / Beatriz Martín.

mento acuático con un total de 100 horas de formación. “Este tipo de curso de socorrismo ofrece una gran cantidad de oportunidades profesionales en piscinas públicas, privadas e instalaciones acuáticas de cara a la temporada alta de verano”, indicó la edil, quien se plantea la formación para el empleo como un objetivo más dentro de su concejalía. El curso, que se desarrollará en la sede de Cruz Roja y en la piscina de la ciudad deportiva de

Las Lagunas, comenzará el 25 de abril y se extenderá hasta el 6 de junio. Se desarrollará todos los días, de lunes a viernes, de 17 a 19 horas la parte teórica y de 21:30 a 23:30 horas la práctica. Existen 15 plazas subvencionadas y tendrán prioridad los jóvenes entre 18 y 30 años aunque puedan solicitarlos todos los demás. El precio subvencionado de la actividad es de 190 euros para los jóvenes mijeños, precio muy inferior al del mercado, que va desde los 270 a los 350 euros.


10 a

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

El PP reclama la puesta en marcha del mercadillo de Calypso Redacción. El Partido Popular ha recordado al equipo de Gobierno que los comerciantes de Calypso siguen esperando el restablecimiento del baratillo en esta zona. Según la edil Carmen Márquez, la falta de actividad comercial ha provocado el cierre del 50% de los negocios del entorno y anunció que “el mercadillo se restablecerá de manera inmediata si Ángel Nozal llega a la alcaldía”. El Ayuntamiento ha explicado que ya se ha aprobado en pleno la adaptación de los mercadillos a la nueva normativa europea que regula la actividad y sólo se está a la espera de su aprobación definitiva tras la fase de alegaciones. En materia de empleo, el candidato popular, Ángel Nozal, ha transmitido un mensaje de tranquilidad a los empleados municipales, asegurando que “los puestos de trabajo han de mantenerse a toda costa”. No obstante, Nozal adelantó que realizará una auditoría que determine la necesidad de los puestos de trabajo muni-

cipales con sueldos superiores a 60.000 euros. En el plano turístico, Ángel Nozal ha incluido en su programa electoral la ampliación del recorrido de los burro-taxis por el casco histórico del pueblo. Además, promoverá la creación de un parque temático de carácter lúdico dedicado al burro. Los populares han acusado a la edil socialista Fuensanta Lima de “estar incumpliendo la orden de la Junta Electoral de desmontar las vallas del PSOE”. Además, denuncian que no se ha procedido a la retirada de la revista La Mirada y que la web del PSOE continúa publicando noticias “con autobombo, prohibidas por la ley electoral”. Fuensanta Lima, por su parte, ha respondido que “hemos presentado un recurso con el objetivo de defendernos; pero si la resolución es la retirada, el PSOE retirará lo que haya que retirar, porque queremos jugar limpio”. Lima defiende que los populares deberían centrarse en la elaboración de su campaña y asegura que su línea es el

respeto a todos los partidos, así como recoger las propuestas de la ciudadanía para plasmarlas en su programa electoral. Cambiando de asunto, el PP ha denunciado la falta de transparencia en la gestión de la encomienda de Mijagua a Acosol. El edil popular Manuel Navarro ha denunciado que el abono de los 27 millones de euros al Ayuntamiento no se realizará como estaba previsto, sino de manera fraccionada. Fuentes municipales han explicado que el pago fraccionado se contempla como una alternativa para asegurar el pago durante 25 años, con los consiguientes intereses. Por otra parte, el Partido Popular ha hecho público su compromiso de mantener en perfecto estado el litoral de Mijas durante todo el año. Según los populares, las costas mijeñas no están preparadas para recibir turistas de cara a la Semana Santa, debido a “problemas de limpieza y regeneración de arena tras los temporales”. Por otro lado, el

La edil popular Carmen Márquez junto a los comerciantes de la zona de Calypso / María José Gómez.

candidato popular a la alcaldía, Ángel Nozal, ha anunciado que, en caso de ganar las elecciones, aplicará “una drástica reducción de los sueldos que cobran los miembros del equipo de Gobierno”. El PP aboga por que la rebaja del sueldo del alcalde y los concejales sea superior a la recomendada por la Federación Española de Municipios y Provincias. El Ayuntamiento recuerda que el alcalde redujo su sueldo un 40% y que, junto a los concejales, bajó su salario un 15% más, como parte de las políticas de austeridad. Por otra parte, el PP ha puesto de manifiesto su compromiso de dedicar a los barrios “una atención permanente y diaria, porque sólo así los vecinos ganarán

en calidad de vida”. Los populares han informado de las necesidades de El Juncal, como el aumento del mobiliario urbano y la eliminación de los cables aéreos. Por último, la edil popular Pilar Conde ha manifestado “la situación de riesgo de los alumnos del colegio Las Cañadas, en el que parte de la valla que rodea el patio amenaza con desprenderse sobre la zona de juego, sin que el equipo de Gobierno haya tomado medidas para garantizar la seguridad”. El Ayuntamiento responde que los Servicios Operativos instalarán en los próximos días un nuevo cerramiento y que ya se ha reforzado el muro con vigas, sobre las que descansará esta estructura.

POLÍTICA

POLÍTICA

UPyD Mijas presenta un programa electoral basado en la participación ciudadana

El aparcamiento y el cuidado de la sierra, propuestas del Partido Andalucista de Mijas

I.M. La participación ciudadana en la política municipal, el ahorro en los presupuestos del Ayuntamiento y el impulso de inversiones para ayudar al tejido empresarial centran las propuestas electorales de UPyD para las elecciones municipales. Junto a ello, la transparencia de los cargos públi- El candidato de UPyD Mijas, Antonio Ordóñez, junto a cos y la responsabilidad en la algunos miembros de su lista / Jorge Coronado. gestión municipal constituyen los ejes del programa de esta agrupación, que, según afirman, se ha elaborado en colaboración con los vecinos. UPyD propone también la celebración de un pleno mensual en el que los colectivos puedan exponer sus propuestas. Por último, esta formación pide “respeto y juego limpio” a los partidos que concurren a los comicios, a los que solicita que “cumplan la nueva Ley Electoral”.

I.M. El Partido Andalucista de Mijas ha presentado estos días algunas de sus propuestas electorales. Entre ellas, se contempla la creación de un aparcamiento subterráneo bajo la plaza Virgen de la Peña; además, esta formación política apuesta también por la conservación de la Sierra de Mijas. Por otra parte, los andalucistas defienden un Ayuntamiento al servicio del ciudadano y proponen la creación de una junta de portavoces integrada por los partidos con representación. Por último, el Partido Andalucista piensa que el Consistorio debería funcionar con mayor agilidad en materia de trámites administrativos.

El candidato del Partido Andalucista, Cristóbal González, junto a varios miembros de su equipo / Emilio Martí.


a 11

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Fuensanta Lima anuncia la creación de un ‘skate park’ y una piscina climatizada en La Cala La candidata socialista ya ha recogido más de 400 propuestas ciudadanas para su ‘Programa de la Gente’ Redacción

Tras mantener encuentros con diversos colectivos de La Cala y en respuesta a las demandas de los vecinos de este núcleo, la candidata socialista a la alcaldía, Fuensanta Lima, ha anunciado que incluirá en su programa electoral la creación de un ‘skate park’ y una piscina climatizada. “Apostamos por la inclusión en el polideportivo caleño de una piscina climatizada, que permitirá la práctica de deportes acuáticos todo el año y donde se podrán realizar actividades terapéuticas”, comentó Lima. Sobre el nuevo parque joven que se incluye dentro de su programa, la candidata del PSOE aseguró que “buscamos ofrecer a los jóvenes un lugar para que desarrollen su tiempo de ocio al aire libre y practicando deportes”. En materia de transporte, los candidatos socialistas de Mijas y Fuengirola, Fuensanta Lima y Javier García León respectivamente, han anunciado su intención de unir ambos municipios mediante una red de carriles bici para “fomentar el uso del transporte limpio y la práctica de ocio deportivo al aire libre”. Según Lima, “apostamos por la reducción del uso del vehículo privado para evitar atascos, reducir la contaminación y el consumo de combustible y conseguir mayor ahorro en la economía domés-

tica”. Por su parte, García León destacó que “vamos a explicar el beneficio del uso de la bicicleta y pondremos en marcha un plan campañas de educación vial”. En otro orden de cosas, Verónica Ensberg y June Watts, números 11 y 21 de la candidatura socialista, han invitado a los más de 21.000 extranjeros con derecho a voto en Mijas a participar en los próximos comicios, porque “es una de las formas de participación real y de integración social en la vida de la ciudad”. Ensberg informó de que hasta el lunes 11 los ciudadanos de países europeos comunitarios que aún no hayan manifestado su voluntad de votar y estén empadronados antes del 31 de diciembre de 2010 pueden acudir al Ayuntamiento o a la Delegación Provincial del Censo Electoral para inscribirse. Asimismo, los ciudadanos extracomunitarios con convenio para votar pueden revisar sus informaciones y, si lo desean, interponer una reclamación para que sus datos sean correctos; todo ello, si manifestaron su intención de voto antes del 25 de enero de 2011. Cambiando de asunto, el PSOE presentó el viernes 1 su lista electoral en Mijas Pueblo. En un acto celebrado en la plaza Virgen de la Peña, Fuensanta Lima, junto al resto de su equipo, recogió las propuestas de los vecinos y expli-

Fuensanta Lima, junto a integrantes de su candidatura y vecinos de La Cala, anunció el lunes 4 la inclusión de un ‘skate park’ y una piscina climatizada entre las propuestas para este núcleo / Mara Rilo.

có las líneas en que se basa su campaña electoral, que descansa sobre los pilares de la participación ciudadana y el servicio público. Cercanía, responsabilidad y claridad fueron las palabras empleadas por la candidata para definir su modelo de gobierno y apostilló que, de llegar a la alcaldía, “seguiré haciendo el mismo trabajo con la misma reponsabilidad, con la cabeza bien alta y mirando a los ojos de la gente”. El PSOE de Mijas ha recordado que cuenta con la participación vecinal como base para la elaboración de su programa electoral. Según Fuensanta Lima, gracias a los encuentros que se han mantenido con más de 50 asociaciones, ya se han recogido unas 400 propuestas, de las que se desprende la preocupación de los ciudadanos por materias como la educación, la limpieza o las VPO. “Es imprescindible que todos los hombres y mujeres se impliquen en los problemas que

Los candidatos socialistas de Mijas y Fuengirola recorrieron uno de los tramos del carril bici de Las Lagunas / PSOE.

les afectan, aportando puntos de vista, inquietudes y soluciones; muchas de sus propuestas ya están incluidas en nuestro programa”, comentó Lima. La integrante número 7 de su lista, María del Mar Sánchez, apuntó que “analizaremos y ejecutaremos aquellas propuestas que ofrezcan las mejores oportunidades al conjunto de la población”. Por último, el PSOE impulsará

medidas para hacer frente a las altas tasas de economía sumergida, apostando por el fomento del empleo y las actividades empresariales. Lejos de iniciar una persecución de estas actividades, los socialistas proponen la creación de un observatorio que analice los factores que inciden en el mercado laboral mijeño con el objetivo reactivar la economía local.

POLÍTICA

POLÍTICA

El GIM pide el arreglo de los accesos a la Butiplaya

Alternativa y Los Verdes denuncian el “uso incorrecto” de la participación ciudadana

I.M. El Grupo Independiente de Mijas (GIM) ha pedido al Ayuntamiento que haga todo lo posible por adecuar los desperfectos que tienen los accesos a la playa de la urbanización Butiplaya. Según el GIM, el objetivo es “realizar en esta zona las remodelaciones y el embellecimiento que el turismo se merece, de cara a la temporada de verano”. El Consistorio, por su parte, informa de que el entorno de la playa de Los Cordobeses forma parte de una comunidad de propietarios privada que se encuentra en fase de recepción por parte del Ayuntamiento. Una vez que las calles sean de titularidad pública, el equipo de Gobierno procederá a su remodelación. Por el momento, realiza tareas de limpieza y recogida de basuras en la zona.

José Francisco Ruiz y Carlos David Marín, miembros de la candidatura del GIM / Emilio Martí.

I.M. Alternativa Mijeña y Los Verdes han denunciado “la falta de rigor y responsabilidad por parte de los representantes políticos mijeños” por “la utilización incorrecta, inexacta y manipuladora de la participación ciudadana”. Esta formación ha recordado a los demás Mireya Yäich, Juan Porras y José Fernández, en un partidos que este concepto momento de la rueda de prensa del día 6 / Nuria Luque. es “una actividad muy seria de la democracia real que no puede tomarse a la ligera para aprovecharse de manera propagandística desvistiéndola de contenido y responsabilidad cívica”. Por tanto, esta coalición aboga por unos presupuestos participativos, un plan estratégico para que los vecinos decidan qué rumbo debe tomar el municipio y promover consejos y foros locales sectoriales para incentivar la toma de decisiones comunes en todos los ámbitos.


12 a

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

6A BAILAR, A BAILAR... La Asociación de Mujeres Caleñas se ha apuntado a la moda del baile incorporando las clases de sevillanas a su amplio programa de actividades. Los lunes y miércoles, de seis a siete y media de la tarde, las caleñas no sólo se divierten y hacen ejercicio, sino que conocen, paso a paso, los secretos de una de las raíces de la cultura popular andaluza. El taller ha tenido muy buena acogida; no en vano, el número de alumnas ha superado todas las expectativas. No cabe duda de que todas quieren estar listas para demostrar su arte en cualquier fiesta.

4FORMACIÓN A PIE DE CALLE

5BALLENA VARADA El temporal de levante trajo la madrugada del martes 5 hasta la playa del Castillo de Fuengirola a una ballena de unos cinco metros de longitud. Se trata de un calderón común, una especie habitual en nuestras aguas. La ballena apareció en estado de descomposición, lo que demuestra que ya llevaba varios días muerta. El animal fue retirado de la arena unas horas más tarde por el Ayuntamiento de Fuengirola.

6profesionales del futuro

Los 30 alumnos que componen la Escuela Taller Atenea, que s e d e sa r ro l l a e n CIOMijas, visitaron el miércoles 6 la Finca de la Concepción para asistir a la floración de las glicinias, identificar especies ornamentales o adquirir los rudimentos básicos para el diseño de jardines. Gracias al día de convivencia que pasaron en este espacio, los estudiantes adquirieron ciertos conocimientos necesarios para trabajar en un futuro como polimantenedores de edificios y jardineros. Los jóvenes comenzaron su formación en diciembre; los seis primeros meses son teóricos, mientras que los restantes 18 meses alternarán teoría y práctica.

Los pequeños de la escuela infantil El Limonar recibieron el martes 5 una visita muy especial. Dos agentes de la Policía Local de Mijas tomaron el patio del centro montados en sus motocicletas dentro de una iniciativa que busca acercar a los escolares a las distintas profesiones. Los más atrevidos no dudaron en subirse a las motos y probar todos los botones; no obstante, otros prefirieron contemplar el espectáculo desde lejos. Pero si la visita de la ‘poli’ sorprendió a los infantes, la acción continuó el miércoles 6 con el encuentro de los pequeños con varios miembros del cuerpo de Bomberos de Mijas, que les enseñaron también los secretos de su día a día.

3ARTE POR LOS CUATRO COSTADOS Los cantaores José Chamizo y Rocío López fueron los encargados de amenizar la velada del sábado 2 en la Peña Flamenca del Sur, que acogió la tercera fase preliminar del concurso ‘Torreón del Cante’. Por otra parte, ya han comenzado las clases de caja flamenca en la Peña Unión del Cante, que se desarrollan los lunes del mes de abril a las 21 horas de manera gratuita.

5cultura científica El instituto Sierra de Mijas celebra estos días la Semana de la Ciencia. En la jornada del día 6, dedicada a la física, los estudiantes conocieron, a través de juguetes tan elementales como un coche y un pollito y de la mano de Carlos Criado, profesor de la Universidad de Málaga, diversas leyes como la gravedad, la inercia o la termodinámica. El objetivo no es otro que acercar a los chavales a la ciencia de una manera sencilla, práctica y amena.

5en consonancia con los ciudadanos Mijas acogió el viernes 1, por segundo año consecutivo, las jornadas de participación ciudadana que organiza el Distrito Sanitario de la Costa del Sol en colaboración con el Ayuntamiento. Más de un centenar de usuarios y profesionales participó en esta cita, donde se propusieron una serie de medidas para mejorar la relación entre ambas partes.


Del 8 al 14 de abril de 2011

p 13 Mijas Semanal


Economía

14 EL DATO

Llega el momento de que los españoles rindan cuentas con Hacienda

Los españoles aún conservan 1.720 millones de euros en pesetas

Del 4 de abril al 27 de junio es posible solicitar el borrador de la Declaración de la Renta correspondiente al ejercicio 2010. Con el documento en la mano, este año el periodo de confirmación por vía telemática o telefónica comienza el 4 abril. Si es de forma presencial, a partir del 3 de mayo.

Según datos aportados por el Banco de España, en el país aún existe el equivalente a 286.036 millones de pesetas, de los que 907 millones de euros (150.834 millones de pesetas) son guardados en billetes y 813 millones (135.271 millones de pesetas) en monedas.

ACTUALIDAD ECONÓMICA

Prácticas especulativas en los productos agrarios J.F. El precio de los productos agrarios se multiplicó por 4,23 desde su cotización en el campo hasta la venta al público en las tiendas durante el mes de marzo, según informó la Unión de Consumidores de España (UCE), que ha recalcado que los agricultores se han visto obligados a aumentar el precio de los productos en origen por la subida de la luz, el gas y los carburantes A este respecto, las organizaciones de consumidores y productores mantienen que es imprescindible conseguir un mercado agrario y ganadero transparente en el que los productores reciban un precio justo por sus alimentos y los consumidores puedan adquirirlos a precios razonables y asequi-

bles. Asimismo, reiteran su compromiso por una alimentación “libre” de prácticas especulativas, a la vez que consideran necesario abrir un proceso de diálogo y negociación con la representación de consumidores y agricultores. En este mercado confluyen dos tipos de operadores: los comerciales (agricultor y fabricante de harina, por ejemplo) y los financieros. Los intereses de estos dos tipos de operadores son radicalmente distintos. Los primeros buscan la seguridad y desean la estabilidad. Por el contrario, las hipotéticas ganancias de los segundos nacen de la volatilidad de los mercados; dicho en otras palabras, su beneficio posible nace de la inestabilidad.

ZONA DE IDEAS

Saber elegir posibilita el empleo J.F. En general, el sector sanitario y asistencial es un nicho laboral emergente. El envejecimiento de la población y la puesta en marcha de la Ley de Dependencia dan argumentos de futuro a todas las actividades relacionadas con el cuidado de ancianos y enfermos. Dentro de las carreras más técnicas, son los ingenieros enfocados a las energías renovables y a los procesos de calidad los que tienen mayores posibilidades de encontrar trabajo.

Entre los oficios que no requieren de una titulación superior, también escasean determinados perfiles; por ejemplo, los mozos especialistas en logística y transportes, capaces de manejar herramientas complicadas, transpaletas, etc. o los torneros, que fabrican piezas para la industria y que deben estar dotados de una cualificación acreditada. Por otra parte, han ganado tirón los tramitadores de siniestros en la banca y seguros, gestores de cobros, telemarketing y comerciales bien formados.

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( Calle San Braulio, 1. Teléfono-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Varios modelos de calzado contaminados Se trata de dos zapatos de invierno de la marca GEOX de temporadas pasadas que han sido retirados del mercado El Instituto Nacional de Consumo publica en su red de alerta, accesible en internet, los dos modelos de zapatos que estaban contaminados con dimetilfumarato y que fueron notificados por la Dirección General de Consumo de la Consejería de Salud. Se trata de dos modelos de invierno de la marca GEOX, en concreto el D7308G 04302 C9999 y el D8321C 066EG C6255, uno de la colección de 2007 y otro de 2008. La empresa, con sede en Italia y oficina principal en España en Barcelona, ha

mostrado su disponibilidad a colaborar con las autoridades de Consumo para retirar todo el producto que pudiera quedar en el mercado. Andalucía, una vez comprobada la incidencia, ordenó la inmovilización de la mercancía a través de todos los servicios provinciales de Consumo aunque, al tratarse de un par de temporadas pasadas, apenas había existencias en los comercios. Los análisis de las muestras tomadas determinaron que los modelos afectados contenían cantidades de esta sustancia

superiores a lo permitido por ley. Los productos se han localizado tras la denuncia de un consumidor en Córdoba que había sufrido una reacción alérgica cutánea. El dimetilfumarato es un compuesto químico que se utiliza como fungicida pero que puede causar reacciones alérgicas a ciertas personas. Entre los síntomas aparecen picor, enrojecimiento de la piel, erupciones, quemaduras y eczemas. Ante cualquier síntoma, se recomienda dejar de utilizar el calzado y visitar al médico.


tercera Edad

15

LAS NOTICIAS DE LA SEMANA

Mijas y Fuengirola se vuelcan con la Asociación de Alzheimer Ambos municipios costasoleños se unen para apoyar a este colectivo en su cena benéfica anual Rosa Muñoz

La Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Fuengirola y Mijas Costa (AFA) celebró su cena benéfica un año más. La jornada solidaria tuvo lugar el sábado 2 de abril en el Hotel Beatriz. En esta edición, la cuarta consecutiva, se volvieron a dar cita en el evento tanto personas particulares como autoridades de ambas localidades. Este apoyo incondicional refleja el interés y respaldo a la ardua labor que desde el año 2003 viene realizando esta

agrupación por el bienestar tanto de los enfermos de Alzheimer como de sus cuidadores y allegados. Un total de 160 personas acudió al encuentro, cuyos beneficios servirán para recaudar fondos para el futuro centro de día, en concreto, y para sus actividades cotidianas, en general. El objetivo de la Asociación de Alzheimer de Fuengirola y Mijas Costa no es otro que mejorar el día a día de este colectivo, que en la actualidad se sitúa cerca de las 650.000 personas en nuestro país, según la Fun-

dación Española de Alzheimer, que además explica que se manifiestan más de 100.000 nuevos enfermos al año. Es la causa de invalidez, dependencia y mortalidad más frecuente entre los mayores. Entre el 5 y el 7% de las personas de más de sesenta y cinco años la padecen. Teniendo en cuenta el envejecimiento de la población y el futuro incremento de personas mayores de 80 años, la Fundación prevé que el número de enfermos se duplique en 2020 y triplique en 2050.

El Hotel Beatriz acogió esta cena solidaria / R.M.

La edil de Bienestar Social e Igualdad de Mijas, Fuensanta Lima, acudió al evento / R.M.

Tarde de poesía en el hogar del jubilado de La Cala El encuentro cultural inauguró el calendario de actividades de la asociación de mayores en el hogar La actividad se desarrolló el pasado lunes en el hogar del jubilado de Mijas Pueblo / Nuria Luque.

La campaña de hábitos saludables llega al hogar de Mijas Pueblo R.M. La campaña de hábitos saludables, puesta en marcha por la concejalía de Salud, arrancó en el hogar del jubilado de Mijas Pueblo el lunes 4. Esta iniciativa tiene como prioridad mejorar la calidad de vida de la población local, haciéndole llegar la verdadera importancia de los pilares de una vida sana, que no son

otros que la alimentación, la práctica regular de ejercicio físico y el control del estrés. Los cursos son impartidos por personal médico especializado, de carácter gratuito y están destinados al público en general. La siguiente cita del programa municipal tuvo lugar el martes en la Casa de la Cultura lagunera.

R.M. Tras inaugurar su hogar del jubilado en La Cala el 28 de febrero, los mayores del núcleo acudieron entusiasmados a la primera cita de su calendario de actividades. El encuentro cultural, que tuvo lugar el 1 de abril, contó con un lleno absoluto. El acto contó con el rapsoda José Enrique Parapar, quien deleitó a los presentes entonando canciones populares andaluzas y recitando poemas propios acompañado por su guitarra. Parapar señaló que para él se trataba de una “ocasión especial” ya que había actuado con anterioridad en Mijas Pueblo y Las Lagunas, pero ésta era

El rapsoda José Enrique Parapar interpretó poemas propios acompañado de su guitarra y entonó canciones populares andaluzas / R.M.

“la primera vez que acudía a La Cala”. Este enamorado de nuestra tierra reconoció que el recital poético-musical suponía “un abrazo fraternal entre Cantabria y Andalucía”.

La asociación recordó, por su parte, que las instalaciones están abiertas todos los días, mañana y tarde, para que los socios puedan participar en las actividades cotidianas.


Cajón de Sastre

16

SABER PARA COMER

4Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

Mil nombres para mil placeres Los hombres del mundo antiguo domesticaron cerdos posiblemente antes que otros animales como ovejas, cabras o vacas y los utilizaron no sólo como alimento, sino también como rastreadores en la búsqueda de tubérculos o, incluso, como animales de tiro. Como demuestran estudios arqueológicos, los primeros cerdos domesticados surgieron entorno al año 7.000 a. C. en Turquía y en el Valle Jordán. Posteriormente, en la Edad de Bronce, por la abundancia de restos porcinos encontrados en los asentamientos humanos, se sabe que ya formaban parte de su dieta. Si bien en nuestras sociedades occidentales hemos vencido viejos prejuicios y el cerdo disfruta de una inestimable consideración gastronómica durante bastante tiempo a lo largo de la historia el papel del cerdo en la alimentación ha sido muy controvertido. Enaltecido y utilizado por unos pueblos y civilizaciones y denigrado, casi demonizado, por otros. Sabemos que para tres culturas importantes del Oriente Medio como fenicios, egipcios y babilonios, el consumo de cerdo no estaba bien visto. No obstante, el desprecio al consumo de cerdo aparece con toda su fuerza en el pueblo hebreo. Así, en el Levítico se dice: que no comeremos ni cerdo, pues aunque tiene la pezuña partida, hendida en mitades, no rumia, será impuro para vosotros. No comeréis su carne ni tocaréis sus cadáveres, serán impuros para vosotros. Del mismo modo, aunque posteriormente, para los discípulos de Alá, en el Corán se prohíbe expresamente su consumo. Se os declaran ilícitos, la carne de animal que haya muerto, la sangre, la carne de cerdo, y lo que se inmoló en nombre de

otro que no sea Dios. Recae sobre los griegos el mérito de haber sido la civilización antigua que transmite el gusto por el cerdo. Para ellos, el cerdo, alcanza connotaciones de animal mitológico y así, por ejemplo, Ateneo narra la leyenda de cómo una cerda alimentó con su leche a Zeus y como Circe, la maga, acostumbraba a convertir en cerdos a los hombres que seducía. A través de los autores clásicos sabemos que los griegos y, posteriormente, los romanos, les apasionaba el lechón, la carne de cerdo salada o los embutidos, principalmente los preparados con sangre e, incluso, de lo que hoy consideramos despojos como las tetas o la lengua. Con estos últimos productos los cocineros obtenían auténticas delicias. Ya Apicio, un gourmet romano que vivió en tiempos de Augusto y de Tiberio, en su famosa obra ‘De re Coquinaria’ relata cómo preparar las vulvas de cerda machorra, las cortezas, los morros, el rabo o las patas del cerdo, entre otras piezas del cerdo. Los romanos conocían unos embutidos salados, que llamaban con el adjetivo que designa ese procedimiento de conservación, “salsicia”, de donde deriva nuestra salchicha. En España, los visigodos fueron grandes consumidores de cerdo y, su pariente salvaje, el jabalí era el plato preferido en las mesas de nobles y caballeros. Es a partir de ésta época cuando se empieza a reconocer al cerdo como el animal productor de carne por excelencia, a diferencia de la oveja de la que además se obtenía lana y leche, o la vaca, productora de leche y animal de arrastre en carros y arados. En las tierras de Hispania conquistadas y dominadas por los musulmanes el cerdo pasó a desempeñar un papel muy

Chica con cerdos (Thomas Gainsborough)

irrelevante en la alimentación, aunque se sabe que nunca dejó de ser criado por los cristianos que habitaban en estas zonas sometidas. Posteriormente, con el avance hacia el sur de los reinos cristianos, el cerdo volvió a frecuentar los encinares y alcornocales del sur de la península. En los siglos XVI, XVII y XVIII, gran parte de la población era rural y vivía en el campo, y su exigua alimentación se sustentaba fundamentalmente en gachas y pan, preparados con harinas más o menos aceptables, y hortalizas utilizadas en guisos en los que en ocasiones especiales, se le agregaba algún trozo de tocino, cecina o embutido. La carne de cerdo constituía un privilegio al alcance de pocos y eran criados en piaras comunales en el campo o incluso en las aldeas y villas. Así, relata Francisco de Quevedo en El Buscón, en su capítulo IV “De las crueldades de la ama, y travesuras que yo hice”, que: Lo primero, yo puse pena de la vida a todos los cochinos que entrasen en casa, y a los pollos del ama que entrasen a mi aposento. Sucedió que un día entraron dos puercos del mejor garbo que vi en mi vida. Yo estaba jugando con los otros criados. Y al oírlos gruñir, dije al uno: Vaya y vea quien gruñe en nuestra casa.

CURARSE EN SALUD ¿Qué es el intertrigo? El intertrigo es una erupción cutánea que generalmente afecta los pliegues de la piel, donde hay roce de piel o donde a menudo la piel está húmeda. Es causada por levaduras, hongos o bacterias. El intertrigo es más frecuente en las personas con exceso de peso o en las que padecen diabetes. Las personas que tienen férulas, soportes protectores o extremidades artificiales también presentan más probabilidad de desarrollar esta erupción cutánea. ¿Cuáles son los síntomas del intertrigo? Entre los síntomas del intertrigo se encuentra una erupción cutánea color marrón rojizo que puede aparecer en cualquier lugar donde haya roce de piel o quede humedad atrapada. Entre otras, las áreas más comunes son entre los dedos del pie, las axilas, en el área de la ingle, debajo del faldón del abdomen o de los pechos y en los pliegues

del cuello. La piel afectada con frecuencia puede verse como en “carne viva” y puede producir comezón o exudar líquido. En casos graves, el intertrigo puede producir un olor fétido, y la piel puede rajarse y sangrar. ¿El intertrigo es contagioso? No. Usted no lo puede contraer de ninguna otra persona o de su mascota. Tampoco se lo puede transmitir a otra persona al tocarla. ¿Cómo puedo saber si tengo intertrigo? La mejor manera de saber con certeza es preguntarle a su médico. Su médico podrá determinar si usted tiene intertrigo simplemente con mirar su erupción cutánea. No se requieren pruebas especiales. ¿Cómo es el tratamiento para el intertrigo? Para casos leves, su médico le dirá que mantenga seca y expuesta al aire el área afectada de su piel. Es posible que su médico tam-

Fue, y dijo que dos marranos. Yo que lo oí, me enojé tanto que salí allá diciendo que era mucha bellaquería y atrevimiento venir a gruñir a casas ajenas. Y diciendo esto, envásole a cada uno a puerta cerrada la espada por los pechos, y luego los acogotamos. Porque no se oyese el ruido que hacían, todos a la par dábamos grandísimos gritos como que cantábamos, y así espiraron en nuestras manos. Sacamos los vientres, recogimos la sangre, y a puros jergones medio los chamuscamos en el corral’. En el siglo XIX se produce una profunda transformación de la sociedad española que se incorpora al liberalismo europeo y emerge una cierta burguesía, aunque el poder económico permanece en manos de la nobleza. El clero también verá mermada su influencia por las desamortizaciones. En esta época la carne de cerdo continúa siendo un alimento rural pero que se va imponiendo también en los habitantes de las ciudades. Emilia Pardo Bazán en su libro de cocina “La cocina antigua y moderna española” trata de manera amplia las preparaciones culinarias del cerdo y consejos de tipo protocolario. Para mesa escogida, lo más recomendable es el jamón. Si los convidados son de mayor confianza, se puede admitir un embuchado, un guiso. Los despojos como rabo, oreja, morro y costilla, no pueden figurar más que en suculentos cocidos. Lo que nos da idea de que el cerdo ya se encontraba plenamente incorporado a las preparaciones culinarias familiares. Muchos son tus nombres: cerdo, marrano, tunco, puerco, chancho, cochino, cuche, coche, lechón. Pero mayor es el número de placeres que nos proporcionas.

Intertrigo bién quiera recetarle una crema con esteroides de uso tópico. Para casos más graves, es posible que su médico le recete un antibiótico o una crema antimicótica. ¿Cómo puedo prevenir el intertrigo? • Mantenga la piel fresca y seca. • No use ropa ajustada ni calzado que le quede apretado. Use un sujetador que le dé buen soporte. • Use prendas hechas con telas absorbentes, tales como algodón. Evite usar nailon u otras fibras sintéticas. • Si usted está pasado de peso, trate de bajar de peso. • Después de hacer ejercicio dúchese y séquese completamente. Use un secador de pelo, que tenga la opción de aire frío, para secar las áreas que puedan atrapar humedad, tal y como debajo de los brazos o de los senos.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

LA MIRADA CURIOSA

Candilera, Torcía Phlomis lychnitis Familia: Labiadas 4Por Juan Luis Vega

Concejalía Medio Ambiente Mijas

Es una mata que puede alcanzar los 60 cm de altura, de aspecto grisáceo debido a que los tallos están cubiertos por una densa vellosidad blanca que le dan además un tacto aterciopelado. Las hojas inferiores son muy grandes y de contorno linearlanceolado, mientras que las superiores son más pequeñas y lanceoladas. Las flores se agrupan en número de 4 a 10, dispuestas en 4 a 8 verticilastros, sostenidas por dos brácteas anchamente ovales. Cáliz formado por 5 sépalos soldados y corola de un atractivo color amarillo. Son flores pentámeras bilabiadas, con el labio superior en forma de casco cubriendo al inferior trilobulado. Florece entre mayo y julio. Es un endemismo del Mediterráneo occidental, frecuente en el suroeste, levante y centro de España, que alcanza el sur de Francia. Crece entre pastos y claros de matorral como romerales, tomillares, espartales, etc. en terrenos secos y soleados de naturaleza caliza o margosa, alcanzando los 1500 m de altitud. Phlomis proviene del griego Phlox (llama), pues sus hojas se usaron en la antigüedad para fabricar mechas. El epíteto lychnitis deriva del vocablo griego Lychnos (lámpara). La palabra candilera o torcía hace referencia al mismo uso, ya que se realizaba la mecha retorciendo las hojas e impregnándolas de aceite para que hiciera de mecha en el candil. Se le considera como astringente, antidiarreico, febrífugo y antihemorroidal. Se trata además de una planta melífera y con un buen potencial como planta ornamental en jardinería.


Opinión

17

Editorial

EL DIVÁN Doblan las campanas ¿Por quién doblan las campanas? Éste es un interrogante que algunos se han hecho antes. La letra de la canción responde: “doblando están a mi muerta esperanza”. Ese verso hecho canción está diciendo que no siempre las campanas doblan por la muerte de alguien. Llorar por la muerta esperanza no es sólo un recurso literario. Es una realidad. De esta forma una persona podría sentirse de luto por la muerte de un ser querido, pero también por la pérdida de un trabajo, por un accidente, una injusticia, incluso por la pérdida de un ideal. Esto último es muy importante. En muchas ocasiones nos encontramos tristes y no sabemos por qué. Basta la caída de un ideal. Basta para que doblen las campanas, comprobar que el padre de nuestra cabeza no corresponde con el padre de la realidad. O que la familia que tengo no es la que yo esperaba. O que mis hijos no son como yo había pensado. No hace falta un hecho fortuito ni entrar en shock para que se instale el luto. Todo puede acontecer sin darnos cuenta. Sin reconocer esa desilusión. Y bajo nuestra ignorancia, únicamente doblan las campanas. Haría falta una escucha distinta que sepa leer esa falta de correspondencia con el ideal. Una escucha psicoanalítica. La depresión no siempre se muestra con llanto, insomnio, pérdida de apetito... Ante la no coincidencia de un ideal con la realidad puede surgir

info@tudivan.com

simplemente una especie de desencanto, se empiezan a hacer las cosas con menos ganas y la depresión se va instaurando. Hay que tener mucho cuidado con la idealización que hacemos de las cosas, porque cada objetivo que logremos puede ser una frustración. Y así, a pesar de conseguir un logro, como no coincide con lo idealizado uno puede decepcionarse, sufrir, hasta deprimirse. A veces sabiendo que es por la falta de coincidencia. Y otras muchas veces sin saber el motivo. Que las cosas no sean ideales -bajo las condiciones de ideal que uno mismo se marca, tal vez inducidos por los modelos del estado- no indica que tengamos que abandonarlo todo, vivir arrepentidos, ni enloquecernos por no aceptar que las cosas no son como pensábamos. Mejor siempre aceptar la realidad y, si acaso, trabajar para transformarla. Pero el depresivo, precisamente, no puede sustituir, no puede entonces sustituir una idea por otra, un amor por otro. Justo a esos ‘desilusionados’ les toca poder aprender a separarse de sus ideales para poder interesarse por otras cosas y personas, aprender a ser más flexibles. Darse cuenta de las cosas o que nuestra vida no se corresponde con nuestras fantasías es una oportunidad para seguir creciendo y vivir la vida de otra manera.

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

El circo privado

Por Genoveva Navarro

S

ube la temperatura a primeros de abril con jornadas veraniegas, viento y temporal de levante, como decía Trillo. Como suben los grados de la política en el entorno de las elecciones. Tras el balsámico y motivador anuncio de Zapatero, ha llegado la inoportuna dimisión de Pizarro. Los buenos políticos deben saber que las ideas y proyectos están por encima de las personas y también que marcar bien los tiempos es una virtud y un apoyo al partido al que largamente se ha servido con tanto acierto. Más que calor, bochorno por el acoso y derribo de Chaves. Impresentable la labor de algunos políticos y medios afines, fieles al rumor y justificadores de ayudas al entorno en el que trabaja la familia del vicepresidente tercero del Gobierno. Tendrán que probar los que acusan sin escrúpulos, mareados en el ‘mundo’ que crea la realidad que les interesa. Por ejemplo, Telemadrid le pone el anagrama de ETA sobre la imagen de Zapatero en una de sus noticias y su directiva explica que es un recurso informativo ante el asombro de una redacción y sindicatos avergonzados. ¿Es éste el paradigma de la televisión pública que tanto critican? En el plano internacional también se nota el calentamiento global, se ha perdido el 25% de la capa de ozono y eso que hay quien todavía se pregunta si es cierto lo del calentamiento global, se vierte al mar agua contaminada en Fukushima, porque la naturaleza está desde hace tiempo en manos de las grandes empresas y la religión en las manos de los presidentes-caudillos como Sarkozy, que para acaparar votos de la ultra derecha se cuestiona el respeto por todo tipo de credos en un estado laicista. Nicolás está cada vez más cerca de Silvio, don Berlusconi, que, aparte de arropar a menores, ahora quiere privatizar el Coliseo, vaya a ser que le echen a los leones.

Los buenos políticos deben saber que las ideas y proyectos están por encima de las personas

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com


Ocio

18

Conecta2

F

Cine

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es

Internet vs Tsunami y cómo ayudar a Japón con Internet

eliz viernes. Varias son las semanas que han pasado desde el desastre de Japón y espero que cuando se lean estas líneas no se hable de un desastre aún mayor. Nuestra impaciencia occidental ha hecho que no sea ya noticia destacada o principal en las portadas; tampoco tiene poca importancia el hecho de que nos quieran seguir vendiendo la energía atómica como segura. La central nuclear no resistió, como no resistíría ni una sola de Europa a un caso así, pero hay algo que sí resistió, como ya viene siendo habitual ante los desastres, y es esa cosa llamada por mí “pensamiento colectivo humano” y, por todos, Internet. Se cayeron los teléfonos pero las redes no, es Japón. Internet pudo consolar a las víctimas, dar datos precisos, poner en contacto a los damnificados y ayudó a la difusión de la noticia y a la solidaridad, cómo mostraré al final del artículo. Google, Twitter, Youtube o Facebook mostraron por qué son las más poderosas herramientas de comunicación creadas por la humanidad. Google dio mapas precisos para ayudar a los equipos de rescate y también mostró las temibles imágenes de la devastación, es más, puso su buscador al servicio de los afectados para que pudieran encontrar a sus familiares, nada desdeñable si tomamos en cuenta que Yahoo es mucho más popular en Japón que Google. Qué decir de Twitter y Facebook, el alivio que pudieron sentir los amigos al ver que sus amigos seguían vivos y colgando fotos y comentarios, difundiendo así que estaban bien. Youtube fueron los ojos

para los que, atónitos, seguíamos el desastre, pero no fue poco el apoyo que las ONGs obtuvieron de Internet, enseguida se crearon fondos para ayudar a las víctimas y la ayuda comenzó a fluir. Hoy, si tú quieres, Internet te da la opción de ayudar solidariamente a Japón, todos estos medios están verificados y te aseguran que tu ayuda va a llegar a quien lo necesita. http://alt1040.com nos da estas opciones: - Cruz Roja vía Facebook, ya ha cumplido su objetivo, 75 millones de dólares, pero puedes donar más. - Difundir el mensaje por Twitter, los hashtags son #jishin, #anpi, #hinan, #311care_ y #prayforjapan. - Embeber código de ayuda en tu web, con dicho código se mostrará en la parte superior un pequeño mensaje invitando a los usuarios de nuestro sitio web a donar mediante Cruz Roja. - Mediante ONG, a través de las webs www.cruzroja.es www.msf.es www.savethechildren.es. - Con el “Like” de Facebook, la gente de Explore. org ha lanzado una campaña por la que por cada Like que reciba la página Dog Bless You realizarán una donación de un dólar. - Vía iTunes, la propuesta de Apple a través de su plataforma, puedes donar entre 5 y 200 dólares. - Comprando bienes sociales con Zynga, sus juegos son muy populares en las redes sociales. Ahora jugándolos ganas donaciones para realizar. - Vía Google, http://www.google.com/crisisresponse/japanquake2011.html. Impresionante. - Pulsera de Lady Gaga, la pinteresca cantante, ídolo gracias a las redes sociales, ha lanzado una pulsera por 5 dólares.

Saber más: http://alt1040.com Opina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio

LA LEGIÓN DEL ÁGUILA GÉNERO: Acción, drama. DIRECCIÓN: Kevin Macdonald. REPARTO: Channing Tatum, Jamie Bell, Donald Sutherland, Mark Strong, Denis O’Hare, Dakin Matthews, Paul Ritter, Julian Lewis Jones, Tahar Rahim. SINOPSIS: Marcus Aquila, un joven centurión, intentará resolver la misteriosa desaparción de la novena legión hace ya 20 años y limpiar así la reputación de su padre. Junto a su esclavo Esca, cruza el Muro de Adriano y se adentra en Caledonia.

SIN LÍMITES GÉNERO: Thriller. DIRECCIÓN: Neil Burger. REPARTO: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish, Andrew Howard, Anna Friel. SINOPSIS: Eddie es escritor y sufre bloqueo crónico hasta que conoce el NZT, un medicamento experimental que le permite recordar lo que ha leído, visto o escuchado, aprender cualquier idioma en un día o resolver problemas matemáticos. No tarda en conquistar Wall Street y hacerse millonario.

SOY EL NÚMERO CUATRO

PROGRAMA

EN LA RED

www.peerindex.net

www.myp2p.eu Un amigo -para e s o están los amigos y de todos podemos aprender- me habló de esta página para ver deportes gratis en Internet. Casi cualquier deporte y ordenado perfectamente en una parrilla semanal. Los partidos se muestran en vivo. Yo ya la tengo en mis favoritos.

Disco

GÉNERO: Acción, ciencia-ficción, thriller. DIRECCIÓN: D.J. Caruso. INTÉRPRETES: Timothy Olyphant, Alex Pettyfer, Teresa Palmer, Kevin Durand, Dianna Agron, Jake Abel. SINOPSIS: John es un joven extraterrestre que debe ocultarse de enemigos enviados para destruirlo. Va cambiando de identidad y mudándose de una ciudad a otra. Además, debe enfrentarse a nuevos hechos que le cambian la vida: su primer amor, los nuevos poderes y habilidades y conexiones especiales.

Quién te sigue en las redes sociales...

Para saber el impacto que tienes dentro del círculo de tu red social. Nos permite medir tanto la influencia en Twitter como también el impacto de las personas en tu red social. Recuerda, es para el navegador Firefox. Es fiable. Vía wwwhatsnew. ÚSALO DESDE: http://www.silanstudio.com/descargas

Por Cristóbal Martín de Haro

Tom Trago ‘Iris’

D

os años le ha tomado a Tom Trago encontrar el camino de ‘Iris’, un trabajo de sonidos eléctricos inspirado en la música futurista. La obra, dominada por corrientes pista de baile, cuenta también con ritmos funky, hip hop o nu disco, tendencias urbanas muy efervescentes que ha aplicado el productor y DJ holandés, afiliado al sello Rushhour. En este trabajo, Tom Trago regresa desde el espacio profundo navegando con música space disco de fondo: ‘Life Of Plants & Flowers’, ‘Being With You’ y ‘Space Balloon’ son una muestra evidente de ello, aunque ésta no es la única ambientación musical que ha escogido para el viaje. Aparte de los temas instrumentales, que son mayoría del disco, ‘Iris’ está trufado de piezas cantadas. Del catálogo de vocalistas invitados, destaca la presencia de Tyree Cooper (‘What You Do’), uno de los artistas más influyentes en la escena house. También encontramos a Oliver Daysoul (‘Suckers For Fools’), un productor y compositor entregado al soul clásico, que sintoniza perfectamente con la idea del proyecto. En el ámbito del hip hop, el autor recurre al cantante neoyorquino Om’mas; este integrante de Sa Ra pone voz al tema ‘So Cold’, grabado en estudios de grabación de la ciudad de Los Ángeles. Otras voces a destacar son las de Meikbar (‘Watch Me’), Romanthony (‘Steppin’ Out’) y San Proper (‘Corrupt’). Entre las quince canciones que recoge esta obra no podemos dejar fuera los cortes ‘Rootstopía’ y ‘Scent Of Heaven’. Tom Trago lleva diez años operando al frente de la música electrónica. Comenzó pinchando como dj en su ciudad natal, Ámsterdam, saltando inmediatamente a las principales cabinas del mundo como residente. Su debut discográfico lo hizo en 2005 con el single ‘Live’ y el seudónimo de BBQ. Su primer trabajo en disco grande lo editó en 2009 con el titulo genérico de ‘Voyage Direct’. musicaabordo.mijate.com

Por Mónica López

Discográfica: Rush Hour Recordings

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 20/4 Procura no perder la calma con asuntos de dinero. Quizá hayas ayudado a alguien que ahora no se acuerda de ti ni te da beneficio alguno. Vienen cambios favorables, sorpresas y emociones.

LIBRA 24/9 al 23/10 Los amigos estarán de tu parte en una discusión en la que puedes que te veas envuelto. No te preocupes por lo que piensen los demás, tendrás razón y el tiempo te la dará. Procura ser discreto.

TAURO 21/4 al 21/5 No te faltarán oportunidades para demostrar tu esfuerzo en el trabajo. Pero procura que eso no signifique que intentas apartar a todo el mundo. Sé sencillo y verás que los que hay a tu alrededor, te aceptan mejor.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 No te agobies tanto con lo que tienes que hacer porque muchas veces tú mismo te metes en los charcos y luego no sabes salir. Intenta organizar mejor tu tiempo, lo harás si no te empeñas en controlarlo todo.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 No desaproveches ninguna oportunidad de salir y charlar con gente distinta y positiva. Comienza una etapa que te hará mucho bien. Deberás hacer una elección en tu trabajo, tómate el fin de semana para pensar.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 Deja la pereza en casa y sal a la calle. No debes estar todo el día dándole vueltas a lo mismo, porque hay cosas que se escapan a tu alcance. Diviértete más y no te obsesiones. Te fe en ti.

CÁNCER 22/6 al 23/7 Protege los intereses del corazón, roces originados por objetivos de vida diferentes o prioridades individuales pueden vulnerar la relación. Es posible que se produzcan contratiempos laborales.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 No te preocupas demasiado de la familia y miras hacia otro lado para no implicarte. Es una actitud que debes cambiar inmediatamente. Si alguien te pide ayuda, aunque te cueste esfuerzo, dásela sin límites.

LEO 24/7 al 23/8 No debes aislarte en casa, aunque tu ánimo no esté en alza. Es mejor que estés en contacto con esos amigos que hace tiempo no ves y te darán afecto.

ACUARIO 21/1 al 19/2 No dejes que la preocupación te invada. No hay razón para ello. Saldrás airoso de todo ya que sabrás responder con acierto. Las conversaciones con compañeros o jefes te darán mucha información.

VIRGO 24/8 al 23/9 Cuidado con los celos que te pueden asaltar por un comentario cercano de un conocido o de un amigo. Necesitarás averiguar la verdad de todo y eso te va a costar esfuerzo emocional. Coincide en algo importante con quien está por realizar un negocio.

PISCIS 20/2 al 20/3 No dejes escapar ninguna oportunidad que se presente, especialmente si te invitan a cualquier celebración o evento, porque encontrarás a gente muy interesante que te puede dar pistas y abrirte puertas para conseguir tus propósitos.


Eventos

Las mujeres participantes en esta entrañable jornada recibieron un ramo de flores de parte del Ayuntamiento / Nuria Luque.

19

La edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, y la concejala de Juventud, Tamara Vera, posan junto a varias de las féminas y el artista Lázaro Cruz / N.L.

Mijas rinde homenaje a la mujer de antaño La concejalía para la Igualdad organizó el jueves 31 una jornada de encuentro donde mujeres mayores compartieron sus vivencias e historias personales sobre el municipio con los más jóvenes Cristina Luque

El reconocimiento al importante papel de la mujer en la historia de Mijas fue el pasado jueves 31 de marzo el colofón de las actividades organizadas por el área de Igualdad con motivo del Día Internacional de la Mujer. El salón de plenos del Consistorio se llenó de multitud de vecinos que no quisieron perderse los testimonios y anécdotas de juventud de siete mujeres mijeñas, que describieron a través de sus vivencias la realidad de una época en la que el trabajo y las escasas posibilidades de acceso a la educación eran la nota imperante. Según la edil de Igualdad,

Fuensanta Lima, “es oportuno reconocer la labor tan importante que han desarrollado estas personas en la vida diaria de la localidad, así como a lo largo de la historia de Mijas”. A propuesta del Consejo Asesor de la Mujer, se descubrió además un busto con una figura tradicional mijeña, obra del artista local Lázaro Cruz, que a partir de ahora se instalará en el Centro de la Mujer. “De esta forma no se olvidará el papel tan importante que han tenido en el desarrollo del municipio y en convertir a Mijas en una gran ciudad”, aseguró Lima.

Los recuerdos fueron la clave de un encuentro en el que se dibujó parte de la historia de Mijas, la que construyeron sus mujeres, hoy, madres y abuelas, pero a las que les tocó vivir una época muy distinta, con interminables jornadas de trabajo en el campo, como transportistas e incluso albañiles, con pocos lujos. Durante el acto, en el que también se proyectó un emotivo vídeo, Fuensanta Lima no olvidó agradecer la colaboración de las asociaciones de mujeres “a la hora de ponerse en contacto con las vecinas que han participado en este reconocimiento”.

LAS DECLARACIONES MARÍA FERNÁNDEZ La Alquería “Trabajé mucho en el campo, acarreando agua. En mis tiempos, había que ir muy lejos a traerla y dejar a los niños encerrados, las vecinas me los tenían que coger cuando lloraban”. MARÍA CUEVAS La Cala “Ponía la sartén y freía la ‘sartená’ de papas porque no había otra cosa. Cuando no había papas, ponía chocolate, algo que siempre tenía a mano”.

JOSEFA CALZADO La Cala “He trabajado muy duro, he estado llevando leche desde La Majadilla a Fuengirola con el cántaro en el lado, durante mucho tiempo y con un cántaro con 12 litros de leche”.

MARÍA SÁNCHEZ Las Lagunas “Ahora somos niñas; en este momento, estamos viviendo nuestra niñez. Me dicen: María, estás en todos los sitios y yo digo: claro, si antes no estaba”. DOLORES GONZÁLEZ Mijas Pueblo “De mi niñez recuerdo que iba al colegio y cuando daban las doce nos quedábamos seis o siete niñas nada más porque las demás se iban a llevar de comer al padre o los hermanos”. ANA LAVADO Mijas Pueblo “Cuando tenía 3 años, a mi padre se lo llevaron a la guerra. Mi madre se vino al pueblo desde Osunillas y me criaron mis abuelos. Nunca he sido niña, trabajé desde los seis o siete años”. ANA SEDEÑO Las Lagunas

Como parte del homenaje, el escultor Lázaro Cruz realizó un busto recordando a la mujer de antaño / N.L.

“Ahora mismo se está viviendo una cosa, que la juventud no se cree el pasado que nosotros hemos tenido, porque ha sido un pasado muy, muy duro”.


Cultura

20

Con el inconfundible aroma de las flores El universo vegetal en primer plano es el protagonista de la muestra de la pintora Ute Seidel, que expone sus obras desde el viernes 1 de abril en la Casa Museo Isabel Merino

La estación primaveral, en su expresión más fértil y colorida, inunda por estos días la Casa Museo de Mijas Pueblo. La responsable de esta vital explosión de luz y color no es otra que Ute Seidel, autora de la muestra que se inauguró el pasado viernes 1 en este espacio y en la que, a través de 12 cuadros realizados en acrílico sobre lienzo, da a conocer al espectador el sentimiento que le despiertan las flores. Así, la pintora alemana, profunda amante de la naturaleza, recurre al arte para plasmar el resultado

de su exploración acerca de las cualidades estéticas y espirituales de estos vegetales. Lirios, dalias o rosas constituyen la fuente de inspiración de esta artista, residente en Mijas durante más de 12 años, todo un mundo plagado de primeros planos y un sinfín de detalles fruto de un amplio estudio de la fisonomía de las plantas y sus cualidades terapéuticas. Una visión en la que, sin duda, ha influido su nueva residencia, ubicada en plena montaña de Genalguacil. Los interesados en conocer esta interesante muestra pueden hacerlo hasta el 25 de abril.

LA ARTISTA Ute Seidel

Planos detalle del universo vegetal conforman la muestra que Ute Seidel expone en la Casa Museo hasta el 25 de abril.

“La luz cambia los colores, éstos se vuelven mucho más brillantes. Viviendo en Alemania, es como ver una televisión en blanco y negro; en cambio aquí, en Andalucía, es posible trabajar con todo el espectro de colores”.

ARTES ESCÉNICAS

Con alma flamenca y a ritmo de jazz en el teatro I.M. Primero se dio a conocer en las fiestas vecinales, conocidas como ‘bailes de candil’. Posteriormente vivió su edad de oro en los cafés cantantes y, por último, se introduce en el teatro sustituyendo la improvisación por la coreografía. Se trata de la evolución del baile flamenco desde el punto de vista del gru-

po Alma Flamenca, que, a través de un cuidado y polifacético espectáculo, representó el viernes 1 en el escenario de Las Lagunas un boceto de su historia. Bajo el nombre de ‘Los pilares del flamenco’, el cante, el toque y el baile se hicieron presentes a través de la actuación de diversos artistas especializados en cada

uno de los palos de este arte. Por otra parte, ayer, jueves 7, el teatro lagunero tuvo el honor de acoger la actuación del mítico guitarrista Stanley Jordan, que deleitó a un público entregado con la originalidad de sus melodías jazzísticas. Jordan se hizo famoso a principios de los años ochenta por su dominio de la técnica del ‘tapping’, que le permite reproducir el sonido de hasta tres guitarras, acompañando las notas principales con las líneas de su bajo.

Cante, toque y baile se hicieron presentes sobre el escenario de Las Lagunas para representar la evolución del flamenco / E. Moreno.

TEATRO

Cantes procesionales en el teatro de la mano de la I Exaltación de la Saeta

La edil de Cultura, Fuensanta Ramos, presentó el evento junto a la directora del Teatro Las Lagunas -Isabel Berral-, el concejal Francisco Cuevas y los representantes de las peñas El Gallo y la Unión del Cante, Sebastián Fuentes y Antonio Roca respectivamente / Irene Pérez.

I.M. Rendir tributo al cante por excelencia de la Semana de Pasión constituye la razón de ser de la celebración de la I Exaltación de la Saeta, que se celebrará hoy, viernes 8, a las 21 horas en el Teatro Las Lagunas. La Banda de Música Virgen de la Peña y San Sebastián será la encargada de abrir el acto con

la interpretación de una marcha procesional en el patio del espacio escénico. Ya en el interior, subirán al escenario los saeteros Cristina Maestre, Anastasio Ortigosa, José García ‘El Petro’, Paqui Rosales y Rufino Rivas. Además, los espectadores podrán disfrutar, a través de imágenes, de un repaso a la historia

de la saeta, su contenido poético y su amplia tipología. La cita está organizada por el área de Cultura, las peñas flamencas del municipio y Mijas Comunicación con el objetivo de difundir las tradiciones más representativas de la localidad. El precio de las entradas es de cinco euros.


C 21

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

La antesala de la Semana Santa, muy presente en las calles de Mijas La muestra de enseres de Jesús Nazareno, la presentación del cartel del grupo joven de esta hermandad y el pregón de estas fiestas marcan los primeros pasos de la Semana de Pasión Isabel Merino

A

escasas tres semanas de que los pasos procesionales vuelvan a inundar de recogimiento cada rincón del municipio, ya ha comenzado en Mijas el rosario de actos que cada año antecede a la Semana de Pasión. En esta ocasión, la Hermandad del Dulce Nombre de Jesús Nazareno ha asumido el papel de maestro de ceremonias en Mijas Pueblo, encargándose de los eventos que, en la villa, anuncian la llegada de esta celebración. El primero de ellos tuvo lugar el viernes 1, cuando la cofradía presentó los nuevos enseres que lucirá en su salida procesional del Jueves Santo. Numerosos vecinos asistieron a esta quinta muestra, que podrá visitarse hasta el 14 de abril y en la que la cofradía mostró nuevas túnicas y capirotes, junto a trajes de dalmáticas y pertigueros. Aparte, se han adquirido dos nuevos faroles guía, tres bastones de presidencia con el escudo de la hermandad y los enseres de las dos bandas de música de Mijas Pueblo, que este año como novedad procesionarán junto a la cofradía. No obstante, una de las principales incorporaciones son los siete estandartes pintados por varias alumnas de la Universidad Popular. Un pregón íntimo y personal Ya el sábado, la parroquia de la Inmaculada acogió el pregón de la Semana Santa 2011, a cargo de Carlos Caravias, un jiennense afincado en Mijas desde hace muchos años. Multitud de devotos, junto a representantes de todas las cofradías del municipio, se dieron cita en el templo para escuchar las palabras de

Caravias, inspiradas por su fe y su visión personal de la Semana Santa. “Mijas, primavera florida, Semana Santa de abril que ya huele a luz, a incienso y a velas, a plegaria dolida, a campanas que tañen, a saetas lloradas con acento andaluz”, recitó. Marchas y saetas -interpretadas por la Banda de Cornetas y Tambores Virgen de la Peña, el cantaor Anastasio Ortigosa y la Banda Municipal de Música- acompañaron el discurso del pregonero, que se confesó sobrecogido por la forma en que vive Mijas esta celebración. “Aquí la Semana Santa es muy familiar, íntima, se vive desde el corazón”, comentó. Por otra parte, el grupo Abriendo Caminos, perteneciente a la Hermandad del Dulce Nombre de Jesús Nazareno, presentó el miércoles 6 su cartel anunciador del Jueves Santo. Está compuesto por unos 30 jóvenes, que con mucha ilusión buscan dar continuidad a una Semana Santa constituida por miembros veteranos. Remedios Moreno es la autora del cartel, que muestra a un Jesús de Nazaret que pronto recorrerá las calles de Mijas.

Las autoras de los siete estandartes que se procesionarán el Jueves Santo posan junto al hermano mayor y el secretario de la hermandad, Javier Martín y Salvador Pulpillo respectivamente, y los ediles Fuensanta Lima, Francisco Marín, María del Carmen Jiménez y Tamara Vera / Jacobo Perea.

La hermandad de Jesús Nazareno mostró a los mijeños algunos de los nuevos enseres que lucirá en la procesión del próximo Jueves Santo / J.P.

Carlos Caravias, natural de Jaén pero afincado en Mijas desde hace muchos años, es el pregonero de la Semana Santa 2011 / Jorge Coronado.

Algunos de los integrantes del grupo Abriendo Caminos posan junto al cartel anunciador del Jueves Santo / Nuria Luque.

PRÓXIMAS CITAS 4 VII ENCUENTRO DE ENCAJEROS/AS DE BOLILLOS El pabellón polideportivo de Las Cañadas acoge el domingo 10 a partir de las 10 horas el VII Encuentro de Encajeros y Encajeras de Bolillos, organizado por la Asociación Sociocultural Mujeres Mijitas. En el evento está previsto que participen más de 300 personas; como en anteriores ocasiones, se desplazarán hasta Mijas unas 10 asociaciones de bolillo de diversos pueblos de la comarca, además de aficionados del entorno asiduos a esta cita. Tras la exposición de los trabajos, habrá un almuerzo a base de arroz para los participantes. Los organizadores recuerdan que el acto está abierto al público.

4 CONCURSO ‘TORREÓN DEL CANTE’ La Peña Flamenca del Sur, en La Cala, acoge mañana, sábado 9, a partir de las 21 horas, la tercera fase preliminar del XII Concurso Torreón del Cante. En esta ocasión, los participantes serán Juan Cabello, Mónica Rodríguez, Rosa María Morales y Miguel Moreno ‘El Popi’. Por otra parte, continúan las clases de caja gratuitas cada lunes a partir de las 21 horas en la Peña Unión del Cante.

4 NOCHES FLAMENCAS EN EL HIPÓDROMO Disfruta todos los sábados del mes de abril, a partir de las 21 horas, de las Noches Flamencas en el Hipódromo Costa del Sol. Un espectáculo único organizado por El Arte del Roneo y en el que tanto las entradas como el parking son gratuitos para todos los asistentes.


Deportes

22

FÚTBOL Primera Andaluza - G.3 Jornada 30 Rtvo. Bailén - Churriana C.D. Atlético Benamiel - J. Torremolinos Atlético Marbellí - C.D. Lauro Carolinense CD - Real Jaén B U.D. San Pedro - Villacarrillo C.F. U.D. Fuengirola - C.D. Rincón C.D. Nerja - Dos Hermanas S.Andrés Malaka C.F. - C.D. Mijas Úbeda Viva - U.D. Torre del Mar

0-4 1-2 1-0 1-5 1-2 3-0 3-0 6-1 4-0

Clasificación

Los mijeños deben ganar al Úbeda este domingo en Osunillas / Archivo.

Las Lagunas tiene un nuevo reto hoy en la Ciudad Deportiva / Archivo.

Al borde del abismo El Mijas, que está obligado a ganarlo casi todo, agota sus opciones de permanencia - Las Lagunas juega con fuego a falta de tres jornadas Jacobo Perea

Club Deportivo Mijas y Asociación Deportiva Las Lagunas debaten su futuro en la cuerda floja del mismo modo que lo haría un equilibrista que intenta cruzar de un extremo a otro de la carpa a sabiendas del riesgo que corre si comete un fallo de cálculo en sus apoyos. Unos apoyos, que regresando al argot futbolístico, se reflejan en forma de puntos. Mijeños y laguneros ya no dependen de sí mismos para salvaguardar su lugar en la categoría de la que forman parte.

El conjunto de Carlos Pérez lleva toda la temporada remando a contracorriente para mantenerse a flote, pero ahora está a merced de otros factores. Con 12 puntos aún por disputarse, al Mijas no le queda otra que ganarlo casi todo y esperar que los rivales que le anteceden en la tabla tropiecen. A esto hay que añadirle que podría consumarse el descenso de los verdiblancos esta misma jornada siempre y cuando pierdan ante el Úbeda el domingo, a las 20 horas, en el municipal de

Osunillas y el Lauro se impoga al Carolinense en Los Manantiales. Desde una situación más ventajosa, dentro de la gravedad, parte Las Lagunas. Con el paso de las jornadas, el cuadro albiazul se ha dejado recortar puntos por su máximos rivales. Tantos que ahora ya no dependen de sí mismos para salvarse, pese a que en la clasificación estén un puesto por encima del descenso. Y es que el Carlinda, con un partido menos, está a dos pun-

tos del cuadro titular de la Ciudad Deportiva. El cuadro de la barriada malagueña todavían tienen que disputar los algo más de 20 minutos que le quedan de partido contra Los Compadres. Encuentro que este pasado fin de semana -según los comentarios aparecidos en lapreferente. com- fue suspendido por el colegiado por invasión de campo. Hoy, viernes 8, Las Lagunas vuelve a jugar a las 21 horas en la Ciudad Deportiva ante el Ojén, otro rival directo.

baloncesto

Las juniors, a un paso del título de Copa J.P. Después de la desilusión que supuso para el equipo que dirige Curro Díaz quedarse apeado de la final de la Liga, las mijeñas están ahora a un paso de saborear las mieles del triunfo. Sólo falta un último peldaño por subir, un obstáculo que superar, un rival que batir. El equipo junior femenino del Club Baloncesto Mijas sólo tiene que derrotar este domingo a El Palo para proclamarse cam-

peón de la Copa Federación. A partir de las 13 horas las azulonas juegan en Málaga el partido más importante de la temporada ante un rival que, al igual que ellas, no conoce la derrota en este torneo. Aún perdiendo el partido, las mijeñas podrían cantar el alirón, pero dependerían de las matemáticas. Victoria trabajada El Club Baloncesto Mijas dio un paso im-

portante el pasado domingo hacia el título tras ganar en la Ciudad Deportiva al ASP por 51 a 39. Las de Curro Díaz tuvieron que emplearse a fondo sobre la cancha pese a lo abultado del marcador al final del primer cuarto, que se cerró con un contundente 20 a 5 para las azulonas. Sin embargo, las malagueñas reaccionaron en el segundo parcial, donde lograron un 14-18 favorable. En el segundo tiempo el resultado fue de 17 a 16.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

San Pedro C.D. Nerja Malaka C.F. Villacarrillo Real Jaén B Úbeda Viva A. Benamiel DH. San Andrés Rincón A. Marbellí Churriana Fuengirola LB Carolinense C.D. Lauro Torremolinos Rtvo. Bailén C.D. Mijas Torre del Mar

63 58 56 55 52 45 45 43 43 43 41 41 40 30 29 26 23 8

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

19 18 17 15 14 12 12 11 12 13 10 10 12 7 7 6 7 1

6 4 5 10 10 9 9 10 8 4 11 11 4 9 8 8 2 6

5 8 8 5 6 9 9 9 10 13 9 9 14 14 15 16 21 23

71 59 52 45 68 47 51 48 38 35 52 37 39 32 38 43 34 20

31 32 29 35 36 29 46 43 37 40 37 34 52 57 55 64 79 73

Próxima Jornada U.D. Torre del Mar - Rtvo. Bailén C.D. Churriana - Atco. Benamiel J. Torremolinos - Atco. Marbellí C.D. Lauro - C.D. Carolinense Real Jaén B - U.D. San Pedro Villacarrillo C.F - Fuengirola C.D. Rincón - C.D. Nerja D.H. S. Andrés - Malaka C.F. C.D. Mijas - Úbeda Viva

10/04 09/04 10/04 09/04 10/04 10/04 09/04 10/04 10/04

12:00 20:00 18:30 19:00 12:00 18:00 17:30 11:30 20:00

Regional Preferente - Málaga Jornada 31 U.D. La Unidad - C.D. Campillos Ronda U.D. - Tiro de Pichón C.D. Ojén - Athletic Coín Trabuco - A.D. Las Lagunas NS.Remedios - Pto. de la Torre Carlinda - P. Los Compadres Puerta blanca - Cártama Alameda - Casabermeja Benagalbón - Vélez F.C.

2-5 2-1 1-1 5-0 2-3 Susp 2-0 3-1 2-3

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

G

E

Athletic Coín Ronda U.D. NS.Remedios Trabuco Alameda Tirode Pichón Pto. d la Torre Cártama Puerta blanca Benagalbón Casabermeja Compadres Vélez F.C. Las Lagunas Carlinda La Unidad Campillos C.D. Ojén

71 68 58 53 51 50 48 46 41 40 37 36 34 29 27 27 27 26

31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 30 30 31 31 30 30 31 31

21 21 16 15 14 15 14 12 13 11 10 9 10 8 7 8 7 5

8 5 10 8 9 5 6 11 2 7 7 9 4 5 6 3 6 11

P

GF

GC

2 70 25 5 84 31 5 53 26 8 46 44 8 69 49 11 58 40 11 54 47 8 58 35 16 56 68 13 42 50 13 50 51 12 51 62 17 44 61 18 37 55 17 35 62 19 38 73 18 46 81 15 39 70

Próxima Jornada C.D. Tiro Pichón - C.D. Campillos Athletic Coín - Ronda U.D. A.D. Las Lagunas - Ojén Pto. de la Torre - Trabuco P. Los Compadres - BNS.Remedios C.D. Cártama - Carlinda Casabermeja - Puerta blanca Vélez F.C. - Alameda Benalgalbón - C.D. La Unidad

10/04 09/04 08/04 09/04 09/04 10/04 09/04 10/04 10/04

12:30 16:30 21:00 17:45 19:00 17:00 18:00 12:00 18:00

BALONCESTO COPA FEDERACIÓN JUNIOR FEMENINO Jornada 4 E.B.G. Unicaja - C.B. EL Palo C.B. Mijas - C.B. ASP

14-50 51-39

Clasificación 1 2 3 4 5

Equipos

P.J

P.G

C.B. Mijas C.D. ASP C.B. El Palo A.D. Asunción E.B.G. Unicaja

3 3 2 3 3

3 0 227 85 6 2 12 141 121 5 2 0 112 46 4 0 3 95 203 3 0 3 67 187 3

P.P

P.F

P.C

Pto

R

+3 -1 +2 -3 -3

Próxima Jornada C.B. El Palo - C.B. Mijas A.D. Asunción - E.B.G. Unicaja

09/04 13:00 08/04 19:00

PROGRAMACIÓN DEPORTIVA

3.40 DEPORTES Lunes en UNA S. Mijas a las 22:30 horas. Martes, 21:30 en 3.40 TV. PÓDIUM En Radio Mijas, de lunes a viernes, a las 13:45 horas. INTERNET deportesmijas.com / e-mail: deportes@mijate.com


D 23

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Clasificación 1ª 2ª 3ª 1º 2º 3º 1ª 2ª 3ª 1º 2º 3º 1ª 2ª 3ª

El domingo 3 de abril se clausuró el Circuito Urbano de Millas Populares de Mijas con más de 400 participantes / Ramón Piña.

Eulogio Sánchez, flanqueado por Rubén Espejo (izquierda) y Carlos Parrira (derecha) / R.P.

Sánchez y Espejo cumplen con los pronósticos en la Milla de Mijas Pueblo Los dos corredores cruzan la línea de meta al mismo tiempo - La cita reunió a más de 400 deportistas Ramón Piña / Jacobo Perea

Amigos fuera y dentro de la pista. Eulogio Sánchez y Rubén Espejo protagonizaron un final de carrera de lo más deportivo, aunque fue el primero quien se adjudicó la victoria de la XXVI edición de la Milla de Mijas Pueblo. Ambos llegaron a la línea de meta agarrados de la mano e, incluso, Espejo se permitió el lujo de saludar al público antes de llegar a la meta. Gestos, detalles que sirven como ejemplo del sentido de esta carrera popular de atletismo. El único que pudo seguirle el ritmo fue Claudio Sepúlveda, que acabó tercero en absolutos y primero en veteranos A. La cita, la última del calendario de millas urbanas, atrajo a más de 400 personas a la Plaza Virgen de la Peña, lugar donde

se disputó la competición. Un recorrido de unos 1.600 metros, apto para todos los públicos. “Esta competición tiene un encanto especial ya que discurre por el casco antiguo del pueblo, algo que me gusta bastante”, afirmó José Manuel Cerezo, entrenador del Club Atletismo Mijas y miembro de la organización. La carrera se disputó en unas condiciones inmejorables, pese a que las precipitaciones acompañaron durante algunos momentos. “Quizás la lluvia ha restado inscritos, pero creo que ha estado muy bien la participación”, declaró José Manuel Cerezo. El concejal de Deportes, Francisco Marín, destacó en nivel de los corredores. “Ha sido una carrera muy entretenida, lo hemos

pasado muy bien y hemos visto a buenos atletas”, declaró. Aparte de la carreras oficiales, la organización preparó una singular y concurrida marcha atlética a la que se sumó todo el que quiso. En esta caminata estuvieron presentes los mayores de la tercera edad que practican deporte en nuestro municipio. “Nosotras todos los años estamos aquí porque nos gusta mucho el deporte y además es muy bueno para las piernas, los dolores, para todo”, comentó una de las participantes de esta marcha. Asimismo, el entrenador José Manuel Cerezo cree que esta iniciativa, que se lleva realizando ya varias temporadas, es un “gran acierto” porque también hace partícipe a los acompañantes de los corredores.

1º 2º 3º 1ª 2ª 3ª 1º 2º 3º 1º 2º 3º

Promesa cumplida... a medias

Los cámaras Alejandro Mérida y Miguel Lacalle y el redactor de deportes Jacobo Perea, durante la prueba / R.P.

El 21 de marzo los presentadores de 3.40 Deportes Miguel Sicilia y Jacobo Perea se comprometieron a participar en la Milla de Mijas Pueblo. Una promesa que únicamente pudo cumplirse a medias, ya que Sicilia no pudo parti-

cipar en la carrera por motivos personales, aunque ya ha avanzado que lo hará en la tradicional carrera de Mijas Pueblo. Sin embargo, a este reto se sumaron los operadores de cámara Alejandro Mérida y Miguel Lacalle.

CICLISMO

El Club Ciclismo Mijas se presenta en sociedad La entidad cuenta con cuarenta y cinco integrantes Ramón Piña. El Club Ciclismo Mijas se presentó oficialmente el jueves 31 de marzo. La entidad, que lleva un año en funcionamiento, se ha especializado en pruebas de descenso y cuenta con 45 integrantes. “Nuestros objetivos para esta

temporada son acudir al Campeonato Diputación de Málaga y completar las ocho pruebas; en descenso, participaremos en mayo en el nacional y también haremos alguna prueba de rally”, comentó el presidente del equipo, Javier Moreno.

PREBENJAMÍN FEMENINO María Charlotte Libertad Palou Ainhoa Baños PREBENJAMÍN MASCULINO Iván Verdugo Adrián de la Torre Gaizka Montoya BENJAMÍN FEMENINO Raquel Moreno María Mérida Sophie Murray BENJAMÍN MASCULINO Pablo Mota Johan Gómez Alejandro Merino ALEVÍN FEMENINO Charlie Bloxham Ainhoa Erkelens Inés Guerrero ALEVÍN MASCULINO Amin Guerrero Marco Charlemagne Jorge Caballero INFANTIL FEMENINO María Fernández María Mota Sara Naranjo INFANTIL MASCULINO Miguel García Pablo Román Mohamed Chakiri ABSOLUTO Rubén Espejo Eulogio Sánchez Claudio Sepúlveda

El acto tuvo lugar en El Compás, junto a la ermita de la Virgen de la Peña / R.P.


24 d

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

Duane da Rocha saca en Madrid su billete para el Mundial de Shangai La mijeña, además de conseguir las mínimas para la cita internacional, se proclama campeona de España Jacobo Perea

Después de proclamarse campeona de Europa en Eindhoven (Holanda), Duane da Rocha tenía muy claro cuál era su próximo objetivo: “Conseguir las mínimas para el Mundial de Shanghai”, comentó a este medio durante su corta estancia en Mijas en diciembre. Pues dicho y hecho. La pasada semana en Madrid, en el Open Nacional Absoluto, la espaldista local logró el billete que tanto ansiaba y que le transportará en el mes de julio -del 15 al 31- a la cita internacional, que se celebra en tierras chinas. Da Rocha no sólo se conformó con obtener la mínima, sino que además se proclamó campeona de España en 100 y 200 metros espalda.

Siempre exigente consigo misma, declaraba en una entrevista concedida a un rotativo provincial que estaba satisfecha por las mínimas pero no con las sensaciones que había tenido durante la competición. En la final de los 100 espalda, Da Rocha marcó un tiempo de 01:01.13 minutos, por delante de Mercedes Peris. Y en los 200 superó a Lydia Moránt en 50 centésimas. En Shanghai, además de participar en sus dos pruebas estrella, también formará parte del combinado nacional en el 4x100 estilos junto a Marina García, Judit Ignacio y María Fuster. Duane, formada en la cantera del Club Natación Mijas, ya tiene en mente una nueva meta:

los Juegos Olímpicos de Londres del próximo año. Aparte de la nadadora del Canoe, otros dos mijeños estuvieron en los absolutos de Madrid: Adrián Hurtado y Mosisés Bartolomé, ambos integrantes del club mijeño. Hurtado, que llegaba a esta cita tras convertirse en campeón junior en el andaluz de Cádiz a finales del mes pasado en 200 espalda y lograr tres bronces en esta misma categoría en los 50 y 100 espalda y 400 libres, fue vigésimo tercero en los 200 espalda con un tiempo de 02:12.25, el segundo mejor crono de los nadadores de su año (1994). También participó en los 100 espalda, donde fue trigésimo noveno con un registro de 01:01.84.

Duane ya comentó en su última estancia en Mijas cuál era su objetivo: conseguir las mínimas para el mundial. En la imagen, acompañada de su madre durante el homenaje que se le hizo en diciembre / Archivo.

Aparte de Duane Da Rocha, los nadadores locales Adrián Hurtado y Moisés Bartolomé también compitieron en los absolutos / J. Herrezuelo.

Bartolomé, que obtuvo la plata en los absolutos de Cádiz en los 50 metros espalda, se alzó en esta misma prueba del nacional con la decimosexta plaza, llegando hasta el corte de

semifinales, donde fijó el crono en 27.04 segundos. También compitió en los 50 metros libre, donde acabó en la trigésimo tercera posición con un tiempo de 24.25 segundos.

NATACIÓN

Más de 200 nadadores malagueños se citan en Mijas

La ilusión que ponen los deportistas de las categorías inferiores se reflejó en esta cita / R.P.

J.P. La Ciudad Deportiva de Las Lagunas albergó el pasado sábado 2 de abril la V Jornada Territorial del Campeonato de Andalucía, correspondiente a las categorías benjamín y alevín. Más de 200 nadadores procedentes de diferentes clubes de Málaga acudieron hasta las instalaciones mijeñas, donde participaron en unas sesiones de control. Unas jornadas que tienen un claro objetivo para los deportistas: refrendar las evoluciones y mejorías de los entrenamientos en torneos oficiales. Durante la cita se disputaron pruebas en hasta cuatro modalidades: 200 y 400 metros libre, 400 mariposa, 50 y 100 metros braza y relevos. Entre los nadadores del Club Natación Mijas más destacados estuvieron Javier López, Jana Mahdych, Carlo Jurado, Pablo Benítez, Javier Marín o Jaime Robertson.

V JORNADA TERRITORIAL CTO. ANDALUZ BENJAMÍN ALEVÍN

Resultados C.N. Mijas 02/04/2011 50 BRAZA MIXTO 9 AÑOS 8ª Andrea Torres Pérez 13ª María Claro Martínez 15ª M.C. Arjona Van Den Burger 16º Joaquín Bochar Salamo 17ª Patricia Pino Verdu 21ª María Conde Montilla 22º Marcos Villalba Rosales 27ª Natalia Mendieta de Castro 6ª 18ª 20º 34ª

50 BRAZA MIXTO BENJAMÍN 10 AÑOS Alba Molina Luna Marta Baena Sánchez Pablo Luque Cervantes Laura Albalate Cortés

200 M. LIBRE MIXTO BENJAM. 10 AÑOS Pablo Luque Cervantes

5ª 12ª

400 M. LIBRE MIXTO BENJAM. 10 AÑOS Alba Molina Luna Lucía Burgos Cardín

5ª 7ª 9ª 11ª 13ª

50 M. BRAZA MIXTO ALEVÍN 11 AÑOS Laura Ortega Cortés Mónica Sáez Valle Alessia Matiz Nuria Sáez Valle Jana Mahdych

6ª 11ª 12ª

100 M. BRAZA MIXTO ALEVÍN 11 AÑOS Laura Ortega Morales Alessia Matiz Mónica Sáez Valle

(Federación Andaluza Natación)

15ª

Nuria Sáez Valle

1º 7º 25º

50 M. BRAZA MIXTO BENJAM. 11 AÑOS Javier Marín López Pablo Benítez Domínguez Alonso Claro Martínez

1º 2º 3º

400 M. LIBRE MIXTO BENJAM. 11 AÑOS Pablo Benítez Domínguez Javier Marín López Jaime Robertson

3º 18º

100 M. BRAZA MIXTO ALEVÍN 12 AÑOS Carlo Jurado Fasoli Arturo Mateos Leiva

1º 8º

200 M. MARIPOSA MIXT. ALEV. 12 AÑOS Carlo Jurado Fasoli Arturo Mateo Levia

200 M. MARIPOSA MIXT. ALEV. 11 AÑOS Jana Mahdych

4X100 LIBRE FEMENINO ALEVÍN Club Natación Mijas

8X50 LIBRE MIXTO BENAJMÍN Club Natación Mijas

4X50 ESTILOS MASCULINO BENAJMÍN Club Natación Mijas

4X50 ESTILOS FEMENINO BENAJMÍN Club Natación Mijas


D 25

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

HORARIOS CANTERA A .D. Las Lagunas 1ª Juv. 1ª Juv. P.Cad. 1ªCad. P.Inf. 2ª Inf. P.Alv. 2ªAlev. 1ªBenj. 2ªBenj. 2ªBenj. Prebj. Prebj.

Alhaurino - Las Lagunas A 09/04 19:00 Las Lagunas B - Carlinda 09/04 16:30 Las Lagunas - Portada Alta 10/04 11:00 Carlinda - Las Lagunas 09/04 12:30 Lauro - Las Lagunas 09/04 12:30 Cala Mijas A - Las Lagunas 09/04 13:30 E.F. Castejón - Las Lagunas 08/04 19:00 Fuengirola A - Las Lagunas A 09/04 10:00 Conejito Málaga- Las Lagunas 09/04 10:30 Las Lagunas A - At. San Pedro 08/04 18:30 Las Lagunas B - Peña Málaga 09/04 10:30 Las Lagunas A - Malagueño A 09/04 11:45 Las Lagunas B - Malagueño B 09/04 11:45

1ª Juv. 1ªCad. 2ª Inf. 2ª Inf. 1ªAlv. 2ªAlv. 1ªBenj. 2ªBenj. Prebj.

Marbella - Cala Mijas 10/04 26 de Febrero - Cala Mijas 09/04 Cala Mijas A - Las Lagunas 09/04 P. B. Málaga - Cala Mijas B 09/04 Costa Unida - Cala Mijas 09/04 Cala Mijas - P. Compadre B 08/04 Juventud la Luz - Cala Mijas 08/04 Athletic de Coín - Cala Mijas 08/04 Cala Mijas - Portada Alta 08/04

Las gimnastas mijeñas logran trece medallas en las últimas tres pruebas La Escuela Municipal ha obtenido grandes resultados en la Primera Fase Provincial de Ronda y en los torneos de Ceuta y Estepona

C.D. Cala Mijas 12:30 10:30 11:30 12:15 16:00 17:30 19:30 18:00 19:00

C.D. Mijas 2ª Cad. P. Compadres - Mijas 2ªAlev. Mijas - Vázquez Cultural B 2ªBenj. Mijas - Costa Unidad

11/04 18:00 08/04 18:00 08/04 18:00

Candor C.F. 2ª Cad. 2ª Inf. 2ªBenj. Prebj.

Candor - Alhaurino Candor - San Pedro Candor - Alhaurino Carlinda B -Candor

09/04 09/04 08/04 09/04

12:30 10:30 17:00 11:15

BALONMANO CADETE FEM. Cpto. Andalucía - GD 07/04 07/04 07/04 07/04 08/04 08/04 09/04 10/04

BM. Mijas - BM. Bailén Carboneras - La Fuensanta BM. Mijas - La Fuensanta Carboneras - BM. Bailén Carboneras - BM. Mijas La Fuensanta - BM. Bailén Semifinales: 10 h. y 11:30 h. Finales: 09:30 h. y 10:30 h.

J- 01 J- 01 J- 02 J- 02 J- 03 J- 03

29-12 13:30 19:00 20:30 13:30 12:00

Liga F-Sala grupo Unisa J.7 - Play Off Liga Los Boquerones - Voltasur Ronda Clínica Dental - Fuengirola Brokers Comercial Pareja - Seat Bellamar Casa el Abuelo - Aristóteles

3-8 0-5 5-9 10-1

J.7 - Grupo Consolación Chaves Team - Est. Romero Bar Osunillas- Instacsur Los Tuercebotas - Reolid Telecom Alanda Club - Reolid Telecom

4-2 9-3 0-3 10-3

Clasificación Play Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

Seat Bellamar C. Pareja Voltasur Ronda C. Nórdica Casa el Abuelo F. Brokers Pol. Sanimar Boquerones Aristóteles

15 13 13 9 8 7 6 4 3

5 6 7 6 6 7 6 6 5

5 4 4 3 2 2 2 1 1

0 1 1 0 2 1 0 1 0

0 1 2 3 2 4 4 4 4

29 35 37 23 25 30 25 19 14

14 28 33 24 18 33 27 34 26

Clasificación Consolación 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

Alanda Club Taller Soria Reolid Telecom Chaves Team Bar Osunillas Bar Elements Est. Romero Instacsur Tuercebotas

15 13 10 9 9 9 8 3 0

5 6 7 4 6 5 7 6 6

5 4 3 3 3 3 2 1 0

0 1 1 0 0 0 2 0 0

0 1 3 1 3 2 3 5 6

31 24 24 26 41 24 25 11 8

16 9 30 13 25 20 23 35 43

Próxima Jornada Play Off Clínica Dental - Los Boquerones Comercial Pareja - Aristóteles Voltasur Ronda - Seat Bellamar Descansa: Fuengirola Brokers Susp: Casa el Abuelo - Pol. Sanimar

04/04 20:30 04/04 21:30 04/04 22:30

Próxima Jornada Cons. Bar Osunillas- Chaves Team Est. Romero - Bar Elements Alanda Club - Taller Soria Descansa: Instactsur

04/04 20:30 04/04 21:30 04/04 22:30

FE DE ERRATAS En la edición número 420 del periódico Mijas Semanal, en la página 25 de la sección de Deportes, se publicó erróneamente que el I Combinado de Enganches Villa de Mijas fue organizado por el comercio El Establo de La Cala, cuando en realidad la organización corrió a cargo de la Asociación de Enganches Villa de Mijas.

Las 23 participantes que tomaron parte en el torneo de Ronda, celebrado el 27 de marzo, demostraron su buen nivel / Escuela de Gimnasia Rítmica de Mijas.

Andrea Medina, segunda en el Internacional de Ceuta / E.G.R. RESULTADOS

Jacobo Perea

Las dos últimas semanas de competición han dejado en las vitrinas de la Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica un total de 13 preseas, que se resumen en cinco oros, seis platas y dos bronces. En la primera fase del Circuito Promesas de Málaga, celebrado en Ronda, las mijeñas obtuvieron siete metales. El conjunto Benjamín B de manos libres -formado por Ana Fernández, Andrea Gallego, María Fernández, Nerea Moreno, Pa-

loma Cascado y Paula Sánchezse alzó con el primer puesto de la competición. Idéntica posición logró el cuadro de cinco pelotas de categoría Alevín A -integrado por Martina Caffaro, Andrea Medina, Penélope Cortés, Mireya Heredia y Nuria Amaro-. El conjunto alevín B de manos libres -Irene Aragonés, Andrea Sánchez, María Vázquez, Elena Gómez y María López- se hizo con la plata. Fueron medallas en individuales Andrea Me-

dina, Eva Blanco y Laura Reyes. En el IX Torneo Internacional de Ceuta, celebrado el sábado 2 de abril, la estrella Madlen Avilova logró el oro en manos libres. En la misma modalidad, la benjamín África Gallego y la alevín Andrea Media fueron plata, mientras que la junior Rocío Granados, en cinta, fue bronce. Por último, en el Torneo de Estepona, Gallego se estrenó con un oro en la modalidad con pelota, mientras que Avilova fue plata en manos libres.

1ª Fase Circuito Promesas Málaga 1º 2º 1º 3ª 2ª 1ª 2ª

Por equipos Manos Libres: Conjunto Benjamín B Manos Libres: Conjunto Alevín B 5 Pelotas: Conjunto Alevín A Individual Manos Libres Alevín A: Andrea Medina Pareja junior A: Eva Blanco y Laura Reyes Cuerda: Eva Blanco Cinta: Laura Reyes

IX Torneo Internacional de Ceuta 1ª 2ª 2ª 3ª

Manos libres Estrella: Madlen Avilova Benjamín: África Gallego Promesa Alevín: Andrea Medina Cinta Junior: Rocío Granados

I Torneo Individual Estepona 2ª 1ª

Manos libres Estrella: Madlen Avilova Pelota Benjamín: África Gallego

CICLISMO

Benítez, seleccionada para la Titan Dessert J.P. La corredora mijeña de mountain bike Natalia Benítez fue seleccionada el pasado domingo 3 de abril para disputar la edición de 2011 de la prestigiosa cita de aventuras Titan Dessert. Benítez, vigente campeona de Málaga en maratón y rally, recibió la noticia cuando participaba en la Copa Málaga

Maratón, celebrada en Casares, donde acabó en primera posición en la categoría femenina absoluta. La Titan Desert se disputa en el desierto de Marruecos y tendrá un recorrido de 600 kilómetros y seis jornadas. El evento comienza el 9 de mayo en Erfoud y finaliza en día 14 en Granada.

Natalia Benítez levanta el trofeo de ganadora en Casares y el diploma que le da acceso a la Titan Dessert / N.B.


Servicios

26 COMPRA-VENTA

trabajo con maquinaria propia. 626655169

SE VENDE. Automóvil MG TF 1.8 full equipo. Color rojo. Semi nuevo. Año 2005. 22.000 kilómetros. 692051620

SE OFRECE. Chica de 28 años, seria española y responsable con vehiculo para tareas de limpieza a 9 euros/hora. 637047411

SE VENDE. Parque para niños grande, con muy poco uso, nuevo. Es plegable y fácil de guardar. 40 euros. 636165592 SE VENDE. Guitarra alambran enchufada 400 euros, guitarra almira modelo: soleda en 150 euros, vendo cuadros artesanos de forja en 50 euros. 663329792 SE VENDE. Máquina solarium marca Philips, de cuerpo entero, 8 tubos, impecable, vendo porque no la utilizo por solo 350 euros. 617596769 SE VENDE. Vestido de novia del año pasado, talla mediana, con zapatos, velo...todo por 500 euros. 677473937 SE VENDE. HTC Tattoo, con menos de un año de uso. Todos los accesorios, libre de fábrica, con Android, cámara de 3. 2 mx, wifi, gps, brújula, radio... 645693971 SE VENDE. Hyundai i10 1.2 style 78cv automático sensor trasero de aparcamiento gasolina año 2008 con 1660 km negro siempre en garaje precio 8100 euros. 63591255 SE VENDE. BMX Specialized negra, 150 euros negociables. 645693971

SE OFRECE. Persona responsable, para limpieza de casas, locales, portales y cuidado de niños, por el día, tengo coche y disponibilidad. 650783928 SE OFRECE. Inglés en tu domicilio o el mió. Método audio-oral, divertido y ameno. Clases con ordenador. Examenes garantizados. Apoyo escolar. 667379502 SE OFRECE. Spanish lessons for foreigners, at your place or mine. Video sessions. Lots of conversation. Come and have fun. 667379502 SE NECESITA. Informático menor de 25 años, con dotes comerciales, reparar hardware, software, redes, servidores, diseño grafico; carnet y vehiculo, responsable. recursoshumanos@highwayreunidos.com SE NECESITA. Profesional autónomo con titulo de psicologo/a para ser subcontratado para realizar entrevistas de trabajo y selección de personal, envio c.v y foto recursoshumanos@highwayreunidos. com SE OFRECE. Un chico español para realizar trabajo de pintura por las tardes y fines de semana con titulación, precio económico y experiencia. 660052624

SE ALQUILA. Consulta profesional, centro de Fuengirola, en funcionamiento, precio a convenir. 652945523 SE ALQUILA. Casa en el centro de Mijas Pueblo, con 2 dormitorios, 2 cuartos de baños, piscina, jardín y vistas panorámicas. 500 euros/mes. 636165592 SE ALQUILA. Fuengirola, piso nuevo de 2 dormitorios cerca centro. 450 euros/ mes. 634663363 SE VENDE. Chalet 4 dormitorios, 3 baños, 2 salones, gran cocina con despensa, 2 porches amplios patios 220m construidos, 700 m parcela zona Osunillas. 400000 euros. 699791852

SE VENDE. 1.000 mts de terreno cerca de la carretera de Mijas con luz y agua. 646848968

VIVIENDA

SE ALQUILA. Apartamento en carretera de Mijas frente a la casa de coches peugeot y totalmente amueblado. 400 euros/ mes. 646848968

SE OFRECE. Estudiante de 5º de pedagogía para dar clases particulares y/o cuidar niños. 8 euros/hora. 607595666 SE OFRECE. Logopedia, autismo, aprendizaje, trastornos del desarrollo, voz, niños-adultos. 652945523 SE OFRECE. Jardinero titulado y con bastante experiencia para mantenimiento de comunidades y casas privadas, precios muy económicos...tengo maquinarias. 671475594 SE OFRECE. Jardinero con más de 10 años de experiencia tanto en mantenimiento como en poda y responsable en su

2 4

FARMACIAS

H O

Las Lagunas

R A S

SE ALQUILA. Urbanización Las Mimosas, tenis, padel, vigilancia, piscinas, acceso arena playa, 1 dormitorio, Semana Santa y verano 80 euros/día. 609906107 SE ALQUILA. Estudio urbanización de lujo Las Mimosas, acceso directo arena, piscinas, parking, tenis paddel, vigilancia, Semana Santa 350 euros. 630843909 SE ALQUILA. Estudio en Las Lagunas. Zona ambulatorio. Nueva construcción. Completamente amueblado. 350 euros/ mes. 651902636

08/04/11 09/04/11 10/04/11 11/04/11 12/04/11 13/04/11 14/04/11

ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

SE VENDE. Cualquier modelo y talla de calzado MBT, a mitad de su precio en tiendas. 656188038

SE VENDE. Local con 198 m2 cerca recinto ferial y Opencor en Fuengirola, entrada por dos calles, escaparate. Interesado contactar en horario comercial. 607641144

ASOCIACIONES

SE VENDE o CAMBIO. Adosado en Ardales, 3 habitaciones, salón, aseo y baño patio trasero y delantero con pérgola, aire acondicionado y bomba de calor, amueblado y adsl estilo rustico. 607308861

SE VENDE. Terreno en la carretera de Mijas de 1.000 metros cuadrados con luz y agua , 100.000 euros. 646848968

SE NECESITA. Mujer responsable que hable español para trabajar de interna en el cuidado de un matrimonio de ancianos en Mijas Costa. 630840642

SE VENDE. Terreno en Mijas , zona Peña Blanca de 14.000 mts totalmente urbanizable y con fantásticas, vistas al mar. 952586808

ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506.

SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeña y grandes obras, calidad y seriedad. 617596769

SE ALQUILA. Casa en Las Lagunas, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, salón ,aire acondicionado, cerca ambulatorio.. Precio a convenir. 639431100

MIJAS PUEBLO

SE ALQUILA. Local de 50 m2 frente del mercado del Boquetillo en Fuengirola. 550 euros/mes. 606190882

SE COMPRA. Mulilla mecánica de segunda mano. 675329596

empleo

SE ALQUILA. Camino de Coin, piso amueblado con dos dormitorios por 300 euros/mes. 673703106

ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

SE OFRECE. Chica española para trabajos de estética a domicilio, con titulo de esteticista limpiezas de cutis, manicura, pedicura, masajes anticelulíticos. 659207674

SE COMPRA. Moto 125cc de segunda mano barata y compro ciclomotor 49 cc barata. 691811470

TELÉFONOS DE INTERÉS

SE VENDE. Local de 52 m2 con luz y agua en calle Valladolid, frente al mercado del Boquetillo. 149.000 euros. 606190882

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas cerca polideportivo y comerciales, amplísimo y luminoso, de dos dormitorios armarios empotrados, ventilación y soleado, cocina independiente muy amplia y luminosa baño amplio completo gran salón, larga temporada piscina y garaje. 678516075

SE VENDE. Armario de madera natural y baúl en perfecto estado, el armario doble puerta de cristal, todo por 200 euros y regalo cesto de mimbre con tapa. 650783928

cocina, estupendas vistas, ambulatorio, supermercado. 609249111

SE ALQUILA. Apartamento rústico en Mijas Pueblo, de 1 habitación, salón y baño. 260 euros/mes. 669001165 SE ALQUILA. Piso nuevo, zona polideportivo o CARE de Mijas, de 2 dormitorios amplios, con piscina, garaje. 500 euros/mes. 678516075 SE VENDE. Piso ático en Mijas Pueblo, con dos habitaciones grandes, salóncomedor, cocina, baño y terraza, todas las habitaciones dan al exterior, muy luminoso. 139000 euros. 634345359 SE ALQUILA. Espectacular finca de 100.000 m2. Tiene 3 casas de 2 dormitorios, 2 picaderos, 18 boxees, 2 pozos, parideras, clínica... 3.000 euros/mes. 608343694 SE ALQUILA. Piso 5 planta, ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, amueblado, terraza,

Cno. Condesa, 12 Cno. Coín, 49 C/ Europa, 2 (Las Pirámides) Pza. La Constitución Avda. Condes de San Isidro Rotonda de Torreblanca Avda. Finlandia (Los Pacos)

1 2 H O R A S

08/04/11 09/04/11 10/04/11 11/04/11 12/04/11 13/04/11 14/04/11

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCICACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930 SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org ASOCIACION DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573 www.troteyretranca.com

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

El Coto (final Avda. Mijas)* Cno. Campanales (Las Cañadas) Avda. Acapulco (Los Boliches) Avda. Los Lirios (Las Lagunas) C/ La Unión, 17 (Las Lagunas) C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto) C/ San Bartolomé (Las Lagunas)

Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgenciaa Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 4 al 10/04/2011 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella) Del 11 al 17/04/2011 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)


S 27

Del 8 al 14 de abril de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 8 de abril

sábado 9 de abril

domingo 10 de abril

lunes 11 de abril

martes 12 de abril

miércoles 13 de abril

jueves 14 de abril

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R) 11:30 BLOG (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 INCIENSO Y AZAHAR 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK 21:00 INCIENSO Y AZAHAR

09:00 AL DÍA (R)

09:00 AL DÍA (R)

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 FÚTBOL 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS - Resumen 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Enseres Hermandad Nazareno’ - ‘Enseres Hermandad Cristo de la Paz’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R) 21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Caminata por la Igualdad’ 21:30 AL DÍA-(Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 3.40 DEPORTES (Directo): 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 3.40 DEPORTES (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Homenaje a la mujer trabajadora’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA - (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Pregón de Semana Santa 2011’ 23:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Homenaje a la mujer trabajadora’ 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Pregón de Semana Santa 2011’ 11:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Viaje de Jubilados’ (1er turno) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Flamenco Torreón del Cante (jornada 3) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 20:50 NUESTRA TIERRA: ‘Flamenco Torreón del Cante (jornada 3) 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 UNA TERTULIA (Directo) 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Flamenco Torreón del Cante jornada 4) 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UNA TERTULIA (R) 11:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Flamenco Torreón del Cante jornada 3’ ‘Flamenco Torreón del Cante jornada 4’ 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG (Programa juvenil) 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO 23:30 BLOG - Programación Juvenil 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

martes 12 de abril

miércoles 13 de abril

jueves 14 de abril

01:00 CINE: ‘Hasta que las nubes pasen’ 03:00 CINE 05:00 DOCUMENTALES 06:00 TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Los pilares del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Viaje de jubilados primer turno’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:15 3.40 DEPORTES 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 3.40 DEPORTES (R) 23:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Viaje de jubilados segundo turno’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Viaje jubilados tercer turno’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Caminata por la igualdad’ - ‘Homenaje a la mujer trabajadora’ 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:30 UNA VIDA MEJOR (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG (R) 21:00 INFORMATIVO - II Ed. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Homenaje a la mujer trabajadora’ 22:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Pregón de Semana Santa 2011’ 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 CINE 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Pregón de Semana Santa 2011’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’ 17:00 PASAPORTE TV 17:30 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Flamenco Torreón Cante jornada 3’ - ‘Flamenco Torreón Cante jornada 4’

09:30 SERIE JUVENIL: 10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 DEPORTE CANTERA 15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 DEPORTE CANTERA

20:00 SUPERSONIK 21:00 RESUMEN AL DÍA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

21:30 NUESTRA TIERRA:

20:00 FÚTBOL

‘Viaje jubilados’ (3er turno) 22:30 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO!

22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22:30 UN DÍA CON 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

23:00 NUESTRA TIERRA:

22:00 UN DÍA CON... (R) 23:00 BLOG - Programación Juvenil

‘Flamenco: Los pilares de la tierra’

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 9 de abril

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE 03:00 DOCUMENTAL 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: ‘Cota cero’ 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Viaje jubilados’ (2º turno) 15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 17:30 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Viaje jubilados’ (1er turno) 18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA: (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘Cota Cero’ 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo) 21:30 BLOG - Programa Juvenil 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 23:30 CINE: ‘Ha nacido una estrella’ 01:00 INFORMATIVO - II Edc. (R)

M

domingo 10 de abril

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

‘La Alacena del Flamenco’

‘La Alacena del Flamenco’ 04:30 CINE

04:00 CINE

06:00 DOCUMENTALES

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R) 09:00 INFORMATIVO (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:30 SERIE JUVENIL: (R)

09:00 RESUMEN INFORMATIVO (R)

‘Las aventuras de Enid Blyton’

09:30 SERIE JUVENIL (R):

10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 DOCUMENTAL

‘Las aventuras de Enid Blyton’

12:30 DEPORTE CANTERA

10:00 DEPORTE CANTERA

14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

12:00 CINE INFANTIL

‘SUPERSONIK’

14:00 DOCUMENTAL

15:00 INFORMATIVO - Resumen 15:30 NEWS & VIEWS - Resumen

15:00 INFORMATIVO (R)

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

Resumen Semanal

17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

15:30 NEWS & VIEWS (R)

‘SUPERSONIK’

Resumen Semanal

18:30 DEPORTE CANTERA 20:10 TODO TURISMO

16:30 DEPORTE CANTERA

21:00 INFORMATIVO - Resumen

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

21:30 UN DÍA CON (R)

20:00 FÚTBOL

22:30 NUESTRA TIERRA. -‘Viaje jubilados’ (3er turno)

22:00 NUESTRA TIERRA:

23:30 MAÑANA ES:

‘Flamenco: Los pilares de la tierra’

V Domingo de Cuaresma

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

23:45 INCIENSO Y AZAHAR

00:00 INFORMATIVO-Resumen (R)

00:00 INFORMATIVO - Resumen (R)

X

J

18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’

19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO - I Edi. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘La saga de los Nobel’ 21:00 INFORMATIVO II Ed.(Directo) 21:30 DOCUMENTAL 22:00 UN DÍA CON 23:00 LA TELE DEL RECUERDO La alacena del flamenco 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Homenaje a la mujer trabajadora’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

V

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición M

01:00 CINE: ‘La caída de Roma’ 02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘La saga de los Nobel’ 04:00 CINE 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R) 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 DOCUMENTAL 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 UN DÍA CON (R) 15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 FÚTBOL (R) 18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’ 20:25 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Enseres Hermandad Nazareno’ - Enseres Hermandad Cristo de la Paz’ 21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo) 21:30 FÚTBOL (R) 23:00 CINE: ‘Inspector general’ 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

09:00

L

lunes 4 de abril

00:30 CINE

01:30 CINE

Emisión en TDT (canal 22)

L

10:20 DEPORTE CANTERA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)

viernes 8 de abril

09:30 SUPERSONIK

‘Las aventuras de Enid Blyton’

X

S

J

V

La caravana. Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

Clásica y Cotidina

Suburbia

23:00

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

24:00

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

Clásica y Cotidiana

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

08:00 Música fin de semana Un solo mundo 12:00 13:00 Música fin de semana 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 La hora rasta 18:00 El Buscador 19:00 La Caravana 20:00 21:00 El rincón del bohemio Funk de luxe 22:00 Suburbia 23:00 24:00 La Noche en Blanco

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 8 23 - 15ºC

Sábado 9 25 - 15ºC

Domingo 10 25 - 17ºC

Lunes 11 23 - 15ºC

Martes 12 23 - 15ºC

Miércoles 13 24 - 15ºC


Mijas News

28

A tribute to ‘Women of Yesteryear’ in Mijas

PUBLIC WORKS

Some of these women have shared their memories of their life of sacrifice and hard work FRD Mijas / Karen A. McMahon

The Department for Equality directed by Councillor Fuensanta Lima paid tribute to the important work carried out by the “Women of Yesteryear”. “We think it is important to recognise and value the work carried out by these people in the day to day life of the municipality, as well as through the history of Mijas,” reminded Fuensanta Lima. A sculpture has been made by Lazaro Cruz, which depicts the grandmothers of the village, women that have been through the “after war” times (a time of extreme poverty in the whole of Spain). The sculpture will be placed in one of the Mijas public b u i l d i n g s .” T h i s way t h e citizens of Mijas will always be aware of the importance these women were to the creation of

Mijas Town Hall Operating Services working on emblematic points in the village, using tradicional structures and materials / Emilio Martí.

Traditional corners of Mijas embellished

Those being honoured in a group photoograph, with sculptor Lázaro Cruz and Councillors Fuensanta Lima and Francisco Cuevas / Nuria Luque.

a great town, Mijas,” highlighted Fuensanta Lima. The Department organised a parallel event where older women of the municipality gave a talk on how they lived during their youth, sharing memories together in an open forum. They imparted their experiences from yesteryear and left everyone

with a very real picture of what their lives have been like. Lives of sacrifice. Thanks to the testimony of six residents of Mijas, we had the opportunity to learn how they lived. Few could afford access to education. Their lives had nothing to do with the lives of their own children and grandchildren.

KM. Mijas Town Hall has been restoring the traditional corners of Mijas village recreating ornamental elements of yesteryear. T h e w o r k s h ave b e e n carried out at the request of the residents themselves with the use of materials that are integrated within the environment. Operating Services have undertaken renovation work in the old quarter of Mijas village to recover the original look of traditional spots and improve infrastructure. In calle Antonio Postigo Jiménez they

are reshaping infrastructures and the aesthetics of the street. The road surface has been decorated with rustic Roman and Chinese frames. The Plaza Francisco Jiménez A l a rc ó n , i n t h e Sa n t a n a neighborhood, has also been e n t i re ly reva m p e d . Th e pipes have been renovated and new street furniture has been installed. This week the refurbishment of Chapel Street has begun. A comprehensive improvement that respects the image of the past with materials that integrate with the environment.

EMPLOYMENT

MUNICIPAL

Economical parking in Las Lagunas for residents and business people KM. The public car park of the Mayor’s Tenure of Las Lagunas will apply its new parking rates this week. Just as it does in Mijas village, the Town Council have offered discounts to business people and evening discounts for residents. Parking your vehicle in this area is, from now on, easier and

more economical. To begin with, the fee per minute of parking will remain at 0’226 cents. That is, 1.60 euros every hour. Users may also may benefit from the minute card, avoiding daily cashier payment. In addition, the Town Hall has created an evening discount so that residents of the area can park their vehicles easily in

this enclosure from six in the afternoon. Prices are 19 euros per month, 51 per quarter, 97 euros for six months and 128 euros for nine months. Business people of the area will have another parking discount from 9 am to 10 pm. The price of this rate will go from 44 euros per month, to 396 for the full year.

PUBLIC WORKS

Works on Unión St and Camino de Coín KM. Works have begun on the remodelling of the stretch of Union Street that runs between Calle José Moreno Carbonero and the Camino de Coín. The project will be divided into two phases and is the result of an agreement between the municipalities of Mijas and Fuengirola. The comprehensive redevelopment will take place between Calle José Moreno Carbonero and

Camino de Coín, a stretch of 200 linear metres. Works have begun in the area of Fuengirola, as it is the most damaged part. Both municipalities have agreed to carry out the project in two phases to cause the least inconvenience possible for shops in the area and passers-by. Works on the Fuengirola stretch have a period of five months and then the phase corresponding to

Mijas will begin. Fo r t h e d u ra t i o n o f t h e works, the local police of both municipalities will act in a coordinated way to reorganise the traff ic and establish the points of loading and unloading. The project has an investment of 350,000 euros from the municipality of Mijas and another 270,000 from the Fuengirola consistory.

The Delegate for Employment, Juan Carlos Lomeña, and the Mayor of Mijas, Antonio Sánchez, handing out the diplomas / Mara Rilo.

Unemployed Training Programme a success KM. 50 Per cent of students who carried out a vocational training course for employment in 2010 have managed to find work. Last year ninety unemployed people in the municipality benef ited from vocational employment training courses offered by the Department for Promotion and Development. I n to t a l , M i ja s o ffe re d six training prog rammes

dedicated to hairdressing, home care, installation and m a i n te n a n ce of ga rd e n s , PYMES administration, and occupational and leisure activities. This package of courses received a grant of 338,000 euros from the Junta and European funds. It is an initiative that aims to improve employability through quality training.


mn 29

From 8st to 14th of April 2011

Mijas Semanal

PUBLIC WORKS

A new premier viewpoint for Mijas Residents and visitors alike can enjoy the spectacular views from the Barrio Santana area of Mijas village FRD Mijas

KM. Works have begun on the section of Jasmine Street which hasn’t been developed. The time of execution of this integral renovation is two months. The project responds to the rainwater problem affecting the area. The remodelling of the street has not been completed before because of the work corresponding to a developer, which ceased its activity because of the crisis. Since then, the Town Council has maintained continuous meetings with the promoter, which have finally borne fruit. A bank will be responsible for creating the infrastructure of this area. On another section of the road, the operational services will spend a month working on the renewal of pavements and piping. The Builder will create the main collectors for storm waters and sanitation. The works will take approximately two months.

Visitors to Mijas village can now enjoy a new view point with spectacular views of the Costa del Sol and north of Africa. The new view point is situated in the “Barrio Santana” area of the village. This new public space has been built after the support works carried out to the cliff at the end of the village were carried out to avoid further landslides. This has created a new area which has been turned into a view point and a new parking zone. Access can be made on the A-387 Mijas bypass. The view point has been built by the Municipal service workers who have put up a perimeter wooden fence, benches and shaded area that will be created with Mediterranean, plants,

PUBLIC WORKS

EMPLOYMENT

Municipal operators working on the remodelling of calle Jazmín, in Las Lagunas / M.R.

Works begin on calle Jasmin in Las Lagunas

Residents and visitors can enjoy spectacular views from the Barrio Santana / Mara Rilo.

bushes and trees. With these works the Mijas Town Hall offers its passerby and tourists

a complete route of “Miradors” panoramic views of the Costa del Sol.

Mijas Town Hall request renewal of Cualificate Programme 14 courses, several in English, will be offered to the unemployed in the municipality Councillors Mª Carmen Jiménez and Ana Román oversee the works that are being done in La Cala / María José Gómez.

Improvement measures in La Cala de Mijas KM. Various works have been carried out in La Cala in response to local demands. Among them are improvement measures on avenida El Limonar and the remodeling of the pavements of the centrre of calle Torreon. The Area for Parks and Gardens is improving green areas in the municipality. Planting works have been carried out on avenida El Limonar. Works have been divided into two parts in order not to interfere with the passage of the public. Another area which is currently being worked on is the La Cala Pensioners Day-Centre. In La Cala, the consistory have also worked on the remodeling of calle Manantial and the renovation of the pavements of the area by the García del Olmo School. In addition, a new Park next to Los Claveles School is being completed. These actions, coordinated by the Area for Citizen Participation and Operational Services, respond to community demands.

KM. The Mijas Town Hall hasrequested of the Ministry of Public Administration for the renewal of the Mijas Cualíficate training programme. In its third edition, it offers 14 courses and will benefit 220 unemployed in the municipality. This time, the programme includes novelties related to languages and practices in companies. The third edition of this Mijas Cualificate training programme, has many new offers. Of the 14 courses, several of them will be taught entirely in English. In addition, 10 per cent of the students will go directly to internships in companies. Another new goal is that local entrepreneurs can receive specialised training online, to gain in competitiveness and improve the management of their busi-

Councillor Fuensanta Lima informing everyone about this initiative / M.R.

ness. To this end, it will start a digital classroom. Mijas Cualificate will ensure that 220 unemployed will have a scholarship of 400 euros per month. Students will learn professions that are in demand in the labour market, especially in response to the care of depen-

dent persons and the hotel and catering industry. The new edition represents an investment of 1.6 million euros, 80% from European funds. The courses will have a duration of two years and will create 26 direct jobs including teaching staff and administration.


30 MN

From 8st to 14th of April 2011

Mijas Semanal

POLITICS

Remember to check if you are on the electoral role FRD. Until the 11th of April the electoral role will be available at the Mijas Town Hall and Branch Offices in La Cala and Las Lagunas for people to come and check that they have been included. If you intend to vote in the next municipal elections that will be held on the 22nd of May, it is very important that you do check as any errors; omissions etc… can only be corrected during this period. For this purpose, the offices will also be open on Saturday 9th and Sunday 10th from 9:00 am until 2:00 pm. FRD Mijas tel: 952589010.

‘The Saeta’ at Las Lagunas Theatre

Becoming an Appointee What does this mean: Unfortunately, there may come a time when an elderly or infirm friend or relative becomes increasingly dependent on those around them and is unable to look after their own affairs. Many people are aware of the option of applying for full power of attorney through the courts, but not perhaps aware of the possibility of becoming an appointee to deal with social security matters through the DWP.

The Director of Las Lagunas Theatre, Isabel María Berral, and the Councillor for Culture, Fuensanta Ramos / Federico Pacheco. FRD Mijas

A special performance will take place today Friday the 8th of April at 9PM in the Las Lagunas Theatre in Mjias Costa. The aim is to recuperate the value of the Saeta, Andalucian songs sung in the churches and streets during the world famous “Semana Santa” Easter Week. The Saeta goes back centuries and is a spectacular, passionate Flamenco way of singing to the Virgin and Christ. The performance will be given by five flamenco singers accompanied by the Music bands Virgen de la Peña and San Sebastian and will be suppor-

ted by 3.40RTV local Television with a film on “Semana Santa”. Concerts are not usually given on Saetas so this is a unique experience to learn some more about Spanish traditions; where not only will one be able to discover the passionate Saetas but also hear them with authentic band music used during the religious processions and spectacular images of the processions themselves through the white winding streets of Mijas. Not to be missed! Tickets are 5 euros pp. Bookings, telephone the box office on 952 472 596.

INFORMATION

Informative talk on Inheritance Tax at CIOMijas The talk will be given in English and there will also be a question and answer session for those present FRD. The Perez Legal Group in collaboration with the Foreigners Department of The Mijas Town Hall are organising a talk on Inheritance Tax at CIOMIJAS, La Cala, Mijas Costa on the 5th of May at 10am. The talk will be given in English by Raquel Pérez from the Perez Legal Group and she will

INFORMATION FROM BRITISH EMBASSY MADRID

answer questions from the attending public. She will cover important issues such as: how are foreigners affected by the law of inheritance and donations? Why is it important to have a Spanish will? Costs and fees associated. Can you avoid paying Spanish inheritance tax? How will your

estate be valued by the Spanish tax office? How much will your inheritors have to pay in inheritance tax? Advantages of becoming resident in Spain for tax purposes. For further information contact the Mijas Foreigners Department at Mijas Town Hall on tel: 952589010 or email frd@mijas.es

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

Role of an Appointee: An appointee can be a friend, relative, lawyer, or a representative of an organisation, such as a social worker. It is not a role to take on lightly, as an appointee becomes fully responsible for acting on the customer’s behalf when dealing with DWP. An appointee must also ensure that the customer’s benefit payments are used for the dependent person’s interest. However, it is an option worth bearing in mind, especially since taking action now to ensure a dependent friend or relative’s affairs are in order could avoid problems in the long run. For further information on becoming an appointee, please contact the International Pension Centre on 0044 191 218 7777. Information suuplied by the Pension, Benefit and Healthcare Team.

Information British Embassy, Madrid For more information visit http://ukinspain.fco.gov.uk


MN 31

From 8th to 14th of April 2011

Mijas Semanal

WHATS’ON  MIJAS XI OPENAIR PAINTING COMPETITION: Artists are invited to participate in this activity on the 5th June. The theme will be Mijas and its surroundings. Inscriptions are on the 9th May. Further details from Mijas Folk Museum tel:952590380. Email: cultura@mijas.es

 ARTIST EXHIBITION: Also on the 5th June, Mijas will be the main subject of digital photography enthusiasts who want to participate in Marathon Enfoca in Mijas. Artists will compete during a morning by capturing an image of people. The inscription, which is free is from 3/5 to 3/6. Further details from Mijas Folk Museum tel: 952 59 03 80. Email: cultura@mijas.es

X1 HOLY WEEK DRAWING CONTEST: To promote the Holy week, the Brotherhood have organised its ‘ XI drawing contest’. Works must be delivered to the Casa Museo (Folk Museum), collaborator of the contest, by April 11th.

 ‘VILLA DE MIJAS’ HOLY WEEK : V display of Holy week chattels of the Nazarene Brotherhood. Brotherhood of the sweet name of Jesus Nazarene, Holy Mary of sorrows and St John the Baptist. Fraternity House, c/ San Sebastián, 29 (Mijas town). Can be seen until 14/4.

ARTIST EXHIBITION: Ute Seidel is a German artist who has lived in Mijas for 12 years. His display in the Mijas Folk Museum concentrates on closeups of flowers with their brightness and colour and spiritual qualities.

 IX HORSE TREK SIERRA DE MIJAS : Depart: 10.30am 9/4 by the Virgen de la Peña Square in Mijas Village. Registration: 12 euros, members, 15 euros non members. Children up to 14 years-old free. Includes food and drink. Tel: 680 533 407 - 656 307 155 – 649 314 952.

CLUB NEWS CLASSIC CAR CLUB OF ANDALUCIA: Have their classic car run and lunch on Saturday, April 09. Next Hill-Climb is in Ubrique 9th/10th April – This is the top hillclimb event in all of Spain with some incredible classic vehicles. ASTRONOMY ON THE COSTA DEL SOL : On the 19th we will meet at 7.45pm. A small talk on the planet Saturn and observe it. This is one of the most fantastic sights through a telescope! We will also take in the Moon and a few constellations. The meeting place will be the jetty on the sea front just past hotel Florida Spa. If you have your back to the hotel the jetty is on the left. www.astronomycostadelsol.com

NADFAS LECTURES: April 11th, The Heather Barnes Memorial Lecture ‘The Sacred Art of Tibet’, Lecturer: Zara Fleming. Salón Varietés Theatre , Fuengirola at 16.30. April 12th, ‘Bhutan - Kingdom of the Thunder Dragon’, Lecturer: Zara Fleming. Held in St.Andrew’s Church Hall, Los Boliches. Everyone welcome. www.nadfascostadelsol.org  SOROPTIMIST INTERNATIONAL CLUB COSTA DEL SOL: Meet every 2nd Wednesday of the month. Further information, www.si-es.org Soroptimists

Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS AND VIEWS news, interviews and events...

14.05 - 14.50 h

MONDAY: Valerie Houben, Author TUESDAY: Mijas Time Bank WEDNESDAY: Peter Cadman, Astronomy Section THURSDAY: Mijas Racecourse, Easter races

HEALTH CORNER

Intertrigo What is intertrigo? Intertrigo is a rash that usually affects the folds of the skin, where the skin rubs together or where it is often moist. It is caused by yeast, fungus or bacteria. Intertrigo is most common in people who are overweight or who have diabetes. People who have splints, braces or artificial limbs are also more likely to develop this rash. What are the symptoms of intertrigo? Symptoms of intertrigo include a red or reddish-brown rash that can appear anywhere skin rubs together or traps wetness. The most common areas include between toes, in the armpits, in the groin area, on the underside of the belly or breasts, and in the crease of the neck. Intertrigo can also affect the skin between the buttocks. The affected skin will often be very raw and may itch or ooze. In severe cases, intertrigo may cause a foul odour, and the skin may crack and bleed. Is intertrigo contagious? No. You cannot catch it from or pass it to another person. How do I know if I have intertrigo? The best way to know for sure is to ask your doctor. Your doctor will be able to tell if you have intertrigo by looking at your rash. No special tests are

needed. How is intertrigo treated? For mild cases, your doctor will tell you to keep the affected area of your skin dry and exposed to air. Your doctor may also want to prescribe a topical steroid cream. For more severe cases, your doctor may prescribe an antibiotic or antifungal cream. How can I prevent intertrigo? • Keep skin cool and dry. • Do not wear tight shoes or clothing. Wear a bra that has good support. • Wear clothes made with absorbent fabrics, such as cotton. Avoid nylon or other synthetic (manmade) fibres. • If you are overweight, try to lose weight. • After exercising, shower and dry off completely. Use a hair dryer with a cool setting to dry areas that can trap wetness, such as under your arms or breasts.


en contraportada De archivero a contraportada

!

Agenda Semanal I EXALTACIÓN DE LA SAETA3 El Teatro Las Lagunas es el escenario de la I Exaltación de la Saeta, un espectáculo que reunirá las voces de Cristina Maestre, Paqui Rosales, Anastasio Ortigosa, José García El Petro y Rufino Rivas. Disfruta de un adelanto musical de la Semana Santa por 7 € (5 € con el carné de jubilado). N Hoy, viernes 8, a las 21 horas 4ALAMAR TEATRO: TAGOMAGO La compañía Alamar Teatro desembarca en Mijas para alegrarnos la tarde del domingo. Con entrada gratuita hasta completar aforo, esta formación nos ofrece ‘Tagomago’, una obra divertida que trata cuestiones tan importantes como el descubrimiento de la magia, la curiosidad por los valores de otros pueblos o el respeto a nuestros mayores. N Domingo 10, a las 18 horas VII ENCUENTRO DE ENCAJERAS/0S3 El pabellón de Las Cañadas será testigo un año más del Encuentro de encajeras/os de bolillos, una actividad que cumple ya siete años y que está organizada por la Asociación Sociocultural Mujeres Mijitas. N Domingo 10, desde las 10 horas

Antonio Muñoz posa junto a su colección de Mijas Semanal / María Rubio.

Antonio Muñoz es uno de los vecinos mejor informados del municipio. ¿No se lo creen? En su casa, en La Cala, tiene un archivo con todos los números de Mijas Semanal

María Rubio. Cuando nació hace ya ocho años, Antonio Muñoz y su mujer no sabían lo mucho que Mijas Semanal les iba a cambiar su vida y... su espacio. Y es que este cordobés, afincado en La Cala, tiene una de las colecciones de nuestro semanario más grandes de todo el municipio, hasta el punto de que no le falta ni un sólo número. Se puede decir que Antonio es uno de los vecinos mejor documentados de Mijas y es que, desde luego, estos años se los conoce, como se suele decir, de la A a la Z o, en este caso, del 0 al 421, los números que Mijas Semanal tiene en la calle. ¿Que cómo comenzó esta afición? Amante de las colecciones (las ha hecho de llaveros, bolígrafos...), Antonio decidió archivar los periódicos porque le pareció una bonita formar de conservar la historia de Mijas. Eso sí, no pensaba que esta afición fuese a dar para tantos años: “Yo empecé a coleccionar el periódico sin darme casi cuenta”, nos confiesa divertido, “pensaba que el periódico duraría un año o dos, pero esto va para largo (risas)”. Debido al volumen de periódicos, Antonio ha tenido que trasladar su archivo fuera de su casa, a un trastero, donde los tiene ordenados en carpetas clasificadoras. Sus amigos y vecinos, conocedores de esta afición, no dudan en preguntarle cuando quieren recordar algún hecho. En ese momento, Antonio pone en marcha su maquinaria e investiga en su archivo. Aunque reconoce que todos los números de Mijas Semanal le aportan algo, uno de los que guarda con más cariño es aquel en el que aparece la fotografía de su hija, coronada reina en la Feria de La Cala. No obstante, creo que, a partir de ahora, a ese número especial se va a unir éste, el 421, un número que probablemente empiece a leer al revés. Y es que no todos los días se pasa de archivero a contraportada de Mijas Semanal. ¡Muchas gracias, Antonio, por tu fidelidad!

4FLAMENCO EN LA CALA La Peña Flamenca del Sur, en La Cala, continúa con las fases preliminares del XII Concurso Torreón del Cante. Esta sábado podremos escuchar a Juan Cabello, Mónica Rodríguez, Rosa María Morales y Miguel Moreno 'El Popi'. N Mañana sábado a las 21 horas ...Y MÁS FLAMENCO3 Si quieres seguir disfrutando de este arte tan nuestro no te pierdas las Noches Flamencas en el Hipódromo Costa del Sol. Todas los sábados, con entrada y parking gratuitos, en un espectáculo organizado por El Arte del Roneo. N Todos los sábados a las 21 horas 4I MARCHA CICLISTA SIMULTÁNEA POR LA BICI Si eres amante de las bicicletas no te pierdas esta iniciativa: ‘Cuatro ciudades sobre dos ruedas’, la primera marcha ciclista simultánea por la bici como alternativa de transporte. Participarán los municipios de Mijas, Málaga, Marbella y Fuengirola y será este domingo. En Mijas la inscripción comenzará a las diez de la mañana. Una hora después está prevista la salida desde la plaza de España (Fuengirola), mientras que el regreso será a mediodía al Parque Andalucía de Las Lagunas. A las 12:30 horas se producirá la lectura de un manifiesto y un sorteo. N Domingo 10, desde las 10 horas

Mijas Semanal Nº421 del 8 al 14 de abril de 2011  
Mijas Semanal Nº421 del 8 al 14 de abril de 2011  

La información de la semana en nuestro municipio

Advertisement