Issuu on Google+

MIJAS NEWS ON LAST PAGES

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 419 Del 25 al 31 de marzo de 2011

POR LA IGUALDAD Mañana, sábado 26, el Centro de la Mujer de Mijas invita a la ciudadanía a participar en la marcha por la igualdad. La salida será a las 12:00 horas del Parque María Zambrano dirección al Parque El Esparragal. ACTUALIDAD/04

MAKTUB EN CONCIERTO No te pierdas esta noche la presentación del disco de este grupo mijeño de fusión. La cita es a las 21 horas en el Teatro Las Lagunas. Con cada entrada (10 euros para el público) se regalará, además, el cedé. CULTURA/18

CAMBIO DE HORA La madrugada del domingo 27 de marzo, de acuerdo a la directiva europea 2000/84, comenzará el horario de verano. Los relojes deberán, por tanto, adelantarse 60 minutos, es decir, a las 2:00 serán las 3:00 horas.

INFRAESTRUCTURAS

La nueva tenencia lagunera acerca la administración a la ciudadanía El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, visitó Mijas el pasado viernes 18 para inaugurar oficialmente la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas. Un edificio administrativo ubicado en el antiguo cortijo Doña Ermita, que, según destacó el primer edil, Antonio Sánchez, “otorga una nueva identidad” al núcleo lagunero y agrupa en un único local todos los servicios administrativos. ACTUALIDAD/2-3


actualidad Griñán inaugura la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas 02

El presidente de la Junta de Andalucía, junto al alcalde de Mijas, recorrió el viernes 18 las instalaciones del edificio, unas dependencias que responden al “importante crecimiento demográfico” de esta zona y “otorgan de una nueva identidad” al núcleo lagunero Isabel Merino

El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, visitó Mijas el pasado viernes 18 para inaugurar oficialmente la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas, un edificio administrativo ubicado en el antiguo cortijo Doña Ermita, cuya construcción, con cargo al Plan E, ha supuesto una inversión de más de 3,7 millones de euros. En el acto inaugural estuvieron presentes el consejero de Turismo, Luciano Alonso; el subdelegado del Gobierno central en Málaga, Hilario López Luna; y la delegada de la Junta en Málaga, María Gámez. No faltaron tampoco numerosos miembros de la Corporación municipal así como representantes de colectivos del entorno, asociaciones vecinales y tejido empresarial de la zona. Tras los saludos oficiales y el corte de cinta, Griñán recorrió las tres plantas de las nuevas dependencias, compartiendo impresiones con los trabajadores municipales, que le trasladaron la labor desempeñada en los distintos departamentos. El primer edil, Antonio Sánchez, recordó que “este edificio responde al importante crecimiento demográfico que ha vivido Las Lagunas en los últimos tiempos” y destacó que “se ha convertido en el símbolo de esta nueva ciudad y contribuye, además, otorgando una identidad propia al núcleo lagunero, estableciendo un centro alrededor del cual gire su vida económica, social y comercial”. No en vano, el regidor mijeño subrayó que se trata de un edificio acorde a los tiempos que corren y adaptado a las necesidades futuras, que pretende revitalizar la vida del casco urbano de Las Lagunas. En su comparecencia ante los medios, Sánchez también aludió a la inversión realizada en este proyecto, indicando que el equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas “dedica las inversiones de otras administraciones a proyectos realistas, construyendo infraestructuras que mejoran la calidad de vida de los vecinos y contribuyen a generar empleo en la zona”.

El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, junto al alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, y autoridades locales y autonómicas, dio por inaugurada la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas tras el corte de cinta / L.D.

Características del edificio La nueva tenencia cuenta con una distribución amplia y funcional, aprovechando al máximo la luz natural con el consiguiente ahorro energético. Cuenta con cuatro plantas en superficie para uso administrativo y tres de aparcamiento subterráneo con capacidad para 111 plazas. Además, conserva en su estructura la estética del antiguo cortijo Doña Ermita. El alcalde puso de manifiesto el hecho de que “no todo el mundo respaldó este proyecto que, como ya se ha demostrado, es una apuesta de futuro por Las Lagunas”. Antonio Sánchez

El edificio cuenta con cuatro plantas en superficie para uso administrativo y tres plantas de aparcamiento con 111 plazas

manifestó que “por aquellas fechas el Partido Popular montó una pantomima carnavalesca en la que plantearon el entierro de todo el activo cultural de Mijas y llegaron incluso a crear una nueva figura arquitectónica, argumentando que se trataba de un cortijo romano”. Según el primer edil, “evidentemente, la obra era necesaria y ha resultado espectacular y el servicio que se prestará en el futuro será mucho mejor”.

Servicios municipales La nueva tenencia de alcaldía lagunera, ubicada en la avenida de Las Margaritas esquina con calle Río Adra, integra en el mismo edificio todos los servicios que habitualmente se prestan este tipo de dependencias municipales. Las áreas de Secretaría, Educación, Servicios Sociales, Centro de la Mujer, Atención al Público, Medio Ambiente y Residuos Sólidos cuentan con un espacio propio

en este inmueble. Aparte, el edificio incluye los servicios de Notificación, Gestión Tributaria y Recaudación, ubicados hasta ahora en instalaciones próximas a la tenencia. Asimismo, se ha trasladado a este enclave la Oficina Municipal de Información al Consumidor. Junto a ello, las instalaciones disponen de tres plantas de aparcamiento que aliviarán el déficit de plazas en esta zona de expansión lagunera.

El presidente del Gobierno Autonómico conoció, de la mano de la edil Fuensanta Lima, a los trabajadores de los distintos departamentos municipales / I.M.


a 03

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

Las integrantes del Centro de la Mujer y otras trabajadoras de la tenencia posaron junto al presidente de la Junta, el alcalde y las concejalas Fuensanta Lima y Ana Román / I.M.

El mandatario andaluz, José Antonio Griñán, y la delegada del Gobierno autonómico en Málaga, María Gámez, compartieron impresiones con los trabajadores de la tenencia / I.M.

Todo un avance social al servicio del ciudadano El medio centenar de personas que desempeña su labor en la tenencia lagunera así como los colectivos que asistieron a la inauguración coincidieron en la comodidad que representa unificar todos los servicios en un mismo edificio La concejala de Bienestar Social e Igualdad, Fuensanta Lima, señaló durante el acto de inauguración que “gracias a este nuevo edificio se ofrece un nuevo impulso social al proyecto del equipo de Gobierno, ya que se centralizan todos los servicios de Bienestar Social e Igualdad, que ocupan una planta completa del nuevo edificio para ofrecer con mayor calidad una asistencia cercana y cálida al vecino”. Lima también hizo hincapié en la importancia que supone para los ciudadanos el hecho de centralizar los servicios relacionados con el Centro de Información a la Mujer en un mismo enclave. “Se trata de un avance superior porque estamos hablando de ofrecer un servicio íntegro y de calidad dentro de este departamento”, explicó la edil, quien aclaró que “contamos con un equipo multidisciplinar, cada uno con despacho propio, lo que quiere decir que estamos velando por la intimidad de los asuntos tan delicados que vienen las mujeres a contarnos aquí”. Lima añadió que “los vecinos pueden sentirse orgullosos, ya que no sólo van a recibir un buen servicio por parte de las personas que los coordinan, sino que van a tener un espacio de intimidad donde aclarar todos los temas que vengan a consultar”. Impresiones de la plantilla Un total de 50 personas trabaja a diario en la nueva tenencia lagunera. A pocos días de haber concluido el traslado desde las antiguas instalaciones, todos coinciden en la comodidad y

agilidad que aporta la nueva ubicación a la hora de realizar las distintas gestiones municipales. El punto de información es, sin duda, uno de los espacios más concurridos, sobre todo, en estas primeras semanas de adaptación. Los trabajadores destacan que se ha ganado en eficacia y comodidad. “Tenemos el archivo muy a mano, lo cual es muy importante a la hora de tramitar los expedientes y consultarlos rápidamente ante cualquier incidencia; la verdad es que es muy ágil y eficaz”, opinó el técnico de Medio Ambiente Francisco Pérez. El coordinador de Educación, Francisco Fernández, comentó que “se ha ganado en espacio, dotación y personal, lo que va a repercutir en la mejora de la calidad del servicio que se ofrece al ciudadano”. Uno de los principales valores añadidos del edificio es que cuenta con 111 plazas de aparcamiento, algo muy demandado por los vecinos de Las Lagunas. De hecho, los usuarios que el pa-

El horario de atención al público de la tenencia es de 9 a 14 horas y los teléfonos de información son 952 47 31 25 y 952 47 39 63

Al acto de inauguración asistieron numerosos representantes de asociaciones vecinales, colectivos y AMPAS del municipio / I.M.

sado viernes realizaban sus gestiones en la tenencia resaltaron principalmente la comodidad que supone hacer uso de estas dependencias. “Para mí, que vivo a 400 metros, es mejor ya que no me tengo que desplazar al Ayuntamiento para pagar los impuestos”, explicó Santiago Mateos. Fátima Castiella, por su parte, mencionó que las instalaciones “son muchísimo más grandes, tienen más espacio y capacidad para pedir citas”. La opinión de los vecinos Junto a las autoridades, el anterior viernes también recorrieron la tenencia representantes de los distintos sectores de la sociedad lagunera, que mostraron su aprobación ante las nuevas instalaciones. Y es que tanto colectivos vecinales como AMPAS y otras asociaciones, hacen bastante uso de los servicios

municipales, trabajando estrechamente con los distintos departamentos. Las asociaciones de padres y madres, por ejemplo, ya cuentan con un lugar amplio para celebrar sus reuniones. “He estado observando la obra a diario y, por lo que veo ahora, el resultado es maravilloso”, de-

Fuensanta Lima destacó que la tenencia ofrece un servicio íntegro al aunar todos los recursos que ofrece, por ejemplo, el Centro de la Mujer

claró la presidenta del AMPA El Camino, del IES Vega de Mijas, Charo Cara. En general, los asistentes dieron el visto bueno a este nuevo espacio y coinciden con los empleados en la comodidad que representa el unificar todos los servicios en un mismo edificio. La responsable de la Asociación Sociocultural Mujeres Mijitas, María Jiménez, compartió esta opinión al afirmar que “es comodísima, de tener que coger el coche y aparcar en la antigua, donde no había sitio, aquí tenemos nuestro parking y las calles tienen la amplitud necesaria para el que quiera aparcar fuera”. La impresión del presidente de la Asociación de Vecinos de Las Cañadas, Cristóbal González, también fue grata. “Está todo junto y es muy amplia, es un edificio con muy buenas perspectivas futuras”, manifestó.


04 a

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

Comienzan las clases de vigilanta de seguridad En esta iniciativa, organizada por el Centro de la Mujer de Mijas, participan 14 desempleadas del municipio Amanda Gijón

Las acciones formativas que anualmente oferta el Centro de la Mujer de Mijas tienen como principal meta ofrecer a las mujeres nuevas opciones, ampliando sus conocimientos e introduciéndolas en materias novedosas de forma que estén preparadas de cara al mercado laboral, buscando también los nuevos yacimientos de empleo. El martes 22 de marzo comenzó la última de las iniciativas puestas en marcha por este departamento. Se trata de un curso de vigilanta de seguridad en el que participan 14 desempleadas de la localidad. La actividad tiene una duración de 180

horas y las clases se imparten en el Centro de Formación Milenium en horario de tarde de martes a viernes. Durante dos meses las participantes se formarán en diferentes áreas relacionadas con esta profesión tradicionalmente vinculada a los hombres pero que en los últimos años también está demandando la participación activa de mujeres. “Este tipo de acciones permiten mejorar las relaciones sociales de las mujeres, activar sus inquietudes, aumentar su autoestima y autoconfianza y abrirles nuevas puertas de futuro”, destacaba la concejala

de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, durante la inauguración de la actividad. Por otro lado, hasta el 4 de abril estará abierto el plazo de

La actividad tiene una duración de 180 horas y las clases se imparten en el Centro de Formación Milenium en horario de tarde de martes a viernes

La edil de Bienestar Social e Igualdad, Fuensanta Lima, estuvo presente el martes en el inicio del curso / Nuria Luque.

inscripción para quienes quieran participar en las próximas actividades previstas por el Centro del Mujer. Las interesadas habrán de dirigirse a las tenencias de alcaldía de Las Lagunas o La Cala, el Ayuntamiento o las instalaciones de los Servicios Sociales del pueblo. Como parte de los cursos de orientación laboral, el 12 de abril se iniciará un taller sobre nuestra actitud ante el empleo; el 26 y 24 de abril se ofrecerá

otro sobre búsqueda de empleo; y el 3 y 4 de mayo otro sobre técnicas de entrenamiento de habilidades para la consecución y mantenimiento del trabajo. Igualmente también está abierta la inscripción para la jornada formativa sobre subvenciones para creación y mantenimiento de empresas (28 de abril) y para el viaje formativo-cultural a Granada, que se hará los días 7 y 8 de abril. El precio de esta última actividad es de 50 euros.

BIENESTAR SOCIAL

IGUALDAD

Integración organiza una charla sobre salud sexual

Mañana sábado se celebra en Las Lagunas ‘Caminando hacia la Igualdad’

A.G. El sexo es todavía un tema tabú en muchas culturas, por eso el área de Bienestar Social de Mijas trabaja también en este sentido para que los ciudadanos de otras nacionalidades que viven en nuestra localidad vean la sexualidad como algo normal. Así, por ejemplo, el departamento de Integración celebró el martes en el Centro Entreculturas una charla sobre salud sexual, en la que los hombres tuvieron un especial protagonismo. La idea era transmitir a los asistentes, entre otros aspectos, los esfuerzos que deben realizarse en pro de una mayor responsabilidad y participación de los varones en su calidad de compañeros sexuales, parejas y padres en los diferentes ámbitos, así como actividades relacionados con una mejora de la salud sexual y reproductiva de la pareja.

A.G. La lluvia impidió que esta actividad se desarrollara en la fecha inicialmente prevista, pero el Centro Municipal de la Mujer de Mijas no se ha querido dar por vencido y mañana, sábado 26, convoca de nuevo la ‘Caminata por la Igualdad’. Se trata de una de las actividades previstas dentro de la programación de este año con motivo del Día Internacional de la Mujer. Con esta iniciativa pretenden implicar a toda la sociedad en la lucha

La próxima cita de Integración será un taller sobre Senegal el 29 de marzo / Federico Pacheco.

por la igualdad real entre ambos sexos. Está previsto que la marcha se inicie a partir de las 12:00 horas. El grupo partirá del Parque María Zambrano hacia el Parque El Esparragal para visibilizar la lucha por la igualdad. Una vez finalizado el trayecto, los asistentes podrán disfrutar de una jornada de convivencia, en la que hay previstas actuaciones y la degustación de un arroz.

SALUD

MEDIO AMBIENTE

URBANISMO

Cita informativa de UGT sobre Salud Laboral

Jornadas sobre el agua en el IES Sierra de Mijas

La ARV propone seguir el ejemplo de Extremadura

A.G. La Federación de Industrias Afines de UGT Andalucía celebra desde hace 13 años en Mijas esta cita informativa a la que acude una amplia representación de delegados sindicales de la provincia. Su objetivo es elevar el nivel técnico-práctico en materia de enfermedades profesionales y siniestralidad laboral de los delegados que componen los sectores productivos que aglutina esta federación: energía, minería y química. Pero, además de en salud laboral, durante el debate también se incidió sobre las propuestas referentes a las negociaciones colectivas abiertas en los distintos sectores de la federación. La concejala de Personal, Encarnación Daunis, formó parte de la mesa de debate y recalcó “la importancia de jornadas como éstas”.

A.G. La Mancomunidad de Municipios explicó la semana pasada en el IES Sierra de Mijas su campaña ‘El ciclo integral del agua’, una iniciativa elaborada en colaboración con Acosol cuyo objetivo es ofrecer a los participantes una visión de conjunto de las actividades humanas que intervienen en el uso y manejo del agua, partiendo de su ciclo natural hasta llegar al ámbito doméstico. Por ejemplo, los alumnos de este centro educativo conocieron el jueves 17 de marzo de la mano de un técnico de Acosol las distintas áreas de tratamiento, captación, distribución, alcantarillado y depuración del agua, entre otros contenidos. Esta campaña comenzó su andadura en septiembre de 2010 y se prolongará hasta junio de 2011.

A.G. El presidente de la Asociación por la Regularización de las Viviendas de Mijas (ARV), Juan Antonio Blanco, dice que del trabajo de estos años del Gobierno andaluz no se desprende ni un resultado satisfactorio ni una hoja de ruta. El abogado de la ARV, Ricardo Santandreu, asegura que la solución formulada por la Junta no resuelve el problema de los expedientes de demolición y propone adaptar el marco legislativo que ha aplicado a este asunto la comunidad extremeña, que ha legalizado las viviendas mediante un cambio de la legislación urbanística. La ARV considera que las fechas que se han marcado desde la consejería para la redacción del decreto son excesivas y exigen que la medida se aplique antes de las elecciones municipales.


a 05

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

El Ayuntamiento crea un calendario fiscal para aliviar la economía de familias y empresas Se establecerán dos periodos de pago para que los ciudadanos no tengan que hacer frente a todos los recibos al mismo tiempo Isabel Merino

El Ayuntamiento ha puesto en marcha un calendario f iscal con el que se pretende aliviar la situación económica de familias y empresas en tiempos de crisis. Gracias a esta novedosa medida, el área de Recaudación dividirá el envío de pagos domiciliados en dos bloques. “De esta forma, los ciudadanos pueden hacer una previsión de gastos y no se cargan a sus cuentas todas las facturas a la vez”, informó ayer, jueves 24, la portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima. El primer periodo comenzará a principios de abril, fecha en la que se cargarán en las cuentas bancarias los recibos de IBI, basura doméstica y ocupación de vía pública. Por su parte, el cobro de los recibos de impuestos de vehículos, IAE, basura

comercial e industrial y el IBI de rústica se hará efectivo a partir del mes de julio. “Se trata de un esfuerzo económico añadido a nivel de recaudación orientado a la comodidad de las familias que lo están pasando mal”, puntualizó Fuensanta Lima. Por otra parte, la portavoz del equipo de Gobierno recordó que el Ayuntamiento establece un pago voluntario de impuestos y tasas municipales mucho más amplio que otros consistorios, desde enero hasta finales de noviembre. Asimismo, puso de manifiesto que existen bonificaciones del 5% tanto para los vecinos que domicilien sus recibos como para los jubilados, aunque paguen en ventanilla. Este último recurso puede solicitarse hasta el 30 de abril y se

La edil Fuensanta Lima explicó el calendario fiscal en rueda de prensa / Mara Rilo.

podrá pagar con bonificación hasta el 30 de junio. “Se trata de medidas bastante importantes que suponen un esfuerzo en un momento difícil en el que cae la recaudación; sin embargo, es necesario hacerlo en beneficio de las familias”, declaró Fuensanta Lima. La edilsocialista también hizo referencia al hecho de que se trata del tercer año consecutivo que el Ayuntamiento congela los

impuestos, a los que ni siquiera se les aplica el IPC. A este respecto, aclaró que el incremento que perciben los ciudadanos es competencia del Estado, fruto de la actualización de los valores catastrales. Por el contrario, el coeficiente que fijan los ayuntamientos lleva congelado en Mijas tres años y es el más bajo de la Costa del Sol, situándose en el 0,50. En cuanto al resto de tributos, destacó que, “en con-

junto, Mijas tiene los impuestos más bajos de la zona”, poniendo como ejemplo que un coche de gama media paga un 31% menos en Mijas que en Fuengirola. Por último, Fuensanta Lima subrayó que toda la información referente a plazos y pago de impuestos estará disponible tanto en la página web del Ayuntamiento como en el canal Mijasinfo, presente en las distintas dependencias municipales.


06 a

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

Alumnos de la escuela infantil Los Claveles junto a la edil de Medio Ambiente, los técnicos del área y estudiantes de la Escuela Taller El Esparragal / María José Gómez.

Un momento de la repoblación participativa que se celebró el domingo en la zona de Buenavista / Emilio Martí.

Mijas celebra el Día Forestal Mundial con repoblaciones Medio Ambiente invitó el domingo a los vecinos a colaborar con ellos en la zona de Buenavista Amanda Gijón

El área de Medio Ambiente de Mijas trabaja durante todo el año no sólo para conservar nuestro entorno en las mejores condiciones posibles, sino también para concienciar a la ciudadanía de la necesidad de respetar y cuidar nuestro arbolado y especialmente el más cercano, el monte mediterráneo. Por eso, a lo largo de todo el año son diversas las actividades que organiza en este sentido. Y por supuesto, una fecha marcada de forma especial en el calendario de este departamento es el 21

de marzo, Día Forestal Mundial. En esta ocasión, la concejalía que dirige la edil Tamara Vera decidió invitar a los vecinos a participar en una repoblación el domingo en la zona de Buenavista. Según Vera, “actividades como éstas ayudan a crear vínculos afectivos y a concienciar sobre la importancia de la conservación del medio natural”. Por otro lado, el pasado lunes los alumnos de la escuela infantil Los Claveles plantaron ejemplares en la zona

verde que hay junto a este centro educativo. Técnicos del área de Medio Ambiente y estudiantes de la Escuela Taller El Esparragal fueron los encargados de enseñar a los pequeños cómo desarrollar estas tareas. Y ya el miércoles los menores de cuatro años de la guardería El Limonar sembraron arbolitos en macetas. Pero su tarea no acaba ahí. Ahora tendrán que mimar y cuidar estas plantas en casa hasta que éstas sean trasplantadas en tierra en otoño.

MEDIO AMBIENTE

Medio Ambiente se suma a la celebración del Día del Agua a.g. El agua es un bien natural con gran importancia en la vida de los seres humanos, un recurso que no puede ser malgastado. Por eso, cada 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua, una fecha para recordarnos que hemos de ejercer un consumo responsable y en la que las administraciones públicas aprovechan para desarrollar actividades relacionadas con la conservación y el desarrollo de los recursos hídricos. Y es que a diario los ciudadanos malgastamos demasiados litros sin ni

siquiera darnos cuenta y con pequeños gestos podemos incluso ahorrar en la factura a final de mes. Por ello es importante cambiar nuestros hábitos y disminuir el consumo de este bien, cada vez más escaso. La concejalía de Medio Ambiente, con la edil Tamara Vera al frente, aprovechó la ocasión para instalar una mesa informativa en la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas, donde se distribuyeron bolsas para medir el consumo de nuestros grifos y unas guías de buenas prácti-

cas editadas por este área en la que se ofrecen pautas para tener un consumo sostenible general. Así, por ejemplo, es fundamental cambiar el baño por una ducha, cerrar el grifo al cepillarse los dientes o lavar los platos y no utilizar el inodoro como papelera. Entre otras curiosidades, los usuarios encontraron en este folleto otros datos interesantes, como que los grifos que gotean pueden llegar a consumir hasta 2.000 litros de agua al año y que descongelar al aire libre ahorra hasta 15 litros.

La edil de Medio Ambiente, Tamara Vera, y el técnico Juan Luis Vega, en la mesa informativa instalada en la tenencia lagunera el martes / E.Martí.


a 07

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

El edil de Albergues, Francisco Marín, acompañó a los chavales que estuvieron trabajando en el huerto / Micaela Fernández.

Un centenar de alumnos del colegio Los Campanales visitó la granja escuela de Entrerríos el pasado lunes, 21 de marzo / M.F.

Aprendices de granjero, manos a la obra Ya han comenzado en el albergue de Entrerríos los ‘Encuentros Escolares con la Naturaleza’ Isabel Merino

Aprenden a cultivar en el huerto ecológico; hacen pan, galletas o mermelada; toman contacto con animales de granja y, todo ello, al aire libre y en pleno campo, alejados por completo de la televisión o el ordenador. Además, gracias al sinfín de actividades planteadas por monitores y profesores, los pequeños tienen la oportunidad de complementar, de manera práctica, los conocimientos que adquieren en el colegio, a la vez que aprenden a respetar el medio ambiente. Éstos son, precisamente, los principales objetivos de los ‘Encuentros Escolares con la Naturaleza’, que ya han comenzado en el albergue de Entrerríos y que se prolongarán hasta el mes de junio. El concejal de Albergues, Francisco Marín, visitó la granja escuela el pasado lunes 21 para acompañar al centenar de alumnos de 5º y 6º del colegio Los Campanales que pasó en este espacio una jornada de lo más entretenida, planteada, entre otras cosas, para que los chavales no se olviden de dón-

de proceden los alimentos que consumen a diario. Por ello, las actividades relacionadas con el huerto, la elaboración de galletas y mermelada o el establo son las más aplaudidas. Sin embargo, también hay manualidades, cuentacuentos, un taller de apicultura y otro donde aprenden el proceso del aceite, siempre con contenidos adaptados a todas las edades. Durante su visita a estas instalaciones, Marín compartió un buen rato con los pequeños; además, recordó que el pasado año, un total de 4.863 niños participó en estos encuentros, lo que convierte a este programa en la estrella del departamento del Albergues. Además, adelantó que “el área ya está trabajando en los dos turnos que tenemos de cara a la Semana Santa, que ya están casi llenos”. Semana Santa en el albergue Ya está abierto el plazo de inscripción -hasta agotar las 130 plazas disponibles- para pasar las vacaciones de Semana Santa en la granja escuela de Entrerríos.

Como en ocasiones anteriores, se organizarán dos turnos, uno para niños de 4 a 9 años, que sólo realiza estancia diurna en el albergue; y otro para niños de 4 a 14 años, que duermen en este espacio. En esta ocasión, la temática de las actividades girará en torno a ‘El poder de los tótems’; los niños disfrutarán de numerosos talleres relacionados con el medio ambiente, el ocio y el tiempo libre, los deportes, el cuidado del entorno y los animales, talleres de huerto, establo, teatro, cocina, juegos y manualidades. No faltarán tampoco las mágicas veladas nocturnas, así como los juegos de búsqueda de pistas de rastreo. Entre otras cosas, los pequeños aprenderán a elaborar jabón de aloe con aceite frito reciclado y planta de aloe vera, así como el típico hornazo, propio de la Semana Santa, que se cocinará en el horno de leña del albergue. “Siempre intentamos innovar y que las actividades no se repitan”, comentó la coordinadora del área de Albergues,

Los chicos también aprendieron el procedimiento para ordeñar a una cabra / M.F.

Antonia Ruiz. Los niños también participarán en numerosas salidas, a un molino que hay en la zona, al vivero de plantas acuáticas, a la zona de los algarrobos o al río, con el propósito de que los chicos estén en contacto con la naturaleza el mayor tiempo posible. La alimentación saludable y el fomento de buenos valores de convivencia serán otros de los valores añadidos de esta actividad. Las inscripciones para participar en este programa deben efectuarse en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas o llamando al teléfono 952 47 82 41.

FRANCISCO MARÍN Concejal de Albergues “Gracias a las vacaciones de Semana Santa en el albergue, mientras los niños se divierten, los padres pueden ir tranquilos a trabajar”.


08 a

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

El alcalde llega a un acuerdo con el viceconsejero de Educación para agilizar la construcción del nuevo colegio de Las Lagunas De esta forma, y atendiendo las demandas de las asociaciones de padres y madres, se eliminarán las aulas prefabricadas del colegio Tamixa, se reducirá el número de alumnos en el María Zambrano y se podrán atender nuevas matriculaciones, sobre todo en el área de Infantil Isabel Merino

Las gestiones que viene realizando el alcalde, Antonio Sánchez, ante la Junta de Andalucía han dado sus frutos y Mijas está en camino de solucionar el problema generado por el fuerte crecimiento poblacional de Las Lagunas. Tras la reunión mantenida la semana pasada en Sevilla entre el regidor mijeño y el viceconsejero de Educación, Sebastián Cano, a la que también asistió la portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima, ya hay un acuerdo que permitirá construir un nuevo centro escolar, de modo que se eliminarán las aulas prefabricadas del colegio Tamixa, se reducirá el número de alumnos en el María Zambrano y se podrán atender nuevas matriculaciones. E s t a re s o l u c i ó n v i e n e a

responder a las demandas de las asociaciones de padres y madres de los colegios Tamixa, María Zambrano y el nuevo centro escolar de Las Lagunas, que el pasado martes 22, junto a la Asociación de Mujeres El Comienzo, exigieron mayor seguridad y calidad educativa para sus hijos. Las AMPAS aseguraron que llevan cinco años esperando mejoras en el aparcamiento, el acerado y el alumbrado el entorno. Los colectivos trasladan, en un comunicado, las demandas de las familias, que critican el colapso de vehículos en horas punta del día y opinan que los carriles que se han adecuado para reducir el tráfico siguen siendo insuficientes. Aparte, los padres se quejan de la escasez de plazas infantiles en estos centros. Los

padres, además, se recordaron el mal estado de la zona de aparcamiento en el colegio María Zambrano y aseguraron que tanto en este centro como en el Tamixa se ven obligados a adaptar sus espacios comunes para convertirlos en aulas. Junto a ello, exigen una solución a las goteras que se han detectado en las aulas prefabricadas. De ahí que para ellos la puesta en marcha del nuevo colegio sea una prioridad. En este sentido, el primer edil adelantó que “sólo falta definir algunos detalles, que estamos a punto de cerrar; en breve haremos pública la solución que aplicaremos para seguir avanzando en una educación p ú b l i c a d e c a l i d a d , co m o demandan las familias y por

la que apuesta este equipo de Gobierno”. En respuesta a las demandas de las AMPAS, el Ayuntamiento subraya que buena parte del terreno usado como aparcamiento pertenece a promotores, que son los que deben hacerse cargo de su arreglo. En cuanto al volumen de tráfico, insiste en que ya se han tomado soluciones provisionales como la adecuación de carriles alternativos y asegura que el número de coches bajará cuando los alumnos del nuevo centro de Las Lagunas pasen al edificio que próximamente se va a construir en el núcleo. Según indicó el alcalde, “en los últimos años se ha hecho un gran esfuerzo para construir y ampliar numerosos centros docentes, aumentando así el número de plazas escolares”.

SERVICIOS OPERATIVOS

El Ayuntamiento trabaja en el entorno del campo municipal de Los Olivos A.G. El Ayuntamiento está adecentando estos días el acceso al campo de fútbol Los Olivos para adaptarlo como zona de estacionamiento. Para ello, los operarios están allanando el firme y cubriéndolo con grava. En total está previsto que se habiliten unos 50 aparcamientos. Por otro lado, la concejalía d e Z o n a s Ru ra l e s y V í a Pública continúa limpiando los solares municipales ubicados,

especialmente, en los cascos u r ba n o s p o r m o t ivo s d e seguridad y de salubridad. En este sentido, el edil responsable de esta materia en la localidad, Lázaro Díaz, pide la colaboración de los vecinos que tengan solares para que los mantengan también en buen estado “por el bien de todos”. Por último, esta semana este departamento ha actuado en el Patio de Las Peñas.

El Ayuntamiento pretende crear unas 50 plazas de aparcamiento en la zona de acceso al campo municipal de Los Olivos / Manolo Jiménez.

MEDIO AMBIENTE

Mijas se une a los actos con motivo de ‘La hora del planeta’ Redacción. Mañana, sábado 26, de 20:30 a 21:30 horas se celebra a nivel internacional ‘La hora del planeta’, una acción global consistente en apagar todas las luces durante una hora como símbolo de la lucha contra el cambio climático. El Ayuntamiento de Mijas ha querido unirse a este mensaje de esperanza en favor de la sostenibilidad y por ello, durante una hora, se apagarán las luces en el Ayuntamiento, las tenencias de alcaldía de Las Lagunas y La Cala y el Centro de Formación, Empleo y Juventud. La edil de Medio Ambiente, Tamara Vera, ha hecho además un llamamiento a los vecinos para que se unan a la causa y apaguen las luces de sus hogares en benef icio de nuestro entorno.

SUCESOS

Solidaridad con los desaparecidos I.M. Los familiares de Juan Antonio Gómez han lanzado un comunicado mostrando su solidaridad hacia aquellos vecinos de Mijas cuyos allegados se encuentran desaparecidos. Los parientes del senderista mijeño critican la falta de apoyo por parte de los organismos oficiales. “Las noticias caen en olvido pero el dolor de las familias siempre permanece”, atestiguan. Por otro lado, la Guardia Civil continúa también sin pistas sobre el paradero de Francisco Ruiz Galán, desaparecido el jueves 3 de marzo. Si tienen alguna información pueden llamar al 902 46 43 29.

SI TIENEN INFORMACIÓN: 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 31 desaparecido_ juanantonio@hotmail.com Guardia Civil: 062 y 112


a 09

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

INFRAESTRUCTURAS

El Consistorio crea una nueva zona de ocio juvenil en el pueblo a.g. El Ayuntamiento, a través de los Servicios Operativos, ha construido una cancha de baloncesto en la plaza Fuente de la Seda, junto al aparcamiento público ubicado al lado de la Casa Consistorial de Mijas Pueblo. Los trabajos comenzaron hace un mes y las instalaciones ya están en funcionamiento. Además, los operarios han colocado bancos para que el espacio se convierta en lugar de descanso y paseo así como un punto de encuentro deportivo para los jóvenes. “Con esta actuación atendemos una petición vecinal”, explicó el concejal de Deportes, Francisco Marín, quien comprobó la pasada semana en persona la finalización de los trabajos. Según el edil, esta nueva cancha de baloncesto, de unos 20 metros de longitud, se suma a las instalaciones públicas deportivas disponibles en el pueblo. “Ahora los aficionados al baloncesto tienen un lugar donde disfrutar de su afición”, comentó Marín.

POLÍTICA

El PA apuesta por más viviendas sociales para Mijas A.G. El Partido Andalucista propone la creación de una sociedad municipal o mixta para la promoción y construcción de viviendas sociales. Con esta iniciativa, afirman, lo que pretenden es “construir casas a un precio asequible, vigilando muy de cerca la calidad y acabados”. Asimismo, se comprometen a que, de llegar a la alcaldía, este proyecto se llevará a cabo con empresas locales y afirman que creará un departamento de patrimonio donde se inscriban todas las propiedades del Ayuntamiento. Por otro lado, este partido también apuesta por la creación de una red más completa de transporte urbano que trace una línea en la que coincidan puntos de interés para la ciudadanía. Además proyecta la ampliación del transporte escolar en algunos centros y extender el universitario al horario de tarde.

POLÍTICA

El GIM propone la creación de aparcamientos subterráneos Redacción. El Grupo Independiente de Mijas (GIM) ha avanzado esta semana una de sus propuestas de cara a las próximas elecciones municipales. Su idea es peatonalizar algunos puntos del municipio y construir varios aparcamientos subterráneos. En este sentido, el partido de José Antonio Sánchez Peña plantea, por ejemplo, cortar al tráfico rodado el Bulevar de La Cala, que pasaría a tener un único carril con un sentido único y un parking subterráneo con unas 250 plazas. Asimismo, el GIM también propone la construcción de plazas soterradas con un 70% de uso para vecinos y el resto en rotación, bajo el parque Andalucía, en los jardines centrales de Doña Ermita y frente al centro de salud de Las Lagunas, de manera que, en este caso, la calle San Javier se haría también peatonal.

Juan Cruz anuncia que se desbloquea la remodelación de calle Jazmín Una entidad bancaria se hace cargo de la promoción de viviendas y ejecutará los trabajos pendientes, mientras que el Consistorio ya acomete diversas obras Redacción

El concejal de Obras, Juan Cruz, adelantó que los vecinos de calle Jazmín, en Las Lagunas, van a ver cumplidas sus reivindicaciones puesto que, en breve, se completará la remodelación del vial tanto en superficie como a nivel de infraestructuras soterradas. El plan de remodelación no se había podido completar ya que parte de los trabajos correspondían a una promotora, que cesó en su actividad a causa de la crisis. Ahora una caja de ahorros se ha hecho cargo de la promoción de viviendas asumiendo también sus obligaciones pendientes, como son la construcción de infraestructuras en la zona. Cruz ya ha mantenido contactos con la entidad para acelerar los trabajos, entre los que figura la construcción de infraestructu-

Los Servicios Operativos ya trabajando en el acerado y la creación de nuevas redes de saneamiento y evacuación de aguas pluviales / Emilio Martí.

ras en superficie, como acerado y asfaltado. También emprenderá la construcción de colectores principales para aguas pluviales y saneamiento, puesto que las canalizaciones que ya realiza el Ayuntamiento deben desembocar en dichos colectores. Los Servicios Operativos están trabajando en la renovación del

acerado y la creación de nuevas redes de saneamiento y evacuación de aguas pluviales, ambas con una longitud aproximada de 70 metros, lo que permitirá canalizarlas por separado. Una vez concluida esta intervención se procederá a remodelar la acera contraria, así como el resto de servicios que discurren bajo ella.

POLÍTICA

Alternativa Mijeña-Los Verdes presenta su lista de candidatos A.G. La nueva coalición formada por Alternativa Mijeña y Los Verdes ha dado a conocer esta semana a las ocho primeras personas que integran su lista de candidatos de cara a los comicios municipales del próximo 22 de mayo. Según Alonso Alarcón, número tres de la lista, “se ha contado al 50% con personas de ambos partidos y todos destacan por ser ciudadanos independientes de los tres núcleos, preparados e implicados con Mijas, que además llevan mucho tiempo luchando por este municipio”. En cuanto a los nombres de quienes la componen, el candidato a la alcaldía de Mijas es Juan

La nueva coalición, encabezada por Juan Jesús Porras, ha presentado a los primeros ocho integrantes de su lista para las elecciones de mayo / M. Rilo.

Jesús Porras Blanco. Le siguen, por este orden, Pia Bruun, Alonso Alarcón, María Remedios Leiva, Víctor Blasco, José Andrés Gálvez, Encarnación Hurtado y José Fernández Moreno. La nueva coalición de izquier-

das, resaltó Alarcón, llega con propuestas “muy atrevidas, ecologistas, que se basan en el respeto del medio, las personas e instituciones y que buscan la conservación de nuestro patrimonio etnológico y cultural”.


a 10

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

POLÍTICA

Lima pone a Mijas como ejemplo en el desarrollo de políticas de Igualdad durante la convención municipal del PSOE En esta cita, celebrada el pasado fin de semana, los socialistas andaluces definieron los principales ejes que articularán el Programa Marco que se presentará a las próximas elecciones del 22 de mayo Redacción. Más de 1.500 militantes del Partido Socialista se dieron cita el pasado fin de semana en el Palacio de Congresos de la capital para asistir a la Convención Municipal Regional del PSOE-A. Durante dos días los socialistas definieron los que serán los principales ejes que articularán el Programa Marco que presentarán a las elecciones municipales del 22 de mayo. Y en una cita tan importante, la candidata de este partido a la alcaldía de Mijas, Fuensanta Lima, tuvo también un papel fundamental. La alcaldable y responsable de la concejalía de Bienestar Social e Igualdad, participó en una de las cuatro mesas de debate previstas en el programa. Lima expuso las acciones en materia de Igualdad desarrolladas en nuestro municipio. En este sentido, puso como ejemplo el primer y segundo Plan de Igualdad de Género, ya que los socialistas, dijo, “siempre hemos sido conscientes de que las personas debemos tener iguales oportunidades y por eso para nosotros la igualdad real es un principio innegociable”. Del mismo modo, Lima informó de que en los presupuestos municipales para 2011 habrá una cuantía de 4 millones de euros destinados a Bienestar Social e Igualdad para, entre otras materias, “seguir manteniendo la ayu-

Algunos de los miembros de la lista de Fuensanta Lima, junto a la candidata socialista a la alcaldía tras el desarrollo de la mesa para la Igualdad / A.G

da a domicilio como complemento a la Ley de Dependencia”. La concejala aseveró: “queremos que Mijas sea una ciudad con corazón, sensible a los problemas de quienes vivimos en ella y que todos y todas vivamos con dignidad para ofrecer las mismas oportunidades que los demás y hacerlo, sobre todo, con libertad”. Por último, la alcaldable no dejó pasar la oportunidad de poner en valor el buen desarrollo del Banco de Tiempo e insistió en la educación como eje principal para que mujeres y hombres alcancen los mismos derechos. Otros asuntos El PSOE de Mijas ha lanzado a la calle una nueva publicación, ‘La mirada’, un servicio público en el

que los mijeños podrán consultar, cada lunes y de manera gratuita, todo cuanto sucede en la ciudad, cómo se desarrolla el ‘Programa de la Gente’ o expresar sus opiniones, sin insultos ni mentiras”, explicó la candidata socialista. ‘La Mirada’ es “mi mirada y la mi equipo, la visión que tenemos de Mijas y cómo vamos a conseguir que sea una ciudad con corazón, en continua evolución, adaptándonos a los tiempos, escuchando y dando respuestas”, puntualizó Lima. Además, hizo hincapié en la gran oportunidad que representa ‘La Mirada’ para “demostrar el trabajo bien hecho e informar de todo lo que vamos a hacer, para contar con la ciudadanía y solucionar sus problemas”.

Por su parte, Tamara Vera y Francisco Castillo, números 3 y 18 de la candidatura socialista a las municipales, informaron de la apuesta que se realiza en Mijas por la juventud. Así, los jóvenes solicitaron que cada núcleo tuviera una Casa de la Juventud y “hoy ya tenemos una en Las Lagunas, La Cala y Mijas Pueblo”. Vera hizo alusión a los servicios que ofrece este último centro, que desde hace unas semanas está siendo disfrutado por los jóvenes mijeños y agradeció la labor de los corresponsales juveniles, afirmando que “es un reto de esta concejalía seguir fomentando la creación de nuevos colectivos juveniles”. En este sentido, Francisco Castillo resaltó la importancia de “dinamizar a los más

jóvenes, implicándolos en todas las actividades que se ponen en marcha” y adelantó que se seguirán incluyendo sus propuestas en el ‘Programa de la Gente’ de Fuensanta Lima. “Fruto de la ilusión y el empeño con que se impulsan iniciativas juveniles, hemos disfrutado de actividades como el viaje a la nieve” y comparó cómo en Fuengirola, gobernada por el PP, esta actividad no se ha podido realizar. En otro orden de cosas, Miguel Gallardo y José Sena, miembros de la lista con la que Fuensanta Lima concurrirá a las próximas elecciones municipales, han dado a conocer esta semana algunas de las medidas que incluirá el ‘Programa de la gente’. Entre ellas, destacan el desarrollo de planes municipales de envejecimiento activo. En este sentido, proponen la creación de un Consejo de Mayores para mejorar la calidad de vida de estos vecinos. Igualmente, Lima asegura que pondrá en marcha un programa de voluntariado a través del que estos ciudadanos puedan explicar sus experiencias profesionales y sus vivencias personales a grupos escolares. Entre otras cosas, además, los socialistas dicen que impulsarán la mejora de las condiciones de habitabilidad de aquellas viviendas en las que residen personas de estas edades.

POLÍTICA

Los populares critican que la antigua tenencia lagunera no se haya convertido en un centro sociocultural Redacción. La edil popular Pilar Conde ha calificado de “venta de humo” el anuncio del alcalde de crear en la antigua tenencia de alcaldía de Las Lagunas un gran centro sociocultural que incluiría dependencias culturales, un centro de día para los mayores y aparcamientos. Conde también ha acusado al Ayuntamiento de incumplir el contrato de la concesionaria de la antigua guardería lagunera, que aún tenía un curso más para permanecer abierta. El Ayuntamiento, por su parte, ha anunciado que ya está programado darle un uso público a la zona que ocupa la antigua tenencia. Además, fuentes municipales han explicado que la antigua guardería cerró debido a que la escuela infantil Gloria Fuertes

ofrece a los niños servicios de una calidad muy superior, por lo que no tiene sentido mantener abiertas unas instalaciones que no prestaban atención en condiciones ideales. Por otra parte, el concejal del PP Manuel Navarro ha exigido a la Junta que rectifique la calificación de los terrenos de La Atalaya en el Plan de Ordenación Urbana del Territorio y elimine la protección ambiental decretada en los terrenos de La Atalaya, “ya que jamás existió el informe que impide que en esta zona se desarrolle el Parque Empresarial”. El Ayuntamiento, sin embargo, respeta la resolución de la Junta, que busca preservar las laderas de la sierra de Mijas. En este mismo sentido, el pre-

sidente del PP de Mijas, Ángel Nozal, ha mostrado su “indignación” por el hecho de este proyecto no sea ya una realidad en La Atalaya, lo que atribuye a un informe de la Junta que responde a cuestiones políticas y no medioambientales. El líder del PP destacó que respalda la petición de suspensión por seis meses de la declaración de Interés Autonómico de la Zona de Oportunidad según el acuerdo alcanzado por algunos empresarios y afectados y afirma que, “en caso de no alcanzarse acuerdo, el PP exigirá que el proyecto se desarrolle en su ubicación original”. El Consistorio ha recordado que la Junta basa su determinación sobre esta parcela en cuestiones territoriales y que el Ayuntamiento

debe acatar las resoluciones del Gobierno Autonómico. En otro orden de asuntos, la edil popular Antonia Núñez ha criticado al equipo de Gobierno por “incumplir las ordenanzas de Vía Pública en Mijas Pueblo”, lo que, a su juicio, “está provocando que pierda el encanto que le hizo merecedora del título de ‘Casco de Interés Histórico-Artístico’”. Según Núñez, los letreros del Centro Comercial Abierto -no reconocido por la Consejería de Turismo- no cumplen con la fisonomía establecida. El Ayuntamiento, por su parte, aclara que sí está reconocido y que prueba de ello son las ayudas que Mijas ha recibido por parte de la Junta. El Consistorio ha impulsado el proyecto pero son los comerciantes

los que deben desarrollar iniciativas para obtener una categoría superior. Asimismo, el alcaldable popular ha denunciado esta semana “el intervencionismo y manipulación política” que, a su juicio, practica el PSOE de Mijas. Nozal critica que la lista de la candidata socialista a las municipales “esté integrada en su mayoría por personas que están ahí por su vinculación con algún colectivo de vecinos de la localidad o con los trabajadores municipales”. El PP considera que esta decisión tiene “una clara intención” por parte de Lima “de perpetuarse en el poder”. Además, el PP ha vuelto a denunciar “el grave deterioro del pasadizo de La Puente, en Mijas Pueblo”. En este sentido, los populares se comprometen a promover “su urgente rehabilitación” si ganan las elecciones.


a 11

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS... 3 LOS MAYORES CALEÑOS disfrutan del CARNAVAL DE CÁDIZ La Asociación de Mayores Caleños viajó hasta la capital gaditana el sábado 12 de marzo para vivir los famosos carnavales de esta ciudad. Los participantes, un total de 110 personas, estuvieron acompañados por el concejal responsable de la concejalía de Tercera Edad de Mijas, Francisco Cuevas. Tras un desayuno en el localidad de Alcalá de los Gazules, el grupo visitó los lugares más emblemáticos de la ‘tacita de plata’. Más tarde los mayores disfrutaron de las murgas y comparsas en lugares tan conocidos como la plaza de Las Flores, San Antonio o El Mentidero. Después de un recorrido por las murallas, la comitiva emprendió el regreso a nuestro municipio en torno a las seis de la tarde.

4El juncal se viste de carnaval

6los beneficios del aceite El aceite es un alimento sumamente beneficioso para la salud, pero muy pocos saben cuántas variedades existen. Por este motivo, fueron muchos los asistentes al taller y la cata de aceite que el Museo del Vino, en colaboración con el área de Extranjeros, organizó en las jornadas del viernes 18 y el lunes 21. Más de 30 finlandeses, franceses y españoles visitaron el molino de aceite de oliva e hicieron una parada en la Casa Museo, donde pudieron documentarse acerca de la elaboración del oro líquido. La sesión culminó con la cata de diferentes aceites de oliva acompañados de aperitivos, junto a una copa de vino.

Piratas, payasos y un sinfín de personajes de fantasía se dieron cita el pasado viernes 18 en el parque de El Juncal para celebrar esta fiesta. Hasta un pequeño perrito se atrevió a asistir disfrazado a la celebración, que contó incluso con una singular pitonisa que leyó en las cartas el futuro de grandes y pequeños. Buena música y unas sabrosas migas completaron el evento, organizado por la asociación de vecinos de esta barriada de Las Lagunas.

3I ENCUENTRO de GESTORES CULTURALES EN MIJAS Mijas ha acogido el I Encuentro de Gestores Culturales del Circuito de Espacios Escénicos Andaluces, en el que se han dado cita profesionales del mundo teatral para impulsar las artes escénicas en Andalucía. Actores, directores y técnicos han debatido sobre el papel que juega el público y han valorado la oferta teatral y de danza. La edil Fuensanta Ramos ha valorado positivamente este encuentro y ha recordado las acciones en este sentido desarrolladas por el Consistorio, como el programa ‘Escuela de espectadores’.


Economía

12 EL DATO

El empleo crece en hostelería pese a los augurios por la ley antitabaco

Hace falta personal cualificado en el país germano

La ley antitabaco no parece estar teniendo mucha influencia en el sector de la hostelería, al menos en lo que a empleos se refiere. En febrero, a cierre de mes, hubo 21.443 afiliados más a la Seguridad Social, contando trabajadores de régimen general y autónomos.

Alemania precisa al menos 117.000 expertos en matemáticas, informática y ciencias naturales, así como técnicos. Los datos los aporta el Instituto de la Economía Alemana (IW), que ha calificado este “agujero” laboral de “alarmante”.

ACTUALIDAD ECONÓMICA

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es

MÉDICOS ESPECIALISTAS EN PSIQUIATRÍA

421 millones para el fomento de la participación juvenil

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

AGENTES COMERCIALES

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

PERSONAL DE LIMPIEZA O LIMPIADORES EN GENERAL

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

ENCUESTADOR/A EN MÁLAGA

Empresa de Servicios de Formación (Málaga)

TÉCNICO INFORMÁTICO PARA MÁLAGA

J.F. La Junta de Andalucía destinará 421 millones de euros al fomento del uso de las nuevas tecnologías para acercar a la juventud andaluza los servicios y programas de su interés. Asimismo, servirá para reforzar la Red Andaluza de Información Juvenil, formada actualmente por más de 3.280 corresponsales de 450 centros, y mejorar la participación social y la acción solidaria de los jóvenes mediante la promoción del asociacionismo y el voluntariado juvenil en el marco del II Plan Integral de Juventud. Se invertirán en total 2.598 millones de euros hasta el año 2014 para llevar a cabo 201 medidas dirigidas a una población de casi 2,4 millones de personas de 15 a 34 años, un colectivo que supo-

ne más del 25% de la población andaluza. Según un análisis de la juventud andaluza, ésta tiene una tasa media de emancipación del 43%, ha alcanzado la alfabetización digital con un índice del 85% de personas que hacen un uso habitual de internet y un 88,8% del ordenador y que dispone en el sistema escolar del mayor número de horas lectivas de idiomas extranjeros. El Plan Gyga presta una especial atención a la emancipación de la juventud, área a la que destina el 81% del presupuesto (2.101 millones de euros) con el objetivo de potenciar el acceso al empleo y la vivienda fundamentalmente. www.juntadeandalucia.es

ZONA DE IDEAS

Centro Especial de Empleo (Málaga) 

ESTETICISTAS

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

DIPLOMADO/A EN ENFERMERÍA

Valdeluz Servicios Geriátricos S.L. (Fuengirola)

Floristería, un negocio para agradar J.F. Si te has detenido a pensar, las flores son bienvenidas en toda ocasión. Ya sea un cumpleaños, una boda, una cena especial o hasta un funeral, siempre habrá oportunidad para expresar un sentimiento especial por medio de un arreglo floral. La idea de negocio de las flores tiene cualidades importantes para quienes desean emprender un negocio sencillo, agradable, que requiere poca inversión, poco personal y mínima capacitación. Si lo desarrollas adecuadamente además puedes tener

un buen ingreso extra ya que los márgenes pueden ser muy atractivos. La nueva primavera acaba de iniciarse y seguramente en la Costa del Sol los arreglos florales en nuestra casa, negocio o incluso en determinadas empresas de tamaño mayor son un complemento casi imprescindible. Así pues, ánimo a emprender o al menos a capacitarse en este menester, porque la oportunidad puede estar a la vuelta de la esquina y no hay nada mejor que comunicar con flores.

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( Calle San Braulio, 1. Teléfono-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Norma de calidad para los caramelos, chicles y golosinas El Gobierno ha planteado una legislación que mantiene unos mínimos requisitos de elaboración y elimina algunas restricciones en las definiciones Esta normativa específica, complementaria a la horizontal comunitaria, mantiene unos mínimos requisitos de elaboración, elimina algunas restricciones que existían en las definiciones y permite elaboraciones que actualmente no están contempladas, con el objetivo de realizar una aplicación uniforme en todo el territorio nacional y, al mismo tiempo, favorecer la competencia del sector. La actualización de la norma permitirá la reformulación y poder elaborar nuevos productos, según se explicó desde el

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Esto conlleva diversificar y aumentar la oferta al consumidor y permitir al sector fabricar productos similares a los que ya se están elaborando en otros Estados miembros, de manera que puedan competir en igualdad de condiciones. Además, la norma mantiene productos de larga tradición nacional, con lo que contribuye a la transparencia del mercado. Asimismo, el Gobierno ha simplificado la norma, adaptándola a la normativa co-

munitaria de carácter horizontal (etiquetado, aditivos, higiene...) aplicable. La publicación de esta norma se encuadra en el objetivo del Ministerio -a través de la Dirección General de Industria y Mercados Alimentarios- de actualizar y modernizar las normas aplicables a los productos alimenticios, adaptándose a las actuales tendencias de los consumidores, encaminadas a la compra de productos que se ajusten a las recomendaciones científicas nutricionales y a los nuevos avances tecnológicos del sector.


tercera Edad

13

LA NOTICIAS DE LA SEMANA

Vacaciones de ensueño en la Costa Tropical Los mayores de Mijas Pueblo y La Cala cerraron el viaje del área de Tercera Edad a La Herradura María Rubio

Han sido unos días de fábula y así lo recordarán los mayores de Mijas Pueblo y La Cala cuando dentro de unos años revisen el álbum de fotos de La Herradura. Hasta allí viajaron el viernes 18 para disfrutar de una estancia de tres días en el hotel Best Alcázar gracias a la iniciativa del área de Tercera Edad que, un año más, ha vuelto a apostar por estas jornadas de convivencia. La primera de las visitas llevó al grupo, formado por más de 350 personas y siete autocares, a conocer la villa de Santa Fe, muy cerca de Granada capital. Como no podía ser de otra forma, allí degustaron los famosos piononos, unos dulces elaborados por el obrador Casa Isla desde 1897. Una vez acomodados en el hotel, los mayores recibieron la visita del alcalde, Antonio Sánchez, y de otros miembros del equipo de Gobierno. Al día siguiente, los abuelos se levantaron temprano para visitar uno de los municipios más emblemáticos de La Alpujarra granadina, Lanjarón. Aparte de conocer el casco histórico y algunas de las numerosas fuentes que lo pueblan, el grupo disfrutó de una ruta de la tapa por varios establecimientos de la localidad. Pero había que guardar fuerzas, porque la noche llegaba con un concurso de cante flamenco y con un espectáculo de baile.

Una de las primeras visitas fue al obrador de piononos Casa Isla / M.R.

En Motril, el grupo conoció las instalaciones de Ron Montero / M.R.

Aún así, a la mañana siguiente todos estaban preparados para afrontar con energía la última de las visitas. En este caso, la expedición mijeña se desplazaba hasta Motril para conocer varios enclaves: el Museo del Azúcar, el santuario de la Virgen de la Cabeza y la fábrica de ron Montero, donde los mayores pudieron probar varias especialidades, como el choco-ron. Después del almuerzo, los participantes emprendieron el regreso a casa, con alegría pero ya pensando en la escapada del próximo año. Balance del viaje Tras el regreso del tercer y último turno de jubilados, el edil

para la Tercera Edad, Francisco Cuevas, ha hecho balance de una actividad que ha permitido disfrutar de unas vacaciones a más de un millar de abuelos: “El viaje, según los usuarios, está este año para más de un diez; nosotros agradecemos los comentarios porque nos esforzamos para que todo salga bien por ellos”. La edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, destacó que el viaje de la Tercera Edad es una iniciativa “justa y merecida”, pues es una recompensa a “toda una trayectoria de trabajo y esfuerzo para el municipio”. Lima explicó que así también se da la oportunidad a las personas con menos recursos de disfrutar de un envejecimiento activo.

Algunos abuelos posaron junto a miembros de la Corporación municipal / M.R.

Los abuelos aprovecharon para probar el agua de Lanjarón / M.R.

Los mayores conocieron la plaza de Santa Ana, en Lanjarón / M.R.

La edil Fuensanta Lima saluda a una mujer de Mijas / M.R.


Cajón de Sastre

14

SABER PARA COMER

4Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

El mosto ardiente El singular recorrido de las especias a lo largo de la historia ha formado parte esencial del desarrollo de la humanidad, con la búsqueda de nuevos sabores, alentando el intercambio y el comercio mundial. La mostaza ha sido durante cientos de años uno de los condimentos favoritos de la humanidad. Proviene de una planta de la familia de las crucíferas, característica de la cuenca mediterránea, por lo que su consumo y producción es tradicional en algunos de estos países, aunque existan otros grandes productores en otras zonas geográficas del planeta. Pueden distinguirse más de cuarenta especies diferentes pero son muy pocas las que tienen provecho gastronómico o médico, entre las que destacan la llamada mostaza blanca, la negra y la salvaje. En referencia a su etimología se denominaba en el castellano clásico como jenabe, que a su vez proviene del latín “sinapi”, y éste del griego con el mismo nombre, de aquí procede la palabra sinapismo que son las cataplasmas hechas con polvo de mostaza colocadas sobre el pecho como remedio natural de catarros y otras enfermedades pulmonares. Fue en Francia hacia el siglo XIII cuando por una derivación de la palabra latina “mostum”, que significa mosto, y sobre la que se aplicó el adjetivo “ardens” de ardiente, aparece la palabra “moutarde” procedente de “mustum ardens” o mosto ardiente que se atribuye a la costumbre romana de disolver granos de mostaza en el zumo de la uva o mosto, lo que le confería

un sabor fuerte y picante. La utilizaban como condimento gastronómico, Plinio la menciona como un aditamento en los vinos especiados y como también confitaban en vinagre sus hojas, además era empleada en la elaboración del “moretum”, receta tradicional que se servía como acompañamiento de algunos de los platos de la Antigua Roma en la que los ingredientes son hierbas aromáticas, ajo, queso y vino. Su utilización como planta medicinal estaba destinada como remedio contra los dolores de cabeza o como digestivo. Los griegos la empleaban como aderezo y Pitágoras aconsejaba su consumo ya que tenía la certeza de que aumentaba la memoria y le daba alegría al ánimo. En el Nuevo Testamento, en una de las parábolas de Jesucristo, se dice: “Es semejante el reino de los cielos a un grano de mostaza que toma uno y siembra en el campo, y con ser la más pequeña de todas las semillas, cuando ha crecido es la más grande de todas las hortalizas y llega a hacerse un árbol, de suerte que las aves del cielo vienen a anidar en sus ramas”. Es en la Edad Media cuando en Europa adquiere protagonismo esta planta, momento en el que la cocina se llena de especias, se abusa de manera extraordinaria de la condimentación de las carnes, debido a la dificultad de la cocción y también para encubrir el gusto dudoso o putrefacto de ellas. En el siglo XIII se produce y consume en importantes cantidades en Europa, siendo las ciudades de Cremona en Italia y

Dijon en Francia las que más se ocuparon de su cultivo. Incluso hasta hoy llega esa costumbre, ya que Dijon, capital de la región francesa de la Borgoña, produce en la actualidad la mitad de la producción mundial de mostaza. En el siglo XIII se concedió a los vinagreros de esta ciudad el derecho a prepararla. En 1634 se aprobó una ley mediante la que se le otorgaba la categoría de gremio a los mostaceros. Al estar situada Dijon en Borgoña, célebre por sus vinos, con relativa frecuencia después de vendimiada la uva, algunos racimos no estaban lo bastante maduros, estos se prensaban aparte y daban un zumo muy ácido, llamado agraz. La mostaza era mezclada habitualmente con vinagre ya que el ácido acético frena la fermentación de un glucósido que hay en la semilla de la mostaza que se descompone en presencia de agua dando azúcar y esencias volátiles; de esta unión con el vinagre resulta una mostaza más suave que retiene su fuerza por más tiempo. Con la mezcla del agraz, se crean en Dijon una gran cantidad de fábricas y talleres triturando las semillas de mostaza siempre negra o parda,

Flor de la mostaza.

CURARSE EN SALUD ¿Qué es el dolor crónico? Hay dos tipos de dolor: agudo y crónico. El dolor agudo no dura mucho y usualmente desaparece a medida que su cuerpo sana. El dolor crónico dura por lo menos seis meses después de que su cuerpo ha tenido la lesión. Algunas veces, la gente que tiene dolor crónico no sabe qué lo está causando. Junto con el malestar, el dolor crónico puede causar autoestima baja, depresión y rabia. Éste también puede interferir con sus actividades diarias. El dolor es uno de los síntomas más temidos por todos los pacientes, pero es muy subjetivo, es decir, no todos sentimos el dolor de la misma manera. Hay variabilidad de sentimiento e intensidad del dolor en función del sexo, raza, estado emocional, edad… Todo esto no significa que no haya que atender al dolor, sino que los médicos han de valorar la intensidad percibida de dicho dolor y tratar en función de esta y no de la condición personal. Además de la intensidad el médico ha de analizar el origen del dolor y tener esto en cuenta también a la hora de elegir el fármaco o fármacos adecuados a cada caso. ¿Cómo se trata el dolor crónico? El tratamiento del dolor crónico usualmente

incluye medicamentos y terapia. Los medicamentos que se usan para el dolor crónico incluyen calmantes para el dolor, antidepresivos y anticonvulsionantes. Distintos tipos de medicamentos ayudan a las personas que tienen distintos tipos de dolor. Usualmente se van a usar medicamentos de acción prolongada para dolor constante. Los medicamentos de acción inmediata tratan el dolor que aparece y desaparece. Varios tipos de terapia le pueden ayudar a aliviar su dolor. La fisioterapia (tal como actividades de estiramiento y fortalecimiento) y el ejercicio de bajo impacto (tal como caminar, nadar o montar en bicicleta) le pueden ayudar a disminuir el dolor. Sin embargo, hacer demasiado ejercicio o no hacer nada puede hacerle daño a los pacientes con dolores crónicos. La terapia ocupacional le enseña el ritmo que debe seguir y cómo hacer tareas comunes de distintas maneras de modo que usted no se haga daño. La terapia conductual le ayuda a disminuir su dolor por medio de métodos tales como la meditación y el yoga que le ayudan a relajarse. También disminuir el estrés puede ayudarle. Los cambios en el estilo de vida son una parte importante del tratamiento del dolor crónico. Dormir con regularidad de noche y no tomar siestas durante el día debería ayudarle. Dejar de fumar también ayuda

en grandes piedras circulares ligándolas con el agraz, la pasta espesa se trasladaba a bateas pasadas por cribas para eliminar la cáscara de las semillas, esta pasta se colocaba en barriles de madera dejándola fermentar de ocho a diez días, después se batía siendo embotellada para su distribución y venta. A inicios del siglo XIX se podían encontrar en Francia hasta ochenta y cuatro clases diferentes de mostaza. Lo innegable es que esta variada y refinada manera de elaborar mostaza ha llegado hasta nuestros días y de esta forma podemos encontrar mostaza al hinojo, a la miel, al champán, a las finas hierbas, mostaza Beaujolais, elaborada con vino de esta denominación y arándanos, mostaza de Burdeos con estragón, mostaza roja con chiles, mostaza de limón, mostaza de rábano, mostaza de Meaux con granos parcialmente molidos, mostaza de Dijon con vino blanco, vinagre, sal y especias, mostaza en polvo con pimienta, mostaza en polvo con menta, mostaza en polvo con cebollinos, mostaza alemana con finas hierbas y especias, mostaza americana hecha con mostaza blanca. Sobre el presente de la mostaza existen luces y sombras al estar prácticamente restringida a una de las salsas que se sirven en los restaurantes de comida rápida, aunque todavía prevalezca el buen gusto y su uso en algunas gastronomías. Esperemos que recupere la dignidad culinaria que merece este alimento y sigamos disfrutando de su ardiente sabor.

Dolor crónico puesto que la nicotina que tienen los cigarrillos puede disminuir la efectividad de ciertos medicamentos. Los fumadores también tienden a tener más dolor que los no fumadores. ¿Qué debería decirle a mi médico sobre mi dolor? Hablarle a su médico acerca de su dolor le ayudaría a éste a encontrar el medicamento indicado para usted. Dígale al médico dónde está el dolor, qué tan fuerte es y con qué frecuencia ocurre su dolor. Además, hable acerca de lo que hace que el dolor mejore o empeore. Todo esto se denomina monitorización del dolor, el paciente ha de anotar todos estos datos y enseñárselo al médico, con toda esta información el médico podrá elegir mejor el tratamiento con menor efectos secundarios en cada caso. Su médico puede evaluar otros problemas de salud tales como artritis, problemas relacionados con la respiración y condiciones del corazón que usted pueda tener, puesto que estos le pueden impedir que haga algunos tipos de terapia. Su médico también puede preguntarle a usted si ha tenido problemas relacionados con el sueño, humor o ansiedad.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

LA MIRADA CURIOSA

Manto Bicolor Lycaena phlaeas Familia: Licénidos 4Por Juan Luis Vega

Concejalía Medio Ambiente Mijas

Bonita mariposa de entre 25 y 30 mm de envergadura, con alas anteriores de un llamativo color naranja tirando al cobrizo, donde destaca una franja negra y 8 ó 9 puntos negros. Las alas posteriores son de color pardo con el borde del mismo color naranja que en las anteriores. Prefiere los prados y sitios abiertos donde vuela activamente de flor en flor y a veces se posa en el suelo para tomar el sol en lugares que van desde el nivel del mar hasta los 2400 m de altitud. Es una de las primeras mariposas más tempranera, observándose su vuelo desde finales de invierno y también de la últimas ya en los meses de octubre o noviembre si las condiciones son favorables. Cada macho controla un pequeño territorio que defenderá enérgicamente frente a cualquier intruso, ya sea un macho rival de un territorio fronterizo o bien otro que va buscando uno donde asentarse. Defienden el territorio con tal agresividad que a veces atacan a otros insectos que entran en él sin ningún propósito territorial. Se trata de una especie de distribución Euroasiática, que se extiende por toda Europa y norte de África, Asia menor hasta Japón e incluso el este de Norteamérica. Desarrolla dos generaciones al año, a veces hasta tres. La primera es a comienzos de primavera, durante los meses de marzo y abril, siendo la segunda en verano entre julio y agosto. Lo normal es que la última generación pase el invierno en forma de oruga y no complete su crecimiento hasta la primavera siguiente. Los huevos son depositados individualmente sobre la superficie de las hojas. La oruga se desplazará entre ellas alimentándose por la cara inferior para no ser vista, dejando pequeñas celdas o ventanitas muy características. Se alimenta principalmente de acederas (Rumex sp.) y Polygonatum sp. La pupa puede asociarse con hormigas, que la cuidan y protegen de depredadores.


Opinión

15

Editorial

EL DIVÁN Un brindis por la poesía Entre tanta información sobre la alarma nuclear y los ataques a Libia, no sé si podemos mirar hacia otros lados. Además hay que sumar la precampaña electoral, el fútbol, la llegada del equinoccio de primavera y la predicción meteorológica. ¿Nos liberan así de la carga que pudiera ser elegir y escuchar otro tipo de cosas? En cualquier caso, esta semana tenía lugar -el pasado 21 de marzo- el día mundial de la poesía. Algo que, aunque para algunos es obsoleto, es máxima actualidad. Este día se celebra como tributo a la palabra poética, propuesto en el año 2001 por la Unesco, con el propósito de consagrar la palabra esencial y la reflexión sobre nuestro tiempo. ¿Por qué la poesía? Entre otras cosas, la escritura nos muestra uno de los más altos valores humanos. A lomos de las palabras puede resultar innecesario enfermar el cuerpo. A caballo de la poesía se puede viajar. Y también se pueden conocer los más hondos sentimientos humanos y las más crudas verdades históricas. La poesía también es belleza. Amplía la mirada. Una forma de comunicarse. En la poesía se puede encontrar la fuerza y otros hallarán consejo. La poesía, sea de donde sea, habla de lo que le pasa a usted y a mí o a nuestro país. Pedro Salinas, el poeta español, en una conferencia dictada en EE.UU. señaló: “La lectura de un poema nos saca de nosotros mismos, de nuestra realidad, nos hace perder el sentido de ser uno. Pero, simultáneamente, nos hace volver hacia el interior de nuestro ser: porque los protagonistas del poema leído somos nosotros mismos. Es decir, la lectura del poema nos saca de nuestro limitado yo para inmediatamente volvernos a él”. En la poesía todo está permitido. No está de-

Canal privado

Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

terminada por intereses políticos, morales ni económicos que marquen lo que se puede decir y lo que no. La poesía no sólo resulta interesante leerla, sino también escribirla. Escribir un poema es enfrentarse a una página en blanco y eso en ocasiones produce cierta inquietud. Del mismo modo, cada uno de nosotros también tiene que escribir, hacer, configurar su propia historia, lo cual a muchos produce zozobra. Para algunos, hacer la vida causa más angustia de la requerida. Hay quien utiliza los poemas ya escritos para seducir, bien porque no consiguen una combinación de palabras o porque consideran que otros lo dicen como el no supo. ¿Qué es poesía?,

U

ni la sometas al hambre ni al veneno; sólo conseguirías la multiplicación, un erial, la bastarda maleza en vez de olvido. Porque tu pena es única, indeleble y tiñe de imposible cuanto miras. No hallarás otra igual. No la gastes con nadie.

na de las propuestas estrella del Partido Popular de cara a las próximas elecciones es privatizar las televisiones públicas. Es cuestión de prioridades, ofrecer un servicio público ajustado a su tiempo con programas de calidad para mayores, jóvenes, informativos, culturales, de ocio… o pasar por el aro de las cifras rentables que se vuelcan con la declaración forzada de una discapacitada en el caso Mari Luz o el inteligente sube y baja de una tórrida funda nórdica en el clímax de una pareja de Gran Hermano. Así es la vida, los costes son tan elevados que mejor que ganen dinero los amiguitos y que a nosotros no nos cueste ni un euro porque, con concederles la explotación a los de siempre, ya tenemos el cupo televisivo asegurado. Pregunten en las televisiones de nuestro entorno. Pero, tras esa manifestación de intenciones, ¿qué va a llegar a los municipios? En Mijas, después de ser arma arrojadiza para el partido de la oposición, después de manipular la opinión de la ciudadanía mijeña con los costes de la empresa Mijas Comunicación, que no es sólo 3.40 Televisión, sino que además produce Radio Mijas, Mijas Semanal, mijate. com, eme creativos y toda la comunicación pública del Ayuntamiento: diseños, campañas públicas, promociones culturales, festivas, carteles, spots, cuñas de radio, publicidad en Internet, documentales históricos de la localidad… ¿Cuál es la postura del PP sobre Mijas Comunicación aparte de utilizarla con fines partidistas? Si la intención es crear puestos de trabajo, si la intención es no destruir empleos, no van muy bien encaminados. La búsqueda de una rentabilidad exigible siempre, también en un sector golpeado por la crisis, no da carta blanca para destruir lo que se ha demostrado que funciona a lo largo de más de 20 años en los que se ha tenido la confianza necesaria para trabajar en un medio local como el nuestro, con la tranquilidad necesaria para trabajar, orgullosos de nuestro trabajo, sin tener que pedir perdón por trabajar, por y para Mijas.

TU ALCALDE RESPONDE

Éstas son algunas de las preguntas a las que contestó el primer edil durante el último programa de Radio Mijas ‘Tu alcalde responde’

¿Cuándo entrará en servicio el centro sociosanitario de La Cala? - Sabemos que es un servicio muy demandado por los caleños y ya queda poco para que puedan disfrutar plenamente de él. Lo que pasa es que hay una serie de trámites necesarios para la entrada en funcionamiento de este centro y el último era formalizar un convenio de colaboración con la Junta, algo que ya se ha llevado a cabo. De hecho, me consta que se están efectuando los trabajos de equipamiento para su apertura. ¿Por qué es tan caro el aparca-

dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas? Poesía eres tú. Otras veces la poesía te hace pensar: con esta soledad inservible vacía se puede algunas veces entender el amor. En otras ocasiones la poesía te ayuda a superar un dolor que tú no sabías decir lo que era y, al leer el poema, dijiste “eso me pasa a mí”: Hay

días como hoy que no pasan nunca. Son días como una espesa niebla en la garganta, al borde del abismo. Y en la poesía se encuentra a veces aliento para continuar y relativizar: Si te postran diez veces, te levantas otras diez, otras cien, otras quinientas... no han de ser tus caídas tan violentas ni tampoco, por ley, han de ser tantas. A veces la poesía tiene la clave, por ejemplo: ¿no sabes qué hacer con tu pena?: No la dejes caer

miento de la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas? - El precio es estándar. De hecho, la tarificación es la misma que la de Mijas Pueblo. Lo que pasa es que cuando estamos acostumbrados a utilizar aparcamientos gratuitos pues al principio cuesta hacerse a la idea. Pero ésta era una demanda vecinal en Las Lagunas, lo que pasa es que primero pedíamos aparcamientos subterráneos y ahora, cuando hay que pagarlos, ya no los vemos tan necesarios. Soy una vecina de Calahonda. Hace un mes vino a visitar conmigo la salida a la autopista en esta zona y me aseguró que iba a tomar cartas en el asunto ya que comprobó usted mismo el peligro de

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Si la intención es crear puestos de trabajo, no destruir empleos, no van muy bien encaminados

las alcantarillas sin tapa y la falta de iluminación. ¿Cuándo se van a acometer estas tareas? - Tengo que cumplir lo prometido y le aseguro que antes de que deje mi cargo como alcalde solucionaré esas cuestiones pendientes en Calahonda. Lo que pasa es que, a veces, cuando se traslada una parte de trabajo se establecen unas prioridades y antes que esta actuación hay otras algo más urgentes, pero no se preocupe que no se me ha olvidado y pronto su demanda tendrá respuestas. Se lo aseguro. He leído que el Consistorio está pidiendo la opinión de los vecinos para llevar a cabo la remodelación de la plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo. A mí me gustaría sa-

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

ber cuál es su propuesta. - A mí me gustaría que se convirtiera en una plaza que recogiera lo que es Mijas Pueblo, un pueblo andaluz blanco, de los pocos que quedan ya, un lugar emblemático... Me gustaría que los vecinos se sintieran cómodos en ella, que acudieran a disfrutarla y a la vez quisiera que los visitantes vieran también algo único en este enclave que no hayan encontrado en otro lugar, convirtiéndose en un atractivo turístico más de esta localidad. Ésas son mis ideas pero finalmente serán los vecinos con su aportación y los profesionales los que hagan realidad ese proyecto, que, esperamos, sea del gusto de los que vivimos aquí y también de los que vienen a visitarnos.

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com


Eventos

16

Un momento de la cabalgata en el núcleo de Las Lagunas.

El grupo ‘Cleo, yo y el resto del montón’ se hizo con el primer puesto en Las Lagunas.

¡Por fin Carnaval! Texto: Amanda Gijón / Fotos: Mara Rilo, Rosa Muñoz y Mónica López

Este año el mal tiempo ha retrasado la llegada de Don Carnal al municipio. Pero nunca es tarde si la dicha es buena y el pasado fin de semana las calles de los tres núcleos se llenaron por fin de vikingos, princesas, indios, piratas y hasta quesitos, entre otros muchos personajes de ficción. Y es que el Ayuntamiento no ha querido dejar a nadie con ganas de fiesta. Por suerte, y como a la tercera va la vencida, el buen tiempo puso la guinda a la jornada

En Mijas Pueblo, en el apartado de parejas, ‘La abuela y el malvado lobo’ se llevaron el galardón.

En La Cala el pasacalles partió desde El Bulevar. En la foto, la edil María del Carmen Jiménez junto a unos ‘piratas’.

Mijas Pueblo

6 Un grupo de colegialas durante el pasacalles de La Cala.

El pasacalles en este núcleo partió desd faraones egipcios, tuaregs del desierto o imaginación de los mijeños es infinita. En Chaplin lideró la categoría de adultos ind


E 17

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

5 La Cala

El pasacalle, compuesto por grupos de animación, capoeria y ritmos brasileños, partió desde el Bulevar dirección al parque de la Butibamba, donde se llevó a cabo el concurso de disfraces, por el que desfilaron más de un centenar de personajes. Finalmente, la comisión de fiestas repartió 13 premios. En la categoría de 0 a 5 años, una pequeña ‘Luna Sena’ de tan sólo 2 añitos y Pablo Montero con su disfraz de palomitas de maíz se llevaron el primer premio debido a un empate. En categoría de 6 a 12 años el primer puesto fue para Javier Pérez y su equipo de trineo. En adulto individual la vencedora fue Ana María Vidales con su botella de sangría ‘tipical spanish’. En cuanto a grupos, los pequeños pitufos consiguieron hacerse con el primer puesto. Y en categoría adulta ‘las colegialas divinas’, formada por socias del colectivo Mujeres Caleñas, donaron su premio a las monjitas de Ronda y al colectivo ADIMI.

s a n u g a Las L

4

La fiesta comenzó el sábado en Las Lagunas con el concurso infantil de disfraces. ‘Blancanieves y los siete enanitos’ fue el grupo ganador, mientras que en categoría individual el primer puesto fue para ‘La Diosa Primavera’, un disfraz al más puro estilo de Río de Janeiro. Además, la Asociación de Vecinos Tamisa organizó una tómbola benéfica a favor de Cudeca, en la que por tan sólo un euro los pequeños recibían un regalo seguro. Y ya el domingo les llegó el turno de dejar volar la imaginación a los mayores de este núcleo. Tras el pasacalles, el toque musical lo puso la chirigota ‘Sálvame’. Y en cuanto al concurso, en individual una auténtico Bingo se hizo con el primer puesto. Y en grupo el premio fue para ‘Cleo, yo y el resto del montón’.

de las puertas de la Casa Consistorial dispuesto a inundar de alegría y colorido las calles del pueblo. Gigantes y cabezudos capitanearon la comitiva, en la que encontramos o árboles andantes, entre otros muchos curiosos disfraces. Lo cierto es que el jurado lo tuvo que tener complicado a la hora de decantarse por los ganadores porque la n la categoría infantil individual, el personaje de dibujos animados ‘Nody’ se alzó con el primer premio y, en la de grupo, unos deliciosos ‘petit suit’ saborearon la victoria. Charles dividual y ‘la Corte del Sol’, la grupal. Por último, en el apartado de parejas, ‘La abuela y el malvado lobo’ se llevaron el galardón.


Cultura

18

La esencia de Venecia a través de la mirada de Julia de Vere Amanda Gijón

La belleza y misterio de esta ciudad italiana ha sido fuente de inspiración para muchos artistas. Sus atardeceres, sus románticos edificios, sus aguas... son algunos de los detalles que la fotógrafa Julia de Vere ha captado con el objetivo de su cámara. Su obra puede visitarse estos días en la Casa Museo de Mijas

Pueblo. Quienes se acerquen por estas instalaciones hasta el 29 de marzo descubrirán una Venecia invernal muy distinta a la que estamos acostumbrados a ver, ya que esta artista recoge la tranquilidad de esta ciudad, fotografiando escenas totalmente llenas de paz y tranquilidad, sin la gente, comerciantes ni bullicio que la caracterizan habitualmente. Cabe destacar, además, que

De Vere es una amante de la fotografía tradicional. De hecho, ninguna de las tomas expuestas en esta muestra han sido retocadas digitalmente. De Vere, mijeña de adopción, descubrió su amor por la fotografía hace 45 años y desde entonces es su profesión. A lo largo de su carrera ha trabajado para revistas de moda y galerías de Londres y Nueva Cork.

LA ARTISTA Julia de Vere “La gente imagina Venecia llena de turistas pero yo la veo de otra manera, en invierno, cuando no hay nadie, cuando tiene una luz diferente... Para mí es un lugar especial”.

FLAMENCO

BIBLIOTECAS

Festival de la peña Unión del Cante

Encuentro con Carlos Pérez Torres

A.G. En la Peña la Unión del Cante se vuelve a sentir el flamenco más puro. El sábado 19 se celebró el primero de los cuatros festivales que este colectivo tiene previsto desarrollar en los próximos meses y fueron muchos los que se acercaron hasta la sede para disfrutar de este arte. Los encargados de inaugurar el ciclo de actuaciones fueron los cantaores Ramón Cortés, Delia Membrive y El Roto, quienes estuvieron acompañados a la guitarra por Carlos Haro. El objetivo del pasado evento, destacan desde la organización, fue homenajear a Miguel Marfil Cuevas, uno de los socios más veteranos de esta peña.

A.G. La concejalía de Cultura, de la mano del Centro Andaluz de las Letras y la Consejería de Cultura, continúa con el programa ‘Encuentros con el autor’. El martes, el poeta y narrador Carlos Pérez Torres visitó la biblioteca de Las Lagunas para charlar con los alumnos del Centro de Adultos de Las Lagunas, mayores de la localidad y miembros del centro FADAIS de Málaga. Este licenciado en Filología Inglesa, que asegura preferir mantenerse alejado de los circuitos literarios, escribe artículos en el periódico digital Ymálaga. En su trayectoria destacan títulos como ‘Memoria de la luz’, ‘Ruegos y preguntas’ o ‘Llamada de la tierra’, obra con la que consiguió el premio Guillermo Osorio de sonetos.

Delia Membrive y Carlos Haro en plena actuación en la Peña Flamenca Unión del Cante / R. Pérez.

PRÓXIMAS CITAS MAKTUB, EN EL TEATRO Este grupo de fusión te invita a la presentación de su primer disco. La cita será hoy viernes a las 21 horas en el Teatro Las Lagunas. Con cada entrada (10 euros para el público) se regalará, además, su CD.

EXPOSICIÓN DE ENSERES DE SEMANA SANTA La Hermandad del Cristo de la Paz inaugura hoy a las 20 horas su muestra de enseres en el local situado junto a la farmacia de la Plaza de la Constitución. Actuará la Banda de Cornetas y Tambores Virgen de la Peña.

 A FAVOR DE LA INDIA La Fundación Asha-Kiran celebra mañana a las 12 horas un mercadillo solidario a favor de la India en la plaza de la tenencia caleña. La jornada contará con actividades paralelas, como talleres, juegos y muchas otras sorpresas. Para cerrar el día, a las 20:30 horas, está prevista la actuación de Chand Taari Group en el salón de actos de la tenencia de alcaldía. La entrada cuesta 5 euros y el dinero será donado a la Casa de Acogida Yashodhara.

 CONCURSO TORREÓN DEL CANTE La Peña Flamenca del Sur, en La Cala, acoge mañana, sábado 26, a partir de las 21 horas la segunda fase preliminar del ‘XII Concurso Torreón del Cante’. En esta ocasión, el público podrá disfrutar de las voces de Eva Piñero, Cristóbal García Vilches, Ortega hijo, Bartolomé Domínguez y José López.

COLOQUIO FLAMENCO La Peña Santana celebra esta tarde a las 19 horas una charla coloquio sobre flamenco, que será dirigida por el estudioso en esta materia Pepe Peña.

NOS VEMOS EN TU PEÑA La Peña El Gallo lleva mañana sábado, a las 21 horas, este ciclo hasta el hogar del jubilado de Mijas Pueblo. Los asistentes disfrutarán del cante de Enrique Castillo y la guitarra de Soto.


C 19

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

Todo un veterano de las letras El Certamen de Cuentos y Relatos Cortos Villa de Mijas cumple su vigesimosexta edición caracterizado por la alta participación de concursantes en todas las categorías Isabel Merino

Con 26 años de trayectoria, el Certamen de Cuentos y Relatos Cortos Villa de Mijas se ha convertido en todo un clásico cultural con amplia tradición en el municipio. En esta ocasión, la gran afluencia de participantes, tanto de colegios e institutos de la localidad como de fuera de la misma, ha sido, sin duda, una de las notas más destacadas del concurso. Finalmente, los ganadores recibieron sus premios el lunes 21 de marzo en un acto presidido por el alcalde, Antonio Sánchez, y la edil de Cultura y Educación, Fuensanta Ramos. En la categoría dirigida a alumnos de colegios de educación Infantil y Primaria, la ganadora fue Lucía Macías con su relato ‘La Mariposa’; además, se otorgaron dos accésits a Iván Galiano y José Antonio Lara. En la categoría destinada estudiantes de Secundaria, el primer premio fue para Rubén Ramos Guerra por su cuento

‘La realidad’. En este caso, se llevaron los reconocimientos Luis Enrique Moreno y Rosa María Carrasco. El galardonado en la categoría ‘C’ fue Antonio Luis Velasco de Sevilla, merecedor del primer premio por su obra ‘El mito’. Los accésits fueron a parar a los relatos de Miguel Ángel Rojas y Manuela Radial. En la última categoría se entregaron dos menciones especiales tanto a Ascensión Fernández como a Carmen Gallego por su participación. El jurado del certamen estuvo compuesto por la responsable de la biblioteca de Las Lagunas, Santi Clemente; el director de Teatro Mijas, Manuel España; el director de la escuela de adultos, Manuel Reina; el coordinador de Educación, Francisco Fernández; las profesoras Carmen Guerrero y Eva Sicilia; y la directora del IES Las Lagunas, Adela Camacho.

El alcalde, Antonio Sánchez, y la concejala de Cultura y Educación, Fuensanta Ramos, posaron con los ganadores en el salón de plenos de la Casa Consistorial / Beatriz Martín.


Ocio

20

Conecta2

Cine

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es

Por Mónica López

Cinco años de Twitter

F

eliz viernes. Aún recuerdo el nacimiento de Twitter, estaba yo en Galicia tomando un descansito veraniego en esa fabulosa región y como adicto a la radio escuchaba a uno de los que dicen saber de Internet. El motivo de la conversación era una nueva forma de comunicación en la red en la cual la gente iba diciendo con gerundios tipo: viendo la tele, escuchando a Julieta Venegas, leyendo ... El “especialista” en cuestión cuyo nombre no recuerdo vaticinaba la pronta muerte de la recién nacida red social, entonces no se había acuñado ese término. Twitter yo lo había chequeado meses atrás a esa fecha y la verdad me decepcionó de entrada por el contenido de los mensajes más que por la idea que en principio me pareció una evolución resultante de la mezcla de los chats y los mensajes de móvil. Pero no pensé que fuera a fracasar. Hoy, cinco años después quien no tiene twitter o no lo conoce se puede considerar fuera de onda. Esto me ha animado a incluir en este artículo la guía que el periodista mexicano experto en redes sociales,Mario Enrique Sánchez, ha publicado recientemente. Con este resumen de su análisis pretendo que pierdas el posible miedo que te pueda dar esta red social y de este modo la puedas usar para fines personales y comerciales. Twitter es una plataforma social, limitada al envío de 140 caracteres, los usuarios llevan el nombre de “seguidores” (followers) y “seguidos” (following), quienes interactúan entre sí; y

todos ponen atención a lo que dicen sus amigos o grandes personalidades. 75 Millones de usuarios en todo el mundo, su expansión se ha producido probablemente porque se lee mucho en poco tiempo. Es un formato comprimido para estar al día de casi cualquier cosa. Eso incluye noticias en tiempo real y chismes. Consejos básicos: Observa. Date de alta, “sigue gente”, analiza qué publican y cómo lo hacen. Encuentra. Busca personas con tus mismos gustos o temas preferidos. Puedes dirigirte a los usuarios aún sin conocerlos. Esto es lo mejor de todo, si te gusta el Twiter de Bill Gates @billgates , pues puedes enviarle un mensaje directo. Paciencia. Los followers (seguidores) son de quien los trabaja. Haz tweets ingeniosos, comparte información interesante y verás que hay gente interesada por lo que dices. Constancia. Actualiza tu estado y mantén conversaciones a diario. Un usuario inactivo es, la mayoría de las veces, el que pasa inadvertido. Experimenta. Comparte fotos, videos, enlaces de tus páginas favoritas, descubre qué le gusta a la gente. Personalidad. Sé tú, crea una biografía, comparte una foto, exprésate sin miedo, pues en esta red social hay libertad de expresión. Con Twitter - doy fe - que te enterarás antes que nadie de una noticia, resultado deportivo o incluso del tráfico de tu localidad.

SUCKER PUNCH GÉNERO: Acción, fantástico DIRECCIÓN: Zack Snyder. REPARTO: Emily Browning, Abbie Cornish, Jena Malone, Vanessa Hudgens, Jamie Chung, Carla Gugino, Jon Hamm, Scott Glenn, Oscar Isaac. SINOPSIS: Una joven es internada en una institución mental por su padrastro. Junto a sus compañeras de centro, crea una realidad alternativa que le permite planear su fuga del lugar.

SIN COMPROMISO GÉNERO: Comedia romántica. DIRECCIÓN: Ivan Reitman. REPARTO: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes, Kevin Kline, Olivia Thirlby, Greta Gerwig, Luke Bell, Chris “Ludacris” Bridges, Jake Johnson, Mindy Kaling. SINOPSIS: Una pareja decide prescindir del follón emocional que conlleva una relación y ser simplemente amigos con derecho a roce. Lo que comienza siendo una solución perfecta para sus necesidades físicas se convierte en algo más peliagudo.

Saber más: http://twitter.com/marioenrique Opina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio PROGRAMA

EN LA RED

http://www.getitdoneapp.com

soundcloud.com

GÉNERO: Comedia. DIRECCIÓN: John Whitesell. INTÉRPRETES: Martin Lawrence, Brandon T. Jackson, Jessica Lucas, Michelle Ang, Portia Doubleday, Emily Rios, Ana Ortiz. SINOPSIS: El agente del FBI Malcolm Turner (‘La gran abuela’) acompañará a su hijo Trent, que ha sido testigo de un asesinato. Ambos se camuflarán en una Escuela de Arte, donde tendrán que encontrar al asesino antes de que él los encuentre a ellos.

Para que las tareas se cumplan...

El servicio de música online SoundCloud podría convertirse en el YouTube de la música dado el apoyo por parte de algunos artistas, que introducen en la plataforma sus canciones, y gracias a la popularidad que ha adquirido entre los usuarios. El site permite escuchar canciones, descargarlas y también subir las propias creaciones.

Disco

ESTA ABUELA ES MI PADRE

Para currantes y gente organizada o que lo quiere ser. Ambas cosas. Presentamos esete gestor de tareas que, durante 15 días que podemos disponer de él en pruebas, podemos comprobar como esta aplicación nos permite centrar nuestra atención en aquellas cosas que consideremos importantes para nosotros a la hora de llevarlas a cabo. Vía wwwhatsnew.

Por Cristóbal Martín de Haro

‘Jazz Meditation 2’ Dj Ezasscul

D

j Ezasscul es un joven productor neoyorquino de apenas 18 años que, sin haber dejado aún el instituto, ya ha conseguido abrirse camino en el mundo del hip-hop alternativo. Su aterrizaje en este género lo ha hecho de la mano del jazz suave. Su estilo viene a ser una mezcla de jazz con sonidos progresistas, muy en la onda de lo que hacen Pete Rock y Nujabes, sus dos ídolos más importantes. Actualmente, cuenta con tres álbumes; ‘State of Mind’, ‘Jazz Meditation’ -grabados en el sello Digi Crates Records -, y el presente ‘Jazz Meditation 2’, editado en Libyus Music. Ricky Lascare (nombre original de este beatmaker), ha participado en dos de los discos en homenaje a la figura de Jun Seba, como son ‘Tribute to Jun’ y ‘Remembering Nujabes’, el proyecto que Dj Ezasscul ha dedicado a su maestro. Un larga duración que cuenta con Dj Sorana, Dj B.M.C. y Fresh Galaxy. En ‘Jazz Meditation 2’ este avezado productor de Brooklyn nos propone una suave sesión compuesta por 16 temas de hip-hop instrumental, con una única excepción, ‘Steady Vibes’, donde aparece Fresh Sly a la rima. Desde el primer track de ‘Jazz Meditation 2’, se puede advertir la gran influencia que ejerce la música del desaparecido Nujabes en la obra de Ezasscul, llegando a acentuarse en la pieza ‘The jazzy view’, canción que, por otro lado, le dedica. ‘Jazz Meditation 2’ es un disco de sonidos elegantes construido a base de insertar en sus surcos exquisitos toques de piano, guitarras eléctricas e instrumentos de viento. Dj Ezasscul hace gala de un gusto muy especial a la hora de escoger los samples, como se puede apreciar escuchando ‘Eternally Mystical’ y ‘Reaspawn’. El catálogo de canciones de interés que contiene ‘Jazz Meditation 2’, no se puede cerrar sin mencionar ‘My Mellow Soul’, Begging’ o ‘Just a Thought’, piezas que descubren la verdadera dimensión del talento de su autor. musicaabordo.mijate.com

Discográfica:Libyus Music

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 19/4 Feliz cumpleaños, date un capricho. Todos lo elogios y caprichitos que se tengan son muy efectivos para todo el año. El Sol también te felicita y está contigo en estos momentos.

LIBRA 24/9 al 23/10 Será una semana muy productiva. Todas las decisiones que tomes estarán basadas en la lógica y eso será, sin duda, la clave de tu éxito. No obstante, tu piedra es el cuarzo blanco.

TAURO 21/4 al 21/5 Contarás con buenas perspectivas en todos los proyectos que te propongas. Por lo tanto, no dudes en invertir tu energía en ello. Será un buen momento para tu vida afectiva.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 Esta semana, pon especial cuidado en tu salud ya que las tensiones podrían hacer que se resienta. Cambia todas esas circunstancias que ya no te agrada en la vida.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 La rueda de la fortuna está en casa. Tu vida dará un vuelco y tomarás decisiones acertadas. Te sentirás con fuerzas para cualquier actividad. Cuidado con los alimentos.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 En el ámbito laboral, podrás desarrollar tus actividades con normalidad. Habrá buena voluntad por parte de tus amistades, que podrían proporcionarte algunos contactos.

CÁNCER 22/6 al 23/7 Podrías recibir el premio a un trabajo bien realizado, tal vez relacionado con tu economía o con el reconocimiento y el respeto. También te irá bien en tu vida sentimental.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 Te sentirás con muchas ganas de vivir experiencias nuevas. En el ámbito laboral, no tendrás especiales dificultades; incluso podrías tener alguna oportunidad de ganar dinero extra.

LEO 24/7 al 23/8 Los avances que se produzcan serán bien merecidos y el éxito en los negocios será una consecuencia de los riegos que corras. Procura no ser autoritario.

ACUARIO 21/1 al 19/2 Tendrás la vitalidad necesaria para emprender cualquier nueva meta. El planeta Neptuno está en casa. Deberás encaminarte adecuadamente utilizando tu inteligencia.

VIRGO 24/8 al 23/9 Podría haber ciertos cambios en el ámbito laboral. En tus relaciones personales aprende a ser más tolerante y no tratar de imponer en todo momento tu punto de vista, perderás el tiempo y puede que también alguna amistad.

PISCIS 20/2 al 20/3 Utiliza tu creatividad en el trabajo puesto que los resultados podrían sorprenderte. El planeta Júpiter sigue apoyándote. Quizá haya cierta tensión que te lleve a una mala comunicación. Suelta adrenalina con actividades físicas.


Del 25 al 31 de marzo de 2011

p 21 Mijas Semanal


Deportes

22

Candor y Cala Mijas cierran este fin de semana la temporada El Estepona es, salvo milagro del Fuengirola, virtualmente equipo de Preferente Las Lagunas adelanta a las 21 horas de esta noche su partido con el Barrio Jacobo Perea / Ramón Piña

Este fin de semana se acaba la liga en el grupo IV de Primera Provincial tras seis meses de competición. Una campaña corta pero intensa, que nos ha brindado grandes momentos y una maravillosa terna por el único puesto de ascenso a Regional Preferente. Una disputa que han protagonizado Estepona B, Athletic Fuengirola y Cala Mijas y de la que va a salir como ganador el conjunto de Antonio Sánchez. Los esteponeros, a falta de la última jornada, son virtualmente equipo de Regional Preferente. Virtualmente porque, aunque sean escasas, los fuengiroleños aún tienen opciones de lograr el ascenso. Pero para ello deberán golear al Atlético de Marbella, nada más y nada menos que por una diferencia de 16 goles. Y es que ambos equipos están empatados a puntos en la clasificación y en el golaverage particular, por lo que el reglamento remite al diferencial

general de goles a favor y en contra de cada equipo. Se trata, sin duda, de un caso particular y curioso y que no había producido hasta la fecha en esta categoría. Despedida en casa El Candor perdió la oportunidad de conseguir la novena plaza del campeonato tras perder el pasado fin de semana contra el San Miguel por 2 a 1 en el estadio José Antonio Elola Villa Blanca. El cuadro verdón, haga lo que haga en su último partido, concluirá el campeonato en la décima posición. Los de José Antonio Cabello reciben este domingo a partir de las 19:30 horas en la Ciudad Deportiva al Tolox, colista de la liga y al que dobla en puntos. Por su parte, el Cala Mijas espera poner el broche de oro, con una victoria en Los Olivos, a una temporada inmaculada y en la que han estado plantando batalla a los dos primeros clasificados hasta última hora.

1-1 0-2 3-3 1-0 2-0 2-0 0-1 1-2 2-0

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

G

E

San Pedro C.D. Nerja Malaka C.F. Villacarrillo Real Jaén B Úbeda Viva C.D. Rincón A. Benamiel DH. San Andrés Carolinense Fuengirola LB A. Marbellí Churriana C.D. Lauro Torremolinos Rtvo. Bailén C.D. Mijas Torre del Mar

62 52 50 49 49 42 42 42 40 40 38 37 35 30 25 25 23 8

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

19 16 15 13 13 11 12 11 10 12 9 11 8 7 6 6 7 1

5 4 5 10 10 9 7 9 10 4 11 4 11 9 7 7 2 6

P

GF

GC

4 69 28 8 54 30 8 43 26 5 41 34 5 62 33 8 41 26 9 38 33 8 47 43 8 43 36 12 38 45 8 30 29 13 32 39 9 40 36 12 31 53 15 34 52 15 41 60 19 31 70 21 19 61

Próxima Jornada

Después de ganar al Fuengirola Boliches, el Mijas se enfrenta este fin de semana en Osunillas al Nerja / R.P.

Los de Jesús Calzado, que hasta la fecha han computado un total de 50 puntos, conservarán la tercera plaza independientemente del resultado que obtengan el sábado a las 18:45 horas ante el Manilva. Hoy, contra el Barrio Después de caer la semana pasada con el hasta entonces colista, el Carlinda (2-1), Las Lagunas tratará de obtener una victoria esta noche a las 21 ho-

ras en la Ciudad Deportiva ante el cuadro veleño del Barrio. Bilal, decisivo El Mijas le tiene tomada la medida al Fuengirola Boliches. Los de Carlos Pérez lograron un importante triunfo en el Santa Fe gracias al tanto de Bilal en el minuto 85 de partido. Los mijeños, que continúan a 7 puntos de la salvación, reciben este fin de semana en el municipal de Osunillas al Nerja.

Las Lagunas cae en casa con Las Chapas A marbellí llegaría en el minuto 25 de partido en un mano a mano con el portero Fernando (0-1); el segundo, mediada la primera parte (0-2); y el tercero, a la contra, en el segundo tiempo (0-3). Ramos, después de una gran acción individual (0-4), e Iván, tras fallo de Borja, completarían la goleada de Las Chapas (0-5). Mañana, sábado 26, Las Lagunas visita al Estepona a partir de las 10:30 horas.

Jornada 28 C.D. Churriana - J. Torremolinos Recreativo Bailén - C.D. Lauro Atlético Benamiel - Real Jaén B Atlético Marbellí - Villacarrillo C.F. C.D. Carolinense - C.D. Rincón U.D. San Pedro - San Andrés Fuengirola Boliches - C.D. Mijas C.D. Nerja - Úbeda Viva Malaka C.F. - U.D. Torre del Mar

U.D. Torre del Mar - C.D. Churriana J. Torremolinos - Recreativo Bailén C.D. Lauro - Atlético Benamiel Real Jaén B - Atlético Marbellí Villacarrillo C.F. - C.D. Carolinense C.D. Rincón - U.D. San Pedro San Andrés - Fuengirola Boliches C.D. Mijas - C.D. Mijas Úbeda Viva - Malaka C.F.

SEGUNDA INFANTIL

J.P. /R.P. El equipo de 2ª infantil de la A.D. de Las Lagunas fue derrotado el pasado sábado en la Ciudad Deportiva por la escuadra marbellí de Las Chapas A, que tuvo en Adrián a su mejor hombre. El delantero visitante fue el principal artífice de la goleada que le endosó su equipo al conjunto que dirige Antonio Díaz al firmar tres de los cinco goles del partido. La primera diana conseguida por el delantero

Primera Andaluza - G.3

18:00 12:00 17:00 12:00 17:30 12:00 18:00 18:00 12:00

26/03 27/03 26/03 27/03 27/03 27/03 27/03 27/03 27/03

Regional Preferente - Málaga Jornada 29 C.D. La Unidad - Ronda U.D. C.D. Ojén - C.D. Campillos C.D. Trabuco - C.D. Tiro Pichón Barrio NSR - Athletic Coín C.D. Carlinda - A.D. Las Lagunas Puerta Blanca - Pto. de la Torre Alameda C.F. - P. Los Compadres C.D. Benagalbón - C.D. Cártama Vélez C.F. - C.D. Casabermeja

1-3 1-1 2-1 0-0 4-1 1-2 2-1 3-0 0-2

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

Athletic Coín Ronda U.D. C.D. Barrio Trabuco Tiro Pichón Alameda C.F. Cártama Pto. de la Torre Benagalbón Puerta Blanca P. Compadres Casabermeja Vélez F.C. Las Lagunas La Unidad Carlinda Ojén Campillos

67 62 57 50 49 47 45 45 40 37 35 34 31 28 24 24 24 24

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 28 29 29 28 29 29 29

G

E

20 7 19 5 16 9 14 8 15 4 13 8 12 10 13 6 11 7 12 1 9 8 9 7 9 4 8 4 7 3 6 6 5 9 6 6

P

GF

GC

2 5 4 7 10 8 7 10 11 16 12 12 16 17 18 17 15 17

66 78 51 40 55 63 55 51 40 53 50 47 40 37 34 32 36 40

23 29 23 41 36 45 30 42 45 67 61 48 57 50 67 62 67 75

Próxima Jornada C.D. Campillos - Ronda U.D. C.D. Tiro Pichón - C.D. Ojén Athletic Coín - C.D. Trabuco A.D. Las Lagunas - Barrio NSR Pto. de la Torre - C.D. Carlinda P. Los Compadres - Puerta Blanca C.D. Cártama - Alameda C.F. C.D. Casabermeja - C.D. Benagalbón Vélez C.F. - C.D. La Unidad

16:30 17:00 16:30 21:00 19:45 18:30 16:30 17:00 18:30

26/03 26/03 26/03 25/03 26/03 26/03 27/03 27/03 26/03

Primera Provincial - Málaga Jornada 25

Los laguneros sufrieron una goleada de cinco goles en casa el pasado sábado / V.A.

A.D. Tolox - C.D. Alozaina San Miguel - Candor C.F. Atlético Marbella - Estepona B U.D. Manilva - Athletic Fuengirola C.D. Bonela - C.D. Monda Descansan: Nueva Andalucía, C.D. Cala Mijas

1-4 2-1 0-5 0-2 3-1

Clasificación Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Estepona B A. Fuengirola Cala Mijas C.D. Manilva A. Marbella C.D. Alozaina C.D. Bonela C.D. Monda San Miguel Candor C.F. N. Andalucía A.D. Tolox

Ptos.

J

G

E

63 63 50 46 46 44 35 25 17 14 10 7

23 23 23 23 23 23 23 24 22 23 23 22

21 21 17 15 15 14 11 7 4 4 3 2

0 0 2 1 1 2 2 4 6 2 1 1

P

GF

GC

2 81 9 2 74 18 4 54 19 7 61 25 7 53 40 7 52 26 10 30 51 13 43 51 12 23 46 17 15 62 19 20 82 19 14 91

Próxima Jornada Candor C.F. - A.D. Tolox Nueva Andalucía - San Miguel Athletic Fuengirola - Atco. Marbella C.D. Cala Mijas - U. Manilva C.D. Alozaina - C.D. Bonela Descansan: Estepona B; C.D. Monda

27/03 27/03 27/03 26/03 26/03

19:00 18:00 12:30 18:45 18:00


D 23

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

ACTIVIDADES

Fin de semana para todos los gustos J.P. Si le gusta el deporte, éste es su fin de semana. Esta tarde, de 16:30 a 17:30 horas, los nadadores de la Escuela Municipal de Natación participan en la segunda jornada puntuable de la liga local que organiza el Patronato de Deportes. Mañana sábado, a las 9:30 horas, los judokas de la escuela lagunera que coordina Rafael Núñez también competirán en el torneo local, la segunda prueba del calendario local. Ya por la tarde, el Hipódromo Costa del Sol acoge el VIII Circuito Provincial de Atletismo Popular a partir de las 16 horas. En él tendrán cabida atletas de todas las categorías, que participarán en pruebas de velocidad, fondo, longitud y peso. Y el domingo el circuito de actividades concluye con la I Milla Decathlon en el Parque Comercial Miramar a las 11 horas.

El atletismo mijeño culmina una histórica temporada Entre campeonatos andaluces y nacionales se han logrado 34 preseas Jacobo Perea

Los atletas mijeños se han encargado, por méritos propios, de poner el listón muy alto. Tan alto que será difícil, en un futuro, concentrar tanto talento en un mismo club, un mismo pueblo. Durante los campeonatos de invierno de pista cubierta, ya sean nacionales o andaluces, el atletismo local ha recabado un total de 34 metales, que se reparten de la siguiente manera: 13 oros, 12 platas y 9 bronces. Aparte del trabajo de los atletas, ¿a qué otro factor se deben estos grandes resultados? La entrenadora del Club Atletismo Mijas Samantha Tizard parece tener respuesta: “Creo que se debe también a la buena estructura que hay en el club; hay pruebas que requieren una mayor atención en su apartado técnico y aquí eso se lo podemos ofrecer al deportista”. Otro entrenador, José Manuel

RESUMEN RESULTADOS PISTA CUBIERTA

Sophie Hewitt, en primer plano, junto a compañeras de equipo el pasado mes de febrero en La Cala de Mijas / Archivo.

Cerezo, destaca que “en todas las categorías se han clasificado atletas para los campeonatos de España”. De esas 34 preseas, cuatro han llegado en nacionales. La corredora promesa Desirée Valderrama, plata en los 60 metros valla en su categoría y cuarta en el absoluto de Valencia, ya piensa en la temporada de verano: “Mi objetivo es lograr meda-

lla en el nacional promesa y ser finalista en el absoluto; también intentaré hacer mínima para el europeo”. Indénticos propósitos son los que se marca para las citas españolas Holly Woodward, bronce español de categoría juvenil, mientras que la campeona nacional en 300 metros, Sophie Hewitt, confía en sus posibilidades para ser de nuevo medallista.

CPTO. ESPAÑA JUVENIL Holly Woodward (3ª 60 m.v. y 4ª, m. lisos) Blanca Velilla (10ª Pértiga) CPTO. ANDALUCÍA JUVENIL Holly Woodward (1ª 60 m.v.) Blanca Velilla (2ª Pértiga) CPTO. ESPAÑA CADETE Sophie Hewitt (1ª 300 m.l.) María del Mar Serrano (Semifinalista 1.000 m.l.) Catherine Blakeman (Semifinalista 1.000 m.l.) Rocío Pérez (13ª Pértiga) CPTO. ANDALUCÍA CADETE Sophie Hewitt (1ª 300 m.l. y 3ª 600 m.l.) María del Mar Serrano (2ª 1.000 m.l.) Catherine Blakeman (Semifinalista 1.000 m.l.) Rocío Pérez (2ª Pértiga) Paula Cortés (5ª 300 m.l. y 8ª 600 m.l.) CPTO. ESPAÑA ABSOLUTO Desirée Valderrama (4ª 60 m.v.) Ola Karlsson (5º Altura) CPTO. ESPAÑA PROMESA Desirée Valderrama (2ª 60 m.v.) CPTO. ANDALUCÍA ABSOLUTO Desirée Valderrama (1ª 60 m.v. y 3ª 60 m.l) Holly Woodward (2ª 60 m.v.) Salvador Lucena (1º 1.500 m.l.) Ola Karlsson (1º Altura) Eulogio Sánchez (1º 800 m.l.) Samantha Blakeman (3ª 400 m.l.) CPTO. ANDALUCÍA INFANTIL Rita Raisko (1ª Altura) María Fernández (1ª 1.500 m.l.) Daisy White (3ª 2.000 metros) CPTO. ANDALUCÍA CROSS INFANTIL C.A. Mijas (2º): María Fernández, Daisy White y María Mota CPTO. ANDALUCÍA SUB-23 Desirée Valderrama (1ª 60 m.v. y 2ª longitud) Holly Woodward (2ª 60 m.v. y 60 m.l.) Samantha Blakeman (3ª 200 m.l. y 400 m.l.) Blanca Velilla (3ª Pértiga) CPTO. ESPAÑA VETERANOS Nuria Rodríguez (3ª triple salto y 4ª 60 y 200 m.l.) Enrique España (4º 400 m.l.) Ana María Vidales (5ª peso) CPTO. ESPAÑA JUNIOR Adrián Medina y S. Blakeman (semifinalistas)

ATLETISMO

Cuarto puesto en el Europeo para el mijeño José Manuel Rodríguez El atleta, que participó en los 3.000 metros marcha, batió además su mejor marca personal J.P. A la sexta posición en el Campeonato de España de marcha en ruta lograda por José Manuel Rodríguez el 6 de marzo hay que sumarle el cuarto puesto obtenido la semana anterior en Gante (Bélgica) en los 3.000 metros marcha en el Campeonato de Europa de Veteranos en pista cubierta. En ambas citas el mijeño batió su mejor registro personal. “Parece que este año

toca batirlas todas”, afirma Rodríguez, quien se muestra muy satisfecho con la plaza de la cita continental. En la carrera participaron atletas de tres categorías diferentes, batiéndose en ella el récord del mundo en la categoría M45 y el récord de España en M35. La actuación de los atletas españoles en esta última fue más que notable. Y es que a punto estuvieron de conseguir el tri-

plete. El mejor español colocado en esta categoría fue el plusmarquista nacional Francisco Martín (12:32.08), que se proclamó subcampeón europeo. Tras él, Rubén Piñera, que fue tercero (12.32.08), y Rodríguez, que terminó cuarto (13:58.72). El marchador local tenía previsto participar en los 5 kilómetros marcha, pero tuvo que abandonar la concentración por motivos personales.

A la izquierda, Rodríguez en plena acción. A la derecha, con los subcampeones europeos Francisco Martín y Christen Svensson / J.M.R.


24 d

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

Los ciclistas Benítez y Jiménez triunfan en el provincial La mijeña Natalia Benítez cruzó en primera posición aventajando en casi una hora a la segunda clasificada Jacobo Perea

La ciclista mijeña del Trotabici Noelia Benítez cumplió con los pronósticos en su categoría. Benítez, principal candidata a la victoria, no defraudó tras cruzar en primera posición la línea en el campeonato provincial de bici-

cleta de montaña (I Málaga Betetea), celebrado el pasado domingo en Los Montes de Málaga. La deportista completó el trazado de 70 kilómetros en un tiempo de 03h:41:17 aventajando en casi una hora (43 minutos) a la segun-

da clasificada, Cristina Molina. Otro mijeño, Francisco Jiménez (Ciclismo Mijas), logró también el título provincial tras ser segundo en la categoría Master 40 tras el granadino, Fernando Matías, del Semar.

Natalia Benítez muestra orgullosa su trofeo / Club Ciclismo Mijas.

BALONMANO

NATACIÓN

Las cadetes del Balonmano Mijas, al campeonato andaluz

Más de 100 nadadores acuden al Open Master de Andalucía

1ª DIVISIÓN ANDALUZA FEMENINA

Resultados J-3 19/03 BM. Solúcar - M. Costa del Sol 24-27 20/03 BM. Dos Hermanas - BM. Mijas 26-21 19/03 BM. Fuengirola - BM. Vícar Goya 18-16

Jornada 4 26/03 M. Costa del Sol - Dos Hermanas 19:00 27/03 BM. Mijas - Fuengirola El Coto 13:00 27/03 BM. Vícar Goya - BM. Solúcar 12:00

El Mijas recibe al Fuengirola el domingo a las 13 horas Osunillas / M.C.F.

J.P. Las cadetes del Club Balonmano Mijas necesitaban que la suerte se aliara con ellas para no quedarse apeadas del Campeonato de Andalucía, que se celebrará en Fuengirola del 7 al 10 de abril. Pero para ello se tenían que cumplir dos premisas. La primera, ganar sus compromisos ante Málaga Norte y Costa del Sol. Y la segunda, la más importante, que el Fuengirola-El Coto perdiera o empatara ante Málaga Norte y Maravillas, a priori equipos de superior nivel que el fuengiroleño. Ambas se cumplieron y el pase al andaluz ya es una realidad. “Hemos tenido mucha suerte pero ahí estamos; contra el Costa sabíamos que teníamos un partido fácil, pero

necesitábamos que pinchara el Fuengirola”, explica la entrenadora del conjunto mijeño, Isabel Moreno. Las mijeñas, que fueron bronce el año pasado, ven en el andaluz una buena oportunidad para promocionar y refrendar su buen balonmano, pese a haber completado una liga provincial plagada de altibajos. Derrota con el Dos Hermanas No todo son alegrías en el club mijeño, ya que en la última jornada llevada a cabo en la Primera División Nacional Sénior Femenina el cuadro de Andrés Pérez saldó su visita a Sevilla con derrota ante el Dos Hermanas (2621). Las mijeñas llevan dos semanas sin conocer la victoria, tras

Jornada 5 03/04 Fuengirola - M. Costa del Sol 03/04 BM. Solúcar - BM. Mijas 03/04 Dos Hermanas - Vícar Goya

s.c. s.c. s.c.

Jornada 6 10/04 Costa del Sol - BM. Solúcar 10/04 BM. Mijas - BM. Dos Hermanas 10/04 Vícar Goya - Fuengirola El Coto

s.c. s.c. s.c.

Clasificación 1 2 3 4 5 6

Málaga Costa del Sol BM. Solúcar Fuengirola El Coto C.B.M. Mijas BM. Dos Hermanas Advento-La Cañada

Ptos.

PJ

13 10 6 6 5 2

7 7 7 7 7 7

perder hace quince días en casa con el Solúcar. Esta racha negativa de resultados aleja al Mijas de la segunda plaza que da acceso a la fase final de ascenso. “Contra el Dos Hermanas no estuvimos bien en la primera parte; en la segunda mejoramos e incluso nos pusimos a un gol, pero no nos salieron las cosas”, explica Moreno.

Una alta participación en la Ciudad Deportiva para una prueba de fondo / V.A.

R.P. La Ciudad Deportiva de Las Lagunas acogió el pasado sábado la decimosexta edición del Open Master de Natación para pruebas de fondo. La cita, enmarcada dentro del Campeonato de Andalucía, constó de dos pruebas: los 800 y los 1.500 metros libre. Dos modalidades que exigen al nadador un gran fondo físico. “A las pruebas de fondo únicamente acuden aquellas personas que le gustan las pruebas largas”, declaró el responsable del equipo master del Club Natación Mijas, Joaquín Canales, quien añadió que “las claves para estar en forma sobrepasado los 65 años son cuidarse y entrenar

en serio, aunque sin matarse”. De los 125 participantes que se desplazaron hasta nuestro municipio, 25 eran del Club Natación Mijas. Entre los clubes más importantes y con un mayor número de deportistas se encontraban el C.N. Sevilla y el C.N. Jerez. Durante la prueba, el deportista Alberto Murillo recibió un reconocimiento especial por haber batido el récord de España en los 1.500 metros libre en Sabadell. Murillo destrozó el crono en la categoría +65 gracias a un tiempo de 21:54 minutos. “Las pruebas de 1.500 son muy duras y hay que sufrir mucho para hacer marca”, afirmó Murillo.


D 25

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

HORARIOS CANTERA A .D. Las Lagunas 1ª Juv. 1ª Juv. P.Cad. 1ªCad. P.Inf. 2ª Inf. P.Alv. 2ªAlev. 2ªAlev. 1ªBenj. 2ªBenj. 2ªBenj. Prebj. Prebj.

Churriana - Las Lagunas A Campillos - Las Lagunas B La Mosca - Las Lagunas Campillos - Las Lagunas V. Cultural - Las Lagunas Estepona - Las Lagunas Málaga - Las lagunas Cala Mijas -Las Lagunas B San Pedro - Las Lagunas A Ronda - Las Lagunas Las Lagunas B - Manilva A Las Lagunas A - Lauro Las Lagunas - Victoriana A Las Lagunas - Victoriana B

1ª Juv. 1ªCad. 2ª Inf. 2ª Inf. 1ªAlv. 2ªAlv. 1ªBenj. 2ªBenj. Prebj.

Fuengirola - Cala Mijas Cala Mijas - Nerja Cala Mijas A -San Pedro San Andrés - Cala Mijas B Alhaurino - Cala Mijas Cala Mijas - Las Lagunas B La Unidad - Cala Mijas Cala Mijas - San Pedro Cala Mijas - La Mosca

27/03 26/03 27/03 26/03 27/03 26/03 25/03 25/03 25/03 26/03 26/03 25/03 26/03 26/03

17:00 13:00 10:30 11:00 12:45 10:30 18:00 17:30 18:30 12:15 10:15 18:30 12:00 12:00

Mijas, presente en las bodas de plata del Club Granada

C.D. Cala Mijas 27/03 26/03 26/03 26/03 26/03 25/03 25/03 25/03 25/03

16:30 16:30 11:30 10:30 10:30 17:30 19:30 17:30 19:00

C.D. Mijas Mijas - Pablo Picasso Pablo Picasso A - Mijas Mijas - Unión Manilva B V. Cultural . Mijas

1ª Juv. 2ª Cad. 2ªAlev. 2ªBenj.

26/03 26/03 25/03 25/03

18:00 17:00 18:00 18:00

26/03 26/03 26/03 26/03 26/03 25/03

18:00 10:00 13:15 12:00 13:00 19:30

Candor C.F. 2ª Juv. 2ª Cad. 1ª Inf. 2ªAlv. 2ªBenj. Prebj.

U. Manilva - Candor Candor - Fuengirola Candor - Peña Málaga A Candor - V. Cultural B Las Chapas - Candor El Palo B - Candor

BALONCESTO Próxima Jornada Cad.F. Cad.M. Cad.M. Inf.F. Preinf. MiniB.

Mijas - Alhaurín de la Torre Mijas A - Marbella B Mijas B - Benalmádena Mijas - San Estanislao Mijas - Marbella Mijas - San Estanislao

27/03 26/03 27/03 27/03 27/03 26/03

13:15 18:00 09:30 10:00 11:15 16:00

Liga F-Sala grupo Unisa J.1 - Play Off Liga Los Boquerones - Casa El Abuelo P. Sanimar - Fuengirola Brokers Voltasur Ronda - Clínica Dental Aristóteles - Policlínica Sanimar Fuengirola Brokers - Comercial Pareja Los Boquerones - Seat Bellamar

2-2 5-4 3-9 2-6 5-5 3-6

J.1 - Grupo Consolación Reolid Telecom - Taller Soria Instacsur - Bar Elements Voltasur Ronda - Casa El Abuelo Fuengirola Brokers - Seat Bellamar

3-0 3-0 10-1 4-5

Clasificación Play Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

C. Pareja C. Nórdina Seat Bellamar Voltasur Ronda Casa el Abuelo Pol. Sanimar Boquerones Aristóteles F. Brokers

10 9 9 7 5 6 4 3 0

4 4 3 5 4 5 4 4 5

3 3 3 2 1 2 1 1 0

1 0 0 1 2 0 1 0 1

0 1 0 2 1 3 2 3 4

25 20 13 23 13 20 12 13 18

16 14 7 25 10 21 19 16 29

Clasificación Consolación 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

Taller Soria Bar Elements Alanda Club Chaves Team Est. Romero Reolid Telecom Bar Osunillas Instacsur Tuercebotas

12 9 9 6 4 4 3 3 0

5 4 3 3 4 4 4 4 3

4 3 3 2 1 1 1 1 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0

1 1 0 1 2 2 3 3 3

20 21 16 22 16 14 12 6 4

GC

5 15 10 11 15 18 18 22 17

Próxima Jornada Play Off Comercial Pareja - Clínica Dental Casa El Abuelo - Seat Bellamar Voltasur Ronda - P. Miramar Fuengirola Brokers - Los Boquerones

21/03 24/03 24/03 24/03

22:30 22:30 21:30 22:30

Próxima Jornada Cons. Los Tuercebotas - Bar Osunillas Est. Romero - Taller Soria Alanda Club - Bar Elements Los Tuercebotas - Est. Romero Instacsur - Chaves Team

21/03 21/03 25/03 25/03 25/03

20:30 21:30 20:30 21:30 22:30

África Gallego ejecuta un ‘cosaco’ / Kikemaga.

Madlen Avilova, cuarta en manos libres / Kikemaga.

Jacobo Perea

El Club Granada de Gimnasia Rítmica celebró sus 25 años de vida el pasado sábado, 19 de marzo, con un torneo internacional que congregó a más de 200 deportistas en el pabellón cubierto de La Chana. A la cita acudieron, entre

otras, gimnastas procedentes de Andalucía, Madrid y Rusia. La Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica de Mijas asistió en calidad de invitada con una expedición compuesta por cinco integrantes: Madlen Avilova, Rocío Granados,

África Gallego, Irene Martínez y Andrea Medina. La entrenadora del club, Nina Gett, acabó muy satisfecha con la actuación de todas sus pupilas ya que presentaron muy buenos ejercicios que fueron ejecutados a un gran nivel.

Ruta en bicicleta por Mijas y Fuengirola J.P. La asociación Fuenmijas en Bici tiene previsto realizar este próximo domingo una ruta por los municipios de Mijas y Fuengirola. El objetivo de este colectivo es reivindicar el uso de este medio de transporte sostenible y no contaminante. Los que deseen participar están convocados a las 10:30 horas en el Parque Andalucía en Las Lagunas, lugar de partida y llegada. La ruta discurrirá por las principales arterias de las dos localidades, como las avenidas Conde San Isidro o Mijas.

CONCURSO HÍPICO

BALONCESTO

Los play off, en sus manos J.P. El equipo cadete del C.B. Mijas de Daniel Moreno intentará mañana a las 18 horas asegurarse en la Ciudad Deportiva una plaza en los cuartos de final de los play off de Copa. El conjunto azulón -segundo clasificado del grupo- deberá derrotar al líder, el Marbella, que cuenta un triunfo más que los mijeños (13/2). En el encuentro de ida el Mijas perdió por cinco puntos de diferencia (65-60). Según normativa, se clasifican los tres primeros de cada grupo, los dos mejores segundos y los dos terceros de los grupos II y III.

CICLISMO

Equipo cadete masculino del C.B.Mijas / C.B.M.

MOTOR

TENIS

El 7 de mayo, III Rallyesprint de Mijas

Manolo Santa colabora con FEAFES

J.P. Ya es oficial. El 7 de mayo nuestro municipio acogerá la tercera entrega de un Rallyesprint que se presenta, como siempre, apasionante. A diferencia del último, celebrado el pasado mes de noviembre, esta vez el tramo elegido por la organización será el que comprende entre los municipios de Alhaurín El Grande y Mijas Pueblo. Los participantes deberán completar un total de 22,8 kilómetros cronometrados, repartidos en cuatro mangas, dos por sentido.

B.M. El tenista Manolo Santana dio su mejor ‘revés’ el miércoles. El deportista colaborará con la Federación Andaluza de Familiares y Personas con Enfermedad Mental (FEAFES). Juntos trabajarán en una campaña de sensibilización que consistirá en la publicación de un calendario que sirva para luchar contra el estigma de esta enfermedad. Bajo el eslogan ‘Juntos somos invencibles’, la edición del nuevo almanaque contará con la presencia de deportistas de élite.

I Combinado Enganches Villa de Mijas J.P. Este domingo la Asociación de Enganches Villa de Mijas organiza el primer combinado de esta especialidad correspondiente al cuarto concurso clasificatorio de la liga indoor Ciudad de Málaga. El encuentro, que comenzará a las 11 horas, tendrá lugar en la zona del Cortijo Colorao en La Cala de Mijas, donde se darán cita carruajes en la modalidades de limonera, troncos y cuartas. La organización ofrecerá una degustación de paella. PROGRAMACIÓN DEPORTIVA

3.40 DEPORTES Lunes en UNA S. Mijas a las 22:30 horas. Martes, 21:30 en 3.40 TV. PÓDIUM En Radio Mijas, de lunes a viernes, a las 13:45 horas. INTERNET deportesmijas.com / e-mail: deportes@mijate.com


Servicios

26 COMPRA-VENTA SE VENDE. Rueda con cubierta, zapata trasera, amortiguador hidráulico de yamaha big jog por 18 euros, vendo 2 tarjeta de memoria minisdk de 512mb por 4euros las dos. 678234116 SE VENDE. 4 llantas de aluminio de 14 pulgadas con cubierta en buen estado para seat y volkswagen por 80euros. 678234116 SE BUSCA. Violín 3/4 en buenas condiciones. 636992369 SE VENDE. Remolque con tapa, buen estado, o cambio por ciclomotor. 240 euros. 635076841 SE CAMBIA. Rieju matrix Rs2 por una moto 125cc. 687284519 SE VENDE. Cama nido muy poco uso, con 2 cajones, color haya con pistacho y naranja, incluyo 2 colchones “Flex Juvenil” Sólo 300 euros y regalo mesa de noche. 629885419 SE VENDE. Conjunto cuna + mueble cambiador bañera con 4 cajones, blanco con ositos. Regalo el colchón. Todo en buen estado, 200 euros. 629885419 SE VENDE. Máquinas (2) de cortar madera con mesa para encofradores, 100 euros cada una. Buen estado, también se puede cambiar el disco para otros usos. 609212528 SE VENDE. Opel combo diesel 5 plazas con itv pasada, buen estado en general, precio 950 euros. 606625814 SE VENDE. Magnífico cuadro de San Pancracio con relieve. A todo color. Ideal tanto para lucirlo en tu casa, trabajo... medidas 22x18cm. 654927998 SE VENDE. Antena wifi ( maya) de alto alcance, 24 dbi. 75 euros. 617408695 SE VENDE. . Carrito de estética de tres estantes en perfecto estado por solo 80 euros. 627702027

SE OFRECE. Limpiar casas, planchar, chalet a 9 euros/hora, soy española y de Fuengirola, formal con referencias. 627682756 SE OFRECE. Jardinero, joven, titulado, para realizaciones, mantenimiento de jardines de comunidades, casas. Tengo maquinarias, persona responsable. 636099440 SE OFRECE. Matrimonio español, para limpieza y mantenimiento de comunidades, amplia experiencia demostrable. 620941760 SE OFRECE. Estudiante de 5º de pedagogía para dar clases particulares y/o cuidar niños. 8 euros/hora. 607595666 SE OFRECE. Logopeda, autismo, trastornos del desarrollo, aprendizaje, voz niños-adultos. 652945523 SE OFRECE. Brasileña, para limpiezas de casas, oficina, locales comerciales y también plancha, disponibilidades en días: lunes, miércoles, viernes. Coche. 630858126 SE OFRECE. Inglés en tu domicilio o el mió. Método audio-oral, divertido y ameno. Clases con ordenador. Examenes garantizados. Apoyo escolar. 667379502 SE OFRECE. Spanish lessons for foreigners, at your place or mine. Video sessions. Lots of conversation. Come and have fun. 667379502 SE NECESITA. Personal para tienda de moda flamenca con conocimientos de costura nivel inicial-medio, con dominio habla inglesa. 952586086 SE OFRECE. Señora de 32 años, rusa, para limpieza de hogar por horas. Para cuidar niños. Vehiculo propio. Zona de: Benalmadena, Mijas, Fuengirola y otras. 608703441

VIVIENDA

SE VENDE. Hyundai i10 1.2 style 78cv automático, sensor aparcamiento trasero gasolina año 2008 con 1660 km negro siempre en garaje. 8100euros. 635912558

SE VENDE. Apartamento 120m2, 3 habitaciones, 2 baños, salón/comedor, cocina, lavadero y terraza. Parking, jardines y piscina comunitarios. 140000 euros. 693977303

SE VENDE. Mesas de oficina de diseño escandinavo, en roble. 25 euros cada una. luisascan@hotmail.com

SE VENDE. Estudio en Mijas Pueblo con piscina comunitaria por 50.000 euros. 651698476

empleo SE OFRECE. DJ-JJJ para discotecas disco-bares etc. 615020948 SE OFRECE. Colombiana que hace manicura y pedicura a domicilio. 603909548 SE OFRECE. Albañilería, escayolas yesos y perlita, tabiques de escayola, pintura, jardinería, reparación de mármol, etc. 658263785

2 4

FARMACIAS

H O

Las Lagunas

R A S

porada, cerca de transporte, tiendas y a 50 m de la playa. Zona de la Butibamba. 300 euros/mes. 654607611 SE BUSCA. Para alquiler de piso de 2 habitaciones. Zona el puerto de Mijas o doña Pía. 649071477 SE ALQUILA. Estudio en Las Lagunas. Zona ambulatorio. Nueva construcción. Completamente amueblado. 350 euros/ mes. 651902636 SE ALQUILA. Riviera del Sol, apartamento de 2 dormitorios, dos baños, salón, cocina independiente, tendedero y terraza. Plaza de garaje. Piscina comunitaria, jardines. Totalmente amueblado 450 euros/mes. También vendo. 609 212528 SE VENDE. Terreno en Mijas urbanizable de 14.000 m. 952586808 SE ALQUILA. Local bien situado planta alta, cerca de zonas de servicio y de ocio en La Cala de Mijas. Apto para oficinas o similares. 800 euros larga temporada. 658582347 SE VENDE. Piso de 1 dormitorio en Las Lagunas, cerca de parque infantil, supermercados y baratillo de Las Lagunas, totalmente amueblado. 620441754 SE ALQUILA. Piso de 1 dormitorio, totalmente amueblado, ventanas climalit. En Las Lagunas, cerca del supermercado Baly. 350 euros/mes. 615097725

SE BUSCA. Piso de 2 dormitorios en Las Lagunas. 70m2, muy bien distribuido. Totalmente amueblado, cocina independiente. 400 euros/mes. 636914020

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

SE ALQUILA. Piso amueblado con dos habitaciones en primera línea de playa, inmejorables vistas. Zona Carvajal. 678565424

ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

SE VENDE. Chalet 4 dormitorios, 3 baños, 2 salones, gran cocina con despensa, 2 porches 220m, construidos 700m, parcela 6 años construidos. 400000euros. 699791852

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es

SE ALQUILA. Piso de dos habitaciones en urbanización Alhazán (zona Hipódromo de Mijas). Totalmente amueblado y vistas al mar. 629591893 SE VENDE. Piso 2 habitaciones, 2 baños, salón, cocina con patio, suelos tarima, 3 armarios empotrados. Junto Hospital Quirón. 255000 euros. 646399594 SE ALQUILA. Despacho profesional en perfecto estado, centro de Fuengirola, aire acondicionado, precio a convenir. 652945523

SE VENDE. Terreno de 1.000 metros cuadrados en Mijas, cerca de la empresa de seguridad de la carretera de Mijas, con luz y agua. 646848968

SE ALQUILA. Esteticien, habitación Peluquería en el centro 320 euros, con experiencia y aparatología. 952666016

SE ALQUILA. Estudio en Las Lagunas, zona ambulatorio, amueblado, reciente construcción. 350 euros/mes. 651902636

SE VENDE. Nave Industrial 200m2 en Polígono La Vega con Entreplanta y oficina. 260.000 euros negociables. 600834854

SE BUSCA. Casa de alquiler sin muebles para alquiler de larga temporada con tres habitaciones. 665317073

SE ALQUILA. Vivienda muy soleada, de dos habitaciones, salón, cocina, baño y patio pequeño. Zona Doña Ermita. 653784879

SE ALQUILA. Estudio para larga tem-

25/03/11 26/03/11 27/03/11 28/03/11 29/03/11 30/03/11 31/03/11

SE ALQUILA. Local 40m2 al lado policía local de Las Lagunas, ideal como almacén, portón grande. 250 euros/mes. 607531189

El Coto (final Avda. Mijas)* Cno. Campanales (Las Cañadas) Avda. Acapulco (Los Boliches) Avda. Los Lirios (Las Lagunas) C/ La Unión, 17 (Las Lagunas) C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto) C/ San Bartolomé (Las Lagunas)

1 2 H O R A S

25/03/11 26/03/11 27/03/11 28/03/11 29/03/11 30/03/11 31/03/11

ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCICACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930 SOROPTIMIST INTERNACIONAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org ASOCIACION DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573 www.troteyretranca.com

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

Cno. Coín, 49 C/ Europa, 2 (Las Pirámides) Pza. La Constitución Avda. Condes de San Isidro Rotonda de Torreblanca Avda. Finlandia (Los Pacos) Jesús Santos Rein (frente Opencor)

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgenciaa Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 21 al 27/03/2011 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella) Del 28/03 al 03/04/2011 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)


S 27

Del 25 al 31 de marzo de 2011

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 25 de marzo

sábado 26 de marzo

domingo 27 de marzo

lunes 28 de marzo

martes 29 de marzo

miércoles 30 de marzo

jueves 31 de marzo

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R) 11:30 BLOG (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: ‘30 aniversario Agrupación Musical Las Lagunas’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK 21:00 NUESTRA TIERRA: ‘Inauguración tenencia alcaldía Las Lagunas’

09:00 AL DÍA (R)

09:00 AL DÍA (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

09:30 SUPERSONIK

‘Las aventuras de Enid Blyton’

10:20 NUESTRA TIERRA:

10:00 DEPORTE CANTERA

‘La magia de Paco Taconic’

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 FÚTBOL 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS - Resumen 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Flamenco: Homenaje a Miguel Marfil en la Peña Unión del Cante’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R) 21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Flamenco: Homenaje a Miguel Marfil en la Peña Unión del Cante’ 21:30 AL DÍA-(Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 3.40 DEPORTES (Directo): 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTES (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Fiesta de la Primavera’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA - (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Concierto de Maktub’ 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: ‘Concierto de Maktub’ 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 DOCUMENTAL 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 20:50 NUESTRA TIERRA: ‘Caminata por la Igualdad’ 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 UNA TERTULIA (Directo) 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Caminata por la Igualdad’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UNA TERTULIA (R) 11:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Caminata por la Igualdad’ 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NEWS & VIEWS 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG (Programa juvenil) 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO 23:30 BLOG - Programación Juvenil 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

lunes 28 de marzo

martes 29 de marzo

21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)

22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22:30 UN DÍA CON 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 NUESTRA TIERRA:

‘Carnaval de Mijas 2011’

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 SUPERSONIK

20:00 FÚTBOL

21:00 RESUMEN AL DÍA

22:00 UN DÍA CON... (R)

21:30 TU ALCALDE RESPONDE

23:00 BLOG - Programación Juvenil

22:30 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO!

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

viernes 25 de marzo

sábado 26 de marzo

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE 03:00 TEKNÓPOLIS 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Conan el aventurero’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES: ‘Cota cero’ 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘30 aniversario Agrupación Musical de Las Lagunas’ 15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 17:30 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Hipódromo Costa del Sol’ 18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Conan el aventurero’ 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA: (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘Cota Cero’ 21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo) 21:30 BLOG - Programa Juvenil 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 23:30 CINE: ‘Insignificante’ 01:00 INFORMATIVO - II Edc. (R)

M

domingo 27 de marzo

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

00:30 CINE

01:30 CINE

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

‘La Alacena del Flamenco’

‘La Alacena del Flamenco’ 04:30 CINE

04:00 CINE

06:00 DOCUMENTALES

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R):

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):

‘Conan el aventurero’

‘Conan el aventurero’

09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 SERIE JUVENIL: (R)

09:00 RESUMEN INFORMATIVO (R)

‘Las aventuras de Enid Blyton’

09:30 SERIE JUVENIL (R):

10:00 DEPORTE CANTERA

‘Las aventuras de Enid Blyton’

12:00 DOCUMENTAL

10:00 DEPORTE CANTERA

12:30 DEPORTE CANTERA

12:00 NUESTRA TIERRA:

14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL: ‘SUPERSONIK’

‘La magia de Paco Taconic’

15:00 INFORMATIVO - Resumen

‘Carnaval de Mijas 2011’

15:30 NEWS & VIEWS - Resumen

15:00 INFORMATIVO (R)

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

Resumen Semanal

17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

15:30 NEWS & VIEWS (R)

‘SUPERSONIK’

Resumen Semanal

18:30 NUESTRA TIERRA:

16:30 DEPORTE CANTERA

‘Carnaval de Mijas 2011’ 20:10 TODO TURISMO

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

21:00 INFORMATIVO - Resumen

20:00 FÚTBOL

21:30 UN DÍA CON (R)

22:00 TU ALCALDE RESPONDE (R)

22:30 NUESTRA TIERRA

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

23:30 MAÑANA ES:

00:00 INFORMATIVO (R)

3 Domingo de Cuaresma er

Resumen Semanal

00:00 INFORMATIVO - Resumen (R)

Emisión en TDT (canal 22)

L

14:00 NUESTRA TIERRA:

‘Carnaval de Mijas 2011’

X

J

jueves 31 de marzo 00:30 CINE 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Conan el aventurero’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘30 Aniversario Agrupación Musical de Las Lagunas ’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’ 17:00 PASAPORTE TV 17:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Caminata por la Igualdad’ 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’

19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Conan el aventurero’ 19:30 INFORMATIVO - I Edi. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘La saga de los Nobel’ 21:00 INFORMATIVO II Ed.(Directo) 21:30 DOCUMENTAL 22:00 UN DÍA CON 23:00 LA TELE DEL RECUERDO La alacena del flamenco 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Caminata por la Igualdad’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

V

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición M

01:00 CINE: ‘Los pecados del padre’ 03:00 CINE 05:00 DOCUMENTALES 06:00 TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS: ‘Conan en aventurero’ 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘La magia de Paco Taconic’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: ‘Carnaval de Mijas 2011’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R) 17:15 3.40 DEPORTES 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Conan en aventurero’ 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 3.40 DEPORTES (R) 23:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘La Magia de Paco Taconic’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

miércoles 30 de marzo 00:30 SERIE TV: ‘El Santo’ 01:30 CINE 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Conan en aventurero’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Concierto de Maktub’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Fiesta de la primavera’ ‘Nos vemos en tu peña: Isabel Guerrero’ 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:30 UNA VIDA MEJOR (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Conan en aventurero’ 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG (R) 21:00 INFORMATIVO - II Ed. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Fiesta de la primavera’ ‘Nos vemos en tu peña: Isabel Guerrero’ 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

09:00

L

01:00 CINE: ‘Los tres deseos de Billy Grier’ 02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘La saga de los nobel’ 04:00 CINE: ‘Los pecados del padre’ 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R) 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Conan en aventurero’ 09:00 DOCUMENTAL 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 UN DÍA CON (R) 15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 FÚTBOL (R) 18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Conan en aventurero’ 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’ 20:25 NUESTRA TIERRA: ‘Flamenco: Homenaje a Miguel Marfil en la Peña Unión del Cante’ 21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo) 21:30 FÚTBOL (R) 23:00 CINE: ‘Los tres deseos de Billy Grier’ 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

X

S

J

V

La caravana. Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

Clásica y Cotidiana

Suburbia

23:00

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

24:00

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

Clásica y Cotidiana

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

08:00 Música fin de semana Un solo mundo 12:00 13:00 Música fin de semana 14:00 Tu alcalde responde 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 La hora rasta 18:00 El Buscador 19:00 La Caravana 20:00 21:00 El rincón del bohemio Funk de luxe 22:00 Suburbia 23:00 24:00 La Noche en Blanco

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 25 19 - 13ºC

Sábado 26 19 - 11ºC

Domingo 27 19 - 12ºC

Lunes 28 18 - 11ºC

Martes 1 18 - 12ºC

Miércoles 2 18 - 12ºC


Mijas News

28

José Antonio Griñán inaugurates the new Mayor’s Tenure in Las Lagunas The President of the Andalucian County Council and the Mayor of Mijas toured the facilities in the building Karen McMahon

The President of the Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, has inaugurated the new Mayor’s tenure of Las Lagunas. The Mayor has highlighted that these units respond to the population growth of this nucleus, becoming a symbol of identity. A project within the framework of a State investment plan with an investment of 3.6 million euros. It has four floors for administrative use and three underground parking floors with 111 places. The parking payment system will be based on charging per minute, with the same rates as the Municipal parking in Mijas village. According to the Consistory, the layout is spacious and f u n c t i o n a l a n d t a ke s f u l l advantage of natural light, with consequent energy savings. Griñán has visited the new facilities, which are intended to give identity to this nucleus of the municipality.

With this new building the quality of life of the residents will be improved as a wide range of services are offered and there is ample parking. The new units are on the former farmhouse of Doña Ermita and the old aesthetics have been kept. The building integ rates all the original services provided by the old tenure including the Secretary’s O ff i ce, E d u c a t i o n , S o c i a l Services, Customer Service, Women’s Centre, Environment and Solid Waste. And it also includes other features such as fundraising, Service of Notice and Tax Management amongst others. The Consumers Office has also moved to this new building. At t h e o ff i c i a l o p e n i n g t h e re we re a l s o p re s e n t , representatives of the various sectors of the Las Lagunas Society, who participated in the tour the facilities.

The President of the Junta and the Mayor of Mijas inaugurate the installations / Isabel Merino.

The collectives included Community associations and AMPAS. Collectives in general

Within this tenure are the services most demanded by citizens and it is also equipped with ample parking

POLITICS

often make considerable use of municipal services as they work closely with the various departments. T h e re p re s e n t a t i ve s o f associations of parents and mothers, for example, which total 24 in Mijas, already have a large area for their meetings. The groups have participated i n t h e o p e n i n g d ay w i t h the municipal and regional authorities. The representatives g re at ly a p p re c i ate d t h e invitation. And one view that matters most, is the fifty people who

perform their work in these units; and, of course, the users. All agree that the new tenure of Las Lagunas brings comfort and agility when it comes to the different municipal services. In this tenure are the services most demanded by citizens, and there is also ample parking. The new tenure, is situated in the Centre of Las Lagunas: on Calle Rio Adra on the corner of Avenida de Las Margaritas. Customer Service hours are from 9am until 2pm. For more informaton telephone: 952 473 125 - 952 473 963.

EDUCATION

Mijas PSOE candidate Lima speaks on equality K.M. Malaga hosted the Socialist Convention over the weekend which was attended by activists from all over the community. The day focused on employment, transparency and equality of opportunity. The candidate of the PSOE Mijas, Fuensanta Lima, spoke on this last matter. Fo r t h e n e x t m u n i c i p a l elections, the PSOE Andalusian bet once again on equality and social policies. Pillars for which, according to the Minister of the Presidency, the Junta never forgets its budget. It was a day where good practices were met and applied by each municipality to improve the training and the wellbeing of citizens. Fuensanta Lima insisted on education as the main axis so that women and men can achieve

Volunteers speak in English with the students / Archive.

Volunteers needed for I Speak English Programme Fuensanta Lima, during her speech at the congress / PSOE.

equal rights. The candidate noted the mediation youth network that the Mijas Town Hall has put in place to involve the entire educational community in the struggle for equality. The mijeño PSOE also

highlighted the success of the Plan for Equality and initiatives such as the Mijas Timebank. The Convention was attended by the President of the Andalusian PSOE and the President of the Junta de Andalucía.

K.M. The Mijas Foreigners Department is looking for more volunteers who would like to take part in their language programme for school children in the Mijas primary school. The idea is for volunteers to spend some of their time talking to the children in English and getting them to participate in conversations. The programme has been

running for about four years. Those persons interested i n co n t r i b ut i n g to t h e i r co m m u n i t y a n d h e l p i n g c h i l d re n i m p rove t h e re languages, or simply want to know more information about the programmes; please contact the Mijas Foreigners Department on TEL: 952 58 90 10 or frd@mijas.es , ask for Marta.


mn 29

From 25th to 31st of March 2011

Mijas Semanal

ENVIRONMENT

The Mayor has signed a new agreement to promote the creation of enterprises Agreements have been made with the Confederation of small businesses and self-employed in Andalucia Karen A.McMahon

La Luna, Royal Beach / Jorge Coronado.

Beaches being prepared for Easter KM. Mijas is preparing its coastline for Easter. The effects of the lastest rains have meant that the Council’s Beaches Department has had to to tidy up some points that were already in optimal condition. The rains of the past few weeks have brought numerous sea remains and plastics onto the beaches and operators have been working relentlessly on the phasing out of waste that has arrived on the coast. In addition, in areas such as the beach of Cabo Rocoso and Royal Beach, the Department is levelling the sand, eliminating grooves produced by streams and removing the largest sand stones. The Department estimates are optimistic, and the aim is that by mid-April, the beaches will be in the best possible condition.

POLITICS

PSOE launches ‘The Look’ magazine

Mijas has signed a collaboration agreement with the Confederation of small businesses and the self employed of Andalucia to promote employability in the municipality. Through this agreement it will promote social economy and self-employment as well as recruitment of young people, women and sectors with problems of employment in Mijas. This initiative will primarily benefit small businesses and the self employed and it will encourage the economic development of the municipality. CEMPE, the Confederation of small businesses and selfemployed of Andalucía, offers expertise in the field of business management, as well as promoting the social economy. In addition, they have formalised an agreement with the Mijas Ideas Network, a network of collaboration of various agencies for innovation, development, employment, advancement and sustainability in the municipality. This new project is also dri-

The signing of the Red Ideas agreement / Federico Pacheco.

Another deal, this time with CEMPE / F.P.

ven by the Local Pact for employment. “The specialisation of the various entities is what

brings a distinctive character to this Network”, highlighted the Mayor.

SOLIDARITY

Soroptimists organise 111 Charity Dinner Dance They encourage everyone to enjoy an evening with wonderful cuisine to help raise funds for ADIMI Tamara Vera and Fuensanta Lima looking at the new magazine / E.M.

KM. The PSOE in Mijas have launched a weekly magazine entitled, ‘The look’. It has been created as a public service to reach the mijeña population. It will be distributed on a Monday throughout the municipality. Fuensanta Lima claims that this task is one more reason to put the heart into Mijas and ensure that it will be a means in which it shows the realities. The first issue of ‘The look’ speaks of measures against the crisis, education, sports and equality. Lima explained that ‘The look’ “ is mine and my team’s vision of Mijas and how we are going to reach it, a Town with a heart, in constant evolution, adapting to the times but especially listening and giving answers”, at the same time she pointed out that, “we want to show to mijeños and mijeñas reality”. It also reflects public opinion because, according to Lima, they converge towards what they call ‘the agenda for the people’ ready to improve the quality of life of the mijeños.

Soroptimists. For the third year, Soroptmist International Club Costa del Sol, organise a Charity Dinner Dance on the 14th of April at 7,30pm, at the Valparaiso Restaurant, to raise funds for ADIMI for the construction of a centre in Mijas for mentally handicapped children and young people (adimi.es). Come along to support this important project and enjoy a wonderful dinner , a raffle with good prizes and an opportunity to dance the night away to music from the Sixties for just 40 euros p.p For more information and reservations: Jette Over-

gaard – 609 120 703 / Nicoline Naessens 678 938 741 or at Hair Salon in Centro Idea. “This III Charity Dinner Dance has become a very popular event , thanks to the solidarity shown year by year to support ADIMI , “last year we had around 100 participants and were able to donate 2000 euro and this year we hope to raise even more” – says the president of Soroptimist International Club Costa del Sol, Jette Overgaard. Soroptimist International is a worldwide organisation for women who, through service projects, advance human rights

and the status of women via International Goodwill, Understanding and Friendship. Club Costa del Sol was formed in November 2006 and includes members of many nationalities and ages. Throughout the past years the club has worked on various local, national and international projects (si-es.org). A.D.I.M.I are the Association of Mentally & Physically Handicapped People of Mijas. This association was legally formed in 1999 by the parents of numerous children, who had all levels of handicaps, to fill the void in the local services.


30 MN

From 25th to 31st of March 2011

Mijas Semanal

Pensioners trip a success More than a thousand pensioners participated in this annual trip organised by the Mijas Town Hall

INFORMATION FROM THE BRITISH CONSULATE

RBL 90th Anniversary

KM

For the consistory, the activity has been a succes, more than a thousand seniors have participated in the traditional pensioners trip organised by the Mijas Town Hall. They have enjoyed their stay in the Granada area. Despite the budgetary adjustments, the Mijas Town Hall has not set aside this proposal. The trip is funded by the Mijas Town Council. The participants paid part of the trip based on their monthly income. The amount ranges from 27 to 130 euros. This year about 70% of participants travelled free of charge and almost 20% more have not paid more than 27 euros. They have enjoyed a trip to La Herradura, Granada. In addition, they visited Santa Fe, Lanjarón and Motril. They drank the fresh spring water from Lanjaron and enjoyed sunning themselves by the hotel pool, sampled the local cuisine as

Mijas Pensioners who took part in this year’s trip to the area of La Herradura, in Granada / María Rubio.

well as participating in some dancing, flamenco and organised games. As in other years, the trip has been split into three shifts to ensure the best conditions of quality and services. Thus, groups of elderly have enjoyed a stay of three days in

a 4 star hotel, full board near the Marina of La Herradura in Almuñecar. During the trip, participants have enjoyed the efforts of the organising team, with staff of the Department of the third age, medical services, Red Cross and Local police.

CULTURE

Awards for the 26th Story competition KM. Mijas Town Hall hosted the award ceremony for this Festival that pays homage to literature and to the promotion of creativity. In category “A” targeted at students from infant and primary education schools, the winner was Lucia Macias, with her story “The Butterfly” and two consolation prizes were awarded to Ivan Galiano and José Antonio Lara. In category “B” for participants of ESO and secondary school, first prize went to Ruben Ramos Guerra, for “Reality”. with consolation prizes for Luis Enrique Moreno and Rosa Maria Carrasco. In category “C”, the winner was Antonio Luis Velasco de Sevilla, for his work “The myth”. The consolation prizes went to Miguel Ángel Rojas and Manuela Radial.

The winners with the Mayor, Antonio Sánchez, and Councillor Fuensanta Ramos / Beatriz Martín.

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

The Royal British Legion is the UK’s leading service charity helping service personnel past and present and their families. The Legion has safeguarded the welfare interests and memory of the Armed Forces family for 90 years, and is proud to stand shoulder to shoulder with those who serve – and to celebrate its 90th Anniversary in 2011. With welfare at the heart of the organisation, our work remains as essential as ever and is crucial to helping the “Afghan generation” of The Armed Forces family. During this momentous year, the Legion aims to raise £90million to provide welfare and support to our beneficiaries. The Benefit Concert Here in Spain, District North are planning to celebrate the 90th Anniversary in style with a Benefit Concert. Members of the District Committee have been working in conjunction with La Dipuatación de Alicante - to organise what promises to be a memorable event. The concert will take place on 2nd April and will be held at the new Auditorio de Alicante and will include performances from All Angels Sopranos, Ruth Lorenzo(x-factor contestant) Just Brass and more…… For further information and tickets please visit: www.britishlegion.org.uk/counties/spainnorth. If you would like to be a volunteer with RBL contact: Donna Wilson - dmwilson@britishlegion.org.uk.

provided by the Pension, Benefit and Information Healthcare team of the British Consulate For more information visit http://ukinspain.fco.gov.uk


MN 31

From 25th to 31st of March 2011

Mijas Semanal

WHATS’ON  ON BEHALF OF INDIA: From 12 noon there will be a charity market, and activitities for all ages in La Cala Mayor’s Tenure square. DANZA BOLLYWOOD with Chand Taari will perform at 8.30pm in the auditorium of La Cala Cultural Centre. Donation ticket 5 euros.

 PHOTOGRAPHIC EXHIBITION: Julia de Vere, resident in Mijas for many years, is exhibiting her latest collection at the Casa Museo. This display centres on Venice, its gondolas, and its architecture. Julia belongs to the Royal Photographic Society and her work has been portrayed in Vogue and Harpers magazines.

 LAS LAGUNAS THEATRE: Grammy award winner Stanley Jordan will be giving a special concert on 7/4 at 9pm. Tickets from box office now until the day of the concert, on Wed, Thurs and Fri 5pm- 8pm and 2 hours before the show. Tickets 20 euros p.p. Information tel: box office 952 472 596

 JAZZ AT VITANIA BEACH CLUB: Antti Sarpila is one of the few internationally known jazz musicians (clarinet & saxophones) from Finland. He is based in Helsinki, and performs extensively as a solo artist throughout the world. He will be performing at the Vitania Beach Club in Mijas Costa 26/3 at 7:30pm. Bookings in advance to: TEL: 34 952 587 539 Emailavanto@avantorestaurant.com.

CLUB NEWS  Charity Family & Trade Fayre: to raise funds for 6 year-old Tomas Leighton who has cerebral palsy and epilepsy. Sunday 27th March, Benalmadena International College (BIC) Nueva Torrequebrada, Benalmadena. Further information: www.tlc-charity.com or tel: 628562580. Children’s activities, live music, wine tasting and beer tasting, refreshments and snacks, stalls including ladies fashion, craft, health and beauty. MijasClassic Car Club of Andalucia: Tuesday, April 05, Club-Night and dinner at El Chaparral Golf Club. Saturday, April 09, classic car run and lunch. Next Hill-Climb is in Ubrique 9th/10th April – This is the top hillclimb event in all of Spain with some incredible classic vehicles.

 THESPA: “PROSCENOPHOBIA” by Bettina Matkelow Thursday 30th March 7.30pm. Further information: www.theatrecostadelsol.com or tel: 952 472985  Soroptimist International Costa del Sol Club meet every 2nd Wednesday of the month. www.si-es.org See page 29 for details about their charity dinner for A.D.I.M.I CLOCKS GO FORWARD THIS WEEKEND: Don´t forget to put your clocks forward one hour this weekend Saturday night/Sunday morning. This means we will have to put our clocks forward from 2am to 3am. Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS AND VIEWS news, interviews and events...

14.05 - 14.50 h

MONDAY: Costa del Sol Photographic Society TUESDAY: Alberta Grant and Colin Norcott, PC’s WEDNESDAY: Mijas Week of Cuisine THURSDAY: Author Showcase Winners

 EQUALITY MARCH: An equality walk entitled ‘Marching towards equality’, has been organised for the 26th of March which will start at the María Zambrano Park at 12 noon and end at El Esparragal Park where M a y o r , Antonio Sanchez will give a speech. Activities will take p l a c e afterwards.

 WINE TASTING IN MIJAS: There will be a wine tasting at the Mijas Wine Museum 26/3 from 12 noon until 10pm. The event costs only 15 euros and includes wine tasting, cheese buffet and an argentinian barbeque. Bookings 952486367.

HEALTH CORNER

Chronic Pain What is chronic pain? There are 2 types of pain: acute and chronic. Acute pain doesn’t last long and usually goes away as your body heals. Chronic pain lasts at least 6 months after your body has healed. Sometimes, people who have chronic pain don’t know what is causing it. Along with discomfort, chronic pain can cause low self-esteem, depression and anger. It can also interfere with your daily activities. How is chronic pain treated? Treatment of chronic pain usually involves medicines and therapy. Medicines used for chronic pain include pain relievers, antidepressants and anticonvulsants. Different types of medicines help people who have different types of pain. You usually use long-acting medicines for constant pain. Shortacting medicines treat pain that comes and goes. Several types of therapy can help ease your pain. Physical therapy (such as stretching and strengthening activities) and low-impact exercise (such as walking, swimming or biking) can help reduce the pain. However, exercising too much or not at all can hurt chronic pain patients. Occupational therapy teaches you how to pace yourself and how to do ordinary tasks differently so you won’t hurt yourself. Behavioural therapy can reduce your pain through

methods that help you relax, such as meditation and yoga. It can also help decrease stress. Lifestyle changes are an important part of treatment for chronic pain. Getting regular sleep at night and not taking daytime naps should help. Stopping smoking also helps because the nicotine in cigarettes can make some medicines less effective. Smokers also tend to have more pain than nonsmokers. Most pain treatments will not take away all of your pain. Instead, treatment should reduce how much pain you have and how often it occurs. Talk to your doctor to learn how to best control your pain. What should I tell my doctor about my pain? Telling your doctor about your pain will help him or her find the right treatment for you. Tell your doctor where the pain is, how bad it is and how often your pain occurs. Also talk about what makes the pain better or worse. Your doctor may review other health problems you may have (such as arthritis, breathing problems and heart conditions) because these may keep you from doing some types of therapy. Your doctor may also ask if you have had any problems with sleep, mood or anxiety.


en contraportada Jóvenes contra el racismo

!

Agenda Semanal MARCHA POR LA IGUALDAD3 Mañana, sábado 26, el Centro de la Mujer organiza la ‘Marcha por la Igualdad’, una caminata solidaria que partirá a las 12 horas del Parque María Zambrano para dirigirse al Esparragal, donde se disfrutará de una jornada de convivencia con actuaciones y una degustación de arroz. N Mañana, sábado 26, a las 12 horas 4 ENSERES DE SEMANA SANTA La Hermandad del Cristo de la Paz expone hoy, viernes 25, a las 20 horas, sus enseres en el local situado junto a la farmacia de la Plaza de la Constitución, en Mijas Pueblo. N Visitas: de 10 a 14 y de 16:30 a 19 horas MAKTUB PRESENTA SU PRIMER DISCO3 No te pierdas la presentación del primer disco de este grupo de fusión. Será hoy, viernes 25, a las 21 horas en el Teatro Las Lagunas. La entrada (10 euros) incluye un CD de regalo. N Hoy, día 25, a las 21 horas en el teatro 4 CITA TEATRAL El taller de teatro de la UP pone en escena ‘Por una libra de carne’. El precio de las entradas es de 5 euros. N Mañana sábado a las 21 horas en el teatro

Una muestra gastronómica intercultural y una batucada conmemoraron el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial en el IES Torre Almenara / Emilio Martí.

Isabel Merino. El lunes 21 se conmemoró el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, una jornada que recuerda la fecha en la que la policía disparó contra una manifestación pacífica en Sudáfrica para protestar contra las leyes del ‘apartheid’. En Mijas, un municipio donde conviven más de 113 nacionalidades distintas, la celebración de este día era, sin duda, una cita obligada. Así debieron de pensarlo los alumnos del IES Torre Almenara, en La Cala, que se unieron a los actos que, en todo el mundo, buscan combatir y erradicar el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas de intolerancia. No fue, ni mucho menos, el primer año que lo celebraban pero, en esta ocasión, tanto chavales como padres y profesores decidieron mostrar sus artes culinarias para elaborar una muestra gastronómica en la que estuvieron representadas distintas naciones del mundo, desde Francia a Serbia pasando por Bulgaria. “Hay unas cortezas de pan con sabores de Bielorrusia, una especie de crepes alemanes o un exquisito pastel de chocolate de Inglaterra”, comentó una de las alumnas, Mariana Valencia. Para el director de este centro, Mario Galdeano, la celebración de este día es fundamental en un instituto de estas características. “El racismo es la superioridad que una raza se cree con respecto a otra y la xenofobia es el rechazo hacia los extranjeros; en este centro nos caracterizamos por la gran cantidad de nacionalidades que tenemos y, entonces, qué mejor contexto para trabajar estos conceptos”. La fiesta concluyó con una batucada; además, hubo premios para los autores de los platos más sabrosos. Y lo más importante, se consiguió que los alumnos tomaran conciencia acerca de este asunto. “Me parece perfecto porque todos necesitamos relacionarnos con gente de otros países, aprender diferentes culturas, formas de ser y todo eso; me parece muy bien, la verdad”, declaró la estudiante Santi Fajardo.

Esta jornada se conmemora cada 21 de marzo recordando la fecha en que la policía disparó a una manifestación pacífica en Sudáfrica en contra del ‘apartheid’

FIESTA DE LA PRIMAVERA INDIA3 La Fundación Asha-Kiran ha previsto para mañana sábado a las 12 horas un mercadillo solidario con talleres y juegos en la plaza de la tenencia caleña. A las 20:30 horas Chand Taari Group interpretará una danza al estilo Bollywood en el salón de actos de la tenencia de alcaldía del núcleo. N Sábado 26 a las 12 horas en la plaza de la tenencia de La Cala 4 COLOQUIO FLAMENCO El colectivo Enharetá organiza hoy, viernes 25, un coloquio bajo el nombre ‘Origen, presente y futuro del flamenco’. N Hoy a las 19 horas en la Peña Santana FERIA DEL VINO EN MIJAS3 El Museo del Vino acoge mañana, sábado 26, una feria del vino. El precio del evento, que se desarrollará de 12 a 22 horas, será de 15 euros por persona e incluye cata de vinos, bufett de quesos y asado argentino. N Reservas: 952 48 63 67 4 I COMBINADO DE ENGANCHES Organizado por la Asociación de Enganches Villa de Mijas, el evento será el domingo 27 a las 11 horas en Cortijo Colorado. N Información: 666 274 573 ó 687 049 856 RECORRIDO EN BICI3 Fuenmijas en Bici organiza el domingo 27 un recorrido en bici que partirá a las 10:30 horas desde el parque Andalucía. N Día 27 a las 10:30 horas desde el parque Andalucía 4 FLAMENCO EN EL HIPÓDROMO El Hipódromo Costa del Sol acoge mañana, sábado 26, la actuación flamenca ‘Camino de ilusiones’. N Mañana, día 26, a las 21 horas RECITAL DE PIANO3 El Conservatorio de Música de Fuengirola patrocina hoy viernes un recital de piano a cargo de José Morales García. N Hoy viernes a las 20:30 horas en el IES Suel


Mijas Semanal Nº419 del 25 al 31 de marzo de 2011