MMU Magazine X

Page 120

DESTINO

Aunque St. Moritz, ese lugar de reposo y curativo retratado por Thomas Mann en La montaña mágica pasó a ser un destino vinculado a los deportes de invierno y a la diversión, todavía es posible encontrar allí muchas opciones para el bienestar y la relajación. Desde tomarse un chocolate caliente o un english tea junto al lago contemplando sus magníficos paisajes, hasta realizar yoga de montaña al aire libre y en pleno contacto con la naturaleza. La gran variedad de tratamientos de spa, se convierte en otra alternativa de relax, ofrecida por distintos centros termales, perfecta para recuperar la energía y ponerse nuevamente en plena forma. Las rutas de senderismo, algunas realmente espectaculares, invitan a disfrutar también de la montaña, aunque de manera más natural y tranquila, convirtiendo así esta zona, entre las montañas más altas de Europa, en un auténtico refugio personal de tranquilidad y belleza, rodeado de naturaleza virgen, lagos helados y montañas nevadas. In the heart of the Swiss Alps, beside the mouth of the Eno river in the Alta Engadina region and on the shores of the lake of the same name, lies Saint Moritz, a place which as soon as the first snow falls becomes one of the most fashionable haunts for the superrich, celebrities, artists and lovers of luxury, elegance and excellence.

Engadin St. Moritz Tourismus AG/ ”FilipZuan” 120 M.MU


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.