Page 1

MIFA LEE >> SPARKLE >> TRACE >> STILL >>


01 MIFA LEE


李  旻芳 MIFA LEE

  李旻芳,由手繪創作開始,在高職教育中,漸漸習 得多種創作的呈現方式,就讀台灣科技大學商業設計系 的期間,從大一到大三,由手繪與手作逐漸轉變到電腦 操作與概念發想等,大二的時候曾經擔任網拍少女服飾 的美術編輯,其中還有陸續接過一些網拍 Banner 的設 計,過程中難免會遇到許多困難的關卡,但總能在每一 次的作品中成長。

  大四的畢業製作《Riving》以動畫呈現,運用手繪 線條搭配電腦上色,逐一完成,花了不到一年的時間, 由於從腳本到後製皆是獨立完成,因此能夠盡情發揮, 將作品完整呈現,雖然在做選擇上會旁徨無助,卻能夠 學著拿捏製作的進度,並且對自己的作品負責,不僅在 2012 年參加了新一代設計展,之後藉由雲林科技大學承 辦的全國技專院校電腦動畫競賽中,此作品更得到了許 多國際競賽的得獎提名與放映資格,爭取到了出國觀賽 的經驗,這不僅是種認同,更能了解到其他國家的學生 或者創意人,如何呈現作品的樣貌,也能了解到同一時 間的設計者,關心的是那些社會議題。

  告別了四年的臺科大,碩士班轉換到臺灣藝術大學 視覺傳達設計學系,那是個不一樣的環境,碩班的生活 較為緊湊,期間還有開始接洽許多不一樣的案子,此時 的接案偏向插畫為主,接觸了網拍 lativ T-shirt 上的插畫 設計,以及國語日報週刊的插畫繪製,同時並行著專題 創作與碩論撰寫,生活不僅忙錄更為充實,在每一次交 稿的同時,學習如何讓成品更加完整呈現,學習怎樣處 理插畫才能得到更好的效果。就讀台藝大給了我接觸不 一樣專業領域的機會,藉此能夠認識不同專業的人,也 因此替舞蹈系的設計了年度表演的文宣品。

  希望未來能在設計相關行業中盡心創作,能夠在每 個設計案中學習並且成功獲得客戶與上司的認同,讓自 己與公司一起成長,一同進步。

4


5

01 MIFA LEE


出生於 1988 年 9 月的台北

電話 //

畢業於 //

0989-793-231

2013 國立臺灣藝術大學 視覺傳達設計研究所 2011 國立臺灣科技大學 工商業設計系商業設計組

E-mail //

2006 協和工商 美工科

st7791@hotmail.com 曾擔任 // Fb 粉絲專頁 Mifa So //

國語日報周刊兼職插畫家

https://www.facebook.com/MiHuahua

Lativ 兼職插圖外包人員 網拍日系少女服飾「小。朵。花」美術編輯

6


01 MIFA LEE 慣用繪圖軟體 //

參展與得獎紀錄 //

Photoshop

2013 台灣插畫師協會明信片聯展

Illustarter

2013 養樂多吉祥物設計創作個展

Indesign

2012 關渡國際動畫節 短片精選 A 「放映資格」

Dreamweaver

2012 保加利亞 Golden Kuker Sofia 國際動畫影展 「得獎提名」

Flash

2011 法國會議國際影展 Rencontres des cinemas du monde「放映資格」 

After Effect

2011 葡萄牙 MONSTRA 國際動畫影展 - 超級短片競賽單元 「得獎提名」 2011 英國 Animex 動畫與電腦遊戲影展 - 分鐘最佳影片競賽單元 「得獎提名」

專長領域 //

2011 第七屆全國技專院校電腦動畫競賽國內評審組 佳作

平面設計

2011 新一代設計大展動畫 參展

平面插畫

2010 時報金犢平面廣告 入圍

角色造型設計

2010 Believing 包裝設計競賽 佳作 2004 台北市全國學生美展水墨東區 第三名

7


MIFA's BUSINESS CARD ENVELOPES & LETTERHEADS 盛開在每一次的想像空間

材質 // 美術紙 . 少量輸出 尺吋 // BUSINESS CARD 75 * 43 mm ENVELOPES 13 * 74 mm LETTERHEADS 10 * 80 mm

先以手繪方式勾勒出花朵樣貌,讓花朵呈現較為柔和的 線條,搭配天空藍的色彩,讓名片有著雲朵的感覺,暗 示著天空裡的想像,無邊際的想像往往能激發出更多有 趣的想法。名片做切口,可做書籤使用,信封上的開口, 也能將信件交給對方時,便利拆閱。

8


9

01 MIFA LEE


About Popcorn 將每一次的激盪,包裹,送上

材質 // 少量輸出 尺吋 // 約 250mm * 140 mm

運用爆米花為概念做分析,以不同形狀的爆米花做堆疊, 呈現較為立體感並且真實的爆米花,另附紅色套子作封 套,不僅保護簡歷本身,更能具體塑造電影院內爆米花 的形象。

10


11

01 MIFA LEE


MIFA SO's BUSINESS CARD 沉睡在你的理想世界

材質 // 牛皮紙 . 少量輸出 尺吋 // 35mm * 65 mm

MIFA SO 是一個插畫為主題的 FB 粉絲團。 以牛皮紙的材質搭配鉛筆插畫,去呈現粉絲團手繪的風 格特色,插畫主要傳達出,沉睡於想像世界裡的安逸氛 圍,蜷起身體的少女,以出血的表達方式,在紙張那小 而細微的世界中,展現溫度手感的情感內涵,由於紙張 大小限制,因此搭配 QR-CODE 可以直接掃描連結至頁面。

12


13

01 MIFA LEE


MIFA SO's 封蠟章 一直保留你的單純

材質 // 鋼 . 木頭 尺吋 // 30mm * 75 mm

寄送信件與卡片的時候,都會有拆封的神秘感,封蠟可 以確保信件尚未拆閱,也能有辨識寄件者的功能。封蠟 章在製作的時候需要顧慮到線條粗細,太細的線條無法 製作,太細小的圖樣,也容易造成效果不佳的情形,因 此這款封蠟章保有手繪線條粗細不同的效果,延用 MIFA SO 的少女風格,讓人從信封就能看出 MIFA SO 的用心。

MAIN VISUAL

14


15

01 MIFA LEE


02 SPARKLE


YAKULT MOSCOT 更貼近你的回憶

此為就讀臺藝大視覺傳達設計研究所之產學合作案。 提升台灣養樂多企業品牌吉祥物的辨識度與喜好度,設 計上結合時事或新開發商品創造故事議題,藉此吸引消 費者,並為企業公仔產品設計包裝與美學行銷,塑造具 體的企業形象及發揮組織整體效能的工具,希望能藉由 角色造形的形塑,故事背景的建立以及相關產品應用, 讓品牌吉祥物達到品牌差異化與品牌價值的提升。

尚蓋多媽媽 延續養樂多的特色瓶蓋為概念,加入了養樂多媽媽形象與穿著, 搭配上具有日本卡漫的五官,渾圓的感覺更加親近人。

18


02 SPARKLE EXPRESSIONS

聖誕節快樂快樂多

夜晚運動健康多

PARTNERS

養養 YANG YANG

一起郊遊歡樂多

樂樂 Le Le

多多 Duo Duo

故事化呈現, 能夠藉由各種不一樣的故事, 去植入養樂多活潑、健康、平易近人的概念, 藉由不同的時間與地點, 讓人們感受到養樂多無微不至的呵護與陪伴。

19


CREATION FINISHED

20


21

02 SPARKLE


中華郵政 2014 集郵商品 禮多人不怪,禮尚往來

各個節日都有送禮的需求,以紅色領結 象徵幸福的禮物,讓消費者送著可愛的 郵政寶寶,同時傳遞祝福給親朋好友。

郵政寶寶公仔

郵政寶寶存錢筒

22


02 SPARKLE 郵政便條紙-飛鴿傳情

郵政便條紙- YOUR MESSAGE!

23


LATIV T-SHIRT DESIGN 穿上你喜愛的圖樣 材質 // 棉 100% 圖片來源 // lativ 官網 (http://www.lativ.com.tw/)

從 2011 年開始與 lativ 合作,設計過幾款 圖T,大多以少女、孩童為目標對象,因 此風格偏向可愛與童趣,圖T能表達消費 者的某部份意識型態,因此,傳達的概念 也是很重要的。

I CAN'T BEAR YOU ANYMORE. BEAR 的英文意思有兩種,其一為「熊」, 另外則是「忍受」,我無法再忍受你了! 穿在身上,暗示著,「我脾氣不太好」、 「別惹我」,逗趣的話語搭配可愛的小熊, 讓人感受到些許的俏皮。

24


02 SPARKLE LOVELY BUNNIES 這是兩隻兔子,兩隻用的元素差不多,卻 能看得出性別差異的兔子,以線條的方式 讓兔子的形體更加柔美,運用剪影增加更 多的想像空間。

LOVELY BUNNIES 這是兩隻兔子,兩隻用的元素差不多,卻 能看得出性別差異的兔子,以線條的方式 讓兔子的形體更加柔美,運用剪影增加更 多的想像空間。

25


26


02 SPARKLE WHAT ARE YOU LOOKING FOR 個人很喜歡法國鬥牛犬,眼睛很大,立著 耳朵,整個很有精神的樣子;這件的主題 是「你在找什麼?」,其實我們的外觀都 差不多,但增加 了 點 綴, 你 就 更 為 特 別 了。整體設計保留手感的圖樣,運用水彩 渲染,讓畫面更加生動與特別。

27


28


02 SPARKLE

JUST US 就我們倆 曾經,我們孤單。 材質 // 平面輸出 2010 年 時報金犢平面廣告 入圍

JUST US 是知名銀飾品牌,多以針對結 婚的銀飾,作為銷售主產品,運用品 牌 LOGO「i i」的樣貌,暗指情侶的兩 個人,從一個人的生活邁入兩個人的 婚姻,一起終結單身的孤單與寂寞。

29


一樣裡的不一樣 臺灣藝術大學舞蹈系 2012 年度公演文宣品

照片由舞蹈系提供

這齣芭蕾舞劇,顛覆傳統對於灰姑娘的 印 象,採用男性為主角,熱愛 芭蕾的主 角,卻因為是男性而無法穿上芭蕾舞鞋, 傳統的舞鞋是專位女性打造。與舞蹈系老 師討論後,採用紫色背景搭配帶有的螢光 PANTONE 特殊色,暗示著午夜十二點的月 光,灰姑娘在月光前跳躍的情景。

POSTER

30


02 SPARKLE PROGRAM MANUAL

POSTCARD

life of my body. 我的人・身 照片由舞蹈系同學提供

這齣熱愛舞蹈的舞蹈系研究生何建銘的畢 業公演,與何同學和其指導教授溝通時表 示希望能維持照片的張力,因此以強而有 力的特明體,搭配帶點螢光的藍色,將文 字放於腳掌間,帶有一步步踏在舞蹈旅途 的意味,正好也呼應了該舞蹈表演中重力 踏步的姿態。

31


03  TRACE


MILKY 的一個人旅行 你的幸福在哪 ?

材質 // 水彩紙 尺吋 // 約 297 mm * 210 mm

MILKY 是小鞋匠的貓咪,是好寵物也是好伙伴,但小鞋 匠 的 薪 資 微 薄, 因 此,MILKY 為 了 不 成 為 小 鞋 匠 的 負 擔,踏上了尋找幸福的旅程。途中有很多經典童話的角 色做串連,讓人們能夠在過去的經驗裡,產生情感,使 MILKY 的形象會更加鮮明,整篇故事以水彩繪製,主要 色調以暖色為主,希望能帶給讀者溫暖的印象。

34


03 TRACE MILKY'S BAG

翻外篇的飛行裝

35


DESIRT 將被渴望吞食

影片手法 // 逐格+手繪動畫 總長 // 01 : 05 為了呼應主題,實際的逐格動畫是以餐巾與餐具做背景, 攤開餐巾紙的時候,手繪動畫就逐漸跑出來。小女孩從 成立裡掉進蛋糕人的世界,本來以為可以大快朵頤,孰 料,蛋糕人的逆襲,將小女孩吃掉了,這同時暗示著, 貪婪是會把人心給泯滅的。

36


03 TRACE 網路分享請至 >> https://vimeo.com/23527657

<< 影片截圖

37


RELIVING 你將成就那片星空,永不孤單

影片手法 // 手繪動畫 總長 // 01 : 34 從前,人們會說「人過世了會變成天上的星星」,因此, 我們思考著人們是如何成為星星的呢?獨居的老奶奶在 白天收到由貓咪送來的邀請函,到了夜晚,老奶奶被邀 請出來,踏上雲朵,一步一步,漸漸變年輕,到了最後, 變成嬰兒,化成天上星辰。

MAJOR ROLE

38


39

03 TRACE


40


03 TRACE 網路分享請至 >> https://vimeo.com/23631835

<< 影片截圖

41


FAKE 文青的日子 虛假是一個態度,文青是一個稱呼。

電子書設計 ( 另有橫向取代版面 )

網路上流傳著一些文青的定義,舉凡「文青愛去誠品看 書」、「文青在很暗的咖啡館看書」之類的,但又很多 時候其實只是想找個地方休息,又或者想要遇到氣質伴 侶,本書以虛假的表面,詼諧的態度切入,讓人去認識 何謂假文青生活。

42


03 TRACE COVER >>

43


04 STILL


布花設計 宜蘭桐花季 花心你的布花心

運用水彩效果作為背景,以較為細緻的線條,勾勒出女 性化的柔美,前景已雪白的桐花,帶出隨風飄揚五月雪 的意象,讓人恍若置身於花叢中。

46


04 STILL MAJOR VISUAL

47


RECORDS A MOMENT PHOTOS AND GRAPHIC DESIGN

BEFORE AND AFTER 所以, 過去與現在, 正在落下。

穿越在你 我之間的 界與線 兩端, 兩點構成線, 線有兩端, 看似在相同,實則不同, 「你」與「我」, 仍是兩個不同的個體。

48


04 STILL 燃燒的鳥青春 PLEASE SAY CHU CHU CHU... 我們瞬間燃燒, 就跟那首青春小鳥一樣, 奮力展翅到最後一秒, 即使青春一去不復返。

爆炸的青春期 EXPLOSION PUBERTY 青春的短暫絢麗 氣球般脆弱卻膨脹著 「太多」在有限的空間內成長 卻在撕烈後得到救贖 是氣球不是煙火 同樣的聲響 卻有著不同的持久度

WHAT ARE YOU WAITING FOR? 他出現在同個位子, 同個時間, 同個地點, 待在同個角落, 等待著那個誰能把他帶走。

49


50


04 STILL

THE STORY 你的故事中,當個你 這是一系列的插畫圖卡, 以童話故事結合各種節慶, 簡單呼應主題,甚至讓節慶與故事做結合, 運用色鉛筆細膩的方式表現, 讓同一個小女孩串場表演為各個童話的主角, 內有「愛麗絲夢遊仙境」、「綠野仙蹤」與「青鳥」。

51


那些他們的故事 THE STORY OF EVERYDAY 運用鉛筆線條搭配電腦上色, 使角色產生具溫暖的層次, 每一個圖畫都有一個小故事, 希望藉由小故事能有所省思。

我沉默, 不代表我默認。 都有被誤會的時候, 都有說越多越難解釋的時候, 沉默,只因為說了沒用, 但不代表,我接受,或者,我默認。

HEY MY DEAR 小心翼翼, 躲進你的世界, 陪你 ...... 安靜地。

THE QUEEN 即使退去一切, 妳也能勇敢當個女王。

52


04 STILL 我們這麼近

給我親愛的朋友

還沒長大

親愛的花,我在妳的鼻尖。

抬頭時,

曾幾何時 ...

當妳只看著前方的花海時,

我們看的是同一片天空,

我們不再年輕?

不會發現,

我們其實不曾分開過。

但我的氣味在妳的氣息內,飄揚。

KEEP GOING

SILENT SLEEP

SELF

雖然難免受挫,

你睡了嗎 ?

藏身在自我的小小空間,

難免回望感傷,

我在夢裡等你,

暫時,

但還是那句 ...

因此,不曾清醒。

躲一下就好。

日子還是要過。

53


54


04 STILL

ON SALE 這裡兜售著一切事物。 是誰拉起了深夜的布幔? 是誰捎來了秋分的訊息? 隱藏在局部的故事, 領人進入那最深沉的夢境。

55


動物團 LOVELY FAUNA 只是想理所當然的存在著。 拜託,請保留一點綠地讓我們翻滾,謝謝。

56


57

04 STILL


"在每一次發想中綻放 , 氣泡的痕跡不是不存在 , 而是成為經驗 , 作為奠定形象的基礎"


Mifa's portfolio II  
Advertisement