Page 1

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Año II - Nº 86- 12/02/11

Contenido Cortesía de Carlos Fleitas

1.- Iniciaron trabajos para construcción CBU Rural. 2.- Inauguraron la Plaza Ramón Mestre. 3.- En la lista de prioridades en tema SALUD ocupa el primer lugar. 4.- Bodas de Diamantes de la Capilla de Lourdes. 5.- Entregaron móvil policial. 6.- Otras 12 localidades de Traslasierras Tendrán gas natural. 7.- Agilizan tramite para conducir. 8.- Comenzó la campaña de uso responsable del agua. 9.- Si hacemos las cosas bien, Seremos gobierno. 10.- Nuevamente un éxito los Corsos Dolorenses. 11.- Jovencita de 14 años Reina Provincial del Ladrillo. 12.- Personería jurídica para el Club Los Olivos Fútbol Club. 13.- Festival del Pastelitero. 14.- Dos jugadoras de Comercio al Seleccionado Argentino. 15.- Segunda Maratón-Cross Vuelta a Los Remansos. 16.- Balnearios. 17.- Festival del Pejerrey. 18.- Esperando a San Valentín.

Pág. 2 Pág. 2 Pág. 2 Pág. 3 Pág. 4 Pág. 5 Pág. 5 Pág. 6 Pág. 6

Callecitas de Loma Bola

Pág. 7 Pronóstico Extendido en Traslasierra

Pág. 8

Fecha

Pág. 9 Pág. 9

sáb, 12 feb

Pág. 10 Pág. Pág. Pág. Pág.

10 11 12 12

dom, 13 feb

lun, 14 feb

Vecinos x el Agua

Cuidemos

el Agua

mar, 15 feb

Tiempo Descripción Nubes y claros por la mañana, llovizna para el resto del día.

máx: 26 oC mín: 13 oC

Llovizna.

máx: 27 oC mín: 14 oC

Llovizna durante el día. Tiempo despejado por la noche.

máx: 26 oC mín: 16 oC

Cielo despejado.

máx: 30 oC mín: 17 oC

Cielo despejado.

máx: 31 oC mín: 17 oC

Las Rabonas Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones AdHonorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

mié, 16 feb

Temp °C

jue, 17 feb

Buen tiempo por la mañana, llovizna máx: 29 oC para el resto del día. mín: 18 oC

vie, 18 feb

Buen tiempo por la mañana, llovizna máx: 26 oC para el resto del día. mín: 19 oC

Http://traslasierraenlared.blogspot.com Ahora en tu móvil

Fuente: http://freemeteo.com

1-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Iniciaron trabajos para construir CBU Rural

Inauguraron la Plaza Ramón Mestre VILLA SARMIENTO.- Una noche espléndida fue la del viernes último para dejar inaugurada la plaza Ramón Bautista Mestre que concretó la Municipalidad de esta localidad. Numerosos vecinos se dieron cita para vivir el momento, ocasión en la que estuvo presente el intendente municipal Jorge Luis Contreras, los secretarios Luis Murúa (Gobierno) y Ernesto Álvarez (Hacienda), el presidente de CEMDO, Tomás Ferreyra, la secretaria de Cultura de la Municipalidad de Villa Sarmiento, Beatriz Merlo de Larghi, los concejales Marcelo Agüero, Claudia González, Antonio Rojo y Alba Gómez, al igual que integrantes del Tribunal de Cuentas, Omar Agüero y María Inés Cruz, la presidente del Centro de Jubilados, Betty Peralta de Sergio y Pablolas Pascual Romero y otras autoridades, incluso academias de danzas y agrupaciones gauchas. Bendijo la obra padre David Silva y luego del Público en la el Playa izamiento de las banderas, argentina y del municipio, se cantó el Himno Nacional. TRABAJO CONJUNTO Fue leído un mensaje del municipio, por parte de Judith Ceballos, donde se expresaba que se estaba viviendo una jornada muy especial, ¨mezcla de alegría y emoción, ya que una vez más, nos unimos para hacer festejo de algo que refiere al progreso, al avance y al embellecimiento de nuestro pueblo. Podemos decir que en estos casi cuatro años, llevamos un trabajo en conjunto, todos, absolutamente todos, lo que ha sido en beneficio de nuestro pueblo. No quiero dejar de lado que sin lugar a dudas debe haber cosas para mejorar y la crítica, siempre constructivas, nos ayuda para que esa mejora sea efectiva, pero no podemos negar que Villa Sarmiento se ve vertido con el fruto del progreso, algo que no podemos negar¨. CRECIMIENTO ¨El gas natural, hoy, es una realidad para todos. Nosotros, contiuó el mensaje, cuando en otros momentos solo se veía esta obra como un imposible para todos los vecinos, es algo que se llama querer hacer las cosas; se denomina progreso, arduo trabajo en conjunto, con un solo objetivo, crecer. Hoy estamos aquí, especialmente

Foto Archivo LAS TAPIAS.- Se ha d a d o u n p a s o sumamente interesante en esta localidad a los fines de lograr el edificio destinado a un establecimiento secundario, algo por lo que tanto se ha insistido en los últimos años y que está a punto de concretarse. En un terreno cedido por la Comuna, a escasos metros de las viviendas nuevas que se construyeron y que aún no han sido entregadas, que conjuntamente con las anteriores se encuentran sobre la ruta Provincial 14, se ha comenzado a trabajar a los efectos de contar con el edificio para el CBU Rural Anexo IPEM 260 Ernesto Martínez, ex Industrial de Villa Dolores. La licitación pública lleva el número 041-10 y el monto de acuerdo al contrato firmado en su momento, es por la suma de tres millones 189.000 pesos, con un plazo de ejecución de 12 meses, en tanto que la fecha de inicio, según lo especificado, ha sido en enero. Contratista para esta obra, es la empresa SADIC, Sociedad Anónima, siendo representante técnico el ingeniero Daniel Desumvila. El proyecto se lo conoce como UES II y forma parte del programa nacional Más Escuelas. Indudablemente que esta posibilidad significará una gran solución para los jóvenes que están en el secundario, que es bien sabido los problemas que tuvieron que afrontar a los fines de poder realizar sus estudios, debido a la carencia de un espacio físico. De esta manera, con la citada construcción, en un terreno por demás amplio, se podrá lograr la infraestructura necesaria para responder a quienes pretenden continuar sus estudios, en este caso en el secundario.

Fuente Diario Democracia

En la lista de prioridades el tema SALUD ocupa el primer lugar SAN JAVIER-YACANTO.- Una vez más la Municipalidad de San Javier - Yacanto a través del Intendente Alejandro Bustos ha logrado finalizar con la obra del Dispensario de Achiras Arriba logrando

Http://traslasierraenlared.blogspot.com Ahora en tu móvil

2-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

para inaugurar este sueño, el sueño de tener nuestra plaza principal, ese espacio verde limpio y hermoso para poder disfrutar junto a nuestros seres queridos de un lugar que es de todos y para todos. Esta belleza nueva, nuestra casa, será bautizada con el nombre del Dr. Ramón Bautista Mestre. Me llena de dicha y orgullo nombrar a tan querido y respetable exponente cordobés, que además de haber sido protagonista de una labor política importantísima, cobijo a nuestro pueblo y eso nos dio l a posibilidad de lograr infinidades d e adelantos. Foto Archivo Estas no son solo palabras, es Inauguración Plaza Mestre una verdad, s o m o s testigos de las 197 viviendas que sí se hicieron, del asfaltado de calles, cordones cunetas, iluminación, en fin, Ramón Bautista Mestre que fue el sin lugar a dudas, un gran hombre y ese gran hombre fue un pilar fundamental para el crecimiento que hoy el pueblo disfruta. Fue un amigo, un entrañable amigo de nuestro pueblo¨. VIVIENDAS Al hablar Jorge Contreras hizo un poco de historia con relación al nombre de la plaza, ¨de este grande que para mí, aparte de haberlo considerado un amigo, fue uno de los gobernadores más grande que hace a la historia de Córdoba. El me engañó, me dijo que nos iba a dar la posibilidad de construir doscientas viviendas, pero faltaron tres y si tenemos que hablar de lo que sucede en la actualidad, no podemos lograr diez viviendas. Hemos firmado un convenio hace como dos años y todavía no las podemos lograr, por eso digo que fue un gran hombre el amigo Ramón Mestre. No teníamos plaza, algo que prometimos en la campaña electoral y hoy la poseemos; por supuesto que aún resta mejorarla. La hicimos en el lugar justo, en el punto ideal de Villa Sarmiento, dado que para el sur no se puede extender el pueblo, pero sí para el norte. Está entre esta localidad y El Bordo. Le pido a los vecinos que la cuidemos, que hagamos todo lo posible para que la plaza cada día se vea mejor. La Municipalidad continuará trabajando en este paseo, haciéndole las veredas y pasajes, para que realmente quede finalizada como debe ser. Esto es muy importante

VIVI

de esta manera traer Foto Archivo Atención Medica a los más necesitados, acortando distancias y cubriendo las necesidades y exigencias de nuestro pueblo. Más y mejorados espacios públicos Sin lugar a dudas que San Javier Yacanto se caracteriza por su belleza paisajística; es por eso que el empeño de la municipalidad es mantener, hermosear y hacer todo lo que este a su alcance para cuidar lo nuestro, de esta manera se ha hecho una importante inversión en iluminación, juegos, refacción y mantenimiento de los que ya estaban en plaza de Achiras Arriba. Un lugar que ahora, Es para el disfrute de toda la familia y de los que visitan nuestro pueblo. red@cción administrador

Bodas de Diamante de la Capilla de Lourdes LAS TAPIAS.Como consecuencia de que la Capilla de Nuestra Señora de Lourdes está cumpliendo las Bodas de Diamante de su creación, allá por 1936, la comisión respectiva ha organizado las fiestas patronales que culminarán en la fecha. Aprovechamos para dialogar con la presidenta de la misma, Cintia Fernández de Zapata. Nos señalaba que ¨hace seis años que estamos trabajando por la Capilla, algo que comenzamos con la idea de arreglar el techo, el piso, ya que ni zócalos había. Incluso dispusimos la pintura en su interior. Cuando iniciamos los trabajos, en ese momento estaba muy deteriorada, a partir de allí que se conforma una comisión, de la que soy la presidente, pero todos tomamos decisiones, estamos muy contentos; la gente colabora, a la vez que hemos tenido mucho apoyo del jefe comunal Ricardo Hidalgo, ya que lo que le solicitamos ha cumplido. Aún así nos había quedado el salón por terminar, el cual los chicos lo utilizan para la actividad religiosa, algo que se comenzó a levantar cuando estaba el padre

Traslasierra Todo el Año 3-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

para quien les habla y el equipo de trabajo que me acompaña¨. GAS NATURAL Manifestó Contreras que no es de inaugurar por parte las obras, por lo que lo del gas se lo hará cuando se finalice todo: ¨Se supo decir que era una obra faraónica, imposible de hacerla, pero nos propusimos lograrlo, ya que este servicio es para la gente pobre, no para el rico y le decimos la verdad a los vecinos, que cobramos $840. Averiguen el costo que tiene en otras localidades de la zona, por lo que podemos decir que se trata de la obra más importante de Villa Sarmiento. Cuando comenzamos los trabajos, había quienes decían que solo están enterrando los caños, que no se iba a hacer nada, pero hoy podemos decir que existen diez manzanas con gas natural y el vecino paga de doce a quince pesos¨. Dijo Contreras que con las dos primeras etapas y al finalizar la tercera, ¨se van a completar de 29 a 30 manzanas en Villa Sarmiento, un 60 a un 70% de la totalidad de las mismas. Nos queda todo este sector y respecto a la cuarta etapa, se comenzará de inmediato, ya que pretendemos darle gas natural a toda la gente de Villa Sarmiento, asi que las obras faraónicas nosotros las hacemos. Ayúdenos a cuidar la plaza y lo que hagamos, dado que los políticos somos aves de paso, estamos y nos vamos, pero las obras quedan¨. LA COOPERATIVA También dirigió la palabra el presidente de CEMDO, Tomás Ferreyra hizo referencia a tan grato momento, produciéndose la inauguración ¨de esta plaza para la vida, para el encuentro y los sueños, hecho realidad por el intendente y su gente, más cuando se trata de grandes esfuerzos», agregando que la Cooperativa, permanentemente están trabajando y dándose las manos, «en este fortalecimiento institucional que es necesario y que Vertedero Dolores hace faltaVilla a los fines de que contemos con pueblos y ciudades importantes¨. Resaltó que es importante el crecimiento de Villa Sarmiento, con obras y servicios concretados por el municipio, a la vez que recordó adelantos que logró la Cooperativa para esta comunidad, con la iluminación en la Parroquia, el ingreso al pueblo y con el Club Sarmiento, algo que se hace necesario de trabajar en conjunto. Citó lo que fue como gobernador Ramón Mestre, quien con el

NO

Barrera, pero no teníamos baños ni cocina, entonces comenzamos a trabajar con la Comuna, colaboramos en hacer eventos, empanadas y cena-show y así lo terminamos¨. En lo que respecta a la actividad religiosa, con motivo de cumplir los 75 años, nos señalaba: ¨Están invitadas las máximas autoridades que han pasado por la Capilla, hay muchos párrocos que han fallecido, pero vamos contar con el padre Donato y el obispo Santiago Olivera¨. Diremos que toda la actividad se va a cumplir en el día de hoy, con la procesión que se realizará a partir de las 20. Es un motivo más que importante, por lo que tanto las autoridades locales como el vecindario han venido participando de la actividad que se ha desplegado. Fuente Diario Democracia

Entregaron móvil policial LA POBLACION.- En esta localidad se procedió a la entrega de un R12, móvil para el destacamento policial, motivo por el cual se hicieron presentes el jefe de la Unidad Regional San Javier de la Policía de la Provincia, mayor Sergio Berrocal, los comisarios inspectores Sixto Molina y Luis Alvarado, al igual que el sub-comisario Foto Archivo Carlos Plaza. El acto se realizó en la Comuna, por lo que el presidente comunal Alfredo Abratte se mostró satisfecho, dado que significará un importante refuerzo para cumplir con el s e r v i c i o d e seguridad, pese a que no se dan hechos graves en lo delictivo. Señaló que existe un firme contacto entre ambas instituciones a los efectos de que la labor policial cuente con lo necesario cuando se hace imprescindible: ¨Por suerte el presente verano ha sido muy tranquilo, no habiéndose dado casos graves como solían ocurrir tiempo atrás, que se ocurrían en forma casi continua¨. El comisario mayor Sergio Berrocal manifestó que se puede decir que el personal viene trabajando muy bien en lo que hace a la seguridad en la región: ¨Se ha contado con refuerzos, por lo que quienes están al frente del destacamento deben encontrarse en forma estable cumpliendo con su función. Contamos con un nuevo jefe de Zona de Inspección, el comisario inspector Sixto Molina, que es quien tendrá a su cargo

NO

NO

la embotelladora embotelladora AA la

A A la la Minería Minería

NO

talade debosques bosques AAlalatala

Vecinos Vecinos de de Traslasierra Traslasierra Unidos Unidos 4-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

gobernador de San Luis, se lograba el gasoducto en la administración del intendente Juan Pereyra, a la vez de los logros que se han efectivizado, que son necesidades básicas para el desarrollo y crecimiento de los pueblos. Como culminación, se procedió al descubrimiento de una placa por parte de las autoridades presentes. Fuente Diario Democracia

Agilizan trámite para conducir VILLA SARMIENTO.- En el municipio de esta localidad se otorga a partir del año 2006 la licencia única de conducir, que cuenta además para la correspondiente emisión, con una impresora, permitiendo la expedición en el día y la agilización del trámite. Es importante en tal momento, tener en cuenta los siguientes requisitos: solicitar las planillas de declaración jurada y examen médico que lo confeccionan en el dispensario de la Municipalidad de Villa Sarmiento y un examen teórico sobre normas de conducir; luego que se aprueba, se carga en el sistema los datos de la persona y se le otorga la licencia. Esto va por categoría y los trámites se realizan de lunes a viernes, con los siguientes costos: Categoría A: ciclomotores, $70. Categoría B: automóviles, $80. Categoría C y D: camiones y transporte de pasajeros, $100. En referencia al tema anterior, Sergio Sosa, administrativo responsable, ampliaba en los siguientes términos: “Este año hemos implementado licencias de conducir únicamente para aquellas personas que tengan domicilio en Villa Sarmiento y zonas aledañas como Sauce Arriba, debido a que la Comuna no emite esta licencia; estamos respetando esa norma porque años atrás las otorgábamos en toda la zona. Las licencias que se procesan aquí son enviadas al PAC a la ciudad de Córdoba, en lo que respecta a las infracciones detectadas en el control vehicular, es la Policía quien labra la multa y la Municipalidad la encargada de cobrar; el valor de las mismas equivalen a 15 litros de nafta súper de acuerdo al grado de infracción”. Fuente Diario Democracia

el supervisar todo en esta región. En lo que hace al móvil, es precisamente para la prevención en La Población, enviado por la Provincia. Se trata de un secuestro, transformándolo en móvil destinado a esta localidad, el cual se encuentra en muy buenas condiciones, amén de que se adapta al terreno existente en estos lugares¨. Incluso se habló de los operativo que se realizan en la ruta y del buen resultado que está dando el accionar policial, en el sentido de que los uniformados recorren la localidad y dejan constancia a traves de una nota, de que se ha estado vigilando determinadas viviendas de la zona para prevenir hechos delictivos, lo que fue destacado por el presidente comunal e incluso dijo que hay mucha conformidad de los vecinos y empresarios que cuentan con cabañas u hospedajes. Se trata de la prevención nocturna que se realizas permanentemente. Fuente Diario Democracia

Otras 12 localidades de Traslasierras tendrán gas natural SAN JAVIER-YACANTO.- Desde San Javier y Yacanto, donde el gobernador Juan Schiaretti presidió la reunión de gabinete, el mandatario provincial anunció que se llamará a licitación para la construcción de un gasoducto que una las localidades de San Javier y Yacanto con La Paz, abasteciendo de gas natural a otras 12 comunas del llamado "Camino de La Costa", en el departamento San Javier. La obra contempla una inversión de 28 millones de pesos y beneficiará a las Obras de gasoducto localidades de San Javier y Yacanto, El Pueblito, La Población, Corralito, La Travesía, Loma Bola, Luyaba, Las Chacras, Quebracho Ladeado, Cruz Caña, La Ramada y La Paz. "Hemos decidido iniciar las obras para llevar el gas natural por la costa de las sierras para mejorar la vida de los habitantes del oeste de nuestra Provincia", señalo Schiaretti y agregó: "Ya hemos concluido el gasoducto Las Tapias-Villa Cura Brochero, una obra de vital importancia para la región que beneficia a quienes viven aquí y a los turistas que la visitan". Consultado por la prensa, el mandatario cordobés se refirió a la demolición de las Casa de las Tejas: "Yo trabajo para que Córdoba progrese sin entrar en polémica con nadie.

Comollegartraslasierra.blogspot.com

5-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Comenzó la campaña de uso responsable del agua VILLA CARLOS PAZ.- La Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Villa Carlos Paz junto a la COOPI y Concejo de Representantes dieron inicio a la Campaña de Uso Responsable del Agua. Esta acción se realiza en el marco del Programa de Concientización Ambiental que comenzó a delinearse en el mes de septiembre de 2010. El lanzamiento se realizó en horas del mediodía en las instalaciones del Hotel Uruguay y contó con la presencia de autoridades de las tres entidades involucradas en esta importante iniciativa y miembros de la prensa en general. Allí se hizo entrega de calcomanías con consejos destinados a los turistas para el cuidado del agua en la ducha y en el lavado de los dientes, las cuales serán pegadas en cada uno de los baños de los establecimientos asociados. Además se dejó en cada una de las habitaciones un tarjetón con las instrucciones para que el huésped pueda elegir entre solicitar el lavado o continuar utilizando las

Integrantes de la Asoc. Emp., La COOP y Concejo de Representantes

mismas toallas. En esta oportunidad el Presidente de AS.HO.GA., Hugo Marconi, destacó que esta acción es parte de la implementación del Plan Estratégico de Desarrollo Turístico Sustentable realizado durante 2009. Asimismo hizo propicia la ocasión para adelantar que próximamente se estará presentando en el Concejo de Representantes un proyecto de ordenanza para hacer obligatorio el uso de economizadores de agua en duchas, canillas y mochilas de baños en todos los establecimientos que tengan consumo masivo de agua. Por su parte, el Concejal Adrián Lizarriturri se mostró satisfecho por esta acción conjunta y manifestó que es de vital importancia trabajar en la formación de un Comité de Cuenca mediante el cual se puedan acordar con las otras localidades

Desde el gobierno respetamos todas las leyes, normativas y acatamos las disposiciones municipales como cualquier hijo de vecino. Y lo mismo les exigimos a los contratistas del Estado que deben respetar las leyes y disposiciones municipales y deben acatar las resoluciones que tomen los municipios en el desarrollo de cualquier obra. Aquí nadie debe tener coronita y todos debemos respetar la ley, empezando por el Estado Provincial". Por otra parte el mandatario cordobés informó los temas tratados al término de la reunión de gabinete celebrada en la localidad de San Javier y Yacanto: Localidad de San Javier y Yacanto: La Provincia anunció que asfaltará 1.5 Km. del camino que une San Javier con Balneario y además comunicó que se adquirirá un terreno para construir un nuevo edificio para el Jardín de infantes municipal. Departamento San Javier: Ministerio de Gobierno Se entregó un porte de 30.000 pesos para realizar obras en el dispensario municipal del paraje Achiras. Ministerio de Educación Se firmó un convenio con la localidad de San José para la construcción de dos nuevas aulas del jardín de infantes y sanitarios en la escuela Emilio Olmos por 468.000 pesos y 170.000 pesos para refacciones generales en la escuela primaria. Ministerio de Obras y Servicios Públicos Se comunicó que se realizará la repavimentación de la ruta 14 entre Villa Dolores y Mina Clavero. También se llamará a licitación para la construcción de un puente sobre el arroyo en el balneario Guasmara en Villa de Las Rosas. Se entregaron aportes para reparación aulas del colegio José María Paz de la localidad de La Paz. Para Villa las Rosas se entregaron aportes para ampliar la planta reductora de presión de la obra de Gas Natural en el marco del gasoducto que une Las Tapias con Villa Cura Brochero. EPEC Se anunció que en 60 días comienza la obra de tendido eléctrico en el paraje El Manantial que abastecerá a las localidades de El Quebracho y Balde de la Mora pertenecientes al departamento San Alberto con una inversión de 960.000 pesos. red@cción administrador

Si hacemos las cosas bien Seremos gobierno VILLA SARMIENTO.- En su visita a Villa Sarmiento

6-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

que se abastecen de la Cuenca del Lago San Roque las políticas a desarrollar respecto al consumo del agua. Finalmente, Jorge Boido en representación de COOPI, expresó que este es un paso muy importante pero que sin embargo se necesita de forma urgente realización de las obras previstas para garantizar el servicio. En sus declaraciones los tres representantes coincidieron que este es un gran avance en el camino de formación de conciencia en los consumidores, ya sean estables o turistas, para el uso responsable del agua. En los próximos días los socios de AS.HO.GA., recibirán en sus establecimientos el material antes mencionado, quienes no solo estarán sumando su granito de arena en el cuidado de este importante recurso sino también podrán ver un significativo ahorro en sus facturas del servicio. red@cción administrador Foto Archivo

Nuevamente un éxito los Corsos Dolorenses

en campaña para Foto Archivo las elecciones del 2011 y con un gran recibimiento, Ricardo Alfonsín n o h i z o declaraciones respecto de esta Ricardo Alfonsín gira en distintas provincias: ¨Nos va muy bien; en todos lados el partido se viene recuperando. Si hacemos las cosas bien seguro que seremos gobierno en el 2011, juntos con otro partido. Vinimos a saludar a Jorge Contreras, en ponernos a disposición de él, y a pedir que nos acompañen. El tiene un gran reconocimiento, prestigio y en los pueblos se sabe cuando alguien es una buena persona. Nos llegamos para decirle que después de diciembre del 2011, cuando asumamos, que cuente con nosotros¨. Qué es más difícil, la interna o una general? -Son mas difíciles las generales, se tiene que trabajar mucho, hay que ser serio, muy responsable, honesto, no hay que ser demagogo, prepararse para enfrentar los principales problemas, sobre todo el trabajo, la seguridad, con el sector agropecuario, acá en Villa Dolores con el tema de la papa; se deben recuperar los ferrocarriles para darle competitividad a la economía, hay que hacer inversiones en autopistas para evitar accidentes, se están muriendo 7.500 personas por año en las rutas. Se debe poner énfasis en la educación, no vamos a poder progresar ni individualmente ni colectivamente, si no hacemos algo muy importante como una verdadera revolución educativa en el país, hay que recuperar el federalismo, las autonomías de los municipios, los criterios morales en la asignación de los recursos, no puede ser que haya gente que necesita cosas básicas, que la gasten en algo innecesario, como lo he visto en San Luis o en mi provincia y los recursos públicos se destinan para cosas que no son necesarias. Usted cree que contará con el voto peronista como sucedió con su padre? -Yo creo que sí, pero sin que dejen de ser peronistas, sobre todo mujeres que quieren trabajar, son más generosas que los hombres y piensan no en su situación personal sino en la de sus hijos, y están preocupadas por el futuro de Argentina, que es violenta, crispada, que confronta, quieren que le dejemos un país mejor; muchas mujeres del justicialismo, sin dejar de ser peronistas nos van acompañar como lo hicieron en el año 1983, de lo contrario no hubiésemos podido haber ganado.

VILLA DOLORES.- Una vez más, una verdadera multitud se congregó en el Teatro Griego para presenciar la nueva jornada de los Corsos Dolorenses, que aparte de la presencia de cada uno de los barrios, fue muy aplaudida la presencia de Los Caligaris, en tanto que se anunció que la comparsa ganadora iba a participar junto a la Escuela de Carnaval, en corsos de otras localidades, a lo que se sumarán los bailarines estrellas, la Reina y el Rey 2011. Todas las comparsas impactaron por el gran avance en lo que hace a sus vestimentas, transmitiendo en vivo el canal de la Cooperativa Eléctrica, mientras que la elección de la Reina recién se conoció a las tres de la madrugada del día de ayer. Como lo señalábamos, desfilaron representación de los barrios Parque, con la comparsa «Amanecer» y las bailarinas estrellas Eliana Sensotera y Melisa Garay. B° San Martín, comparsa «Kalfú» y candidata, Agustina Molina y a Rey, Marcos Fernando Rodríguez. Bailarinas estrellas, Julieta Tamara Molina y María Victoria Bequis; bailarín estrella, Fuente Diario Democracia

7-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Marcos Fernando Rodríguez. Las Acacias, comparsa «Entre mar y cielo»; candidata a Reina, Adriana Victoria; bailarines estrellas, Estefanía Garay y Erika Sánchez. Compuertas Coloradas, comparsa «Mary Mara»; candidata a Reina, Romina Gisela Argüello; bailarines estrellas, Erika Mariela Argüello y María Laura Cortes. Alberdi, comparsa «Flúo Carioca»; candidata a Reina, Evelyn Rodríguez, a Rey, Rubén Adrián Pereyra; bailarinas estrellas, Celeste Maldonado, Valeria Vengolea, Patricia Gisela Maldonado, Victoria Morales y bailarín estrella, Leonardo Altamirano. Posteriormente desfiló la Escuela de Carnaval, continuando B° Aeronáutico, con la comparsa «Hualun Huala»; candidata a Reina, Karem Deanna López y a Rey, Hugo Gerardo Bringas. Bailarinas estrellas, Milagros Luz Moreno, Evely Marianela López y bailarín, Gabriel Luján. Los Olivos, comparsa «La viuda es un carnaval»; candidata a Reina, Evelyn Julieta Aguirre; a Rey, Luis Daniel Díaz; bailarinas, Jesica Elizabeth Bequis y Rita Jeanet Flores; bailarín, Miguel Molfa, Enrique Morales y Sergio Polanco. El Porvenir, comparsa «Eluney»; candidata a Reina, María Florencia Aguirre; bailarinas, Ana Cecilia López y Fiama Belén González, mientras que Barrio La Feria presentó la comparsa «Encanto». El jurado que dictaminó cada uno de los ganadores, lo integraron el bailarín Diego Castro, Ana María Oviedo, del ballet «Sangre Latina» y el músico Leonardo Palacios. GANADORES La Reina 2011 de los Corsos Dolorenses, fue elegida Evelyn Rodríguez, de Barrio Alberdi, mientras que Rey, Hugo Gerardo Bringas (B° Aeronáutico). Princesa, María Florencia Aguirre (El Porvenir) y príncipe, Rubén Adrián Pereyra (Alberdi).

Jovencita de 14 años Reina Provincial del Ladrillo LAS TAPIAS.- Si la noche del viernes fue excepcional en lo que respecta al Festival Provincial del Ladrillo, la jornada del sábado no fue menor, ya que cientos de personas se dieron cita en ambas ocasiones, contándose con la presencia de reinas representativas de varios festivales de la región. Un párrafo aparte para la pantalla gigante que mostraba la labor de la producción del ladrillo, un mensaje del presidente comunal Ricardo Hidalgo y todo lo que iba sucediendo durante la fiesta. La música, excelente, corrió por cuenta del grupo llegado desde Río Cuarto, «La Rumba», en tanto que la atracción de la noche, la elección de la Reina 2011 tuvo su justificación ya que hubo numerosas jóvenes que se presentaron, actuando como jurado, Mónica Noemí Hernández, Verónica Elizabeth Pereyra y Natalia Hurterturner. Las candidatas fueron Flavia Micaela Tello (Las Tapias), 16 años; Erika Vanesa Olguín (Las Tapias), María Fernanda Falcón (Villa Dolores), María Agustina Córdoba (Las Tapias), 14 años, Emilse Micaela Oviedo (Las Tapias), 14 años, Tamara Macarena Becerra (Villa de Las Rosas), 15 años, Milagros Salas (Villa Dolores) 17 años, Marisol Micaela Puentes (Córdoba), 19 años, Lucía Macarena Acevedo (Chuchiras, Las Tapias), 14 años, Estefanía Becerra (Las Tapias) 15 años y Bianca Vanini (Las Tapias), 17 años. Luego de los dos tradicionales desfiles de las candidatas, cerca de las tres de la madrugada de ayer se dio a conocer el resultado final, habiendo sido elegida Reina 2011 del XVII Festival Provincial de Ladrillo, Lucia Macarena Acevedo, ante el aplauso del público. Miss Simpatía fue elegida, Maria Fernanda Falcón, Miss Elegancia, Milagros Micaela Salas; primera princesa, Flavia Micaela Tello y segunda princesa, Emilse Micaela Oviedo. Previo a la ceremonia donde se colocaba la capa y corona a la flamante Reina, el presidente de la Comuna, Ricardo Hidalgo, tuvo palabras Reina y Princesas d e a g ra d e c i m i e n t o del Festival del Ladrillo hacia el público y todos quienes prestaron su colaboración, incluso a los medios de difusión, a la vez de felicitar a las jovencitas participantes. La Reina Lucía Macarena Acevedo declaraba a

Para PUBLICITAR Contacto: traslasierraenlared@gmail.com

8-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Bailarina estrella, Jesica Elizabeth Bequis (Los Olivos) y Leonardo Altamirano (Alberdi). En lo que respecta a comparsas y batucadas, fue ganador Barrio Alberdi, mientras que segundo y tercero, El Porvenir y Aeronáutico, respectivamente. De los disfraces individuales, ganó Sofía Peralta con «Arco Iris» y segunda, Ana Barbara Quevedo (Hija del Cacique». Fueron coronados todos los ganadores y agradeció el intendente municipal Juan Pereyra: ¨Es una alegría inmensa para nosotros como autoridades, pero especialmente una felicidad para todos los chicos y chicas de los barrios que han venido trabajando desde hace meses. En estos veinte años de los Corsos Dolorenses quisimos jerarquizarlos con el apoyo del municipio, con el fin de lograr el espectáculo que estamos presenciando¨, a la vez de agradecer a las comisiones de los barrios y todos los participantes, ¨que con amor han mantenido viva la llama de los Corsos Dolorenses en años bastantes difíciles¨. El desfile de los Corsos se repetirá en Plaza Mitre en forma gratuita el domingo próximo. Recordemos que hubo un stand para la lucha contra el Dengue, a la vez de que con las latas de los pomos de espuma, Medio Ambiente de la Municipalidad sorteó una bicicleta. Se informó que se juntaron 12.000 pomos. Fuente Diario Democracia

Festival del Pastelitero VILLA CURA BROCHERO.- Como ya es tradición en Villa Cura Brochero, Escenario se desarrollará la XIV Edición: Festival del Pastelitero, gran cantidad de vecinos y turistas disfrutan de un gran espectáculo que congrega a notables figuras de nivel local y provincial. Un homenaje a los vendedores de los clásicos pastelitos que ya forman parte de la identidad del pueblo, entregándoles distinciones por su sacrificada labor realizada en familia.

Visite nuestra Web

traslasierraenlared.blogspot.com

este diario: «Me siento muy contenta; ha sido un enorme sueño este logro, por lo que voy a tratar de representar a nuestro pueblo lo mejor que pueda, como sucedió en el 2006, cuando me eligieron Miss Ladrillito». En lo que hace al Festival, señaló: «Me parece que cada año que pasa va progresando más. Sobre mi título, muy satisfecha». Lucía cursa el 4° Año del CBU Rural y su propósito, de continuar en la Universidad, aún no lo tiene muy en claro la carrera que pueda seguir. Fuente Diario Democracia

Personería jurídica para el Club Los Olivos Fútbol Club VILLA DOLORES.- Se hizo presente en Barrio Los Olivos el ministro de Salud de la Provincia, Oscar Félix González, dado que iba a ser portador de la documentación del caso para la personería jurídica de la institución que representa en la Liga Dolorense de Fútbol a ese sector de la ciudad. El funcionario estuvo acompañado del director de Salud, Roberto Clavero, del intendente municipal Juan Manuel Pereyra, el presidente comunal Santiago Avila y el titular del Club, Matías Ceballos, quien agradeció por este logro: ¨Para nosotros era uno de los sueños por los que veníamos anhelando¨, que nació no bien se fundó el Club, contar con la personería jurídica, documentación que fue presentada en diciembre del 2009, ¨por lo que a un año y meses, se hace realidad algo que comenzamos en aquellos tiempos. Esto es más que significativo para una institución, algo asi como la parte motriz, de ahí que a partir de estos momentos, Los Olivos Fútbol Club pasa a ser una institución con todos los requisitos legales que corresponden, de manera tal que nos abre muchas puertas para obtener beneficios de la Provincia y la Nación¨. Agradeció la colaboración del ministro Oscar González, al igual que Roberto Clavero y Carlos Ortíz. Al hablar el ministro Oscar González, señaló que tres meses atrás le habían manifestado que hacía un año que intentaban lograr la personería jurídica, por lo que le solicitaron su respaldo en tal sentido, de ahí que contar en el barrio con un Club organizado, es muy importante, ya que solucionaron las dificultades que existían en Sociedades Jurídicas y hace diez días salió la resolución, otorgándole tal posibilidad a la entidad. Ahora podrán contar con una serie de ayuda a través

Para PUBLICITAR Contacto: traslasierraenlared@gmail.com 9-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Se llevará a cabo los días Viernes 11 y Sábado 12 de Febrero a partir de las 21:00 hs., en el campo de Deportes del Instituto Cristo Obrero. Viernes 11 Los 21:00 hs., con la Rundunes actuación de Kayacú Grupo Folclórico; Dúo Los Peregrinos; Los del Encuentro; Escuela Municipal de Danzas Folclóricas; Humor con Julio “Vaca” Chicharrón; Chamamé con “Yarabí” en el cierre con LOS DE ALBERDI Sábado 12 21:00 hs., actuarán las Bastoneras G u a r d i a d e B r o c h e r o ; L o s Fe s t i va l e r o s El Folclore de Cristian Valle; Ana Ferreyra y su Acordeón el cierre estará a cargo de CON LA MUSICA EN LA SANGRE y la voz de Sandro Gómez y Marito. (Ex músicos de Trulalá). El valor de la Entrada será de $15 pesos. Se pueden adquirir en la Oficina de Informes Turisticos de Av. Belgrano de Villa Cura Brochero. Con la entrada se sortearan 1 Mini componente, 1 Horno Eléctrico, 1 Ciclomotor, 1 TV Color y 1 DVD. red@cción administrador

Segunda Maratón-Cross Vuelta a Los Remansos NONO.- La Agrupación Deportiva del Oeste invita a participar de la Segunda Maratón-Cross Vuelta a Los Remansos, el 26 de febrero de 2011. La distancia será de 6 km. todas las categorías. Las inscripciones será el mismo día a partir de las 16hs en la plaza de Nono, siendo el valor de la misma desde la categoría Menores a Veteranos $15.;

VIVI Maratón-Cross

de la Agencia Córdoba Deportes, de lo que también se ocuparán de lograr para el Club. Incluso dijo que si se puede ayudar en forma conjunta con la Municipalidad lo harán, mientras que el intendente Juan Pereyra expresaba de la importancia de este logro, por eso su felicitación, incluso al ministro por su constante apoyo a la ciudad: ¨Estamos agradecidos, a su vez comprometidos de seguir trabajando como lo venimos haciendo, en convivencia, respetuosamente y en esta tarea permanente hemos cultivado una amistad muy importante. Antes no teníamos diferencias, pero no desplegábamos una tarea muy cercana, por lo que ahora hemos profundizado esos lazos de trabajo desde la parte política-institucional, más allá de un partido u otro, por lo que hemos priorizado los beneficios de los vecinos¨. De inmediato González le hizo entrega de una copia autenticada de otorgamiento de la personería jurídica, de parte de Sociedades Jurídicas. Fuente Diario Democracia

Dos jugadoras de Comercio al Seleccionado Argentino VILLA DOLORES.- Si bien la temporada del handball aún no comenzó en nuestra ciudad, la noticia causó una enorme satisfacción en jugadoras y cuerpo técnico de los equipos de Comercio. La noticia fue recibida el pasado viernes por la tarde, en donde desde la Confederación Argentina de Handball, se informaba de la convocatoria a los entrenamientos del selecciona d o argentino de la categoría cadete d e l a s jugado ras de nuestr a ciudad, Rocío Mendibur u y la arquera Ayelé

n Rosales, ambas integrantes de la escuela de handball del Club Comercio. En principio, ambas jugadoras fueron observadas por el seleccionador de mayores femenino, Miguel Ángel Interllige, en el torneo nacional de esta división llevado a cabo el pasado año en Mendoza y en el que Comercio obtuviera un histórico sub campeonato nacional de clubes “A”. Según información de la Confederación Argentina, los entrenamientos comenzarán el 21 de febrero y se

Traslasierra Todo el Año 10-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

estando programada para las 17.30hs, el inicio de la competencia. Habrá competencia para categorías infantiles. Los Premios serán trofeos y medallas. INFORMES: 03544-15617969 /15573807 /15558926 El evento deportivo cuenta con el auspicio de la Municipalidad de Nono red@cción administrador

Balnearios Reyes Magos Actuales

VILLA DE LAS ROSAS.- En un entorno sereno y gratificante, los balnearios de Villa de Las Rosas no son la excepción a la regla. Aparecen ante los sentidos del visitante como espacios recreativos, acondicionados con los servicios necesarios para la comodidad y el deleite, y sin perder su cualidad de naturalmente encantadores. Refrescar el espíritu en las mineralizadas aguas de arroyo del Balneario Guasmara; distenderse en las márgenes de los arroyos Los Hornillos y Los Molles; dejarse arrastrar por el vértigo de los deportes náuticos en el Dique Sub-nivelador; encontrar el punto de fusión entre naturaleza, cultura y entretenimiento en el balneario Casa de Piedra; son los lineamientos base Balneario Gusmara de la propuesta de Las Rosas. BALNEARIO GUASMARA: un arroyo de aguas mineralizadas alimenta el balneario- camping “Guasmara“, al que se suma una vertiente dentro del complejo. Este marco natural complementado con la excelente infraestructura de 4 piletas, áreas de camping y servicios, atrae turistas hacia el recreo veraniego. El predio abraza además el histórico algarrobo de 350 años, bajo cuya frondosa sombra el cacique Guasmara reunía a la tribu para honrar a la Pachamama. Así es un atractivo recreativo y cultural simultáneamente. Se ubica a pocas cuadras de la Plaza San Martín.

extenderán hasta el 24 del mismo mes en el CENARD de Buenos Aires, lugar en el que deberán presentarse Ayelén Rosales y Rocío Mendiburu para iniciar un intenso camino para conformar el plantel definitivo que representará a la Argentina en el Campeonato Panamericano de desarrollarse en la ciudad de Monterrey, México, durante el mes de setiembre. Este hecho significativo pone en evidencia, una vez mas, la importante labor que se realiza en la escuela de handball en la formación deportiva y personal a través del handball. Por el mismo lado desde el área de handball de Comercio, se informa que a partir del próximo lunes 14 a partir de las 17,30 horas en las instalaciones del club, dará comienzo la pretemporada destinada para las categorías infantiles, menores, cadetes, juveniles y junior con vista a afrontar los próximos compromisos oficiales entre ellos el torneo nacional de clubes de la categoría cadetes “A” que nuevamente tendrá como sede a Villa Dolores del 5 al 8 de Mayo. red@cción administrador Viene de la Col. Izq.

por aguas de arroyo, pintorescamente enclavada al pie de la loma. Entre sus máximos atractivos, ofrece el espectáculo natural del vuelo del cóndor. Cuenta con proveeduría, asadores y demás servicios necesarios para disfrutar de jornadas de esparcimiento al aire libre. Este lugar, sumado a las conanas, morteros y pircas, es testigo del último asentamiento comechingón. DIQUE SUB-NIVELADOR: pequeño lago formado para las arterias de riego de la zona agrícola. Es un excelente lugar para pasar el día y empaparse en la práctica de remo y canotaje. red@cción administrador

BALNEARIO CASA DE PIEDRA: pileta bañada Continúa en la Col. Der.

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES” RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com 11-12


®

Año II - Nº 86 - 12/02/11

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Esperando a San Valentín

Festival del Pejerrey

NONO.- Sola, solo, en pareja, o entre amigos... Te proponemos recibir el día de San Valentín, a la luz de las velas y disfrutando de un clima apto para desplegar las mas delicadas de todas las emociones: aquellas que nos regala el amor. Cena de recuerdos y sentimientos en La Casona De Lucio. Dondequiera que estés: proyección de cortometraje romántico (Bellas imágenes y relatos en la voz de Clelia Turturro). Poemas y canciones. No se cobra entrada. Es un evento que te ofrecemos en la cena de esa noche para esperar el día de San Valentín de una manera diferente, diria especial. Domingo 13 de febrero 22 hs. Cena - Show de San Valentín, no solo destinado a parejas, sino al publico en general... Antonio Mateo Allende presenta "Donde quieras que estes" junto al músico Lucas Ibañez en un espectáculo poético-musical IMPERDIBLE. Reservas: 03544-15417542/15574931 Recibimos Tarjetas

LAS RABONAS.- Como todos los años la comuna transerrana organiza el tradicional Festival del Pejerrey en su edición décima séptima, entre la noche de ayer viernes 11 y la noche de hoy sábado 12, en ambas noches se presentarán espectáculo musicales, anoche con artistas folclórico y en el cierre y elección de reina y reinita del festival con la actuación del grupo Los Caligaris y el artista local Axel. En el predio del Club Tajamar además contará con un espacio para que instalen sus puestos los emprendedores de la localidad que ofrecerán distintas gamas de artesanía y variedades gastronómicas. Según se pudo saber de palabras del Presidente Comunal, Bernardo Bártoli lo recaudado en las jornadas será a total beneficio para la cooperadora de la escuela, para el Dispensario Comunal y Plan Copa.

red@cción administrador

red@cción administrador

UNETE EN FACEBOOK A TRASLASIERRA EN LA RED

12-12

Mientras Tanto Traslasierra Nº 86  

Iniciaron trabajos para construcción CBU Rural, Inauguraron la Plaza Ramón Mestre, En la lista de prioridades en tema SALUD ocupa el primer...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you