Page 1

Lave-vaisselle


Design parfaitement uniforme dans votre cuisine Les modèles de lave-vaisselle Miele

Modèles Les modèles de lave-vaisselle Miele

Modèles intégrables Sous le panneau de commande visible, la façade de l'appareil peut être hbillée avec un panneau identique aux meubles de cuisine. Vous pouvez aussi opter pour un revêtement inox CleanSteel. 2

Modèles complètement intégrables Toute la façade de l'appareil est habillée d'un panneau identique à celui des meubles de cuisine ou d'un habillage Miele en inox CleanSteal. Le panneau de commande n'apparaît qu'à l'ouverture de l'appareil.


La solution idéale pour votre cuisine Vaste choix de formats des lave-vaiselle

Vaste choix de formats Les formats de lave-vaisselle Miele

Lave-vaisselle standard (81 cm de haut, 60 cm de large) Pour des niches standard dans plupart des ménages, avec une hauteur de sousencastrement d'au moins 81 cm.

Lave-vaisselle extra hauts (85 cm de haut, 60 cm de large) Les lave-vaiselle intégrables et complètement intégrables de Miele sont aussi disponibles en version XXL. Ils conviennent pour des cuisines dont la hauteur de sous-encastrement est de 85 cm. Ils offrent 4 cm de hauteur supplémentaire à l'intérieur dont profite le panier supérieur.

Lave-vaisselle super étroits (81 cm de haut, 45 cm de large) Vous avez peu de place mais voulez quand même profiter du confort d'un lavevaisselle Miele? Qu'à cela ne tienne! Ce format vous convient parfaitement.

3


Nos highlights pour des résultats impeccables et un confort accru Les highlights* des Miele lave-vaisselle

Knock2open2) Exclusivité : l'appareil s'intègre parfaitement dans une cuisine sans poignées - il suffit de frapper deux fois sur la porte pour l'ouvrir.

La meilleure efficacité énergétique Le meilleur des deux mondes: une économie extrême (A+++) pour des résultats de nettoyage et de séchage impeccables.

Système à eau renouvelée à partir d'une consommation d'eau de 6,5 litres À partir d'une consommation de 6,5 litres : dans le programme Automatic avec les meilleurs résultats de lavage et une consommation d'eau minimale.

BrilliantLight3) Éclairage automatique: 4 LED inondent l'intérieur du lave-vaisselle d'une lumière éclatante.

Séchage breveté4) avec AutoOpen Pour une vaisselle parfaitement sèche: à la fin du programme de lavage, la porte du lave-vaisselle s'ouvre automatiquement. Les verres et la vaisselle sèchent parfaitement et refroidissent plus rapidement. *selon l'appareil 1) Brevet allemand DE102008062761B3 2) Brevets EP2428153A1, DE102010037397A1, US2012/0055091A1 3) Brevet européen EP2233061B1 4) Brevets DE102007008950B4, EP2120671B1


Tiroir à couverts 3D breveté1) L'innovation de l'inventeur du tiroir à couverts: l'ingénieux tiroir à couverts 3D de Miele est réable non seulement en largeur et en profondeur mais aussi en hauteur, de manière à pouvoir parfaitement s'adapter à chaque charge. Les couverts qui occupent beaucoup de place, comme les louches et les fouets, y trouvent facilement leur place et sont nettoyés précautionneusement. En faisant simplement coulisser les éléments sur le côté du tiroir à couverts, vous pouvez aussi placer dans le panier supérieur les verres à haut pied. Disposer de tels verres ou des couverts encombrants devient un jeu d'enfant! 5


Lave-vaisselle intégrables, 60 cm

6

Type standard (60 x 81 cm) Modèle Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros

G 4210 i

G 4210 SCi

G 4410 i

–/– •/– –/•

–/– •/– –/•

–/– •/– –/•

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

(TVA et cotisation Recupel inclus)

749,–

799,–

849,–

Panneau de commande contre supplément pour G 4210 (S)i et G 4410 (SC)i : GW 4210/5 blanc/brun/noir : 70,00 EUR GW 4210/5 inox CleanSteel : 140,00 EUR (Prix indicatifs du marché)

Panneau droit Panneau droit Panneau droit Touche de sélection de programme Touche de sélection de programme Touche de sélection de programme 7 segments 3 chiffres 7 segments 3 chiffres 7 segments 3 chiffres – –/• –/– 48 •/•/– –

– –/• –/– 48 •/•/– –

– –/• –/– 48 •/•/– –

A+/A

A+/A

A++/A

13,0/1,04

13,0/1,05

10,0/0,93

3.640/295 13 0,69 –/–/• –/–

3.640/299 13 0,7 –/–/• –/–

2.800/262 10 0,58 –/–/• –/–

•/•/• •/•/•/–

•/•/• •/•/•/–

•/•/• •/•/•/–

–/–/–/– –/–/•

–/–/–/– –/–/•

–/–/–/– –/–/•

Panier à couverts EasyComfort/13

Tiroir à couverts EasyComfort/14

Panier à couverts EasyComfort/13

–/–/–

–/–/–

–/–/–

•/–

•/–

•/–

– –/• –

–/–/– –/– –

– –/• –

–/–/– –/– –

– –/• –

–/–/– –/– –


Type standard (60 x 81 cm) Modèle Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros

G 4410 SCi

(TVA et cotisation Recupel inclus)

899,–

Panneau de commande contre supplément pour G 4210 (SC)i et G 4410 (SC)i : GW 4210/5 blanc/brun/noir : 70,00 EUR GW 4210/5 inox CleanSteel: 140,00 ER (Prix indicatifs du marché)

–/– •/– –/• Panneau droit Touche de sélection de programme 7 segments 3 chiffres – –/• –/– 48 •/•/– – A++/A 10,0/0,94 2.800/266 10 0,59 –/–/• –/–

– –/• –

•/•/• •/•/•/– –/–/– –/– –

–/–/–/– –/–/• Tiroir à couverts EasyComfort/14 –/–/–

• –

•/– 2,2/230/10

7


Lave-vaisselle intégrables, 60 cm

Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros* (TVA et cotisation Recupel inclus)

G 6100 SCi – –/– •/– –/•

G 6300 i – –/– •/– –/•

G 6300 SCi – –/– •/– –/•

Panneau droit Touches sensitives 7 segments 3 chiffres

Panneau droit Touches sensitives 7 segments 3 chiffres

Panneau droit Touches sensitives 7 segments 3 chiffres

– –/• –/– 45 •/•/– Indicator

– –/• –/– 44 •/•/– Display

– –/• –/– 44 •/•/– Display

A++/A

A+++/A

A+++/A

9,9/0,94

9,7/0,83

9,7/0,84

2.772/266 6,5 0,59 –/–/• •/•

2.716/234 6,5 0,48 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• •

• • •/• •

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/–/–/–

•/–/•/–

•/–/•/–

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

Panier à couverts ExtraComfort/13

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

–/–/–

–/–/–

–/–/–

• –

•/–

• • •/–

• • •/–

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

Inox/CleanSteel

1.149,– 1.099,– – –

1.199,– 1.149,– 1.149,– 1.149,–

1.249,– 1.199,– 1.199,– 1.199,–

Blanc brillant Brun Havana Noir Obsidien

8

*Prix

incl. panneau de commande

•/• • •/•/• –/•/•/• –/–/– –/– –

–/–/–

–/–/–

–/–/–


Type standard (60 x 81 cm) XXL-Type (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros* (TVA et cotisation Recupel inclus)

– G 6305 SCi XXL –/– •/– –/•

G 6510 SCi – –/– •/– –/•

– G 6515 SCi XXL –/– •/– –/•

Panneau droit Touches sensitives 1 ligne

Panneau droit Softkeys Display SensorTronic

Panneau droit Softkeys Display SensorTronic

– –/• –/– 44 –/•/– Display

– –/• •/• 44 •/•/– Display

– –/• •/• 44 •/•/– Display

A+++/A

A+++/A

A+++/A

9,7/0,84

9,7/0,84

9,7/0,84

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• •

• • •/• •

• • •/• •

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• •/•/• •/– •

•/•/• –/•/•/• •/•/• •/– •

•/–/•/– –/–/–

•/•/•/• •/•/–

•/•/•/• •/•/–

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14

Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14

–/–/–

déjà équipé/•/•

déjà équipé/•/•

• • •/•

• • •/•

• • •/•

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

Inox/CleanSteel

1.299,– 1.249,– 1.249,– 1.249,–

1.499,– – – –

1.549,– – – –

Blanc brillant Brun Havana Noir Obsidien

*Prix

incl. panneau de commande

9


Lave-vaisselle intégrables, 60 cm

Type standard (60 x 81 cm) XXL-Type (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros* (TVA et cotisation Recupel inclus)

– G 6905 SCi XXL –/– •/– –/•

Inox/CleanSteel

2.399,– – – –

Blanc brillant Brun Havana Noir Obsidien

10

*Prix

incl. panneau de commande

Panneau incliné Softkeys Display SensorTronic –

•/• •/•

41 •/•/– Display A+++/A 9,7/0,84 2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• • •/•/• –/•/•/• •/•/• •/– • •/•/•/• •/•/– Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14 déjà équipé/•/•

• • •/• 2,2/230/10


Lave-vaisselles intégrables, 45 cm

Type 45 cm (45 x 81 cm) Modèle Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Communication Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

G 4700 SCi

Inox/CleanSteel

1.149,– 1.099,–

Blanc Brillant

–/– •/– •/– Panneau droit Touche de sélection de programme 7 segments 3 chiffres – –/• –/– 46 •/•/– Indicateur A+/A 8,7/0,79 2.436/221 6,5 0,52 –/–/• •/•

• –

•/• • •/•/• –/•/•/• –/–/– –/– –

•/–/–/– –/–/–

Tiroir à couverts ExtraComfort 45 cm/9 –/–/–

• –

•/– 2,2/230/10

11


Lave-vaisselle totalement intégrables, 60 cm

Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

12

G 4280 Vi – –/– –/• –/•

G 4280 SCVi – –/– –/• –/•

– G 4285 SCVi XXL –/– –/• –/•

– – – Touche de sélection de programme Touche de sélection de programme Touche de sélection de programme 7 segments 3 chiffres 7 segments 3 chiffres 7 segments 3 chiffres – –/• –/– 48 •/•/– sonore

– –/• –/– 48 •/•/– sonore

– –/• –/– 48 •/•/– sonore

A+/A

A+/A

A+/A

13,0/1,04

13,0/1,05

13,0/1,05

3.640/295 13 0,69 –/–/• –/–

3.640/299 13 0,7 –/–/• –/–

3.640/299 13 0,7 –/–/• –/–

•/•/• •/•/•/–

•/•/• •/•/•/–

•/•/• •/•/•/–

–/–/–/– –/–/•

–/–/–/– –/–/•

–/–/–/– –/–/•

Panier à couverts EasyComfort/13

Tiroir à couverts EasyComfort/14

Tiroir à couverts EasyComfort/14

–/–/–

–/–/–

–/–/–

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

999,–

1.049,–

1.099,–

– –/• –

–/–/– –/– –

– –/–

– –/• –

–/–/– –/– –

– –/–

– –/• –

–/–/– –/– –

– –/–


Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

G 4480 SCVi – –/– –/• –/•

G 6160 Vi – –/– –/• –/•

G 6160 SCVi – –/– –/• –/•

– – Touche de sélection de programme Touches sensitives 7 segments 3 chiffres 7 segments 3 chiffres

– Touches sensitives 7 segments 3 chiffres

– –/• –/– 48 •/•/– sonore

– –/• –/– 45 •/•/– visuelle et sonore

– –/• –/– 45 •/•/– visuelle et sonore

A++/A

A++/A

A++/A

10,0/0,94

9,9/0,93

9,9/0,94

2.800/266 10 0,59 –/–/• •/–

2.772/262 6,5 0,58 –/–/• •/•

2.772/266 6,5 0,59 –/–/• •/•

•/• •

•/• •

– –/• –

•/•/• •/•/•/–

•/•/• –/•/•/•

•/•/• –/•/•/•

–/–/–/– –/–/•

•/–/–/–

•/–/–/–

Tiroir à couverts EasyComfort/14

Panier à couverts ExtraComfort/13

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

–/–/–

–/–/–

–/–/–

• •

–/–/– –/– –

– –/–

–/–/– –/– –

–/–/–

– –/–

–/–/– –/– –

–/–/–

–/•

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

1.149,–

1.199,–

1.249,–

13


Lave-vaisselle totalement intégrables, 60 cm

Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

14

– G 6165 SCVi XXL –/– –/• –/•

G 6360 Vi – –/– –/• –/•

– Touches sensitives 7 segments 3 chiffres

– Touches sensitives 1 ligne

– –/• –/– 45 •/•/– visuelle et sonore

– –/• –/– 44 •/•/– visuelle et sonore

A++/A

A+++/A

9,9/0,94

9,7/0,83

2.772/266 6,5 0,59 –/–/• •/•

2.716/234 6,5 0,48 •/•/• •/•

• • •/• •

•/• • •/•/• –/•/•/• –/–/– –/– –

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/• –

•/–/–/–

•/–/•/–

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

Panier à couverts ExtraComfort/13

–/–/–

–/–/–

• •

• •

2,2/230/10

2,2/230/10

1.299,–

1.299,–

–/–/–

–/–

–/–/–

–/–


Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

G 6360 SCVi – –/– –/• –/•

– G 6365 Vi XXL –/– –/• –/•

– G 6365 SCVi XXL –/– –/• –/•

– Touches sensitives 1 ligne

– Touches sensitives 1 ligne

– Touches sensitives 1 ligne

– –/• –/– 44 •/•/– visuelle et sonore

– –/• –/– 44 •/•/– visuelle et sonore

– –/• –/– 44 •/•/– visuelle et sonore

A+++/A

A+++/A

A+++/A

9,7/0,84

9,7/0,83

9,7/0,84

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/234 6,5 0,48 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• •

• • •/• •

• • •/• •

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/–/•/–

•/–/•/–

•/–/•/–

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

Panier à couverts ExtraComfort/13

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

–/–/–

–/–/–

–/–/–

• •

• •

• •

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

1.349,–

1.349,–

1.399,–

–/–/–

–/–

–/–/–

–/–

–/–/–

–/–

15


Lave-vaisselle totalement intégrables, 60 cm

Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

16

G 6370 SCVi – –/– –/• –/•

– G 6375 SCVi XXL –/– –/• –/•

G 6570 SCVi – –/– –/• –/•

– Touches sensitives 1 ligne

– Touches sensitives 1 ligne

– Touches sensitives 1 ligne

– –/• –/• 44 •/•/– visuelle et sonore

– –/• –/• 44 •/•/– visuelle et sonore

– –/• •/• 44 •/•/– visuelle et sonore

A+++/A

A+++/A

A+++/A

9,7/0,84

9,7/0,84

9,7/0,84

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• •

• • •/• •

• • •/• •

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• –/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• •/•/• –/•

•/–/•/–

•/–/•/–

•/•/•/•

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

Tiroir à couverts 3D ExtraComfort/14

Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14

–/–/–

–/–/–

–/–/–

• •

• •

• •

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

1.449,–

1.499,–

1.599,–

–/–/–

–/–

–/–/–

–/–

–/–/–

–/–


Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

– G 6575 SCVi XXL –/– –/• –/•

G 6581 SCVi K2O – –/– –/• –/•

– G 6586 SCVi XXL K2O –/– –/• –/•

– Touches sensitives 1 ligne

– Touches sensitives 1 ligne

– Touches sensitives 1 ligne

– –/• •/• 44 •/•/– visuelle et sonore

A+++/A

A+++/A

A+++/A

9,7/0,84

9,7/0,84

9,7/0,84

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• •

• • •/• •

• • •/• •

•/•/• –/•/•/• •/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• •/•/• –/•

•/•/• –/•/•/• •/•/• –/•

•/•/•/•

•/•/•/•

•/•/•/•

Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14

Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14

Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14

–/–/–

–/–/–

–/–/–

• •

• •

• •

2,2/230/10

2,2/230/10

2,2/230/10

1.649,–

1.799,–

1.849,–

–/–/–

–/–

–/• •/• 44 •/•/– visuelle et sonore

–/–/–

–/–

–/• •/• 44 •/•/– visuelle et sonore

–/–/–

–/–

17


Lave-vaisselle totalement intégrables, 60 cm

Type standard (60 x 81 cm) Type XXL (60 x 85 cm XXL) Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d‘eau annuelle en l/Consommation d‘électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Technique et qualité Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

18

– G 6995 SCVi XXL K2O –/– –/• –/• – Touch on metal Display SensorTronic

• •/• •/•

41 •/•/• visuelle et sonore A+++/A 9,7/0,84 2.716/237 6,5 0,49 •/•/• •/•

• • •/• • •/•/• –/•/•/• •/•/• •/– • •/•/•/• •/•/– Tiroir à couverts 3D PremiumComfort/14 déjà équipé/•/•

• • •/• 2,2/230/10

2.499,–


Lave-vaisselle totalement intégrables, 45 cm

Type 45 cm (45 x 81 cm) Modèle Appareil autonome/sous-encastrable Appareil intégrable/totalement intégrable 45 cm de large/60 cm de large Design Panneau de commande Type de commande Display Confort Knock2open AutoClose/ComfortClose BrilliantLight/Réservoir de sel dans la porte Niveau sonore dB(A) re 1 pW Indication temps restant/Départ différé jusqu'à 24h/TimeControl Signaux de contrôle Efficacité et longévité Efficacité énergétique/Résultat de séchage Consommation d'eau en l/Consommation d'électricité en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau annuelle en l/Consommation d'électricité annuelle en kWh dans le programme ECO Consommation d'eau dans le programme Automatic en l à partir de Consommation avec ThermoEco dans le programme ECO (kWh)® FlexiTimer avec EcoStart/EcoFeedbak/ThermoEco® Technique de lavage en alternance/Demi charge Qualité des resultats Système à eau renouvelée Séchage avec AutoOpen SensorDry/Séchage Turbothermic interne Perfect GlassCare Programmes de lavage ECO/Automatic/Intensif + 75°C Quotidien 50°C/Quotidien 55°C/Fragile/Rapide 40°C Hygiène/SolarEco/Nettoyage machine Extra Silencieux 38 dB(A)/Extra Silencieux 40 dB(A) Programme spécial pour pièces de vaisselle individuelles (p.ex. féculents) Options de lavage Turbo/Zone Puissance +/Séchage Eco/Séchage + Trempage/Prélavage/Fonction Turbo Paniers Panier à couverts/Tiroir à couverts (3D) Équipement des paniers/Couverts Communication Prévu pour Miele@home/SuperVision/Smart Grid Ready Sécurité Waterproof-System Contrôle des filtres Sécurité enfants/Verrouillage de mise en service Données techniques Puissance totale (kW)/Tension (V)/Fusible (A) Prix indicatif du marché en euros (TVA et cotisation Recupel inclus)

G 4760 SCVi –/– –/• •/– – Touche de sélection 3 chiffres – –/• –/– 46 •/•/– sonore et visuelle A+/A 8,7/0,79 2.436/266 6,5 0,52 –/–/• •/•

• –

•/• • •/•/• –/•/•/• –/–/– –/– –

•/–/–/– –/–/–

Tiroir à couverts ExtraComfort 45 cm/9 –/–/–

– –/– 2,2/230/10

1.199,–

19


s.a. MIELE Belgique Z.5 Mollem 480 BE 1730 MOLLEM (Asse) Numéro d’entreprise BE 0403.230.978 Internet : http://www.miele.be http : //www.miele-shop.be Téléphone : Intérêts Consommateurs/Information Produits 02/451.16.80 Pièces détachées et accessoires 02/451.16.00 Réparations à domicile 02/451.16.16 Autres renseignements 02/451.14.11 Fax : 02/451.14.14 Miele Luxembourg S. à r. l. Boîte postale 1011, L-1010 Luxembourg R.C. Luxembourg: B 15429 T.V.A. Luxembourg : LU 110 85 348 Internet : http : //www.miele.lu Téléphones : • Informations générales 497.11.28 497.11.29 • Réparations à domicile 497.11.20 497.11.22 • Pièces détachées et accessoires 497.11.36 • Fax : 497.11.39

Participation active à la protection de l’environnement : le papier de ce prospectus est blanchi à 100 % sans chlore



© Miele & Cie. KG, Gütersloh/M.-Nr. 9607070/MMS 13-0046/Sous réserve de modifications (Kö) 09/13

Miele - Catalogue Lave-vaisselle - BE_fr  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you