Page 1

JUEVES

Responsabilizarse por sus mentiras piden a la MUD /13

9 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1086 CARACAS, VENEZUELA

Chávez hoy en Vargas /3

FOTO JACK BOCARANDA

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN MILDRED GUTIÉRREZ ESCRIBE DESDE LA VEGA LÍNEA NO SUBE PARA LAS CASITAS Y LOS BLOQUES EN LA NOCHE /8

INE: Somos 28 millones 946 mil 101 personas Se presentaron los resultados del último censo de población y vivienda realizado en 2011 y entre otros hallazgos destacan: > 91% se reconoce como blancos y morenos > Hay 7 millones cien mil hogares > Existen más concubinatos y menos matrimonios en comparación con el censo de 2001 > Mujeres jefas de hogar en más de 40% de hogares de Caracas /10

Cuesta arriba que oposición gane, dice firma japonesa > Nomura, prestigioso consorcio financiero nipón, calificadora de riesgo, de administración de finanzas, banca de inversión y manejo de riqueza, analizó en su boletín la situación electoral venezolana y concluyó que la oposición no tendrá tiempo de revertir la brecha de más de quince puntos que hay entre el candidato Chávez y el candidato Capriles /15

GRANDE Y BICENTENARIO

Gobierno español ordena detención de sindicalistas /24 Herrería, panadería y carpintería en penal de Anzoátegui Forma parte del proceso de humanización penitenciaria que adelanta el gobierno. /11

I Festival del Disco será el 15 de agosto Durante cinco días en las salas José Félix Ribas y Ríos Reyna, del TTC se realizarán conciertos de distintas agrupaciones y cantantes venezolanos. /26

“Esto es parte de la Gran Misión Alimentación. Esto forma parte además de un sistema, no es nada aislado. Un sistema: Mercal, Pdval, Casa de Alimentación, Abastos Bicentenarios, que además se conecta con el sistema productivo”, dijo el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en la inauguración del Gran Abasto Bicentenario ubicado en Plaza Venezuela, el cual abrirá sus puertas hoy, desde las 8:00 am hasta las 9:00 pm, y será atendido por 637 trabajadores. FOTO PRENSA MIRAFLORES /3


2 CIERRE

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Comentarios desde la web Efraín Cortez Sobre artículo “Yo también hice un Ciudad CCS” El diario Ciudad CCS llega a su tercer aniversario, y los que faltan, de un medio que nos pertenece a todas y todos, los que creemos supremamente, en la razón y en la verdad... Miguel Alfredo Tovar Sobre artículo “Yo también hice un Ciudad CCS” Felicitaciones por cumplir III años... Beatriz Colmenares Sobre artículo “Invitados extranjeros avalan transparencia del CNE” El candidato de la oposición lamentablemente se quedará con los crespos hechos en su plan de cantar fraude cuando vea que el resultado electoral no lo favorezca, habrá el escándalo mediático nacional e internacional, igual que cuando el señor Ramos Allup dijo tener las pruebas del fraude que para ese momento se había materializado, todavía este caballero anda buscando LAS PRUEBAS (…)

Otorgan a Chávez Premio Internacional de Cultura > En Italia le fue dado por su labor a favor de la igualdad y la economía social CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez, fue galardonado con el Premio Internacional de Cultura Re Manfredi, por su loable labor a favor de la igualdad y la economía social, divulgó el Ministerio de Relaciones Exteriores. La distinción fue recibida en Roma por el embajador del país en Italia, Isaías Rodríguez, en nombre de Chávez, reseñó Prensa Latina.

Rodríguez dijo que Chávez está construyendo alegría para su pueblo, que lucha de manera distinta con un presidente progresista El Premio es una fundación de voluntariado popular creada en 1992, que cuenta con el patrocinio y la colaboración de la Región de Puglia, de la Provincia y de la Cámara de Comercio de Foggia y de la ciudad de Manfredonia, en el sur italiano.

El Gobierno venezolano desarrolla programas sociales, educativos, de salud, deportivos, laborales y culturales, que contribuyen a elevar la calidad de vida de la población más vulnerable y excluida históricamente, estableciendo parámetros de igualdad y desarrollo. Estas políticas, subrayó Rodríguez, han logrado bajar los niveles de pobreza, y son reconocidas por organismos internacionales.

CNE alerta sobre campaña desestabilizadora La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tania D´Amelio, instó a la población a estar atenta ante la campaña de desprestigio contra el ente comicial por parte de pequeños sectores políticos y reiteró que el secreto del voto estará garantizado, según reseño AVN. “La huella de la persona es la llave que abrirá la cerradura para elegir a su candidato”, dijo la rectora durante una entrevista en el programa Hoy en Contexto, de la Asamblea Nacional. Informó, además, que el próximo 10 de agosto se continuará con el proceso de auditoría a los cuadernos de votación.

Zonatwitter @JACQUELINEPSUV [JACQUELINE FARIA]

Hoy cumple 3 años de labor informativa Ciudad CCS. Un diario para defender y buscar la verdad. Un diario en Revolución. ¡Felicitaciones!

Beatriz Colmenares Sobre artículo “Titina Azuaje: Candidato opositor intenta copiar modelo político del presidente Chávez” La burguesía venezolana, después de 200 años, tendrá que reconocer que el futuro de la patria descansa en el poder del pueblo organizado liderado por Chávez.

@MAURICIORG28 [MAURICIO RODRÍGUEZ]

Felicidades a los compañeros y amigos que hacen cada día el que, en mi opinión, es el mejor diario de Venezuela. Son 3 años @CiudadCCS

@ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

AFINAN MAQUINARIA

95 Unidades de Batalla Carabobo fueron instaladas ayer, 39 de la parroquia San Juan y 56 del 23 de Enero, que velarán por el voto el 7 de octubre en 95 centros electorales . FOTO NANCY CERVANTES

EL KIOSCO DE EARLE

Cinismo HRW EARLE HERRERA

El director de Human Rights Watch pidió a los presidentes de países del Mercosur revisar el tema de los derechos humanos en Venezuela. Mr. Vivanco olvida que Dilma Rouseff fue víctima de la dictadura de su país; Cristina Fernández luchó contra el fascismo que asesinó a decenas de miles de sus compatriotas, y Pepe Mujica sufrió cárcel, tortura y vio morir a sus Tupamaros. Cuando a estos presidentes les violaban sus derechos, Vivanco y su cínico HRW veían para otro lado.

Lodijo “Este candidato (Henrique Capriles) lo que está ofreciendo es copiarse del proyecto de Chávez. Dice que las misiones son buenas. Es una metodología que viene aplicando porque sabe que en el corazón de los venezolanos está el proyecto revolucionario” Titina Azuaje Coordinadora Nacional del Movimiento Clase Media en Positivo en entrevista a VTV.

“A los compañeros EUROPEOS que vayan a votar el 7-0, les participo que deben usar desodorante antes de ir a votar”. E. Radonski.

Sondeo ciudadccs.info ¿Qué opinión tiene usted acerca del CNE como institución rectora en materia electoral? Tengo absoluta confianza No tengo confianza

92% - 417 Votos

4% - 19 Votos

Tengo poca confianza

2% - 9 Votos

Tengo alguna confianza

2% - 7 Votos

TOTAL DE VOTOS 452 Sondeo web realizado el 08/08/12 hasta las 5:00 pm

LA PREGUNTA DE HOY ¿Qué le parece que el presidente Hugo Chávez haya entregado al esgrimista Rubén Limardo una réplica de la espada del Libertador Simón Bolívar?


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS 3

Chávez inaugura Gran Abasto Bicentenario > El mercado está ubicado en Plaza Venezuela y abrirá sus puertas a partir de hoy desde las 8:00 am a 9:00 pm JESÚS MENDOZA

Mercal tiene 13 mil 625 instalaciones en el país

CIUDADCCS

El presidente de la República, Hugo Chávez, inauguró ayer un Gran Abasto Bicentenario en Plaza Venezuela, Caracas. “Esto es parte de la Gran Misión Alimentación. Esto forma parte además de un sistema, no es nada aislado. Un sistema: Mercal, Pdval, Casa de Alimentación, Abastos Bicentenarios, que además se conecta con el sistema productivo”, dijo. En cadena de Radio y Televisión Chávez explicó que este nuevo Abasto Bicentenario abrirá sus puertas a partir de hoy desde las 8:00 am hasta las 9:00 pm y será atendido por 637 trabajadores. “Yo me siento muy contento porque esto forma parte de la Venezuela nueva, esto es lo que llamamos propiedad social, propiedad de todo el pueblo”, indicó. Informó que en este abasto se podrá adquirir alimentos, ropa y artículos para el hogar. Recordó que como parte de las políticas orientadas a garantizar el acceso de alimentos al pueblo, el Gobierno Bolivariano realizó una negociación con la Red Francés Casino para la compra de la red de mercados Éxito y Cada. Chávez explicó que la infraestructura donde se instaló este Gran Abasto estaba a medio construir e iba a ser destinada para un Hipermercado Éxito. “Como adquirimos esto, le dije al ministro (Carlos) Osorio y al vicepresidente (Jaua): Vamos a instalar allí un Gran Abasto Bicentenario para vender alimentos y muchas otras cosas muy por debajo del precio del mercado capitalista”, expresó. AUMENTA PRODUCCIÓN EN VENEZUELA El jefe de Estado aseveró que la producción nacional de alimentos está subiendo, mientras que la inflación está bajando, “El Gobierno Bolivariano está luchando contra la especulación y contra la inflación”, dijo. Destacó el crecimiento de la producción en Lácteos Los Andes y empresas Diana. En tal sentido, señaló que los productos elaborados en Venezuela serán exportados a los otros países del Mercado Común del Sur (Mercosur) como parte del desarrollo económico de la región. Ratificó que el Ejecutivo sigue trabajando para convertir al país en una potencia alimentaria. ”Estamos empeñados en aumentar la producción de alimentos”.

Informó que en el establecimiento se podrán adquirir alimentos, ropa y artículos del hogar. FOTOS PRENSA MIRAFLORES

Llamado a privados Chávez reiteró el llamado a los productores privados para trabajar en conjunto con el Gobierno Nacional, a fin de impulsar la producción de alimentos. “A los productores privados que nos puedan estar viendo u oyendo, ésta es una demostración, les compramos su producción”. Comentó que la Revolución está dispuesta a establecer alianzas con productores de todos los rubros y apoyarlos con financiamiento, a través de créditos otorgados por los bancos del Estado, “para continuar levantando la producción nacional”.

El huracán bolivariano estará hoy en Vargas

El jefe de Estado recorrió las instalaciones del abasto. Ratificó que el Ejecutivo Nacional sigue trabajando para convertir a Venezuela en una verdadera potencia alimentaria. Por otra parte, Chávez aseguró que la alimentación de los venezolanos ha mejorado gracias a los diversos planes alimenticios que impulsa el Gobierno. “La mayoría de los venezolanos consume las calorías necesarias a diario”. INAUGURAN FRIGORÍFICO A través de un pase vía satélite a Santa Ana de Coro, estado Falcón, Chávez inauguró el Centro Frigorífico José Leonardo Chirinos, que tiene una capacidad de almacenamiento de 450 toneladas y la inversión asciende a Bs 5,9 millones.

El jefe de Estado informó que la red de Mercados de Alimentos (Mercal) cuenta con un total de 13 mil 625 instalaciones en todo el país. “Entre mercalitos; supermercales; mercales Tipo A, Tipo B, vamos a inaugurar unos más porque esto sigue expandiéndose”, indicó el mandatario. Chávez señaló que para fortalecer Mercal nació en el año 2008 la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) y posteriormente el Gobierno Bolivariano creó Abastos Bicentenarios. Sostuvo que todos estos programas forman parte de Gran Misión Alimentación. “Nosotros dentro del plan masivo de alimentación para garantizar una adecuada alimentación a todos los venezolano hemos estado ampliando la red”, señaló.

Los trabajadores compartieron con el Presidente durante la visita.

Chávez informó que hoy en horas de la tarde estará en el estado Vargas, como parte de sus actos proselitistas de cara a la elección del 7 de octubre. “El viernes tengo el acto que no pudimos hacer con la Guardia Nacional Bolivariana y el fin de semana, aún no hemos precisado, estaremos en Táchira, creo que será el domingo”, indicó. Anunció que su campaña de ahora en adelante no será sólo caravanas. “Además de eso realizaré reuniones sectoriales con la juventud, partidos políticos, empresarios, las mujeres, para oírlos”. Calificó de positivo su primer mes de campaña. “Va bien el trabajo, sin embargo tenemos que reforzar algunos puntos”. En tal sentido, dijo que reforzará el trabajo programático de la campaña. “La discusión del Proyecto Nacional Simón Bolívar, la propuesta que presente al CNE, el Gran Polo Patriótico y comenzar la ofensiva”. Por otra parte, exhortó a la oposición a reconocer los resultados de la elección del 7 de octubre.


4 NOTICIAS CCS

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Hace 20 años impusieron el terminal La Bandera > Vecinos emprendieron una fuerte lucha para oponerse al proyecto que la IV República llevó a cabo contra las normas > El presidente Chávez otorgó recursos para su mudanza El 2 de diciembre de 1998, el entonces alcalde Antonio Ledezma inaugura la estación de autobuses. (posteriormente, en 1994 se crea la parroquia San Pedro), a poner el ¡Veinte años no es nada! Parece punto final al párrafo en el cual se arrancado de la letra del célebre venía escribiendo la historia turbia tango Volver inmortalizado por de la ciudad. La violación grosera de la zonifiCarlitos Gardel en 1935 en la película El día que me quieras, pero más cación fundó las bases para que en bien nos referimos a la odisea que 1994 se impusiera el orden y, por comunidades cercanas al sector La primera vez, se sancionaba al Estado por construir una Bandera iniciamos preedificación sin tomar cisamente hace dos délas previsiones de ley. cadas. Pero vayamos un poco El presidente Hugo más atrás en la línea Chávez, con la preci- El Colegio de del tiempo. sión y claridad que lo Ingenieros La mayoría de la pocaracteriza, acaba de blación, por no decir anunciar este 26 de ju- presentó un toda, estaba en sintolio la necesidad de munía con que el terminal dar el cuestionado ter- informe según del Nuevo Circo había minal terrestre a La el cual el diseño cumplido su función, Rinconada porque “eso por demás provisional, está ahí atravesado, se efectuó con pues su instalación obstaculizando el tránparámetros que obedeció a una necesisito de la avenida Nuedad de la ciudad a prinva Granada”. ¡Nunca no corresponden cipios de los 60 debido mejor dicho! a la zonificación al crecimiento exponencial de la poblaUN POCO DE HISTORIA sísmica. ción. La cotidiana normaliPero la provisionalidad en este dad de la vida de las comunidades aledañas al sector La Bandera fue país es sinónimo de permanencia, sacudida ante el anuncio de la pues fijémonos en los elevados que construcción del terminal terres- fueron instalados en el año 1975 tre de pasajeros en ese sitio. Corría con esa condición. Aún los estamos utilizando. el mes de enero de 1990. A mediados de la década de los 80 El entonces gobernador del Distrito Federal, Virgilio Ávila Vivas, la entonces Oficina Metropolitana de Planeamiento Urbano, OMPU, propone el proyecto. Es así como de pronto las angus- mancomunidad funesta para la ciutias de las comunidades se coloca- dad, pues se cometieron los mayoron en una sola frecuencia, pro- res desaguisados (o guisados) para yectándose imaginariamente en la fomentar la especulación inmobimente, el halo desastroso impues- liaria que terminaría desdibujando to por el terminal del Nuevo Circo y arruinando a Caracas, no obstante con un temporal atisbo de sensaen la zona aledaña. La degradación inminente moti- tez había realizado un estudio sovó inicialmente a estas comunida- bre la necesidad de ubicar los termides del sector Sur de las parroquias nales de pasajeros extraurbanos en Santa Rosalía, El Valle y Coche la periferia de Caracas, mientras OCTAVIO SISCO RICCIARDI ESPECIAL CIUDAD CCS

que los suburbanos para destinos cercanos a la ciudad, por ejemplo hacia las llamadas “ciudades dormitorio”, en el centro. Se encontraba en ejecución la primera etapa del Metro de Caracas con la idea de interconectar a los pasajeros con los terminales. Consecuente con este informe, la OMPU le contesta a la Gobernación del Distrito Federal el 6 de julio de 1990 que un terminal en La Bandera presentaba severas limitaciones para su operación, aun si fuera utilizado para viajes de cortas distancias. Esas razones privaron para que en el año 1988, bajo el gobierno de Jaime Lusinchi, se iniciaran las expropiaciones de dos grandes lotes de terreno; uno para Oriente, que se construyó y entró en operación, y el otro para Occidente, por la zona de Turmerito, además de ubicar otras rutas suburbanas en el mismo Nuevo Circo, pero con instalaciones dignas y funcionales. ¿Por qué nunca se inició la expropiación en Turmerito? Sencillamente porque afectaban terrenos

pertenecientes al emporio de los Cisneros. OPINIÓN DE LOS INGENIEROS Debido a las continuas roturas de un tubo matriz que surte de agua a todo el oeste de Caracas y que pasa justamente por debajo de la obra, en la Nave Norte de la edificación, (la primera fisura fue cuando iniciaron los trabajos a finales de enero de 1991) cuando asumió Antonio Ledezma la Gobernación del Distrito Federal en 1992 solicitó al Colegio de Ingenieros de Venezuela (CIV) con predominio corporativo del partido Acción Democrática, la realización de un estudio técnico. El Colegio de Ingenieros presenta el informe donde señalan que es necesario revisar el cálculo y diseño de las instalaciones, debido a que en sus apreciaciones la estructura del edificio Norte “puede comportarse como excesivamente flexible ante eventos sísmicos de mediana intensidad”, amén de que bajo la óptica objetiva “el diseño se efectuó con parámetros que no se corresponden ni

con la zonificación sísmica ni con el uso propuesto”. La edificación para este momento estaba concluida en 70%. En el plano jurídico este hecho se llama “obra defectuosa”.

El otrora gobernador Virgilio Ávila Vivas propuso el proyecto.

El alcalde de Libertador Claudio Fermín lo apoyó.

Antonio Ledezma, el sucesor de Fermín, lo inauguró.

AL MARGEN DE LA LEY Cuando se iniciaron los trabajos el 24 de enero de 1991, la Ingeniería Municipal de Caracas ordenó paralizar la obra por no corresponderse con la zonificación. La Cámara Municipal, el 14 de febrero de 1991, manda al alcalde Claudio Fermín y a la constructora detener la obra. Bien, Gracias, pues el propio Fermín un año antes ya le había oficializado a su excompañero de partido Ávila Vivas que no existía impedimento alguno para construir ese terminal. ¿POR QUÉ EN LA BANDERA? Curiosamente, a finales de 1979 se colocó en los terrenos de La Bandera la primera piedra fundacional para la nueva sede de la Policía Metropolitana. Esos terrenos pertenecían a la Gobernación del Distrito


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Doblemente inmolados La improvisación para acuñar ajuro el terminal en La Bandera llevó a sacrificar un hito urbano y, en este caso particular, a profanar la memoria de hombres que dieron su vida por la libertad. La hoy avenida Nueva Granada tiene ese nombre precisamente porque donde está la gemela construcción mamarracha que pretende ser denominada “distribuidor” vial, cuyo peralte (inclinación de la calzada) está en sentido contrario al de la circulación vehicular, existía la plaza Nueva Granada, que le tributa el nombre a la antigua calle Real de El Valle. Cuando en los años 50 se amplían las avenidas y se interconectan autopistas, tres esculturas, dos unidas en conjunto y la otra pedestre, fueron colocadas allí con fuentes y jardines diseñados para tal fin. Eran las estatuas de los próceres neogranadinos Antonio Ricaurte, Atanasio Girardot y Camilo Torres Tenorio. Las dos primeras, autoría del prominente escultor venezolano Rafael de la Cova, inmortalizaban en bronce los gestos heroicos de Ricaurte en San Mateo y Girardot en la montaña de Bárbula. La otra obra, también en bronce en honor al insigne prócer y mártir Camilo Torres, quien pasó a la historia como “El Verbo de la Revolución”. Las esculturas permanecieron en una especie de trinchera dentro del “ranchón” , bautizado así por los vecinos, hasta que un día, cual historia de hadas, se desvanecieron Ricaurte y Girardot. Peor suerte corrió Camilo Torres, quizás emulando su infame muerte cuando su cuerpo fue desmembrado por las extremidades; su escultura estaba cercenada por la mitad y cuando los vecinos denunciamos este hecho, ya habían desaparecido las dos mitades, lamentablemente destinadas acaso a un horno candente para convertirlos en tornillos o cazos de bronce.

Desde su fundación, La Bandera constituye una calamidad para vecinos, transeúntes y usuarios.

nía oponiéndose desde 1990 a la instalación de ese terminal, con justificadas razones, fue escuchado. En primer lugar, el ingeniero municipal José Manuel Rodríguez emitió orden de paralización de la obra. El 30 de agosto de 1994 la Cámara Municipal, consultando a los vecinos y a expertos, decide que ese sector donde se había levantado el terminal no se correspondía con la zona y le otorga un uso público diferente, para salvaguardar la obra, que en fin, era producto del erario público.

En temporada alta los caraqueños deben soportar fuertes colas. Federal y era la manera más expedita de utilizarlos para mudar también rápidamente el Nuevo Circo. El Banco Latino, que pronto caería en quiebra, pretendía construir y financiar un proyecto de un multicentro financiero, algo así como el World Trade Center de Caracas. La danza de los millones. Pero se tropezaron con dos hechos: los sucesos de febrero de 1989: el Caracazo, que atrasó el proyecto y cuando tomaron un respiro al tratar de mudar el Nuevo Circo construyendo en La Bandera, el comandante Hugo Chávez les picó adelante y les trastocó sus negocios con otro febrero, pero en 1992. Cuando en 1996 Ledezma asume la alcaldía de Caracas, retoma el asunto del terminal para otros fines, puesto que el primigenio no era viable por la intervención bancaria, además el gobierno central estaba en manos del chiripero. Su motivación era hacer, como

FOTO M. COLINA/ ARCHIVO

siempre lo ha hecho, demagogia, por aquello de “ordenar” la ciudad del comercio ambulante y “dotar” a Caracas de un “moderno terminal”. Sin embargo, los “planificadores” al percatarse de que existían innumerables inconvenientes para el acceso al terminal (el remedio resultó peor que la enfermedad) decidieron ampliar la avenida y volarse la plaza Nueva Granada sin autoridad que hiciera valer los derechos de los ciudadanos a conservar sus expresiones culturales. EL GOBIERNO DE LA GENTE A pesar de la asonada de febrero de 1992, cuando el comandante Hugo Chávez irrumpe en el escenario político, en sólo 47 segundos se produjo la cadena televisiva que iniciaría el terremoto estructural de la historia venezolana. El statu quo subestimó esos hechos y paradójicamente dos hombres, uno avezado y otro novel, llegarían al poder,

significando con ello que el primero era no más que los estertores del viejo esquema y el otro, el anuncio de lo que vendría. La mayoría creyó que el futuro alcalde de Caracas sería Teodoro Petkoff, pero de lo que sí estaban seguros los caraqueños era que Claudio no repetiría. Aristóbulo Istúriz se alza no sólo con la alcaldía, sino con una mayoría en el seno del Concejo Municipal de Caracas. Con su llegada al poder, la ciudad capital se asemejaría mucho a la heroica Cartago frente al Imperio Romano, que en nuestro caso era toda esa estructura política del Pacto de Punto Fijo que anunciaba su retiro. En una gestión sin precedentes se escuchaba a la gente, parecía la tierra de Utopía idealizada por el mártir Tomás Moro. Pero no sólo eso, sino que vecinos nos integrábamos a participar en la gestión del gobierno municipal. Por supuesto, el clamor de la comunidad que ve-

EL INFAME REVÉS O DEMAGOGIA EN “ACCIÓN” La abstención no favoreció la reelección de Aristóbulo. Entra pues en acción el mayor de los demagogos: Antonio Ledezma, lo lamentable es que este individuo fue alcalde por tan sólo 100 mil votos. Además se vio favorecido con el proceso constituyente, pues su período, que debió finalizar en diciembre de 1998, tuvo una prórroga hasta julio de 2000. Con Ledezma comenzó la revancha, tenía la espinita en el corazón: el terminal en La Bandera. Este charlatán, “creyente de la democracia participativa”, en su primera acción política le solicitó a la Cámara Municipal, cuya mayoría controlaba, que se levantara la sanción, es decir, se suprimiera la Ordenanza sobre el Gobierno Parroquial que muy pocos meses atrás había sancionado el Concejo Municipal de Caracas bajo la administración de Istúriz. Este instrumento legal creaba las bases para que los ciudadanos ejercieran efectivamente el gobierno y control de la gestión municipal. No obstante, la persistente oposición de los vecinos y una suerte de respiro tuvimos cuando Abdón Vivas Terán llega a la Gobernación del Distrito Federal y apoya la lu-

5

cha de los ciudadanos. Sin embargo, el entonces presidente de la República, Rafael Caldera, desde la cumbre del Olimpo da la contraorden y el individuo Antonio Ledezma con su programa de gestión con tinte fucsia que llamó “Alcaldía en Acción”, ordenó “el cierre” del Nuevo Circo, cuando evidentemente era competencia del Ejecutivo Nacional. Además agregó un componente que obligaría la mudanza a La Bandera. Mientras la mayoría celebraba con sidra, uvas y demás artículos ritualistas el inicio del año 1998, toda una tropa de máquinas arrasaba el Nuevo Circo, desmantelando las instalaciones. Con esta acción se creó una anarquía, los transportistas no tenían dónde llegar, la población se enardecía, y así, con otro apoyito de su Cámara Municipal el 26 de mayo de 1998, se cambia la zonificación que cuatro años antes había asignado el Concejo Municipal y se permite el funcionamiento del terminal en La Bandera. Los vecinos organizados infructuosamente ejercimos acciones legales contra esa medida ante los tribunales, que estaba apoyada desde todos los ángulos. Así es que el desfachatado Ledezma con pompa y circunstancia inaugura el miércoles 2 de diciembre de 1998, a las 11:00 de la mañana, con el nombre del antiguo presidente del Metro de Caracas, José Tomás Lander, el flamante “Terminal de La Bandera”. La “obra más moderna”, evidencia hoy que efectivamente genera caos vial, las personas que llegan o salen no tienen cómo caminar y uno los observa en una especie de peregrinación con bolsos y maletas tratando de esquivar los carros que tratan de pasar los ocho canales en un sitio neurálgico. Hay otro detalle adicional, la construcción originalmente era de tres naves y sólo funcionan 2, porque la que da hacia el Sur nunca entró en operación por inservible. La mayoría de los medios de comunicación se prestaron al festival de la pantalla. El sentido común siempre debe privar. Sumak kawsay, en la lengua quichua ecuatoriana, expresa la idea de una vida no mejor ni mejor que la de otros ni en continuo desvivir por mejorarla, sino simplemente buena. Suma qamaña, del aymara boliviano, introduce el elemento comunitario, por lo que tal vez se podría traducir como “buen convivir”, la sociedad buena para todos en suficiente armonía interna. Una vez más, el presidente Hugo Chávez ha sabido interpretar desde las entrañas ético-filosóficas de nuestros ancestros suramericanos, el sentido de toda convivencia humana en comunidad: vivir en armonía sin desmejorar las condiciones del otro.


6 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

LETRA EMERGENTE

CAPriles esconde su lobo

El viejo Antonio, un hombre decepcionado

CARMEN CASTILLO T. Henrique Capriles es el candidato más representativo, la carta más cercana, más segura del pasado que buscaba la rancia derecha criolla y los negociantes del norte para defender sus intereses. En su estilo hipócrita, sibilino, atrevido en la arrogancia propia de la derecha fascista de Tradición, Familia y Propiedad. Es el mismo lobo rapaz disfrazado de oveja en su sorda peleadera con Chávez dice que “va a unir al país, que Chávez dividió”. ¡Ni que Chávez hubiese inventado las clases sociales y sus divisiones! Por ello “flexibilizaría a PDVSA para que otros sectores participen”. Sectores que no serían otros que los autores del sabotaje petrolero, ex directivos golpistas excluyentes como el general Lameda, y así al fin eliminará las Misiones. Eso es lo que le exigen sus mandantes al candidato del pasado. CAPriles tira la piedra y esconde la mano al jactarse de pacifista, pero adelanta planes para crear caos y violencia, confabulado con Uribe, su asesor paramilitar, antes que aceptar su rotundo fracaso del 7-0. En su doble moral burguesa no se retrata con la vieja dirigencia de AD y Copei de donde salió, y que “para no rayarse.” Al venderse como “nuevo” rodeándose solo de los zagaletones asaltantes como él de la embajada cubana que mandaron a la gente “a comerse las alfombras, y luego de trepar las escalera, excito a linchar a altos funcionarios. Su soberbia no es de hombre, sino de una mampara del imperialismo y del gran capital que lo hace sentir “guapo y apoyao” al pisotear normas del CNE con berrinches irresponsables sobre la gorra:“no me la quito y no me la quito y qué”. Es guapo ante el Mercosur que frenará al empresario explotador Pero no fue guapo para rechazar el ALCA y sus nefastas consecuencias El pueblo dice que no hay peor demonio que el que se cree santo. Por eso el camino de paz que ofrece Capriles es el camino al infierno

E

REINALDO ITURRIZA LÓPEZ

l viejo Antonio no pierde oportunidad para señalar lo que define como una clara propensión a la militancia sin principios ni ímpetu. Ofrece varios ejemplos, de vividores y charlatanes, y me pregunta si acaso a eso se le puede llamar militante. De cuándo acá alguien exige un salario por hacer el trabajo que en otros tiempos se hacía por pura convicción. Le riposto, más en broma que en serio, que yo siempre entendí que la revolución era asunto de asalariados, y me responde que una revolución es asunto de hombres y mujeres que no están dispuestos a ponerle un precio a su trabajo, y esto incluye toda la energía puesta en el trabajo militante. Le replico nuevamente, y le planteo que debe reconocer que no todo se trata de ímpetu, furor o frenesí. Que hace falta cabeza y también pies sobre la tierra. Me dice que tengo razón. Pero agrega que si tiene que escoger entre quien acusa un dolor de cabeza o se queja de sus pies adoloridos tras una larga caminata o alguien con dolor de ímpetu, se queda con este último. Dolor de ímpetu: dícese de aquel dolor que hace que se nos retuerzan los bríos con que luchamos. Otra forma de nombrar la alegría que nos produce saber que la llama que nos hace pensar y caminar no está extinta.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail. com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos. ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

Qué fácil es confundir a Antonio, comunista desde niño, severo de juicio, con un viejo cascarrabias, un nostálgico, un hombre derrotado. Sin embargo, en su interior sigue habitando esa llama, y es como si se empeñara todos los días en resguardarla para preservar la herencia. A su manera, el viejo Antonio es un “hombre decepcionado”. No se me ocurre otra forma de expresarle mis respetos. Daniel Bensaïd escribía que la crítica de la religión que hacía Marx tenía como objetivo “despojar al hombre de sus ilusiones, de sus consuelos ilusos, defraudarlo, hacer caer las escamas de sus ojos” para que, en palabras del propio Marx, “piense, obre y modele su realidad como hombre decepcionado, que alcanza la razón para gravitar en torno a él mismo, es decir, en torno a su sol real”. Es lo que hace Antonio, y lo disimula con estridencias, alaridos y golpes a la mesa que no impresionan a nadie: recordarme que no podemos permitirnos dejar de pensar, obrar y modelar nuestra realidad como hombres y mujeres decepcionados, porque de otra forma estamos perdidos. Que la inconformidad, la rebeldía, la independencia de criterio forman parte de una herencia que tenemos que ser capaces de transmitir a los que vendrán después de nosotros, y que debemos evitar ser tan imbéciles como para creer que una revolución se trata de obtener un cargo, sacar provecho personal. Después no se lamenten cuando el pueblo decepcionado se los cobre.

El país imaginado J. M. RODRÍGUEZ Hasta hace poco tiempo pensaba que el enorme esfuerzo de inclusión realizado a través de las misiones, era lo más significativo de estos últimos catorce años. El desmadre al que se sometió este pueblo ofendía a cualquiera que no fuera un desalmado neoliberal. Pero, no era suficiente. Me desesperaba, como a muchos otros, seguramente radicales, las vueltas y revueltas que damos en este camino al socialismo. Anticipaba que depositar en manos de ministros, gobernadores y alcaldes, el manejo del nuevo estado social, era relegar el poder popular a labores reformistas y contraloras que le impiden trascender del nivel primario de organización. ¡Se trata de hacer exactamente lo contrario! No he olvidado la recomendación del Presidente Mao: “Para poder construir un sistema social completamente nuevo en el sitio del viejo sistema, hay que limpiar el lugar…” Y ese es el papel donde el alto mando de la revolución, debía centrarse: en el desarrollo de los valores éticos que son cruciales para la elevación de la conciencia en cada uno de los que compañan la revolución. Es decir, asumía que no era posible lograr tal limpieza si no construimos, como parte de la educación, una armadura impenetrable de virtudes personales que proteja a cada uno de los participantes en este proceso. Esa que llamamos la conciencia individual del colectivo. Tal tarea, a mi entender, correspondería al partido que no tenemos. Por todo esto, puedo reconocer ahora que, Chávez, al colocar el bolivarianismo como corazón de la patria, vislumbró que enseñar al pueblo a amar y honrar a su país era la mejor manera de limpiar el territorio donde mal vivíamos (el campamento del que hablaba Cabrujas), convirtiéndolo en hogar. Son suyos ambos logros, fundamentales en el avance al socialismo, entendido como un estado comunal. No esperemos que también sea él quien exija que se concrete el traslado progresivo del poder a las comunas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Política Simón Osorio Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinadora de Cultura Klara Aguilar Vásquez Adjunta Luisana De Sario Adjunto Luis R. Donalle Coordinador de Investigación/Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Coordinadora de Infografía (e) Ysabel Baena Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Adjunto Ángel González Coordinador Multimedia Francisco Contreras


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

VOCES

7

OPINIÓN GREGORIO J. PÉREZ ALMEIDA

Violencia e institucionalidad “… sólo hay transiciones post factum. Mientras se transita, el sentido de las transformaciones es ambiguo si no es que opaco. No obstante, a pesar de eso vale la pena hablar de transición para resaltar la necesidad de experimentación e interpelar el sentido de las transformaciones, por más huidizo que este sea.” Boaventura de Sousa Santos A quien quiera enterarse del contenido político del libro Violencia e Institucionalidad. Informe del Observatorio Venezolano de Violencia, impreso por la Editorial Alfa, en abril de 2012 y editado por Roberto Briceño León y otros, le bastará con leer estos párrafos: Pág. 101: “Lo singular de este proceso (se refiere al aumento de los homicidios de 4 mil 550 a 19 mil 366, entre 1998 y 2011) es que no ha existido respuesta del gobierno y se pueden contar con los dedos de las manos las veces que el presidente Chávez se ha referido al tema durante esos trece años, a pesar de sus múltiples y largas alocuciones. Algunas personas han llegado a presumir que el gobierno ha promovido intencionalmente esta violencia; nos parece imposible realizar aseveraciones al respecto, no podemos negarlo ni afirmarlo, lo que sí nos resulta claro es que el gobierno ha permitido la violencia y con su acción y omisión ha estimulado las conductas violentas” (entre paréntesis y subrayado nuestro). Pág. 110: “La violencia en Venezuela ha propiciado una pérdida de las expectativas generales de control del futuro y del destino personal en los venezolanos; una desesperanza que si bien no puede tener un origen político, puede servir muy bien a los fines del poder autoritario” (subrayado nuestro). Así, sin disimulo, se desconocen los esfuerzos del Gobierno para enfrentar el problema de la violencia, negando la realidad que está a la vista: UNES, Policía Nacional, reforma del COPP, restructuración carcelaria, etc., y sin mostrar más que “suposiciones prejuiciosas” (al estilo MUD), asegura que la violencia presente en la sociedad venezolana ha sido estimulada por el Gobierno para lograr sus fines “autoritarios”. La verdad es que, sin desmeritar a quienes participaron en estas “investigaciones”, debemos reconocer que ya Marta Colomina había llegado a la misma conclusión y por pura intuición, o sea: “el discurso de Chávez nos dividió y genera violencia”.

No es extraño que así sea, porque ambos personajes de la oposición, Colomina y Briceño León, exteriorizan lo que Pierre Bourdieu llama una “sociología espontánea” y que funciona así: el antichavismo es el prejuicio medular en su percepción y valoración particular del mundo. Viven y sueñan contra Chávez y este prejuicio que fundamenta su “visión de mundo” se cuela en su explicación no sólo cotidiana sino también científica del proceso venezolano. Y, reflexionando sobre el contenido del segundo párrafo, podríamos preguntarnos si la existencia, en 2012, de 41 mil 600 consejos comunales en Venezuela es un síntoma de “desesperanza” y de “pérdida de expectativas generales de control del futuro”, o todo lo contrario. Interesante esta lógica investigativa que llega a conclusiones políticas negativas sin tomar en cuenta los hechos políticos positivos que marcan la vida de la sociedad venezolana y en especial de los sectores populares. Es entendible, porque se trata de un grupo de investigación de orientación liberal, antimarxista y antisocialista, que se presenta como “atrevido” porque dizque “plantea una tesis distinta a la que ha dominado las interpretaciones de la violencia en Venezuela y en América Latina”. Lo que es falso, porque ya en 1989, en Chile, Eugenio Tironi y E. Weinstein, realizaron una investigación financiada por la Fundación Ford y el Kellogg Institute for International Studies de la Universidad de Notre Dame, para desmontar empíricamente el “mito de la pobreza como causa de la violencia colectiva”, en la que muestran que “el patrón actitudinal de los marginales no difiere mayormente de aquel imputado a la clase media”. Ironías de la historia: los que, por lo menos, callaron ante el golpe de Estado genocida de Pinochet contra el pueblo chileno, regresan, dieciséis años después, para lavarse la cara “mostrando” que los pobres no son tan violentos como sostenían los comunistas y los militares y que tampoco son una amenaza para la democracia (disponible en http:Kellogg.nd.edu/publication/ workigpapers/WPS/123.pdf). En verdad, lo “distinto” en la investigación del Observatorio Venezolano de Violencia consiste es aislar a Venezuela, cual microbio en laboratorio, para

abstraerla del contexto mundial signado por una crisis profunda (final, según algunos analistas) del Sistema Mundo Capitalista Colonial. Para ello niegan que el capitalismo y la pobreza que le es concomitante sean el caldo de cultivo de la violencia delictiva. Desde nuestro punto de vista, más que atrevido es profundamente sesgado, porque –aunque parezca lo contrario por el uso de muchas fuentes y estadísticas– propone una visión reduccionista del fenómeno, concentrada en la funcionalidad de las instituciones venezolanas y del discurso de Chávez, sabiendo que la violencia delictiva es un problema que sólo maniqueamente se puede desligar de sus matrices sociohistóricas: capitalismo y pobreza. Es el viejo subterfugio de la derecha: negar discursivamente la existencia del capitalismo, para afirmarlo en la práctica cotidiana. Es por ello que se niegan a reconocer que en Venezuela se vive un cambio social, en paz, impulsado por el Gobierno Bolivariano y que la “debilidad” que afecta a las instituciones existentes, burguesas y neoliberales, es propia de todo proceso de cambio social estructural, de transición, en el que “lo viejo no termina de morir y lo nuevo no termina de nacer” y las instituciones son vapuleadas por las fuerzas sociales que se liberan, caóticamente, en el intermedio de su transformación, buscando reacomodo. Tensión que no tiene en la violencia la única forma de resolverse, como quiere hacer ver este “informe”, sino que también

encuentra otras maneras positivas de superarse, tal y como lo comprueba el estudio del Centro Gumilla, en 2008, sobre los Consejos Comunales (disponible en gumilla.org/files/documents/ Estudios-Consejos-Comunales01pdf), en el que se reconoce que: “En la actual fase transitiva, y por tanto caótica, de reconfiguración de la formación social venezolana se ha venido desarrollando una revalorización y recuperación de la importancia de la política que está en proceso de revitalizar la vida ciudadana dándole a <lo político>, otra vez, la oportunidad de refundar la convivencia. Es allí donde reluce, por sus potencialidades, la aparición de nuevos modos de participación de lo popular”. ¿Alguien puede decirnos si el Centro Gumilla está inscrito en el Polo Patriótico? Ni por asomo. Sólo que es sincero en su investigación y coherente con su profesión de fe: cree en los poderes sanadores del amor al prójimo que se da en comunidad. Esta coherencia les hace concluir con un optimismo completamente opuesto al pesimismo del profesor Briceño León y su equipo: “Por los datos obtenidos no podríamos afirmar que este tipo de participación en los consejos comunales refuerce patrones de conductas políticas como el asistencialismo o el paternalismo, por el contrario, y los datos lo avalan, hay un proceso progresivo de protagonismo y responsabilidad popular en la construcción de respuestas colectivas en la búsqueda de un mejor vivir”. Tres años después, en 2011, el

Centro Gumilla realizó un segundo estudio –disponible en la misma fuente–, en el que detecta muchas fallas y problemas en los consejos comunales y encuentra que la inseguridad y la delincuencia son los principales problemas en los barrios encuestados, pero sus conclusiones no son ni dramáticas ni devastadoras, sino más bien esperanzadoras. Es decir, que no asumen la gravedad de la situación desde una subjetividad parcializada política e ideológicamente, ni la manipulan maniqueamente para atacar al Gobierno, sino que la presentan con la mayor escrupulosidad posible. Aún y cuando se trata de un proceso de cambios impulsados por un gobierno que dicho centro no acompaña. Para concluir, decimos que más allá del uso de un “aparataje metodológico” y de la “manipulación científica” de datos empíricos, el contenido del libro “Violencia e Institucionalidad”, forma parte de la arenga “anti chavista” y es, antes que un informe científico y objetivo, un discurso político parcializado. Uno más en la disputa ideológica entre la derecha opositora y la izquierda en el Gobierno. Lo grave es que se presenta como algo “distinto” en el campo de la investigación social de la violencia en Latinoamérica y como si respondiera a intereses académicos objetivos e incontestables. Las y los autores de este “informe”, dicen ofrecer un “nuevo camino” para investigar la violencia en Venezuela, cuando a la vista está que ese camino es puro cuento…


8 PARTICIPACIÓN CARTAS> LE FALTA PLANILLA PARA PODER OPTAR POR UNA PENSIÓN Tengo las cotizaciones completas para optar por una pensión, pero me hace falta la planilla 14-100 que me tenían que entregar en la empresa, donde laboré por más de 13 años. El problema es que ya no existe, desde hace muchos años se fueron del país y ahora no tengo como conseguir ese requisito que me exigen para poder tener una pensión. Soy una persona enferma, tengo un hijo con discapacidad. Mi esposa es la única que trabaja y gana sueldo mínimo y eso sólo nos alcanza para las medicinas de mi hijo. Hago un llamado al presidente del Seguro Social, Carlos Rotondaro, para que me ayude a solucionar este problema.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

DENUNCIA LA GENTE

Héroes de La Vega no suben para Las Casitas en la noche Desde las 8:30 pm sólo cubren la ruta La Padrera-Las Torres

REPORTEPOR MENSAJES> BICENTENARIO DE PALO VERDE TIENE POCAS CAJERAS En el supermecado Bicentenario, ubicado en Palo Verde, sólo hay dos cajeras. Esto ha traído como consecuencia que tengamos que hacer inmensas colas para poder cancelar los productos. LEÓN RENGIFO C.I. 5.121.570 TEL. 0424-1121014

PIDEN REPARAR CANCHA DEPORTIVA EN GUATIRE Desde hace tiempo se encuentra en mal estado la cancha múltiple deportiva del sector El Calao, de Guatire. Hacemos un llamado para que nos ayuden con esta situación. JEAN CARLOS CALDERA C.I. 17.650.312 TEL. 0412-3881228

SIGIFREO QUINTO C.I. 16.299.028 TEL. 0426-4055231

CALLES DE LOS MAGALLANES DE CATIA EN MAL ESTADO

MINISTERIO DE EDUCACIÓN LE ADEUDA PRESTACIONES Soy una docente jubilada del Ministerio de Educación desde el año 2006 y aún no he podido recibir mis prestaciones sociales. Cada vez que voy a preguntar qué ha pasado me dicen que debo esperar. Mi expediente se encuentra actualmente en el Ministerio de Finanzas. Necesito que me ayuden con esta situación, tengo 50 años y necesito el dinero para mantenerme. ANA LÓPEZ C.I. 6.369.616 TEL. 0416- 8005058

MALTRATO EN SEGURIDAD DEL CLÍNICO UNIVERSITARIO El personal de seguridad del Hospital Clínico Universitario de Caracas maltrata a visitantes y pacientes, no respetan si son personas de la tercera edad. Exigimos buena atención y respeto. Ojo con esto Ministerio de Salud. JACKELIN DE ORMELAS C.I. 15.910.992 TEL. 0412-5531595

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y Johana Pérez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8080578

Las calles de Vista Mar y Guaicaipuro 1, de Los Magallanes de Catia, se encuentran en mal estado. Es necesario asfaltar, pues las camionetas no quieren transitar por esa zona

Parada de transporte está ubicada en la redoma de La India. FOTO MARCOS COLINA

CARLOS CONTRERAS C.I. 5.527.621 TEL. 0414-3150069

MILDRE GUTIÉRREZ VECINA DEL SECTOR

La línea de conductores Los Héroes de La Vega, después de las 8:30 de la noche sólo cubre la ruta La Pradera-Las Torres, dejando en espera a los pasajeros del sector Las casitas y el sector la J. El problema que se presenta es que trabajan en esa zona para cobrar Bs 5 y 10, cuando el pasaje normal es de Bs 3,50. Los vecinos de la parte alta de Los Bloques y Las Casitas estamos cansados de este abuso. Somos personas humildes y no todos los días tenemos para cancelar esa cantidad de dinero. En las noches pasamos horas en

En los próximos días colocarán un fiscal Marcos Azuaje, secretario de Finanzas de la línea de conductores Los Héroes de La Vega, informó que la mayoría de los transportistas que laboran en las noches son piratas y, por eso, cobran ese recargo. No descartó que alguien

de la línea cometa esos abusos y recomienda a los usuarios copiar el número de placa y de socio para poder tomar medidas al respecto. Señaló que en esta semana colocará a un fiscal para que supervise a los conductores en las paradas.

BUHONEROS INVADEN ESTACIÓN DEL METRO EL VALLE En la estación del metro El Valle los comerciantes informales montan sus puestos de venta, invadiendo el paso e impidiendo el esparcimiento de los que aquí hacemos vida. VÍCTOR BRICEÑO C.I. 2.626.050 TEL. 0416-01094672

las colas esperando, muchas veces con lluvia, hasta que alguno de ellos se compadezca y cargue para la parte alta. En el lugar no hay un fiscal que se encargue de distribuir a los rústicos y, por eso, ellos cargan para donde les da la gana.

Mientras que los Jeeps que cubren la ruta comunal se desaparecen cuando quieren. En las noches, que es la mayor afluencia de personas, no se ven por ningún lado. El llamado es para que supervisen a esta línea de transporte público.

BOTE DE AGUA POTABLE Los vecinos de la avenida Andrés Bello hacemos un llamado a Hidrocapital para que se acerque entre la plaza Andrés Bello y la Hermandad Gallega, donde hay un bote de agua potable de hace varios meses. Hemos solicitado que nos resuelvan esta situación, pero no hemos conseguido respuesta. TEXTO ENRIQUE GONZÁLEZ FOTO AMÉRICO MORILLO

ESCÁNDALOS LOS FINES DE SEMANA EN LOS ERASOS En el barrio Los Erasos, de la parroquia San Bernardino, los fines de semana ponen minitecas toda la noche hasta el amanecer. EDGAR PONCE C.I. 6.013.973/ TEL. 0416-8143416

NO APARECE EN LISTADO DE MISIÓN EN AMOR MAYOR En noviembre de 2011 me inscribí en la Misión En Amor Mayor y no aparezco en ningún listado. Necesito la ayuda. LUZ MARINA MARTÍNEZ C.I. 4.584.252 TEL. 0412-0145162

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

9

AGENDADESERVICIOS> Mercal a cielo abierto

Distrito Capital > Metro Parque Carabobo, parroquia Candelaria > Plaza Catia, parro-

quia Sucre > Carretera vieja Los Teques, sector El Guanábano 1, entrada Las Colinas Infantiles, parroquia Macarao > Calle Real de El Cementerio, sector los Samanes, parroquia Santa Rosalía > Plaza La Concordia, parroquia Santa Teresa > Casco Histórico de Macarao, Las Adjuntas, calle San José, parroquia Macarao > Sector Colegio Madre María, parroquia Coche > Metro de Carapita, parroquia Antímano > Esquina de Miseria a Zamuro, Residencias El Limón, casco central de Santa Rosalía > Kilómetro 7, vía El Junquito, entrando por el Colegio Fe y Alegría, sector 19 de Abril, parroquia El Junquito > Sector Santa Eduvigis en Carapita, parroquia Antímano > Metro Pérez Bonalde, frente al Registro Civil, parroquia Sucre > Plaza Juan Pedro López, frente al Ministerio de Educación, parroquia Altagracia > Metro de La Paz, parroquia El Paraíso > Ala Norte, sector 4, La Hoyada, parroquia Catedral > Metro Bellas Artes, parroquia Candelaria > Redoma de la India, parroquia La Vega > Club de Abuelos, UD- 4, parroquia Caricuao > Metro Capuchinos, frente al Banco de Venezuela, avenida San Martín, parroquia San Juan > Metro Plaza Sucre, parroquia Sucre Fuente: Mercal

Cedulación

Distrito Capital > Parque del Oeste Alí Primera, avenida Sucre, paroquia Sucre > Cmapp de Coche, urbanización Carlos Delgado Chalbaud, vereda 61, quinta Claret, > Centro de Economía Comunal Manuelita Sáenz, bulevar de Chacaíto, entre la segunda y tercera Transversal, Las Delicias, parroquia El Recreo > Distrito Sanitario 4, calle 4 de Los Jardines de El Valle Miranda > Urbanización Trapichito, oficina del Saime en Guarenas, municipio Plaza > INTT La California Norte, frente al Centro Comercial El Marqués, municipio Sucre > Comunidad El Cuarenta, Río Chico, municipio Páez > Abasto Bicentenario, avenida principal de Los Ruices, municipio Sucre > Parque Miranda, estacionamiento 1, municipio Chacao > Plaza 24 de Julio, Guatire, municipio Zamora

> Estación de Ferrocarril Charallave Norte, municipio Cristóbal Rojas Vargas > Jefatura Civil de Urimare, parroquia Raúl Leoni > Jefatura Civil de Maiquetía, parroquia Maiquetía Fuente: Saime

Fumigación La Brigada de Exterminio de la Fauna Nociva (Befan) de la Alcaldía de Caracas realizará fumigación hoy en: > Carapita, Santa Eduvigis, Antímano > Casa Aquiles Nazoa, parroquia San Juan Fuente: Fundafauna

Feria Escolar

Enseñaron técnicas de elaboración en la bloquera Ezequiel Zamora. FOTO LUIS BOBADILLA

Debate político

Aprenden a hacer bloques de cemento en La Vega

Hasta el sábado 1° de septiembre se realizará una Mega Feria Escolar en la plaza Pueblos y Saberes, esquina El Chorro, La Hoyada, parroquia Catedral. Se ofrecen uniformes, textos, cuadernos y artículos escolares. Desde las 8:00 am, de lunes a viernes. A partir de las 4:00 pm, el Movimiento de Trabajadoras y Trabajadores Revolucionarios del Banco Central de Venezuela realizará un ciclo de debates sobre la propuesta del candidato, Hugo Chávez, en la plaza Juan Pedro López, parroquia Altagracia

Pasaje Estudiantil Distrito Capital Para obtener el pasaje preferencial estudiantil del Metro de Caracas debe registrarse en la oficina principal en la estación La Hoyada, de 9:30 am a 5:30 pm. Los requisitos son: > Tener entre 4 y 35 años de edad. > Original y copia de la cédula de identidad. > Foto carnet reciente. > Copia y original de una constancia de estudio o inscripción. Los boletos se pueden retirar en las estaciones Miranda, Caño Amarillo, Maternidad, El Silencio y Los Símbolos. El costo es de Bs 5,40 y 7,20. Fuente: Metro de Caracas

> Comuna Éxito Comunitario dictó el taller a los trabajadores JAKELIN MELENDEZ VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL LA ESTRELLA DE BOLIVAR

Los voceros de la comuna en construcción Éxito Comunitario Socialista, de la parroquia La Vega, recibieron un taller técnico para aprender a hacer bloques de cemento. La actividad se dio en los espacios de la Bloquera Socialista Ezequiel Zamora, que se instaló hace

La foto del lector

cuatro meses, en la parte alta del sector Los Mangos, y fue dictado por la empresa socialista Inmecci. Durante dos horas los diez trabajadores que se encargarán de hacer los bloques aprendieron técnicas de manejo y perfección puntuales de la máquina que servirá para elaborar 5 mil bloques diarios. La producción de la bloquera es parte de un trabajo mancomunaEnvía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Carayaca crea empresa social de limpieza REIZON DÁVILA VECINO DE CARAYACA

Próximos días

Mañana viernes a partir de la 8: 00 am se realizará una jornada integral, al final de la avenida Las Palmas, en Boleíta Sur. Habrá cedulación, ventas de alimentos de Pdval, pecado fresco, boletos de pasaje estudiantil, certificación de no poseer vivienda, carta de soltería y asesoría legal.

Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

do de varios consejos comunales de la zona, que postularon a los trabajadores una vez que el Consejo Federal de Gobierno aprobara 578 mil bolívares para la construcción del lugar y la compra de la materia prima. Cuando se acuerde el precio de venta de los bloques, a través de asamblea de ciudadanos y ciudadanas, se comenzará la oferta del material de construcción.

Los voceros del Consejo Comunal Residencias B, de Hornos de Cal, recibieron un taller de reciclaje ambiental, dictado por estudiantes de la Aldea Universitaria Gran Colombia. FOTO HUGO SIVIRA

Los vecinos y consejos comunales de la parroquia Carayaca realizamos una asamblea de ciudadanos para definir la creación de una empresa de propiedad social directa para beneficio del colectivo de la zona. El encuentro sirvió para decidir que la empresa sea de limpieza y ecología, debido a que es una zona turística que necesita mantenimiento. La comunidad estuvo de acuerdo con la empresa y se estableció que sea manejada por los consejos comunales.


10 VENEZUELA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Somos 28, 9 millones de venezolanos > INE mostró cifras del XIV Censo de Población > Hay 7 millones 100 mil hogares > 49,9% se autodefinen como morenos CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

La población total de Venezuela al 30 de octubre de 2011 es de 28 millones 946 mil 101 habitantes, según los resultados básicos del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda. El presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri, informó en rueda de prensa que la población efectivamente empadronada equivale a 27 millones 227 mil 930 personas, pero a esta cifra se le agrega lo que en estadística se llama omisión censal, es decir, aquellos grupos que por cualquier razón no pudieron ser censados. El resultado revela que la densidad poblacional pasó de 25,2 habitantes por km2 a 29,7 personas por km2. Los estados con mayor crecimiento poblacional fueron Amazonas (7,6%) y Delta Amacuro (5,5%) y en el que menos aumentó fue en Distrito Capital (0,6%). MORENOS Y BLANCOS Una de las preguntas de la encuesta exploraba la autodefinición racial de los venezolanos. A este respecto, 49, 9% de la población se autodefine como morena y 42, 2 % como blanca. Esto hace un total de 92,1%. El resto se considera de raza negra (2,8%) indígena (2,7%) y afrodescendiente (0,8%). Alfredo Missail, representante del PNUD en Venezuela, explicó que la incoporación de esta pregunta obedece a que el reconoci-

miento étnico es un derecho humano. Afirmó que en el pasado, en muchos países de América Latina se “invisibilizaban poblaciones” y se producía lo que calificó como un “genocidio estadístico”. BONO DEMOGRÁFICO Eljuri afirmó que Venezuela en este momento está en una situación privilegiada que definió como “Bono Demográfico”, el cual calcula duraría entre 20 y 30 años. Esto quiere decir que en relación con el censo anterior, realizado en 2001, ha disminuido el volumen de población dependiente económicamente, o sea niños entre 0 y 15 años y adultos con edad superior a 64 años y ha aumentado la económicamente activa, la cual equivale a un poco más de 50%. Dijo que esta condición hace muy propicio el desarrollo productivo del país. Explicó que, aunque la población venezolana aún es joven, ha entrado en un proceso de envejecimiento (con mayor población adulta). Esto se debe a cambios en el comportamiento reproductivo. “En la década del ‘50 el promedio por familia eran siete hijos, el actual es de 2,7 niños y la proyección es llegar a uno solo en 2030”, dijo Eljuri. Los investigadores explicaron que la fecundidad tiene una estrecha relación con el nivel educativo. Es decir, a mayor formación se planifica y se tiene menos descendencia.

Población en cifras Razón de dependencia total Censo 1961 - Censo 2011 Población: 28.946.101 Hab/km2 Densidad poblacional: 29,7 Hab/km 2

100

93,4

92,1

90 80

88,4

86,5

77,0 70,1

70

Autorreconocimiento étnico censo 2011

Total

Negra/negro

2,8

Afrodescendiente

0,7

Morena/moreno

49,9

40

Blanca/blanco

42,2

30

Otra

1,1

20

Indígena

2,7

10

No señaló

0,6

Total

100

60

63,3

50

Total

El representante de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA), embajador Roy Chaderton, repudió los argumentos esgrimidos por Santiago Cantón, ex secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), quien dijo que el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur) fue “más parecido a una novela venezolana, con engaños, traiciones y amoríos, que a los procedimientos formales y protocolares de nuestras democracias”. Lo dicho por el ex funcionario fue publicado en el artículo de su autoría titulado El Mercosur, Chávez y los Derechos Humanos, publicado en el diario argentino Clarín. Ante ese contexto considerado como una agresión a Venezuela,

el representante del país en la OEA emitió el siguiente comunicado: “A continuación, el texto completo emitido por si aún quedaban almas ingenuas creyentes en la idoneidad ética e ideológica del hasta hace poco secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, él mismo ofrece evidencias autoinculpadoras en un artículo en el diario Clarín, vocero de la ultraderecha fascista argentina. Bajo el título El Mercosur, Chávez y los Derechos Humanos defiende su interminable y miserable gestión pro imperial y antiizquierdista en la CIDH. Cómplice irredento de los golpistas venezolanos y del imperio que buscan sin cesar el derrocamiento del Gobierno Bolivariano, arremete rabioso contra la

49,3 53,4

Menores de 15 años

40,3

Adultos mayores de 64 años

5,0

5,7

6,2

6,8

7,9

1971

1981

1990

2001

9,0

0 1961

2011 Infografía: DAVID LEONET

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE)

Más concubinatos

Menos ranchos

Las jefas de hogar

La cifras del estudio sobre población y vivienda muestran que cambiaron las relaciones conyugales. En 2001 los venezolanos y venezolanas se casaban más (29,9%) y había menos concubinatos (23,5%). En 2011 hay 24,4% de casamientos y 27,1% se unieron solamente. Para los investigadores del INE este resultado evidencia un cambio de paradigma y “en la mentalidad” que no solamente ocurre en Venezuela, sino que es un fenómeno mundial.

Según el XIV Censo de Población y Viviendas, hay menos ranchos. En 2011 se registraron 9,1% del total de viviendas, mientras que en 2001, cuando se hizo el censo anterior, la cifra se elevaba a 9,4%. Según los datos aumentó el número de familias que habitan en casas o en quintas. En 2001 eran 74,9% y en 2011 se elevaron a 76,7%, en tanto que disminuyó la gente que vive en apartamentos en edificios o en anexos de quintas. En 2001 eran 15,3% y ahora son 13,8%.

El censo revela que en 35% promedio de los 7 millones 100 mil hogares las mujeres son jefas de hogar. En cinco estados: Distrito Capital, Vargas, Miranda, Aragua y Sucre, la cifra sobrepasa 40%, mientras en otras 15 entidades se mantiene entre 35 y 40%. Solamente en Apure, Amazonas, Táchira y Falcón, la proporción es inferior a 35%. Para Eljuri, el dato permite orientar políticas sociales hacia la ayuda a estas damas que son padre y madre a la vez.

El racismo fascista de Santiago Cantón CIUDAD CCS

Bono demográfico

61,3

70,8

Caricatura denigrante que publicó el diario Clarín de Argentina. decisión de Argentina, Brasil y Uruguay de aceptar a Venezuela como el nuevo miembro de Mercosur, sin perder la oportunidad de descalificar a los venezolanos con alguna humorada despreciativa sobre nuestras telenovelas, que no alcanza a suavizar su per-

manente e inamovible cara de piedra. Cómplice también de Santiago Cantón es el psicópata caricaturista del Clarín, Horacio Cardo, quien presenta una imagen simiesca del líder de la Revolución Bolivariana en una conjunción siniestra de amargura y racismo, reveladora de todas las miserias de las mafias de expertos en derechos humanos, así como de periodistas palangristas, incubadas, ya sea en la American University de Washington DC o en las salas de redacción o producción de la dictadura mediática internacional. Por eso, la condición humana de estos personajes de los bajos fondos ideológicos es una razón más para reafirmar nuestro compromiso a favor de los derechos humanos, de la democracia y de la justicia social”.

Venezuela definirá líneas comerciales con Mercosur CIUDAD CCS

Como parte del proceso de adhesión de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), una comisión venezolana estará en Montevideo, Uruguay, del 11 al 17 de agosto para establecer las normas que permitirán el intercambio comercial entre los países miembros del bloque. Así lo informó ayer en VTV la ministra de Comercio, Edmée Betancourt, quien explicó que instalarán una mesa de trabajo para tratar lo concerniente al acervo normativo y la liberación comercial, así como los mecanismos de fortalecimiento productivo. Definirán un cronograma para la adopción del acervo normativo vigente del bloque.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

Penal de Anzoátegui cuenta con unidades de producción social > Un taller de herrería, carpintería y una panadería que beneficiará a los privados de libertad y a misiones sociales CIUDAD CCS

Como parte del proceso de humanización penitenciaria que adelanta el Gobierno Nacional, ayer inauguraron tres Unidades de Producción Socialista (UPS) en el Internado Judicial de Anzoátegui, que contarán con mano de obra de privados de libertad, refirió AVN. Se trata de un taller de herrería, una carpintería y una panadería, cuya producción beneficiará a la población penitenciaria del penal y a los diferentes programas sociales impulsados por el Estado, como la Gran Misión Vivienda Venezuela y las jornadas de Mi Casa Bien Equipada. La actividad estuvo presidida por la ministra para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, quien indicó que en lo que va de año su despacho ha dado apertura a 20 panaderías, ocho talleres de herrería, nueve de carpintería, ocho textiles, cuatro talleres de cerámica, siete cuadrillas de mantenimiento, cuatro unidades socioproductivas agrícolas, tres bloqueras y una granja

con 180 gallinas ponedoras en los diferentes centros penitenciarios del país. Por medio de un contacto transmitido por VTV, Varela refirió que gracias a las políticas de atención integral desplegadas por el Gobierno en materia penitenciaria, actualmente los privados de libertad tienen la posibilidad de reinsertarse en la sociedad mediante el trabajo productivo. “En estas unidades de producción se concentra el esfuerzo de dos grandes misiones: Saber y Trabajo y A Toda Vida Venezuela, cuyo cuarto vértice se centra en el ámbito penitenciario, por eso estamos transformando los espacios de reclusión en unidades de producción”, manifestó. Varela detalló, además, que hasta la fecha 721 reclusos se han incorporado en el desarrollo de proyectos productivos en varios centros penitenciarios del país. Indicó que estos privados de libertad son beneficiados con un incentivo laboral que es otorgado a sus familiares para mejorar su calidad de vida.

Promotores de la Seguridad Social difunden ventajas deI IVSS En principio, las personas interesadas tienen que inscribirse en cualquiera de las De manera voluntaria mototaxistas, taxis- 45 oficinas administrativas del IVSS ubicatas y transportistas socialistas del área me- das en todo el país, con la cédula de identitropolitana continuaron ayer con la Toma dad vigente, indicando los ingresos mende Caracas para promocionar los benefi- suales que percibe. “Con sólo aportar 13% del ingreso mencios de gozar de una pensión del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). sual, una persona que trabaje por cuenta Los trabajadores del volante capacita- propia, fungiendo como empleado y emdos como promotores de la seguridad so- pleador, puede gozar de una pensión”, explicó Alexis Tovar, coordinador cial se distribuyen cada miérconacional del Frente de Motorizales, jueves y viernes de la semana dos Franco Arquímedes que agruen 20 puntos de la capital en las pa a 5 mil motorizados en el Discalles más transitadas. trito Capital y 100 mil en todo el En el punto de la avenida Lecupaís. na al comienzo de Parque CenPor su parte, Germán Osorio, tral, los promotores dan a cono- ALEXIS otro coordinador del colectivo, cer a la gente de a pie, a trabajado- TOVAR en compañía de Alexis Silva, de res no dependientes, peluqueros, Frente de La Pastora, precisó que “somos peluqueras, cultores populares, Motorizados 200 promotores de la seguridad entre otros, las bondades de dis- Franco social en Distrito Capital y en cafrutar de una pensión del IVSS. Arquímedes da estado hay 50”. Cabe destacar que el Estado veEn fin, están dando a conocer los decrenezolano garantiza, por ley, la compensación económica de la pensión por vejez, tos ley 8.921 y 8.922 que modificaron el arincapacidad, invalidez, sobreviviente, y tículo 6 de la Ley del IVSS y el artículo 7 del el pago de reposos médicos por licencia Reglamento General de la Ley del IVSS, de maternidad y paternidad a todos los desde el oeste de la ciudad hasta el este, es decir, desde Caricuao hasta Petare. venezolanos. ADALYS JAVIER CIUDAD CCS

VENEZUELA

11


12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

POLÍTICA

13

Piden a Capriles asumir sus mentiras > Jefe del Comando Carabobo, Jorge Rodríguez, dijo que“toda Venezuela sabe cuál es el pasado del candidato de la ultraderecha” YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO

Respetar el CNE

CIUDAD CCS

El jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez, hizo un llamado al candidato opositor Henrique Capriles a que “asuma al menos la responsabilidad por las mentiras que dice, porque esa es una característica, un rasgo psicológico de estos sectores de la derecha que no se responsabilizan”. De esta manera, Rodríguez le salió al paso a las declaraciones de Capriles, quien el pasado martes aseguró que la Fábrica de Petrocasa Ventanas I, ubicada en el estado Carabobo, y que fue inaugurada por el jefe de Estado el día lunes, “es la misma fábrica que había inaugurado en 2007”. En rueda de prensa que ofreció el Comando Carabobo, en la sala 1 de Parque Central en Caracas, Rodríguez aclaró que la fábrica mencionada por Capriles está ubicada en la zona industrial El Nepe de Guacara, estado Carabobo, y es una planta que fabrica kits para construcción de viviendas, tiene 694 trabajadores y ha permitido construir 10 mil 500 Petrocasas. Explicó que en total son tres las fábricas de Petrocasas inauguradas por Chávez. En ese sentido, recordó que la segunda fue inaugurada en abril de 2009 y hace puertas. La tercera fue la Fábrica de Petrocasas Ventana I, inaugurada recientemente. Rodríguez dijo que las mentiras de la oposición hay que denunciarlas y desmantelarlas. Recordó que

Jorge Rodríguez realizó nuevamente un llamado a la oposición venezolana para que respete al Consejo Nacional Electoral (CNE). Asimismo, informó que el Comando Carabobo se reunió con los invitados internacionales que el martes visitaron la sede del ente comicial, ubicada en Plaza Caracas, para observar el funcionamiento del sistema de votación venezolano reconocido por ser 100% automatizado. Rodríguez calificó la reunión de “positiva”. Dijo que le informaron a los invitados sobre lo que ha venido haciendo el Comando Carabobo “y denunciamos también todo lo que el comando de la derecha ha venido haciendo en desconocimiento del árbitro electoral”. El Comando Carabobo es el que informará sobre la agenda del candidato Hugo Chávez. FOTO JACK BOCARANDA Capriles se atrevió a colocar un documento forjado de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) en su cuenta twitter y no se responsabilizó por ello.“Seguramente tampoco se va a responsabilizar de esta nueva mentira, entonces alude a una cantidad de asuntos relacionados con su familia”. Vale acotar que el martes, en rueda de prensa, el candidato presidencial de la oposición dijo que Hugo Chávez “ofendió sus orígenes”. “Exijo al Presidente respeto, no para mi persona, sino a mis bisabuelos que fueron asesinados por

los nazis”, dijo Capriles. En ese sentido, el jefe del Comando Carabobo señaló que “jamás el Candidato de la Patria, Hugo Chávez, ha hecho absolutamente ningún señalamiento”. “Toda Venezuela conoce cuál es el pasado del candidato de la ultraderecha venezolana y del entorno que lo acompaña. Por más que traten de ocultarlo, todo el mundo sabe que pertenecieron a una organización filofascista y filonazi llamada Tradición, Familia y Propiedad”, agregó. Recordó que este grupo Tradi-

ción, Familia y Propiedad reclutaba y adoctrinaba jóvenes de la alta sociedad caraqueña y venezolana, “para que participaran de las ideas de un nazi llamado Alejandro Peña Esclusa y este señor, candidato de la derecha, participó en ese grupo filonazi y filofacista y su coordinador nacional de campaña participó en ese grupo filonazi y filofascista”, dijo. AGENDA DE CHÁVEZ El jefe del Comando Carabobo informó que la agenda del candidato Hugo Chávez la anuncia el mismo

aspirante presidencial o la maquinaria electoral de la Revolución. Manifestó que hay “cierta intención por parte de algunos medios de comunicación de señalar una agenda que nunca existió y ellos mismos terminan después suspendiendo”. Recordó que la agenda del candidato de la Revolución se “anuncia de manera oportuna”. “Nosotros no necesitamos de mucho tiempo para organizar actividades donde el pueblo acompañe al Candidato de la Patria”, agregó Rodríguez.

MUD se niega a reconocer Candidato de la oposición promete en Mérida entregar títulos de propiedad si acepta arbitraje del CNE Capriles aseguró, además, que de El candidato presidencial opositor resultar electo potenciará el turisHenrique Capriles prometió ayer, mo. “Ustedes saben que podemos en una visita al estado Mérida, que estar mejor. Este proyecto que estamos construyendo es de llegar al gobierno le dapara usted, merideño, pará títulos de propiedad a ra todos”. los venezolanos que reciCapriles señaló que, a ban terrenos o parcelas diferencia con el actual del Estado para la producproyecto gubernamental, ción agropecuaria. su proyecto de gobierno “No habrá más ‘títulos HENRIQUE concentrará recursos pachimbos’ como los que les CAPRILES ra la importación de aliha dado este gobierno, Candidato mentos en la consolidapara que usted tenga se- presidencial ción del sector productivo guridad jurídica”, acotó el de la Mesa de del país. candidato de los partidos la Unidad El candidato presidenaliados en la Mesa de la cial también aseguró que repotenUnidad Democrática (MUD). En un recorrido por Mucuchíes, ciará las misiones gubernamentaCIUDAD CCS

les creadas por el presidente de la República Hugo Chávez. “Hay que fortalecer las misiones, aquí el Gobierno, después que lanzó las misiones en el año 2003, bajó la calidad, yo le invito a nuestro pueblo a que haga una comparación entre el año 2003 y el año 2012. El Gobierno perdió la chispa, la energía”, manifestó. El candidato criticó, además, los apagones, la paralización del teleférico de Mérida y la política agraria del Gobierno Nacional. Asimismo, Capriles señaló en un mitin realizado en la ciudad de Mérida que “fuera del petróleo, no tenemos ninguna fuente de ingresos importante”.

ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Nuevamente los dirigentes de la Mesa de la Unidad Democrática se negaron a responder si reconocerán el arbitraje del Consejo Nacional Electoral (CNE) en el próximo proceso electoral de octubre. “No me vas a obligar a responder lo que tú quieras. Te lo repito: respetaremos la decisión del pueblo venezolano”, fue lo más lejos que llegó a decir ayer el dirigente del Comando Venezuela, Carlos Ocariz, ante la duda de si el Comando Venezuela aceptará los resultados que anuncie el CNE el próximo 7 de octubre. Ocariz se negó, en dos ocasio-

nes, a contestar si el Comando Venezuela acompaña o no las declaraciones emitidas el pasado martes por un grupo de acompañantes internacionales que reconocieron que el sistema electoral venezolano es totalmente confiable. Asimismo, Ocariz indicó que el candidato Henrique Capriles ha realizado más de 100 recorridos en zonas populares en dos meses de campaña. En relación con el costo de estas actividades, el vocero de Primero Justicia se negó a responder cuánto cuesta realizar una movilización, “Búscalo en los cuadernos del Consejo Nacional Electoral”, se limitó a responder.


14 POLÍTICA

TOMA Y DAME

Izquierda El sábado Juventud del PSUV juramentará sus comandos La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela informó que este fin de semana se hará una jornada nacional para la juramentación de los equipos parroquiales, municipales y estadales en las regiones del sur y oriente del país, informó el coordinador de política electora de la juventud pesuvista, Heryck Rangel. Los actos serán el viernes, en Anzoátegui, y el sábado, en Bolívar, reseñaron portales informativos. PCV realizó actividad en apoyo a Chávez en Los Teques El Partido Comunista de Venezuela (PCV) realizó ayer una caravana en apoyo al candidato presidencial Hugo Chávez en el casco central de Los Teques. La actividad fue organizada por miembros del partido y otros colectivos sociales del estado como parte de la estrategia de propaganda y despliegue que realiza el Comando de Campaña Carabobo en el estado Miranda dentro de las comunidades de los municipios Guaicaipuro, Carrizal y Los Salias. El integrante del PCV Carlos Aquino manifestó ayer en Televen que el pueblo, y no los partidos, ejercen el protagonismo en el proceso político que vive el país, reseñó AVN. Movimientos sociales ofrecen su respaldo a Hugo Chávez La Asociación Nacional de Redes y Organizaciones Sociales (Anros), que agrupa a distintos movimientos sociales del país, se sumó ayer a la campaña electoral del candidato Hugo Chávez, de cara a las elecciones presidenciales del venidero 7 de octubre. Así lo expresó Germán Ferrer, coordinador de la organización en una entrevista transmitida en Televen.

Lodijo “Buscaré la paz del pueblo por todos los medios, para que no haya más guerrilleros ni perseguidos y podamos trabajar”. Miguel A. Burelli Rivas Excandidato presidencial (1968 ), en Historia gráfica de Venezuela.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

“Gracias a Chávez nos reencontramos como pueblo”

“El defecto de Capriles es que le gusta el reguetón”

YENNIFER CALVO

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

—¿Por qué votará por el candidato Henrique Capriles? —Porque es joven, sano y está comprometido a acabar con la pobreza. ÓSCAR —¿Qué siente usted por su LUCIEN candidato? Académico, —Respeto su vocación de servi- cineasta y cio público. fotógrafo —¿Qué siente por Hugo venezolano Chávez? —Me desagrada su agresividad y pretensión de eternidad en la presidencia. —¿Qué ha aprendido de su candidato? —Vocación de servicio público. —Señale un defecto de Capriles. — Le gusta el reguetón. —Mencione tres obras de Capriles como gobernador de Miranda. —Las mejores escuelas del país; red de Salud Pronto Socorro y los programas de autoconstrucción. —¿A qué personaje de la historia se parece su candidato? —A David porque venció a Goliat. —¿Qué libro no debería dejar de leer Capriles? —La autobiografía de Nelson Mandela. —¿Qué pasará con los pobres si gana su candidato? —Tendrán una excelente noticia, dejarán de ser pobres. —¿Qué sucederá con los médicos cubanos de ganar Capriles? — Quienes quieran liberarse de la dictadura de los Castro trabajarán junto a médicos venezolanos de excelente formación. —¿Cuál cree que debería ser la posición de su candidato respecto a países miembros del ALBA? — Mantener reaciones de intercambio y cooperación donde ellos aporten algo y no seamos sólo los venezolanos quienes pongamos los biyuyos. —¿Cree que su candidato reconocería una eventual derrota el 7-O? —El respeto a la voluntad popular no tiene pataleo. YC

—¿Por qué votará por Hugo Chávez? —Para darle continuidad a este proceso que, con sus virtudes y CARLOS defectos, es fundamental para AZPÚRUA Venezuela y el mundo. Cineasta y —¿Qué siente usted por su can- realizador didato? audiovisual —Un gran respeto y considera- venezolano ción. Me identifico con él. —¿Y por Henrique Capriles? — Vergüenza. Me da una sensación de pena ajena. —¿Qué ha aprendido usted de Hugo Chávez? —La perseverancia y la inmensa voluntad. Gracias a él nos hemos reencontrado como pueblo. —¿Un defecto de su candidato? —Que ha sido demasiado tolerante con personas que le han hecho daño. —Mencione usted tres obras de gobierno de Chávez como presidente de la República. — Reencontrar al pueblo, retomar la autonomía de nuestras reservas naturales y la misión En Amor Mayor. —¿A qué personaje de la historia se parece su candidato? — Chávez se parece a Chávez. Para mí las comparaciones son innecesarias. —¿Qué libro le recomendaría a su candidato? — El derecho de la humanidad a existir, de Fidel Castro. —¿Qué pasará con los pobres si gana Chávez? — Seguirán creciendo ideológicamente y se les continuará entregando el poder. —¿Qué sucederá con los médicos cubanos de ganar su candidato? — Crecerá la solidaridad para con ellos. —¿Cuál cree usted que debería ser la posición de su candidato respecto a los países miembros del ALBA? — La que se ha mantenido hasta el momento. —¿Cree que su candidato reconocería una eventual derrota electoral el 7-O? — De eso estoy seguro. En el supuesto caso, que no lo creo, Chávez lo asimilaría.

Derecha Voluntad Popular realizará acto frente al Ministerio del Interior Hoy, a las 10:30 de la mañana, el partido Voluntad Popular convoca a sus simpatizantes a la realización de una protesta frente al Ministerio de Interior y Justicia a fin de manifestar en contra de la inseguridad, y presentarán detalles del “Plan Seguridad para Todos” del candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. El vocero de la actividad será Andrés Mejía, dirigente nacional de Voluntad Popular y coordinador de Constructores del Progreso del Comando Venezuela, informó una nota de prensa de la tolda naranja. Comando Venezuela inaugura cancha deportiva en Maracaibo Durante la inauguración de una cancha deportiva en el sector Valle Frío de la parroquia Santa Lucía, en Maracaibo, el dirigente nacional de Voluntad Popular y candidato al Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ), Lester Toledo, propuso crear una Ley Deportiva en la entidad, señaló una nota de prensa del partido. Toledo explicó que el objetivo de este instrumento será dar rango legal al programa “Cambiamos Balas por Balones” que impulsa el Movimiento Juventudes de la tolda naranja en todas las regiones territorio nacional. Leopoldo López realiza visita a la parroquia El Paraíso El Comando Venezuela realizó ayer una asamblea con los vecinos de Colinas de Vista Alegre, parroquia El Paraíso, donde el coordinador nacional de ese partido, Leopoldo López, explicó a la comunidad el Plan Seguridad para Todos del candidato Henrique Capriles Radonsky, informó el equipo de prensa de Voluntad Popular.

BAÚL DE RECUERDOS ¡CORRECTO! En 1978, culminado el período presidencial de Carlos Andrés Pérez, se convoca a las elecciones correspondientes a ese año. En ese sentido, se postulan por Luis Herrera (Copei), Luis Piñerúa Ordaz (AD), José Vicente Rangel (MAS), entre otros. Los adecos y copeyanos trajeron a Joe Napolitan y David Garth, destacados creativos publicitarios. Piñerúa usó en su campaña el eslogan “¡Correcto!”. El afiche electoral presidencial.

Elafiche Cartel proselitista del candidato Rómulo Gallegos, presidenciales 1947.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

POLÍTICA

15

“Será muy difícil que la

oposición gane el 7 de octubre” > Informe del consorcio financiero Nomura fue dado a conocer recientemente YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

“Será muy difícil para la oposición ganar las elecciones el 7 de octubre”. Así lo revela un informe realizado recientemente por el consorcio financiero japonés Nomura Holding. El informe fue dado a conocer ayer por el jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez, en rueda de prensa desde la sala 1 de Parque Central, Caracas. En el documento “Venezuela deja que la fiesta continúe”, publicado el pasado 1 de agosto, el consorcio financiero internacional realizó una valoración sobre la situación política en Venezuela. También el informe de Nomura Holding señala que “las elecciones de octubre, (son) un camino cuesta arriba para la oposición”. En el documento el grupo Nomura también recuerda que en-

cuestadoras como Hinterlaces y el Grupo de Investigación Social Siglo XXI (GIS XXI), han dado entre 20 puntos de ventajas a favor del candidato Hugo Chávez, sobre el aspirante opositor Henrique Capriles Radonski. Asimismo, el informe señala que las encuestadoras IVAD, Datanálisis y Datos dan entre 15 y 17 puntos de ventajas a favor de Chávez en las encuestas. El consorcio financiero internacional alega que la intención de voto del candidato Hugo Chávez Frías aún no ha sobrepasado el umbral de 50%, pero ha mantenido un incremento constante desde el pasado mes de mayo. Además, señala que mientras se acercan las elecciones, también se achica el porcentaje de votos indecisos. Ante esta situación, el consorcioNomura considera en su informe

que “la oposición se está quedando sin tiempo para cortar el liderazgo del presidente Chávez, lo que se convierte en un viento a favor para él mismo”. Agrega el documento del consorcio Nomura que “otro factor que probablemente influenciará en contra de la oposición, es el hecho de que las elecciones se efectuarán en menos de dos meses”. El informe manifiesta que “el mercado probablemente aún tiene esperanzas en las posibilidades electorales de Capriles”. Sin embargo, el documento del consorcio internacional manifiesta que “si se mantiene el lento ritmo actual de disminución de la brecha de intención de voto entre Chávez y Capriles en las próximas encuestas, consideramos improbable que se cierre esta tendencia faltando un poco más de 60 días para las elecciones del 7 de octubre”.

Los directivos de la firma japonesa pidieron un análisis sobre el 7-0

Un poderoso grupo financiero El Nomura Holding es un consorcio financiero japonés, y es el miembro principal de Nomura Group. Según el informe, Nomura Holding se especializa en consultorías, calificación de riesgo, administración de finanzas, banca de inversión y manejo de riqueza. Asimismo, Nomura Holding es un poderoso modelador para la toma de decisiones en inversiones globales. Desde el año 2008, es propietario de la banca de inversión de Leh-

manm Brothers Holdings’s Investment Banking, una de las divisiones mas fuertes en Wall Street. El boletin analizado por Nomura corresponde a los mercados emergentes latinoamericanos, sección Venezuela, basado en información recogida hasta el viernes 27 de junio de 2012. El informe del consorcio internacional fue elaborado por un reputado analista financiero, Boris Segura, de amplia trayectoria académica y profesional en el mundo.

GISXXI: 65% considera que Chávez ganará el 7-O > El llamado voto blando representa 16% por parte de Chávez y 9% para Capriles > Los indecisos alcanzan 15% KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS

Sesenta y cinco por ciento de los venezolanos, sin importar por quién voten, consideran que Hugo Chávez será electo el 7 de octubre, contraponiéndose al candidato Capriles con 20% de posibilidades de ganar, de acuerdo con el informe del Grupo de Investigación Social Siglo XXI (GISXXI). Así lo reflejó el informe llamado Estudio Escenario y Expectativa Electoral a un Mes de Campaña, basado en 2.500 entrevistas a escala nacional y realizado del 26 de julio al 2 de agosto de 2012, El estudio señala que el rango de votación para la elección presidencial está entre 75 y 80%, con un margen de indecisos de 20 a 25%, que serían las personas que desconocen por quién elegir o que no votarán. De acuerdo con la pregunta: ¿Dónde ha oído hablar más de las elecciones?, 48% dijeron que por contacto directo, es decir, por familiares, amigos o compañeros de trabajo, mientras 34% por la televisión, 10% prensa y 7% radio. También en la encuesta se pre-

Candidato de la Revolución lidera sondeo DESEMPEÑO GENERAL DEL PRESIDENTE CHÁVEZ EN EL ÚLTIMO AÑO

¿QUIÉN CREE USTED QUE VA A GANAR? 80

80 70

70

60

60

65%

50

50

40

40

30

30

64%

MAYORÍA NUNCA VOTARÍA POR CAPRILES Al consultarse por quién nunca votaría (el llamado voto negativo) 57% de los encuestados dijo que por Capriles y sólo 27% se mostró reacio a hacerlo por el candidato Hugo Chávez.

20

20

20%

10

2% 0

0

Chávez

Capriles

20%

10

13% Indeciso

No contesta

Muy bueno /bueno

Muy malo /malo

14% Regular

1% No sabe /no contesta

Fuente: GIS XXI

guntó: ¿Por quién votaría a favor?, a lo que 56% dijeron que votarían por el candidato de la Revolución, mientras que 29% por el candidato de derecha, y 15% están indecisos.

VOTO BLANDO Para el director de GISXXI, Jesse Chacón, estos dos últimos resultados están distribuidos en votos duros y blandos, lo que muestra 40%

De igual modo ocurre en la parte opositora, con 20% que votarán por Capriles y 9% que puede que lo hagan. Chacón indicó que el voto duro de Capriles “son los que quieren sacar a Chávez”, mientras que “el voto blando” son los que esperan las propuestas del abanderado opositor, “programa que no ha mostrado en su campaña”.

de personas que están seguras de votar por Chávez y 16% formados por los nuevos votantes o personas que simpatizan con las ideas de este candidato (votos blandos).

DESEMPEÑO GENERAL De acuerdo con el ítem del desempeño del presidente Chávez en el último año, el estudio refleja que 64% lo califican de muy bueno a bueno y 20% muy malo a malo. ESTRATEGIA OPOSITORA Chacón dijo que la derecha se muestra con ropa de izquierda, pues “el venezolano sabe que la derecha difícilmente triunfa”.


16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Limardo va por el campeonato mundial > Aunque ya ganó uno en la categoría juvenil (2005), ahora se propone conseguir el correspondiente a la absoluta Juvenil de Espada, en 2005, cuando cargó con el primer lugar del Luego de ganar medalla de oro en torneo. Esa temporada también los Juegos Olímpicos de Londres obtuvo una válida de la Copa del son pocos los trofeos que le falta Mundo y se ubicó como primero conquistar al venezolano Rubén del ranking en su arma. Su actuación en el ciclo olímpico Limardo, uno de ellos es el Campeonato Mundial de Espada, cate- más reciente lo dejó con medalla goría absoluta, que ahora será su de plata en los Juegos Deportivos Bolivarianos (Sucre, Bolivia, en siguiente objetivo. En entrevista por la Televisora 2009), oro en los Suramericanos de Venezolana Social (Tves), con los Medellín (Colombia, 2010), plata periodistas Gerardo Blanco y Luis en los Centroamericanos y del CaGutiérrez, el esgrimista campeón ribe de Mayagüez (Puerto Rico, olímpico de espada señaló que ese 2010) y oro en los Panamericanos sería el próximo objetivo en su ca- de Río de Janeiro (Brasil, 2007), en cuya final derrotó al rrera, para el que desde también venezolano ahora comenzará su Silvio Fernández. preparación. Cerró este ciclo “Es el título que me olímpico con el oro falta y ahora trataré de Es el título que obtuvo hace una conseguirlo. El torneo que me falta y semana en Londres. mundial será el próxiLa Federación Intermo año. Pronto reto- ahora trataré de nacional de Esgrima maré los entrenamiencelebra los campeonatos”, señaló, y expuso conseguirlo. El tos mundiales cada la gran satisfacción torneo mundial año, excepto cuando que produce conquistienen lugar los Juegos tar un evento por equi- será el próximo Olímpicos. Entonces pos, porque todos los año. Pronto sólo realizan campeointegrantes resultan natos mundiales las premiados. retomaré los modalidades que no Así como se propuso integran la programadesde niño que ganaría entrenamientos ción olímpica. una medalla olímpica, La espada individual tuvo su ahora su intención es encaminarse hasta lo más alto del podio en un campeonato en los Juegos Olímpicos de Londres, por ello este año torneo de adultos. No obstante, en todo el mundo, no tendrá mundial, sino la próxiespecialmente en Europa, donde ma temporada y en la misma Lise concentra la mayor cantidad de mardo se propone conseguir su esgrimistas, los mismos están ad- nuevo objetivo. Según lo señalado por el deporvertidos de lo que es capaz el venezolano, a quien en su camino hacia tista, entre sus metas también apala medalla olímpica de oro en Lon- recen los Juegos Olímpicos de Río dres no le importó la jerarquía de de Janeiro 2007, Brasil, para entonces contará con 31 años de edad. los oponentes. El atleta permanecerá unos días Limardo, nacido en el estado Bolívar, ya había evidenciado su evo- en Ciudad Bolívar y luego retornalución en el Campeonato Mundial rá a Polonia para concentrarse. JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El medallista olímpico regresará dentro de unos días a Polonia para reiniciar sus entrenamientos. FOTO MARCOS COLINA

En Ciudad Bolívar le dieron un gran recibimiento y hoy lo condecorarán CIUDAD CCS

Luego de todos los homenajes que recibió en la capital de la República a su regreso de los Juegos Olímpicos de Londres, ayer Rubén Limardo volvió a su estado natal, Bolívar, donde también le dieron una calurosa bienvenida, y hoy recibirá la máxima condecoración de esa entidad, como es la Orden del Congreso de Angostura. A su llegada a Ciudad Bolívar, el lugar donde nació hace 27 años, el gobernador de esa entidad, Francisco Rangel Gómez, fue el encargado de darle la bienvenida.

“En nombre de todo el pueblo de Bolívar quiero darte la más calurosa recepción y decirte que representas un orgullo para la patria y para este estado que te vio nacer y crecer”, le dijo e informó AVN. El mandatario regional invitó a todo el pueblo a acudir hoy a la plaza Bolívar de la capital del estado, donde le rendirán un merecido homenaje al deportista y le impondrán “la máxima condecoración del estado, como lo es la Orden del Congreso de Angostura. Honor a quien honor merece”, manifestó Rangel Gómez.

Limardo agradeció el recibimiento y expresó su orgullo “por representar a Venezuela y haber nacido a orillas del Orinoco. Estoy muy contento de traerles la medalla a todos ustedes”. El esgrimista bolivarense Rubén Limardo escribió una brillante historia en el deporte venezolano al obtener, el pasado 1° de agosto, la medalla de oro en la especialidad de la espada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, tras vencer en una vibrante final al noruego Bartosz Piasecki, con marcador final de 15-10.

Cubano Dayron Robles quedó fuera por un tirón muscular PRENSA LATINA

Un inesperado tirón muscular a la altura de la quinta valla terminó con las esperanzas del ídolo cubano y recordista mundial de los 110 metros, Dayron Robles, de repetir su proeza de Beijing 2008. De nuevo, una vez más, el guantanamero había llegado como favorito a una gran cita y se había ido como la gran decepción, como el año pasado en el Mundial de Daegu-2011, cuando fue descalificado tras ganar la carrera, por ha-

ber molestado a su amigo Liu Xiang, que corría contiguo a él. Fue una carrera, de todas formas, dominada a sus anchas por el estadounidense Aries Merrit, quien con un tiempo de miedo de 12.94 segundos en las semifinales confirmó sus aspiraciones doradas, que luego concretó en la prueba decisiva con un lapidario 12.92. “Me sentía muy bien y mi recorrido para llegar a la final fue alentador. Con 13.10 segundos, mi mejor tiempo de la temporada, estaba

en condiciones de superarme. De pronto, sentí el dolor en el bíceps femoral, ahora del muslo derecho”, declaró Robles. “Logré una arrancada de nivel, como nunca, y ya ven, se me terminó la competencia por un tirón. No sé que es, pero nada, hay que seguir adelante”, remarcó el hombre que marcó la primacía universal el 12 de junio de 2008 en Ostrava, Chequia, con 12.87. Robles parece ser perseguido por las lesiones, su gran enemigo.

La victoria de Merrit estuvo rodeada de los fantasmas que por lo general envuelven en un ambiente de enigmas a los eventos de vallas. En el camino dejó primero atrás a su compañero de equipo David Oliver, quien fue el coloso de los 110 en 2011. ORTEGA SACÓ LA CARA Su compatriota Orlando Ortega, en cambio, se manifestó contento con el sexto peldaño alcanzado en la final con 13.43.

“Quería más, por supuesto, era una oportunidad. No se dio la táctica y sentí la presión”, dijo Ortega. El jovencito, que cumplirá 21 años en noviembre, apuntó que en definitiva estar en la final y conquistar el sexto puesto, es una experiencia inolvidable y una satisfacción personal de un trabajo serio y esmerado. “Le debo mucho a mi entrenador, Santiago Antúnez. Ha sido el guía e inspiración de los vallistas cubanos mucho tiempo”, apuntó.


18 LONDRES 2012 ABREVIADOS> CAMERÚN SOLICITA AYUDA PARA HALLAR A ATLETAS DESAPARECIDOS Dirigentes olímpicos de Camerún pidieron ayuda para encontrar a los siete atletas que desaparecieron en el transcurso de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, dijeron los organizadores. La organización de Londres notificó a la policía británica, pero destacó que no hay nada que se pueda hacer hasta el vencimiento de sus visas en noviembre, o se produzca alguna violación a la ley. Los siete deportistas –entre ellos cinco boxeadores, un nadador y una futbolista–, desaparecieron de la Villa Olímpica en el este de Londres y se sospecha que buscan quedarse en Europa por razones económicas, según agencias.

ISINBAYEVA MIRA HACIA RÍO La atleta Yelena Isinbayeva no piensa retirarse y se plantea ir a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016 por una tercera medalla de oro, señaló AFP. Al reflexionar sobre la medalla de bronce que obtuvo el pasado lunes en los Juegos de Londres 2012, en salto con garrocha, la rusa manifestó que “no existe un motivo para dejar de competir”. “Si hubiese ganado esa medalla de oro definitivamente, me hubiese retirado”, dijo Isinbayeva a The Associated Press.

ECUATORIANO JEFFERSON PÉREZ ASPIRA INGRESAR AL COI La Comisión de Atletas del Comité Olímpico Internacional (COI) contará a partir de hoy con cuatro nuevos miembros, un honor al que sólo aspira un latinoamericano, el exmarchista ecuatoriano Jefferson Pérez, en lo que supondría un gran reconocimiento a su carrera, destacó AFP. Son en total 21 los candidatos para ocupar cuatro puestos por ocho años. En la elección participarán los casi 10 mil 500 atletas que participan en Londres y quienes votarán en forma electrónica.

PRESIDENTE LEONEL FERNÁNDEZ FELICITÓ AL ATLETA FELIX SÁNCHEZ El presidente dominicano, Leonel Fernández, felicitó a sus compatriotas Félix Sánchez y Luguelín Santos, por obtener la medalla de oro y plata, respectivamente, en la prueba de 400 metros con vallas en Londres, dijo Prensa Latina. “Dominicana celebra con júbilo y genuina satisfacción el logro de la segunda presea dorada que otorga Sánchez al país en Juegos Olímpicos y la medalla de plata de Santos”, expresó el dignatario en carta dirigida al titular del Comité Olímpico Dominicano, Luis Mejía. Sánchez se coronó campeón olímpico a la edad de 34 años.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Ricardo Roberty compite mañana en lucha > El venezolano estará en acción en la división de los 74 kilogramos, categoría libre WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

El luchador Ricardo Roberty encabezará el grupo de atletas venezolanos que tomarán parte mañana en la decimocuarta fecha de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, los cuales serán clasurados el venidero domingo. A la 1 pm (hora nuestra), Roberty estará en acción en la división de los 74 kilogramos, categoría libre. Viene de ocupar el quinto puesto en el Campeonato Mundial Adulto celebrado el año pasado en Estambul, Turquía. Asistió a los Juegos Panamericanos de Guadalajara (México) 2011, donde se colgó la presea de bronce. Roberty nació en la ciudad de Cumaná, estado Sucre, el 12 de octubre de 1982. El luchador oriental forma parte de la delegación de siete luchadores criollos que consi-

guieron su cupo para la cita en suelo británico. La nómina la integraron en masculino Roberty, Erwin Caraballo, José Díaz, Luis Liendo y Wuileixis Rivas, además de las féminas Marcia Andrade y Mayelis Caripá. El último en competir será José Díaz, quien lo hará este sábado en los 84 kilos. Caripá es quien ha llegado más lejos en esta disciplina al meterse entre las ocho mejores en la división de 48 kilos, por lo que se hizo acreedora a un diploma olímpico, el octavo para nuestro país en la cita estival. RESTO DEL GRUPO Junto con Roberty también estarán en acción Stefany Hernández, Yanel Pinto, Erwin Maldonado y Rosa Rodríguez. Hernández tomará parte en las semifinales del bicicross o BMX, tras ubicarse en el puesto 12 en las pruebas eli-

El cumanés ganó bronce en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. minatorias efectuadas ayer. La salida será a las 3:08 pm. Sólo dos venezolanos han competido en el bicicross de los Juegos Olímpicos. El primero fue Jonathan Suárez, quien lo hizo en Beijing 2008. Por su parte, Maldonado saldrá a la escena en horas del mediodía en la prueba de los 10 kilómetros de aguas abiertas. Finalmente, Rodríguez estará compitiendo en el lanzamiento de martillo, a las 7:35 pm.

Calendario DEPORTE

9

10

11

12 C

1 1 5 4 1

1 1 5

Ceremonias Atletismo Badminton Baloncesto Balonmano Boxeo Canotaje

3 4

Ciclismo Natación

Larreal dice que los atletas deben tomar riendas del deporte venezolano

Sincronizado

CIUDAD CCS

Gimnasia

La venezolana Daniela Larreal pidió, tras finalizar su participación en el ciclismo de pista de Londres, un relevo en la dirigencia deportiva del país, a la que acusó de maltratar a los atletas y no invertir adecuadamente en su desarrollo. “Esta dirigencia lleva muchos años y yo pienso que es hora de que se vayan y le den la oportunidad a los que aman al país y quieren una mejor representación para Venezuela”, dijo Larreal. “El deporte venezolano debe ser tomado por los atletas. Zapatero a sus zapatos. Nosotros sabemos lo que necesita el deporte venezolano”, agregó la ciclista, refiriéndose a los directivos de la Federación Venezolana de Ciclismo y del Comité Olímpico Venezolano (COV). Larreal, de 38 años, señaló que el deporte venezolano requiere de

Halterofilia

1

Clavados

1

Polo acuático

1

2 1 1

1

1 1

Equitación Esgrima Fútbol

1

1 1

1

1

1

2

2

3 1

2

2

2

1 1 22 239 9

1

1 1 32 287 11

Hockey Judo Lucha Pentatlón

2 1

Remo Taekwondo Tenis Tenis de mesa Tiro con arco Tiro olímpico Triatlón Vela

La pedalista anunció su retiro tras asistir a los Juegos de Londres 2012. una cirugía profunda, pues “hay muchas fallas graves”. “No se puede tener buenos resultados cuando a dos meses de que empiecen las competencias

quieren darte todo”, afirmó la corredora. Por eso consideró épica la medalla de oro que ganó en Londres Rubén Limardo en esgrima, modalidad de espada.

Voleibol TOTALES Acumulado DEPORTE Eventos competitivos

16 255 10 Finales

1 15 302 12

Clausura


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

LONDRES 2012 19

Mayelis Caripá obtuvo diploma olímpico > La venezolana derrotó a la alemana Alexandra Engelhardt y sucumbió ante la ucraniana Marleni Irini en la división de 48 kilos JUAN CERMEÑO

Stefany duodécima

CIUDAD CCS

La luchadora Mayelis Caripá se quedó en cuartos de final, asegurando diploma olímpico para Venezuela en los Juegos Olímpicos de Londres, al sucumbir ante la ucraniana Marleni Irini por 5-0. Mayelis, quien interviene en la división de hasta 48 kilos del estilo libre, inició su participación enfrentando en octavos de final a la alemana Alexandra Engelhardt, a la que se impuso por un fallo de 5-0 para avanzar a la siguiente ronda. En el combate por medalla de bronce Marleni Irini resultó una fuerte rival que no dejó margen para que la criolla se presentara en semifinales y asegurara uno de los dos trofeos bronceados. No obstante, por ubicarse entre las ocho primeras de su división le corresponde un diploma olímpico. Los de Londres fueron para Caripa sus segundos Juegos Olímpicos, ya que hace cuatro años también estuvo en los de Beijing. ROSA RODRÍGUEZ NO PASÓ También concluyó su participación en la cita londinense la fuerte deportista criolla Rosa Rodríguez, quien intervino en la especialidad de lanzamiento de martillo del atletismo y no pudo avanzar a la final de esa competencia, que se disputará mañana.

Brasileños irán ante México por oro en fútbol

La deportista criolla (de rojo) en su combate con la rival germana, a la que derrotó por 3-0. FOTO AFP Rodríguez dejó marca de 67,34 metros para ubicarse decimoquinta en el grupo A, que integraron 18 atletas, muy lejos de la polaca Anita Wlodarczyk, quien encabezó esa llave con un lazamiento de 75,68 metros, mientras que el grupo B fue comandado por la china Wenxiu Zhang con 74,53. La venezolana no pudo anotarse para la final del lanzamiento de martillo femenino que está programada para este viernes.

Se cumplió pronóstico en pergaminos > Los otros criollos con diplomas en Juegos de Londres son: Daniela Larreal y Mariaesthela Vilera (ciclismo, velocidad por equipos), Andreína Pinto (natación, 800 metros libre), el esgrimista Silvio Fernández (espada), los levantadores de pesas Betsy Rivas (48 kilos) y Junior Sánchez (69), y los púgiles Karlha Magliocco (51) y Gabriel Maestre (69).

> El Comité Olímpico Venezolano había pronosticado la conquista de ocho diplomas, cifra que ya alcanzó la delegación venezolana. A eso hay que agregar la medalla de oro obtenida por el esgrimista Rubén Limardo. > Venezuela clasificó a 69 atletas para los Juegos Olímpicos de Londres cuya ceremonia de clausura se realizará el próximo domingo.

Bolt disputará la final de 200 metros > Ganó la semifinal disputada ayer con tiempo de 20.18 segundos CIUDAD CCS

México y Brasil disputarán este sábado el oro del fútbol masculino de Londres 2012, con historias de revanchas pendientes de la era juvenil, como la final del Mundial Sub-17 que Gio Dos Santos le ganó a Marcelo en 2005, o la semifinal del Sub-20 que Oscar venció a Jorge Enríquez en 2011. Las dos grandes potencias en selecciones inferiores de la última década se dan cita en Wembley tras imponerse en semifinales con cierta autoridad. Ambos países buscan su primera medalla dorada en el balompié olímpico. Para acceder a la final, México venció 3-1 a Japón, en Londres, y Brasil goleó 3-0 a Corea del Sur en Manchester. La presea de oro es el único trofeo que falta en la vitrina de Brasil, el país más poderoso en esta disciplina y que en dos años organizará el Mundial de Fútbol. AFP

El velocista jamaiquino Usain Bolt se clasificó ayer para la final de 200 metros planos del atletismo de los Juegos Olímpicos de Londres al ganar su semifinal con un tiempo de 20.18 segundos. Principal protagonista del atletismo mundial desde hace algunos años, el jamaiquino, que defendió con éxito el domingo su título olímpico en 100 metros, sigue en carrera para revalidar también su corona de 200, lo que le permitiría convertirse en el atleta con más medallas de oro olímpicas de la historia en las pruebas individuales de velocidad. Con cuatro medallas de oro en estas pruebas (100 y 200 metros), superaría al estadounidense Carl Lewis (3 medallas de oro), con el que comparte actualmente el primer puesto, reseñó AFP. Sin sorpresa, Bolt mostró de nuevo su talento. El jamaiquino,

El atleta jamaiquino se clasificó sin problemas para la carrera de hoy. FOTO AFP que figuraba en una semifinal sin grandes rivales, ya que ninguno había bajado nunca de 20 segundos, se dio el lujo de cortar su carrera cuando se llevaban 100 metros, al inicio de la última recta.

Como es costumbre en él, después lanzó miradas a derecha e izquierda para medir la ventaja que le separaba de sus rivales. La final de 200 metros será hoy (a las 3:25 pm, hora de Venezuela).

Ayer tuvo lugar la primera jornada del bicicross femenino en los Juegos de Londres, que sirvió para ordenar las dos mangas, cada una con ocho participantes, en que serán disputadas las semifinales mañana. En la jornada cada una de las 16 clasificadas dio una vuelta a la pista, logrando la venezolana Stefany Hernández el duodécimo mejor tiempo con 41,253 segundos. La tabla fue comandada por la australiana Caroline Buchanan con 38.434, seguida por la neozelandesa Sarah Walker, 38,644 y la colombiana Mariana Pajón, 38,787. Hernández quedó inscrita en el primer “heat” de semifinales junto a las australianas Buchanan y Lauren Reynolds, la francesa Laetitia de Corguille, la británica Shanaze Reade, las estadounidenses Alise Post y Brooke Crain, y la letona Sandra Aleksejeva. El bicicross o BMX, es una modalidad del ciclismo que debutó en el programa olímpico en los juegos realizados hace cuatro años en Beijing y los primeros venezolanos en intervenir fueron la aragüeña Kimmy Diquez y el bolivarense Jonathan Suárez, en la capital china. Para los Juegos de Londres, Hernández fue la única criolla que obtuvo su clasificación en bicicross y mañana intentará lograr un buen puesto.

MEDALLERO O

P

B

T

1.-China

País

35

22

19

76

2.-Estados Unidos

34

22

25

81

3.-Gran Bretaña

22

13

13

48

4.-Corea del Sur

12

6

6

24

5.-Rusia

11

19

22

52

6.-Francia

8

9

11

28

7.-Alemania

7

15

10

32

8.-Italia

7

6

4

17

9-Hungría

6

2

3

11

10.-Kazajstán

6

0

2

8

11.-Australia

5

12

9

26 15

12.-Holanda

5

4

6

16.-Cuba

3

3

1

7

24-Brasil

2

1

7

10

37.-R. Dominicana

1

1

0

2

39.-Venezuela

1

0

0

1

42.-Colombia

0

3

2

5

42.-México

0

3

2

5

56.-Guatemala

0

1

0

1

66.-Argentina

0

0

1

1


20 DEPORTES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Silvio FernĂĄndez reďŹ&#x201A;exionarĂĄ sobre su futuro deportivo > El caraqueĂąo destacĂł el desarrollo experimentado por la esgrima CIUDAD CCS

El esgrimista criollo Silvio FernĂĄndez retornĂł al paĂ­s luego de su participaciĂłn en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012, y dijo que se tomarĂĄ su tiempo para replantear su futuro deportivo. â&#x20AC;&#x153;Es muy temprano para pensar con claridad lo que voy a hacer, de momento me voy a tomar unas vacaciones y luego replantearme el futuro (â&#x20AC;Ś) cuĂĄles serĂĄn los nuevos retos y metas que me propondrĂŠ para este nuevo cicloâ&#x20AC;?, afirmĂł en nota de prensa divulgada por el Ministerio del Deporte. Durante su actuaciĂłn en suelo inglĂŠs, FernĂĄndez llegĂł hasta la ronda de cuartos de final en la modalidad de espada, luego de caer ante el actual campeĂłn Panamericano, el estadounidense Seth Kelsey, con marcador de 15-9. Sin embargo, esto no le impidiĂł sumar el segundo diploma olĂ­mpico de su carrera deportiva. El primero fue logrado en la versiĂłn olĂ­mpica de Atenas 2004. â&#x20AC;&#x153;Estoy emocionado por el regreso a Venezuela, tambiĂŠn por haber tenido la dicha de estar presente al momento cuando mi compaĂąero RubĂŠn Limardo ganĂł la medalla de oroâ&#x20AC;?, expresĂł.

La direcciĂłn general y todo el personal del Instituto AutĂłnomo de Seguridad Ciudadana y Transporte (INSETRA) Cumple con el penoso deber de informar      

ENRIQUE GUADALUPE LĂ&#x201C;PEZ SANGRONI Q.E.P.D.

Quien falleciĂł el dĂ­a 07 de Agosto de 2012 Extendemos nuestras mĂĄs sinceras palabras de Condolencias a sus familiares y amigos. Caracas 08 de Agosto de 2012

GENERACIĂ&#x201C;N DE ORO FernĂĄndez recordĂł que â&#x20AC;&#x153;tal como lo dice el mandatario nacional (Hugo ChĂĄvez FrĂ­as), el futuro le pertenece a la juventud. En tal ca-

El criollo (derecha) tuvo, entre otros rivales, a Dimitri Alexanin. FOTO AFP so, hemos sido partĂ­cipes del desarrollo de la esgrima en los Ăşltimos 10 aĂąos. Ă&#x2030;l (RubĂŠn) fue el primer campeĂłn mundial juvenil del paĂ­s, los triunfos de Alejandra (campeona mundial juvenil por equipo) y mi persona que me he mantenido entre los primeros lugares en las Ăşltimas tres olimpiadas, es una generaciĂłn que ha demostrado que se pueden hacer las cosas y la consagraciĂłn es esa medalla de oro de RubĂŠnâ&#x20AC;?. En su despedida, el deportista dijo que el mensaje para los atletas que aĂşn quedan en competencia ya lo dio RubĂŠn, â&#x20AC;&#x153;un mensaje de que sĂ­ es posible y es una realidad que Venezuela puede estar en fases finales, obtener medallas y

ser campeĂłn olĂ­mpico, todos tenemos la calidad suficiente para hacerlo y parte de ese resultado estĂĄ en la fortaleza mental para saber que si es posible, ya se abriĂł el camino y creo que de aquĂ­ en adelante serĂĄ otra historia para el paĂ­sâ&#x20AC;?, cerrĂł. VUELTA A LA PATRIA En la tarde-noche de ayer tambiĂŠn arribaron, procedentes de Londres, las hermanas Pinto (Yanel y AndreĂ­na), de la nataciĂłn; Hersony CanelĂłn, Angie GonzĂĄlez, representantes del ciclismo; Yolimar Pineda, Jocelyn Castillo, deportes acuĂĄticos, asĂ­ como Yolimar Pineda, quien compitiĂł en atletismo.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Torneo Apertura del fútbol criollo arrancará el venidero sábado > El calendario comprende 153 partidos > En la tanda sabatina se disputarán dos encuentros JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

La Federación Venezolana de Fútbol (Fevefútbol), en voz de su presidente encargado, Laureno González, hizo la presentación oficial del Torneo Nacional de la especialidad, temporada 2012-2013, que constará de 153 partidos en el Apertura, con la participación de 18 equipos, y que comenzará este sábado con el duelo entre Real Esppor y Estudiantes de Mérida en el estadio Brígido Iriarte, El Paraíso. González también hizo referencia a la segunda y tercera división, que agrupa un total de 56 equipos: “Sumandos a otros de las llamadas categorías de límite de edad, son entonces más de 250 equipos que bucarán ser los mejores de esta apertura que finaliza el 8 de diciembre de este año”. JUEGO LIMPIO González destacó el apoyo que le están prestando las autoridades deportivas y gubernamentales para erradicar la violencia en los estadios: “Ahora mismo se está trabajando en un reglamento para tal fin, junto al viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, y representantes del Ministerio del Deporte. Aspiramos a que dicha ordenanza, de ser necesaria, se aplique paulatinamente en el transcurrir del campeonato”. IGUAL FORMATO El coordinador general de torneos nacionales, Gerardo Rivero, indicó que se mantendrá el formato de la pasada temporada: el ganador de cada uno de los tor-

Elvis Andrus anotó la carrera del triunfo para Texas ayer, que venció 10 a 9 a Boston. El magallanero conectó de 4-3 con tres carreras anotadas. En otro juego, el criollo Dioner Navarro pegó su primer cuadrangular del año, pero no pudo evitar la derrota de su equipo los Rojos 3 a 2 ante Milwaukee. En total Navarro dio de 4-1 con

DWYANE WADE SE RECUPERA DE OPERACIÓN EN UNA RODILLA Dwyane Wade se recupera según lo planeado tras la cirugía en una rodilla, dijo ayer el jugador del equipo de baloncesto Heat de Miami. Wade señaló que “la recuperación va muy bien” y que espera volver a entrenar en la cancha el mes próximo, informaron agencias.

La selección española de fútbol continúa líder de la clasificación mundial de la FIFA con mil .605 puntos, 86 menos que en la lista anterior, publicada hace un mes, según agencias. En la segunda posición se mantiene Alemania, a 131 unidades de España, aunque su puntuación también es menor respecto al mes pasado. Inglaterra ascendió a la tercera plaza al superar a Uruguay, que baja a la cuarta casilla.

El Real Esppor (blanco) recibirá la visita de Estudiantes de Mérida (rojo) en el Brígido Iriarte en la primera fecha. neos (Apertura y Clausura) obten- Sudamericana, la cual consta de un octagonal final entre drá un cupo directo a la los equipos que se ubiCopa Libertadores 2013. quen entre los ocho mejoAdemás de estos dos cures de la tabla acumulada pos, el siguiente equipo que no disputen una comen la tabla acumulada de petición internacional. toda la temporada obtieDichos cupos serán otorne un cupo a la ronda gados a los dos finalistas previa de la Copa Liber- LAUREANO del octagonal y al vencetadores 2014. GONZÁLEZ dor del partido por el terUno de los equipos que Presidente cer lugar. irá a la Copa Sudamerica- encargado de En tanto, la Copa Venena 2012, será el equipo la Federación zuela 2012 se jugará en que logre consagrarse co- de Fútbol forma alterna con el tormo campeón de la Copa neo apertura, según lo exVenezuela. Los otros tres cupos serán disputados en la Serie plicó el dirigente federativo.

RECONOCIMIENTOS Laureano González, a nombre del ente federativo, hizo entrega de reconocimientos a los mejores futbolistas, clubes, medios de comunicación y árbitros de la pasada temporada, sobresaliendo entre los galardonados el Deportivo Lara, campeón de la primera categoría; Atlético Venezuela, que fue el campeón de la segunda. El goleador de la primera fue Rafael Castellín, con 11 goles. También fueron reconocidos los equipos que ascendieron a la primera división este año: Atlético Venezuela y Portuguesa FC.

Elvis Andrus anotó la del triunfo para Texas CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

ESPAÑA SE MANTIENE AL FRENTE DEL RANKING FIFA

PELOTA GRINGA

LUIS ZÁRRAGA

21

jonrón y dos remolcadas y una anotada, y Miguel Cairo de 3-1 con una carrera anotada. HENRY BLANCO SERÁ OPERADO El venezolano Henry Blanco, receptor suplente de los Diamondbacks de Arizona, está programado para someterse a cirugía para reparar un desgarro de ligamento en su pulgar izquierdo y podría perderse el resto de la temporada. Una resonancia magnética realiza-

da el martes en Phoenix reveló el desgarro. Blanco se lesionó el domingo en un partido en Filadelfia cuando el jardinero de los Filis John Mayberry hijo, se barrió sobre su mano en una jugada en el plato que terminó en carrera. MORALES REGRESA COMO ABRIDOR Aún no se sabe a quién reemplazará, pero el zurdo venezolano Franklin Morales está programado para estar fijo en la rotación de

Boston y abrir contra los Indios el próximo fin de semana. Morales hizo una apertura de emergencia en sustitución de Josh Beckett el 5 de agosto contra los Mellizos y lanzó seis entradas sólidas. YORVIT TORREALBA DEJADO LIBRE Los Rangers de Texas anunciaron que colocaron al receptor venezolano Yorvit Torrealba en la lista en waivers, con la intención de dejarlo en libertad.

Liván Hernández confirmado por los Leones CIUDAD CCS

El presidente de los Leones del Caracas, Luis Ávila, anunció que la contratación del lanzador cubano Liván Hernández es un hecho, por lo que será uno de los refuerzos para la venidera temporada de beisbol profesional venezolano. Hernández tiene amplia experiencia en el beisbol de Grandes Ligas. Actualmente aparece en el roster de los Cerveceros de Milwaukee. Según el dirigente de los felinos, el escopetero derecho manifestó su intención de lanzar este año en el Caribe. “A nostros nos llegó la información, lo contactamos y el acuerdo prácticamente está listo”, dijo Ávila. En principio, Hernández jugará en la eliminatoria, pero también existe la posibilidad de que acompañe al equipo si clasifica a la postemporada. Además del pítcher cubano, Ávila confirmó que el conocido Josh Kroeger también se uniformará con el Caracas. “Él nos manifestó que estará desde el comienzo de la temporada”, agregó. Ávila también anunció las firmas de los pítchers Sean Galagher y Chris Schwinden, además del jardinero Xaviel Paul.


22 MUNDO ABREVIADOS> COMUNIDADES BOLIVIANAS DEL TIPNIS ACEPTAN LA CARRETERA En la consulta que se lleva a cabo en esta región desde el pasado 29 de julio, 17 comunidades bolivianas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) han aceptado la construcción de una carretera interdepartamental que podría atravesar esta reserva, indicó AVN. El ministro de Obras Públicas boliviano, Vladimir Sánchez, informó que hasta la fecha han sido consultadas 19 comunidades, de las 69 que conforman el Tipnis.

REVELAR ABUSO POLICIAL PUEDE COSTAR CÁRCEL EN EEUU Un periodista estadounidense, creador de un portal que difunde información sobre abusos cometidos por agentes del orden que no aparecen en los medios, podría enfrentarse a 21 años de prisión por publicar las conversaciones con un policía mientras investigaba un caso en el estado de New Hampshire, Estados Unidos, dijo Russia Today. También se informó que Adam Mueller está en espera de un juicio tras ser acusado de tres cargos de espionaje telefónico y de publicarlos sin permiso. De ser declarado culpable, podría ser condenado a 7 años de cárcel por cada uno de los delitos.

REANUDAN PROTESTAS ESTUDIANTILES EN CANADÁ Una manifestación de unas 300 personas ayer en el centro de Montreal marcó la reanudación de la movilización estudiantil contra el incremento de las matrículas, después del lanzamiento de la campaña electoral para las legislativas anticipadas, refirió AFP. “Vemos que la movilización se mantiene durante el verano”, declaró Camille Robert, coportavoz de la Coalición de la asociación amplia para la solidaridad estudiantil (Classe).

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Policía chilena reprime a estudiantes > Jóvenes querían marchar por la Alameda en reclamo de una educación pública y gratuita CIUDAD CCS

La policía de Carabineros reprimió ayer con carros lanza agua y lanza gases una masiva concentración de estudiantes que se disponían a marchar por la Alameda en reclamo de educación pública y gratuita, refirió Prensa Latina. Los Carabineros bloquearon el paso hacia la Alameda, principal avenida capitalina, epicentro de multitudinarias protestas contra el modelo sociopolítico neoliberal, imperante en el país. La vocera de los estudiantes del nivel de enseñanza media, Danae Díaz, dijo que el descontento estudiantil se ha profundizado por la falta de respuesta del gobierno a las demandas de cambios de fondo en la educación. El movimiento estudiantil defendió el derecho a manifestarse en la emblemática arteria de Santiago, luego de que las autoridades locales prohibieron ese trazado para la marcha y propusieron como alternativa otros dos itinerarios alejados del centro capitalino. Radio Universidad de Chile llamó la atención de cómo miles de estudiantes fueron bloqueados por un amplio contingente de Fuerzas Especiales de Carabineros, incluidos policías a caballo. Las máximas autoridades de esta ciudad habían advertido que si los jóvenes persistían en manifes-

Hasta anoche se desconocía el número de detenidos en la violenta andanada de los carabineros. FOTO AFP tarse por la Alameda, la fuerza policial actuaría. La intendenta de Santiago, Cecilia Pérez, dijo ayer que se trataba de una marcha “fuera de la ley” y que ante ello “Carabineros debe cumplir la ley”. Luego de lo dicho por la intendenta, la líderesa estudiantil Eloísa González, portavoz de los secundarios, vaticinó que en la marcha habría “masividad y combatividad.

Evalúan proyecto de reforma tributaria El proyecto chileno de reforma tributaria fue examinado ayer por la Cámara de Diputados de Chile, luego de ser considerado por sectores políticos y líderes sociales, entre ellos estudiantiles, como un instrumento negativo a los intereses de las mayorías. El Gobierno defendió la iniciativa como vía de financiamiento a la

educación, después que la Comisión de Hacienda del legislativo aprobó el proyecto con ocho votos a favor, dos en contra y tres abstenciones. Por su parte, diputados opositores cuestionaron abiertamente la normativa al alegar que mantienen intocables a los grandes propietarios y a los más pudientes de Chile.

EEUU pide a palestinos que posterguen solicitud a ONU CIUDAD CCS

Estados Unidos instó a los palestinos a aplazar hasta después de la elección presidencial norteamericana su proyecto destinado a obtener el estatuto de Estado no miembro de la ONU, indicó ayer un alto responsable palestino, dijo AFP. “Estados Unidos y algunas partes árabes ejercen presiones para que

la solicitud sea postergada hasta después de la elección presidencial norteamericana de noviembre”, afirmó Salé Rafat, miembro del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), a la Radio Voz de Palestina. “Palestina no tiene más alternativa que continuar la resistencia popular y acudir a las instancias in-

ternacionales, en particular a la Asamblea General de la ONU, para obtener el estatuto”, agregó Rafat. El canciller palestino, Riyad al Malki, había indicado que el presidente Mahmud Abas presentaría el 27 de septiembre su solicitud con miras al reconocimiento por parte de la Asamblea General de un Estado palestino no miembro de la

ONU con estatuto de observador. En septiembre de 2011, después de un año de bloqueo del proceso de paz con Israel, Abas había pedido el reconocimiento del Estado palestino, provocando la cólera de Israel y de EEUU, según los cuales sólo las conversaciones de paz pueden desembocar en la creación de dicho Estado.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

MUNDO

23

Verdaderos amigos de Siria se reúnen hoy > Al menos doce países presentes en Teherán para impulsar la paz > Ejército desplaza a terroristas en barrios de Alepo CIUDAD CCS

El canciller de Irán, Alí Akbar Salehi, confirmó la participación de al menos 12 países de Asia, África y América Latina en la reunión consultiva que se realiza hoy en Teherán para impulsar una solución a la crisis en Siria. El encuentro de “los verdaderos amigos de Siria” surge por iniciativa iraní para reunir a países que tengan “posturas realistas y de principio” respecto a la crisis en Siria. Asisten ministros de Asuntos Exteriores de Asia, África y América Latina, fundamentalmente.. “El diálogo nacional en el país debe reanudarse para detener la violencia y el extremismo”, dijo ayer el canciller iraní. El viceministro de Exteriores de Tayikistán, Nezamoddin Zahedof, que se encuentra en Teherán con el fin de asistir a la reunión, señaló que la situación en Siria es bastante complicada. “Los problemas de Siria tienen su raíz en la intervención foránea”, afirmó. Ayer un portavoz de la ONU, Farhan Haq, afirmó que el todavía enviado especial Kofi Annan no tiene previsto asistir a Teherán para evaluar vías para la paz en Siria y la región. “Ni Annan ni ningún miembro de su equipo planean acudir a las conversaciones que acogerá Teherán sobre Siria”, dijo Haq.

EJÉRCITO AVANZA EN ALEPO Fuerzas gubernamentales sirias emprendieron ayer una ofensiva contra grupos armados en varios barrios de la ciudad de Alepo, centro de enfrentamientos en los últimos días, señaló Prensa Latina. En el barrio de Salah al-Din (Saladino), el Ejército Árabe Sirio eliminó a varios insurgentes, incluidos muchos extranjeros que entraron al país por la frontera con Turquía. Asimismo, una unidad de las Fuerzas Armadas sirias persigue a los terroristas en el barrio de Bab al-Nayerab, destruyen tres vehículos artillados con ametralladoras y liquidan a decenas de terroristas, indicó la agencia SANA. Otros choques fueron reportados en el barrio de Bab Haddid y la calle Al-Seyen, también en Alepo, donde grupos de mercenarios provenientes de Líbano y Turquía pretenden crear un bastión de las revueltas contra el gobierno del presidente Bashar al-Assad. El ejército sirio ha eliminado decenas de terroristas y mercenarios, mientras otros abandonaron sus armas y se entregaron a las autoridades sirias. Entre los terroristas capturados se encuentran varios de nacionalidades extranjeras. Asimismo fueron incautadas grandes cantidades de armas y equipos de comunicación.

Los agresores del país árabe pretenden dividir a la población según creencias religiosas. FOTO AFP

Ex premier ruso advierte sobre ataque militar de Israel contra Irán Yevgeny Primakov, exprimer ministro ruso y experto en asuntos de Oriente Medio, advirtió sobre las consecuencias que dejará en la región un posible ataque del régimen de Israel a Irán. En una entrevista concedida al periódico oficialista ruso Rossiyskaya

Gazeta, Primakov dijo que los efectos de un ataque contra Irán serán “insignificantes” para el país persa, pero muy “peligrosos” para la región. Destacó que, en el caso de un ataque, Irán se recuperará en un par de años y es posible que abandone el Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) de

Naciones Unidas. Por otra parte, aseguró que Estados Unidos no estará de acuerdo con la opción militar del régimen de Tel Aviv contra Irán, dado que faltan pocos meses para las elecciones presidenciales norteamericanas, reportó HispanTV.

Turquía es la próxima en entrar en crisis consideró alto jefe militar persa

Detenidos en Alepo oficiales de los países agresores

En efecto, el wahabismo es una El jefe de Estado Mayor de las Fuer- corriente del sunismo promovizas Armadas iraníes acusó a Arabia da por la monarquía saudita. En Saudí, Qatar y Turquía de ser res- Siria se intentó infructuosamenponsables del derramamiento de te provocar rebeliones de los sunitas contra los alauisangre y la crisis en Siria. tas, corriente chiita con “Las actividades de los paíinfluencia en el gobierses vecinos en contra de no de Damasco. Pero la Siria, que favorecen los inestabilidad en Medio objetivos coloniales y Oriente se extiende, aventureros coloniales de ocultado por agencias de EEUU, se volverán en su HENRY Occidente. contra porque, después KISSINGER Recientemente, el antide Siria, será el turno de “Rebelión en guo secretario de Estado Turquía y de otros países Bahréin de EEUU, Henry Kissinde la región”, advirtió Sa- puede llegar ger, estimó que “la revoluyed Hassan Firuz. a Arabia ción de la que debemos Para Firuz, el wahabis- Saudita” hablar con seriedad, pero mo y Al Qaida suponen actualmente un verdadero desastre no lo está siendo en Occidente, de para los musulmanes inocentes. cara a evitar sus peligrosas reperLlamó a los musulmanes a unirse cusiones es la que tiene lugar en frente a los complots que fomentan Bahrein”. Citado por el Espejo de Bahrein el 3 la división y que están promovidos de julio, Kissinger, que asistía a un por EEUU y los sionistas (Israel).

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

seminario en la Universidad de Maryland, junto a antiguos embajadores en Oriente Medio, señaló que la rebelión que sacude Bahrein desde hace más de un año “está siendo promovida de forma pacífica y sorprendente por las tres cuartas partes de la población y utiliza eslóganes atrayentes y lógicos”. Kissinger añadió que “el peligro radica en el hecho de que esta revolución ha crecido tanto que está lejos de ser erradicada y el riesgo de que se extienda a Arabia Saudí se ha hecho muy acuciante, especialmente cuando nos acercamos a la partida del rey Abdulá”. “La vida de este último, aunque esté muerto clínicamente, es la única garantía de la supervivencia del poder en Arabia Saudí, al igual que sucede con la muerte clínica de (Ariel) Sharon, protector en los últimos años del reino de los hijos de Israel”, afirmó, según Al Manar.

El Ejército sirio detuvo a un grupo de oficiales turcos y de Arabia Saudita, en la ciudad de Alepo, dijo la televisión estatal. Los oficiales fueron detenidos el lunes durante enfrentamientos entre las tropas gubernamentales e insurgentes, patrocinados por países extranjeros, en la ciudad, reportó Al Manar. El periódico The Guardian del Reino Unido, informó el 22 de junio que el régimen saudí había decidido pagar el sueldo de los miembros del Ejército Sirio Libre, para alentar “las deserciones masivas en el Ejército y presionar” al gobierno de Damasco. El 21 de junio, el New York Times informó que un grupo de agentes de la CIA está operando en secreto en el sur de Turquía y que los agentes están ayudando a los gobiernos antisirios a decidir qué bandas en el interior de Siria

recibirían las armas para luchar contra el gobierno. El presidente sirio Bashar al-Assad, dijo al diario turco Cumhuriyet, en una entrevista a principios de julio, que Turquía “ha proporcionado todo el apoyo logístico a los terroristas que han matado a nuestro pueblo”. El conflicto sirio es visto como una agresión, por la presencia de hombres armados de origen foráneo. Esta semana, las fuerzas gubernamentales han capturado a 130 oficiales turcos, 250 soldados con nacionalidades saudí, jordana y libia, así como a un número de militares occidentales. El diario libanés Al-Bana, informó que 40 militares turcos fueron arrestados en la frontera de Siria por elementos locales kurdos y que otros 70 oficiales turcos lo fueron en la localidad fronteriza de Alepo, a 50 kilómetos de la frontera con Turquía.


24 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Gobierno español arremete contra los Robin Hood > Ministros de Interior y de Justicia ordenaron detención contra sindicalistas CIUDAD CCS

Los ministros de Interior y Justicia de España dirigieron ayer a policías y fiscales contra el grupo de sindicalistas del Sindicato Andaluz de Trabajadores, que el martes irrumpieron en dos hipermercados de Cádiz y Sevilla, reseñaron medios locales. Primero el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, informó que había ordenado a la Policía y la Guardia Civil la detención de dichas personas, pero alegó que lo hacía por haber recibido una denuncia de Mercadona, una de las dos grandes cadenas de abastos afectadas. Y unas horas más tarde, el ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, reveló que había instado al fiscal general del Estado a investigar lo sucedido y determinar si se habían cometido delitos. El alcalde de Marinaleda (Sevilla) y diputado autonómico de Izquierda Unida (IU), Juan Manuel Sánchez Gordillo, supuestamente re-

cibirá una citación judicial en las próximas horas, por su implicación en los asaltos a dos supermercados en Andalucía. El resto de personas implicadas en estos asaltos serán detenidas por las Fuerzas de Seguridad en cuanto terminen de ser identificadas. El titular de Interior informó que la Policía y la Guardia Civil tienen la orden de detener a “los responsables” de la expropiación alimentaria a dos supermercados – un Mercadona en Écija (Sevilla) y un Carrefour en Arcos de la Frontera– en los que participó el alcalde de Marinelada (IU) y parlamentario Juan Manuel Sánchez Gordillo. Por su parte, el diputado autonómico de IU y alcalde de Marinaleda, Juan Manuel Sánchez Gordillo, ha llamado al ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz, “franquista de tomo y lomo” tras ordenar la detención de los autores de los asaltos a los supermercados en los que participó el propio Sánchez Gordillo,

Juan Manuel Sánchez Gordillo, alcalde de Marinaleda, participó ayer en una acción de ocupación de tierras. FOTO AFP quien ha asegurado que estará “orgulloso de entrar en la cárcel por este motivo, una y mil veces”. “No me van a frenar, estaré orgulloso de ir a la cárcel cuantas veces sea necesario por este tema, cuantas más veces me detengan más rebelde voy a ser y más rabia me va a dar”, asevera Sánchez Gordillo, quien demanda el establecimiento de una renta básica para familias sin ingresos. “Estamos señalando al rostro de la crisis, que tiene rostro humano y carné de identidad; son los trabajadores medios que ahora se ven sin nada, por lo que ha provocado el PP y Zapatero, pues no se puede dar más dinero a los bancos entre lo que ambos han dado”, asevera.

Despidos causan escándalo en RTVE El malestar crece entre los periodistas de la radio-televisión pública española tras el estrepitoso despido de algunas de sus figuras más célebres, mientras la oposición de izquierdas acusa al gobierno de querer controlar el medio, dijo AFP. Es “una decisión política”, denuncia Ana Pastor, la periodista estrella de las mañanas de la televisión pública, reaccionando al anuncio, conocido el sábado, de que la nueva dirección, nombrada por el gobierno de Mariano Rajoy, la retiraba del programa. Conocida en España por sus incisivas entrevistas, las preguntas de Pastor

habían molestado durante la última campaña electoral a algunos altos representantes del Partido Popular. La partida forzada de Pastor se suma a una serie de despidos de periodistas con grandes audiencias y de controvertidos nombramientos a las riendas de las redacciones de RTVE. “Era algo que pensábamos todos que habíamos superado: ya tenemos un proceso democrático como para entender que no volvería a ocurrir que cuando cambiaba el gobierno, cambiaba la radio y televisión pública”, afirmó Toni Garrido, otro periodista presentador despedido.

Ofensiva para mantener Fundación de Aznar editorializa contra los que protestan por recortes ayuda a desempleados CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES) que preside José María Aznar cargó airadamente en su último editorial contra la sociedad civil y los movimientos de protesta ciudadana, con el objetivo de defender los recortes y decisiones del Gobierno de Mariano Rajoy, señaló Público.es. El texto asegura que el Partido Popular (PP) ya preveía la pésima situación económica de España y que para hacerle frente, el Ejecutivo había elaborado un programa creíble. Lo que obvia en todo momento es que el propio presidente del Gobierno ha tenido que reconocer que la situación les ha desbordado y de ahí que haya incumplido sistemáticamente todas las promesas que hizo antes del 20-N. “Empiezan a abundar desde una sedicente ‘portavocía’ de la sociedad civil las proposiciones arbitris-

El Partido Socialista (PSOE) y los sindicatos españoles se aliaron ayer para exigir al gobierno conservador de Mariano Rajoy el mantenimiento de una ayuda de 400 euros mensuales para los desempleados de larga duración que ya no tienen derecho a ningún otro subsidio, informó AFP. “Los 400 euros, tiene que saber el señor Rajoy, son en estos momentos la última tabla de salvación para muchas familias”, afirmó el responsable socialista de Política Institucional, Antonio Hernando. “Están sirviendo para que muchas familias puedan comer”, agregó en rueda de prensa conjunta con los representantes sindicales Fernando Lezcano de Comisiones Obreras (CCOO) y Manuel Bonmati de la Unión General de Trabajadores (UGT). Para exigir que sea mantenida,

Las manifestaciones de todo tipo no han parado desde 2011. tas que pretenden hacer pasar por proyectos de reformas meditados lo que no deja de ser ejercicios más o menos bien intencionados de retórica política”, dice el editorial

del 35 Cuaderno del think tank del PP que tilda casi de antidemocrático cualquier intento de crítica amparándose en la mayoría absoluta de los conservadores.

el PSOE “promoverá mociones en los más de 8.100 ayuntamientos de toda España, así como en los 17 parlamentos autonómicos”, y lanzará una campaña en las redes sociales bajo el ‘hastag’ #Salvemos400e, anunció el partido en un comunicado. Creada en febrero de 2011 por el gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero, que reemplazó así otra medida similar establecida por él mismo en 2009, la ayuda consiste en 420 euros mensuales para los desempleados que agotaron toda otra prestación y se comprometan a recibir formación. La última de las prórrogas, decidida por el gobierno de Rajoy en febrero, expira el 15 de agosto. La supresión de la ayuda afectaría a 600 mil personas hasta finales de año, afirmó Bonmanti, advirtiendo que se convertiría en “una bomba de relojería”.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

25

i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s a g l ino g la o s no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no l g in at in in ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s l t la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la in g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino sw g w a o in o s g l ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n

Ángel Méndez

SWING LATINO

EFEMÉRIDES SALSERAS> RAÚL BRICEÑO, “EL PROFE” ESPECIAL CIUDAD CCS

9 DE AGOSTO DE 1963

DOMINGO QUIÑONES Nace en New Jersey, USA. Sonero, compositor y actor. Cantó con El Conjunto Clásico y “Perico” Ortiz. 9 DE AGOSTO DE 1998

FRANKIE RUIZ José Antonio Torrezola Ruiz, muere en este día en New Jersey, a los 40 años de edad. Auténtica leyenda de la Salsa mundial. 10 DE AGOSTO DE 1953

ALFREDITO "CUTUFLÁ" Ramón Alfredo Franchesqui. Percusionista y director de exitosa trayectoria. Actualmente vive en París. 12 DE AGOSTO DE 1943

DIMAS PEDROZA Dimas José Pedroza Martínez “Dimas Pedroza”. Cantante estrella de “Federico y su Combo Latino”. 12 DE AGOSTO DE 1952

ISIDRO INFANTE Nace en San Juan, PR. Arreglista, compositor y pianista. Creador y pionero de la Salsa Erótica. 13 DE AGOSTO DE 1982

RAFAEL LAY Rafael Lay Apesteguia muere en Cienfuegos, Cuba. Violinista, arreglista, compositor y director musical de la Aragón. 13 DE AGOSTO DE 2007

ENRIQUE BOLÍVAR NAVAS Muere Aurelio Enrique Bolívar Navas. Emblemático locutor y presentador salsero. De los pioneros del género en Venezuela. 14 DE AGOSTO DE 2003

"NANO" GRAND Muere, en Caracas, Octavio Ramón Palacios. Sonero de fructífera trayectoria con diferentes bandas. 15 DE AGOSTO DE 1952

RODRIGO MENDOZA Nace, en Maracaibo, Rodrigo Alberto Mendoza Aceituno. Sonero de calidad. Integrante de La Dimensión Latina original, La Amistad, Los Rumberos del Callejón y otras orquestas.

Luisito González se contagió con el sonido del tres del “Alacrán” Egresado del Instituto Pedagógico, decidió hacer su maestría en el son cubano con “Canelita” Medina Es de los que piensan en la música como empresa. Opina que los sonidos deben gerenciarse y por ello se empeña en que todo salga a la perfección, por lo que la disciplina es uno de sus estandartes. Luis Enrique González Aponte, así se llama este joven cultor del son cubano "made in" en Caracas, el 10 de marzo de 1977. —¿Por qué siendo tan joven te apasiona un género tan viejo? —Imagino que la influencia viene de cuando era niño. Yo acompañaba con la guitarra y con el cuatro a una mujer maravillosa, Aleja Aponte, poseedora de una voz prodigiosa, mi madre. Poco a poco me fui adentrando en el mundo de la música, en mi barrio, La Dolorita. Allí conocí a Simón Cañongo, uno de los mejores tresistas que he escuchado, y Alexis Brusón, un gran amigo. Por allí viene la cosa. Aprendí a tocar el tres gracias a mi amigo Alexis, en el liceo; tenía yo 13 años y él andaba con ese tres para arriba y para abajo. Yo estaba intrigado porque el instrumento era raro, no era una mandolina ni un cuatro… Pero mi pasión por el son, definitivamente, fue cuando entré a formar parte de la agrupación de "Canelita" Medina. —¿Por qué la música y no otra carrera? —Me gustaba mucho la ingeniería electrónica, pero me decidí por la música. Fue Rafael González, ese gran percusionista de Petare, mi primer maestro. Al final, decidí tomar la música como carrera e ingresé al Instituto Pedagógico de Caracas y me gradué como profesor de Música. IDE LA TUMBA AL TRES Luisito comenzó a vivir de la música a los 17 años. Sus inicios musicales fueron como tumbador. Durante siete años deambuló con una conga de la mano de Rafael González. "También tocaba algo de bajo y de vez en cuando el tres, hasta que llegó la oportunidad de mi vida con "Canelita" Medina. Fue ella quien me abrió las puertas al mundo profesional de la salsa. Aún pertenezco a su banda. Ella fue la persona que me dio a conocer. Entablo amistad y comienzo

El tresista con Luisito González (der) con su mentor, Santiago Tovar. FOTO CORTESÍA ALFREDO ASTORGA a tocar con mucha gente, entre ellos El Sonero Clásico, la misma Trina, Andy Durán. Luz Marina. Fui invitado a grabar en el LP Número 100 de Los Melódicos, Vasallos del Sol, Pumarosa, Aquiles Báez, Gerardo Rosales... con Odila hice una gira por Bolivia. Con Yolanda Moreno viajé a España. Fui a Alemania con Inés María Bravo y estuve en Berlín. Me invitaron al Festival de Jazz en 2001. Con Alejandro Primera he trabajado y con mi agrupación de música venezolana hice una gira por África occidental, visitando Bali, Benin, Senegal Costa de Marfil y Gandia". NSPIRADO EN LOS GRANDES Este músico tenía rato tocando el tres y quería conocerlo más en su contexto musical. Fue así como comenzo a escuchar temas en los que el instrumento tuviese la voz cantante. "Me encontré con un LP del Sonero Clásico del Caribe. Me dijeron que Santiago Tovar era uno de los grandes tresistas del país y lo busqué por todas partes, hasta en la casa de Johnny Pérez. De más está decir que Santiago Tovar, conocido

por todo el mundo como "El Alacrán", se convirtió en mi mentor en el mundo del son. LA SÉPTIMA BOHEMIA Presa ya del son cubano, Luis se lanza en una empresa difícil: formar una agrupación sonera. Ya ha estado largo tiempo con el Sonero Clásico y ha observado el movimiento. Esa pasantía le valió de mucho; también su paso por la banda de "Canelita" y el Melao de Pecheche, su eterno amigo. "Le entro al son de frente cuando me encuentro con Canelita Medina, ya que esa fue mi primera escuela. Tucky Torres que me fue explicando algunas cosas y también Tadeo Guedes, quien fue el que me invitó a participar con Sonero Clásico del Caribe. Allí estuve 10 años digo que así fue como me curtí de son. Eso lo hago paralelamente con la asesoría de Santiago Tovar, "El Alacrán". Allí se inicia mi mundo tocando el tres". "En el 2009 surge La Séptima Bohemia, una agrupación que concreta un proyecto con Santiago Tovar. Habíamos hecho algu-

nos intentos fallidos con grupos, hasta que me alié con Luisito Freitez, un chamo joven que se pierde como bajista; porque una agrupación de son sin tres y sin un buen bajo no tiene vida. Luisito me apoya en la formación de la Séptima Bohemia y se nos ocurrió hacerle un homenaje a Santiago; de todo eso salió este gran disco de la mano de Alejandro Calzadilla, quien nos ayudó en la parte del diseño y reagruparnos nuevamente". Destaco Luisito el apoyo que ha tenido de parte de algunas personas, entre ellas de Rafael Naranjo, "quien nos dio la oportunidad de presentarnos en el Festival del Son y la Salsa, donde causamos sensación. Una gran experiencia, porque nos permitió crecer; alternar con la Orquesta Filarmónica de Venezuela, tocar con ellos acompañando a "Canelita". Y mira, no es nada fácil tocar Son en un país donde la salsa está tan arraigada. Luis y sus bohemios ya andan en los ensayos de la segunda producción. La meta ahora es llegar a los mercados extranjeros y consolidarse como agrupación de prestigio, tanto en Venezuela como en Latinoamérica. ¡Saravá!


26 CULTURA

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Festival Venezuela Disco 2012 arranca el próximo 15 de agosto

www.c iudadccs.info

LA MANCHA COMO SIEMPRE> Filven Maracaibo 2012 JUAN CARLOS SOTILLO MENESES

> En el Eje del Buen Vivir y el TTC realizarán conciertos, talleres y bautizos de álbumes YENNIFER CALVO CIUDAD CCS

Del 15 al 19 de agosto los caraqueños podrán disfrutar de la primera edición del Festival Venezuela Disco 2012 que se llevará a cabo en los espacios abiertos del Eje del Buen Vivir, la Unearte y el Teatro Teresa Carreño (TTC). Durante cinco días en las salas José Félix Ribas y Ríos Reyna del TTC se realizarán conciertos de distintas agrupaciones y cantantes venezolanos. Mientras que en el Eje del Buen Vivir desplegarán 85 stands, donde distintas instituciones, disqueras, productoras, discotiendas, empresas de grabaciones, luthiers, coleccionistas, anticuarios y colectivos ofrecerán servicios y productos a precios solidarios. Incluso dispondrán un puesto para que los talentos emergentes Los Antaños del Stadium encabezarán el recital inaugural en la sala Ríos Reyna. FOTO L. BOBADILLA puedan grabar sus materiales. En el marco de la actividad también se desarrollarán talleres, foros, clases magistrales y conversatorios en la Sala de Exposición Permanente del TTC y la Sala de Conciertos de la Unearte. Todas las actividades serán gratuitas, excepto los recitales en la sala Ríos Reyna, cuyas entradas costarán Bs 20. Este evento pretende visibilizar el trabajo de los artistas nacionales y es una iniciativa del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, el Centro Nacional del Disco (Cendis), la Fundación Compañía Nacional de Música (FCNM), el Insti- Esta producción será la primera en Los 12 temas que lo componen tienen tuto de las Artes Escénicas y Musicales presentarse en la fiesta de la música. letras cargadas de crítica social. (IAEM), entre otras instituciones. “Es la primera vez que esto se realiza en el país, pero se propone como una actividad anual de ahora en adelante. Caracas se convertirá en el epicentro del encuentro del debate sobre temas relacionados con el disco”, expresó Pedro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Cultura. Añadió que este festival convoca a organizaciones tanto públicas como privadas. Fidel Barbarito, presidente del Cendis, explicó que durante la fiesta musical también se bautizarán cinco títulos del catálogo de la institución que preside. El segundo volumen incluye el ritmo Canciones Venezolanas Vol.1 reúne Los discos a presentar serán: Como la merengue, guaraña, pasaje y vals. contagioso de los tambores. espiga, de Luisana Pérez; Oriente en un cantor, de Hernán Marín; Canciones venezola- CONCIERTO INAUGURAL nas nuevos compositores Vol. 1, Canciones ve- Venezuela Disco 2012 arrancará el nezolanas nuevos compositores Vol. 2 y Amor próximo miércoles 15 de agosto a las 6:00 pm con la presentación de Oriente esencia, de Guatapori. La oportunidad servirá para “hacer en un cantor, en la sala José Felix Ribas. Más tarde, a las 7:00 pm, la sala Ríos una radiografía de lo qué está sucedienReyna se vestirá de gala para recibir a do en materia musical”, dijo Barbarito. Agregó que en el stand del Cendis Los Antaños del Stadium, Carota, Ñema ofertarán 120 títulos de distintos géne- y Tajá; Banda Herencia y su Patarrumba ros. También venderán contenidos digi- y Convenezuela. Este concierto llevará tales, vía USB, prestarán servicio de dise- por nombre El guateque de la tradición ño rápido para carátulas de discos y reci- y rendirá homenaje a Luis Felipe Iriarte, birán proposiciones de creadores que quien en vida fue un reconocido intér- La propuesta de Luisana Pérez combina prete y compositor del estado Vargas. busquen apoyo. géneros tradicionales venezolanos.

Recientemente culminó el capítulo Maracaibo de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven). Por primera vez la Filven tuvo, en la capital del estado Zulia, un alojamiento digno de una fiesta de los libros. Los espacios internos del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB) se abrieron para albergar stands, repisas, muchos textos y mucha, mucha gente en sus pasillos. Asombraba –maximizado por el recuerdo del toldo infame que se colocaba en la parte trasera del CAMLB los años anteriores– ver a los asistentes cargados a veces de gran cantidad de revistas gratuitas que les eran entregadas al entrar, de decenas de textos como La victoria estratégica, del Comandante Fidel Castro; de ejemplares de Abril golpe adentro, escrito por Ernesto Villegas, o de Abril sin censura, de Germán Sánchez Otero, embajador cubano en Venezuela durante el golpe de Estado de abril de 2002, que fueron gratuitamente a manos de los asistentes, como para que esa memoria necesaria nunca se diluya, para que nunca sea borrada de las mentes de los que no fueron testigos presenciales (a los que sí lo fuimos, la sola lectura de alguno de los mencionados testimonios es suficiente para erizar la nuca). La Mancha bautizó en tierras zulianas, con rosa roja y cocuy de Pecaya, la antología Rosa Caribe, de poetas de Cuba y Venezuela, las dos orillas de nuestro padre Mar. La resonancia poética se alojó, sabrosa ella, como sabe hacerlo, en las sonrisas y almas de los asistentes a este tercer bautizo –La Habana y Caracas le vieron antes− de este sutil poemario binacional. Las ferias se montan para hacer larga una fiesta, y en este caso la fiesta de páginas y letras, de lectores, de conferencistas, escritores y panas visitantes, se prolongó de domingo a domingo. La semana entera duró la cita en la que el pueblo marabino, sin tregua, colmó el recinto azul de cúpula art decó allí justo al lado del malecón. Sin embargo, detrás de la sabrosura que hemos compartido en los párrafos iniciales, oímos sonar una queja que, como adalides de la construcción de una patria más justa, de un país más equitativo, tenemos el deber de mencionar. Tuvimos la oportunidad de sentir la protesta casi en voz baja de los cultores populares que habitan como legión estas riberas del lago hermoso. Su llamado fue a que en la escogencia de los foristas, de los participantes en las charlas, de los conferencistas, se les tomase tan en cuenta como aquellos y aquellas allí incluidos y que –decían, en su clamor– habían tenido, a lo largo del año interferial, menos trabajo de participación popular que muchos de los incluidos en los programas oficiales. La petición quedó en los pechos, haciendo eco en quienes tienen en sus manos la encomiable tarea de organizar estos encuentros vitales: la consulta acerca de quiénes participarán debe dejar de lado los vicios de una centralidad mal entendida (o, quizá, con algunas fallas de comunicación) para que el brillo de la Feria Internacional del Libro de Venezuela siga llevando luces a cada rincón de esta patria ya colmada de lectores y lectoras, un logro indudable de la masificación del libro como objeto de lucha, un logro maravilloso que sólo en Revolución puede medrar. Proyecto de Comunicación Libre La Mancha / lamanchaweb.blogspot.com


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

27

Ensamble de Cornos ofrece segundo recital CIUDAD CCS

El Teatro Principal sirvió de escenario para el montaje. FOTOS CORTESÍA SIC PRODUCCIONES

El personaje principal cautivó con sus ocurrencias.

Un roedor promovió la lectura > La obra El ratón come libros, de Yumarsi Ovalles, invitó a las niñas y niños a aprender jugando IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Niños de todas las edades tomaron el Teatro Principal para escuchar la historia del bibliotecario Ptolomeo MMM y del ratón Zenodoto. A cargo de Sic Producciones, bajo la dirección de Francisco González y la actuación de Leandro Martínez, como el ratón Zenodoto; Pedro Olarte, como el señor Ptolomeo; Jessica Rodríguez, como Grecia; Kimberly Arocha, como Penélope y Reina Macero, como Fabiana, los pequeños, algunos padres y madres y jóvenes orientadores, se escenificó la obra de Yumarsi Ovalles: El ratón come libros.

AVENTURA Y REFLEXIÓN La función fue realizada el martes 7. Todo comienza en la Biblioteca de Alejandría, aquella que nació muchos años antes de Cristo, pero adaptada a este siglo XXI por unos niños amantes de la lectura y por un señor llamado Ptolomeo, descendiente del fundador de esa primera gran biblioteca. Entre presuntos fantasmas, páginas que aparecen destrozadas y niños que luchan contra el bibliotecario amargado, se desataron las risas de los presentes, quienes aupaban las acciones de las tres niñas que deseaban aprender de los libros acumulados en el recinto.

El ratón Zenodoto apareció detrás de un panel, luego de que las niñas fuesen echadas del lugar por Ptolomeo y este fuese asustado por ruidos que creía provenían de los fantasmas. Las pequeñas sorprenden al roedor en plena faena de comer libros, lo reprenden, lo atan y sostienen con él diálogos humorísticos que arrancan carcajadas y aplausos. Allí descubren que no sabe leer, pero reconocen que el ratón es el verdadero dueño del lugar. Es descendiente de los roedores que se comieron los primeros libros en sus comienzos y ahora se encon-

traba frente a un “tátara, tátara, tátara nieto” del primer bibliotecario de la Biblioteca de Alejandría. Las pequeñas enseñan a leer al ratón y lo transforman en un “come libros”, no porque los destruyera royéndolos con sus dientes, como antes, sino porque se nutriera de ellos, leyéndolos y acumulando conocimientos. La moraleja quedó en el ambiente cuando el bibliotecario cambió de actitud con respecto a los niños, los invitó a aprender jugando, nombró al ratón como su ayudante e invitó a todos los niños a visitar las bibliotecas para disfrutar de la lectura.

Los cornistas de las principales orquestas de El Sistema ofrecerán un concierto este viernes a las 5:00 pm, en la sala Fedora Alemán del Centro de Acción Social por la Música, destaca nota de prensa de FundaMusical Bolívar. El Ensamble de Cornos de Venezuela, creado hace 4 meses, está conformado por 10 músicos con edades comprendidas entre los 17 y 30 años. Los integrantes pertenecen a la Sinfónica Simón Bolívar, Sinfónica Juvenil de Caracas y Sinfónica Juvenil Teresa Carreño. “Este es nuestro segundo concierto. Buscamos a los mejores muchachos de la cátedra para convertir a este ensamble en una referencia”, destacó el director José José Giménez. El repertorio del recital abarcará diferentes estilos musicales con obras clásicas de compositores como Tchaikovsky, Rossini, Wagner, pasando por obras más contemporáneas. El Ensamble de Cornos de Venezuela busca interrelacionar a los músicos de diferentes orquestas y tener un repertorio variado para mostrar la versatilidad del corno como instrumento. La entrada al concierto es libre.

La Diversidad Danzada llegó a la sala Juana Sujo

LA MAGIA DE HACER PAPAGAYOS Volar papagayos es una expriencia que todo niño debe vivir. El solo hecho de elevarlo es una sensación mágica. Sin embargo, esa vivencia es más interesante cuando esas manos que lo vuelan son las mismas que lo construyen. Desde Pdvsa La Estancia niñas y niños se sumergen en esa faena a través del taller que dicta Ligia Pérez. FOTO NANCY CERVANTES

Diversos géneros de danza serán puestos en escena durante 9 semanas, como parte del proyecto Diversidad Danzada, que se llevará a cabo los viernes, sábados y domingos hasta el 30 de septiembre. Las funciones se realizarán en la sala Juana Sujo de la Casa del Artista, en Quebrada Honda. La actividad es organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, bajo la producción de la Fundación Compañía Nacional de Danza, junto a agrupaciones nacionales e internacionales en los géneros dancísticos contemporáneo, tradicional, flamenco, salsa, breaking y las nuevas tendencias. La programación inició el pasado 3 de agosto con la presentación de Mi vida es danzar, de la Fundación Danzas Xiomara Vasconcellos. Este fin de semana la Compa-

ñía Imagen Latina llevará a las tablas su espectáculo A todo ritmo. El 17, 18 y 19 la Compañía Nacional de Danza Tradicional mostrará manifestaciones como la Gaita de Tambora, los Diablos Danzantes de Tinaquillos, el Golpe de San Millán, entre otros. El próximo 24, 25 y 26 de agosto la Compañía Espacio Alterno presentará 3 Puntos lineales planos. Para cerrar este mes e iniciar septiembre, la Compañía Estación Creativa estrenará Pedulante acompañada por la pieza Ahogada en el cielo, la cual está basada en el poema de Pablo Neruda. Con este proyecto, desarrollado desde 2008, la Fundación Compañía Nacional de Danza beneficia a las compañías, agrupaciones y colectivos que hacen vida en el Distrito Capital y otras latitudes, y sensibiliza al público con el arte de la danza. MPPPC


28 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

www.c iuda dccs.info


REDACCIÓN ÁNGEL MÉNDEZ

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

29

EFEMÉRIDES> Día Internacional de los Pueblos Originarios Todos los 9 de agosto de cada año se celebra el Día Internacional de los Pueblos Originarios. La amenaza de extinción que se cierne sobre las culturas de las poblaciones originarias provocada por la avalancha de una transculturación “made in USA”, preocupa a numerosos sectores sociales.

EEUU ordena bombardeo de Hiroshima y Nagasaki

La Disip desaparece en 1973 a Noel Rodríguez En 1973 fue desaparecido el joven Noel Rodríguez, quien había sido detenido el 29 de junio en la avenida Fuerzas Armadas por una comisión de la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP), dirigida por José Heredia Agosto, Luis Martínez Guerra y Manuel Tirado.

Hugo Chávez jura sobre la nueva Constitución El 9 de agosto de 1999, el presidente Hugo Chávez Frías juró sobre la nueva Constitución y ante la Asamblea Nacional Constituyente, convirtiéndose así en el primer mandatario de la República Bolivariana de Venezuela, título que recibió la V República al proclamar la Asamblea Constituyente la nueva Constitución Nacional. Chávez juró por primera vez cuando ganó las elecciones de 1998 y esa vez lo hizo ante la “moribunda”, como llamó a la Constitución de 1961 en el acto de juramentación. Luego de pronunciar su discurso de investidura, Chávez firmó el decreto de convocatoria de la Asamblea Nacional Constituyente y recordó la frase de Bolívar: “Feliz el ciudadano que, con la protección de las armas bajo su mando, convoca a la soberanía nacional”.

FOTO ENDER CURBELO

En 1945 alrededor de 150 mil personas, de las 275 mil que habitaban Nagasaki, murieron inmediatamente o quedaron gravemente lesionadas, luego de los bombardeos atómicos sobre esta ciudad e Hiroshima, ordenados por el presidente de los Estados Unidos de América, Harry Truman. Se trató de una devastadora demostración del poderío bélico al que son tan aficionados los norteamericanos.

LEYDY HERNÁNDEZ TEJEDORA PROFESIONAL

Una vida de retazos y tejidos Desde hace cinco años deambula con sus tejidos entre Unearte y la Plaza de los Museos, pero el oficio lo practica desde niña. Ahora tiene 28 años. La vida le regaló un niño que tiene cinco años; lo mantiene con sus tejidos. Leydy Hernández es diestra con las agujas y las

LECTURA

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

grandes, todo depende de lo que se piense hacer. Las revistas fueron sus maestros y en el litoral todo el mundo sabía de su pasión, por lo que le encargaban manteles, pañitos de esos que ya no se usan y hermosas muñecaspintarrajeadas. Hoy su tejido es un poco más sofisticado y

Un verso de Pedro Fco. Lizardo

combina con colores que hacen su trabajo vistoso. Trajes de baño, manteles. Todo lo que sea tejido en ganchillo, ella está en capacidad de hacerlo. Actualmente aprende a trabajar en metal y madera. Para contactarla, marque el teléfono 0416-8156993.

VIDEO EN LA WEB

VENEZUELA

El rostro y el sueño [Fragmento]

Surrealismo nipón

Hace 13 años la Asamblea Nacional Constituyente ratificó a Hugo Chávez como primer mandatario.

tijeras y tuvo la genialidad de convertir lo que para muchos es un hobbie en una profesión. Tejer es una manera de vivir; es otra visión. Nació en el estado Vargas. Allí fue donde su mamá le enseñó a bordar y tejer castillos y canutillos. Dos agujas pequeñas o dos

Haruki Murakami (Kioto, 12/1/1949), escritor japonés laureado con el Premio Franz Kafka y el Premio Jerusalem, describe en 1984, la relación entre los personajes protagónicos Tengo y Aomame de forma especial y mágica. Quienes quieran descubrir la visión de Murakami en un mundo increíble, sus personajes y sus bellas descripciones de paisajes tan comunes y corrientes, deben leer esta, su última novela.

2 Todo está impregnado de ti. Todo, hasta el aire que te rodea y te lleva entre su propia esencia. Eres, también, la huella de la brisa detenida en el árbol de la noche. Y esa repentina cadencia labrada por el último sonido de tu voz, tan llena de tu presencia indestructible. El amor te penetra con su radiante fuerza y el mundo se hace pequeño y hondo para que tú lo lleves como un latido insomne más allá del recuerdo y la esperanza. Todo está en ti, mujer, por quien cada día el corazón levanta su sangre como una bandera cruzada de relámpagos y vigilias.

CD> Senda rumba Llega la más reciente producción de la orquesta conocida como la resistencia salsera de Venezuela: Bailatino, con su Álbum Aniversario 2012. Cumpliendo 16 años desde la primera vez que Cheo Navarro reuniera el grupo, pensando en un proyecto serio y que identificara ese sonido de la resistencia salsera, nos ofrecen esta cuarta producción, con dos integrantes nuevos en la parte vocal: Ronald Gómez y Mac Braian Ramírez, y su cantante estrella Edgar “Dolor” Quijada. [Escuche en www.ciudadccs.info lo nuevo de Bailatino Dónde estará Margot y No puedo vivir sin ti]

Las multinacionales La corporación es un documental realizado por Mark Achbar y Jennifer Abbott en el 2007, que se interna en el mundo empresarial psicopático. Con entrevistas realizadas a ejecutivos de multinacionales, brokers de bolsa, espías industriales, así como a activistas y pensadores contra la globalización se analiza el comportamiento de las multinacionales. La linea argumental consiste en dar por válida la hipótesis legal por la cual una empresa es “una persona” con derechos y obligaciones. [www. youtube.com]


30 AGENDA

www.c iudadccs.in f o

CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

3:00am

Papagayos Grupo I Curso dictado para niños y niñas por Ligia Pérez. Pdvsa La Estancia, avenida Francisco de Miranda, Altamira. El curso para el Grupo II será a las 2:00 pm.

Cinderella man De Ron Howard, 2005. Ciclo Cine y deportes. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Taller

Teatro

Ahorrando ando A cargo de la agrupación Teatro Canovaccio. Programación vacacional del Banco Central de Venezuela. Plaza Juan Pedro López, parroquia Altagracia.

Taller

Confección y manejo de gusanos de varilla Grupo I Curso dictado para niñas y niños por miembros de la Fundación IDEA. Pdvsa La Estancia, Altamira. El curso para el Grupo II será a las 2:00 pm.

10:00am Taller

Pintura de Santa Capilla A cargo de Félix Rodríguez. La actividad se llevará a cabo en el bulevar Waraira Repano ubicado en el casco histórico de Caracas.

2:00pm Taller

Aves de Caracas Conoce acerca de las diversas especies de aves que se encuentran en nuestra capital. Parque Arístides Rojas, avenida Andrés Bello.

Música

Encuentro musical Ecuador-Venezuela Presentación musical con los grupos Son País, Lloviznando Cantos, Sur Conciente, Cecilia Todd y Amaranta. En el marco de los 203 años del Día de la Independencia del Ecuador. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

2:30pm Cine

El príncipe y la corista De Laurence Olivier, 1957. Ciclo Marilyn Monroe: el ícono incomprendido. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

Cine

Música

Nozze Presentación de rock alternativo. Tributo a Los Prisioneros de Chile. Local Café el Grano, avenida Universidad, esquina El Chorro. Edificio anexo a la Torre Ministerial.

4:00pm Taller

Cuatro para jóvenes y adultos nivel II Casa de Gobierno del Distrito Capital, frente a la Plaza Bolívar.

4:00 pm - Manuela Sáenz: vine a decirlo todo. Monólogo de Vinicio Romero Martínez, representado por la primera actriz Dilia Waikarán. La presentación es parte de la programación cultural del mes de agosto del Banco Central de Venezuela. Auditorio Gastón Parra Luzardo, piso 24 de la Torre Financiera del BCV, parroquia Altagracia. Entrada libre.

4:30pm Cine

Vidas rebeldes De John Huston, 1961. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

5:00am

Gastronomía

Cata de café El público podrá disfrutar de los diversos sabores de café. Café Artesano, esquina La Torre, casco histórico de Caracas.

Radio

Contraataque Desmontando las matrices de opinión de medios de comunicación de derecha. Con Osly Hernández, Yrosva Michinaux y Gustavo Villapol. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Cine

Siempre cautivo De Chen Kaige, 2008. Ciclo Cine chino. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

6:00pm Taller

Baile popular: estilos rítmicos de salsa Taller de baile dictado por Katty Bolívar. Festival de Salsa 2012, homenaje a Federico Betancourt y su Combo Latino. Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

Jornada

Tai chi chuan Programación Vida, salud y armonía. El público podrá disfrutar de estas clases impartidas de forma gratuita. Mirador Boyacá, Cota Mil.

Televisión

Agenda Cultural Encontrarte Conducido por Nayaurí Jiménez y Darwin Suárez. Espacio dedicado al acontecer cultural del país y efemérides del día. Por Vive Televisión.

Literatura

Peña literaria Se conversará acerca de cómo escribir poesía. A cargo de Valenthina Fuentes e Isaías Cañizales. Biblioteca de la Fundación Celarg, Altamira.

Jornada

Acto en solidaridad con Siria A cargo de Rashid Sheref, Hindu Anderi, Amílcar Figueroa, Dr. Ghassan Sulaiman, embajador de Siria, y el diputado Yul Jabor. Teatro Catia, avenida Sucre.

6:30pm Cine

Una Eva y dos Adanes De Billy Wilder, 1959. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

7:00am Clínica

Tumbadoras Esta muestra estará a cargo del percusionista Orlando Poleo. En el marco del Festival de Salsa 2012, homenaje a Federico Betancourt y su Combo Latino. Pdvsa La Estancia, avenida Francisco de Miranda, Altamira.

Jornada

Yoga Programación Vida, salud y armonía. Los interesados en esta práctica ancestral podrán disfrutar de estas clases gratuitas en los espacios recuperados del Mirador Boyacá, Cota Mil.

Cine

Linchamiento De Krzysztof Lukaszewicz, 2011. La proyección se encuentra dentro del Ciclo Cine de Europa del este. Sala CineCelarg3, Fundación Celarg, avenida Luis Roche, Altamira.

9:00pm Radio

A la hora de la novela Programa dedicado al hip-hop y otros géneros urbanos. Conducido por Truko y Gustavo Villapol. Programa transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM.

VIERNES 10 > Música: 3er aniversario del diario Ciudad CCS Presentación de Dj Mabe, José Alejandro Delgado y su banda, Ismael Querales y sus Bandolas y Nou Vin Lakay. Hora: 5:00 pm Lugar: Plaza Bolívar, casco histórico de Caracas. > Cine: Ivencible De Clint Eastwood, 2009. Ciclo Cine y deportes. Hora: 3:00 pm. Lugar: Sala Cinemateca del Celarg, Altamira. > Música: Viernes rebeldes Presentación de rap, rock alternativo y campesino a cargo de La Cuestion, Ozpital Psiquiatriko y El Pacto. Hora: 4:00 pm. Lugar: Anfiteatro de la estación de Metro Altamira. > Taller: Básico de tumbadoras A cargo del percusionista Orlando Poleo. Festival de Salsa 2012. Homenaje a Federico Bentacourt y su Combo Latino. Hora: 4:30 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia, Altamira. > Taller: Baile popular: estilos rítmicos de salsa Taller de baile dictado por Katty Bolívar. Festival de Salsa 2012, homenaje a Federico Betancourt y su Combo Latino. Hora: 6:00 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre. Compilado por Maroa Tarazona


www. ciudadccs.in fo

JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxh8+ Txh8++

Negras Axh8

HORIZONTALES 1. Artículo neutro. 3. Arriendo, rento. 8. Antes de Cristo 10. Consola de video juegos lanzada al mercado en octubre de 1977. 11. Árbol originario de América del Norte, que con su madera se fabrica muy buena pasta de papel. 12. Nombre de la letra “b”. 13. Medicina. Acumulación de pus en los tejidos orgánicos internos o externos. 16. Contracción “a el”. 17. Jacten, gloríen. 18. Derecho o en pie. 19. Que denota o implica ironía (masc). 21. Sitio donde se fabrican tejas, ladrillos y adobes (inv). 24. Me hice cargo, acepté. 27. Que es contra ley. 28. Junta, reúne en cantidad algo, y más comúnmente granos, provisiones. 29. Dominio web de Qatar. 30. Nota musical (inv). 32. Afirmación (inv). 33. Iniciales de “Oswaldo Torres”, compositor y poeta venezolano. 34. Larva de un díptero que excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias. 36. Molusco lamelibranquio marino. 39. pron. dem. Designa al señalar algo que está cerca. 40. Que no es pura. 42. Cambiase de dirección en la marcha de un automóvil (inv). 44. Insignia que llevan en el pecho los familiares y dependientes de la Orden de San Juan (pl). 45. Tercera persona en femenino, plural de “lo”. 47. Banda de tejido muy ralo, que se usa en cirugía. 48. Donar, entregar. 50. Ejecución o declamación repetida. 51. Ciudad del Estado Carabobo donde se ubica el Complejo Petroquímico. 52. Apellido del primer navegante genovés que llegó a América. VERTICALES 1. Baile típico donde una persona se disfraza imitando a una burrita. 2. Embrión de los mamíferos placentarios y marsupiales, desde

que se implanta en el útero hasta el momento del parto (inv). 3. Dicho del gavilán que se caza o coge con la red llamada arañuelo. 4. Avenida de Caracas ubicada entre Colegio de Ingenieros y Chacao. 5. Universidad Autónoma del Caribe (siglas). 6. Urbanización de Caracas ubicada en las adyacencias de la UCV. 7. Que exhalan de sí fragancia. 8. Mujer noble o distinguida (inv). 9. Colonia de inmigrantes alemanes ubicada en el estado Aragua. 14. Sociedad para la Neuro-Oncología (siglas). 15. Enfermedad Pélvica Inflamatoria (siglas) 20. Negación. 22. Mecanismo que, por diversos procedimientos, tiene por función avisar de algo. 23. Interj. U. para indicar la risa, la burla o la incredulidad. 25. Película animada de Walt Disney, desarrollada en el Parque Nacional Canaima 26. Medicina. Contracción permanente de la pupila del ojo. 31. Iniciales de “Edignio Torralba”, cultor popular larense. 35. Sobrenombre que suele darse a una persona. 37. Cloruro de sodio. 38. Vaca, ganado. 39. Me atreveré, emprenderé algo con audacia (inv). 41. Utilizar, emplear. 43. Ligero, pronto, expedito. 46. Carta de cada palo que lleva el número uno. 49. Interjección usada para arrullar a los niños. 50. Bastón largo usado como arma tradicional en el Bojutsu.

Solución al anterior


JUEVES 9 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1086 CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

G-20008980-6

Diario Ciudad CSS | 09 de Agosto del 2012  

Ciudad CCS, es es un diario gratuito, público y participativo que edita la Fundación para la Comunicación Popular CCS, entidad adscrita a la...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you