Issuu on Google+

NUMMER 2257 - 20 JUNI 2012 - WEEK 25 OPLAGE 9.525 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

Kinderspellenmiddag in ‘Kom en Zie’ groot succes Woensdag 13 juni stonden de leerlingen van het Arcus College klaar om de 60 aanwezige kinderen een geweldige middag te bezorgen. Alles was versierd, er stond een springkussen en er waren natuurlijk frietjes. De kinderen werden in groepen ingedeeld en vervolgens konden ze een circuit doorlopen met allerlei oud-Hollandse spelen. De scores werden genoteerd en uiteindelijk waren er prijzen voor de winnaars. Het was voor de leerlingen hard werken. Een hele dag in de weer, met opbouwen, begeleiden van de activiteiten en opruimen en schoonmaken. De kinderen waren in de leeftijd van 6 tot 12 jaar en dat vraagt toch de nodige vaardigheden. “Ik ben echt trots op wat we gepresteerd hebben en hoe we hebben samengewerkt” vertelt een van de leerlingen enthousiast. Het was een prachtige afsluiting met dit laatste project. Naast de docenten van het Arcus College, ouders en een heleboel vrijwilligers is ook wethouder dhr. P. Hovens op bezoek geweest. Voorganger van ‘Kom en Zie’ dhr. B. Havenaar is tevreden over de samenwerking met het Arcus College. “Wij vinden het als kerk belangrijk mensen nieuwe kansen en mogelijkheden te bieden. Dit project geeft ons de mogelijkheid een wezenlijke bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van deze leerlingen. De docenten van het Arcus College en de medewerker die Zendtijd voor Kerken uitzendt op 24 van onze kerk hebben geweldig juni om 11.30 uur, via Nederland 2. ,,Zeker als het gaat om de grote vragen werk gedaan”. Er wordt onderzocht of het project in ons leven, vragen we ons af wie er nu verdere voortgang kan vinden. Op gelijk heeft’’, zegt Havenaar. ,,Wat is de de website www.komenzie.net kunt zin van het bestaan, is er meer dan wij kunnen waarnemen? Is er leven na de u meer foto’s terugvinden. ‘Kom en Zie’ televisie uitzending dood? Zulke grote vragen hebben een groot antwoord nodig.’’ Havenaar hoopt wordt herhaald “Iedereen heeft een mening. daar in deze televisiedienst verder over Zoveel mensen zoveel meningen. na te denken. Maar als er zoveel meningen zijn Evangeliecentrum ‘Kom en Zie’ is een dan zijn er ook minstens zoveel dynamische kerk, die volop in beweging vragen’’, zegt Bart Havenaar, is. De gemeente wil de leden toerusten voorganger van de ‘Kom en Zie en trainen om als christen in de wereld te Gemeente’ in Schinnen. ,,Maar wat staan. Zo kan het bevrijdende evangelie is nu het antwoord, welke mening van Jezus Christus uitgedragen en is de juiste?’’ Havenaar gaat hier zichtbaar worden. verder op in in een televisiedienst

UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE? Tip: Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profi voor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis! Renoveren of toch een geheel nieuwe keuken? Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. Dus: maak een vrijblijvende afspraak met Dietmar Pflips.

www.dekeukenprofi.nl

Telefoon (046) 439 81 28. E-mail: dietmar-pflips@home.nl Telefoon (046) 439 81 28 K.v.K. Maastricht 14080063 E-mail: info@dekeukenprofi.nl

Internetadres: www.dekeukenprofi.nl

Binnenkort ook op zondag de goedkoopste! Hallo Jumbo! In juli en augustus zijn wij iedere zondag open van ��.�� tot ��.�� uur. Oirsbeek, Markt ��


Goed Nieuws - 20 juni 2012

Clubexamens Hwarang/Yangban

Nieuwe aardappelen en vers geschrapte krielaardappeltjes Hanen Gegrilde hanebouten Spitskool Galia meloen Fricandeau Magere cervelaat Ajuinbroodje Kippilav

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@vanbreugeloffset.nl info@weekbladgoednieuws.nl

€ 5.00 € 1.98 € 0.49 € 0.98 € 2.49 € 2.09 € 1.49 € 1.09

2 stuks 3 stuks per kilo per stuk 100 gram 100 gram per stuk 100 gram

Burty www.burty.nl

Bert Janssen ©

kinderkunst feestjes

06 - 47017314

www.burty.nl

Oplage: 9525 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen, Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Tegen het einde van het seizoen zijn er op zaterdag 23 juni de clubexamens Taekwondo. Op deze dag vervalt de normale training. Donderdag 28 juni is er weer de maandelijkse Kyusho Jitsu training voor dangraadhouders van alle Open: van maandag t/m vrijdag gevechtssporten. Op zaterdag en in de avonduren! 30 juni zijn de Hapkidoka’s aan Pedicure Milou komt ook bij u aan huis! de beurtAardappelen, voor het clubexamen. vers van het land: Nicola vastkokend Ook deze dag vervalt normaleen frites aardappelen Ramosde bloemig, training. Op dinsdag 3 juli vanaf tijdens 18.00 uur zullen de matten worden jaarmarkt schoongemaakt en begint de Doenrade vakantie tot 21 augustus. bij Villa Vieux

Uw rijschool voor auto, motor, bromfiets en aanhangwagenrijbewijs Kijk voor alle acties op: www.rijschoolhouben.nl

06-41227088

Wij verzorgen ook de theorielessen. Bernhardstraat 11 - 6151 AW Munstergeleen 046-4524501

Uitvaartonderneming Schinnen

Mittens

juwelen en antiek

Breinderveldweg 17a, 6365 CM Schinnen Telefoon 046 - 443 34 29 Fax 046 - 711 22 89 Website www.uitvaartondernemingschinnen.nl E-mail info@uitvaartondernemingschinnen.nl

Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Rouwkamer mortuarium Schinnen. Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Stephan en Jo Koetje zijn ook actief in de gemeenten Schinnen en Onderbanken. Informeer na de mogelijkheden die wij hebben.


Goed Nieuws - 20 juni 2012

Vera Voncken

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Uw slager voor ruime keuze uit het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten uit eigen keuken

Truffelpastei Hoofdkaas Kipfilet vinken Varkenshaas spies

Hartelijk gefeliciteerd met het behalen van je diploma Verpleegkundige

Wij stellen onze barbecues vanaf 20 personen gratis ter beschikking!

Mam, pap en Rick

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.G. Bedankt

100 gram

â‚Ź 1.59 â‚Ź 1.49 4 halen 3 betalen! â‚Ź 1.98

Voor een uitgebreid assortiment kwaliteits barbecue vlees, spiesen, koude schotel en salades het juiste adres.

Je bent een kanjer!

Noveen St. Clara

100 gram 150 gram

GEZOCHT zelfstandige kapster voor stoelenverhuur. Info0455211852. Te koop

Aanbiedingen geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 juni

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

/JFVXF PQFOJOHTUJKEFO WBOBGKVMJ 7BOBG  KVMJ JT POT LBOUPPS JO 0JSTCFFL 1SPWJODJBMFXFH;VJE BMTWPMHUHFPQFOE .BBOEBHVVSVVS %JOTEBHVVSVVS 8PFOTEBHVVSVVS %POEFSEBHVVSVVS 7SJKEBHVVSVVS

/PHCFUFSCFSFJLCBBS%BUJTIFUJEFF 3BCPCBOL&FOCBOLNFUJEFFĂŒO

XXXSBCPCBOLDFOUSBBM[VJEMJNCVSHOM


Goed Nieuws - 20 juni 2012

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nl Week 26 van 20 - tot 27 juni 2012. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kantoor, 4421436. Koster, 06 20192963. Pastoor L. Cordewener, 4421233. Juni. In deze maand vereren we bijzonder het H Hart van Jezus. Woensdag 20 juni om 19.00 uur. H. Mis ZEH Jan Kuipers en zus Maria. * ter ere van het H. Hart tot welzijn van de parochianen. Zaterdag 23 juni om 19.00 uur. Deze H. Mis luisteren we op met samenzang olv de organist Jaardienst Marléne Ulaga-Geilkens. H. Mis voor alle weldoeners van de parochie. * voor de zieken van de parochie. * Hilde van Bree-Seelen vw de parochie. * Huub Vankan vw de parochie * Werner Ramakers vw de parochie. Zondag 24 juni om 11.00 uur. Geboorte dag van Johannes de Doper. Dank viering van de jongeren bij het einde van het schooljaar, wordt opgeluisterd door het schoolkoor olv meester Marti. Na deze gezinsmis is er koffie in de kerk. Zeswekendienst voor Jan Smeets. * zeswekendienst Voor Gei Zelissen. Jaardienst voor Ernest de Limpens. H. Mis Jan Schuurmans vw zijn verjaardag. * Zef Goessens vw de verjaardag. * voor Annie Essers-Sturmans vw haar verjaardag. * Jac van Daal vw de parochie. * H. Mis voor familie Hensgens en Gerrit Vernooy Woensdag 27 juni om 19.00 uur. HH Petrus en Paulus apostelen. H. Mis ter ere van het H. Hart tot

welzijn van de parochianen. Op 11 juni overleed de Werner Ramakers in de leeftijd van 93 jaar. Hij verbleef al enige tijd in zorgcentrum Odilia te Geleen maar woonde eerder aan de Bellenkampweg. Dat hij ruste in vrede. We lazen 14 juni dat Mw. Wies Buskens-Horsmans in de leeftijd van 66 jaar is overleden. Zij was geruime tijd de huishoudster van ZEH Dohmen, de oud pastoor van Oirsbeek. Dat zij ruste in vrede. Even stil staan. Bij een monument staan we even stil. Op deze plek is iets gebeurd of wordt iemand herdacht die hier gewoond, gewerkt of iets bereikt heeft.. Een voorbeeld van stilstaan is het gedenken van oorlogsslachtoffers. Wij doen dat op 4 mei, dan staan we stil, ook wel voor al die soldaten die zijn gevallen maar we staan nog meer stil bij het behoud van de vrede. We doen dat bij een eigen monument in onze gemeenschap, maar ook bij de televisie waar we de nationale, maar ook internationale herdenkingen zien. Wij doen dat ingetogen. Elders doen ze dat met meer allure. Bij al die herdenkingen kijken we terug op gebeurtenissen met heel veel leed, maar ook bij monumenten van mensen die iets betekend hebben voor ons persoonlijk of voor de samenleving. Hier is stilstand geen achteruitgang, integendeel het zet ons aan het denken hoe we verder moeten met ons leven en de samenleving. Als je iets wilt bereiken in het leven moet je terugkijken: wat is zinvol of wat is de waan van de dag. Monumenten vertellen verhalen uit het verleden, die verhalen kunnen ons behoeden of juist inspireren. Verhalen die ervoor zorgen dat we een eigen plek kunnen bereiken in ons leven. Verhalen van monumenten, maar ook uit de overlevering, wijzen ons

de weg in dit leven en behoeden ons voor mislukkingen en onnodig leed. Monumenten houden ons op het spoor naar ontplooiing en geluk. Dit jaar gaat de parochie weer op reis. Samen met pastoor Louis Cordewener naar Merano, Süd-Tirol in Noord Italië. Het is de afscheidsreis van onze pastoor want, zoals bekend, gaat hij dit jaar met emeritaat. De reis is van 31 augustus tot en met 8 september met een bezoek aan het heiligdom Santuario Madonna della Corona en andere bezienswaardigheden.. Het is een geheel verzorgde reis en de kosten zijn € 810,00 pp. Heeft u interesse om mee te gaan, kom dan een folder halen op het parochiekantoor. Op 24 juni is een gezinsmis. Een eucharistieviering waarbij we terug kijken op een voltooid schooljaar. Een jaar met tal van activiteiten en vieringen. Met als hoogtepunt de Eerste H. Communie van de kinderen uit groep 4. We nodigen de schoolgaande jeugd met hun ouders uit om deze H. Mis bij te wonen, zodat de jongeren de geloofsbeleving van elkaar zien en er zelf aan deelnemen om zo te komen tot meer verdieping in het geloof. We vragen aan de kinderen die de eerste communie hebben gedaan, of die al een jaartje ouder zijn,om zich op te geven om misdienaar te worden. De pastoor heeft hulp nodig bij het opdragen van de heilige mis. Een mooi werkje en je hoeft dit niet iedere week te doen. Wel even overleggen met de ouders of zij het goed vinden. De pastoor heeft een brief meegegeven met deze vraag en als de ouders het goed vinden, vul dan de antwoordstrook in en geef die mee naar de school of doe ze bij de pastoor in de brievenbus. De pastoor en de parochie zijn er zeer mee geholpen. Het jaar 2012 is het jaar van het geloof. Dit heeft Zijne

Voor alle bijzondere klussen in en rondom het huis!

Heiligheid Paus Benedictus XVI aangekondigd. De officiële start hiervan is op 11 oktober. Deze datum is ingebed in een speciale Bisschoppen-synode te Rome van 7 tot 28 oktober, die in het teken staat van De nieuwe evangelisatie voor het doorgeven van het christelijk geloof. U zult er nog iets over vernemen. De mailing voor de kerkbijdrage wordt aangezet. Dit is de eerste van dit jaar waarin we U vragen voor een bijdrage aan de parochie en kerk omdat het nodig is. De kerkbijdrage is een wezenlijke bijdrage aan de parochiehuishouding, naast de inkomsten uit misintenties, bijzondere diensten en collectes. We mogen ons gelukkig prijzen dat al veel mensen uit Oirsbeek meedoen en ons steunen, we vragen hen, die dat nog niet doen, te overwegen dit in de toekomst wel te doen. Samen is meer. Niet alleen in geld maar ook in wat de kerk kan bieden, naast allerlei kosten en onderhoud. De vakantie is voor veel mensen aangebroken. Er even tussenuit, even tot rust komen, van de zon genieten en van de cultuur in het vakantieland. Mocht U een mooie kerk bezoeken in het vakantieland, stuur dan een mooie ansichtkaart naar onze kerk. Een kerk voor de kerk. Zo kunnen de achterblijvers toch een beetje mee genieten. Mooie vakantie wensen we U toe. Pastoor zegt: ,,Wie geen tijd heeft voor anderen is armer dan een bedelaar!’’

Noveen St. Clara

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.G. Bedankt

Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 046-4422370 06-53335534 info@josroberts.nl www.josroberts.nl


Goed Nieuws - 20 juni 2012

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen statafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 0464421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

SPAARRENTE Actuele tarieven: Rabobank 2,4% vanaf € 20.000; ING 2,5% vanaf €25.000; RegioBank 2,65% vanaf €10.000. Vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, RegioBank (Onderdeel van SNSReaalGroep), zelfstandig adviseur, Stationstraat 77 Nuth

LAPTOP OF TV DEFECT?

LMC Electronics. Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUD TE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37

Basisschool St. Jozef Na dit schooljaar gaat juf Els genieten van haar welverdiende pensioen. Zij was het vertrouwde gezicht van de kleuters sinds jaar en dag! Juf Els is ongeveer 30 jaar verbonden geweest aan de Sint Jozefschool. Het team van de basisschool wil haar extra in het zonnetje zetten op vrijdag 29 JUNI. Deze dag begint met een leuke activiteit met alle kinderen en leerkrachten. Van 10.30 uur tot 12.00 uur is er een receptie waarin iedereen welkom is die van juf Els afscheid wil nemen. Om inzicht te krijgen hoeveel mensen er ongeveer komen, kunt u zich aanmelden tot en met woensdag 27 juni op volgend e-mail adres: frank. vanerve@movare.nl.

BERT haartrends voor Hoofdstraat 10A Amstenrade

&

Telefoon 046 442 06 33

De zomer is begonnen: Als de zon straalt, moet het HAAR dat ook doen! www.bertmaassenhaartrends.nl 24 uur per dag bereikbaar

045-5212004

Oud Papier Oirsbeek Eenmalige wijziging ophaalschema oud papier Zoals u U bent gewend wordt het oud papier in Oirsbeek Zuid op de eerste zaterdag van de maand opgehaald. Dit is tevens de dag voor de jaarmarkt. Dan haalt harmonie St. Gerlachus huis aan huis de gebruikte goederen bij u op. De oud papier inzameling van 7 juli wordt daarom éénmalig verschoven naar zaterdag 30 juni. De harmonie hoopt op uw begrip en medewerking om het oud papier op zaterdag 30 juni aan te bieden! Hartelijk bedankt voor uw medewerking! Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek tijdens jaarmarkt Doenrade bij Villa Vieux

Bella Orchidea Schoonheidssalon, pedicure en manicure. www.bella-orchidea.nl Info@bella-orchidea.nl Of bel: 06 - 2333 8892 Kerkstraat 328a - Brunssum Wij komen ook bij u thuis!

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

U staat er niet alléén voor!

Autorijschool Damoiseaux KWALITEITSLABEL VAN BOVAG

ANWB Rij-instructie

De eerste 5 lessen aan 27,50 euro! Spoedcursus en pakketten zie: www.rijschooldamoiseaux.nl De nieuwe regeling vanaf 1 november! Met 16,5 jaar mag je beginnen te lessen en als je 17 jaar bent mag je op rijexamen! Theorie: in overleg, eventueel privéles. DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN! Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleen tel. 06-515 52 872 rijschooldamoiseaux@gmail.com


Goed Nieuws - 20 juni 2012

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 4.75 % John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993

ZANG EN DANS

Kom gerust eens kijken in de nieuwe bewegingsruimte 2 in de sportaccommodatie van Oirsbeek. Repetitie op vrijdag van 17.00 tot 18.00 uur voor de Schwerbelkes en van 18.00 tot 20.00 uur voor de Showgroep YESz. Info: 0464424456 en www.schwerbelkes.nl

Binnenkort een kinderfeestje?

Succesvolle aftrap Sjitterend Sjènne 2.0 Verenigingen enthousiast over plannen!

Maandagavond 11 juni j.l. heeft in het Proeflokaal van de Alfa brouwerij, de presentatie plaatsgevonden van Sjitterend Sjènne 2.0 voor verenigingen uit de Zes Kerkdorpen. Tijdens deze druk bezochte bijeenkomst (41 verenigingen en 83 afgevaardigden) heeft het bestuur van de stichting Sjitterend Sjènne haar plannen gepresenteerd voor de toekomst. Belangrijke doelstelling; ondersteuning verenigingen Helder is dat één van de belangrijkste doelstellingen ondersteunen, ook financieel, van het verenigingsleven in de Zes Kerkdorpen zal zijn. Uitgangspunt daarbij is de kracht van samenwerken! Sjitterend Sjènne is een uniek particulier initiatief, van en voor de gemeenschap, en moet dat vooral ook blijven. Binden en boeien van de inwoners is het andere doel.

Handig en gemakkelijk zijn onze doe het zelf boxen. Ook verhuurboxen zoals beauty, nagel en prinses. Tevens begeleiden wij feestjes op locatie. Info: www.kinderfeestjelimburg. nl of bel voor meer info: 046-4438609 of 06-10898821

Oprichting Sjitterend Sjènne platform Om de doelstellingen te realiseren wil het bestuur een Sjitterend Sjènne platform oprichten, een coöperatie, met als leden; verenigingen, ondernemers en inwoners van onze gemeente; een uniek initiatief. Mogelijke taken zijn; afstemming van activiteiten, algemene belangenbehartiging, fondsen werving als toegevoegde waarde naast de eigen reguliere activiteiten, delen van kennis, kunde en kontakten, lenen van elkaars materiaal en organisatie van Sjitterend Sjènne; preuf de 6 Kirkdörpe. Tijdens de bijeenkomst is uitgebreid van gedachten gewisseld over de voordelen voor verenigingen van een coöperatie als platform zoals voorgesteld. De aanwezige verenigingen waren positief verrast over de mogelijkheden!

BADKAMER

Sjitterend Sjènne; preuf de 6 Kirkdörpe In 2013 is het de bedoeling van het bestuur om de volgende editie van Sjitterend Sjènne; preuf de 6 Kirkdörpe te organiseren maar dan verspreid in tijd en per kerkdorp. Daarnaast zal ook het Alfa Verbroederingsfeest weer plaatsvinden in nauwe samenwerking met en voor het verenigingsleven. Nieuwe activiteit op het programma is met de”Buren aan tafel” een uitdaging die men graag in nauwe samenwerking met buurtverenigingen wil aangaan.

Complete badkamer-, toilet- of keukenrenovatie van sloop tot afbouw? Bel voor gratis offerte en advies Montagebedrijf Van der Lugt. Tel. 046-4433999 of e-mail rvdlugt@kpnmail.nl

TE KOOP

Twinny Load fietsdrager voor 2 fietsen. Compleet met verlichting, toebehoren, is kantelbaar. Nwprijs € 165,- voor € 75,-. Voor 046- 4433440

GARAGE TE HUUR Te bevr. Parallelstraat 103 Amstenrade, 6436 PB Amstenrade. Tel. 046 - 442 25 92

Wat Sjènne sjitterend maakt, maken we samen De aanwezige verenigingen waren enthousiast over de plannen van Sjitterend Sjènne 2.0 en van mening dat het bestuur vooral op de ingeslagen weg moet voorgaan onder het motto: wat Sjènne sjitterend maakt, maken we samen! Op de hoogte blijven van ontwikkelingen Wil je op de hoogte blijven van ontwikkelingen en het laatste nieuws van Sjitteren Sjènne ga dan naar www. sjitterendsjenne.nl en schrijf je in voor onze nieuwsbrief Bestuur Sjitterend Sjènne Wynand Vogels (voorzitter), Jos Kil (penningmeester), Angelique van Breugel (secretaris), Hans Erkens (projectleider)

TE KOOP Langharige dwergteckels, black en tan. Ze zijn 11 weken oud, geent en ontwormd. Nagekeken door een dierenarts en er is een Europees Paspoort bij. Vraagprijs € 350,-. Tel. 06-22605603

WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Nieuw assortiment! Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

Kampioen E4 van VV Puth is kampioen geworden in de 2de klasse E.

tijdens jaarmarkt Doenrade bij Villa Vieux


Gevonden voorwerpen per 1 juli a.s. inleveren bij gemeente

Contactinformatie  

Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK  Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH  Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 046-443 9292 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844

Kijk voor verdere infortmatie op www.schinnen.nl

Demonstraties opleiding/training Amerikaanse basis Schinnen. Op 26 juni a.s. van 10.00 tot 14.00 uur wordt door het Opleidingscentrum Benelux/ Schinnen een demonstratie gegeven op de Amerikaanse basis in Schinnen. Tijdens deze demonstratie zal een verscheidenheid aan opleidingsmateriaal worden gedemonstreerd. Dit zal gepaard gaan met geluiden, die u normalerwijze niet hoort. Zo zullen er bijvoorbeeld schoten worden gelost (losse flodders) om machinegeweren te demonstreren. U hoeft zich dus geen zorgen te maken; het gaat om een demonstratie.

Bezoek leden Jeugdraad aan de Tweede Kamer De zittingsperiode van de derde Schinnense jeugdraad zit er al weer op. We kunnen terugkijken op een zeer leerzaam jaar. Door het instellen van een jeugdraad geeft de gemeente uiting aan haar beleid van jeugdparticipatie. Op 7 juni jl. heeft de afsluitende vergadering plaatsgevonden en is officieel afscheid genomen. Het zittingsjaar van de jeugdraad wordt traditioneel afgesloten met een bezoek aan de Tweede Kamer in Den Haag. Dit bijzondere bezoek vond plaats op 6 mei jl., waarbij naast wethouder Hovens ook een aantal ouders en leerkrachten aanwezig waren.

Heeft u een voorwerp gevonden, dan is het uw plicht om uw best te doen om het weer bij de eigenaar terug te krijgen. Als u weet wie de eigenaar is, dan kunt u dit zelf regelen. Weet u niet wie de eigenaar is? Dan kunt u vanaf 1 juli 2012 terecht op het gemeentehuis. Tot op heden was het registreren en bewaren van gevonden en verloren voorwerpen een taak van de (lokale) politie. De politie hield de registratie van gevonden voorwerpen bij en nam kleine voorwerpen ook in bewaring. Dit gaat nu veranderen.

Het gezelschap werd ontvangen door PvdA-kamerlid Pauline Smeets. De leden van de jeugdraad hadden zich goed voorbereid want mevrouw Smeets werd bestookt met moeilijke en actuele vragen. Ook woonden de jeugdige raadsleden een debat bij van de Tweede Kamer, waar o.a. mevrouw Schultz-Verhagen en de heer Bleeker te zien en horen waren. Daarna werd een rondleiding door de Tweede Kamer gegeven, met als hoogtepunt een bezoek aan de ‘Handelingen Kamer’. Hier zijn vanaf 1820 alle handelingen van de Tweede Kamer bewaard. Als dank voor Omdat de politie zich nog meer de goede en gastvrije ontvangst kreeg Pauline Smeets een “Limburgs” wil concentreren op toezicht, cadeautje overhandigd. handhaving en opsporing neemt de gemeente Schinnen, waar veiligheid hoog in het vaandel staat, deze administratieve taken van de politie per 1 juli a.s. over. Alle gevonden voorwerpen die op dit moment nog bij de politie liggen worden uiterlijk op 1 juli 2012 aan de gemeente Schinnen overgedragen. Ook als u een voorwerp bent verloren kunt u dus op het gemeentehuis terecht.

Deze interessante en geslaagde dag werd afgesloten met een bezoek aan de Burger King in Nederweert. Ton van Horen, Lokale Omroep Onderbanken – Schinnen, heeft het bezoek van de jeugdraad aan de Tweede Kamer met camera en microfoon gevolgd. De film, de tv-uitzending en de foto’s zijn allemaal op DVD vastgelegd. Een leerzame maar superleuke dag!

Op dit moment is de gemeente bezig met de verdere uitwerking van het proces. Binnenkort wordt u hierover geïnformeerd via weekblad Goed Nieuws en onze gemeentelijk website (www.schinnen.nl). Heeft u vragen of wilt u meer informatie? Neem dan contact op met de gemeente Schinnen via onze algemene contactgegevens.

www.schinnen.nl


Algemene informatie

Ontwerp beschikkingen omgevingsvergunning Soort

Locatie

Plaats

Omschrijving

Start

Omgevingsvergun

Krekelbergerweg 17

Oirsbeek

Herbouw van een woning

21 juni 2012

ning eerste fase

terinzagetermijn

Overig: Soort

Locatie

Plaats

Omschrijving

Drank- en

Hagendorenweg

Amstenrade

Actualisatie Drank-en

Horecawetvergunning/Horeca-

10

exploitatievergunning. Drank- en

inzage

termijn

Horecawetvergunning/Horecaexploitatievergunning

21 juni 2012

gemeenschapshuis Oud Dorp.

Horecawetvergunning/Horecaexploitatievergunning

Start ter

Heisterbrug 119

Schinnen

Actualisatie Drank- en

Horecawetvergunning/Horecaexploitatievergunning café-

21 juni 2012

gasterie kasteel Terborgh.

• Tegen de kennisgeving van ontvangen aanvragen omgevingsvergunning staan geen rechtsmiddelen open. • Tegen concept beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na de aangegeven datum start ter inzage termijn uw zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De concept beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. • Tegen beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na verzenddatum van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift

Bezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Maastricht sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Bent u een veteraan in de gemeente Schinnen? De Nederlandse Veteranendag is de dag waarop de samenleving erkenning en waardering tot uitdrukking brengt voor het werk en de prestaties van de veteranen. In Schinnen wordt deze viering gehouden op vrijdag 29 juni 2012 van 10.30 -12.00 uur in Gasterie Noeber beemden te Schinnen. Op korte termijn ontvangen de Schinnense veteranen een uitnodiging voor deze bijeenkomst. Mocht u geen uitnodiging hiervan hebben ontvangen en toch willen deelnemen aan deze viering, geef dit dan vóór 25 juni 2011 door aan de gemeente Schinnen t.a.v. Carine Pilet (046-4439286 of c.pilet@schinnen.nl) of bij de receptie van het gemeentehuis.

Voor elke gelegenheid een passende wenskaart. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek

- Tel: 046-4421499

...... voor al uw printen drukwerk .......


Goed Nieuws - 20 juni 2012

Concert Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth & Jeugdfanfare Puth sluiten op vrijdag 22 juni aanstaande het jaar voor de grote vakantie af met een gezamenlijk buitenconcert op de Markt in Puth (bij slecht weer in café-zaal Oud Limburg). Het concert start om 18.30 uur en de entree is vrij.

Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek brengt de muziek naar u toe!!! Traditioneel sluit Harmonie St. Gerlachus het muzikale jaar af met een Open-Air Concert. Zij wilt u ook dit jaar, aan het begin van de zomervakantie, een mooie muzikale middag aanbieden. Omdat de leden van de harmonie de muziek naar u toe willen brengen

concerteren zij dit jaar op zondag 24 juni in de buurt Oppeven ll. Fam. Beugels, Provincialeweg Zuid 41 te Oirsbeek stelt hun tuin beschikbaar voor dit concert. Het belooft weer een mooie, muzikale middag te worden met vooral fijne muziek! Het concert begint 14.30 uur en er is geen entree. Natuurlijk zijn er ook zitplaatsen voor de luisteraars. Harmonie St. Gerlachus en Opleidingsorkest ’t Oog, beide onder leiding van dirigent Louis Hensgens, zullen op deze dag hun beste beentje voorzetten en afwisselend voor u optreden. De klarinettengroep o.l.v. Elly Wolters zal u ook laten genieten van een tweetal ingestudeerde werken.

Dankbetuiging Daar het voor mij onmogelijk is eenieder persoonlijk te bedanken voor het medeleven, de prachtige bloemen en kaarten na het overlijden van mijn man

Jan Smeets Uw belangstelling was en is voor mij een grote steun. Een speciaal woord van dank aan Uitvaartcentrum van den Hout voor de goede begeleiding. De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zondag 24 juni 2012 om 11.00 uur in de St. Lambertuskerk te Oirsbeek. Mw Smeets - Merkelbach

paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl

Goed Advies. Maurice Offermanns

Offermanns Financiële Diensten tel: 046-442 16 02

Het belang van een clausule In veel gevallen is een standaard oplossing prima, maar niet altijd. Een clausule biedt dan uitkomst. Een clausule is een bepaling in een verzekeringsovereenkomst die tot doel heeft de dekking van de polis uit te breiden of te beperken. Peter heeft een tractor gekocht. Hij belt zijn verzekeringsadviseur omdat hij wil weten of zijn tractor verzekerd is als deze vanuit de schuur gestolen wordt. Standaard heeft de inboedelverzekering een uitsluiting voor motorrijtuigen, diefstal is dan niet verzekerd. Maar na overleg van de adviseur is het mogelijk een clausule op te nemen en is de tractor, na diefstal door braak, meeverzekerd op de inboedelverzekering. Zonder hiervoor extra premie te hoeven betalen. Aangezien Sonja, de buurvrouw van Peter, beelden maakt en veel decoratie in de tuin heeft wil zij weten of deze beelden in haar tuin tegen diefstal verzekerd zijn. Vaak is tuindecoratie tot een bepaald bedrag standaard meeverzekerd. Dat Sonja eventueel iets meer moet betalen voor deze uitbreiding vindt zij niet erg. Zij weet wel dat de clausule haar een oplossing biedt. De overbuurman van Sonja en Peter sleutelt graag aan zijn oldtimer; hij heeft hiervoor veel gereedschap. Hoewel dit standaard is meeverzekerd op de inboedelverzekering (mits particulier gebruikt) kan een melding vooraf discussie voorkomen, met name als het gaat om relatief grote bedragen. Verzekeringsmaatschappijen kunnen een clausule opnemen voor het aanpassen van de dekking of om een verplichting neer te leggen bij een verzekeringnemer. Verzekeren is maatwerk en het regelmatig doornemen van de persoonlijke situatie is daarbij aan te bevelen.

www.schoonbrood.biz

www.vanrietrober.nl

www.donners-advies.nl

www.offermanns.nl


Goed Nieuws - 20 juni 2012

Vliegende juweeltjes op de Brunssummerheide

046 - 442 07 72

www.asens.nl

sens

Een zomerse zonnige dag en wat water, dat is al genoeg om de wereld om te toveren tot een grote juwelendoos. Libellen vliegen als juweeltjes door de lucht. Op zondag 24 juni organiseert Natuurmonumenten een excursie over de Brunssummerheide speciaal over libellen en waterjuffers. Als inleiding op deze excursie krijgt u in het bezoekerscentrum een prachtige filmpresentatie te zien. Vertrek om 14.00 uur bij het Bezoekerscentrum, Schaapskooiweg 99. Wel vooraf aanmelden via telefoonnummer 045 – 563 03 55 of via www.natuurmonumenten.nl.

verhuur

Waarom huren?

Waarom leasen?

Cursus Beurs / Tentoonstelling Tijdelijke werkplek (uitzendkracht)

Makkelijk te budgetteren Altijd up-to-date Geen onverwachte kosten

“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.

30 jaar Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71

B R O O D J E S C A T E R I N G

en waterjuffers. Het felle groen en blauw van de Grote Keizerlibel kan boven het water gezien worden. Of de blauwberijpte Platbuiken. Met een beetje geluk wordt er door de snel jagende libellen een ware “vliegshow” gegeven. Deze kwetsbare insecten worden niet gevangen maar kunnen met behulp van een verrekijker goed bekeken worden. Welke soorten er nog meer vliegen wordt samen met de gids bekeken.

www.dierenarts-vliex.nl

DIERENARTS VLIEX Wegens vakantie is de praktijk gesloten van maandag 2 juli t/m vrijdag 20 juli Voor spoedgevallen en bestellen van medicijnen kunt u contact opnemen met dierenarts dr. Savelberg te Hoensbroek. Telefoon 045 - 5232970 Dierenarts Vliex Provincialeweg Zuid 74 6438 BG Oirsbeek Telefoon (046) 442 86 06 Voor meer info zie ook: www.dierenarts-vliex.nl

S E R V I C E

www.anjas-broodjesdienst.nl

Bloedrode heidelibel, ook gezien op de Brunssummerheide De deelnemers maken kennis met de verschillende soorten libellen en waterjuffers die op de Brunssummerheide voorkomen, hoe ze leven en hoe ze eitjes afzetten. Er wordt ook aandacht besteed aan het verschil tussen libellen en juffers. In deze tijd van het jaar vliegen op de heide verschillende soorten heidelibellen, allemaal roodachtig van kleur. Bij de vennen kijken we naar de jagende of ei-afzettende libellen

&

Onderste Puth 43 6155 LP Puth 046 - 443 33 70 06-23394922

UW

NIE

Aktie

Bromfietsrijbewijs

Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715 Vraag naar de voorwaarden ! Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaat Motor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen


Goed Nieuws - 20 juni 2012

SVO Nieuws Succesvol slot meisjes SVO. Drie gouden medailles haalden de meisjes van SVO Schinnen binnen, bij de Limburgse Kampioenschappen. In Weert behaalde Fleur Visser de all-round Limburgse titel bij jeugd niveau 8: in een spannende strijd bleef ze 0,2 punt voor op

haar concurrenten, vooral door een hoog punt (12.00) op vloer en Fleur was de beste op balk. In dezelfde categorie haalden Esmee Frissen een 4e en Yvette Quaedvlieg een 5e plaats Beiden net buiten de ereplaatsen, ondanks dat Esmee op haar brug ongelijk oefening het hoogste punt scoorde (11.35) en Yvet voor het

eerst boogje achterover op balk tot stand turnde. Bij jeugd niveau 6 kwam Kelsey Cornelius in actie en eindigde op een 8e plaats: zij turnde op vloer een mooi arabierflik-flak-streksalto 1/2 draai. Lees verder op achterpagina

Anytime Fitness time Fitness Oirsbeek Fitnesspre-sale! Oirsbeek open in Oirsbee uni Anytime start onze Binnenkort ZaterdagFitness start onzeOirsbeek pre-sale! Anytime Fitness 24/7: Verwachte openingsdatum medio juni! Zaterdag start onze pre-sale!

/7: Medio augustus open!

Fitness 24/7: Medio augustus open!

ZZZDQ\WLPHÀWQHVVQO

www.anytimefitness.nl

BijBij Anytime FitnessFitness kun je 24 uur perje dag, per week en 365 dagen perper jaar trainen open de Anytime kun 247 dagen uur, oorspronkelijk per dag, 7 dagen weekHet een uit Amerika. ongeallernieuwste kracht apparaten en innovatieve, gemakkelijk bedienbare cardio apparatuur. Verder ft ervoorzijn gezorgd er en reeds meer dan 1900 wereldwijd open zijn. en Ook 365 per jaar trainen op de allernieuwste kracht apparaten onzedagen clubsdat schoon bieden ze een vriendelijke enclubs ondersteunde atmosfeer waar iedereen zich FeestelijkHet Anytime Fitness isenen een gloednieuw franchise fitness concept, oorspronkelijk uit Amerika. e staongethuis voelt. Onze fitness instructeurs begeleiden uPolen graag zorgen voor een fitnessprogramma dat rt , Mexico, Australië, Nieuw-Zeeland, Qatar, Engeland is het zeer positief innovatieve, gemakkelijk bedienbare cardio apparatuur. Fitness 24/7: augustus open! v anopen aangepast is aan uwMedio wensen en mogelijkheden. Met name het kleinschalige karakter staat garant de pre lofelijke succes heeft ervoor gezorgd dat er reeds meer dan 1850 clubs wereldwijd zijn. -saleOok moment voor wordt erzijn wereldwijd elke dagbenadering. een nieuweze club en schrijft ! Verder onze clubs schoon en bieden eengeopend vriendelijke en een persoonlijke en klantvriendelijke Z rdag 2 in islanden alsiedereen Japan, Mexico, Qatar, Polen en Engeland isate het zeer3 positief juni nieuw lid zich in. In Limburg dit concept reeds gevestigd in Susteren,Nieuw-Zeeland, Gulpen, ondersteunde atmosfeer waar zich thuisAustralië, voelt. Op 23 juni start onze pre-sale in Oirsbeek op een feestelijke wijze in onze vestiging met een hapje 19:00 - 21:0 acht en Sevenum. TeU gek dat dittot concept nu ook inmoment Oirsbeek gevestigd wordt! 0 ontvangen. Opharte ditwelkom wereldwijd elke dag een nieuwe club geopend en schrijft en2Q]HÀ een drankje. bent van 19:00 21:00 uur van om meer wordt te weten teer komen over WQHVVLQVWUXFWHXUVEHJHOHLGHQXJUDDJHQ]RUJHQYRRUHHQ Anytime Fitness en samen met ons deze start te vieren. De pre-sale geeft jou de mogelijkheid om al

ÀWQHVVSURJUDPPDGDWDDQJHSDVWLVDDQXZZHQVHQHQPRJHOLMNKHGHQ re-salegevestigd elke 3met minuten een nieuw lid zich in. Injaar Limburg is dit concept Preeds in Susteren, Gulpen, vóórFitness onze opening kennis te maken ons7geweldig 24-uurs fitness-concept. Tevens belonen wijtrainen op tijden: Bij Anytime kun je 24 uur per dagen perdagen week en 365 dagen per kun je 24onze uur perleden dag, 7kleinschalige dagen perdag, endoor 365 perSevenum. jaar opgek de dat dit de eerste voor hun interesse inweek onze club ze te laten profiteren van trainen geweldige, Met name het karakter staat garant, M Landgraaf, Maasbracht en Te concept nu ook in Oirsbeek gevestigd wordt! aa nd allernieuwste kracht apparaten en innovatieve, gemakkelijk bedienbare apparatuur. Verder ag 16 levenslange aanbiedingen! Degemakkelijk grootste korting geldt t/m 7 juli. Kom daarom vanaf 23cardio juni langs ht apparaten en innovatieve, bedienbare cardio apparatuur. Verder Woensdag :00 - 18:0 0 voor een persoonlijke eneen klantvriendelijke zijn onze voor clubs schoon enenbieden ze vriendelijke enbenadering. ondersteunde atmosfeer waar iedereen zich 15:00 - 17F meer informatie laat u verrassen! e :00 estelijk Donderdag oon bieden een vriendelijke en ondersteunde atmosfeer waareen iedereen zich 17:00 - 20:0 e sop thuisen voelt. Onzeze fitness instructeurs begeleiden u graag enje zorgen voor fitnessprogramma datweek Za tarde 0 Anytime Fitness kun 24 uur per dag, 7 dagen per en 365 dagen per jaar trainen t terd Wij hopen u snel op weg teBij helpen ag v 13 :0 0 - 16:00an de Op 23gezonder juniwensen start onze pre-sale op een feestelijke in onze karakter vestigingstaat metgarant aangepastnaar is een aan uw en mogelijkheden. Met name hetwijze kleinschalige & vitaler leven, p r e allernieuwste kracht apparaten en innovatieve, gemakkelijk bedienbare cardio apparatuur. Verder sale! w wensen enAnytime mogelijkheden. Met name hetvan kleinschalige karakter staat garant voor een persoonlijke en een klantvriendelijke benadering. Team een hapjeFitness en drankje. U bent 19.00 to 21:00 uur van harte welkom Zaterdawaar iedereen jke en klantvriendelijke benadering. zijn onze over clubs schoon en bieden ze met eenons vriendelijke en ondersteunde atmosfeer g 23 jun zich om meer te weten te komen Anytime Fitness en samen de start i Op 23 junite start onze De pre-sale in Oirsbeek opOnze een feestelijke met een thuis voelt. fitness wijze instructeurs begeleiden uhapje graag enOirsbeek, zorgen voor een fitnessprogramma 19 vieren. pre-sale geeft jou de mogelijkheid om in al onze vóór vestiging onze opening Anytime Fitness Provencialeweg Zuid BC Oirsbeek dat :091a, 0 6438 2 enpre-sale een drankje. U bent van 19:00wijze tot 21:00 uur vestiging van harte welkom om meeren teeen weten te komen over 1 ze op een feestelijke in onze met een hapje : : n e 0 jd 0 ti NHQQLVWHPDNHQPHWRQVJHZHOGLJHXXUVÀ WQHVVFRQFHSW aangepast is aan uw De wensen en mogelijkheden. Met het kleinschalige karakter staat garant ale re Pname Anytime samen met ons startonze te vieren. pre-sale geeft jou de mogelijkheid om al -s ale geeftFitness jou deenmogelijkheid omdeze al vóór opening kennis te maken ons Pre-sale tijd onze eerste leden voor24-uurs hun interesse in onzemet club voor een persoonlijke en klantvriendelijke benadering. vóór onze Tevens openingbelonen kennis tewij maken met ons geweldig fitness-concept. Tevens belonen wij ag 16:00 - 18:00 en: d n aa GRRU]HWHODWHQSURÀ WHUHQYDQJHZHOGLJHlevenslange aanbiedingen! M onze eerste leden voor hun interesse in onzeaanbiedingen! club door ze te laten profiteren van geweldige, levenslange Kom daarom vanaf 23 0 - 17:00 M :0 a 15 a n ag d a sd g De grootste korting geldt t/mkorting 7 juli.geldt daarom 23 juni vanaf langs23 juni langs 16:00 - 1te Woen levenslange De grootste t/m 7 juli.vanaf Kom daarom :00 onzeWopening 8:00 Binnenkort startKom onze pre-sale. Deze geeft jou de mogelijkheid om vóór er informatieaanbiedingen! en laat u verrassen! oensdag 1kennis :00 -al20 meer en informatie en laat u verrassen! voor meer voor informatie laat u verrassen! 5:00 - 17 Donderdag 17 0 :0

Dondleden maken met ons geweldig 24-uurs fitness-concept. Tevens belonen hun:00 16 onze eerste 0 -wij erdagvoor 17:00 - 20:0 Zaterdag 13:0 ess 0 interesse in onze club door ze te laten profiteren van geweldige , levenslange aanbiedingen! Voor Z a te Wij hopen Wij u snel op weg te helpen rd hopen u snel ag 13:00 - 1 6:00 naar een gezonder & vitaler Anytime Fitness meer informatie kunt u een e-mail sturen naar oirsbeek@anytimefitness.nl. op weg te helpenleven,

Team Anytime naarFitness een gezonder &

vitaler leven Ons team verheugt zich om u spoedig te verrassen! Team Anytime Fitness Team Anytime Fitness

Provincialeweg Zuid 91, 6438 BC Oirsbeek

Anytime Fitness Oirsbeek, Provencialeweg Zui


Goed Nieuws - 20 juni 2012

K BW Advocaten kooi

breij

wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator * Erkend NMI Mediator Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen tel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99 info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands * Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht * Huurrecht - Bestuursrecht * Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht * Algemeen Verbintenissenrecht

SVO Nieuws

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 juni 2012

VERS VLEES Magere runderlappen braadtijd 10 min. Varkenspoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Preskop Hamspek UIT EIGEN KEUKEN Zuurvlees DINSDAG 26 JUNI Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 27 JUNI Gehakt, half om half Hamburgers

elke 4e gratis 100 gram 0.69 100 gram 1.25 100 gram 1.55 100 gram 0.99 100 gram 0.55 elke 4e gratis

laatste wedstrijd van dit seizoen: de Clubkampioenschappen. 100 gram 0.55 Zondag 24 juni, tussen 10.30 en 13.00 uur worden deze elke 4e gratis georganiseerd in de turnhal van Oirsbeek, samen met de Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van jongensselectie en demo’’s van de Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd Acro-groepen, Trampolinegroepen hormoon-, medicijn en BSE vrij en Jazz-dance. Toeschouwers zijn welkom, entree Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31 is gratis.

Vervolg: Bij pupil 2, niveau 7 kwam Lydia Koppen in actie met een goede sprong (13.40 punt) maar liet ze punten op vloer liggen: zij eindgide op een 7e plaats Bij pupil 1, niveau 9 was Evi van Berkel goed op dreef op vloer, maar moest de balk een keer verlaten: zij eindigde eveneens op een 7e plaats. Tijdens de toestelfinales in Venray werd er goud behaald door Kelsey Cernelius op sprong: met 2 moeilijke sprongen, waaronder voor het eerst de overslag 1/1 draai, was het goud meer dan verdiend. Evi van Berkel kwam op 2 toestelfinales uit en op vloer was zij de beste en behaalde goud, op sprong werd het zilver. Een prima prestatie van Evi. SVO was met Bo Hermans nogmaals succesvol op sprong, ondanks haar knieblessure veroverde zij brons. De laatste medaille was voor Kyra Jussen: met een mooie vloeroefening verdiende zij een zilveren medaille, Kyra had ook nog een sprongfinale, maar hier belandde zij buiten de prijzen. Ook Merel Visser en Lydia Koppen kwamen nog in actie, maar vielen niet in de prijzen. SVO-trainster Elisabeth was met deze goede prestaties zeer tevreden, ook met Deze week : het feit dat er veel SVO-turnsters tot in Kersenbienenstich 8.35 de finale waren gekomen. De toekomst 1.75 Sesambruin is veelbelovend. 10 Gemengde harde broodjes Wilt u al deze meisjes zelf zien turnen: zij Tarwe,tijger,paneer,maan en sesamzaad 3.00 sluiten komend weekend in actie op hun

Deze week

kersen bienenstich . . . .

die maken we toch even . . . !

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl


Weekblad Goed Nieuws Week 25 2012