Issuu on Google+

NUMMER 2267 - 19 SEPTEMBER 2012 - WEEK 38 OPLAGE 9.525 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

Op zondag 16 september vond voor de 21e keer het Limburgs Dames Schuttersfeest plaats in Ell Al één van de weinige schutterijen uit Zuid Limburg deed Schutterij St. Michaël dit jaar weer mee. Het LDS word door velen beschreven als het gezelligst en meest gemoedelijke schuttersfeest dat een leuke afsluiting vormt van het schuttersseizoen. Maar in de schutterswereld gaat het behalve de gezelligheid natuurlijk ook om de prestatie! En prestaties leveren de dames uit Doenrade! Alle drie de deelnemende drietallen wisten de eerste kavelrondes door te schieten.A.s. zaterdag mogen

ze terug naar Ell om verder te strijden en een poging te wagen dit jaar den Ut naar Doonder te halen! Ook de afgelopen jaren wisten de dames al ver te komen. Enkele keren strandden ze in de Top 10. We wensen hen veel succes om dit jaar door te schieten tot in de Top 1! Van de 85 drietallen van 30 deelnemende verenigingen, schieten er thans nog zo’n 32 drietallen mee voor den Ut. Het kavelen wordt vervolgd a.s. zaterdag 22 september vanaf 11.00 uur. Iedereen is welkom de dames van Doonder te komen aanmoedigen!

settlement

Niet tegen, maar mét elkaar!

Scheidingsbegeleiding van A tot Z 4MHDJƥM@MBHDDK2BGDHCHMFRQ@OONQS *HMCDQDMBDMSQ@@K ,@@SVDQJ Vrijblijvend en gratis informatiegesprek T.: 046 822 25 15 E.: info@settlement.nl

www.settlement.nl

Doonder gaat dóór op LDS

Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

PERFECT

Voor reparaties van klokken, horloges en sieraden. Hoofdstraat 14, Amstenrade (046) 442 58 07

Gediplomeerd uurwerktechnicus

Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 24 uurs service Wij leveren en plaatsen: Kunststof ramen en deuren Alle soorten glas

Hardhouten ramen en deuren Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Perfect Grachtstraat 45 6438 HM Oirsbeek

Tel. 046-442 08 80 Fax. 046-442 08 81

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl


Goed Nieuws - 19 september 2012

Het Sjènnese Buutte Gala

Aardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend Ramos bloemig, en frites aardappelen

Konijnebouten Kuikenborstfilet Spruiten Elstar appels Hampunt Rookvlees Ardennerpaté Kippenragout

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@vanbreugeloffset.nl info@weekbladgoednieuws.nl Oplage: 9525 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen, Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

€ 7.90 € 5.90 € 0.79 € 0.98 € 2.15 € 2.79 € 1.29 € 1.09

per kilo per kilo per kilo per kilo 100 gram 100 gram 100 gram 100 gram

AANBIEDING Electrolux EWF 146110 6Kg 1400tpm Aquastop

479.-

GRATIS BEZORGD en AANGESLOTEN

excl wett vwb

EP: Zijlstra ElectronicPartner

WASSEN

KOELEN

BEELD

GELUID

PASFOTO’s DIRECT KLAAR WWW.EP.NL WANNERPLEIN 2 - HEERLERHEIDE - T 045-522 27 70

Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

65 jaar Gemengd Koor Crescendo:

Op zaterdag 20 oktober 2012 organiseert c.v. de Schinöster het Sjènnese Buutte Gala. Diverse bekende buuttereedners uit Limburg en Brabant maken hun opwachting. Op de eerste plaats zullen zowel de Limburgs als Brabantskampioen van 2012 acte de presence geven. Uit Brabant Berry Knapen, Berry won dit jaar voor de vijfde keer het Brabants kampioenschap met zijn type Z.K.H. Prins Willem Alexander. Van de zes keer die Berry deelnam aan het Brabants kampioenschap ging hij maar liefs vijf keer met de hoogste prijs naar huis. Limburgs kampioen Ger Frenken wist dit jaar voor de zesde keer het Limburgs kampioenschap achter zijn naam te schrijven met zijn buut als Sjutterskeunigin. Naast de regerend buuttekampioenen treedt ook op de oude kampioen Pierre Cnoops. Pierre Cnoops is misschien wel de meest bekende buuttereedner zowel in Limburg als ver daar buiten. Hij heeft zijn buuttekunsten namelijk al ver buiten de landsgrenzen mogen tonen. Een andere Limburger die zijn opwachting maakt is Har Daniels. Har Daniels heeft inmiddels zijn sporen ook al meer dan verdiend in de buuttewereld dat blijkt wel uit de vele finale plaatsen die hij al haalde in Limburg. Maar in 2008 werd hij Nederlands kampioen. Uit Brabant zullen verder Andy Marcelissen en Jan Strik de eer hooghouden in de Schinnense buutteton. In Brabant behoren zijn ook tot de echte top van tonpraters. Het Buutte Gala vindt plaats in gasterie Noeber Beemden in Schinnen. Aanvang: 20.00 uur. Kaarten kunnen in de voorverkoop worden gekocht via www. cvdeschinoster.nl Op de avond zelf zijn kaarten aan de kassa verkrijgbaar (indien voorradig).

Klassiek met passie en kleur!

In het kader van haar 65-jarig jubileum organiseert Gemengd Koor Crescendo op zondag 4 november a.s. haar jubileumconcert “Klassiek met passie en kleur” in de St. Laurentiuskerk te Spaubeek. Deze locatie is gekozen vanwege haar mooie entourage en geweldige akoestiek waardoor het programma nog beter tot zijn recht komt. Vanaf 16.00 uur brengt het koor een keur aan muzikale werken ten gehore die dirigent Ton Kropivšek in een historische lijn heeft geprogrammeerd. Zo kunt u o.a. werken van Charpentier, Vivaldi, Mozart en Verdi beluisteren maar ook genieten van de meer hedendaagse componisten als Morricone en St. Nilsson. Aan dit bijzondere concert werken twee aansprekende solisten mee, tenor Martin Hurkens en sopraan Marjorie Ginczinger. Gemengd Koor Crescendo wordt begeleid door concertpianiste Margreet Wesseling. Bij een aantal werken worden zij muzikaal ondersteund door het Limburgs Strijk- en Blaasensemble. Margreet Wesseling en dit Limburgs ensemble brengen tevens een aantal instrumentale nummers ten gehore. Naast bekende solisten brengt het koor ook haar eigen talent en zo zal o.a. Ingrid Beckers in “Gabriellas Song” van Nilsson uit de film “As it is in heaven” soleren! De muzikale leiding is in handen van de altijd gepassioneerde dirigent Ton Kropivšek. Kaarten zijn te reserveren bij het secretariaat van het koor, zie onderstaand voor gegevens. Ook zijn er voor dit jubileumconcert sponsorkaarten verkrijgbaar. In dit arrangement wordt u voorafgaand aan het concert onthaald op een feestelijk lunchmenu in de onlangs geopende gasterie Dobbelsteyn. Voor meer informatie kunt u eveneens contact opnemen met de heer Henk Smeets (Henk Smeets, 046-4422790 of 06-23932132, email: henksmeets_85@msn.com).

Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223

www.stalhouben.nl


Goed Nieuws - 19 september 2012

... Vroeger leek alles zo duidelijk ...

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS

6 en 7 oktober staat Jeugdtheatergroep de Golf weer op de planken met de nieuwe voorstelling “Puberspel” Dit najaar is het de beurt aan de jongsten uit de club.

Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager

Fijne cervelaatworst 100 gram Hoofdkaas per bakje Kip cordon bleu 4 stuks + 1 kilo frietjes gratis!

€ 1.29 € 2.25 € 7.98

Deze week bij aankoop van 3 x 100 gram gesneden vleeswaren gratis een leuke knuffel

op=op “Je at je boterham om groot te worden, Bob de Bouwer was je held en je zou minister-president worden. Maar wanneer kun je nog met Bob de Bouwer spelen en wanneer hang je tussen Bob en de volwassenen in? Hoe ga je verandering in je lichaam aan? En wanneer weet je dat de baas spelen niet altijd even leuk is?” . Die vragen hebben de spelers van theatergroep de Golf zich gesteld en omgezet in de voorstelling ‘Puberspel’. Onder regie van Rian Worms en assistente Stans Bertrand laten de jongeren dit zien.

Jubileum RKVV Doenrade 1942 – 2012 In het weekend 8 en 9 september bestond RKVV Doenrade exact 70 jaar en vierde dat met een groots voetbalfeest. Als partnervereniging van Fortuna Sittard, werd door hoofdtrainer Willy Boessen en techniektrainer Jan Janssen een voetbal-clinic voor de jeugd verzorgd. Het zomerse weer en de vele toeschouwers maakten deze clinic voor maar liefst 120 enthousiaste jeugdspelers tot een groot succes. Bart Arets, organisator en jeugdcommissielid bij RKVV Doenrade, was dan ook zeer tevreden: “de clinic was een groot succes”. Dat RKVV Doenrade flink aan de weg timmert, als voetbal vereniging, moge duidelijk zijn. Zo zijn ze onlangs gestart, als enige Limburgse

Spelers: Ieke Worms, Moniek Schouten, Robin Dieteren, Menno Prins, Lieke Janssen, Iris Kuipers, Ploen Mevis, Pien Raaijmakers. De voorstellingen worden gespeeld in de schuur van fam.Baadjou, Genhoof 12 te Schinnen Voor reserveringen: Anja Meijers tel. 046-443 4606 of meijersanja@ hotmail.com Entree € 5 Aanvang zaterdag 6 oktober om 20.00 uur en zondag 7 oktober om15.00 uur Kijk ook op de site: www.theatergroepdegolf.nl

voetbalvereniging, met de trainingen van de Ajax-opleiding. Dit alles om de kwaliteit van het voetbal en het plezier van de jeugd te vergroten. Het moge duidelijk zijn dat men in de toekomst nog veel zal horen van RKVV Doenrade. Jeugd in de leeftijd tussen 5 en 17 jaar zijn van harte welkom bij RKVV Doenrade, de eerste maand mag gratis op proef worden mee getraind! Kijk op http://www.vvdoenrade.nl/ aanmelden-nieuwe-leden voor de trainingstijden.

TE KOOP 8 licht eiken eettafel-stoelen, 4 met bruine bekleding en 4 met bekleding in pasteltinten. Prijs € 15,- p.stuk Tel. 06-57166181

Het is weer tijd voor eigen fabrikaat Rookworst, Casseler, gegrild Zeeuwsspek, Zuurkoolspek, Balkenbrij, Bloedworst, Zuurkool uit ‘t vat Aanbiedingen geldig van donderdag 20 t/m zaterdag 22 september!

Stucadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoorswerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

B R O O D J E S C A T E R I N G

& S E R V I C E

Onderste Puth 43 6155 LP Puth 046 - 443 33 70 06-23394922

www.anjas-broodjesdienst.nl UW

NIE

Aktie

Bromfietsrijbewijs

Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715 Vraag naar de voorwaarden ! Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaat Motor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen


Goed Nieuws - 19 september 2012

allen van harte welkom.

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nl Week 38. 19 sept. tot 26 september 2012. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kantoor, 4421436. Koster, 06 20192963. Pastoor L. Cordewener, 4421233. Woensdag 19 september. Geen H. Mis. Zaterdag 22 september om 19.00 uur. H Mattheus (21/9) Apostel en Evangelist. Deze viering luisteren we op met samenzang. Zeswekendienst voor Mia DouvenMuyrers. * Zeswekendienst voor Corrie Swieringa Jaardienst Nelly Alzer-Lemmens. H. Mis voor Marléne UlagaGeilkens voor haar verjaardag. * Werner Ramakers vw de offergang * Huub Vankan vw de offergang Zaterdag 22 september om 13.00 uur. Doopplechtigheid voor Julie. We feliciteren de ouders Vermeulen met de geboorte en doop van hun dochter. Zondag 23 september om 11.00 uur. Vijf en twintigste zondag door het jaar. Plechtige afscheidseucharistieviering voor pastoor L. Cordewener met concelebratie van Mgr Schreurs en ZEH Hoedemakers. Het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus luistert deze viering op met mis van Stalmeier Jaardienst overleden ouders Louis en Margareta CordewenerVrolings. * Jrd voor Josephina DriessenHoutvast *Jrd Harie en Barbara Roberts-Helgers. H. Mis voor overleden familieleden van de familie Cordewener. * Jac van Daal vw de bewoners van

de Bellenkampweg. * overleden ouders Jan en Maria Douven-Haenen en zoon Wil en Karl Engstfeld. *Albert Wehrens vw de offergang * Hub Zelissen vw de parochie. * Marie José Douven-Vleugels vw de parochie. Zondag 23 september om 14.00 uur. We halen de pastoor af om naar de receptie te gaan Samen met Koninklijke schutterij St. Lambertus en harmonie St Gerlachus en tal van parochianen. Receptie van 14.30 tot 16.30 uur in het MFC. Woensdag 26 september om 19.00 uur. H. Mis ZEH Jan Kuipers en zus Maria. * M. Beugels en echtgenote en dochter Bertha. Iedereen is uitgenodigd om op 23 september, de laatste officiële dag van de pastoor in onze parochie te maken tot een feest waaraan hij met genoegen zal terugdenken. Deze dag begint met een feestelijke eucharistieviering in onze kerk bij het afscheid van pastoor L. Cordewener. Hij gaat voor in deze eucharistieviering met concelebranten Mgr.Schreurs, deken van Schinnen, de parochieassistent Z.E.H. Hoedemakers. Het parochieel gemengd zangkoor St Lambertus luistert deze viering op. In de middag, om 14.00 uur, wordt de pastoor feestelijk afgehaald door de Koninklijke schutterij St. Lambertus en harmonie St. Gerlachus, om naar de afscheidsreceptie te gaan in het MFC. We zullen de pastoor samen begeleiden naar het MFC. Iedereen is van harte welkom om in de stoet aan te sluiten. De receptie duurt tot 16.30 uur. Ook daar bent U

De weg vragen. Wat kunnen mensen op het eerste gezicht oninteressant zijn, vaak zijn ze in zich zelf gekeerd, hebben haast en leven voor zich. Ze gaan hun gang in het leven. Tot dat je gericht op hun een beroep doet. Tot dat je hun in staat stelt jou met de in hun geschonken vertrouwen je van dienst te zijn. Bepaald verrassend kunnen ze dan voor de dag komen. Je bent in een onbekende plaats en je vraagt iemand die toevallig in de buurt is de weg. Tien tegen een zal hij je helpen en uitvoerig de weg wijzen er wordt de tijd genomen om aan een onbekende aandacht te geven en te helpen. Opmerkelijk toch al die moeite voor een vreemde. Mensen willen nodig zijn. Bij al hun werk en zorg die ze schenken aan de mensen in hun omgeving maar ook aan onbekenden die daar om vragen zonder zich af te vragen moeten ze dat wel doen en waarom zou ik het doen, heb ik wel tijd daarvoor en vooral waarom zou ik dat doen. Het leven in een samenleving zou zo veel aangenamer zijn als we een beroep doen op mensen met hun kwaliteiten en specifieke kennis. Dat houdt wel in dat we moeten toegeven dat we niet alles weten en het niet alleen redden. Maar we willen niet afhankelijk zijn en niet laten blijken dat we iemand nodig hebben. Maar op straat is dat geen probleem, we vragen gemakkelijk de weg en die ander wijst hem uitvoerig. Waarom doen we dat niet in onze samenleving. Gewoon de weg vragen naar wat we nodig hebben en missen, gewoon de weg vragen in ons geloof en dan samen gelukkig worden en optimaal genieten van al het goede dat God ons schenkt.

In de nacht van vrijdag 31 augustus hebben vandalen huisgehouden om de kerk. Er zijn zes bliksemafleiders losgehaald en meegenomen, ook zijn er enkele RVS leuningen verdwenen. Het monument van de markante Ernest de Limpens is het hoofd kwijt. Alles bij elkaar een treurige zaak maar vooral een kostbare zaak. De beperkte opbrengst van de geroofde metalen staat niet in verhouding tot de kosten van herstel. Gelukkig is bij een eerste inspectie gebleken dat van de graven naar ons idee niets is verdwenen, gelukkig maar. Mocht U toch iets missen meldt het dan zo spoedig mogelijk. De nieuwe missiekalender is in huis. Dit jaar een bijzondere mooie mogen we wel zeggen. Hij kost € 8,00 en af te halen op het parochiekantoor. De heren die op de kerkhof werken hadden weer een meevallertje. Een mevrouw die hun werk zeer waardeert, bezorgde vlaai. Die vlaai is met veel dankbaarheid genoten. Kindergebedje, Lieve Heer. Vader van alle mensen we bidden U voor alle mannen, vrouwen en kinderen die van elders vluchten, hier ontvangen worden. Dat we gastvrij zijn en hen de ruimte geven. Dat we goed zijn voor wie het nodig heeft. Amen.

We hebben een geweldige parochiereis beleeft, in een prettige sfeer de Dolomieten verkend en de mooie steden Merano en Bolzano bezocht. Een hoogtepunt was het bezoek aan het bedevaartsoord Maria del Corona met een spectaculair uitzicht het is namelijk gebouwd op een rotswand en uniek 29 September is het blokfluittrio gelegen in de natuur. We danken de Zephytrus in onze kerk. Werkelijk organisator en alle medereizigers iets speciaals. Het trio wil alle voor de mooie vakantie. facetten van de muziek met diverse blokfluiten laten horen. U zult Pastoor zegt: ,,Wie niet veel leert versteld staan van de variëteit. is oud!’’ In het Grieks betekent Zephytrus een windgod van de vooral van de aangename westenwind die enige koelte brengt in de warme landen.


Goed Nieuws - 19 september 2012

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen statafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 0464421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

SPAARRENTE Klanten van Rabo, ING, AbnAmro en anderen opgelet: Consumenten-Geldgids juni 2012 hoogste score RegioBank Spaar-op-Maat Groeirente 4,25%. Vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. RegioBank (OnderdeelSNSReaalGroep) Stationstraat 77 Nuth

LAPTOP OF TV DEFECT? LMC Electronics. Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUD TE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37

TE KOOP Bouwgrond in Doenrade (Warblingstraat) , 2 percelen, elk pereel ca 330 m2. Tel: 0475-561065.

Meezing-Avond Op vrijdag 28 september houdt het koor Per Cantare de jaarlijkse Meezing-avond. Iedereen die wil komen meezingen is welkom. De Meezing-avond duurt van 19.45 – 21.45 uur. Het bestuur en de leden zouden het fijn vinden als zij velen mogen begroeten. Waar is het te doen? In de St. Dionysiuskerk te Schinnen aan het Deken Keulenplein. En wie weet tot 28 september.

Verjaardagsactie van YESz! en De Schwerbelkes

Wij willen iedereen bedanken voor de kaarten, telefoontjes en andere hartverwarmende belangstelling die wij mochten ontvangen bij het overlijden van onze moeder, oma en overgrootoma

Mia Douven - Muyrers Het is voor ons een fijne gedachte, dat zij tijdens haar leven voor velen zoveel heeft betekend.

Zoals de inwoners van Oirsbeek en Klein Doenrade gewend zijn, is er ook dit jaar de verjaardagsactie van Stichting De Schwerbelkes uit Oirsbeek. Ook in het afgelopen jaar zijn de twee groepen binnen de Stichting, YESz! en De Schwerbelkes weer volop in de belangstelling geweest. Optredens in Oirsbeek, Puth, Doenrade, Sweikhuizen, Schinnen, Schaesberg en Adissenbosch waren zeer succesvol. In oktober staan optredens gepland in Brunssum, Doenrade en Schinveld. Voor de jaarlijkse verjaardagsactie komen in dezelfde maand oktober de vrijwillig(st)ers bij u aan de deur en kunt u uw vrijwillige bijdrage schenken aan de Stichting De Schwerbelkes uit Oirsbeek. “Verjaardagsactie …..dus wensen wij iedereen alsnog van harte proficiat met ieders verjaardag in de afgelopen 12 maanden. Wij hopen op uw gulle gift, waarvoor reeds onze dank”.

Noveen St. Clara Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.S. Bedankt

Familie Douven Familie van Hoof

Oirsbeek, september 2012 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 22 september 2012 om 19.00 uur in de St. Lambertuskerk te Oirsbeek.

BERT haartrends voor Hoofdstraat 10A Amstenrade

&

Telefoon 046 442 06 33

Een KAPSEL zegt veel over de persoonlijkheid

Ber t

www.bertmaassenhaartrends.nl

Mittens

juwelen en antiek Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Burty www.burty.nl

Bert Janssen ©

kinderkunst feestjes

06 - 47017314

www.burty.nl

Noortje 7 september 2012 04.37 uur 4000 gram - 53 cm Dochter en zusje van: Dave, Chantal en Xavi Wilms Bellenkampweg 52, 6438 KG Oirsbeek


Goed Nieuws - 19 september 2012

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 4.25 % John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993

K BW Advocaten

Leven en laten leven kooi

WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Nieuw assortiment! Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

LEER ZELF KLEDING MAKEN van gedipl. coupeuse in de ochtend- of avonduren. Voor beginners en gevorderden. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Voor meer info: 06-30576719

AFSLANKEN Zonder Dieet met VoedingGezond Programma! Begeleiding door erkend voedings-deskundige. Vergoeding door zorgverzekering mogelijk. Info: www.voedinggezond.nl / 06-22 32 98 24

ACTIE Van 1 t/m 30 september: nieuwe set gelnagels van € 45,- voor € 30,-. Shellac op eigen nagels van € 25,- voor € 20,-. Bel voor een afspraak naar 06-29095934 of via www. bodyandnailcare.nl

KNOPS TIMMERWERKEN Amstenrade. Voor nieuwe en onderhoudswerkzaamheden o.a. diverse plafonds, mdf + gipsplaat, Scheidingswanden. Vervangen van houten- of kunststofkozijnen. Kleine verbouwingen. Bel voor meer info: 046-7850359 of 0651512102

HULPMIDDELEN en COMFORTPRODUCTEN U kunt bij Ability4all Zorg & Mobiliteit terecht voor hulpmiddelen en comfortverhogende producten zoals: • Scootmobielen • Sta-op fauteuils • Rollators • Douche-, bad- en toilethulpmiddelen In onze eigen werkplaats verzorgen we onderhoud en reparatie van een breed scala aan producten. Ability4all Zorg & Mobiliteit Hoofdstraat 18 Amstenrade (tegenover Albert Heijn) Tel.: 046-4119878

verplichting de huurder rustig

breij huurgenot wijnands te verschaffen. Indien

De zomer is alweer voorbij gegaan een ander dit huurgenot verstoort met een zucht. U heeft geprobeerd biedt de wet geen uitkomst om * Erkend VFAS Echtscheidingsmediator deze zomer in de bijbehorende een gebrek in het huurgenot aan * Erkend NMI Mediator tuin van uw nieuwe huurwoning te te pakken. In de onderhavige zaak genieten van het heerlijke weer. De besliste het Hof dat dit anders is Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen rust werd echter verstoord door de indien beide buren de woning huren tel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99 buren die ook besloten te genieten bij dezelfde verhuurder. Dan kan van het zonnetje. Zo heeft iedereen namelijk vast komen te staan dat info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl wel eens last van de geur en rook indien de verhuurder niets doet aan ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK de situatie, deze mede bijdraagt van het barbecuen en het geluid van spelende kinderen. “Leven en aan de feitelijke stoornis van het mw. mr. A.E.P. Kooi ** laten leven” denk men dan. Maar huurgenot. Een verhuurder die hier mw. mr. C.C.B. Breij ** wat dient men te doen wanneer te weinig aan doet veroorzaakt een mr. R.A. Wijnands de geluid- en stankoverlast zo gebrek * Personenen Familierecht - Arbeidsrecht onoverkomelijk en frequent is dat Uit de wet vloeit voort dat indien het het huurgenot ernstig verstoord- Bestuursrecht * Huurrecht feitelijk wordt aangetast, wordt en men*niet eens meer geniet huurgenot Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht de huurder geen recht heeft op van het ‘thuis-zijn’? * Algemeen Verbintenissenrecht huurprijsvermindering. Het Hof komt Uiteraard probeert u eerst met echter tot de verrassende conclusie uw buren te overleggen wat dat in dit geval de huurders wel eventueel aan de overlast gedaan voor huurprijsvermindering in kan worden. Goede buren zullen aanmerking komen, vanaf het de redelijke eisen die u stelt moment dat de verhuurder had begrijpen en proberen u tegemoet dienen in te grijpen om dit huurgenot te komen. Maar wat dient u te doen te herstellen. als de buren weigeren zich aan te passen en zelfs, sterker nog, u Deze uitspraak biedt een mogelijke proberen uit uw huurwoning weg te uitkomst bij de lastig te bewijzen pesten? Dient u dan een advocaat onrechtmatige daad, omdat nu in te schakelen om de eveneens de verhuurder kan aangesproken hurende buren aan te spreken? worden voor het verstoren van Dit is eventueel mogelijk op basis het woongenot omdat hij nalaat van een onrechtmatige daad, maar in te grijpen in een burenruzie. Dit praktisch niet haalbaar wegens een heeft het bijkomende gevolg dat de moeilijke bewijspositie. Of kan het huurprijs kan worden verminderd. Nu dient de verhuurder zich dermate ook op een andere manier? in een burenruzie tussen huurders Indien u en uw buren de woning te mengen om aan te tonen dat hij huren bij dezelfde verhuurder, is er alles aan heeft gedaan om een hier wel degelijk iets aan te doen. escalatie te voorkomen. In 2011 heeft het Gerechtshof ’s-Gravenhage een uitspraak Mochten uw buren ook een hond gedaan in een soortgelijke situatie hebben die u de hele nacht uit (LJN: BT 1712). In deze zaak uw slaap houdt, iedere dag een huurden tevens beide buren bij barbecue organiseren met gevolg dezelfde verhuurder. Meermalen van stank- en rookoverlast in uw tuin werd door de buren aangifte of heeft u spelende buurkinderen gedaan van overlast. Zij werden die u van uw werk houden; dan is door de buren bedreigd, beledigd daar nu iets aan te doen. Natuurlijk en geïntimideerd. De leefsituatie moeten we leven en laten leven, van de buren was zo erg aangetast maar er zijn grenzen. dat van huurgenot geen sprake meer was. Bij het sluiten van een Uiteraard bent u in een dergelijk huurovereenkomst met betrekking geval welkom bij KBW Advocaten tot het huren van een woning rust aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen, op de verhuurder de wettelijke alleen of samen met de buren.

Schitterend Glasvezel Deze week is de actie Schitterend Glasvezel gestart met als doel inwoners van de gemeenten Schinnen en Onderbanken warm te krijgen om een bewonersinitiatief te starten om een glasvezelnetwerk in de gemeenten Schinnen en Onderbanken aan te leggen. Glasvezel biedt niet alleen sneller internet, maar ook de mogelijkheid om analoog televisie te kijken zonder dat er een dure digitale ontvanger aangeschaft hoeft te worden. Bovendien is het analoge televisieabonnement via glasvezel goedkoper dan via de kabel, en ontvangt men bovendien meer kanalen dan via de kabel. Om de actie te ondersteunen is er inmiddels een website geopend waar meer informatie is te vinden over dit initiatief. Het adres van deze website is: http://schitterendglasvezel.nl

Wekelijkse Biodanza in Amstenrade

Leren met het Leven te Dansen Vanaf 2 oktober 2012 wordt er in Amstenrade, in de Koeteleboet, (de Gyselaar 55) een beginners groep Biodanza gestart. Biodanza is een vorm van dans waarbij zelfontwikkeling centraal staat door middel van muziek, dans, beweging en de groep. Het is een aangename, gezonde manier om lichaam, geest en emoties te verenigen en kan daardoor een optimale staat van welzijn bewerkstelligen. Kom, Dans, Groei, Ervaar het Plezier, Voel de Vreugde, ontdek jezelf in dans. Aanvang: 19:30 uur. Voor meer informatie en aanmelden: Ed 0613418410 (na 18:00) beleefbiodanza@gmail.com www.beleefbiodanza.webklik.nl

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak


Goed Nieuws - 19 september 2012

“Luister eens naar me”

Thema week van de opvoeding Kun je luisteren naar de boodschap van je kind? Korte cursus van 2 avonden “luisteren naar ons kind” op 2 en 9 oktober in Sittard Voor meer info en aanmelding InWording Praktijk voor psycho-sociale weerbaarheid Kind - Jeugd - Gezin - Coach Anne-Karine Huibers T 06-47434274 www.anne-karine.nl

P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99

6% btw

Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

Inktcartridges + kopiëren + papiershop

Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com

“Daar is mijn vaderland” regio Westelijke Mijnstreek op L1TV Vanaf 7 september start L1 TV met uitzendingen van de 13-delige serie “Daar is mijn vaderland”. De serie is ontstaan naar een idee van regisseur en programma-maker Maurice Nijsten. Wat maakt Limburg zo bijzonder? Om op deze vraag een antwoord te kunnen krijgen werd aan 13 bekende Limburgers gevraagd wat zij in hun woon- leefomgeving zo typisch Limburgs vinden? Welke elementen uit het cultuuraanbod uit zijn/haar eigen stad of regio vinden zij belangrijk om de rijkdom van Limburg in beeld te brengen. Op vrijdag 21 september is het de beurt aan de Westelijke Mijnstreek. Vanaf 17.00 uur t/m 23.00 uur is de serie, steeds op het hele uur, te zien. Op zaterdag en zondag ieder heel uur van 11.00 uur tot 15.00 uur. Nancy Deusings en Peter van

Kempen hebben een keuze gemaakt uit de vele mogelijkheden die onze regio te bieden heeft. Opnames in het Sittardse met de Kolleberg en het Geleense, waar Oud Geleen wordt uitgelicht, zorgen voor prachtige sfeerbeelden. Ook het pittoreske Sweikhuizen krijgt een substantieel deel van de uitzending toebedeeld. Prachtige natuurbeelden over de eigenheimse pruimenteelt, de sjweikeser rengelaote, en het bekende mannenkoor met een prachtig Limburgs werk “t greun van het graas” vervolmaken dit promotiestukje van de westelijke mijnstreek. De moeite waard om er eens voor te gaan zitten.

Goed Advies. Rosemarie Donners-Renkens

Donners Financieel Advies & Planning tel: 046-443 42 42

Pensioenkennis nog steeds veel te laag Een groot deel van de Nederlandse werknemers heeft er geen idee van hoe zijn of haar inkomen er vanaf pensioendatum uit zal zien. Dat geldt ook voor Tim en Marloes. Beiden naderen hun 50e levensjaar, zijn in loondienst en ontvangen ieder jaar een overzicht van hun pensioenfonds. De in deze overzichten opgenomen bedragen stellen hen niet gerust. De genoemde pensioenen zijn namelijk aanzienlijk I>DBOÐA>KÐERKÐERFAFDBÐFKHLJBKP Ð1FJÐBKÐ*>OILBPÐ?BPIRFQBKÐ@LKQ>@QÐLMÐQBÐKBJBKÐJBQÐERKÐiÐK>K@FBBIÐ>ASFPBRO Ð!FQÐLSBOIBDÐ zorgt voor duidelijkheid. Uitgaande van het nu geldend belastingsysteem betalen ze vanaf hun pensioendatum aanzienlijk minder belasting. !>>OALLOÐEB??BKÐWBÐLLHÐJFKABOÐ?ORQL FKHLJBKÐKLAFD Ð!>>OK>>PQÐWLODQÐABÐ>jÐLPPFKDÐS>KÐBBKÐDBABBIQBÐS>KÐABÐEVMLQEBBHÐ ervoor dat Tim en Marloes, vanaf hun pensioendatum, hun vaste lasten zien dalen. Ook hierdoor is er minder inkomen noodzakelijk. Samen met hun adviseur concluderen Tim en Marloes dat hun besteedbaar inkomen, ondanks de lagere belastingdruk en het wegvallen van een deel van de hypotheeklasten, waarschijnlijk niet helemaal toereikend zal zijn. Dit gaan ze LMILPPBKÐALLOÐKRÐFBQPÐJBBOÐQBÐD>>KÐPM>OBKÐT>>OALLOÐWBÐFKÐABÐQLBHLJPQÐ,#ÐERKÐEVMLQEBBHÐEBIBJ>>IÐHRKKBKÐ>jÐLPPBKÐ,#Ð dit geld kunnen gebruiken om hun inkomen aan te vullen. Tim en Marloes zijn blij dat ze tijdig bij hun adviseur om opheldering hebben gevraagd. Het inzicht heeft niet alleen een jÐBUF?BIBÐLMILPPFKDÐLMDBIBSBOA Ð%BQÐDBBCQÐLLHÐBBKÐWBHBOBÐDBORPQPQBIIFKDÐLJA>QÐWBÐKRÐTBQBKÐT>>OÐWBÐ>>KÐQLBÐWFGK Ð

www.schoonbrood.biz

www.vanrietrober.nl

www.donners-advies.nl

www.offermanns.nl


Contactinformatie Mededelingen  

Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK  Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH  Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736

Kennisgeving openbare raadsvergadering op 12 september 2012 Op donderdag 27 september 2012 om 19:00 uur zal in de raadzaal van het gemeentehuis de openbare raadsvergadering plaatsvinden. Aanwezige burgers kunnen, mits dit ten minste 48 uur voor aanvang van de vergadering aan de griffier is gemeld (griffie@schinnen.nl), gezamenlijk gedurende maximaal 15 minuten het woord voeren over geagendeerde agendapunten. Voor de agenda van de betreffende vergadering verwijzen wij u naar de website van de Gemeente Schinnen: www.schinnen.nl (onder het kopje bestuur).

Nieuwe aanpak Wmo

Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 046-443 9292 Fax: 046-443 9224

In een eerdere publicatie hebben wij u bericht dat de nieuwe aanpak van de Wet maatschappelijke ondersteuning per 1 oktober a.s. ingevoerd zal worden. Om op een goede manier met deze nieuwe aanpak te kunnen werken is een @infoschinnen goede digitale sociale kaart essentieel. De digitale kaart is een vraagbaak over Wmo, wonen, welzijn en zorg. De lancering van de digitale sociale kaart voor de Politie wijkpost Schinnen Westelijke Mijnstreek vindt medio oktober 2012 plaats. Gehuisvest in gemeentehuis De nieuwe aanpak van de Wmo wordt begin november door de gemeenteraad Schinnen, Scalahof 1. van Schinnen vastgesteld. Geopend: Deze nieuwe aanpak, de “gekantelde Wmo werkwijze” zoals we dit ook noemen, woensdag van 15.00 -19.00 uur. (meer zorg op maat en bevordering zelf- en samenredzaamheid) zal daarom Telefonisch bereikbaar 0900medio november 2012 ingevoerd gaan worden. 8844 In november verschijnt een speciale bijlage in Goed Nieuws om u als burger te Kijk voor verdere infortmatie informeren over de nieuwe aanpak van de Wmo in Schinnen. Tevens wordt in november hierover een informatiemiddag georganiseerd met workshops.

op www.schinnen.nl

Mededelingen

Wegafsluiting Putstraat te Amstenrade In verband met de reconstructie van de Putstraat te Amstenrade is de Putstraat voor doorgaand verkeer afgesloten van woensdag 26 september tot en met vrijdag 16 november 2012. Het parkeerterrein nabij de Albert Heijn kunt u gedurende deze periode alléén bereiken via de ingang aan de Hoofdstraat, waarna u het terrein dient te verlaten via de uitgang aan de Putstraat. Het Raadhuisplein blijft gedurende deze periode bereikbaar via de Hoofdstraat. Ondanks alle inspanningen kan er tijdens deze periode verkeershinder en oponthoud ontstaan. Wij vragen hiervoor uw begrip. Voor vragen en/of opmerkingen kunt u contact opnemen met de heer Van Oeffelt, ’s middags bereikbaar op 046 – 443 92 92.

Melding Activiteitenbesluit RWM NV Op 12 juli 2012 is een melding op grond van het Activiteitenbesluit Milieubeheer ontvangen van de Reinigingsdienst Westelijke Mijnstreek (RWM NV), Millenerweg 6 te 6136 KW Sittard. Betreffende melding heeft betrekking op een verandering van de bedrijfssituatie op het milieupark gelegen aan de Breinderveldweg 16 te Schinnen. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met de sector Publiek (de heer E. Vijgen 046 – 443 9295).

Twitter is een fantastisch middel om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws in de gemeente Schinnen. Volg ons dus ook op twitter: @InfoSchinnen

Algemene informatie Bezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

WWW.SCHINNEN.NL

Aanvragen omgevingsvergunning Soort

Locatie

Plaats Puth

Het realiseren van een keermuur

Omgevingsvergunning

Bergstraat 31

Sweikhuizen

Verwijderen en afvoeren van door

05-9-2012

Omgevingsvergunning

Kadastraal bekend

Doenrade

Vervangen van de KPN-mast tbv

12-09-2012

Omgevingsvergunning

Kerkweg 64

gemeente Oirsbeek D nr. 1727

Omschrijving

ziekte aangetaste dennen en taxus mobiele telecommunicatie

Datum indiening 11-09-2012

Omgevingsvergunning

Provincialeweg Noord 90

Oirsbeek

Uitbreiding grieks restaurant,

06-09-2012

Omgevingsvergunning

Limpensweg 17

Doenrade

Isoleren van het dak van de schuur

11-09-2012

keuken en spoelkeuken

Beschikkingen omgevingsvergunning Soort

Omgevingsvergunning

Locatie

Kerkweg 64

Plaats Puth

Omschrijving

Het realiseren van een keermuur

Verzenddatum

13-09-2012

De tekst enbezwaarmogelijkheden de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen op www.sch De volledige volledige tekst en de van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” via “bekendmakingen” opbekendmakingen www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn data genoemd in de digitale zijn leidend. leidend.


Goed Nieuws - 19 september 2012

Zuid-Afrikaanse sopraan in Night of the Proms 2012 Ze reist met Andre Rieu de wereld rond: Kimmy Skota. Zaterdag 6 oktober staat ze in De Hanenhof in Geleen tijdens de Night of the Proms van fanfare Sint Caecilia Schinnen. Maar er staat nog veel meer op het programma… Kimmy Skota, de zwarte diamant Andre Rieu hoorde verhalen over een bijzondere sopraan toen hij op tour was in Zuid Afrika. Hij ging luisteren en hoorde een onwaarschijnlijk pure en sprankelende stem, enorm rijk en intens warm. Kimmy Skota. Rieu vroeg haar meteen of ze met hem op tour wilde gaan en sindsdien verovert ze over de hele wereld de harten van de mensen met haar fonkelende diamanten stem. Euphoniumkanon Renato Meli en accordeonvirtuoos Leon van Wijk De Night of the Poms 2012 telt nóg 2 bijzondere solisten. Renato Meli is één van de beste euphoniumspelers ter wereld. Hij speelt in de Marinierskapel der Koninklijke Marine. Daarnaast treedt hij in binnen- en buitenland als solist op met diverse gerenommeerde orkesten. Alleskunner Léon is een virtuoos accordeonist, die ook de romantische kanten van dit instrument bijzonder goed naar voren weet te brengen. Als geen ander speelt hij de tango of de Franse musette op zijn accordeon. Hij treedt, net als Kimmy Skota, op in het orkest van Andre Rieu.

En natuurlijk sint Caecilia, MuSjiek en de drumband… Om 20 uur verzorgt jeugdfanfare MuSjiek de aftrap van de Night of the Proms. Daarna is het de beurt aan de drumband van de fanfare. De afgelopen edities was de drumband misschien wel steeds de grootste verrassing voor het publiek. Gedreven muzikanten die opzwepende ritmes uit de meest verrassende instrumenten toveren. De fanfare verzorgt, samen met de 3 solisten, weer een programma vol afwisseling. Symfonische marsen en gezellige polka’s, jazz en blues, polonaise en tango, gevoelige bugels en schetterende trompetten. Zorg tijdig voor uw kaarten, want ook in De Hanenhof geldt: vol is vol. De Night of the Proms begint om 20 uur, de zaal gaat open om 19.30 uur. Kaarten kosten € 12,50.

NEW COLLECTION AUTUMN ‘12

1

WIN!

VAN DE 10

WAARDECHEQUES T.W.V.

€ 100,KIJK SNEL OP ONZE WEBSITE OF FACEBOOK-PAGINA

De voorverkoopadressen: In Schinnen: Café ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 – 443 01 00; Café ’t Centrum, Dorpsstraat 22, 046 – 443 13 70; Bakkerij Extra, Dorpsstraat 37, 046 – 443 13 37; Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5, 046 – 443 36 36. In Geleen: De Hanenhof, Herenhof 2, 06 – 55 17 66 00; Triepels Slagwerk, Rijksweg Centrum 31, Geleen, 046 – 474 26 59; Lunchroom Van Lierop, Ansemburgstraat 9, 046 – 474 09 29. U kunt uw kaarten ook bestellen via www. fanfareschinnen.nl

voor uw aanhangwagenbromfiets- en motorrijbewijs

De eerste 5 autorijlessen voor slechts € 29.50. 90% eerste geslaagden! De autorijlessen vinden plaats in de regio’s Sittard-Geleen en Heerlen

www.rijschoolhouben.nl

06-41227088

Wij verzorgen ook de theorielessen voor de auto, motor, bromfiets cq. scooter

MARKT 104 - 106 tBEEK

DAMES & HEREN MAAT 33 T/M 45

MAAT 37 T/M 50

MA T/M DO 9-18 UUR tVRIJ KOOPAVOND 9-21 UUR ZA 9-17 UUR

WWW.BEURSKENS-SCHOENMODE.NL


Goed Nieuws - 19 september 2012

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

“IEDER KIND IS SPECIAAL”

Drs. J. Jennekens Psychologe In den Daal 38 6438 JM Oirsbeek 06-24425747 info@joy2kidz.nl www.joy2kidz.nl

Individuele (huiswerk)begeleiding Bijlessen Psychosociale begeleiding Trainingen TOM training “Ik ben speciaal” SOVA training Faalangst training Stop-Denken-Doen training Begeleiding kan bekostigd worden uit PGB

DRUMZ L!VE op 9 maart 2013 te Oirsbeek Op zaterdag 9 maart 2013, zal de nieuwe slagwerkformatie DrumZ hun grootse debuutshow presenteren aan het grote publiek. Deze nieuwe slagwerkformatie, bestaande uit de 5 slagwerkers Roy en Maurice Suijkerbuijk, Mark Rooding, Michael Beugels en Chris Luijten (aangevuld voor deze show met basgitarist Roy Blezer), zal deze avond een 1,5 uur durende SPECTAKELSHOW brengen met traditioneel slagwerk als ook alternatief slagwerk. Aangevuld met een DJ, lichtshow en heel veel entertainment. Wij nodigen dan ook iedereen uit om naar onze debuutshow te komen kijken en genieten. Uw kunt dan met eigen ogen zien dat DrumZ een wervelende show brengt. Maar ook dat DrumZ geschikt is voor vele evenementen, zoals carnavalsavonden, bedrijfsfeesten, familiefeesten en veel meer.

Deze avond zal om 20.00 uur beginnen in het MFC de Oirsprong te Oirsbeek en de zaal gaat open om 19.00 uur. De entree voor deze avond is € 7,50 in de voorverkoop en € 10,00 aan de avondkassa. Entreekaarten zijn vanaf woensdag 19 september a.s. verkrijgbaar op de volgende plaatsen: Sigarenspeciaalzaak Twan Senden te Amstenrade, Triepels Slagwerk te Geleen, cafetaria De Kirkpley in Oirsbeek, MFC De Oirsprong te Oirsbeek en via Chris Luijten tel. 0612381559.

Schuttersweekend in Amstenrade

Autorijschool Damoiseaux KWALITEITSLABEL VAN BOVAG

Zaterdag hebben de schutters geschoten voor de beker van JvC. Het is een open wedstrijd voor schutters, dames en vaste bezoekers van de “Hoeskamer van Austroa”. Een meevaller was de grote opkomst.

ANWB Rij-instructie

De eerste 5 lessen aan 27,50 euro! Spoedcursus en pakketten zie: www.rijschooldamoiseaux.nl De nieuwe regeling vanaf 1 november! Met 16,5 jaar mag je beginnen te lessen en als je 17 jaar bent mag je op rijexamen! Theorie: in overleg, eventueel privéles. DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN! Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleen tel. 06-515 52 872 rijschooldamoiseaux@gmail.com

Er zijn diverse ronden geschoten op “dikke punten” en er waren maar weinig afvallers. Daarna kwamen de moeilijke schoten aan de beurt. Er werd toen geschoten op een dik punt, een klein punt en een stokje. Nu vielen er snel mensen af, want het stokje was vaak moeilijk te zien. Een viertal schutters hield iets langer stand. Na een misser van Frank Paffen en José Roberts in dezelfde ronde, bleven Harry Leunissen en Bart Kruitwagen over. Uiteindelijk wint Bart vóór Harry. José Roberts wordt derde en Frank Paffen vierde. Op zondagmiddag brengt de schutterij, na een korte rondgang door de dorpskern, een bezoek aan de koning en de

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26

E-mail: tbh@planet.nl

erekoning. Samen met de koningen is de schutterij naar de Kloosterberg getrokken voor de afsluiting van het seizoen: het prijsvogelschieten. Rob Pedriwiaty was de gelukkige, die het laatste stukje naar beneden haalde. Iets eerder stond Marjo Wilhelm stomverbaasd en hardop lachend te kijken toen met haar schot de supportersvogel naar beneden kwam..


Goed Nieuws - 19 september 2012

Ettelbruck-Amstenrade Zaterdag 1 september volbrachten 102 fietsers onder goede weersomstandigheden de 43ste monsterrit EttelbruckAmstenrade (198 km). Na de regen op vrijdag 31 augustus scheen op zaterdagmorgen het zonnetje weer en vertrokken de deelnemers vol goede moed voor hun monstertocht over diverse cols. Vrijdagavond werd de pechvogel van 2011 verrast door zijn dochter Ellen Woltering die tot Rondemiss werd uitgeroepen. Gravin Leila en haar man Henri hebben het gehele weekend het evenement gevolgd, als bijzonder ervaren en voor de organisatie “De man van de rit” , Paul Puts aangedragen, vanwege zijn glimlach en hulpvaardigheid. Na een gezamenlijke rit vanuit Valkenburg kwam het complete peloton omstreeks 18:30 uur aan in Amstenrade, waar de deelnemers werden onthaald door familie en vrienden. Zondag werden de aanwezige deelnemers bij Jan van Cep gehuldigd door rondemiss Ellen met een bos gladiolen en werd het weekend na een optreden van Peter der Hossa Prinz en een heerlijk Chinees buffet afgesloten. Het bestuur bedankt alle vrijwilligers/begeleiders/begunstigers en sponsoren voor hun bijdrage, zonder hen was het onmogelijk geweest dit evenement te organiseren.

Hangt uw “Vastelaovendsgevoel” straks in Oirsbeek?

Na een mooi eerste jaar van C.V. Het ontwerp of in eerste instantie De Sjepene staat het nieuwe een foto ervan kunt u per email seizoen weer voor de deur! In de (pr@desjepene.nl) aanleveren. rustige zomermaanden is er hard U kunt ook het ontwerp afgeven gewerkt aan het programma voor bij het secretariaat van De het tweede seizoen en er zitten Sjepene, Pastoor Sanderstraat naast een aantal vertrouwde 45 in Oirsbeek. De ontwerpen activiteiten ook een aantal nieuwe dienen op minimaal A4-formaat zaken in! Dit tweede seizoen gemaakt te worden. Uw inzending wil C.V. De Sjepene Oirsbeek dient binnen te zijn voor 1 nog meer kleur geven door november aanstaande. Wij zien het uitbrengen van een heuse uw kunstzinnige gevoel graag Oirsbeekse Vastelaovendsposter! tegemoet en wellicht hangt uw Heb je een bijzonder gevoel bij de ontwerp straks in en rondom Vastelaovend in Oêsjbik dan roept Oirsbeek ter kleuring van het de carnavalsvereniging langs deze nieuwe Vastelaovendsseizoen weg je op om dit vast te leggen 2012-2013! Alaaf! in een schildering of tekening. Jong of oud, hobby kunstenaar of professioneel kunstenaar, iedereen mag meedoen. Door een jury die zowel uit vakkundige Doenrade; Inbraak in aanbouw kunstenaars als carnavaleske zijnde woning: leden bestaat, zal het winnende In het weekeinde van 09 / 10 sepontwerp gekozen en o.a. gedrukt tember werd ingebroken in een worden als poster om in en in aanbouw zijnde woning gelerondom Oirsbeek te verspreiden gen aan de Klein Doenraderweg. en opzw-wit:Opmaak te hangen. 1 16-09-12 10:12 Pagina 1 adv Ook een leegstaande woning in

NIGHT PROMS FA N FA R E S T. C A E C I L I A S C H I N N E N

of the

COMPUTERLES (privé-les 1op1) in uw eigen tempo, door geduldig lerares met jarenlange ervaring, op uw eigen PC/laptop, zowel Windows als Mac-systeem, (Word, Excel, PowerPoint, Internet, photoshop/ fotoboek maken, blindtypen volgens 10-vingersysteem (ook voor kinderen met dyslexie). Dagen/ tijden in onderling overleg, lage cursuskosten! Bel voor meer info 0638747794.

zaterdag 6 oktober 2012 Hanenhof Geleen

Kimmy Skota

(zangeres André Rieu Strauss Orkest)

Renato Meli

Leon van Wijk

Cursus Italiaans en Frans door bevoegd en ervaren docent Tel. 046-2040739

Drumband en Fanfare St. Caecilia Schinnen & Jeugdfanfare MuSjiek

Aanvang 20.00 uur • Zaal open 19.30 uur • � 12,50 Voorverkoop Schinnen Café ’t Centrum, Dorpsstraat 22, 046 - 443 1370; Café ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 - 443 0100 • Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5, 046 - 443 3636 • Bakkerij Extra, Dorpsstraat 37, 046 - 443 1337 Voorverkoop Geleen De Hanenhof, Herenhof 2, 06 - 5517 6600 • Triepels Slagwerk, Rijksweg Centrum 31, 046 - 474 2659 • Lunchroom Van Lierop, Ansemburgstraat 9, 046 - 474 0929 • info www.fanfareschinnen.nl

deze straat werd dat weekeinde bezocht door inbrekers. Een hoeveelheid elektrisch materiaal maar ook een aanhangwagen werd weggenomen. Radarcontroles: Op dinsdag 11 september 2012 werd een radarcontrole gehouden op de N276. 64 snelheidsovertredingen werden geconstateerd. Ook op donderdag werd gecontroleerd. Toen gingen 177 bestuurders in de fout. Oirsbeek; Zonder rijbewijs: Op woensdag 12 september werd de bestuurster van een auto op de Oirsbekerweg gecontroleerd. Ze bleek niet in het bezit van een rijbewijs. Een proces-verbaal tegen de bestuurster wordt opgemaakt. Man valt uit dakgoot: Tijdens werkzaamheden aan een dakgoot is op donderdag 13 september een medewerker van een dakdekkers bedrijf gevallen, Het slachtoffer kon na de val zijn benen niet meer bewegen en is door een ambulance overgebracht naar een ziekenhuis. De arbeidsinspectie heeft een onderzoek ingesteld naar dit ongeval. Puth; Agressief rijgedrag en mishandeling: Op dinsdagavond werd de bestuurder van een Audi zonder enige reden achterna gereden door de bestuurder van een ander voertuig. Beiden reden vanuit Schinnen in de richting Puth. De achtervolgende bestuurder hing tijdens de dollemansrit uit het raam en gooide voorwerpen naar de andere auto. Hierdoor raakte deze auto beschadigd. Even later bracht de bestuurder van de Audi zijn voertuig tot stilstand bij Aan ‘t Lindjen. te Puth. Daar werd hij vervolgens ook nog mishandeld door de andere bestuurder. De politie heeft deze zaak nog in onderzoek. Schinnen; Poging inbraak cafe In de nacht van zaterdag op zondag, 09 september 2012, werd gepoogd om in te breken bij cafe ‘t Schopke, gelegen aan de Nagelbeek. De dader(s) hebben met breekvoorwerpen geprobeerd de voordeur te forceren. Dit is niet gelukt. De wijkagenten Lucas Koetsenruijter en Ronald Veltrop


Goed Nieuws - 19 september 2012

Bestel uw kerstkaarten direct bij: Drukkerij - Uitgeverij van Breugeloffset Provincialeweg Zuid 22 • 6438 BE Oirsbeek T. 046 - 442 1499 E. info@vanbreugeloffset.nl I. www.vanbreugeloffset.nl

Bekijk de collectie in onze voorbeeldboeken of kijk op www.belarto.nl


Goed Nieuws - 19 september 2012

Het nieuwe seizoen is weer begonnen, de Omnivereniging geeft nu lessen in Amstenrade, Oirsbeek en Doenrade. En natuurlijk zoals u het van de vereniging gewend bent worden deze lessen verzorgt door gediplomeerde docenten. De contributie is zoals u van een vereniging mag verwachten bijzonder laag. Zij heeft ook een primeur die op dit moment nog bij geen enkele sportschool of vereniging in Limburg gegeven wordt: de allernieuwste workout van Zumba waarvoor onze docente in Londen haar diploma heeft gehaald: Zumba Sentao. Wilt U meer weten bezoek de site: Omni.Amstenrade.net hier vindt U alle informatie over de vereniging.

Adveo Zaterdag 22 september 17.00 Adveo(Vet) – Doenrade(Vet) Zondag 23 september 10.30 Schimmert 4 – Adveo 4 11.00 Vaesrade 3 – Adveo 3 11.00 Adveo 2 – SVH’39 2 14.30 RKUVC 1 - Adveo 1

VV Amstenrade

RKVV Doenrade Zaterdag 22 september 14.00 Doenrade/Puth C1-Sportclub Susteren C2 12.45 :Doenrade/Puth D2-SVM D2 11.00: Doenrade MD 1-Eijsden MD1 10.30: Doenrade/Puth E2-Schinnen/ ADVEO E2 10.00: Doenrade/Puth E5-De Ster E4 09.30: Doenrade/Puth F1-SVM F1 Zondag 23 september 14.30: Susterse Boys 1-Doenrade 1 14.30: BSV Limburgia 7-Doenrade 2 10.30: Doenrade 3-De Ster 5 11.30: Doenrade 4-Haanrade 6

11.00 Puth 2 - Caesar 5 14.30 Puth 1 - SV Epen 1

Culturele Vereniging Oirsbeek Op maandag 24 september organiseert CVO een lezing met als onderwerp: Film De vereniging telt vele filmliefhebbers die wellicht ook geïnteresseerd zijn in de achtergronden van het maken van een film. De heer Jan Salden is een groot kenner en enthousiast liefhebber van film. Hij zal deze avond een presentatie geven over de filmische technieken zoals camerabewegingen en –standpunten, montagetechnieken, mise-enscene, muziek, enz. En dat doet hij vanzelfsprekend met voorbeelden uit de filmgeschiedenis. Het belooft een zeer boeiende avond

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Aktie *

GRATIS

Viennetta ijstaart

VV Puth Zaterdag 22 september 17.00 Spaubeek vet. - Puth vet. 12.00 Puth D1 - OVCS D1 10.30 Puth E1 - Geleen zd E3 10.00 Puth E4 - SVM E 2 9.30 Puth F2 - Haslou F4 Zondag 23 september 14.30 BSV Limb. 7 - Puth/D’rade 2co

te worden, waarvoor wij u gaarne uitnodigen. Locatie: Schepenbank Oirsbeek – aanvang 20:15 uur. (introducees welkom tegen betaling van Euro 2,50)

bij inlevering van deze coupon geldig in de maand september

Frituur Amstenrade Parallelstraat 37B Amstenrade  06-16764431

Sigarenspeciaalzaak Twan Senden Hoofdstraat 2a 6436 CE Amstenrade Tel./fax 046 - 4424169 E-mail: twan.senden@home.nl ‘s maandags gesloten

Geopend: dinsdag t/m zondag van 16.00 - 21.00 uur * bij een minimale besteding van € 10,-

Zaterdag 22 september 2012 17.00 Amstenrade vet. - UOW `02 vet. 15.30 Amstenrade A1 - Haanrade A1 15.00 Amstenrade B2 - RKTSV B2 13.00 Amstenrade B1 - FCRIA B1 13.00 Amstenrade D2 - Langeberg D2 12.30 A’rade C1 - SVE/GVCG C1 12.00 Heidebloem A1 - Amstenrade A2 11.15 Groene Ster D3 - A’rade D1 11.30 Passart/VKC E1 - A’rade E1 10.45 Amstenrade E4 - De Leeuw E5 10.45 A’rade E6 - Kerkrade-West E6

10.00 DVO C4 - Amstenrade C2 10.00 SVN E4 - Amstenrade E5 10.00 RKTSV F2 - Amstenrade F2 09.30 Sporting Heerlen MP Amstenrade MP 09.00 Amstenrade E2 - EHC E2 09.00 RKHBS E3 - A’rade E3 Amstenrade F1 VRIJ 09.00 Amstenrade F3 - Langeberg F2 Zondag 23 september 2012 Amstenrade 1 - Vilt 1 (verschoven naar donderdag 27 september i.v.m. WK wielrennen) 12.30 Amstenrade 2 - Scharn 5 12.30 Limbricht 3 - Amstenrade 4 11.00 Oostrum VR1 - Amstenrade VR1 10.00 Amstenrade 3 - Brunssum 3 09.45 OVCS VR2 - Amstenrade VR2 Donderdag 27 september 19.30 uur Amstenrade 1 - Vilt 1

Sporten bij Omnivereniging Amstenrade Sport


Goed Nieuws - 19 september 2012

Nieuwe verpakking houdt inhoud boeiend Zaterdag Fashion Event plus koopzondag in Hoensbroek Mannen doen er slim aan hun echtgenote/vriendin te volgen en mee te gaan naar het Fashion Event Hartje Hoensbroek, met zaterdag 22 september een modedag en zondag 23 september koopzondag in Hoensbroek-centrum. Najaarscollectie We nemen afscheid van de zomer en bereiden ons voor op guurder weer. Om te zorgen dat het herfst- en winterweer je letterlijk en figuurlijk niet in je koude kleren gaat zitten, organiseren de winkeliers van Hoensbroekcentrum op zaterdag 22 september de traditionele najaarsmodedag. De modedag, die al vele jaren in Hartje Hoensbroek zowel in het voorjaar als het najaar wordt georganiseerd, heeft een make-over ondergaan. Onder de nieuwe naam Fashion Event Hartje Hoensbroek is het, om in modetermen te blijven, in een nieuw jasje gestoken. Daartoe wordt een fraai podium van

6 x 4 meter met een catwalk van 12 meter neergezet op het Gebrookerplein. Liefst 14 zaken zetten op de catwalk hun beste beentje voor om u hun najaarscollectie te tonen. Bij de modezaken in Hoensbroek slaag je altijd, ook al is het een maatje meer of minder. En voor elke beurs is er wat wils. Zelfs voor wie in deze tijden de broekriem moet aanhalen, laten de Hoensbroekse modezaken zien dat je je toch elegant en stijlvol kunt kleden. Programma Er worden zaterdag 3 shows van 45 minuten gegeven door liefst 14 modellen, die zich helemaal uit de naad lopen om u een zo volledig mogelijk beeld te geven van alle collecties. Hartje Hoensbroek werkt met groot genoegen al vele jaren samen met het gerenommeerde modellenbureau AME uit de Duitse grensgemeente Übach-Palenberg. De presentatie is in handen van Darlene Doomernik. Deze, zoals ze zelf zegt ‘Your Personal Organizer’, heeft de organisatie van talloze events, huwelijken, workshops en fashionprodukties op haar naam staan.

Het Fashion Event biedt de hele dag door shows en vermaak. Het evenement begint om 10.00 uur, de eerste show is om 12.00 uur. De plaatselijke horeca zal het Gebrookerplein voorzien van statafels en parasols, zodat u ontspannen - met eventueel een hapje en een drankje - van de shows kunt genieten. En voor de kids is er amusement, zodat u zich helemaal kunt focussen. En daarna, of tussendoor, kunt u bij de deelnemende zaken op zoek gaan naar iets van uw gading. De deelnemende zaken zijn herkenbaar aan een standaard met wit-zwarte ballonnen voor de deur. Om 17.00 uur wordt een eind gebreid aan deze modedag. Moet u uw knopen nog tellen, geen nood, de dag erna, zondag 23 september is er nog koopzondag in Hartje Hoensbroek (12.00-17.00 uur) om alsnog uw keuze te maken. De modezaken halen in ieder geval alles uit de (kleren)kast om u te laten slagen tijdens het Fashion Event Hartje Hoensbroek. Graag tot zaterdag!

Adveo Schinnen jeugd Zaterdag 22 september 14.30: Adv. A1co - HBC A1 13.30: Schaesberg B2 - Schin. B1co 12.15: RKDFC C2 co - Adv. C1 co 13.00: Schin C2co - Gr. Ster C4 12.00: De Ster D2 - Schin. D1 co 11.30: Adv. D2 co - BSVLimb D3 10.00: Schin.D3 co - vrij 10.45: SVM E1 - Adveo E1 co 10.30: Puth/Doenrade Jabeek E2 Schinnen E2co 10.30: De Ster E3 - Adveo E3 co 10.30: Schinnen E4 co - vrij 9.00: Schinnen F1 co - Sittard F2

Tennisclub Oirsbeek (Uitslagen toernooien)

1. Clubtoernooi senioren: Heren Enkel A 1 Tim Jennes 2 Roy Raeven Heren Enkel B 1 Jan Muijtjes 2 Frans Boesten Dames Dubbel 1 Britt Jennes/ Myrne Jansen 2 Diane Revenberg/ Erica Plasman Heren Dubbel A Finale: Tjerk Plasman/ Tim Jennes en Jerome Schiprowski/ Roy van

der Kaap (Wedstrijd moet nog gespeeld worden) Heren Dubbel B 1. Gerard Worms/ Willy Haupt 2. Stephan Revenberg/ Hans Plasman Gemengd Dubbel A Finale: Britt Jennes/ Benjamin Reek en Irene Schiprowski/ Jerome Schiprowski (Wedstrijd moet nog gespeeld worden) 2. Clubtoernooi junioren: Jongens enkel A: 1.Marc Hermens 2.Floris Pieters Jongens enkel B: Finale: Tom Smit – Erik v.d. Horst (Wedstrijd moet nog gespeeld worden) Jongens dubbel: 1. Roan van der Wal + Maarten Hermans 2. Tom Smit + Erik van der Horst Gemengd/meisjes Dubbel: 1. Astrid Schiprowski/Rianne Bessems 2. Paul Bindels/ Kiki Rohs Driekwartveld: 1. Kaylee Thielens 2. Tatum Rohs 3. Mini-maxi toernooi 1e plaats: Roan en Florus v.d. Wal 2e plaats: Tijmen Wijnands en Jolanda Smit 3e plaats: Robert en Mark van de Horst 4e plaats: Jamie Rademakers en Jo Lutgens Pechprijs: Sabrina Stassen Winnaars knutselwedstrijd: Kaylee Thielens en Tatum Rohs Agenda: 31 aug. t/m 14 oktober: Najaarscompetitie op vrijdag en zondag. Deelname van 12 teams. Oktober: Start winterlessen in Sportpaleis Hendriks. Zondag 21 oktober: Afsluitingstoernooi senioren.

Collecte KWF Kankerbestrijding De collecte voor KWF heeft in Oirsbeek dit jaar bijna € 1973.opgebracht. Wie de collectant heeft gemist kan alsnog een gift overmaken op giro 26000 ten name van KWF Kankerbestrijding in Amsterdam.


Goed Nieuws - 19 september 2012

SVO Nieuws Zonnig SVO Recreakamp. De kampstaff en de leden van het turnen, kunnen weer teurg kijken op een gezellig en zonnig kamp in het Belgische Teuven. Met bijna 100 aanwezigen was de Green Valley een beetje aan de kleine kant, maar door het mooie weer, kon men buiten op het grasveld naar hartelus “carnaval-vieren”, uit hun bol gaan. De kampstaff had weer voor een gevarieerd, carnavalesk programma gezorgd en de kinderen deden enthousaist mee: van polonaise lopen, tot verkleden en schmincken aan toe. De kookstaf werd verzorgd door 7 moeders onder leiding van Mandy, na 15 jaar voor het eerst zonder Jo en Fien Gerards! Maar ook nu werden de kids weer prima verzorgd, mede dankzij heerlijk brood van Pieters en een gezond appeltje van Cals uit

Puth. Zondag rond 17.00 uur kwam iedereen weer vrolijk en gezond aan in Oirsbeek en kon de vermoeide kroost weer door de ouders in de armen worden genomen. Voor de kampstaff volgt er over 3 weken nog een kampstaff weekend: door sponsoring van de hoofdsponsor van SVO, Arcus Zuid, gaat de leiding die het Recreakamp al jaren organiseren zelf een weekend genieten in een luxe vakantieresort. Grote Clubactie Ieder jaar half september hebben alle verenigingen de mogelijkheid om extra inkomsten te genereren via de landelijke Grote Clubactie: SVO doet al jaren mee, om de vereniging financieel gezond te houden. De leden van de club komen langs de deur met het verzoek een lot te kopen. Dit lot kost € 3,- en u kunt alleen deelnemen door een automatische

machtiging in te vullen. Voordeel is dat de leden dan niet met het geld over de straat hoeven te lopen en u ontvangt uw lotnr. op uw bankafschrift. Ook als u prijs heeft, wordt het geld automatisch op uw rekening bijgeschreven: de hoofdprijs is € 100.000. De leden kunnen de verkochte loten, dus ingevulde machtigingen op zaterdag 20 oktober, of zaterdag 3 november, tussen 11.00 en 13.00 uur in de turnhal in Oirsbeek komen inleveren: zij ontvangen dan ook per verkocht lot € 0,50 verkooppremie. Er kunnen geen formulieren bij de trainers worden ingeleverd, want zij hebben geen geld voor de verkooppremie te geven! SVO hoopt dat alle leden hun steentje bijdrage en dat de Schinnense gemeenschap SVO guntig gestemd is. In ieder geval hartstikke bedankt!

Foto: alle deelnemers poseren in een prachtige groene vallei.

Hallo wereld! Kinderboekenweek 3 t/m 13 oktober

Het is weer een dikke week feest rond het kinderboek in oktober 2012. Het ontmoeten van andere culturen in en door verhalen staat centraal tijdens deze Kinderboekenweek, onder het motto ‘Hallo wereld!’. BiblioNova besteedt ook dit jaar weer veel aandacht aan de Kinderboekenweek, met klassenbezoeken, diverse activiteiten en natuurlijk weer de traditionele openingsmiddag in de Stadsschouwburg. Scholen kunnen meedoen aan een wedstrijd, waarvan de prijswinnaars tijdens de openingsmiddag in de Stadsschouwburg bekend worden gemaakt. Meer gegevens zijn te zijner tijd te vinden via www. biblionova.nl.

Tosca Menten schrijft het Kinderboekenweekgeschenk. Fleur van der Weel en Edward van de Vendel maken het Prentenboek van de Kinderboekenweek. Traditioneel opent de Kinderboekenweek met een feestelijke middag in de Stadsschouwburg; een samenwerkingsproject van Fontys studenten Pabo, BiblioNova, Boekhandel Krings, Artamuse en Stadsschouwburg Sittard-Geleen. Rasverteller Wijnand Stomp geeft op woensdagmiddag 3 oktober de aftrap van de Kinderboekenweek met de voorstelling ‘Mister Anansi leert de wereld lachen’. Hij brengt als Mister Anansi op een originele manier een vrolijke verzameling van Anansiverhalen ten gehore. Hierna mag de winnaar van de Limburgse voorleeswedstrijd op het toneel haar voorleeskunsten laten horen. Tijdens diverse workshops

na de pauze gaan we de grenzen en zelfs de zeeën over om te beleven hoe het er in andere culturen aan toe gaat. Er zijn schrijvers, muziek en dans uit verre landen, spellen, knutselen, verhalen en nog veel meer! Kom op tijd en kies naar welke workshop je gaat (vol=vol). Het programma begint om 14.30, maar je kunt al om 13.45 uur naar binnen. Entree € 10,50, inclusief workshops. Rond 17.00 uur is het programma afgelopen. Bij BiblioNova Echt is op donderdag 4 oktober om 16.00 uur een liedjesvoorstelling rond het thema van de Kinderboekenweek. Jeugdtheater Van Niks & Van Alles neemt de kinderen aan de hand van reiskoffers mee terug naar hun favoriete boeken. In Koningsbosch, Munstergeleen, Beek, Geleen, Stein en Sittard worden workshops door Harambee

ZijActief Doenrade 1 oktober: Lezing “Moeders en dochters”door Anette Heffels. Zij is een bekende psychotherapeute en heeft een column in het weekblad Margriet. Deze lezing komt mede tot stand door gemeentelijke subsidie. Voor deze lezing zijn nog plaatsen vrij. Voor leden is de avond gratis, voor niet leden vraagt ZijActief Doenrade een vergoeding. Opgave is wel nodig vanwege plaatsreservering in Gasterie Dobbelsteyn in Doenrade. U kunt zich opgeven onder nummer 046-4422053 of 046-4422778. Week van de Opvoeding 2012:

‘Luister ’s naar me’

Van 1 tot en met 7 oktober staat Nederland voor de tweede keer in het teken van de Week van de Opvoeding. Ontmoeting en uitwisseling tussen ouders, medeopvoeders, kinderen en jongeren staan in de Week van de Opvoeding centraal. Het Centrum voor Jeugd en Gezin organiseert en coördineert veel leuke en diverse activiteiten rondom het thema ‘Luister ’s naar me, juist in dit digitale tijdperk’. Van Hamertje Klik (peuters en sociale media) tot Loverboys. En van yoga tot een workshop ‘Je kind op het internet’. Kijk voor meer informatie op www.cjg-wm.nl en klik door op de Week van de Opvoeding. gegeven, waarbij kinderen en volwassenen een portemonnee gaan maken van oude drinkpakken. Zo zie je wat er met afval gemaakt kan worden, in andere landen zoals bijvoorbeeld Kenia worden ook heel mooie dingen gemaakt van afval. Kijk in de programmafolder of op www.biblionova.nl voor data en tijdstippen. Kom de stands met Griffels en penselen bekijken en snuffel bij onze stands met een wereld aan boeken. Neem de Kinderboekenkrant mee met leestips rondom het thema en Griffelwinnaars, of haal de Voorleesgids op in een van onze bibliotheken. (Zolang de voorraad strekt). Kijk op www.biblionova.nl voor het volledige programma en voor eventuele wijzigingen in het programma of bel 046-4510303 voor meer info.


Goed Nieuws - 19 september 2012

Groeve ’t Rooth, wandelen tussen de mergel In 1939 begon in Groeve ’t Rooth ten noorden van Cadier en Keer de mergelwinning, die tot heden nog steeds voortduurt. Een deel van de groeve is echter niet meer in gebruik en eigendom van Stichting het Limburgs Landschap. Kom mee wandelen op zaterdag 22 september en zie hoe dit deel van de groeve is geworden tot een wel zeer bijzonder stukje Limburgse natuur.

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 20 t/m zaterdag 22 september 2012

Nederlandse landgeiten zijn de beheerders van Groeve ’t Rooth. Te zien op zaterdag 22 september tijdens een excursie van Stichting het Limburgs Landschap in Groeve ’t Rooth. Foto Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers.

100 gram 0.99 100 gram 0.99 100 gram 1.25 100 gram 0.75 100 gram 1.15 100 gram 0.55 elke 4e gratis 100 gram 0.55 elke 4e gratis

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Dat wordt weer overwerk deze week ! Wat bezielt die Pieters, advocaat in bienenstich ! Nou maar dat is wel heel Lekker !

In dagbouwgroeves wordt de mergel aan de oppervlakte gewonnen in tegenstelling tot schachtbouw waarbij ondergrondse gangenstelsels ontstaan. Sinds 2003 is het zuidelijke deel van Groeve ‘t Rooth eigendom van Stichting het Limburgs Landschap. Een deel van de kalkwanden is weer met bomen en planten beg roeid, maar er zijn nog diverse kalkwanden zichtbaar, zodat er een indrukwekkend landschap is te aanschouwen. Ook een proces als erosie is er goed te zien. Om de kalkrijke vegetatie in de groeve een kans te geven en om te zorgen dat de poelen in de groeve niet totaal overschaduwd raken door struiken en bomen, lopen er grazers in de groeve: Nederlandse landgeiten en Konikpaarden. Ze zijn de beheerders en zorgen er voor dat de groeve niet dichtgroeit. De geiten en koniks kunnen door de hele groeve lopen om hun kostje bij elkaar te scharrelen. Soms komt u ze tegen, soms is er geen spoor van ze te bekennen. De excursie start zaterdagochtend 22 september om 10.00 uur vanaf de ingang van Groeve ’t Rooth. Voor deze excursie dient u zich aan te melden via www. limburgs-landschap.nl/agenda. De groeve bereikt u door vanaf de doorgaande weg van Maastricht naar Vaals (de N 278) nog voor Cadier en Keer, circa 250 meter na Hotel In den Hoof (Akersteenweg 218 Maastricht), linksaf de Eigen weg in te rijden. Deze weg blijft u volgen tot u aan de linkerzijde een mergelen kalkoven ziet. Parkeren voor het veerooster.

VERS VLEES Magere varkensfilet Magere runderpoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gebraden uiengehakt Gerookte leverworst UIT EIGEN KEUKEN Tonijnsalade DINSDAG 25 SEPTEMBER Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 26 SEPTEMBER Gehakt, half om half Hamburgers

Deze week : Granenknäpke Advocaatbienenstich 5 Moutbollen

1.95 8.35 1.50 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl


Weekblad Goed Nieuws Week 38 2012