Page 1

NUMMER 2290 - 20 MAART 2013 - WEEK 12 OPLAGE 9.525 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Culturele Vereniging Oirsbeek Op maandagavond 25 maart 2013 zal de heer Paul de Wit een lezing en diapresentatie geven over Birma/Myanmar.

Scouting Schinnen zoekt bevers! Bevers (jongens/meiden van 5-7 jaar) die het leuk vinden om naar het bos te gaan, te knutselen en te koken. We doen ook wel eens dingen waar je vies kan worden, lekker kliederen en nog veel meer. Lijkt het je leuk om een keertje mee te draaien, kom dan gerust op zaterdagochtend kijken. Leden bij andere speltakken zijn natuurlijk ook harte welkom! Voor meer info. www.scoutingschinnen.nl Lekker actief op vrijdag en zaterdag! Scouting Schinnen biedt iedere vrijdagavond en zaterdagochtend voor kinderen van 7 t/m 18 jaar een uitdagende vrijetijdsbesteding: lekker buiten in het bos, tochten lopen, spelletjes doen, creatief

aan de slag, kampvuur maken en vooral heel veel lol hebben. Naast de opkomsten heeft iedere leeftijdsgroep ook een weekendkamp en een zomerkamp van enkele dagen tot een week. De groep bestaat uit ongeveer 90 jeugdleden en 25 staf- en bestuursleden.

Toneelliefhebbers opgelet!! Op zaterdag 4 mei organiseert harmonie St. Gerlachus een toneelavond voor u in M.F.C. de Oirsprong. Toneelvereniging Crescendo uit Schimmert zal u dan een vrolijke en gezellige avond bezorgen!! Reserveert u deze datum vast in uw agenda?

Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

De reis begint in de oude hoofdstad Yangon [Rangoon], waar de reusachtige en mysterieuze ShweDagon pagode wordt bezocht. In Bagan gaan we op bezoek in een boeddhistisch klooster met meer dan 1000 monniken. Bij de Kyaiktiijo Pagode zorgt, volgens de legende, een haar van Boeddha er voor dat de gouden rots niet naar beneden stort. Op het Inle-meer zien we de wonderbaarlijke beenroeiende vissers aan het werk en zijn de drijvende groente-eilanden te bewonderen. Dit is een gebied

met veel primitieve, kleurrijke bergstammen. Mandelay is de culturele hoofdstad van het land. Men komt ogen te kort bij de tempels en kloosters langs de Irrawaddy-rivier. Tenslotte wordt de oude hoofdstad uit de tiende eeuw bezocht, Bagan, waar een uitgebreid bezoek gebracht wordt aan enkele van de meer dan 1000 tempels. Een kleurrijke reis door een snel veranderend bijzonder land. Tijdens deze avond is er een marktje met Indiase producten die U kunt kopen. De opbrengst is voor het lepraproject in India. Locatie: Schepenbank te Oirsbeek, aanvang: 20:15 uur

P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas N

Nieuwe badkamer? De Klussenier doet het voor u! Vanaf 1 maart betaalt u geen 21% BTW maar slechts 6%. Deze maatregel is 1 jaar geldig, dus wees er snel bij! Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk

Voor reparaties van klokken, horloges en sieraden. Hoofdstraat 14, Amstenrade (046) 442 58 07

Gediplomeerd uurwerktechnicus

Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer. * Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk

Richard Bemelmans De Kloes 7, Amstenrade Tel. 046 - 4397878, Mobiel 06 - 48476341 r.bemelmans@klussenier.nl, www.richardbemelmans.klussenier.nl


Goed Nieuws - 20 maart 2013

maatwer

k

2-DEURS KAST ACTIEPRIJS

911,-

NUTH | Stationstraat 149e | Tel. 045 - 577 84 56

www.hetkastenhuisnuth.nl

Aardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend Ramos bloemig, en frites aardappelen

Kuikenborstfilet Konijnenbouten Sla Wortelen Boerenham Berliner Fricandeau Toscaans gehakt

per kilo per kilo per krop per kilo 100 gram 100 gram 100 gram 100 gram

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@vanbreugeloffset.nl info@weekbladgoednieuws.nl Oplage: 9525 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen, Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

€ 5.90 € 7.90 € 0.59 € 0.59 € 2.09 € 1.09 € 2.49 € 1.39

Pro-Gen Gebruikersbijeenkomst Zaterdag 23 maart is in Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlstraat 5, Schinnen een presentatie Pro -Gen gebruikers. De zaal is open vanaf 11.00 uur. Begin van de bijeenkomst is om 11.30 uur einde circa 14.00 uur Programma: Wim Brinkhaus behandelt de toepassing van BepG. Met deze toepassing van Wim Nelis kunt u de gemeenschappelijke voorouders zichtbaar maken. Ben Bal laat u kennis maken met bekende maar ook minder bekende uitvoermogelijkheden van ProGen. Er wordt ter plekke een cd gemaakt met de lezing van die dag. Verder is er volop gelegenheid om vragen te stellen. Een helpdesk is aanwezig. Informatie: Peter Bechtold, tel. 0413-377763, zaal 046-4433636.

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Inktcartridges + kopiëren + papiershop Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com

35 jaar

Adviseurs/specialisten op dakgebied

Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties

• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages

Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl

verhuizen ? ...of toch verbouwen bel, vo tijdeli or ons jk verko optar ief

Uw persoonlijk Vastgoed-Specialist. Ontwikkeling, realisatie, bouwmanagement en makelaardij bij ons in juiste handen. Géén mooie verhalen, wél resultaat!

advies, beheer en coördinatie in huisvesting

Aveste

Dudenrode 37

046 20 44 231

6439BL Doenrade

www.aveste.nl


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager!

€ 2.49 150 gram € 2.09 Salade van het huis 4 halen 3 betalen! Gepaneerde schnitzels € 6.75 Zuurvlees (meermaals bekroond) 750 gram 100 gram

Pain ‘d Ardenne

Lentewandeling voor het goede doel Zondag 24 maart 2013 organiseren de vrijwilligers van Lob’star een mooie Lentewandeling rondom Sweikhuizen. Lob’star is een stichting die zich ten doel heeft gesteld kinderen met kanker en hun familie even een week uit de waan van alledag te halen en een lach te toveren op het gezicht van doodzieke kinderen. De wandelroute voert via holle wegen, langs velden, over bospaden en het plateau door een stukje schitterend natuur met vele prachtige vergezichten in het Geleenbeekdal rondom Sweikhuizen.

Kan speeltuin ’t Wipke in Oirsbeek open blijven? 21 april 2013 hoopt het bestuur de speeltuin voor het nieuwe seizoen feestelijk te openen. De speeltuin is afhankelijk van vrijwilligers en deze zijn hard nodig zodat de opzet van de speeltuin in stand kan blijven. Kinderen zijn zonder entree welkom in de speeltuin; dit wilt men graag zo houden. Door te werken met vrijwilligers en door schenkingen / donaties is het mogelijk de speeltuin zonder entree open te houden. Heeft u een paar uur per week tijd gedurende de periode april tot oktober? Of voor een bestuursfunctie, een paar keer per jaar vergaderen, organiseren van de opening, planning van vrijwilligers en kleine klusjes / onderhoud. Meld u dan aan! Hopelijk krijgen zij voldoende aanmeldingen zodat de speeltuin ook dit jaar weer open kan. Voor informatie zie: www.speeltuinhetwipke.nl.

De wandeltocht over 6 kilometer gaat onder alle weersomstandigheden door en deelname is op eigen risico. Inschrijven op de 24e tussen 10 uur en 12 uur, op het Biesenhof Transferium, Biesenweg 1, Geleen. Het inschrijfgeld bedraagt € 5.00, - p.p. inclusief een consumptiebon in te leveren bij Café Boyens tegenover de kerk in Sweikhuizen en een heerlijke kop soep aangeboden door Emmy Ronken uit Hombourg. Het inschrijfbedrag komt geheel ten goede aan Lob’star.

a.s. vrijdag zijn weer onze

HEERLIJKE HAANTJES warm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uur U kunt ook reserveren! Een telefoontje is genoeg!

Eigen fabrikaat: Zuurvlees, goulash, kipragout, konijnenbouten, kippilav, erwten-, goulash-, tomaten-, kippen- en rundvleessoep.

Ook voor uw buffet voor communiefeesten zijn wij het juiste adres! Aanbiedingen geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 maart

Deze WeekAktie Nieuw

Chipolata vlaai

€15,50

Open aardbei kersen vlaai

€10,99

Advocaat choco cake €5,25 Nieuw

Paasbroeder luxe vruchtenbrood

€5,25

Hagedoren De Echte Bakker Amstenrade Brunssum Heerlen Hoensbroek Oirsbeek Brunssum

Hoofdstraat 6 ‘t Winkelcentrum 6 Benzenraderweg 88-90 Hommerterweg 119 Provincialeweg Zuid 79 Kennedylaan 92b

046-442 15 66 045-400 98 28 045-571 55 07 045-521 26 60 046-442 14 04 045-564 08 44

al onze winkels zijn ook de hele maandag open!


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nl Week 12 van 20 tot 27 maart 2013. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kant: 4421436. Koster: 06 20192963. Mgr. Schreurs: 4431292 ZEH Hoedemakers: 4431260 Zaterdag 23 maart om 19.00 uur. Heilige Mis. Deze viering luisteren we op met samenzang. Celebrant ZEH. Gorissen. H. Mis voor Pierre Vorachen vw de parochie. * Helene Linssen-Smeets vw de parochie. * Hans van Cauteren vw de parochie. * Joep Renssen vw de parochie. * Lucie Cordewener- Lahaye vw de offergang * Tot bijzondere intentie. Zondag 24 maart om 11.00 uur. Palmzondag. Het begin van de Goede week met de zegening van de palmtakjes. In deze eucharistieviering worden de communicanten voorgesteld. De opluistering is door het Schoolkoor olv meester Marti. Clebrant ZEH. L. Cordewener. Jaardienst voor Jacques Diederen en Annie Diederen-Heijnen. H. Mis voor Jack Hamstra vanwege de offergang. * Corrie Swieringa vanwege de bewoners van de Bachstraat. * José Roberts vw de offergang. Donderdag 28 maart om 14.30 uur. Witte donderdag. Paasviering van de Zonnebloem voor de ouderen in ,,In de Vrie’’ ZEH pastoor Cordewener gaat hier voor. Donderdag 28 maart om 19.00 uur. Witte donderdag. Viering van de instelling van de H. Eucharistie, het sacrament van het Priesterschap en het gebod van de naastenliefde.Voor deze H. Mis is een boeteviering als voorbereiding op Pasen. Het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus luistert deze eucharistieviering op.

Celebrant ZEH Pater Maas. Goede vrijdag 29 maart om 15.00 uur. Kruisweg. We bidden de kruisweg om zo het lijden en de dood van Jezus te gedenken in onze parochiegemeenschap. Celebrant ZEH L. Cordewener. Stille zaterdag 30 maart om 19.00 uur. Paaswake. Met wijding van water en vuur voor Pasen. Deze bijzondere viering wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St.Lambertus. Celebrant is L. Cordewener.

komen tot jezelf en je te bekeren tot wat wij zien als geloof dat we gekregen hebben bij het doopsel en in ons leven versterken met de genade van de Heer en in de samenleving met onze naasten. Wij krijgen de oproep van Jezus Christus om terug te keren naar het geloof en ons vrij te maken van waanideeën en beslommeringen die ons de weg versperren naar de Heer. We worden wel bekeerd, we ziet wel wat de bedoeling van God voor ons is maar we hebben de neiging om het ons gemakkelijk te maken en af te dwalen. Daarom is het goed dat we in de vasten ons weer bekeren tot het geloof, terug komen van afdwalingen en verwatering van het geloof, om het zicht op God te herstellen door bezinning en inkeer. Voor het hoogfeest van Pasen bereiden we ons voor op de ontmoeting met de verrezen Heer. Dit doen we door gebed, vasten en anderen niet te vergeten en te geven aan hen die het nodig hebben. Als we die dingen doen, dan kunnen we ons openstellen voor de kracht van God en de boodschap van Zijn liefde tot de onze maken om zo de liefde en het geluk van hem te blijven beleven.

Zondag 31 maart om 11.00 uur. Hoogfeest van Pasen. Plechtige eucharistieviering. Opgeluisterd door Chantez. Celebrant ZEH J Hoedemakers. We komen nog terug op de vraag voor nieuwe leden voor het Tweede Paasdag om 11.00 uur. zangkoor. Naast de nodige bassen Samenzang onder leiding van die we bij mannen zoeken is er ook de organist. Celebrant ZEH J vraag naar vrouwenstemmen. Dat Hoedemakers komt goed uit, dan kun je samen met je echtgenote naar het zangkoor Er is nu op zaterdag 18 mei wel een gaan om te repeteren en het geven H. Mis. Wij verzoeken U bijzondere van de prachtige uitvoeringen diensten, zoals huwelijken, dopen die we zo gewend zijn van het e.d. tijdig op te geven zodat er parochieel gemengd zangkoor overleg kan zijn met de pastores. St. Lambertus onder directie van Dopen kan enkel na afloop van de mw. Margreet Wesseling en Jack H. Mis op zondag. Jetten de organist. De repetitie is We geven hierbij het telefoonnummer op donderdagavond in de kripta door van de administrator, van de kerk en de uitvoeringen in Mgr. Schreurs, 4431292 voor de kerk, zo gemiddeld 2 maal per persoonlijke vragen. Ook het maand en in de zomer is een poos telefoonnummer van de assistent, vakantie. Geef U op, het is gezond ZEH Hoedemakers, 4431260 voor en gezellig. het sacrament van de zieken en bij overlijden. In noodgevallen Op 24 maart is het Palmzondag kunt U ook de kostertelefoon of de en daar horen palmtakjes bij. administratie bellen. Gezegende palmtakjes worden na de vieringen uitgedeeld op Veertigdagentijd, ook wel vastentijd zaterdagavond en op zondagmorgen genoemd, is een periode van na de eucharistievieringen. voorbereiding op het hoogfeest van Palmtakken zijn de vervanging van Pasen, de verrijzenis van Christus. de takken waarmee de mensen Het is de tijd om terug te keren naar Jezus binnenhaalden op de zondag de essentie van het leven om te voor Pasen en hem zagen als hun

leidsman die hen zou verlossen van de overheersing van Koning Herodes. We weten dat het heel anders met hem afliep dan omschreven door de profeten. Voor ons zijn palmtakjes, die gezegend zijn, een bescherming voor erf en goed en dat ons leven en werken resultaat mag hebben. Vastenaktie. Kies partij voor de armste. Kies voor eerlijk delen, voor hier wat minder, zodat ze daar wat meer hebben. Het motto is: Samen maken we er meer van. De vastenactie ondersteunt initiatieven tegen armoede en voor een betere leefomgeving. Massa’s migranten worden aangehouden in Amerika en terug gezonden naar Honduras. Als je vlucht voor de armoede in je eigen land, dan ziet het slecht voor je uit. Als je weer terug moet komen zijn je hut en je schamele bezit ingepalmd door anderen en die zien je niet graag komen. Hoe help je zo’n mensen? Ze zijn zwaar gedesillusioneerd, omdat het hen niet gelukt is kansen te krijgen in dat beloofde land. Er moet in ieder geval eten zijn en een slaapplaats, maar vooral voor de jongeren moet je meer doen. Je moet zorgen dat ze een opleiding krijgen zodat ze kansen hebben op de arbeidsmarkt. Op die manier is er voor deze mensen weer perspectief op een toekomst. Laten wij wat minderen voor hen en aan zuster Valdete geven, zodat zij haar ondersteunend werk kan doen. De vastenactie neemt zijn beslag in de Goede week. Op maandag en dinsdag, 25 en 26 maart, komen de collectanten aan de deur om de zakjes voor de vastenactie aan U aan te bieden en op te halen. Leg uw bijdrage alvast klaar en geef! Zij komen niet voor zichzelf maar voor de uitzichtlozen van Honduras. Mocht U niet thuis zijn en de collectanten hebben gemist, geef dan uw gave in een enveloppe met opschrift vastenactie en doe die in de brievenbus van de pastorie. Er is geen enkele reden om niet te geven aan dit doel. Ieder naar eigen vermogen en naar wat hij missen kan. Laat uw gave meetellen voor dit goede doel. We zijn op zoek naar korte kindergebedjes van uit uw kindertijd. Zet ze op de mail en stuur ze naar ons om ze te gebruiken op deze plek


Goed Nieuws - 20 maart 2013

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,75% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.

WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

KAPSALON KNIPS ZE heeft lentekriebels. 15% korting wassen/knippen dames en heren.Dorpstraat 62 Oirsbeek, Tel. 06-16390218 www.kapsalonknipsze.nl

(COMMUNIE-)FEEST IN 2013? Party Unlimited verhuur; Professionals in party verhuur! Luxe tenten, koelkast, tap, springkussens, servies, verl., spellenpakketten, flipperkast, airhockey, springkussens, Kortom.. echt alles onder 1 dak voor uw feest! Niet alleen de beste; ook de voordeligste! Kijk op www.puv1. nl of bel 046-4812299

BELASTINGAANGIFTE vóór 1 april invullen. Ervaren boekhouder in Oirsbeek kan dit perfect voor u verzorgen: aandacht voor correcte aftrekposten; aangifte per computer; aanpassing voorlopige aanslag 2013 indien nodig. Tarief vanaf € 30,(ook voor aangifte echtpaar) Voor afspraak bel 046 - 4422730 (na 18.00 uur)

AB Klusservice Vakman voor het kleinere kluswerk. Tel. 06-34770267

Café-Zaal \’t Schöpke Nagelbeek 4 Schinnen Zaterdag 23 maart Kwajongconcours Aanvang 18.00. Iedere donderdagavond gezellige dansmuziek. Aanvang 20.30 DJ Ralph Zaterdag 6 april aanvang 21.00 Bluesavond (entree vrij) Met de Fabulous Blues Monkeys

Speurtocht Lentekriebels

Ontdek de lente en maak je eigen lentepalet Voor kinderen van 7 tot 12 jaar onder begeleiding Op woensdagmiddag 20 maart 2013 van 14.00 tot ongeveer 16.00 uur Start in centrum Plinthos, Daneken 1, 6174 RA Sweikhuizen Georganiseerd door het Centrum voor natuur- en milieueducatie Westelijke Mijnstreek De kosten voor deelname bedraagt € 2,- per kind. Graag aanmelden door te bellen met het centrum: 046 475 84 23 of via de website www.cnme-wm.nl, activiteitenkalender. De lente kondigt zich weer aan. Veel bollen en knollen ontluiken en tonen mooie bloemen met felle kleuren. De witte katjes aan wilgen en populieren springen open en de meeste bomen en struiken hebben een frisgroene waas. Ook de dieren worden weer actief. Overal hoor je het vrolijke gefluit van vogels die ook druk in de weer zijn met het bouwen van nesten. Allemaal voortekenen van de nieuwe lente. Je kunt zelf de bodes van de lente ontdekken met deze speurtocht. Kinderen tot twaalf jaar kunnen, samen met een volwassene, in de bovenverdieping van centrum Plinthos terecht voor enkele spelletjes over groei en bloei van planten en dieren. Daarna krijgen ze een speurderstas mee om zelf op zoek te gaan naar lentebodes. In de tas zit een speurdersboekje met routebeschrijving en opdrachten, en spulletjes die onderweg nodig zijn. Ook zit er een lentepalet in om de mooiste en kleurige stukjes natuur op te plakken en een fototoestel om de ontluikende natuur vast te leggen. Stevige schoenen zijn beslist noodzakelijk, het Geleenbeekdal kan nat en modderig zijn. Centrum Plinthos is te bereiken * met het openbaar vervoer: vanaf station Geleen-Oost de spoorwegovergang Danikerstraat nemen en de weg volgen tot Daniken 1 * met eigen vervoer: A76 afslag Geleen-Beek, richting Munstergeleen/Schinnen, na spoorwegovergang 2e straat rechts, Daniken, na 200m aan de linkerkant, parkeerplaats voor Plinthos.

Dankbetuiging Graag willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de enorme steun, medeleven en aanwezigheid tijdens de ziekte en uitvaart van mijn lieve man, onze pap en opa

Paul Willems Een bijzonder woord van dank aan Pater Hoedemakers voor de fijne begeleiding en mooie dienst. Dr. Bongerds en assistentes Karien en Cindy voor hun hulp en steun. Alle medewerkers van Hospice Daniken voor hun liefdevolle verzorging, het kerkelijk zangkoor en de I.V.N. vrienden. Het heeft ons goed gedaan en geeft ons de kracht om dit enorme verlies te dragen. Dank u wel. Fieny Willems-Lucassen, kinderen en kleinkinderen De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 24 maart om 10.30 uur in de Parochiekerk te Puth.

PERFECT Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 24 uurs service Wij leveren en plaatsen: Kunststof ramen en deuren Alle soorten glas

Hardhouten ramen en deuren Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Perfect Grachtstraat 45 6438 HM Oirsbeek

Tel. 046-442 08 80 Fax. 046-442 08 81

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

Autorijschool Damoiseaux KWALITEITSLABEL VAN BOVAG

ANWB Rij-instructie

De eerste 5 lessen aan 27,50 euro! Spoedcursus en pakketten zie: www.rijschooldamoiseaux.nl Theorie: in overleg, eventueel privéles. DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN! Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleen tel. 06-515 52 872 rijschooldamoiseaux@gmail.com


Goed Nieuws - 20 maart 2013

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,6% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth

Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC of laptop snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUD TE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37

KBO Oirsbeek Woensdag 27 maart 2013 Leven in een gevangenis. ´Vanmiddag geeft mevrouw Inge Buijs ons een kijkje in het dagelijkse leven in een gevangenis. De meeste mensen hebben nog nooit een gevangenis van binnen gezien. Wij hebben ook geen idee hoe het leven daar is. Hoe ver sta je af van het leven in een gevangenis? Is er verschil in de mens buiten en binnen “de muur”? Verandert de mens in een gevangenis? Velen van ons zijn er nieuwsgierig naar hoe het er in een gevangenis aan toe gaat. Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank en op het einde van de middag heeft u een idee hoe het werkelijk is in een gevangenis. De bijdrage voor deze middag is € 2,00 voor de leden en € 2,50 voor niet-leden. In de pauze biedt de KBO u een kop koffie of thee aan. Wanneer u slecht ter been bent of het is anderszins moeilijk voor u om naar de Schepenbank te komen, neem dan contact op met een van de bestuursleden en wij zorgen dat u thuis wordt opgehaald en natuurlijk ook weer thuis gebracht´. Woensdag 3 april 2013 Bezoek aan de Jezuïetengrotten in Maastricht. ´Om 13.00 uur vertrekken wij vanuit de Verlengde Lindelaan (achter de Jumbo) met eigen vervoer naar de Cannerberg bij Maastricht. De Jezuïetengrot is een van de mooiste bewerkte kalksteengroeven ter wereld. Van 1704 tot 1880 werd hier mergel gewonnen voor de bouw. Tussen 1860 en 1960 trokken studenten van de priesteropleiding uit het Jezuïetenklooster op hun vrije woensdagmiddag de groeve in om ontspanning te zoeken na hun studie. Zij hebben prachtige tekeningen op de wanden gemaakt of reliëfs uitgehouwen. Dit uniek onderaards museum is sinds 1996

een rijkscultuurmonument en zeker de moeite waard om te bezoeken. De groeve is ook toegankelijk voor rolstoelen. Neem wel een extra trui mee, want in de grot heerst een constante temperatuur van 10 graden Celcius; stevige schoenen zijn eveneens aan te bevelen. De bijdrage voor de leden bedraagt € 4,00. De reiskosten bedragen € 4,50. Deze kosten moet u rechtstreeks met uw chauffeur afrekenen. Inschrijven en betalen voor 30 maart 2013 bij de heer Harry Driessen, Schoolstraat 10 in Oirsbeek`. Donderdag 4 april 2013 Opening van het jeu de boules seizoen. Vorig mochten de jeu de boules middagen zich verheugen in een vaste groep enthousiaste spelers. Ook dit jaar zijn wij weer welkom op de jeu de boules banen van TCO aan de Oirsbekerweg te Oirsbeek. Kom tijdig, want om 14.00 uur

delen wij de groepen in. Neem wel uw eigen jeu de boules ballen mee. In de pauze is er koffie`.

Thieske van Austroa In Heeële sjteet ‘d’r Kuëb’. In Mesjtreech ‘t Mooswief’. In Zitterd höbbe ze ‘Zefke Mols’. En Broenssem heat zien Truuke Trampel…en… In Austroa…… sjteet….’Thieske van Austroa’!!! Mer dan mót gier waal mit doeën!!!! Rabobank 11 87 73 240 TNV. Thieske van Austroa. Gelijkertijd bij de onthulling geven wij een nieuw boekje uit ‘Austroa…Vreuger’ II Hierin staan ook de namen van de sponsors vermeld.

Stucadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoorswerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

UW

NIE

Aktie

Bromfietsrijbewijs Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715 Vraag naar de voorwaarden ! Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaat Motor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen

GEVRAAGD Folders van landbouwmachines, tractoren enz. 06-53794226

GEVRAAGD Ik ben op zoek naar een woonruimte en heb een hondje als huisdier. Ik werk in wisseldienst. Tel 046-4428350

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: tbh@planet.nl


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Opgeruimd staat netjes! Afgelopen week was de Week van Nederland Schoon. Overal in het land is aandacht besteed aan afval. Zo ook op alle basisscholen in de gemeente Schinnen. Binnen het gezamenlijke project ‘Met Respect aan de slag!’ stond deze week op alle vijf scholen het thema ‘Opgeruimd staat netjes’ centraal. De hele week is via lesmateriaal van www.zwerfafvalmooiniet.nl aan onderwerpen als afval scheiden, afval recyclen, afval verwerken en afval verminderen gewerkt. Knutselen met afval (lege melkpakken en verpakkingsdozen), filmpjes over de grote afvalverbrandingsoven of het recyclen van batterijen, kleurplaten, spelletjes, werkstukken en nog

veel meer om een beter idee te krijgen over hoeveel afval we eigenlijk produceren op een dag, in een week of in een jaar! Flinke discussies in de klas over hoe we ervoor kunnen zorgen dat we minder afval produceren en minder weggooien, hebben veel goede voornemens opgeleverd. De kinderen geven hierbij het goede voorbeeld: Een kleuter wilde zelfs het afval van thuis meenemen naar school om het daar te scheiden! Jammer genoeg kon vanwege het weer de actie om rondom alle scholen het zwerfafval op te ruimen niet doorgaan. Door het dikke pak sneeuw was het afval niet meer zichtbaar! Later in het jaar zal dat opruimen alsnog gebeuren.

Foto: Leerlingen van basisschool de Sprong in Oirsbeek in actie bij hun eigen afvalscheidingsstation op de speelplaats.

IVN-SCHINNEN Kruiden dichtbij

Maart roert zijn staart, en wel op een zodanige manier dat het IVNSchinnen zijn activiteit in het kader van NLdoet heeft moeten verplaatsen van zaterdag 16 maart naar zaterdag 23 maart. Het plaatsen van diverse kruidenbakken op verschillende locaties in de gemeente Schinnen doet NLdoet een weekje later.

Mittens juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl KOOPAVOND

SPECTACULAIRE OCCASIONSHOW! UW SHOWVOORDELEN ZIJN: t Inruilbonus tot maar liefst â‚Ź 1.500,t 350 occasions op ĂŠĂŠn locatie t Gratis APK op elke occasion t De beste garantievoorwaarden tot wel 12 maanden t Betrouwbare occasions voorzien van Nationale Autopas t Soepele ďŹ nancieringsmogelijkheden

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

KOOPZONDAG

21 22 23 24

MAART

10.00 - 21.00

MAART

10.00 - 18.00

SHOWLOCATIE: 4%2(/%6%.$%27%'s!54/"/5,%6!2$(%%2,%.s4 s777!54/"%$2)*&+%22%3.,

MAART

10.00 - 17.00

M A A RT

11.00 - 1

7.00

GRIJPNUUSWTOT

INRUILBO

â‚Ź

1.500,-

AUTO’S VANAF

â‚Ź 4.900

,-


Contactinformatie Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 046-443 9224 Fax: @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844

Kijk voor verdere infortmatie op www.schinnen.nl

Maandag 8 april a.s. bijeenkomst horecaondernemers U kunt zich aanmelden tot en met 4 april a.s. via m.meurkens@ schinnen.nl. Meer informatie? Ga naar www.schinnen.nl.

Algemene informatie Bezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Aanpak oneigenlijk gebruik gemeentegrond Het college van B&W van de gemeente Schinnen heeft onlangs besloten door het Kadaster een inventarisatie uit te laten voeren naar het oneigenlijk gebruik van gemeentegrond in de kern Schinnen, nadat in 2012 een dergelijke inventarisatie voor de kern Oirsbeek heeft plaatsgevonden. De overige kernen zullen op een later tijdstip in beeld worden gebracht. De doelstelling van dit onderzoek is te komen tot een adequaat juridisch beheer van gemeentegronden en economische optimalisatie van gemeentelijke gronden. Hierbij zal worden uitgegaan van de volgende categorisering: • in die situaties waarbij sprake is van onrechtmatig gebruik van een stuk grond van de gemeente minder dan 25 m2 zal door de gemeente een passief beroep op het eigendomsrecht worden gedaan, tenzij er sprake is van een gemeentelijk c.q. openbaar belang. • in die situaties waarbij sprake is van onrechtmatig gebruik van een stuk grond van de gemeente van meer dan 25 m2 zal de gemeente actief de betrokkene aanschrijven en over gaan tot verkoop dan wel handhaving van het eigendomsrecht (afhankelijk van het gemeentelijk c.q. openbaar belang). Ook zal uniformiteit in acht worden genomen indien er in een bepaalde straat door meerdere personen oneigenlijk grond in gebruik is genomen. Het streven is om in alle gevallen te komen tot een minnelijke en gezamenlijke oplossing.

Informatieavond op dinsdag 9 april a.s. over de infrastructurele werken rond de turnhal in Oirsbeek Op dinsdag 9 april 2013 wordt in Partycentrum de Oirsprong in Oirsbeek, tussen 19.00 uur en 21.00 uur tijdens een infoavond voor belangstellenden / belanghebbenden. een nadere toelichting gegeven over de infrastructurele werken rond de nieuw gebouwde turnhal in Oirsbeek. Voor nadere informatie kunt u via ons klantencontactcentrum (KCC), tel. 14 046 contact opnemen met de sector Ontwikkeling & Beheer, de heer A. Cuijpers

Afhandeling aanvragen minimabeleid 2013 gemeente Schinnen. De aanvragen minimabeleid 2013 worden met ingang van 1 april 2013 in behandeling genomen. De klanten die bij ons bekend zijn krijgen in maart een aanvraagformulier toe gezonden. De ervaring leert dat dit om een heel groot aantal aanvragen gaat, waardoor de afhandeling van de aanvragen langere tijd in beslag neemt. Welke regelingen vallen onder het minimabeleid 2013 van de gemeente Schinnen? Maatschappelijke participatie schoolgaande ten laste komende kinderen. Doelstelling Alle kinderen moeten dezelfde kansen en mogelijkheden krijgen om hun talenten te ontwikkelen. Ook kinderen in gezinnen met een laag inkomen moeten maatschappelijk kunnen participeren, dit onder het motto “kinderen doen mee”. Voor wie? • Inwoners van de gemeente Schinnen met een ten laste komend kind, dat onderwijs of een beroepsopleiding volgt; • Met een inkomen tot 110 % van de geldende bijstandsnorm; • Waarvan het vermogen niet meer bedraagt dan de vermogensgrenzen van de Wet werk en

bijstand (de zelf bewoonde eigen woning wordt niet meegeteld); • De langdurigheidstoeslag wordt niet meegenomen bij de berekening van de draagkrachtruimte. Voor welke kosten? • Jaarcontributie sport-, jeugd en jongerenvereniging • Kindervakantiewerk, scouting • Contributie voor verenigingen zoals zangkoor, fanfare, harmonie e.d. • Jaarkaart clubs voor betaald voetbal • Kosten schoolreisjes, excursies, bezoek attractiepark, schoolmaterialen/boeken • Etc. De genoemde kosten zijn slechts een voorbeeld, het kan dus ook soortgelijke kosten betreffen. Het is niet de bedoeling dat van iedere uitgave een bonnetje of betaalbewijs moet worden overgelegd, de zgn. “bonnetjes cultuur”. U zult aannemelijk moeten maken dat u tot de doelgroep behoort. Hoogte van de vergoeding? Bijdrage voor een ten laste komend kind dat onderwijs of een beroepsopleiding volgt € 150,- per kind op jaarbasis.

ALGEMEEN TELEFOONNUMMER GEMEENTE SCHINNEN: 14046 LET OP: Alleen het nummer 14046 bellen. Dus geen toevoeging van bijvoorbeeld 443.

ALLĖĖN 14046


Langdurigheidstoeslag 2013. Langdurigheidstoeslag is een toeslag voor mensen die lange tijd van een minimuminkomen moeten rondkomen. Wanneer komt u hiervoor in aanmerking? Als u een periode van 36 maanden onafgebroken een inkomen tot 110 % van het bijstandsniveau heeft gehad en jonger bent dan de pensioengerechtigde leeftijd. Ook mag uw vermogen niet boven een bepaalde grens zijn. Hoogte van de toeslag. Voor gehuwden: € 513,- per jaar Voor alleenstaande ouders: € 460,- per jaar Voor alleenstaanden: € 359,- per jaar De bedragen die horen bij een inkomen tot 110% van de bijstandsnorm zijn: Alleenstaande Alleenstaande ouder Gezin

Norm 1-1-2013 € 660,98 € 925,37 € 1.321,96

Deze bedragen zijn inclusief vakantiegeld.

110% € 727,07 € 1.017,91 € 1.454,16

Mocht u in de maand maart geen aanvraagformulier ontvangen en u denkt dat u tot de doelgroep behoort dan kunt u contact opnemen met de sector

publiek (14 046). Hier kunt u ook terecht voor nadere informatie betreffende deze regelingen.

uitkering te verrekenen. De gemeente heeft de wettelijke verplichting om dit in een verordening vast te leggen.

Bekendmakingen

De hierop betrekking hebbende stukken liggen voor een ieder kosteloos ter inzage op de gemeentesecretarie, sector Publiek. De Verordening verrekening Bestuurlijke Boete bij recidive zelf is in afschrift verkrijgbaar tegen betaling van leges. Kijk voor de volledige Verordening verrekening Bestuurlijke Boete bij recidive ook op onze website www.schinnen.nl.

Bekendmaking Verordening verrekening Bestuurlijke Boete bij recidive Burgemeester en wethouders maken bekend dat de Raad in zijn vergadering van 21-2-2013 heeft besloten om de Verordening verrekening Bestuurlijke Boete bij recidive vast te stellen. Deze verordening treedt in werking met ingang van 01-01-2013. Op 01-01-2013 is de Wet aanscherping handhaving en sanctiebeleid SZWwetgeving in werking getreden. Voor de Wet werk en bijstand (WWB) introduceert deze wet de bestuurlijke boete bij een schending van de inlichtingenplicht. Het college van burgemeester en wethouders is verplicht de bestuurlijke boete met de lopende

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie

Omschrijving

Datum indiening

De Gyselaar 80,

Verwijdering asbesthoudende

07-03-2013

Amstenrade

teerlaag bij “de Verrekijker”

Accaciastraat 20,

Verwijdering asbest riool

07-03-2013

Ondertse Puth 53,

Plaatsen van prieel op erf

11-03-2013

Slopen drie varkensstallen

11-03-2013

Krekelbergerweg

Slopen van een woonhuis

11-03-2013

Zandberg 7,

Bouwen van een woonhuis na

11-03-2013

Schinnen

sloop bestaande woonhuis

Oirsbeek

kelder en buiten

Puth Thullerkerkweg 17, Schinnen 17 Oirsbeek

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Verander atelier Onderste Puth 17 6155 LP Puth

MARIA DIEDEREN Voor al uw Kleding & Gordijnen

046-4431200 06-50834253

Vaststelling algemeen machtigingsbesluit Burgemeester en wethouders van Schinnen, respectievelijk de burgemeester van Schinnen, ieder voor zoveel het hun bevoegdheden betreft, maken bekend dat zij bij besluit van 12-03-2013 hebben vastgesteld het “algemeen machtigingsbesluit gemeente Schinnen”. Op grond van dit besluit zijn de gemachtigde ambtenaren bevoegd om de gemeente bij diverse rechtscolleges te vertegenwoordigen. Het algemeen machtigingsbesluit treedt in werking met ingang van 21-03-2013. Gelijktijdig komt de bij besluit van 8 februari 2011 vastgestelde “algemeen machtigingsbesluit” te vervallen. Genoemd besluit ligt gedurende de openingsuren van het gemeentehuis gedurende vier weken voor een ieder kosteloos ter inzage. Als u het “algemeen machtigingsbesluit gemeente Schinnen” wilt inzien, kunt u hiervoor een afspraak maken (tel. 14 046). Een ieder kan op zijn of haar verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift hiervan verkrijgen.

Mededelingen

Twitter is een fantastisch middel om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws in de gemeente Schinnen. Volg ons dus ook op twitter: @InfoSchinnen

Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl


Goed Nieuws - 20 maart 2013

BADKAMER Complete badkamer-, keukenof toiletrenovatie van sloop tot afbouw? Bel voor gratis offerte en advies Montagebedrijf Van der Lugt 046-4433999 of e-mail rvdlugt@kpnmail.nl

vakantie Toe aan een super relaxte vakantie ? ferienhausbayerwaldresort.com april en mei 100 euro korting p/w

paasbrunch Zondag paasbrunch bij Sjuuteeanjd 3-gang € 29,50 vanaf 11 uur alleen op reservering 046-4431767 www.sjuut.nl Dorpsstraat 74 Schinnen

Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

Programma Adveo

Senioren 23-03-2013 16.00 Schinnen(Vet) – Adveo(Vet) 24-03-2013 11.00 uur Adveo 4 – Spaubeek 4 11.00 uur Adveo 3 – Born 3 12.00 uur RKVV Neerbeek 2 – Adveo 2 14.30 uur Spaubeek 1 – Adveo 1

Programma 24 Maart 14.30:Doenrade 1-Havantia 1 11.00:Doenrade 2-Jabeek 2 09.30:Passart-VKC 4-Doenrade 3 13.00:De Leeuw 5-Doenrade 4

Openingsaanbieding

Rkvv Doenrade

25% korting

Programma 23 maart 13.00:Urmondia C1-Doenrade/ V.V.Puth C1. 11.00:FC RIA E1-Doenrade/V.V. Puth E5. 10.30:SCG MD1-Doenrade MD1 10.00:DVO E3G-Doenrade/ V.V.Puth E2. 09.30:SVM F1Doenrade/V.V. Puth F1

meer info:

www.hondenhofje.nl Eindstraat 16 Schinveld 06 23 000 598 info@hondenhofje.nl

Knops Timmerwerken Amstenrade Voor al uw timmerwerken voor het vervangen van deuren, houten- en kunststofkozijnen, alle voorkomende plafonds vervangen, aanbrengen van geveltimmerwerken zoals Trespa en kleine verbouwingen. Bel voor vrijblijvende offerte 0651512102

RIL a.s. VRIJDAG 19 AP

Y T R A P N E S O H LEDE R SINN,

WORKSHOP ENERGIE WAAR HEBBEN WE HET OVER? ’Ik heb weinig energie de laatste tijd’ ’mijn energie wordt verstoord door straling’. Klinkt het bekend? In deze workshop ontdekken we wat energie is, wat het met ons doet en wat we daarmee kunnen (of niet). 23 maart bij ’t Clusterke, van 10.00-15.00 u., €50 pp inc. koffie,thee en syllabus. Info aanmelden: A.M. Seller Calpena. T:0615493907 E:ana.praktijk@gmail.com

(Medisch) Pedicure worden? NIEUW bij MB Care te Puth, opleiding basis en medisch pedicure verzorgd door PEDIRODA. opl. voor uiterlijke verzorging. Open huis op 233, ook voorlichting Medisch Pedicure op die dag. kosten € 15.- (10 accr. punten) info www.pediroda.nl

Te koop Hanglamp, porselein en zonnehemel 10 lamps. Telefoon 06-53794226

ty’s: rpar S e t f A AR DJ L

m.m.v. WAHN OSEN POWER, H R E D E L ’S A T LEGA (D) ECHT LEKKER RINZ Locatie: & der HOSSAkassaP*: € 12,50 Gemee Prijs vvk: € 10,00

/ Prijs

ZATERDAG 20 APRIL a.s.

90’s PARTY

nschapshu Oud Dorp is Amstenra de

m.m.v. DUNE, PARTY ANIMALS, 90’s NOW & MOPED TECHNO (Scooter Experience) Prijs vvk: € 25,00 / Prijs kassa*: € 30,00 ZONDAG 21 APRIL a.s.

UE V E R IE IL M A F E S G R LIMBU SJ, SHAKIN’ DJ’s, m.m.v. KARTOE PESCH, CHAZZ MARLEEN, PATRICK & MEER lwassene): € 10,00 r.): € 2,50 / Prijs vvk (vo Prijs vvk (kind t/m 12j

Voorverkoopadressen: Gemeenschapshuis Oud Dorp Hagendorenweg 10 - 6436 CS Amstenrade Sigarenspeciaalzaak Twan Senden Hoofdstraat 2a - 6436 CE Amstenrade * Mits er voldoende kaarten zijn.


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Leerlingen De Verrekijker lopen dag mee bij Jumbo Oirsbeek Leerlingen van basisschool de Verrekijker in Amstenrade kregen ook de unieke kans om een dagje mee te kijken in de keuken van een echte supermarkt. Op dinsdag 5 maart mochten ze meedraaien in Jumbo Oirsbeek. Ze volgden een uitgebreid dagprogramma, waarbij ze verschillende facetten van het werken in een supermarkt leerden kennen. Filiaalmanager Cleo van Herten en winkel. ’’Zo leerde de leerlingen zijn team vinden het ontzettend leuk van de Verrekijker omroepen, om de leerlingen te laten snuffelen ze mochten zelf gehaktballetjes aan het supermarktvak. ‘’Ik krijg maken en kregen allerlei leuke regelmatig vragen van kinderen of wetenswaardigheden te horen over ze achter de kassa mogen zitten of speciale groentes. Het proeven bij de emballage mogen kijken. Het van deze groentes hoort hier dan leek me een leuk initiatief om dat natuurlijk ook bij. Ook maakten ze eens op te pakken. Daarom hebben kennis met het grote assortiment – we besloten een speciale dag te door te kijken hoeveel verschillende organiseren waarop de kinderen soorten er van een bepaald product op speelse wijze kennis kunnen op de schappen staan. Daarnaast maken met het werken in een mochten ze koekjes versieren en supermarkt. Met Daphne Leurs, afbakken. ‘’En heel belangrijk is als projectcoördinator, en andere dat ze, net zoals de prijsmeters enthousiaste medewerkers worden van Jumbo, de prijzen van Jumbo de kinderen begeleid door de gehele konden vergelijken met die van

Albert Heijn. Zo hebben ze ontdekt dat Jumbo écht de laagste prijzen heeft,’’ aldus Cleo van Herten. Hij hoopt dat de kinderen zo enthousiast zijn geworden over het werken in de supermarkt dat de kiem wordt gelegd om later – als ze wat ouder zijn – te komen vakken vullen of ander werk bij Jumbo te doen. ‘’Maar vooralsnog is het gewoon een leuk educatief uitje, waar we de kinderen mee willen verrassen. Dit hoort bij onze Jumbo-formule

van de laagste prijs, het grootste assortiment en de beste service: we doen wat we kunnen om onze klanten te verwennen – en dat geldt dus ook voor de kinderen van onze klanten.’’ Om de feestdagen niet uit het oog te verliezen, hebben de kinderen tijdens de afsluiting ieder een verrassingstasje mee naar huis gekregen met hierin ook een kleurplaat in het teken van Pasen. Degene die het meeste zijn/ haar best heeft gedaan wint een geweldig cadeau!

Goed Advies. Rosemarie Donners-Renkens

Donners Financieel Advies & Planning tel: 046-443 42 42

Gevolmachtigde of toch bewindvoerder? De meeste mensen regelen zelf hun zaken. Echter: als iemand door geestelijke of fysieke gezondheidsproblemen daartoe niet meer in staat is, kan dit leiden tot vervelende situaties. Dit overkwam Jeannette: haar echtgenoot Kees kan door de gevolgen van een hersenbloeding niet meer zelfstandig rechtsgeldige beslissingen nemen. Omdat Kees voordien niets heeft geregeld, heeft Jeannette bij de kantonrechter bewind aangevraagd. Door de aanstelling als bewindvoerder behartigt Jeannette nu de belangen van Kees. Dat lijkt prima maar toch wordt bewindvoering vaak als vervelend ervaren. De kantonrechter zal een bewindvoerder controleren door middel van periodieke rekening en verantwoording. Daarnaast is voor sommige rechtshandelingen toch nog toestemming nodig. Zo was vorig jaar de auto van Kees en Jeannette aan vervanging toe. Hiervoor had Jeannette toestemming nodig van de kantonrechter. 4FIQÐ RÐ ABWBÐ SBOSBIBKABÐ PFQR>QFBPÐ SLLOHLJBKÐ )>>QÐ RÐ A>KÐ >ASFPBOBKÐ ALLOÐ RTÐ iK>K@FBBIÐ MI>KKBOÐ LCÐ BBKÐ KLQ>OFPÐ over een algehele volmacht. In deze volmacht benoemt u uw partner, uw kind(eren) of een andere vertrouwenspersoon tot gevolmachtigde. Op grond van deze akte mag de gevolmachtigde namens u handelen en voorkomt u ABÐKLLAW>>HÐQLQÐ=EBQÐ>jBDDBKÐS>KÐMBOFLAFBHBÐOBHBKFKDÐBKÐSBO>KQTLLOAFKDÐ>>KÐLCÐ=EBQÐQLBPQBJJFKDÐSO>DBKÐ?FGÐ de kantonrechter.

www.schoonbrood.biz

www.vanrietrober.nl

www.donners-advies.nl

www.offermanns.nl


Goed Nieuws - 20 maart 2013

WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKEN WE SAMEN!

i

Grote opkomst Ɵjdens presentaƟe SjiƩerend Sjènne

Wat Sjènne Sjitterend maakt, maken we samen! Ondanks het slechte weer zijn maandag 11 maart jl. ruim 80 inwoners uit de Zes Kerkdorpen aanwezig geweest in Kasteel Doenrade Ɵjdens de presentaƟe van SjiƩerend Sjènne 2.0. Vele afgevaardigden van verenigingen en onder nemers maar ook een groot aantal geïnteresseerde inwoners!

Kracht van samenwerken

Keurmerk SjiƩerend Sjènne

Dit jaar staat helemaal in het teken van Binnen onze gemeente worden vele samenwerken. Daarom gaan we dit evenementen georganiseerd. Samenjaar een CoöperaƟe SjiƩerend Sjènne werking of afstemming is daarbij niet oprichten. Iedereen kan lid worden. alƟjd aan de orde. Voor deDe kosten bedragen € 5,- per gezin genen die dat wel doen en per jaar. Voor verenigingen en onderook nog voldoen aan kwalinemers gelden afwijkende tarieven. teitseisen krijgen een mooie Meer info: www.sjiƩerendsjenne.nl SjiƩerend Sjenne stempel!

ACTIVITEITEN KALENDER 20.03 Kienen Bejaarden vereniging Oirsbeek 20.03 Gertrudis Paasviering ZijAcƟef afd. Schinnen 21.03 De Linker en de Rechter Toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht 22.03 De Linker en de Rechter Toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht 23.03 De Linker en de Rechter Toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht 24.03 De Linker en de Rechter Toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht 24.03 Lentewandeling in Sweikhuizen - lob-star.nl 27.03 Voorjaarswandeling Nagelbeker Grubbe ZijAcƟef afd. Schinnen 01.04 Peter Rusmanloop met start en finish Markt Oirsbeek 07.04 Koningsschieten SchuƩerij st. Gertrudis 13.04 Rowwen Héze Fanfare st. Caecilia & CV de Schinöster 16.04 Lente/bloesemtocht Zonnebloem Afd. Amstenrade HeeŌ u ook een acƟviteit die wij kunnen vermelden. Laat het ons even weten via: info@sjiƩerendsjenne.nl

Hoofdsponsor

Beste Kerkdorp van Schinnen? Na de grote vakanƟe willen wij een Zes Kerkdorpenspel organiseren. Welk kerkdorp is het beste van de gemeente Schinnen. Daarbij gaat het om sporƟeve, culturele en sociale acƟviteiten en Iedereen kan meedoen. Heb jij zin om mee te helpen in de voorbereiding of organisaƟe laat het dan even weten via info@sjiƩerendsjenne.nl

SjiƩerend Sjenne FesƟval Van 3 tot en met 7 juli willen we in de tent in Puth de eerste ediƟe van het SjiƩerend Sjènne fesƟval organiseren. Samen met alle verenigingen uit de Zes Kerkdorpen een feest voor jong en oud. De opbrengst van dit fesƟval komt na aŌrek van kosten geheel en al ten goede aan de verenigingen die hier samen hun schouders onder willen zeƩen. Welke vereniging doet mee. Meld je nu aan via: info@sjiƩerend sjenne.nl - SAMEN STERK!

ALFA hoofsponsor SjiƩerend Sjènne Ook deze ediƟe van SjiƩerend Sjènne heeŌ Alfa weer spontaan toegezegd als hoofsponsor te willen fungeren. Daarnaast zijn we natuurlijk ook heel blij met onze beneden vermelde co-sponsoren: DANK

Co-sponsors......................................................................................................................................


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Paragnost/medium (ervaren/betrouwbaar) geeft u middels kaartlegging een reading in uw heden, verleden en toekomst (o.a. relatie, werk, verkoop huis) Bel 06-29437678 Snel en effectief

(voet)wratten verwijderen. A. Franssen 046-4425010 Een druk, stressvol leven? Zorg voor uw immuunsysteem: www.active.coach4everybody. nl

SV Schinnen Zondag 24 maart 14:30 Schin 1 – De Leeuw 1 11:00 Schin 2 – Brunssum 2 12:30 RKDFC 3 – Schinnen 3 Schinnen Zaal 1 Vrij www.svschinnen.nl

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

GAAT U MEE OP AUDIENTIE BIJ ONZE NIEUWE PAUS Wij gaan op bedevaartreis naar Rome van 10 tot en met 17 mei 2013 U slaapt in het voortreffelijke hotel: ‘Casa Tra Noi’, reist in een luxe touringcar, krijgt deskundige begeleiding en bezoekt het klassieke Rome met de Sint Pieterskerk, de Patriarchale kerken, de catacomben en het Vaticaans museum. Ook bekijkt u de toeristische hoogtepunten van Rome zoals het Forum Romanum, het Colosseum, de Trevi Fontijn en het Pantheon. Op zondag bidden we samen met de Paus het Angelusgebed en ontvangen dan ook zijn zegen. Verder gaan we nog op audiëntie bij de Paus en mogen we in de Crypte van de Sint Pieterskerk alwaar we de Heilig mis vieren voorgegaan door monseigneur deken van Rens. De kosten voor deze unieke reis zijn € 775,00 op basis van halfpension in een tweepersoons kamer. Toeslag € 150,00 voor een eenpersoons kamer. Verdere informatie op www.bonpasteur.eu. En meldt u aan op info@bonpasteur.eu of bel 06-53160887. Stichting Bon Pasteur Jabeek

Parochie O.L.V. VV Amstenrade Onbevlekt Ontvangen Zaterdag 23 maart 2013 Amstenrade 17.00 RKDFC vets - A’rade vets Mededelingen voor de Goede Week Dinsdag 26 maart 18.45 uur. Boeteviering voorgegaan door Diaken van Hees Donderdag 28 maart 19.00: Wittedonderdag viering met het Gertrudiskoor Vrijdag 29 maart 15.00 uur Kruisweg Zaterdag 30 maart 21.00 uur Paaswake met zangkoor leden Zondag 31 maart Hoogfeest van Pasen 11.00 uur Eucharistieviering met het Gertrudiskoor Maandag 1 april 2e Paasdag 11.00 uur Woord- en communiedienst, voorgegaan door Diaken van Hees. Deze viering wordt opgeluisterd door Harmonie ‘De Nederlanden’.

15.00 A’rade A1 – Haanrade A1 15.00 Amstenrade C1 – RKDFC C1 14.30 Born A1 – Amstenrade A2 13.00 Amstenrade B1 – FCRIA B1 13.45 UOW’02 D3 – Amstenrade D2 Amstenrade B2 VRIJ Amstenrade C2 VRIJ 11.30 KVC Oranje D1 – A’rade D1 10.45 A’rade E1 – Geleen-Zuid E1 10.45 Amstenrade E2 – EHC E3 10.45 LHC E3 – Amstenrade E3 10.45 Amstenrade E5 – UOW’02 E6 10.15 UOW’02 E7 – Amstenrade E6 10.15 Bekkerveld F4 – A’rade F2 09.00 Kerkrade-W E3 – A’rade E4 09.00 A’rade F1 – Susteren F1 09.00 A’rade F3 – Weltania F2 09.00 De Leeuw MP1/MP2 – Amstenrade MP1/MP2 Zondag 24 maart 2013 14.30 Amstenrade 1 - Heksenberg 1 12.30 Hoensbroek 3 - Amstenrade 3 12.15 A’rade VR2 - OVCS VR3 11.00 Caesar 2 - Amstenrade 2 11.00 Polaris VR1 - A’rade VR1 10.00 A’rade 4 - BSV Limburgia 7

PASEN IN HET KASTEEL

KASTEEL DOENRADE

1E PAASDAG 31 MAART

PAASBUFFET 16.00 UUR 17.00 UUR

EIEREN ZOEKEN IN PARK AANVANG BUFFET

GLAS PROSECCO, AMUSE WARM & KOUD BUFFET, DESSERT

€ 37,50 P.P.

DE PAASHAA S HEEFT EIE REN VERSTOP T IN ONS PARK

KIDS TOT 12 JAAR €19,50 RESERVEREN: 046-4424141


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Open Tennisdag TC Merkelbeek Alternatieve Kermis; Oesjbik Maakt Ut!!!! 25 en 26 Mei Was vroeger tennis de sport van de elite, vandaag de dag is tennis er voor iedereen. Jong of oud, het maakt niet uit iedereen kan het leren!

Wil het ook eens een keertje proberen? Grijp dan nu je kans en kom naar de Open Tennisdag bij TC Merkelbeek op Maandag 1 april van 13:00-16:00u. Ben je er na het bezoekje aan onze club van overtuigd dat tennis de sport is die je graag wil (gaan) beoefenen dan krijg je ook nog eens een aantrekkelijke korting op het lidmaatschap en betaal je ook géén inschrijfkosten.

Kijk voor meer informatie op www.tc-merkelbeek.nl of bel 045-5270880

TCM niet alleen voor de sportiviteit maar ook voor de gezelligheid! Tour of Duty Tribute Night deel 5 11 bands spelen 22 rockklassiekers Op zaterdag 23 maart 2013 wordt in de Schepenbank te Oirsbeek voor de vijfde keer het succesvolle

‘Tour of Duty Tribute Night’ georganiseerd. Maar liefst 11 livebands uit Oirsbeek en omgeving gaan samen de Vol.5 uit deze cd-reeks coveren en brengen daarmee toonaangevende platen uit de sixties en seventies ten gehoor. De avond begint om 20.00 uur en de entree bedraagt €6,-.

“Het eerste van Adveo maakt doelpunten, de bakkerij maakt broodjes, Drumz maakt muziek en dan hebben we ook nog eens onze makelaars. laten we het lijstje nog even verder aanmaken: op de provinciale weg maken ze het Goednieuws en bij de Crea club en schepenkids maken ze schitterende werkstukken, de Sjepene maken stimmung. De BOA maken liedjes en SVO maakt talanten. De schutterij heeft het twee jaar geleden gemaakt om tweede te worden op het OLS. Voor de bewoners van AAN DE MÉRT Is het een gemaak om bij de supermarkt te wonen. Het maakt nogal indruk wat er in Oirsbeek gemaakt wordt;, een schepenbank, een molen, een fatimagrot, een turnhal, en zelfs namaak gras als voetbalveld. Daarnaast staat een sporthal waar heel wat conditie wordt aangemaakt. Wellicht kunnen we het niet maken om iemand niet te benoemen die ook iets heeft gemaakt of het zelfs gemaakt heeft. Hopelijk maakt dit niets uit want dit artikel gaat tenslotte over de vijfde de alternatieve kermis van Oirsbeek, waar wij dit jaar als

Voetklachten en Podotherapie: Pijn in de voorvoet: Wanneer u last heeft van een branderig of zeurderig gevoel onder de voorvoet kan dit te maken hebben met irritatie van de gewrichtskapsel. Meestal komt dit door overbelasting of een doorgezakte voorvoet. Stekende pijnen, tintelingen of een doof gevoel in de voorvoet wijst op zenuwpijn. De zenuw kan klem komen te zitten tussen de middenvoetsbeentjes wanneer uw voorvoet is doorgezakt. Door middel van steunzolen kunnen we de voet corrigeren en het doorzakken van de voet tegen gaan waardoor de klachten zullen verdwijnen. Podotherapie: De taak van de podotherapeut is door middel van uitgebreid onderzoek uitzoeken met welke klacht u precies te maken heeft en wat de oorzaak hiervan is. Hierbij moet u dus denken aan een afwijkende voetstand, beperkingen in het bewegen, een verkeerd looppatroon, overbelasting of verkeerd schoeisel. Door het corrigeren en ondersteunen van uw voet met behulp van een inlegzool kan de klacht weer worden verholpen. Daarnaast moet u denken aan eventuele taping, oefeningen of schoenadvies. Podotherapie Hermanns is vooruitstrevend in het gebruik van de nieuwste technieken. Ze maken o.a gebruik van een 3D-voetscan, hierbij wordt de voet tot op de honderdste millimeter nauwkeurig opgemeten door de computer. Hiermee kunnen bijv. steunzolen, sportzolen maar ook steunzolen voor werkschoeisel worden gemaakt. Het grootste deel van de therapieën wordt vergoed door de zorgverzekeraar en podotherapie valt niet onder het eigen risico.

thema hebben; “Oesjbik maakt ut”! De alternatieve kermis vindt dit jaar plaats op zaterdag 25 mei en zondag 26 mei. Wil jij als verenigingen, ondernemer, hobbyist iets met de kinderen maken, demonstreren , of een workshop geven dan kan je bij ons vrijblijvend een kraampje reserveren! Verder is er weer de mogelijkheid om met het Tobbedansen je tegenstander in te maken. De eerste personen hebben zich al gemeld; zowel voor Oesbik maakt ut als het Tobbedansen”. Meer informatie of aanmelden kan op kermis.schepenbank@gmail. com.

VV Puth Zaterdag 23 maart 17.00:Veteranen Puth - Passart 12.30: IVS D1 - VV Puth D1 11.00: Chevremont E1 - Puth E1 14.15: DVO E7 - VV Puth E4 9.30: SVM F1 - VV Puth F1 Zondag 24 maart 11.00 Doenrade/Puth 2co Jabeek 2 11.00 Heidebloem 3 - Puth 2 14.30 Puth 1 14.30

++ +HUPDQQV

(Spor t) podotherapie

Podotherapie is vrij toegankelijk, dat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

Tel. 077-397 13 18 www.podotherapiehermanns.nl

Podotherapie Hermans • Beukenberg 56 • 6438 GD Oirsbeek • tel. 077-397 13 18 • www.podotherapiehermanns.nl


Goed Nieuws - 20 maart 2013

SVO Schinnen nieuws

125 jaar Auping vieren we met een uitgeslapen droomdeal

Auping Essential, in 5 kleuren. Vanaf € 1.820,(incl. matrassen, excl. hoofdbord)

125 jaar geleden bedacht Johannes Auping de spiraalbodem. 125 jaar ongeëvenaarde slaapkennis vieren we met een uitgeslapen droomdeal. Ga nu naar uw Auping dealer en ontvang de 2e matras voor de halve prijs.

OKT

De Auping matrassen Adagio en Cresto zijn uitgeroepen als ‘Beste uit de test’.

Jongens SVO presteren goed in Heerlen. Voor de 7e divisie werd in Heerlen de 2e plaatsingswedstrijd voor het LK Heren Turnen georganiseerd door de KNGU. Bij de categorie Instap II was Jens Jutten goed op dreef: hij turnde een prima wedstrijd, die beloond werd met een zilveren plak! Met 109.85 punt kwam hij slechts 0,3 punt tekort voor het goud! In de eerste wedstrijd was hij 3e, dus Jens had een mooie vooruitgang geboekt. Op 7 april vindt in Budel de finale van het LK Turnen plaats. Indezelfde wedstrijd bij de categorie Pupil kwamen Jesse van der Zijden en Joris de Vries op de wedstrijdvloer:

was: Joris werd 1e (112,75 punt)en Jesse werd 2e (109,20)! (zie foto) In de middag wedstrijd, bij de junior I, 3e divisie, kwamen maar liefst 5 SVO turners in actie: zij moesten het opnemen tegen jongens die al meerdere jaren turnen en dus nog duidelijk beter zijn. Desalniettemin turnde de SVO jongens naar vermogen en kunnen terug kijken op een geslaagd debuut. Luke Jutten behaalde een 12e plaats, Mathijs de Vries werd 13e, Luka Quaedvlieg 14e, Lars Hennen 15e en Ian Köppen werd 17e van de 21 turners. Alle SVO turners zijn wel door naar de finale van het LK Turnen, op 7 april as in Budel. Clubkampioenschappen Turnen bij SVO Schinnen van start. Zaterdag 23 maart wordt in de

* Deze actie is geldig van 25 februari t/m 7 april 2013. Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden

Scan de QR code of ga naar www.auping.nl en stel nu zelf uw Essential samen.

Kerkstraat 109b 6441BC Brunssum T. 045- 5253535

AL 100 JAAR UW VERTROUWEN WAARD

HV Zwart Wit Zaterdag 23 maart 21.00: ZW HS1 - Noav 19.30: ZW DS1 - Iason DS2 11.00: ZW HB1 - Rapiditas HB1 10.00: ZW HC1- Blerick HC1 12.00: ZW DB1 - Blerick DB1 15.50: ZW DB2 - Adio DB1 14.00: ZW DB4 - Noav DB4 14.55: ZW DB3 - Esia DB1 10.00: V&L DC3 - ZW DC1

13.00: ZW DC2 - Beekse Fusie DC4 Zondag 24 maart 18.00: ZW DC2 - Margaten DS3 12.50: Meeuwen DA1 - ZW DA1

vanaf hun 1e toestel zag je dat ze beiden erg gedreven waren om een goede wedstrijd te turnen. Na 6 toestellen bleek dat dit goed gelukt

Speciaalcakeweekend

vrijdag 22 en zaterdag 23 maart

Bakkerij Extra, Schinnen

Weekend aanbieding: 10 % korting op diverse cake Cake lang, Caramel-cake, Tulband cake marmer, Appelcakestuk, Cake-rondo met aardbeien, Cake lang met laag chocolade....

5 diverse luxe-muffins voor 3,85 Caramel, chocolade, advocaat, noten, jam, naturel……… Alleen dit weekend bij Bakkerij Extra verkrijgbaar: Supergezellige bloementaarten, cupcakes enz. van Moments Decoratie in diverse maten, rond of vierkant, kleine bloementaartjes/cupcakes van € 5,95 voor € 5,50, midden maat van € 9,95 voor € 9,25, grote maat van € 14,95 voor € 13,95. Overige maten apart scherp geprijsd. Tevens leuke paasdecoratie en Moments Decoratie, Breinder 3, Schinnen, 046-4433876 of via www.momentsdecoratie.nl bijbehorende servetten.

turnhal in Oirsbeek de spits afgebeten van 6 wedstrijdjes Clubkampioenschappen Recreantenturnen. De meisjes van 10-11 jr, 12-13 jr en 14 jr en ouder gaan vanaf 13.00 uur de strijd aan om de titel Clubkampioen 2013. Toeschouwers zijn van harte welkom, entree is gratis. Op dinsdag 26 maart verplaatst het strijdtoneel zich naar Doenrade: in de gymzaal bij Gasterie Dobbelsteyn starten om 17.30 uur de wedstrijden voor alle turnleden van Doenrade. Prijsuitreiking wordt omstreeks 19.15 uur verwacht. Ook hier zijn toeschouwers (gratis) van harte welkom.


Goed Nieuws - 20 maart 2013

Uit alsof je thuis bent!

Paasbrunch Eerste Paasdag, 31 maart, van 11.30 tot 14.30 uur 3-gangen inclusief koffie en thee â‚Ź 21.50 p.p. Reservering gewenst

SLAGERIJ JO ZELIS

Voor informatie en reserveringen bel 06-50887838 Elke zondag Ă la carte van 15.00 tot 19.30 uur

Alle reklames geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 maart 2013

Beleefd uitnodigend Maurice, Renate, Marlou en Manouk Houtvast

VERS VLEES Varkensschnitzels Varkenspoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gebraden gehakt Zeeuwsspek UIT EIGEN KEUKEN Eiersalade DINSDAG 26 MAART Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 27 MAART Gehakt, half om half Hamburgers

Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen

Burgemeester Berry Link tijdens NL-Doet te gast bij Elvira/Leontine

4 halen 3 betalen 100 gram 0.69 100 gram 1.35 100 gram 1.39 100 gram 0.99 100 gram 0.55 4 halen 3 betalen 100 gram 0.55 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31 Vrijdag 15 maart jl. stak burgemeester Link tijdens de NL-Doet-dag zijn handen uit de mouwen bij Zorgcentrum Elvira/ Leontine in Amstenrade. Zo hielp hij mee met het verzorgen van het ontbijt voor de bewoners van afdeling Vink en Leeuwerik. Ook bracht burgemeester Link de bewoners koffie/thee op hun kamer, bracht een bewoonster naar de kapper en las voor uit de krant. Burgemeester Link sprak zijn grote waardering uit voor de werkwijze van het verpleegkundig personeel en de vele vrijwilligers van het zorgcentrum.

Voorkom teleurstelling en lever Uw paasbestellijst op tijd in. Dit kan t/m donderdag 28 maart.

Deze week :

SPECIALE LEZING De voedingssituatie vandaag de dag en wat men ons niet vertelt! Woe 20 mrt 19:45u. Henkhof, Clemensweg 1 Merkelbeek.

Aardbeienbienenstich Prokorenbrood: 5 Verwenbroodjes: Eiernestje p.stuk:

8.80 2.40 1.75 0.75

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Weekblad Goed Nieuws week 12 2013  

Weekblad Goed Nieuws week 12 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you