Issuu on Google+

NUMMER 2248 - 18 APRIL 2012 - WEEK 16 OPLAGE 9.525 EX.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

SCHUTTERIJ SINT GERTRUDIS AMSTENRADE Afgelopen zondag 15 april 2012 heeft schutterij Sint Gertrudis Amstenrade haar traditionele jaarlijkse koningsvogelschieten gehouden. Voor 2012 heeft dit een extra cachet wegens het bondsschuttersfeest in het weekend van 11 tot en met 14 mei 2012. Na 73 schoten is de koningsvogel door Pieter Roberts afgeschoten. Hij zal zich dit schuttersseizoen laten

begeleiden door Marieke Roberts als koningin. De koning van de ereleden is dit jaar na 105 schoten Dr. G. America geworden. Alvorens het koningsvogelschieten op de schutterswei zijn op de cour van kasteel Amstenrade de heren Peter Hagedoren en Roger Schils door gravin Leila geĂŻnstalleerd als nieuwe leden van het erebestuur van de schutterij.

Fysiotherapie

Het beste voor buiten

Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

SVO Recreakamp Organiseert: Zondag 22 april het jaarlijkse

Koningsschieten Met:

“Ere-Vogel� voor deelnemers van het Eregilde Ook dit jaar kunt u weer mee schieten voor de titel

“Burger-Koning� Natuurlijk is er ook de

“Jeugd-Vogel� voor de jongste deelnemers (tot 16 jaar)

Wedstrijd-Schieten Voor drietallen Wij willen iedereen uit Doenrade en omgeving graag uitnodigen om aanwezig te zijn bij dit jaarlijks evenement. Aanvang: 15.00 uur Schuttersterrein Vielderweg/Clouserweg

0DFKLQHVYRRU TUIN EN PARK LANDBOUW GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN REINIGING GLADHEIDBESTRIJDING

Het is alweer zover: de kampcommissie heeft het thema bepaald, de datum vastgelegd en de kamplocatie gereserveerd! Alle leden vanaf 6 jaar, van turnen en jazz-dance, kunnen weer inschrijven: de leden hebben inmiddels hier hun infobrief Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’ Valkenburg a/d Geul over ontvangen. Van 14 t/m 16 7‡ZZZIULVVHQQO september 2012 is de Greenvalley in Teuven het decor van ons feestje en het thema is Carnaval. Dit belooft dubbel feest te worden: OUD PAPIER de kampstaff heeft er in ieder geval weer veel zin in: ALAAF! Heb jij dat ook? Schrijf dan snel in, voor de meivakantie, dan weet je zeker dat je van de partij bent! Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek

Noord

Goed Nieuws - 18 april 2012

Koningsschieten te Doenrade

PERFECT Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 24 uurs service Wij leveren en plaatsen: Kunststof ramen en deuren Alle soorten glas

Hardhouten ramen en deuren Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Perfect Grachtstraat 45 6438 HM Oirsbeek

Tel. 046-442 08 80 Fax. 046-442 08 81

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

Voor de goedkoopste inktcartridges van NEDERLAND. Inktwinkel; Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@vanbreugeloffset.nl info@weekbladgoednieuws.nl Oplage: 9525 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen, Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Burty www.burty.nl

Bert Janssen ©

kinderkunst feestjes 06 - 47017314

www.burty.nl

Mittens

juwelen en antiek Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Aanstaande zondag 22 april vindt in Doenrade het jaarlijkse Koningsschieten plaats. Inzet is de eervolle plicht om dit jaar de representatieve taak als ‘Koning der Schutterij’ te vervullen. Alle geïnteresseerden ouder dan 16 jaar kunnen dit jaar voor de zevende achtereenvolgende maal ook weer schieten op de ‘Burger-Vogel’ en daarmee de titel ‘Burgerkoning’ verwerven. Voor de jeugd tot 16 jaar is er de ‘Jeugdvogel’! Natuurlijk is er voor iedereen ook de mogelijkheid om in drietallen wedstrijden te schieten. Een uitgelezen kans om zelf eens te ondervinden hoe het is om onder de buks te staan. Eregilde Daarnaast is er ook een bijzondere vogel voor de begunstigers van het Eregilde: twee jaar na oprichting van het Eregilde mag de schutterij zich verheugen met een schare begunstigers. In de toekomst hoopt de vereniging om genoeg steun te krijgen van particulieren en bedrijven uit het dorp en daarbuiten om het hoofd ook op lange termijn boven water te kunnen houden. Om deze bijzondere groep begunstigers te bedanken en hen ook nauw bij de verenigingsactiviteiten te betrekken is er speciaal voor hen een ‘Erevogel’ opgericht, waarmee men kan wedijveren om de titel ‘Erekoning’! Aanmelden Mogelijke begunstigers die zich nog willen aanmelden voor het Eregilde, kunnen dat doen via eregilde@ gmail.com . Welkom De schutterij nodigt iedereen uit Doenrade en daarbuiten van harte uit om aanwezig te zijn bij dit jaarlijkse evenement dat tevens de opening van het nieuwe schuttersseizoen voor de vereniging betekent. Zondag 22 april 2012, aanvang 15.00 uur Schuttersterrein Vielderweg/ Clouserweg. Door het organiseren van verschillende activiteiten, wil de schutterij iedereen graag betrekken bij het schuttersgebeuren.

Kazerne ontvangt jeugd HV Zwart-wit Schinnen Ook in 2012 gaat de jeugd van Hv Zwart-wit Schinnen weer op kamp. Hoewel pas eind augustus, is men met de voorbereiding volop bezig. Reeds twee zaterdagen heeft men op de markt te Oirsbeek gereed gestaan om auto’s te poetsen en ook 21 en 28 april staat Zwart Wit weer met water, sop en spons paraat. Op deze wijze houdt zij de deelnemersprijs zo laag mogelijk. Nadat Zwart Wit in 2010 al een bezoek brachten aan de kazerne te Budel en in 2011 de reis naar Denemarken maakten, ontvangen nu de generaal en kapitein van het kazerneterrein de deelnemers weer met open armen om kennis te laten maken met o.a. de stormbaan en reveille. Dus uw auto weer mooi en schoon, de jeugd van Zwart-wit doet dit gewoon. Jeugdkamp HV Zwart-wit een hoogtepunt in je sportcarriere. Hv Zwart-wit, meer dan handbal alleen.............

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

GEVRAAGD Enthousiaste aspergesnijders voor in de maanden mei en juni

‘t Greune Asperge Heukse Wijnandsrade Voor meer informatie bel

045 - 524 22 06 Fam. Snijders-Starmans

Goed Nieuws - 18 april 2012

De politie zoekt getuigen Op Paasmaandag, 9 april jl.tussen 00:00 uur en 08:00 uur, zijn op twee woningen aan de Hagedorenweg in Amstenrade graffiti aangebracht. De politie is op zoek naar getuigen.

mannelijk zangtalent. Kom gerust vrijblijvend luisteren en meezingen op de repetitieavond, elke dinsdagavond van 20.30u tot 22.30u in gemeenschapshuis de Oirsprong te Oirsbeek. De afgelopen maanden zijn al een aantal nieuwe leden begonnen dus schroom niet en bezoek de repetitieavond.

Excursie

Koor CHANTEZ Koor Chantez is komende week weer te horen in de St Lambertuskerk te Oirsbeek. Onder leiding van dirigent Maurice Schoutrop, luistert Chantez geheel volgens traditie de motormis weer op. Zondag 22 april vindt de jaarlijkse zegening van de motoren plaats op de markt te Oirsbeek. Voorafgaand aan dit gebeuren is er om 11.00u een mis in de st. Lambertus kerk die ook dit jaar weer muzikaal wordt opgeluisterd door koor Chantez. Koor Chantez is nog altijd op zoek naar vrouwelijk maar met name

In 2011 heeft Niki Jasper, Coördinator Natuurbeheer Mijnstreek/Parkstad van Natuurmonumenten een inleiding gehouden voor IVN Schinnen over de transformatie ontwikkelingen in natuurgebied de Schinveldse bossen. Op zondag 6 mei 2012 om 10.00 uur start bij Infopoint Boven Water een excursie in het natuurgebied. De deelnemers maken een ronde door de Schinveldse bossen onder begeleiding van Niki Jasper, tevens zal Patrick van den Burght informatie geven over de grote grazers in dit gebied, de Schotse Hooglanders. Patrick is de beheerder van Free, die deze kudde onder beheer heeft. De wandeling zal ongeveer twee uur duren!

Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreft latex muurverf spachtelputz en structuurpleister wij adviseren vrijblijvend bij u thuis dorpsstraat 91 bingelrade telefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Infopoint Boven Water: Aan de Voeëgelsjtang 1. 6451 PS Schinveld

Nieuwe badkamer

De Klussenier doet het voor u!

Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Uw slager voor ruime keuze uit het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten uit eigen keuken

Aspergerollade

100 gram

€ 1.69

Preskop

100 gram

€ 1.09

Kipfiletspies

4 halen 3 betalen!

Franse filetlapjes

100 gram

€ 1.19

a.s. vrijdag Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer. * Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk

Richard Bemelmans De Kloes 7, Amstenrade Tel. 046 - 4397878, Mobiel 06 - 48476341 r.bemelmans@klussenier.nl, www.richardbemelmans.klussenier.nl

GEGRILDE HAANTJES warm uit de grill

Afhalen van 17.00 - 18.00 uur u kunt telefonisch reserveren! Ook uw adres voor het fijnste koud buffet vanaf 6 personen Aanbiedingen geldig van donderdag 19 t/m zaterdag 21 april

Goed Nieuws - 18 april 2012

die Hem zoekt. Hij laat het licht branden als wij menen het te moeten doven . God is bij het begin en het einde en wij zijn niet van plan het licht uit te doen!

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nl Week 17 van 18- tot 25 april 2012. zijn. Wat brengt de toekomst? De Kantoor open: dins- t/m vrijdag van ontkerkelijking zet steeds verder door en er zijn steeds minder 10-12.00 uur. kerkgangers. Hier en daar gaat Tel. Kantoor, 4421436. Koster, 06 20192963. een kerk dicht en veel kloosters Pastoor L. Cordewener, 4421233. zijn al gesloopt. Er komen maar mondjesmaat priesters bij. Woensdag 18 april om 19.00 uur. Enkele religieuzen melden zich H. Mis voor de weldoeners van de nog bij een slotklooster aan. Zwaar te moede vraag je je af: Wie doet parochie. straks het licht uit in de kerk? We Zaterdag 21 april om 15.00 uur. kunnen hier in de lage landen gerust Plechtige huwelijksverbintenis met spreken van een geloofscrisis, maar ik kan de gedachte niet delen Doopplechtigheid. Voor bruidspaar Belinda en Eddy dat we afstevenen op een zwart Cijvat-van Hoof en de doop van hun gat. We zien heel veel mensen die betrokken zijn bij de kerk en de dochter |Nienke. parochie. Er zijn ook velen die een Zaterdag 21 april om 19.00 uur. afwachtende houding aannemen Deze H. Mis luisteren we op met en bij een gelegenheid naar de kerk komen. Echt veel mensen die zich Samenzang olv de organist. Jaardienst Mieke Beetsma - bewust afscheiden van de kerk zijn er maar weinig, het merendeel blijft Pennings. H. Mis voor Ankie Severens geloven in God en Zijn goedheid. Je merkt dat steeds meer mensen -Rappard vw haar verjaardag. zich oriënteren op wat dat is: * Bert Schmeitz vw de parochie. * Albert Wehrens vw de offergang. geloven. Je ziet dat aan de toeloop bij bezinningsdagen in abdijen en * Karl Engstfeld vw de buurt. kloosters. Ook is er een nieuwe * voor de zieken van de parochie. vorm van toerisme ontstaan: men Zondag 22 april om 11.00 uur. gaat op zoek in andere culturen en Derde zondag van Pasen. Motormis. landen, naar kerken en tempels. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Lelijk gezegd is dat Reli-toerisme. Het blijft een feit dat men graag het koor Chantez. Jaardienst voor Rina van de Brand bij tijd en wijle in sacrale ruimten verblijft om zich te bezinnen, of - van Meegen. de gedachten te laten gaan die * Jrd. Roos Femer - Vonken. * Jrd. Ouders René en Mini verder reiken dan de dagelijkse beslommeringen. Lindelauf - Klinkenberg. H. Mis Jan Lubberdink vw de Al die mensen gaan heus niet elke zondag naar de kerk en menig offergang. priester heeft het idee dat zijn * Zef Pijls vw de offergang. parochie een clubje is en soms * Rob Wijnands vw de parochie. wel een heel klein clubje. We zijn * Hub Caldeberg vw de buurt. een klein deel van de groeiende * voor de leden van MCO. wereldkerk. Laten we ons daarop Woensdag 25 april om 19.00 uur. focussen. Ons geloof is meer dan de moeite waard. Jezus blijft H. Marcus, apostel. H. Mis voor de zieken van de mensen om zich heen roepe n met Zijn universele boodschap die parochie. voor elke tijd en omstandigheid iets Je komt het steeds vaker tegen dat waardevols kan bieden. mensen over de kerk in de mineur God laat zich vinden door iedereen

met de navolgende liederen: You’ve got a friend, Make you feel my love, Sweet Goodbyes, Need you now, Halleluja en tot slot Viva la vida. Het koor staat onder leiding van Maurice Schoutrop. Het Voerendaals mannenkoor luisterde op 15 april om 11.00 uur de H. Mis op. Zij deden dat met verve. Een woord van dank voor deze prachtige uitvoering. Verder kunnen we U melden dat de vastenactie voor de kinderen in Ethiopië een succes was. De opbrengst van deze breed gedragen actie is € 3599,54. Mocht u de collectanten gemist hebben of een administratieve boeking willen doen voor een gift, dan kunt U uw bijdrage nog overmaken op ING giro 970811 met vermelding vastenactie. Bedankt. U heeft de misdienaars goed bedacht in de Paascollecte. De jeugd staat immers altijd klaar voor het mooie werk in de kerk en U weet dat te waarderen. Hartelijk dank. Banneux bedevaart vindt plaats op 8 mei as. We vertrekken om 9.00 uur aan de kerk en de kosten zijn € 14,00 pp. Geeft U zich op bij het parochiekantoor.

Ook dit jaar gaat de parochie weer op reis. Samen met de pastoor naar Merano, Süd-Tirol in Noord Italië, een prachtige streek met hoge bergen, bloemen en kastelen. Het is de afscheidsreis van onze pastoor want, zoals bekend, gaat hij dit jaar met emeritaat. We gaan van 31 augustus tot en met 8 september. Een mooie reis met een bezoek aan het heiligdom Santuario Madonna della Corona en andere bezienswaardigheden zoals het museum van Otzie en nog andere dagtochten. We moeten natuurlijk ook de gezellige momenten bij het gezamenlijk eten en de avonden niet vergeten. Het is een geheel verzorgde reis en de kosten zijn € 810,00 pp. De reizigers die in het verleden zijn meegegaan hebben nu nog prachtige verhalen en denken met plezier terug aan de mooie tijd die ze hebben gehad. Heeft u interesse om mee te gaan, kom dan een folder halen op het parochiekantoor. Pastoor zegt: ,, Maak van iedere dag een dag met een lach, het Er zijn nog enkele gezegende leven is te kort!’’ palmtakjes. U kunt ze afhalen bij het parochiekantoor. Er is aan het orgel gewerkt, maar Kleine wandeling het is nog niet helemaal hersteld. Er blijkt iets aan de stroomvoorziening Senioren vereniging Amstenrade. te zijn. Ook is er een deskundige uit Ook dit jaar, in de lente en de Eupen gekomen om het orgel nader zomermaanden, organiseert de te bezien. Het is een orgel dat de vereniging voor haar leden korte moeite waarde is om te behouden, wandelingen. De opzet is dat de wandeling niet te zwaar is, niet te het heeft een mooie klank. Wel is het zo dat 60 jaar geleden lang duurt en dat er een goede een grote onderhoudsbeurt is sfeer is. Na afloop drinken zij samen uitgevoerd aan het orgel en men een drankje en is er ruimte om met kan zich voorstellen dat er nu wel elkaar te praten. De deelnemers enige werkzaamheden nodig zijn. starten met de wandeling op maandag 7 mei en woensdag 9 mei Dus is er verdere actie nodig. Ook verandert er iets aan het en vertrekken om 14.00 uur vanaf kerkinterieur. De banken in de de Koeteleboet, De Gijselaar 55, zijbeuk zijn al verwijderd en de Amstenrade. In juni, juli, augustus vloer wordt hersteld, zodat er ruimte en september zijn de wandelingen steeds op de eerste maandag en ontstaat voor andere activiteiten. Op 22 april is de Motormis. De woensdag van de maand. Er zijn motorclub van Oirsbeek opent het inmiddels een aantal leden die motorseizoen met een eucharistie- zich hebben aangemeld. Indien u viering om de zegen voor de belangstelling heeft kunt u zich voor veiligheid te vragen. Het koor 30 April nog telefonisch aanmelden bij Ine Lutters tel: 06 – 10938970. Chantez luistert deze viering op. Voor deze H.Mis hebben ze een Tiny Timmermens en Ine Lutters speciaal programma samengesteld verzorgen de wandelingen.

Goed Nieuws -18 april 2012

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen statafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 0464421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

SPAARRENTE Actuele tarieven: Rabobank 2,4% vanaf E20.000; ING 2,5% vanaf E25.000; RegioBank 2,65% vanaf E10.000. Vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, RegioBank (Onderdeel van SNSReaalGroep), zelfstandig adviseur, Stationstraat 77 Nuth

LAPTOP OF TV DEFECT? LMC Electronics. Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

Seniorenclub Sweikhuizen Op woensdag 9 mei a.s. heeft de Seniorenclub haar jaarlijkse uitstapje. Dit jaar gaan zij naar Antwerpen en omgeving. Zoals gebruikelijk is deze dag geheel verzorgd, d.w.z. koffie met gebak, een lunch en een diner. Er zijn nog enkele plaatsen vrij in de bus. Ook niet-leden kunnen mee. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevr. W. Ramakers-Hombergen, tel.046 4432229.

BERT haartrends voor Hoofdstraat 10A Amstenrade

VAKKUNDIGHEID, STIJL en PERSOONLIJKE AANDACHT www.bertmaassenhaartrends.nl

word bezorger van

In Schinnen en Puth Bezorging ma. t/m za. voor 7.00 u. ± 1 uur per dag Gratis krant Leeftijd vanaf 15 jaar, maar uiterst uitdagend voor Vutters en/of AOW-ers Lucrative bonusregeling oplopend van €16,25 tot €21,50 boven op de basisvergoeding, 12 betalingen per jaar. X Hoge startpremie X X X X X

Meld je nu aan:

bezorgdekrant.nl of bel

RKVV Doenrade Zaterdag 21 april 14.00:Doenrade A1-GSV’28 A1 11.30: D’rade E2co-Sanderb E1G 11.00: Doenrade MD1-RKHSV MD3 10.30: Doenrade F1co-DVO F5 Zondag 22 april 14.30:Doenrade 1 - Armada 1 11.00:Doenrade 2 - Geleen Zuid 6 13.00:Langeberg 4-Doenrade 3 8 en 9 september 70 jarig bestaansfeest RKVV DOENRADE

Telefoon 046 442 06 33

Het adres voor mensen die kiezen voor:

Expositie Op zaterdag 28 en zondag 29 april van 13.00 tot 18.00 uur vindt er een expositie van acryl schilderijen plaats. De schilderijen zijn geschilderd door Trudy Hagedoren. De expositie is te bezichtigen op het adres Schutteheiweg 23 te Klimmen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met 045 - 4055842

&

045-7513904

Jos Duyzings Tandtechnicus & Tandprotheticus Lid Organisatie Nederlandse Tandprothetici Een Tandprotheticus is een specialist in het vervaardigen van een gebitsprothese. Hij maakt de prothese zelf in nauw overleg met de prothesedrager, waardoor tandvorm, kleur en zetting kunnen worden aangepast aan de gezichtsvorm en de vormwens van de cliënt. Maak vrijblijvend kennis met de Tandprotheticus, voor kosteloos advies, prijsopgave, veranderingen en reparaties. De eigen bijdrage voor het klikgebit is niet duurder dan het gewone gebit. Bij ons kunt u ook terecht voor het klikgebit. Ziektekostenverzekeraars vergoeden reparaties en het opvullen 100%. Voor een nieuwe prothese betaalt u 25% eigen bijdrage. Na telefonische afspraak: ma t/m do: 9.00 - 17.00 uur vrijdag 9.00 - 15.00 uur

Ir. De Katstraat 1a 6446 SR Brunssum 045-563 01 77

OUD GOUD TE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37

TE KOOP Herenfiets uit 2011, 24 versnellingen, tel. 0622271453, contant betalen.

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26

E-mail: tbh@planet.nl

Goed Nieuws - 18 april 2012

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 5 % John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993

ZANG EN DANS Kom gerust eens kijken in de nieuwe bewegingsruimte 2 in de sport-accommodatie van Oirsbeek. Repetitie op vrijdag van 17.00 tot 18.00 uur voor de Schwerbelkes en van 18.00 tot 20.00 uur voor de Showgroep YESz. Info: 046-4424456 en www.schwerbelkes.nl Binnenkort een kinderfeestje? Handig en gemakkelijk zijn onze doe het zelf boxen. Ook verhuurboxen zoals beauty, nagel en prinses. Tevens begeleiden wij feestjes op locatie. Info: www.kinderfeestjelimburg.nl of bel voor meer info: 046-4438609 of 06-10898821

Permanente Make-up Vraag vrijblijvend om informatie! Schoonheidssalon Marjo Beumers, Drossaertweide 63 Oirsbeek. Tel.046-4424001/ 06-22854289 m.beumers@hotmail.com

Kringloop Centrale Parkstad (KCP) * Gratis ophalen of zelf brengen,van alle Hergebruik Goederen. * Gratis ophalen van alle Wit -en Bruingoed (ook defect). * Woning Leegruimen (veegschoon). * Goedkoop Tuinonderhoud. * 1500m2 Kringloopwinkel. * Etc. etc. zie: www.skcp.nl Haefland 5-7 Brunssum 0455259000

BADKAMER

Complete badkamer-, toilet- of keukenrenovatie van sloop tot afbouw? Bel voor gratis offerte en advies Montagebedrijf Van der Lugt. Tel. 046-4433999 of email rvdlugt@kpnmail.nl

Wolffs dakbedekking Voor al uw dakwerkzaamheden, tel. 045 - 8508073 06 31764991

RegioBank Amstenrade RegioBank: een complete bank met een persoonlijke aanpak RegioBank wil bankieren zoals het bedoeld is. Met de klant centraal. RegioBank kiest daarom voor een persoonlijke aanpak. De klant krijgt één contactpersoon bij zijn eigen kantoor. Persoonlijk en dichtbij. Bij RegioBank heeft de klant het voordeel dat de Adviseurs niet alleen RegioBank vertegenwoordigen, maar daarnaast onafhankelijk advies geven over bijvoorbeeld verzekeringen en hypotheken. Wie wil, kan al zijn financiële zaken onderbrengen bij één persoon. Zo kan de klant zijn geldzaken bespreken met iemand die hij kent en vertrouwt. Een complete bank met altijd een aantrekkelijke spaarrente Van oudsher is RegioBank een spaarbank. De spaarproducten behoren dan ook tot de besten van Nederland. Ze zijn helder een eenvoudig met een stabiele aantrekkelijke rente. Klanten kunnen bij RegioBank ook terecht voor betalen en hypotheken. Producten met heldere voorwaarden en gunstige tarieven. Spaarrekening RegioBank hoogste Geldgidsscore Consumentenbond De Spaar-op-Maat Vrij krijgt de hoogste Geldgidsscore in het onderzoek naar spaarrekeningen van de Consumentenbond. De hoge score betekent dat de rente vaak tot de hoogste behoort en stabiel is. Een rekening moet anderhalf jaar in de wijzer van de Consumentenbond zijn opgenomen om een score te krijgen. Kortom, de Spaar-op-Maat Vrij heeft over een langere periode een heel stabiel en hoog renteniveau. En de klant kan zijn geld altijd kosteloos opnemen. Nu extra voordeel bij RegioBank Wie nu overstapt naar RegioBank Amstenrade krijgt extra voordeel. Zowel nieuwe als bestaande klanten krijgen bij het openen van een spaarrekening met een storting van € 5.000 een luxe weekendtas cadeau. En wie een betaal- én spaarrekening opent met een storting van € 2.500, krijgt naast de weekendtas een jaar lang gratis Plus Betalen, het complete betaalpakket van RegioBank. En overstappen? Dat is samen met de Adviseur snel en eenvoudig geregeld.

Voor informatie kunt u contact opnemen met: John en Yvonne Didden RegioBank Amstenrade / DIBO Assurantiën Parallelstraat 45, 6436 BN Amstenrade. Tel. 046-4424993

Harmonie de Nederlanden

Voor reparaties van klokken, horloges en sieraden. Hoofdstraat 14, Amstenrade (046) 442 58 07

Van 23 t/m 28 april a.s. vindt de jaarlijkse donateuractie plaats van Harmonie de Nederlanden. Leden van ons korps komen huis aan huis vragen voor een bijdrage.

Gediplomeerd uurwerktechnicus

kinderfeestjes www.ruitercentrumdaalderhof.nl

Klussenbedrijf OKIDO Gespecialiseerd in: * Platte daken * Zinkwerk * Trespa bekleding * Isolatie * Dakramen - Dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld

* Timmerwerken

Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl

KWALITEIT ADVIES

Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding

SERVICE INRUIL MOGELIJK

LAAT DE ! S MAAIEN HET GRA STIL EN

MATISCH VOLAUTO

ENTER-FORCE B.V. Vliegveldweg 194 6199 AD Maastricht Tel: (+31)43-3649055 Fax: (+31)43-3649448

info@enterforce.nl www.enterforce.nl

Goed Nieuws - 18 april 2012

TE HUUR

25 jaar

Toneelvereniging Ongeros bestaat 25 jaar en speel D’r SjampsjuÍt op de Sjuttewei tijdens het Bondsschuttersfeest van Schutterij St. Gertrudis d.d. 11 en 14 mei 2012. Bel voor kaarten 046 - 4425254

Č”1#-3# # Ǣ Çť Ć? Ć‹ĆĄĆ‘ 23#Č”2!.1 .% ‰-Č”'. ("2Č”,13 #+"% .-24,#-ǃ  ƋƉƊƋȔ - .-"Ć  3#

Renteontwikkeling 2,7% 2,7% 2,7% 2,3% 2,3%

RegioBank

1,9% 2,5% 1,9%

Gemiddeld

1,5% 1,5% 2,3% Rabobank

1,1% 1,1% 2,1%

1,9%

Rente-ontwikkeling bij saldo vanaf â‚Ź 10.000 Rente-ontwikkeling bij saldo vanaf â‚Ź 10.000 Bron: MoneyView Bron: MoneyView (2011) (2011) Bron: MoneyView (2011)

ďż˝

Klankschalen werken in op lichaam en geest. Door hun harmoniserende klanken en trillingen, ontspant het lichaam, creeert het evenwicht en heft het blokkades op. Heeft u interesse in een klankschalensessie of voor meer informtie, neem dan contact op met: Marian Alberti Beekstraat 10 Doenrade T. 06-29413870

ǢȔ/1ǃ./ǃ 3Č”1()Č”/#1ȔƋƑȔ,13ȔƋƉƊƋƠȔ#-3#6()9(%(-%#-Č”5..1 #'.4"#-Ć 

KLANKSCHALEN

Op 20 april van 19.00 tot 22.00 uur en op 21 en 22 april exposeren Anna Maria Rijcken, Terry Mazèl, en Pieter Jaegers in de Terpkerk in Oud Urmond.

Ja, langdurig hogere rente

FEESTJE? Communie, geslaagd, verjaardag.. Huur tegen een redelijke prijs statafels, stoelen en houten banken en tafels en steun daarbij Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek! Prijs: stoel â‚Ź 0,50 per dag; Statafel â‚Ź 5,- per dag; twee banken en een tafel â‚Ź 6,- per dag Neem contact op met: secretariaat@gerlachus.nl

Expositie

20 �� 11

Ook voor diabetische- en reumatische voeten Sportmassage Ontspanningsmassage Bindweefselmassage Voetreflexmassage Hotstonemassage Zwangerschapsmassage Bovenderstraat 43 te Merkelbeek 06-385 520 43

De jaarlijkse motorzegening wordt dit jaar gehouden op zondag 22 april a.s. De deelnemers verzamelen zich vanaf 10.00 uur op de markt. Om 11.00 uur start van de motormis met zegening van de helmen. Na afloop rijden de motorliefhebbers met pastoor een rondje door de gemeente en gaan dan terug naar de markt, alwaar vervolgens de zegening van de motoren zal plaatsvinden. Koffie,

thee, broodjes en vlaai kunnen aansluitend genuttigd worden in de Schepenbank, alwaar de deelnemers ook terug zullen keren na de toertocht. Verdere info is verkrijgbaar bij John Linssen, Past. Meulenbergstraat 12, Oirsbeek, tel 046-4422069, johnlinssen@hotmail.com. De kosten bedragen zoals elk jaar â‚Ź 5 per deelnemer. De opbrengst komt ook dit jaar weer ten goede aan de kerk. Het zal overigens de laatste motorzegening worden van pastoor Cordewener, want hij gaat met pensioen.

������ � �� ������ � �� � �� ������ ������ � �� � �� �� ���� ������ � �� ������ � �� ������ � �� ������ � �� ������ � �� ������ � �� ������ � ��

Truus Dijcks MASSAGE EN PEDICURE

Motorzegening 2012 Oirsbeek

�� �

COMPUTERLES (privĂŠ-les, ĂŠĂŠn-op-ĂŠĂŠn) in uw eigen tempo, door geduldig lerares met jarenlange ervaring, op uw eigen PC/laptop, volgens uw eigen interesse/toepas- singen (en aantal lessen) zoals Windows/Mac(Apple), MS-Office, Internet, photoshop, digitaal fotoboek maken etc. Dagen/tijden in onderling overleg, lage cursuskosten. Bel voor meer informatie 0638747794

RegioBank Spaar-op-Maat Spaar-op-Maat Vrij Vrij RegioBank

RegioBank Spaar-op-Maat Vrij RegioBank Spaar-op-Maat Vrij2011! Hoogste score Consumentenbond Geldgids 2011! Hoogste score Consumentenbond Geldgids Hoogste score Consumentenbond Geldgids 2011! Rabobank-Rabo Rabobank-Rabo Internet(Loyaal)Sparen Rabobank-Rabo Internet(Loyaal)Sparen Internet(Loyaal)Sparen Rabobank-Rabo Internet(Loyaal)Sparen Gemiddelde rente op spaarrekeningen in Nederland Gemiddelde rente op spaarrekeningen in Nederland Gemiddelde rente op spaarrekeningen in Nederland Bron: MoneyView (2011) Gemiddelde rente op spaarrekeningen in Nederland

Rente-ontwikkeling bij saldo vanaf ₏ 10.000 Bij saldo vanaf ¤ 10.000. Bron: Moneyview (2011)

RegioBank Spaar-op-Maat Vrij Hoogste score Consumentenbond Geldgids 2011!

Appartement aan de Veeweg in Schinnen. Instapklaar, 2 slaapkamers parkeerplaats, Klein terras, gelegen in wandelgebied, Inl. 0653797401.

Rabobank-Rabo Internet(Loyaal)Sparen Gemiddelde rente op spaarrekeningen in Nederland

GARAGEVERKOOP Zaterdag 21 april 10- 16 uur. Gereedschap, huisraad, kleding. Veel nieuws spul. In den Daal 17 Oirsbeek.

 Ȕ2241-3(•-

' ,%2 A S S U R A N T I E N

1++#+2313ȔƎĆ? Ć‘ĆŽĆŒĆ‘Č”Č”,23#-1"#  Ć‰ĆŽĆ‘Č”ÇƒČ”ĆŽĆŽĆ‹Č”ĆŽĆ”Č”Ć”ĆŒ  (-$.Ç™"( .2241-3(#-Ć -+ 666Ć "( .2241-3(#-Ć -+

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Contactinformatie  

Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK  Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag, m.u.v. woensdag: van 9.00 tot 12.00 uur Woensdag van 14.00 tot 17.00 uur 17.00 tot 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH  Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 046-443 9292 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844

Kijk voor verdere infortmatie op www.schinnen.nl

Kennisgeving commissievergaderingen in april In de maand april zullen in de raadzaal van het gemeentehuis de volgende vergaderingen plaatsvinden: Op maandag 23 april 2012 om 19:00 uur de vergadering van deBeleidscommissie Aanwezige burgers kunnen, mits dit ten minste 48 uur voor aanvang van de vergadering aan de griffier is gemeld (griffie@schinnen.nl), gezamenlijk gedurende maximaal 30 minuten het woord voeren over geagendeerde agendapunten. Aanvragen omgevingsvergunning

Soort

Omgevingsvergunning

Locatie

Door een keuzemenu te doorlopen, doet u automatisch aangifte. Dat scheelt reistijd en wachtrijen bij de balie van het politiebureau. Inmiddels hebben al veel mensen de voordelen van internetaangifte ontdekt. Het aantal digitale aangiftes is in vier jaar tijd verdubbeld naar bijna 14.000 per jaar. Kijk voor het hele artikel op onze vernieuwde website www.schinnen.nl.

Plaats

Hegge ong. (kadastrale

percelen Schinnen, sectie

Omschrijving

Schinnen

Uitbreiding van het meet- en

ontvangstdatum 2 maart 2012

regelstation Schinnen

K, nummers 101, 105 en 107) Omgevingsvergunning

Beijlkensweg 76

Oirsbeek

Plaatsen hekwerk

5 april 2012

Omgevingsvergunning

Sittarderweg/sportterrein

Puth

Realiseren van een antennemast

11 april 2012

(kadastraal perceel Schinnen, sectie B, nummer 3761)

Concept beschikkingen omgevingsvergunning Soort

Locatie

omgevingsvergunning met

percelen Schinnen, sectie

afwijking ex artikel 2.12 lid

Al een aantal jaren is het mogelijk om bij de politie Limburg-Zuid aangifte via internet te doen. Dat kan op www.politie.nl/aangifte.

Voor de agenda’s en de daarbij behorende stukken van de betreffende vergaderingen verwijzen wij u naar de website van de gemeente Schinnen: www. schinnen.nl

Ontvangen aanvragen omgevingsvergunning

Concept

Internetaangifte: dat spaart tijd en moeite

Op dinsdag 24 april 2012 om 19:00 uur de vergadering van de Controlecommissie Aanwezige burgers kunnen, mits dit ten minste 48 uur voor aanvang van de vergadering aan de griffier is gemeld (griffie@schinnen.nl), gezamenlijk gedurende maximaal 15 minuten het woord voeren over geagendeerde agendapunten.

1 sub a onder 3 Wabo

Hegge ong. (kadastrale

Plaats

Schinnen

K, nummers 101, 105 en 107)

Omschrijving

Uitbreiding van het

meet- en regelstation

Start terinzagetermijn 19 april 2012

Schinnen

Beschikkingen omgevingsvergunning Soort

Omgevingsvergunning

Locatie

Bij Wolfhagen 149

(kadastraal perceel

Plaats

Schinnen

Schinnen, sectie G,

Omschrijving

Aanleggen van een erfverharding

t.b.v. inrit en parkeergelegenheid

Verzenddatum

11 april 2012

nummer 996)

Overig Soort

Locatie

Plaats

Omschrijving

Verkeersbesluit

Putstraat en

Oirsbeek

Laad- en loshaven en lokaal

Provincialeweg Zuid

Tegen de kennisgeving van ontvangen aanvragen omgevingsvergunning staan geen rechtsmiddelen open. Tegen concept beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na de aangegeven datum start terinzagetermijn uw zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De concept beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Tegen beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na datum verzending van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen

tijdgebonden parkeren

Bekendmaking

besluit

18 april 2012

bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Maastricht sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Burgernet succesvol in Schinnen! Reeds meer dan zevenhonderd inwoners van de gemeente Schinnen hebben zich al aangemeld voor Burgernet. Daarmee is de magische grens en doelstelling van 5% na ruim één maand bereikt! Met Burgernet kan de politie de hulp van u, als burger en inwoner, inroepen op het moment dat bijvoorbeeld een overval wordt gepleegd of een persoon wordt vermist. Via telefoon of e-mail wordt dan vanuit de meldkamer informatie verspreid naar de deelnemers van Burgernet in een bepaald zoekgebied. Vervolgens kunnen deze inwoners mee uitkijken naar de gezochte personen en hiermee een bijdrage leveren aan de oplossing van een zaak. U kunt zich nog steeds aanmelden. Kijk op onze website of ga naar www. burgernet.nl.

Gemeentelijke bekendmakingen Inzameling snoeiafval In week 17 (23 april - 27 april) wordt het snoeiafval aan huis opgehaald. Het inzamelschema kunt u vinden op de afvalkalender alsmede op onze website www. schinnen.nl. Om de inzameling op een goede en ordelijke wijze te laten verlopen vragen wij u rekening te houden met de volgende voorwaarden: • Het snoeiafval dient op tijd (uiterlijk 07.30 uur) op een voor de inzameldienst duidelijk zichtbare plaats te worden aangeboden. • De aan te bieden hoeveelheid mag maximaal 2m3 bedragen. • Het snoeiafval dient in handzame pakketjes te worden gebundeld. • Het snoeiafval mag niet in plastic worden verpakt. • Het snoeiafval mag niet te grof zijn (duimdik) en niet langer dan 1,5 meter zijn.

K BW Advocaten kooi

breij

wijnands

Illegale stroom: je blijft er maar aan hangen!

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator

Het is algemeen bekend dat het nietMediator is toegestaan een wietplantage te runnen en dat dit een strafbaar * Erkend NMI gestelde handeling is in het Wetboek van Strafrecht, meer specifiek de Opiumwet.

Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen tel. 443politie 88 88 - faxontdekt (046) is443 Bij de meeste wietplantages(046) die door worden er 44 niet 99 alleen sprake van illegale hennepteelt, maar tevens sprake van het illegaal aftappen van stroom, doordat met de elektriciteitsmeter info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl is “gerommeld”. Het gevolg daarvan is dat men in de meeste gevallen niet alleen veroordeeld wordt voor ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK de wietplantage maar ook voor de diefstal van stroom, zij het dat ook dit bij de strafrechter gebeurt. mw. mr. A.E.P. Kooi **

Op 3 april 2012, zeer recent dus, heeft hetmr. Gerechtshof den Bosch mw. C.C.B. inBreij ** een opmerkelijke uitspraak gedaan. mr. R.A. Het ging om een zaak waarbij een wietplantage was Wijnands aangetroffen en geconstateerd was dat de stroom illegaal werd afgetapt. De* Personennetleverancieren Enexis B.V. gaat in -dergelijke gevallen haast altijd over tot het Familierecht Arbeidsrecht naast het strafrecht opstarten van *een civiele procedure om de kosten van de illegale stroom te verhalen Huurrecht - Bestuursrecht op degene op wiens naam *deSociaal stroommeter staat. Het opvallende was in deze zaak echter dat tijdens Zekerheidsrecht - Strafrecht de inval van politie geen hennepplanten werden aangetroffen, doch alleen een niet ingerichte plantage * Algemeen Verbintenissenrecht zonder planten. Er waren dus geen drugs. Bij de Rechtbank heeft Enexis vervolgens gesteld dat er sprake zou zijn geweest van drie oogsten en op basis van die aanname heeft Enexis vervolgens haar vordering bepaald. Die drie oogsten konden niet afgeleid worden uit de aangetroffen planten, zoals in de meeste gevallen, maar meende Enexis te kunnen baseren op het feit dat er weliswaar geen planten waren aangetroffen maar wel een hoop materialen die doorgaans gebruikt worden voor het kweken van wiet, zoals meststoffen en aarde. Degene die in een civiele procedure een eis indient moet de grondslag van die eis in principe zelf bewijzen. Wie stelt moet bewijzen. Ook Enexis moet dit dus bewijzen ten aanzien van de veronderstelde drie oogsten. Omdat Enexis onvoldoende is geslaagd in het leveren van dit bewijs heeft de Rechtbank in eerste aanleg de vordering afgewezen. Enexis ging hier tegen in hoger beroep, waarop de genoemde tussenuitspraak van het Gerechtshof Den Bosch is gevolgd. Wat maakt die uitspraak nu zo opvallend? Het Gerechtshof bepaalt in die uitspraak dat het niet aan Enexis is om het bewijs te leveren, maar aan degene die de stroom heeft afgetapt, het zogenaamd omdraaien van de bewijslast. Het omdraaien van de bewijslast is altijd mogelijk indien een rechter daartoe aanleiding ziet maar de redenering die het Gerechtshof volgt is uiterst dubieus. Het Hof stelt namelijk dat zij de bewijslast omdraait omdat er sprake is van activiteiten die het daglicht niet kunnen verdragen, met als gevolg dat degene die de stroom heeft afgetapt het tegenbewijs moet leveren dat er geen drie oogsten zijn geweest, een haast onmogelijke opgave. Het Gerechtshof dat een uitspraak moet doen in een civiele kwestie betrekt bij de uitspraak dus het feit dat iets illegaal is, een oordeel dat slechts aan de strafrechter dient te worden gevraagd. Des te opvallender is deze uitspraak omdat degene die de stroom had afgetapt in het kader van strafrecht niet is vervolgd, omdat het Openbaar Ministerie onvoldoende bewijs had om tot een veroordeling te komen. Net ontsnapt aan een strafrechtelijke veroordeling wordt deze persoon dus in het kader van een civiele procedure alsnog gestraft door een bewijsopdracht die onmogelijk is. Een civiele rechter die te zeer op de stoel van zijn collega van de sectie strafrecht gaat zitten, terwijl deze zaak niet eens tot bij die strafrechter is gekomen. Heeft u problemen met wietplanten? Ga dan niet bij het tuincentrum langs, maar wel bij KBW Advocaten aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen. Zowel in het kader van civiele procedures als voor strafrechtelijke bent u van harte welkom.

Goed Nieuws - 18 april 2012

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

W

U NIE

SV Schinnen

Concert

Programma senioren Vrijdag 20 april 19:30 Schin DA1 – BSV Limb. Da2 Zondag 22 april 14:30 Urmondia 1 – Schinnen 1 11:00 Schinnen 2 – OVCS 2 11:00 Schinnen DA1 – WDZ 1

Op uitnodiging van Verzorgingshuis Elvira geeft harmonie St. Caecilia uit Bingelrade op maandag 23 april 2012 een concert voor de in Elvira verblijvende bewoners. Dirigent Raymond Marx heeft met de muziekcommissie van de harmonie een aantrekkelijk, voornamelijk lekker in het gehoor liggende muziekwerken op het repertoire gezet. De harmonie zal op dit concert, dat om 19.00 uur begint, onder meer Crazy Music in the Air van Jacob de Haan, The Mask of Zorro van James Horner, Viva LaVida van Berryman en El Cumbanchero van Hernandez ten gehore brengen. Dirigent en muzikanten van St. Caecilia hopen de bewoners van Elvira met dit concert een aangename muzikale avond te bezorgen.

Adveo Schinnen Jeugd

Aktie

Bromfietsrijbewijs

Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715 Vraag naar de voorwaarden ! Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaat Motor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen

Zaterdag 21 april 14.45: Berg A1 - Adveo A1 comb 14.30: Schin B1 co - Schaesb. B2 13.00: Adveo C1 co - RKHBS C1 12.00: Spaub. C1 - Schin. C1 co 11.30 Adv. D2 co - Brunssum D1 10.30: Schin. E1 co - Amstenr. E1 10.00: Geleen Z. E2 - Adv. E2 co 10.30: Adv. E4 co - SSOC E1 10.30: De Ster E4 - Adv. F1 co 10.00: Sittard F2 - Schinnen F2 co 9.00: Adveo F3 co - DVO F6

Goed Advies. Rosemarie Donners-Renkens

Donners Financieel Advies & Planning tel: 046-443 42 42

Ontslagvergoeding ook na overlijden Dat nabestaanden van een overledene recht hebben op uitstaande vakantiedagen heeft u vorig jaar al kunnen lezen. Daarnaast hebben ze in voorkomende situaties ook recht op een overeengekomen ontslagvergoeding. Net als velen wordt Marcel getroffen door ontslag als gevolg van een reorganisatie. Gelukkig heeft zijn werkgever een goed sociaal plan waardoor Marcel gebruik kan maken van een vrijwillige vertrekregeling. Conform deze regeling wordt hem een ontslagvergoeding van ruim 70.000 euro toegezegd. Maar dan slaat het noodlot nogmaals toe: een week voor zijn ontslag overlijdt Marcel. FGÐABÐ>CE>KABIFKDÐS>KÐ>IIBÐiÐK>K@F»IBÐW>HBKÐTLOAQÐ&OJ> ÐABÐB@EQDBKLQBÐS>KÐ*>O@BI ÐDBTBWBKÐLMÐEBQÐCBFQÐA>QÐWFGÐ>IPÐK>

?BPQ>>KABÐJLDBIFGHÐOB@EQÐEBBCQÐLMÐABÐLSBOBBKDBHLJBKÐLKQPI>DSBODLBAFKD Ð&OJ>ÐSFKAQÐAFQÐOBABKÐDBKLBDÐLJÐA>QÐBBKPÐ goed uit te laten zoeken. !BÐQFMÐIBSBOQÐFKABOA>>AÐBBKÐMLPFQFBCÐOBPRIQ>>QÐA>QÐ*>O@BIÐLSBOIFGAQÐSI>HÐSLLOÐ?B»FKAFDFKDÐS>KÐWFGKÐAFBKPQSBO?>KAÐLKQPI>>QÐ ABÐTBOHDBSBOÐKFBQÐS>KÐWFGKÐ?BQ>IFKDPSBOMIF@EQFKD Ð*>O@BIÐE>AÐWF@EÐFJJBOPÐ?BOBFAÐSBOHI>>OAÐQBÐSBOQOBHHBK ÐJBQÐABÐLKQPI>D

SBODLBAFKDÐ>IPÐQBDBKMOBPQ>QFB Ð!BÐDBJ>>HQBÐ>CPMO>HBKÐT>OBKÐS>PQDBIBDAÐFKÐBBKÐ?B»FKAFDFKDLSBOBBKHLJPQÐT>>OFKÐEBQÐ punt van overlijden niet opgenomen was. Dus de werkgever van Marcel wordt gehouden aan zijn betalingsverplichting.

www.schoonbrood.biz

www.vanrietrober.nl

www.donners-advies.nl

www.offermanns.nl

Goed Nieuws - 18 april 2012

Autorijschool Damoiseaux ANWB

KWALITEITSLABEL VAN BOVAG

Rij-instructie

De eerste 5 lessen aan 27,50 euro! Spoedcursus en pakketten zie: www.rijschooldamoiseaux.nl De nieuwe regeling vanaf 1 november! Met 16,5 jaar mag je beginnen te lessen en als je 17 jaar bent mag je op rijexamen! Theorie: in overleg, eventueel privéles. DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN! Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleen tel. 06-515 52 872 rijschooldamoiseaux@gmail.nl LICHT-, KRACHT- EN ZWAKSTROOMINSTALLATIES Onderhoud, reparaties, nieuwbouw

Provincialeweg Zuid 7 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 30 98

de JANTJES MUSICAL Daar komen de Jantjes, daar komen ze aan De onverwoestbare klassieker “de Jantjes” wordt voor u opgevoerd door theatergroep “de Vivantjes”.

Datum:

28 april 2012

Aanvang:

20.00 uur

Locatie:

Rector Raevenhuis Sweikhuizen

Entree:

€ 5,00 (voorverkoop Rector Raevenhuis)

SVO Nieuws Echte turnwedstrijd, in echte turnhal. De finale van de Club Kampioenschappen Turnen 2012, met de beste turn(st)ers uit de kerkdorpen Doenrade, Oirsbeek, Puth en Schinnen, is een geslaagde wedstrijd geworden, in de prachtige turnhal van Oirsbeek. De nieuwe turnhal inspireerde de train(st)ers van de afdeling turnen, om de Schinnense Kampioenschappen te organiseren als een echte turnwedstrijd. En dus werd na de gezamenlijke warming-up onder leiding van Sem Quaedvlieg, begonnen met een opmars van de kinderen. Achter de verenigingsvlag presenteerde de deelnemers zich aan het publiek en na het welkomstwoord van de SVO voorzitter, Hans von Weersch, werd er doorgemarcheert naar de juryleden, die bij de 4 toestellen, achter een tafeltje klaar zaten, om de punten te geven. Na het inturnen op de toestellen vloer, sprong, balk, brug, rekstok en ringen werden de oefeningen geturnd en vanaf het begin was het duidelijk dat iedereen goed z’n best wilde doen. Het was goed te zien dat de beste turners uit ieder kerkdorp aanwezig was, want er werden mooie oefeningen getoond. De wedstrijd was nu ook voor de ouders een stuk spannender, omdat de telcommissie met Martijn Verhoosel en Jeroen Peeters, de punten via een beamer na iedere ronde toonden. En dat het spannend was bleek wel uit de verschillende uitslagen, vaak was het verschil maar 0.1 punt! De medaille winnaars van de Schinnense Kampioenschappen 2012: meisjes 6-7 jr: 1.Imke Gort, 2.Bo Mertens, 3.Lynn Gielkens. jongens 6-7 jr: 1. Robin Eussen, 2.Brian Hoenen. meisjes 8-9 jr: 1.Anne Schlechtriem, 2.Indy Kastermans, 3.Nathalie Lemmens. jongens 8-9 jr: 1. Joris de Vries, 2.Imre Scheepers, 3.Sam Lamerichs. meisjes 10-11 jr: 1. Molly Roberts, 2.Claudia Schlahmilch, 3.Mirthe Huveneers. jongens 10-11 jr: 1. Jesse van der Zijden, 2.Tim Meijs, 3.Carlito Gonzales/Kevin Nass meisjes 12-13 jr: 1.Fabienne

Waltmans, 2.Marloes vd Kerkhof, 3.Bo Gubbels. jongens 12 jr eo: 1.Harmen Meijs. meisjes 14 jr eo: 1.Nynke van de Poll, 2.Jessy Schlahmilch, 3.Celine Legerstee.

Foto 1: Medaille winnaars jongens 8-9 jr. Imre, Joris en Sam

Foto 2: de meisjes van 14 jr eo: Nynke wint de meisjeswisselbeker, voor Jessy en Celine. Meivakantie SVO Voor alle recreatiegroepen van de basisschool van SVO, zijn er van 23 april t/m 6 mei geen sportlessen. Selectiegroepen en ouderen groepen, maken met hun trainers eigen afspraken. Weer zilver voor acro-team SVO Acrobatics. Tijdens de 4e plaatsingswedstrijd voor het NK Acrogym in Oss waren Aurelia en Danila weer goed op dreef: na brons op de vorige wedstrijd, werd nu zilver gepakt. “Maar een eerste plaats had gekund als ze niet dat kleine foutje in de tempo oefening hadden gemaakt”, vertelde hun trainster Angeli Dijkstra na afloop.”De finale gaat heel spannend worden, hier gaan ze voor goud!”. De finale is op 23 juni in Oss. Tijdens het themaconcert van de Harmonie St Gerlachus van Oirsbeek: “Back to the Future”, heeft SVO Acrobatics een indrukwekkende demo verzorgt op de catwalk. Na de succesvolle samenwerking tussen de harmonie en SVO Acrobatics tijdens de officiële opening van sportcomplex In de Pollack, 28 jan. jl. bleek ook nu weer dat dit voor het publiek een oog en oorstreling tegelijk is en elkaar perfect aanvult.

Goed Nieuws - 18 april 2012

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 19 t/m zaterdag 21 april 2012

VV Amstenrade

Kienen

Donderdag 19 april 19:00 A’rade C3 - FC Geleen-Zuid C4 Zaterdag 21 april 09:00 Amstenrade F2 - UOW \’02 F3 09:00 Amstenrade F3 - SVN F3 09:00 SVN F2 - Amstenrade F4 10:30 Schinnen E1CO - A’rade E1 10:30 Amstenrade E3 - Schinveld E3 10:30 Amstenrade E4 - SVN E3 10:30 Amstenrade E5 - UOW \’02 E9 11:15 SVE F1CO - Amstenrade F1 11:30 Passart MP - Amstenrade MP 11:45 Hoensbroek C2 - A’rade C2 12:00 Heidebloem B1 - A’rade B1 12:30 A’ade D2 - Groene Ster D3 14:30 A’rade D1 - Langeberg D1 14:30 Heerlen C1 - Amstenrade C1 15:10 Bekkerveld A2 - Amstenrade A2 17:00 Amstenrade vet. - RKHBS vet. Zondag 22 april 14:30 A’rade 1 - Abdissenbosch 1 12:00 SV Brunssum 4 - Amstenrade 5 11:00 Amstenrade 2 - De Ster 3 11:00 Brunssum 2 - Amstenrade 3 10:30 Brunssum DA1 - A’rade DA2

Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert weer een gezellige kienavond op woensdag 25 april in MFC de Oirsprong aanvang 19.00 uur zaal open om 18.00 uur.

VERS VLEES Kogelbiefstuk Platrib voor soep UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gebakken boerenpastei Ardennerhamworst UIT EIGEN KEUKEN Shoarmavlees DINSDAG 24 APRIL Braadworst of saucijsjes Runderlappen WOENSDAG 25 APRIL Gehakt, half om half Slavlinders

100 gram 2.25 100 gram 0.85 100 gram 1.25 100 gram 0.99 100 gram 0.99 100 gram 0.55 4 halen 3 betalen 100 gram 0.55 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Deze week: Ardenner licht tarwe vloer 1.75 10 Harde broodjes witte 2.50 Abrikozen ++ 10.80

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl


Weekblad Goed Nieuws Week 16