Page 1

F O N D A Z I O N E D I PA R T E C I PA Z I O N E U M B R I A J A Z Z

PROGRAMMA UFFICIALE


9

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 luglio

LUGLIO

VENERDì JULY / FRIDAY

19,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY 19,00 A p e rt u r a 19,30

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

R e s tau r a n t S tag e Restaurant à la carte, Snack Bar

ALLAN HARRIS QUINTET 21,00 M a i n S tag e TALKIN’ SOUL A special event with MARIO BIONDI & INCOGNITO 21,00

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 13,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 18,30

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET

21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce Round M i d n i gh t

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a r a f fa e l l o Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET

POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

ROOSEVELT UNIVERSITY JAZZ BAND KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

MITCH WOODS ALLAN HARRIS QUINTET KJ DENHERT BAND NICK THE NIGHTFLY QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY KJ DENHERT BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


10 12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

SABATO JULY / SATURDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i “Travel Notes Tour” ROSARIO BONACCORSO special guest FABRIZIO BOSSO

13,00

19,00

TV – Campionato Mondiale di Calcio

M a i n S tag e

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

[ ]

20,30

R i s to r a n t e Jazz Lunch

L a T av e r na

[ T ] e at ro M o r l acch i “Lennie’s Pennies” ROSARIO GIULIANI feat. JOE LA BARBERA

17,30

[ O ] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Miramari” GABRIELE MIRABASSI / ANDRÉ MEHMARI

18,30

[ ]

H ot e l B ru fa n i , Jazz Aperitif & Snacks

S a l a R a f fa e l l o

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

TV – Campionato Mondiale di Calcio

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Round M i d n i gh t

[ T ] e at ro M o r l acch i ROY HARGROVE QUINTET

[ O ] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Miramari” GABRIELE MIRABASSI / ANDRÉ MEHMARI

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET 19,00

R e s tau r a n t S tag e

Restaurant à la carte, Snack Bar

ROCKIN’ DOPSIE & NEW ORLEANS FRIENDS 17,00

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

19,00 KYTEMAN’S HIP HOP ORCHESTRA 21,00 EAST PARK REGGAE COLLECTIVE 23,00 LA NOTTE DELLA TARANTA

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

Jazz Wine & Gourmet Cuisine

13,00

18,30 A p e rt u r a

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a r a f fa e l l o Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans 18,00

Axé: musica, danza, capoeira delle strade di Bahia

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

ROOSEVELT UNIVERSITY JAZZ BAND CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND ALLAN HARRIS QUINTET NICK THE NIGHTFLY QUINTET KJ DENHERT BAND GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY KJ DENHERT BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


11 12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

DOMENICA JULY / SUNDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i TOM HARRELL / DADO MORONI DUO

18,30 A p e rt u r a 19,00

13,00

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 13,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Lunch

ROCKIN’ DOPSIE & NEW ORLEANS FRIENDS 17,00

[ T ] e at ro M o r l acch i

Restaurant à la carte, Snack Bar

M a i n S tag e

19,00 21,00 23,00

KYTEMAN’S HIP HOP ORCHESTRA EAST PARK REGGAE COLLECTIVE “TUTU Revisited the Music of Miles Davis” MARCUS MILLER

20,30

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o

Jazz Dinner

PIETRO TONOLO con PERUGIA JAZZ ORCHESTRA Dir. MARIO RAJA 17,30

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” DAVID REINHARDT TRIO

18,30

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET

R e s tau r a n t S tag e

TV – Campionato Mondiale di Calcio - FINALE

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

TV – Campionato Mondiale di Calcio - FINALE

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce R o u n d M i d n i gh t

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” DAVID REINHARDT TRIO

POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans 18,00

Axé: musica, danza, capoeira delle strade di Bahia

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

JAZZ JUVENOCRACY - SARASOTA, FLORIDA KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND ALLAN HARRIS QUINTET NICK THE NIGHTFLY QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KJ DENHERT BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS KJ DENHERT BAND


12

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

LUNEDì JULY / MONDAY

18,30

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > > > > > > > > > > 19,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY 19,00 A p e rt u r a [ A ] r e na S a n ta G i u l i a na 19,30 R e s tau r a n t S tag e

Restaurant à la carte, Snack Bar

ALLAN HARRIS QUINTET Teatro Morlacchi

12,00 S a l a d e i N ota r i Incontro con Manfred Eicher ECM conduce Gary Giddins ingresso gratuito / free entrance 13,00

[ ]

B ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

17,30

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” DAVID REINHARDT TRIO

18,30

[ T ] e at ro M o r l acch i 25th Anniversary Berklee Summer School at Umbria Jazz Clinics FACULTY & ASSISTANTS CONCERT & JAM ingresso gratuito / free entrance

21,30 M a i n S tag e MARK KNOPFLER 21,00

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce R o u n d M i d n i gh t

[ T ] e at ro M o r l acch i NEA Jazz Masters BOBBY HUTCHERSON & CEDAR WALTON QUARTET

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” DAVID REINHARDT TRIO POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE Axé: musica, danza, capoeira delle strade di Bahia KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

MITCH WOODS GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND ALLAN HARRIS QUINTET NICK THE NIGHTFLY QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS KJ DENHERT BAND


13

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

MARTEDì JULY / TUESDAY

19,00 A p e rt u r a 19,30

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

R e s tau r a n t S tag e Restaurant à la carte, Snack Bar

ALLAN HARRIS QUINTET 21,00 M a i n S tag e

Introducing NIKKI YANOFSKY JOE SAMPLE TRIO feat. RANDY CRAWFORD THE MANHATTAN TRANSFER 13,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 17,00

[ T ] e at ro M o r l acch i ECM concert series # 1 BOBO STENSON TRIO w/ ANDERS JORMIN & JOHN FÄLT

17,30

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” FLORIN NICULESCU TRIO

18,30

[ ]

H ot e l B ru fa n i , Jazz Aperitif & Snacks

[ ]

B ot t e g a d e l Wine Aperitif

Vino

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Round M i d n i gh t

S a l a R a f fa e l l o

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > > > > > > > > > > 19,00

21,00

[ T ] e at ro M o r l acch i ECM concert series # 2 LOUIS SCLAVIS QUINTET w/ MATTHIAS METZGER, MAXIME DELPIERRE, OLIVIER LéTé, FRANÇOIS MERVILLE

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” FLORIN NICULESCU TRIO

KIM PREVOST & BILL SOLLEY

POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

JAZZ JUVENOCRACY - SARASOTA, FLORIDA KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND MITCH WOODS KJ DENHERT BAND NICK THE NIGHTFLY QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY KJ DENHERT BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


14 12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

MERCOLEDì JULY / WEDNESDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i MAURICE BROWN EFFECT

13,00

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > > > > > > > > > > 19,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

R e s tau r a n t S tag e Restaurant à la carte, Snack Bar

ALLAN HARRIS QUINTET 21,00 M a i n S tag e JULIAN LAGE GROUP CHICK COREA FREEDOM BAND feat. ROY HAYNES, CHRISTIAN McBRIDE, KENNY GARRETT 21,00

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” FLORIN NICULESCU TRIO

18,30

[ T ] e at ro M o r l acch i ECM concert series # 3 TARKOVSKY QUARTET FRANÇOIS COUTURIER,ANJA LECHNER, JEAN-MARC LARCHÉ, JEAN-LOUIS MATINIER

17,30

19,30

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine

17,00

19,00 A p e rt u r a

21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Round M i d n i gh t

[ T ] e at ro M o r l acch i ECM concert series # 4 STEFANO BOLLANI

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” FLORIN NICULESCU TRIO POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

JAZZ SCHOOL STUDIO BAND - BERKELEY, CALIFORNIA CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

KJ DENHERT BAND ALLAN HARRIS QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND NICK THE NIGHTFLY QUINTET KJ DENHERT BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


15 12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

GIOVEDì JULY / THURSDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i GIOVANNI TOMMASO APOGEO QUINTET

13,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

19,00 A p e rt u r a 19,30

25th Anniversary Berklee Summer School at Umbria Jazz Clinics consegna lauree ad honorem a RENZO ARBORE, STEFANO BOLLANI, HORACIO “EL NEGRO” HERNANDEZ

15,30 S a l a d e i N ota r i “Before and After” by Thomas Conrad JAZZTIMES w/ Stefano Bollani ingresso gratuito / free entrance

ECM concert series # 5 NIK BÄRTSCH’S RONIN w/ SHA, BJÖRN MEYER, KASPAR RAST, ANDI PUPATO 17,30

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” CHRISTIAN ESCOUDÉ TRIO GITAN

18,30

19,00

“The Songbook Tour” PAT METHENY GROUP w/ LYLE MAYS, STEVE RODBY, ANTONIO SANCHEZ 21,00

21,00

Jazz Dinner

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Round M i d n i gh t

Jazz Aperitif & Snacks

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > > > > > > > > > >

Restaurant à la carte, Snack Bar

21,00 M a i n S tag e

Jazz Wine & Gourmet Cuisine

[ T ] e at ro M o r l acch i

R e s tau r a n t S tag e

ALLAN HARRIS QUINTET

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

17,00

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

[ T ] e at ro M o r l acch i ECM concert series # 6 ENRICO RAVA SPECIAL w/ STEFANO BOLLANI, TORE BRUNBORG, ANDERS JORMIN, MANU KATCHE’

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a

“Tributo a Django” CHRISTIAN ESCOUDÉ TRIO GITAN

Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY

POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

JAZZ SCHOOL STUDIO BAND - BERKELEY, CALIFORNIA KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND ALLAN HARRIS QUINTET NICK THE NIGHTFLY QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY KJ DENHERT BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


16 12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

VENERDì JULY / FRIDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i FAHIR ATAKO LU TRIO feat. HORACIO “EL NEGRO” HERNANDEZ

13,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine

19,00

[ T ] e at ro M o r l acch i “DOWNBEAT Blindfold Test” by Dan Ouellette w/ Roberta Gambarini

19,00 A p e rt u r a [ A ] r e na S a n ta G i u l i a na 19,30 R e s tau r a n t S tag e

Restaurant à la carte, Snack Bar

ALLAN HARRIS QUINTET 21,30 M a i n S tag e SONNY ROLLINS 21,00

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” CHRISTIAN ESCOUDÉ TRIO GITAN

18,30

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > > > > > > > > > >

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI

17,00 ROBERTA GAMBARINI QUARTET 17,30

Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 15,30

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

21,00

Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Round M i d n i gh t

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na [ T ] e at ro M o r l acch i MELODY GARDOT

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Tributo a Django” CHRISTIAN ESCOUDÉ TRIO GITAN POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ]

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ]

11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

UNIVERSITY OF CENTRAL OKLAHOMA ENSEMBLE CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND

[ Piazzale Nuova Facoltà di Medicina e Chirurgia] Università degli Studi di Perugia - Sant’Andrea delle Fratte

19,00 Jazz all’Università FUNK OFF on stage

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

ALLAN HARRIS QUINTET ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS KJ DENHERT BAND GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND NICK THE NIGHTFLY QUINTET KIM PREVOST & BILL SOLLEY ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS KJ DENHERT BAND


17

12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

SABATO JULY / SATURDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i

19,00 A p e rt u r a

Restaurant à la carte, Snack Bar

ALLAN HARRIS QUINTET

DAVID BINNEY QUARTET 12,00

[ O ] r ato r i o S a n ta C e c i l i a HIROMI SHIMIZU & EMIKO TADA

13,00

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 13,00

[ ]

R i s to r a n t e Jazz Lunch

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

Wine Aperitif

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Round M i d n i gh t

[ T ] e at ro M o r l acch i RON CARTER MULGREW MILLER RUSSELL MALONE

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Dialektos” DE VITO / WARREN DUO

Jazz Aperitif & Snacks

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > 19,00

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “Dialektos” DE VITO / WARREN DUO

18,30

21,00

[ T ] e at ro M o r l acch i GIOVANNI GUIDI & THE UNKNOWN REBEL BAND w/ GIANLUCA PETRELLA

17,30

TONY BENNETT

L a T av e r na

ROCKIN’ DOPSIE & NEW ORLEANS FRIENDS 17,00

21,00 M a i n S tag e “The Imagine Project” HERBIE HANCOCK

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

Jazz Wine & Gourmet Cuisine

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

19,30 R e s tau r a n t S tag e

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET

KIM PREVOST & BILL SOLLEY

POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

FUNK OFF on stage KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND ALLAN HARRIS QUINTET KJ DENHERT BAND GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND NICK THE NIGHTFLY QUINTET KIM PREVOST & BILL SOLLEY KJ DENHERT BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


18 12,00

July 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

LUGLIO

DOMENICA JULY / SUNDAY

[ T ] e at ro M o r l acch i Quincy Jones presents THE ALFREDO RODRIGUEZ TRIO

12,00

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “For All We Know” JOSÉ JAMES & JEF NEVE

13,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o Jazz Wine & Gourmet Cuisine

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 13,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na

19,00

Wine Aperitif

KIM PREVOST & BILL SOLLEY 19,00 A p e rt u r a 19,30

17,30

21,00 M a i n S tag e Sons e Movimentos do Desejo projeto AXÉ MUSICA, danza e capoeira HAMILTON DE HOLANDA - YAMANDU COSTA GIOVANNI HIDALGO & HORACIO “EL NEGRO” HERNANDEZ

[ T ] e at ro M o r l acch i

[O] r ato r i o S a n ta C e c i l i a “For All We Know” JOSÉ JAMES & JEF NEVE

18,30

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Aperitif & Snacks

R e s tau r a n t S tag e Restaurant à la carte, Snack Bar

ROCKIN’ DOPSIE & NEW ORLEANS FRIENDS

“Tributo a Django” THE ROSENBERG TRIO special guest BIRÉLI LAGRÈNE

[ A ] r e na S a n ta G i u l i a na

ALLAN HARRIS QUINTET

Jazz Lunch

17,00

[ B ] ot t e g a d e l V i n o

e la partecipazione straordinaria di FIORELLA MANNOIA 21,00

[ H ] ot e l B ru fa n i , S a l a R a f fa e l l o Jazz Dinner

RENATO SELLANI con MASSIMO MORICONI 21,00

[ R ] i s to r a n t e L a T av e r na Jazz Dinner

MITCH WOODS, piano & voce

Birdland New York presents HILARY KOLE QUINTET > > > > > > >

POINTS: Arena Santa Giuliana Giardini Carducci Piazza Matteotti

CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS

[ C e n t ro S to r i c o ] 11,30 & 18,00 Street Parades COOLBONE BRASS BAND FROM new orleans

[ P i a z z a IV N ov e m b r e ] 19,00 21,30 23,30

FUNK OFF on stage CHICK RODGERS and THE SOUL VILLAGE KING ELLIS feat. MEMPHIS ALL STAR R&B BAND

[ G i a r d i n i C a r d u cc i ] NON STOP MUSIC S e l f S e rv ic e R e sta u r a nt & S n a c k s

13,00 14,30 16,00 17,30 19,00 21,30 23,00 00,30

ALLAN HARRIS QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KJ DENHERT BAND NICK THE NIGHTFLY QUINTET GUIDO PISTOCCHI DIXIELAND BAND KIM PREVOST & BILL SOLLEY KJ DENHERT BAND ROCKIN’ DOPSIE & THE ZYDECO TWISTERS


BIGLIETTI TICKETS

Sala Lippi Corso Vannucci, 39 - 06122 Perugia dal 22 maggio all’8 luglio from May 22 to July 8

dal lunedì al venerdì / Mo - Fri: 10 am - 1 pm / 3 pm - 7 pm sabato / Saturday: 10 am - 1pm dal 9 al 18 luglio from July 9 to July 18

dall’estero - from abroad: +39 075 5018228

Box Office UMBRIA JAZZ contattare negli orari d’ufficio contact during our opening hours

orario continuato / 10 am - 7 pm BOx OffICE ON LINE

2

www.umbriajazz.com

3

BOx OffICE ARENA SANTA GIULIANA dal 9 al 18 luglio / from July 9 to July 18 19.00 - 22.00 / 7 pm - 10 pm

4

[ a ] r e na S a n ta G i u l i a na

BOx OffICE c/o

RITIRO BIGLIETTI PRENOTATI RESERVED TICKET COLLECTION dal 9 al 18 luglio / from July 9 to July 18 c/o BOx OffICE ARENA SANTA GIULIANA dalle 14.00 alle 22.00 / from 2 pm to 10 pm

Jazz Lunch - Aperitif - Dinner PRENOTAZIONE consigliata / We suggest you to book.

[ r ] i S to r a n t e l a t aV e r na Via delle Streghe, 8 tel. + 39 075 5724128

[ b ] ot t e G a d e l V i n o Via del Sole, 1 tel. + 39 075 5716181

[ H ] otel brufani, Sala raffaelloa Piazza Italia, 12 tel. +39 075 5732541

[ a ] r e na S a n ta G i u l i a na r e S tau r a n t S taG e

Ingresso consentito ai soli possessori del biglietto per il Main Stage Only main stage ticket holders will be allowed entry Restaurant à la carte, Snack Bar tel. + 39 3386671201 dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15,30 alle 19, 30 from 9 am to 1 pm & from 3.30 pm to 7.30 pm

L’ORGANIZZAZIONE SI RISERVA DI APPORTARE VARIAZIONI AL PROGRAMMA / THE ORGANIZATION RESERVES THE RIGHT TO ALTER THE PROGRAMME

1

I PREZZI SONO COMPRENSIVI DI DIRITTO DI PREVENDITA PRE-SALE RIGHTS INCLUDED

m a i n S taG e

PLATEA NUMERATA numbered seats 1° settore 2° settore

GRADINATA seats not numbered

9 luglio

mario Biondi incognito

10 luglio

Kyteman’s hip hop orchestra east parK reggae collective la notte della taranta

€ 18

11 luglio

Kyteman’s hip hop orchestra east parK reggae collective marcus miller

€ 18

12 luglio

marK Knopfler

€ 56

€ 45

€ 23

13 luglio

niKKi yanofsKy randy crawford /joe sample the manhattan transfer

€ 40

€ 25

€ 13

14 luglio

julian lage group chicK corea freedom Band

€ 40

€ 25

€ 13

15 luglio

pat metheny group

€ 40

€ 25

€ 13

16 luglio

sonny rollins

€ 56

€ 40

€ 18

17 luglio

herBie hancocK tony Bennett

€ 56

€ 40

€ 18

18 luglio

sons e movimentos do desejo projeto axé

[ t ] e at ro m o r l aC C H i

€ 56

€ 40

€ 18

ingresso gratuito / free entrance

PLATEA PALCHI I - II - III

IV ORDINE / LOGGIONE

stalls / boxes

top circle

Concerti di mezzogiorno / Noon Concerts July 10 - 11 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 luglio

€ 11,50

Concerti pomeridiani / Afternoon Concerts July 10 - 11 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 luglio

€ 11,50

July 12 luglio - ore 18.30 / 6.30 p.m. July 18 luglio

ingresso gratuito / free entrance € 23 € 18

‘round midnight July 10 - 12 luglio

€ 11,50

‘round midnight July 13 luglio ‘round midnight July 14 - 15 - 16 - 17 luglio

[ o ] r ato r i o S a n ta C e C i l i a ingresso / entrance

€ 11,50

€ 23

€ 11,50

PLATEA NON NUMERATA seats not numbered

€ 11,50

Umbria Jazz membro dell’IJFO / Umbria Jazz member of IJFO (International Jazz Festivals Organization) www.ijfo.org


Arco Etrusco

ole

Via F anti

br e m tte Se XI V a

B ar tolo

del S

Settem bre

edition

It

excluasliivaitn y

i e Alp dell

Via F . Pell as

BERKLEE at SUMMER UMBRIA SCHOOL JAZZ CLINICS 25 th

Piazzale Europa

Via

Cac ciat ori

Via XX Settem bre

a

om le R

11 12

Are WC Sanntaa Giuli ana

[ A ] rena S anta G iuliana

7

G i a r d i n i C a r d u cc i

5

Stazione S.Anna

Piazza G. Bruno

Via

1

6

4

Ar ch i

our Cav

Largo Cacciatori delle Alpi

[ T ] eatro M orlacchi [ O ] ratorio S anta C ecilia [ B ] ottega del V ino [ H ] otel B rufani [ R ] istorante la T averna

3

Via

za

Tr e

10

M a i n S tag e H ag S tag e Restaurant à la carte, snack bar UJ Shop

2

Piazza Matteotti Via B agli

Vi Via a Ma rzia le In dip en de n

Via B

5

Briglie

Piazza Partigiani Giardini di S. Giuliana

1

minimetrò

Ro Paolicca na 7 Giardini pen Carducci den za P WC del iazza Circ o

br e

Ga Kennlleria edy

Ascensore Pubblico

Pincetto

Piaz Italizaa

m

lari

Ale ssi

so

tte

Car to

Via XIV

onaz zi

15

Via F. di Lorenzo

Se

Mercato Coperto

16

9

G.

Cor

XX

erin i

Via M arcon Via F i iume

lini

. Pe le P Via a

Cald

Via O berda n

13

Via M asi

Vi

Via

Piazza della Repubblica

6

Via le I ndi

Piazza Piccinino Via Bo ntemp i

4

Via

Corso

14

WC

Vi

i

10

Via C.Capo rali

icchio

ti Via U.R occhi

Prio r

Via

delPiazza Dra go

Piazza Mariotti

Via P intur

Pia Danzza ti

8 P IV Noiazza vemb re

di

ar

Gi

dei

Via

Piazza Cavallotti Via de M lle ae Vo stà lte

oni

Via della Cupa

Mob ile Scala Galleriay Kenned

A

Via

Via E burn ea

a

Via C . Batt is

P Moriazza lacc hi

io cc a na Cup pa m ella a d lC de Via ni

minimetrò

Vi

aro

3

Cupa

i ch ec .C

Ver z

2

Via S. Pa olo Pellin i

del

Vannu cci

P S. Piazza aolo

Via

C o na d S tag e Restaurant, snack bar UJ Info Point - UJ Shop

8

P i a z z a IV N ov e m b r e Sala dei Notari

9

L i b r e r i a L a F e lt r i n e l l i

BOX OFFICE

11

Box Office Arena Santa Giuliana

12

Ritiro Biglietti Prenotati

13

UJ S h o p

Reserved Ticket Collection

14

U m b r i a J a z z C l i n i cs

15

[ + ] A mbulatorio M obile R ed C ross M edical S tation

16

I nformazioni T uristiche TOURIST INFORMATION Servizio Territoriale IAT Loggia dei Lanari - Piazza Matteotti,18 tel. + 39 075 5736458 + 39 075 5772686 info@iat.perugia.it

w w w. u m b r i a j a z z c l i n i c s . i t Associazione Umbria Jazz Clinics Piazza Danti, 28 06122 Perugia, Italy con il supporto di powered by

118

112

113

115

TAXI: +39 075 5004888

Comune di Perugia

ph. + 39 075 5724838 fax + 39 075 57222656 clinics@umbriajazz.com


ar r ivederci a .. .

29 dicembre 2010 - 2 gennaio 2011

JAZZ UMBRIA

SHOP OFFICIAL MERCHANDISE Arena Santa Giuliana Piazza della Repubblica Giardini Carducci

Perugia 9 -18 luglio

Perugia, 8 - 17 luglio


Image by Marco Lodola - Ed. QUATTROEMME Perugia

Partners

m ta

al

ane

Per il progetto AX é ad Umbria Jazz si ringrazia

M e d i a P a r tn ers

Profile for michi975 ing98605

Programma Umbria Jazz 10  

Programma completo della manifestazione

Programma Umbria Jazz 10  

Programma completo della manifestazione

Profile for michi975
Advertisement