Issuu on Google+


Название Синий = новая модель

Длина см

Ширина Толщина см Дюйм/см

Объем л

Технологии

Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable Drop Stitch Inflatable

AIR SUP

Inflatables

SURFAIR 9‘0“x30“x4“ ALLROUNDAIR 9‘8“x31“x4“ ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x4“ ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x6“ CRUISAIR 11‘4“x30“x6“ CRUISAIR 12‘0“x32“x6“ SPORTSTAIR 12‘6“x29“x6“ RACAIR 12‘6“x25“x6“ RIVAIR 9‘6“x35“x6“

Стр. 6-15

275 294 310 310 346 366 381 381 289

77 80 82 82 76 82 73 63 89

4“/10.0 4“/10.0 4“/10.0 6“/15.0 6“/15.0 6“/15.0 6“/15.0 6“/15.0 6“/15.0

164 184 204 295 290 330 309 280 290

224 244 249 259 269 279 289

68 68 71 73 77 77 79

3.9“/10.0 4.0“/10.1 4.0“/10.1 3.9“/10.0 4.3“/10.9 4.3“/10.9 4.4“/11.1

90 95 101 110 126 136 146

PRO PRO PRO PRO PRO PRO PRO

SURF

Стр. 16-17

Wood Sandwich

SURF SURF SURF SURF SURF SURF SURF

Pro

SURF WIDE BODY

Wood Sandwich

SURF WIDE BODY 7‘4“x31“ SURF WIDE BODY 8‘2“x32“ SURF WIDE BODY 8‘8“x32“

Wood Sandwich

FUSION

Pro

Gloss

Gloss

Gloss

Wood

Sandwich

7‘4“x27“ 8‘0“x27“ 8‘2“x28“ 8‘6“x29“ 8‘10“x30“ 9‘2“x30“ 9‘6“x31“

FUSION 9‘8“x31“ FUSION 10‘2“x32“ FUSION 10‘8“x34“

WSG WSG WSG WSG Стр. 18-19

224 249 265

79 81 81

4.1“/10.4 4.0“/10.2 4.1“/10.5

111 124 135

PRO PRO PRO

WSG WSG WSG

294 311 325

80 82 87

4.3“/11.0 4.4“/11.3 4.5“/11.4

152 170 193

WSG WSG WSG

Стр. 20-22

WS WS WS

AST AST AST

SD

AST Soft Deck

ALLROUND Wood Sandwich Gloss

Wood

Sandwich AST

2

ALLROUND 11‘2“x30“ ALLROUND 11‘8“x31“ ALLROUND 12‘0“x32.5“

Стр. 23-25

340 358 366

76 79 83

4.2“/10.6 4.2“/10.7 4.6“/11.6

170 199 217

WSG WSG WSG

WS WS WS

AST AST


КОЛЛЕКЦИЯ 2014 Название Синий = новая модель Wood Sandwich Gloss

Wood Sandwich Gloss

Wood

Sandwich*

Длина см

Ширина Толщина см Дюйм/см

Объем л

Технологии

VENUS VENUS VENUS VENUS VENUS

Стр. 26-27

8‘10“x30“ 9‘8“x31“ 11‘2“x30“ 10‘9“x32“

269 294 340 328

77 80 76 81

4.3“/10.9 4.3“/11.0 4.2“/10.6 4.7“/12.0

136 152 170 189

WSG WSG WSG WSG

WIDE BODY WIDE WIDE WIDE WIDE

Стр. 28-30

BODY 9‘9“x32“ BODY 10‘0“x33.5“ BODY 10‘9“x32“ BODY 10‘2“x35“

297 306 328 310

81 85.5 81 89

4.3“/11.0 4.3“/11.0 4.7“/12.0 5.1“/12.9

157 179 189 228

WSG WSG WSG WSG

WS* WS* WS* WS*

AST AST

SD SD SD SD

AST Soft Deck

CRUISER Wood

Sandwich

Стр. 31

CRUISER 11‘4“x30“ CRUISER 12‘6“x30“

346 381

76 76

5.3“/13.4 6.0“/15.3

239 300

WS WS

SPORTSTER FLAT WATER Carbon

Wood

Sandwich

Стр. 34

SPORTSTER FLAT WATER 12‘6“x29“ SPORTSTER FLAT WATER 14‘0“x28“

382 427

74 71

6.1“/15.5 8.4“/15.4

237 258

Carbon Carbon

WS WS

SPORTSTER ALL WATER Carbon

Wood

Sandwich

Carbon

Carbon

Soft Deck

Wood

Sandwich

SPORTSTER ALL WATER 12‘6“x30“ SPORTSTER ALL WATER 14‘0“x30“

Стр. 35

381 426

76 76

8.3“/21.0 8.5“/21.7

265 299

Carbon Carbon

WS WS

RACE FLAT WATER RACE FLAT WATER 12‘6“x25“ RACE FLAT WATER 14‘0“x24.5“

Стр. 36

381 426

64 62.2

9.3“/23.7 9.3“/23.7

232 242

Carbon Carbon

RACE ALL WATER RACE ALL WATER 12‘6“x27“ RACE ALL WATER 14‘0“x26.5“

Стр. 37

381 426

68.6 67.3

8.3“/21.2 9.2“/23.3

241 263

Carbon Carbon

WINDSURF SUP YoungGun Windsurf SUP 8‘10“x30“ Windsurf SUP 10‘9“x32“ * = новый цвет

Стр. 38-39

270 328 FLAT WATER

76 81

4.1“/10.5 4.7“/12.0 CHOP & SWELL

126 189

WAVE

WS

WINDSURF

SD

WHITE WATER

3


ВЕСЛА И АКСЕССУАРЫ РАЗБОРНЫЕ ВЕСЛА ДЛЯ SUP Лопасть весла имеет узкий шейп для максимально эффективного удара. Рабочая поверхность лопасти плоской формы, переходящей в выпуклую в верхней части, в то время как тыльная часть имеет небольшой двойной конкейв. Длина лопасти весла Young Gun – 18 см. Длина веретена также уменьшена, а вес снижен. Идеальный выбор для детей. Длина всех весел регулируется в пределах 40 см.

Модель Артикул Тип Веретено Ширина лопасти Площадь лопасти Масса (+/-10%) Модель Артикул Тип Веретено Ширина лопасти Площадь лопасти Масса (+/-10%) Модель Артикул Тип Веретено Площадь лопасти Blade Area Масса (+/-10%)

Alloy Paddle J3H6ADJPAALL087 Разборное 68.9-84.6“/175-215 см 7.5“ / 19 см 87“2 / 561 см2 1200 г

3-Piece Alloy Paddle J3H7ADJPAALL087 Разборное 68.9-84.6“/175-215 см 7.5“ / 19 см 87“2 / 561 см2 1300 г

Young Gun Paddle J3H8PADYGALL070 Разборное аллюмин. 59.1-74.8/150-190 см 7.1“ / 18 см 70“2 / 451 см2 950 г

Шверт

4

Stand Up fin (5.5“-9.0“)

Stand Up fin (8.0“-9.0“)

Race fin 8.4“

FCS fin set

Soft Fin (4.6“, 6.1“)

Air SUP fin (9.0“)

Rail Tape

Клапан для Air Sup


2014 ПЛАВНИКИ И АКСЕССУАРЫ

ЧЕХЛЫ И СУМКИ ДЛЯ SUP

Плавник Stand Up 5.5“ Wood   US base, 17.8см

J4G02SUPUWL0055

BB Light SUP Surf 8‘2“ x 28“

JBB02SUP0SUR802

BB Light SUP Cruiser 11‘4“ x 30“

JBB30SUP0CRU114

Плавник Stand Up 7.0“ Wood   US base, 17.8см

J4G02SUPUWL0070

BB Light SUP Surf 8‘6“ x 29“

JBB02SUP0SUR806

BB Light SUP Cruiser/Sportster 12‘6“

JBB31SUP0CRS126

Плавник Stand Up 8.0“ Wood   US base, 20.3см

J4G02SUPUWL0080

BB Light SUP Surf/Venus 8‘10“ x 30“

JBB03SUP0SUR810

BB HD SUP Cruiser/Sportster 12‘6“

JBB31SUP1CRS126

Плавник Stand Up 9.0“ Wood   US base, 22.3см

J4G02SUPUWL0090

BB Light SUP Surf 9‘2“ x 30“

JBB02SUP0SUR920

BB Light SUP Sportster 14‘0“

JBB32SUP0SPT140

J4G03SUPUIM0080

BB Light SUP Surf 9‘6“ x 31“

JBB02SUP0SUR960

BB HD SUP Sportster 14‘0“

JBB32SUP1SPT140

Плавник Stand Up 8.0“ IM

  US base, 20.3см

Плавник Stand Up 9.0“ IM

  US base, 22.3см

Плавник Race 8.4“ G10   US base, 21.3см

J4G03SUPUIM0090

BB Light SUP Surf Wide Body 7‘4“ x 31“

JBB06SUP0SUW074

BB Light SUP Race 12‘6“

JBB34SUP0RC0126

J4G04SUPUGTE084

BB Light SUP Surf Wide Body 8‘2“ x 32“

JBB06SUP0SUW082

BB Light SUP Race 14‘0“

JBB34SUP0RC0140

Плавник FCS M5 4.6“

  FCS base, 11.5см

J4G06THRFFC5046

BB Light SUP Surf Wide Body 8‘8“ x 32“

JBB06SUP0SUW088

BB HD SUP Race 12‘6“

JBB36SUP0RHD126

Плавник Soft Fin 4.6“

  MT base, 11.5см

J4G08SOFMPE0046

BB Light SUP Fusion/Venus 9‘8“ x 31“

JBB10SUP0FU0098

BB HD SUP Race 14‘0“

JBB36SUP0RHD140

Плавник Soft Fin 6.1“

  MT base, 15.5см

J4G08SOFMPE0061

BB Light SUP Fusion 10‘2“ x 32“

JBB11SUP0FU0102

Плавник для Air SUP

J4G10SOFMPE0090

BB Light SUP Fusion 10‘8“ x 34“

JBB11SUP0FU0108

Rail Protection Tape

JSRPTAPE018MX05

BB Light SUP Allround/Venus 11‘2“ x 30“

JBB15SUP0ALL112

Клапан для Air SUP

JSSUPVALV000000

BB Light SUP Allround 11‘8“ x 31“

JBB16SUP0ALL118

Насос для Air SUP

JSSUPPUMP000000

BB Light SUP Allround 12‘0“ x 32.5“

JBB16SUP0ALL120

BB Light SUP Wide Body 9‘9“ x 32“

JBB22SUP0WB0099

BB Light SUP Wide Body 10‘0“ x 33.5“

JBB22SUP0WB0100

BB Light SUP Wide Body 10‘2“ x 35“

JBB22SUP0WB0102

BB Light SUP Wide Body/Venus 10‘9“ x 32“

JBB23SUP0WB0109

Photo: MirjaGeh

Шверт WINDSURF SUP   JS0DB000000 (таким же швертом комплектуются доски Funster с 2011 года)

Насос

Сумка для доски Heavy Duty

5


AIR SUPS: НАДУВНЫЕ САПЫ Хотя, на первый взгляд, надувные доски для SUP кажутся забавными игрушками, шейперы из JP-Australia отнеслись к их разработке вполне серьезно. Вот почему было принято решение работать только с самыми лучшими материалами и выпустить, в итоге, Photos: Indra

потрясающую линейку надувных сапов. Используя самые современные технологии, мы получили значительно более жесткие и при этом легкие доски, чем у большинства конкурентов. В некоторых случаях разница в весе достигает 5 кг! Задумайтесь: какой смысл покупать доску, которую вы можете упаковать в рюкзак, если она ведет себя как надувной матрас и весит столько, что вам нужен носильщик для ее транспортировки? Когда дело дошло для сравнения ходовых характеристик, мы были приятно удивлены. Сравнивая скорость надувных сапов с их классическими жесткими аналогами, мы увидели практически равные показатели. Надувные сапы JP-Australia – отличный вариант для всей семьи. Мягкое покрытие палубы делает их супер-комфортными. И они практически безопасны с точки зрения ушибов и переломов. Доски надувные, и даже если вы будете при каждом падении биться (но вы же не враг себе) об них головой – от сотрясения мозга вы застрахованы. На всех надувных сапах JP-Australia предусмотрено крепление для лиша в носовой части (исключение RACAIR), которое прекрасно показало себя при буксировке на небольших скоростях, даже если на доске в этот момент кто-то сидит. CRUISAIR, SPORTSTAIR и RIVAIR также имеют обвязку для крепления груза, что наверняка поможет, если вы собираетесь провести целый день на воде.

ОЧЕНЬ ЖЕСТКИЕ, ЛЕГКИЕ, ПРОЧНЫЕ И ВЫСОКОКАЧАСТВЕННЫЕ

6


НАДУВНЫЕ SUPЫ ВЛАДЕЛЬЦАМ КАТЕРОВ И ЯХТ

Надувной SUP JP-Ausralia – отличный вариант, если вы владелец яхты или катера. Он легко и без проблем доставит вас на берег необитаемого острова, даже вместе с детьми. Только представьте себе с веслом вашу девушку, жену, детей, друзей или других родственников. Мы делаем эти доски, чтобы всей семье было чем заняться. И даже если вы решите оставить ваш SUP на борту в надутом состоянии, он не повредит отделку вашего катера или яхты.

7


С AIR SUP БЕЗ ПРОБЛЕМ ДО ПЛЯЖА. ДАЖЕ ПЕШКОМ!

мощный насос уменьшенного диаметра

8


ПРОСТО, КАК НИКОГДА!

В СТАНДАРТНЫЙ РЮКЗАК ДЛЯ SUP ПОМЕСТИТСЯ ВСЕ, ЧТО ВАМ МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ НА ПЛЯЖЕ: ДОСКА, ПЛАВНИК, НАСОС И, КОНЕЧНО, 3-СЕКЦИОННОЕ ВЕСЛО. доска

рюкзак планик

3-секционное алюминиевое весло

9


SURFAIR

SURFAIR 9‘0“x30“x4“ Вероятно, самый легкий надувной SUP на данный момент! Всего 7,5 кг! Удовольствие от катания с веслом на волне без риска получить повреждения, ударившись об доску. Наши прорайдеры были приятно удивлены, увидев, как эта доска ведет себя на волне. Плюс, вы всегда можете взять эту доску в путешествие, потому что она помещается в обычный чемодан.

SURFAIR Артикул

Название = новый шейп

J4E02SUR04IT9X0 SURFAIR 9‘0“x30“x4“ Технология

Длина см

275

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

77

4“/10.0

164

Вес (+/- 6%) кг / lbs

7.5 / 16.5

Fin (PE) removable

Бок. плавники fix

9.0“

2x 3.0“

4“ (10 см) надувной SUP с мягким покрытием палубы EVA.

В комплекте: Съемный полиэтиленовый центральный плавник, кольцо для лиша, буксировочное кольцо, рюкзак, насос, ремкомплект, 2 встроенных боковых плавника.

10

Keahi De Aboitiz


Dean Christener

Photos: Indra

ALLROUNDAIR

ALLROUNDAIR 9‘8“x31“x4“ Эта относительно короткая и широкая универсальная доска с уклоном в WAVE подходит новичкам для катания на флете и небольшой волне или продвинутым райдерам для использования на реках с бурным течением.

ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x6“ Эта доска похожа на предыдущую, но в ней добавлено толщины – для увеличения объема и жесткости. Жесткость положительно влияет на скорость доски, а дополнительный объем будет полезен большим парням.

Photo: MirjaGeh

Melanie Brandstätter

ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x4“ Супер-устойчивая универсальная доска для ровной воды или небольшой волны. Подходит как новичкам, так и продвинутым райдерам, которые так же могут использовать ее на реках с бурным течением.

9‘8“X31“X4“

10‘2“X32“X4“/6“

ALLROUNDAIR Артикул

Модель

J4E04ALL04IT9X8 ALLROUNDAIR 9‘8“x31“x4“ J4E04ALL04ITTX2 ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x4“ J4E04ALL06ITTX2 ALLROUNDAIR 10‘2“x32“x6“ Технология

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

294 310 310

80 82 82

4“/10.0 4“/10.0 6“/15.0

184 204 295

Вес (+/- 6%) кг / lbs

8.7 / 19.2 9.5 / 20.9 9.7 / 21.4

Центр. плавник

Боковые плавники

9.0“ 9.0“ 9.0“

2x 3.0“ 2x 3.0“ 2x 3.0“

4“ / 6“ (10 / 15 см) надувной SUP с мягким покрытием палубы EVA.

В комплекте: Съемный полиэтиленовый центральный плавник, кольцо для лиша, буксировочное кольцо, рюкзак, насос, ремкомплект, 2 встроенных боковых плавника.

11


SPORTSTAIR

CRUISAIR 11‘4“x30“x6“ Это надувная версия классического сапа JP-Australia – CRUISER 11‘4“. Очень стабильная доска для маленьких и больших путешествий. Ее толщина -15 см! Супер-жесткая и супер-долговечная! И еще: эта доска поразит вас своей скоростью!

Ricardo Campello

PERFORMANCE INFLATABLES

SPORTSAIR 12’6“x29“x6“ Пожалуй, один из самых быстрых надувных SUP-ов на сегодня! Эта доска – нечто среднее между Race и Cruiser is 6“от JP AUSTRALIA – толстая (15 см) и очень жесткая. Отлично подходит как для гладкой воды, так и для даунвиндов в условиях чопа.

CRUISAIR Артикул

Название

SPORTSTAIR Длина см

J4E06CRU06ITUX4 CRUISAIR 11‘4“x30“x6“ 346 J4E06CRU06ITVX0 CRUISAIR 12‘0“x32“x6“ 366 J4E08SPT06ITVX6 SPORTSTAIR 12‘6“x29“x6“ 381 Технология

CRUISAIR

12

SPORTSTAIR

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

76 82 73

6“/15.0 6“/15.0 6“/15.0

290 330 309

Вес (+/- 6%) Fin (PE) кг / lbs remov.

9.6 / 21.2 9.9 / 21.8 10.0 / 22.0

9.0“ 9.0“ 9.0“

6“ (15 см) надувной SUP с мягким покрытием палубы EVA.

В комплекте: Съемный полиэтиленовый центральный плавник, кольцо для лиша, буксировочное кольцо, насос и ремкомплект. CRUISAIR & SPORTSTAIR поставляются с обвязкой для вещей.

Photo: Indra

CRUISAIR


Photo: Indra

Photo: MirjaGeh

RACAIR

Dean Christener

Peter Bartl

RACAIR 12‘6“x25“x6“ Поскольку надувные доски уже вовсю поджимают жесткие SUP-ы и в гонках, в JP AUSTRALIA решили разработать специализированный гоночный SUP. Результаты первых тестов превзошли все ожидания. RACAIR идет по дистанции почти так же, как ее карбоновые собратья, но при этом вам не нужно думать о сложностях перевозки. Вам никогда не придется сдавать в багаж четырехметрового монстра при посадке в самолет – просто сдайте в багаж небольшой рюкзак с JP RACAIR. Благодаря плоскому днищу при ширине в 25 дюймов, стабильность этой доски удивительна. И больше никаких багажников на машине, никаких увязочных ремней! Только хардкор! Только гонки!

RACAIR Артикул

SPORTSTAIR 12’6“x29“x6“ Пожалуй, один из самых быстрых надувных SUP-ов на сегодня! Эта доска – нечто среднее между RACAIR and CRUISAIR 6“ от JP-Australia – толстая (15 см) и очень жесткая доска. Отлично подходит как для гладкой воды, так и для даунвиндов в условиях чопа.

Название = новый шейп

J4E10RAC06ITVX6 RACAIR 12‘6“x25“x6“ Технология

Длина см

381

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

63

6“/15.0

280

Вес (+/- 6%) Fin (PE) кг / lbs remov.

9.3 / 20.5

9.0“

6“ (15 см) надувной SUP с мягким покрытием палубы EVA.

В комплекте: Съемный полиэтиленовый центральный плавник, кольцо для лиша, буксировочное кольцо, насос и ремкомплект.

RACAIR

13


RIVAIR

AIR SUPS Хотите такой же фан на реке, как получают SUP-райдеры, катаясь на волнах где-то в тропиках? Захватывающее приключение уже ждет вас, потому что с RIVAIR вы можете наслаждаться бурными потоками и порогами быстрых рек, которые раньше были доступны только суровым туристам с рюкзаками и гитарами на байдарках и катамаранах. Мы разработали эту доску совместно с опытными речными райдерами из Франции, США и Австралии. RIVAIR  9’6“x35“x6“ – доска с заостренным носом и достаточно большим рокером, что позволяет не зарываться при прохождении речных порогов. А ширина в 35 дюймов подходит большинству райдеров. RIVAIR поставляется с четырьмя установленными мягкими 3-дюймовыми плавниками, так что вы не сможете их сломать или потерять. Осталась и возможность крепления стандартного центрального плавника, так что вы сможете использовать JP RIVAIR как большой SUP для отдыха и фана. Кольцо для крепления лиша на этой доске расположено на носу для того, чтобы лиш всегда находился на палубе и не цеплял ничего, волочась за кормой. Кроме кольца для крепления лиша, на доске добавлены еще 4 точки крепления обвязки для фиксации вещей. JP RIVAIR – новая доска для новых острых ощущений от SUP! Бурные реки всегда готовы бросить вам вызов! С JP RIVAIR готовы и вы!

Photo: MirjaGeh

Peter Bartl

RIVAIR Артикул

Название = новый шейп

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

J4E12RI006IT9X6

RIVAIR 9‘6“x35“x6“

Технология

6“ (15 см) надувной SUP с мягким покрытием палубы EVA.

289

89

6“/15.0

290

Вес (+/- 6%) кг / lbs

9.9 / 21.8

Fin (PE) removable

Бок. плавники fix

9.0“

4x 3.0“

В комплекте: Съемный полиэтиленовый центральный плавник, мягкая палуба EVA, крепление для лиша, обвязка для вещей, рюкзак, насос, ремкомплект. 4 боковых плавника интегрированы в корпус.

14


ТЕХНОЛОГИИ ПОКРЫТИЕ EVA МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ФОРМЫ 2-Й СЛОЙ 1-Й СЛОЙ БАЗОВЫЙ СЛОЙ

ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ФОРМУ НИТИ

БАЗОВЫЙ СЛОЙ 1-Й СЛОЙ 2-Й СЛОЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ФОРМЫ

Photo: MirjaGeh

ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО, ПОМЕЩАЕТСЯ В ОДИН РЮКЗАК!

15


SURF

SURF – PRO EDITION Артикул

Название = новый шейп

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

J4D02SUR0M277X4 J4D02SUR0M278X0 J4D02SUR0M288X2 J4D02SUR0M298X6 J4D02SUR0M308XT J4D02SUR0M309X2 J4D02SUR0M319X6

SURF 7‘4“x27“ SURF 8‘0“x27“ SURF 8‘2“x28“ SURF 8‘6“x29“ SURF 8‘10“x30“ SURF 9‘2“x30“ SURF 9‘6“x31“

Технология:

PRO с глянцевой обработкой рэйлов.

224 244 249 259 269 279 289

68 68 71 73 77 77 79

3.9“/10.0 4.0“/10.1 4.0“/10.1 3.9“/10.0 4.3“/10.9 4.3“/10.9 4.3“/11.1

90 95 101 110 126 136 146

SURF – WOOD SANDWICH GLOSS Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

Артикул

Название

t.b.a. 6.5 / 14.3 6.6 / 14.6 7.1 / 15.7 7.6 / 16.8 7.9 / 17.4 8.4 / 18.5

Stand Up 5.5“ Stand Up 5.5“ Stand Up 5.5“ Stand Up 7.0“ Stand Up 7.0“ Stand Up 7.0“ Stand Up 7.0“

2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“

J4D04SUR0M298X6 J4D04SUR0M308XT J4D04SUR0M309X2 J4D04SUR0M319X6

SURF 8‘6“x29“ SURF 8‘10“x30“ SURF 9‘2“x30“ SURF 9‘6“x31“

Технология:

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление для лиша, центральный плавник из дерева и 2 плавника FCS, тэил-кик пэд, крепление для камеры GoPro, мастфут для установки паруса.

16

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

259 269 279 289

73 77 77 79

3.9“/10.0 4.3“/10.9 4.3“/10.9 4.3“/11.1

110 126 136 146

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

8.2 / 18.1 8.9 / 19.6 9.5 / 20.9 10.3 / 22.7

Stand Up 7.0“ Stand Up 7.0“ Stand Up 7.0“ Stand Up 7.0“

2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“ 2x FCS M5 4.6“

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление для лиша, центральный плавник из дерева и 2 плавника FCS, тэил-кик пэд, крепление для камеры GoPro, мастфут для установки паруса.


7‘4“X27“ 8‘0“X27“ 8‘2“X28“ 8‘6“X29“ 8‘10“X30“ 9‘2“X30“ 9‘6“X31“ Keahi De Aboitiz

САМАЯ ЛЕГКАЯ ИЗ ВСЕХ ДОСОК С МЯГКОЙ ПАЛУБОЙ

В 2013 году мы собрали сильную команду. Keahi De Aboitiz, Geoff Breen and Jackson Close, которые совместно с Kauli Seadi и Jason Polakow активно занялись улучшением сапов JP-Australia. С их помощью в 2014 году были разработаны новые размеры 8’2”x28”, 8’0”x27” и даже 7’4”x27”.

Photo: Alan van Gysen

Вся линейка основана на принципах классического серфинга и учитывает особенности сапов. Каждый размер доски имеет свою уникальную конфигурацию днища. Особенностью линейки являются более острые носы и более высокий рокер по сравнению с серфбордом. Благодаря тонким краям, доски легко скользят по поверхности и отлично контролируются – это в сочетании с тэил-кикером делает катание на SURF SUP легким и ненапряжным. Плавники имеют особую форму, разработанную специально для SURF SUP. Доски комплектуются набором плавников Thruster. Вся линейка досок SURF SUP предусматривает возможность установки крепления для камеры GoPro. Предусмотрена возможность установки паруса, превращающего SURF SUP в виндсерфовую доску для вейва. Технология PRO для досок SURF подразумевает отсутствие в конструкции карбона, т.к. карбон делает доску очень жесткой, а мы считаем, что доска для серфинга должна обладать некоторой гибкостью. Тем не менее, мы смогли добиться такого малого веса досок, что на сегодняшний день SURF SUP являются самыми легкими досками на рынке среди всех сапов с покрытием палубы.

17


SURF WIDE BODY

SURF WIDE BODY – PRO EDITION Артикул

Название

J4D10SURWM317X4 SURF WB 7‘4“x31“ J4D10SURWM328X2 SURF WB 8‘2“x32“ J4D10SURWM328X8 SURF WB 8‘8“x32“ Технология:

Длина см

224 249 265

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

79 81 81

4.1“/10.4 4.0“/10.2 4.1“/10.5

111 124 136

SURF WIDE BODY – WOOD SANDWICH GLOSS

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Бок. плавники FCS Box

Артикул

6.5 / 14.3 7.3 / 16.1 7.6 / 16.8

4x FCS M5 4.6“ 4x FCS M5 4.6“ 4x FCS M5 4.6“

J4D12SURWM317X4 SURF WB 7‘4“x31“ J4D12SURWM328X2 SURF WB 8‘2“x32“ J4D12SURWM328X8 SURF WB 8‘8“x32“

PRO с глянцевой обработкой рэйлов.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление для лиша, 4 плавника FCS, тэил-кик пэд, крепление для камеры GoPro, мастфут для установки паруса.

18

Технология:

Название

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

224 249 265

79 81 81

4.1“/10.4 4.0“/10.2 4.1“/10.5

111 124 136

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Бок. плавники FCS Box

7.7 / 17.0 8.7 / 19.2 9.5 / 20.9

4x FCS M5 4.6“ 4x FCS M5 4.6“ 4x FCS M5 4.6“

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление для лиша, 4 плавника FCS, тэил-кик пэд, крепление для камеры GoPro, мастфут для установки паруса.


7‘4“X31“ 8‘2“X32“ 8‘8“X32“ Нам очень нравятся серфборды размера 8‘0“x26“ и 90 литров, которые обладают восхитительной маневренностью. Но попробуйте грести веслом на такой доске по ровной воде, а не на волне! Многие из нас пробовали это сделать, но быстро поняли, что невозможно устоять на такой маленькой доске, и поэтому мы разработали концепцию SURF WIDE BODY, которая резко и контролируемо поворачивает и, в то же время, остается устойчивой. Это короткие устойчивые доски, которые отлично ведут себя на волне.

Длина доски всегда имеет решающее значение при катании на береговой волне, поэтому мы разрабатывали короткую доску, которая будет обладать возможностью делать стабильные повороты и карвинг. В зоне ног палуба плоская, а борта имеют такую форму, при которой доска очень резво поворачивает. Но даже если полностью накренить доску, в воде остаются два плавника, которые ее удерживают на заданной траектории. Днище – моноконкейв, переходящий в плоский V-шейп, который усиливается к корме.

SURF WIDE BODY расширяет границы и выводит ваш стиль катания на новый уровень. Продвинутые райдеры оценят отличные характеристики доски. Каждый, кто попробовал хоть раз, хочет еще. Джейсон (Jason Polakow) как-то сказал: „Что вы хотите от этой толстушки?“ Он попробовал прокатиться на SURF WIDE BODY на небольшой волне на Мауи и тут же заказал две доски для себя.

Sebastian Kornum

___________________________________________________ РАЗНИЦА МЕЖДУ SURF И SURF WIDE BODY SURF более ориентированы на большую волну, SURF WIDE BODY – на средние и маленькие. В зависимости от размера все модели рассчитаны на средний и продвинутый уровень райдера.

Photo: Indra

РАДИКАЛЬНЫЕ МАНЕВРЫ И ОТЛИЧНАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ

19


FUSION

FUSION – WOOD SANDWICH GLOSS Артикул

Название

J4D18FUS0M319X8 FUSION 9‘8“x31“ J4D18FUS0M32TX2 FUSION 10‘2“x32“ J4D18FUS0M34TX8 FUSION 10‘8“x34“ Технология:

Длина см

294 311 325

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

80 82 87

4.3“/11.0 4.4“/11.3 4.5“/11.4

152 170 193

FUSION – WOOD SANDWICH

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

10.6 / 23.4 11.2 / 24.7 12.6 / 27.8

Stand Up 7.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“ 2x FCS M5 4.6“

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник из дерева и 2 плавниками FCS, мастфут для установки паруса. У размера 9‘8 есть тэил-кик пэд.

20

Артикул

Название

J4D20FUS0M319X8 FUSION 9‘8“x31“ J4D20FUS0M32TX2 FUSION 10‘2“x32“ J4D20FUS0M34TX8 FUSION 10‘8“x34“ Технология:

Длина см

294 311 325

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

80 82 87

4.3“/11.0 4.4“/11.3 4.5“/11.4

152 170 193

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

10.8 / 23.8 11.4 / 25.1 12.8 / 28.2

Stand Up 7.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“ 2x FCS M5 4.6“

Wood Sandwich с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник из дерева и 2 плавниками FCS, мастфут для установки паруса. У размера 9‘8 есть тэил-кик пэд.


9‘8“X31“

10‘2“X32“

10‘8“X34“

FUSION – AST Артикул

Название = новый шейп

J4D22FUS0M319X8 FUSION 9‘8“x31“ J4D22FUS0M32TX2 FUSION 10‘2“x32“ J4D22FUS0M34TX8 FUSION 10‘8“x34“ Технология:

FUSION – SOFT DECK

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

294 311 325

80 82 87

4.3“/11.0 4.4“/11.3 4.5“/11.4

152 170 193

Вес(+/-10%) кг / lbs

Fin (IM) US Box

Артикул

t.b.a. t.b.a. t.b.a.

SU 8.0“ SU 8.0“ SU 9.0“

J4D24FUS0M32TX2 FUSION 10‘2“x32“

AST

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник из полэтилена, мастфут для установки паруса.

Технология:

Название = новый шейп

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

311

82

11.3

170

Вес(+/-10%) кг / lbs

Fin (PE) MT Box

Бок. плавники (PE) MT Box

13.6 / 30.0

Soft Fin 6.1“

2x Soft Fin 4.6“

Soft Deck

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, 3 плавника из полэтилена (Mini-Tuttle), мастфут для установки паруса.

21


FUSION УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДОСКА, ОРИЕНТИРОВАННАЯ НА ВЭЙВ Эта универсальная модель имеет вэйв шейп, но при этом отличается от

Объем доски распределен так, что доска очень устойчива. По сравнению

Доски, выполненные по технологии Wood Sandwich Gloss и Wood

досок JP ALLROUND. Они короче, шире и больше по объему. Также у них более острый нос, из-за которого доски смотрятся стильно.

с моделями JP ALLROUND и другими универсальными сапами FUSION более ориентированы именно на катание на волне и поэтому немного теряют в устойчивости при катании по ровной воде.

Sandwich, поставляются с комплектом плавников Thruster и предусматривают возможность установки камеры GoPro.

Днище досок 9‘8“ и 10‘2“ имеет форму двойного конкейва, который перетекает в V-профиль к корме. Носовой рокер рассчитан на прохождение волны. У размера 10‘8“x34“ в центре одиночный конкейв, который переходит в прогрессивный V-профиль по мере приближения к корме. V-образная форма кормы помогает кренить такую большую доску на волне.

Доски AST поставляются с 1 плавником. Доски FUSION очень простые и легко поворачивают. Они работают во всех условиях и подходят для райдеров разного уровня от начинающих, как круизеры для плоской воды или доски для освоения вейва, до продвинутых вейв-райдеров.

Версия с мягкой палубой Soft Deck поставляется с комплектом пластиковых плавников системы Thruster.

___________________________________________________ РАЗНИЦА МЕЖДУ FUSION, ALLROUND И WIDE BODY Все эти универсальные доски отлично подойдут для ровной воды и для небольших и средних волн. ALLROUND будут быстрее на прямой благодаря своей курсовой устойчивости. WIDE BODY самые устойчивые из-за своей ширины, а также эти доски лучше всего подходят для новичков. FUSION больше других ориентированы на вэйв.

22

Photo: Indra

Dean Christener


ALLROUND

Photo: MirjaGeh

Melanie Brandst채tter

23


ALLROUND

ALLROUND – WOOD SANDWICH GLOSS Артикул

Название

J4D28ALL0M30UX2 ALLROUND 11‘2“x30“ J4D28ALL0M31UX8 ALLROUND 11‘8“x31“ J4D28ALL0N32VX0 ALLROUND 12‘0“x32.5“ Технология:

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

340 358 366

76 79 83

4.2“/10.6 4.2“/10.7 4.6“/11.6

170 199 217

ALLROUND – WOOD SANDWICH

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

11.7 / 25.8 12.6 / 27.8 13.1 / 28.9

Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“ Stand Up 9.0“

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник из дерева US (11‘2“ поставляется с 2 боковыми плавниками FCS), мастфут для установки паруса.

24

Артикул

Название = новый шейп

J4D30ALL0M30UX2 ALLROUND 11‘2“x30“ J4D30ALL0M31UX8 ALLROUND 11‘8“x31“ J4D30ALL0N32VX0 ALLROUND 12‘0“x32.5“ Технология:

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

340 358 366

76 79 83

4.2“/10.6 4.2“/10.7 4.6“/11.6

170 199 217

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

11.9 / 26.2 12.9 / 28.4 13.3 / 29.3

Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“ Stand Up 9.0“

Wood Sandwich с матовой обработкой всей поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник из дерева US (11‘2“ поставляется с 2 боковыми плавниками FCS), мастфут для установки паруса.


11‘2“X30“

11‘8“X31“

12‘0“X32.5“

НЕОГРАНИЧЕННЫЙ ДИАПАЗОН Диапазон применения этих лонгборд-сапов просто поражает. Они отлично подходят для новичков, для круизинга по ровной воде и для вэйв экспертов. Поворачивать на них очень просто, у них отличный ход, они быстрые и прекрасно работают в любых условиях. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ШЕЙПА Конкейв в носовой части создает дополнительную подъемную силу и предотвращает зарывание носа в воду. Скругленные рэйлы, как на серфбордах. Относительно прямая линия палубы делает работу с веслом очень удобной – доска устойчивая и обладает хорошей обратной связью. JP ALLROUND – это отличное сочетание легкой работы веслом, устойчивости и маневренности. Узкая корма в сочетании с увеличенным V-профилем делает доску очень ходкой и отзывчивой. Плоская палуба обеспечивает райдеру устойчивость во время пересечения волны. Кроме всего прочего, JP ALLROUND – отличные доски для обучения виндсерфингу, прогулок под парусом и вейвового катания в легкий ветер. ALLROUND 11‘2“x30“ Длина в сочетании с шириной в 30 дюймов гарантирует устойчивость и хороший ход по прямой. Гладкая линия днища дает хорошее скольжение, а в сочетании с увеличенным тэил-кикером – хорошие свойства для маневров на волне. Отличный шейп, который подойдет под все стили катания и для разных условий. ALLROUND 11‘8“x31“ Очень устойчивая и универсальная доска. Прекрасный выбор для новичка! Благодаря тому, что у доски очень длинная ватерлиния, она отлично скользит по воде. Поймать волну на этой доске проще простого. Из-за ширины в 31 дюйм и округлых бортов, она очень устойчивая, но, несмотря на свои габариты, очень маневренная. Вы сможете выполнять даже карвинг на волне. А резкие контуры кормы делают ALLROUND 11‘8“x31“ отличной доской для виндсерфинга. Это идеальная доска для отелей и станций проката. Есть ветер, нет ветра, не важно как и с кем, с парусом или с веслом – эта доска всегда дарит удовольствие на воде!

ALLROUND – AST Артикул

Название

Длина Ширина Толщина Объем Вес(+/-10%) Fin (IM) см см Дюйм/см л кг / lbs US Box

J4D32ALL0M30UX2 ALLROUND 11‘2“x30“

340

76

4.2“/10.6

170

t.b.a.

SU 9.0“

J4D32ALL0N32VX0 ALLROUND 12‘0“x32.5“

366

83

4.6“/11.6

217

t.b.a.

SU 9.0“

Технология:

Бок. плавники

AST

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, 1 полиэтиленовый плавник US, мастфут для установки паруса.

ALLROUND 12‘0“x32,5“ Мы немного увеличили 12-й размер. Доска имеет такую же маневренность, как и у младших братьев, но обладает всеми преимуществами невероятного объема в 217 литров! Дополнительная ширина также играет важную роль в увеличении устойчивости. Эта доска справится со всем: от первого удара по воде веслом до агрессивного катания на волне тяжеловесного райдера. ___________________________________________________ РАЗНИЦА МЕЖДУ FUSION, ALLROUND И WIDE BODY Все эти универсальные доски отлично подойдут для ровной воды и для небольших и средних волн. ALLROUND будут быстрее на прямой благодаря своей курсовой устойчивости. WIDE BODY самые устойчивые из-за своей ширины, а также эти доски лучше всего подходят для новичков. FUSION больше других ориентированы на вэйв.

25


VENUS

VENUS – WOOD SANDWICH GLOSS Артикул

Название = новый шейп

J4D38VEN0M308XT VENUS 8‘10“x30“ J4D38VEN0M319X8 VENUS 9‘8“x31“ Технология:

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

269 294

77 80

4.3“/10.9 4.3“/11.0

136 152

VENUS – WOOD SANDWICH GLOSS

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

8.9 / 19.6 10.8 / 23.8

Stand Up 7.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный деревянный плавник US, 2 боковых плавника FCS, тэил-кик пэд, мастфут для установки паруса.

26

Артикул

Название = новый шейп

J4D38VEN0O30UX2 VENUS 11‘2“x30“ J4D38VEN0O32TX9 VENUS 10‘9“x32“ Технология:

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

340 328

76 81

4.2“/10.6 4.7“/12.0

170 189

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники (FRP*) FCS Box

11.7 / 25.8 12.4 / 27.3

Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный деревянный плавник US, тэил-кик пэд, мастфут для установки паруса. Доска размера 11‘2“ поставляется с 2 боковыми плавниками FCS.


9‘8“X31“ 11‘2“X30“ 10‘9“X32“ GIRL POWER В 2014 году мы пригласили команду лучших девушек SUP-райдеров, чтобы усовершенствовать нашу линейку женских досок. Каждой была дана возможность внести изменения в шейп. Все модели оснащены крепление для камеры GoPro в носу и мастфутом для установки верхушки. Venus 8’10’’ имеет серфовый шейп, тонкий нос и экстра рокер. По направлению к корме доска немного вытянута, а V-профиль днища увеличивается. Venus 8’10’’ предназначена для продвинутых девушек-райдеров, которые любят вертикальные развороты на волне. 9’8’’ – это универсальный SUP, который одинаково хорошо работает как на волне, так и при хождении с веслом. Эта доска отлично подойдет легким новичками и продвинутым райдерам. Особенностью этого размера является форма днища, на котором конкейв переходит в V-профиль в задней части доски. 11’2’’ – это классический лонгборд-SUP, который обладает отличными характеристиками для первых шагов в мире SUP-серфинга. 10’9” 32 дюйма в ширину и 189 литров объема делают эту доску отличным выбором для новичка и для модной SUP-йоги, устойчивость доски позволяет принимать самые сложные позы.

Photos: Indra

8‘10“X30“

27


WIDE BODY

WIDE BODY – WOOD SANDWICH GLOSS Артикул

Название = новый шейп

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

J4D42WB00M329X9 J4D42WB00N33TX0 J4D42WB00O32TX9 J4D42WB00O35TX2

WIDE BODY 9‘9“x32“ WIDE BODY 10‘0“x33.5“ WIDE BODY 10‘9“x32“ WIDE BODY 10‘2“x35“

Технология:

Wood Sandwich с глянцевой обработкой всей поверхности доски.

297 306 328 310

81 85.5 81 89

4.3“/11.0 4.3“/11.0 4.7“/12.0 5.1“/12.9

157 179 189 228

WIDE BODY – WOOD SANDWICH

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

Бок. плавники FCS Box

10.8 / 23.8 11.7 / 25.8 12.2 / 26.9 12.5 / 27.6

Stand Up 7.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“ Stand Up 9.0“

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US из полиэтилена, мастфут для установки паруса. Размеры 9‘9“ и 10‘0“ комплектуются двумя боковыми плавниками FCS.

28

Артикул

Название = новый шейп

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

J4D44WB00M329X9 J4D44WB00N33TX0 J4D44WB00O32TX9 J4D44WB00O35TX2

WIDE BODY 9‘9“x32“ WIDE BODY 10‘0“x33.5“ WIDE BODY 10‘9“x32“ WIDE BODY 10‘2“x35“

Технология:

Wood Sandwich с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

297 306 328 310

81 85.5 81 89

4.3“/11.0 4.3“/11.0 4.7“/12.0 5.1“/12.9

157 179 189 228

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Плавник Бок. плавники (wood) US Box FCS Box

11.0 / 24.3 11.9 / 26.2 12.4 / 27.3 12.7 / 28.0

Stand Up 7.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 8.0“ 2x FCS M5 4.6“ Stand Up 9.0“ Stand Up 9.0“

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US из полэтилена, мастфут для установки паруса. Размеры 9‘9“ и 10‘0“ комплектуются двумя боковыми плавниками FCS.


9‘9“X32“

10‘0“X33.5“

10‘9“X32“

WIDE BODY – AST Артикул

Название = новый шейп

J4D46WB00N33TX0 WIDE BODY 10‘0“x33.5“ J4D46WB00O35TX2 WIDE BODY 10‘2“x35“ Технология:

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

10‘2“X35“

WIDE BODY – SOFT DECK Вес(+/-10%) кг / lbs

Плавник (IM) US Box

306

85.5

4.3“/11.0

179

t.b.a.

SU 9.0“

310

89

5.1“/12.9

228

t.b.a.

SU 9.0“

AST

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US из полэтилена, мастфут для установки паруса.

Артикул

Название = новый шейп

J4D48WB00M329X9 J4D48WB00N33TX0 J4D48WB00O32TX9 J4D48WB00O35TX2

WIDE BODY 9‘9“x32“ WIDE BODY 10‘0“x33.5“ WIDE BODY 10‘9“x32“ WIDE BODY 10‘2“x35“

Технология:

Soft Deck

Длина Ширина Толщина Объем см см Дюйм/см л

297 306 328 310

81 85.5 81 89

4.3“/11.0 4.3“/11.0 4.7“/12.0 5.1“/12.9

157 179 189 228

Вес(+/-10%) кг / lbs

Плавник (IM) US Box

Бок. плавники (PE) MT Box

13.7 / 30.2 14.0 / 30.9 15.4 / 34.0 16.0 / 35.3

SU 8.0“ SU 8.0“ SU 9.0“ SU 9.0“

2x Soft Fin 4.6“ 2x Soft Fin 4.6“

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US из дерева, мастфут для установки паруса. Размеры 9‘9“ и 10‘0“ комплектуются двумя боковыми плавниками ‘Mini-Tuttle‘.

29


WIDE BODY МОРЕ ФАНА ДЛЯ ВСЕХ И ВЕЗДЕ Универсальность сапов WIDE BODY завоевала сердца поклонников ак-

серферов и любителей SUP. Доска обладает значительной шириной и по-

WIDE BODY 10‘9“x32“

тивного отдыха на воде по всему миру. Эти доски отлично подходят для семейных развлечений, путешествий по озерам и рекам, также они хорошо ведут себя на волне. WIDE BODY может использовать каждый член семьи. Возьмите на борт ребенка или домашнего питомца или испытайте себя на волнах. WIDE BODY очень широкие и поэтому устойчивые. Все четыре размера прекрасно подойдут в качестве для обучения виндсерфингу.

этому ведет себя устойчиво даже в прибойной волне. Особенный шейп и относительно небольшая длина делают эту доску очень маневренной, на ней легко поворачивать, а также кататься с веслом на волнах.

Идеальная семейная игрушка! Отличная доска для SUP и виндсерфинга для новичков и для продвинутых. Дополнительные ширина и длина увеличивают глиссирующую поверхность, и доска выходит на глиссирование сразу же, как только ветер наполнит ее парус. WIDE BODY 10‘9“ отлично подходит для виндсерфинга и SUP на гладкой воде, а также для освоения волн. Если вы ищете одну доску для всей семьи, сложно будет найти вариант лучше!

WIDE BODY 9‘9“ x 32“ Это универсальная доска для SUP и для виндсерфнга на гладкой воде или небольших волнах. Она создана для новичков и продвинутых винд-

WIDE BODY 10‘0“x33,5“ Новички, которые хотят сразу на волну, выбирают этот размер. Доска шириной 33,5 дюйма и относительно короткая, поэтому она супер-устойчивая и, в то же время, маневренная. Вы никогда не упадете с этой доски на гладкой воде, это прекрасная доска для всей семьи, которая доставляет массу удовольствия с первых секунд знакомства с ней.

WIDE BODY 10’2”x35” В 2014 году мы добавили в линейку по-настоящему широкую доску. 228 литров объема и 35 дюймов ширины – на этой доске будет себя чувствовать уверенно даже гигант! И в то же время эта доска обладает достаточной маневренностью, т.к. она относительно короткая.

___________________________________________________ РАЗНИЦА МЕЖДУ FUSION, ALLROUND И WIDE BODY Все эти универсальные доски отлично подойдут для ровной воды и и для небольших и средних волн. ALLROUND будут быстрее на прямой из-за своей курсовой устойчивости. WIDE BODY самые устойчивые из-за своей ширины, а также эти доски лучше всего подходят для новичков. FUSION больше других ориентированы на вэйв.

30

Photo: Indra

Kauli Seadi


CRUISER

11‘4“X30“

12‘6“X30“

СКОРОСТЬ И УДОВОЛЬСТВИЕ Отличные круизеры и доски для путешествий. У этих досок водоизмещающий корпус с плавными обводами и длинной ватерлинией, что очень хорошо способствует скольжению по воде. Несмотря на свое название, они потрясающе быстрые. Наш шейпер Werner Gnigler знает, как создавать быстрые доски. Очень многие используют эти доски для гонок. Т.к. они очень устойчивые, то прекрасно подходят и для гонок в открытом море. Ловите волны легко! Круизеры отлично показывают себя на океанском свелле.

Melanie Brandstätter

Доски оборудованы множеством креплений, что делает их супер-универсальными. На них есть также обвязка для крепления груза, на носу предусмотрено место для крепления камеры GoPro и даже крепление для удочки фирмы Scotty (информация об оборудовании Scotty находится по адресу www.scotty.com)

Photo: MirjaGeh

И конечно же, на эти доски можно установить верхушку от виндсерфинга. Вы очень сильно удивитесь, как легко и быстро они выходят на глиссирование и какое удовольствие вы получаете, перемещаясь на этих досках из пункта А в пункт Б. Это целый потрясающий мир исследований и приключений, так чего же вы ждете? Вперед! CRUISER 11‘4“x30“ Глядя на запросы рынка на короткие доски, мы разрботали этот размер. У него такая же ширина в 30 дюймов, что обеспечивает отличный баланс и курсовую устойчивость.

CRUISER – WOOD SANDWICH Артикул

J4D54CRU0M30UX4 CRUISER 11‘4“x30“ J4D54CRU0M30VX6 CRUISER 12‘6“x30“ Технология

CRUISER 12‘6“x30“ Эта быстрая и живая доска может принимать участие в гонках популярного класса 12‘6“.

Название

Длина Ширина Толщина Объем Вес (+/- 6%) Плавник см см Дюйм/см л кг / lbs (Wood) US Box 346 381

76 76

5.3“/13.4 6.0“/15.3

239 300

13.5 / 29.8 16.0 / 35.3

Stand Up 9.0“ Stand Up 9.0“

Wood Sandwich с матовой обработкой всей поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, обвязка для груза, место крепления для камеры GoPro, центральный плавник US из дерева, 2 мастфута для установки паруса и крепление под удочку.

31


Photo: MirjaGeh

PERFORMANCE SUP

КОНЦЕПЦИЯ RACE / SPORTSTER 2014 На сезон 2014 года мы разработали новую концепцию для водоизмещающих скоростных досок. К четырем размерам гоночных досок мы добавили четыре размера с увеличенной шириной, который получили имя SPORTSTER. Эти доски – полноценные гоночные болиды, предназначенные для тяжелых райдеров, и, в то же время, они отлично подходят и для простого катания. Доски RACE и SPORTSTER выпускаются в версиях для гладкой воды и для всех условий и соответствуют гоночным классам 12’6’’ и 14’0”. Доски RACE и SPORTSTER имеют одинаковый шейп, но отличаются шириной. Доски SPORTSTER изготавливаются по технологиям Wood Sandwich и Carbon, а доски RACE только карбоновые.

32


VS .

RACE

Photo: Indra

SPORTSTER

33


Photo: MirjaGeh

SPORTSTER – FLAT WATER

Peter Bartl

SPORTSTER FLAT WATER – это новый концепт. Прощающая ошибки гоночная доска, разработанная специально для гонок на длинные дистанции по спокойной воде. Для любителя эти доски предпочтительнее профессиональных, т.к. их скорость по прямой будет больше благодаря большей устойчивости. Это справедливо и для тяжелых райдеров. SPORTSTER FLAT WATER – доски для гладкой воды и небольшого чопа озер, рек, прибрежных вод морей и океанов. Кроме того, они прекрасно подходят для фитнеса. Шейп основан на формах гоночных досок, нос острый и режет воду как нож. Длина ватерлинии очень большая, профиль доски тонкий, из-за чего общий центр тяжести расположен максимально близко к поверхности воды, что позволяет эффективно трансформировать энергию работы веслом в скорость. Скругленные борта сглаживают ошибки и хорошо работают на небольшом чопе.

SPORTSTER – FLAT WATER Артикул

Название

SPORTSTER

FLAT WATER – CARBON

J4D60SPT0M29VX6 SPORTSTER FW 12‘6“x29“ J4D60SPT0O28XX0 SPORTSTER FW 14‘0“x28“

34

CARBON

74 71

6.1“/15.5 6.1“/15.4

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (G10) US Box

237 258

10.3 / 22.7 11.3 / 24.9

Race 8.4“ Race 8.4“

CARBON с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

SPORTSTER

FLAT WATER – WOOD

Технология:

WOOD SANDWICH

382 427

Объем л

Технология:

J4D64SPT0M29VX6 SPORTSTER FW 12‘6“x29“ J4D64SPT0O28XX0 SPORTSTER FW 14‘0“x28“

SPORTSTER – FLAT WATER

Длина Ширина Толщина см см Дюйм/см

SANDWICH 382 427

74 71

6.1“/15.5 6.1“/15.4

237 258

14.0 / 30.9 14.8 / 32.6

Race 8.4“ Race 8.4“

Wood Sandwich с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US G10, место крепления для камеры GoPro, мастфут для установки паруса.


SPORTSTER – ALL WATER При разработке SPORTSTER – ALL WATER главной идеей было добавить дружелюбности бескомпромиссным гоночным болидам RACE ALL WATER. И мы решили эту задачу, добавив ширины. Главная цель SPORTSTER ALL WATER – это получить преимущество на океанском свелле. На ней просто занять волну, удержать преимущество и находиться на волне как можно дольше, а затем так же легко перейти на следующую. У доски большая величина рокера, по сравнению с версиями для ровной воды.

Photo: Indra

Werner Gnigler

SPORTSTER – ALL WATER Артикул

Название = новый шейп

Длина Ширина Толщина см см Дюйм/см

SPORTSTER

ALL WATER – CARBON

J4D65SPT0M29VX6 SPORTSTER AW 12‘6“x30“ J4D65SPT0O28XX0 SPORTSTER AW 14‘0“x30“

381 426

76 76

8.3“/21.0 8.5“/21.7

Объем л

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (G10) US Box

265 299

t.b.a. t.b.a.

Race 8.4“ Race 8.4“

t.b.a. t.b.a.

Race 8.4“ Race 8.4“

Технология:

CARBONс матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

SPORTSTER

ALL WATER – WOOD

SANDWICH

J4D66SPT0M29VX6 SPORTSTER AW 12‘6“x30“ J4D66SPT0O28XX0 SPORTSTER AW 14‘0“x30“ Технология:

381 426

76 76

8.3“/21.0 8.5“/21.7

265 299

Wood Sandwich с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US G10, место крепления для камеры GoPro, мастфут для установки паруса.

SPORTSTER – ALL WATER

CARBON

WOOD SANDWICH

35


RACE – FLAT WATER Photo: MirjaGeh

Peter Bartl, Wolfgang Leeb

Гонки на SUP становятся все более специфичными и очень многое зависит от того, насколько ваша доска соответствует состоянию воды. Компромиссные варианты тут больше не работают, т.к. проигрывают своим специализированным соперникам. Специально для гонок на гладкой воде мы разработали два размера RACE FLAT WATER: 14‘x24.5“ и 12‘6“x25“. RACE FLAT WATER 14‘ очень устойчивая благодаря своей длине, поэтому ее ширина может быть снижена для обеспечения максимальной скорости. Носовая часть доски очень вытянута, нос эффективно режет поверхность воды. Шейп рассчитан так, чтобы длина ватерлинии была максимальной. За счет этого доска сохраняет энергию каждого взмаха веслом и трансформирует ее в движение. Другое новшество досок RACE – особая обтекаемая форма палубы в носовой части, которая добавляет объема и, в то же время, не позволяет волнам и ветру влиять на движение доски, сбивать ее с курса. А когда нос

доски уходит под воду, создается подъемная сила, которая выталкивает нос обратно, поэтому доска не зарывается носом при мощных гребках. В средней части доски расположен утопленный кокпит, днище в этом месте имеет V-профиль, это обеспечивает максимальную устойчивость райдеру. Линия рокера в этой области плоская для того, чтобы доска сохраняла скорость как можно дольше. Параллельные борта в средней части сужаются, образуя острую корму. Плоская лопатообразная линия рокера увеличивается от средней части к корме, эти два решения определяют форму днища, которая обладает минимальным сопротивлением. Верхняя поверхность доски имеет такую форму, что попавшая на нее вода тут же стекает. Вобрав в себя все самое передовое и лучшее, RACE представляют из себя идеальные машины для побед!

RACE FLAT WATER – CARBON Артикул

Название = новый шейп

J4D70RACEM25VX6 Race FW 12‘6“x25“ J4D70RACEN24XX0 Race FW 14‘0“x24.5“ Технология:

Длина см

381 426

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

64 62.2

9.3“/23.7 8.4“/21.4

232 242

36

Fin (G10) US Box

9.9 / 21.8 10.7 / 23.6

Race 8.4“ Race 8.4“

CARBON с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US G10.

RACE – FLAT WATER

Вес (+/- 6%) кг / lbs


RACE – ALL WATER RACE ALL WATER – это отличные доски для гонок в любых форматах, проводящихся во всех уголках земного шара. Не только для гонок даунвинд – они прекрасно работают и в прибое, на них можно серфить. Это неудивительно, потому что основная задача RACE ALL WATER – обеспечить преимущество на свелле. Легко занять волну, если можешь поддерживать скорость как можно дольше. Контур днища подобран таким образом, что он повторяет поверхность между волнами, и поэтому доска едет сама по себе, подгоняемая волной. Сравнивая RACE ALL WATER с их версиями для плоской воды, вы легко заметите, что изгибы у них более сильно выражены.

Водоизмещающая часть доски скруглена, что мгновенно создает подъемную силу. Когда нос зарывается в волну, вода быстро стекает с него, и нос продолжает резать поверхность. Только самый кончик носа у доски заострен, чтобы пронзать накатившие волны. Тонкий профиль доски и плоская палуба обеспечивают минимально низкий центр тяжести, в сочетании с дополнительной шириной это дает превосходную устойчивость. Расширенная задняя часть позволяет райдеру не пропустить ни одну волну. Большая эффективная площадь позволяет управлять ей на волне очень легко. Скругленные борта делают доску прощающей.

Photo: Indra

Jason Polakow

RACE ALL WATER – CARBON Артикул

Название = новый шейп

J4D72RACEM27VX6 Race AW 12‘6“x27“ J4D72RACEN26XX0 Race AW 14‘0“x26.5“ Technology

Длина см

381 426

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

68.6 67.3

8.3“/21.2 9.2“/23.3

241 263

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (G10) US Box

10.6 / 23.4 11.5 / 25.4

Race 8.4“ Race 8.4“

CARBON CARBON с матовой обработкой поверхности доски и глянцевыми рэйлами.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, центральный плавник US G10.

RACE – ALL WATER

37


WINDSURF SUP

YOUNG GUN WINDSURF SUP – SOFT DECK Артикул

Название

J4C02YG00M308XT Young Gun 8‘10“x30“ Технология

Длина см

270

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

76

4.1“/10.5

126

WINDSURF SUP – WOOD SANDWICH

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (PE) MT Box

Артикул

10.8 / 23.8

3x 6.1“

J4C14WSS0M32TX9 WINDSURF SUP 10‘9“x32“

Soft Deck с мягким покрытием палубы EVA

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, 3 полиэтиленовых плавника (Mini-Tuttle), мастфут для установки паруса.

38

Технология

Название

Длина см

328

Ширина Толщина Объем см Дюйм/см л

81

4.7“/12.0

189

Вес (+/- 6%) кг / lbs

Fin (Wood) US Box

13.6 / 30.0

SU 9.0“

Wood Sandwich с матовой обработкой поверхности доски.

В комплекте: мягкая палуба EVA, крепление лиша, шверт, деревянный плавник US, мастфут для установки паруса.


WINDSURF SUP Все сапы JP могут использоваться для виндсерфинга (за исключенем специальной серии Race и надувных сапов). Но сапы серии WINDSURF подходят для этого лучше всего, т.к. разрабатывались именно для виндсерфинга. WINDSURF SUP оборудованы швертом, для устойчивости и для того, чтобы уменьшить их снос, это особенно помогает новичкам, которые делают самые первые шаги. Эти доски позволяют выходить на воду всегда: для катания, для тренировки или для того и того одновременно.

Julie Kornum

YOUNG GUN WINDSURF SUP Бескомпромиссный вариант для подростков для активного времяпрепровождения на воде. С этой доской дети научатся ходить с веслом за две минуты, а под парусом – за два дня. YOUNG GUN WINDSURF SUP можно назвать связующим звеном между виндсерфнгом и сапом. Как же замечательно наблюдать за детьми, которые никогда раньше не стояли на виндсерфинге или на сапе, а теперь веселятся и катаются на YOUNG GUN WINDSURF SUP! Длина, ширина и объем, мягкая палуба плюс центральный плавник делают эти доски идеальными для подростков новичков весом до 40 кг. В то же время, это отличный универсал для катания и по спокойной воде, и по волнам. Подарите эту игрушку своему ребенку, и он забудет про компьютерные игры и Интернет!

WINDSURF SUP Идеальная игрушка для всей семьи! Отличный виндсерфер и отличный сап даже для продвинутых. Большой объем и длина обеспечивают устойчивость. WINDSURF SUP оборудован швертом, что позволяет без труда ходить остро к ветру. Если в шверте нет необходимости, например, при глиссировании, то его можно задвинуть в специальный колодец.

Levi Young

Эта доска не только отлично подходит для обучения виндсерфингу или хождению с веслом по спокойной воде, но и прекрас��о работает на волне.

Photo: Indra

Если вы ищете что-нибудь побольше, что подойдет для всей семьи и для разных условий, то вам очень сложно будет найти вариант лучше, чем WINDSURF SUP!

39


Photo: Indra

Kauli Seadi

JP-AUSTRALIA SUP TEAM: Branislav Sramek, Christian Gøbel, Dean Christener, Geoff Breen, Hub Dekkers, Jackson Close, Jason Polakow, Jesse Kautz, Kauli Seadi, Keahi de Aboitiz, Lars Holm, Lars Petersen, Luis Menezes, Maarten van der Ochten, Melanie Brandstätter, Patrick Kerkhof, Paulino Pereira, Pete Tomsett, Peter Bartl, Robert Pirie, Roberto Vieira, Sebastian Kornum, Sonja Duschek, Steven van Broeckoven, Wolfgang Leeb

SUBJECT TO ALTERATION !

40


Jp australia 2014 rus (sup)